Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I.
GENERALIDADES
Es necesario partir por entender que esta tiene lugar cuando nos encontramos frente a un estado de
indivisin, el cual no se presenta en exclusivo en la sucesin por causa de muerte sino que adems
en una serie de situaciones jurdicas.
Se est en presencia de un estado de indivisin cuando tienen derecho de cuota sobre una misma
cosa dos o ms personas, siendo fundamental para su existencia que los derechos de sus titulares
sean de anloga naturaleza.1
La concurrencia de varios herederos producir al fallecimiento del causante un estado de indivisin
respecto de los bienes que comprenden la masa hereditaria. A travs de la particin se pretende poner
fin dicho estado, al asignarle a cada heredero los bienes que le correspondan segn sea su derecho.
Existe una indivisin a titulo singular y a ttulo universal, clasificacin que se desprende del artculo
1317. Cuando la indivisin recae sobre una cosa singular corresponde a una copropiedad, y si recae
sobre una universalidad, la llamaremos comunidad.
Es importante tener presente que segn el criterio de nuestro Cdigo Civil, la indivisin es vista como
un simple estado de transicin hacia el dominio individual 2, y al decir de algunos profesores se trata
de un estado que el propio Andrs Bello no miraba con buenos ojos, en el sentido que justamente debe
ser mantenido slo por un breve lapso, el necesario para que se produzca la correcta asignacin de
los bienes segn corresponda a los derechos cuotativos de cada comunero.
Mientras dura la indivisin cada heredero tiene un derecho de cuota sobre los bienes indivisos, este
derecho no se radica en bienes determinados, sino que sobre la totalidad de la masa hereditaria, as
luego de la particin esa cuota ideal y abstracta se radicar en bienes determinados.
Un fallo de la Corte suprema define la particin de bienes como: un conjunto complejo de actos
encaminados a poner fin al estado de indivisin mediante la liquidacin y distribucin entre los
copartcipes del caudal posedo proindiviso en partes o lotes que guarden proporcin con los derechos
cuotativos de cada uno de ellos.3
Hay que considerar que la reglamentacin que seala el Cdigo Civil respecto a la particin de bienes,
comprendida en el Ttulo X del Libro III, artculo 1317 y siguientes, no se aplica exclusivamente a la
particin de bienes hereditarios como podra pensarse por la ubicacin de esta reglas, sino que estas
son de aplicacin general, y tendrn lugar en la divisin de toda comunidad, como por ejemplo en la
liquidacin de la sociedad conyugal, en la liquidacin de las sociedades civiles., etc.
1
2
3
Manuel Somarriva U., Versin de Ren Abeliuk M, Derecho Sucesorio, tomo II, pg. 571.
Manuel Somarriva u., Versin de Ren Abeliuk M, Derecho Sucesorio, tomo II, pg. 572.
Revista de Derecho y Jurisprudencia , tomo XXIII, seccin 1, pg. 256.
necesario que todos los herederos concurran a pedir la particin, podr hacerlo solo uno de ellos,
pero durante la particin estos debern actuar conjuntamente o a travs de un procurador comn.
3. El cesionario de los derechos de un coasignatario; el artculo 1320 le otorga este derecho, el
que podr ser ejercido en los mismos trminos que el coasignatario de quien adquiri los derechos.
Lo que sucede es que el cesionario de los derechos hereditarios pasa a ocupar el mismo lugar
jurdico que el cedente, por lo que lo reemplaza en todos sus derechos y obligaciones referidas a
los derechos cedidos.
SITUACIN DEL ASIGNATARIO SUJETO A CONDICIN SUSPENSIVA.
El artculo 1319 establece que: si alguno de los coasignatarios lo fuere bajo condicin suspensiva,
no tendr derecho para pedir la particin mientras penda la condicin. Somarriva considera lgica
esta situacin ya que el asignatario condicional, mientras esta pendiente la condicin solo tiene una
expectativa de ser asignatario.
Esto no obsta a que los dems asignatarios que no estn sujetos a una condicin suspensiva, puedan
pedir la particin.
SITUACIN DEL FIDEICOMISO.
El artculo 1319 seala que: si el objeto asignado fuere un fideicomiso, se observar lo prevenido en
la propiedad fiduciaria, en la propiedad fiduciaria corresponde la accin de particin al propietario
fiduciario y no al fideicomisario, ya que el derecho de ste est sujeto a condicin.
Aqu hay que distinguir si todos los coasignatarios son propietarios fiduciarios, y en este caso ninguno
tendr derecho a pedir la particin ya que la propiedad fiduciaria es un caso de indivisin forzada.
A su vez, si por ejemplo slo uno de los coasignatarios es un propietario fiduciario y los otros no, la
accin de particin le corresponde a este y no al fideicomisario.
SITUACIN DE LOS ACREEDORES DE LOS HEREDEROS.
Artculo 524 y 519 del Cdigo de Procedimiento Civil. El acreedor podr dirigir su accin sobre la parte
o cuota que en la comunidad corresponda al deudor para que se enajene sin previa liquidacin, o
bien exigir que, con intervencin suya, se liquide la comunidad. El artculo 519 autoriza a los dems
comuneros a oponerse a la ejecucin haciendo valer sus derechos en la indivisin. Esto indica que
el acreedor puede ejercer la accin de particin, pero segn el artculo 524 no podr hacerlo en los
siguientes casos:
- si existe un motivo legal que impida la particin,
- o que en caso de realizarse esta, se produjere grave perjuicio.
4. CAPACIDAD PARA EJERCITAR LA ACCIN DE PARTICIN:
La regla general es que los incapaces para deducir la accin de particin deben hacerlo a travs de
sus representantes legales o con la autorizacin de ellos.
Tomando en consideracin que si bien la particin no implica una enajenacin, pero si significa una
transformacin en la situacin jurdica de los comuneros, ya que se pasa de tener un derecho cuotativo
a tener un derecho de propiedad respecto de bienes determinados, es que el Cdigo civil establece
una limitacin para que los representantes legales soliciten la particin de los bienes del pupilo. El
artculo 1322 dispone que: los tutores y curadores, y en general quienes administran bienes ajenos
por disposicin de la ley, no podrn proceder a la particin de los bienes races en que tengan inters
sus pupilos ni las herencias, sin autorizacin judicial.
SITUACIN DE LA MUJER CASADA BAJO EL RGIMEN DE SOCIEDAD CONYUGAL
El inciso 2 del artculo 1322 dispone que: el marido no habr menester esta autorizacin para provocar
la particin de los bienes en que tenga parte la mujer; le bastar el consentimiento de su mujer, si esta
fuere de mayor edad y no estuviere imposibilitada de prestarlo, o de la justicia en subsidio.
Esta disposicin es aplicada slo al caso de la mujer casada bajo el rgimen de sociedad conyugal. El
marido necesitar el consentimiento de su mujer para llevar a cabo la particin de aquellos bienes en
que tenga parte su mujer, si no existe este consentimiento la sancin ser la rescisin de la particin.
Requerir a su vez la autorizacin judicial en los siguientes casos:
a) Cuando la mujer es menor de edad
b) Cuando la mujer esta imposibilitada de prestar su consentimiento.
Para que la mujer casada bajo sociedad conyugal pueda por si misma pedir la particin, requerir de
la autorizacin del marido o de la justicia en subsidio, en caso de negativa o impedimento del marido.
En el caso de la mujer casada bajo el rgimen de participacin en los gananciales, separacin de
bienes; podr solicitar por s la accin de particin y el marido requerir de mandato especial para
hacerlo en su representacin.
5. FORMAS DE HACER LA PARTICIN.
Se puede hacer de tres formas:
A) PARTICIN REALIZADA POR EL TESTADOR
El artculo 1318 seala que: Si el difunto ha hecho la particin por acto entre vivos o por testamento,
se pasar por ella en cuanto no fuere contraria a derecho.
Segn esta disposicin el causante puede realizar la particin ya sea por acto entre vivos o a travs del
testamento. Se seala, adems que slo se pasar por ella; es decir, ser considerada como vlida,
en caso de que no sea contraria a derecho.
En el caso de la particin que se efecta mediante el testamento, esto quiere decir, que el testador no
puede contravenir las asignaciones forzosas, especialmente las legtimas, situacin que resulta del
todo lgica.
B) PARTICIN HECHA POR LOS COASIGNATARIOS DE COMN ACUERDO.
Artculo 1325 seala que: los indivisarios pueden efectuar la particin de comn acuerdo, no obstante
que en ellos existan incapaces. Para esto se requiere el acuerdo unnime de todos los indivisarios.
Antes de la reforma que se realiz a travs del artculo 645 del Cdigo Procedimiento Civil al artculo
1325 del Cdigo Civil, solo se admita esta forma de efectuar la particin en caso de que los todos los
indivisarios fuesen capaces, posteriormente la Ley 10.271, de 1952 derog el artculo 645 del C.P.C. y
modifico el artculo 1325 en el sentido de que se permitir tal situacin an existiendo incapaces entre
los indivisarios.
Para efectuar la particin de comn acuerdo se requiere de los siguientes requisitos:
1) Que no hayan cuestiones previas que resolver.
2) Que los interesados estn de comn acuerdo respecto de la forma como efectuar la particin;
3) Que la tasacin de los bienes se haga de la misma forma que si procediera ante un partidor, y
4) Que la particin se apruebe judicialmente en los mismos casos en que sera necesario dicha
aprobacin si se procediera ante un partidor.
C) PARTICIN QUE SE EFECTA MEDIANTE LA DESIGNACIN DE UN JUEZ ARBITRO,
DENOMINADO JUEZ PARTIDOR
Esta se realiza a travs de un juez arbitro de derecho denominado Partidor, en este caso nos
encontramos frente a un juicio particional.
El artculo 227 del Cdigo Orgnico de Tribunales seala que la particin de bienes es materia de
arbitraje forzoso.
En partidor es por regla general un rbitro de derecho
El partidor ser por regla general un rbitro de derecho, es decir, tramitar, dictar las sentencias y
fallar de acuerdo con la ley.
Sin embargo, si las partes son plenamente capaces, pueden convenir darle carcter de arbitrador o
mixto, artculo 224 del C.O.T.
No obstante, si alguno de los interesados es incapaz, las partes podrn darle carcter de mixto, previa
autorizacin judicial.
En todo caso aquel partidor nombrado por el causante o por el juez debe ser necesariamente un rbitro
de derecho.
Requisitos para ser Juez partidor
Al efecto el artculo 1323 establece que para ser partidor se requiere:
a.) Ser abogado habilitado para el ejercicio de la profesin.
b.) Tener la libre administracin de su bienes.
No podrn ser partidores los funcionarios del poder judicial, en razn de la prohibicin de ejercer la
abogaca, por lo que no podrn desempear este encargo, con la sola excepcin de los defensores
pblicos y procuradores del nmero, los siguientes funcionarios:
1. Jueces y ministros fiscales de los tribunales superiores de justicia.
1.
Notarios.
1. Funcionarios auxiliares de la administracin de justicia.
Son aplicables las causales de implicancia y recusacin.
El artculo 1323 en su inciso 2 seala que: Son aplicables a los partidores las causales de implicancia
y recusacin que el Cdigo Orgnico de Tribunales establece para los jueces.
EL JUICIO DE PARTICIN
Antes de realizarse la particin en determinados casos habr que efectuar algunas operaciones
previas, estas son:
1. La Apertura y publicacin del testamento; si se trata de una sucesin testada hay que distinguir, si
se trata de un testamento abierto otorgado sin la intervencin de funcionario pblico, es decir, aquel
que se otorga ante cinco testigos, corresponder la publicacin del testamento, si se trata de un
testamento cerrado, la apertura del testamento.
2. La posesin efectiva de la herencia; si bien la ley no la considera como un trmite previo indispensable
para la particin, se entiende que seria muy difcil que esta se haga sin que previamente se realice
este trmite.
3. Faccin de inventario, es decir, que se practique un inventario de los bienes comunes, este se
efecta como consecuencia de la posesin efectiva de la herencia, en caso de no haberse realizado
corresponder al partidor conocer lo relativo a su confeccin, (artculo 651 del C.P.C.).
4. Tasacin de los bienes; a travs de esta se determinar cunto se entregar a cada indivisario,
generalmente se efectuar a travs de peritos, salvo que se trate de coasignatarios capaces que
acuerden por una unanimidad otra cosa.
5. Designacin de curador para el incapaz; es necesario nombrar un curador especial al incapaz para
que lo represente tanto en la designacin del partidor como en la particin.
Inicio del juicio de particin
Practicadas estas diligencias, y una vez que el partidor ha aceptado el cargo, y ha jurado desempearlo
fielmente, dictara una resolucin que manda tener por constituido el compromiso, designara un
actuario el que ser comnmente un secretario del Tribunal o un notario, citar a las partes a un primer
comparendo en el cual se fijarn las bases fundamentales de la particin, levantndose un acta de lo
obrado.
En el transcurso de la particin se efectuarn comparendos ordinarios y otros extraordinarios;
a) Los ordinarios son aquellos que se celebran en forma peridica en fechas prefijadas, no siendo
necesario notificar a las partes, en los cuales pueden efectuarse validamente acuerdos, aunque no
estn presentes los interesados, con las siguientes excepciones:
1. Que se trate de acuerdos que pretendan revocar acuerdos ya celebrados.
1.
Que se trate de acuerdos que requieran el consentimiento unnime de los interesados,
en virtud de la ley o de acuerdos anteriores.
b) Los extraordinarios, se convocan a peticin de parte, o bien por iniciativa del propio partidor para
determinados asuntos, se requiere en este caso de notificacin a las partes.
3. El nmero 3 del artculo 1338 establece la regla general en materia de particin de los frutos,
y es que: los herederos tendrn derecho a todos los frutos y accesiones de la masa hereditaria
indivisa a prorrata de sus cuotas; deducidos, empero, los frutos y accesiones pertenecientes
a asignatarios de especies. Esta disposicin nos seala que los herederos tendrn derecho a
todos los frutos y accesiones a prorrata de sus cuotas, y que se forma una indivisin respecto
de los frutos generados por la masa hereditaria deducidos aquellos frutos que pertenecen a
los legatarios de especie, estos se deducen debido a que el legatario de especie adquiere
el dominio de su legado al momento de la apertura de la sucesin, por lo que los frutos que
produzca el bien legado sern de su propiedad.
El hecho de que con los frutos de la masa hereditaria, luego de hacer la exclusin sealada,
se forme una indivisin, trae como consecuencia que ser necesario dentro de la particin
proceder a liquidar y dividir dichos frutos.
2.
El nmero 4 del artculo 1338 dispone que el pago de los frutos o accesiones pertenecientes
a los legatarios de especies recae sobre toda la masa hereditaria, salvo que el testador haya
gravado expresamente a alguna persona con el pago del legado, en este caso corrern de
cuenta de sta las deducciones.
Desarrollo del Juicio
1. El juicio particional se desarrolla en audiencias verbales o comparendos: lo que tiene por objeto
otorgar a los interesados la posibilidad de que vayan, por s mismos, fijando las reglas de la divisin
de modo que, en lo posible, la particin resulte de la voluntad comn y compartida. art. 649
CPC-.
2. En este juicio especial no hay demandados ni demandantes: los asignatarios no tienen derechos
que hacer valer en contra de los dems coasignatarios, Todos ellos instan a en un solo sentido, pues
lo que procuran es dividir la cosa comn asignando a cada uno de ellos lo que les corresponde, sin
perjuicio que durante el juicio divisorio pueden ir plantendose controversias entre los interesados
pero ello no es de la esencia ni la finalidad ltima de este procedimiento. Ms bien se trata de
controversias circunstanciales que tienen un origen comn: la forma en que debe partirse el haber
comn.
3. La particin es un juicio completo, ya que comprende todos los problemas y conflictos que surgen
con ocasin de la divisin de la cosa comn.
4. El juicio arbitral tiene por objeto la liquidacin y distribucin de los bienes comunes. Esta es la
funcin fundamental del partidor y la finalidad del procedimiento
5. El juicio particional termina como todo juicio, mediante la dictacin de una sentencia definitiva, que
en este juicio especial se denomina laudo.
6. Como toda sentencia, el laudo y la ordenata admiten la interposicin de recursos procesales: contra
el fallo del partidor proceden los recursos de rectificacin, aclaracin y enmienda, apelacin. El
laudo puede ser objeto adems del recurso de casacin en la forma.
7. Se ha aceptado unnimemente que la cuanta de este juicio para todos los efectos legales, es
indeterminada. Lo que es consecuencia de que no se trata de un juicio sobre un bien o grupo de
bienes determinado.
8. Este juicio como se indic se sigue ante un juez rbitro que debe ser abogado habilitado para el
ejercicio de la profesin, y tener la libre disposicin de sus bienes.
9. El juicio particional, incluidos los honorarios del partidor, es de cargo de los interesados, quienes
debern pagar las costas a prorrata de su participacin en los bienes comunes.
Hipoteca legal.
El artculo 660 de Cdigo de Procedimiento Civil dispone que: salvo acuerdo unnime de las partes,
los comuneros que durante el juicio divisorio reciban bienes en adjudicacin, por un valor que exceda
el ochenta por ciento de lo que les corresponda recibir, pagarn de contado dicho exceso. La fijacin
provisional de este se har prudencialmente por el partidor., y el artculo 662 del mismo cdigo seala
que: en las adjudicaciones de propiedades races que se hagan a los comuneros, durante el juicio
divisorio o en la sentencia final, se entender constituida hipoteca sobre las propiedades adjudicadas,
para asegurar el pago de los alcances que resulten en contra de los asignatarios, siempre que no
se pague de contado el exceso a que se refiere el artculo 660. Al inscribir el conservador el ttulo de
adjudicacin, inscribir a la vez, la hipoteca por el valor de los alcances.
Se establece entonces que los comuneros debern pagar de contado el valor en que los bienes
adjudicados excedan el 80% de su haber probable. Si as no lo hicieren, se entender, por el solo
ministerio de la ley constituida la hipoteca sobre el bien adjudicado para garantizar el pago del
exceso.
Representacin legal del partidor
En las enajenaciones que se verifiquen a travs del partidor, se considera a este como representante
legal de los vendedores, en su condicin de tal, le corresponder suscribir las escrituras que sean
necesarias.
Termino del Juicio de Particin, Laudo y Ordenata
La sentencia final del partidor en el juicio de particin se denomina laudo y ordenata de particin.
Dicha sentencia final contiene dos partes:
1. El Laudo, en el que se establecen los resultados de la particin y se resuelven adems todos
los puntos de hecho y de derecho que deben servir de base a la distribucin de los bienes
comunes.
2. La ordenata, o liquidacin en la cual se hacen los clculos numricos para la distribucin.
(Artculo 663 del Cdigo de Procedimiento Civil)
Aprobacin judicial de la Sentencia de particin
Una vez concluido el juicio de particin a travs de la sentencia final que contiene el Laudo y la
Ordenata, se proceder a someter dicha sentencia a aprobacin judicial en dos casos:
1. Cuando en la particin tenga inters un ausente que no haya nombrado mandatario o procurador;
es decir, que haya actuado representado por un curador de bienes.
2. Cuando tengan inters en ella personas sujetas a tutela o curadura.