Ebner Abra-SKA 01 - The Book of Love

Abra Ebner
The Knight Angels
Traducido en Purple Rose
The Book of Love
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Agradecimientos
Agradecemos a todas aquellas personas las cuales con su inters, colaboracin y
apoyo incondicional se pudo sacar adelante este proyecto.
Agradecemos tambin las lectoras y lectores, que con su entusiasmo nos dan el
nimo necesario para seguir trabajando en nuevos libros, despus de todo, esto
es por ustedes.
Moderadora
flochi
*!!!BellJolie!!!*
*Yosbe*
**Liseth_Johanna18**
Dany_DarkGuardians
Emii_Gregori
Sheilita Belikov
Anne_Belikov
Traductoras
andre27xl
Dham-Love
AndreaN
MariPooh
Anelisse
moonrose
KaThErIn
Paovalera
bautiston
MerySnz
Conitaa H
Ruthiee
cowdiem
Eileithyia793
flochi
Gry
coral
Maai
kuami
masi
Melo
Sawi
roux
Nadia

dyanna
Strella
MaKiiTTa
Traductoras SOS
clo
Sera
cYeLy DiviNNa
MerySnz
elamela
Emii_Gregori
cYeLy DiviNNa
nella07
Correctoras
Mari Cullen
MoNt$3
esmeralda38
Loo!*
Recopilado por
cYeLy DiviNNa
Diseo
Paovalera
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
ndice
Sinopsis....................................................... 5
Prlogo ....................................................... 6
Captulo 1 ................................................... 8
Captulo 2 ................................................... 9
Captulo 3 ................................................. 12
Captulo 4 ................................................. 14
Captulo 5 ................................................. 16
Captulo 6 ................................................. 18
Captulo 7 ................................................. 20
Captulo 8 ................................................. 22
Captulo 9 ................................................. 25
Captulo 10 ............................................... 28
Captulo 11 ............................................... 30
Captulo 12 ............................................... 33
Captulo 13 ............................................... 36
Captulo 14 ............................................... 40
Captulo 15 ............................................... 44
Captulo 16 ............................................... 46
Captulo 17 ............................................... 48
Captulo 18 ............................................... 54
Captulo 19 ............................................... 57
Captulo 20 ............................................... 60
Captulo 21 ............................................... 62
Captulo 22 ............................................... 64
Captulo 23 ............................................... 66
Captulo 24 ............................................... 68
Captulo 25 ............................................... 71
Captulo 26 ............................................... 74
Captulo 27 ............................................... 76
Captulo 28 ............................................... 78
Captulo 29 ............................................... 82
Captulo 30 ............................................... 84
Captulo 31 ............................................... 88
Captulo 32 ............................................... 90
Captulo 33 ............................................... 92
Captulo 34 ............................................... 93
Captulo 35 ............................................... 99
Captulo 36 ............................................. 104
Captulo 37 ............................................. 107
Captulo 38 ............................................. 111
Captulo 39 ............................................. 113
Captulo 40 ............................................. 115
Captulo 41 ............................................. 119
Captulo 42 ............................................. 124
Captulo 43 ............................................. 127
Captulo 44 ............................................. 131
Captulo 45 ............................................. 134
Captulo 46 ............................................. 142

Captulo 47 ............................................. 145
Captulo 48 ............................................. 147
Captulo 49 ............................................. 151
Captulo 50 ............................................. 154
Captulo 51 ............................................. 158
Captulo 52 ............................................. 164
Captulo 53 ............................................. 166
Captulo 54 ............................................. 169
Captulo 55 ............................................. 172
Captulo 56 ............................................. 174
Captulo 57 ............................................. 176
Captulo 58 ............................................. 179
Captulo 59 ............................................. 186
Captulo 60 ............................................. 188
Captulo 61 ............................................. 198
Captulo 62 ............................................. 200
Captulo 63 ............................................. 203
Captulo 64 ............................................. 206
Captulo 65 ............................................. 207
Captulo 66 ............................................. 208
Captulo 67 ............................................. 210
Captulo 68 ............................................. 211
Captulo 69 ............................................. 216
Captulo 70 ............................................. 218
Captulo 71 ............................................. 220
Captulo 72 ............................................. 222
Captulo 73 ............................................. 237
Captulo 74 ............................................. 240
Captulo 75 ............................................. 242
Captulo 76 ............................................. 245
Captulo 77 ............................................. 248
Captulo 78 ............................................. 251
Captulo 79 ............................................. 253
Captulo 80 ............................................. 259
Captulo 81 ............................................. 262
Captulo 82 ............................................. 265
Captulo 83 ............................................. 269
Captulo 84 ............................................. 270
Captulo 85 ............................................. 274
Captulo 86 ............................................. 278
Captulo 87 ............................................. 286
Captulo 88 ............................................. 291
Captulo 89 ............................................. 295
Captulo 90 ............................................. 298
Sinopsis .................................................. 302
Autora .................................................... 303
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Sinopsis
Traducida por: flochi
Corregida por. cYeLy DiviNNa
uando pienso en la muerte, no veo lo que todos los dems hacen. Hay un suave
susurro cuando la encuentras, y una voz dicindonos que todo ir bien.
Nunca morimos solos, porque ellos siempre estn vindonos, protegindonos, y

guindonos.
Ellos permanecen en silencio como una simple rfaga de viento, pero es en este viento en el que
nuestro mundo puede cambiar. El mo lo hizo.
Amor. ngeles. Traicin. Fuerzas sobrenaturales ms all de nuestra compresin
batallan por las almas humanas. Algunos caern, otros prevalecern.
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Prlogo
Traducido por: flochi
Corregido por: cYeLy DiviNNa
...
La vida es la nica droga que necesitamos.
Es mejor sentir la intensidad de la emocin
que nada en absoluto...
Es la nica vida que tenemos.
...
Matando la verdad
de Tessa Rei
Tu rostro me enceguece de la verdad que adormece
Que da nauseas, que molesta, perturbante verdad que consume
Me consume entera en su boca oscura mientras lucho por aire
Buscando por todos lados la salida pero sin encontrarla en ninguna parte,
Cegada en este monstruo sin color de culpabilidad, veo tu rostro
Tirando de mi misma ms cerca de ti, mientras yo sigo este ritmo vergonzoso
Estoy en esta fosa solitaria con o sin ti, y no hay ningn sonido
Slo esta mierda en mi maldita cabeza dando vueltas
Te llamo; oh por favor, puedes orme?
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Los ecos en esta oscuridad son todo lo que escucho, nada es lo que veo
Colocando mis manos frente a m para abrazar mi cada
Llamndote nuevamente pero sin escuchar nada en absoluto
Grito tanto como mis pulmones sostienen esta respiracin
Sintiendo algo debajo de romperse; estoy cayendo ms y ms cerca a la muerte
Permanecer aqu descansando hasta que te encuentre
Esta verdad me est matando, por qu? Qu voy ao qu puedo hacer?
Mientras mi ltimo aliento se escapa de mi hay una voz reconfortante
Holaeres tahora me has dejado sin eleccin
Grito silenciosamente una vez ms
Abriendo mis ojos puedo verte con colores ms vivos de los que nunca antes has tenido
...
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 1
Diario de Jane Taylor.
uando pienso en la muerte, no veo lo que todos los dems hacen. Hay un
suave susurro cuando la encuentras, y una voz dicindonos que todo ir
bien.
Nunca morimos solos, porque ellos siempre estn vindonos, protegindonos, y

guindonos. Ellos permanecen en silencio como una simple rfaga de viento, pero
es en este viento en el que nuestro mundo puede cambiar.
El mo lo hizo.
Cuando el accidente ocurri, y mi padre muri, yo estaba ah. Los vi. No puedo
recordar sus rostros, pero supe que no eran humanos.
Haba dos: uno era el asesino y el otro era mi caballero; yo estaba a salvo. Desde
entonces, las pesadillas sobre muerte me acosan.
Desde algn lugar profundo dentro de m, s que yo debera estar muerta.
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 2
Max.
ermano! La voz de Erik era bulliciosaun refrescante y,

admitmoslo, vivo sonido.
Me re a cambio, inclinndome para darle un abrazo.
Han pasado diez aos, Max. Qu te trae de vuelta? Erik mir en mis ojos, su
rostro plido, envejecido y arrugado por la preocupacin.
Diez aos pasaron rpido. Remarqu.
l ri. Rpido para ti, tal vez l arque una ceja, ahora salpicada de gris .
Entonces dime, por qu volver ahora mismo? l tena una mirada conocedora en
su rostro.
Era duro verlo as, y pronto se habra ido. Pronto, tendra que llevarlo. Erik, tena
que volver. Evit su mirada, sabiendo que l miraba directo a travs de mis
intentos de evadir mis razones.
Erik era mi hermano ms joven, quien haba sobrevivido a la matanza a mi familia.
Sobrevivi porque haba dado mi vida para hacerlo. Fue ese da el que cambi mi
destino para siempre. Fue el da en que me convert en lo que soy.
Erik ri. Siempre supe que volveras. Siempre lo haces. No importa cunto lo
intentes, no puedes olvidarte de esa nia, no?
Suspire, pensando en ella. No es as, Erik ment, ocultando una sonrisa. Y
ella ya no es ms una nia. Agregu.
Me apunt, sus manos arrugadas por la edad. No puedes engaar a un anciano,
Max gru mientras empujaba su silla de ruedas lejos del gran escritorio caoba
del estudio. Fallaste en esconder esa sonrisa, aunque pensaste que lo hiciste.
Dej que la sonrisa se mostrara. Soy un anciano tambin, Erik.
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Ja! carcaje, seguido de una tos. Pero mrate! Todava tienes diecisiete y
eres tan apuesto como siempre. Siempre te odi por eso.
No importa cmo me vea, Erik, siempre ser tu hermano mayor tir de la foto
de mi cuada de su escritorio y lo mir. Adems, era yo el que estaba celoso de
ti. Viviste una vida normal. Tuviste amor, vida, y pronto. Mi voz se apag,
celosa de su eventual muerte.
Erik, por otro lado, odiaba la idea de la muerte. l cambi de tema. Sabes que
odio cuando hablamos de tales temas. Me hace sentir viejo. Puso sus ojos en
blanco.
Cuando mor, Erik pas un tiempo muy duro ajustndose al hecho de que estaba
envejeciendo, mientras que yo no. El da que me super fue el peor, pero fue uno
de mis peores das tambin. Saba que un da l se habra ido, y estara solo, al
menos emocionalmente. Se dio la vuelta hacia m y tom la foto de mi mano.
Meredith, mi amor. susurr.
Lo observe mirar fijamente la imagen de ella, sus ojos llenos de una emocin que
finalmente entenda. Ella era maravillosa, Erik. Como una hermana y una madre
para m. Su risa reson en mi cabeza, calentando mi silencioso corazn.
Erik ri. Primero una hermana, y despus una madre cuando ella se hizo ms
vieja, correcto?
Hice una mueca. Algo as.
Sent la presencia de nuestra verdadera madre entrar al cuarto entonces, como un
aliento de aire. Sonre. Siempre pude sentirla, pero nunca tuve permitido verla o
escucharla. Era la cruel tortura que me impusieron al ser como era, atascado en
algn lugar entre los dos mundos, alejado de la emocin de estar a su alcance.
El rostro de Erik se hundi. Lo has visto en absoluto?
Frunc el ceo, perdiendo la sensacin de mi madre mientras ella se deslizaba lejos
al ser mencionado l. No. No por mucho tiempo.
Erik sonri. Alguna vez piensas que l volver?
Puse la imagen de Meredith sobre el escritorio. Quiero asumir que l no lo har,
pero creo que no tenemos esa suerte. l era Greg. Era mi hermano gemelo, y en
nuestro estado, estbamos unidos en pensamiento y alma, ambos atascados en el
intermedio.
Erik no dijo nada mientras se daba la vuelta hacia una ventana que miraba desde el
segundo piso a los jardines de abajo. Bueno, estoy contento de que hayas vuelto.
Slo que no Su voz se quebr.
10
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Cerr mis ojos, sintiendo su dolor y escuchando sus pensamientos. Tena miedo de
Gregmiedo de que l vendra por l al final. Erik, sabes que nunca dejara que
eso pasara. T me perteneces. No dejar que tome tu alma. No all El mundo de
Greg era diferente al moms oscuro.
Erik guard silencio nuevamente, pero pude escuchar los susurros de su mente. Es
esa la razn de tu regreso? Para llevarme?
Exhale lentamente. No, Erik. No es tu momento. Ment, sabiendo que estaba
prximos en los siguiente meses. Ningn hombre debera saber cundo llegara su
momento. Quera que disfrutara de la vida que le quedaba.
Erik se volvi entonces, una renovada sensacin de vida en sus ojos. Deseo estar
nuevamente con Meredith, pero no an sonri. Qu hars con tu tiempo
aqu? Por cunto tiempo espero que te quedes?
Sus preguntas eran unas que apenas fui capaz de hacerme a m mismo. No saba
cunto tiempo me tomara antes de que no pudiera permanecer ms aqu, pero
necesitaba tratarpor ella. Volver a la escuela, supongo. Ver cmo resulta eso.
Erik dejo salir de sus labios una risa bulliciosa. Escuela? Mi querido hermano, el
simple hecho de mencionar esa palabra manda escalofros a mi corazn. No
obtuviste bastante, no?
Re. Me doy cuenta que tu experiencia acadmica no fue menos que agradable
con todas las muertes que sufriste. Estabas desarraigado y aterradolo entiendo.
Pero confa en m, hermano, estar bien. Todava tengo ese ao Senior que
terminar, incluso si es ochenta aos demasiado tarde.
Erik levant una ceja. Solamente espero que tengas razn. El ao Senior puede
ser horrible sus ojos se agrandaron. Especialmente estos das. Las cosas no son
como lo eran hace ochenta aos.
Re. Qu sabes de la escuela secundaria de estos das?
Erik se encogi de hombros. Bastante. Creme.
Mir mi reloj. Hablando de esovoy a llegar tarde.
Erik ri con una sonrisa alegre. Tan pronto! Mi hermano, No te hundas en el
barro. No te he visto en aos, y ests aqu, de regreso como si nada hubiera
cambiado!
Me encog de hombros. Tengo una larga vida delante de m, hermano, y no
quiero desperdiciarla.
11
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 3
Sarah.
Traducido por: Melo
Jane. Emily! golpee el vaso de jugo de naranja sobre el mostrador. Jane,

Emily!Dense prisa!. Mir mi reloj. Ya eran las 07:53 y estaba llegando tarde a mi
turno en el hotel. Ser una madre soltera nunca ha sido fcil, sobre todo ahora con
dos chicas adolescentes.
Camin a travs de la cocina y agarr un pedazo de pan seco de la tostadora y lo
met en mi boca. Nunca me arrepent de tener a las chicas, pero s lamento tenerlas
a una edad tan joven. Si hubiera esperado, el accidente de mi marido hubiera
pasado antes de que ellas fueran al menos un destello, lo que me dejaba con otras
opciones. Pero eso no era algo para pensar, ya no. Mis hijas eran mi mundo ahora,
y las adoraba sin importar la carga.
Jane tena diecisiete aos, y eso es lo que lo haca difcil para m. Haba tenido
diecisiete aos cuando la tuve. Me vi en sus ojos. Comprend que yo era demasiado
joven para manejar a un nio. Ojal lo hubiera sabido mejor.
Jane! Trae a tu hermana. Nos vamos! Grit, las migas de pan salan de mi
boca y caan en el suelo de baldosas. Dado que era su primer da, era importante
para m llevarlas a la escuela. S que era embarazoso para ellas, pero yo necesitaba
mi momento para ser madre, y este era uno de ellos.
Su padre, John, las haba amado independientemente de la edad a la que las
habamos tenido. El mundo era fugaz e impredecible cuando ramos jvenes, y las
cosas cambiaron rpidamente. Despus de todo, eran los aos setenta.
Jane fue una sorpresa, y me acord de la mirada en el rostro de John. l tena tanto
miedo de tenerla, pero cuando creci, ella y John forjaron un lazo muy fuerte, era
aparentemente inquebrantable. John, por otro lado, se haba distanciado de Emily,
y yo nunca entend por qu. Siempre hubo culpa en sus ojos ante ese hecho, como
si la distancia fuera dolorosa para l.
Sal de mi ensoacin cuando se escuch el golpeteo de pasos descendiendo por las
12
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
escaleras. Mi dolor fue sustituido por el alivio. Era su primer da, y yo estaba
emocionada de que estuvieran finalmente de vuelta en la escuela. Al menos ahora
que ya saba dnde estaban
Especialmente Emily.
13
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 4
Jane.
Traducido por: Melo
diaba los primeros das. Odiaba todo. Estaba cansada de la misma lucha
por hacer amigos, adaptarme, y hacer notas.
Yo no entenda por qu me senta tan perdida, o por qu me senta como

si no perteneciera ms a este lugar. Y cuando digo pertenecer, me refiero al hecho
de que no poda quitarme los sueos de muerte que tena todas las noches, y de la
prevista muerte de todos los que me rodeaban. Las pesadillas me siguieron, y saba
que era porque debera haber muerto con mi padre.
Jane, asegrate de que tu hermana llegue a todas sus clases, quieres? No tengo
tiempo para preocuparme por ella hoy. Mi madre estaba fastidiando, su pelo
cayendo desde su cola de caballo. Yo saba lo ocupada que estaba y lo mucho que
se esforzaba por nosotras, pero fuimos su eleccin.
Mir a mi hermana cuando me dio una mirada recordndome dejarla sola. Hoy era
el primer da de Emily en la escuela secundaria. Ella no tena necesidad de que su
hermana mayor se cerniera sobre ella como el monstruo sobre protector que era.
Bueno, todo el mundo! Al coche! Mi madre nos indic que saliramos, y nos
entreg a cada una un billete de cinco dlares para el almuerzo.
Era apenas suficiente para comprar pan y lecheno era que Emily comprara algo
de todos modos. Emily era la tpica dark, adolescente con problemas, bastantes de
esos. Desde que tena trece aos, yo la miraba sin cesar como un halcn,
arrastrndola de una fiesta del instituto despus de otra. Ella era inteligente, sin
embargo, pero como tuvimos que retenerla en la escuela primaria, sus avanzados
diecisis aos por encima de sus compaeros de quince aos le haban aadido una
lamentable arrogancia.
Yo no poda dejar de preocuparme por ella. Haba visto las pesadillas de ella con
ellos. La imagen de su muerte se extenda como atormentndome, los ojos en
blanco, su cuerpo fro. La vi caminar hacia m con el peso de la ansiedad en mi
corazn. Lo que me asustaba es que ahora, ella estaba en la secundaria, por lo que
la tarea de protegerla era ms un desafo. Las fiestas seran ms accesibles, las
14
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
drogas vendidas como caramelos en una tienda de la esquina, y los chicos

Quieres darme tus cinco? Ella se haba detenido, inclinndose cerca de m a
medida que dejaba atrs a mam. Su delineador de ojos oscuro manchado sus ojos,
dejndolos grises.
Le di una mirada de disgusto, sabiendo que todo lo que quera hacer era comprar
drogas. Puse los ojos en blanco mientras la miraba, con asco incluso de que se haya
atrevido a preguntar.
Emily era magnfica, por lo menos debajo de todo el maquillaje. Era alta y delgada,
con el cabello largo, castao rojizo. Ella, naturalmente, caminaba como una
modelo, atrayendo todo tipo de atencin, pero sobre todo la de tipo negativo.
No. No puedes. Susurr.
Emily me mir, agarrando la manija de la puerta del coche para abrirla.
Camin hacia el otro lado, tom una respiracin profunda antes de abrir mi puerta
y subir con tristeza. Yo haba dado mi vida para jugar a ser la madre de Emily. Mi
madre estaba demasiado abrumada con el trabajo para darse cuenta de lo que
realmente pasaba. Yo saba que ella tena buenas intenciones, pero todo esto era
una carga que haba destruido mi vida.
Yo estaba cansada de esto.
15
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 5
Emily.
Traducido por: Emii_Gregori
err de golpe la puerta del coche para un efecto dramtico, mostrndole a

Jane que estaba enojada con ella por negarse a prestarme sus cinco. Ella
tena un montn de dinero escondido en algn lugar, yo lo saba. Jane tena
unos estupendos pares de zapatos, y esto comenzaba a acalambrar mi estilo. Puse
mala cara y mir por la ventana, enganchando mi palma bajo mi barbilla. Vi al
lindo vecino de al lado subir a su coche, un pensamiento travieso entr en mi
cabeza.
Baj la ventanilla. Hey, We-es. Dije su nombre de manera tan seductora como
pude, y luego pestae mis ojos en mi esfuerzo por irritar a Jane.
Emily. susurr Jane, como siempre haca.
Ella me dio un codazo, y solt un grito bajo, mirndola.
Hola, Wes. Ella salud, inclinndose sobre mi regazo, esperando cubrir la
vergenza de lo que acababa de hacer.
Mi madre me ech un vistazo en el espejo retrovisor con una mirada de
preocupacin en su rostro. Ella me estaba evaluando, probablemente
preguntndose qu sntomas de problemas de la adolescencia estaba mostrando
hoy. Rod mis ojos y cruc los brazos contra mi pecho. Jane permaneca tendida
sobre mi regazo, presionando el botn de la ventana para sostenerlo arriba. Odiaba
que me tratara como una nia. Cerr los ojos, tratando de olvidar el dolor de
cabeza que tena ahora por los pensamientos exasperados en la cabeza de Jane.
Mi madre habl entonces, pero no conmigoella saba que era mejor no hacer eso.
Era un hecho conocido que nunca haba escuchado, o al menos pretenda que no.
Lo que ella no saba era que no importaba si ella me hablaba o no, an saba lo que
ella estaba pensando. Jane, por qu t nunca sales con Wes? Es un buen chico.
Me re de m misma, encontrando hilaridad en el hecho de que Jane saliera con
alguien del todosu nica excepcin es el hecho de que ella haba perdido su
16
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
virginidad con Wes este verano, lo que yo saba a pesar de que ella no se lo hubiera
dicho a nadie.
Tambin saba que ella lo hizo por compasin, y ahora lo lamentaba. Ella saba que
Wes la quera, y por cualquier razn ella se haba entregado, incluso si no hubiera
sido exactamente lo que ella quera. Ese fue su nico encuentro romntico hasta la
fechapattico.
Jane tena una historia extraa, y aunque ella tena buen aspecto, nunca lo puso en
buen uso. Haba sido as desde que nuestro padre haba muertosuteres grandes
de la abuela y pantalones anchos, un cabello rendido con un lo de puntas abiertas.
Su piel estaba plida porque se negaba a salir a la calle a menos que fuera para
deslizarse en una tabla de snowboard, ella estaba insegura de si conseguira la
oportunidad de hacer este ao un camping a su estilo conmigo. Ella piensa que soy
demasiado joven para saber de lo que se trata la vida, pero ella no sabe qu puedo
or. Adems, estoy slo un ao detrs de ella en edades, no slo en la escuela.
Haba dos cosas que saba con certeza:
Algo sobre m es diferente, y el primer ao de estudio me va a hartar.
17
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 6
Jane.
Corregido por: nella07
diaba cuando mi madre me lo deca, como si yo no le hubiera contado por

qu no haba salido con Wes. Me gustaba Wes, seguro, como un amigo.
Habamos sido amigos desde que ramos bebs. l era prcticamente un
hermano para m. Wes era la nica persona que pareca entender todo lo que haba
pasado y las responsabilidades de mis cargas. Claro, habamos tratado de estar
juntos, pero era difcil. Yo haba perdido mi virginidad con l despus de todo, pero
no se senta bien para m. No haba emocin, ningn buen ta da. Adems, yo no
tena tiempo para un novio.
Ella tiene miedo de que si ella sale con l, l terminar muerto como pap.
Emily molest con una voz infantil.
Sent el traqueteo del coche mientras ella lo deca, mi madre utilizaba las
interrupciones tanto en los choques como en la tristeza. Emily a menudo se refera
a la muerte de mi padre de esa manera, como si no fuera su padre del todo. Ella era
demasiado joven para recordar, pero yo no. Yo recordaba todo. l haba sido mi
mejor amigomi nico amigo.
Emily, por favor. La voz de mi madre se agriet mientras lo deca, sugiriendo
que el comentario haba herido.
Emily dej escapar un aliento molesto de sus oscuros labios carmes. Lo que sea.
Trat de presionar de regreso las imgenes de mi padre mientras se apoderaban de
m como una pesadilla. Yo no estaba segura exactamente de lo que haba sucedido
esa noche, pero recuerdo lo que vivi el fuego y el coche. Incluso lo vi tomar su
ltimo aliento.
Sangre. Vaco. Horror.
Lo nico que saba era que algo me haba salvado. Una fuerza de la suerte haba
decidido que iba a vivir, y mi padre iba a morir. Emily no estaba all. Ella no lo
saba. Ella apenas recordaba el contorno de su rostro, pero yo lo recuerdo. Vi cada
18
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
arruga, cada araazo mientras la sangre se acumulaba en el pavimento del camino,

siguiendo el contorno de la barba y tiendo el escaso cabello gris que l tena. Vi
sus ojos descolorarse a medida que la vida lo dejaba, y o sus ltimas palabras, an
hacindose eco...
Te quiero, Jane.
Eso fue hace diez aos, pero todava se senta como si fuera ayer. Yo era tan joven,
pero en ese instante, toda la juventud me fue robada y nuestras vidas cambiaron
para siempre. En ese instante, me haba convertido en la madre y mi madre se
haba perdido. Yo era demasiado joven para crecer, demasiado joven para
preocuparme, y ahora, era todo lo que sabadiecisiete hacia los treinta y cuatro;
mi madre treinta y cuatro hacia la muerte.
As es como lo vi.
Mi madre era una cscara vaca, dejada rota sobre la playa.
19
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 7
Wes.
Traducido por: andre27xl
alud mientras el auto pasaba, rodando mis ojos. Emily era un desastre. Muy
joven para darse cuenta de lo que estaba haciendo. Jane, sin embargo, era
algo ms. Cuando ella salud, fue como si el mundo se detuviera. Suspir.
Para ella, sin embargo, slo era un amigo.
Me mont en mi auto, sobndome la mano que me haba comenzado a doler. Mir
para abajo, mi visin siguiendo mis huesos y nudillos. Dolan como si hubiera
estado despierto toda la noche jugando videojuegos. Le di la vuelta y mir a mi
mano, y luego la puse en la palanca de cambios de mi Camaro 86. Vi como mis
dedos temblaban. Cerrando los ojos, trat de reprimir el dolor.
Durante la ltima semana, el dolor haba estado aumentando. No saba de dnde
vena, pero tena una sospecha. Tena que dejar los pasatiempos. Supongo que
pintar modelos de carros tena sus peligros. Suspir. No slo era eso, sin embargo.
No me haba sentido del todo espectacular, y los cambios en peso y estatura...
solamente eso me puso al lmite. Ya no quera ir afuera. Tena miedo de que
alguien lo notara. Pens que haba dejado de crecer dos aos antes, pero este
esfuerzo haba sido el ms grande hasta ahora. Mi estmago se quej por los
nervios y una tarta de fresa Pop.
Mis padres me dieron de adopcin cuando era slo un beb. La vida en el orfanato
me haba obligado a crecer rpido, y cuando finalmente fui adoptado, an as me
qued un agujero en mi corazn. Era en tiempos como estos que deseaba conocer a
mis padres. El dolor dentro de m era algo que esperaba que ellos me pudieran
explicar, pero nunca los haba encontrado, no importaba qu tan fuerte lo intentara.
Encend el auto con las manos temblando. Generalmente llevaba a Jane a la
escuela, pero este ao con su hermana estando all, me imagin que su madre por lo
menos quera asegurarse de que Emily llegara a la puerta delantera. Desde all,
estaba fuera de sus manos.
Tratara de nuevo este ao de obtener la atencin de Jane, tratara al menos de ser
20
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
el chico de sus sueos. Ella era mi nica esperanza de felicidad aqu.

La amaba.
Con un ltimo respiro profundo, mir sobre mi hombro y sal de la calzada. Este
era el ltimo ao. Las cosas estaban obligadas a mejorar.
21
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 8
Jane.

legamos a la escuela en silencio cuando Emily me dio una ltima mirada.

Cogi su mochila negra del asiento a mi lado, rodando sus ojos. Ni siquiera
se molest en decir adis a nuestra madre cuando cerr la puerta del coche
detrs de ella, brincando por el pasillo y hacia la escuela.
Suspir.
Madre, lo siento. Tratar de vigilarla. Sin embargo me sent como si fuera mi
culpa que ella se hubiera comportado mal. Observ a Wes caminar al lado del
carro, vindolo pero continuando, entendiendo que mi madre y yo estbamos
hablando de asuntos serios. Mis ojos lo siguieron, inspeccionando su cambio fsico
constante y su cabello dorado con pinchos. Me estremec con culpa, llevando mis
ojos al frente.
Mi madre me mir a travs del retrovisor con una expresin demacrada. Jane, no
es tu culpa. Slo no s qu hacer con ella. Deseara saber lo que est tramando
desplaz el carro hasta el estacionamiento. No est haciendo nada... ilegal,
verdad?
Yo... Quera decirle, pero los crculos oscuros bajo sus ojos me recordaron que
tena suficiente con lo que lidiar.
Me brind una sonrisa triste. Slo mantn tus ojos abiertos, Jane. Es lo nico que
pido.
Sus palabras me atormentaron por la culpa. Saba que tena que decirle lo que
realmente estaba sucediendo, pero que podra hacer ella? No necesitaba saber, y
esa era mi decisin. Alguien necesitaba proteger a mi madre.
Desabroch mi cinturn de seguridad, tom mi bolso y me deslic del auto.
La cuidar, mam. Lo prometo. Sonre y cerr la puerta, bajando mi cabeza
mientras
caminaba
22
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
alrededor del auto y hacia las escaleras.

La o marcharse detrs de m, acelerando el paso cuando vi que todos los
estudiantes ya estaban dentro. Cuando llegu a la puerta, son la campana. Exhale
fuertemente; tarde ya y era slo el primer da.
Tom las manillas de la puerta y las abr, caminando con fuerza hacia dentro. Mis
pasos aplaudieron contra el suelo de linleo, hacindose eco de los casilleros a los
lados. Hubo otro eco en el pasillo tambin, y con mi cabeza todava baja, me
asom. Me permit que el cabello me cubriera en caso de que fuera un profesor
hambriento de reglas, empeado en disciplinar a los alumnos vagabundos en su
primer da.
Mis ojos se posaron en la espalda de un chico que estaba ms adelante, caminando
con aplomo pausado. Rpidamente mir hacia abajo a mis pies, girando cuando
llegu a mi saln y agarr la manija de la puerta. Los ecos en el pasillo se
detuvieron al mismo tiempo en que mis propios pasos lo hicieron. Asustada, mir
hacia arriba, mis ojos encontrando al chico cuando se detuvo al lado de un casillero
al final del pasillo. No pareca fijarse en m mientras trabajaba en la cerradura. Era
nuevo, que no era difcil de decir. No tenamos muchos chicos nuevos en
Glenwood Springs, Colorado, al menos ninguno que se le pareciera.
Tena puesta una camiseta gris oscuro, a pesar del hecho de que era un da
inusualmente fro. Sus pantalones eran de la marina lavados y sin marca, muy lejos
de los pantalones vaqueros de diseo que estaba acostumbrada a ver aqu. Mir a
sus pies, dndome cuenta de que llevaba un par de zapatos de cuero marrn, un
paso en falso de la moda teniendo en cuenta la camiseta gris.
Examin su perfil, notando la lnea firme de su barbilla, un grupo de pecas se
posicionaba cerca de su oreja. Sus pestaas eran largas y espesas, un marrn oscuro
que poda ser considerado negro; su cabello contrastaba. Era de un largo intermedio
y retirado expertamente de su cara. Sus labios estaban presionados en una lnea
fina, revelando un hoyuelo en su mejilla.
Levant los brazos, exhibiendo una serie de msculos vinculados desde sus
hombros a sus muecas. Coloc una pila de libros dentro de su casillero y cambi
su postura por una posicin, lo que me permiti vislumbrar el interior de sus
antebrazos. Lo vi y divis que tena tatuajes de tinta del codo a la mueca, tambin
algo que no se vea mucho en Glenwood Springs, especialmente cuando la mayora
de nosotros no tenamos dieciocho an.
Sin embargo, haba algo a parte de su atractivo que me llamaba la atencin. No era
de ensueo como el soado Zac Efron, pero en realidad era tpico a pesar de la gran
variedad de atractivos. Mis cejas se juntaron mientras estaba congelada por un
momento, mi mano en la manija de la puerta. Estaba muy lejos para ver su futura
muerte, pero haba algo. Una imagen familiar cruz mis pensamientos, un poco
23
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
como un deja vu. Trat de fijarme en la imagen mientras mi aliento se detena en

mi garganta. La imagen lentamente se dispers antes de que pudiera ver qu era, y
fui dejada buscndole un sentido. El chico tir la puerta del casillero y volv de
golpe a la realidad. Se alej de m y camin por el pasillo, sin darse cuenta de mi
embobada existencia.
Sacud mi cabeza y abr la puerta hacia mi saln, entrando mientras todos miraban.
Sus ojos reflejaban la opinin que estaba segura estaba en sus cabezas. Mi
respiracin se detuvo.
Llega tarde, Srta. Taylor. El Sr. West me observ sobre sus lentes. Me indic
que me sentara. Escane la habitacin, encontrando a Wes mientras exhalaba con
alivio. Rpidamente me abr camino hasta l, sentndome en la silla que me haba
guardado.
Lo lograste susurr. Y justo a tiempo para predicar al comit de graduacin
l rod sus ojos. Por qu insisten en involucrarnos? Adems, an faltan
muchos meses.
Asent, sacando un papel y viendo la lista de notas menos que importantes de la
promocin en la pizarra. Sopl un mechn de pelo que me haba obstruido la
visin. Ya estaba ansiosa por el almuerzo.
24
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 9
Wes.
Traducido por: Sawi
Corregido por: Mari Cullen
ir mi almuerzo sobre la mesa, sobresaltando a Jane y sacndola de su

trance.
Hola Jane. He estado pensando en disculparme por lo de la otra

noche. Me sent, hurgando en el almuerzo que prepar mi madrastra.
Me haba quedado dormido en el sof mientras veamos la pelcula
Constantine. Me sent como un idiota por quedarme dormido sobre el hombro de
Jane, pero a ella no pareca molestarle, lo que era algo bueno. Mis ataques de
agotamiento eran parte de esta enfermedad que parezco tener. Tal vez es cncer, lo
mejor para sacarme de mi miseria.
Jane puso una caja de leche sobre la mesa. No puedo creer que nos hagan comer
al aire libre. Est lloviendo me mir y luego mir al cielo. Ella haba cambiado
de tema como siempre lo haca. Sent como se encoga mi corazn. Parece
extrao en esta poca del ao. Agregu, olvidando lo que dije antes, sabiendo
que es un intento fallido encontrar algn significado a lo que hicimos.
Jane se niega a hablar sobre nosotros. Despus de lo que ocurri este verano, me
imagin que por fin la tena. Sin embargo, al da siguiente, ella actuaba como si
nada hubiera ocurrido. Incluso ahora, nada se haba dicho.
S su voz era triste, como siempre, ha estado lloviendo ms y ms cada ao,
y antes tambin.
Trague un bocado de hamburguesa, mirando sus largas pestaas mientras
masticaba. Los ojos de Jane estaban fijos en la mesa, su dedo araando la madera.
Todava tienes tu sabes pesadillas? Le pregunt, con miedo a mencionar
el tema. Su mirada se liber de la mesa y se encontr con la ma. Su voz fue baja
cuando respondi:
S. Todos los das los ltimos diez aos. Por qu pararan ahora no? Su voz
25
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
tena un tono molesto.

Tom otro bocado de hamburguesa. Le has dicho a tu madre? Esta era una
pregunta tonta. Saba que Jane no le deca nada sobre esto a su madre, solo me
deca a m.
Solt un bufido. No. Probablemente solo me ignorara, como siempre.
Dej el tema. Una fuerte risa explot a travs del patio y ambos miramos en
direccin al sonido reconociendo el tono. Jane sacudi su cabeza mientras
observbamos a Emily coquetear con un chico de ltimo curso en la cancha de
baloncesto.
Ella solt un bufido. Genial.
Apret mis labios, sintiendo lastima por Jane. No puedo creer que Emily est
hablando con l. Es probablemente el ms drogadicto de la escuela. En que est
pensando? La mire, esperando su afirmacin.
Ella me mir fijamente, probablemente disgustada por enfatizar en la parte de las
drogas. Dije algo que no deba.
Tom su leche y sorbi a travs del popote. Bueno, parece que tengo trabajo
esperndome. Demasiado para un estudiante de ltimo curso Jane solt su caja
de leche sobre la mesa y el cartn golpeo contra la madera. Oye, tengo una idea
de repente, sus ojos estaban excitados y una iluminada sonrisa se encontraba
sobre sus sonrosadas mejillas. Gem, sabiendo que estaba involucrado de alguna
manera. Deberas salir con ella, Wes ella comenz a asentir. S. Si pudieras
hacer que se enamore, apuesto que podra salir rpido de esa fase en la que se
encuentra. Su largo cabello castao quedo atrapado en el viento, dejando al
descubierto su cara. Su piel era suave, sus excitados ojos llenos de tanta vida. Era
hermosa cuando estaba feliz.
Re. Deja de molestar, Jane ella no rea. Hablabas en serio? Sent a mi
corazn desmoronarse. Esto era algo que no poda negar y por un momento, dej
de respirar.
S, Wes. Vamos, eres guapo. Puedes tener cualquier chica que quieras.
S Mi voz se apag, pero ella no lo not.
Jane sinti mi falta de entusiasmo. O tal vez podramos encontrar a alguien ms
que lo haga comenz a explorar la multitud en busca de un chico con deseo de
salvar una mente problemtica, la mente de Emily, si es que existiera un chico
con esa capacidad. Por otra parte, creo que yo era esa clase de chico, pero solo si la
adolescente con problemas fuera Jane.
Yo la miraba como un pattico perdedor. Haba millones de chicas lindas en esta
26
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
escuela, pero todas palidecan en comparacin con Jane. Mi mano comenz a

dolerme de nuevo, empezando como un cosquilleo y poco a poco convirtindose en
una quemadura profunda. La frot, con una evidente mueca en mi cara. Fue
entonces cuando Jane tom mi mano y comenz a masajearla. Instantneamente
olvid el dolor, concentrndome en cmo se senta su mano tocando la ma.
Te est doliendo de nuevo? Ella tena una mirada de preocupacin en su cara
y me permit a mi mismo fingir que estaba relacionada con su amor por m. Asent,
mi corazn latiendo tan rpido que se me haca difcil formular frases.
Me solt. Crees que estars bien para luchar este ao?
Amaba la lucha libre, casi tanto como a Jane. Me gustaba que me mantuviera en
forma. Siempre pens que si me viera lo suficientemente sexy, le gustara ms, pero
no pareca funcionar de esa manera.
S quise ignorarlo, no es nada. En realidad, comenz a dolerme tanto que
finalmente mi mano se entumeci. Rpidamente, trat de pensar en una excusa
para irme, poda sentir la quemazn extendindose por mi brazo. Ir a buscar
otra caja de leche. Quieres algo?
Jane neg con la cabeza, mirando de nuevo hacia la mesa. No, solo ir a la
biblioteca. No creo que pueda soportar ver a mi hermana haciendo esto.
Mir de nuevo donde la hermana de Jane estaba an con el chico de ltimo curso,
justo a tiempo para verlo entregarle algo a Emily en una botella color naranja y
agarrarle el trasero. Veo lo que quieres decir. Hice una mueca al decirlo, ahora
el dolor hacia a mi cabeza dar vueltas.
Ambos nos pusimos de pie, partiendo en caminos diferentes mientras ella se diriga
a la biblioteca y yo hacia mi auto. Necesitaba salir de aqu.
27
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 10
Max.
Traducido por: KaThErIn
ll estaba ella. Si yo tuviera un latido de corazn, estoy muy seguro que se

hubiera detenido. Me apoy en la pared mirndola mientras se sentaba en
una mesa en el patio. En realidad yo no saba porque me senta tan atrado
hacia ella, pero yo saba que era algo que no podra ignorar. Ellos me haban
advertido del peligro en la conexin entre lo que yo era y lo que ella era, pero los
ignor. Con cada ao que pasa, mi enlace a ella solo se hace ms evidente. Ahora
entiendo porque ellos dicen que es malo acceder a los sentimientos. Te consumen,
llegan a ser la nica cosa en la que puedes pensar, el amor.
Saba que haba roto las reglas con Jane, pero algo sobre ella haba sido diferente.
Cuando haba tocado su alma, algo pas dentro de la ma. Tena que perdonarla a
pesar de las sombras con las que me dej.
Ella se ri, el viento soplando su cabello castao como lo hizo cuando estaba en sus
sueos. All ella estaba segura, pero aqu, vi que ella estaba empequeecida y triste,
una pequea chispa de la persona que yo conoca. Yo podra mostrarle cmo vivir
de nuevo, ella podra mostrarme.
Mi mirada pasaba rozando a travs de su figura. Era alta, sus ojos cafs tan amplios
y curiosos como eran cuando era nia, cuando se fijaban en los mos. Ella tena una
constelacin de pecas sobre las mejillas, mezclndose con el natural rosa de su
resplandor. Ella siempre se vea a s misma como un cisne negro, pero para m, ella
era todo lo contrario.
Me humedec los labios y pas una mano a travs de mi cabello. Saba que era
peligroso dejarla verme, pero algo me deca que era lo correcto, era finalmente el
momento justo para hacerlo. Ella necesitaba alguien para consolarla. Ella
necesitaba que yo estuviera ah para consolarla. Algn da, ella vendra a
recordarme a m y lo que haba hecho.
Me enfoqu en su pecho, escuchando el latido de su corazn, su respiracin como
un viento suave en mi odo. Fui armonizando con ella cada movimiento, para cada
28
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
bocanada de aire, como si fueran los mos para protegerlos. Nosotros fuimos
obligados por el sacrificio que haba hecho para salvar su vida. Yo saboreaba el
sentimiento de su existencia dentro de m, un sentimiento que haba olvidado por
mucho tiempo.
Jane se par entonces, y dej su mesa. Su amigo la dej tambin. l camin en mi
direccin, sus pasos pesados y su rostro arrugado con dolor. Lo mir a l y regres a
ella. Apret mis puos y di un paso adelante, queriendo seguirla. Un paso antes de
congelarme. El sonido de su corazn fue de repente silenciado por un profundo
zumbido en mis odos. Hice una mueca, escondiendo el dolor mientras haca
martillar mi cabeza. El familiar olor metlico de sangre flot en mis fosas nasales,
hacindome querer toser.
Gir mi atencin de vuelta a su amigo mientras l se acerc. Escond mi dolor de
l, mirndolo mientras nuestros ojos se encontraron. A la vez nuestros pasos se
desaceleraron mientras pasbamos hombro con hombro, mirndonos el uno al
otro, sabiendo lo que cada uno haba sentido. Mi brazo empez a doler mientras su
dolor puls a travs de m. Sent vergenza entonces, y sufrimiento.
l finalmente pas, y mientras se alejaba, el metlico olor desapareci junto con el
dolor. Me apoy contra la pared para reorganizarme. Yo no haba esperado eso.
Haban pasado aos desde que me haba cruzado con eso. Haba pensado que ellos
se haban ido del rea. Fue entonces que record lo que haban dejado atrs.
Debera haberlo sabido mejor en lugar de olvidarme de ellos, olvidarlo.
Me gir y mir atrs mientras doblaba la esquina, nuestros ojos se encontraron en el
ltimo momento antes que l se deslizara. Tom una profunda respiracin, los
huesos en mi espalda chasquearon mientras me pona recto. l era joven, me di
cuenta del dolor, posiblemente an inconsciente de el poder en su interior.
Parpade unas pocas veces, ya preocupado.
Camine, siguiendo a Jane en su lugar. Mientras me acercaba, su corazn empezaba
a latir en mi pecho una vez ms. Guard distancia, sin embargo. No todava. Otro
amigo estaba esperndola.
29
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 11
Jane.
amin a travs del csped con el cartn de la leche en mi mano cuando

alguien me agarr de vuelta a la esquina, tirndome dentro de la sala. Saba
quin era tan pronto como sus manos tocaron mi piel, su prevista muerte
mostrndose a travs de mi mente. Grit, tratando de mantener mi equilibrio
mientras la leche caa desde mi mano. Golpe el suelo, salpicando lo que estaba
sobre las plantas de mis Converse.
Levant la mirada, una expresin agria en mi rostro. Hey! Jane! Liz estaba
mirndome, su pelo perfectamente rubio cayendo en cascada por su espalda.
Tienes la lectura hecha? Ella parpade. Mir sus largas y oscuras pestaas. Eran
tan largas que tema que me arrastraran. Intent empujar las imgenes de ella
muriendo en el fondo de un lago fuera de mi cabeza. La historia cambiaba cada
da, dependiendo de lo que estaba sucediendo en su vida en el momento. El lago
era uno nuevo. Tom nota de ello.
Tragu saliva, reagrupando y rodando mis ojos. Liz era otra amiga que yo no
lograba sacudirme. S!, lo tengo hecho. Hal la mochila de mi espalda,
hurgando su contenido. Liz era, literalmente, la nica otra persona con la que
conversaba. Hace un largo tiempo atrs, habamos sido las mejores amigas.
Crecimos teniendo los mismos profesores a travs de la escuela primaria, pero vino
la secundaria, nos habamos distanciado. Ella era una porrista, y denominada a ser
una de las mejores chicas vistas en la escuela. Llevaba maquillaje Dior, y
bronceados regularmente, dejndome un aspecto como de una plida mota de
polvo en comparacin.
Salamos los fines de semana en privado. Nunca quiso ser vista conmigo en la
escuela nunca ms, pero no me importa. Ella haca mis fines de semana de tarea
ms vigorizantes mientras me segua alrededor recitando chismes. Siempre me
imagin que era la nica que en realidad la escuchaba. Saba que esa era la razn
por la que ramos todava amigas, aparte del hecho de que yo haca su tarea. Por lo
menos ella me pagaba. Le pas una pila de reseas de libros que se supona que ella
tena que leerse para despus escribir sobre ello en verano para clase de Literatura
del siglo XX.
30
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Magnfico! Aqu ella meti un fajo de dinero directo a mis fondos de

reserva para la Universidad. Jane, no s qu hara si no tuviera una amiga como
t. Grit ella.
No aprobar? Murmur.
Ella no pareci orme. Entonces, este sbado... quieres salir? Parpade, sus
ojos azules resplandeciendo.
Trat de recordar qu era lo que tena que hacer el sbado. De hecho, comenc a
esperar que tuviera algo, solo para evitar salir con ella. A quin estaba engaando?
Yo era una perdedora. S, seguro.
Bien susurr ella, saltando un poco. Necesito que me des tu opinin sobre el
chico nuevo. Quiero ponerle a prueba y enrollarlo. Ella gui el ojo, llevando un
dedo a su barbilla con el pensamiento.
Entonces mis pensamientos volvieron al chico que vi en el pasillo. El chico
nuevo? Mis cejas se juntaron, de repente interesada.
Pensaba, que l podra usar un cambio de imagen. Agreg ella, ignorando mi
pregunta. La mir extraamente, preguntndome cmo era que ella ya se haba
puesto al corriente de todos los chismes en el almuerzo.
El chico nuevo? Repet, esta vez ms alto.
Ella rod los ojos y comenz a desmayarse. S, el alto, oscuro y misterioso se
inclin para un dramtico efecto, como si de repente se sintiera dbil en las
rodillas. Lo has visto? semejante bomboncito de libro de texto.
As que, el en realidad era nuevo. S, creo que lo he visto.
Su sonrisa se hizo ms grande, si eso fuera incluso posible. S! No era l
totalmente del tipo alto, oscuro y guapo, o qu?
Negu con mi cabeza. Ella estaba siendo pattica. S, seguro, supongo. Solo vi un
vistazo de l, as que...
Bien, de todos modos ella me cort, pon atencin esta semana, luego
podremos chismear sobre eso el sbado! grit un poco ms, moviendo sus manos
con aparente entusiasmo. l ser mo la semana que viene. Su rostro cambi a
uno de extrema determinacin. Con eso, ella se larg al patio real donde un grupo
de chicas la rodeaban, todas las que compiten por ser su ms reciente mejor amiga.
Parpade lejos de la incredulidad, abanicando mi mano en un intento de limpiar el
aire de su perfume. No mucho cambiaba en nuestra ciudad, y la mayora de mi
clase se haba conocido desde el primer grado. Eso era tambin el hecho que haca
que las noticias del chico nuevo se expandieran como plvora. Fue arrojado como
31
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
carne fresca en un crculo de chicas muertas de hambre por los chicos. Le di a l

hasta el fin de la semana; para entonces, Liz seguramente tendra sus garras en l.
Sera una persona completamente nueva. El misterioso chico que haca cosquillas a
mis sentidos en la sala ya no existira, reemplazado por algn desafortunado
deportista. Ese era el talento de Liz.
Sacud lejos las imgenes de l. Me haba dado a mi misma un momento para
soar, pero seamos realistas, ese momento se haba acabado. Hice mi propio
camino a la librera y me escabull dentro. El olor a polvo de los viejos libros
llevado al aire dentro de mi nariz, quit todo el estrs y preocupacin.
32
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 12
Emily.
Traducido por: Ruthiee
Corregido por: MoNt$3
e di al estudiante de ltimo ao un beso en la mejilla. No fue gran cosa. Me

gustaba que los hombres me miraran fijamente. Me gir, alejndome con
una botella en la mano, sintiendo como dos pastillas tintineaban en el
interior. Me las haba dado gratis. Me encantaba lo gratis. Ni un centavo perdido en
esta ocasin. Estaba segura de que aqu, haba ms distribuidores a los que poda
convencer tan fcilmente como a l.
Mi mano temblaba mientras quitaba la tapa de la botella y trataba de atrapar una
pldora. Con prisa, la arroj a mi boca y me la tragu, escondiendo la otra en mi
bolsillo para ms tarde. Dej escapar el aliento de mis pulmones, mis hombros
cayndose.
Alexis estaba apoyada contra la pared ms adelante. Me detuve, apoyndome
junto a ella.
Me consegu pastillas gratis. Remarqu.
Apret sus labios con envidia. Suerte.
Me re, sacando el labial carmes de mi bolsillo para aplicarme una nueva capa.
Rec porque las pldoras tuvieran un efecto rpido, para poder ahogar los
asquerosos pensamientos que Alexis tena en la cabeza, la mayora de los cuales
eran sobre lo mucho que ella me envidiaba.
Cerr de golpe mis ojos con sufrimiento, presionando mis labios juntos. Los abr
nuevamente y vi a mi hermana caminar hacia la librera. Escudrie a Wes,
vindolo salir del patio y entrar a un lote. Lo observ, curiosa acerca del por qu se
vea como si estuviera en un apuro. No estaba mintiendo cuando pens que era
sexy. Lo era. En verdad, estaba un poco confundida acerca de lo que estaba mal
con mi hermana.
Era mi secreto que l me gustaba. Siempre lo fue. Al crecer, era un lindo chico
mayor, pero estaba tan enamorado de Jane como para alguna vez notarme.
Recuerdo estar vindolos mientras jugaban basquetbol o se sentaban en el patio.
Incluso soaba
despierta, sobre
33
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
que era yo la que estaba con l.

No se lo dije a nadie.
Era vergonzoso.
El Vicoden comenz a filtrarse en mi sangre como un torrente de agua fra.
Exhal, la tensin en mis msculos derritindose, junto con la sensacin de
opresin en mis huesos. Los susurros en mi cabeza comenzaron a silenciarse y ya
no poda escuchar los pensamientos de Alexis. Mire hacia el suelo, finalmente
sintindome relajada por primera vez el da de hoy. Por ltimo, me sent normal.
Alexis canturre a mi lado, y mir hacia arriba.
Mralo. Apuesto a que l vende. Se enderez, sacando su pecho y
relamindose los labios.
No tuve que preguntar de quin estaba hablando ya que mis ojos encontraron el
objetivo. l estaba caminando a travs del patio con sus manos en los bolsillos,
traa una camiseta negra que acentuaba su pecho y sus msculos. Tena un extrao
tatuaje, que ostentaba en ambos antebrazos. Trat de concentrarme en sus
pensamientos, pero estaban muy ocultos y raros. Lo atribu a la lenta infiltracin
del Vicoden.
No se ve como si fuera de aqu. Remarqu, admirando su imagen de chico
malo.
La mayora de los chicos de por aqu venan de familias ricas. El problema con el
que normalmente se enfrentaban, era escoger en qu habitacin veran su televisin
de pantalla plana. Esto hizo que, un buen grupo de madres y padres con receta
mdica para drogas, no se dieran cuenta de cundo sus medicamentos
desaparecan. A ellos les gustaba asumir que los olvidaban en alguna parte, una
vez ms. Era una imperfeccin en la sociedad, un pecado no hablado, que pareca
que todos aqu estaban cometiendo. No haba falta de medicamentos y no faltaba
gente querindolos. Era enfermo, pero era una de ellos.
Cuando mi padre muri, nos dej con una pliza de seguro que mantuvo nuestra
cabeza fuera del agua. Nosotros ramos una de las pocas excepciones en el grupo
gentico de salud de Glenwood High.
Crees que me d un regalo? Sonri satisfecha, peinndose el cabello fuera de
su cara. Alexis tena dinero, pero le gustaba la emocin de la caza y el reto de
conseguir las drogas gratis. Ella lo usaba para validar lo hermosa que era.
Lo vi desaparecer en la misma direccin que mi hermana lo hizo, hacia la librera.
Vamos, sigmoslo. Sise, apuntando a su nueva presa.
34
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Alexis agarr mi brazo pero mis pies estaban plantados. Se dio la vuelta cuando me
rehus a moverme.
Por si yo no lo haba hecho obvio ya, tena un talento extrao para escuchar los
pensamientos de las personas. Me imagin que era esquizofrnica, pero a menudo
stos eran tan claros que no poda negar que los escuchaba. No quera saber lo que
los estudiantes de la escuela pensaban, especialmente cuando se trataba de los
chicos a los que empujaba para que me dieran drogas, pero no pareca que tuviera
una opcin.
Frunc mi frente, tratando de concentrarme en l. Aunque la habilidad de escuchar
los pensamientos de Alexis se haba desvanecido mientras las drogas hacan su
trabajo, stos se volvieron repentinamente claros, como si una neblina estuviera
disipndose. No era como si l fuera diferente a cualquier otra persona, por lo
menos no por fuera. Lo que era diferente era el nico pensamiento que haba
logrado entrar. Estaba pensando en Jane.
Em, vamos. Qu est mal contigo?
Estaba congelada, los susurros repitiendo su nombre.
Em-il-ly cant Alexis. Qu tomaste? Tranquilizantes o algo? Vamos tiro
de m una vez ms. Finalmente se dio por vencida. Cielos. Qu te pasa?
Arroj su cabello negro entintado sobre su hombro mientras jalaba mi brazo detrs
de ella. Mis pies se estaban moviendo ahora, pero no poda sentirlos.
Quin era l?
35
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 13
Jane.
Traducido por: Eileithyia793
ncontr una mesa vaca detrs de uno de los estantes de la biblioteca y me

sent, dejando mi bolsa en el suelo. La abr y busqu para sacar un libro del
interior. Ansiosa de dejar atrs el da, levant la portada del libro,
respirando profundamente por la nariz. Me encantaba el olor de los libros, me
encantaba la forma en que llenaban mi cabeza de imgenes, otro tipo de imgenes
que no eran sobre la muerte.
Levant la vista y algo me llam la atencin a travs del montn de libros. Dej el
libro que sostena en mi regazo, agachndome para ver de qu se trataba.
Entrecerr los ojos al ver al chico nuevo entrar en la biblioteca, como si buscara a
alguien. Lo observ, respirando en silencio, temerosa de que pudiera orme.
Sent vergenza mientras le miraba. En realidad, estaba un poco sorprendida de
que siquiera hubiera puesto un pie en la biblioteca. Los nicos chicos que alguna
vez haba visto aqu llevaban gafas lo suficientemente gruesas como para ser
consideradas a prueba de balas y haban sido admitidos en Harvard.
Las imgenes en mi cabeza comenzaron a aparecer, cerr los ojos y me obligu a
concentrarme. Vi un cementerio, le vi all. No saba por qu mi mente siempre tena
que ir a ese lugar, pero era muy difcil evitarlo. Con cada persona que se acerc lo
suficiente, siempre acababa viendo un pequeo vistazo de su muerte.
Con todo el mundo era diferente, y cambiaba con frecuencia, como lo haba hecho
con Liz.
Esta misma maana, cuando la vi en nuestra segunda clase, la vi morir de cncer
de piel, slo para ser sustituido por el incidente del ahogamiento en el almuerzo.
Cuando sal de casa, vi a mi madre morir de agotamiento y a Emily por una
adiccin a las drogas. Era difcil creer en esos presagios cuando cada uno de ellos
eran breves y fugaces. Siempre pens que se trataba de una consecuencia de mis
pensamientos mezclados con las acciones que realizaban ellos en ese momento en
particular.
36
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Abr los ojos de repente, sin querer ver ms de aquella escena. En cambio, volv la
mirada descaradamente hacia los ojos del chico nuevo, sabiendo que la estantera
me tapaba. Eran de un azul oscuro, brillante y profundo, a diferencia de todo lo que
haba visto antes. Me record cmo la muerte se siente fra pero tambin
liberadora, como un ocano.
Cerr los ojos otra vez, imaginndome ese ocano y a mi all. Al abrirlos, me
decepcion ver que se haba ido. Mir a mi alrededor, exhalando lentamente antes
de llevarme el libro a los ojos, abrindolo en una pgina al azar y retomando la
lectura. Intent concentrarme con todas mis fuerzas, pero no poda prestar atencin
a las palabras y tena que leer la misma frase al menos cinco veces. Su contorno
segua pintado en mi memoria.
O la puerta de la biblioteca abrirse una y otra vez, levant la mirada con la
esperanza de verlo de nuevo. Emily y su estpida amiga Alexis entraron en su
lugar. Mi corazn dio un vuelco. Las agradables imgenes del ocano y los ojos del
chico cesaron y maldije su presencia inoportuna. Alexis deba estar buscando a
alguien, ya que tena una expresin de determinacin pegada a la cara. Claramente
no estaba aqu por los libros.
Qu tena ese chico nuevo que volva a todas las chicas locas? Seguramente era por
l por lo que estaba all, no haba otra explicacin vlida. Dudo que sepa leer y
mucho menos pasar las pginas.
Cerr el libro de golpe y exhal bruscamente. Cog mi bolsa, lanzando el libro
dentro, y me puse mi abrigo sobre los hombros, dndome cuenta de que mis
esperanzas de solidaridad y paz estaban destruidas. Me puse de pie y me alej de la
estantera de libros, echando humo. Por qu todo el mundo estaba empeado en
estropearme el nico momento que tena para estar sola? Camin mirando hacia
mis pies y me detuve de repente cuando un par de zapatos de cuero marrn
entraron en mi lnea de visin. Levant la vista bruscamente, con la boca abierta.
Hola. Dijo l.
Nuestros ojos se encontraron, el ocano azul atravesndome. Su voz era ronca,
pero de una forma tan seductora que envi escalofros por mi espalda. La imagen
de l en el cementerio regres rpidamente, pero lo que me llamaba la atencin es
que no estaba muerto an en mi premonicin. Mi respiracin se detuvo. Parpade,
iluminando su cara con una sonrisa que hizo que se le marcara el hoyuelo que
haba visto antes.
Er... Tropec con mis palabras, aunque mi cabeza estaba extraamente en
calma.
No dijo nada.
Uh... Lo intent de nuevo, pero me qued sin palabras. Mientras le miraba, en
37
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
todo lo que poda pensar era en huir, pero me bloqueaba el camino. Su cuerpo alto
y delgado ocupaba la mayor parte del pasillo, con un brazo tatuado apoyado en la
estantera. Un mechn de su cabello se solt, cayendo sobre su cara.
Baj la mirada, sintiendo como mis mejillas se ruborizaban por la vergenza.
Perdona. Susurr, inclinando mi cabeza y apretndome a travs del pequeo
espacio que haba entre l y la estantera. Me fui rpidamente, mirando por encima
de mi hombro para ver si me segua con la mirada. Al no fijarme por dnde iba o ir
con cuidado, choqu con otro estudiante.
Ay! Se quej la persona, mientras su muerte llenaba mis pensamientos,
Alexis.
Estuve a punto de gritar cuando vi su cara muerta, pero enfoqu mi mirada en la
viva. Emily puso los ojos en blanco, mirndome desde una de las mesas que se
encontraban cerca. Un chico con gafas a prueba de balas se sent en la mesa,
mirndonos a las tres.
Alexis. Susurr.
Me empuj hacia atrs, como si yo fuera un insecto gigante.
No es mi culpa. Venas corriendo hacia m. Eras t la que no estaba mirando por
dnde iba. Su voz son mucho ms fuerte de lo necesario.
Mis mejillas se enrojecieron mucho ms. Odiaba ser el centro de atencin. Mir a
Emily, pero pareca distrada, casi en otro mundo como si elaborara algn plan en
su cabeza. Le mir por un momento, preguntndome qu le pasaba. Su pierna
estaba temblando con nerviosismo, y quise que me mirara para saber si estaba
drogada.
Me di por vencida, exhalando con resignacin la agarr del brazo, aunque al
principio se negaba a mirarme. La sacud bruscamente y nuestros ojos por fin se
encontraron. Sus pupilas estaban dilatadas y frunc el ceo en frustracin. La apart
con disgusto.
Emily, es el primer da y ya ests... Me detuve, dndome cuenta de que estaba
hablando en voz bastante alta.
Emily pareca avergonzada, pero segua nerviosa. No me dijo nada, se limit a
agarrar a Alexis del brazo. Vmonos. Murmur.
Alexis sigui mirndome, intentando intimidarme, cosa que me daba ganas de rer.
Era tan frgil y delgada que no haba posibilidad de que me ganara en una pelea.
Segu en mi sitio, mirndole como lo que era, una mala influencia.
Alexis, vmonos. Emily tir de ella alejndola de mi, haciendo que Alexis se
38
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
tropezara. Se dirigieron a la puerta.

Me gir, inclinndome hacia la estantera ms cercana, apoy la frente en los lomos
de los libros, intentando recuperarme, calmarme. Poda sentir las miradas de todos
los presentes en la habitacin.
Por qu yo?
39
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 14
Max.
Traducido por: MariPooh
i como Jane se qued con su hermana, espiando entre los libros con algo de
nerviosismo. Por qu no dije algo ms?
Sent el corazn acelerado, el aumento de su calor corporal. Mir a su

alrededor, sus ojos castaos exploraron la habitacin. Su hermana la dej y se
apoy contra una pila de libros, pareciendo tan sola, sintindose tan sola. Se qued
all un momento antes de ajustar la mochila en su espalda y caminar hacia la
puerta.
Negu con la cabeza, enojado conmigo mismo por actuar tan estpido, tan juvenil.
Casi cien aos, y todava no haba llegado ms all de la incmoda sensacin que
viene con ser un adolescente.
Buen intento.
La voz forzaba un flash instantneo de ira en mi corazn. Cerr los ojos. Haba
estado esperando que no viniera, pero yo era ingenuo al pensar que por fin me
dejara solo. Me volv hacia l, mi mandbula apretada.
Saba que no tomara mucho tiempo. Yo estaba muy enojado.
Sonri, sus ojos verdes acompaados de un resplandor oscuro.
No poda dejar pasar la oportunidad de jugar con mi querido hermano se
burl, sus ojos penetrantes, afilados, coordinaban con su cabello negro y
puntiagudo. Mir por encima de mi hombro. Entonces, quin es ella?
Gregory, es bueno verte. Me dirig a l, con la esperanza de poder evitar la
pregunta que haba hecho.
Greg se ri en voz baja, apoyndose en una pila de libros. Me alegro de verte?
Eres pattico.
Haca diez aos que lo haba visto por ltima vez. Cuando haba dejado Glenwood
40
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Springs, me haba ido a un lugar al que no le import seguirme. Naturalmente, no

haba cambiado mucho, excepto su nuevo peinado, antes haba sido negro y
ondulado, ahora estaba en puntas.
Qu quieres, Greg?
Pareca divertido. As que, te gusta mi pelo? lo toc. Creo que es una buena
manera de cambiar las cosas. Mantenerlo fresco e interesante para las damas.
Me qued mirndolo fijamente. Qu quieres? Repet.
Como he dicho antes, Max jugar Greg inclin la cabeza. Parece que has
vuelto por ella suspir. As que yo tambin. Sobre todo porque lo que te
interese a ti, querido hermano, me interesa a m. Adems, ella es uno de los asuntos
pendientes.
La salv, Greg. No puedes tocarla ms. Me asegur de eso. Espet.
Se ri, con calma. Max. Sabes que encontrar una manera. No se puede jugar
con el destino. Estaba destinada a morir.
Causaste el accidente. Cmo es que t no juegas con el destino? La salv, es
ma, la proteger. No puedes tocarla. Amenac.
No debera estar viva, Max. Sabes que va contra las reglas.
Sent mis dientes apretados. Tu cruzada es injusta. Intentas asesinarlos a ellos sin
una razn vlida. Es por eso que se les debe permitir vivir.
Greg se ri en voz baja. Tengo que matar a todos los que dejamos atrs, Max.
Ese es el equilibrio de la Tierra.
Entonces, por qu no vuelves por Erik? Lo desafi. Erik haba sido la razn
por la que estaba aqu, as, en primer lugar.
Los ojos negros de Gregory brillaban con malicia. l es diferente. No se supona
que estuviera ah, as que no hay necesidad de hacer ninguna aclaracin.
T asesinaste a nuestros padres. No te importa nadie salvo t mismo.
Greg se encogi de hombros. Slo ests molesto porque no me preocupo por ti.
Erik se meti en el camino. Nunca debi haber estado all ese da.
Me sorprendi su comentario. Era como si admitiera que despus de todo se
preocupaba por nuestro hermano pequeo. Incluso si una vez casi lo mata, ahora
afirmaba que fue un accidente que Erik estuviera all. Nunca me imagin que l
tuviera corazn.
Vi el resplandor de color verde oscuro de sus ojos, un signo revelador de lo que era:
41
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
un ngel Negro. Greg haba desafiado a los Cielos, volvindose hacia el lado que
quera, arrastrar a toda alma humana al infierno. Yo, en cambio, quera la justicia,
la paz y la igualdad. No haba necesidad de esta separacin de lo sobrenatural y lo
humano. Independientemente de lo que era correcto, Greg ahora era malo. Su
corazn arda, ya no entenda la racionalidad. No quedaba nada del hombre a
quien yo una vez le import. No quedaba nada de mi hermano, que an comparta
mi sangre.
No vas a hacer dao a nadie escup, tratando de permanecer quieto. Su
destino aqu no va a influir en el equilibrio del mundo. Jane tiene un alma simple.
Greg entrecerr los ojos. No importa. Jug con el lomo de un libro que se
encontraba en el estante junto a nosotros.
Y, qu hay de la magia? Le gru.
Vi que mi hermano pareca confundido.
Aqu hay ms de lo que piensas. Continu.
Pens en el chico que haba visto con Jane. Estaba desarrollando, cada vez ms, lo
que sus padres le dejaron para que se convirtiera. Saba que con l aqu, Greg
tendra ms dificultades para llegar a Jane. Su magia era una especie de magia
antigua, criada en la sangre de generaciones.
No se puede negar que la magia est regresando a la zona, Greg, no importa lo
que hagas para tratar de detenerlo.
Greg pareca derrotado por mis palabras. Con el tiempo, tambin ser erradicada
de la Tierra.
Negu con la cabeza. Esta magia es peligrosa, Greg. Me he ocupado de ella
antes. Esta no es del tipo que t conocas cuando eras joven. Pero, por suerte para
m, toda la magia aqu est de mi lado ment, pero saba que si el chico
entendiera, ayudara al final. Los afectados por ese tipo de magia son fuertes, tal
vez incluso ms que t.
Y mucho ms fuertes que t, hermano. Sonri.
No tena miedo de lo que estaba aqu. Glenwood siempre haba sido un lugar de
magia. Sacud mi cabeza, mi coraje creci cansado de estos juegos. Mantente
lejos de ella, Greg.
Greg apret los labios, pareca ajustarse a mis deseos. Pero nada me impide
llegar a su familia, Max. Recurdalo.
Una media sonrisa asom en su rostro cuando se desvaneci en el aire como una
nube de humo. Tan pronto como lleg, se fue, dejando nada ms una pluma que se
42
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
qued en el espacio delante de m, era de tono negro y caa en espiral hacia el suelo.
43
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 15
Emily.
Traducido por: Gry
Corregido por: esmeralda38
ir hacia atrs como Alexis y me fui lejos de Jane y la biblioteca, me

agarr a su brazo, todava apretado. Golpe el mango de la puerta con el
extremo de mi palma, lanzndolo abierto. Salimos al pasillo, las luces
de nen estaban iluminndonos.
Alexis se ri. Tu hermana es una nerd. Ella es tan fcil de asustar. Sus pasos
eran descuidados cuando segu arrastrndola.
Fulmin con la mirada a Alexis. Djala en paz. Dije en su defensa. Apret mis
ojos cerrados y los abr. Qu estaba haciendo? Por qu la defenda?
Alexis se encogi de hombros lejos de m y nos paramos en el pasillo. Ella cruz
sus brazos contra su pecho, descontenta por el hecho que yo estaba del lado de
Jane. No me digas que eres delicada, Em.
Rasgu mi cabeza cuando empuj el pelo de mi cara, enojada. No soy delicada.
Repliqu.
Lo que t digas ella hizo rodar sus ojos antes de que su cara cambiara
completamente. Ella sonri abiertamente. Viste al nuevo chico? Alexis revis
su hombro hacia la biblioteca.
Estaba impresionada por su capacidad de cambiar el humor de una conversacin
tan rpidamente.
l apoyaba a tu hermana en aquel pasillo ella se ri. l puede ser mono,
pero seguro tiene un muy mal gusto. Un resoplido sali de sus labios.
Yo oa sus palabras, pero ninguna de ellas se registraba. Estaba demasiado
aturdida, demasiado nublada. El Vicoden que tom antes entumeca mi capacidad
de or sus pensamientos, y yo estaba agradecida de eso. No tena que or sobre de
qu tamao ella pensaba que era su cosa.
Hola! Tierra-
a-Emily!
44
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Alexis me afect.
Me romp de ello. S, mal gusto. Yo no estaba segura exactamente con qu yo
estaba de acuerdo.
Alexis canturre una vez ms. Tal vez no tendremos que preocuparnos de l, sin
embargo. Comprueba a ste.
Alc la vista, viendo a un muchacho justo como el otro, aunque no idntico,
andando hacia nosotros por el pasillo de la biblioteca. Sus ojos verdes miraban
fijamente ms all de nosotros, como si no existiramos. l tena una camiseta gris
oscura idntica, pero sus vaqueros eran un poco mejores. l tambin tena tatuajes
en ambos antebrazos, tantos como el otro muchacho. Ellos tenan que ser
hermanos. No haba ninguna otra explicacin.
Otro golpe de miedo enfermizo ahog mi corazn. Dej de respirar. Los susurros
que llenaron a mi cabeza gritaban de agona, la mente de este nuevo muchacho era
un lo de dolor. l ech un vistazo hacia m y sonri con satisfaccin. Jade, viendo
el peligro en sus ojos cuando l pas cerca.
Qu Mi voz repiti en mi cabeza, como si mis odos hubieran sido llenados
de algodn.
Wow, l es ms mono que el otro. Mejor vestido, tambin. Ellos deben estar
relacionados. Ella susurraba, o al menos eso es como sonaba sobre los gritos en
la cabeza del muchacho. l estaba a punto de pasarnos, los pensamientos se
volvan ms fuertes. Vi a Alexis poniendo una pose al lado de m, intentando
llamar su atencin.
l muchacho sonri con satisfaccin entonces, su expresin despreocupada. l
gui.
Me sent indignada e intrigada al mismo tiempo, completamente confundida por el
lo de emocin que bailaba dentro de mi pecho.
l nos pas como en velocidad lenta. El sudor se junt en mi ceja, el dolor de los
gritos resonando por mi centro. Tembl, rechazando la idea de dar vuelta y mirar
cuando l se alej. Cuando los susurros finalmente se apagaron, y l estaba fuera de
mi vista, mis hombros se hundieron. Yo era capaz de relajarme. El sonido
ambiental se precipit otra vez hacia m, dejando mis odos entumecidos.
Qu fue eso?
45
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 16
Wes.
Traducido por: Gry
o apretaba el volante, mis nudillos estaban blancos. El sudor goteaba por

mi ceja y golpeaba en mi brazo. El chapoteo de ello era ampliado en mis
odos. Un dolor agudo palpitaba por mi pecho, mi corazn acelerado.
Qu estaba mal conmigo? Trat de mover mi brazo pero estaba congelado en la
rueda del volante. Tom otro momento para intentar y relajarme, pero pareca que
el sentimiento slo se ampli.
Intentando distraerme, pens en el nuevo chico que yo haba pasado en mi salida.
Por una fraccin de segundo, el dolor dentro de m se haba aliviado, como si l lo
hubiera absorbido. Mi cabeza se haba vuelto clara, pero haba otro sentimiento que
haba sustituido el dolor, el odio indiscutible y aplastante. Yo nunca haba sentido
tanto odio. Y como l ola, como ceniza. Lo sent. Sent su alma, pero haba
solamente ceniza. La frialdad que haba palpitado dentro de m era difcil de
ignorar.
Quin era l?
Mi apretn en el volante se solt. Sent mi frente; todava quemaba. Yo no estaba
fuera en los bosques an. Baje la visera, sacando el espejo para mirarme. Mis
pupilas estaban dilatadas, su forma vacilaba. Un sabor metlico llen mi boca. Lo
limpi con la espalda de mi mano, viendo la sangre manchar mi camisa. Mir hacia
atrs en el espejo, viendo la sangre ahora gotear de mi nariz. Yo tena que
escaparme de la escuela, y rpido.
Limpi mi nariz en mi manga, esforzndome por poner las llaves en el contacto
cuando mis manos temblaron. El motor volc cuando rugi a la vida, haciendo
callar el grito doloroso que se escap de mi boca. Mis huesos parecan de acero
cuando los mov. Cerr de golpe mi mano abajo en la palanca de cambios, yendo
marcha atrs cuando hice presin en el acelerador. Mis neumticos quemaron
contra el pavimento, soltando una nube de humo que ocult mi coche. Cambi una
vez ms, surgiendo de la nube y apresurndome por el pasillo de coches.
46
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Una vez fuera del aparcamiento, di vuelta hacia la casa, no sabiendo donde ms ir.
Poda sentir la sangre caliente que goteaba de mi nariz, mis intentos de limpiarla
con mi manga eran intiles. Segu mirando hacia abajo, hipnotizado por el carmes
profundo. Forc mi mirada lejos, manteniendo mis ojos en el camino cuando mi
visin comenz a enturbiarse.
Descubriendo que ya no poda ir ms adelante, di vuelta sobre mi hombro.
Rpidamente explor mis alrededores. Haba un viejo camino forestal a mi derecha
que conduca a una cueva abandonada donde los estudiantes se escapaban para
hacerlo. Fui de reverso hasta que yo la alcanzara, esperando que me ayudara a
esconderme. Entr, conduciendo unas yardas ms antes de parar el coche. Cuando
los rboles me rodearon, me sent segura. Cerr el coche, apoyndome contra el
asiento.
Respir hondo, sintiendo como las cosas comenzaban a enfriarse. Mis prpados
empezaron a cerrarse. Haba algo sobre el bosque que traa el alivio, las ramas
como brazos abiertos. Escuch un grito de halcn, el sonido amortiguado por las
paredes del coche. Abr mis ojos, mirando detenidamente al parabrisas. El halcn
estaba sentado en un rbol cercano, mirndome. Inclinando su cabeza de un lado al
otro. Sus plumas eran de un marrn oscuro, sus ojos como el mbar slido. Se
qued all conmigo hasta que yo me dorm, mirndome como un amigo.
Incluso en mis sueos, el halcn permaneci.
47
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 17
Jane.
Traducido por: Strella
ra mircoles por la tarde, yo estaba deseando que el verano no terminara,

ahora podra dormir gastando todo el da encerrada en mi habitacin. Los
acontecimientos del lunes parecan sangrar hasta el martes y continuar
hasta hoy.
Los rumores de mi acto en la biblioteca se haban propagado, y si yo pensaba que
era bastante malo ser una perdedora sin nombre, era peor ser una perdedora
conocida.
Me sent en la cornisa del estacionamiento, esperando que mi madre viniera a
recogerme. El coche de Wes no estaba en el lote o en su casa. Y yo me preocupaba
cada vez ms. No lo haba visto desde el almuerzo del lunes, y comenc a
preguntarme si l se estaba alimentando por fin conmigo.
Emily estaba junto a la valla del campo de futbol a cincuenta metros de distancia.
Ella estaba sola. La observ preocupada por su comportamiento en la librera.
Tena los brazos cruzados sobre el pecho en una pose distante y sus odos tapados
por auriculares. Desde aqu, Emily no pareca peor de lo normal, lo cual fue un
alivio, pero an as, me preocupa. Su presagio de muerte haba cambiado
recientemente de una sobredosis de drogas que haba visto durante toda la semana,
a una escena de asesinatos que parecan ser el resultado de un amante celoso.
Me estremec, mirando a otro lado. Las nubes en el cielo nos envolvan con un fro
hmedo, y me obligu a abrazarme con mis brazos en mi pecho.
Mi madre tardaba, como siempre lo haca. O la puerta detrs de m abrindose y
cerrndose con un gemido familiar. No me molest en mirar, con el miedo de que
el fro pudiera llegar a mi piel. Paso a paso caminaba por la ruta de accesos al
estacionamiento, largos y pesados. Lo o caminar hacia m, pero todava no me
molest en levantar la mirada, no dispuesta a negociar con otra visin de la muerte.
Una figura oscura lleg a mi lado terminando por inundar mis perifricos, porque
48
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
se apoy en la pared a mi lado. Mi pensamiento se transform, mostrndome el

mismo cementerio, con el mismo chico no-muerto.
Lo mir con una expresin sorprendida, ya que estaba invadiendo mi espacio
personal. Su mirada se fij en el frente.
Siento lo de antes. No quise asustarte. Su voz era tan baja y ronca como lo
haba sido en la biblioteca, pero tambin tensa.
Yo no tena intencin de actuar de manera... Sus palabras se perdieron.
Espeluznante? Pens.
Se acomod en la pared. Uh... espeluznante.
Levant las cejas, su respuesta era un partido perfecto para m. Me tom un
momento para recoger mis emociones, no queriendo que se repitieran las palabras
de lo que haba sucedido en la biblioteca.
Est bien. Murmur.
Una sonrisa de confianza levant las comisuras de su boca, revelando un hoyuelo
en la mejilla izquierda. Mir abajo hacia mi regazo, an lo observaba por el rabillo
del ojo. Sus pantalones de hoy eran de la misma marca sin nombre, se haba vuelto
gris de tanto lavado. Haba algo azul manchando su pierna, semejante a la pintura.
Tena las manos apoyadas contra el cemento de la pared, el color plido de su piel
de oliva en contraste con el mar de sus ojos.
Se aclar la garganta. No fue mi intencin estar as. Creo que empezamos con el
pie equivocado hizo una pausa, como si se hubiera desalentado por sus propias
palabras. l suspir y reform su ngulo de enfoque, con las manos agarrando la
pared. Soy Max. Dijo simplemente.
Sus ojos se encontraron con los mos, una ola de emocin choc contra m. Luch
para comprenderla, pero en nuestra posicin actual, uno junto al otro, era
imposible dar sentido a nada.
Los labios de Max seguan curvados. Me di cuenta de unas pequeas manchas de
plata en su iris que no haba antes. Slo por su proximidad actual pude verlo. Eran
como tapas blancas en un mar atormentado. Se pas una mano por el pelo, dejando
al descubierto un tatuaje con el movimiento.
Me humedec los labios, con miedo de decir otra cosa. Mir ms all de l, hacia
Emily, ella nos miraba, con los brazos envueltos en sus costados y una postura
rgida. Su rostro mostraba algo de la frustracin que tena en la biblioteca.
Parpade, mirando lejos de ella y volv a mirar a Max, preguntndome qu estaba
pasando en su cabeza.
49
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Estudi su rostro por un momento, tratando de leer su expresin. Era guapo, y

comenc a preguntarme por qu me estaba hablando. Su cabello castao caa sin
esfuerzo, y aunque sus ropas estaban sin nombre, no era una imagen ciertamente
nerviosa. l me miraba, como si se estuviera entreteniendo, aunque no haba dicho
nada en absoluto.
Max respir hondo y mir hacia el montn.
La gente aqu es un poco diferente, no? l ri entre dientes. Me di cuenta de
que estaba tratando de hacerme hablar.
Seguro que no se avergenzan de mirar. l levant una ceja.
Sent mis mejillas de color, me preguntaba si lo que quera decir iba dirigido a m.
Sacudi la cabeza, sus ojos penetrantes me capturaron haciendo que mi estomago
tirara. Por lo menos parece que tienes tu cabeza aqu.
Yo no poda dejar que mi boca se curvara en las esquinas. Por lo tanto, no estaba
dirigido a m en absoluto, estaba confiado.
Eres normal. Aadi, con la mirada fija.
Finalmente dej escapar una risa de mis labios, si l supiera. Yo apret los labios.
Casi no me considero normal. Trabaj para que mi voz fuera lenta y medida.
Me sent extraa a su lado, casi protegida, aunque su imagen transmitiese todo lo
contrario.
Su rostro se qued pensativo, aparentemente absorto por mi respuesta. Nos
sentamos en silencio por un momento, y me pregunt de dnde vena con la idea de
que yo era normal cuando yo era otra cosa que todo el mundo saba.
Me estremec cuando una brisa pas por nosotros, frotndome las manos en un
intento de mantener el calor.
Por lo tanto, eres nuevo? Me arrepent de las palabras en el momento en que
salieron de mi boca.
l asinti con la cabeza. Uhm, s.
Me maldije a m misma. Por supuesto que era nuevo. Esa fue una pregunta
estpida. Me tragu mis nervios. El problema era: nunca nadie como l se haba
acercado a hablar conmigo antes. La mejor experiencia que haba tenido alguna vez
lo fue con Wes, y aunque fuese lindo, tena una cara que conoca tan bien como
Emily.
De dnde eres? Pregunt otra vez, mejor.
50
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Max se encogi de hombros. Denver. Dijo vagamente. Denver era un lugar

grande. Yo esper, preguntndome si deba divulgar ms informacin, pero nada se
concretaba.
Oh hice una pausa. Entonces, qu te trae por aqu? No poda entender
por qu alguien querra estar aqu. Glenwood Springs fue aislado del resto del
mundo. Era una ciudad que estaba llena de un molesto turista tras otro, todos
compitiendo para sumergir sus pies en nuestras aguas termales.
Me mir, con sus ojos color mar como si estuviera fascinado por mi propia
existencia. La familia. Agreg, otra respuesta de una palabra. Apart la
mirada, el ceo de repente inmerso en la frustracin.
Un incmodo silencio cay sobre nosotros. Mis ojos siguieron la lnea de la
mandbula al odo cuando la peca en la que me haba fijado el lunes apareci.
Deslic mi mirada por su cuello hasta el pecho. Llevaba una camiseta negra, y
comenc a preguntarme cmo no tenia fro. Mir sus manos y su piel sin defectos.
Mis ojos se perdan en sus brazos. Sus tatuajes eran diferentes a cualquier otro que
haba visto antes, escrito en un idioma que no conoca. En cada antebrazo tenia
largas, alas de plumas, que se extendan desde la mueca hasta el pliegue del codo.
Si tuviera los dos brazos juntos, deduje que formaban un conjunto. Me mir,
buscando ms, pareca que se asemejaban a una quemadura en vez de un tatuaje.
Pens que poda imaginar lo que mi madre pensara si lo trajera a casa. Ella no era
fan de profanar su cuerpo con tinta. Se supona que deba ser la chica buena, la
pensadora constante. El gastar mi tiempo con alguien como Max era algo que mi
hermana no dudara.
Lo dije, tal vez lo terminaras viendo. Max me mir de reojo, el humor se
escuchaba en su voz. Si mis mejillas ya no estaban rojas, estaba segura de que su
color se haba profundizado cinco tonos. Rpidamente baj la mirada.
Oh... eh... lo siento. Comenc a jugar con mis manos.
Creo que es lo justo continu. He estado mirando, tambin.
Otro fuerte viento sopl a travs de nosotros y mis dientes rechinaron. Me miraba?
Es eso lo que quera decir? Cambi de tema, incmoda con la manera personal en
que se haba convertido la conversacin. No tienes fro?
Max me mir sorprendido. Uh, s, un poco. l se frot los brazos luego,
aunque no tena la piel de gallina visible.
Mir hacia atrs, hacia el terreno baldo. Ests esperando que te lleven?
l neg con la cabeza. No.
Estaba sentado aqu con el propsito de hablar conmigo, no? Pero entonces por
51
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
qu no deca algo?
Oh. Yo no saba qu decir. Yo era un desastre, nerviosa y fuera de m. Qu
era eso de l que resonaba a travs de todos mis sentidos, y mi forma de ser?
Max se encogi de hombros y me mir a los ojos, transmitiendo una sensacin de
confort. Mirar no es siempre una mala cosa. A veces se trata slo de disfrutar de
la vista, como t. l me lanz una mirada desafiante.
Mi estmago tir una vez ms, un aleteo de mariposas. No estoy mirando
Protest, sabiendo que era mentira.
l asinti con la cabeza de una manera que me dijo que l tambin saba que era
una mentira. Est bien. Puedes mirar. Piensa que no me gusta cuando alguien
ms lo hace.
Puse mala cara.
Su rostro se llen de la alegra de torturarme. Eres linda cuando ests enojada.
Yo me re.
l sonri. Pero t eres ms linda cuando ests feliz.
Limpi la sonrisa de mi cara y sacud la cabeza, encontrndolo, en todo caso,
refrescante y diferente, por no hablar de misterioso. Era un hombre de pocas
palabras, sin embargo, no me haca pensar que no era confianza. Su lenguaje
corporal y sus comentarios rpidos e ingeniosos haban aplastado esa idea. Pero
an con todo eso, todava no era lo que me pareca muy atractivo en l, haba algo
ms. Pens por un momento, sintiendo de forma individual su presencia en el
mundo, pero unido a m.
Vi a mi madre conduciendo por la carretera a continuacin.
Dej de insistir en los detalles y me puse de pie, pensando que lo mejor que poda
hacer por m misma era mantenerme alejada de l. Evoc un sentimiento dentro de
m que yo no quera tener a alguien como l. Se puso de pie tambin.
Bueno, fue un placer conocerte, Max. Mis manos se agitaban nerviosamente a
los lados. No saba si deba tratar de estrechar su mano o no, as que las met en el
bolsillo de mi suter en su lugar. Lo mejor era demostrar que no quera estar con
alguien que trajera problemas, en mi vida.
A ti, tambin, Jane. Espero verte maana. l se ech hacia atrs sobre sus
talones, dndome una ltima sonrisa antes de que l se volviera y se alejara,
dejndome lleno. Yo miraba boquiabierta, o ms bien a l, con sus pasos largo y
delgado de nuevo. El contorno de la silueta de Emily, con la boca abierta tambin
Finalmente mir para otro lado y baj de la acera. Mis cejas mostraban
52
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
incredulidad. Inclin mi cabeza, mi madre dndome un espacio en la parte de

adelante. Agarr la manija de la puerta escuchando el clic al abrirlo.
Yo le haba dicho mi nombre?
53
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 18
Emily.
Traducido por: Moonrose
Corregido por: Loo!*
staba cansada de esperar a mi madre despus de la escuela. Dnde estaba

Wes? Se supona que nos llevara, pero l haba desaparecido de la faz de la
Tierra durante los ltimos das.
Me recost contra la cerca, mis ojos estaban fijos en una hormiga que estaba
corriendo a travs de la hierba. Fue entonces cuando sent que mi corazn comenz
a arder con un acento familiar. Todo mi rostro contorsionado mientras unas voces
comenzaban a susurrar en mi cabeza, unas voces suaves.
Por fin levant la mirada, sabiendo lo que haba disparado los particulares susurros
toda la semana. Como yo sospechaba, l estaba all. Mi atencin se redujo,
inspeccionando a este hermano, el primero que haba visto y el que siempre pareca
estar pensando en Jane.
Los susurros que le rodeaban no eran nada como lo que haba odo alrededor del
otro chico nuevo, mucho ms tranquilo, y muy lejos de los estridentes gritos que
me dejaban paralizada cada vez que el otro caminaba por ah. Algo era
definitivamente diferente acerca de este hermano de ojos azules, pero yo no poda
decidir qu. No le haca menos aterrador, pero al menos era soportable cuando
pas junto a m en los pasillos.
Camin por el sendero de la escuela hacia Jane, la determinacin marcando cada
uno de sus pasos. Sus pensamientos se hicieron ms fuertes mientras se acercaba, y
todos ellos en realidad eran sobre Jane.
Estrech los ojos y lo analic, sintindome protectora de mi hermana. S que
pareca como si no me importara un trasero de rata lo que pasara con Jane, pero en
verdad, lo haca. Yo no era tan insensible como ella crea, slo distrada por el
simple hecho de que yo haba odo siempre sus pensamientos.
Desde que estaba claramente despreocupado por m, yo descaradamente tom nota
de cada una de sus caractersticas, tomndole medidas en caso de que tuviera que
explicrselo a la polica un da. Tena el pelo entre negro y marrn, al igual que su
54
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
hermano, pero era algo mucho menos siniestro en el azul de sus ojos.
Nadie haba confirmado para nada, sin embargo, el hecho de que fueran hermanos,
pero haba odo lo suficiente en el funcionamiento de sus mentes para sospechar.
Eran tan aparentemente diferentes uno de otro. Este hermano llevaba ropa
aburrida, lo que pareca mostrar el hecho de que provena de una de las familias
menos ricas, pero entonces su supuesto hermano usaba ropa cara de diseador. No
tena sentido.
Luego estaba el hecho de sus coches. Por lo que yo saba, el otro hermano no tena
auto en absoluto. De hecho, no tena ni idea de cmo llegaba por ah, y me
confunda. Este hermano, sin embargo, tena un coche. l conduca un Land Rover
Defender negro 90. Ahora, aqu es donde realmente me quedaba. S que es un
hecho que estos coches son ms bien raros, y que no son precisamente baratos, no
importa que tan golpeados se vieran.
Aqu es donde vengo con mi teora: Tal vez el hermano uno eligi usar su dinero en
ropa, mientras que este hermano decidi mandarlo todo a un pedazo de acero.
Dej mis manos a los lados y apret los puos. No importa cul era la diferencia
entre los dos, todava no confiaba en l. Haba algo oscuro que rodeaba a los dos,
un aire de violencia y muerte. Se sent junto a Jane, y yo intent tan fuerte como
pude mantener la calma. Jane mantena una oscuridad similar, y sus pensamientos
estaban llenos siempre con dolor, pero eso no significaba que ella deba confiar en
este canalla.
Vi sus ojos dirigindose a la cara de l, el dolor que ella sufra cada momento que
viva claramente reflejado en ellos. Su sufrimiento era debido al accidente, y mis
intentos poco convencionales para hacerla sobrepasarlos, no haban funcionado.
Pude ver lo que hizo, y admito que era extrao, pero cuando se compara con el
hecho de que yo pudiera verlos, para empezar, nos haca a las dos extraas. No me
haba molestado en decirle que lo saba. Yo no quera que ella supiera sobre m.
Saba que le preocupaba lo suficiente como estaba.
Pens de regreso a la observacin que haba hecho esta maana en el coche. Saba
que era cruel comentar acerca de la muerte de nuestro padre como si no me hubiera
afectado, pero pens que si haca parecer como si no fuera gran cosa, ella se saldra
de este triste trance y sera feliz. Estrech los ojos, mirndolo mientras hablaba con
ella. La cabeza de Jane estaba hacia adelante ahora, con los ojos fijos en el suelo.
Sus mejillas comenzaron a enrojecer entonces, y ella se ri.
La risa hizo eco en mi cabeza como un sonido lejano y olvidado. Rara vez la vi
rer, incluso con Wes. Me qued mirando su belleza en ese momento, y era como si
la viera por primera vez. Mi curiosidad aument. Quin era ese extrao? Y cmo
fue que pudo hacerla rer? El aire oscuro alrededor de ella pareci cambiar a un
tono ms claro de gris. Confusa, trat de decidir si correr all y asustarlo a l fuera,
55
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
o esperar aqu y permitir que la felicidad en ella creciera. Dios sabe que lo mereca.
Refunfu, encontrndome dando la vuelta. Apart la vista de ellos, viendo el carro
de mi madre en la cresta de la colina. Me apart de la cerca, planeando irrumpir
hasta Jane y tirar de ella de inmediato. Mientras pensaba esto, el chico se par,
caminando lejos de ella antes de que incluso yo tuviera la oportunidad.
l camin en mi direccin, pero mis ojos se mantenan enfocados en Jane. Tena la
cara llena de emocin, como una chica que se enamora por primera vez. Me qued
boquiabierta, preguntndome por qu le permitira estar en su compaa cuando
ella saba tan poco sobre l. Adems, yo saba que nuestra madre no lo aprobara,
sobre todo cuando se trata de tatuajes.
Estaba cerca de m ahora, y justo al pasar, por fin me permit mirar. Mir hacia m,
dndome un asentimiento corts, seguido de un amigable guio de confianza. Lo
fulmin con la mirada, la boca fruncida de ira. Se supone que eso me hara confiar
en l? Porque seguro que no estaba funcionando...
Cuando l estaba a salvo fuera del alcance del odo, me agach.
Jane susurr. Mi atencin se volvi hacia ella mientras abra la puerta del
coche. Qu ests haciendo?
Ella puso los ojos en m. De qu hablas, Em? Exigi ella.
Yo slo estaba tratando de ser amable, pero tena que pegarme con eso. Me call.
Jane solt un bufido. Eres pattica.
Sent mi mandbula rechinar. Yo slo estaba tratando de protegerla. No hay nada
ms pattico que t le escup con amargura, las palabras se formaron en mis
labios antes de que pudiera detenerlas. No tienes remedio. l slo se compadece.
Esa es la nica razn por la que incluso te habl en primer lugar.
Mi boca sigui vomitando cosas que no quera decir. No pude evitarlo. Yo no
quera que me odiara, pero ella no entenda lo que yo pas, lo que he odo.
Nadie lo haca.
56
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 19
Wes.
Traducido por: moonrose
a luz en su cuarto se encendi, destellando a travs de las persianas y en la

pared de mi habitacin. Me sent en la cama, sintindome mejor despus de
acostarme en la oscuridad durante cerca de tres horas. Mir el reloj, ya que
era slo despus de medianoche. Yo haba estado merodeando por los ltimos das,
escondindome por miedo a que alguien se diera cuenta de lo enfermo que estaba.
Sal de la casa antes de que saliera el sol, retirndome de vuelta al bosque, donde
simplemente me dorm en mi coche, y volviendo a casa bien entrada la noche. Mis
padres de crianza no se haban preocupado, pero al ver que eran ancianos, en
realidad no eran todo lo que haba.
Me di la vuelta, mirando a travs de la sala y a travs de las persianas. Vi
movimiento en la habitacin de Jane. Me sent, mirando a travs de las aberturas
delgadas como Jane miraba en un espejo en la parte posterior de su puerta.
Hice una mueca, tratando de estirar los msculos doloridos. Agarr la botella casi
vaca de aspirinas frente a la mesa auxiliar, deseando que fuera algo ms fuerte.
Abr la parte superior, rodando las ltimas cuatro desde el interior. Haba un vaso
de agua vieja que haba obtenido ayer puesto a mi lado. Impuls las pldoras que
quedaban en la boca, bebiendo el agua rancia con la nariz tapada. Dej escapar un
suspiro de satisfaccin, colocando el vaso en la mesilla mientras el agua goteaba de
mi barbilla. Mir hacia Jane.
Las habitaciones estaban en el callejn frente a la otra, y desde que ramos
pequeos, nosotros habamos escrito notas y las habamos pegado a la ventana.
Haba pasado un tiempo desde que me haba dejado nada, y lo atribu al deterioro
en nuestra ahora decadente amistad, o lo que fuera. Vi sus ojos, al ver su mirada a
travs del espejo hacia mi ventana, pero ella no poda verme a travs de las
persianas. A menudo la observaba, sintindome atrado por todos sus movimientos.
En esta parte de Glenwood Springs, cada casa estaba alineada cerca de la otra,
rboles y plantas envolviendo la mayor parte de los patios. El barrio estaba
destinado a ser casas de los esquiadores recreativos durante los meses de invierno,
57
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
pero siendo que Jane y yo no provenamos de familias adineradas, vivamos aqu

tambin. La ventaja es que durante el verano, no haba nadie, salvo los que tambin
les gustaba caminar y explorar las cuevas de vapor.
Me mov lentamente fuera de la cama, escuchando como todas las articulaciones de
mi cuerpo sonaban. El bho fuera ri, el mismo bho que yo haba escuchado la
ltima semana. Me estremec. Los bhos eran un augurio de muerte, y yo no poda
dejar de pensar que me estaba advirtiendo.
La camisa que llevaba se ajust ms apretada de lo que nunca estuvo. Trat de
sacar el dobladillo a lo largo de mi estmago, pero no ceda. Mi cuerpo estaba
creciendo a un ritmo alarmante, al igual que un crecimiento acelerado en segundo
lugar, aunque yo realmente no lo necesitaba.
Me mir de reojo en el espejo que se inclina contra la pared. A pesar de lo que
estaba pasando, me gust la forma en que estaba cambiando. Yo siempre haba
sido el enano a lo largo de la escuela media, a pesar de que era til a la hora de la
lucha libre. Ser pequeo me haba dado una ventaja abultada, as como velocidad.
Me qued tan alto como mis msculos lo permitan. Tena que estar cerca de seis
pies ahora. Me agach para ver a mi altura en el espejo. Mi estmago se quej
mientras lo haca. Me estaba muriendo de hambre otra vez, como yo no haba
comido en varios das pareca que era todo lo que estaba haciendo.
Me revolv ms cerca de la ventana, agarrando la silla de mi escritorio. La tir hacia
m y me sent, enganchando mi puo bajo la barbilla.
Jane sac su largo cabello castao de su cara, su piel plida y sus ojos dibujados.
Pareca cansada, como si hubiera dormido tan mal como yo. Ella se movi y se
sent en su cama, mirando fijamente sus manos. Vi cmo su pecho suba y bajaba,
respirando constantemente. Gem con dolor cuando una nueva ola de dolor
pulsante atraves mis msculos. Me frot el brazo, masajeando el tejido afectado.
Mir hacia abajo en un punto sensible en particular cerca de mi codo, viendo el
malva de la contusin a travs de la piel. Lo que sea que me estaba pasando era
cada vez peor. Mi madre adoptiva pensaba que estaba creciendo, pero en este
punto, comenc a preguntarme si no era algo crnico, algo que yo haba recibido de
mis padres que yo no conoca. Estaba por ver al mdico la prxima semana, pero
yo estaba empezando a cuestionar si iba a lograr aguantar todo ese tiempo.
Vi a Jane moverse una vez ms por la esquina de mi ojo. Desvi mi atencin de
nuevo a ella, mirando a travs de las persianas. Cogi algo del suelo y se lo llev en
su regazo. Era su cuaderno de dibujo. Haba libros y libros de dibujos que esconda
debajo de su cama. Slo yo lo saba, porque la miraba. Ella se empuj contra la
cabecera de la cama y comenz a dibujar. Sus cejas estaban tensas, su energa se
filtraba a travs de sus manos a la pgina.
58
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Quera saber qu era lo que ella dibujaba, y fue lo que vio. A pesar de que ramos
los mejores amigos, era algo que nunca haba compartido conmigo. Me doli saber
eso, pero yo respetaba su privacidad.
Por lo menos a veces.
59
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 20
Jane.
Traducido por: *!!!BellJolie!!!*
ena que salir de la pesadilla. Me sent en la cama y encend la luz. Mir

por la ventana hacia el callejn, a la habitacin de Wes. Las persianas
estaban cerradas. Me deslic por debajo de las sbanas, mis pies tocaron el
suelo de madera fra. Inspeccion mi piel por hbito. La sangre que haba visto
cubriendo mi rostro en el sueo haba desaparecido. Disfrut con la respiracin en
mis pulmones, mi corazn competa por el oxgeno forzando mis pulmones.
Yo estaba viva.
Era slo un sueo.
Inclin mi peso sobre mis pies y la camiseta del pijama se redujo a m alrededor.
Camin hacia el espejo, inspeccionando mi reflexin hueca. Max haba estado esta
noche en mi sueo. Nunca antes lo haba visto all, pero por alguna razn, hizo que
el horror de la escena fuera ms fcil de digerir. Yo atribua su presencia al hecho
de que mi mente estaba todava zumbando por lo de antes, sus ojos azules como un
faro que me guiaba a casa.
Me mir al espejo y volv a la ventana de Wes. A veces, en las noches cuando l se
daba cuenta que mi luz estaba encendida, nos pasbamos las notas por un tiempo
hasta que poda conciliar el sueo. Pero no lo haba hecho en mucho tiempo.
Quera desesperadamente hablar con alguien, pero tal vez Wes no sera la persona
ms adecuada. Cerr los ojos, lamentando las decisiones que haba hecho. No tena
a nadie. Todo lo que me consolaba ahora eran mis dibujos.
Volv a mi cama y me sent, mirando por un momento antes de llegar a mi
cuaderno de dibujo y un lpiz. Lo saqu de debajo de la cama y me sent
cmodamente, tirando de mis piernas a mi pecho. Dibuj la cara de Max, mientras
permaneca en mi mente como una sombra, cada caracterstica clara como el da, y
cada mancha de plata de sus ojos tan agudos como lo eran cuando estbamos
sentados en la acera.
Dibuj a la muerte rodendonos, los cadveres y la sangre. Lo nico que me trajo
60
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
comodidad dentro de ese mundo era su cara. La cara no-muerta.

Estas fueron cosas que no debera ver, pero por alguna razn, lo haca.
61
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 21
Max.
i a Jane a travs de los rboles en el bosque de su sueo. Llevaba un vestido

de color azul que contrastaba fuertemente con la sangre en sus manos. Mi
mirada se pos en la nuca de su cuello, tras el suave arco de su espalda y
por el cabello largo marrn y hermoso perfectamente despeinado. Sent una
opresin en mi pecho por su mirada, con cada centmetro de mi cuerpo sintiendo
dolor por estar cerca de ella.
Aunque haba permanecido siempre en las sombras, quera que me viera. Quera
que ella supiera quin era. Tena que entender que no estaba sola, que ella nunca lo
haba estado. Entr en el claro, a exponerme por primera vez. Puse un pie delante
del otro las manos entrelazadas detrs de mi espalda y mis alas escondidas. Ella me
vio de inmediato, asombrada por ver otro rostro vivo.
Al principio, sus ojos castaos brillaban con miedo, pero despus de un tiempo el
miedo comenz a disminuir. Las pecas en las mejillas se destacaban contra el rosa
plido de su piel, y fue all donde me di cuenta de lo mucho que se pareca a su
padre. Me detuve, observando su indiferencia, la sonrisa suave tocando mis labios.
Ella me miraba a cambio, sus caractersticas se relajaban al paso del tiempo. Los
cuerpos yacan a nuestro alrededor, los cuerpos de las almas perdidas que no
conoca. No estaban muertos como ella esperaba, pero en vez de morir, mientras
tanto, aqu estaran para toda la eternidad, perdidas.
Saba que cuando la salv, haba cometido un error. Ella estaba atrapada en la
Tierra, pero mientras tanto, su corazn estaba aqu. Enga a las reglas de la
muerte para salvarla, pero si ella se hubiera ido, nunca la hubiera visto otra vez. No
poda arriesgarme a perderla, yo deseaba encontrarla. Despus de todo, me he
quedado atrapado en medio, y ahora ella tambin lo estaba.
Dio un paso hacia m, y me sent fuerte. La hierba en el campo llen el aire con un
susurro suave. Ella se acerc, atrada por la curiosidad y su propia necesidad
insaciable de estar cerca de m. Ahora a un pie de distancia, se detuvo. Inclin mi
cabeza un poco, mis ojos examinaron su rostro. Levant la mano para tocar mi
62
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
mejilla, pero su mano se detuvo cuando vio goteando sus dedos de sangre. Mir
lejos de m, vi la vergenza en sus ojos. Trat de tomar su mano antes de que ella
comenzara a desaparecer, pero era poco lo que poda hacer para que dejara de
correr.
La haba perdido.
63
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 22
Emily.
e qued despierta en la oscuridad. Una luz se encendi frente a mi

ventana, la luz de la habitacin de mi hermana. Me par, camine hacia
la ventana, mirando la luz cuando ca en la casa de Wes al otro lado del
callejn. Dibuj una respiracin lenta, detectando a Jane. Ella estaba tan inquieta
como yo.
Me mord el labio, la carga de mi secreto pesaba sobre mis hombros. Quera
hablarle de las cosas que haba odo hoy, pero no pude. Nunca le dije nada a Jane.
Vi un movimiento detrs de las persianas de Wes. l la miraba, como siempre lo
haca. l pensaba que nadie poda verlo, que nadie saba del amor que le tena.
Pero yo poda. Yo lo oa.
Suspir. Me gusta Wes, y me dola ver que Jane lo tratara como lo haca cuando
sus pensamientos estaban tan llenos de amor por ella. La verdad era que estaba
enojada. Yo estaba celosa de que ella tena todas las miradas de las personas llenas
de adoracin. Las personas respetaban a Jane, pero ella pareca ajena a sus afectos,
en su lugar pensaba que todo el mundo estaba en contra de ella.
Me arrastr lejos de la ventana y busqu, a travs de mi bolsillo de la chaqueta que
haba usado hoy, la botella de pastillas que haba conseguido con la frmula ms
alta. Volv a la cama, entre las sbanas donde haba un libro debajo. Abr una
pgina que estaba en blanco y lo mir. Todas estaban en blanco.
El libro era viejo, una reliquia familiar que haba encontrado en el tico hace
mucho tiempo. Quera utilizarlo como un diario, pero cuando coloque una pluma
en la pgina, no me permita escribir. El libro era mgico, estaba convencida de
ello. Cmo llego aqu? Eso era una cuestin completamente distinta.
Abrac el libro a mi pecho. Tena miedo de las cosas que vi cuando me qued
dormida, este mundo de la vida, la destruccin, y las criaturas. Este libro me una a
l de alguna manera, pero yo no poda entender por qu. Lo cerr, empujndolo de
nuevo bajo mi almohada. Yo saba que era diferente, pero tena miedo de que nadie
64
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
me creyera. Me diran que probablemente era esquizofrnica y me llevaran a un

hospital, medicndome, como yo ya lo estaba haciendo por mi cuenta.
No lo entenderan. Para m, esto era real.
65
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 23
Sarah.
Traducido por: cowdiem
ane!
Escuch los golpes viniendo de las escaleras. Mam, deja
de gritar. Lo entend.
Jane se acerc a la cocina. Su rostro estaba cansado y

fatigado. Jane, ests bien?
Ella me mir. S, mam. Estoy bien. Ella tom la basura y abri la puerta del
jardn, llevndola fuera.
Escuch ms golpes mientras Emily bajaba las escaleras. Ella entr en la cocina, su
rostro tambin fatigado.
Frunc el ceo. Emily se rehusaba a mirarme, ella nunca lo haca. Cundo nos
habamos puesto de malas? Preguntar eso lo haca obvio. Todo por lo que las haba
hecho pasar, todo con lo que lidiaron despus de la muerte de John era suficiente
para darme las respuestas que buscaba. Emily tom un vaso de jugo desde el
refrigerador y se sent en una silla plegable.
Ests bien? Aventur cuidadosamente.
Emily no dijo nada mientras tomaba un sorbo, dejando el vaso en el mostrador con
cuidado. Bien. Murmur.
Me abstuve de continuar la conversacin, sintiendo la punzada de hostilidad en su
voz.
Jane volvi a entrar, dndole una mirada a Emily y mirando a lo lejos con
desagrado. Me mord la lengua. Qu nos estaba pasando? Dnde se haba ido
nuestra familia? Inicialmente, despus de la muerte de su padre, nos habamos
vuelto una unidad apretada, pero mientras ellas salan de la pena y se encerraban en
s mismas, pareca que todo lo que hacamos era pelear. Las haba perdido, y haba
66
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
fallado como madre.

Hubo un golpe en la puerta, y desvi mi mirada de ellas a tiempo para esconder una
lgrima que se estaba formando en mi ojo. Dej la cocina, tomando un profundo
respiro para calmarme.
Saqu la frustracin de mis manos antes de tomar el picaporte. Abr la puerta
viendo a Wes de pie en el prtico.
l sonri amablemente. Hola, Sra. Taylor. Slo me preguntaba si quera que
llevara a las chicas a la escuela hoy. l haba crecido en el verano, mucho.
Asent, un poco conmocionada por el monstruo de hombre que ahora vea, solo
una luz tenue del chico bajo l.
Seguro, Wes. Eso sera muy atento. Lo invit a entrar.
l removi su sombrero mientras entraba, casi sintiendo la necesidad de agacharse
mientras pasaba por la puerta. Jane y Emily vinieron desde la cocina, Jane
mostrando una mscara de conmocin cuando vio la enorme talla de Wes. Acaso
ella no lo haba visto lo suficiente como para saberlo?
Aunque estaba confundida por la expresin de Jane, otros asuntos inmediatamente
llamaron mi atencin. Not la vestimenta de Emily, ahora finalmente capaz de
verla ya que ella no estaba ms tras el mostrador. Dej salir un agudo resoplido de
desaprobacin. Me desagradaba todoparte media desnuda, top negro de tubo,
calcetines escoceses altos, y por supuesto una corta minifalda. Pude ver que iba con
el look de una chica de colegio, pero no del tipo Catlico bueno. Mir a lo lejos,
demasiado cansada como para comenzar una pelea con ella, especialmente en
frente de Wes.
Me tragu mis comentarios, fingiendo ignorarla.
Solo djalo pasar. Es viernes.
67
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 24
Jane.
ey, Wes. Le di un corto saludo agitando la mano mientras

entraba al recibidor. Lo haba escuchado desde la cocina, y
saba que estaba aqu para llevarnos a la escuela.
Hey, Jane l sonri. Emily. l asinti hacia ella con respeto, sus ojos no
molestndose en vagar por su eleccin de estilo. l siempre era un caballero.
Lo mir fijamente, conmocionada por unos pocos momentos, notando su sbita
enorme talla. Acaso siempre haba sido as de grande? Emily no se molest en
saludarlo mientras tomaba su abrigo escocs y su bolso desde el suelo y caminaba
hacia la puerta. Ella salt bajando los escalones del prtico, parndose en el patio y
esperando con una apariencia de molestia. Tom mi bolso y la segu.
Adis chicas. Tengan un buen da! Mam grit. Ella tena una mano en el
marco de la puerta mientras saludaba con la otra pretendiendo que estbamos bien,
aunque yo saba que ella comprenda que no.
Cerramos la puerta tras nosotras, saludando arbitrariamente sobre el hombro.
Entramos en el auto de Wes, Emily apretujndose en el asiento trasero. Ella se
puso su abrigo y subi el gorro de piel para esconder sus ojos. Rebusc en su
bolsillo y encontr sus audfonos, metindolos en sus orejas. La msica comenz a
sonar, tan alto, que llegaba al asiento delantero.
Dnde has estado los ltimos das Wes? No te he visto en la escuela. Me
abroch el cinturn, metiendo mi bolso entre mis piernas.
Wes bajo su msica Breaking Benjamin. No me estaba sintiendo bien. Su
respuesta fue corta.
Me sent en silencio por un momento mientras retrocedamos hacia la calle.
Hey, Wes?
Uhm.
68
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Ests enojado conmigo portu sabes? Era la primera vez que lo mencionaba.
Este verano fue un error. En este momento, mis pesadillas haban dado un giro
hacia lo peor. Pens que estando cerca de Wes, podra olvidar los horrores que vi.
No funcion de esa forma, sin embargo. En todo caso, me haba alejado an ms
de l debido a la vergenza.
l me miro, sus ojos mirando los mos. Uhm l movi su mano en el
manubrio, cambiando a en marcha. No, no estoy enojado. Solo
Lo interrump. Valoro nuestra amistad, Wes. No quiero daar eso. Lamento
haberte guiado a eso. Yo saba que iba a herirlo. Quiero volver a la forma
que era antes. Podemos olvidar todo? Hice una mueca cuando dije eso, las
palabras espesas en mi boca.
Su mandbula se apret. Seguro. l murmuro, respondiendo algo rpido.
No haba nada ms que yo pudiera decir. El rostro de Wes era serio.
Cmo estn los sueos? l cambio de tema.
Mi corazn doli. Quera amar a Wes, pero no poda. Tom un respiro profundo
mientras miraba hacia Emily para asegurarme que an estaba escuchando su
msica. Tuve ms anoche. Eespond.
Wes asinti. Qu crees que significa?
Me encog de hombros. No estoy segura. Es algo que me he preguntado por diez
aos hasta ahora. No s que es. No s adnde es que voy. Quera decirle sobre
Max, y como l haba estado ah, pero considerando nuestra conexin, no pareca
correcto. Wes era la nica alma en que haba confiado sobre esto, y la nica
persona con la que poda hablar, pero ahora que nuestra amistad haba sido
comprometida, era difcil.
El agarre de Wes en el manubrio era fuerte. Jane, yo l trag como si
sintiera dolor. El dolor del lunes creo que se est poniendo peor. Cada da de
esta semana lo he sentido. Por eso no he ido a la escuela.
Toqu su brazo pero l se alej. Bueno, quizs es tiempo de que veas un doctor.
l hizo una mueca a la mencin del doctor. Voy a ver uno la prxima semana,
aunque no estoy muy emocionado por eso. l gru, sonando enojado.
Mir como las venas de sus brazos se volvan gruesas, como si la rabia estuviera
afectndolo en una forma que no haba hecho antes. Estrech mis ojos y analic su
muerte futura, viendo que yaca en un hospital, unido a maquinas que tenan lneas
planas. No haba otra explicacin visual.
Alguna vez has pensado que quizs es tu sabes, cncer?
69
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Mir a Wes tragar. Por supuesto que me preocupa que sea eso, Pero cmo voy a
saber si no tengo padres a los que preguntar? Usualmente este tipo de cosas son
hereditarias. Quizs por eso es que soy un hurfano. Su voz era
comprensivamente amarga.
Lo siento. Susurr. Pude sentir que todo el tema era sensible. No deba de
haberlo sacado al aire.
l me mir enojado. Dejmoslo, s?
Me hund en mi asiento. Me las arregl para volver cada intento de conversacin en
algo acido.
Por qu estn tan serios? la voz de Emily emergi del asiento trasero. Ella se
sac los audfonos de sus odos y los meti en el bolsillo de su bolso Jan Sport
rosado. Se inclin hacia adelante con una astuta mirada en sus ojos. Wes,
Cundo vas a sacarme a pasear?
Una fuerte exhalacin paso mis labios. Em, deja eso. Wes dio una sonrisa
satisfecha. Hice rodar mis ojos. Al menos algo poda hacerlo sonrer, incluso si era
el desastre de mi hermana.
Emily ri. l sabe que solo estoy bromeando, Jane. Reljate.
Si seguro, pens. Solo me relajar. Como si eso fuera posible
70
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 25
Emily.
o estaba bromeando cuando le pregunt a Wes de salir conmigo, pero l

ri y eso es todo lo que cuenta. Escuch el susurro en su cabeza mientras
me sentaba de vuelta en mi asiento. Frunc el ceo; las pldoras que estaba
usando perdan su efecto ms rpido de lo normal.
Vi a la escuela aparecer mientras me pona los calcetines y me sentaba. Nos
detuvimos en el estacionamiento, aparcando cerca del frente. Jane sali del coche
sin decirnos una palabra a Wes o a m. Claramente, todava estaba enojada
conmigo, y por la razn que sea, enojada con Wes tambin. Las drogas persistentes
y la msica alta haban impedido la conversacin. No me importaba realmente de
lo que me haba perdido, pero una parte de m a veces le gustaba escuchar acerca de
sus muertes. Levant mis manos hacia mi cabeza y frot mis sienes. Tena una
Resaca en este momento, y necesitaba otra dosis de algo fuerte.
Sal mientras Wes sostena la puerta para m. Los susurros se incrementaron
cuando estuve cerca de l. Escuch, sorprendida cuando me enter que estaba
pensando en m. Mi estmago se sacudi. Eso no haba sucedido antes. Suavizando
mi falda alrededor de mis muslos de una manera sugerente, sabiendo que l lo not.
A veces, no poda controlar mis acciones, y seguro, si, lo haca por atencin. Y
qu? Por primera vez en mi vida, l estaba pensando en m!
Wes cerr la puerta y anduvo detrs de Jane como un cachorro perdido, sus
pensamientos sobre m rpidamente olvidados. Puse mis ojos en blanco, pensando
en lo voluble de la mente de los chicos. A quin estaba engaando? l nunca iba a
amarme. Camin hacia la escuela sola, una expresin dura en mi rostro mientras
los chicos me miraban embobados pensando en m. Se senta bien ser notada por
alguien, aunque no fuera la persona que yo quera.
Hola.
Me detuve, sintiendo un fro llenar mi corazn con la voz que surgi detrs de m.
Los innegables gritos lo seguan, ondeando hacia abajo por mi columna y
71
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
volvindome muda. Mis pies se congelaron en el lugar, mi cabeza era la nica cosa
que poda mover. Gir mi mirada para encontrarme con la suya, verde. Su figura
oscura camin alrededor mo, tomando un lugar en mi ruta. Mi frente se arrug
mientras trabajaba para reprimir el dolor, pero todos mis esfuerzos resultaron
intiles. El hermano de ojos verdes me mir hacia abajo.
Mir sobre su hombro a Jane y Wes, esperando que pudieran ayudarme, pero ellos
haban desaparecido en el patio. Volv mi atencin de regreso al chico, tratando
tanto como poda de fingir compostura. Quera hablar, gritar, pero mis labios se
sentan como si hubieran sido cosidos.
Soy Greg l ni siquiera se molest en ofrecerme su mano, mantenindolas
metidas dentro de los bolsillos de su abrigo negro de cuero. Escuch que ests
buscando una dosis. Hizo sonar algo dentro de su bolsillo.
Exhale fuerte, ese sonido como terciopelo zumbando en mis odos. Ya no me
preocupaba por los gritos, o el siniestro resplandor verde de sus ojos, slo quera las
drogas. Slo quera que todo se detuviera.
Greg me mir con una mirada ptrea. Ests bien, Emily? Sonri, como si
supiera lo que estaba hacindome.
Parpade un par de veces, el sonido de mi nombre en su lengua enviando
escalofros por mi columna. Sent las cadenas invisibles sosteniendo mi boca
cerrada empezando a deshacerse. Lam mis labios. Si bien mi voz sali
rasposa. Cunto? Las palabras fueron una lucha.
Una media sonrisa se asom en su rostro. Eres realmente bonita, lo sabes?
Sacud lentamente mi cabeza. Mis pensamientos estaban hirviendo. Era difcil
entender sus palabras, imposible decodificar los gritos que estaban cayendo en
cascada de l desde su mente. Llev mi mano a mi frente. Esest biensi.
No me importaba lo que estaba diciendo; dola demasiado.
Sac su mano de su bolsillo y toc mi brazo. Me sacud lejos de l cuando sent una
oleada de algo fro rizar por mi piel. La piel de gallina eriz mi cuerpo entero y los
gritos de dolor se detuvieron abruptamente, como si l hubiera activado un
interruptor de apagado.
Respir entrecortadamente, al fin capaz de respirar. Alc la vista hacia l,
encontrando que sus ojos eran ms oscuros que antes, la luminiscencia verde, un
brillante negro calmado. El miedo que haba sentido me abandon casi
instantneamente, y encontr que no poda apartar la mirada, su rostro
erahermoso.
Otra vez, soy Greg. Su voz son lnguida, como si mis odos hubieran sido
llenados de algodn. Esta vez me ofreci su mano para un apretn. Por qu se
72
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
estaba presentando una segunda vez?

Lam mis labios, sonriendo ligeramente en un intento de ocultar mis problemas.
Tom su mano y la sacud. Cuando la dej ir, sent una extraa atraccin
atravesarme. Mi nombre es Em Em tartamude. Soy Emily. Me sent
aturdida. No haba sabido ya mi nombre? Era una idiota.
Greg sonri, inclinando su cabeza de vuelta. Muy bien, Emily. Ten, toma estas.
Estas son gratis esta vez. Sac la botella de su bolsillo y tom mi mano. Su
apretn fue fro y extrao, pero no pareca importar ya. Presion las pldoras en mi
palma, doblando mis dedos sobre el plstico suave y naranja. Nunca dej de mirar
sus ojos, paralizada por el oscuro y brillante resplandor.
Mi placer. Solt mi mano y la dej caer ociosamente a mi lado.
Gracias. Consegu soltar.
Su sonrisa fue persuasiva. Se inclin y me bes en la mejilla. Nos vemos, Emily.
Me gui un ojo y me roz al pasarme, el control sobre mi se haba liberado
como un peso que haba sido liberado.
Tom una respiracin profunda, exhalando a medida que me encontraba a mi
misma capaz de respirar libremente. Qu fue eso? la sensacin que me haba
quedado era una de admiracin, pero no pareca correcto. Me di la vuelta para ver
a Greg, pero l ya se haba ido. Baj la vista a mi mano, abriendo mis dedos y
viendo la botella naranja de pldoras. Sent mi cabeza, sintindola como si me
hubiera despertado de una juerga de toda la noche, que yo haba tenido; pero esto
era peor. Abr la botella y saqu una de las pequeas pldoras rojas que haba
dentro.
Siquiera saba lo que eran?
Realmente importaba?
73
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 26
Wes.
o, no otra vez.
Mi mano empez a palpitar mientras me sentaba en el tercer

perodo de matemticas. La comezn empez en la punta de los
dedos, y luego avanz hasta mi brazo. Tir el lpiz, incapaz de
seguir mantenindolo agarrado. Me revolv en mi asiento, el
movimiento dndome poco consuelo. El sudor lentamente empez a filtrarse por
mis poros, mi camisa aferrndose a mi piel. Me sent atrapado detrs de mi
escritorio mientras el maestro zumbaba, la ansiedad dando vueltas en espiral fuera
de control. Mi mandbula empez a doler y trat de masajearla. Me inclin hacia
atrs tanto como pude en tanto los huesos de mi espalda dolan y se quebraban.
Alc la vista al reloj con la visin borrosa, con miedo de que quedara demasiado
tiempo, con miedo de que algo me pasara en frente de todos.
Cmo poda conseguir salir de aqu?
Mir hacia abajo a la lnea de escritorios, viendo a Emily al final. Estaba un ao
atrasado en matemticas, pero ya que era horrible en eso tena sentido. Emily, por
otra parte, era ms inteligente por lo que iba adelante y en realidad estaba
adelantada, ponindonos juntos. Sus ojos estaban medio abiertos en un
aturdimiento tonto. Haba tomado algo.
Volviendo mi mirada a mis manos, apret mi mandbula, machacando mis dientes.
Las races de cada diente dolan como si se hubieran infectado, enviando espinas de
dolor a mi cabeza. Con desesperacin, mir hacia Emily una vez ms, y esta vez,
encontr que ella estaba mirndome. Rpidamente apart su mirada cuando
nuestros ojos se encontraron, sorprendida de que la hubiera atrapado mirndome.
No. vulvete, pens. Mientras le rogaba silenciosamente, su mirada volvi, sus ojos
se entrecerraron como si escuchara mis gritos, sus labios formando una pregunta.
No saba exactamente lo que ella estaba pensando, pero supuse que lo entendi
porque se levant inmediatamente, interrumpiendo a toda la clase. Un grupo de
74
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
chicas de la parte de atrs de la clase se ri, pero a ella no pareci importarle.

Tampoco a m. El maestro dej de hablar, mirndola.
Emily, por favor sintese. Seal el maestro, su rostro empezando a volverse
rojo por el aumento de la presin arterial. Le gustaba Emily. De lo contrario, la
habra mandado directamente a la oficina del Director, sin preguntas, era un
hombre de cero tolerancias.
Ella le frunci el ceo, y luego a las chicas que estaban riendo. Ellas rieron ms
fuerte ahora. Me mir una ltima vez mientras vea a sus ojos parpadear. Se cay al
suelo entonces, sus ojos cerrados como si se hubiera desmayado. La clase entera
mir fijamente, las risitas silenciadas por una ola de jadeos.
El maestro solt su pluma y corri a su lado, el grupo entero estirando sus cuellos
para ver lo que estaba pasando. Conmocionado, me lance de mi silla, pero en vez
de correr hacia ella, agarr mi mochila y me apresur a la puerta. Limpiando el
sudor de mi frente, sin que nadie lo notara, me deslic fuera al pasillo. Dej que un
grito bajo de agona pasara por mis labios mientras me apoyaba contra los
casilleros. Recuperndome, obligu a mi cuerpo a moverse.
Cmo haba sabido ella lo que tena que hacer?
75
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 27
Emily.
staba en el suelo, el olor a moho de la alfombra sucia llenaba mi nariz. Abr

mis ojos, sintiendo como todos me miraban. Fing que me costaba respirar,
agarrando mi cabeza y fingiendo una mueca. No estaba segura del por qu
lo hice, pero la mirada en el rostro de Wes pareci pedrmelo. Y sus pensamientos,
queran que lo hiciera, que lo ayudara de alguna manera.
Emily, ests bien? El profesor estaba sacudindome. Parpade, asintiendo.
Mir los rostros de los estudiantes que me haban rodeado, sus bocas colgaban
abiertas y sus ojos asombrados.
Lo lamento, yo Trat de pensar en alguna excusa, pero entonces me di
cuenta que no decir nada tambin era bueno.
El profesor agarr el brazo del estudiante parado a su lado. Jake, llvala con la
enfermera, s? l era la mascota del profesor despus de todo, a diferencia de m,
por supuesto.
Trat de ocultar mi desdn mientras discretamente pona mis ojos en blanco. Jake
me agarr del brazo y me estremec. La situacin ya era lo suficientemente
embarazosa como estaba. Empec a preguntarme lo que pensaran las personas,
pero nuevamente, todos esperaban esto de m. Yo era rara.
Me inclin contra Jake a pesar de los gritos de mi cuerpo de que no lo hiciera.
Tena que desempear un papel. Me dej salir por la puerta, su mente saboreando
cada momento que sus manos sudorosas me tocaban. Definitivamente iba a ser su
ltima vez. En el pasillo me revolv lejos de l, me mir aturdido.
Enderec mis ropas. Escucha Jake. Estoy bien. No le digas a nadie busqu en
mi bolsillo y atrap un billete de cinco dlares que saba que estaba ah. Ten. Slo
camina un poco y luego regresa empuj el billete en la palma de Jake. Levant
sus anteojos con la otra mano. Di algo y te arruinar. Agregu, clavando mi
dedo en su cara como advertencia.
76
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Jake pareci aterrado cuando lo mir, mi rostro cerca del suyo. Sus frenillos
goteando saliva de forma nerviosa. Me sent mal por l. No era su culpa que fuera
semejante nerd, pero lo necesitaba para poder salir. Esta era su oportunidad de
brillar. Asinti, su asma patendolo mientras alcanzaba el inhalador de su bolsillo.
Lo toqu en el brazo mientras tosa. A pesar de la forma en que lo haba tratado,
sus pensamientos an estaban obsesionados sobre cun sexy pensaba que era yo.
Puse mis ojos en blanco. Gracias, Jake.
Trat de sonrer mientras inhalaba su medicina.
Sacud mi cabeza, dndole un ltimo asentimiento antes de girarme y correr en
direccin opuesta a la enfermera. Volv a mirar atrs para ver a Jake andar
nerviosamente por el pasillo y alejndose del saln de clases, siguiendo mis
instrucciones. Me gir sobre mis talones para dar la vuelta en la esquina,
dirigindome a la salida y al aparcamiento, donde vi que el coche de Wes todava
estaba aparcado en el lugar en que lo haba dejado esta maana. Camin
rpidamente sobre el pavimento, casi corriendo. Mientras me acercaba, vi que Wes
estaba en su interior. Agarrando la manija de la puerta del auto, lo abr y me
escabull dentro, mientras el cuero viejo de los asientos chirriaba en protesta.
Wes dije su nombre, urgindolo a mirarme. Su respiracin era dificultosa,
agarrando el volante con ambas manos. La mirada en su rostro me asust. Los
susurros en mi cabeza volvieron, cantando algo que no poda entender. Parpade
fuerte y trat de presionarlos haca la parte posterior de mis pensamientos. Wes,
qu est pasando? Jade. Toqu sus brazos, pero se alej como si lo hubiera
herido.
Mir en mi direccin, sus ojos enrojecidos. Emyo
Shh Wes, est bien quise reconfortarlo, pero supe que l no lo quera. Mir
el volante de su auto, despus a l. Ven
Cuidadosamente me levant del asiento, movindome sobre la palanca de cambios,
y en su regazo, obligndolo a cambiar asientos conmigo. No pareci molestarle, su
dolor era demasiado grande para resistirlo. Agarr mi cadera mientras se mova
debajo de m, y no pude evitar sentir placer ante el breve contacto.
Me sent en su asiento, que haba quedado muy caliente por su cuerpo claramente
febril. Me di la vuelta y me inclin sobre l, atrapando las llaves de su bolsillo. Las
saqu con una mano temblorosa, forzndolas en la ignicin, y arranqu el coche.
Mir el extrao tablero, mordiendo mi labio, tratando de aclimatarme. Luch con
la palanca de cambios y el embrague cuando el coche se quej, tambin lo hizo
Wes. Torpemente me dirig fuera del estacionamiento y baj a la calle, orando por
comprender esto lo bastante rpido para escapar.
77
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Lo haba salvado. Era una herona.
Captulo 28
Jane.
Traducido por: Melo
urante el almuerzo, Wes no estaba a la vista. Mir a m alrededor para

buscar a Emily, pero tampoco la vi. Tom mi leche y un sndwich y me
dirig a la mesa de afuera, sentndome sola. Mantuve la cabeza hacia
abajo, tratando de comer lo ms rpido que poda. Mirando hacia arriba, vi a Liz
aproximarse, junto con su nueva futura muerte: estaba en el parque, su cuerpo
atiborrado con helado. No ayudaba pero me re un poco.
Liz me mir y sonri discretamente, pero no se molest en detenerse y decir hola.
Aqu era demasiado pblico para que ella reconociera que me conoca, yo no era
considerada del tipo con quien te gustara ser visto hablando mientras estabas
tratando de reclutar nuevos estudiantes subordinados de primer ao, especialmente
despus de esta semana.
La vi a ella y a sus amigas caminar por el patio antes de mirar de nuevo el sndwich
en mis manos. Caminar era una especie de arte para ellas, y todos los chicos en la
escuela, incluso los drogadictos, se quedaban mirndolas irremediablemente. Cada
una de las muertes de sus amigas involucraba morir a causa de algn tipo de
impopularidad. Me re un poco ms por la irona.
Abr mi leche, tomando un sorbo y sintindome cada vez mas avergonzada de estar
sola cuando el humor de lo que acababa de ver se desvaneca. La ansiedad se
apoder de mi estmago, y me levant para salir, a pesar de que no haba
terminado mi comida.
Agarr mi bolso, levantndolo del suelo. Fue entonces cuando levant la vista a
tiempo para ver a Max entrar en el patio. Me qued helada, mi bolsa deslizndose
de improviso en la hierba. Una imagen apareci en mi mente. Lo vi en el
cementerio de nuevo, el viento en su pelo, me sonrea como si se burlara del hecho
de que todava era un no-muerto. Un jugador de baloncesto se detuvo a hablar con
l, mirndolo un poco intimidado por la masa muscular y su altura. El jugador le
78
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
entreg un volante, pero Max pareca menos que interesado. l asinti con aire
ausente.
Mi corazn empez a latir un poco ms fuerte, la ansiedad fue sustituida con un
revoloteo de mariposas. Vi a Liz notar a Max, girando su cuerpo para enfrentarse a
l mientras levantaba su pecho, parndose derecha. Todo lo que pude ver cuando
ella hizo eso fue su rostro muerto cubierto con chispas de todos los colores.
Me apoy en la mesa, pensando que me quedara para ver qu pasaba. Su squito
comenz a rer mientras tanto, pero Max no pareca darse cuenta, o prestarles
atencin. Liz corri hacia l, su cabello rubio ondeando a sus espaldas. Mordisque
con delicadeza su ua, girando su pie en la hierba y batiendo las pestaas. Me quej
cuando l le sonri. Mi corazn se hundi mientras segua mirando, sin poder
quitar mis ojos de ellos.
Qu haba esperado realmente? Qu yo le gustara? El hecho de que me hubiera
hablado no significaba nada, tampoco significaba algo haber soado con l. Yo era
una torpe geek jugando a crear una relacin imaginaria en mi cabeza.
Mir la ropa perfecta de Liz, hecha con la tela ms cara, y los zapatos que parecan
nuevos. Mir mi propio atuendo, examinando los pantalones vaqueros que haba
tenido desde hace dos aos, salpicados con manchas de carbn que no lograban
salir. La camisa a cuadros que llevaba una vez perteneci a mi padre, y como tal,
colgaba sin forma en mi cuerpo. Mi piel estaba plida, y no del plido lindo, solo
plida, demacrada, del tipo de los enfermos.
Sintiendo un ataque de desesperacin cernindose sobre m, tom la banda de pelo
que tena en mi mueca y agarr la tela sobrante de franela a mis espaldas. La
apret en un nudo, sujetndolo con la banda. Luego recog las mangas, con la
esperanza de que pudiera ayudar a que pareciera menos desaliada, aunque
lamentablemente revel la piel ms plida. Sopl los pedacitos de pelo suelto de mi
cara, dicindome que esto era lo mejor que iba a conseguir. Por lo menos hoy usaba
azul, tal como lo haba hecho en el sueo. Tal vez si l hubiera estado realmente
ah, entonces se dara cuenta de lo que significaba para m el color, el mismo color
de sus ojos.
Quit el resto de pelo de mi cara y me sent derecha, con la esperanza de que me
hiciera ms atractiva. Mirando hacia arriba, vi que Liz se estaba encogiendo de
hombros, su mano acariciando su pecho. Vi descaradamente, olvidando que estaba
boquiabierta. Max se ech a rer mientras su cabeza caa hacia atrs, pero cuando
permaneci as, su mirada se fij en m.
Mi corazn salt y rpidamente desvi la mirada, agarrando mi leche y tomando
otro sorbo. Segu obligndome a sentarme derecha y a parecer imperturbable,
fingiendo que no haba estado observando. El hecho de que estuviera sentada sola
era un inconveniente, pero ignor lo que esto significaba y lo mejor que pude hacer
79
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
fue lucir como si estar sentada sola fuera una cosa de confianza, y no debido a mi
falta de amigos.
Por el rabillo del ojo, lo vi apartar a Liz. Mir hacia arriba, sus ojos ocenicos en m
mientras caminaba por el patio. Me humedec los labios, las mariposas regresaron
con fuerza cuando la sonrisa pcara creci en su rostro. Liz pareca herida cuando
hizo un mohn detrs de l, su ego desinflado. Mir su ropa, admirando su rudo
nuevo atuendo. l tambin llevaba una franela, con la camisa arremangada
pasando sus tatuajes y unos vaqueros sin marca. Por un momento, me sent
ligeramente incmoda, viendo que estbamos prcticamente a juego.
Liz sacudi su pelo sobre el hombro, mirando avergonzada, pero pareca preferir
no darle mucha importancia, rpidamente regres con sus amigas.
Max estaba cerca, a slo unos metros de distancia.
Mirando de nuevo, Jane? Dijo mientras se acercaba. Mi nombre se qued en
su lengua, mis ojos no podan separarse de su boca, de su hermosa cara.
Yo uh... No frunc el ceo, mirando hacia otro lado. Estaba tratando de
fingir que me daba igual lo de Liz, aunque me importaba.
Max se sent, apoyando los codos en la mesa, sus brazos tan largos, que ellos me
alcanzaron un poco. Apret los dedos alrededor de la caja de leche que yo an
sostena, haciendo que la piel de mi mano sintiera un hormigueo.
Claro que no hizo un guio, mostrando sus dientes mientras su labio se
doblaba. Teniendo un buen da?
Me mov en el banco, mi espalda estaba empezando a doler por mi postura
antinatural. No estaba acostumbrada a sentarme recta. Jugu con la boquilla de la
caja de leche con el pulgar, no dispuesta a mover mi mano y admitir la derrota.
Consider su pregunta y encog mis hombros como respuesta.
Vi que estabas sola. Alguien como t nunca debe estar sola. Tena la cabeza
inclinada hacia abajo, sus ojos azules tratando de recuperar mi mirada, instndome
a que lo mirara.
Sus palabras me calentaban, y las manchas plateadas en sus ojos me parecan tan
intrigantes que entr en trance. Trat de disimular una sonrisa, pero poco a poco
mis mejillas ruborizadas lo decan todo. Levant la mano de la caja, tocando mi
barbilla e inclinndola hacia arriba. Parpade, sus ojos buscndome, mientras
sostena mi mirada. Sonri, y luego apart un mechn de pelo de mi cara. Su tacto
era fro. Pens que era por el fro aire del otoo. Me sent tan vulnerable, mi
corazn acelerndose en mi pecho.
Eres hermosa, lo sabas? Dej caer la mano de mi barbilla.
80
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Mir por encima de su hombro. Liz segua mirando desde lejos a travs del patio,
con las mejillas enrojecidas por los celos, el factor de su muerte segua siendo el
helado. Volv a mirar los ojos de Max, sintindome presumida. Yo saba que tena
que decir algo, pero era difcil de discernir si esto era real o slo un sueo.
Me mord el labio nerviosamente. Gracias.
Yo no saba cmo aceptar un cumplido, y mi nica respuesta era percibida como
tmida. Rara vez reciba alguna observacin, excepto de Wes, pero esas no cuentan.
Jane su tono de voz fue de pronto contundente. T eres...
No poda apartar la mirada en ese momento, el calor de mi cuerpo de repente
estaba por las nubes. Me sent muy cerca de l, incmodamente cerca, pero yo
quera que sucediera.
La campana para el final del almuerzo son antes de lo que se esperaba. Maldije
dentro de m. Nunca nos daban el tiempo suficiente. Slo cinco minutos ms, por
favor. Mi mandbula se apret por el disgusto. Yo no quera que se fuera. Ya no
quera apartarme de l. Sonri, como si supiera lo que estaba pensando, como si
estuviera pensando lo mismo.
Te encuentras conmigo despus de la escuela? me pregunt cuando se
levant. Y, puedo llevarte a tu casa? Crees que Wes estar bien con eso?
Me colgu en sus palabras, rodando la invitacin una y otra vez en mi cabeza.
Cmo saba tanto sobre m? Mir a m alrededor, viendo que Wes an no estaba a la
vista.
Oh, eh... Claro. A l no le importar hice una pausa. Es slo un amigo.
Agregu con un asentimiento.
Max segua sonriendo.
Ya lo s su respuesta estaba llena de confianza, una idea extraa para m.
Presion las manos en los bolsillos de sus vaqueros desteidos. Bueno, Jane, te
ver entonces.
Yo segua sentada en el banco, mirndolo como una nia enamorada por primera
vez. El patio estaba casi vaco, pero tena miedo de que si me levantaba, mis
rodillas se doblaran. Agarr mi bolso de la hierba cuando lo vi marcharse. Lo
coloqu en el banco junto a m, apoy el codo sobre la mesa y puse la cabeza en mi
mano. Exhal, sonriendo para mis adentros.
La vida nunca se haba sentido tan bien.
81
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 29
Wes.
Traducido por: Melo
i a Emily conducir, mi carro corcove a lo largo del camino. Los engranajes

estaban mal, pero no me importaba. Todo lo que quera era que el dolor
parara. Luch por respirar ya que cada pequeo movimiento se senta como
un centenar de espadas que se hundan en mi alma. Mir el indicador de velocidad,
viendo que estbamos alcanzando una velocidad cercana a los ochenta. Not por
qu Jane y su madre nunca la dejaban conducir. El caucho de las llantas chill en el
cemento en bruto, haciendo eco en mis odos.
Te voy a llevar a un lugar al que voy a menudo. Dijo Emily, mirndome con
una preocupacin que no saba que poda poseer.
Esta chica junto a m de repente era tan diferente a la chica que siempre haba visto
antes. En la clase, ella me haba conocido. Era como si la hubiera sentido en mi
cabeza, ayudndome cuando nadie ms poda. La miraba mientras conduca,
encontrando que esto era lo nico que podra aliviar algo del dolor. La cara de
Emily no se diferenciaba de la de su hermana, aunque sta estaba envuelta en una
capa de maquillaje que cubra su piel sin defectos, su blanca piel.
Emily me dio una mirada de reprobacin. Meti la mano en el bolso que todava
tena pegado a su cuerpo, manejando el volante con una mano. O sonar algo
dentro de l mientras mantena los ojos fijos en la carretera. Sac una botella de
color naranja, su botella de drogas. Al principio pens que era para ella, pero
cuando tir la botella hacia m, la mir con sorpresa.
Toma una. Exigi. Hice lo que me dijo, abriendo la botella e inclinndola,
dejando caer algunas pldoras en mi mano. Haba rojas y blancas. La mir con ojos
interrogantes.
Slo toma una. Espet.
Agarr una blanca, presionndola en mi lengua y forzndola a deslizarse. Puse el
resto de las pldoras en la botella de nuevo, cerrndola antes de apretar mi mano
por el dolor. Me
recost en el
82
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
asiento y cerr los ojos.

Wes, yo Emily movi sus manos en el volante, deteniendo sus palabras.
Desaceler y gir fuera de la carretera principal. Mi coche empez a vibrar.
Estbamos en una calle apartada, el bosque nos rodeaba y haba grava debajo. Este
no era el mismo camino donde haba corrido a esconderme, pero me ofreci la
misma sensacin y me pregunt cmo saba que lo hara. Mir los rboles luciendo
amenazantes encima de mi cabeza.
Wes, esto puede parecer una locura, pero lo que sea que est pasndote, yo
puedo escucharlo. Quit una mano del volante y toc su cabeza.
La mir y ella me mir. Empez a decaer, su mirada sobre la ma.
No s por qu, Wes, pero he odo tu dolor. Ms ahora que nunca.
Quera preguntarle cmo, y lo que oa, pero no me atreva a hablar.
Entr en otro camino de grava contiguo, ms y ms crecido que el anterior. Nos
sacudimos sobre el terreno por otra media milla antes de que los rboles se
abrieran. Vi los materiales de una casa antigua y muy olvidada ms adelante, algo
que nunca imagin que pudiera existir en Glenwood Springs. Las ventanas estaban
rotas, y las vides las haban devorado. La escalera de entrada estaba rota, el techo
daado y derrumbado en muchos puntos, mostrando los signos de haber sido
carbonizado en un incendio hace mucho tiempo.
No s la edad que tenga esta casa, o a quin le perteneca, pero es por eso que me
encanta.
Tena razn. Las casas ya no se parecan a esto, y pude ver el diseo. Unas cuantas
aves negras se dispararon desde el interior de la estructura a travs del techo. Yo las
miraba como si fueran en cmara lenta. Algo acerca de ellas le quit el aliento a
mis pulmones, y todo el dolor que haba sentido de repente presion mi pecho.
Creci intensamente hasta que sent que estaba a punto de reventar. Me dobl,
dejando escapar un grito doloroso de agona. Emily freno de golpe y el carro patin
por la tierra y la grava.
Wes! Grit.
Mis huesos se sacudieron, el grito de los cuervos se escuchaba por encima de mi
cabeza. Agarr mis odos, tratando de silenciar el dolor, pero no sirvi de nada. O
que Emily jade cuando el polvo se asent alrededor del coche.
Entonces el dolor se detuvo.
83
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 30
Erik.
Traducido por: MaKiiTTa
hhh... Erik. Susurr la voz de Greg, al entrar en el

saln antiguo.
Me alarm, agarrando la orilla de mi silla de ruedas.
Mrate! Tan horriblemente viejo Aadi.
Mi corazn se alborot. Yo saba que ibas a estar de vuelta, Gregory. Le advert

a Max, slo era cuestin de tiempo. Ustedes dos estn conectados por una fuerza
que nunca podrs escapar. Cruja mi voz con la edad.
Le advertiste a Max, verdad? As sirve ms Greg rod sus ojos. Hermano,
dime. Por qu me odias tanto? l se burl, conociendo la respuesta que nadaba
en mi cabeza. Se apoy en la cercana biblioteca, trazando sus dedos por los libros
antiguos.
Sent el odio dentro de m aumentado como haba sido aquel da. T mataste a
nuestra familia, Gregory. Qu otra razn necesito? Susurr. Trat de parecer
feroz, pero yo aun era humano. No haba manera de que pudiera ganar contra l.
La atencin de Greg se apart de los libros, sus manos cayeron a los lados. l se me
acerc y me agarr del cuello, aplicando presin. Yo los mat porque no tenan
ningn valor. No ves que eran horribles padres? dej ir mi cuello y se volte
hacia el centro de la sala, con las manos en el aire. Pasaron sus das en
esplndidas fiestas, entretenindolos cada parte de la ciudad como si fueran santos.
Y nuestra madre, corriendo a dormir con ese alquimista! se volte hacia m,
cruzando el espacio entre nosotros y otra vez agarrando mi cuello con su fra
mano. Ellos no se preocupaban por nosotros. Sus ojos brillaban con profundo
odio.
Lo hicieron, Greg. Ellos nos amaron. Mis palabras se vieron forzadas.
Pero no a m, estimado Erik. Ellos no me queran. Greg inclin su cabeza,
84
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
sujetando mi cuello ms duramente.

Ellos... t-te... ama ban Dije hacindole una mueca a travs de la dificultosa
respiracin.
Greg exhal, examinando las uas de su otra mano con ocio. Sabes, no pens
que estaras all ese da, pero lo estabas de todos modos. Lstima que no moriste
junto al resto hizo una pausa, chasqueando la lengua. Ahora veo que
realmente deseaba que todos hubieran muerto.
Pero... no mor. Estoy vivo... gracias a... M-Max. Aad.
Greg apret los dientes y me gru. Max, el santo! l se ech a rer. Yo
mor matando a nuestros familiares, Max muri tratando de salvarlos. Realmente,
no veo la diferencia. Los dos nos convertimos en ngeles al final solt mi cuello
mientras caa de nuevo en mi silla, respirando con dificultad. Te hice un favor al
matarlos. Pero qu favor me has hecho t? Ninguno! Despus de irme, me hiciste
la ltima injusticia. T permitiste que el lquido de un alquimista te tomara!
Las enormes alas negras de Gregory se extendieron por la sala, brotaron de la nada
como una nube de humo. Nuestros padres eran ingenuos al pensar que los
amaba, pero ahora, voy a arrastrar a todos al infierno. Ellos sufrirn por la forma
en que se codearon con los ricos, con mi magia. Gotas de sangre cayeron con
ruido sordo, cuando golpearon el piso de madera, transpirando de sus alas.
Eres mgico. Afirme con valenta.
Greg entrecerr los ojos, un ltimo aviso. No importaba.
Me solt un bufido. T trabajas con seres malignos, Gregory. T has sido
corrompido por los demonios de su mundo. Qu sabes de la felicidad aparte de
que est bajo el engao que t has codiciado con tanto cario?
Casi poda sentir los celos de Greg crecer. El hecho de que Max niegue el poder
que siente, y la pureza de nuestra raza mgica, no lo hace tan santo hizo una
pausa para pasear por la habitacin. l es un ngel, pero tambin un demonio,
Erik, construido para llevar almas de los muertos al otro lado sacudi su cabeza
con disgusto. Una prdida de poder! Y, sobre todo, no puedo creer que l piense
que puede volverse a climatizar y actuar como humano de nuevo! la risa estall
de su garganta.El amor es para los dbiles.
Habl con valenta. l la protege, Gregory. Los ngeles guardianes fueron
construidos para proteger, no para matar. No tiene que ser sobre la muerte como lo
es para ti. Es una opcin que puede optar por hacer. El efecto secundario es que le
chica tiene algo, que puede ayudarle a entender.
Todo el mundo muere con el tiempo, Erik. Todo esto es sobre la muerte. Toda la
vida no es ms que una marcha hasta el final Greg se ech a rer. Y piensa, la
85
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
gente espera encontrar un significado mientras estn an con vida, pero no hay
ninguno.
Levant una ceja, girndome hacia Greg en mi silla. No tiene por qu ser as.
Todos podemos coexistir, el mgico y el que no lo es. Esa es la forma que siempre
ha sido. Creo que es la forma en que se supone que es.
Greg cruz sus brazos contra su pecho, sus alas estaban desvanecindose detrs de
l. Voy a buscar a Max y traerlo de vuelta de una manera u otra, Erik, incluso si
eso significa tomar a la chica lejos de l.
Max la proteger advert una vez ms. No hay nada que puedas hacer para
apartarla de l. Max se asegur hace diez aos. Ahora yo estaba furioso con
Greg. An no entenda la fascinacin de Max con esta chica, pero para m, ya era
de la familia.
Greg se ech a rer de nuevo. Otro juego para m, Erik. Y as como le dije a Max,
la familia de ella puede ser una herramienta de negociacin fuerte en la destruccin
de su relacin. Si esta chica es tan especial, tal vez podra ser til para nuestra
guerra.
Tu guerra. Le correg.
Greg gru para interrumpirme, luego se pase por la habitacin dejando un rastro
de sangre. Todo lo que necesito es despertar su deseo de muerte en el lado
oscuro. Yo s que ella tiene el potencial. Si ella se une a mi lado, Max encontrar
una razn para unirse, velando por ella.
Existen ms, no slo est Max para detenerte, Gregory. Incluso si tienes xito en
la destruccin de la virtud de tu hermano, la magia volver a levantarse y te
detendr. Hay ejrcitos de nuestro lado, tanto como t tienes el tuyo. T no puedes
detenerlos. Afirm que con aire de suficiencia.
Vi hervir la rabia dentro de los ojos verdes de Gregory. Cerr la mano sobre la
superficie de mi escritorio, rompindola por la mitad, las astillas estaban
estrellndose contra el suelo. Como si me pudieran detener! Grit, su
arrogancia estaba consiguiendo lo mejor de l.
T no conoces esta nueva magia, Gregory. El mundo de lo sobrenatural ha
evolucionado en el tiempo transcurrido desde que apareciste por ltima vez en la
Tierra, cada vez con mayor fuerza dentro de los que lo llevan en sus genes, se
transmite a travs de los muchos Nefilim pandoras, que dej aqu hace mucho
tiempo. Los seres que han sido tocados por ella son inmunes a tu poder. Saba
que estaba empujando a mi suerte y la paciencia de Gregory, pero qu importaba
con mi vejez?
l levant la mano para hacerme callar. Sent que se me cerr la boca cosindose
86
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
con su poder. No importa, estimado hermano. Todos ellos un da se reunirn con

su creador. Aquellos seres que optaron por consorte a seres humanos en el principio
de los tiempos, han cometido un grave error. Los dos mundos que nunca se han
mezclado, y los nios de raza mixta, o Nefilim, a que tan metdicamente te
refieres, sern dejados atrs, a esos monstruos que no son ms que bastardos,
propagando su sucia magia.
87
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 31
Emily.
Traducido por: MaKiiTTa
a Wes gritando en mi cabeza, sus susurros eran claros a pesar de que la

forma de su cuerpo se equivocara en todo. Retroced contra la puerta del
coche, mis manos se movieron frenticamente en busca de la manija.
Wes! Grit otra vez, mi mano finalmente encontr la manija de la puerta. La

abr de golpe, cayendo fuera del coche. Tumbada en el suelo, rpidamente, pate la
puerta con mi pie. Estaba respirando con dificultad, mirando la ventana por encima
de m, con terror.
Vi el vidrio nublado y apareci un pjaro. Grit, empujando mi cuerpo lejos del
coche y me arrastr por la tierra. Trat de apoyarme para poder pararme, pero una
voz en mi cabeza me hizo congelarme: Em, no lo hagas. Detente.
Azot mi cabeza atrs hacia la ventanilla del coche, mirando al cuervo. O los
susurros repetirse una y otra vez, como si el pjaro hubiera tomado como rehn a
Wes de alguna manera dentro de mi mente. Lo contempl por un momento, de pie
con las manos preparadas a mis costados. El pjaro me observaba desde el interior
del coche, su pico estaba golpeando contra la ventana.
Apret los puos. Dnde est Wes? Exig, sintindome loca por hablar con un
pjaro.
Em, soy yo. Em!
El cuervo parpade varias veces, golpeando la ventana. Di un paso hacia delante,
mi espalda estaba dolorida por la cada. Un poco de tierra se aferr a mis rodillas
desnudas, mezclada con sudor. Acercndome al coche, inspeccion al cuervo.
Wes? Sacud mi voz.
El cuervo dej escapar un fuerte: Caw!
88
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Salt al or la voz de Wes haciendo eco en el sonido, pero todava no poda confiar
en eso. Despus, sus esponjadas plumas y su cuerpo empezaron a temblar. Sent
que mi corazn comenzaba otra carrera una vez ms, y agarr la manija de la
puerta, encontrndola cerrada.
Wes! Grit. El ave comenz a cambiar a medida que las plumas se
desprendan de su cuerpo que cada vez creca ms. Di un grito ahogado, incapaz de
llegar a l.
Qu estaba pasando?
89
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 32
Wes.
egu gritndole pero no me poda entender. Me observ, viendo solamente

plumas negras. Emily agarr la puerta del auto y se cay, tirndola tras ella.
Grit, pero de nuevo, ella no me entenda. Hice mi camino hasta la ventana,
navegando con torpeza a travs del asiento de cuero liso. Mis manos no me servan,
estaban revestidas con una capa de plumas.
Mir a Emily mientras estaba recostada fuera, en el suelo. Grit de nuevo y esta vez
me not, me haba escuchado. Segu gritando, y al final, un extrao sonido sali de
mi boca. Emily se levant, corriendo de vuelta al carro y agarrando la manija, pero
estaba cerrado.
El dolor se acumul en mi cuerpo en una segunda oleada. Hice una mueca. Tan
rpido como haba sucedido antes, sent que mis extremidades cambiaban de
vuelta. Haba terminado. El sudor cubra mi cuerpo mientras estaba recostado
frente a los asientos de mi Camaro, completamente desnudo.
Escuch el jadeo de Emily desde afuera. La vi a travs de la ventana empaada. Fui
rpido cubrindome con la ropa que haba sido tirada a mi alrededor, avergonzado.
Wes! Abre la puerta! Grit ella, sacudiendo frenticamente la manija.
La alcanc y la abr. Haba una manta en el asiento trasero y la agarr, ponindola
sobre m mientras tiraba la ropa al piso, entendiendo que a menos de que intentara
ponrmelas, me ofrecan poco recubrimiento.
Wes, qu fue eso? Qu pas? Emily estaba respirando tan fuerte como yo. Se
inclin y mir dentro del auto. Sus ojos estaban frenticos y abiertos muy grandes,
vindose como los ojos de su hermana.
Emily no no lo s me encog de hombros, encontrando que ya no me
dola. El dolor, y luego el pjaro. Es como que lo vi, y algo dentro de m quera
ser eso, y No pude continuar. Me sent cansado y con miedo.
90
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Emily se arrastr hasta el asiento del conductor y cerr la puerta. Cmo te

sientes? Mantena una distancia entre nosotros, claramente todava asustada de
que pudiera suceder otra vez.
Mir hacia abajo hacia mis brazos y las plumas negras que ahora estaban por todo
el carro. Sorprendentemente, mis extremidades se sentan mucho mejor que antes,
como si hubiera sufrido algn tipo de liberacin que haba estado construyendo
durante diecisiete aos.
Me siento mejor... mucho mejor.
91
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 33
Max.
espus de la escuela, esper por Jane, escaneando los edificios cercanos y

rboles. Estaba esperando ver a Greg al acecho en algn lugar cercano,
nunca estaba lejos. Siempre poda sentir su oscuridad, y saba que nunca
podra dejar a Jane desprotegida. Greg quera destruir todo en mi vida, en su
esperanza por convertirme a su lado.
Eso nunca pasara.
Jane estara segura de la mayora de sus avances, pero no a salvo de todos ellos.
Todava poda herirla irrevocablemente. Lo peor de todo, la poda arrastrar al
Infierno. Su conexin con la muerte la haba endurecido. Por esto, yo estaba seguro
de que ella poda oler lo que haba debajo de su exterior de piedra, asesinato.
Escuch sus pasos acercndose, sus pensamientos acelerndose con anticipacin.
Sonre y me di la vuelta, mirando a las puertas de la escuela. Segua siendo una
forma por el pasillo, pero comenc a sentirla de la misma manera. Nuestros
corazones estaban conectados de una manera en la que nunca me haba conectado
con otro humano. Ella era diferente de las otras almas, diferente porque haba
salvado la suya. Toqu mi pecho con mi mano. El latido de su corazn me
recordaba lo que se senta estar vivo, y yo saboreaba la sensacin.
Me volte hacia el estacionamiento, pretendiendo que no haba sabido que estaba
viniendo segundos antes de que ella alcanzara la puerta. Mir mis manos, tratando
de lavar la sonrisa de mi rostro.
92
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 34
Jane.
Traducido por: clo
Corregido por Loo!*
br la puerta de la escuela y camin fuera del vestbulo. El aire fresco me

golpeaba el rostro mientras mis mejillas quemaban con emocin. Vi la
amplia espalda de Max frente a m. l estaba sentado en el borde de la
baja pared de cemento en donde se me haba acercado ayer, encorvado de manera
casual y con la cabeza gacha. Tragu saliva, recorriendo el camino. Mientras me
volva hacia l, me vio y sonri.
Hola, Jane. Sus ojos azules me recorrieron.
No pude evitar devolverle la sonrisa. Hola.
Max se puso de pie, caminando hacia m. Ests lista?
Mir alrededor del lote buscando a Emily, pero no la vi. Me ajust el bolso en el
hombro. El coche de Wes tambin se haba ido, otra vez.
Tu hermana ya no est aqu. dijo sin rodeos.
Alarmada, lo mir. No lo est? Sabes dnde est? Arrugu la frente,
preguntndome cmo lo saba l.
Max me mir de forma extraa, pero neg con la cabeza. La vi salir ms
temprano. Eso es todo.
Estaba confundida. Cundo? Se supona que le siguiera el rastro, y ya haba
fallado.
Max frunci el ceo. Alrededor del tercer perodo. Ella se fue con Wes.
Sonre para mis adentros, esperando que quizs Wes estuviera tomando en serio mi
sugerencia del almuerzo del lunes. Me sent mejor al saber que ella estaba con l
que con cualquier otra persona, aun cuando pareca que estaba saltndose las
clases. Mis pensamientos se convirtieron en preocupacin cuando empec a
preguntarme si Emily haba convencido a Wes de ello, pero saba que Wes era ms
93
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
sensato que para ceder a algo as. Era consciente de los trucos de Emily.
Eso es bueno. Asent.
Max se vio complacido con mi respuesta. Vamos, entonces? l me inst con
la mano a avanzar, como un caballero.
Baj de la acera, preguntndome dnde estaba su coche y de qu tipo era. Mi
corazn estaba vivo. Haba pasado mucho tiempo desde que algo impredecible o
nuevo me hubiera ocurrido. Nunca me tomaba el tiempo para prestar atencin a mi
propia vida, ya que Emily era difcil, y mi madre un desastre.
Mir su perfil mientras caminbamos por el lote. En mi sueo de anoche, l al
principio me haba atemorizado, pero mientras lo miraba ahora, vi algo diferente.
Era como si l estuviera realmente all, en mis sueos. Debe haberlo estado. Mi
mente no poda manipular sus movimientos con una semejanza tan experta, no
cuando apenas lo conoca. Max haba sido l mismo al estar all, aparte de lo que
yo quera o pensaba. Sacud la imagen fuera. l me mir mientras yo avanzaba a su
lado.
Nos acercamos a una SUV de aspecto robusto, un estilo que no vea mucho, pero
que reconoc como de la clase que a menudo vea al mirar el National Geographic.
l hizo un clic con algo en su mano. Las luces del coche parpadearon y las puertas
se destrabaron. Me sorprend cuando me di cuenta que l se estiraba hacia m. l
sonri ante mi despliegue de cautela, ignorndome mientras me retiraba el bolso de
la espalda. Yo dej que mis manos cayeran por las correas, los ojos de l nunca
abandonaron mi forma.
Su coche no encajaba con cualquier otro coche en el estacionamiento. La mayora
eran gloriosamente brillantes, un regalo caro de sus padres, que completaban sin
que falten accesorios de alta costura y smbolos alemanes de fantasa. Wes era una
de las nicas otras excepciones al molde, a pesar de que an posea un codiciado
Camaro antiguo.
Max me acompa hasta el lado del pasajero y abri la puerta. Me met dentro,
siguiendo su gua. l coloc el bolso entre mis piernas, rozndome la rodilla con el
brazo y haciendo que mi piel hormiguee. Mi corazn se lanz hacia delante,
amenazando con hacerme desvanecer. l me mir antes de cerrar la puerta y
caminar por la parte de atrs del coche, mientras yo miraba en el espejo retrovisor.
Cuando por fin estuvo dentro, dej escapar un suspiro contenido.
Yo estaba congelada y nerviosa, sentada orgullosa y rgida en mi asiento. Max se
qued all sentado por un momento, haciendo sonar las llaves en su mano mientras
escoga la correcta. Al encontrarla, la puso en el contacto y encendi el coche, pero
no lo aceler. Se ech hacia atrs, mirndome.
Me pregunt qu era lo que estaba esperando. Qu? La forma en que miraba
94
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
me hizo sentir incmoda, otra mirada profunda y personal.

Max sonri y se inclin hacia m, nuestras caras tan cerca, que poda sentir su
aliento en mi mejilla. Aqu...
Mi cuerpo se apret mientras l estiraba un brazo sobre mi pecho. Dej de respirar.
Max juguete con algo, y me di cuenta lo que estaba buscando. Agarrando el flojo
cinturn de seguridad a mi lado, se detuvo para mirarme a los ojos. Con su cuerpo
a travs del mo, y sus labios tan cerca, supe que mi corazn estaba a punto de
explotar. Se qued all por un momento, el azul de sus ojos hacindome olvidar
dnde estaba y quin era. Levant una ceja, echndose finalmente hacia atrs y
tirando de la correa a travs de mi pecho. Lo cerr con un clic, asegurndome
contra el asiento mientras su mano presionaba contra mi cadera.
Deberas asegurarte. Su aliento cay por mi rostro, oliendo a azcar y menta.
Se ech hacia atrs, con una mano en el volante. El coche se sacudi al ponerlo en
reversa.
Me aclar la garganta, con la cara caliente por la emocin. Gracias. Tragu,
mis manos agarrando cada lado del asiento y mis uas clavndose en el cuero.
Slo quiero que mis pasajeros estn a salvo. l gui un ojo.
Todo mi cuerpo estaba temblando. Necesitaba distraerme y calmarme. Entonces,
dijiste que eras de Denver? Salimos del lote y giramos a la izquierda.
Max asinti con la cabeza.
Eso no es muy lejos.
l neg con la cabeza. No, no lo es. Me gusta aqu, sin embargo. Es ms fro.
Adems, el snowboard es bueno.
Me anim. Practicas snowboard?
l sonri. Esto es Colorado, por supuesto que prctico snowboard.
Me encanta practicar snowboard. dije en voz baja. Wes y yo por lo general
bamos juntos, pero quizs las cosas cambiaran, quiz Max me llevara para un
romntico y maravilloso da. Estaba soando despierta otra vez. Rpidamente lo
desech en mi intento por permanecer atenta. En lugar de eso, lo mir.
Max estaba sonriendo, como si estuviera pensando en algo fantstico, tal vez
pensando lo mismo que yo.
Dijiste que tenas familia aqu? Me aventur. Conoca a la mayora de las
familias a travs de mi madre y su trabajo en el histrico Hotel Colorado.
S... la familia Gordon? l pareci nervioso al decirlo, como si fuera a
95
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
asustarme.
La familia Gordon? Quieres decir, Erik Gordon? El historiador? El hombre
cuyos padres fundaron este lugar? Yo saba quin era l demasiado bien. Sus
libros eran leyendas en el mundo mgico de la historia, por no mencionar el Oeste
de Estados Unidos. Le todos los peridicos que haba escrito alguna vez, con
hambre de sus palabras, esperando que me dijera algo de lo que me haba sucedido,
y por qu soaba con la muerte. Su especial atencin a las Cuevas de las Hadas era
mi favorita.
S. l es mi abuelo
En serio? estaba extasiada, probablemente mostrando ms entusiasmo del que
debera. Max no encajaba en el molde, y nunca lo hubiera imaginado. El repentino
vaco de conocimiento que haba tenido alguna vez hacia Max se llen de
inmediato. As que t eres un Gordon? dado que me encantaba la historia,
encontr este hecho casi demasiado intrigante para contener mi emocin. Crees
en sus escritos? Espet.
Max se ech a rer. S, seguro. No todos queremos creer?
l no tena idea de lo mucho que lo crea yo, tanto si lo deseaba como si no. S.
Max me mir con una chispa de intriga, pero fing no darme cuenta. Te llevar a
conocerlo en algn momento, quieres?
Asent con entusiasmo. S, quiero!
Se ech a rer. A la mayora de las chicas no les importa quin es mi familia.
Aparentemente t pareces una experta.
Lo soy. Le dirig una mirada socarrona, encontrando finalmente una ventaja
sobre l, aunque su referencia a otras chicas desat una pizca de celos. Para este
momento, estaba aturdida.
Max levant una ceja. Ves, ahora ests empezando a llevar todo ese asunto de la
mirada a un nuevo nivel: Acosadora.
Mi boca cay abierta en broma. No soy una acosadora. Negu con la cabeza.
l se encogi de hombros. Lo que sea, Acosadora. T misma lo dijiste. Eres una
experta cuando se trata de mi familia.
Me ech a rer. No me llames as! Le di un codazo de broma en el brazo.
l sonri, pasndose una mano por el pelo. Bien entonces... te llamo: Hermosa.
Apret los labios y me ruboric, ocultando la sonrisa que quera arrastrarse por mi
cara. Cmo haba llegado a ser tan afortunada? Trat de volver al tema. Ha
96
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
visto tu abuelo alguna vez la magia?

Max hizo doblar el coche en mi calle. No podra decir.
Su respuesta pareci vaga. Qu estaba ocultando? Tal vez haba sido obligado a
guardar secreto, oh, esto era tan maravilloso!
Su abuelo haba sido la versin de Indiana Jones del mundo real. Erik Gordon
haba viajado por todo el mundo en busca de artefactos que contengan poder
mgico e importancia bblica. Mir a Max, esperando que si lo miraba lo
suficientemente fuerte, quizs se le abriera la cabeza y pudiera aprender lo que l
saba.
l sacudi la cabeza, deslizando su mano de manera casual por el volante.
Frunc el ceo. Qu es tan gracioso?
Dej de rer. Todava me ests mirando fijo, Hermosa.
Dej que un sonido de molestia escapara de mi boca. Podras dejar eso! No soy
tu acosadora, confa en m pens en Liz. Y no soy hermosa.
Max frunci los labios, negndose a escuchar.
Slo te estaba mirando porque estaba pensando en tu abuelo. Agregu,
encontrndolo una buena excusa.
Por qu eres tan curiosa? Sus ojos se entrecerraron como acusndome de
nuevo, pero su rostro era divertido. Mantuvo la mirada hacia el frente, sin mirar en
mi direccin ni una vez.
Yo me trastabill con las palabras, sin querer revelar lo mucho que me
importaba. Simplemente creo que es interesante, y arriesgado. Tu abuelo
despierta mucha controversia, eso es todo. El Vaticano probablemente lo tiene en
su lista negra si hay tal cosa.
l en verdad tiene enemigos, pero el Vaticano no es uno de ellos.
Inclin mi cabeza. En serio? Me imagin que ellos seran los primeros.
A Max todava le haca gracia mi confusin. No si son los que le envan un
cheque de pago.
Di un grito ahogado. Ellos lo contrataron?
Max me mir como diciendo que era un secreto. Sonre, cautivada al conocer algo
tan encubierto. l gir en mi camino de entrada, y me di cuenta que ni siquiera le
haba dicho dnde viva.
97
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Uhm... cmo supiste?

Es un pueblo pequeo. Me interrumpi.
Asent. Mi madre abri la puerta, notando el coche desconocido. Yo exhal e
inclin la cabeza, preguntndome si ella haba estado de pie all, detrs de la puerta,
con el nico propsito de avergonzarme. Genial.
Max apag el motor. Qu ocurre?
Refunfu. Emily. Ella no est conmigo, as que mi madre va a preguntarse
dnde est, quin eres t, y por qu no me est alcanzando Wes. Mir sus
tatuajes, a sabiendas de que era un factor aadido, pero que decirlo en voz alta era
grosero.
Max se ri apenas, mirando hacia sus brazos como yo. Entonces presntame. Se
lo explicar yo mismo. Su comentario son como un desafo, como si estuviera
acostumbrado a la desaprobacin de una madre.
Lo mir alarmada, sabiendo que no era la desaprobacin a lo que yo tema en
particular. Lo que ms me asustaba era que si le presentaba un chico a mi madre,
nunca oira el final de ello. Ella quera que yo tuviera citas, y para este momento,
no creo que le importara con quien. S que sus tatuajes me ponan nerviosa, pero
despus de aprender de su familia, l era literalmente un favorito. Parte de la razn
por la que haba evitado los chicos era con el fin de evitar escucharla. Se podra
pensar que teniendo en cuenta el pasado de mi madre y la edad en que me tuvo, me
encerrara en un armario y me dira que los chicos eran un producto del diablo,
pero ese difcilmente era el caso.
Vamos, presntame. Inst.
Sus ojos azules buscaron los mos, su rostro se gir para revelar el hoyuelo en la
mejilla izquierda. No pude resistirme a l.
98
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 35
Emily.
es. Tu Yo creo que solo... No poda decirlo. Llegu

hacia una de las plumas sobre el asiento junto al mo,
alzndola y mantenindola en mi mano. Estaba todava
caliente, todava una parte de Wes.
l exhal, sus manos movindose como si ellas descansaran sobre la manta
cubriendo su regazo.
Em, Se lo que vas a decir y
Cunto tiempo ha estado sucediendo esto? Lo presion para obtener
respuestas.
Esto nunca ha pasado antes. Te lo aseguro. Su expresin era tan seria, que
tena que creerle.
Wes frot sus manos en su regazo, la manta apenas cubriendo sus piernas. Sus
ropas estaban en una pila sobre el suelo, pero l an no se haba molestado en
ponrselas de nuevo. Yo no poda mirar su pecho. l era mucho ms fuerte de lo
que sola ser, y eso solo haca que me guste ms.
Eso tiene que ser magia. Wes
Ah, lo dije. Haba escuchado a mi hermana canturrear y canturrear sobre magia y
mitologa. Era su obsesin, y era parte de lo que una a la personalidad de la friki
Jane. Al mismo tiempo, sin embargo, el libro que haba encontrado en el tico me
hizo creer eso por m misma, sin mencionar mi propio talento.
Wes me mir por un momento, y luego asinti. S. Magia. Lo que sea, Em. Tu
estas empezando a sonar como tu hermana. l ri.
Mis ojos se pusieron en blanco impulsivamente. Qu ms puede ser, Wes? Me
inclin hacia adelante, sintiendo la pasin en mi voz.
99
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Su sonrisa desapareci y supe que l lo estaba considerando. Qu prueba necesitaba?

l solo se volvi un cuervo!
Bueno... Wes no quera decirlo. Se detuvo, su rostro cambiando a uno de
miedo. No se le digas a Jane.
Re, pero pronto el humor cambio mientras los pensamientos en su cabeza se
volvan frenticos.
Ella sabe sobre lo que est pasando? Pregunt.
Wes continu jugando con las manos en su regazo, las respuestas alcanzando sus
pensamientos antes que alcanzaran sus labios. Solo sobre el dolor, pero es
evidente, Jane no sabe sobre esta parte. Yo no creo que ella quiera saberlo haba
una batalla consiguiente en su mente, preguntndose si decirle a Jane vala la pena.
Mi hermana lo tomaba por sentado. Wes haba tratado de confiar en ella, encontrar
confort donde Jane no le conceda ninguno. l me mir. Gracias, Emily. Nunca
pens que
Que podra ser normal? Termin su pensamiento por l. Nadie nunca me vio
como una persona real, pero debajo de todo, lo era. Necesitaba ser amada como
cualquier persona ms.
Wes ri. S! Supongo que podras decir eso. Siempre pens que eras solo
Bueno, siempre tenas la razn. No soy normal, pero soy una persona real.
sonre. Pero como dije antes, cuando te salv de clase. Te escuch...Correccin...
busqu las palabras correctas. Te escuch me golpe la cabeza. Wes,
escucho voces todo el tiempo, pensamientos e imgenes. Justo como en este
momento S que este preocupado de que haba escuchado cosas que pensabas
cuando comentabas sobre m antes. Me ruboric, incapaz de mirarlo a los ojos.
Una cosa era saber lo que secretamente Wes pensaba de mi, otra era admitir que las
haba escuchado.
Tu podas orme? ambos estbamos ruborizados ahora, y el rojo que estaba
punteando los huesos de su mejilla le dieron un vulnerable matiz que contrastaba
con su ciertamente fornido cuerpo. Tu me escuchaste incluso cuando era esa
cosa?
Asent gravemente.
Es por eso que tu siempre terminas las oraciones de las personas?
Re, dndome cuenta de la mirada intrigada en su rostro. Supongo, aunque no
siempre me doy cuenta de lo que estoy haciendo
Wes se inclin contra el asiento y nos quedamos por un momento, sin decir nada.
Mir a la vieja casa, trazando los pasamanos y el lujoso diseo. Los cuervos se
100
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
haban ido ahora, y el bosque estaba en silencio.

Wes ri de repente, rompiendo el silencio. Estamos un poco jodidos, no?
Me re a cambio, sin encontrar ningn otro camino para aceptar lo que estaba
pasando. Pero por qu? Qu es esto?
Wes se encogi de hombros. Me sent en mi asiento, finalmente sintindome
cmoda y ya no temiendo otra ocurrencia extraa, l pareca estar sobre l. Busqu
las llaves, encontrndolas sobre el piso y colocndolas en lugar de encendido.
Poniendo en marcha el motor y puse mi mano sobre la palanca de cambios. Wes
puso su mano sobre la ma, detenindome.
Me congel y lo mir. Su mano era clida, sus dedos descansando sobre los mos.
Tragu saliva, de inmediato la conexin a sus pensamientos demasiado personal.
Retir mi mano fuera de la suya. Wes estaba asustado y poda tambin mirar eso en
sus ojos. Busqu su rostro, mi cuerpo gritando estar cerca de l, pero saba que eso
no estaba bien. l amaba a Jane, pero dentro de sus pensamientos, no era en Jane
en quien l haba estado pensando; era en mi.
Nuestro secreto, vale? dijo l, sus ojos fijos en los mos. El miedo en su rostro
se haba aligerado. Me gusta la idea. Agreg l.
Sus ojos dorados revelaron su emocin, a pesar de mi habilidad para escuchar sus
pensamientos. l tambin saba que l tena que forzarme a mirar en sus ojos el
miedo, la vulnerabilidad y la incertidumbre, pero su aspecto exterior sigue seguro.
La mano de Wes se haba mantenido en la palanca de cambios, impidindome
cambiar la marcha. Yo estaba teniendo un tiempo duro mirando en sus ojos, pero l
no paraba de mirarme. Estaba asustada de lo que podra pasar si dejaba entrar a
alguien, si les dejaba mirarme. Pero este era Wes! l era la nica persona que
siempre quiso saber quin era yo. Di marcha atrs mis miedos y me permit a mi
misma mirarlo, a pesar de lo difcil que era para m absorber el hecho de que sus
pensamientos se consuman todava conmigo, mi rostro, mi cabello, mis ojos, y lo
de mejor de todo, mis labios.
Escuch que su respiracin se aceleraba. Se inclin hacia m, pero yo me qued
congelada, escuchando el chirrido del cuero debajo de su peso cambiando de
posicin. Toc mi rostro con una clida, temblorosa mano, cepillando un mechn
de cabello castao de mis ojos.
No deberas esconderte a ti misma, Em su pulgar manchado a travs de mi
labio inferior, eliminando algo de mi lpiz de labios. Quiero saber quin eres
realmente. Siempre te ests escondiendo, y no entiendo porque.
Cerr mis ojos, mi respiracin poco profunda. Tengo miedo, Wes. Miedo de las
cosas que estn
pasndome, y
101
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
tengo miedo que nadie me entienda.

Yo te entiendo. Protest l.
Sent lgrimas formndose. Es difcil ser yo, especialmente cuando mi hermana
mayor es la chica perfecta. Jane es inteligente, y
T eres inteligente, Em. Por qu ms estaras en las clases de matemticas
conmigo? Tienes que dejarte a ti misma ver que eres hermosa, y diferente de tu
hermana. Es bueno ser nico. Su mano roz bajo mi cuello, descansando sobre
mi clavcula.
Yo solo era inteligente porque conoca las respuestas. Todo lo que tena que hacer
era escuchar en los pensamientos de alguien, robando sus explicaciones. Pero te
gusta Jane. A todo el mundo le gusta Jane. Coment. Supe en ese momento que
era una mentira, pero no poda dejar pasar el hecho de que el pensara en ella
eventualmente.
Sus ojos parecan frustrados. Eso no es cierto.
Encorv su mano detrs de mi cuello y me acerc. Presion sus labios contra los
mos y mi pecho se elev en estado de shock. Su beso era suave al principio, pero
mientras la emocin creca, y sus labios se envolvan alrededor de los mos, las
cosas llegaron a ser ms intensas. Su otra mano fue a mi costado, acercndome
ms, aunque la palanca de cambios estaba puesta en camino. Seguimos muy cerca,
el calor aumentando entre nosotros. La intensidad creci hasta que por poco estuve
perdida entre sus pensamientos erticos. Levant mi mano y la apoy sobre su
pecho, instndolo a ir ms despacio. Se detuvo, nuestras frentes tocndose mientras
miramos a los ojos del otro, respirando con dificultad.
Mi visin fue inundada con el oro de sus iris, un color que haba soado en casi
todas las noches. Aos que haba pasado pretendiendo que los pensamientos que
haba tenido para Jane eran en realidad pensamientos de m. Ahora, realmente lo
eran.
Wes se recost contra el asiento. Lo siento. Susurr, inclinando la cabeza.
Estaba demasiado sorprendida para moverme mientras trataba de unir las piezas de
lo que haba acabado de pasar.
Lo siento, yo solo... Se disculp de nuevo.
Trat de sonrer lejos de la vergenza, escuchando sus pensamientos sobre el
mismo asunto.
No necesitas explicarte, Wes me sent de nuevo contra mi asiento, agarrando
el volante. No le dir nada a Jane.
102
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
l me mir entonces, sus ojos culpables y sus pensamientos temiendo que me haba
perturbado.
No, no es eso, Em.
Me humedec los labios, recuperndome mientras tom la palanca de cambios una
vez ms. Me acostumbr a que los hombres solo me vieran como fcil, pero Wes
era diferente, l se haba detenido. Lo saba, sin embargo, una parte de l se haba
detenido por Jane.
Celos latan a travs de mi sangre. Por qu ella poda destruirlo como lo hizo? Lo
atraa y lo arruinaba para amar a alguien ms. El auto estaba todava retumbando
con vida, y tir la marcha en reversa con un tono de resentimiento.
Jane siempre estara en mi camino. Era el hecho de mi vida.
103
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 36
Max.
Traducido por: *Yosbe*
o que Jane no saba es que haba estado en su casa antes... muchas veces.
Desde el da que la salve de los restos del naufragio, la haba visitado al
menos una vez al ao. Me senta como si conociera a Jane muy bien, pero
necesitaba recordar que ella no me conoca para nada.
Yo haba estado all para cada sueo, y por ello, conoca cada rincn de su
imaginacin, y cada uno de sus miedos. Era ese mundo de ella lo nico que haca
que la amara ms. Poda estar all para ella, aunque ella nunca lo supiera. Desde
que la salve, yo era su ngel. Estbamos conectados, y no haba nada que pudiera
separar eso. Nunca la volvera a perder. Escuchaba sus pensamientos y solo los de
ella. Senta su corazn, y conoca cada emocin, especialmente su inquietud.
Naturalmente, sentir todo esto tena su desventaja, principalmente pertenecientes a
su amigo Wes. Saba la naturaleza de su amistad, y al nivel al que haban llevado su
relacin este verano. Sera una mentira decir que eso no me incomodaba, pero qu
poda hacer? En parte, era la principal razn por la que estaba aqu. Estaba celoso
de las emociones que Jane comparta con l, porque yo quera ser ese hombre para
ella. Al final, yo quera la oportunidad.
Subimos a la terraza mientras la madre de Jane se qued con la puerta entreabierta.
Haba una leve sonrisa en su cara-que poda decir que era entusiasmo suprimido.
Mam, l es Max Gordon. l es nuevo en la escuela. Jane mantena su cabeza
abajo, como si tuviera miedo y vergenza al mismo tiempo.
Hola, Max Gordon. Soy Sarah. Ella pareca impresionada por m,
impresionada por mi apellido.
Baj la cabeza y le ofrec la mano para un apretn. Sarah, es un gusto conocerte.
Sarah rpidamente cambio su atencin a Jane, dndole un guio todo menos
discreto, su boca articulo en silencio las silabas de mi apellido. Sarah luego mir
104
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
hacia el camino de entrada.

Su sonrisa se desvaneci rpidamente, reemplazada por una mirada de confusin.
Dnde est tu hermana?
Sent que el corazn de Jane comenzaba a acelerarse.
Di un paso y respond por ella. Ella est con Wes, madame.
Sarah comenz a rer. Oh, por favor, Max... dijo entre respiraciones. No me
llames madame. Me hace sentir vieja.
Sonre, asintiendo en consentimiento. Muy bien, Sarah.
Sarah asinti, y luego cambio el tema de nuevo a Emily. Con Wes? Ella tena
los ojos entrecerrados, viendo a Jane por una explicacin.
Jane se encogi de hombres. S, Qu pasa?
Apreci un extrao sentimiento en celos de Jane, y la mire, sintiendo una pizca de
mis propios celos. Inicialmente ella haba parecido encantada por el hecho de que
Emily estuviera con Wes, pero sus pensamientos en el camino a casa se haban
vuelto amargos. Mi sonrisa se desvaneci.
Qu pasa si no le gusto a Jane?
Haba pensado en eso, pero imagin que ya que Jane no pareca realmente amar a
Wes, entonces sera ms fcil para mi poder intervenir. Estaba seguro de que
nuestras almas estaban conectadas, pero Qu pasaba si Jane no lo entenda todava?
Yo haba tenido casi cien aos para descubrirlo, habitando solo con el sentimiento
vaco de mi alma, un enorme agujero que el amor de Jane pronto podra llenar.
Jane, por otra parte, ella solo haba tenido unos pocos momentos robados conmigo,
slo un pequeo indicio de lo que nuestra conexin poda ser.
Jane me sonri con ojos tmidos. Vi sus pestaas agitarse, mi propio corazn
comenz a latir, a pesar de que no poda.
Oh, Jane, no actes tan recatada! Me alivia ver a Emily comprometerse con
alguna compaa sana aunque sea una vez.
Ella le dio unas palmaditas en el brazo a Jane. Jane pareca molesta. Bueno,
Max. No quieres entrar?
Sarah abri la puerta para m, escoltndome con su mano.
La frustracin de Jane cambio, y sus pensamientos volvieron a pensamientos sobre
m.
Seguro asent con cortesa.
105
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
O el lejano rumor de un coche familiar, y mire en la direccin del sonido. El

Camaro de Wes estaba cerca, pero todava alrededor de un kilmetro de distancia.
l fue obligado a ponerse en mi camino.
-Max, qu pasa? Jane not que mi atencin fallaba.
La mire. Oh, nada. Entr a la casa.
106
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 37
Wes.
Traducido por: MerySnz
o le dije otra palabra a Emily. Tambin me sorprendi todo lo que se

haba resuelto en la ltima hora. Por qu la bes? Fue la adrenalina de lo que
haba sucedido? O al hecho de que Emily pareca entenderme? Seguramente he
arruinado la nica oportunidad que podra tener con Jane. Emily le dir a ella. Lo
s.
La mir por el rabillo de mi ojo, sus manos apretadas sobre el volante. Ella estaba
tensa, y me pregunte que pensaba exactamente. Entonces me di cuenta de que
estaba pensando sobre lo que yo hice, y escuchado cada parte de mi confusin.
Me maldije a m mismo. Ella puede escucharte, idiota!
Detuve todos esos pensamientos juntos, escuchando en su lugar. Su corazn lata
con fuerza, el sonido resonaba en mi cabeza como si mis sentidos se hubieran
elevado por lo que haba sucedido. Poda sentir su respiracin cuando sala de sus
labios, el cabello en mis brazos me alertaba y soporte hasta el final.
Una parte de mi quera negar la comodidad que senta con Emily, y el hecho de que
al final, ella me comprenda, pero al mismo tiempo, yo tena que admitir que se
senta bien. S Jane hubiera estado conmigo en este momento, todo habra ido mal.
Jane estaba acostumbrada a ser la vctima, y como tal, no tena espacio en su
corazn para entender mis problemas. Siempre que se trataba de Jane y la muerte
de su padre, es como si nadie en esa historia hubiera sufrido la misma prdida.
Siempre es acerca de ella, y nunca de m.
Emily, sin embargo, ella tena espacio. A ella pareca importarle a pesar de la
manera en que yo siempre la vea. Independientemente del hecho de que Emily
tena sus propios problemas, ella haca espacio para los mos. Haba algo acerca de
la manera en que ella quera compartir la carga que hace toda una diferencia. Hay
una sensacin aqu entre nosotros, y me gusta.
Tragu saliva, de pronto tuve miedo de lo que yo era y lo que senta. Fue tan
repentino, y sin embargo, fue como si supiera que iba a suceder. Tan pronto como
107
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
vi el pjaro, sent su corazn, su cuerpo completo, y entonces yo estaba en ello,

as como as. De alguna manera, la cosa en que me convert, su presencia afectaba
lo suficiente todos mis msculos, pero se senta tan correcto.
Todo el dolor que sufr ha sido como una picazn que no poda reducir a cero. Una
parte de m quera ignorar lo que estaba pasando, pero no me he sentido tan bien
desde un largo tiempo. Comenc a preguntarme si poda controlar este poder, o si
era algo que vendra en cualquier momento.
En qu consista? Y porque suceda? Es evidente que no poda tratar de esconderlo.
Las preguntas comenzaron a surgir dentro de m, preguntas acerca de mis padres,
mi pasado, y mi futuro.
Inclin mi cabeza entre mis manos, exhalando fuerte. Escuche a Emily ajustar su
asiento, su corazn todava era una carrera. Levante mi cabeza de mis manos,
mirando a Emily. Su corazn latiendo? S que ella sabe que la mir, pero se rehsa a
mirarme. Escucho su corazn latiendo ms rpido, su sangre pulsando en sus
venas. Por qu puedo escuchar esto? Trate de alejar el sonido, pero no pude.
Entonces, Emily me mir. Ests bien? Su voz se quebr. Nunca haba
escuchado su voz de esa maneracon miedo.
S pens en mentir, pero A quien quera engaar? Ella saba que slo me
pregunt por qu es lo que se supone que debe hacer. Quise decir, bueno, no.
Ella frunci el ceo. No? Es que vuelve a ocurrir?
Negu con la cabeza. No es nada malo, no. Es slo, mi audiencia es tan intensa.
El latido de tu corazn es
Emily me mir horrorizada. Mi corazn?
S, Em es slo que es tan fuerte. Me sent extrao diciendo su nombre ahora,
como si tuviera un nuevo significado: Miedo. Amistad. Amor.
Oh. Ella llevo su mano a su pecho, y sus mejillas enrojecieron.
Re, escuchndolo correr ms fuerte ahora.
Ella me dio una mirada molesta. Wes, deja de rerte!
Yo no poda detenerme.
Deja de pensar! Grit ella.
Contine riendo. Lo siento, es slo que, t eres tan
Cllate, Wes. Replic.
Emily patin en nuestra calle. Agarr la puerta del auto como soporte. Oye.
108
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Gru escuchando el caucho de mis neumticos desgastndose a travs del

cemento.
Emily me mir, sus labios apretados y sus ojos brillantes. Sonre. Por qu sonre?
Dimos vuelta dentro del camino de mi entrada y ella estaciono el auto, lanzando el
peso del vehculo hacia adelante. Ella arranco las llaves del encendido, y se lanz
hacia m sin decir una palabra. Tomo su bolso del asiento trasero y salto desde el
carro. Me sent mal, agarr la manija de la puerta y sal cuando ella cruzaba el
csped hacia la puerta de su casa.
Oye, Em. Espera. Corr tras ella, cerrando la puerta del auto detrs de m. La
tome de su brazo y ella se detuvo, gir sobre sus talones.
Qu? Ella estaba haciendo pucheros, sus mejillas rojas de la ira. Sexy ira.
Detn esto! Grit.
La esquina de mi labio se curvo. Em, clmate.
Ella resopl dramticamente.
Lo siento deje caer mi mano de su brazo. Vamos, tienes que admitir que es
un poco divertido. Despus de todo, t puedes escuchar mis pensamientos.
Pensando en retrospectiva, tengo un peor final que esto.
Entonces, la puerta principal se abri, y vi a Jane mirar hacia afuera del patio.
Mierda, me olvide que manejaba a su casa. Me aleje de Emily. Emily me mir por
un instante dolida.
Wes! grit Jane. Dnde han estado, chicos? Su rostro era demandante.
Poda escuchar su corazn, tambin, bombeaba sangre tan rpido como el de
Emily.
Emily escaneo mi cara por una excusa, sabiendo que a pesar de que ella estaba loca
por m, la prioridad nmero una era ocultar lo que haba pasado, como nosotros
acordamos.
Eh estbamos consiguiendo algo que necesitbamos para la clase de
matemticas. Repliqu rpidamente.
Vi la puerta ms abierta y una figura sali detrs de Jane. Sent mi corazn
romperse al reconocer su rostro. Qu estaba haciendo l aqu? Yo no escuche su
corazn como el de Jane y Emily, y me pregunt qu significaba eso. Incline mi
cabeza, escaneando su cara. Su expresin pareca petulante pero a la vez corts, lo
cual nicamente me enfureci ms. Entrecerr mis ojos, mirando haca atrs de
Emily y observando que ella miraba estpidamente la misma cosa que yo. Quera
saber lo que ella escucho. Jane estaba en el prtico con sus brazos cruzados en su
109
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
pecho.
Emily parpade un par de veces, en shock. Sent algo ms proveniente de ella, un
sentimiento amargo, algo parecido a decepcin. Gru y me aleje de todos ellos,
caminado a travs de mi propio csped y adentrndome en la casa. No poda
manejar todos los cambios, los sonidos. Azot la puerta detrs de m, corriendo
escaleras arriba donde estaba mi habitacin y cerr esa puerta tambin. Me lanc
sobre mi cama, tarare en un intento de hacer que el latido se detuviera. Un nudo
se atoro en mi garganta.
Lo odio. Lo odio.
110
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 38
Jane.
Traducido por: AndreaN
bserve a Wes yndose molesto, sabiendo que lo que l haba visto lo haba
molestado. Exhal, bajando la cabeza. Hice un desastre de mi vida, y saba
que nada jams sera lo mismo.
Realmente eres una perra, Lo sabes, Jane? Grit Emily desde el csped,
yendo molesta hacia m. Me pas, se detuvo y miro sobre su hombro antes de
entrar a la casa.
Me gir, mis ojos encontrando los de Max. Lo siento. Quera disculparme por
el hecho de que tuviera que ver todo esto.
Max me regreso la sonrisa desoladamente. Tal vez debera irme.
Tal vez l haba captado algo de los sutiles celos que sent cuando vi a Emily y Wes
tan obviamente comprometidos en una clase de intercambio intimo. Saba que fue
mi idea juntarlos, pero nunca esper sentirme tan confundida acerca de ello.
Verdaderamente, solo estaba esperando que hiciera que mi culpa desapareciera,
pero difcilmente ese fue el resultado.
Asent, haciendo una idiota de mi misma. A quin estaba engaando? Nunca le
gustara a Max despus de esto. No le gustara a nadie. Por qu haba dejado que
las cosas se complicaran tanto con Wes? Por qu todo se estaba despedazando?
Estaba mirando mis pies cuando sent dos fuertes manos apretar cada uno de mis
brazos. Una sensacin de hormigueo se apresur a travs de m.
No te preocupes, Jane.
Sorprendida, levante la vista hacia Max. Sus ojos buscaron los mos. l sonri
una sonrisa tan tranquilizadora, tan profunda, que todos mis pensamientos
negativos cesaran. Me sent abrumada por l, su belleza diferente a cualquier cosa
que hubiera visto antes. l me dejo ir, dejando mi piel estremecindose.
Te veo maana.
111
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Max se gir entonces, saltando los escalones y yendo hacia su carro. Lo observe
mientras un escalofri atravesaba mi columna, calentando mi estomago. Estaba
codiciando su cuerpo de una manera en que nunca antes haba codiciado otro
cuerpo.
Record la noche con Wes y la manera en que me haba sentido. Fue incomodo,
porque la conexin apropiada no estaba ah. Estaba loca por Wes de una manera
diferente. Era injusto mentirme a mi misma e intentar sentir algo romntico cuando
no lo haca. Cuando mire a Max, sin embargo, sent cosquillas por todos lados.
Estaba atrada por l, tanto que pens que nunca podra estar lo suficientemente
cerca. Necesitaba aprender que este sentimiento hacia Max era real, y el de Wes
estaba basado en nada excepto historiauna mera conexin de tiempo, no amor.
Max subi a su carro, mirndome una vez ms antes de salir hacia la carretera. l
tena una media sonrisa en sus labios, un hoyuelo apareciendo a travs de su mejilla
izquierda donde esa simple pequea peca viva.
No arruinara esto.
112
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 39
Emily.
Traducido por: Anelisse
e fui a mi habitacin, cerrando la puerta. Calma, me dije: De repente no

puedes convertirte en territorial!
Wes y Jane tenan una historia complicada, y yo saba esto de cada

pensamiento en su cabeza. En el patio, fue abrumador, pero ahora que yo haba
tenido la oportunidad de estudiarlo, yo saba que sus pensamientos confusos eran
un medio necesario para un fin. Wes tena que hacer alguna transicin importante,
y yo tena que entender eso. Esto era slo el primer da que utilizaba este don en l,
o lo que fuera. Yo haba estado tratando con el mo durante tanto tiempo como
poda recordar.
Escuchar lo que todos pensaban era una carga, por lo que esta sensacin de
desorden, no era extraa para m. Las cosas sucedieron muy rpidas en mi mundo,
porque yo siempre lo saba todo. Yo viva en un lugar donde los secretos,
simplemente no existan, a menos que se les mantuviera. De hecho, yo envidiaba
secretos, y sobre todo las sorpresas. Nos mantienen felizmente ignorantes de las
verdades que nos hacen dao. Es mejor saber? O es mejor preguntarse?
Pens en la manera que utilizaba para entender lo que el perro estaba pensando.
Ciertamente, era el cuidado de l un pedazo de la torta, y ser capaz de comunicarse
a travs de un lmite de lo contrario sera como imposible, era enorme. No era
como si los pensamientos del perro estuvieran en ingls, sino ms bien una serie de
impulsos y ruido ambiental. Fue entonces cuando supe que las cosas que he odo
no eran porque yo estuviera loca, sino porque eran reales.
Fui a la ventana, mirando a travs de las persianas. La sala de Wes estaba en
diagonal a la ma, pero yo dara cualquier cosa por tenerlo al otro lado, como
estaba Jane. Las persianas de Wes estaban cerradas. Lanc un chorro de aire,
alcanzando la revista bajo mi almohada. Suspir abatida, tocando las pginas.
Cerrando mis ojos, levant mi mano a mi cara, trazando mis labios y la sensacin
dnde Wes me haba besado. Fue un beso apasionado, un beso como nunca haba
experimentado antes. La mayora de los muchachos me besaron de una manera que
sent como si yo pudiera ser cualquier persona, que era solo otra chica en busca de
113
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
conseguir medicamentos gratuitos una don nadie.

Era obvio por qu nunca haba tenido un novio real. Tena miedo de lo que se
senta al saber lo que estaban pensando. Tena miedo de que mis celos se llevaran lo
mejor de m, ya que estaban amenazando de hacerlo ahora. Comenc a
preguntarme si yo sera alguna vez capaz de amar a alguien, sobre todo al conocer
cada uno de sus pensamientos crticos del hecho de amar o sentirse amado, duro.
Entonces pens en Max, preguntndome qu era lo que vea detrs de sus ojos que
se senta tan familiar para m. Sus pensamientos eran extraos, susurros a
diferencia de los dems. Estaban organizados y vigilados, como si supiera que
alguien podra estar ah escuchando. Era inquietante. Nadie haba tenido alguna
vez pensamientos que estaban tan perfectamente estructurados.
Entonces, no eran los pensamientos que he escuchado en la cabeza de otros. Era
como si no fueran suyos en absoluto. Max mantena los suyos separados, en su
rincn especial. Su notable falta de estructura me dijo que no tena control sobre
ellos, pero an as, ellos estaban all. Pero por qu?
Yo no entenda lo que se trataba acerca de de los dos chicos nuevos, pero haba
algo. Estaba claro que los susurros de Max eran diferentes que los de Greg, porque
yo no coga su sonido simple. Los de Greg gritaban, mientras que Max eran slo
susurros, como pensando en paz. Qu significaba?
Tena miedo por mi hermana. Yo no quera estar cerca de Max. No me importaba
si era bueno o malo, el resultado final fue que su existencia en general me erizaba.
Todo lo que haca que mi piel fuera de gallina no era una buena seal. No importa
cmo podan ser calmados esos rumores, todava no estaban en lo cierto.
O un ruido afuera y me fui a la ventana para mirar. Las persianas de la habitacin
de Wes estaban abiertas, y vi su cara. l estaba mirando hacia mi habitacin, su
aliento empaaba el cristal. Agarr el cable de mis persianas, tirando suavemente
cundo las levant.
Nos miramos a los ojos. l sonri. Le hice una pequea onda, y l me devolvi el
saludo. Mir de nuevo a mi habitacin, tratando de encontrar un pedazo de papel.
Busqu en mi escritorio, buscando una porcin arrancada de un cuaderno de espiral
y un marcador rojo. Escrib "lo siento" en letras grandes y desordenadas en la
pgina.
Cuando regres a la ventana, Wes segua all, pero l ya tena un pedazo de papel
all.
Deca: Ven.
114
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 40
Max.
Traducido por: bautiston
o estaba conduciendo por el camino desde la casa de Jane, cuando de

repente una figura oscura estaba sentada junto a m.
Eres tan pattico, Max. Dijo Greg chasqueando su lengua.
As que eres t. Ni siquiera me molest en mirarlo.

Greg se ri: Supongo que eso es lo que nos hace hermanos, entonces empez a
jugar con el coche, apretando botones y ajustando el calor. Por qu incluso
manejas, Max? Para encajar? Es mucho ms fcil simplemente aparecer y
desaparecer. Chasqueo sus dedos para dar el efecto.
Yo no lo entretuve con una respuesta.
Emily seguramente es una buena chica. No te parece? cambi de tema, y no
me gustaba ms el nuevo que el anterior. No creo que le gustes mucho, sin
embargo. Eso es muy malo. l tironeaba del cinturn de seguridad, su voz
petulante.
Lo fulmine con la mirada: Mantente alejado de Emily, Greg.
Me dio una mala cara dramtica que me hizo hervir de ira. Oh, por qu? Ella es
tan linda. Y no creo que me pueda resistir se pas la lengua por los labios de una
manera inapropiada. Su alma se alinea perfectamente con la ma.
Me golpee en los destrozos que el cuerpo de Greg hizo al volar a travs del
parabrisas y sobre el cap de mi coche. Su sangre manchndolo mientras l rodaba
por la carretera. Se qued all un momento antes de moverse, sus huesos
acomodndose en su lugar. l gimi y se qued con una expresin cmica.
Ouch, Max. Inclin la cabeza acomodando el cuello roto en su lugar. Sus
cortes sanaron rpidamente, la sangre fue absorbida por su piel. Greg se ri,
sacudindose la ropa.
115
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
La puerta de una casa cercana se abri y una mujer vino corriendo hacia nosotros,
gritando. Estreche mis ojos en ella y se detuvo. Entr en su mente, dicindole
mentiras, una cosa que odiaba a hacer, pero en este caso, era necesario. Se dio la
vuelta y regres a su casa como si nada hubiera sucedido. Greg se ri de m,
camino hacia la puerta del pasajero y subi al vehculo. Segu adelante, el
parabrisas en ruinas mientras el viento soplaba contra nuestras caras.
Mira lo que hiciste dijo Greg como si hubiera roto un simple vaso de agua.
Por lo menos s que todava tienes el talento para controlar la mente, aunque
apenas lo usas.
Mantente alejado de Emily, Greg.
l neg con la cabeza: Me temo que no puedo hacer eso, hermano. Porque
creo que estoy enamorado de ella. l estaba siendo sarcstico, jugando con mis
emociones hacia Jane.
Por qu infierno estas tan empeado en arruinarme? Sin juego de palabras.
Gir en Grand Avenue. La gente estaba mirando el coche manchado de sangre,
pero no me importaba. Aqu, no era raro golpear a un ciervo.
Porque, hermano, sonaba molesto, me gusta ser poderoso, A ti no? Y
contigo de mi lado, puedo traer el Infierno a la Tierra, literalmente resopl.
Oh, pero espera. T deseas enamorarte. Es as. Con un ser humano, nada menos.
Cay en el asiento, riendo entre dientes. El parabrisas volvi de repente a su
gloria original, la sangre desapareci. Greg estaba mostrndose.
Rod los ojos. Nunca te permitir hacer eso, y sabes que es verdad. Ha habido
muchos antes que intentaron hacer lo mismo. Mucho ms poderosos que t,
podra agregar? Fallaron. Fallaras. Todo el mundo falla.
Greg resopl de nuevo. Y? Hicieron todo mal! Trataron de hacerlo solos, pero
mira, t y yo tenemos una conexin especial, y juntos, nuestro poder es mucho ms
fuerte que el de cualquiera de esos demonios que fallaron antes ri. Solo
piensa: hace tanto tiempo, cuando Pandora dej el cielo para revolcarse con los
bellos y dbiles hombres de la Tierra, Piensas que alguna vez ella espero ser
literalmente la que abriera la caja de Pandora? Liber estos demonios, nuestros
demonios.
Lo fulmine con la mirada.
Es su culpa que quiera matar a todos los seres humanos aqu. Fue su infidelidad
contra el cielo. Puedes unirte ahora, antes de que quedes fuera de las repercusiones.
Nunca me volver hacia el lado demonaco como t. No lo entiendes? Ya
estaba cansado de sus juegos.
Greg segua sonriendo, como si no hubiera odo una cosa de lo que yo haba dicho:
116
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Voy a encontrar una manera, Max. Algn da vers que este mundo no hace ms
que causar dolor. Un da, cuando Jane se vuelva en tu contra, entonces vendrs
arrastrndote porque vers que no tienes nada. Vers que los seres humanos son
dbiles, que no estamos destinados a mezclarnos con ellos. Y adems, de verdad
crees que va a querer estar contigo una vez que se d cuenta de lo que eres? Qu
crees que va a decir? Oh, Max, no me importa que ests muerto. Es sexy. Eso, mi
querido hermano, nunca va a suceder Greg estaba imitando muy mal la voz
femenina. Ella es sexy, sin embargo. No es verdad? ronrone como un gato
. Yo no te culpo!
Apret la mandbula, no me gustaba la forma en que se burlaba de m y de Jane.
Haces todo mal Greg. No eres ms que un miedoso que no quiere admitir que le
gustara tener alguien a quien amar, pero te niegas a permitrselo a tu corazn.
Tienes miedo porque sabes que tus enemigos son ms que tus aliados. La gente
hace fila, a la espera de poder apualar tu corazn, si es que todava tienes uno.
Rod los ojos: Oh, hermano. Eres tan dramtico.
Todava olvidas que una vez fuiste humano. Lo desafi, como a menudo lo
haca.
Greg solt un bufido: Una parte trgica de mi vida que he elegido dejar atrs.
Inclin mi cabeza. La magia se ha mezclado hasta el punto de que los ngeles
siempre coexisten dentro de este mundo: un pie en el reino mgico, y el otro en el
del ser humano entrecerr mis ojos. Te voy a matar si eso es lo que necesitas
para recordar tus races humanas.
Estbamos subiendo la montaa por el camino de ripio de la casa de Erik.
Greg sonri: Nunca me vas a matar l se acerc a mi odo. T me amas,
tienes que amarme. Si me muero, te mueres. Te acuerdas? l arque las cejas y
suspir satisfecho.
Yo repet sus palabras. Y si muero, te mueres. Te acuerdas? No le temo a
cruzar, como t.
El coche rod hasta detenerse fuera de la casa. Los altos rboles se sacudan con el
viento, haciendo que se vieran siniestros. La casa era de ms de cien aos de edad,
heredada por la familia del alquimista que se llevo a Eric.
Pens en nuestra antigua casa, y mi propia familia, y en perderlos tan de repente.
Mis padres eran bien conocidos en la ciudad, y con una gran influencia en los
crculos polticos. ramos ricos, una de las familias ms ricas de Colorado. Mi
madre y mi padre fundaron la ciudad de Glenwood Springs en 1886. Pero despus
de algunos aos de felicidad en la familia, las cosas comenzaron a desmoronarse
cuando la verdad sobre la magia sali a la superficie. No era ningn secreto que mi
117
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
madre estaba involucrada con el alquimista, lo que llev a Greg a la locura. l

pens que era horrible ver a su madre revolcndose con los seres mgicos, y aunque
mi padre opt por ignorarlo, eso quebr a Greg.
Incluso antes de eso, sin embargo, siempre supe que haba algo diferente acerca de
Greg. Nunca me preocupe mucho porque me trag mi propia popularidad y mi
vanidad para darme cuenta. Greg no tena los mismos amigos como yo, ninguno de
ellos, incluso siendo gemelos fraternales. Cuando por fin empec a notar su
soledad, trat de incluirlo, pero para entonces, l ya no quera pertenecer.
Me culpo por lo que sucedi, lo debera haberlo visto. Es esta culpa la que me ha
cambiado desde mis centrados diecisiete aos volvindome una vez humanitario,
ahora estoy dentro de la muerte. He aprendido de mis errores, pero Greg todava
no lo ha hecho.
Ahhh... Greg suspir, rompiendo mi pensamiento. La vida eterna es
maravillosa, no?
Apret la mandbula, tragndome mi enojo. La vida eterna era el infierno. Mi
infierno.
118
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 41
Wes.
Traducido por: kuami
pidamente meto mi nota para Emily por debajo de la ventana, viendo a

Jane perturbada en su cuarto, con miedo de que ella se diera cuenta. Mir a
Emily una vez ms antes de apartarme de nuevo. Mientras esperaba por
Emily, mir a Jane desde lejos, en un ngulo donde ella no me viera. Extend las
manos contra la pared detrs de m cuando me inclin hacia delante exhalando.
Nuestra amistad se estaba derrumbando, pero por alguna razn, no me molesta de
la forma en que pensaba que deba hacerlo.
Toda mi vida adolescente, pensaba que era as, que todo lo que quera era ella.
Ahora bien, al verlo con ella, al fin estoy empezando a darme cuenta de que no lo
es. No poda confiar en Jane, mientras ella estuviera con l. Algo acerca de ese
chico, Max, estaba muy mal.
Levant mi mano de la pared y sent mi cabeza. La pldora que Emily me haba
dado hacia en cierto modo las cosas ms soportables. Mis msculos se sentan
suaves y relajados, y los pensamientos en mi cabeza estaban claros y concisos.
Lo consegu ahora, y comprend por qu Emily tomaba medicamentos. Nunca
esper que ella tuviera problemas como yo, como tena Jane. Ella actu bien con
eso, sin embargo, ms adulta de lo que Jane nunca pudo. Era casi como si todo mi
problema no fuera una gran cosa para ella, pero tena sentido. Emily se haba
ocupado de sus propios problemas toda su vida. Ella saba cmo guardar un
secreto, saba cmo ocultarlo.
Era evidente que Emily y Jane an no compartan la existencia de sus dones con
los dems. Saba que no tena que contarle a cualquiera de ellas, aunque
posiblemente Emily ya saba que Jane lea los pensamientos, de hecho era lo que
poda hacer. Lo nico que saba era que yo nunca podra contarle mi secreto a
Jane. Cmo se lo explicara a ella? Y si lo hiciera, se molestara siquiera en entender, o
vivira egostamente en sus propios problemas?
En el transcurso del da, todo lo que pens alguna vez que era real, ya no lo era.
119
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Cada idea que tuve una vez sobre las cosas y la gente en la que pensaba que poda
confiar, ya no poda. Estaba perdido.
Me mov de la pared hasta el suelo, arrastrndome sobre las manos y las rodillas
hacia la ventana. Me asom por el borde. Jane estaba sentada en su cama, con su
mano apoyada en su pecho y sus ojos mirando al techo. Sent subir un nudo en la
garganta, mirando como su mano tocaba su piel. Ella segua siendo hermosa, pero
una cscara vaca. Cmo podra justificar mis nuevos sentimientos hacia Emily sin herir a
Jane? Pero, de nuevo, a ella le importaba? Esto era lo que Jane quera, despus de
todo.
Mis ojos dolan de slo mirarla. Ella no me amaba, y nunca lo hara. Extend la
mano y agarr el cable de la persiana, tirando de l con cuidado. Lo baj cuando
trat de permanecer oculto, esperando que ella no se diera cuenta.
Hubo un golpe, en la puerta de mi dormitorio entonces, y salt. Me apoy en la
pared bajo la ventana, apoyndome cuando la compasin que senta por Jane
cambi por la excitacin hacia la presencia de Emily.
Entra. Mi voz era spera en la garganta.
La puerta chirri abierta y Emily asom la cabeza. Una dulce sonrisa llen sus
labios, y la tensin en mi pecho disminuy. La confusin sobre Jane cambi a una
decisin obvia. Emily era a quien yo realmente quera.
Hola. Entr en la habitacin, cerrando la puerta detrs de ella. Not una pila
de libros delgados pero grandes en su mano.
Qu son? Me apart de la pared, arrastrando las rodillas por el suelo.
Emily se arrodill y se sent con las piernas cruzadas en el suelo, lanzando los
libros en mi regazo. Recog uno, girndolo en mi mano para leer. Frunciendo mi
labio superior con inters.
Animales del Amazonas? La tapa estaba ilustrada para nios. Pas mis dedos
encima de la imagen cerosa de un ave extica.
Ella asinti con la cabeza, agarrando los tobillos con las manos e inclinndose
hacia adelante. Asi la tapa y abri una pgina al azar. Mira. Yo crea que...
Era una imagen de un pitn grande. Tragu saliva, sintiendo que mi cuerpo
comenzaba a sentir un hormigueo y dolor. Forc el libro por debajo de su mano y
lo cerr de golpe.
Em, qu ests haciendo? El sudor comenz a filtrarse por mis poros cuando
una ola de calor corra desde la cabeza hasta la punta de mis dedos.
Emily estaba mirndome como si yo fuera una especie de experimento. Ella inclin
120
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
la cabeza con curiosidad, balancendose sobre su coxis. Mir su estmago mientras

se estiraba. Llevaba una camisa corta, la falda fruncida alrededor de los muslos. La
tierra donde ella se cay del coche todava manchaba sus rodillas. Apart la vista,
maldicindome a m mismo cuando dese que ella se colocara de manera diferente.
Emily sonri, sabiendo lo que haba pensado.
Inclin mi cabeza, curioso. Puedes or esto, exactamente?
Ella sonri y se encogi de hombros.
Vamos, Em. Prcticamente me salta el corazn fuera. Quiero decir mrame,
estoy sudando como un loco sobre una imagen de una pitn. Dame algo.
Emily me mir a los ojos, mis pensamientos gritando por saber. S casi todo lo
que piensas.
Mi diversin se desvaneci. Todo? Incluso...
Emily entrecerr los ojos, mis pensamientos se vierten sobre cada pensamiento que
haba tenido hacia Jane hoy. Me maldije en voz baja. Entonces pens en cada
pensamiento que haba tenido de ella, sintiendo un latido clido, un hormigueo a
travs de mi sangre.
Ella sonri, a pesar de la mirada herida con mis pensamientos inciales. Escucha,
Wes. Lo entiendo, lo hago. Est en la naturaleza humana, debes estar confundido y
lo entiendo. Estoy preparada a afrontar cualquier cosa de ahora en adelante. Ahora
mismo estoy muy emocionada al tener a alguien que lo sabe. Alguien con quien
poder hablar sobre temas que nunca he compartido con nadie. Y estoy bien al saber
lo que piensas. En cierto modo, es bueno.
Negu con la cabeza. Pero es horrible! Me siento muy mal que...
Emily puso su mano para detenerme. Lo s, Wes, pero porque puedo or lo que
ests pensando, tambin puedo or tu confusin. No es necesario que trates de
explicrmelo.
La mir fijamente, con miedo de mis pensamientos.
No s, Wes. Piensa lo que quieras. He tratado con el hecho de que no hay tal
cosa como un secreto en toda mi vida. S que mi madre piensa que soy una hija
horrible, pero tambin s que a pesar de todo eso, ella me ama. S que Jane piensa
que soy una causa perdida y que terminar como una bailarina extica me re.
Pero estoy bien con eso, tambin. Estoy bien porque s quin soy, y no soy ninguna
de esas cosas. Siempre ha sido as.
Asent con la cabeza, entendiendo lo que quera decir. Era algo con que ella naci,
por lo que para ella, tratar con los pensamientos era algo corriente.
121
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Adems, no es que escuche cada pensamiento, sobre todo cuando tomo algo. S
que es horrible, y estoy jugando con mi salud... pero las drogas hacen que todo
desaparezca. Por lo tanto, ves mis razones para tomarlas.
Realmente no debes tomarlas, Em. Debe haber alguna manera mejor. S que
pareca como estuviera intentando ser el padre hipcrita, pero quizs ella me
escuchara.
Vergenza brillaba en sus ojos mientras jugueteaba con las manos.
Sent su desesperacin y aislamiento. Cmo puedes manejarlo? quiero decir, he
visto cmo algunos de los chicos a los que compras las drogas te miran. Slo
imagino lo que sera saber tambin lo que piensan. Al darse cuenta de lo que
pensaba sobre ella slo lo empeor.
Emily rod los ojos y se ech a rer. Es un medio necesario y al final, despus de
un tiempo, que simplemente es lo ms humorstico. Quiero decir, ellos se cansaran
de todo
Me retorc, y ella tom mi incomodidad.
Ella se encogi de hombros. Bueno, quiero decir, te haces una idea.
Mis ojos estaban muy abiertos cuando asent con la cabeza. S cambi de
tema. Hacemos un trato, sin embargo. No ms drogas, para ninguno de nosotros.
Nos tenemos el uno al otro. Vamos a ser reales por una vez sin drogas.
Emily sonri. Supongo que puedo hacer eso.
Le devolv la sonrisa. Bien.
Ella recogi el libro entre nosotros, pasando su dedo por la tapa. Casi me haba
olvidado de l.
He trado esto porque tena curiosidad. Eso es todo. S que te convertiste en el
pjaro, pero y si se tratara del zorro que hemos visto en el bosque, o una serpiente?
se quit las Converse y ajust sus calcetines a cuadros. Y si puedes ser lo que
quieras?
No poda dejar de mirarla, pero a ella no pareca importarle la atencin, tampoco.
Mis odos estaban vivos mientras escuchaba a su mano rozar la suave piel en sus
piernas. Yo no lo s. Tartamude, incapaz de detener mis pensamientos
lascivos.
Emily sonri, sabindolo.
Trat de concentrarme en otra cosa, encontrando que cuando apartaba los
pensamientos de ella, la imagen de la serpiente del libro estaba deslizndose ahora
por mi mente. La imagen empez a mezclarse con la emocin que senta hacia
122
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Emily. Yo estaba sobre-estimulado, y la presencia de Emily estaba haciendo los

impulsos y el dolor en los msculos difciles de someter. O el latido de su corazn,
incluso, firme y suave como un tambor.
Emily agarro uno de los otros libros, girndolo mientras lo abra y examinando la
pgina. Ella tena una mirada peligrosa en la cara, los labios carmes fruncidos con
la diversin. Yo estaba asustado. Le dio la vuelta al libro al mirarme a la cara,
haba una imagen de un pequeo mono en la pgina. Solt una carcajada dolorosa.
Em, para.
Emily empuj el libro ms cerca a mi cara. Wes, mralo. Inst.
Me negu y agit mi cabeza, apretando mis ojos cerrados. Ella no se movi, y yo
no poda dejarme llevar lentamente por mi atencin. La mir a los ojos mientras
miraba por encima del libro, ya que ahora eran ms profundos de lo que haban
estado nunca. Oa su respiracin, el dolor de mi cuerpo rezumando en mis huesos.
Mir hacia abajo al mono, mientras miraba fijamente en sus ojos. Me sent como si
pudiera sentir el latido de su corazn, aunque simplemente era una imagen.
Comenz a cobrar vida en mi propio corazn, al ritmo diferente de todo lo que
hubiera sentido antes. Me rend y dej ir el dolor que senta mis msculos cuando
cedan. El pelo creci de mi piel, mi cuerpo se encogi ms cerca del suelo.
Aqu vamos de nuevo.
123
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 42
Jane.
Traducido por: Ruthiee
ra una persona horrible, y ahora realmente me qued sin nadie. A quin

podra llamar? A quin podra hablarle? Haba destruido mi nica amistad, y
mis esfuerzos para salvar a mi hermana haban fallado. Ella aun me odiaba,
sino ms que antes. Mi mundo entero se haba detenido por mi amor ciego
hacia Max, mi cabeza se llen con imgenes de l.
Mir hacia fuera de la ventana, viendo que las persianas de Wes estaban ahora
cerradas. l me odiaba. Supe esto porque su muerte prevista haba cambiado,
mostrndolo tendido en un campo de hierba, yo parada sobre l con un cuchillo
ensangrentado. No necesitaba mucha ms prueba que esa, y no necesitaba un genio
para ver por qu me odiaba.
Me recost de nuevo contra la almohada mientras mi cuerpo se volva dbil. Cada
pulgada de mi piel zumbaba. Necesitaba dormir, necesitaba soar. Ah sent algo
ms que cuando lo hice mientras estaba despierta. A pesar de que la muerte que vi
golpeara el miedo en los corazones de la mayora, era algo que me trajo un
espantoso y extrao sentimiento de comodidad. La muerte de mi padre me haba
cambiado, dndome un deseo por las horribles imgenes en mis sueos. Me sent
como un fenmeno, pero no significaba que era una asesina, o un ser maligno. O
por lo menos eso es lo que esperaba.
Forc mis ojos a cerrarse, escuchando el silencio de la casa. Mis pensamientos se
volvieron borrosos, y pronto ca dormida.
En mi sueo, las neblinas me envolvan. El olor familiar del fresco aire frio se ti
con la esencia metlica de la sangre, mandando escalofros debajo de mi espina
dorsal, pero no los escalofros que t esperas. Llen mi pecho con el dulce aire,
exhalando lejos mis ansiedades y encontrando que por un momento me sent que
perteneca.
Cuando abr mis ojos, no estaba sorprendida de ver a Max parado junto a m. Lo
mir, viendo su cuello tensarse y relajarse al respirar profundamente, disfrutando el
124
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
olor de este lugar de la misma manera en que yo lo haca. Su mano rozo la ma

mientras se quedaba floja a mi costado. Mir hacia abajo, viendo como sus dedos
trazaban la cresta de mis nudillos. Esta noche, no haba sangre en mis manos.
Sintindome confiada, tome su mano y me volv hacia l. Max
Su cabeza se volvi hacia m, sus ojos azules iluminados por el brumoso sueo.
Levant sus dedos hacia mis labios, silencindolos. Solo escucha. Fue todo lo
que dijo.
Volv mi cabeza y mire hacia delante en la neblina. Preste atencin, escuchando
silencio, escuchando nada de nada. Mi piel hormigue, sintiendo otra presencia
junto a m. Sent a alguien agarrar mi otra mano, el agarre ms firme de lo que
haba sido el de Max. Estaba lleno de un sentimiento similar al afecto hacia este
lugar. Sorprendida, me voltee para mirar a este nuevo visitante. Otro chico estaba
parado junto a m, sus rasgos oscuros pero su agarre dulce. Tena rasgos similares a
los de Max, pero ms marcados, y ms definidos por la frustracin.
Saba por los rumores en la escuela que Max tena un hermano, un gemelo, a pesar
de que no eran idnticos. An no lo haba visto, pero saba que este era l.
Me voltee hacia Max, viendo que su rostro estaba de repente molesto. Trat de
alejarme de su hermano, pero el agarre de este en mi mano era muy embriagador.
No me poda soltar. Me voltee para encarar al hermano, atrada por un poder ms
fuerte que vibraba en mi mano. Me solt de Max, escuchando el nombre del
hermano dicho suavemente en mi cabeza.
Gregory. Susurre de vuelta, de pronto sabiendo su nombre y queriendo decirlo
en voz alta. Gregory sonri y me atrajo hacia l como si estuviramos bailando, su
mano acunando mi mejilla. Me inclin en su roce, incapaz de controlarme a m
misma. Se inclin hacia m mientras sus labios se separaban. No me mov. No pude
resistirlo. Gregory me bes, sus labios fros pero dulces, como si estuvieran
espolvoreados con azcar. Bes el sabor de ellos, pero rpidamente se tornaron
agrios.
Frunc mi frente y me alej, limpiando el sabor amargo de mis labios. Gregory
sonri astutamente. Me sent engaada. Me voltee para buscar a Max, viendo que
estaba retrocediendo lejos de nosotros, sus ojos furiosos. Mi corazn comenz a
latir a un ritmo acelerado, el dolor de lo que haba hecho sacudiendo mis huesos.
Max! grite, pero l continu alejndose. Max, no era mi intencin!
Gregory comenz a rerse detrs de m. Tropec y ca en el suelo mientras Max
desapareca en la neblina. Sent mis manos hundirse en la tierra, y cuando las
levant, estaban cubiertas de sangre. Mi corazn comenz a martillear, y sent el
dolor incrementarse dentro de m, ahogando mis pulmones. Tom un respiro
hondo y trat de sostenerlo, pero comenz a quemar. Ya no me importaba. El grito
125
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
se liber en el aire silencioso, llenando mi sueo con un duro tono de agona.

El grito fue rpidamente silenciado, y mir de nuevo hacia donde Max haba
estado. Haba regresado a travs de la neblina, vindome con una expresin
adolorida. Mir atrs hacia Gregory, agradecida de ver que se haba ido. El alivio
se apodero de m, y luch por levantarme. Corr hacia Max, con mis manos
manchadas. Me detuve ante l, as como todo lo dems en este lugar. Se qued
congelado, esperando, sus rasgos hacia mi fros y distantes. Tom su mano, pero se
rehus a corresponder mi toque. Sus ojos estaban en blanco. l ya no estaba all.
Max, regresa, por favor. Me estir, tocando su cara mientras manchaba su
mejilla con sangre.
Sus ojos parpadearon con vida y miro abajo hacia m, su mandbula fija. Roc las
yemas de mis dedos con sus labios, y luego los toqu con los mos. l, tambin,
sabia dulce como el azcar, pero el sabor permaneci con el toque de menta,
llenndolo con un metlico sabor al que me haba acostumbrado. Max regreso de
nuevo hacia m mientras tomaba un puado de mi cabello detrs de mi oreja, su
otra mano aprisionndose detrs de mi espalda posesivamente.
T eres ma. Susurr.
126
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 43
Emily.
Traducido por: cYeLy DiviNNa
e re cuando Wes se arrastr hacia m y se meti en mis brazos. Tena el

despeinado y tosco pelo de mono contra mi piel, los ojos como dardos
en la habitacin. l me mir con los labios fruncidos, dejando escapar
un chorro de aire que imitaba una risa. Su pequea mano se estir y toc mi
mejilla, su diminuta pata caliente sobre mi piel.
Me re. Wes! Alto!
Contine rindome. Encontrndome con que apenas poda respirar, agarr a Wes
alrededor del estmago y lo puse en el suelo. Me tom un momento para recobrar
el aliento y dejar de rer. l me miraba con curiosidad, sus ojos parpadeaban con
rapidez.
Reagrupando, yo hojeaba el libro, buscando otro animal para l para probar. Sent
mi lado rebelde subiendo a la superficie, la imagen demasiado fascinante para pasar
de ella. Inclin la pgina hacia l, y su pequea mano agarr el papel. Wes dio un
golpecito en la imagen, emitiendo un ruido diminuto mientras oa su susurro como
pensamientos en mi cabeza. Dio un salto hacia arriba y abajo, moviendo la cabeza
y meneando la cola.
La imagen era la de un len, y aunque saba que era un objeto, no haba mucho que
pudiera controlar en este momento. Wes me mir con miedo en sus pequeos ojos,
pero me negu a permitir que la pequea mano del mono girara la pgina. A
continuacin un bajo gruido comenz a crecer en la garganta, hacindose eco en
las paredes de su habitacin. Yo miraba con deleite como su cuerpo cambi y
creci, la piel alrededor de su cuello se cambio de un gris fro a un marrn dorado.
La sala se estremeci cuando dej escapar un fuerte gruido, terminando la
transformacin.
Las tablas del suelo crujan bajo su peso, su espalda cerca de cuatro pies de altura.
Se lami los labios mientras su lengua trazaba sus colmillos. l me dio un codazo y
me ca, cayendo sobre mis huesos del trasero, dejando escapar un pequeo grito de
127
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
dolor. Dio un paso hacia m, asomndose por encima mientras mi corazn se

aceler por el miedo. Su clido aliento cay sobre mi cara, los dientes al
descubierto. Trat de no tener miedo, pero era difcil de olvidar la letalidad de esta
criatura. Ech un vistazo dentro de esos ojos dorados, el pecho apretado. Debajo de
todo, Wes todava estaba all, y l se rea.
Wes le susurr. Su pata se pos en mi hombro, empujndome contra el suelo.
Su rostro era el de un hermoso len, el pelo en capas contra su piel en una serie de
medallas de oro. Sus ojos eran lo nico que lo vinculaba a la persona que una vez
fue, lleno de una inmensa bondad y una profunda emocin. Pas la mano por la
piel mientras mis dedos temblaban. Pas la lengua por mi nariz y me re,
sonrindole. Wes, para.
Sent su cuerpo cambiar una vez ms, y su melena masiva comenz a derramarse.
Me quede atrapada todava en su peso, y el lamido cambi a otra cosa. Sent su
mano desnuda y caliente sobre mi hombro, todava empujndome contra el suelo.
l me bes en la mejilla, y luego en mis labios, el pecho desnudo apoyado en mi
contra. Yo no quiero parar. Susurr.
Empuj mi cuerpo contra l, mis manos se arrastraron hacia abajo de su ahora
suave espalda y me dej disfrutar el momento. Escuchando los susurros en mi
cabeza, escuchando las cosas que haba querido escuchar. Bes mi cuello, mi
mano, mi mejilla.
En que estaba pensando Jane? Cmo poda no encontrar irresistible a Wes? Saba
viniendo aqu, que activar su talento tambin haba disparado sus emociones, pero
no me importaba. Cuanto antes pudiera entender que yo realmente estaba ms all
de lo que haba pensado previamente, mientras ms pronto se diera cuenta de que
era yo a quien deba haber amado desde el principio.
Wes. Dije su nombre por ltima vez, pero l me hizo callar con la boca,
negndose a dejar que lo detuviera.
Su cuerpo contra el mo era de lujo, con las manos cubriendo cada centmetro de
mi piel. Tom una aguda ingesta de respiracin mientras su mano roz a travs de
mi estmago, para llegar a la falda. Me qued inmvil mi inocencia me super.
Agarr su brazo, y reun toda la fuerza que pude, le di la vuelta y lo inmovilic en el
suelo, una hazaa que no era fcil de ejecutar.
Wes, para estaba respirando con dificultad, el hecho de su cercana desnudez
daba un toque de culpa. Su mano se pos en mi muslo, avanzando lentamente
hacia arriba. Mi mano se dirigi rpidamente hacia l, detenindolo. Reduce la
velocidad, de acuerdo? Yo haba vivido la mentira el tiempo suficiente.
Wes se detuvo, sonriendo mientras tomaba una manta cercana, envolvindonos a
los dos con ella. Sac la lana a m alrededor, tirando de mi cabeza contra su pecho.
128
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Mi estmago estaba en contra de l, mis brazos agitndose.

Su barbilla descansaba sobre mi cabeza. Lo siento. Se disculp, pero yo saba
que eso no era lo que senta.
Yo solo me mord el labio, mi mano en su pecho. De todo lo que haba
retratado en mi imagen, esta mentira era la peor. Yo deseaba que l pudiera
escuchar lo que yo pensaba. Nunca he... Mis palabras se perdieron, con la
esperanza de que podra llenar los espacios en blanco.
Wes se ech a rer, como si l no me creyera. Qu?
No, lo digo en serio. Me apart de l, mirndole a los ojos dorados.
Se sent, y me deslic a su lado. En serio? Pero t
Me sent avergonzada, pero era mi giro postal, por lo que la gente pensaba que era
alguien que realmente no era. Por otra parte, quin en su sano juicio querra
mentir acerca de ser un monstruo corrupto como yo? Pero lo hice. Eso haba
mantenido a la gente lejos de m. Adems, yo quera resaltar, sobre todo ante Wes,
pero no importa lo duro que tratara de llamar su atencin, nada haba funcionado,
hasta ahora. A pesar de que tema que este nuevo chico estuviera con Jane, al
mismo tiempo, me encant que haba hecho a Wes finalmente ver que ella nunca lo
amara de la forma que l quera, la forma en que yo podra.
Tengo apenas diecisis aos, Wes. Y s que eso es joven. As que lo que estoy
diciendo es que yo no soy estpida yo saba que cuando yo tena catorce aos,
Jane estaba convencida de que ya haba perdido mi virginidad. Ella me odiaba por
eso, pero en verdad, no entenda el hecho de que yo poda verme en la forma en
que me vea y todava tener moral. Fue la acusacin por su parte la que al final me
volvi contra ella. Dej de confiar en ella como una hermana, porque no importa lo
que deca o haca, ella slo esperaba lo peor de m basndose solo en las
apariencias. Era una causa perdida, y me haba abandonado. Adems, Wes,
como hemos comentado anteriormente, cuando t sabes lo que todos los chicos
estn pensando, es difcil llevar un romance fuera de eso.
Wes se pas la mano por el pelo. Siempre pens que quiero decir tu
hermana siempre me dijo...
Negu con la cabeza. Ella no sabe nada de m. Murmur con una pizca de
autocompasin.
Wes solt un bufido. Pero mis pensamientos no estn apagados, verdad? Me
mir un poco preocupado.
Yo me re. Eres diferente, Wes. T eras la nica persona de la que he querido
escuchar los pensamientos.
129
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Se inclin y me bes en la frente. Sabes, Em, t realmente eres algo ms.

Sonre para mis adentros. Por ltimo, me vio por quin era yo, y a l le gustaba.
Quieres comer algo? Pregunt, un brazo apoyado en su cabeza, el otro
haciendo un gancho alrededor de mi pequea cintura.
Yo no quera alejarme de l, temerosa de que cuando se pusiera de pie, el momento
terminara y sus sentimientos de culpa hacia Jane regresaran.
Seguro. Estuve de acuerdo con el fin de parecer agradable. Cuando nos
encontrbamos, sin embargo, el nombre de Jane nunca se susurraba en sus
pensamientos. Sonre, esperando que el comienzo del final estuviera aqu.
130
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 44
Max.
u demonios fue eso? Pregunt agarrando a Greg fuera del

sof y sostenindolo en el aire. Mis alas colgaban de mi espalda.
Estaba enfadado sin lugar a dudas.
Greg se ri, disfrutando de mi rabia. Era slo un poco de diversin, hermano.

Entr aqu, y te vi durmiendo, y pens que estabas all con ella. Te fuiste sin
proteccin, por lo que simplemente segu el rastro.
Le lanc a travs de la habitacin y se estrell contra la pared. Te odio.
Greg estaba de pie, cepillndose, sin molestarse en corresponder mi deseo de pelea.
Ven, pelea! Grit, pero Greg se qued all, burlndose de m.
l neg con la cabeza. No.
Refunfu y sal de la habitacin, cerrando la puerta detrs de m, astillando el
marco como resultado. Haba sentido las emociones de Jane mientras la besaba.
Aunque se tratara de sentimientos falsos, que haban sido plantados por Greg, an
as dola. Mi hermano estaba traicionando cada una de mis posibilidades de ser
feliz.
Estir mi brazo. Con mi hombro lastimado, sintiendo el dolor que mi hermano
senta ahora por la forma en que lo haba tirado por la habitacin. O la puerta
abierta, cayndose de las bisagras en su defecto.
Greg sigui detrs de m. Ella sabe bien canturre. Pero no vas a saber qu,
verdad? Y tienes razn. Su roce con la muerte le da un cierto dinamismo, no?
Apret los ojos cerrados, las manos apretadas. Golpe la pared del vestbulo,
dejando un enorme agujero. Mis alas rozaban las paredes, haciendo que las tiras de
papel pintado revolotearan en el suelo.
No puedo estar enojado con Jane, ya que no era culpa suya. Todo lo que quedaba
131
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
era el enfado con Greg. Tena una manera de lavar el cerebro a cualquiera que l
quisiera, embaucndolo a hacer cosas terribles. Necesitaba una manera de
detenerle. Pero qu poda hacer sin que eso tampoco me perjudicara?
Ella es ma. Susurr. Ahuecando mis alas cuando yo lo deca, planteando mi
reclamo.
Una persona que es fcilmente persuadida posiblemente no puede amarte. Soar
es pattico, es lo que es sus pasos detrs de m eran seguros. Cuanto ms
pronto veas esto, ms pronto podrs seguir adelante, y yo puedo matarla, como
quise hacer hace tiempo.
Me gir, empujando mi dedo hacia l. Si la matas, me matar, y sabes lo que eso
significa. Deslic mi dedo por mi garganta.
Oh, no ser eso maravilloso? En ese momento podremos estar todos juntos
realmente muertos. l se ri.
Yo saba que iba a decir eso. Lo consider por un momento. Si me muriera
finalmente, y ella tambin lo hiciera as, sera verdad que estaramos juntos para
siempre en el ms all, pero ella no mereca morir. Era por esa misma razn que la
haba salvado, para empezar. Necesitaba a Jane para vivir. Ella mereca tener lo
que fue tomado de m la vida.
Djame en paz. Refunfu. Me dirig a mi habitacin, cerrando la puerta
detrs de m. Tard poco en volver aparecer delante de m, una nube de humo se
disip en el aire a su alrededor.
Odio nuestra lucha, hermano. Hemos estado as toda nuestra vida. No podemos
llevarnos bien? Greg estaba poniendo mala cara, pero saba que era todo puro
teatro.
Eso no es cierto, Greg, y lo sabes. Trat de ser tu amigo y tu hermano hace
mucho tiempo, cuando estbamos vivos. Te acuerdas? Por lo tanto, no me digas
que no lo intent. Nunca quisiste ser feliz, ese era el problema real. Disfrutabas del
dolor, incluso entonces. Agarr un frasco de la mesa y me serv una copa. Lanc
el lquido por la garganta, quem con una deliciosa liberacin de la ansiedad. Hice
una mueca, disfrutando de la sensacin de calor, sin importar el coste.
Tir el vaso en la chimenea y las llamas cobraron vida, llenando la habitacin con
un calor sutil. Me volv hacia Greg, pero l haba desaparecido. Exhalando, camin
hasta la gran cama y me sent, poniendo la cabeza entre mis manos. Intent calmar
mi cabeza palpitante. Estaba cansado de esto, cansado de luchar. Dese que
hubiera una manera de deshacerme de Greg para siempre. Me frot los ojos y
alcanc el bolsillo, encontrando el anillo. Cmo iba a darle esto a ella? Cmo podra
hacer que Jane lo usara cuando apenas me conoca? Parecera como si me estuviera
132
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
acercando demasiado rpido.

Lo dej reposar en la palma de mi mano. Esto mantendra sus pensamientos
seguros, fuera del existente poder que posea l para matarla. Mientras me quedara
con ella, la protegera, l no podra hacerle dao, pero an poda atormentar sus
pensamientos como lo haba hecho en su sueo. S que l quera volverme loco de
esa manera. Quiere obligarme a dejar de verla para poder tenerla entre sus garras,
pero nunca lo har. No importa qu dolor emocional tuviera que soportar, siempre
voy a ser su ngel.
Me volv a poner el anillo en mi bolsillo, temeroso de que Greg volviera a aparecer
y viera que lo tena. Una vez que est en ella, no haba nada que l pueda hacer
para recuperarlo. Se trataba de una reliquia antigua que haba sido transmitida a
travs de la familia del alquimista, en un tiempo en que la magia era voltil, como
lo era ahora. El alquimista saba que sus pociones nunca estaban a salvo de las
mentes curiosas, y l tuvo que encontrar una manera de proteger sus pensamientos
ms preciosos.
Esto mantuvo un sentido de paz en su interior, algo que Greg no poda entender.
Estaba caliente al tacto, y en mi bolsillo irradiaba contra mi pierna. La cabeza de
ella deba estar clara. Necesitaba saber que si ella poda amarme, que era real.
133
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 45
Jane.
Traducido por: Gry y Strella
espus del torbellino que fue la primera semana de escuela, donde Max y
su ilusorio hermano causaron en el alumnado una impresin ms grande
de lo que alguna vez podra haber esperado, en comparacin la semana
siguiente palideci. Wes y Emily siguieron dndome el tratamiento del silencio que
haba comenzado el viernes pasado en el patio delantero, y sin explicacin Max
haba estado ausente de la escuela. Aunque no me gustara encontrarme a su
hermano Greg despus de aquel sueo que tuve, pareca que tambin estaba
ausente. Saba que en algn momento me encontrara con Greg, y que si se pareca
exactamente al Greg que haba visto en mi sueo, entonces stos realmente eran
ms que slo mi imaginacin, seran un hecho. Tembl, porque si eso pasara,
significaba que toda la otra gente agonizante que tambin vi all era real, aadiendo
un nuevo giro a lo que pens que slo era una fantasa.
Tir el asiento hacia atrs del coche de Wes, viendo a Emily subir al asiento trasero.
Estaba diferente de alguna manera, pero no poda decidir por qu era. Cuando se
sent, sus ojos evitaron los mos, escondiendo algo de m como lo haba hecho toda
la semana. Mir a Wes, pero miro hacia otro lado. Saba que estaba disgustado
conmigo. Mis continuas predicciones de su muerte involucrndome como su
asesina no haban cesado, pero no era slo eso. Su obvia manera de evitarme
abrigaba otro tipo de emocin adems del odio.
Me recost contra el asiento y mir por la ventana, observando cmo mi aliento
empaaba el cristal. Era otro dulce viernes, y estaba agradecida de tener al menos
dos semanas ms de mi ltimo ao. Mis miedos, sobre que Max supiera del sueo,
presionaron mi mente. Lo culp por su desaparicin de mi vida. Qu otra explicacin
podra haber para justificar su ausencia de la escuela, sobre todo en la segunda semana?
Pens que nos habamos llevado bien, pero su silencio deca lo contraro. Tal vez
todo era un sueo del que finalmente me despertara. Entonces, las cosas podran
volver a la forma en que estaban el ao pasado. Quiero decir, lo entiendo. Quizs
haba alguna clase de crisis en la Familia Gordon, pero de todos modos, al menos
134
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
llama a la chica para informarle sobre eso.

Escuch que Emily se recostaba, tirando de los audfonos que se encontraban en su
bolso para colocrselos en los odos. La msica reson a travs del auto. Mir a
Wes, viendo que tena en su cara una leve sonrisa satisfecha, estaba claramente
divertido con las acciones de Emily. Comenc a preguntarme lo que haba pasado
entre ellos. Tendra que estar ciega para no notarlo. Exista una sensacin de
tranquilidad desde el da en que Wes haba desaparecido con Emily. Su ceguera no
se le haba pasado durante das, y aunque trat de no perder de vista a Emily, no
poda vigilarla todo el tiempo. Estaban juntos, y lo saba.
Me aclar la garganta mientras sala de la calzada. Cmo ests, Wes? Tena la
esperanza de romper finalmente el hielo.
Wes ech un vistazo hacia m, su rostro ahora en blanco. Bien. Aceler el
coche y el motor rugi. Su sonrisa se desvaneci y sus mejillas perdieron color.
Asent con la cabeza, sintiendo que iba a ser difcil conseguir que hablara. Wes,
no quiero que me odies. Lanc directamente, sabiendo que tena una cantidad de
tiempo limitado para estar a solas con l antes de que llegramos a la escuela, el
nico momento podra lograr estar cerca de m.
Puse mi mano sobre la suya que estaba apoyada en la palanca de cambios. La
apart y mir por el retrovisor a Emily. Claramente, haba algo entre ellos. Un
destello de celos cruz por mi espalda.
No est mirando. Ni siquiera puede ornos con todo ese ruido. Le record,
sonando ligeramente molesta. Wes siempre disfrutaba de mi atencin, pero ahora
pareca que la despreciaba.
Se encogi de hombros, pareciendo incmodo. S, lo s. Su respuesta fue vaga.
Inclin mi cabeza. Qu hay con el dolor? Cmo est?
Wes se apoy contra la puerta ligeramente. Qu dolor?
Dej escapar un suspiro fuerte, frunciendo los labios. Wes, no finjas que no pas
estaba dejndome fuera. Qu dijo el doctor esta semana?
Se fue espet. Por lo tanto, no fui.
Me sent herida por su repentina amargura. Mir lejos de l, observando a Emily.
Me dio una sonrisa atrevida e hizo rodar sus ojos. La fulmin con la mirada, y fue
precisamente entonces cuando not lo que era diferente. Su maquillaje era ms
ligero de lo normal, y su tpica barra de labios de cereza negra fue sustituida por
algo con un toque de color rosa. Su ropa no haba cambiado, y su falda
normalmente corta era an ms corta, pero la diferencia visual de su cara era un
cambio suficiente. Al menos tena un abrigo, incluso si estaba hecho de piel
135
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
sinttica de mal gusto. El delineador alrededor de sus ojos era la mitad de grueso, y
por primera vez desde los trece aos, sent que poda distinguir el color de ellos. Y
not la claridad, la cual indicaba que estaba libre de drogas.
Me encontr mirndola boquiabierta, cuando Emily me dio otra mirada enojada.
Me volv rpidamente hacia adelante, sintindome insultada. El resto del viaje fue
bastante incmodo, y la tensin nunca disminuy. Cuando llegamos a la escuela, vi
que Liz esperaba en las sombras del pasillo, escondindose en su abrigo de lluvias
amarillo brillante y vaqueros de diseador. Me dio una mirada impaciente, seguida
de una pequea ola. Hice rodar mis ojos, movindome hacia atrs cuando
aparcamos. Hoy apenas si estaba de humor, como para todava escuchar sus
infortunios de la vida como una chica popular. Lo ms probable, es que todava
estaba amargada por el hecho de que Max la haba ignorado la semana pasada, y
saba que slo me quera dar excusas de por qu eso haba pasado.
Me baj del coche. Wes apenas si me mir cuando nuestras puertas se cerraron de
golpe al unsono. Pretendi hurgar en la cerradura cuando lo contempl por encima
del coche. Finalmente me di por vencida y me di la vuelta hacia la escuela,
soltando un suspiro de rendimiento. Emily no se molest en quitarse los audfonos,
y camin por delante de nosotros dos. Cualquiera que fuera su problema, al menos
pareca inofensivo en comparacin con todas las dems cosas que podan haber
sido.
Liz me salud una segunda vez, sus gestos eran flagrantes teniendo en cuenta su
costumbre de fingir que no exista. Me quej, sabiendo que en este punto no haba
ningn modo de evitarla. Me alej del pavimento mojado del aparcamiento,
unindome a ella en el refugio del pasillo. Toc mi brazo, sonriendo en una manera
falsa.
Todava est en pie lo de maana? Sus ojos eran grandes, como una luna
llena. Cuando sonri abiertamente, vi que sus dientes eran una fila perfectamente
blanca.
Me cost mucho leer su expresin, apenas fui capaz de mirar por delante de su
prevista muerte, muriendo sola. Seguro. No siempre nos reunamos el sbado?
Quizs despus de las conversaciones del sbado pasado sobre Max, haba temido
que me hubiera cansado de sus juegos.
Liz se ri, dndome un codazo juguetn. Qu est mal contigo? Crees qu
estoy enojada?
Me encog de hombros.
Sigui rindose tontamente. No estoy enojada contigo por Max! Eso es lo que
pensabas? La vida no es siempre sobre muchachos esper la lnea que
inevitablemente justificara aquel hecho, y que tambin me insultara de alguna
136
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
manera. No es realmente mi tipo, de todos modos pareca consternada.

Demasiado oscuro para m gusto. Sin mencionar su horrible vestuario levant su
nariz. Pero es perfecto para ti.
Fue muy amable de su parte considerarme oscura y pasada de moda. Apenas si
poda contener mi entusiasmo. Asent con la cabeza, imaginndome que era ms
fcil estar de acuerdo con ella.
Pero todava quieres chismear acerca de l, no? Me gui un ojo.
Consider mis opciones para el sbado una vez ms. No tena ningn proyecto
previsto, y considerando el hecho de que pareca que Max se haba olvidado de m
y de todo lo dems desde el viernes pasado, no vi ningn dao en tener una
interaccin social. Especialmente dado que mi nico otro amigo me odiaba.
Seguro. Mascull.
Liz brinc. Ah, genial! Entonces, a las dos?
Asent con la cabeza, mientras alguien se apoyaba contra la pared al final de pasillo
vaco. Ech un vistazo a la persona, mi corazn comenz a saltar cuando vi que era
Max. Sonri abiertamente hacia m, cruzando sus brazos. Yo eh Haba
olvidado lo que Liz me pregunt, demasiado impresionada por su aparicin
repentina.
Jane? Hooola? cant, notando que estaba distrada. Mir hacia la misma
direccin, y solt un silbido bajo. Hablando del diablo susurr. Dnde ha
estado? lo mir descaradamente, lo que indicaba que aunque afirmara que no
era su tipo, en realidad s que lo era. Te dejar, entonces. A las dos de la tarde,
recurdalo. Declar. Sent que me acariciaba la espalda antes de marcharse, sus
pasos hicieron eco y su imagen se torn borrosa.
Olvid a Liz totalmente. Tragu con fuerza, pensando en mi sueo. Mis pies
estaban pegados al piso del pasillo, poco dispuestos a moverse a pesar de mi
necesidad de hablar con l. Max me salv, caminando hacia m en su lugar. Lo
mir, y era como si caminara en cmara lenta, como en las pelculas romnticas.
Su forma de caminar era la misma que en mi sueo, incluso la pausa breve que
tom, poniendo el peso en su pie izquierdo. Pareca que mi mente saba cmo
caminara, aunque no lo conoca desde hace mucho.
Max me alcanz. Hey. Su voz era tranquila. Claramente no experimentaba la
misma horrible ansiedad que senta.
Ho Hola. Mord mi labio, tratando de evita todo lo que fuera posible su
ojos. Mis mejillas enrojecieron por la culpa y la vergenza agit mi estmago. Y si
fuera verdad? Y si realmente supiera sobre mis sueos?
Lo o respirar suavemente. Perdona mi ausencia de estos das. Estuve un poco
137
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
distrado con algunas cosas en casa levant una ceja. La mudanza puede ser
difcil a veces. Realmente puede poner mucha tensin en la familia.
As que estaba en lo cierto. Era una cosa de familia. Parpade un par de veces. Me
dola la cabeza con el pensamiento de su familia. Tena la esperanza de que no
estuviera haciendo referencia al hecho de que su hermano me haba besado, lo que
implicara que yo era la razn de los disturbios. Me obligu a cabecear, mis ojos
bailaban un poco mientras lo observaba.
Cmo has estado, Hermosa? se acerc. Te has olvidado de m? Tal vez
encontraste una nueva persona para acechar en mi ausencia?
Me re, su comentario alivi un poco mi tensin. Odiaba que estuviera llevando
toda la conversacin. Sola ser buena para conversar, pero ahora cuando las
palabras estaban cerca de salir se convertan en un lo en mi cabeza.
Estaba inquieta. Tena que recordar que mis sueos eran slo eso: sueos. Exacto.
Un sueo. Era absurdo pensar que podra saberlo. Era como si creyera que alguien
pudiera entrar en mi cabeza, que, con todo respeto para el mundo de los videntes,
no era posible, sobre todo
Max se aclar la garganta. Dej de pensar.
Lo siento, yo cambi mi peso de pie, tratando de concentrarme. Estoy
bien.
Se pas una mano por el pelo y apoyo su espalda delante de las taquillas. Bien?
Slo bien?
Sent las esquinas de mi boca alzarse, pero las obligu a bajar. Bueno, s.
Quera decir que era porque se haba ido sin ninguna explicacin, me dej caer en
un agujero eterno de ansiedad y remordimiento. Por no mencionar el hecho de que
realmente me hizo sentir como una acosadora toda la semana ya que lo buscaba en
la escuela, slo con la esperanza de verlo. Me haba quedado sin una forma de
llamarlo, no haba manera de saber lo que la semana pasada haba querido decir.
Max se ech hacia atrs sobre sus talones, su postura era divertida. Llevaba un
suter negro, la lana enrollada muy ligeramente, como si se hubiera lavado
incorrectamente. Las mangas estaban presionadas casualmente de nuevo en los
codos, dejando al descubierto los tatuajes que siempre estaban presentes.
Su mano se movi hacia mi barbilla, levantndola. Me oblig a mirarlo a los ojos,
los mismos ojos de mi sueo. Qu haces esta noche? Estaba tranquilo y
confiado, la forma en que sus labios formaban las palabras haca que aleteara mi
corazn.
Su aliento era embriagante, mezclado con el olor a menta azucarada que haba
probado en el sueo. Exhal por la nariz hasta que mi respiracin era nula, no
138
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
queriendo rendirme tan fcilmente. Me tranquilic. Nada. Pens en el libro de

Jane Austen que tena intencin de leer.
Te gustara venir a conocer a mi abuelo?
Sent una oleada de emociones cuando la esperanza explot, sent como si mis pies
hubieran dejado de tocar el suelo. Sonre ampliamente, incapaz de contenerme.
S! Mis intentos de mantener la calma fallaron, y lo de Jane Austen estaba
muerto.
Max se ri entre dientes. Me imagin que querras.
No poda dejar de sonrer, y por un momento, ya no me senta nerviosa.
Pens que te va a gustara ver el lugar donde vivo hizo una pausa, y por un
momento sus ojos se encontraron con los mos, una vez ms exponiendo mi
vulnerabilidad. Si no lo he dejado claro, Hermosa, quiero conocerte mejor.
No saba qu decir. Su discurso pareca tan formal, como si estuviera tratando de
hacerme conocer sus intenciones. Levant una ceja, riendo para aliviar mis nervios.
Crees que estoy bromeando? No se ri, mirndome con determinacin. Las
comisuras de sus labios se curvaron lo suficiente como para hacerlo parecer
agradable.
Cepille mi pie contra el suelo, mi risa desapareci. Me aclar la garganta. Lo
siento, s, quiero saber ms sobre ti, tambin. Asent con la cabeza.
Su sonrisa volvi. Siento una conexin contigo su hoyuelo hizo aparicin.
No es ninguna sorpresa que te encuentre muy... Sorprendente.
Mi estmago se retorci, y mis miembros se llenaron de adrenalina. Mir mis
pantalones anchos y camisa de manga larga de gran tamao que asomaba por
debajo de la chaqueta vieja de mi padre. No entenda lo que se encontraba en
huelga dentro de m. Saba que una vez, antes de la muerte de mi padre, haba
posedo un gran potencial. Si hubiera continuado con ese aspecto, habra superado
con seguridad a Liz en popularidad.
Max mir el techo del pasillo. Slo tengo un sentimiento, sabes? Haces algo en
m. Me devolvi la mirada, sus ojos azules estrechos.
Podra relacionarme con ese sentimiento.
O las campanas, mis ansias de llegar a clase a tiempo cosquilleaban en mi mente.
Se volvi y se par a mi lado. Vamos, Acosadora. Te acompao a clase.
Me re.
139
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Ah, casi se me olvida tena las manos en los bolsillos y estaba buscando algo
. Le dije a mi abuelo sobre tus intereses en su trabajo. Me dio algo que quera que
tuvieras. Es un hombre viejo, pero nunca se cansa de conocer a un fan de la historia
sac la mano del bolsillo y me sonri. Por lo tanto, esta fue su idea, no ma.
Aunque, no me import ser el que te la entregara.
Max acerco su puo hacia m, desenrollando poco a poco los dedos. Un anillo
estaba en su mano, manchado por la edad. Mi corazn se detuvo. Era tan hermoso,
hecho de una piedra blanca que pareca brillar a pesar de cmo se encontraba.
Qu es? Fue una pregunta tonta, pero qu otra cosa poda decir? Nunca me
haban dado un regalo que se le pareciera.
Con la otra mano cogi la ma, la cual se mantuvo extendida mientras rodaba el
anillo en mi mano. Al principio no saba qu pensar. El anillo se senta tan extrao
contra mi piel, y me tom un momento para registrar el sentimiento. Era, caliente.
Enroll sus dedos en los mos. El contacto de su mano era fro en contraste con el
del anillo. Es un anillo mgico susurr. O al menos eso dice mi abuelo que
es. Est hecho de una piedra antigua, una piedra muy rara que se usaba para
proteccin.
Sent cmo aument el nudo de mi garganta. Un anillo mgico? No poda
pasar de su explicacin inicial. Por cmo senta el anillo en mis manos, casi olvid
lo hermoso que era.
Puse los dedos abiertos de mi mano. Lo mir fijamente, incapaz de negar el hecho
de que tena que ser magia. Qu otra cosa podra ser tan clido cuando su dominio
era tan fro? Haba ledo los cuentos de magia de los que su abuelo hablaba, y
siempre me he preguntado si hay algo que podra ser ofrecido como una prueba.
Para m, todo esto era la prueba que nunca haba necesitado.
Pens en todas las cosas relativas que su abuelo haba escrito sobre las
reivindicaciones antiguas de la magia y los magos que no se diferenciaban de los
que leemos en los cuentos de hadas todos los das. No recuerdo haber ledo sobre el
anillo en los escritos de su abuelo, pero tal vez estaba destinado a ser un secreto.
Las reclamaciones modernas de que ciertos anillos eran mgicos no eran raras, pero
uno como este era todo lo contrario. Se dijo que una vez haban encontrado un
grupo entero de los verdaderos anillos mgicos en las Cuevas de hadas, pero
cuando mostraron los anillos no eran ms que de simple plata y ni rastro de
cualquier cosa fuera de lo comn, se crey entonces que no eran nada ms que un
engao.
Es seguro usarlo? Habl por fin.
Asinti con la cabeza. S, por supuesto. Creo que eso es lo que mi abuelo ha
140
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
previsto.
Estrech los ojos. Intenciones de tu abuelo, no?
Se ech a rer. Ya te dije, Hermosa, no es mo. Afirm.
Slo estaba bromeando, pero la forma en que reacciono cre una sospecha. Levant
las cejas, dndole una inclinacin de cabeza especulativa. Max sonri, disfrutando
de nuestras bromas. Finalmente estaba ganando ventaja sobre la conversacin, y
ahora era capaz de tener mi tpica confianza de nuevo.
Llegamos a mi saln y deslic el anillo en el dedo medio de mi mano derecha. Se
ajustaba perfectamente, como si se moldeara a la forma de mi dedo para crear un
ajuste ideal. El calor de proteccin cumpla su objetivo. Bueno, dile a tu abuelo,
de mi parte que gracias.
Max tena sus manos en los bolsillos de nuevo. Se las puedes dar esta noche, te
parece que te recoja a las seis?
Torc el anillo en mi dedo. Est bien. Sonre, perdindome en mi adoracin,
olvidndome por completo del hecho de que prcticamente me haba abandonado
los ltimos seis das.
Toc mi cara, metiendo un trozo de mi pelo detrs de la oreja. Cuando sac su
mano, haba un origami de una paloma blanca ubicada entre sus dedos. El delicado
pjaro contrastaba con su aura vanguardista. Lo sostuvo all, esperando a que lo
tomara. Levant mi mano, sacndolo de su alcance, sorprendida por la delicada
perfeccin de ella. Se dio la vuelta y se march, lo observ, una sonrisa en mi cara,
aparentemente permanente. Agarr la manija de la puerta para mantener el
equilibrio, tomando un momento para componerme antes de caminar, despus
tom un asiento, mis dedos temblaban mientras que desplegaba la pequea ave.
Mi estmago se retorci.
HERMOSA.
Estaba escrito en pequeas letras, de capitales perfectas. Mi estmago se agit,

enviando a mi corazn a ponerse a toda marcha.
141
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 46
Wes.
e recost en mi asiento en la clase de matemticas, sintindome un poco

presumido. Emily estaba caminando por el pasillo a mi lado. Se desliz
en su asiento, y vi cmo su falda roz sus muslos. Apret la mandbula.
Su cabello cay en su rostro, y se apresur a meterlo detrs de la oreja. Me mir de
lado, y sonri con picarda. Le devolv la sonrisa, mirando hacia el frente del saln,
fingiendo que no haba estado mirando, aunque yo saba que ella saba.
Comenc a preguntarme si haba odo algo de lo que Jane haba dicho en el coche.
Aunque Jane no haba dicho nada que perturbara a Emily, todava era consciente
del hecho de que el pensamiento sobre Jane de vez en cuando se meta en mi
mente. A lo largo de la semana, yo haba aprendido que cuanto ms llena estuviera
la sala, ms distrada se pona Emily y por lo tanto, menos oa de m. Eran esos
momentos los que elega para reconsiderar mis pensamientos sobre Jane, y
mantenerlos fuera de su camino, como ahora. A mi modo de ver, haba tres
escritorios y tres mentes entre Emily y yo, tres lneas de pensamiento que tendra
que pasar a travs para encontrar la ma.
Mir a Emily, incapaz de resistirme a verla. Por qu no me haba fijado en ella antes?
Estaba tan cegado por Jane que no poda ver lo que estaba justo en frente de m?
El maestro se acerc a la parte delantera de la saln, observando a Emily con una
estrecha vigilancia, ante la sospecha de que el acto de la ltima semana haba sido
un fraude. Emily le dirigi una sonrisa descarada, extendiendo una pierna como si
lo tentara. Puse los ojos en blanco, comprendiendo finalmente por qu haca estas
cosas. Era una chica no-sensata, siempre presionando para que explotaras, y me
gust. Nunca haba sentido tanta emocin y adrenalina. Nunca me haba sentido
tan vivo. Por primera vez, estaba empezando a ver lo que significaba tener a
alguien que me amara.
Flexion mi pecho y me ech hacia atrs. Mis msculos se sentan bien. Pens en el
len, creyendo que si esto fuera algo que pudiera controlar, entonces ser algo como
un lobo o un len, tena mucho ms sentido que el cuervo llorn en el que me
142
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
convert por primera vez. Mir a los chicos a mi alrededor, tan ajenos a este mundo
completamente diferente, ajenos a el poder que tena. Por qu tena este talento?, era
lo que estaba empezando a preguntarme. Para qu exactamente deba usarlo?
Gregory, por favor contine con este problema. El maestro rompi mi
concentracin, diciendo un nombre con el que no estaba familiarizado. Me sent,
mirando hacia el fondo del saln cuando una silla rozaba el suelo.
l vesta de negro, sus estrechos ojos verdes menos que impresionados por el hecho
de que el profesor lo haba llamado a l. Lo observ mientras permaneca de pie,
haba un notable resplandor brillante detrs de su mirada verde. Mi corazn lati
ms rpido, sintiendo un odio familiar hacia este chico, el mismo odio que senta
por Max. Fue entonces cuando me di cuenta de que ste deba de ser el otro
hermano del que todos los rumores hablaban.
El profesor se vea notablemente asustado cuando Gregory se dirigi a la parte
delantera del saln, acercndose a l en forma amenazante. Gregory tom el
borrador para el pizarrn de su mano y el maestro se encogi alejndose. Fue
entonces cuando sent el corazn de Emily de entre todos los dems, surgiendo a la
vida.
Hice una mueca, el tono de ste como un grito en mi cabeza. La observ retorcerse,
como si quisiera ocultar el hecho de que el chico nuevo estaba coqueteando con
ella. Tena la cabeza inclinada, con el pelo formando una cortina que ocultaba su
rostro. Cmo lo haba conocido?
Volv a mirar a Gregory, los celos hormigueando por todo mi cuerpo. Era uno de
sus distribuidores? Un enamorado? Pero eso no tena sentido. Casi nadie haba
hablado con los hermanos en absoluto, as que, cmo poda actuar de esta manera? Lo
vi observndola, con una notoria mirada de hambre en sus ojos. Me volv hacia
Emily, vi que segua retorcindose, ahora tocndose la sien mientras su corazn
lata en mi propio cuerpo.
Observ a Gregory con un sentido elevado del deber de proteccin, notando que
mis propios sentimientos de malestar hacia l estaban creciendo. Mi mente se
volvi loca, ahora me preguntaba si haba molestado a Emily de alguna manera.
No me haba dicho nada, pero, iba a hacerlo? Gregory termin la larga ecuacin
con un flagrante punto que sacudi el tablero. Lo haba respondido perfectamente.
Arroj el marcador hacia el maestro, que se revolvi para atraparlo. Gregory volvi
a su escritorio, inclinndose en su silla con una mirada que era ms presumida que
la ma. Mir a Emily, tratando de conseguir que me mirara. Cuando lo hizo, vi el
dolor en sus ojos. Mis emociones eran de repente un lo, mis hormonas en
ebullicin. Sent formarse sudor en mi frente, y por el resto de la clase, no estaba
seguro si an respiraba. Yo tena demasiado miedo de que si me dejaba llevar, mi
143
Abra Ebner
The Knight Angels
secreto sera revelado.

Y el chico nuevo estara muerto.
144
The Book of Love
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 47
Emily.
aba algo en este chico Gregory, algo malo. Me estaba seduciendo, y sent
su cuerpo de la misma manera en que lo haba hecho ese da que me
abordo en el estacionamiento, cuando me dio las pldoras. Qu estaba
haciendo en mi cabeza? Y de quin eran las voces que lo seguan?
La clase ya casi haba terminado, pero tena miedo de moverme. Sent a Gregory
esperarme en el fondo del saln, como si me estuviera persiguiendo. Sus
pensamientos eran imposibles de escuchar sobre los gritos, y aunque trat de
aguantar, no pude. Le di a Wes otra mirada dolorosa, escuchando sus
pensamientos fluir con incertidumbre, celos e ira. Los estudiantes salan, y contuve
la respiracin cuando vi a Gregory alejarse de su silla y caminar hacia la ma, su
mirada estaba fija en m. Se acerc a mi odo, demasiado cerca. Me atrev a
mirarlo, y por un momento, juro que vi un flash en sus ojos verdes con manchas de
color rojo. Sonri, y su mano toc mi muslo.
Hola, cario. Susurr sobre los gritos en su cabeza.
Quera decirle que me dejara sola, pero mis labios estaban sellados. Hubo un acento
extranjero, tan familiar que el miedo reson a travs de mis pensamientos. Greg se
ech a rer, sabiendo que me estaba poniendo incomoda. Forc su imagen a un
segundo plano y pens en Wes, enfocndome en l mientras alguien agarraba a
Greg por el hombro, empujndolo lejos de m.
Djala en paz. Wes haba aparecido a mi lado. Grundole a Greg.
Tom una respiracin profunda, temiendo que fuera la ltima que sera capaz
tomar antes de una pelea. Greg empuj a Wes lejos de l, causando que Wes se
batiera hacia atrs. Wes se equilibr, a punto de volver a cargar contra Greg.
Hey, hey! interrumpi el profesor. Seprense!
Mis ojos se precipitaron hacia el maestro, vindolo de pie ante su escritorio,
claramente asustado. Al ver que era un hombre pequeo, ms bien corpulento, me
145
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
sorprendi que hubiera dicho algo en absoluto. Con una mirada ms atenta a sus
pensamientos, vi que haba estado motivado por sus funciones educativas para
mantener la paz, y su promesa de hacerlo. Me gir para hacer frente a Wes,
mirndolo para que se detuviera. Su cuerpo estaba tenso, y sus msculos
flexionados.
Contrlate. Susurr entre dientes, rezando para que sus instintos animales no
entraran en juego y que esto terminara en un bao de sangre.
Gregory de repente se mantuvo quieto, mirando de m a Wes, como si hubiera
descubierto algo interesante que no haba notado antes. Bueno, quien hubiera
visto venir eso dijo con voz furiosa. Su mirada fija en la ma. Eres una y t...
Su cabeza se volte para encontrarse con la mscara furiosa de Wes. Greg
resopl, enderezando su chaqueta de cuero negro, mientras se mantena de pie,
encontrndonos, por alguna razn, ms entretenidos que antes. Asinti hacia el
profesor mientras el maestro tragaba saliva.
Mi corazn lati ms fuerte, el aliento era caliente en mis pulmones.
Yo era un qu? Y Wes era quin?
Era todo en lo que poda pensar. Qu era lo que iba a decir? Qu era lo que saba acerca
de m?
Greg dej escapar de sus labios otra exaltada risa antes de volverse y salir de la
habitacin, sin ofrecer ninguna explicacin.
Cuando la puerta se cerr detrs de l, la cara de Wes se desvaneci de la ira a la
culpabilidad. Lo siento Seor Johnson. Mir al maestro de una manera triste.
El profesor pareca estar respirando de nuevo, lo que supona una mejora. Asinti,
apoyndose contra el escritorio. Se aclar la garganta nerviosamente, agitando una
mano para que nos alejramos.
Oh, s... est bien.
Agarr la mano de Wes, tratando de sacarlo del saln, sabiendo que el
aparentemente seguro seor Johnson estaba a punto de enfermar de los nervios.
Qu fue eso? susurr a medida que nos volvimos y alejamos del maestro. Estaba
confundida.
O a Wes tragar fuertemente. No lo s, pero ese chico sabe algo que nosotros no.
Aspir mientras agarraba la manija de la puerta. Algo me dice que no es una
buena cosa, tampoco. Empec a lamentar tomar las drogas de l.
Wes me dirigi una mirada sera en acuerdo. Pienso que tienes razn. No creo
que estemos solos.
146
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 48
Jane.
Traducido por: Sera
ola. Me met en el coche de Max, acordndome

de abrochar el cinturn esta vez.
Max sonri satisfecho. Gracias. Te acordaste.
Mir mi traje, un cambio dramtico de antes. Mi

madre finalmente mostr un poco de firmeza de madre, forzndome a acompaarla
al centro comercial donde me meti en un nuevo par de pantalones vaqueros
estrechos de rebajas y una modesta chaqueta con forma pegada al cuerpo. Al final
de ello, mi madre estaba tan borracha de una alegra que pensaba que se haba ido
para siempre, que incluso derroch el dinero en un par de botas altas negras de
montar.
Por supuesto. Entend tu nfasis en la seguridad de los vehculos mir por la
ventana. Tuve un terrible accidente cuando tena 7 aos. Ponerme el cinturn es
algo que siempre he hecho. Creo que esta vez, sin embargo, slo lo olvid porque
Me par a propsito, esperando que l pudiera llenar los espacios en blanco,
espacios en blanco que significaban que lo haba olvidado porque todo en lo que
poda pensar era lo afortunada que era de estar en su coche.
La sonrisa de Max creci. Oh, lo entiendo. Estabas distrada. Me gui un ojo
y sali marcha atrs del camino de entrada de mi casa mientras sus faros
iluminaban el porche delantero de la casa, iluminando el hecho de que mi madre
estaba de pie en la ventana, vindonos con una mirada orgullosa en su cara.
Sonre para m misma. La mayora de la gente hacan ms preguntas, o actuaban de
forma incomoda cuando mencionaba el accidente, pero Max no lo haba hecho. Ni
siquiera pareca curioso, como si ya supiera sobre ello. Gir el anillo en mi dedo,
descubriendo que era mi nuevo hbito nervioso.
Espero que tengas hambre. Mi abuelo insisti en hacer un banquete. O ms bien,
encargar un banquete.
147
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Frunc mi frente. Nunca haba encargado nada.

Est ms bien pasado de moda cuando se trata de entretenimiento. Intent
explicarle que cuando la gente viene, no hay necesidad de arreglarse formalmente.
Claramente no sale mucho, ni tiene muchos invitados al menos por los ltimos
cincuenta aos.
Sonre. Probablemente es solitario, Max. Lo entiendo. Presion mi palma
contra el asiento, esperando que el fro cuero hiciera que el rubor de mis mejillas
parara.
S, su inters en historia aburre ms, por lo que puedes imaginar, que el resultado
es una falta de gente dispuesto a escuchar golpe sus dedos contra el volante,
rezumando un aura que nunca encontrara como interesado en la historia de
ningn tipo. Pero cuando le dije que tenas un inters especial en su marca de
historia, casi se cae de la emocin. Es un hombre mayor de 96 aos; ya no pasan
demasiadas cosas en su vida.
Se senta bien saber eso, pero dnde estaban los padres de Max? Los conocera tambin?
Y tus padres? No le visitan?
Vi los rasgos de Max cambiar, y el brillo en sus ojos desapareci.
Es decir conoca esa mirada, e instantneamente quise retirar mi
comentario. Cerr los ojos, maldicindome. Por supuesto! Por qu no lo haba
averiguado antes?
Murieron hace mucho tiempo. Su voz era montona.
Mi cuerpo se tens, temeroso de haberlo enfadado. Fue entonces cuando record su
visible fuerza, y el hecho de que todava no saba mucho sobre l. Lo lo siento.
Yo Me tropezaba con mis palabras como una idiota. Qu poda decir para
reconciliar?
Gir sus manos sobre el volante.
Yo tragu, esperando que relacionndolo, podra ayudar. Mi padre est
muerto espet, encontrando que se entenda ms bien como descorts. Es
decir lo que quera decir es que, lo entiendo arque las manos. Haba
arruinado todo. Lo siento. No debera haberme entrometido.
Max gir el volante para torcer en una esquina. Nos dirigimos hacia afuera del
pueblo por la carretera principal, cerca de donde el accidente y la muerte de mi
padre haban ocurrido, ponindome cada vez ms incmoda. Una imagen de mi
padre cruz por mi mente, riendo mientras jugbamos a lanzar la pelota en el jardn
un da de verano. Intent apartar la imagen.
Max pareci relajarse un poco. Est bien me mir, la ternura en sus ojos azules
148
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
se filtr de vuelta. Como he dicho, murieron hace mucho tiempo, Jane. Ya no

duele tanto.
Me dio una sonrisa temblorosa, y encontr difcil de creer que quisiera decir lo que
dijo. Su reaccin ciertamente no pareca como si lo hubiera superado. Y la dureza
explicaba mucho sobre su sombro exterior. Empec a preguntarme que les pas.
Mis ojos cayeron a los tatuajes en sus brazos.
l se dio cuenta. Uno es por mi madre, el otro por mi padre liber una mano
del volante, inclinando sus antebrazos hacia m. Alas.
Levant mi mano para tocarlo. Puedo?
Sus ojos examinaron mi cara antes de que asintiera.
Toqu con mi mano su piel. Estaba fra como siempre, aunque enviaba clidos
hormigueos por mi piel. Ests tan fro. Remarqu.
Me mir. Mala circulacin.
Trac la ondulada lnea exterior de un ala, y luego presion mi palma contra su
longitud. Era como si pudiera sentir su dolor, y la prdida de sus padres. Haba algo
atractivo en el significado: la muerte. Vi la mirada en la cara de Max cambiar, un
flash de vulnerabilidad en sus ojos.
Mi abuelo es la nica familia que me queda hizo una pausa. Bueno, casi.
Casi? Apart mi mano.
Tengo un hermano tambin.
Mis odos se animaron. Sent que esta era mi oportunidad para aprender ms sobre
este estudiante ilusorio y misterioso que haba acechado mis sueos. Oh. Un
hermano! Vive aqu tambin? Es mayor? Ms joven? Ya saba la respuesta a la
mayora de esto, pero imagin que fingiendo que no lo saba aprendera ms sobre
l.
Max se ri por mi repentino estallido de energa, el humor tomando un giro para
mejor. Es ms joven, por unos minutos.
As que gemelos? Presion.
S, pero no idnticos. Su destello de humor se haba ido otra vez.
Coloqu mi mano sobre el reposabrazos de la puerta, inconscientemente trazando
mi dedo alrededor del botn de la ventana. El anillo en mi mano estaba brillando
ligeramente. Una parte de m percibi un malestar hacia el asunto de su hermano.
Dej esta conversacin tambin. Mir pasar los sombros rboles, imaginando a mi
padre, las alas tatuadas de Max, y los seres que haba visto ese da, o al menos
149
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
imagin que haba visto.

Un violonchelo empez a tocar en mi cabeza, la misma cancin que mi madre me
tocaba despus del accidente. Sola ser una hermosa violonchelista, sus canciones
cubiertas de amor y dulces melodas melodramticas. Tocaba para nosotros
mientras nos dormamos, la msica llegando desde el saln y hacia arriba de las
escaleras hasta nuestras habitaciones. Mientras la tristeza del accidente desapareca,
y las heridas se curaban, sus interpretaciones crecan cada vez menos, hasta que ya
no tocaba en absoluto. Era como si su amor se desvaneciera lentamente, y
conforme la memoria de mi padre la dejaba, as lo haca su vida.
Cuando ella se iba a trabajar, empec a ensearme, todava anhelando or la
msica. Tocar me ayudaba a aferrarme a l y aliviar la temprana ansiedad que mis
sueos a menudo me daban. Ella se enfadara si supiera que tocaba, pero era una
de las cosas que haca para sentirme viva, y ahora, mis sueos creaban la msica
para m. Las orquestas en mi cabeza eran todo lo que necesitaba a veces la
msica y dibujar era lo que me haca seguir hacia delante.
Hermoso. Finalmente habl Max.
La msica en mi cabeza se detuvo, y lanc mi mirada hacia l. Qu es hermoso?
Acus.
El miraba hacia delante, su cabeza inclinada y relajada. T lo eres sus labios se
curvaron y mir hacia los bosques. Es tranquilo, verdad?
Me relaj y me gir de l, mirando por la ventana. El reflejo de los rboles brillaba
bajo la luz de los faros, el roco empezando a crecer cuando las temperaturas de la
noche caan. S, lo es tragu. Me encanta esto. Me encantan los rboles.
Tocan su propio tipo de meloda, verdad? Sus ojos se encontraron con los
mos, brillando como si conociera mi msica.
Claro me qued boquiabierta, estrechando mi visin. Como una sinfona.
Desafi.
Sus ojos pasaron por mi cuerpo. Exactamente. Me gui un ojo.
Dej de respirar. Qu significaba eso?
150
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 49
Wes.
es, no deberamos slo preguntarle a Gregory lo que sabe

sobre nosotros? La voz de Emily estaba llena de
incertidumbre.
Preguntarle? resopl, cruzando mis brazos sobre mi pecho. No voy a

preguntar nada. Ests loca? Acaso no viste recin lo que paso ah? apunt
sobre mi hombro para un efecto dramtico, tratando de remarcar mi punto. No
voy a volver a hablar con ese chico nunca, venga el infierno o las inundaciones.
Emily hizo rodar sus ojos. Slo pens Ella se vea herida por mi reaccin.
Tom su brazo, girando su rostro hacia m. Estsdefendindolo? Mi mirada
se estrech.
No, Wes. Ella neg, pero sus ojos decan lo contrario.
Emily sise. T estabas ah. l es un completo imbcil!
Ella me mir con ojos tmidos.
Espera mi agarre en su brazo se apret. Acaso es l uno de tus
proveedores? Es por eso que lo ests defendiendo?
No! Quiero decir, bueno s, pero ella se retorci en mi agarre. No s qu
es lo que est mal en m. No quiero defenderlo para nada! Pero algo dentro de mi
quiere que lo deje solo, como si no quisiera que fuera herido, o algo.
Sent pena por ella. Ella claramente solo estaba tratando de ser agradable. No poda
entender su compasin, sin embargo. El chico era un raro en su mejor momento,
sin mencionar la vibra atemorizante que expela.
Wes, Qu nos est pasando? Por qu todos somos tan ext
La detuve, presionando mis dedos en sus labios y acercndola a m. No lo s Em
susurr. El dolor en sus ojos hizo que mi corazn doliera. Bes su nariz,
151
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
sintiendo que ella necesitaba ser confortada. Cepill su cabello castao de su rostro,
admirando las pecas en sus mejillas que ella finalmente haba permitido mostrar.
Pero eso no cambia el hecho de que me estoy enamorando de ti.
Emily sonri, las pecas elevndose. S eso, Wes. Susurr ella, sus ojos viendo
mi misma alma.
Lam mis labios intentando encontrar un significado. Hay una razn por la que
estamos aqu juntos, Em. Quizs estamos hechos para apoyarnos el uno al otro,
atrados a cualquier demonio que nos haya posedo o bendecido con estos
pensamientos y cambios
Emily inclin su cabeza. Pero con Gregory he sentido ese mismo peligroso
sentimiento desde l antes. Greg es diferente a ti, Wes, o a cualquier otro. Debera
querer herirlo por las cosas que escucho, pero no quiero. Qu significa eso, Wes?
Por qu me siento tanprotectora? Una lgrima cay de su ojo.
La bes quitndola de su mejilla y lam mis labios. La salada dulzura me record la
forma en que sus labios saban. Repentinamente los ansiaba, pero el temor en los
ojos de ella me dijo que no era el momento correcto. Tom un aliento profundo y
empuj mis deseos hacia atrs. Qu es lo que sientes? Qu escuchas de l?
Ella luca asustada de la respuesta en su mente. Gritos su voz se ahog.
Como gritos de asesinos.
Su rostro cambio, ahora cubierto por una mirada de confusin. Y Max, tambin.
Slo que lo que escucho de l es muy diferente, casi como una cancin de cuna.
Pero aun as, me da miedo porque es una cancin de cuna extraa y oscura, como
una cancin de muerte ella estaba lloriqueando, luchando por mantenerse
entera. Mi hermana no debe sentir eso de l. Cmo? Quiero decir, s que es una
chica inteligente, y nunca se involucrara con alguien sospechoso, pero
Max? frunc el ceo. Escuchas eso de Max tambin? La rabia surgi en
mi corazn. Aunque estaba enamorndome de Emily, aun quera proteger a Jane.
Emily se vea perturbada, mostrndome que haba escuchado mis pensamientos y
estaba molesta por el hecho de que an me preocupara.
Em, no me mires as. Necesitamos alejar a Jane de Max, y t sabes eso tan bien
como yo presion. Ella un se vea perpleja. Jane es tu hermana, y podra estar
en peligro estando con l. No podemos dejar que nada le pase. Te estoy diciendo
esto desde una posicin romnticamente desatada. Solo mira en mi cabeza, vers
que te estoy diciendo la verdad. La forc a mirarme a los ojos.
Pude darme cuenta que estaba de acuerdo, aunque con resentimiento. Pero qu
es lo que quieren?
Me encog de hombros. No lo s an, Pero no te parece extrao que todo est
152
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
pasando al mismo tiempo? Qu pasa si estos cambios estn correlacionados con el

hecho de la llegada de los hermanos a Glenwood Springs?
Ella asinti. Pero no entiendo, Wes.
Em, qu pasa si son malignos? Qu pasa si yo estoy hecho para protegerlos a
todos, y matarlos?
Wes! Emily se vea enojada. Baj su voz. Wes, ests hablando de asesinato.
Adems, estas saltando a conclusiones un poco rpido, no crees? ella neg con
la cabeza. S que tus hormonas estn furiosas justo ahora, pero eso no justifica
que golpees a los nuevos y extraos chicos en la escuela!
Finalmente liber su brazo. Lo s, Em. Lo siento. Es slo no necesito tiempo
para poder conocerlos como t. S que son malas noticias, y mi mente ya ha
tomado la decisin. Solo no vengas llorando cuando finalmente te des cuenta de
que es demasiado tarde.
Como sea, Wes. Ella hizo un puchero por un momento y caminamos en
silencio.
Dej que mi mente divagara, mirndola. Las lneas de rabia alrededor de sus ojos
eran lindas, y su de alguna forma duro exterior se derrumbaba cuando senta la
suave pasin de su corazn.
Emily finalmente sonri, relajndose un poco mientras mis coquetos pensamientos
la calmaban. As que, Wes, de vuelta a lo que es importante sus mejillas se
sonrojaron. Finalmente te ests enamorando de m? Es eso lo que dijiste?
Yo re.
153
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 50
Max.
o haba planeado conseguir la puerta por Jane, pero ella ya estaba fuera del
coche. Las mujeres en estos das: ya no estn dispuestas a permitir que un
hombre muestre un poco de caballerosidad.
Wow. Ella miraba hacia arriba de la casa.

S, es bastante antigua mir a los aleros de estilo europeo. El rumor tranquilo
de los bosques que nos rodeaban crepitaba en mis odos.
Lo mismo dira ella se desvaneci poco a poco. Nunca supe que haba una
casa como sta en la zona.
Me acerqu a ella, olvidndose de m mismo cuando la tome de la mano, an
borracho de la forma en que ella me toc en el coche. Pareca sorprendida por la
ntima conexin, pero cuando ella no se apart, me sent mejor.
Cundo se construy?
A finales del mil ochocientos.
Jane asinti con la cabeza, y yo conoca la pregunta que estaba por venir. Estaba
en la familia? Ella me apret la mano.
Trat de pensar en una buena explicacin. Esta casa no era parte de nuestra familia,
sino ms bien de la familia del alquimista, pero no era el momento para explicarle a
ella todava. El alquimista nunca tuvo hijos. Siendo que mi madre era su nico y
verdadero amor, nunca se haba casado. Debido a esto, Erik haba heredado su
patrimonio cuando el finalmente paso.
S. Se podra decir. Finalmente respond.
Jane me dio una mirada inquisitiva, pero no se aventur ms all con el tema.
Mi abuelo la ama, como te puedes imaginar. l cree que la casa es mgica, y la
historia se presta a sus cuentos. Estoy seguro de que he ledo mucho sobre las cosas
154
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
que l cree levant la mano, y la mantuve en la ma. Se encontr el anillo en

esta casa, en un cuarto secreto.
Los ojos de Jane se abrieron como platos con entusiasmo. Un cuarto secreto?
Eso debe haber sido fascinante! Apuesto a que tiene un montn de cuentos a
pesar de que sus pensamientos eran difciles de leer por el anillo, sosteniendo su
mano pude ver que su mente estaba viva. Probablemente fue divertido mientras
crecas, no?
Fue divertido, y sus historias estaban vivas, como si yo estuviera all. Sonre
para mis adentros, sabiendo que en verdad, yo estaba all.
Mientras Gregory se qued lejos, siempre me las arregl para hacer mi camino de
regreso aqu. Aos pasaran sin una palabra de Gregory, pero luego hubo aos en
que l nunca se alejo de mi lado. En su mayor parte, dej solo a Erik. No creo que
la intencin fuera asesinarlos a todos, como las cosas estaban empezando a sugerir,
pero en su ira, se haba salido de control. Erik era slo un nio inocente en el
momento y creo que Greg siempre se sinti culpable por ello, a pesar de que nunca
haba planeado admitirlo.
La llev hasta la escalera y al porche delantero, nuestros zapatos haciendo eco a
travs de la madera antigua. Agarre la manija plateada de la puerta abrindola y
dejndola entrar.
Hola? Anunci.
Hubo un murmullo en la biblioteca a la izquierda de la puerta principal. Erik
surgi, rodando hacia nosotros en su silla de ruedas. Hola! l se ri entre
dientes.
Yo le informe sobre el anillo, y el hecho de que ahora era mi abuelo, y ya no mi
hermano. Erik gimi cuando le dije que recordaba que hubo una poca en que fue
mi to, pero era ya demasiado viejo aplicar eso.
Los ojos de Erik me dedicaron una ltima advertencia. Los ltimos das me haba
dado conferencias sobre el hecho de que traer a Jane aqu era peligroso, pero me
negu a permitir que Gregory me impidiera tratar de tener una vida normal, y una
novia normal. Haca ms de ochenta aos que haba tratado con su tormento, y me
hizo darle la muerte. Yo quera vivir de nuevo.
Puse mi mano sobre la espalda de Jane cuando entramos. Erik lo haba notado,
guiando un ojo discretamente.
l volvi su atencin a Jane. No eres hermosa, querida? Erik rod ms cerca
de ella, tomndole la mano y mantenindola entre las suyas. Mir el anillo. Te
gusta el anillo? l lo toc. Absolutamente magnfica, no?
Jane se ri tmidamente. Usted realmente no tiene que drmelo a m. Ella le
155
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
permiti a Erik seguir manteniendo su mano.

Erik le dio una gran sonrisa, las arrugas en su cara envolvieron sus ojos. Fue un
placer. Adems, tengo un montn de otras cosas mgicas.
Se volvi, y Jane lo sigui. Entramos en el comedor, la mesa llena con una gran
variedad de alimentos, todas las cosas de las que yo no tena ganas. Un camarero se
acerc a m y me ofreci un aperitivo. Erik se burlaba de m, y yo me gustaba eso.
Oh, wow, Sr. Gordon Jane se ech a rer. Me encantaba su risa. Realmente
sali de su camino! Ella tom un hors d'oeuvre, tomando el calor de encima.
Los ojos de Erik se rean, y yo le di una mirada de reproche a cambio.
Nos sentamos, los relojes en las paredes marcando. Yo la miraba mientras sus ojos
se mantuvieron ocupados por los cuadros en la pared. Vi de nuevo la sonrisa de
Erik.
Te gusta el arte tambin? Pregunt. Jane estaba mirando una imagen de
nuestra familia, inclinando la cabeza con inters. Trat de leer sus pensamientos
para ver si ella sospechaba algo, pero no o nada.
Erik me mir de reojo. Esa es... Er... Esa es nuestra familia.
Los padres de Erik, mis bisabuelos. Agregue, haciendo el intercambio de
miradas con Erik.
La expresin de Erik era nerviosa, pero haba pasado mucho tiempo desde que
haba odo sus pensamientos. El alquimista haba creado una pocin que
permanentemente bloqueaba sus pensamientos de las mentes curiosas. l se lo
haba dado a Erik antes de morir. Yo no estaba dispuesto a utilizar ese elixir en
Jane, pensando que pudiera llegar un da en que tendra que saber lo que pasaba en
su cabeza.
S. Soy yo ms joven, y... Er... el padre Max est uh... seal al nio en el
centro, a m. El nio de all.
Jane se ri. Max, se parece a ti! O ms bien, te ves igual que l.
No tienes ni idea. Murmur.
La imagen de m en la pintura era de cuando yo tena diez aos. Afortunadamente,
no me miraba mucho como la persona que era ahora. Lanc una mirada discreta
hacia Erik. Se encogi de hombros. Nos habamos preparado para que ella hiciera
preguntas sobre el arte, y, en verdad, nos habamos olvidado por completo.
As que, entonces, este debes ser t. Jane seal a nuestro padre. Luego mir a
Erik, entrecerrando los ojos mientras luchaba para encontrar el parecido.
156
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Nuestro padre tena los ojos verdes, mientras los de Erik eran avellana. Nuestro
padre tambin tena el pelo negro, y Erik lo tena marrn. Afortunadamente, sin
embargo, el pelo de Erik era ahora blanco.
Era tan guapo, Sr. Gordon! Ella exclam.
Erik se ri entre dientes con la boca llena de comida. Querida, por favor llmame
Erik, y creo que todava soy guapo.
Jane se ri, asintiendo con entusiasmo. Oh, s. Usted lo es! ella volvi a mirar
a la pintura, y mis nervios se negaron a relajarse. Por lo tanto, entonces, los otros
dos chicos... son tus tos? Ella estaba dirigiendo la pregunta haca m.
No me gust la pregunta. Debera haber estado mejor preparado.
Una carcajada estall desde el interior de la casa entonces, justo cuando pensaba
que las cosas no podan empeorar. Cerr los ojos y exhale, el temor cay sobre m.
Greg entr en la habitacin. S, esos son sus tos.
157
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 51
Jane.
Traducido por: Ruthiee y *Yosbe*
e congel cuando vi su rostro. El gui hacia m.

Gregory?
Mis fosas nasales llamearon mientras trataba de obtener oxgeno

para mi cerebro. l era exactamente el mismo, como lo haba visto
en el sueo, hasta cada punta de cabello negro en su cabeza. Max toc mi mano, y
mir hacia l. l se vea perplejo, sus cejas en una estrecha lnea de ira. Mi corazn
cay en picada dentro mi estomago, y dej caer mi tenedor.
Gregory, qu ests haciendo aqu? Max habl a travs de sus dientes,
claramente enojado de verlo.
Cmo era l real? Nunca lo haba visto aparte de mis sueos, pero luego, cmo
estaba el aqu? Gregory observ mi anillo, la sonrisa en su rostro, nunca vacilante.
Ah, Max. Le diste tu anillo. Estaba sonriendo falsamente.
Arrebate mi mano de la mesa, escondindolo dentro de la otra.
Su anillo?
Gregory retrocedi en sus talones. Que original de tu parte, hermano. Su
sonrisa se apag, y sus ojos verdes se ampliaron y me atravesaron. Gregory camino
hacia m. Dnde estn mis modales? l empuj su mano hacia m. Soy
Greg. El hermano de Max.
Tragu, esperando que el miedo en mi rostro no revelara mi secreto. Estaba muy
conmocionada para tomar su mano, sin mencionar muy asustada de lo que podra
pasar si la tomaba. Se dio por vencido y la dej caer a su costado. Un invitado
bastante grosero. l hablo por debajo de su voz.
La habitacin estaba densa con la tensin, los relojes eran ahora el nico sonido.
Gregory tom asiento junto a m mientras las patas de la silla chirriaron contra el
158
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
viejo piso de madera. l estaba sonriendo como si nada estuviera mal.

Precipitadamente agarr algo de comida y lo mir apilarla en un plato.
Hombre el tom la palabra en la habitacin mientras todos se le quedaban

viendo. Claramente haba algo ms a esto que la tensin entre l y yo. Haba una
tensin entre todos. Estoy hambriento! No lo estas, Max? Parecen siglos desde
la ltima vez que com. l lanz una mirada hacia Max, ladeando su cabeza. No
pude entender la emocin en su rostro. Max se puso de pie. Gregory dej caer su
tenedor al plato, parndose ms rpido de lo que jams he visto a nadie pararse
antes. l aun sostena un cuchillo de mesa en su otra mano, su cuerpo preparado
para atacar.
Vi la mandbula de Max apretarse, sus puos apretados en sus costados. La mano
de Gregory baj, y l lanz el cuchillo en la mesa con un fuerte ruido metlico. La
comida fue arrojada del cuchillo, y fui rpida para esquivar un poco de papa.
Creo que tomar mi cena en la otra habitacin en ese caso, si a nadie le importa?
Gregory arrebat su plato de la tabla mientras se volteaba, dejando la habitacin
sin otra palabra o explicacin dicha.
Max se sent congelado por un momento antes de sentarse una vez ms, colocando
su servilleta de nuevo en su regazo. No dije nada, sintiendo el incmodo
desplazamiento del drama familiar, y pues adems de mis propias ansiedades por
mis sueos.
Erik limpi su boca. Por favor disculpa a m nieto.
El es
Erik la voz de Max era fra, silenciando a su abuelo. Su rostro me aterrorizaba,
pero cuando captur mi mirada, el enojo se desvaneci. Lo siento, Jane. Por
favor disculpa a mi hermano. Me temo que, tuvo un mal da en la escuela.
Tragu, esperando que mi voz no se quebrara. El va a Glenwood High?
Tambin saba esto, pero rogu por algo para negar el hecho de que realmente
estuvo en mi sueo.
Max asinti, sorbiendo un vaso de agua. Lo hace.
Exhal, esperando que quizs lo haya visto despus de todo, pero luego lo olvide.
Tal vez ese era el por qu lo haba visto en mis sueos, as que tal vez no estaba tan
loca como sospechaba.
Tenemos una dura historia familiar. l aadi.
Erik asinti de acuerdo.
159
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Las cosas aqu se ponen difciles con tres hombres debajo de un techo. Max
ahora estaba ms calmado.
Tom un mordisco de comida, masticando delicadamente mientras los relojes aun
hacan tictac. Entiendo. Mi casa est llena de tres mujeres. Las cosas se ponen
difciles ah, tambin levant mis cejas. T di como es, Max.
l se rio. Lo hice. Si me recuerda a nuestra casa aqu.
Erik aclaro su garganta. Entonces Jane. Mi nieto dice que ests interesada en la
historia? Erik sigui hacia algo ms atractivo, y yo trate de olvidarme acerca de
Gregory.
Lo estoy. Empuj la comida alrededor de mi plato.
Bien, Qu te gustara saber? l era ms que complaciente, y el cambio de
tema era una mejora muy necesaria.
El tenedor en mi mano de repente se sinti ms ligero. S que t te centras en el
pasado mitolgico y mgico. Es difcil respaldar tus descubrimientos? He ledo a
travs de toda tu escritura, pero nunca mencionaste como es que t sabes con
seguridad que estas cosas existen.
Erik mastic lentamente, su cuchillo raspando a travs del plato.
Muy a menudo, la gente me acusa de que estoy inventando mentiras. Nadie
quiere creer lo que se.
Su respuesta bordeo alrededor de mi pregunta. As que, cuando dices lo que
sabes, te refieres a que has visto estas cosas de primera fuente?
Erik presion sus labios en reflexin. Quizs lo he hecho.
Me di por vencida en esa pregunta. Cmo es que alguna gente llega a poseer
magia? No mencionas eso, tampoco. Mencionas artefactos, y seres ya existentes,
pero no hay manera de saber cmo podran ser aprobados. Crees que la magia es
hereditaria?
l coloco su tenedor en el borde de su plato, dejando caer sus manos en su regazo e
inclinndose hacia atrs en la silla de ruedas. Hay tres tipos de magia: la
hereditaria, la aprendida y la Sheol. Pero lo que necesitas entender es que todo es
sobrenatural, o Celestial. Mira, hace mucho tiempo, una mujer llamada Pandora
Lo interrump. S, la Diosa Griega que fue enviada a la Tierra con una jarra de
demonios. Ella la abri fuera de debilidad y curiosidad, soltando la maldad entre el
mundo. En otras palabras, ella dej salir magia.
Erik sonri impresionado por mi conocimiento. S, exactamente. Es la magia
Celestial en la
Tierra, as que
160
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
puedes ver la controversia.

Asent con la cabeza gravemente.
Pero como deca, la hereditaria es poco frecuente, pero la magia es un arte
aprendido que se puede pasar de generacin en generacin. La magia aprendida es
magia que casi cualquier persona puede hacer, siempre y cuando haya sido tocado
por el don. El problema es que, nadie se da cuenta de que pueden, y hay una falta
de textos para ensear. La magia hereditaria es ms profunda, la forma ms fuerte.
Incluye los transmutadores, los lectores de la mente, y los hechiceros que,
naturalmente tienen el don sin ningn entrenamiento mgico en absoluto, y pueden
transmitirla a sus descendientes.
Tom un bocado, pero luego continu.
La clase de magia con la que se nace es mucho ms fuerte que la que se aprende,
y mucho ms impulsiva Erik estaba viendo hacia Max. Y hay algunas formas
de magia que pasan entre la aprendida y la hereditaria, tal vez un resultado de un
evento traumtico, o roce con la muerte, o la muerte misma. Esto se llama magia
Sheol.
Sheol? Pregunt.
Es la palabra hebrea para el Hades o infierno, pero esto no quiere decir que los
que la tienen son diablicos, o malditos, es ms subjetivo que eso. Este tipo de
magia es muy voltil, un roce con el mundo divino, que deja una huella duradera.
Debido a esto, los seres se encuentran en el mundo del Seol
En el Infierno? Espet, horrorizada.
Erik se ri. No. Es en el punto intermedio. Es un lugar donde vamos para ser
juzgados, el lugar a donde vamos cuando tenemos asuntos pendientes.
Escuch su historia mientras los pelos de mis brazos se erizaron. Seol. Nunca haba
escuchado el trmino siendo usado hasta hoy. En ninguna parte en los textos del
abuelo Erik haba mencionado eso. Nunca supe que era tan extensivo! Pero
dime, Erik. La magia Sheol, has conocido a alguien infligida por ella? Presion.
Erik sonri para sus adentros. S que eres una chica de mente abierta. Lo puedo
ver en tus ojos hubo una expresin en su rostro que no poda ubicar. Lo he
visto antes.
Me colgu en sus palabras, viendo la gravedad de su tono.
La magia Sheol ocurre porque el alma se supone que debe morir, pero fue o
salvada o no quiere salir de este reino. Crees en los ngeles, no?
Me mord los labios. Se supone que lo hago. Tengo que creer porque no tengo
161
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
opcin. Se lo que vi el da en que mi papa muri. Vi la sombra de los seres, y los

objetos que cuelgan de su espalda. Ellos no eran humanos.
Los ngeles poseen una forma de magia Sheol, una forma muy rara. Tan rara,
que tal vez slo hay un puado de estos seres en existencia. Los ngeles son almas
que en realidad han muerto, pero se rehsan a irse. Ellos estn atados a este reino
por un asunto pendiente. Hasta que desbloqueen lo que es lo que les une aqu, no
puede seguir adelante. Ellos estn atrapados en el Seol. Es interesante saber que los
ngeles son los nicos seres que en realidad puede salvar a un alma de la muerte, ya
que al parecer ellos son los nicos seres aptos para hacer tales decisiones. Esto es
por lo que, en el mundo anglico, tpicamente no es visto con buenos ojos ahorrar
un alma, y a los ngeles les gusta seguir las reglas. Pero de tiempo en tiempo una
excepcin viene, y el ngel se le deja que decida. Si el ngel decide salvar el alma
ante ellos, manteniendo una razn vlida, entonces ellos son atados a aquel
humano y se convierten en sus tutores hasta su muerte natural l ech un vistazo
a mis ojos mientras brillaban. Puedes estar familiarizada con los ngeles
guardianes.
Asent.
Erik sonri. Hay muchas tipos de ngeles, querida. Pero los guardianes son a lo
lejos mucho ms feroces, pero tambin los ms dulces.
Pens en la muerte prevista que yo haba percibido cuando estrech la mano de
Erik antes. Erik estaba acostado en la cama muy quieto, pero Max estaba all a su
lado, como un guardin. Nunca haba visto a otro ser diferente de m en una
muerte prevista, pero donde Max estaba siempre vivo dentro de su propio augurio,
de alguna manera pareca aceptable.
Qu pasa con aquellos a los que si salvan? Qu pasa con ellos?
Erik sonri para sus adentros. Tambin son de Seol, pero de una forma opuesta.
Estos especiales, tambin seres raros estn vinculados al Seol, porque no murieron,
aunque debera haberlo hecho.
Tragu saliva. Se supona que deba morir. Mi vida aqu es una mentira.
Erik cruz las manos sobre la mesa. Lo que hay que entender es que hubo un
momento en que la magia fue ms frecuente en la Tierra, casi de moda. La gente
infringida con estos talentos no debe sentirse avergonzada. Me entristece ver que la
magia se ha vuelto un mito tan grande como el de Santa Claus.
Pero por qu? Mi mirada estaba fija en l. Por un largo momento so con un
lugar donde poda pertenecer, un lugar donde las otras persona como yo podan
coexistir en un ambiente abierto.
Es controversial, mi querida, como te seale antes. La gente con magia entiende
162
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
que en orden de proteger la raza humana, es ms seguro mantenernos annimos.

De otro modo, el balance social en este mundo se derrumbar.
Por qu la magia no se encarga y toma el control del mundo? Cmo el Cielo en
la Tierra?
Erik se re a mi pregunta como si pensara que era obvio. Ciertos seres mgicos
saben qu clase de destruccin pueden causar, porque tambin hay una posibilidad
de Infierno en la Tierra. Con el mundo mgico, hay mal y hay bien, esos que
cohabitan con la raza humana, y esos que prefieren erradicarlos. Hace mucho
tiempo, la magia oscura trat de asumir el control, pero fue rpidamente aplastada.
Fue entonces cuando todo pareci desaparecer o pasar a la clandestinidad.
Inclin mi cabeza. Por lo tanto, es una especie de guerra.
Exactamente. Erik asinti una vez, dicindome que haba llegado a un punto
final.
Max puso el tenedor hacia abajo, y el sonido metlico quit mi atencin de Erik.
Su comida fue tocada alrededor del plato, pero apenas consumida. Sus ojos se
encontraron con los mos, y me acord de su presencia a mi lado. Has
terminado? Pregunt.
Mi hambre se haba ido por completo. S. Las cosas que Erik me ha dicho eran
las cosas que desesperadamente quera saber.
Max mir a su abuelo y se puso de pie, coloc la servilleta sobre el plato delante de
l. Me ofreci la mano. La tom, y me levante de la silla con poco esfuerzo. Erik,
por favor, disclpanos.
Erik asinti y sonri. Por supuesto! No dejen que este viejo loco los retenga!
Mis historias son demasiado aburridas, me temo.
Me re. Oh, no, Erik. Aprecio mucho que te hayas tomado el tiempo. Disfrut
mucho la oportunidad de hablar contigo.
Estoy seguro de que lo hiciste, querida. l se inclin ligeramente en su silla.
Max le hizo una parcial reverencia corts a cambio. Eran tan formales!
Her... Abuelo, que tengas buenas noches. Max dijo su despedida y se volte.
l tir suavemente mi mano y yo segu su ejemplo.
As que haba esperanzas para mis capacidades, despus de todo. Obtuve la magia
Sheol.
163
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 52
Emily.
ueno, Cuando dijo ella que regresara? Le estaba gritando a

mi madre mientras pasaba hacia el cuarto.
Ella mir a Wes mientras l se sentaba en el sof cercano, su

cuerpo creciente causando que el cojn se hundiera peligrosamente.
Mi madre levant sus manos, intentando calmarme. Emily, difcilmente creo que
deberas
Qu debera que, madre? Saba lo que iba a decir. Cmo ella poda arrastrar mi
propio pasado inadaptado hacia esto? Entenda que haba sido una hija horrible, pero
mis acciones nunca fueron amenazantes a la vida como ella asuma en este
momento.
Solo clmate, Em. Jane esta con ese buen chico, Max Gordon ella tena una
expresin soadora en su rostro mientras se encoga de hombros, inconsciente del
posible peligro. l parece muy agradable, y educado. Ella sigui mirando a
Wess, desconcertada por mi embarazoso ataque de rabia.
Rod mis ojos. Si ella tan solo supiera lo peligroso que es Max, o al menos supiera
que tan peligroso yo supona que l era. Me quej, caminando furiosa hacia Wes y
agarrando su brazo. Wes, vamos. Lo hal fuera del sof, descubriendo que su
peso era casi imposible de mover.
Mi madre exhal, poniendo el momento detrs de ella. A dnde van, chicos?
Por primera vez ella no pareca preocupada, solo simplemente curiosa. Se senta
extrao escucharla tratarme de ese modo, y saba que era porque estaba con Wes.
Ella adoraba el piso por el que Wes caminaba, asumiendo que l no poda hacer
nada malo.
Sostuve su mano ms de lo que debera. Los ojos de halcn de mi madre
empezaron a juntar las piezas mientras analizaba la naturaleza de nuestra relacin.
164
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Su mirada se redujo. Ustedes dos estn salien?
No, madre. La cort, inclinando mi peso en un pie y soltando la mano de Wes

como si fuera una papa caliente. Ella estaba analizando mi rostro ahora, notando el
cambio en mi maquillaje. Me quej y me gir lejos de ella, marchando hacia la
puerta. Wes me sigui, y antes de que pudiera decir otra palabra, nos habamos ido.
165
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 53
Max.
ane me sigui por el pasillo, pensando en las cosas que Erik le haba dicho.
Frot mis manos, girando hacia la biblioteca. Escuch su jadeo mientras
entrabamos.
Mira todos esos libros! Exclam ella.

Me gir. S, tenemos un montn.
Alguno de estos son libros de magia? Cmo de los que tu abuelo habl? Jane
camin hacia una repisa cercana, corriendo sus manos amorosamente sobre los
lomos.
Algunos lo son. Me encog de hombros, sin saber cules eran mgicos. Para
m, los libros de magia eran algo muy comn a este punto.
Dnde los encontr?
Aqu y a travs el tiempo. Algunos los encontr en esta casa, casi como el anillo,
y otros los encontr en otros sitios.
En tu familia hay magia?
No saba que decir. Erik haba sido adoptado en el mgico mundo del alquimista,
pero mi verdadera familia no tena magia hasta que lleg de mi hermano y de m.
Nuestra muerte, o nuestra casi muerte, nos dejo a todos atascados en el mundo de
Sheol. S, en el pasado. Pero no fue hereditario. Supuse que fui lo
suficientemente vago como para no decir una mentira.
Ella vio el violonchelo entonces, y se olvido completamente de los libros. Yo
estaba aliviado de descubrir que podamos hablar sobre un nuevo tema. Sus pasos
flotaron a travs de la habitacin y ella se sent en el banco junto a l. La segu,
levantando el violonchelo de su estante y pasndoselo. Ella traz sus dedos a travs
de las cuerdas, ajustndolas entre sus rodillas.
166
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Tocas? pregunt. Por supuesto que saba que lo haca, por sus pensamientos
en el carro de camino hacia aqu, pero intent apegarme a las conversaciones
sociales y pretender que no saba de lo que estaba pensando.
Un poco. Ella estaba siendo modesta.
Sonre para m mismo, inclinndome contra la pared ms cercana. Toca algo.
La sonrisa de Jane se desvaneci. Oh ella sacudi su cabeza, sus ojos
amplios. No. No, no puedo.
Vamos. Presion, estrechando mis ojos.
Ella coloc el violonchelo de nuevo en el estante, doblando sus manos en su
regazo.
No puedo, Max ella levant la vista hacia m, buscando mis ojos. Debera
haber especificado. Sola tocar, pero ya no lo hago.
Lo amabas, no? Era ms una declaracin para m que una pregunta.
Su rostro se volvi rosado. Lo haca.
Entonces porque dejaste de tocar? La presion, empujando los recuerdos de
su padre hacia la superficie.
Ella no respondi por un largo tiempo mientras corra su mano hacia adelante y
hacia atrs a travs de su rodilla. Mi madre sola tocar, hasta que mi padre
muri. Luego se detuvo. Extraaba la msica, as que aprend por mi cuenta. Mi
madre no lo sabe, pero es mi manera de recordar a mi padre, y encontrar un
sentimiento de paz.
Me arrodill junto a Jane, movindome detrs de ella. Alcanc el violonchelo, mi
barbilla cernindose justo por encima de su hombro y cerca de su odo. Poda sentir
su resentimiento por mis acciones. Corr mi mano lentamente por su pierna,
posicionando el violonchelo entre sus rodillas. Coloqu una mano en el cuello, la
otra sosteniendo el arco. Mis padres solan tocar todo el tiempo.
Ella se relaj en mis brazos mientras los envolva alrededor de ella, mi mejilla
contra su odo mientras susurraba.
Ellos amaban tocar, pero lo que aprend la presin en el arco en mi mano se
transfiri hacia las cuerdas. Toqu una larga nota, el sonido de ella haciendo eco a
travs del cuartofue que lo que una vez duele, eventualmente me ayudaba a
sanar. Mov mis dedos a travs de las cuerdas del cuello, tocando unas pocas
notas ms. Era la cancin de su padre, pero la toqu tan lento que ella no reconoci
la meloda.
Observ su mano levantarse hacia la ma, tomando el control del arco y cuello
167
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
mientras dibujaba los filamentos a travs de las cuerdas. Su nota fue un espejismo
de la ma. Mis manos se cayeron mientras dejaba de tocar. Ella toc otra nota, y
luego otra. Dej que su cancin ganara mpetu mientras permaneca detrs de ella,
dentro de su mundo de vida. Una sonrisa se desliz a travs de su rostro, sus
mejillas levantndose.
Poda decir que la haba perdido en su propia cabeza. Ella haba olvidado donde
estaba, en vez de eso, permitiendo que sus pensamientos fueran a un lugar donde
estaba cmoda y feliz. Cerr sus ojos, y observ sus manos bailar a travs de los
trastes, escuch su respiracin pasar a travs de sus labios. Mechones de su cabello
bailaron en al aire, y vida brill en su piel pecosa y sonrosada. La chica que haba
conocido en sus sueos finalmente haba salido a la luz.
Cuando la cancin termino, Jane abri sus ojos y la realidad regres hacia ella.
Sent su espalda volverse rgida una vez ms. Se siente bien escuchar eso en voz
alta. Susurr.
En voz alta? A qu te refieres? Intent sonar sorprendido, queriendo traer a la
Jane que conoca de regreso.
Ella gir su cabeza para mirarme. Su rostro repentinamente estaba lleno de
ansiedad.
Me refiero a que, ha pasado mucho tiempo desde que la toqu.
La mir de lado, nuestros labios cerca. Ah. A pesar de que ya conoca toda su
triste historia, significara mucho ms si fuera contada de sus labios, en vez de a
travs de los punzantes dedos de mi mente. Sus labios se mantuvieron sellados al
tema.
Toquemos otra cosa se gir, sonriendo ampliamente y dejando el tema detrs
de ella. Te gusta el folk? Ella ri.
168
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 54
Jane.
Traducido por: Anelisse
nterpret la cancin sin pensar, sabindola tan bien que casi no tuve que hacer
ningn esfuerzo. Estaba enojada conmigo misma por hacer el comentario
acerca de la cancin de mi padre. Lo ltimo de lo que, estoy segura, Max
quisiera or hablar era sobre mi triste historia. Yo no poda sacar este lo. l me
gustaba mucho y su familia excepto Gregory, por supuesto. Me re cundo me
encontr en un traste, perdida en mis pensamientos ms all que la simple meloda.
La cancin termin.
Max estaba detrs de m, enviando un escalofro por mi espalda mientras su mano
rozaba en la espalda. Vi como se traslad a un sof cercano, vindose agotado de la
risa. Apoy un brazo sobre el respaldo de la almohadilla, descansando el tobillo en
la rodilla. Pens en mi sueo, el pensamiento sobre el tacto de sus labios en mis
dedos. Yo quera darle un beso, pero era demasiado gallina para inclinarme en ello.
Puse el violonchelo de nuevo en el soporte, apoyando el arco a su lado.
Max estaba buscando en su regazo, sonriendo para s mismo. Se pas una mano
por el pelo, apartndolo lejos de su cara y revelando las pequeas pecas cerca de su
odo. Mi abuelo no te lo dira, pero tienes un poco de magia. Es por eso que l
sabe lo que hace. l tuvo una experiencia cercana a la muerte cuando era un nio,
y desde entonces, est convencido de que iba a morir.
Max lo dijo como si no fuera gran cosa, y yo no poda impedir dejar caer mi
mandbula. Por lo tanto, tiene magia Seol?
Max se encogi de hombros.
Lo encuentras tan sorprendente? l presion.
No realmente.
Cerr mi mandbula, con la cabeza llena de incredulidad. Erik era como yo. Fue
salvado por un ngel?
169
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Max recogi las fibras de la camilla mientras continuaba. Por lo menos Erik
parece pensar as.
Mir los tatuajes en sus brazos. Parece como si no creyeras en los ngeles.
Sus ojos azules se encontraron con los mos. Sonri, pero no me agraci con una
respuesta.
Interpret su expresin burlona como un no. Cmo poda no creer? Y qu si l
realmente fue salvado por un ngel? le dije con aspereza. Qu es lo increble
de esto?
Max se ech a rer, doblndose hacia adelante. Me molest, preguntndome por
qu estaba siendo tan malo.
Deja de rer. Exig.
Se detuvo, ocultando su diversin. Creo que has entendido el camino
equivocado. Yo le creo hizo un gesto con sus brazos. Pens que era bastante
obvio.
Frunc el ceo y cruc los brazos contra el pecho, admitiendo la derrota.
Max dio unas palmaditas en el colchn junto a l, invitndome a sentarme. Me
levant de la banca, cruzando la habitacin y sentndome con una distancia entre
nosotros, demasiado asustada a ceder y acercarme.
Max sonri. Eres tan distante puso la mano alrededor de mi rodilla, tirando de
m ms cerca. No me gusta eso mantuvo una mano en mi rodilla, la otra
tocndome la frente, arrastrando el dedo por mi mejilla. Yo creo en lo que dice
Erik, porque tengo que hacerlo. l es mi familia, pero aparte de eso, quiero creer
que hay algo ms, algo mgico. De lo contrario, que est viviendo todo esto?
Sus ojos estaban buscando los mos, sus palabras buceando en mi alma.
Encontr que con esta conversacin lo primero que sent fue que estaba realmente
comprometida, pero me di cuenta que haba algo ms, algo en que no poda poner
mi dedo. Abr la boca para responder, slo para cerrarla cuando vi que Max estaba
apoyndose. Mi corazn dio un salto, pero antes de que pudiera cerrar los ojos, vi a
Gregory entrar en la sala. Me sacud y me ech hacia atrs. Mi pecho apretado, mi
corazn dej de latir y la emocin drenndose de cada centmetro de mi ser.
Hey, chicos Greg mantuvo su mirada en m, y yo miraba hacia atrs. No
interrumpo nada, verdad?
Max no dijo nada mientras se alejaba de m.
Greg se sent en el sof entre nosotros, exhalando cundo se estableci en el cojn.
Mi familia no te est volviendo loca, Jane, entonces, lo hacen?
170
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Sacud mi cabeza, mis labios arqueados en un fruncimiento. No

Greg sonri, con sus ojos oscuros. Era guapo, tan guapo como su hermano pero
con un destello travieso en los ojos. Deba haberlo visto antes. Mir entre Max y
Greg. Me di cuenta de que l era el chico malo de los dos, al igual que Emily lo era
en nuestra familia. Cada familia tena un huevo podrido, al parecer.
Conoc a tu hermana en la escuela el otro da, Jane Greg mir distradamente
por delante de l. Ella es una chica encantadora. Junt las manos delante de l,
mostrando su propio conjunto de tatuajes de alas. Eran iguales que las de Max,
pero con una ventaja aadida al igual que cada punta de las alas con un cuchillo.
Me estremec.
Vi el resplandor mximo en l, pero yo tambin conoca a los del tipo de Greg. Era
ms que probablemente una de esas personas que a menudo me encontrara
pateando lejos de Emily. Por todo lo que saba, era un comerciante, tambin.
Solt un bufido de disgusto, encontrando que su referencia a mi hermana estaba
atada con notable vulgaridad. Emily puede poseer un cierto encanto, a veces.
Le respond slo porque no quera parecer grosera delante de Max.
Greg inclin la cabeza. Yo antes le deca a Max que ella es mi tipo.
No me gust la forma en que lo dijo, como si Emily fuera un pedazo de carne que
slo podan comprar en el mercado.
Greg sali de su ensoacin. Bueno, chicos, mejor despego. Tengo una fiesta a la
cual asistir a esta noche se levant del sof, alisndose la camisa. A diferencia
de los perdedores.
Una fiesta? La voz de Max son santificada.
S Greg mir hacia m. Si quieren ser menos montonos, entonces deben
venir. Nuestra casa no es el lugar para tener una cita, hermano. Aburriste a la pobre
Jane hasta llorar. l hizo un mohn dramticamente hacia m, como si yo fuera
un beb.
Max me miraba con ojos curiosos, preguntndome si yo estaba interesada en
absoluto con una serie de miradas profundas. Me di cuenta que su deseo de ir
estaba atado con segundas intenciones, y no de buena clase. Quera mantener un
ojo en Greg, al igual que yo.
Greg sali de la habitacin, con una nociva ola de colonia despus de l. Ven si
te atreves! Su voz son en el pasillo.
171
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 55
Wes.
ostuve la mano de Emily mientras caminbamos por la calle, el ruido sordo

de la msica nos guiaba en la direccin correcta.
Emily, nunca he hecho esto antes.
Hacer qu? ella pareca confundida, pero luego entendi cuando sus ojos me
escanearon. Quieres decir ir a una fiesta? Emily me apret la mano y se ri.
No es tan imprudente como parece, Wes. Ms que nada, es slo un grupo de
estudiantes tratando de emborracharse o de estar colocado.
Rod los ojos. Eso parece bastante imprudente para m. Murmur.
Ella continu, sin darse cuenta de que yo haba dicho algo, pero yo saba que era
mejor no pensar en que ella no haba escuchado. En realidad es uno de los
mejores lugares para desaparecer, porque en una multitud, siempre es fcil
desaparecer.
Levant las cejas, con un suspiro. Suena muy bien. Estaba menos que
entusiasmado, pero era Emily, lo que significaba que vala la pena aguantar.
Emily me sonri, tirando de mi mano a pesar del evidente hecho de que haba
inundado mis pensamientos con desdn. Nos detuvimos en la acera. Emily estaba
delante de m, enrollando sus manos debajo de mis brazos y en mi espalda. Su
mejilla se apoyaba en mi pecho. Oh, Wes. No me digas que ests nervioso. Su
rostro estaba sepultado en la lana de mi jersey, su pelo castao rojizo brillando por
las farolas.
Emily. Exhale bruscamente y rod los ojos, tratando de retorcerme lejos de
ella.
Ella se ri, hacindome cosquillas en los costados.
Me re, agarrndole las manos para detenerla. No es que este nervioso, Em. Yo
no me siento cmodo con mi pequeo problema, si sabes a que me refiero. Qu
172
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
pasa si alguien quiere una pelea? Ellos se enfrentan a un animal, tal vez ese len
con el que ests tan encariada.
Emily se ri un poco ms, pero entendi finalmente. Veo tu lado en esto, lo
hago. Slo djame saber si comienzas a sentirte de esa manera, de acuerdo? Su
voz era reconfortante, y era difcil ver cmo podra defraudarla. Ella parpade,
mirndome como si yo fuera su protector, su todo. Pas la mano por su pelo y la
bese en la frente. Cerr los ojos, un destello de la cara de Jane iluminando mi
mente. Empuje la imagen lejos, pero no lo suficientemente rpido.
Emily se alej de m, arrastrndome hacia adelante con una mirada en su rostro. A
pesar de que mi instinto me deca que esto era una mala idea, la segu. Pasara lo
que pasara, tena a Emily para ayudarme. Emily, no Jane.
Emily sonri.
173
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 56
Max.
Por qu quieres ir realmente? Jane me mira desde el asiento del

acompaante en mi coche.
Saba que ella era demasiado inteligente como para creer que quera ir slo para
pasar el rato. Tengo que mantener un ojo sobre mi hermano. No confo en l.
Arranque el coche.
Por qu no confas en l?
La curiosidad de Jane por l era mi preocupacin. Yo saba del sueo que haba
tenido, pero eso no volvera a suceder.
Greg es una persona que necesita ser vigilada le contest francamente.
Vi su rostro volverse comprensivo. Te entiendo ella ri con sarcasmo. Tal
vez Emily estar all, y entonces ambos nos beneficiaremos esta noche.
Me sent culpable por hacerla ir, especialmente cuando haba planeado una noche
ms significativa. S que esto no es realmente asunto tuyo. Siento arrastraste a
esto.
Jane estaba mirando por la ventana cuando retrocedimos, y dimos vuelta en el
asfalto. La vi encogerse de hombros por la esquina de mi ojo. Supongo que si
ests ah, pienso que puedo manejarlo.
Sonre, con ganas de sentir mi propio cuerpo reaccionar ante la felicidad, pero slo
la senta a ella. La atencin de Jane permaneci en el mundo fuera de la ventana.
La mire, sin preocuparme por el camino, no es que realmente importara si lo
mirara. No tena que hacerlo. Lo importante era que estaba empezando a ser como
yo.
Max? Por fin hizo un movimiento para mirarme, as que rpidamente volv la
mirada hacia adelante, fingiendo ser responsable.
174
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
S, hermosa? Me mov en mi asiento, tratando de verme como si no la hubiera

estado mirando.
Ella sonri. Gracias por dejarme conocer a tu abuelo. Realmente significa mucho
para m. No creo que puedas comprender hasta qu punto.
Asent con la cabeza. Puedo entenderlo.
Ella exhalo con una sonrisa. S, supongo que s se sent con la espalda recta,
cambiando la energa hacia la situacin que vena. Bueno, va a ser una aventura
por lo menos. No te parece? Dijo cambiando de tema.
Me re una vez. S, tienes razn en eso. Estuve de acuerdo.
175
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 57
Emily.
i a Alexis del otro lado del cuarto. Nuestros ojos se encontraron y me dio
una ola de excitacin. Su onda se desvaneci mientras sus ojos se paseaban
en Wes a mi lado, mostrando una notable confusin en su rostro. Wes me
toc el brazo, acercndose a mi odo.
Voy a ir buscar una cerveza. A lo mejor me ayuda a mantenerme tranquilo se
ri entre dientes, mordisqueando mi odo. Quieres una?
Asent con la cabeza, sin molestarme en mirarlo mientras mis ojos permanecan
fijos en Alexis, no queriendo perderla en la multitud. Me dirig hacia ella, y Wes y
yo nos separamos.
Alexis grit sobre la msica cuando llegu a ella: Oye, Em. Qu haces con l?
Pareca hasta disgustada incluso de que hablara con Wes. Saba que l estaba
muy lejos de ser nuestro tipo normal, pero por otra parte, no tena idea de que mi
falta de castidad era una mentira. Desafortunadamente la de ella no lo era.
Djalo, Alexis. Susurr, con la esperanza de que sonara lo suficiente cortante
como para cambiar de tema.
Bien ella me mir, mientras cepillaba su pelo rpidamente. Entonces, vi a
ese chico nuevo aqu. Tom un sorbo de lo que pareca ser una bebida de malta
con azcar, pero ella haba quitado la etiqueta de la botella para evitar que
cualquier persona supiera que ella no beba otra cosa que no fuera cerveza y licor.
Sent que se me revolvi el estmago. La agarr. Qu tipo nuevo? Busqu sus
ojos, encontrando mi respuesta.
Alexis me mir con astucia, reteniendo la informacin que me hacia mearme.
Lstima que no funcionara en un lector de la mente. Ya sabes, el chico nuevo y
misterioso. Traz su lengua a lo largo del borde de su botella.
Apart la vista, disgustada.
176
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Alexis se ri, entrecerrando los ojos. El oscuro, por supuesto. A quin pensabas
que me refera? Al hermano maniqu, Max? ella se ech a rer. Quiero decir,
l es lindo tambin, pero puedo decir que es un santurrn debajo de todo. Es el de
ojos verdes el nico que me interesa. Ella apret la barbilla en el aire.
Greg? dije boquiabierta. No s murmur. Un suspiro alto y claro paso
mis labios y sacud la cabeza. Hay algo acerca de l de lo que no estoy muy
segura, Alexis. Estaba tratando de disuadir su atencin de Greg.
Alexis resopl. Crees que l es malas noticias? Desde cundo te importa? ella
sonaba loca porque yo haba tratado de advertirle, pero de nuevo, ella siempre
estaba loca. De repente su nimo cambio dramticamente. Mira, ah est. Miro a
travs del cuarto por debajo de las pestaas, tratando de parecer sensual.
Trat de seguir la mirada, temblando mientras me imaginaba su oscura cara en
clase. No quera estar cerca de l, sabiendo que careca de control en su presencia.
Greg nos vio, mirando por un momento antes de acercarse con una sonrisa pcara.
Alexis acomod su top sugestivamente. Yo estaba agradecida de que l la mirara a
ella y no a m, pero a medida que se acercaba, su mirada de repente se encontr con
la ma. El codo de Alexis encontr su camino en mi costado. Hice una mueca, pero
el dolor no importaba. Su mirada de color verde brillante ya me haba agarrado.
Dnde estaba Wes? Sent que mi corazn comenzaba a correr, los gritos de Greg
eran bajos, pero seguan ah. Mi piel estaba erizada por el ruido, mi cuerpo
congelado como si de repente fuera de piedra.
Hola, chicas Greg sinti con la cabeza hacia m. Emily. Serpenteaba su
voz por encima de los gritos en su cabeza. Los escuch por un momento, tratando
de calmar mi mente lo suficiente para escuchar lo que decan. O voces de nios,
mujeres y hombres. Algunos gritaban pidiendo ayuda, otros gritaban en agona sin
forma.
Los sacud a la distancia con una mueca. Djanos solas.
Alexis me empuj de nuevo. Emily susurr ella. No seas tan grosera!
Greg volvi su atencin a Alexis. Parpade dos veces, y luego sonri. Quieres
bailar, Alexis?
Calcul sus movimientos con atencin meticulosa. Mi cabeza estaba gritando
cuando las voces se fueron. No, Alexis. No! Quera decir las palabras en voz alta,
pero mis labios no se movan.
Greg me mir, y pas el brazo por encima del hombro de ella, caminando lejos de
m. No poda hacer nada para detenerlos, confundida por lo que estaba sucediendo.
Los gritos se desvanecieron a medida que desapareci entre la multitud, la msica
177
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
inundando de nuevo mis odos. Mi piel congelada comenz a derretirse y sent un

alivio en mi pecho. Aspir, encontrndome con que me haba olvidado de respirar.
Me poda mover de nuevo, pero todo en lo que poda pensar ahora era en encontrar
a Wes.
178
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 58
Jane.
aminamos hasta la fiesta. Yo estaba demasiado distrada para preocuparme

por el avance de mi relacin con Max en este momento, demasiado
preocupada por dnde iba a encontrar a Emily, y con quin. Al menos esta
vez, tena a Max para ayudarme.
S que no conoca a Max del todo bien, pero haba algo que me haca confiar en l,
me haca sentir lo suficientemente segura como para decirle cosas que nunca dije a
nadie. Quera contarle acerca de mi capacidad de prever la muerte, pero siempre
haba algo que robaba el momento, apartndolo. Al mismo tiempo, sin embargo,
tal vez yo estaba demasiado asustada.
Cuando Max y yo entramos, recorr la habitacin buscando a Emily, pero no la vi
entre las caras de mis compaeros. La msica golpeaba en los odos, rodendonos.
Max puso su brazo alrededor de mi hombro, tirando de m a su lado y
protegindome dentro de la cobertura de sus brazos. La gente bailaba alrededor de
nosotros, agitando los brazos en su estado embriagado. No me preocupaba ninguna
de ellas, cerr los ojos y respir profundamente, el olor almizclado de Max haca
cosquillas en mis sentidos.
l me apret el brazo para llamar mi atencin. Voy a tratar de encontrar a Greg.
Grit.
Su voz golpe en mis odos, pero asent con la cabeza.
Max me dej de pie en el medio de la sala cuando todo el mundo pareca mirarme
fijamente. Ellos me vean como una amenaza, una aguafiestas y la mayora sobre
todo, una perdedora total. Me humedec los labios y baj la mirada al suelo.
Abrindome rpidamente paso a travs de la muchedumbre, haciendo lo mejor que
pude para desaparecer por un lado de la sala. Estaba revolcada alrededor, la casa
estaba llena hasta los topes por los cuerpos, apestando a cerveza. El suelo debajo de
m se agit bajo mi peso, cubierto con una delgada capa pegajosa de Ni siquiera
quiero saberlo. Empec a preguntarme qu padre permitira que su hijo hiciera esta
179
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
clase de cosa, pero la mayora de los padres se olvidaba, o al menos, lo negaba.

Me apret en mi camino a lo largo de la pared, avanzando hacia un arco que
conduca a una habitacin contigua. A llegar a ella, me deslic en lo que pareca ser
la cocina. Me detuve en medio del espacio, hasta que finalmente encontr un poco
de aire. Un chico de mi clase de ingls entr y fue directamente a la nevera. Cogi
los restos de un paquete de seis del estante de en medio y me dio uno de las dos que
quedaban, incluso, sin molestarse en preguntar si quera una. Como si estuviera en
trance, sali de la habitacin, y volvi a entrar en la fiesta que estaba pasando en la
sala de estar.
Mir fijamente la cerveza durante un momento, el fro de la lata era reconfortante
en la mano caliente. La lata comenz a sudar, y me encontr repentinamente
sedienta cuando la condensacin comenz a gotear en el suelo. Abr la parte
superior, llevndola hasta mis labios. El olor agrio de cebada llen mi nariz y me
tom un sorbo. Arrugu mi cara de disgusto cuando tragu. Era horrible, pero las
burbujas se sentan bien en mi garganta seca. Cuando baj la lata de delante de mis
ojos, vi a Emily entre la multitud en la sala de estar. Ella estaba examinando el
enjambre con una mirada de miedo en su cara.
Encontr una mesa cercana, dej la cerveza y levant mis manos hasta mi boca.
Emily! intent gritar por encima de la multitud. Ella pareca no orme, as que
empec a caminar hacia ella, presionando a travs del enjambre y avanzando por el
suelo despacio. Emily! Grit de nuevo. Esta vez ella me oy y su cabeza se
gir en mi direccin, su pelo castao rojizo vol sobre sus hombros. Su rostro se
llen de alivio cuando nuestras miradas se encontraron.
Jane! Ella grit de vuelta, agach la cabeza y empez a abrirse camino hacia
m. Nos encontramos en el medio.
Emily Yo estaba casi sin aliento, mis brazos se sentan como atrapados en la
marea de gente, de hecho, pareca el propio mar.
Emily me agarr del brazo. Jane, tengo que encontrar a Wes.
Frunc mi frente. Wes est aqu? Una pequea parte de m se senta mejor sabiendo
que l estaba aqu.
Emily rod sus ojos, agarrndome cuando me empuj a travs de la multitud,
intentando volver hasta la cocina dnde sera ms fcil hablar. Finalmente llegamos
al cuarto un momento despus, mi brazo estaba rojo dnde Emily todava estaba
asindome.
Me volv para enfrentarla; se vea desesperada. Escchame, Jane. S que esto va
a parecer extrao, pero creo que hay algo peligroso sobre Max y su hermano.
Sent detenerse mi corazn. Cmo supo de Greg? Emily, de qu ests hablando?
180
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Max est bien. Trat de negarlo, dispuesta a no darme por vencida.

Emily me sacudi. Jane, no tengo tiempo para que te hagas la idiota, de
acuerdo? Hay algo en ellos que no inspira confianza.
La mir, cruzando los brazos contra el pecho. Max est, Emily. No deberas
juzgar.
Ella neg con la cabeza, los brazos en el aire. Entonces por lo menos creme
cuando digo que su hermano es peligroso. Quiero decir, s que lo sabes.
Me re un poco. Bueno, estoy de acuerdo con eso. Pero no lo entiendo. Cmo
sabes todo esto?
Te lo explicar ms tarde, Jane, pero creo que Alexis se encuentra en problemas.
Sus ojos estaban muy abiertos.
Todo estaba pasando muy rpido. En problemas? Qu quieres decir?
Emily se paseaba en pequeos crculos. Greg se la llev a bailar, pero ahora no
puedo encontrarla a ella o a Wes.
Qu Greg hizo qu? Haba odo lo que dijo, pero al orlo hizo que el vello de
mis brazos se erizara.
Emily! O un grito desde la otra habitacin, y ambas miramos.
La cara de Emily pareca aliviada. Wes! Ella grit de nuevo.
Vi a Wes abrirse camino hacia la sala.
Hay que l se hel cuando me vio, su cuerpo cada vez ms tenso.
Ninguno de los dos habl durante un momento. Nos miramos el uno al otro, sin
decir palabra.
Emily finalmente murmur, sacudiendo la cabeza como enfadada. Escucha,
Jane. Hay algunas cosas que debes entender. Tena la intencin de encontrar una
buena ocasin para decrtelo, pero tengo la sensacin de que este es el mejor
momento que voy a conseguir. los ojos de Emily examinaron los mos, llevando
un peso en su interior. La verdad del asunto es que, bueno... Ella exhal,
aparentemente escogiendo sus palabras.
Qu, Em? Mis propias palabras eran cortantes. No tena tiempo para sus
juegos.
Es slo que... ella mir Wes una ltima vez. l le dio un guio de
aprobacin. Oigo cosas, Jane, y Wes, bueno, l se transforma en cosas.
Principalmente en animales. Eso era todo sobre el dolor. Ella asenta con la
181
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
cabeza arbitrariamente, como si me instara a encontrar lo que estaba diciendo

aceptable, creble.
Yo estaba en shock. Sin decir nada.
Emily sigui. Porque puedo or cosas, Jane, tambin s que sueas sobre ciertas
cosas... ella neg con la cabeza, sus ojos evitaron los mos. Al parecer ella
continu mirando a Wes a los ojos. Y entonces... Wes y yo somos novios.
Entendido? Emily se detuvo como si el hecho de que fueran novios significara
un golpe para m, pero no era la parte que me estaba asustando. Era las primeras
tres cosas que haba dicho. Pero en este momento es importante encontrarnos
con Alexis. Por lo tanto, por favor, Jane, trata de calmarte! Las mejillas de
Emily estaban rojas.
Qu? Habl finalmente, digiriendo sus palabras pero paralizada por lo
absurdo de todo esto. Wes estaba mirando a Emily con una media sonrisa.
Ella se quej de nuevo. Supralo, de acuerdo? por ltima vez, Jane, Alexis est
con Greg en este mismo segundo, y Greg difcilmente parece una buena compaa,
sobre todo para estar a solas con l.
Finalmente lo entend. Y sent una estacada en mi corazn, y el horror me
envolvi. Fuera lo que fuese que tuviera que reclamarle era algo que por ahora,
simplemente iba a tener que confiar en ella.
Tenemos que encontrarla! Me qued boquiabierta.
Emily rod sus ojos haca m. Exactamente! ella asenta con entusiasmo.
Finalmente, no soy la nica que piensa que es un imbeecil Emily se qued
inmvil, el color desapareciendo de su rostro.
Emily, qu es eso?
Sent una mano fra sobre mi espalda en ese momento, y di la vuelta. Mis ojos se
encontraron con Max. Sonre y mir hacia Emily, con la boca a punto de gritar.
Max se apresur a tomarla en sus brazos, con los ojos como dardos, la cara de
Emily pareca relajada, retornando el color al instante.
Emily pareca confundida por un momento, y luego mir a Max. Oh! era como si
hubiera descubierto algo nuevo.
Yo o a Wes soplar furiosamente. l pas junto a Emily, rompiendo el agarre que
Max tena en ella.
No la toques. Susurr Wes, con sus venas abultadas de repente en la frente.
Di un grito ahogado. Nunca haba visto a Wes tan enfadado antes, por no hablar de
proteccin, como si Emily fuera su pareja.
182
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Max puso su mano en el aire, con los dedos extendidos en un alarde de inocencia.
Tranquilzate, Wes, no estoy aqu para causar dao.
Wes estaba soplando fuerte, con su rostro de color morado.
Emily se pareca a una olla a punto de hervir, y volvi la mirada desesperada en su
rostro. O un grito lentamente empezando a levantarse de su garganta. Me abalanc
sobre ella, poniendo la mano sobre su boca y poniendo el brazo alrededor de su
cuello. Me qued detrs de ella, con mi barbilla en su hombro. Odiaba que ella
fuera ms alta que yo. Wes me mir, con su enojo atenundose a medida que se
encontr en conflicto, herirme para ayudar a Emily. O ceder.
Podemos detener esto? Habl con calma, haciendo frente a todos.
Me di cuenta de que Emily estaba mirando a Max. Ella se retorci apartndose de
m. Qu, t? Le escupi.
Volv a mirar a Max, pero l no me miraba. Max no ha respondido a la pregunta de
Emily, en cambio, enterrndola con un comentario. Tenemos que encontrar a mi
hermano, antes de que... Max, cerr la boca y su cara inexpresiva.
Por fin habl. Antes de qu? Me sent un poco traicionada, como si no
conociera a Max en absoluto, aunque yo pensaba que s.
Fue entonces cuando estall un grito desde algn lugar de la casa. Mir a la
multitud en la sala de estar, pero todo el mundo estaba como si no hubieran odo lo
que nosotros. Por qu lo haba odo? Mir hacia dnde estaba Max, pero l haba
desaparecido.
Donde? mir a Emily, viendo que tena la misma mirada de confusin en
su cara que yo. Has odo eso?
Ella asinti con gravedad. Claro como el da.
Yo o el grito de nuevo.
Creo que viene de arriba. Agregu.
Nuestros ojos se agrandaron, y nuestros cuerpos cobraron vida. Fuimos en
direccin del ruido, empujando ms all de las parejas que estaban en medio de la
pista de baile. Al llegar a las escaleras, nos encontramos volando, pasando por
encima de un estudiante que se haba quedado dormido all. En el vestbulo de
arriba, Max estaba de pie fuera de una puerta en el fondo. Cmo haba llegado all
tan rpido? Volvi la cabeza cuando l nos escuch, sealando hacia adelante.
Caminamos con cuidado, tratando de estar en silencio por si oamos el grito de
nuevo. Examin los ojos de Max, buscando respuestas, pero estaban vacos de
conocimiento, vaco en el ocano azul sereno que haba llegado a amar. Max
183
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
agarr el asa de la puerta cuando otro grito hizo eco en otro cuarto ms all. Emily
y yo nos miramos una a la otra con miedo en los ojos.
O el araazo fro del metal contra el metal cuando Max torci el mango, dejando
finalmente la puerta abierta. Emily y yo llegamos a su lado. Estaba ansiosa por ver
me asom por encima de su hombro ancho.
El grito se convirti en un loco ataque de risa. Alexis estaba saltando en la cama,
chillando cuando se dej caer sobre las almohadas, con las mullidas mantas a su
alrededor. Su pelo era salvaje, y estaba en su ropa interior. Recorr la habitacin,
Greg estaba en una silla cercana, observndola con una mirada de diversin en su
rostro.
La atencin de Greg lentamente se volvi a nosotros. Oh, hey, hermano! l le
dio una inocente mirada a Max, pero saba bien que no deba caer en eso. Creo
que est un poco borracha. l le gui un ojo, hablando en voz baja como si
Alexis no pudiera orle.
!No estoy borracha! Grit ella.
Vi la mandbula de Max demasiado apretada, y entr en la habitacin, con las
manos firmemente pegada a los lados. Se acerc a la cama, para conseguir la
atencin Alexis. Alex, ests bien?
Ella se ri sobre la manta de la cama.
Max mir a Greg. Qu le has dado?
Greg pareca molesto por la pregunta. Puso ojos y exhal dramticamente. No lo
s. Algo bueno, sin embargo. No puedo...
En un abrir y cerrar de ojos, Max haba cruzado la habitacin, y agarr a Greg por
el cuello. l lo levant de la silla con un brazo.
Di un grito ahogado. Max!
Alexis continu rindose y gimiendo sobre las mantas. Ella rod dentro de ellos, y
despus rod hacia el suelo. Chill cuando ella aterriz en la alfombra. Y no me
molest en ayudarla, pensando que sabra manejarse en una situacin similar a
esta. Di un paso hacia Max, tocando su brazo mientras l segua sosteniendo a
Greg en el aire. Max, pon fin a esto!
Era como si hubiera roto un trance. El color azul en sus ojos regres, y su rostro
tenso se relaj. Dej caer a Greg.
Greg me sonri desde donde se haba tirado la silla. Su expresin me hizo sentir al
instante el haberle salvado.
Max volvi su cabeza para mirarme, con sus pupilas todava dilatadas. Me apart
184
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
de l, asustada por la locura familiar que vi en sus ojos. Era una cara que nunca
podra olvidar, incluso despus de diez aos. l parpade unas cuantas veces
cuando me mir fijamente, su cuerpo pareca, desinflarse en tamao. Me qued tan
quieta como pude, temerosa de que si me mova, Max me partira por la mitad. l
cerr sus ojos, respirando profundamente antes de abrirlos de nuevo. El color haba
cambiado, la mirada familiar fue reemplazada por culpa de un azul profundo.
l me alcanz, pero volviendo a mi padre me apart de l, asustada por lo que
haba visto. Volviendo a mirar la sala, vi que Emily y Wes ya no estaban all. Volv
a mirar a Max, la culpabilidad an atada en su mirada cuando su hermano
comenz a rerse entre dientes. La risita era una cancin, me dije a m misma que
no olvidara nunca, una cancin que me recordaba a la muerte, y ms
especficamente, a la muerte de mi padre.
Sin saber qu hacer, hu del cuarto, demasiada confundida para entender lo que
haba sido real y lo que haba sido un sueo.
185
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 59
Emily.
Traducido por: Anne_Belikov
Wes, tranquilzate tom su rostro, dispuesta a hacerlo mirarme. Sus

pupilas vacilaron. Escucha mi voz, Wes.
Haba logrado sacarlo de la casa, esconderlo en el asiento trasero de su coche con

poco xito. l estaba respirando con dificultad, incapaz de concentrarse en algo
ms que no fuera la necesidad del Cambio.
Humedec mis labios, temiendo que esto no fuera peligroso slo para l, sino
tambin para m. Si l era un len, o un mono, o algo por el estilo, no habra nada
que Max o Greg pudieran hacer, especialmente cuando l estaba tan turbado.
Ahora saba que haba sido una mala idea venir esta noche. Wes haba estado en lo
correcto al sentirse ansioso.
Agarr la mano de Wes, mis nudillos estaban blancos mientras presionaba tan
fuerte como poda. Pens en algo ms que pudiera calmar su ira e imitar la
adrenalina. Me sent en su regazo, a horcajadas sobre sus piernas. Tom su mano y
la puse en mi cadera antes de tocar su rostro. Presion mis labios contra los suyos,
su respiracin fluyendo a travs de su nariz y de mi cara, caliente como un horno.
Su mano se apoder de mi piel e hice una mueca, dejando escapar un pequeo
chillido de dolor, pero me negu a soltarlo para distraerlo.
Su montaa rusa de pensamientos hormonales comenz a disminuir y respondi a
mi contacto por primera vez desde que lo haba sacado de la sala. Mi tctica estaba
funcionando. Wes, vuelve a m. Mis msculos estaban apretados, pero yo
segua tomando su rostro. No fue una tarea fcil para una mujer de ciento veinte
libras transportar a un hambriento de sangre de doscientas libras fuera de la casa.
Yo estaba sudando.
l mordi mi labio, cortando mi piel. Prob el sabor metlico de la sangre llenando
mi boca, pero no me import. Me apret contra l, sus manos como de acero.
Lentamente, su respiracin se hizo ms regular, sus pensamientos ya no siniestros,
sino ms bien
dulces. Usando
186
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
toda mi fuerza, me apart de l.

Wes. Dije su nombre, esperando que l pudiera orme.
Sus ojos se cerraron mientras inclinaba su cabeza hacia atrs, contra el cuero negro,
gimiendo. Lo sent frotar mi cadera donde la haba agarrado, su tacto tan suave que
podra pensarse que era otra persona. Lam mi labio, todava saboreando la sangre.
Cuando l abri sus ojos, la culpa los inund.
Emily, lo siento tanto. l vio mi labio ensangrentado, aunque trat de
ocultarlo. Puso su dedo en el corte, sus ojos estaban llenos de dolor.
Wes, fue mi eleccin. Le asegur.
l frot suavemente mis caderas, donde yo saba que tena que haber dos grandes
hematomas formndose. Se relaj en el asiento. Nunca quise hacerte dao, Em.
No lo hiciste, Wes. Soy una chica fuerte.
l sonri y me apret contra l, besando el corte antes de torcer sus labios contra
los mos.
Slo no rompas mi corazn, pens.
187
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 60
Max.
Traducido por: dyanna y Paovalera
i a Jane caminar por la calle mientras los faros iluminaban su familiar

silueta. Desaceler, ponindome a su lado mientras bajaba la ventanilla.
Los neumticos crujieron lentamente sobre el pavimento.
Jane se neg a mirarme, aunque ella saba que yo estaba aqu. Frot mi cabeza
con mis manos, frustrado conmigo mismo. Jane, por favor.
Ella se detuvo, con los brazos cruzados sobre su pecho. Sin embargo, su mirada
permaneca fija en la acera delante de ella, mirando el suelo. Al menos se haba
detenido.
Jane, lo siento. Por favor, djame que te lleve a casa le suplicaba, hace frio, y
est demasiado lejos para que t puedas caminar sola.
La vi mover los labios mientras los pensamientos se mezclaban en su cabeza,
filtrndose a travs de fragmentos nublados de informacin. Qu fue todo eso,
Max? Qu ha pasado? sonaba asustada; se senta asustada. No entiendo.
Qu. Est. Pasando? Ella inspeccionaba sus manos.
Estacion el coche en el parque y sal de l. Sintiendo que no poda dejar que ella
hiciera esto por s sola. La mire sobre su capucha. Su respiracin era desigual, ya
casi poda sentir el sudor frio que cubra su piel. No poda soportar verla as. Quera
consolarla.
Despacio camin alrededor del coche, mis manos alzadas delante de m para
demostrarle que yo no era una amenaza. Retrocedi unos pasos, pero se detuvo.
Yo saba que ella confiaba en m hasta cierto punto. Pero la haba sorprendido mi
enojo. Me acerqu a ella. Sus ojos permanecan fijos en el suelo. Sus msculos
tensos mientras trataba de no temblar.
Pensaba mis opciones, sabiendo lo que quera hacer, pero no est seguro de lo que
ella quera. El anillo ha obstaculizado mis esfuerzos por comprender por completo
sus pensamientos. Estaba buscando a tientas en la oscuridad algo, y no estaba
188
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
acostumbrado. Despus de mucho debate, yo tena mi estomago revuelto, con

cuidado la alcanc y toqu su rostro. Ella se estremeci alejndose de m al
principio, pero la convenc, y comenz a relejarse contra mi tacto. Yo no haba
hecho nada para convencerla de relajarse, No poda, no como lo haba hecho con
Emily en la cocina.
Encontr una invitacin abierta. Apret los dientes y envolv mis brazos alrededor
de ella. Jane ms tranquila me envolvi, mientras el mundo se relajaba para
nosotros dos. Sus msculos tensos sucumbieron y nuestros cuerpos se unieron en
una forma cmoda. Cerr mis ojos con alivio, sabiendo que mi relacin con ella era
salvable. Corriendo mi mano por la parte posterior de su cabellera, ella enterr su
rostro en mi camisa.
Ests tan fro como yo. Ella murmur, se estremeci contra mi pecho, yo saba
que mi cuerpo sin vida solo lo haca peor.
La apart para poder mirarla a los ojos: Por favor, puedes entrar en el auto?
Ella asinti con la cabeza, sus dientes castaeaban mientras una llovizna helada
comenz a caer desde el cielo, y su cabello se llenaba de estrellas.
La llev hasta el auto, mientras ella se sentaba, cerrndolo. Me sub y presion un
botn en la consola central de la calefaccin de los asientos. Cerr la puerta y
aceler, planificando llevarla a su hogar. El auto estuvo en silencio mientras
conducamos, la intensidad de llenar el vaco donde la calma una vez vivi. La
miraba de reojo, rgida e inmvil en su asiento. Sus manos se mantuvieron
envueltas en su regazo, el temblor de su respiracin se fue desvaneciendo, ya que el
coche estaba entrando en calor.
Fui por la calle de Jane, su casa, justo adelante.
No quiero irme a casa. Ella susurr, viendo la luz delantera del prtico donde
estaban los rboles.
Me aferro al volante, mientras trago. Una parte de m estaba muy contento, pero
tambin triste a la vez. A dnde quieres ir?
Ella neg con la cabeza, y pude ver el brillo de las lgrimas en sus ojos. A
cualquier lugar.
Aceler al pasar por su casa. No vi el auto de Wes en la calle, pero yo saba que l y
Emily estaban a salvo. Algo dentro de m me lo deca. Estar tan cerca de Wes me
haba permitido ver sus pensamientos. l era un cambia formas como lo haba
temido en un principio desde el primer da que haba pasado por delante de l.
Era claro que ahora hay ms magia en Glenwood Springs de lo que haba
sospechado al principio. El Priory no estara feliz al descubrir que haba pasado
desapercibido durante tanto tiempo. Ellos quieren llegar a Wes y a Emily antes de
189
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
que los ngeles Oscuros lo hagan. Mi hermano los matara si lo supiera, o si ya lo

sabe, entonces l est planeando reclutarlos a su lado. Yo slo rezaba para que
Greg no se diera cuenta de lo que haba esta noche; esperaba que l no hubiera
acortado su enfoque sobre Wes. l era importante.
Yo haba dejado el Priory, convertido en corrupto, pero yo tema que ahora que
estaba de vuelta, mis viejos lazos volvieran a resurgir. El Priory siempre me ha
considerado como una gran fuerza contra los males del mundo oscuro de Greg.
Ellos saban que tena una conexin especial con l, casi como una llave que
descifraba sus planes. Era slo cuestin de tiempo antes de que el Priory se enterara
que estaba de vuelta, pero al mismo tiempo, tema que los necesitara tanto como
ellos me necesitaban. Saba que deba proteger a Jane por mi cuenta, pero Emily no
estaba conectada a m de la forma en la que lo estaba Jane. Ella necesita la
proteccin que el Priory le poda proporcionar.
Estaba seguro de que la clarividencia de Emily le haba dado una advertencia justa
acerca de Greg, y como los cambia formas tambin podran protegerla. Yo slo
esperaba que ella fuera lo suficientemente inteligente como para reconocer lo que la
energa de Greg significaba antes de que pudiera absorberla hacia adentro. La
magia de Wes era ms fuerte que la nuestra. Un cambia formas es uno de los pocos
seres que puede derrotar a nuestra especie. Yo no creo que Wes lo entienda
todava, sin embargo, si mi hermano decide segarse de nuevo, como lo ha hecho
antes, Wes aprender el grado de su poder muy pronto.
Conduje por Glenwood Springs y por la carretera hacia abajo hasta Denver, donde
el camino estaba solitario y los bosques en silencio. Yo no saba dnde ir, pero
saba que conducir un auto siempre me ayudaba a relajarme. Es de esperar que le
ayudara de misma manera.
Saba que Jane se sinti abandonada. Yo saba que ella haba sido abandonada por
todo los que haba amado: su madre, su hermana, y lo peor de todo, su padre.
Saba que lo que mi hermano le hizo a su familia fue innecesario. El padre de Jane
fue apenas una amenaza para los ngeles Oscuros, pero poner en peligro a Jane
por la venganza de Greg en contra de su padre era imperdonable. Tena que
salvarla. Ella era inocente.
No he sido honesta contigo. Su voz era casi extraa cuando cort el silencio.
Estaba tan perdido en mi propia culpa que casi me haba olvidado de que ella
estaba junto a m. Me maldije, sabiendo que sus palabras deben haber sido algo que
yo haba iniciado. Sobre todo despus de una noche como esta donde me permit
que mis propios demonios se levantaran. Yo tena muchas explicaciones.
Tragu.
Yo sueo con la muerte, Max, como t abuelo lo hace ella hizo una pausa
como esperando mi reaccin, pero me qued quieto. Ella sigui adelante. Me
190
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
siento como si me hubiera muerto con mi padre en el accidente de coche. Estoy

aqu sin un propsito, porque mi propsito era pasar sus palabras fueron como
un cuchillo, afilado y al punto. Como he dicho antes, mi padre muri cuando yo
tena siete aos. Lo que no digo es que yo tambin estaba all. Creo que tengo la
magia Sheol Jane se ech a llorar. Debera haber muerto, Max, pero alguien
me salv ella me mir a los ojos con una mirada de saber. No s por qu me
salv, o por qu mi padre tena que morir, pero s lo que vi. S lo que he visto.
Ella deba saber lo que era yo. Trat de leer sus pensamientos y encontrar mi
prueba, pero la pared levantada por el anillo se ha reforzado slo por su emocin
actual. Desesperadamente quera decirle que era yo. Senta las palabras en la
garganta, pero mi boca se negaba a hablar.
Creo en los ngeles, Max, como he dicho. Creo que hay algo ms que me est
pasando entonces lo podra entender, pero quiero intentarlo. Cuando sueo, sueo
con muerte, y yo... la vi girar su rostro. Te he visto all, a ti y t hermano.
Hasta ahora yo no poda entender por qu. La gente en mis sueos est muerta,
pero, por qu estabas ah? Por qu ests vivo? hizo una pausa, al ver la
expresin de mi cara. T estabas ah, no? Al igual que yo. T me has visto.
Abr la boca, pero ella frustr mis palabras por segunda vez.
Y ahora mi hermana escucha cosas, pero yo no veo cmo ella. Cmo puede
Emily hacer magia si nunca tuvo una experiencia como la ma? Me mir, sus
ojos tan inocentes y jvenes.
Yo saba muchas de las respuestas que estaba buscando, pero por dnde comenzar?
Hay muchas formas de magia, Jane. Al igual que mi abuelo deca, poda ser
hereditaria. Podra provenir de uno de los padres.
Vi en su rostro algo an ms profundo. Uno de mis padre? Quieres decir, mi
madre? Senta cada msculo de mi cuerpo tensarse.
No, ms probable es que sea t padre
Mi padre? Fue como si algo hubiera hecho clic, y su lenguaje corporal
cambi.
S. Es probable que lo mantuviera as porque no era seguro. Probablemente se
distanci de Emily para impedir que se enterara, porque Emily lo sabra.
Cmo sabes esto?
Me mord el labio. Es slo una suposicin. por qu no me lo dijo?. T madre
probablemente no tena ni idea. Lo que era verdad, no la tena. En ninguna parte
de sus pensamientos John nunca le dijo a Sarah sobre su propio don de la
clarividencia. El mismo don que pas a Emily.
191
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Jane se quedo sin palabras ahora.

Segu hacia adelante. Jane, has pensado alguna vez que tal vez t padre fue
asesinado? La palabra asesinato sonaba cida en mi lengua
Ella se inclin hacia adelante y apret su palma contra el tablero de instrumentos,
como si tratara de hacer ms lento el coche- como si atascara el avance. Yo s,
yo lo he pensado.
Ella haba tenido la idea desde el da de su muerte. Por qu? Yo presionaba,
tratando de traer su memoria a la superficie, tratando de conseguir que admitiera
que yo la haba salvado.
Su boca abierta, su rostro pareca enfermo. El da que muri mi padre, mi cuerpo
yaca junto a l. Nos vi a los dos desde arriba, como si hubiera muerto ya, pero
entonces all haba dos personas ms.
Quin? Mi mandbula estaba apretada.
Su cabeza se sacuda. Ella no quera decirlo. ngeles la palabra sonaba
dolorosa para ella. Uno de ellos me salv, y uno pareca mirar nuestros cuerpos
muertos con orgullo y satisfaccin ella me mir, con sus ojos marrones
profundos y reveladores. El tipo de satisfaccin que se puede esperar ver de un
asesino. Nunca fue un accidente en primer lugar, pero no importa lo duro que trat
de explcalo porque, nadie me cree sus ojos se llenaron de lgrimas, el dolor en el
corazn de Jane inundaba el mo propio. Por qu, entonces? Por qu mi padre
tena que morir? Por qu el que me salv no lo salv a l tambin?
***
Jane puse el coche al costado de la carretera, el csped de los lados

movindose con el viento producido por el coche mientras desaceleraba. Apagu el
coche, el silencio del bosque a nuestro alrededor arrastrndose como el polvo
asentndose. La magia se supone que sea peligrosa, Jane, pero como sabes, no lo
es. Nada sobre lo que tienes y lo que ves es peligroso en ninguna manera. Hay dos
lados de ello, al igual que todo lo dems. Y como todo lo que tiene dos lados, un
lado quiere destruir al otro hice dos puos con mis manos para indicar al bien y
al mal. Como mi abuelo explic, un lado quiere que la magia permanezca como
un secreto, los otros quieres usarla para tomar el control de todas las cosas, y
presumo que un cargo de poder. Sacudo un puo, indicando que sera el lado del
mal. Igual que en cualquier guerra, es un dar y recibir. Hay un lado oscuro, Jane,
junto con uno bueno, y si tu padre tena magia, es muy probable que fuera de la
clase buena la mir a los ojos, dejando caer mis manos sobre mi regazo. Muri
192
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
a causa de esta guerra.

Sus ojos se movieron rpidamente hacia adelante. Movi y frot su cuello,
probablemente sintindose agitada y confinada. Baj la ventana, esperando que el
aire fresco la ayudara a relajarse. Quera envolverla en mis brazos y acurrucarla
contra mi pecho donde estara a salvo para siempre. Desde el primer da que puse
mis ojos en ella, era todo lo que quera. Saba que haba demasiado para que
comprendiera, pero tena que suceder.
Tu abuelo te dice eso? Su voz era triste. Podra decir que todava estaba
negando lo que su corazn saba: que yo era uno de los dos seres all ese da. Se
rehusaba a creerlo, se rehusaba a recordar.
Asent. Pensando en su padre, John, y recordndolo del Principio. Jane, no he
sido honesto contigo. Realmente no te conozco, o mejor dicho, t no me conoces.
Tengo miedo de asustarte. Miedo de que nunca me hables otra vez si sabes lo que
soy realmente.
Vi sus manos aferrarse con fuerza al asiento, preparndose para lo que saba sera
una revelacin abrumadora. No le haba dicho acerca de la naturaleza de mis
padres muertos, sabiendo que mencionando la participacin de mi hermano en
todo esto llegara como un dao a nuestra relacin, especialmente porque Greg
siempre estara all.
Mis padres no murieron simplemente en un accidente de coche, Jane; fueron
asesinados.
Sus ojos se dispararon hacia los mos, boquiabierta. Qu?
Mord mi labio. La historia es complicada, as que intenta seguirla si puedes, y
trata de entender que no soy un peligro para ti.
Sent su columna ponerse tiesa, y sus ojos buscaron los mos. Saba que me haba
escuchado, pero estaba congelada por mi previa confesin.
Jane, mis padres tuvieron tres hijos. Mi hermano y yo llegamos primero. Fuimos
gemelos. Y luego lleg nuestro hermano menor unos aos ms tarde todava no
quera revelar que mi hermano menor era el hombre que ella asuma que era mi
abuelo a este punto. Mi hermano gemelo, Greg el que has conocido siempre
ha estado celoso de m.
Sus labios se movieron. S sobre Greg, pero un hermano menor? Antes no
mencionaste a un hermano ms joven.
Toqu sus labios con mi mano, abriendo la puerta a sus pensamientos. Ambos nos
inclinamos hacia la conexin, queriendo nada ms que compenetrarse. Llegar a
eso. Fue todo lo que pude decir. Pas mis dedos de sus labios hasta su odo,
193
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
saboreando la sensacin de su clida piel.

Pero intent protestar, pero su voz se desvaneci. Sent su aliento contra mi
mano, clido y hmedo. Mi mandbula se tens, queriendo tanto besarla, ser feliz
con ella. Pero entonces dnde est tu hermano menor?
Est por all.
El miedo en su rostro se desvaneci. Al comienzo ella haba asumido que haba
muerto con mis padres dado que no lo haba mencionado, pero estaba aliviada al
or que estaba vivo.
Oh. Jane luca confundida, su mente destellando con imgenes de Denver.
Haba imaginado que estaba all. Entonces, quin asesin a tus padres, y por
qu? Si no tenan magia, como dices, entonces, cul fue la razn?
Comprim mis pensamientos y los dej salir. Greg los asesin.
Jane jade, su mano cubriendo su boca. Se hundi en su asiento. Eso no es
verdad. No puede ser. Por qu no est en la crcel?
Segu adelante con la historia, ignorando sus preguntas y dejndolas desbordarse
como una herida abierta. Como dije, Greg siempre estuvo celoso. Pensaba que
mis padres me amaban ms que a l. Los odiaba por eso. Mientras creca, nunca se
permiti ver que nos amaban de la misma forma, y su negacin y su odio crecieron
hasta sent mi garganta empezar a obstruirse, el pensamiento del doloroso da.
Nunca le haba dicho a nadie lo que haba pasado. Hasta el da en que Greg
aprendi que mi madre tambin estaba teniendo una aventura, pero no
simplemente eso; el hombre con el que se estaba viendo tena magia. Greg no
aprobaba el hecho de que mi madre humana estuviera divirtindose con los de su
tipo. En su rabia, le prendi fuego a la biblioteca con nosotros adentro. No quera
que nuestro hermano menor fuera parte de eso, y de hecho, no creo que haya
tenido del todo la intencin de matar a mis padres. Creo que ms que nada, estaba
tratando de probar un punto, pero mientras las llamas refulgan en sus ojos, algo
cambi en su interior. Greg nos vio a todos nosotros dentro de esa ardiente
habitacin, envindonos a todos a nuestra muerte, a excepcin de nuestro hermano
menor, Erik di un respingo cuando dije su nombre. Fui capaz de salvarlo antes
de que las llamas absorbieran la habitacin, l viva.
Erik? Llamado as por tu abuelo? Su voz se volvi ms clara. Hubiera sido
una explicacin lgica.
No dije nada, y tem que lo tomara como un s.
Pero, saliste. Ests vivo aadi. Y Greg. As que, quisiste decir que todos, a
excepcin de tus padres, vivieron.
Negu con mi cabeza y su rostro se arrug. Erik, el hombre que conoces como
194
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
mi abuelo, no es mi abuelo. Es mi hermano menor.

Parpade, tomando un momento para asimilar las palabras. Qu? jade otra
vez. Eso no es posibl. estaba negando con su cabeza. Erik es viejo!
Sent la subida de calor de su cuerpo, su mente estrujndose para decidir si era un
mentiroso o si mi historia era real. Observ el bosque al exterior de la puerta,
considerando sus opciones. Saba que estaba aterrorizada por lo que le estaba
diciendo, pero en mi defensa, ambos tenamos un aterrorizante secreto, slo pas
que el mo era ms grande.
Toqu su brazo, causando que se congelara. Tomando su rostro apresuradamente,
sintiendo que la estaba perdiendo. Erik es mi hermano menor, Jane volv a
decir, mis ojos buscando los suyos, mis manos enviando honestidad a su sangre.
Ha sido tocado por un Sheol mgico que no impide que se haga mayor, como lo
hace conmigo. Erik envejece, y yo no.
Jane no trat de apartarse. Entonces comenz a hablar antes de que poder
crerselo. Espera, qu? Impedir que envejezcas? Tienes un Sheol mgico? se
sacudi fuera de mi agarre, respirando entrecortadamente. De qu tipo? Hubo
una aterrorizada vacilacin en su voz.
Muerdo mi labio, echndome hacia atrs en el asiento y soltando el volante. Sent
los vaqueros bajo mis manos, estaban helados. Evit su pregunta, diciendo
cualquier cosa para distraerla, pero al mismo tiempo para calmarla. Erik es como
t. Fue tocado por la muerte debido a ese incendio. Ha sido dotado con una lujuria
hacia eso, a diferencia de ti.
Se congel. Lujuria por la muerte? El trmino haba hecho justo lo que quera
que hiciera; la haba atrapado.
Lujuria por la muerte, porque debera haber muerto con mis padres, en 1928,
pero
Termin mi oracin, susurrando: Pero fue salvado Tom una gran
bocanada de aire, sus ojos muy abiertos y resignados. Poda sentir como las piezas
del rompecabezas estaban cayendo en su lugar en su mente. Haba un distintivo
velo de claridad llenando el espacio entre nosotros.
Sent como se liberaba la ansiedad en mi pecho. Lo estaba aceptando. Puse una
mano sobre su hombro por instinto.
Al principio no pareci notarlo, pero cuando sus pensamientos disminuyeron la
velocidad, se alej bruscamente.
Qu eres? Solt, su rostro de un profundo tono rojo. Sus pensamientos
flotaron alrededor de la idea de lo que era, pero su mente se rehus a aceptarlo.
195
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Algo ms, algo mucho ms profundo. Murmur. Dando un respingo, puse las
manos sobre mi regazo. Le haba dejado slo una opcin de lo que era.
Qu. Eres. T? exigi por segunda vez. Sabes lo que soy. As que, dmelo.
Presion mi espalda contra el asiento con an ms fuerza, la parte de debajo de mi
palma presionando contra el volante. Yo, bueno No quera decirlo. Saba
que las palabras estaban ah, esperando como un maremoto que estaba a punto de
colisionar contra la costa, pero estaba asustado de que nunca me volviera a hablar.
Este era el momento que haba estado esperando por todos esos aos, esperando
que ella llegara a la a edad, as podra entender, as podramos enamorarnos como
haba esperado.
Vi como de abrumada se senta, y sus pensamientos se comprimieron como si los
hubiera empujado a un lugar donde ya no eran reales. El ritmo de mi corazn se
aceler. Haba perdido su comprensin.
Sabes qu, Max? Olvdalo. No quiero saber que eres. Llevant una mano para
callarme, apartando la vista con disgusto. Slo llvame a casa, Max. El
desprecio continu en su vacilante voz.
Sus pensamientos me gritaban a travs de la pared de su mente.
Una mentira.
Pensaba que todo era una mentira.
Lo senta. Lo saba. Mi corazn se hizo aicos. No estaba en posicin para
cuestionarla, o forzar ms informacin en su ya desbordante mente, especialmente
cuando no estaba listo para decirle porqu estbamos aqu ahora, y porqu
estbamos conectados. Tom una profunda inhalacin y puse ambas manos sobre
el volante, deseando poder romperlo en dos por la frustracin. Encend el coche,
alejndome de la acera para ir a casa.
Estaba enfadado; pero en mayor parte, senta como si hubiera fallado.
***
Ella estaba corriendo a travs del bosque, rompiendo las ramas bajo sus pies. El
aliento en sus pulmones se retorca y escoca en el camino por su garganta. Estaba
sudando, pero sus brazos se sentan fros.
El ngel Negro balancendose a travs de las copas de los rboles, largas ramas del
tamao de pequeos rboles cayendo al piso tras l, haciendo temblar la tierra. Sus
ojos brillaban con las llamas del Infierno, su pecho desnudo, exponiendo el
196
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
inconfundible signo de los Caballeros Negros sobre su piel.

Saba que este era el final; la haba encontrado. Saba que llegara un da, pero trat
de esconderse, trat de encajar. Era ms rpido que ella. No era til. Se detuvo,
dndose la vuelta para encarar al ngel Negro, sus puos apretados a sus costados.
Ahora estaba preparada para morir; qu otra opcin tena?
Hizo rechinar sus dientes cuando la tom, su risa vengativa haciendo eco en sus
odos mientras rompa sus huesos, su cuerpo desintegrndose en una nube de polvo
y cenizas.
197
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 61
Wes.
Traducido por: coral
e despert con un sobresalto, sentndome en la cama. Escuch un

delicado gemido a mi lado y mir abajo, viendo que Emily todava
estaba dormida. Mir bajo las sbanas. Todava tena mi ropa puesta, lo
que era una buena seal. La ltima cosa que quera era tomar ventaja a Emily,
cuando, en mi condicin, estaba cargado de hormonas, por no mencionar la
adrenalina de la noche.
Calm mi frentica respiracin, trayendo mi mano hacia mi cuerpo y tocando la
cara de Emily. Acarici su pelo castao oscuro, detrs de su oreja, baj mi mano
hasta su hombro, y de un lado a otro de su mejilla. Ella se movi, pero an no se
despert.
Haba sido un grito en mi cabeza, pero no poda estar seguro. Nunca haba odo
nada como eso antes y comenc a preguntarme si no era el recuerdo intoxicado de
la risa resonante de Alexis.
El aire de mi habitacin era frio y la ventana estaba cubierta por una capa de roco.
Vi que la luz se encendi en la habitacin de Jane. Ella haba cerrado sus persianas
por m, y una parte de m estaba herido por ello. Haba sido mi mejor amiga una
parte tan larga de mi vida cmo poda recordar. Nunca hubiera pensado que se
enamorara de m.
Mis sentimientos por Emily haban crecido rpido, pero eso no significaba que ya
no sintiera nada por Jane. Me preocupaba por ella, porque, durante diez aos,
haba sido mi mejor amiga, pero la verdad era que ella no me quera como yo la
haba querido siempre. Nuestra relacin haba culminado en un punto en el que ya
no poda progresar haba llegado a ser voltil, y la facilidad de la felicidad que
habamos compartido una vez, haba desaparecido.
Tena que irme, Emily se retorci a mi lado, con la frente arrugada. Me acost,
envolviendo mis brazos alrededor de su estmago, y tirando de ella, la acomod en
la curva de mi cuerpo. No saba si ella haba escuchado mis pensamientos, pero
198
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
esperaba que, en su sueo, se olvidara, o por lo menos, pensara en l como nada

ms que un sueo. Acarici con mi nariz su pelo. Su respiracin era profunda.
Era preciosa.
199
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 62
Emily.
Traducido por: coral
or la maana, me escap por debajo de las sbanas, tratando de ser

silenciosa. Vea como Wes respiraba, su pecho subiendo y bajando, con los
brazos extendidos en la almohada. Su piel era de un gris plido en la luz
aburrida de la maana, y suave como un arma de metal.
Me estremec cuando agarr mi abrigo del respaldo de su silla de escritorio. Con
delicadeza, met los brazos en las mangas y fij los botones. Fui de puntillas cuando
me escap por la puerta, dejndola entre abierta detrs de m.
Bajo las escaleras, encontr que la casa an estaba durmiendo. Sus padres
adoptivos parecan ms sus abuelos, por lo que dorman hasta tarde. Haban
tratado de ser padres a la moda, tan difcil, que no eran siempre lo suficientemente
rpidos para mantener el ritmo, o entender que los intereses de su hijo adolescente
iban dcadas por delante de los suyos. Yo saba que intentaban comprender a Wes,
pero era casi cmico ver como si ellos lo hubieran adoptado en un intento de
mantenerse ms jvenes.
Me los haba encontrado un puado de veces a lo largo de los aos, pero haca mi
mayor esfuerzo para evitarlos, sin saber qu decir. Ellos haban querido a mi padre
y haban hablado con l todos los das alrededor de una taza de caf. A pesar de
que trato de fingir que su muerte no me afect, lo hizo, y sus intentos por aliviarme
siempre me parecieron irnicamente incmodos.
Camin fuera de la puerta, metiendo las manos en el bolsillo de mi abrigo a
cuadros. La piel sinttica alrededor de la capucha me haca cosquillas en las
mejillas. La hierba toc mis pies al cruzar el jardn. Camin alrededor del tronco
del rbol de hoja perenne de gran tamao que daba sombra a todo nuestro porche
delantero.
Es un poco pronto para andar a escondidas, no?
Me qued inmvil en el sitio. La voz escalofriante pas por mi espina dorsal. Vi
cmo el vapor de mi respiracin se levant a m alrededor, escondindome en una
200
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
nube.
Greg apareci del rbol de hoja perenne, con la piel ms plida de lo que la tena
Wes. Mir sorprendido a mi abrigo negro bien adaptado y a mis pantalones
vaqueros casuales.
Eres una chica muy original. Admiro eso de ti.
Qu ests haciendo aqu? Demand. Vi sus pupilas moverse, sintindome
atrada por ellas. Greg camin hacia m, tocando mi mejilla. Sus manos estaban
muy fras, pero suaves como el algodn.
l sonri.
Dime por qu a una chica como ti le gusta un chico como Wes? Te mereces
algo mejor. Dijo arrogantemente.
Sacud la cabeza, alejndome del toque de Greg. Controlando los pensamientos
que sus gritos trataban de ahogar.
l sonri, inclinndose tan cerca de mi odo que poda sentir sus labios moverse.
Es lindo que pienses que puedes encajar en su vida, especialmente cuando
todava no ests por encima de tu hermana. Es divertido creer que creas que eres la
segunda mejor hizo un chasquido con la lengua. Nunca sers Jane.
l sonri, burlonamente.
Las palabras me picaron y lo trat de negar, pero algo dentro de m sinti que era
verdad. Fui consumida por el sentimiento de que haba algo entre ellos, algo que
Wes nunca podra dejar en el pasado. De verdad quera pasarme la vida
preocupndome pos su fidelidad? Siempre iba a estar escaneando sus pensamientos como
una novia obsesionada? Wes siempre iba a ver a Jane como la chica que se le escap.
Eso slo era una manera de decirlo.
Djame sola. Murmur finalmente. Intent empujarlo, pero l, suavemente,
bloque mi camino. La expresin de Greg pas del engao a la comprensin.
T y yo somos muy parecidos. Amamos a alguien que no podemos tener.
Escane su cara. Mis labios se abrieron, confundidos.
A quin no puedes tener?
l acarici un mechn de pelo de mi cara, con sus dedos persistentes contra mi piel
ms de lo debido.
A ti.
Yo saba que l era peligroso, pero algo, repentinamente, me hizo un llamamiento.
201
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Quiz esto era lo que Jane haba sentido por su hermano. Quiz ahora vea que
Greg no era peligroso del todo. De hecho, estaba en lo cierto. Wes quera a Jane.
Greg continu tocando mi mejilla.
Te mereces alguien que te quiera, Emily. Aadi todas las palabras correctas.
Retir la cabeza lentamente, pero su toque en mi cara se llen de un nuevo tipo de
veneno. Sent que se me secaba la boca.
Slo piensa en eso, Emily. Lo vers muy pronto. Wes no te quiere todo el
tiempo que l deca eso, me encontr dudando an ms de Wes. Puedo
demostrarte cmo ser ms fuerte de lo que ya eres, Emily. Puedo ensearte cmo
mostrar tu validez al mundo. Jane piensa que es especial, pero en realidad, t te
mereces la alabanza. Eres t la que tiene el verdadero don.
l sonri.
Greg se acerc a m, y aunque yo quera alejarme, permit que me besara en la
frente. Sus labios fueron como un soplo de aire fro cuando tocaron mi frente. Era
delicado, sexy. El miedo haba desaparecido, y me encontr sintindome cmoda.
Mis ojos cerrados revolotearon en el rastro de la lnea de mi mandbula con su
dedo, envolvindome en su seduccin.
Eres maravillosa Emily. Susurr l, inclinando mi frente. Sus labios se
encontraron con los mos. Al principio, no hice nada, pero cuando continu
besndome, le devolv el beso. Sus labios saban como el azcar escarchado. Yo
quera ms.
Greg se alej mientras yo trataba de apoyarme en l. Extend la mano hacia l, no
sintiendo nada ms que aire. Abr los ojos slo para descubrir que se haba ido.
202
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 63
Jane.
Traducido por:
garr una caja de leche y un panecillo de la cesta en el comedor. Me senta

agotada, mi fin de semana haba sido un borrn de conversaciones
innecesarias con Liz, y extraos fenmenos que me negaba a analizar.
Haba intentado evitar a Emily durante todo el tiempo, demasiado aterrorizada por
la idea de que pudiera leer mis pensamientos. Durante los breves momentos en que
la vi no fue ms que una mirada. Yo haba adoptado una posicin de ignorancia,
as como si nada hubiera sucedido. Me negaba a que mi vida tomara un giro hacia
lo que ahora vea como lo peor.
Entr en el patio mientras una rfaga de viento me golpeaba la cara. Tembl, la
leche fra en mi mano haca que me picara la piel, aadindose a mi incomodidad.
Vi una mesa vaca al otro lado del patio y me dirig hacia all, esperando que el
viento se detuviera pronto. No me quera sentar adentro. Estaba cansada de las
miradas y los susurros que todo el cuerpo estudiantil pareca dirigirme,
especialmente ahora despus del fiasco de la fiesta de la noche del viernes.
Qu haba pasado realmente? Qu era lo que estaba pasando con Greg y Max? Por los
ltimos diez aos, me haba convencido de que estaba sola, creciendo alejada de
toda mi familia bajo la creencia de que ellos nunca podran saber o entender. Mi
padre y yo tenamos una fuerte conexin, as que por qu no me haba dicho quin era
l? Si se encontraba en peligro, debi habrmelo dicho. O al menos advertirme que
haba algo que iba tras nosotros. Y Emily, de todas las personas que debieron haber
sido capaces de confiar en m, debi haber sido la primera.
Vi a Emily y a Wes entrar en el patio, los nicos a la vista. Emily haba cambiado
su tpica falda corta por un par de leggings y botas altas hasta la rodilla. Su continua
transformacin era increble. Resultaba difcil negar que Wes realmente era bueno
para ella. Un sentimiento de celos me recorri; celos porque ellos se tenan el uno al
otro para discutir todo esto. Emily tena una mirada de inquietud en su rostro, y
Wes estaba agotado, como si hubiera conseguido dormir tanto como yo.
Me sorprend cuando ellos hicieron su camino a travs del patio y se sentaron junto
203
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
a m.
Jane, creo que necesitamos hablar de esto. Su voz se elev para ser llevada por
el viento. Mir a su lado hacia Emily pero sta mantuvo su cabeza baja. Enterr su
ua en la madera de la mesa, siguiendo el patrn de una grieta que alguien haba
hecho antes. Era evidente que no estaba demasiado emocionada por sta
conversacin.
Asent, mirando al panecillo que se encontraba frente a m. Pellizqu la superficie,
descascarndolo y dejndolo sobre la servilleta.
S que el viernes en la noche ocurrieron un montn de cosas continu l. Es
decir, lo que Emily haba dicho hizo una pausa. Creo que si nos
mantenemos unidos todos podemos beneficiarnos se detuvo otra vez. Me doy
cuenta de lo repentinamente extrao que se ha vuelto todo, de cun extraos nos
hemos vuelto nosotros. No entiendo nada de esto, o por qu est pasando. Mi idea
es que algo no est bien, que algo nos est haciendo cambiar.
Cambiar cmo? Mi comentario fue un poco amargo.
Todo ese dolor que sent durante el verano, pareciera que fue casi como una
advertencia. Como dijo Emily, puedo cambiar a diferentes cosas, exactamente a
animales. No es extrao que todo esto ocurra justo ahora? Con la llegada de los
gemelos?
Sent la misma frustracin que haba tenido en el auto con Max. No quera creer
que la magia estaba justo aqu, justo ahora, directamente bajo nuestras narices. A
pesar de eso, mientras ms lo negaba, ms certero se volva. Animales? Como
un cambia formas?
Wes me mir pensativo. Un cambia formas? Es eso lo que soy?
Levant mi mirada hacia l, recordando la descripcin en los libros del Seor
Gordon.
S, supongo. Fue entonces cuando record el hecho de que el Seor Gordon
era de alguna forma el hermano mayor de Max. Me estremec, la cabeza me dola.
Bueno, eso responde a muchas de las preguntas que tena. Saba que de todas las
personas, t podras descifrarlo.
Mir hacia l, y lo vi sonrer dulcemente. Emily vio de reojo a Wes, con una
mirada de desconfianza en su rostro. Mi mirada cav un agujero en la cabeza de
Emily. Si ella poda or mis pensamientos, tal como haba proclamado en la fiesta,
entonces sabra exactamente lo que estaba pensando. Yo no era una amenaza.
Mir a Wes otra vez. Pero lo importante es que ahora lo sabemos, supongo
intent resaltar
lo mejor de la
204
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
situacin. Mir mi panecillo. Mi apetito de haba ido.

O exhalar a Wes. Qu es esto, Jane? Qu est ocurriendo con esos hermanos?
Quines son? S que t eres cercana al primero sus palabras salieron mientras se
acomodaba en su asiento. Emily se estremeci. Qu tiene l que decir a su
favor?
Levant mis hombros hasta mis orejas. Es diferente tambin, supongo.
Realmente no he estado cerca el tiempo suficiente como para obtener una
explicacin exacta, pero
No confo en ellos Jane. Espet Wes.
Repentinamente me sent a la defensiva.
Sus ojos desprendan fuego, y su ceo era cnico. No logro captar lo que ves en
l. No te das cuenta de que es peligroso?
Tens mi agarre sobre la caja de leche, mi mano picaba por el fro. l no es
peligroso Wes. Por qu lo estaba protegiendo?
Wes buf. Lo que sea, Jane.
205
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 64
Emily.
Traducido por:
scuch su discusin mientras trazaba una grieta en la mesa, una y otra vez.
Era la forma de una media luna, sin ninguna importancia, pero fing que lo
era para as poder mantenerme fuera de la conversacin.
Poda or los celos en la voz de Wes, y en su cabeza. l estaba molesto porque a

Jane le gustara este chico Max, esa criatura que enviaba escalofros a travs de cada
fibra de mi ser. Max no era humano; no poda serlo.
Mientras los escuchaba discutir, los celos comenzaron a tomar forma en mi
corazn. Pens en las cosas que Greg haba dicho la otra maana. Tena razn.
Wes nunca me iba a amar de la forma en que yo quera. No me am al principio,
as que por qu iba a creer que me amaba ahora? Wes me estaba utilizando para llegar
a Jane. Lo saba.
Comenc a considerar a los hermanos por un momento. Tal vez Greg no fuera para
nada malo. Tal vez era a Max a quien necesitaba temer. Y si lo haba entendido todo
mal? Y si lo que haba sentido alrededor de Greg haba sido amor y atraccin, los gritos de
mi propio interior? Greg claramente me amaba, y lo mejor de todo, era que no estaba
para nada interesado en Jane. Si lo estuviera, ya hubiera intentado ir por ella. Lam
mis labios, queriendo probar el fro azucarado de los besos de Greg.
Por lo menos Wes no poda or mis pensamientos.
206
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 65
Wes.
Traducido por: Maai
i columna vertebral hormigueaba, por un extrao sentimiento

emanando de Emily que no estaba ah antes. Empuj lejos ese
sentimiento y me enfoqu en Jane. Estaba tan frustrado con ella. Cmo
no se daba cuenta de que Max era una mala idea? Cmo no not eso el viernes en la noche?
Siempre consider a Jane una persona de nivel sensato, pero ahora parece que su
conciencia la ha dejado completamente. Todo lo que haba querido hacer cuando
vi a Max era cortarle la garganta con mis uas. Exista un fro que lo rodeaba,
como si no tuviera corazn en absoluto.
Slo estoy diciendo que no confo en l, Jane. As que no digas que no te lo
advert cuando nos encuentres escondidos en un contenedor de basura, muertos.
Quise controlar el nivel de mis palabras, pero no pude.
Toqu la rodilla de Emily por debajo de la mesa, dicindole que lamentaba haberla
ofendido al hablar con su hermana. Saba lo que deba parecer para ella, pero slo
estaba protegiendo a Jane por nuestra amistad, no por el amor ciego que una vez
tuve por ella. Emily empuj su rodilla lejos de m. Frunc el ceo.
Podemos volver a las cosas importantes ahora? La voz de Jane era cortante.
Dej de hablar, tratando de olvidar.
No interesa quin se ha vertido en qu, o si nos gusta o no compartir sa
informacin, porque ahora nosotros la tenemos. Estoy segura de que tenemos
nuestros propios miedos sobre lo que los otros deben pensar, as que vamos a tratar
de olvidar y seguir adelante Jane nos estaba sermoneando ahora. Wes, estoy
de acuerdo contigo. Nosotros necesitamos permanecer juntos, entonces, gritarme a
m sobre las decisiones que hago en mi vida personal no est ayudando. As que
para. Gire mis ojos, estaba de acuerdo por ahora.
207
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 66
Jane.
Traducido por: Maai
odo lo que s, Emily yo estaba tratando que ella no siguiera

araando la mesa y entrara en la conversacin. Es por eso
que nuestro padre fue asesinado, porque l tambin tena algo
parecido a lo que t tienes, o algo de eso, estoy diciendo. Yo no quera confiar en
mis fuentes, pero encontrarme dicindolo lo haca real.
Emily finalmente me mir desde que se haba sentado: Qu?
Exhal lentamente, pensando que aparentemente su destreza de leer la mente no
era tan genial si ella no conoca esa informacin, pero entonces de vuelta, estaba
bastante claro que ella slo se preocupa por parecerse a Wes, entonces Por qu
preocupar mis pensamientos, al fin?
Yo estuve al mando tambin quiero decir. Creo que pap tambin tiene
algn tipo de magia, y es por eso que t la tienes tambin.
Emily se inclin en la mesa: Espera, l era un clarividente? Y asesino?
Yo estaba un poco dolida por la palabra.
S contest con severidad. Creo que mi magia es un resultado del accidente,
pero tu magia es hereditaria, como la de pap.
Emily me observ con ojos llenos de una repentina conexin. Yo saba que ella
nunca se haba sentido cercana a nuestro padre, y tal vez era porque nuestro padre
quera protegerla, distancindose de ella para mantener sus habilidades en secreto.
l probablemente vio que eventualmente ella estara habilitada a or sus
pensamientos, y saber lo que l era. La distancia obvia de nuestro padre ahora tena
un sincero mrito.
Por lo tanto, Emily, eres a su vez ms ligada a este regalo que yo. Y Wes
yo le mire a l, t eres exactamente lo mismo hereditario, quiero decir. Es
bastante posible que tu padre, o madre fuera tambin un cambia formas.
208
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Hereditario? Son esos de diferente tipo?

S contest. Tres: Hereditario, Aprendido y Sheol, como
Wes buf: Llmalo como quieras, pero yo lo llamare un cambia formas l
son orgulloso del ttulo.
Est bien, lo que sea sacud mi cabeza, agraviadamente. Pero puede ser
tambin una razn por la que fuiste hurfano me sent toda emocionada de
repente. S! Tena un perfecto sentido!. Piensa sobre eso Wes! me incline sobre
la mesa, sin pensar, tomando su mano. Tus padres te dejaron, para protegerte, no
porque no te queran.
Wes tir de su mano lejos de la ma y agarr la de Emily en su lugar, como si
tratara de evitar la cara. Emily no pareca impresionada por mi accin.
Oh, Tranquilzate, Emily. l es todo tuyo. Solt, sin poder controlar el
comentario.
Emily mir hacia m, como ella suele hacerlo.
Empuj mi mano de vuelta hacia mi porttil con un evidente pastel. No ests de
acuerdo, Wes?
l volvi hacia el asunto de la mano. S l respondi con indecisin. Quiero
decir, t realmente crees que puede ser el caso?
Yo saba que Wes haba aceptado el hecho de que sus padres no lo haban querido,
pero ahora era como darse cuenta de que ellos lo haban amado y el estaba
comprensiblemente confundido.
S! Lo hago! Apuesto a que ellos estn todava ah afuera. Podemos tratar de
encontrarlos!
Wes mir sobre su hombro tenso.
Dej al sujeto solo, figurando que lo deje pasarse sobre la idea. Entonces,
supongo que la ltima pregunta es: Qu est dndonos caza? Y Por qu?
Esa era la pregunta que yo saba que todos nosotros retenamos. Y yo saba esto
porque nosotros parece que pusimos nuestras diferencias de lado por el momento y
nos mirbamos cada uno como un grupo. Todos asentimos con la cabeza al
unison. Yo pens por un momento, preguntndome si era inteligente permanecer
juntos, o separarnos. Al final, pens, siempre tiene sentido permanecer juntos.
Nosotros nos tenemos yo empec para finalizar. Y eso es lo que precisamos
recordar. Que es lo que es ms importante. Puse mi mano en las suyas mientras
Wes sostena la de Emily. Hagmoslo juntos S?
209
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 67
Wes.
Traducido por: Maai
ent el clido toque de Jane y el clido toque de Emily. Yo estaba tan

yuxtapuesto, tan perdido dentro de ellas dos. No poda decidir.
Fue entonces que lo vi entrando a la yarda, el viento soplando a travs de su

oscura y llena estructura. l estaba calmado, saba cmo mantenerse a s mismo.
Cada fibra de mi ser se tens con enojo, mis sentidos en sintona al peligro, que
nadie adems de m vea.
Jane se dio cuenta del cambio en mi comportamiento y mir sobre su hombro. Su
agarre en mi mano se endureci, tomado por la presencia de Max. Vi sus ojos
escaneando su contorno, su boca se separ, dejando escapar una cuidadosa nube de
aliento. Sent que su corazn comenz a correr, la calidez de su cuerpo iba
creciendo con anticipacin. Mi corazn se rompi, al darme cuenta de esa mirada,
la que haba tenido muchas ganas de ver por tanto tiempo, pero nunca fue para m.
Jane se liber del agarre y sus manos cayeron libres a sus lados. Yo apret la mano
de Emily, fuera de costumbre, slo para compensar el obvio sentimiento de celos
que yo tena. Max lleg a la mesa, una mirada de recelo en los ojos azules que
nunca se apartaron de Jane. Yo lo fulmin con la mirada, mis palmas sudaban.
Puedo sentarme? l se dirigi a todos nosotros, sin embargo, sus ojos
continuaban permaneciendo en Jane.
Yo sopl y me deslic del banco, tomando mi mochila y tirndola sobre mi
hombro, dejando a Max parado sin respuesta. Yo todava estaba agarrado de la
mano de Emily como si nosotros estuviramos pegados. Vamos Emily. Silb,
tirando de su brazo.
Emily mir hacia m, parada como si ella tratara mantenerse en equilibrio a si
misma a travs de mi repentino y brusco tirn. Una vez que ella estaba detrs de
m, puse mi brazo sobre su hombro, arrastrndola lejos.
No
pude
soportar mirar.
210
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
No poda soportar ver su cara.
Captulo 68
Max.
Traducido por: Maai
ola. Dije con voz sincera, cuando me puse detrs de Jane,

con mis manos en los bolsillos. Observ los rasgos de su cara,
vi sus mejillas ruborizadas levemente. Vi sus ojos color
avellana perfectos.
Jane dej de mirarme y se volvi hacia la mesa, dejando una sombra fra detrs de
ella.
Hola. Dijo entre dientes.
Me mov alrededor de la mesa, tratando de que me mirara una vez ms. Deba
dejar las cosas claras. Necesitaba que mis palabras fueran sinceras.
Se ajust, sus pensamientos eran nerviosos, pero abiertos.
Escucha, Jane.
Puse la pierna sobre el banco y me sent en diagonal a ella, tratando de no invadir
su espacio y arruinar esta oportunidad de explicarse.
Tienes que comprender que yo no quiero hacerte dao, ni emocionalmente ni
fsicamente.
Los labios de Jane estaban apretados. Me mir.
No entiendo, Max susurr. Aydeme a comprender. Implor.
El tono en su voz mostraba los pensamientos desesperados en la cabeza. Me
necesita. Quise agarrarle la mano y tenerla en la ma. Quise sentir que su alma se
calmaba, pero las manos se quedaron encima de la madera spera de la mesa de
picnic.
Organic
mis
pensamientos,
211
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
pensando en cmo decrselo.

Yo no puedo cambiar quin yo soy, Jane, ni porque estoy aqu. Tengo que
protegerte. A pesar de que no quieras. Yo siempre te cuidar, aunque no me veas.
Mir hacia arriba, en sus ojos castaos haba ira.
Protegerme? De qu?
Sent un hormigueo en mi cuerpo por la observacin enojada.
De quise decirlo. Tena que hacerlo, pero le di una respuesta ambigua.
Del peligro.
Vi que ella no estaba contenta con mi tentativa de explicacin. Su cuerpo se movi
inquietamente, y tem que estuviera a punto de marcharse.
Eres inmortal? las palabras sonaron con amargura. Es lo que estabas
tratando de decirme la otra noche cundo me dijiste que no envejecas? Su
cuerpo dej de mostrarse inquieto mientras tocaba el anillo del dedo.
Es un grado. Contest con sinceridad, sabiendo que era lo nico que hara que
se quedara.
Y t, cmo mi hermana? Sabes lo que pienso? Tropezaba sobre sus palabras,
saberlo le result duro.
De alguna manera. Pero como te dije la otra noche, los dones de tu hermana son
hereditarios. Es una clarividente por sangre. Mis dones fueron ganados. Se
emplean estrictamente como proteccin.
Nos sentamos un momento, el nico ruido que haba era el de un coche del
aparcamiento cercano.
La mirada de Jane evit la ma, aunque no hice nada para que me mirara.
Entonces qu eres?
Supe que tena miedo a la respuesta. Me lo haba preguntado dos veces la otra
noche, Pero me haba negado a darle una respuesta clara. Supe que para solucionar
las cosas, tena que decirle la verdad y tena que hacerlo ahora.
Debes tener algn ttulo de algn tipo. Mi hermana es clarividente, Wes es
cambia formas. Qu eres?
All estaba otra vez, la cuarta. Ya lo haba preguntado cuatro veces. Se mordi el
labio. Quera saber lo que era.
Yo dije colocando las manos en la mesa de madera, tena que empezar
desde principio. La noche del incendio de la biblioteca Me detuve, vi las
212
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
caras de mi madre y mi padre como si fuera ayer. Los vi en las llamas, demasiado
lejos de m. Intentando llegar hasta m y hasta mi hermano Erik al cual lo tena
abrazado, tratando de protegerlo de las llamas que tenamos a nuestras espaldas.
Alej la imagen de mi mente.
Proteg a Greg cuando crecimos, pero siempre estuvo celoso de m. Ahora s que
estuvo enfermo de una manera que ninguno de nosotros podra comprender. Mi
madre siempre pens que lo podra curar mostrndola mucho amor, ms amor que
a nadie, pero se engao. Nunca fue suficiente para l. Greg tuvo la conviccin de
que lo odiaban. Perd el tiempo.
Vi la habitacin con llamas otra vez.
La noche de la biblioteca, todos murieron menos Erik. Yo no estaba listo para
morir. No estaba listo para perder mi vida, ni la vida de mi hermanito. Logr tirarlo
desde la ventana slo momentos antes que el fuego llegara hasta nosotros. Pero
durante el camino yo decid quedarme. Di mi vida por Erik y eso fue lo que me ato
a Sheol, como el asesinato at a Greg. Es una bendicin y una maldicin.
Sent una emocin que no haba sentido en mucho tiempo, sent cosquillas en la
nariz, pero pararon rpidamente. Sent como se renda Jane, lo que me permiti
formar las palabras.
Fue un ngel el que salv a mi hermano Me detuve, sabiendo que ese ngel
era yo. No quise mirarla, mis ojos revelaran todo antes de que mis palabras
pudieran expresarlo.
Max Su voz fue suave y seductora. Trat de mirarla, as que lo hice. Su
mirada era profunda. Tena arrugas alrededor de sus ojos. Podra sentir el aliento
cuando sopl a travs de la mesa y aterriz sobre mi cara.
Me sent a su altura, sin miedo a lo que mis ojos pudieran revelar.
Creo en los ngeles porque soy uno, Jane. Las palabras fueron casi palpables
cuando dejaron la boca. Podra probar la certeza de ello, me sent cmodo por
decrselo a alguien ms que a mi hermano.
Me mir fijamente, sus ojos eran tan grandes ahora, que me vi en ellos.
Mientes. Acus ella, pero su voz era tranquila.
Me mord el labio.
Ojal lo fuera, Jane. Yo nunca dese esto.
Me sent dbil por primera vez en dcadas, sent debilidad en mis miembros. Vi de
repente que lo nico que deseaba era su aprobacin, como si eso fuera a cambiar
213
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
mis circunstancias.
Eres inmortal?Ests muerto?
Muerto? la mir tmidamente. Bueno, muerto de alguna forma. Yo no
puedo ir a dondequiera que se va cuando se muere porque rechac la oportunidad
hace mucho tiempo, yo no puedo estar realmente aqu en estado normal, tampoco.
Tengo el negocio inacabado. Estoy atascado.
Podra decir que tena problemas para que me creyera, y dese por un momento
que lo hiciera, y dejara el anillo y or sus pensamientos. Se qued en silencio, as
que llen el vaco con una explicacin adicional.
Jane. Hay una banda de seres que no desea magia a su alrededor, como te
expliqu la otra noche. Se llaman a s mismos ngeles Negros. Algunos de ellos
son humanos, y algunos son algo enteramente diferente, como Wes. Es un culto
renegado de algn tipo, ellos responden a un Dios falso, el diablo.
Ahora estaba interesada en lo que le estaba contando. Y poda sentirme que la
frustracin de ella comenzaba a desaparecer.
Entonces los ngeles Negros no son realmente ngeles. Lo dijo como un
hecho.
Inclin la cabeza y baj los ojos. Algunos no son, algunos s son.
Me lo estas contando por qu eres un ngel Negro? Dijo enderezando
totalmente su espina dorsal. Probablemente se estaba preguntando si era por eso
que su hermana me tema... y si eso es lo que haba visto Emily dentro de mi
cabeza. Hizo un movimiento como si fuera a levantarse y marcharse.
Con rapidez, le tome la mano a travs de la mesa. Ella se qued parada.
No, Jane. Yo nunca ira a ese lado mis palabras fueron fuertes y duras.
Como te dije, Jane, yo nunca te hara dao. Tengo que protegerte.
Trat de de soltar el brazo pero yo era ms fuerte que ella.
No tienes porque protegerme silb. No te necesito.
Complceme le implor. No quera or que ella no me necesitaba. No digas
eso, Jane.
Solt su mano, y liber lo de leer su mente delante de la pared en su cabeza que
tambin liber.
Decir qu? Dijo uniendo sus manos.
Por favor, Jane. No digas lo que ibas a decir, no tienes la menor idea de lo que
214
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
esas palabras pueden significar.

Me miraba con compasin, pero sent la ira que senta por lo que haba estado
pensando. Dej caer las manos.
Por qu? Implor.
Yo no la poda mirar cuando cuchiche: Infring el reglamento una vez y salv
un alma, Jane, y creo que sabes de quin.
Mir arriba, y vi como una lgrima caa de sus ojos.
Jane continu. Soy tu ngel.
215
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 69
Emily.
Traducido por: Dham-Love
es me arrastr de vuelta a la cafetera donde me escabull de l.

Qu fue eso? Le dije con amargura.
l se gir hacia m, con una mirada retorcida en su rostro.
Qu fue qu?
Wes estaba actuando como si no supiera de lo que estaba hablando, pero no me lo

poda ocultar. Haba escuchado los susurros de sus pensamientos y el latido celoso
de su corazn.
Tena que confrontar a Jane sobre esto l prosigui, claramente tratando de
cubrir el hecho de que estaba celoso de Max que todava senta algo por Jane.
Wes slo estaba tratando de evitar lo obvio, algo que no iba a funcionar en m.
No! Grit. Me mord la lengua, mirando alrededor de la habitacin y viendo
que las personas ahora nos estaban mirando. A quien le importa, pens. Djalos mirar.
Baje la voz. No, Wes. Quiero decir, Qu fue eso con ella? Todos esos
pensamientos que tuviste? Todava tienes sentimientos por Jane, No es as?
Wes se detuvo, y supe todo lo que necesitaba saber en ese momento de duda.
Todava sientes algo por ella. Lo acus. Cruc los brazos contra mi pecho,
sintindome como una idiota por abrirle mi corazn.
l trato de alcanzarme pero retroced, sacudiendo mi cabeza. Las lgrimas llenaron
mis ojos, la duda que estaba all ahora estaba confirmada.
Emily, yo Wes dej caer su mano. No es fcil apagar los sentimientos que
una vez tuve por tu hermana as como as. Eso va a tomar su tiempo.
Examin su rostro, pero su expresin no estaba tan llena de dolor como me hubiera
gustado. Senta que mi sangre herva. Wes todava estaba enamorado de Jane.
Jdete, Wes. Le dije. Mis mejillas estaban encendidas.
216
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Wes pareci herido, pero no me importaba. Resopl y me gir apartndome de l,

caminando por el corredor mientras escuchaba sus pensamientos llenos de culpa y
tristeza. Quera que se sintiera herido, y quera que supiera cmo me senta. Slo
haba una cosa que poda hacer para conseguir eso, y aunque me asustara tena que
hacerlo.
l era el nico al que pareca importarle.
217
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 70
Wes.
ir a Emily alejarse, sintiendo que mi corazn se rompa en dos.

Qu haba hecho?
Qu estaba haciendo?
Me golpe la cabeza con la parte lateral de mi mueca,

encontrando que todo el concepto de escuela se senta estpido en este punto.
Estaba claro que yo era un fenmeno, tanto emocional como fsicamente. Todo el
mundo estaba mejor sin m. Arranqu la mochila de mi espalda y la lanc por el
corredor en un intento de liberar el ambiente. Aterriz en el suelo con un golpe
sordo y se desliz hacia el casillero ms cercano. La puerta golpe con la fuerza de
mi lanzamiento y mi mochila se abri mientras los papeles volaban por el corredor.
Genial.
Mi pecho estaba agitado, y el sudor escurra por la ceja. Apret los dientes y me
dirigi en la otra direccin, abriendo la puerta de la cafetera con tal fuerza, que
escuch la ventana crujir.
Me alej del edificio y hacia mi coche. Entr y puse la llave en el iniciador hasta
que casi se rompi, sin importarme lo que pudiera costar en caso de que se hubiera
roto. El coche rugi a la vida con la misma rabia que arda en mi pecho. Golpe mi
pie contra el acelerador mientras se estableca, acelerando el motor mientras el
chasis se sacuda.
La rabia arda dentro de m, y ya no poda controlarla ms. Me rend de huir de mis
instintos, y me rend de huir en mi coche. Apagu el motor y abr la puerta. El
animal en m sali a la superficie, ansiando explotar como una botella de
champaa que haba sido sacudida demasiado fuerte.
Ni siquiera me importo en mirar si haba alguien. Me arranqu la ropa, dejando el
mundo atrs dejando la humanidad en el polvo. Todo lo que quera hacer era
correr, todo lo
que
quera
218
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
hacer era destrozar algo miembro por miembro.

Me convert en el lobo que mi corazn deseaba, abrindome paso mientras las
yemas de mis dedos se apoderaban del asfalto hmedo. Mis garras arrancaron el
cemento, el vello de mi espalda estaba erizado y en punta. Salt de la acera,
saltando justo a tiempo para evitar un coche que se desvi fuera de control y choc
contra un poste enviando chispas de los cables sobre el suelo.
No me gir. No me importaba su destino. Me mezcl en el bosque ms cercano, sin
molestarme por contener un aullido de desesperacin.
219
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 71
Jane.
u? Dije.
Max se levant, con su estatura de repente
avecinndose. Por favor, Jane. Creme. Soy t ngel
guardin. Yo estaba all el da que tu pap muri. Ese
era yo.
l camin por all y agarr mis dos manos con un tacto que era tan suave y sincero.
Busqu sus ojos, viendo en ellos la verdad, sintiendo la verdad como el anillo que se
senta en mi mano. Sus gestos ya no me mentan ms, su rostro se vea como un
sueo que haba perdido hace mucho tiempo. Era el rostro que haba visto mientras
la vida se desvaneca en los ojos de mi pap, y en el asesinato de Greg.
Max me levant de la mesa, acercndome a l. El viento soplaba sobre nosotros, y
yo me estremec. Mi cuerpo se senta dbil y maleable, rindindome ante su mano
mientras l me urga para que lo siguiera.
Con una sonrisa de satisfaccin en su rostro agreg. Confa en m Jane.
***
Se sent en una pequea barraca en el bosque. l haba estado huyendo de los

ngeles Negros desde que tena dieciocho, escondindose y alimentndose del
bosque como tal. Vivir como humano y vivir como un animal haba empezado a
molestar juntos, y era difcil saber que era l ahora.
El mundo afuera estaba silencioso, y el fuego su nica luz. Trato de hacer funcionar
sus dedos como una vez lo haba hecho, pero l era torpe. Hubo un golpe repentino
en la puerta, y el hombre estaba parado con una empuadura. l sinti que su
pecho se comprima por el miedo. l saba quin era, pero no estaba en estado para
220
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
enfrentarlo, como as.

El ngel Negro afuera golpe de nuevo, pero no le ofreci al hombre de adentro
gran oportunidad de responder mientras su paciencia se haca cada vez menos. l
pate la puerta, enfrentndose frente a frente con el hombre, ahora una pantera. La
pantera sise, cerca al suelo y lista para saltar. El ngel Negro le sonri a la
pantera, una sonrisa maliciosa que estaba segura del destino cruel del hombre, y
que aseguraba que l nunca haba fallado en terminar un asesinato.
Los ojos del ngel Negro quemaban con odio por el simple hecho de la existencia
del hombre, disgustado por su negativa a unirse a los Asesinos Negros. Una
lstima; la pantera era hermosa.
La pantera dio un crculo en la habitacin, pero tambin lo hizo el ngel Negro.
Las alas del ngel estaban extendidas, negras como la medianoche y goteando con
la sangre de miles de almas muertas. La pantera golpe con fuerza al ngel, pero el
ngel fue rpido para revelar la espada y cortar la pata de la pantera mientras
reduca el aire entre ellos. El hombre cay al piso sangrando, gritando desde su
boca humana. l ngel se ri una vez ms.
Ahora muere. Dijo el ngel Negro. l levant la espada sobre el hombre
mientras los ojos del hombre miraban la espada que lo matara. l ngel la lanz
hacia el corazn del hombre, y sus ojos se volvieron blancos.
221
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 72
Jane.
Traducido por: MerySnz, elamela y **Liseth_Johanna18**
egu a Max hacia su auto, su mano nunca dejo la ma.

Sube. l me hizo una sea hacia el lado del pasajero del Land Rover
Defender negro.
Mir el vehculo. Entrando significaba que ceda, y no estaba segura de

estar lista para hacerlo. Una vez que estuviera dentro, no tendra control sobre a
donde iba, o cuando podra salira menos que estuviera dispuesta a saltar del auto
en movimiento. Por otra parte, l nunca ha actuado en contra de mis deseos, y
honestamente, Realmente que tena que perder en estos momentos? Ya saba que debera
estar muerta.
Te dije que confiaras en mi, Hermosa. Record, sonriendo ligeramente como
si supiera lo que estaba pensando, conociendo que mis pies estaban pegados al
cemento del lugar.
Sent un escalofro sobre m. Necesite recordar que l poda sintonizar dentro de m
como una radio, o por lo menos sentir mi emocin. Me pregunt entonces qu era
lo que l escuch, recordando todos aquellos momentos en que pareca que l me
oa, pero haba parecido loca. Fue entonces que comenc a preguntarme qu era lo
Emily saba de m. Ella sabe sobre mis sueos y visiones de la muerte? Por qu no me
dijo? Qu estaba exento de sus talentos? Mi mente estaba rodando fuera de control,
prdida aparentemente en la interminable serie de pensamientos que siempre
deseaba mantener para m misma.
Escuch a Max aclarar su garganta de una manera que estaba destinada a romper
mi pensamiento. Forc una sonrisa e hice lo que se me pidi, levantando la manija
de la puerta del auto con un suave clic. Entre mientras mis odos se llenaron del
sonido de la tela del abrigo crujiendo contra el cuero spero.
A dnde vamos? Pregunt tmidamente. Agarr el cinturn, comprendiendo
ahora por qu era tan imprescindible para Max que yo lo tuviera puesto.
222
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
l estaba subiendo en su lado, las llaves tintineaban. l se abroch su cinturn,

encendiendo el auto. Algn lugar que pueda demostrarte que soy yo.
Mi imaginacin se volvi salvaje mientras miraba su mano con la llave en la
ignicin. Qu me probara a m? Seguramente l no
Mir hacia atrs las puertas de la escuela, sintiendo una punzada de
responsabilidad en mis entraas. Saba que estaba saltando clases, y que era algo
que rara vez hacia, a menos que estar enferma fuera la razn, pero esto estaba ms
allesto era tan importante como la escuela podra ser. Era mi vida. Max sabe
tanto sobre mi padre, sobre m y mi familia. Yo merezco saber si l era reall
merece una oportunidad para demostrarlo.
Salimos del lugar, partiendo desde su casa. No dije nada, pero slo porque l no
dijo nada hacia m. Un sudor nervioso cubri mi cuerpo, y deseaba que hubiera
alguna manera de hacerme con el control de esta situacin, pero no poda. El auto
ralentiz, tomando la misma salida de la autopista. Nos dirigimos a la montaa, a
media milla nos detuvimos en medio de la carretera.
Esto es suficiente lejos. Dijo Max, apagando el coche.
l me mir antes de escuchar la puerta de su auto pitar y l sali. Me apresur a
seguir su ejemplo, mis manos temblando, pensando que esta pequea aventura
estaba comenzando a parecerse mucho a los asesinatos sin resolver que uno
escucha en las noticias de la noche esta noche en Dateline Asesinato en los
serenos picos de Colorado
Max me mir por encima del cap del auto con una sonrisa divertida.
Empuj el pensamiento lejos. El aire de montaa era limpio, ya que entr en mi
nariz, con olor a pino fresco y lodo. Sent la grava crujiendo debajo de mis pies por
lo retorcido del lugar, mirando como l se acercaba a m y pensado que esto era
finalmentemi muerte.
Sus ojos azules eran serenos, sin embargo, no haba seal del asesino negro que
haba visto el viernes, la noche de la fiesta. Max tom mi mano en la suya y tir de
m hacia l. Estbamos parados muy cerca ahora, tan cerca que pude escuchar mi
corazn resonando en su pecho.
l dejo ir mi mano, tocando gentilmente mi mejilla. Esto es todo lo que t
necesitas ver para saber que no te estoy mintindote, Hermosa.
Sus dedos apenas en mi pielhelada. l cerr sus ojos, y por primera vez not el
matiz de azul que los rodeaba, espolvoreados con un brillo delicado, como
escarcha. Sus hombros flexionados, su cuerpo gimiendo. Algo gris comenz a
soplar detrs de l, lento al principio, pero a medida que continu creciendo, tuve
que dar un paso atrs para verlo en su totalidad.
223
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Ellas eran suaves y delicadas, pero masivas al mismo tiempo. Cubierto de

enturbiadas plumas grises, envueltas en capas intrincadas de dos arcos musculares
grandes, bajando a la tierra en un arco elegante. Un resplandor de luz rodeaba cada
lado. El mismo brillo plateado que haba encontrado en las manchas de sus ojos
recubra cada pluma individual. l las movi ligeramente, y el viento de ello cruz
mi cara, flotando hacia m un olor que conoca del todo bien el dulce olor de la
muerte.
Me permit a mi misma un momento para disfrutar de la familiaridad antes de
intentar hablar. Cmo es posible?
l abri sus ojos, las manchas de plata ahora eran ms brillantes de lo que haban
estado nunca. Estos es, la cosa que s que t has estado preguntndote por los
ltimos treinta minutos.
Frunc mi ceo, dando un paso hacia l, desafiando nuestra cercana en mi intento
de parecer valiente. Sus alas no me sorprendieron de la manera en que pens que
podran, casi como si una parte de m supiera que estaban all desde todo el tiempo.
El hoyuelo en su mejilla era profundo, sus labios se curvaron.
Era cierto.
Dije la primera cosa que me vino a la mente. Entonces, realmente puedes leer
mis pensamientos. Mis mejillas se sonrojaron, preguntndome si l conoca todos
los otros pensamientos igual de bien, es decir, los nicos envueltos en el nivel de
atraccin que tena por ltodava tengo por l.
Max me agarr por la cintura, su fuerza de pronto era abrumadora, pero suave. Su
brazo me enjaulo, encontrando mi cuerpo en forma como una cerradura y llave. l
me gui un ojo con una sonrisa a sabiendas, hacindome sentir an ms
mortificada. Algunos de ellos susurr. Pero ese anillo que te di te protege de
la mayor parte de eso. Sin embargo, tocarte lo hace muy claro. l me solt y se
apart.
l tena un repentino aire de arrogancia a su alrededor que no haba en l antes,
como si sus alas valieran confianza. Mir abajo hacia el anillo. Mi mano flot en el
pequeo espacio entre nosotros, sin poder ocultar mi entretenimiento. De tu
abuelo, eh? Levante mis cejas. Sorprendentemente estaba tranquila y confiada, a
pesar de las circunstanciasa pesar de las alas.
Algo de lo que me has dicho antes es verdad? Primero fue el hecho de que su
abuelo es realmente su hermano pequeo, y ahora el hecho de que el anillo era un
regalo de l. Entonces Las alas? Qu otra cosa era una mentira?
Tambin te protege de Greg protest. Sobre todo l.
224
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Mir a las alas una vez ms, parecan moverse al igual que cualquier otro miembro,
con la misma facilidad que cualquier pjaro hbil. Tena que creerle ahora; no
haba otra opcin. Pero por qu no me sorprenda ms?
Me crees ahora? Su cabeza baja, pero sus ojos todava miraban los mos.
Asent.
Max sacudi su cabeza. No. No es lo suficientemente bueno, Hermosa. Quiero
escucharte decir que me crees.
Tragu saliva, mi piel empapada en un sudor fro. Realmente eres un hice
una pausa, tuve miedo de decirlo. Un ngel.
l ri, mantenindose recto y cruzando los brazos sobre su pecho. S, Y?
Tragu saliva, dando un paso valiente hacia delante y alrededor de l, tocando con
la yema de los dedos sus plumas hacia abajo. Eran densas pero suaves y en capas de
filas con un brillo sedoso. Era innegable, y l saba que tena ms que decir.
Y t eres mi ngel pellizqu una pluma entre mis dedos, mirando cmo se
creaba nuevamente otra en su lugar mientras la sacaba. Lo cual significa
todo era tan obvio. La cara que haba estado deseando conocer y ver de pronto era
tan clara. Llegu al punto de partida, mirndolo a los ojos. T me salvaste. Era
la primera vez que me atreva a decirlo en voz alta era la primera vez que las
piezas parecan encajar juntas en una.
Max asinti con la cabeza. S, eso significa que yo te salve replic. Sus alas
cayeron, llevndose su emocin. Por lo tanto, puedes ver que no estoy aqu para
matarte. Ni incluso acercarme.
Supuse que morira. Espet, mis manos hechas puos. Max me hizo esto. l
me maldijo.
Un destello de culpabilidad cruz en su cara. Lo siento por eso. S lo que te hizo.
No quera ser arrancada de mi padre. Quera ir con l. Todos los das aqu era
como una jaula, mi alma con mi padre, pero mi cuerpo se qued atrs.
Te arrepientes de que te haya salvado? l lleg a mis manos, ellas estaban
tensas y conociendo su respuesta. l traz mis nudillos, invitndome a descansar
mis manos. Lo dej. S que no debera tenerte, pero finalmente te encontr. No
estaba dispuesto a l se detuvo, observando mi reaccin.
Finalmente me encontraste? Susurr.
l entrelaz sus dedos entre los mos, ignorando mi pregunta. T no deberas
haber vivido, Hermosa. S con lo que te he dejado. La cosa es... yo adems saba
que queras. S que la decisin que tom hace diez aos era hecha demasiado
225
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
rpido. Si hubiera tenido tiempo para considerar las consecuencias, las cosas
habran sido diferentes. Lo siento.
Trat de alejarme, me encontraba abrumada por los sentimientos desconectados,
sostenindome hacia la vida, pero tambin las cosas que me haba permitido
quedarmea ver. S que pareca amargada viviendo, Max l me dejo ir y mis
dedos se deslizaron, cayendo a los costados. Pero en verdad, no es eso. A veces
me gustara haber muerto, pero a veces me siento feliz seguir todava viva que no
deca era que las veces que me senta feliz de vivir lo involucraban a l. A pesar que
l vino como uno una sorpresa, no cambia el cosquilleo que siento. Una parte de
m se alegra que me salvaras.
Su solemne expresin se aliger un poco, reflejando la misma mirada de alivio que
pareca en mi sueo.
Eras realmente tu en mis sueos, no es cierto, Max?
l asinti. Era me mir, sus ojos azules clavados sobre mi cuerpo. Siento
curiosear, pero es mi trabajo mirarte.
Tragu. Por lo tanto, t viste cuando Greg me bes, no? Y eso fue real, no?
l no se movi ni respondi, mirando el anillo en mi mano.
Gem, enojada conmigo mismo. No quera hacer eso, lo sabes. Algo sobre l me
engao. Greg me incapacito temporalmente estaba dando vueltas en crculos
pequeos.Y tiene sentidot me diste este anillo justo despus de eso.
Levant mi mano, inspeccionando.
Su boca se abri, y esper que no saliera nada mirando fijamente sus perfectos
labios, sus helados ojos, sus gigantes alas relucientes que se alzaban ms altas que
yo.
l se qued todava quieto y calmado. No es tu culpa. Greg tiene ese poder sobre
la gente. l puede lavarle el cerebro a cualquier persona que l quiera. T miraste a
Alexisaunque no creo que le tomara mucho conseguir hacer que ella lo hiciera
Max tena una mirada escptica en su rostro. Yo he estado en su cabeza antes, y
ella es bastante abierta.
Mi paso se detuvo y re nerviosamente, incapaz de contenerme. Saba que lo que
haba dicho acerca de Alexis era cierto. Sus muertes previstas eran tan vvidas y
claras. Era como si hubiera querido que las viera.
Despus de dejarme ese momento para relajarme, borre la sonrisa tonta de mi cara
y me concentre de nuevo en lo que pas en mi sueo. l solo, Greg hizo algo
para m y fue como si no pudiera resistirme. De hecho, sent como si lo amara.
La repugnancia apareci en mi expresin.
226
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Es un ngel Oscuro, Jane. Tienen diferentes tcticas de las que yo tengo. Yo

nunca convencera a alguien falsamente de que me amara. Es la magia oscura.
Alz la frente, sonriendo a medias.
Rod mis ojos, sabiendo que Max haba querido decir que l haba querido
seducirme con su encanto, pero decidi lo contrario. Pero puedes. Exclame.
Vi sus alas comenzar a retraerse lentamente de nuevo hacia su columna vertebral.
Gimi como si el desperezarse se hubiera sentido bien. De pie delante de m ahora,
pareca tan normal. Era difcil de creer que las alas haban estado all. Yo nunca
embaucara tus pensamientos para que sintieras algo por m... hizo una pausa,
sus ojos mirando hacia el suelo con vergenza, aunque la sonrisa de sus labios se
mantuvo. Adems, no creo que tenga que hacerlo.
Mi boca se abri, tratando de protestar. Deja de leer mis pensamientos! Grit en mi
cabeza.
Entonces para de dejarlos tan accesibles respondi. A veces eres casi
imposible de leer, pero ahora mismo... se rio y sacudi su cabeza, burlndose de
mi mente abierta. Pero como dije, yo nunca usara ese poder a menos que fuera
para protegerte. El control mental es peligroso y adictivo, como has visto con Greg.
Mi alma puede estar muerta, pero todava tenemos nuestros vicios y nuestras
reglas. Lo que est haciendo se considera ilegal.
Ilegal? Para quin? Supongo que me vas a decir que hay policas sobrenaturales
ahora tambin, no?
Se ri entre dientes, golpeando con el pie una piedra del suelo. Ms o menos.
Su mirada se encontr con la ma, demostrando una tensin evidente sobre el
tema. No presione ms.
Cambi el tema. Cuando vi a mi hermano en tu sueo, estaba mortificado. Fue
culpa ma que estuviera all. Estuve accesible cuando fui all, y Greg me sigui
sus cejas se unieron. Sera un idiota al decir que lo que hizo mi hermano no me
haba molestado. Me enfureci su rostro se relajo. Haba sido mi plan, despus
de todo.
Estaba un poco asustada por la posesin de su voz. Tu plan, qu quieres decir?
Max cubri el espacio ya de por si pequeo entre nosotros, apartando un mechn
de pelo de mi cara. No quieres saber exactamente por qu te salve? Su tono no
haba cambiado.
Por qu? Murmur. Haba pensado preguntrselo, pero tena miedo.
Enganch su dedo debajo de mi barbilla, inclinndola hacia arriba hasta que
nuestros ojos se encontraron. Me senta dbil contra su voluntad. Porque haba
227
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
algo en ti que no poda dejar ir. Tema que si te dejaba morir, nunca sabra lo que
eso era. Vivimos muchas vidas, Jane, pero muy rara vez nos encontramos con la
misma alma dos veces.
Sent a mi corazn agitndose con el miedo, pero tambin con la curiosidad. Saba
a lo que quera llegar. No era difcil verlo en el brillo de sus ojos, el mismo brillo
que Wes siempre tuvo. Max se haba enamorado de m, y lo haba hecho durante
diez aos. Me mantuvo viva con el fin de saciar ese deseo. Tragu saliva. No estaba
preparada para saltar de cabeza a una relacin con un hombre que no slo era algo
como un acosador, no que fuera tan malo, pero tambin estaba atrapado en algn
lugar entre los vivos y los muertos.
Solt mi barbilla, pareciendo un poco ofendido.
Me dio pena pensar en ello, pero no pude evitarlo. Lo siento. Es solo que, apenas
s quin eres, Max. Quiero decir, realmente no s quin eres.
Forz una sonrisa. No estoy aqu para forzarte en algo. Estoy aqu slo para ver
qu pasa. Puedo esperar. Puedo esperar todo el tiempo que sea necesario para que
me conozcas. Despus de que te salvara, y me convirtiera en una parte de tu vida,
la razn de por qu quise que vivieras creci claramente para m.
Pero por qu yo? No soy diferente de cualquier otra persona. Slo soy una chica
normal.
El dolor en sus rasgos desapareci, ahora vivos con una nueva emocin. Eso es
lo que estoy tratando de explicarte, eso no es verdad.
No? Trat de alejarme de l, pero avanz hasta que estuve apoyada contra el
coche. Sus ojos brillaban sobre m, el capo an estaba caliente por el motor.
Alguna vez has conocido a alguien, y solo sabes de inmediato que hay ms,
como un futuro?
Pens en el da en el que Wes y yo nos hicimos amigos. Supe de inmediato que iba
a ser importante para m de alguna manera, aunque era joven, demasiado joven
para comprender siquiera eso.
Max continu. Todo el mundo tiene conexiones. Para algunos es la familia,
como mi hermano y yo. Para algunos es la amistad, al igual que t y Wes. Y para
otros, es algo mucho ms poderoso, algo que an est por verse.
Trat de esquivarle, queriendo evitar el hecho de que senta esta conexin con l,
aunque l me asustaba. Su brazo se levanto para bloquear mi camino, atrapndome
entre el espejo lateral y su cuerpo.
Tragu saliva. Poderoso como qu? Pregunt, todava tratando de imaginar
228
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
una forma de escapar.

Sonri, con su cara cerca de la ma. No hubo respuesta, dejando mi cabeza llena de
posibilidades. Estaba tan cerca que sent su aliento, fro y seductor. Su nariz roz
mi mejilla, el toque increblemente suave.
S que lo sientes, Jane. Simplemente no sabes todava lo que es. No tienes
ninguna otra manera de entender o de comparar este sentimiento con cualquier otra
cosa de tu vida.
Deje que su aliento me rodeara, envolvindome con una intensa sensacin de
confort. Todava quera escuchar la razn. Quera ver la forma de las palabras de
sus labios.
Cmo se siente? Presione.
Respir hondo, su pecho subiendo. Se siente como un velo de seguridad, la idea
de que no ests solo.
Busqu en sus ojos, escuchando sus palabras, visualizando el velo.
Ms especficamente... sus labios pronunciaron contra mi mejilla, ...se siente
como... Un escalofro bajo por mi espalda cuando sus palabras se detuvieron,
silenciadas por un beso sobre mi piel.
Cerr mis ojos, el calor de mis emociones directamente en contraste con su toque.
Se inclin contra m, sus manos apretadas contra el coche, sostenindome all. Bes
mi nariz, mi otra mejilla. Dej de respirar, y finalmente, sus labios se encontraron
con los mos. Eran suaves como el aire, la presin tan delicada, que casi no se
senta como besarse en absoluto.
Mi cuerpo se senta dbil, el cosquilleo fro de mi espalda extendindose en un
sentimiento que nunca antes haba sentido. Me imagin el velo rodendonos,
mantenindonos juntos. Su cuerpo se senta poderoso, sus manos deslizndose
desde el coche hasta mi costado, agarrando mis caderas mientras sus dedos se
arqueaban en mi espalda.
Wes haba sido mi primer beso, y donde supongo que pudieras contar el de Greg
como el segundo, este beso era todava muy diferente a ambos. Sus labios eran
dulces mientras se entrelazaban con los mos, pero ms dulces de lo que haban
sido los de su hermano, ms amable. Sus manos se esparcan en la parte baja de mi
espalda, sus dedos presionando contra mi piel.
Al igual de rpido de como se haba inclinado, me dej ir, retrocediendo y
dejndome sorprendida. Mi pecho se estremeca, y record que me haba olvidado
de respirar. Mis ojos se abrieron trmulamente, encontrndose con los suyos. Su
frio azul ocano me inundo, calmando el calor que casi haba abrumado mis
229
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
inhibiciones.
Ests lista para volver ahora, Preciosa? Pregunt, como si no hubiera hecho
nada ms que hablar con franqueza conmigo durante los ltimos diez minutos.
Me obligu a asentir, separndome del coche. Busqu a tientas la manija de la
puerta, encontrndola torpemente y metindome dentro. El rode el capo, su
expresin llena de orgullo mientras se meta dentro en su lado. Sus movimientos
eran tranquilos y fros, pero tambin ms vivos de lo que alguna vez los haba visto.
Me aclar la garganta, dicindome que me diera prisa y dejara de actuar como una
cobarde.
Tragu saliva, pensando en algo que decir. Pero si tu hermano es tan malo, por
qu no La palabra era difcil de pensar, y mucho menos de decir.
Matarlo? Max lo dijo como si no fuera gran cosa. La puerta del coche se cerr
con fuerza y salt, encontrando la charla de asesinato y los ruidos fuertes difcil de
manejar. Estir su cuello hacia un lado. Simple. Dado que somos gemelos, si l
muere, entonces yo tambin. Es la forma en que fuimos hechos. Cuando decid
quedarme atrs, el tambin lo hizo, pero tena que haber un equilibrio. Algo tena
que ser compensado con el fin de hacer lo que haba sucedido en nuestros ltimos
momentos vividos justos.
La respuesta pareca tan obvia una vez que lo haba dicho, pero la idea me hizo
enfermar. Cmo era posible que pudiera siquiera concebir que un mundo como ste pudiera
existir! Tragu saliva. No quera que el muriera, verdad? Quera que Max siguiera
vivo, y quera que Greg... muriera?
Mord el interior de mi labio, rodando todo en mi mente. Estaba evaluando y
reconsiderando la situacin. Pens en su hermano Erik, tratando de olvidarme del
asesinato.
Cuntos aos tienes? Me atrev a preguntar, viendo las arrugas de la cara de
Erik en mi mente, recordndome su edad.
Max sonri. Una sonrisa vaca de esas arrugas.
Me re. Vamos. S la edad de Erik, por lo que no sirve de nada ocultarlo. Lo
averiguare con el tiempo.
Asinti con la cabeza como si viera mi punto. Casi cien aos, pero eso es joven
para un ngel.
Tragu otra vez, continuando con la esperanza de que ese simple acto me
permitiera digerir esto. Sospech que Max agreg esa ltima parte a propsito,
como si nivelara nuestras edades. Era como decir que un ao humano es igual a
siete aos de un perro. El coche se tambaleo. Estbamos retrocediendo para dar la
230
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
vuelta.
Envejeces entonces?
Max asinti con la cabeza En realidad, s. Pero muy lentamente.
Bueno, Cuntos aos tenas cuando t... moriste? Me atrev a preguntar.
Inclin su cabeza como si tratara de recordar. Diecisiete?
Y cuntos aos tienes ahora? No pareca mucho ms viejo que eso.
Diecisiete. Respondi libremente.
Dej escapar un suspiro molesto, rodando mis ojos.
Se ri entre dientes. Bueno, tal vez... diecisiete aos y una cuarta parte de otro
ms, eso lo hace mejor?
Lo mire boquiabierta. Slo has envejecido tres meses en los ltimos cien aos?
Quieres decir ochenta y un aos. Tienes que restar los diecisiete de eso de lo que
estuve vivo, y no tengo cien todava, te importa.
Sacud mi cabeza. As que has sido el mismo adolescente, acosado por las
hormonas, estudiante de instituto durante los ltimos ochenta y un aos?
Max se estaba riendo realmente de m ahora. No s sobre hormonas, o la escuela
respecto a eso. Slo estoy ah para ti.
Su comentario hizo que mi estmago revoloteara.
Sus ojos encontraron los mos. Me hiciste algo, Jane. Haces que toda la muerte
desaparezcahaces que mi pasado y las circunstancias actuales sean soportables
liber una mano del volante, estirndose por m. Me haces sentir vivo de nuevo.
Me concentre en su frio toque mientras nuestros dedos se entrelazaban,
encontrando que los escalofros aun no me molestaban, sino que me calmaban.
Cuando estaba soando, me senta tranquilaen casa y a salvo. No me haba dado
cuenta antes, pero era ese sentimiento el que me haba llevado a Max. Estaba tan
confundida cuando l estaba conmigo que no haba notado que la confusin era en
realidad pazalgo raro para m.
Lo mir, un clido sentimiento inundando mi pecho. Mi garganta se apret y un
zumbido llen mis miembros. Solo haban pasado dos semanas desde que lo vi por
primera vezdos semanas, y ya me haba enamorado de un ngelmi ngel.
Max ajust su asiento, escondiendo una sonrisa mientras se aclaraba la garganta.
Qu fue todo eso? Pregunt inocentemente.
231
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
A qu te refieres? Intent fingir ignorancia.

l miro mi cabeza.
Tragu fuerte, el miedo arremolinndose sobre m. Estaba pensando en... nada
empuj lejos los pensamientos soadores, pensando rpidamente en algo ms.
Conoces otros ngeles adems de tu hermano? Mi voz era tensa, temiendo que
la emocin dentro de m hubiese sido expuesta.
l estaba mirando sobre su hombre al camino detrs de nosotros. S.
Pero tu hermano es un ngel Oscuro? Qu es eso?
Vi cmo la mandbula de Max se apretaba. Es una ngel Oscuro por los
asesinatos. Como un ngel de la Muerte y Destruccin.
Sent una aguda punzada en el pecho, sabiendo que por asesinatos, se refera
tambin al de mi padre. Cambi de tema una vez ms, al saber que los asesinatos
incluan los de mis padres. Cual es el ngel ms viejo del que sepas?
Sus ojos miraron a los mos. Viejo.
Aspir. S, pero, qu tan viejo?
Se mordi el labio inferior mientras pensaba. Un par de miles, tal vez?
Mis ojos se abrieron ampliamente. Un par de mi me qued boquiabierta.
Cmo podran siquiera recordar qu tan viejos son, de todas formas?
Max se ri. La historia lleva un registro, pero tanto como recordarlo por s
mismo, estoy seguro que es imposible. Dicen que llevas la cuenta el primer siglo o
as, pero despus todo se vuelve borroso.
Me re.
Pero a menudo, no hacen lo que estoy haciendo yo ahora, tampoco. En su mayor
parte, odian a la raza humana. La mayora no tiene idea de qu edad tiene porque
se rehsa a clasificar su edad en aos humanos.
Incline la cabeza. Pero todos los ngeles no fueron humanos en principio?
Entonces por qu algunos nos odian? Estbamos de vuelta en la ciudad ahora, y
acercndonos a la escuela.
Max se ri. Hipcritas, no es as? No hay una razn real. Ellos simplemente
creen que se han ganado el derecho a actuar como superiores. Es como los ricos
aproximndose a los pobres.
Me re en respuesta. S. Tenemos mucho de eso aqu.
l se encogi de hombros. Supongo que tal vez estn celosos. Quieren ser
232
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
humanos de nuevo, especialmente cuando esa decisin les fue robada.

Mir fuera de la ventana a las montonas nubes en el cielo. Por qu no odias a
los humanos?
Max estuvo en silencio por un momento, pero haba una luz en sus ojos que me
dijo que estaba pensando en algo agradable. Porque cuando estoy con ellos,
me siento vivo de Nuevo. No quiero distanciarme de los humanos porque tengo
miedo de que olvide mi vida de antes, como lo han hecho mucho de los mayores.
Cuando vives tanto, simplemente olvidas. Escoger ser un guardin fue mi forma de
aferrarme.
Aferrarte? A qu, exactamente?
l sonri y estrech mi mueca. Sus dedos presionaron gentilmente, encontrando
mi pulso. La sensacin de vida late a travs de ti. Siento casa latido de tu
Corazn por mi conexin especial contigopor mi impulse de protegerte. Es un
sentimiento tan sublime, pero para ti, solo es algo normal. La sangre en tus venas
prospera en este mundoyo prospero en tu sangre porque me mantiene aqu.
Mirando a los ojos de Max, pude ver la forma en que deseaba la vida. Me sent mal
por l. Max haba sido puesto en esta posicin sin una eleccin. Ninguna parte de l
estaba lista para irse. En toda la realidad, l me haba hecho un favor. Max me
haba dado una segunda oportunidaduna eleccin. Poda morir ahora y seguir
adelante, pero si mora con mi padre, me habra ido queriendosi no en el
momento, un tiempo despus. Max me dio algo a lo que l nunca haba tenido la
opcin de aferrarsela vida.
El entendimiento me inund, y fui vencida por una repentina emocin. Las
lgrimas empezaron a llenar mis ojos.
Max toc mi barbilla. Jane, qu sucede?
Sacud la cabeza, sabiendo que si hablaba, el llanto sera imposible de detener.
Gracias, Max.
Dej que mis pensamientos lo dijeran por m, sabiendo que l estaba all dentro.
Me diste algouna opcin que nunca tuviste. Lo entiendo ahora.
No sabes lo mucho que significa escucharte decir eso, Jane. Me he sentido tan
culpable Su voz era un susurro.
Logr controlar las lgrimas. Libera tu culpa, Max. Estoy aqu ahora. Lo que
est hecho, est hecho, y es hora de seguir adelante. Eres importante para m en
una forma que siento que he conocido desde siempre. Estaba tan asustada por la
fuerte conexin que sent hacia ti, desde el primer da que te vi en el pasillo. Ahora
233
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
tiene sentido, y s que tu y yo estamos unidos por ms que solo lo que hiciste para
salvarme. Los azules ojos de Max, repentinamente, parecan ms familiares que
incluso los de Wes. Max era el mejor amigo, el mejorlo que seaque jams
haba tenido.
No importa en qu vida, siento como si hubiese sabido que con el tiempo te
conocera, Max. Eres la llave para todas las cosas que he estado perdiendo.
Vi el hoyuelo en su mejilla amenazar con hacer acto de presencia. Poda decir que
las cosas que estaba diciendo eran cosas que Max haba estado esperando or desde
el da en que me salv. Probablemente l sinti entonces lo que yo ahora. Era un
indicioun sabor en la punta de mi lengua. Max saba que haba algo acerca de m
que necesitaba saber, pero el tiempo haba sido robado de la situacin.
Perteneces a esta vida, Jane. No estoy seguro por qu, pero ests destinada a
grandes cosas aparte de lo que yo siento por ti. Hay una electricidad que te rodea,
de lejos ms fuerte que nada que haya visto antes. Algo est destinado para ti, y no
soy solamente yo. Tu padre debi haberlo sabido. Una parte de mi se pregunta si ya
tenias magia, incluso antes de que te convirtieras en Sheoul.
La mencin de mi padre me hizo estrecharme. Qu paso ese da, Max?
El hoyuelo de su cara desapareci. S que te dije por qu te salve, al menos
inicialmente, pero haba ms. Tu padre quera que te salvara. Tu padre me pidi
que lo hiciera. Y aunque ya haba decidido hacerlo por encima de sus deseos,
escucharlo decirlo sell mi decisin. La mirada en su rostro me dijo que haba ms
detrs de mi conexin contigoque haba una misin.
Mi padre habl contigo?
Lo hizo. Fueron sus ltimas palabras. Fui capaz de alcanzarte antes de que
cruzaras, pero tuve que sacrificar el salvarlo a l a su vez. Haba algo personal en
la forma en que lo haba dicho.
Por qu Greg trat de matarlo?
Max mir lejos de m. Yo conoca a tu padre antes del accidente, Jane. Greg
tambin lo conoca. Tu padre viva una vida secreta aparte de su familia. l diriga
el Priorato contra la divisin del mundo humano y el mgico. Tu padre quera paz.
A los ojos de Greg, l tena que morir.
Conocas a mi padre?
As es. Pero no saba de ti, o de tu hermana. Las mantuvo a salvo guardando su
vida humana en secreto, justo como su vida mgica era un secreto para ustedes.
As que ustedes eran como
234
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Colegasamigos interrumpi. Respetaba a tu padre.

Vi la perdida en sus ojos. Ellos haban sido amigos. Mi mundo fue repentinamente
despedazado, una vez ms.
Sus deseos se mantuvieron, y es un honor para m ser el guardin de la hija de
John.
La forma en que lo dijola hija de Johnmostraba su edad. No vi ms al genial y
tranquilo adolescente de Denver, sino una red de historia y destino. El hecho de
que Max fuese viejo en espritu no me molestaba, y de hecho, me daba una
sensacin de seguridad al saber que nunca estaba solami padre se haba
asegurado de eso. De repente, me sent como si mi padre jams me hubiese dejado.
Estaba segura en sus brazosen los brazos de Max.
Probablemente deberas regresar a clase. l estaba escudriando las puertas
delanteras de la escuela.
Mi cabeza estaba nadando en las cosas que me haba dicho, pero l estaba en lo
correcto. Me iba, de nuevo, con ms preguntas que respuestas, pero justo este no
era el momento para preguntar. Una parte de mi conciencia estaba dicindome que
necesitaba regresar a clase, pero tambin estaba gritando por algo de tiempo para
pensar. Puse la mano en la manija de la puerta y la abr. No vienes? Pregunt.
Max hizo pucheros. Tengo clase de matemticas ahora, y odio las matemticas.
Un rugido de risa pas a travs de mis labios. Lo entiendo. Ahora que tu secreto
ha salido, vas a ponerme en libertad bajo fianza, no es as? Me vas a dejar sola all
adentro. Solo fuiste a la escuela con el propsito de encontrarme.
l me mir. Eso no es completamente cierto. Una parte de mi iba porque nunca
termin mi ltimo ao para empezar, y pens que sera agradable. Hizo un
guio.
Entonces por qu te ests saltando? Reprobars y se rehusaran a dejarte graduar.
Se rio. Al menos puedo decir que lo intent. Adems, crees que me preocupo
por mi promedio? No tengo que estar all tampoco. Puedo engaar como lo hace
Emily.
Emily engaa? tena sentido. Figrate.
Max ri. Eres una chica Buena a la que nunca le gusta saltarse clases. Yo, por
otro lado, detesto la escuela tanto como el chico de al lado y har el mnimo
necesario para pasarlo. Puedo permitirme faltas ocasionales. Adems, estoy
intentando encajar. Tengo diecisiete, recuerdas? Tcnicamente, la ley me hace ir.
No puedo salir contigo los fines de semana y esperar que alguien no note que no
estoy yendo a la escuela pens por un momento. Quiz simplemente me
235
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
transfiera a todas tus clases, de esa forma puedo estudiar algo que valga la pena
aprendercomo t.
Max se estir hacia m una ltima vez, tomando mi mano mientras pona la otra
tras mi cabeza. Me empuj hacia l, besando mi frente. Cuando se alej, y mi
mano se deslizo fuera de la suya, estuve sorprendida al sentir que haba algo en mi
puo. Mire hacia abajo, desenroscando los dedos para revelar la pequea paloma
blanca de origami que l haba dejado.
Me sonroj, incapaz de pensar en una respuesta.
236
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 73
Emily.
Traducido por: Sheilita Belikov
amin hasta el porche y entr en la casa.
Emily, qu ests haciendo en casa tan pronto despus de la escuela?

Mam me lo dijo como si fuera un milagro. Emiti una sensacin de
asombro desde su mente, sus pensamientos completamente revueltos y
confusos, como si fuera tan impactante verme actuar como una
adolescente obediente.
Djame en paz, mam. Tir mi bolso rosa al lado de los zapatos en el
vestbulo, caminando junto a ella sin siquiera darle una mirada. Sub penosamente
las escaleras.
Ella no le dijo nada a mi estela, es decir, al menos nada en voz alta, y me gust de
esa manera. No haba diluido medicinalmente mi clarividencia en los ltimos das a
causa de mi amor ciego por Wes. Pero yo estaba de vuelta, y lo primero que quera
era una buena dosis de Vicoden.
Mi pequeo viaje por el camino de la normalidad fue corto y dulce, pero ya era
hora de que dejara de engaarme a m misma. Saba que Jane solamente me vea
como un fracaso, y alguien que probablemente terminara en puras malas
relaciones, por qu decepcionarla ahora? Yo saba lo que ella pensaba de m, y que
nunca iba a cambiar.
Fui a mi habitacin y directamente al bao, donde alcanc la parte de atrs de mi
cajn, encontrando uno de los muchos frascos. Abr la tapa y busqu en el interior.
Era el frasco que me haba dado Greg, lleno de pldoras rojas y blancas. Saba que
las blancas eran Vicoden, pero cada vez que tom una de las rojas, descubr que
funcionaban mucho mejor adormeciendo mis habilidades anormales.
Forceje para sacar una del frasco y la ech en mi boca. Tragu, luego ech un poco
de limpiador facial en mi mano y abr la llave de agua tibia. Empec a hacer
espuma con el jabn y aplicarlo en mi cara, queriendo quitar el ligero y suave
maquillaje rosa que yo asociaba con lo normal. Necesitaba volver a lo dramtico,
237
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
auto-atormentada como siempre fui, porque esa era yo. Cerr la llave del agua con
la cara chorreando. Al extender la mano al toallero en forma de aro, me sorprend
al descubrir que la toalla que estaba all hace un momento haba desaparecido.
Aqu. Una voz profunda se hizo eco en el bao y una toalla lleg a mi mano.
Me ech hacia atrs y grit, abriendo los ojos y haciendo caso omiso de los restos
de jabn que escocieron mi visin. Me limpi la cara con la mano, retrocediendo
contra el mostrador. El frasco cay al piso cuando trat de ponerme en equilibrio.
Greg sonri.
Cmo llegaste aqu? Susurr. Mi corazn estaba latiendo fuertemente y mi
voz baja, temerosa de que mi madre oyera.
Levant una ceja. Tengo mis formas me lanz la toalla y la atrap. Y tu
madre no escuch.
Me limpi la cara, nunca interrumpiendo mi mirada. Lo que sea. Sacudiendo
mi cabeza, me di cuenta de que estaba demasiado deprimida como para
preocuparme. Primero l haba aparecido en el patio, y ahora en el bao. Y qu?
Esto era lo suyo y yo no estaba en condiciones de juzgar. Sus pensamientos no
estaban gritando, y una parte de m se pregunt qu haba cambiado. Todas las
voces que haba escuchado ahora estaban reemplazadas por una serie de vietas
concisas y organizadas.
Greg se ri. Eres graciosa. No mucha gente est tan confiada a m alrededor
como t. Se apoy en el mostrador, levantando un lpiz delineador de ojos e
inspeccionndolo con fascinacin arbitraria.
Se lo arrebat de la mano, acercndome al espejo y aplicando precipitadamente una
lnea oscura y gruesa por encima y por debajo de ambos ojos. No eres ms que
otro perdedor como yo, por qu no debo actuar con confianza? Dije con osada.
Sus cejas se levantaron rpidamente en su reflejo. Y t slo eres otra freak, as
que estamos a mano. l me mir, levemente intrigado.
Lo mir con mis ojos ahora oscuros, de vuelta a la forma en que siempre han sido.
Agarr el tubo de rmel negro, llen la brocha y lo extend en mis pestaas.
Suspir. Djame adivinar, puedes leer mis pensamientos, no? No hay escasez de
personas como parece. Por primera vez, no me sorprendi pensar que era algo
normal.
Cmo lo adivinaste? l estaba burlndose de m.
Solt un bufido.
Greg volvi a rer. Tenemos que formar un equipo, t y yo. Creo que realmente
238
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
ganaramos una fortuna.

Termin de aplicar mi maquillaje, asumiendo una pose cmoda con la mano en la
cadera. Lo siento, Greg, pero creo que mi confianza en la naturaleza humana
est casi acabada. Encuentra una novia en otro lugar.
Se ri para sus adentros. Oh, vamos, Emily se enderez y dio un paso hacia
m. No te me puedes resistir. Me quieres, verdad?
Vi a sus ojos fluctuar, tentndome. Era guapo, yo lo saba. Mi impulso a odiarlo
desapareci, reemplazado por un estremecimiento de deseo, e incluso lujuria.
S que anhelas venganza, Emily. As que, por qu no te me unes? Apart el
pelo de mi cara, presionndome contra el mostrador. Sent sus caderas contra las
mas, el poder de su cuerpo opresor.
Su nariz fra roz mi mejilla, y dese probar sus labios, para devorar la dulzura de
su beso.
Ves? Me quieres, despus de todo susurr. Saba que lo haras pas el
dorso de su mano por mi mejilla y por mi pelo. Somos la pareja perfecta, no te
parece, Emily? Una pareja hecha en el Cielo. l sonri.
Cuanto ms segua hablando, ms le crea. Su boca estaba tan cerca que poda
degustar su aliento helado. Mis labios temblaban y mis pensamientos se nublaron.
Me inclin hacia l, cerrando los ojos mientras mis labios se fundan en los suyos.
Sus manos sujetaron mis caderas, y empec a olvidar quin era yo.
Todos mis problemas desaparecieron cuando fui atrada a su mundo. Estar con l
era mejor que cualquier droga. Estar con l mantena mis pensamientos despejados.
l me levant del suelo y me sent en el mostrador, envolviendo una de mis
rodillas alrededor de uno de sus costados mientras sus labios besaban cada
centmetro de mi cara.
La Emily que yo era se haba ido.
Me gust de esa manera.
239
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 74
Wes.
Traducido por: masi
e detuve junto a un rbol para descansar mientras la lluvia comenzaba a

caer. Mi pelo estaba enmaraado contra mi espalda, el vapor de mi
respiracin llenaba el aire mientras jadeaba.
Me gustaba de esta forma. Me gustaba correr, sentir que yo era algo ms que un
cambia formas o algo salvaje. La sangre de la liebre recubra la piel de mis patas
delanteras, y me empec a lamer.
La dulzura metlica era deliciosa, mucho ms apetecible que cualquier cosa que
jams hubiera probado antes. Me sent satisfecho, mi vida como un ser humano tan
distante, ya no me importaba ms.
Comenc a preguntarme si el matar era la forma en que experimentaba cada
animal. Siendo un caballo, disfrutara de la hierba? Como un mono, quizs de
una banana?
Me re, pero sali como una serie de jadeos y quejidos. Me recost contra la madera
del rbol, la lluvia goteando sobre mi cabeza.
No pareca molestarme de la manera en que yo esperara. Lam la lluvia que corra
por mis mejillas, disfrutando de su frescura en mi lengua caliente.
Me di cuenta de que no poda dejar de rerme, todo mi cuerpo temblaba.
Al momento siguiente estaba mucho ms tranquilo, la lluvia ahora refrescaba mi
piel reluciente. Mi risa cambi dramticamente, esta vez saliendo como un
gruido.
Salt hacia adelante y sobre una rama me encantaba esto. Por qu necesitaba a
Jane o Emily despus de todo? Era un lobo solitario, un semental solitario, o lo que yo
quisiera ser. Nunca tendra que volver a casa si no quera.
El sonido del bosque llen mis odos como una orquesta de la vida. La lluvia
cayendo sobre las hojas haciendo un ruido parecido al papel. La tristeza que
240
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
siempre senta no se deslizaba como sola hacer no aqu.

Un escarabajo luchaba por superar una hoja cada y me llam mucho la atencin.
Despus de mi confusin inicial, mi pregunta anterior fue respondida finalmente.
En un instante, saqu mi lengua y atrap al escarabajo. Se movi por toda mi boca,
el crujido de la concha deliciosa, mientras el jugo del escarabajo se esparca por en
la lengua.
Impresionante!
Me apoy en un hueco en el que dos races se internaban en el suelo, permitiendo
que mis ojos se cerraran, con mi barriga llena. Mis pensamientos humanos
continuaban alejndose de m. No necesitaba a nadie ms. Todo lo que necesitaba
era esto.
241
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 75
Jane.
Traducido por: masi
lguien agarr mi brazo, una imagen premonitoria de muerte pulsando a

travs de mi cabeza. Me sobresalt, dejando caer mis libros al suelo. Hice
una mueca cuando alguien golpe mi dedo del pie, girndome y
exhalando. Era Liz. Sus pestaas revoloteaban. Hey, chica! No te has dejado ver
desde el sbado, y estamos a jueves eso son como como, cinco das. Dnde te
has estado escondiendo? Me di cuenta de que el pasillo ya estaba vaco, lo que
indicaba que ella lo haba considerado aceptable para hablar conmigo.
Me arrodill y recog los libros del suelo, continuando organizndolos en mi
estrecho casillero. Los met de uno en uno, con cuidado de no arruinar el origami 1
de las dos palomas que haba colgado all.
He estado cansada, es todo. Mi voz sonaba tensa. Su muerte de hoy era de
nuevo, cncer de piel, su piel recin bronceada brillaba bajo las luces, del
brutalmente arruinado, pasillo.
Ella me dio un codazo. Eres una pequea mentirosa. Apuesto a que Max te
mantiene hasta altas horas de la noche .Susurr ella, hacindome un guio.
Solt un bufido y puse en blanco mis ojos. Liz, es la verdad. Haba estado
trasnochando por la noche, pero no porque Max lo hubiera propiciado. Era incapaz
de procesar la gravedad de lo que estaba sucediendo. Yo no poda decidir si me
haba sentido liberada o atrapada por el hecho de que mi nuevo novio estaba
destinado a m para el resto de mi vida.
Ella se apoy contra los casilleros con decepcin. S, en qu estaba pensando?
Realmente no eres del tipo sexual sus ojos se iluminaron con una sonrisa pcara
en su rostro. Deberas intentar ser ms sexy. Vamos, yo te ayudar. A los
hombres les gusta eso, y seamos sinceras, si no cambias esta mirada triste de la que
pareces ser poseedora... mir con disgusto mi camisa por fuera de manga larga y
jeans gastados ...l te dejar. No sabes cmo funciona? Ella pareca
genuinamente preocupada.
1
El origami es el arte de origen japons del plegado de papel, para obtener figuras de formas
variadas. En espaol tambin se conoce como papiroflexia o cocotologa.
242
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Cerr mi casillero y me apoy en l, imitando su postura. Liz, l no es as. l no

me dejar. Adems, ni siquiera hemos decidido si an estamos saliendo. Acabamos
de salir un par de veces. Eso es todo.
A menos que cuentes el beso. Y supongo que todas las conversaciones de pareja.
Liz pareca confundida, como si fuera inconcebible estar cerca de un hombre como
Max y no estar envueltos en una interminable sesin de besos y caricias. Ella
sonri, y vi la pena detrs de sus ojos. Ella pensaba que yo estaba simplemente
siendo ingenua si supiera.
Incluso si yo quisiera decirle a Max que se largara y me dejara en paz, l todava no
lo hara. Se supona que es mi ngel. La idea en s me hizo estremecer. Esto se
estaba moviendo bastante rpido.
Ella cambi a un tema nuevo. Entonces, qu est haciendo Emily con ese tipo,
Greg? sus labios se apretaron, sus cejas se alzaron pareciendo perplejas. Nunca
hubiera pensado que ellos seran el tipo que se atraan entre s. Debo decir, sin
embargo, que hacen una linda pareja. Encajan mucho mejor que Wes con...
Qu? Con Greg? Agarr su brazo.
Mi corazn se detuvo mientras una sensacin de debilidad se impulsaba a travs de
mis huesos. Yo no haba hablado con Emily desde el lunes, pero no fue una
sorpresa el que algo estuviera pasando. Wes se haba fugado de las clases por tercer
da consecutivo, y la base de maquillaje de Emily haba vuelto a la normalidad. Me
gustara estar ciega para no darme cuenta. Simplemente tena grandes asuntos de
los que preocuparme, y las habilidades psquicas de mi hermana, estaban en la
parte inferior de la lista, tan loco como eso pareca.
Tierra llamando a Jane. Dijo ella en un tono irritante como siempre lo
haca. Ella se solt de mi agarr.
Eres tan imposible. Gimi, sacudiendo la cabeza.
Yo le solt: Los has visto juntos?
Ella solt un bufido, su cara dramtica, como lo era cuando hablaba con sus
amigos y estaba a punto de comunicar un pequeo chisme jugoso. Verlos
juntos? Jane, me cost mucho discernir que haba dos personas en ese montn de
miembros. Ellos estaban prcticamente hacindolo en el patio.
Qu? Jade. Sent que mi estmago se revolva. Saba tan bien como
cualquiera que Greg era peligroso. Era un asesino. Un miembro de algn culto
oscuro con el que yo no esperaba enfrentarme cara a cara, aunque esa no es mi
suerte.
Ella asinti con gravedad, y luego hizo un mohn. Yo iba a ir a por l, tambin!
ella pate su pie como una nia de dos aos de edad. Qu pasa con ustedes?
243
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Hay algn perfume que llevan puesto sobre el que necesito saber? Por qu
consiguen a todos los chicos sexys? Ni siquiera eres...
Yo saba que ella quera agregar el hecho de que mi hermana y yo, para empezar,
ni siquiera ramos sexys, pero la vi tragarse sus palabras. Pas de ella, sin
preocuparme acerca de sus intereses triviales.
De qu era capaz Greg?
Comenc a preguntarme donde estaba Max mientras yo observaba el pasillo. l se
haba reunido conmigo en mi casillero todos los das despus de la clase, pero hoy
llegaba tarde. Liz estaba canturreando mientras estbamos de pie juntas, los pasillos
estaban vacos.
Ella se aburri del hecho de que no estaba prestando atencin a sus quejas.
Bueno, mejor me voy a casa. Anunci finalmente.
Asent con la cabeza, demasiado preocupada de responder. Ella se alej, no muy
preocupada por m, tampoco.
Max, dnde ests? Susurr en voz baja, sintiendo el temor deslizndose sobre
m, mientras mi cabeza llena de conocimientos comenzaba a medir los posibles
peligros.
244
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 76
Max.
Traducido por: Anne_Belikov
ir silenciosamente detrs de Greg, mi mandbula fija. l estaba

paseando en una forma que yo saba que significaba que estaba
planeando algn malvolo plan. Lo agarr por la parte trasera de la
chaqueta y lo lanc contra el casillero, justo antes de que l girara en la esquina
para encontrarse con Emily.
Qu ests haciendo? Susurr.
l me sonri, aunque yo lo haba golpeado contra la pared. Adaptndome como
t, hermano. Su voz son ensayada y hueca. Estaba escondiendo sus
pensamientos de m.
Apret mi brazo ms fuerte contra su cuello. S lo suficiente como para saber que
ese no es el caso. Qu ests haciendo con Emily?
Greg ri. No es lindo? sus palabras se ahogaron mientras mi brazo
presionaba sus cuerdas vocales. Estamos saliendo con dos hermanas, Max. Es
algo sexy.
Solt a Greg y l cay en una pila de cuero negro. Se frot el cuello con la mano,
recargndose contra el casillero, aparentemente despreocupado por el hecho de que
quera matarlo. l saba lo que yo dara por estar con Jane.
Eso doli. l hizo una mueca.
Negu con la cabeza. Eres un ngel, Greg.
l termin de frotarse el cuello y se levant. Ah, s, tienes razn! l estaba
siendo sarcstico. Por un momento pens que era humano de nuevo. Debe ser
todo esto de estar fingiendo. Sus ojos se estrecharon, su cara pegada a la ma,
amenazndome.
Todo mi cuerpo se puso rgido, mis puos apretados a mis costados.
Puedo hacer lo que quiera, Max me sonri. Realmente deberas tratar de
245
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
mostrarme un poco ms de amor fraternal. Soy ms fuerte que t, pero no me ves

intentando lanzarte por ah.
No quera nada ms que golpear a Greg, pero saba lo mucho que eso me
lastimara.
Ahora sabes cmo se siente, Max. Como se siente ser el pequeo hermano dbil,
la oveja negra de la familia. Ustedes hubieran sido tan lindos juntos, sino hubiera
sido por m escupi. Ah, y tal vez con ese estpido alquimista.
Tom una respiracin profunda, calmndome y manteniendo mis emociones bajo
control. Te ambamos, Greg. Tratamos de hacer que lo vieras, pero te negaste.
Queras creer que te odibamos, pero no lo hacamos. Todo est en tu cabeza. Slo
quieres estar furioso. Lo nico que quieres es una razn para odiar, exactamente
cmo quieres una ahora.
l ri una sola vez. Amor. Eso no era amor. Te envidiaba, hermano. Vi la luz
destellar en los ojos de nuestra madre cuando te sostuvo en brazos, pero esa luz
nunca lleg cuando me sostuvo a m. Si hubiera sido el primero en nacer, habra
tenido la oportunidad de robar su corazn, pero no, tenas que ganarme l estaba
sacudiendo su cabeza. Tienes todo, Max. Pero ahora tomar todo lo que te
importa, comenzando con lo que queda de la familia de Jane.
Aljate de su familia advert. Aljate de Emily.
l se ri entre dientes, acomodando su chaqueta sobre sus hombros. No voy a
hacerle dao, hermano. Emily es demasiado talentosa como para enviarla lejos. No
todos los das te encuentras con un lector de mentes. Voy a ensearle.
Exhal con dificultad, mi corazn bombeando fro odio hacia mi sangre. No la
conviertas, Greg. Sabes lo que te hace.
l neg con la cabeza. Ella quiere ser como yo. Yo s que lo quiere. Quin no?
Con ella a mi lado, seremos imparables.
Emily no poda protegerse contra su control mental. Ella no saba en qu se estaba
metiendo. Alguien gir por la esquina y cuando volv mi cabeza, vi a Emily
mirndome. Sus ojos estaban oscuros, su mente tan envuelta en las mentiras de
Greg que se estaba perdiendo a s misma.
Sus pensamientos me gritaron, agarrando y apretando su control sobre mi cerebro.
Hice una mueca.
Greg me empuj lejos de l. Lo ves Max. A ella le gusta.
Mir a Emily, pidindole que detuviera el sonido estridente de impulsos a travs de
mis huesos como electricidad. Trat de cubrirme las orejas, pero no ayud en nada.
Le rogu con mis ojos, pero sus labios se mantuvieron concentrados formando una
lnea. Su rostro ya palideciendo con la muerte, su talento magnificado por la
246
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
adicin del mal.

Ella no entiende. Jade.
Emily detuvo el ataque a mi mente, permitindome hablar.
Yo estaba respirando con dificultad. La tienes drogada, Greg seal a
Emily. Esta no es Emily. Este eres t dentro de su cabeza, como un titiritero.
Greg se encogi de hombros. Y qu hay de malo en eso? Es genial tener el
control l avanz hacia m, apoyndome contra el casillero al otro lado del
pasillo. Es una lstima dejar que la intensidad de su poder se desvanezca, Max.
Si slo t hubieras venido conmigo y tomado vidas, tendras el mismo poder que
ella tiene l mir a Emily con orgullo. Esto es slo una muestra de lo que est
por venir, Max. Cuando haya terminado con ella, desears nunca haber regresado.
Desears haberte quedado en esa montaa triste y sola. Sin un pattico amor
adolescente que justifique la destruccin que has trado a su familia.
No importa cuntas almas reclutes, seguirs estando ms solo que nunca, Greg.
Nadie te ama sin tu manipulacin pulsando a travs de ellos. Nadie podra. Mis
palabras estaban llenas de rencor.
l se ri. Entonces, lo admites? Nuestra familia nunca me am l dibuj una
respiracin. Es bueno saber la verdad.
Negu con la cabeza. Ests loco, Greg. Yo no quera jugar a este juego, no otra
vez.
247
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 77
Jane.
lgo se senta cada vez ms mal mientras me paraba contra el casillero,

mirando el reloj en la pared haciendo suavemente tic tac, contando los
segundos del retraso de Max. l tena ahora quince minutos de retraso, y
ya que l siempre haca hincapi por ser puntual, me preocupaba.
Tal vez l haba decidido que ya no vala la pena perseguirme. Tal vez l finalmente
haba visto que todo lo que soy es humano, mientras que l estaba suspendido en
un interminable purgatorio. Quin era yo, bromeando a creer que podramos estar juntos?
Como un floreciente rbol primaveral, las cosas estaban destinadas a llegar a un fin
natural.
Mi corazn golpe con fuerza sin ninguna razn, al menos no que yo pudiera ver
ms all de mis pequeos miedos de abandono. Fue entonces cuando o algo
algo muy lejos, pero an dentro de los terrenos de la escuela. Me apart del
casillero, abriendo mis odos en m intento de or ms. Tom un cuidadoso paso
hacia delante, y luego otro, cerrando mis ojos y concentrndome en la
perturbacin.
O el sonido de nuevo, un sonido chilln de temor colgando como un peso dentro
de mi corazn. Mis zapatos absorbieron el linleo mientras sal corriendo por el
pasillo, mi cabello castao abanicndose detrs de m. La escuela tena una serie de
pasillos en forma de una H, cada uno alineado con idnticos casilleros color
beige. Me deslic alrededor de la esquina mientras mis zapatos luchaban por la
traccin. Imgenes comenzaron a destellar en mi mente, fantasmas oscuros, y las
caras descompuestas de gente que yo no conoca.
Corr ms rpido, viendo a Emily entre las caras sus ojos desprovistos de vida, el
brillo de su alma abandonando su cuerpo. Gir en otra esquina, y fue entonces
cuando los vi. Me detuve abruptamente, casi cayendo mientras los ojos afligidos de
Max se encontraron con los mos. Contempl a Emily mientras ella miraba a Max,
y finalmente, mis ojos se posaron en Greg. Me lanc a mi misma hacia l antes de
que pudiera darles un momento para explicar, agitando mis puos en su cara antes
de que un grito estallara en mi mente. Yo estaba paralizada en el suelo, agarrando
mis odos mientras los dedos del sonido se clavaban en mi cerebro.
248
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Greg ri. Mira quien finalmente lleg a la fiesta!

Mir hacia l con lgrimas en los ojos, mi mirada temblorosa hacia Emily. Frunc
mi frente mientras ella miraba hacia m, su expresin fija. Nada en su rostro luca
del todo familiar. Sus ojos estaban blancos y negros, su piel drenada de la vida.
Reconoc el grito en mi cabeza, sabiendo que era suyo. Trat de forzarlo lejos, pero
no encontr ningn alivio. Sin saber qu ms hacer para romper su concentracin,
balance mi pierna para tropezarla. Ella cay al suelo con un ruido sordo, cayendo
como peso muerto. Los gritos cesaron.
Max corri hacia m, tomando mi rostro entre sus manos y mirndome a los ojos.
Jane, ests bien?
Asent, la presin en mi cabeza lentamente comenzando a disminuir. S, estoy
bien. Indiqu para que l tendiera a Emily. Dej mi lado, su agarre persistente
fro en mi piel caliente. Incorporndose, vi que Emily estaba rodando por el suelo,
gimindose a s misma.
Max se cerni sobre ella, tocando su cara y mirndola a sus ojos. l tena una
expresin preocupada en su rostro. Emily l la sacudi con suavidad, pero ella
no respondi. Emily. Sacudi ms fuerte, pero lo nico que poda hacer era
gemir.
Greg se inclin contra el casillero, luciendo molesto. Ella est bien.
Max busc en sus bolsillos, recuperando un frasco de pldoras de su abrigo.
Revent la tapa abierta y mir dentro. Su expresin torcida en una mueca, una
mirada de reconocimiento y temor en su rostro.
Mir airadamente a Greg. Qu hiciste con ella? Susurr.
Greg chasque sus dedos y Emily se alej de Max, ahora empujando su cuerpo del
piso como si estuviera controlada por una fuerza que no era la suya. Ella tropez
con Greg, poco a poco enderezndose y colocndose de pie. Sus ojos rodaron de
vuelta a su cabeza por un momento antes de centrarse. Greg puso su brazo
alrededor de su figura frgil, agarrndola con fuerza. Ella inclin su cabeza, sus
ojos reflejando la misma mirada oscura que tena Greg sin alma.
Max estaba de pie, me ofreci una mano mientras me levantaba del suelo. Me
acerqu a Emily.
Emily? Trat de tomarle la mano, pero ella huy de m. Sus dedos se
deslizaron a travs de los mos, fros y pegajosos. Inclin la cabeza, mirando a
Greg.
l levant sus cejas. Mira, est bien. Y ella est conmigo ahora sus ojos
miraron directamente a travs de m. Tal vez si la hubieras tratado como a una
hermana querida, y no un inconveniente, entonces quizs ella no habra dado
media vuelta de ti.
Emily sonri, apoyando su cabeza contra el hombro de Greg.
249
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Tragu saliva. Max lleg a mis manos, entrelazando nuestros dedos y agarrando
con fuerza. Su contacto me dio una sensacin de comodidad, como si me dijera que
l podra resolver esto, pero por ahora, tenamos que irnos. Empez a separarme de
ellos, pero mis pies se negaron a moverse.
Vamos, Jane. Vamos a recuperarla, te lo prometo. Susurr.
Greg sonri con satisfaccin ante las palabras de Max, tratndolo como un desafo.
Mi posicin era firme, pero el apretn de Max en mi mano era ms firme. Mis pies
comenzaron a moverse como si los liberara de mi cuerpo. No poda dejar de mirar
a Emily, con la esperanza de que ella se rompiera de ello, deseando que ella hubiera
corrido en mis brazos dnde pudiera consolarla. Llegu a ella por ltima vez.
Emily, por favor. Susurr.
Hubo un destello en sus ojos, y por un momento pens que la haba encontrado,
pero la influencia de Greg era demasiado fuerte. Sus ojos se inundaron rpidamente
con un negro que era ms profundo que nunca. Doblamos una esquina y
desapareci de mi vista. Una lgrima cay de mis ojos.
Cmo podra haberla decepcionado?
Esto era completamente mi culpa.
250
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 78
Max.
Traducido por: Paovalera
yud a Jane a entrar al carro y le abroch el cinturn. Su rostro estaba en

blanco, el rosa de su piel remplazado con un blanco mrbido. Me mir
con ojos tristes, la debilidad de su espritu me haca sentir culpable.
Todo estar bien, Hermosa. Trat de asegurarle, acariciando su brazo.

Los ojos de Jane se cerraron, lagrimas cayendo por sus mejillas. Me acerqu,
besando sus lgrimas y alejndolas, lo salado de las lgrimas era un recordatorio de
lo que significaba estar vivo.
Lo prometo. Susurr contra su piel.
Ella trat de asentir, pero su cuerpo estaba rgido. Quit el cabello de su cara, cerr
la puerta y me dirig a la puerta del piloto. Entr, mirndola, mis pensamientos
estaban llenos de preocupacin.
Cmo se supone que todo mejorar, Max? su voz rompa mi corazn.
Cmo?
Encend el auto. Hay algo que podemos hacer le asegur. Pero necesitamos
encontrar a tu amigo, Wes. Vamos a necesitar su ayuda. l es el nico con la
habilidad de entrar y pasar desapercibido.
Sent que se relaj un poco, forzada a mostrar sus emociones. No he visto a Wes
en das gimi. No s donde est.
Sal del estacionamiento, para llevarla a su casa, sabiendo que la ma ya no era
segura. l se ha vuelto rebelde, pero lo encontrar fcilmente. Es nuevo en esto.
Ser fcil de encontrarlo.
Ella asinti, limpindose las lagrimas de su rostro. Qu puedo hacer para
ayudar?
Toqu su mano mientras esta se posaba en su pierna. Mantn tu mente abierta.
Tus sueos pueden ayudarnos a conseguir pistas. Greg no se mostrar en ellos de
nuevo, t tienes el anillo, pero Emily podra, ella comparte tu sangre. Vendr por ti,
porque confa que la ayudaras como siempre lo has hecho sacud su mano,
sintiendo su miedo. Esa chica no era tu hermana Jane. Greg lav su cerebro y la
251
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
drog. La tendremos de vuelta.

Esperaba que mis palabras fuesen lo suficientemente confiadas. He lidiado con esto
antes, pero no quera que ella lo supiera. No haba terminado bien para la chica,
pero saba que era lo que haba hecho mal, y fue por intentar hacerlo por m
mismo. Wes amaba a las dos hermanas, y tena que usar ese amor contra Greg. Las
habilidades de Wes nos daran la excusa perfecta y el veneno perfecto.
***
Hubo un chapoteo en el ocano, y el hombre mir sobre el borde de su peridico.

No vio nada, se encogi de hombros y contino su lectura. Otro minuto pas
cuando escucho el chapoteo de nuevo.
El hombre baj su peridico rpidamente, saltando sobre sus pies rpidamente,
para crear un escudo a su alrededor, pero lo hizo muy tarde. La figura oscura
estaba a su lado, previniendo con un brazo que el escudo se cerrara.
El corazn del hombre resurgi a la vida, sabiendo que ninguna cantidad de magia
lo salvara ahora.
As que esto es todo. Finalmente me matars? Pregunt el hombre.
El ngel Oscuro ri. No, no lo har una chica surgi detrs de l, su ojos
tan oscuros como la noche y su cabello tan rojo como el infierno mismo. Ella
estaba en transicin. Ella lo har. Haba una daga en su mano.
La chica se acerc al hombre. El cerr sus ojos. Antes de saberlo, el objeto filoso
entr a un lado. Todo haba terminado. Ahora, l estaba en un mejor lugar, un
lugar ms seguro. All, no tendra que seguir escondindose. Esperaba que la chica
supiera eso; esperaba que la chica entendiera que al asesinarlo le haba hecho un
gran favor.
l estaba en los brazos de la mujer que amaba, una vez ms
252
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 79
Wes.
Traducido por: Coral y

impi mis patas despus de otro viaje de caza en los bosques, con los huesos
de un ciervo a mi lado. Mi lengua pein mi suave piel gris, con el sabor de
la carne persistente entre los dientes. O un chasquido de una rama y mir
hacia arriba, ronroneando satisfecho de llegar al fin. Mis odos se animaron y mis
ojos de puma se agudizaron. Esper un momento, pero no hubo ms sonidos. Mov
la cola, lamindome los labios con un gemido y gir.
Holgazane entre las hojas antes de extender los pies. Con todo mi peso apoyado
sobre las patas traseras, estir las patas delanteras delante de m y luego me inclin
hacia adelante para estirar la espalda. Bostec, mirando el cadver de un ciervo con
buenos recuerdos de caza vigorosa.
Fue entonces que algo vino a travs de la sobrecarga de los rboles, cayendo a mi
lado en el suelo del bosque que se estremeci. Hojas caan con delicadeza a su
paso. Silb y me encorv hasta el suelo, tapndome los odos contra la cabeza.
Entre los restos, vi una figura de un hombre, un hombre que me haca cosquillas en
los recuerdos. Un gruido escap de mis labios. Recorr su familiar construccin,
sorprendi al ver un gran par de alas que brotaban de su espalda.
Me mir, sintiendo una punzada de odio, mezclado con un recuerdo perdido hace
mucho tiempo. Le rode, con cada msculo de mi cuerpo tenso y listo para atacar.
Se puso de pie, cruzando los brazos sobre su pecho y las alas en la espalda relajada.
Wes se dirigi a m con mi nombre, que pareca pertenecer a una parte de m
que ya no me conoca. S que eres t, Wes. Me mir por encima de la nariz,
diciendo el nombre por segunda vez.
Yo sise y me abalanc hacia l, queriendo matar esta creacin diablica, aunque
no estaba seguro de por qu. Llegu a pocos metros delante de l, retenindome por
alguna razn de la que no estaba seguro.
Wes sus brazos permanecieron cruzados, sin miedo. Tienes que recordar
quin eres. Este no eres t. T eres humano. Recurdalo, Wes.
253
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Sus palabras me enfurecieron. Por qu segua llamndome Wes? Volv a gruir,

sosteniendo el gruido en el fondo de mi garganta.
Wes! grit. Wes, soy yo. nimo.
Yo lo miraba, sintiendo el nombre crecer en m.
El hombre comenz a parecer molesto. Escucha, Wes. Algo le ha sucedido a
Emily.
Dej de gruir, con una punzada de tristeza reemplazando ahora a todo lo dems.
Los recuerdos se precipitaron de nuevo sobre m. Un rostro color de rosa, una
sonrisa dulce, y lo mejor de todo, un suave beso.
Jane y yo necesitamos tu ayuda, Wes. Emily est en grave peligro.
Yo no poda dejar de sisear cuando dijo el nombre de Jane, como si hubiera una
especie de amargura dentro de m. Las piezas comenzaron a juntarse ahora, la cara
delante de m era cada vez ms familiares hasta que supe su nombre.
Max.
Max sonri entonces. Eso es todo. Te acuerdas.
Me sent incmodo de repente. Quera cambiar algo, pero no poda decidir qu.
Greg tiene a Emily Max continu coaccionando mi memoria. Greg, Wes. l
la tiene. Se la llevar lejos de nosotros para siempre si no actuamos rpido.
Dej escapar un gruido en ese momento.
Por favor, Wes. Creo que no te perjudicar. Max sac un paquete de su
gancho del cinturn y lo arroj a mis pies.
Salt hacia atrs en el trozo de tela esparcido por el suelo del bosque. Su ropa. Mir
a Max.
No puedo hacer esto solo, Wes. Vamos. Vuelve con nosotros.
Sus palabras eran tentadoras, pero cmo saba si l me estaba diciendo la verdad? Cmo
s que lo que senta era verdaderamente real?
l sonri. Yo no miento, Wes.
Sise, enfadado porque l tambin poda leer mis pensamientos. Qu era?
Wes, soy un ngel guardin, y un miembro de un Priorato que quiere proteger lo
que son. Pero mi hermano no lo es, lo que significa para nosotros hacermos mucho
dao, y en este momento, l se ha centrado en Emily. Tiene la esperanza de
reclutarla y lavarle el cerebro. No podemos dejar que eso suceda. Su voz fue
firme.
Dej a mis odos relajarse. Qu opciones tengo, adems de creerle?
Pens en una chica llamada Emily, en su sonrisa, su suave beso. Pensaba lo mismo
de la chica llamada Jane. O a Max moverse, y le devolv la mirada, y vi celos en
254
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
sus ojos azules. Sent una sensacin de suficiencia en esa mirada, pero fue
rpidamente reemplazada por la urgencia.
Cerrando los ojos, me concentr en la comezn en mi alma. Algo dentro de m
estaba saliendo a la superficie, de una manera que me hizo sentir que el pelo del
puma empez a caer y el fro del bosque ahora lleg a mi piel, y me estremec. Mi
espalda estaba arqueada, las piernas y los brazos se extendan como la piel injertada
a los huesos recin formados. Cuando la transformacin fue completa, estaba tirado
en el suelo, sin aliento.
Mir a Max. l estaba de espaldas a m, por respeto. Una parte de m crea que lo
atacara.
Ni siquiera pienses en ello. Dijo Max por encima del hombro antes de que
hubiera tenido an la oportunidad de considerar realmente la idea.
Aspir, alcanzando la ropa.
Puedes realmente echarme la culpa por pensar eso? O las palabras que salan
de mi boca como si no fueran mas. Me sorprendi por la facilidad de expresin,
como un mejor amigo olvidado.
Se ech a rer.
Me puse los pantalones vaqueros, luego la camisa, y segu encontrando que no era
suficiente ropa para mantener el calor, no como el pelo me lo daba. Me frot las
manos, con sensacin de altura mientras estaba de pie sobre los dos pies. Los
msculos de mis brazos estaban tensos y los de mi espalda, rgidos. Max se volvi
hacia m.
Gracias, Wes. Max forz una sonrisa, aunque yo senta que no le gustaba mi
pensamiento de Jane.
Examin las plumas en la espalda, dando vueltas mientras l me permiti observar.
Su rostro era una mscara de aire satisfecho, orgulloso, como si fuera mejor que yo.
Plumas, uh? Pregunt, encontrndolo un poco femenino.
Max ri. No todos podemos ser pumas, Wes. Y no es tan femenino. No como un
felino puede llegar ser.
Sise por costumbre, y el sonido que sali fue lastimoso. Me sent frustrado. As
que, qu le pas a Emily? Me detuve y me puse de pie delante de l,
manteniendo una buena distancia de en caso de que me hubiera mentido,
dejndome suficiente tiempo para cambiar e irme.
Greg vino a verla luego de que te fuiste. Jug con sus vulnerabilidades,
retorciendo su rabia y celos en odio. Ahora ella ha sido absorbida en su mundo, y la
nica forma de sacarla es con un veneno especial.
Asent, introduciendo mis manos en los bolsillos de mis vaqueros casualmente. Ah
fue cuando me di cuenta de que probablemente estos fueran sus vaqueros saqu
255
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
mis manos de los bolsillos. Veneno especial?

l asinti. Es de una rara rana brasilea, pero para nuestra suerte, esa extraa
rana no es tan extraa como para que no puedas replicarla.
Sent satisfaccin mientras sacaba pecho. Y qu har este veneno?
Max me mir con una sonrisa en su rostro. Envenenar al demonio en su
interior, para que ella pueda regresar con nosotros. Es una cosa de esas bastante
sencillas.
Pens en eso por un momento, pensando que en realidad era bastante grave, y
ciertamente no pareca una de esas cosas bastante sencillas. Exhal, dejado que la
opresin de mi pecho se liberara. Y luego qu?
Luego me ir, y tambin lo har mi hermano dijo Max con confianza, pero no
cubri el dolor en sus ojos, si eso es lo que quieres.
Mis recuerdos estaban regresando ahora, y record la razn de por qu estaba aqu
en un principio. Su atraccin por Jane era profunda, lo poda decir por mi propia
confusin por los aos, y la misma inflexin en su voz ante la mencin de su
nombre. Los celos que sent hacia Jane tambin eran profundos, pero haba una
cosa que nos diferenciaba a Max y a m. Jane lo amaba tambin. Quera que Max
se fuera, pero no quera ver triste a Jane.
Por qu irse? Por qu no matar a Greg en lugar de eso? Las palabras eran
dulces en mi boca, aun saboreando la emocin que haba sentido con la caza del
ciervo esta maana.
Max dio un paso en mi direccin, vindose un poco sorprendido por el hecho de
que bsicamente haba admitido que l debera quedarse, que tal vez era apropiado
para Jane, a pesar del hecho de que tena un extrao par de alas y un olor a muerte
que era un poco inquietante. Supongo que para Jane, era cualquier cosa menos eso.
Si lo mato, sera suicidio. Nuestras vidas estn conectadas. l muere, yo muero.
Me deleit con las palabras, aun buscando una oportunidad de burlarme. Y eso
sera algo malo? Levant una ceja.
Max sonri. Lo sera, considerando que soy el ngel guardin de Jane. Si yo
muriera, ella sera extremadamente vulnerable a otros ataques. Ella posee una
extraa forma de magia. Mi hermano no es el nico que est hambriento por ver su
sangre.
Su ngel guardin? Estaba confundido. Qu muerte lo hizo tan privilegiado?
La salv cuando su padre muri. Si no fuera por m, ella estara muerta. Es
debido a eso que tenemos un vnculo. De cierta forma, siempre lo hemos tenido. La
he estado buscando durante toda mi vida, y
Me re, detenindolo ah. No estaba interesado en or su cursi historia de amor,
especialmente cuando tena mi propia referencia de Jane. As que, siempre
256
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
estuviste ah. La viste crecer? me re entre dientes amenazadoramente. Bueno,

no es eso raro o algo as.
Max tena una media sonrisa en su cara, pero no dijo nada, actuando con
suficiencia, como si reconocerlo significara agacharse a mi nivel de infantilismo.
As que, cuntos aos tienes?
Max mir al cielo, luego el piso. Cerca de cien aos de edad.
Cien? jade. Eso es raro, amigo, seriamente retorcido sacud mi cabeza
. As que, Qu conlleva el ser un ngel guardin, exactamente?
Max inclin su cabeza, sopesando mi pregunta. Cuando mor, no estaba listo
para irme. Me qued atrs, y tambin lo hizo Greg. Yo era un ngel en ese
entonces, pero al salvar a Jane me convert en un guardin.
Buf. Entonces ests muerto, como un fantasma, o algo as?
Max se encogi de hombros. Seguro, supongo.
No deberas ser como, invisible? Todo humo y aire? Pens en los programas
de cazadores de fantasmas que haba visto en Discovery Channel.
Max sonri. Puedo serlo.
Slo as, se haba ido. Max? Parpade, mirando alrededor del silencioso
bosque. Estaba solo. Un fro estremecimiento cay sobre m, y me gir, agitando los
brazos.
Escuch el eco de la risa de Max entre los rboles, su figura reformndose a m
lado. Me gir hacia l, pero se lanz lejos de m, dejando un rastro de humo negro.
Apret mi mandbula, dndome cuanta que haba sido engaado. Cmo ests
muerto si se supone que ests aqu? Habl entre mis dientes apretados.
Max levant una ceja. Digo que estoy muerto porque en realidad mi corazn no
late. Se siente ms como una animacin en cmara lenta, a pesar de que s
envejezco, slo lo hago lentamente. Supongo que en ese aspecto, alguna parte de
m an est viva. Sin embargo, la nica vida que siento, es la de Jane. Ella es mi
conexin al mundo humano que alguna vez am.
Relaj mi mandbula. Aun as, amigo, eso es raro.
Max sacudi su cabeza cuando se gir y camin lejos de m.
Hey! Max! A dnde vas? grit tras l. An no haba terminado de hablar
contigo!
l levant la mano sobre su hombro como para mantenerme alejado. Mir
fijamente las alas en su espalda mientras se retraan lentamente hacia su columna
vertebral. Me qued quieto, murmurando en voz baja. Entonces Max se detuvo,
mirando sobre su hombro y hacindome una seal para que lo siguiera.
257
Abra Ebner
The Knight Angels
Gru una ltima vez y lo segu.
258
The Book of Love
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 80
Jane.
ongo mi cabeza contra la almohada, mi cuaderno de dibujo en la mano

mientras me vuelvo a remontar a un dibujo que haba hecho hace mucho
tiempo. Haba un fogoso len en el bosque, me miraba como si me
proyectara en el suelo que l pisaba. Tena grandes alas, al igual que Max, pero
ests estaban en llamas como el resto de su cuerpo. Yo siempre lo haba visto como
algo malo, pero cuando volv a mirar, los ojos en mis recuerdos se haban
transformado en algo diferente, algo fcil. Los borre, los volv a dibujar y lo que
ahora vea ante m me hizo dejar el libro a mi lado, sus ojos, esos ojos me seguan.
La ventana de Wes todava estaba oscura, y Max no haba regresado todava. Mi
madre haba ido a la cama hace horas, as que cuando Max volviera, al menos ella
no notara su presencia.
Yo estaba emocionada por ver a Wes, y no porque me di cuenta de que haba
tenido sentimientos por l, sino porque yo lo echaba de menos como amigo. Max
me haba explicado que l pens que me haba llevado al bosque, y yo saba por
qu. Yo era la nica persona en su vida con quien poda hablar. Suspir, al menos
otra aparte de Emily.
La cuesta abajo de la amistad con Wes haba pasado rpido, y es que Wes era
alguien a quien no le gustaba el cambio, yo estaba segura de que le haba afectado
en un nivel ms profundo de lo que me haba afectado a m. Me senta culpable por
que se sintiera de esa manera, pero no puede pretender estar enamorada de l
cuando vi que poda haber alguien mejor.
Sent que mis ojos se hacan pesados, y aunque quera esperar hasta que regresara,
yo no poda. Sent la dulce y aterciopelada liberacin del sueo lavando sobre m,
seguida por una espesa niebla. Me despert en mi sueo mientras estaba en una
vieja baera independiente, con el pelo cayendo en cascada detrs de m cuando
apoye la cabeza en el borde. El agua estaba fra, y el ambiente gris. Haba una
ventana por encima de m, la luz blanca brillando a travs de las paredes. Me mud
y el agua se mud conmigo, chapoteando sobre el borde y en el suelo.
Me volv en la baera, mirando detrs de m en la inmensidad de la habitacin de la
que haba salido con anterioridad. La habitacin era de piedra, los signos de la edad
259
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
se mostraban en su superficie desmoronada. Haba dos grandes espejos en la pared,

ambos cubiertos con una gruesa capa de polvo. Dos ventanas ms llenaban la pared
del fondo, la luz fluyendo a travs de la cavidad sin cristales.
Me estremec y puse mis manos en el lado de la baera, al levantarme y estar fuera
del agua, est corra por mi cuerpo. Sal de la baera, dejando un charco en el suelo
de piedra. Pedacitos sueltos de escombros y arena excavada estaban en mis pies,
aferrndose a la humedad.
Un vestido blanco suave colgado de un gancho en la pared. Llegu a l. Si lo
pasaba por encima de mi cabeza, al cubrir mi cuerpo, se aferrara a mi piel. La casa
fue abandonada. Yo lo saba porque no haba manera en que alguien pudiera vivir
de mal en peor. Algunas de las ventanas de vidrio faltaban, y las hojas volaban en
las esquinas de la habitacin. Me acerqu a la ventana y mire afuera, vi que el patio
estaba cubierto, la casa rodeada de bosque. Me volv a la habitacin, caminando a
uno de los espejos. No haba una palangana con agua y me encontr con mi dedo a
travs de l, trozos de restos orgnicos estaban en el interior del remolino.
Mir en el espejo, pero mi propio reflejo estaba ausente. Mir profundamente en el
espejo y luego mire detrs de m, ya era un hecho que reflejara la habitacin en que
me encontraba, pero an as, yo no estaba all.
Asustada, me alej del espejo, haciendo mi camino a la puerta de la habitacin.
Agarr el fro oxidado de la manija y tir duro. La puerta cedi, pero arrastrndose
por el suelo en bruto de forma que un poco de polvo cay sobre m. Una vez que la
puerta estaba lo suficientemente bien abierta, me apresur a salir, me encontraba en
un pasillo largo y oscuro. Haba cuadros polvorientos forrando las paredes, y una
mesa larga y delgada donde las hojas y las velas antiguas fueron dispersadas.
Poco a poco me fui haciendo por el pasillo, triturando restos debajo de mis pies.
Mir a las pinturas, pero no reconoc a nadie. Llevaban la ropa de poca, es
evidente que significaba demasiado su edad y rango social, ya que goteaban joyas.
Fue entonces cuando o a alguien gritando, y mi ritmo se hizo ms lento con el fin
de escuchar.
El llanto era bajo e incluso, como el de un nio pequeo. Camin en direccin a los
gritos, encontrndome cara a cara con una gran puerta de madera en el extremo de
la sala.
Hola? Pregunt, pero mi voz era apenas un susurro.
Llam a la puerta, y mientras lo haca, la puerta se abri un poco. O los gritos ms
claros ahora, un gemido que fue tan triste y tan perdido, que lo sent dentro de mi
propio corazn. Abr la puerta suavemente, mirando en la habitacin que estaba
ms all. Las paredes eran tan grises como todas las dems, la luz espolvoreada con
la edad. Haba una cama grande en el centro de la habitacin, cubierta con cortinas
blancas y hojas. Entr, pisando a la ligera. Cuando me acerqu, vi que haba
alguien tirado en la cama, los gritos procedan de ah. Los espejos se apoyaban
260
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
contra la pared a cada lado, pero an as, no pude ver en ellos.

Me acerqu a los pies de la cama, y la chica dej de llorar.
Hola? Le pregunt.
Rode la cama, la cara visible era ahora de la chica. Al principio no poda
reconocer a travs de la triste expresin, pero cuando vi el color de sus familiares
ojos castaos, yo saba que era Emily. Su piel era suave, la mirada oscura ms vaca
que yo haba visto. Le toqu el pelo castao, consolndola mientras las lgrimas
caan sobre la cama.
Emily. susurr su nombre.
Ella me miraba, secndose los ojos con una mano temblorosa.
Emily, ests bien? Continu. Ella todava no responda, pero dijo con sus ojos
lo que su boca no poda. Estaba asustada. Era dbil. Le acariciaba el pelo una y
otra vez, con ganas de consolarla. Este era mi sueo, y yo saba que ella estaba slo
aqu en el pensamiento, pero al menos estaba all, al menos que me hubiera
encontrado.
Los gemidos de Emily regresaron, pero no haba nada a mi alcance que pudiera
hacer. Me inclin y bes su cabeza, zumbando en ella del modo en que sola
hacerlo cuando era pequea. Sinti fro, pero mi propia piel senta fro tambin.
Ella gimi cuando yo me eche hacia atrs. Agarrando mi mano, me mir, con los
ojos como dardos.
Aydame.
261
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 81
Jane.
Traducido por: roux
lgo fro me toc en el brazo y me despert levantndome de la cama con

un grito. Me encontr con un importante conjunto de brazos, me envolvi
un fro consolador. Mir hacia arriba, la luz de la maana brillaba en la
mitad de la cara de Max. Puse mi mano en mi pecho, respire profundamente. Max
sonri tmidamente. Lo siento susurr. Estaba tan aliviada al ver que l
estaba de vuelta que quera darle un beso, detrs de l estaba Wes, de pie en el
fondo con los brazos cruzados. Wes iba vestido con ropa que nunca le haba visto,
era un estilo que l odiaba. Sonre, sabiendo que era ropa de Max.
Lo encontraste. Jade. Wes me mir.
Te iba a dar un abrazo, pero veo que ya tienes a quien te lo de. Pareca
amargo, pero no le hice caso. Me sent de nuevo contra el cabecero de la cama,
todava tratando de despertarme. Wes se vea diferente, aunque slo haban pasado
unos pocos das. Pareca salvaje, ms alto, sus ojos eran agudos y a primera vista
nada era igual.
No fue tan difcil de encontrar. Dijo Max, mirando por encima del hombro a
Wes.
Wes resopl, alejndose de nosotros. Dej que me encontraras. Esa es la nica
razn de que lo hayas conseguido.
Me re, sabiendo que no era cierto. Entonces, cul es el plan? Mi voz era baja.
Lo ltimo que quera era que mi madre se despertara y me encontrara a las cinco y
media de la maana sola con dos muchachos en mi habitacin. Max se acerc a mi
escritorio y se sent delante del ordenador, lo encendi.
Tenemos que conseguir un antdoto.
Wes todava no me haba mirado a los ojos. Mir de nuevo a Max. De dnde?
Max mir a Wes. De l.
Frunc mi frente. De Wes? Cmo?
Max sac algo en la pantalla, y vi a Wes mirar. Se desliz por detrs de Max,
mirando de cerca la pantalla. Su actitud cambi por completo, como si hubiera
262
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
visto la cosa ms asombrosa en el mundo. Me mir, para que lo viera por m

misma.
Qu es eso? le pregunt. Max se ech hacia atrs. Es una rana en peligro de
extincin en Brasil. Una rana dardo
Una rana dardo?
La pantalla mostraba una pequea rana negra y amarilla.
Las tribus solan usar sus secreciones para dardos envenenados que luego
empleaban contra sus enemigos. Pero ms importante an, tambin lo utilizaban
para deshacerse del diablo en su interior para que no persiguiera a la tribu despus
de la muerte. Explic Max.
Asent con la cabeza. Por lo tanto, vamos a usarlo en Greg?
Wes finalmente me mir. No, Jane. Vamos a usarlo con tu hermana. La voz
de Wes fue sorprendentemente profunda y ronca. Estaba claro que haba estado un
tiempo sin hablar. Estaba confundida.
Pero no la matara? Ya que la tribu lo utiliza para matar al enemigo y librarse del
diablo mi voz fue ms fuerte ahora. Nadie me contest. Max? Presion.
Suspir. Podra matarla, pero de la manera que es ella, puede salir bien o mal. Si
Greg consigue lo que quiere, entonces nunca recuperaras a tu hermana como la
chica que una vez fue. Ella se perder para siempre.
Pero, cmo lo hacemos?
Busc otra pgina. Hay pocos animales que puedan soportar el veneno, como
ste en la pantalla haba una nueva imagen, era una serpiente del Amazonas
. Wes no solo tendr que usar el veneno de la rana, sino que tambin pasar a
Emily el de la inmunidad de la serpiente. Wes es inmune al veneno, porque
tambin tcnicamente se lo suministr, a pesar de que tendr algunos efectos
secundarios residuales en l, en su estado humano, podra perder la voz.
Como qu? le espet Wes. Max se ech a rer. Nada por lo que puedas
odiarme. Las secreciones de la rana pueden tener algunos beneficios para el ser
humano en grados variables. Su veneno en realidad puede ser utilizado como un
analgsico muy potente, doscientas veces ms fuerte que la morfina. Sentirs los
efectos de eso.
Sern muy fuertes? Wes mir sorprendido, pero no haba una pizca de alegra
all.
Ms o menos Max asinti con la cabeza. S que todo esto suena
complicado, pero conseguir que el demonio salga de ella le ayudar a su cuerpo a
ser inmune.
Solt un bufido. Quieres decir que el diablo en ella es como la gripe?
Wes se ech a rer. Max puso los ojos en blanco. Si eso hace que te sea ms fcil
263
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
entenderlo, entonces s.
Suspir. Bueno, cundo va a ser? Mi madre se est dando cuenta de que Emily
no es la misma, sera genial recuperarla. Sigo con la mentira, pero no s cunto
tiempo va a funcionar.
Max se levant de la silla y se acerc a m. Se sent a mi lado y me cogi la mano.
O gemir a Wes y mirar hacia otro lado. Vamos a hacer esto hoy, Hermosa.
Puedes faltar a clase?
O quejarse de nuevo de Wes.
Por supuesto. Es mi hermana, no una cita con el mdico. Adems, es viernes.
Quin en su sano juicio dejara pasar un fin de semana largo?
Me acarici la mano con sus dedos, eran tan suaves a pesar de lo que estbamos
viviendo. Quera estar a solas con Max. Vi sonrer a Max; me haba escuchado. Yo
le devolv la sonrisa, lo que significaba que le escuchaba. Wes se paseaba. Mir a
Max, preguntndole con mi mente si Wes tambin poda or lo que estaba
pensando. l neg con la cabeza. Sonre, pensando en nuestro beso en el bosque.
Mi pecho se calent.
264
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 82
Wes.
Traducido por: masi
o senta su corazn: senta que no tena sentimientos de afecto hacia m,

slo para l. Max la llama Preciosa? Por qu no haba pensado en eso? Esto era
una tortura. Yo podra saber manejarlo si estuviera ocurriendo desde la
distancia, pero estando en la misma habitacin, era imposible. No respetaba el hecho
de que yo la haba amado, todava la amaba tal vez? Era enfermizo. l tena muchsimos
aos.
Pens en lo que me haba dicho: el hecho de que l la haba salvado. Presion mis
labios fuertemente, cada vez ms enfadado porque eso significaba que se lo deba a
l de alguna manera. La verdad es que si no fuera por l, Jane ni siquiera estara
aqu. Odiaba tener que formar equipo con l, odiaba ser amistoso. Pero, quin dijo
que tuviera que serlo?
Me di la vuelta, viendo que ahora se estaban sonriendo el uno al otro, sus manos
realizaban actos que s que preferiran hacer con sus cuerpos.
Podemos terminar con esto? No poda soportarlo ms, pero mis palabras no
parecan afectarles. Me quej, pensando que slo haba una cosa que pudiera hacer.
Pens fuertemente, y justo como yo haba esperado, la atencin de Max se retir de
Jane y l me frunci el ceo. Mi labio se levant en una media sonrisa.
Toma eso, chico amante, brome mentalmente.
Mis pensamientos estaban llenos de los recuerdos de este verano: llenos de
imgenes de esa noche, cuando Jane y yo habamos compartido algo especial.
Colgu la imagen en las paredes de mi mente como una imagen favorita, sabiendo
que mantendra a Max centrado en cosas ms importantes.
Max continu mirndome fijamente, dejando caer la mano de Jane y tuvo en
cuenta la insinuacin. No pareca presumido, pero yo lo senta dentro de l: en
algn lugar profundo. Apret mis puos y los solt, una y otra vez, tratando de
mantener al animal en m acorralado. Max se puso de pie, sealando de nuevo a la
rana de la pantalla del ordenador.
Puedes convertirte en eso?
265
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Yo buf, poniendo en blanco los ojos. Qu si puedo convertirme en eso? Dej

que una risa pasara por mis labios. Pan comido.
Antes de que las palabras pudieran incluso llegar a sus odos, me haba reducido en
el suelo, ahora en una pequea rana. Las ropas de Max estaban hechas una pila a
mi alrededor, como un nido. Me sent en el orificio del cuello de la camisa. Baj la
mirada hacia mis manos de color azul brillante, pensando que me gustaba el azul
ms que el amarillo y negro.
Jane se qued sin aliento. Me sent satisfecho. Apuesto a que su pequeo ngel no
poda hacer eso.
Max se arrodill a mi lado, tomando algo de su bolsillo. Esto puede doler un
poco. Advirti.
Poda soportarlo. Quin pensaba l que era yo? Baj un palo grande hacia m, el cual
si yo hubiera sido ms grande, no era ms que un palillo de dientes. Lo rasp a
travs de mi piel e hice una mueca. Me hizo dao, pero lo ocult, mirando a Jane
como declaracin. Su rostro era toda conmocin y pavor.
Muy bien, gracias. Max se puso de pie. l coloc el palillo en un pequeo
recipiente claro, fijando la tapa.
As que, en dnde entra la serpiente? Sigo sin entender su propsito. Pregunt
Jane.
Max se gir de nuevo al ordenador, sus dedos rozando las teclas como en un
borrn, introduciendo una nueva imagen. Ahora, Wes, cambia a esto. Es slo
para practicar que sabrs cmo hacerlo en el futuro.
Odiaba ser complaciente con sus deseos, pero era por el bien de Emily. Tuve un
momento difcil para ver la pantalla desde mi posicin en el suelo, pero fui capaz de
ver la cabeza de la serpiente, y de ah el resto era bastante auto explicativo.
Cambi de forma rpida, encontrando que la ausencia de brazos era menos molesta
de lo que esperaba. Mi torso se senta poderoso, y me incorpor tan alto como
pude. Max se alej de m, con una mirada cautelosa en sus ojos. Jane no lo haba
notado, pero para m era inconfundible. l no haba puesto una mirada como esa
en todo el tiempo que lo haba conocido.
Max se aclar la garganta. Uh perfecto, Wes. Ahora lo conseguiste.
Entrecerr mis ojos, preguntndome qu significaba su aprehensin. Tena miedo de
las serpientes? Me re mentalmente.
Max levant la barbilla en el aire, su cuerpo amplindose. l me mir, lo suficiente
como para mostrar que estaba hacindose el machote.
Me re de nuevo, esta vez silbando ligeramente. Vi los rasgos de Max tensarse. Me
relaj, bajando de vuelta hasta el suelo. Tan divertido como era verlo retorcerse, era
el momento para m de volver a ser humano. Sobre todo porque pude ver que Jane
estaba empezando a notar el enfrentamiento entre Max y yo, y yo no quera que
266
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
ella se molestara y me culpara.

Les mir a los dos, y Max comprendi lo que estaba pensando.
Date la vuelta, Jane. Afirm mientras l tambin se alejaba de m.
Como si importara que Jane me viera desnudo, pens. Ella lo ha hecho antes.
Vi a Max cambiar su peso incmodo, todava molesto por las imgenes con las que
le haba torturado. Rpidamente me mov de nuevo, agarrando los pantalones
vaqueros y una camisa del suelo. Me puse los pantalones vaqueros, luchando con el
botn.
Bueno, pueden mirar ahora. Anunci.
No me haba puesto la camisa de nuevo, pero as era como lo iba a manejar. Yo
quera una oportunidad ms para irritar a Max, y luego juraba parar. Jane se volvi
y me mir con un toque sensible de admiracin. Yo tena la camisa en mis manos,
fruncindola como si estuviera luchando por ponrmela, sin embargo, esa era
difcilmente la cuestin. La cara de Max estaba menos que impresionado.
Supera eso, Max.
Haba un rasguo en el brazo en donde Max haba tomado el veneno. La marca era
de unos doce centmetros de largo y sangraba ligeramente. Utilic la camisa de
Max para limpiar la sangre. Jane segua mirando. Le gui un ojo, lo que la hizo
fruncir la nariz y mirar hacia otro lado. Yo me re de m mismo, sintiendo latir su
corazn un poco ms rpido.
Gracias aadi Max con sarcasmo, en referencia a las manchas de sangre en
su camisa . Te puedes quedar eso.
Finalmente me puse la camisa, mostrando las manchas de sangre como si fuera un
trofeo.
As que, ahora qu? Continu Jane para seguir adelante.
Max sacudi el palillo en la botella. Necesitamos apualarla con esto.
Apualarla? exclam Jane. Con un palillo de dientes? Entorn los ojos
con incredulidad.
Inclin mi cabeza. S, claro. He sido apualado por un palillo de dientes antes,
por qu no?
Max me dirigi una mirada extraa, probablemente preguntndose cmo en el
mundo yo haba sido apualado por un palillo de dientes. El recuerdo volvi a m,
uno embarazoso. Max se ri en voz baja. Yo era tonto por invocarlo.
En realidad, Wes. Eso fue una broma. Hubo un destello de desafo y deleite en
los ojos de Max. Me la haba devuelto.
Yo apret los labios, avergonzado.
Max dej que su diversin se desvaneciera. Ahora que sabes cmo ser la
267
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
serpiente, cuando llegue el momento, necesitars convertirte en la serpiente, ingerir

el veneno, y morder a Emily. Esto har dos cosas: darle inmunidad al veneno de la
rana de la serpiente, y tambin la ayudar a mantener el antdoto de la rana. Ello la
desmayar bastante bien, pero en pocos das debera volver en s.
Unos cuntos das? resopl Jane. Yo no tengo unos cuantos das para estar
con mi madre! No entiendes lo que ella quiere!
Max pareca un poco perplejo, pero eso rpidamente lo barri. Creo que puedo
ayudar con eso. Simplemente la hechizar.
La expresin de Jane era cautelosa. Cmo Greg le hizo a Emily? Le desafi.
Max sonri. Ms o menos. Sin embargo, ella estar bien. Nada invasivo, slo un
pequeo bloque imaginario. No va a hacerle dao. Se acerc a Jane, sus manos
bajando por sus brazos, su cara dulce.
Negu con la cabeza, exasperado.
Te prometo, Belleza. Ella estar bien. Su voz era suave, incluso seductora. Yo
odiaba el hecho de que me haba dado cuenta. Me estremec con disgusto.
As que, cmo la encontraremos? Los ojos de Jane nunca se separaron de
Max.
Ella va a estar con Greg. Max meti sus manos en los bolsillos.
Bueno, caramba. Gracias, Capitn Obvio. Murmur, un poco amargo por la
guerra mental entre Max y yo que se haba vuelto contra m.
Jane finalmente se levant de su cama. Cundo ser eso? En tu casa?
Max pareca perplejo. S, pero no en la casa que t conoces, Jane: una casa
diferente.
268
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 83
Max.
Traducido por: Dany_DarkGuardians
ane mir ms confundida. Una casa diferente?

El solo pensar acerca de la casa, caus que escalofros corrieran por mi
espalda, si eso era posible. S, la casa donde Greg mat a mi familia
entera, o lo intent. No est lejos.
Wes me miraba con inters ahora, y me sent un poco menos culpable. Yo conoca
toda su vida lejos de l o al menos eso era lo que pensaba mientras l nos miraba a
Jane y a m. l no haba odo toda la historia todava, pero me di cuenta de un
descubrimiento repentino, de algo que podramos tener en comn. Sus padres lo
haban dejado y los mos haban sido asesinados. Los dos ramos hurfanos.
Lo siento Max. No quise traerte aqu Jane tena la cabeza inclinada. Me
imagin que la casa ya no exista, teniendo en cuenta el fuego y todo.
Exhal, pensando en que no haba necesidad de hacer hincapi en los hechos de mi
triste pasado. Tenamos que llegar a Emily, antes de que ella se convirtiera en un
pasado triste.
Vamos. Dijo Wes, cambiando de tema por m.
Lo mir, pero l ya estaba de camino fuera de la ventana. Su sorprendente muestra
de piedad era una novedad. Tal vez nuestro similar pasado haba sido la clave todo
el tiempo. Tal vez deb haber confiado en l antes.
269
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 84
Jane.
Traducido por: Nadia
os apilamos en el Defender de Max. Wes tom la parte trasera sin

vacilacin, explorando el interior marrn con lujuria. Me sorprendi un
poco su inters al principio, imaginndome que su tipo era ms muscular,
definitivamente no el aire safari del Land Rover Defender. El sol estaba justo
asomndose sobre la colina y el hielo an se aferraba al csped alguna vez cubierto
de roco. l puso el auto en marcha, y estuve agradecida por el hecho de que fuera
silencioso.
Abrchate el cinturn, Wes. Max mir por el espejo retrovisor. Escuch a
Wes gruir, pero tambin o el clic de su cinturn.
Me gustaba conducir tan temprano en la maana porque todo pareca nuevo y
fresco, pero quizs no hoy. Conducimos fuera de la ciudad en la direccin opuesta
a Denver y en la direccin opuesta a la casa que crea era su nico hogar. Las
montaas se cerraban sobre nosotros y los rboles ribeteaban el camino.
Continuamos por ese nuevo camino por un largo tiempo, y me pregunt cul era su
idea de cerca, porque esto pareca el viaje ms largo de mi vida.
Max se inclin hacia m. Deberas intentar hacer este camino en un carruaje.
Toma casi dos horas llegar a la ciudad. Murmur, reconociendo mis
pensamientos.
Sonre con satisfaccin, realmente encontrando refrescante el hecho de que l
pudiera leer mi mente, aunque sera agradable aprender una manera de controlar lo
que l poda or o no con el anillo. Una chica tiene que tener unos pocos secretos.
Max se ri entre dientes. Prometo darte una mejor compresin de ese anillo
cuando hayamos terminado aqu.
Sonre, alcanzando su mano. l la aferr. El fro de sus dedos era relajante, la
sensacin entrando en mi cuerpo y llenando mi boca con el sabor del azcar.
Volv mi vista al camino frente a nosotros. Hubiera querido hablar acerca del plan
con un poco ms de detalle, pero sent incmodo hablarlo con ambos Wes y Max
en el auto. Aunque saba que Max entenda lo que estaba pensando a veces, este
pensamiento no importaba. Slo esperaba que l no supiera demasiado acerca de
270
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Wes y yo, pero tambin supe que si l era en realidad mi ngel, era probable que
hubiera estado ah en cada escandaloso momento. Me dio horror.
El auto baj la velocidad, y volv mi atencin de vuelta al rente. No vi por qu l
estaba frenando, as que lo mir por algn tipo de seal.
Espera, creo que ya he estado aqu. Anunci Wes de repente, sentndose
derecho.
El auto se detuvo de repente, presionndome contra el cinturn de seguridad.
Qu? Max lo mir por el espejo retrovisor con un indicio de horror en su voz.
Yo estaba confundida. Estado dnde? No veo nada. Era verdad, no haba
nada ms que bosques.
Wes se inclin hacia adelante en su asiento. Emily me trajo aqu, no hace
mucho. S donde estamos. Recuerdo este camino y he visto la casa a la que nos
ests llevando. Su mano apret el borde entre los dos asientos frontales.
Mir a Max, observndolo mientras l observaba a Wes.
Has estado lo tranquiliz, como explorando los pensamientos de Wes. Eso
es extrao, cmo hizo Emily...? Max se apoy de nuevo en su asiento, mirando
hacia adelante. Greg debe haberla encontrado antes de lo que yo haba pensado,
posiblemente hace aos.
Hace aos? Mi boca se qued abierta.
Max asinti. Se supone que nadie nunca debe encontrar este lugar. Ha sido
protegido por la magia. La nica manera en que ella supiera que estaba aqu, es si
alguien se lo hubiera contado, o al menos, se hubiera metido en su cabeza lo
suficiente para atraerla hasta aqu Max luca perplejo. Por qu? Escupi,
intentando encontrar una razn.
Wes y yo lo miramos, esperando por respuestas.
Max exhal. Esto puede ser ms duro de lo que pensamos. Si l la ha tenido en
sus garras tanto tiempo, probablemente tengamos que hacer esto varias veces, pero
al menos seremos capaces de alcanzarla desde aqu. Los ojos de Max estaban en
blanco.
Varias veces? Sent que mi corazn comenzaba a palpitar.
Max me mir a los ojos. Quizs, quizs no. Aun as, esperemos lo mejor. Est
bien?
Contaba con Max para ser fuerte, pero incluso l haba vacilado. Quit su pie del
freno. Rodamos hacia adelante otras cien yardas y fue ah cuando finalmente vi el
esbozo de un viejo camino de grava.
Max lo tom, el bosque alto a nuestros lados. Conducimos por otras cien yardas
antes que algo comenzara a asomarse entre los rboles y esta vez fui yo la que
271
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
record.
Espera, Max. No vas a creer esto, pero... yo tambin he estado aqu! chill.
Pero fue en mi sueo, anoche. Justo como pensaste, Emily vino a m. La
encontr all. Seale la porcin ms alta de la casa. Estaba llorando, y sin
importar lo que hiciera, no poda hacer que parara. Pero entonces, junto antes de
que yo despertara, ella se volvi hacia m y me pidi ayuda.
Reconoc el jardn que haba visto a travs de la ventana. Esta era la casa exacta.
Tena que serlo. Mir el techo cado, todo el lugar construido en piedra y
chamuscado por el fuego en una mitad. Era enorme, como ninguna casa que yo
hubiera visto antes.
Cmo de vieja es esta casa? Pregunt.
Max pareca no haberla visto en un largo tiempo. Ha estado en mi familia desde
que ellos se mudaron aqu. Mis padres eran ricos aristcratas y los fundadores de la
ciudad en 1886. Dentro de su crculo social, eran muy poderosos.
Est Greg aqu? Wes estaba obsesionado con algo, sin interesarse en la
historia cuando haba un rescate que hacer.
Max inhal lentamente. No, no est. Al menos no ahora. Debe estar fuera
entrenndola.
Entrenndola? Yo no poda entender. No quera entender.
Max sacudi la cabeza. Hay un proceso en esto. l quiere hacerla como l y eso
lleva mucho... entrenamiento.
A qu tipo de entrenamiento te refieres? Dije bruscamente.
Ella necesita matar y generar una lujuria por sangre. Muy probablemente, estn
cazando seres como Wes o como t, seres que se estn resistiendo a los ngeles
Negros. El paso final es su muerte a manos de un enemigo para que ella pueda ser
un ngel. Tu hermana an est viva, tcnicamente, pero conozco a Greg lo
suficiente para asumir que quiere hacerla lo ms fuerte posible. Si alguien la mata y
ella se transforma en un ngel, entonces sus habilidades psquicas slo se harn ms
fuertes. Ella ser una fuerza que no se pueda detener. Tenemos que esperar llegar a
ella antes que ella decida morir.
As que, para ser un ngel, tienes que ser asesinado? Quiero decir, t lo fuiste, y
Greg, bueno, l ms o menos se asesin a s mismo, supongo. Intent encontrar
claridad y sentido.
Supongo. Lo que realmente te hace un ngel, sin embargo, es el hecho de que no
ests listo para morir y avanzar. Ser asesinado tpicamente apoya eso. Cuando
decides no cruzar al otro lado, entonces eres dejado atrs.
Como un fantasma. Agreg Wes desde el asiento trasero.
Le di a Wes una mirada rara.
272
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Max se encogi de hombros, dicindome con sus ojos que eso era algo que l y Wes
ya haban discutido. Nos dan alas para que cuando finalmente decidamos cruzar,
volemos.
Las palabras de Wes me helaron. Por qu no volaste?
Porque estaba esperando por algo, negocios sin terminar sonri, y Wes gimi.
Max lo ignor. La manera en que su dedo traz mi mejilla me dijo que ese algo que
l estaba esperando era yo. No estaba seguro de lo que estaba esperando, pero
ahora lo s ms all de toda duda.
Me sent incomoda por sus comentarios atrevidos, pero intent ignorarlo. Me
inclin hacia el toque de Max. Y Greg? Por qu no vuela?
Greg no se ir sin m, y aun si pudiera, dudo que lo haga a esta altura. Ahora est
enamorado del poder. Querr quedarse y construir su legin, su negocio sin
terminar es destruir el mundo.
Wes aclar su garganta, interrumpindonos en la misma manera en que lo haba
hecho todo el da. Cundo volver? Pregunt Wes. No quiero actuar como
el nico al que le importa, slo pens que concentrarse en salvar a Emily era
realmente importante.
Max dej caer su mano de mi rostro y puso el auto en reversa. No estoy seguro.
Dijo framente.
Me sent derecha. O sea que nos vamos a ir? Vinimos hasta aqu por nada?
Mi cara estaba contrada. Coincid con Wes; quera a mi hermana de vuelta.
No l retrocedi por el camino, y luego dentro de un rincn bajo un rbol.
Vamos a esperar por l. Pero si vuelve y el auto est justo all, como el da frente a
la casa, entonces l slo huir, y quin sabe cunto pasar hasta que lo
encontremos a l y a tu hermana de nuevo.
Max sigui retrocediendo el auto dentro del bosque, y con lo densos que eran los
rboles y el follaje, yo no poda ver ms la casa. Detuvo el motor y sali. Wes y yo
lo seguimos enseguida. Wes se estir cuando sus pies tocaron la tierra, como si el
auto fuera muy pequeo para l, de lo que lo era.
Wes bostez dramticamente. Pongamos este show en la ruta!
Yo buf, pensando que su nuevo estado pareca bastante urgente y lento a la vez.
Estaba fro, as que tom mi campera de cuero del asiento y la puse sobre mis
hombros. Cerr la puerta, mirando la casa con miedo y excitacin. Ahora entenda,
pero aun as, no saba dnde encajaba. Estaba mi destino realmente con Max? O era
que nuestro destino y conexin estaban hechos para otra cosa?
Necesitaba respuestas...
273
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 85
Max.
Traducido por: Conitaa H

l aire a m alrededor estaba lleno de recuerdos, la casa que ellos se vea

degradada y aburrida, ahora era un lugar del mal. Pero no importa lo que
haba ocurrido aqu, eso era slo una parte de mi vida. La casa que vi era
algo ms, algo de amor.
Vi a mi madre en el porche delantero, a mi hermano Erik y a m jugando bisbol en
el patio. Vi a Greg, sentado en los escalones, mirndonos con esa misma mirada en
sus ojos. Vi a mi padre llegando a casa a caballo, los establos todava estaban en pie
detrs de la casa. Vi la forma en que el alquimista me enseaba trucos nuevos, la
mirada astuta de mi padre, pero sin querer interesarse.
Esta casa tena tanta historia, mucha ms que cualquier otra.
Jane se acerc a m con una mirada de curiosidad.
Max? Cuntame de tu vida. Siento que sabes tanto mo, eres un amigo de mi
padre y todo. Quiero conocerte.
Yo haba odo la pregunta en la cabeza de Jane mucho antes de que ella la dijera,
su mente sopesando la gravedad de una pregunta como tal, vacilando ligeramente,
slo para lavar las dudas de inmediato.
Tom su mano, apretndola de una manera que le dijera que estaba bien en
preguntar. Por todo lo que saba acerca de ella, era justo. Antes de los asesinatos,
mi mundo haba sido muy diferente, mucho ms sencillo. La universidad era una
perspectiva y, a continuacin, un trabajo respetable que hara a mi padre estar
orgulloso. Mi madre quera que me casara, pero yo todava no haba encontrado
una esposa adecuada, y... Quera decir que era porque una parte de m saba que
iba a encontrarla un da, pero no era el momento.
Me mov. La magia es algo que se rumoreaba por la ciudad. Haba unos cuantos
nios en mi crculo que la tenan, pero la mantenan oculta a la mayora de los
adultos.
Consider a Wes, sus ojos de oro como un cosquilleo en mi memoria. Lo haba
274
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
pensado desde hace un tiempo, preguntndome si Wes, este abandonado cambia

formas, era de hecho suyo. Charlotte era una buena amiga ma, y cuando ella haba
encontrado a Mark, era como ver lo que estoy seguro que vea en Jane ahora:
amor. Charlotte y Mark eran iguales. Ambos tenan la capacidad de cambiar,
encontrando en ellos un raro confidente.
Jane se aclar la garganta. La mir, dndome cuenta de que haba dejado que mis
pensamientos vagaran.
Lo siento sonre. Pronto, los adultos mgicos de la ciudad se dieron cuenta
de que las cosas dentro de su mundo estaban cambiando, especialmente en su
poderosa juventud. Estaba creciendo, y esos con magia se enamoraron de los seres
humanos le gui un ojo. Debido a esto, una grieta se form dentro del mundo
mgico, una grieta que ahora es enorme. Las dos partes separadas: aquellos que
deseaban superar a los seres humanos, y los que deseaban preservarlos, como tu
padre. Los puristas dentro del mundo mgico que se encontraban en el lado de
superar a los humanos se sintieron amenazados por la dilucin que creara la unin
de los genes humanos y mgicos. Lo que esos seres no entendan, sin embargo, era
el hecho de que el amor era ciego. Muchos, entre los que vean a los sindicatos
como una blasfemia eran hipcritas, a menudo jugueteando con mujeres y hombres
humanos, sin molestarse en reconocer a su accidental trascendencia mgica. La
mayora de los humanos nunca supieron, y an no saben de esta ruptura, y
esperamos que siga siendo as. Incluso tu madre no sabe nada de nosotros.
Pero yo lo s. Jane sonri.
Inclin mi cabeza, tocando su barbilla. T eres diferente. Eres una Sheol.
Ella se ri. Adelante.
Mi madre y mi padre se amaban, pero el amor de mi madre no era tan fuerte
como el de mi padre. Como he mencionado, ella se enamor de los ojos claros de
color azul del alquimista en la ciudad, y aunque mi padre lo saba, l lo neg. l la
amaba demasiado como para dejar que el asunto los arruinara, y as lo dej
continuar, le dej pensar que l no lo saba. El alquimista era un mdico, pero
tambin un hechicero natural, mezclando pociones que ningn ser humano podra.
Poco antes de nuestra muerte, el asunto fue expuesto, marcando el comienzo de la
guerra oficial cuando Greg mat a toda la familia, ponindonos a Greg y a m en
una posicin de culpa despus de nuestra muerte.
Eso no parece justo. Eras tan joven, y no tenas idea! La cabeza de Jane estaba
llena de compasin, una cosa que me gustaba de ella.
Me tom de la mano mientras caminbamos hacia la casa, Wes vagando por
delante. Despus de eso, no hay ningn registro real de lo que pas porque era
puro caos. Esto haba dividido los dos mundos para siempre, enviando una onda a
travs del mundo mgico. An, sin embargo, un pequeo grupo de seres mgicos se
mantuvo en Glenwood Springs, retrocediendo en las cuevas de las montaas,
275
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
donde se form el Priorato. Nos quedamos para proteger a los humanos.

Entonces, todava estn ah?
Me encog de hombros. Haba pasado mucho tiempo desde que haba vuelto. Haba
cortado previamente mis lazos con el Priorato, ya sin ser capaz de manejar el deber
y la culpa que conlleva.
Jane solt mi mano, satisfecha con la historia que le haba contado. Deambul en
el patio. Me detuve, mirando hacia la casa, aunque mi periferia nunca dej a Jane.
Cuando haba encontrado a Jane, hace mucho tiempo, yo saba que haba
encontrado lo que mi madre tuvo con el alquimista. Hasta ese momento, yo
siempre haba estado confundido por el juego peligroso de mi madre, pero fue
entonces que lo entend. Los lmites de la magia no detenan al amor. El amor,
realmente, era universal.
Mir hacia arriba, viendo que Jane se haba detenido frente a una piedra. Me
acerqu a su lado. Estaba leyendo las palabras talladas en la piedra: los nombres de
mi madre y mi padre.
Es esto...? Su voz era suave, permitiendo que su mente terminara la pregunta.
S. Puse las manos en mis bolsillos. Sent la presencia de mis padres, entre
nosotros, envolvindome en una nube de confort. Ellos estaban aqu conmigo, pero
yo no poda verlos porque ellos haban cruzado a un lugar al que yo no. No se
poda negar que su presencia era difcil para m.
Ella sigui mirando a la piedra, su respiracin era superficial. Se senta
sorprendentemente tranquila a pesar de las circunstancias, pero era la muerte en su
interior que la mantena de esa manera. Ella haba visto la muerte, la sinti
arrastrarse sobre ella. Era algo que la fascinaba. Era lo que me ha fascinado de ella.
Max? Alguna vez la superaste? La muerte, quiero decir. Se hace ms fcil lidiar con
ella? Slo sus labios se movan.
O a mi madre respirar en mi odo, tratando de susurrarme, pero yo no poda
distinguir las palabras. Se hace ms fcil, pero tambin es lo que te hace tan
especial. Sent un temor repentino de Jane mientras miraba a los nombres de mis
padres. Haban sido enterrados uno al lado del otro, aunque su amor falsificado no
se extendi a la otra vida.
Por qu quieres salvarme de nuevo? Dijo sin rodeos.
Poda sentir su retroceso. Aunque yo le haba hablado de la voluntad de su padre y
mi relacin, yo saba que todava no haba sido suficiente para justificar su
situacin actual. Pens por un momento.
Jane, te he dicho esto... Ya haba torturado a Wes lo suficiente, y sent su
tensin. l no tena necesidad de sentir ms dolor.
Jane no pareca satisfecha con mi respuesta mientras golpeaba la tierra sobre el
276
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
suelo. No me gusta esa respuesta. Quiero una verdadera razn. Esta no parece
justificar el por qu te arriesgaste tanto para salvarme ella frunci el ceo. Yo
s que mi padre te lo pidi, pero me hubieras salvado de todos modos.
Ella estaba en lo cierto. Lo habra hecho. Saqu las manos de mis bolsillos,
mirando mis palmas. Eran tan plidas, y sin embargo eran lo nico que conoca
mejor que la cara de Jane. Hay algo en ti, como he dicho. Wes estaba subiendo
los escalones de la casa. Yo lo miraba desde la esquina de mi ojo.
Pero, qu? Qu era tan diferente para ti? Es algo ms que un flechazo, no?
ella estaba siendo difcil. Ella quera una respuesta an mejor, una respuesta
personal. Uno no arriesga tanto como t slo por una corazonada.
Yo haba esperado que el beso fuera suficiente para explicarlo, lo suficiente para
que pudiera ver y sentir lo que yo haba querido decir por la conexin. Yo saba que
ella no estaba lista para escuchar lo que tena que decir, pero la necesidad en sus
ojos era tan grande, que no quera oponerme a su deseo.
Jane, yo slo
Sus ojos se entornaron, la necesidad ahora estaba convirtindose en una demanda.
Tragu. Amor, Jane. Porque te amaba las palabras eran gruesas, y se ahogaron
en mi garganta. Haba utilizado el trmino destino, y conexin, pero no amor,
an. El tipo de amor loco, profundo y eterno se precipit sobre m en ese
instante, Jane estaba empeorando las cosas, pero la verdad era todo lo que poda
decir. Cuando te vi, vi lo que mi madre tena con el alquimista. No poda dejarlo
ir. A pesar de que eras tan joven en aquel momento, yo saba que llegara el da.
Tena que soltarlo.
Se qued de pie unos instantes ms, completamente inmvil. Su corazn no haba
cambiado, pero su mente se senta confusa. Oh.
Parpade con rapidez, deseoso de escuchar sus pensamientos, pero de pronto se
cerraron de inmediato. No esperaba necesariamente ese tipo de respuesta, aunque
lo tema. Yo le expresaba mis intenciones a ella todo el da, pero no as. Yo
tontamente me dej expuesto. De repente estaba confundido. Todo esto era todava
tan abrupto, y aqu estaba yo, obligando el amor sobre ella cuando no estaba lista.
Yo debera haber esperado para decir esa frase. Era un idiota.
O a mis padres dejarme entonces, el calor con que me haban rodeado, ahora
llenndose con aire fro. Jane se estremeci ligeramente, sintiendo lo que yo. Quit
mi atencin de Wes, viendo a Jane mover su mano y deslizarla ante ella. Sus dedos
jugaban con el anillo en su mano. Se dio la vuelta y se alej de m, dejando el
sonido del crujir de las hojas tamborileando en mi cabeza.
Mis ojos rastrearon los nombres de mis padres en la piedra, y luego los cerr.
Respir fuerte, mi mente iba a mxima velocidad. Trat de leer los pensamientos de
Jane una vez ms, pero todava estaban nublados.
277
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Yo era un tonto egosta por hacer lo que hice, y era un idiota por haber dicho que la
amaba.
278
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 86
Jane.
Traducido por: Sheilita Belikov y masi
ecesitaba mi espacio. Qu estaba pasando?
Amor, se senta como una palabra en la que rara vez haba pensado,
pero por qu era ese sentimiento tan fuerte dentro de m? Yo haba estado a
gusto con la idea de un enamoramiento, pero orlo decir esas palabras
haba enviado una chispa de electricidad a travs de m. Era eso algo bueno, o malo?
Qu lo hizo posible? Fue la historia de la madre de Max y el alquimista? O fue el hecho de
que yo ansiaba tener a alguien con quien compartir todos mis secretos, alguien que pudiera
protegerme de la forma en que Max lo haca? Me senta como si no tuviera otra opcin, pero
necesitara una?
Camin hacia la casa, sin saber adnde ms ir y atrada por el aura asesina que la
rodeaba. Wes se dio la vuelta en el porche, vindome acercarme con una sonrisa en
su cara, una sonrisa que haba llegado a encontrar muy confortable, especialmente
en un momento como este. Me negu a mirarlo a los ojos, en su lugar mirando el
anillo. Lo gir una y otra vez, hasta que mi dedo ardi por su calor.
Tena miedo de amar?
Haba amado a mi padre, y lo haba perdido. Era el mismo sentimiento que senta
por Max, pero apenas lo conoca de la forma en la que haba conocido a mi padre.
Qu pasaba si Max mora? Qu hara yo entonces? Y si l decida que necesitaba volar?
Yo nunca lo detendra, no poda. l deba estar con su familia, pero se haba
quedado por qu?
Por m? Por amor? Por el ltimo deseo de mi padre?
Y qu pasara cuando yo cumpliera dieciocho, diecinueve e incluso veinte? No poda dejar
de compararlo con los libros de vampiros adolescentes con los que Emily se haba
obsesionado. Eterno amor, era tan clich! Pero ah estaba yo, cara a cara con un
poco del mismo dilema de protagonista indefensa.
l me prometera amor eterno?
Yo saltara de cabeza antes de siquiera conocerlo por ms que algunas semanas?
Negu con la cabeza. Tal vez lo entenda todo mal. Tal vez l no tena ningn plan
279
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
en absoluto. Yo no estaba dispuesta a vivir para siempre, no con la muerte tan

cercana en mi mente, acaricindome para que me acercara y me uniera. Max crea
que haba un destino para m en esta vida, y lo mismo hizo mi padre, pero cul?
Llegu al porche, colocando el pie en el primer escaln y me empuj hacia arriba
con nimo serio.
Wes sonri. Hola chica.
Le devolv la sonrisa. Sus palabras estaban llenas de tranquilidad, como si
reconociera exactamente la frustracin que senta.
Hola. Murmur, sin ganas de ser alegre.
Se haban sentido dcadas desde que haba hablado con Wes de esta manera, como
amigos. Incluso despus de lo ocurrido este verano, yo saba que la amistad que
alguna vez tuvimos nunca iba a ser la misma. Esperaba que pudiramos superar
eso, sobre todo ahora.
Wes pas un brazo alrededor de mi hombro en una forma platnica, o al menos eso
es lo que trat de asumir. Bastante salvaje, eh? l estaba mirando la casa.
Asent con la cabeza, distrada por mis pensamientos. Wes, por qu no me
dijiste que eras... ya sabes...? Haca referencia a su cuerpo y al hecho de que l
pudiera ser el animal que quisiera.
l sonri. No pens que te importara.
Le di un puetazo juguetn en el estmago. l fingi que le doli, a pesar de que
pareca que me doli ms a m. Sabes que me puedes contar todo, Wes me
frot la mano. T eres... mi mejor amigo. Tena miedo de decirlo, pero eso era
lo que l era para m.
Wes estaba actuando tmido ahora. Ya lo s. Alcanz mi mano, tratando de
sostenerla.
Resopl, me escabull de debajo de su gran brazo y evit su agarre. Algo me dice
que todava no lo haces me acerqu a la puerta, colocando mi mano sobre el
viejo picaporte y lo trac. Wes, entiendes cmo me siento, no? Cuando digo
amigos, me refiero realmente a amigos.
l asinti, metiendo las manos en sus bolsillos, lo que significaba que estaba
haciendo odos sordos.
Me mir y sonri con cansancio, abandonando el tema. Mir de nuevo a la vieja
puerta, salpicada con trocitos de hierro. Crees que debo entrar? Le pregunt.
Se encogi de hombros. No veo por qu no.
Mir de nuevo a Max. l estaba caminando hacia nosotros con la cabeza gacha. Se
vea muy herido, pero yo tena que ser egosta. Tena que tomarme el tiempo que
necesitaba.
280
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Gir el picaporte, presionando mi peso contra la puerta mientras ceda un poco. El

sonido de pequeas alas revoloteando resonaba detrs de la puerta. Haba una
ligera brisa que soplaba en mi cara a travs de la abertura en la jamba. O a Max
subir trotando los escalones, acercndose tan rpidamente que empuj contra la
puerta y sta se abri y sali de mi mano. La puerta golpe contra la pared interior.
Evidentemente no era necesario ser cuidadoso.
Mir a Wes, frunciendo la frente. Haba un sentimiento definido de frustracin en
las acciones de Max, y poda ver por qu. Mi respuesta a su declaracin haba sido
menos que aceptable. Slo esperaba que estuviera bien que me auto invitara a
entrar
Wes se encogi de hombros. Entramos?
Asom mi cabeza por la puerta, viendo como Max caminaba sin prisa por el pasillo
hacia la parte trasera de la casa. Los pjaros salieron uno tras otro a su alrededor,
revoloteando hacia arriba mientras mi mirada los segua. Vi temblar a Max, los
pjaros le estaban provocando algn tipo de emocin. Haba una gran escalera de
piedra que suba en forma de espiral al segundo piso. Entr, y Wes sigui mis
pasos.
Max? l haba desaparecido dentro de la casa.
Pas un momento.
S? vi su cabeza asomndose en la esquina al final del largo pasillo. Vamos
inst. No hay nada que temer.
Slo estaba tratando de ser corts. Susurr.
Wes se ri entre dientes, y no pude resistir hacerlo tambin.
Camin hacia el vestbulo, con mis ojos pasando rpidamente por la sala. Era como
mi sueo, pero mucho ms real. Los colores eran grises, haba hojas amontonadas
en los rincones mientras la luz se desbordaba desde el cielo raso abovedado por
encima de donde el techo se haba derrumbado. Haba pinturas en las paredes que
retrataban escenas de un mundo que no reconoca, un mundo que ya no exista en
el tiempo presente.
Me dirig hacia la parte trasera de la casa donde toda la habitacin se abra. Pilares
se alineaban en la pared del fondo, grandes puertas de vidrio entre cada uno,
aunque la mayora estaban rotas. Visualic como debi haber sido alguna vez, la
gran vista del jardn y lujosas fiestas aristocrticas, donde la madre de Max se
encontrara coqueteando con el alquimista mgico, justo bajo la nariz de su
consciente padre.
Me acerqu a las puertas traseras. El suelo de piedra desembocaba en un gran patio
que a su vez desembocaba en el bosque. Haba una gran fuente circular en el centro
del patio y estatuillas de piedra, cada una mirando inexpresivamente hacia el frente,
congeladas maravillosamente en el tiempo. Al final del patio se hallaba un gran
281
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
establo, deslucido por los aos pero todava intacto.

Me volv, localizando a Max donde estaba parado entre dos grandes mnsulas que
formaban los pilares de una chimenea alta. Saba que la habitacin en la que
estbamos deba de haber actuado como el saln principal de baile. Gir
lentamente. Casi poda escuchar la msica, y ver a los invitados, vestidos con la
ropa fina que haba visto en las pinturas en mi camino hacia dentro, y en mi sueo.
O los pesados pasos de Wes resonando. Solamente esperamos? Wes rompi
el silencio.
Max se volvi hacia nosotros. S.
Wes exhal. Este va a ser el da ms largo de mi vida murmur. Voy a echar
un vistazo a arriba. Aadi, sealando con su pulgar por encima del hombro.
No objet. Estaba ansiosa por sacarlo de la sala para poder hablar con Max a solas.
O a Wes subiendo rpidamente las escaleras. Si no fueran de piedra slida, estaba
segura de que habra sacudido toda la casa.
Mir a Max desde la esquina de mi ojo cuando se encontraba junto a la chimenea.
Yo estaba golpeteando mis uas entre s, mirando al suelo y esperando que l dijera
algo para romper el incmodo silencio. Hubo un relmpago de luz, seguido por un
crujido, y luego una crepitacin. Salt, mirando a la chimenea que ahora rebosaba
de llamas.
Cmo hiciste eso? jade.
Max tena un brazo apoyado en una de las mnsulas, su cuerpo largo y esbelto
relajado. Ven aqu y te mostrar. Su voz haba vuelto al mismo tono melodioso
al que me haba acostumbrado. Tal vez haba percibido mi necesidad de espacio y
haba decidido respetar eso.
Me mir, hacindome una sea con la mano. Di un paso hacia l, dndome cuenta
de que lo que l haba hecho era en realidad una buena manera de romper la
incomodidad que haba crecido entre nosotros. Mis pasos resonaban sobre el
sonido de las llamas crepitantes y cuando me acerqu, su calidez fue un alivio
bienvenido en mis manos heladas.
Me detuve lejos de l, temerosa de que su contacto me sedujera a la sumisin. l
estaba frotando las puntas de sus dedos, concentrndose con intensidad.
Sus labios se movieron. Es la magia. Alguna vez has visto este tipo de magia?
Observ su mano mientras l continuaba friccionando sus dedos.
De pronto una chispa vol en el aire, convirtindose en una pequea bola de fuego.
Tom el fuego en la palma de su mano, contenindolo mientras intentaba escapar.
Mi boca se abri, hipnotizada por las llamas transparentes que bailaban dentro de
su control. No haba humo saliendo de ella y tampoco nada de olor.
282
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Eso es increble! Cmo haces eso? Di un paso acercndome.

Pareca nostlgico. El alquimista me ense. Estaba dotado con el poder de la
brujera. Pero en verdad, esto es slo simple fsica.
Brujera y fsica? me re. Parece un poco yuxtapuesto, no te parece?
l sonri, todava jugando con el fuego en su mano. En teora, es posible mostrar
cualquier cosa que desees. Slo tienes que saber cmo hacerlo.
Pens en el cuarto periodo de clase de fsica que haba tomado el cuarto trimestre
del ao pasado. Haba suspendido, as que para m, no tena ningn sentido en
absoluto.
Sus ojos se encontraron con los mos, destellando diversin, conociendo mi fracaso
en ciencias.
Es algo que yo podra aprender? Pregunt. Mis ojos estaban fijos en las llamas
de sus manos y mi corazn estaba deseoso de intentarlo, sobre todo ahora que saba
todo lo que la ciencia sin sentido en realidad quera decir algo.
As es. Como he dicho, este truco en particular no es slo ciencia, sino tambin
una ciencia que no existira sin la magia de Pandora. l dio un paso hacia m
mientras el fuego en su mano se extingua. Me tom la mano, y me sorprend al
notar que las llamas al final haban vuelto su toque clido. Gir mi mano hacia
arriba, exponiendo la palma de mi mano.
Vas a ensearme en este momento? Yo no luchaba contra su agarre, sabiendo
que era intil.
Claro, por qu no? Tienes bastante buen control de la idea de la magia, a pesar
de que tus habilidades con la ciencia no son tan geniales. l me gui un ojo.
Me sonroj, an dudando de que pudiera lograr cualquier cosa en absoluto.
Cierra tus ojos. l me mir expectante.
Les cerr, escuchando que su otra mano se mova. Retroced ligeramente cuando l
me toc la cara, an temerosa de nuestra atraccin pendiente.
Reljate, Jane. Susurr.
Tom una profunda respiracin, obligndome a olvidar los temores que tena sobre
el cometido, y centrarme en la magia que estaba a punto de aprender.
Concntrate en la sensacin de mi mano, y en las cosas que te estoy diciendo.
Piensa en el fuego. Ahora visualiza la palabra. Reptela una y otra vez hasta que la
encuentres casi palpable.
Me concentr en su mano, sintiendo algo filtrarse en mi piel y mi mente. Colores
brillantes se arremolinaron en mi cabeza. La palabra fuego estaba escrita all,
escrita en un torbellino de llamas.
De repente, pareca tan lgica, tan evidente, como si debera haber sido algo que
283
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
hubiera sabido todo el tiempo.

Max dej de tocarme mi cara, y despus mi mano. Abr los ojos, con la sensacin
de las llamas dejando mi visin mental a medida que se extingua.
Mira. Pan comido. Sonri.
Me re. Veremos cuando, realmente, pueda hacerlo por m misma.
l me observaba. Entonces, intntalo.
Mir mi mano, sabiendo lo qu hacer, pero sintindome tonta por intentarlo. Junt
mi dedo corazn y pulgar hasta que estaban a punto de tocarse. Empec a frotarlos
con un movimiento circular, lento al principio, y luego ms rpido. Mi corazn
empez a latir cuando una inmensa cantidad de calor y energa fluy bajando por
mi brazo, concentrndose en la punta de mis dedos. Continu frotando, y luego
hubo una chispa. No pude evitar que mis labios se extendieran de oreja a oreja
cuando la llama creci, finalmente, lo suficientemente grande como para asentarse
en la palma de mi mano.
Mira, pan comido. Repiti l.
Me re, viendo la llama bailar, tratando de contenerla.
Ay! De pronto sent quemazn cuando sacud mi mano, extinguiendo la
llama.
Max se estaba riendo. Se necesita prctica.
Mir mi mano, viendo a una ampolla formndose en mi dedo. Supongo que s.
Es un poco ms fcil cuando ests fro como yo. Mi cuerpo no est exactamente
a noventa y ocho grados, para empezar.
Exhal, chupndome el dedo. Su sonrisa permaneca en su rostro cuando se volvi
de nuevo a las llamas de la chimenea.
Entonces, hay ms? Dej que mi mano golpeara mi costado, rozando la
ampolla contra la tela fra de mi abrigo.
Quieres decir ms magia como esa?
S.
Max asinti con la cabeza. Hay mucha ms. La magia no tiene que ser algo con
lo que naces, puede ser aprendida. Al menos parte de ella, recuerdas? Lo ms
importante es que tengas la capacidad de aprender, que claramente la tienes.
Oh. Sonre, sintindome especial.
Max sacudi la cabeza. T eres especial l trat de calentarse sus manos en las
llamas del fuego, mantenindolas mucho ms cerca de lo que yo podra aguantar.
Te prometo que te enseo. Alguien en tu situacin, realmente, podran beneficiarse
de ese conocimiento.
284
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Quin te ense, slo el alquimista? Presion.

Sac sus manos lejos del fuego, tocando mi rostro y trayendo calidez a los largo de
mi mandbula. l se tom un momento para s mismo, disfrutando de los
pensamientos felices de mi mente.
S, el alquimista. l le dio a mi madre un montn de libros, lo que como te dije,
era peligroso si alguien del mundo mgico lo averiguara. Mi madre siempre le dijo
a mi padre que eran remedios, pero naturalmente, l saba que era mejor, y yo
tambin. La biblioteca estaba llena de ellos. Aprend mucho de esos libros.
Trat de imaginarme esta biblioteca. Pero todos ellos se quemaron, no?
l inclin la cabeza. La mayora lo hizo, pero algunos pocos estaban protegidos
en una caja metlica y ahora estn en la coleccin de Erik, o todava estn aqu.
Dejamos muchos detrs. Sin embargo, estn bastante seguros. La casa es invisible
para los seres humanos sonri. Ya ves, despus de nuestra muerte, fue el
alquimista quien acogi a Erik. l saba de m, y Greg, y yo trat de visitarle tantas
veces como pude. Se convirti en un segundo padre para m.
Dnde est el alquimista ahora?
No todos los nuestros con la magia viven para siempre. El alquimista vivi ms
tiempo que la mayora de los seres humanos, pero slo por unos pocos aos ms.
l invent una manera de vivir para siempre, pero opt por no elegir esa
posibilidad. Le gustaba la idea de morir un da. l crea que haca su vida aqu ms
rica y la experiencia mucho mejor. Tambin esperaba con inters ver a mi madre
un da.
Yo supe lo que el alquimista senta, y estuve de acuerdo con l.
Cundo muri?
Max segua mirando las llamas. Hace unos veinticinco aos. S que muri
desolado, pero al mismo tiempo, l saba que mi madre estaba all en el otro lado,
esperndole. l estaba feliz de ir al final. Yo fui el ngel que le llev al otro lado.
Por lo tanto, no te import que tu madre y l tuvieran una aventura?
l neg con la cabeza. Por qu lo hara? Todos tienen derecho a experimentar el
amor verdadero, no importa lo que sucede para llegar a ellos. Uno no puede
ignorar a su alma gemela. l me mir entonces, una mirada tan profunda, tan
llena de significado, que no pude dejar de sentir lo que l senta. Si la vida era corta
(o larga) de cualquier manera, yo quera sentir el amor, tambin. Lo que estaba
negando a Max era algo ms que lucha para toda su vida, sueos y sin embargo,
nunca llegar a tener.
Estaba siendo egosta por ignorarlo.
Por qu no vino Greg tras l? Pens que odiaba el hecho de la aventura.
Max asinti con la cabeza. Lo hizo, pero se senta culpable por casi matar a Erik.
285
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Erik rog a Greg para que el alquimista viviera. Greg saba que el alquimista era la
nica otra persona con la que Erik se senta cmodo, y l no era tan ingenuo como
para no saber cmo eran los orfanatos de aqu. Por primera y ltima vez en la vida
de Greg, mostr un poco de compasin.
Quise llorar mientras l me contaba la historia. Max se acerc, sintiendo mi
tristeza. Coloc su brazo detrs de mi espalda, apretndome contra su pecho. He
vivido una larga vida, una vida fra. Siento lo que dije antes. Slo...
Me ech hacia atrs, presionando mis dedos sobre sus labios y lo call. Est bien,
Max. Lo entiendo. Slo reljate. Estoy aqu para ti no importa el qu, de acuerdo?
Puedo prometerte eso. Si l iba a estar aqu para m, mereca tenerme aqu para
l, no importa la forma en que fuera.
l me agarr la mueca, bajando mi mano de sus labios mientras se inclinaba,
besndome suavemente. Cerr los ojos, permitindome disfrutarlo, permitiendo que
la clida sensacin que l haba provocado envolviera mi cuerpo.
Escuch un fuerte ruido arriba, sacndonos lejos a Max y a m de nuestro momento
mientras mi corazn se agitaba. Qu fue eso? pregunt, deseando saber si eso
significaba que Greg y Emily estaban de vuelta.
286
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 87
Wes.
Traducido por: MerySnz
aldita sea! Maldije cuando mi pierna choc con una pileta de

libros quemados. Ellos se estrellaron contra el suelo, el sonido
retumbo en la casa mientras el olor a holln llen mis fosas
nasales.
Mir hacia abajo, en la pila de libros que haba derrumbado, la capa de polvo haba
limpiado algunas de las cubiertas quemadas. Observ, tratando de leer una cubierta
que haba sido severamente destrozada por el fuego. Un libro llamado Magia Bsica
estaba hasta arriba del desorden.
Magia Bsica? Susurr. Me arrodill, tom el libro y corr mi mano hacia la
cubierta para quitar un poco ms del holln arraigado profundamente. Le el
subtitulo: Brujera Moderna del Siglo Dieciocho. Aspir, pensando que nada acerca de
todo esto pareca moderno.
Abr el libro, las paginas eran delicadas y casi a punto de desmoronarse. Haba
grabados con diversas tcnicas, elementos qumicos, y demostraciones.
Genial. Murmur.
Fue entonces cuando escuche que alguien suba las escaleras. Rpidamente me
arrodill para tratar de organizar los libros, con miedo a la ira de Max. Max y Jane
entraron en la habitacin.
Qu fue eso? Jane pareca exasperada.
Rod los ojos. Clmate. Slo derrib algunos de estos libros viejos.
Jane pareca molesta, cruzando sus brazos contra su pecho.
Max. Qu es esto? Lo mir a l, y luego mir la ennegrecida habitacin que
nos rodeaba a nosotros. Haba unos pocos restos de paneles de madera tallada en
las paredes de piedra, pero la mayor haba sido quemada. Haba pocos restos de los
muebles en el espacio, solamente astillas de lo que alguna vez fue, y trozos de metal
y clavos que no se quemaron con el resto.
l mir a Jane, dndole una miraba que no entend. l me mir a m, y fue
entonces cuando lo sent. Haba mucha desesperacin rodendolo a l, miedo, y
287
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
tambin un sensacin de muerte. Me di cuenta de lo que esta habitacin era era

el lugar donde l haba muerto.
Oh Murmur, de pronto me sent mal, incluso como para poner un pie
dentro de esta habitacin.
Pens acerca del da en que Emily me trajo hasta aqu. Para ella, este lugar era un
refugio. Comenc a preguntarme si ella alguna vez se haba adentrado, o si
simplemente a ella le gustaba sentarse en el auto que nosotros tenamos, o en el
prtico. Mir de regreso a Max, mirando que l ya estaba mirando a Jane mientras
ella buscaba entre la habitacin. Era como si la cancin ms triste estuviera
tocndose en su cabeza, una meloda para Jane, una meloda de amor. Yo senta lo
mismo que ella, pero sus sentimientos tenan un aseguramiento aadido, haciendo
que la mirada de l se conectara a ella en una manera que yo nunca podra estar.
Sent un ardor de odio lavando dentro de m, pero fue sin ser invitado. No estaba
enojado por Max y Jane, no en la manera en que me senta ahora. Este odio era
diferente. De dnde viene? Y porque no puedo alejarlo? Por qu quiero odiarlo cuando
est claro que l ha hecho todas las cosas correctas, y con lo que parece un corazn verdadero?
Se supone que debemos ser enemigos. Respondi Max la pregunta por m, sus
ojos todava miraban a Jane.
Inclin mi cabeza, sorprendido por su atencin hacia m cuando pareca que toda
su atencin estaba puesta en ella. De verdad? encontr el hecho interesante.
Por qu?
Max camin hacia la pila de escombro cercana, tomando un libro de debajo de una
bandeja de plata y sacudindola hacia m. Lo agarre, torciendo la portada frente a
mi cara. Max llev sus manos hacia sus bolsillos, mirndose calmado.
Le la portada: La Naturaleza de un Cambia Formas. Abr el frente, escaneando el
contenido hasta que encontr el captulo con el ttulo: Enemigos Naturales.
Di vuelta a la pgina, leyendo en voz alta. Duendes Duendes?
Los ojos de Max se ampliaron. Cosas con un poco de maldad. Ellos estn
molestos principalmente por ser solitarios. Creo que es acerca de que todo el
mundo los odia.
Continu la lista bajo mi aliento. Hadas, pegasos, y corr mi mano bajo la
larga lista, encontrando slo todo lo que haba escuchado. Y s, ngeles
asent, dejando salir una risa de mi pecho. Tiene sentido, supongo.
Max se ech hacia atrs sobre sus talones. Esto no significa que nosotros no
podamos ser amigos, slo necesitamos trabajar, es todo. Dos de mis mejores
amigos en el instituto fueron como t. Obviamente, eso fue antes de morir.
Levant una ceja, mirndolo extraamente. Mir de regreso la lista, horrorizado
con las muchas cosas que odio.
Max se encogi de hombros. Pero para m, t eres uno de los dos nicos
288
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
enemigos. Excepto como dije, tengo una particular aversin para las hadas
agreg Max. T eres una de las nicas cosas por ah que tienen una oportunidad
contra m en una pelea. Aunque s que no podrs herirme. Una vez que nosotros
pasemos los instintos animales, creo que formaremos una grandiosa amistad.
Buf. Qu te hace estar tan seguro? Escucharlo decir la palabra amistad en
referencia a m sonaba desagradable.
Has visto la lista? Hay solo se trata sobre lo que tu odias, excepto de seres como
Jane y Emily, y ellas son casos especiales. En algn momento, t vas a querer ms
amigos.
Max tena un lo-s-todo en su rostro y me molest, como si l pensara que es mejor
que yo. Saba que era probable que mi odio natural haca l amplificara esto, pero
todava estaba all.
Exhal y coloqu el libro de regreso hacia la pila de escombros.
l haba vuelto su atencin de regreso a Jane mientras ella recoga la habitacin.
Entonces, Qu pasa entre t y Emily? Su voz fue baja, como si no estuviera
seguro que Jane podra escuchar.
Re, encontrando hilarante que l tratara de ser un mejor amigo por discutir de
relaciones. Nada. Dije amargamente. Mi cuerpo de repente se sinti caliente
con la mencin de su nombre.
Max sonri. T la amas. Slo que no lo sabes aun. Sin embargo, puedo ver
porqu. T ests confundido por tus previas emociones hacia Jane, y te equivocaste
al sentir que es tu verdadero amor. Confa en m, los sentimientos que tienes por
Emily es una cosa real.
Frunc mi ceo. Qu sabes t?
Max ri. No es una cosa vergonzosa, Wes. S lo que paso con tus ideas de amor
en el pasado, pero necesitas dejar de lado la culpa. Emily es la nica que t
realmente quieres. T no has vivido tanto como yo. Tienes que aprender de las
pruebas y del error, pero al final, estars de acuerdo conmigo.
Entrecerr los ojos haca l. Odiaba que dijeran lo que yo quera. Como sea.
Camin lejos de l, murmurando en voz baja. Como l predijo, mis pensamientos
se llenaron ahora con Emily. Ella era hermosa, divertida y aventurera. Jane siempre
ha sido bastante aburrida, tranquila y en su cabeza la imagin justo con un tipo
como Max.
Mir a Jane. Tal vez los celos no significaban amor en absoluto. Tal vez eran del
tipo de celos que un hermano protector siente. No me gusta mirar a Max con ella, o
cerca de ella, pero era porque s de lo que l es capaz, y estaba rompindole el
corazn. Cuando pensaba acerca de besar a Jane, no era lo mismo que cuando
pensaba en besar a Emily. Emily estaba llena de fuego y pasin, mientras que Jane
se
siente
en
comparacin
289
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
platnica y aburrida.
Negu con la cabeza, odiando lo que Max dej entrar en mi cabeza. Entonces, sent
algo agudo entrar en mi corazn. Me par en seco. La sensacin comenz a arder,
y entonces un latido de corazn se form, superando en sintona el mo, latiendo en
sintona con el mo propio, conectado a m en una manera que sent como anhelo.
Volv sobre mis talones, mis ojos muy abiertos. Ellos estn aqu. Vi que Max
estaba ya congelado, pero Jane aun no haba sentido lo que nosotros tenamos.
Max levant su mano a su boca, movindose en silencio. Fue entonces cuando l se
prepar a s mismo. Un instante despus, vi porque. Alguien choc contra l de
pronto, apareciendo de la nada. Se haba movido tan rpido, que no hubo
advertencias de su llegada.
Max se tambale, pero se mantuvo firme en el suelo debajo de l. Entonces,
escuch la risa, y vi la forma de Greg entre los cuerpos borrosos, retorcindose por
el impacto como si le hubiera dolido tanto como Max. Max sacudi sus brazos, de
pie fuera de la grieta que se haba formado en el suelo. O pasos suaves
provenientes del pasillo, el sonido cosquille en mis odos, y mi corazn.
Emily entr en la habitacin, y mi mandbula se desencaj. No la haba visto ella, y
no tena idea de la mala situacin. Ella estaba terriblemente plida, la piel alrededor
de sus ojos con sombras, y no slo por lo pesado de su maquillaje. El hematoma en
su cadera, donde yo la haba agarrado despus de la fiesta, todava estaba all.
Estaba mostrndose justo debajo del dobladillo de su falda, aunque ya bastante
descolorido. Mi pecho ardi, la quiero a ella de regreso. La necesito de regreso.
Los oscuros ojos de Emily escanearon la habitacin antes de caer sobre m. Ella no
sonri. Su expresin fue tan fra como el hielo. Camin hacia Greg, el aire en mis
pulmones comenzaba a escocer.
La boca de Emily fue sombra mientras ella apart la mirada de m a Greg. Quera
llorar, extraaba mucho su suave mirada. Ella camino hacia Greg, y l coloc su
brazo alrededor de ella. Apret mis puos. Greg dejo de rer, mirando de su
hermano hacia m.
Oh, mira. Es tu ex, Emily. Que nostlgico. l sonri.
Cerr mi mandbula, mis manos comenzaban a sudar mientras el dolor en mis
msculos se extendi rpidamente. Ni siquiera tuve que pensarlo, y ya me haba
convertido en un len. Dej escapar un gruido.
Greg pretendi mirar con asombro. Mira eso! su voz fue humillante. T
encuentras a un Cambia Formas para ti. No es as, Hermano? T debes saber que
ellos son amigos engaosos que debes alejar. Recuerdas la manera en que sus
padres te trataron? Greg me mir a m, sus ojos ardan. Y la manera en que
ellos te dejaron atrs.
Mi boca permaneci abierta, mostrando mis dientes. Qu estaba diciendo? Max
290
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
saba de mis padres?

Este cambia formas tiene un pequeo corazn feroz, no? Qu cortes! Greg
continu riendo, enojndome ms a m.
Vi a Max poner su mano sobre m, dicindome que permaneciera atrs, pero haba
algo ms. Agudic mis odos, escuchado su voz en mi cabeza.
Djame hablar, t necesitas enfocarte en salvar a Emily.
Silb, moviendo mi cabeza como un caballo de carreras antes de que la puerta sea
abierta. Max alcanz su bolsillo, discretamente agarr la botella que contena los
mondadientes de antes. Mi atencin e ira hacia Greg pas a la preocupacin, y
record por qu estbamos aqu. Max sacudi la botella detrs de su espalda, su
hermano estaba demasiado obsesionado con Max como para notarlo. Rpidamente
regres a mi forma humana, permaneciendo desnudo en el medio de la habitacin,
pero no me importo.
Greg, escucha Danos a Emily. Ella no te pertenece. Las palabras de Max
fueron sinceras, pero yo saba que l solo quera comprar tiempo.
Destap la botella, con cuidado tom el mondadientes y lo empuj en mi boca,
como lo hice despus de una visita en la casa del filete. Sonre con el veneno
adormeciendo mi lengua, rpidamente alternado la serpiente cuando mi cuerpo
completo se dejo caer al suelo.
291
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 88
Jane.
ir fijamente a Wes. A pesar de todo lo que estaba pasando, verlo como

un len era fascinante. Su pelo estaba erizado, su cola serpenteaba
detrs de l. Sus bigotes se levantaban y bajaban mientras respiraba
fuerte, sus dientes mostrndose debajo de la lnea del labio. Mi corazn se aceler
vindolo, viendo por qu era posible que Max y Wes pudieran ser enemigos.
Fue entonces cuando vi algo volar por el aire. Me enfoqu en eso, viendo que era la
botella que contena el mondadientes. Wes fue repentinamente humano de nuevo.
Me sonroj, los ojos fijos sobre su hermoso, desnudo cuerpo. Retorci la parte
superior, colocando el mondadientes en su boca con una sonrisa presumida. Al
siguiente momento su cuerpo desapareci, una serpiente negra cayendo al suelo en
su lugar.
Greg, sabes que slo deseas hacerle esto a ella debido a m, y a mi amor por Jane.
Las palabras de Max rompieron mi atencin, retrocediendo al centro del cuarto
donde sus posturas reflejaban la del otro.
Emily se encontraba como una sombra detrs de Greg. Ahora vea que necesitaba
separarla de Greg, para que Wes pudiera llegar a ella. Avanc un paso. La cabeza
de Emily se precipit a un costado, sus ojos encontrndose con los mos. Haba un
brillo asesino que jugaba en los bordes de su mirada ennegrecida, pero supe que en
algn lugar dentro de ella, la Emily de mi sueo an viva.
Di otro paso y su rostro se tens. Su peso cambi, y dio un paso hacia m, y
despus otro. Estaba determinada a proteger a Greg, y mientras ms pensara que yo
estaba yendo tras l, continuara avanzando hacia m, y alejndose de Greg.
Mir hacia abajo, a Wes, viendo sus escamas oscuras mezcladas con la sala
carbonizada, hacindolo casi invisible. Avanz hacia nosotros, al mismo tiempo
que Emily avanzaba hacia m.
Mi corazn empez a latir con fuerza mientras me encontraba a su alcance. Sus
ojos se entrecerraron, su rostro crispado de energa. Vi su cambio de peso como en
cmara lenta, sabiendo que estaba a punto de atacar. Mir sobre su hombro,
deseando que Max me ayudara. Para mi consternacin, lo vi a l y a Greg
292
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
luchando en el suelo, las alas grises de Max enredadas con el par negro azabache de
Greg.
Regresando mi vista a Emily, el tiempo acelerado marcha atrs. Me embisti,
derribndome y ambas camos hacia atrs. Mi espalda golpe contra el suelo.
Escuch mi columna crujir, pero no romperse. Ella tena una fuerza que nunca
haba tenido antes, y esperaba que no fuera demasiado tarde, esperaba que no
estuviera ya muerta. Me sujet al suelo, y ah es cuando sent su corazn golpeando
contra el mo y la calidez de su mano mientras la cerraba alrededor de mis
muecas. No era muy tarde.
Me gru, como si todas las convenciones de discurso hubieran sido robados de
ella, hacindola salvaje. Dej ir mi mueca lo suficiente para cortarme el rostro, sus
uas rasguando la piel de mi mejilla, dejndola punzante. Hice una mueca,
tratando de empujarla lejos de m. Se sent, sus piernas sujetndome al suelo.
Sus labios formando la risa ms vengativa que haya visto jams, sus ojos
mostrndome lo que era esto, sera mi final.
Cerr mis ojos, sin querer ver su rostro cuando sucediera, sin querer que fuera la
imagen que me rondara por siempre. Esper por el final, pero cuando escuch el
grito brotar de su garganta, un grito tan lleno de agona, y tan lleno de muerte, supe
que Wes la haba mordido.
Abr mis ojos cuando ella se balanceaba lejos de m, levantando su tobillo mientras
los gritos continuaban. Vi a Wes oscilar en el aire mientras ella se sacuda, unido a
su piel, su mandbula firmemente sujeta.
No! Grit Greg. Se sac a Max de encima, envindolo a volar a travs del
cuarto y estrellndose contra la pared.
Max se desplom al suelo, sacudiendo su cabeza.
Greg corri hacia nosotros, empujndome de Emily. Agarr la cola de Wes,
quitando sus dientes de su cuerpo. Qu has hecho? Imbcil!! Lo descart a
un costado en una espiral de escamas negras.
Wes pareci sorprendido, pero por otro lado bien. Me dirig hacia l, acariciando su
cabeza mientras parpadeaba unas cuantas veces. El cuerpo de Wes se tens
entonces y se desliz hacia arriba, siseando salvajemente a Greg mientras ste
trataba de llevar a Emily a su lado. Greg oy el siseo, mirando sobre su hombro con
un sorprendente atisbo de miedo.
Wes se desliz hacia l, tan rpido, que fue ms como un salto. Greg cubri su
rostro, tratando de protegerse. Me confundi su cobarda, pero cuando Wes clav
sus colmillos en el brazo de Greg, escuch el grito de Max.
Wes! No! Max hizo una mueca mientras lo deca, reaccionando al mismo
dolor que Greg senta ahora. l mismo se lanz al suelo, tropezando hacia
nosotros.
293
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Wes liber su mordedura del brazo de Greg, reaccionando al grito de Max. El

cuerpo de Wes cay al suelo, ahora humano
Wes! Max se acerc a nosotros, sus ojos llenos de alarma, la vida en ellos
perdindose al igual que los de Greg.
Wes me mir, sin saber que haba hecho.
Wes la voz de Max ahora estaba dbil No puedeshacer Sus ojos se
cerraron, su respiracin sbitamente trabajosa.
Sent mi piel arder de miedo. Wes, qu est pasando?
Sus ojos estaban ampliamente abiertos. Nono lo s sus ojos se movieron
rpidamente por el cuarto, y vi que haba una idea formndose. Rpido,
aydame a encontrar un libro sobre ngeles. Haba uno para m. Debe haber uno
para l. Rpido!
Me puse de pie de un salto, corriendo hacia la pila donde Max haba tirado el libro
de los cambia formas momentos antes. Empuj la pila con ambas manos, cubriendo
mis dedos de negro. Busqu y hoje los libros, mis manos rozando frenticamente
cada cubierta.
Demonios Hada, Dragn murmur. No haba nada. Revolv en otra pila.
Alquimista, Unicornio, ngel, Fanta ngel! Grit, saltando sobre mis pies
y lanzndome al lado de Wes. Le di el libro, y busc rpidamente en el contenido.
Enemigos mortales murmur, sus dedos sujetando las pginas. Luego cit los
nombres Cambia formasy Me mir, sus ojos serios.
Y qu? Chill.
Y serpientes Wes estaba congelado, y yo tambin lo estaba.
Wes, qu hacemos? Grit. Mi piel estaba cubierta de un sudor fro. Emily dej
escapar un gemido, rodando por el suelo.
Deberamos tratar de succionar el veneno? Sugiri.
Me encog de hombros. S, pero t tienes que hacerlo. Eres el nico que puede
resistir el veneno mis ojos buscaron frenticamente los suyos, rogndole que
hiciera lo correcto. No lo dejes morir!
Wes apret sus labios, y despus se inclin sobre Greg que yaca inconsciente junto
a l. Agarr su brazo, sujetando su mandbula a travs de la herida de la misma
manera que cuando lo infligi. Succion en la herida, la sangre filtrndose por su
barbilla. Sus ojos cerrados bien apretados, su expresin mostrando disgusto.
Se detuvo por un momento, escupiendo sangre sobre el suelo, pero cuando volvi
por ms, esta vez lo vi tragar.
Wes, qu ests haciendo? Encontr este hecho un poco atroz, pero cuando vi
a Max empezar a despertarse, ya no me importaba.
294
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Me acerqu a su lado, acariciando su cabeza. Max, despierta puse mi mano

contra su fra mejilla, encontrando que en su estado ya muerto, era difcil saber
cun vivo estaba ahora. Max
Su mano agarr mi mueca mientras yo continuaba dndole palmadas ligeras a su
rostro. Una sonrisa se asom a sus labios. Hermosa? Puedes dejar eso?
Ca hacia atrs, jadeando salvajemente. Oh, Max. Ests bien! volv la vista
hacia Wes, alarmada por el hecho de que todava estaba succionando el brazo de
Greg. Wes!
Max mir hacia su costado, viendo lo que yo haba visto. La mano de Max dej mi
mueca, sujetando el cuello de Wes mientras lo jalaba de Greg. Sus ojos eran
salvajes, y pareca aturdido, como si hubiera despertado de un profundo trance.
Estupendo. Murmur Max, mirando a su debilitado hermano pero
aparentemente despreocupado, sugiriendo que desafortunadamente sobrevivira.
En retrospectiva, supongo que era algo bueno.
Estupendo qu? Dije jadeando, mirando los ojos remolinantes de Wes dentro
de sus cuencas.
Max pareci frustrado. No slo est alto de veneno, ahora es adicto a la sangre
de ngel mir a Emily, todava retorcindose y gimiendo en el suelo. Tenemos
mucho que desintoxicar.
Desintoxicar? Cada palabra que sala de su boca me impactaba an ms.
Fue entonces cuando Greg despert, sus ojos encontrndose con los nuestros.
Luego revis el cuarto buscando a Emily, vindola retorcerse. Sus ojos se
entrecerraron, brillando hacia nosotros con una expresin que pareca debilitada y
engaada.
Parpade una vez y lo perd. Simplemente as, l desapareci.
Max respire profundamente, exhalando lentamente. Al menos termin.
Puse mis ojos en blanco. Al menos por ahora, verdad?
Max me mir, sus ojos escudriando los mos pero dejndome sin respuesta, sin
garantizar que mi comentario fuera una broma, porque no lo era. Mientras Max
estuviera vivo, Greg siempre estara en las sombras.
295
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 89
Emily.
Traducido por: Melo
o que Me sent, mi cabeza dando vueltas. Gem y me

recost de nuevo contra la almohada, manteniendo los ojos
cerrados.
Oh, Emily, cario! o a mi madre gritar, hacindome estremecer. Esta gripe

es de lo peor, no? Estaba hablando con alguien ms que estaba en la habitacin
con nosotras.
Ella estar mejor pronto, seora Taylor. O la voz de Max, congelndome al
llegar a mis odos.
Max mi madre continu. Esa medicina que trajiste realmente est
sirviendo para acabar con su fiebre. No te parece, Jane?
Jane? Jane estaba aqu? Sabindolo, eso me hizo sentir mejor.
Mmmm... S. Estoy de acuerdo. Su tono sonaba falso, y me pregunt qu
estaba pasando.
Bueno, ustedes dos tienen hambre? Quieren algunos sndwiches?
O a Max y a Jane responder al unsono, aadindolo a la nube de mentiras que ya
estaban flotando alrededor de la habitacin. O a mi madre salir, cerrando la puerta
detrs de ella.
Emily mi hermana susurr bruscamente. Emily, abre los ojos.
Yo no quera abrirlos. Mi labio inferior sobresala tercamente.
Escuch a Max rer.
Ella est tratando de hacerse la difcil.
No me sorprende. Dijo Jane, sabiendo que yo la escuchaba.
Mis ojos se abrieron de golpe.
Cllate! Grit, haciendo una mueca de dolor cuando mi cabeza palpit en
protesta.
Ambos se rieron de m, sus voces bajas respetando el hecho de que mi cabeza
296
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
estaba a punto de estallar. Tena un sabor amargo en mi lengua, y estaba sedienta

por algo que no saba muy bien que era. Sent un fuerte pulso, mi pierna pinchando
cerca de mi tobillo izquierdo. Me sent lo suficiente como para mirar que estaba
envuelta en una gruesa capa de gasa.
Gripe, eh? Les di una mirada acusadora.
Creo que sabes suficiente sobre control de mentes para entender por qu piensa
que... le hizo una sea a mi tobillo, ...es gripe.
Me entraron ganas de rer, pero saba que me iba a lastimar mucho. No me haba
olvidado un solo segundo de lo que sucedi, ya que todo se haba precipitado sobre
m. Fue como si hubiera estado encerrada dentro de un cuerpo del que no poda
tener control, viendo todo pero sin tener forma de detenerlo. Frunc el ceo, llena
de un repentino sentimiento de culpabilidad al recordar las cosas que haba hecho.
Mir a Jane con una lgrima en mi ojo.
He asesinado a alguien, Jane. Greg me oblig a hacerlo. Las lgrimas corran
por mis mejillas. Vi al hombre, una mirada de terror en sus ojos, aunque su postura
era relajada. Me vi a m misma apualndolo, su cuerpo hundindose en el suelo
donde su sangre se mezcl con la arena de la playa.
Jane me sec las lgrimas, besndome en la frente.
Est bien, Emily. Esa persona no eras t. T no mataste a nadie.
Segu sollozando, sin saber qu ms hacer. Jane me sostuvo durante mucho tiempo,
Max permaneci a su lado. Ya no lo odiaba, aunque el miedo segua por el temor
que senta hacia su hermano y las cosas que me haba hecho. Por lo que yo vi, sin
embargo, respetara a Max por el tiempo que estuvo en nuestras vidas. l me haba
salvado, despus de todo.
Jane finalmente me solt, sin saber cunto tiempo haba pasado, abr mis ojos,
viendo que Wes estaba de pie en la habitacin. Las lgrimas volvieron cuando me
sonri. Vino a mi lado, arrodillndose hasta que sus labios estaban al lado de mi
oreja.
Te quiero, Emily susurr. Le vi mirar a Max como si buscara una
constatacin. Max asinti con la cabeza. Slo hay una persona que quiero y eres
t. T lo eres todo para m. Sus palabras eran ciertas. Haban venido de un lugar
en su mente que yo saba no retena recuerdos de mi hermana.
Recorr sus ojos, notando que haba otra lucha interna dentro de su cabeza. Era una
lucha que no estaba all antes, pero era una lucha que se senta muy familiar para
m.
Max se aclar la garganta, como si quisiera responder a mi pregunta.
Los dos tienen que recuperar mucho. Emily, fuiste alimentada con la sangre de
297
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
mi hermano en esas pastillas que t estabas tomando. Ellas te hacan sentir

entumecida porque son adictivas, son drogas con la cualidad de nuestra sangre que
hace que envejezcamos lentamente Wes estaba viendo a Max mientras hablaba,
un hambre innegable se mostraba en sus ojos. l vea a Max como una fuente de
esa droga que ahora deseaba, pero que luchaba por negar. Y, Wes continu.
Desafortunadamente, buscando salvarme, tuviste que chupar el veneno del brazo
de Greg, que naturalmente, incluye la misma sangre adictiva que Emily tena
luego se dirigi a ambos. Ustedes dos son adictos a una cosa llamada Lujuria de
Sangre.
Jane intervino, susurrando en mi odo.
Como una especie de vampiros. Ella gui un ojo, sabiendo que yo haba
amado los libros de vampiros, eso no me trajo ninguna comodidad ahora. Los
odiaba.
Max mir a Jane, indicndole que no era el momento de hacer esas analogas.
Encontraran que querrn cada vez menos a medida que pasa el tiempo, pero por
ahora, va a ser difcil contener sus deseos. Les quitar esa necesitad. Estoy
agradecido de que al menos se tengan el uno al otro para apoyarse.
Hubo un golpe en la puerta, luego mi madre entr a la habitacin
Te he trado tu favorito, fideos de pollo! ella not a Wes. Oh, qu bien que
ya te has recuperado del terrible virus, Wes. Ella sonro ciegamente, ni siquiera
not el hecho de que mi pierna estaba prpura y envuelta con por lo menos una
pulgada de gasa.
Negu con la cabeza, encontrando que todo esto era un poco extrao, pero por
primera vez en mi vida, me sent como parte de algo real.
298
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Captulo 90
Jane.
ierro la puerta detrs de nosotros esperando no despertar a mi madre quien

duerme profundamente en el sof de abajo.
Max se volvi al segundo en que la puerta se cerr, agarrando mi rostro en

sus manos y empujndome hacia l. Su frescor se presion contra m me
estremec. Me mir a los ojos. Nunca tuve la oportunidad de agradecerte por
salvarme. Es gracioso cmo pas, no?
Su aliento me hizo cosquillas en los labios, provocndome de la misma manera que
su cuerpo lo haca, cercano al mo. Lo es. Que irnico. Sonre, chocando su
nariz con la ma.
Ri suavemente, sonriendo mientras delicadas arrugas rodeaban las arruguitas de
sus ojos. Sus manos dejaron mis mejillas, cayendo a mis costados donde curv sus
dedos alrededor de mis caderas, nuestros labios se encontraron. Un fro sabor
azucarado llen mi boca, mientras se entrelazaban.
Interpongo mi mano entre nosotros, inclinndolo hacia atrs, lamiendo mis labios.
Yo mis ojos cayeron, viendo donde nuestras caderas se encontraban. Sus
dedos estaban enganchados en los bolsillos de mis jeans, atrapndonos juntos.
yo nunca tuve la oportunidad de decirte que
Vi sus ojos iluminarse, sabiendo lo que estaba a punto de decir.
Quecreo que te amo.
Ri. Lo crees? No quieres decir que lo sabes?
Sonre, poniendo mis ojos en blanco. Seguro, bien. S que te amo me
ruboric. Cuando te vi muriendo, eso me golpe. Sent esa sensacin
abrumadora que tena desde hace tiempo, cuando me salvaste sus pulgares
trazaron mi cinturn. Suspire, suspirando por la manera en que se senta su piel
fra y protectora. Estaba asustada, sabes, y confundida pareci demasiado
rpido decir esas palabras, pero sin embargo las senta. No soy de las que creen
en el amor a primera vista, pero supongo que lo hice.
Est bien, Jane. Si te hace sentir mejor, Wes estaba asustado por el sentimiento
299
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
hacia Emily tambin. Ambos estaban confundidos de alguna manera por su

complicada amistad vi sus cejas fruncirse cuando dijo complicada. Pero ahora
que le he mostrado lo que es el amor, lo sabe.
Sent un taido de amor por Wes, pero una clase diferente de amor que el amor
desesperado y que haca mover la tierra debajo de mis pies que senta por Max.
Max lami sus labios, y me sent celosa de saber que sus labios haban saboreado la
dulzura de su beso, pero yo no. Sonri, su mano haciendo un recorrido ascendente
por mi espalda mientras me acercaba a l, besndome una vez ms. El sutil
empujn fue todo lo que tom para hacerlo caer en mi cama, todo sin romper
nunca el beso.
Mi cuerpo se calent a pesar de lo fro que l estaba. Sus manos bajo mi camisa
ayudaron a enfriarme. Me gusto la sensacin, y quera ms. Alcanc el botn de sus
jeans, pero me detuvo, riendo de una manera nerviosa.
Espera. Susurr en mi oreja, volvindome loca.
Le di una mirada extraada. Espera? Por lo general esa sera mi lnea.

Apartndome, vi que su rostro tambin pareca nervioso, sus prpados luchando
para esconder el revelador temblor de emocin que estaba segura, pulsaba a travs
de l.
Slo que nunca he hecho esto antes y quiero esperar. Pellizc mi labio
inferior mientras lo miraba boquiabierta
Nunca has hecho estos antes? En cien aos, nunca has hecho esto?
Se encogi de hombros. Pens que te lo haba dicho. Nunca encontr a alguien,
adems, slo en los ltimos treinta aos se ha convertido en algo aceptable hacerlo
antes del casamiento.
Re, pero no de una manera que hiriera sus sentimientos. Me pregunt entonces,
por qu era tan buen besador.
l fue quien ri esta vez. He besado antes. No soy tan mojigato.
Quin? Me aventur.
No me dio ninguna respuesta.
Me sent, enderezando mi top. Bueno, entonces. Supongo que puedo esperar
re incmodamente. Pero djame advertirte me inclin ms cerca de su oreja,
recuperando m confianza mientras mis labios rozaban su piel, no soy muy buena
esperando.
Pas una mano temblorosa por mi cabello y sonri. Realmente hemos hecho
todo esto mal, no? Estaba escrutando mis pensamientos, viendo cmo todos
eran retirados y nada era lo que yo haba esperado.
Toqu su cuello, notando una delicada cadenita asomndose desde debajo de su
300
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
camiseta. Qu es? No la haba notado antes, su trama tan pequea, casi

invisible.
Me mir, sus ojos explorando los mos. Esa es una historia para otro momento,
Jane entrelaz sus dedos en mi cabello. No he terminado de besarte an.
La cadena cay de mi mano mientras l me envolva en sus brazos, empujndonos
de vuelta contra las almohadas. Mientras nos besbamos, disfrutando de cada
momento que tenamos, sus manos exploraron mi cuerpo de una manera que me
dijo que la prxima vez, l sabra qu hacer.
***
La respiracin de Greg fue fra mientras pasaba por sus labios, su frente fruncida.
Las ramas debajo de sus pies se partan mientras el peso de su cuerpo las llevaba
hacia abajo. Greg no iba a renunciar. Este simple revs no lo disuadira de su
objetivo final.
Algo pas zumbando por su oreja, casi silencioso si no fuera por el leve roce de una
pluma. Greg se detuvo y gir sobre sus talones, sus pensamientos sobre el fracaso
momentneamente enterrados.
Sin ver nada detrs de l, volvi la vista a la direccin en que el objeto se haba ido.
Algo brill desde un rbol cercano. Greg entrecerr los ojos, reconociendo la
flecha. Ri.
Avery! Grit Greg, divertido por su presencia.
Otro sonido zumbante alert sus sentidos, la pluma de una segunda flecha roz su
otra oreja. Perfor la piel de un segundo rbol. Greg hizo un repentino movimiento
para hacerse con una tercera flecha, atrapando la cola entre sus dedos mientras
volaba. Giro el eje en su mano, tomando nota de los caractersticos remolinos de
plata que decoraban la punta. Su labio se curv.
Avery, deja de fastidiar! Mir el dosel sobre l, sus afilados ojos nocturnos
capturando la poca luz de la luna que emita a travs del bosque.
Una rama cruji en lo alto, y Avery cay al suelo delante de l. Sus rodillas
dobladas con experta facilidad, aceptando su peso. Avery se par lentamente,
ajustando el carcaj de su espalda. Sus ojos azul-plateados nunca abandonaron los
de l, su piel plida y largo cabello rubio brillando en la luz de la luna.
Avery tena una sonrisa atrevida en la cara. Cuanto tiempo sin verte, Greg.
Greg no se movi, encontrando que los engaos estaban escritos en su rostro.
Levant la flecha hacia ella. Fallaste.
Avery ri. Fall? alarg la mano, tocando la oreja de Greg. Cuando
retrocedi, la sangre de l tea la punta de su dedo. Se limpi la sangre sobre su
tnica de seda. Nunca fallo, querido Greg.
No me mataste. Desafi.
301
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Avery sonri y mir al suelo. Matarte frustrara mi propsito.

Greg levant una ceja. Tu propsito?
Avery finalmente tom la flecha de la mano extendida de Greg.
Ests diciendo que finalmente has visto mi punto de vista?
Los ojos de Avery se encontraron con los de Greg. Tal vez lo hice. Sus labios
se fruncieron, sin darle oportunidad de decir sus intenciones.
Greg puso sus manos sobre sus caderas. A Max no le gustarn esas noticias.
Avery ri. Max? Crees que todava me preocupo por l despus de lo que me
hizo?
Greg se encogi de hombros.
Adems, el punto es que Max no necesita saberlo. Mir a Greg, dicindole con
la confianza de su postura que sus planes eran engaosos. Lo que Greg no poda
decidir era quin se beneficiaral o Max.
Entonces, Ests diciendo que quieres engaarlo?
Avery no se movi. Sus ojos fijos en Greg.
Lo has visto desde que ha vuelto, Avery?
Avery baj la mirada a sus uas, inspeccionando su belleza impecable.
Desafortunadamente lo he visto, pero slo desde lejos ella puso sus ojos en
blanco . Parece que Max ha encontrado una nueva mascota. Me pregunto cunto
tiempo durar. Le dio a Greg una mirada de desprecio.
Greg buf. l piensa que la ama.
Ambos rieron por un momento.
Avery exhal. Una Sheol? Ama a una Sheol? Clsico.
As que, entonces ests de mi lado. Presion Greg nuevamente.
Avery sonri. Necesitamos deshacernos de esa mocosa. Ella manchar su honor,
mi honor. Su rostro se puso firme.
Greg ri. Estamos celosos?
Avery lo mir fijamente, un tono rosado iluminando sus mejillas.
l asinti. Finalmente, alguien te molesta.
Fin del libro.

302
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Sinopsis
Book of Revenge (Knight Angels #2)
Nuevos personajes, Nuevo mundo, pero viejos
enemigo. Emily lucha por ignorar a un nuevo
amigo con emociones que la ponen
temperamental,
Wes
escaba
ms
profundamente en su pasado y familia,
mientras descubre que la amistad no solo es
asunto de los humanos, Jane descubre que su
querido Max no es lo que aparenta, la amistad
de Greg le cuesta ms de lo que esperaba, y
Max olvida que la verdad es mejor. Pero de
nuevo, alguien tiene que ser el mentiroso
Paquetes emocionales, enemigos envidiosos, y amargura de cmo se
desvanece la luna de miel de su amistad Sobrevivir el amor, o solo es
un juego?
Traducido por Paovalera
303
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Autora
Abra Ebner vive en el estado de
Washington con su esposo y dos gatos.
Escribe todos los das, incapaz de
conseguir algo que le d ms alegra,
adems del amor. Sus viajes a Inglaterra,
Escocia, Suiza y Alemania, al igual que sus
estudios en Australia le han dado una vida
llena de maravillas y emocin. Se gradu
de la universidad Estatal de Washington
con un titulo de Arte Fina.
304
Abra Ebner
The Knight Angels
The Book of Love
Traducido, corregido y
diseado en
www.purplerose1.activoforo.com
305

Ebner Abra-SKA 01 - The Book of Love

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ebner Abra-SKA 01 - The Book of Love

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Abra Ebner

The Knight Angels

Traducido en Purple Rose

The Book of Love

The Knight Angels

The Book of Love

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

Traducido en Purple Rose

The Book of Love

The Knight Angels

The Book of Love

Captulo 46 ............................................. 142

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Nunca morimos solos, porque ellos siempre estn vindonos, protegindonos, y

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Nunca morimos solos, porque ellos siempre estn vindonos, protegindonos, y

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

ermano! La voz de Erik era bulliciosaun refrescante y,

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Jane. Emily! golpee el vaso de jugo de naranja sobre el mostrador. Jane,

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Yo no entenda por qu me senta tan perdida, o por qu me senta como

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

drogas vendidas como caramelos en una tienda de la esquina, y los chicos

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

err de golpe la puerta del coche para un efecto dramtico, mostrndole a

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

Traducido en Purple Rose

The Knight Angels

The Book of Love

diaba cuando mi madre me lo deca, como si yo no le hubiera contado por