Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuarto Encuentro
Cuarto Encuentro
2
Clase Magistral.- Viola Mtro. Fernando Montes de Oca..pag 32
Exposicin.- Joaqun Pimentel, In Memoriam..pag 33
Presentacin de libro.- LA GUITARRA DE SON / LIBRO II , SONES POR CUATROpag 35
Presentacin de libro.- Compendio de Sones Jarochos: Mtodo Partitura y
Cancionespag 36
Concierto.- Nierika, Ensamble de Arte sonoropag 34
Concierto.- Cuarteto Arcanopag 35
Concierto.- Cucalamb - Corazn Rojo.pag 37
TALLERES
Taller 1.- Elaboracin de Pastillas Electromagnticas para Guitarra Elctrica.
Imparte: Alfredo Aguilar. Paxch, Taller de Laudera, D.F.
Los Asistentes debern llevar: Un cautn, ropa cmoda y zapato cerrado.
En el taller se presentar la historia de las pastillas electromagnticas, desde sus
diseos primarios hasta los modernos y complejos. Se entender como funcionan, que
materiales ocupan y que configuraciones pueden realizarse. En la prctica se
desarmarn algunas pastillas para entenderlas mejor y se realizarn pastillas
individuales con materiales comunes y fciles de conseguir para observar las
diferencias y reforzar la teora. El alumno montar un par de pastillas para ver el
resultado de su trabajo.
Alfredo Aguilar. Empez sus estudios musicales a la edad de 11 aos en violn
con el Mtro. Gabriel Pliego, toc en salas como Ollin Yoliztli, Nezahualcyotl, OEA en
Washington EU entre otras. A la edad de 18 se encamina al oficio de la laudera donde
estuvo bajo la tutela del Mtro. Joaqun Pimentel , en 2008 egresa de la Escuela de
Laudera del INBA. Ha tomado diversos cursos de joyera y laudera con maestros
como Horacio Pieiro, Claudio Amighetti, Daniel Guzmn, Jos Manuel Calvo entre
otros. Ha impartido conferencias sobre laudera en diversas universidades.
Actualmente se encuentra cursando la maestra en Estudios de Arte en la Universidad
Iberoamericana en la ciudad de Mxico y forma parte del proyecto tripartita Paxch,
Taller de Laudera.
Contacto:
alfredo.aguilar@paxche.org
www.paxche.org
Taller 7.- Aplicacin de Goma Laca Imparten: Jernimo Zalapa y Arnulfo Rubio.
Grupo de Capacitacin Continua, Paracho, Michoacn.
El taller aborda la tcnica correcta de preparacin y aplicacin de la goma laca.
Los asistentes debern llevar: piezas de madera pulidas, sin barniz o tratamientos
previos o instrumentos musicales en blanco destinados a la colocacin de barniz.
Adems, ropa cmoda, mandil y zapato cerrado.
8
o Construccin de una Viola da Gamba, Noviembre-diciembre de 2007. Maestro:
Luthfi Becker.
Taller 9.- Teora y Tcnica de Afilado. Imparte: Miguel Zenker Hackett. Escuela
Nacional de Msica, UNAM, D.F.
Los asistentes debern llevar: piedras de asentar de diversos granos y los cuchillos,
gubias, cuchillas de cepillo y formones que deseen trabajar en el curso. El curso ser
de 4 sesiones de las 16:00 a las 18:00 horas del 5 al 8 8 de marzo. 16 horas en total.
Este curso contempla, en una breve introduccin terica, una definicin y los objetivos
del afilado, los materiales y aditamentos usados para el afilado y el asentado. Se
describir el esmeril y las piedras de asentar, proporcionando informacin sobre la
constitucin de las piedras de esmeril y los cdigos de los diferentes tipos de piedra de
esmeril, las diferentes velocidades de rotacin posibles de la piedra de esmeril, el
calentamiento y el enfriado de la cuchilla en el momento de esmerilar. Se explicar la
constitucin del acero y sus diferentes tipos existentes, as como la constitucin del
templado del acero para la obtencin de diferentes durezas para distintas utilidades.
Con la finalidad de obtener ptimos resultados, se tratar en teora y prctica el
mantenimiento de las piedras de afilar y de asentar y finalmente los diferentes tipos
de filo y sus objetivos. Posteriormente, se llevarn a cabo procesos de afilado y
asentado en la prctica. Para mayor informacin, se proporcionar una lista de ttulos
para su lectura y/o consulta posterior.
Miguel Zenker: Resumen Biogrfico en pgina 15
9
Taller 10.- Laudera Para Nios. Imparte: Ruy Guerrero. Paxch, Taller de Laudera,
Quertaro.
Los asistentes deben traer: ropa cmoda, zapato cerrado y mandil. Materiales
Incluidos.
El taller est dirigido a nios y nias con edades entre 8 y 12 aos. Pueden asistir a su
vez, lauderos y profesionales interesados en desarrollar habilidades pedaggicas. Este
taller pretende crear un primer acercamiento con la construccin de un instrumento
musical: la transformacin de la materia y la modificacin de elementos para obtener
resultados sonoros. Los asistentes elaborarn una calimba sorda a partir de piezas
de madera previamente elaboradas. Los objetivos del taller pretenden que el nio
aprenda conceptos bsicos de medicin, pegado con sustancias naturales, barnizado o
decorado segn su eleccin y conceptos bsicos de acstica, afinacin, transmisin del
sonido y estructura de la madera. Es importante mencionar que en el taller los nios
no tendrn acceso en ningn momento a herramientas punzo-cortantes y se
emplearn materiales NO txicos.
Ruy Guerrero: Resumen Biogrfico en pgina 28
10
11
CONFERENCIAS
"Procedimientos para la importacin en Mxico". Lic. Jorge lvarez Welldex
Logistics - API Veracruz.
En muchas ocasiones la importacin de productos e insumos es especializados para el
desarrollo de la laudera (resinas, madera, herramientas, cuerdas, etc) se dificulta por
falta de los conocimientos mnimos sobre los procedimientos y normativas existentes
al respecto. En la ponencia del Lic. lvarez se hace una breve introduccin a los
puntos ms importantes a considerar en un procedimiento de importacin. Una
excelente oportunidad para acercarse y asesorarse por un profesional en la materia.
Jorge lvarez: Contacto: jorge.alvarez@welldexpacific.com.mx
12
instrumentos. H construdo diversas guitarras bajo la tutela de diversos lauderos: Fructuoso
Zalapa, Daniel Tllez, Thomas Humphrey, Abel Garca, Lucio Nez.
De 1995 a 2005 particip como laudero del Festival de Msica de Cmara de San Miguel
de Allende. En 1998 organiz la exposicin El Arte de la Laudera en Mxico en esta
misma ciudad. Desde 1997 participa cada ao en el Festival Internacional de Guitarra de
Cuernavaca como expositor y ha mostrado su trabajo en los Festivales de Saltillo y Tijuana.
En 1998 asisti a la conferencia La Copia de Instrumentos Clsicos y a la Clase
Magistral Las Escuelas Modernas de Laudera y Peritaje, al ao siguiente asiste a la
conferencia Principios de Restauracin, Fracturas y Retoque y a la Clase Magistral La
Sonoridad de los Instrumentos organizadas por la Escuela de Laudera con la participacin
de destacados maestros. En febrero del 2000 asisti al Seminario Internacional VERNIX
2000, en San Juan de Puerto Rico, sobre barnices y antiquizacin de instrumentos.
Particip como expositor en el festival de The Guitar Foundation of America en San
Antonio, TX. y tom el primer mdulo del Diplomado La Msica en la Nueva Espaa,
organizado por el CENIDIM y la Escuela de Laudera del INBA. En el 2001 particip en el
VIII Festival Internacional Hispanoamericano de Guitarra en Tijuana. En 2002 asisti a las
conferencias impartidas por el reconocido maestro francs Claude Macabray durante su
estancia de trabajo en la Escuela de Laudera . En el mismo ao organiz el evento Ver la
Msica, Or la Pintura y Construir el Sonido, inaugurando la segunda muestra colectiva de
Laudera y la exposicin de pinturas sobre instrumentos musicales de Alejandra Mendoza.
En julio de 2003 organiza el primer Festival Internacional de Guitarra San Miguel de
Allende, mismo que se continu hasta 2005. De 2003 a la fecha ha participado como
expositor y conferencista en: Encuentro Internacional de Guitarra de Quertaro, Festival de
msica de cmara de San Miguel de Allende, Festival y concurso internacional de guitarra
de Aranda del Duero, Festival Internacional de Guitarra de San Miguel de Allende,
Encuentro internacional de Educacin musical, El mercado de las cuerdas, Festival
internacional de guitarra clsica de la BUAP y en el Festival Internacional Cervantino, Sus
instrumentos se encuentran en manos de destacados msicos de Mxico y el mundo.
Arturo Javier Ramrez Estrada. Originario de las Varas Nayarit. Es egresado de la
Universidad de Guanajuato de la Licenciatura en Msica, Instrumentista con
reconocimiento Laureado como guitarrista. Ha asistido a cursos y concursos de
guitarra en diferentes festivales internacionales en Mxico (D.F.), San Francisco (USA),
Brno (Repblica Checa) y la Habana (Cuba).Tambin ha participado en Clases
Magistrales de perfeccionamiento guitarrstico con algunos de los exponentes ms
importantes de la guitarra como Pavel Steidl, Costas Cotsiolis, Alvaro Pierri, Antigoni
Goni entre otros. Como solista, con orquesta y en msica de cmara se ha presentado
en importantes foros, festivales nacionales e internacionales, como en la 39 edicin del
Festival Internacional Cervantino, IV Semana Internacional de Guitarra de la Escuela
Nacional de Msica de la UNAM, Mxico D.F., el Teatro Jurez, la Sala Xochipilli., etc.
Fue aceptado como alumno de maestra en el Conservatorio de San Francisco,
California (USA), con el renombrado guitarrista David Tanembaum en el 2006. Fue
alumno del reconocido guitarrista mexicano Juan Carlos Laguna. Hoy en da se
desempea como gestor y promotor cultural en la creacin de nuevos programas,
diplomados, eventos y festivales de msica en la Universidad Autnoma de Nayarit.
Como ponente, ha sido invitado al 2do. Festival de Guitarra 2011 en Len, Gto., al 3er.
13
Simposio La msica en Latinoamrica en la Universidad Autnoma del Estado de
Hidalgo, al Ciclo de Conferencias Nuevas Perspectivas de la Investigacin 2011, a el
CENIDIM en el Centro Nacional de las Artes con temas en torno a la historia y
repertorio de la guitarra sptima mexicana. En noviembre del 2011 tambin fue
invitado al Congreso Internacional Luigi Boccherini y la msica de su tiempo II con
una conferencia acerca de la historia y ediciones impresas de este gran compositor en
la Universidad Autnoma de Madrid. Adems de desempearse como profesor de
tiempo completo en la Universidad Autnoma de Nayarit, obtuvo el puesto de
Coordinador del Programa Acadmico de la Licenciatura en Msica desde el inicio de
ste como miembro fundador. Actualmente es alumno de posgrado del Doctorado en
Historia y Ciencias de la Msica en la Universidad Autnoma de Madrid.
14
15
primer laudero mexicano en hacerlo. Es autor de los libros ...y las manos que hacen de
la madera el canto, doce guitarras, caudal sonoro de maderas mexicanas., y coautor
de Las maderas en los instrumentos musicales de Paracho. Desarroll el proyecto 12
maderas mexicanas en la guitarra clsica apoyado por La Casa de las Artesanas del
Estado de Michoacn, fue subdirector de la revista Resonancia. En los aos 2003 y
2004. Las revistas GUITART y GUTARRISIMO.COM respectivamente lo han nominado
entre los mejores guitarreros del mundo. Durante los aos de 2006 a 2008 trabaj en
la recreacin de la Lira da Braccio de Leonardo da Vinci, la cual se present en el
Museo del Prado de Madrid.
16
el Conservatorio Nacional de Msica, INBA: (1985-1987). Como parte de sus
actividades, ha impartido cursos y conferencias sobre el mantenimiento y manejo de
los instrumentos, as como otros temas relacionados con la historia y la situacin de
los instrumentos musicales en nuestro pas. Ha realizado investigaciones dentro del
campo de la Acstica y participado en Simposios Internacionales de Acstica Musical.
Codirigi la organizacin del Simposio de Acstica Musical ISMA Mxico City 2002. Es
autor de una Propuesta de Museo Interactivo de Instrumentos Musicales. Ha
participado en la concepcin y organizacin de exposiciones sobre instrumentos
musicales, entre las cuales estn: La Msica por Dentro (1984 1985) y Laudera:
El universo del Instrumento Musical Museo Franz Mayer (1995). Es tambin Autor
del Proyecto de Carrera de Construccin y/o Restauracin de Instrumentos Musicales
de la Escuela de Laudera en Quertaro, Qro., y del programa curricular para la
creacin de la carrera de Laudera en Paracho, Mich, actualmente en proceso. Coautor
del Proyecto de Carrera de la Escuela Nacional de Restauracin, Conservacin y
Museografa (INAH), y coordinador del Proyecto de Carrera de la Escuela Nacional de
Msica, UNAM. Acadmico Fundador de la Academia Mexicana de Ciencias, Artes,
Tecnologa y Humanidades, A.C y Miembro del Consejo Internacional de Museos,
ICOM. Actualmente es profesor y responsable del Taller de construccin y
restauracin de instrumentos musicales en la Escuela Nacional de Msica de la UNAM,
y dirige su propio taller de construccin y restauracin. Contacto:
zenkerim@prodigy.net.mx
www.zenker-instrumentos.blogspot.com
17
instrumentos musicales. Titular durante 22 aos, del Taller de Instrumentos Musicales
de la Escuela Nacional de Conservacin, Restauracin y Museografa (ENCRyM) del
Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH); participando tambin en
diversas actividades relacionadas con tecnologa de la madera en bienes culturales y
documentacin de retablos. Ha tenido a su cargo la restauracin de instrumentos
musicales de diversas colecciones pblicas y privadas. Sus instrumentos han
participado en grabaciones de grupos de msica antigua como Tempore, La Fontegara,
Los Tiempos Pasados, Ars Antiqua, Capilla Virreinal, Galileo, Segrel y La Giralda de
Mxico as como Boston Camerata de Estados Unidos y Harp Consort de Inglaterra. En
2010, crea el grupo Quitra Laudera cuya actividad est enfocada a la difusin de
instrumentos musicales de cuerda pulsada.
18
19
20
Charlene Joyce Alcntara Bravo. Restauradora egresada de la Escuela Nacional
de Conservacin, Restauracin y Museografa "Manuel del Castillo Negrete". Particip
en la ltima temporada de intervencin en el proyecto de restauracin de las Pinturas
Murales del Palacio de Tetitla, en la zona arqueolgica de Teotihuacan.
Posteriormente se integra al proyecto de Restauracin de las pinturas sobre tabla del
retablo mayor del convento de Santo Domingo Yanhuitln, Oaxaca. Desde hace un ao
colabora como profesor adjunto en el Seminario Taller Optativo de Conservacin y
Restauracin de Instrumentos Musicales (STOCRIM); as como en el proyecto de
conservacin y restauracin del rgano tubular de la capilla de San Juan Bautista en la
comunidad de San Juan Tepemasalco, Hidalgo. Se encuentra interesada en el estudio
de rganos tubulares mexicanos, por lo que actualmente desarrolla su tema de tesis de
licenciatura en torno a ello.
21
Por su parte, la institucionalizacin de los ballets folclricos adquiri un carcter
permanente e irreversible a partir del sexenio de Adolfo Lpez Mateos (1958-1964).
En 1959, dicho presidente otorg un decidido respaldo a la coregrafa Amalia
Hernndez Navarro (1915?-2000), fundadora y directora vitalicia del Ballet Folclrico
de Mxico; gracias al cual, su compaa se consolid bajo el nombre de Ballet
Folclrico de Mxico. Negar el mrito escnico y el rigor con que se acomoda cada una
de las piezas dentro del elaborado entramado que compone este tipo de producciones,
es un desacierto tan grave como igualmente grave resulta el conferirle a los
espectculos resultantes un valor de rescate de la expresin popular en que se basan.
El mercado de trabajo que se gener al impulso del cine, los ballets, los centros
nocturnos y los restaurantes, ejerci sin duda una influencia en la apariencia de los
instrumentos jarochos, para darles una imagen ms aguitarrada; tal y como, en su
momento, lo coment el requintista Lino Chvez. El trmino mismo de requinto
jarocho, adoptado en el D.F. a semejanza del requinto del tro mexicano de boleros,
desplaz parcialmente el nombre regional jarocho de guitarra de son. El arpa jarocha
creci de tamao y la vestimenta popular jarocha se comercializ de acuerdo con
una imagen escnica, haciendo a un lado la ropa de uso cotidiano. As las cosas, en
1980 irrumpi el llamado movimiento jaranero, enarbolando la bandera de un
pretendido rescate del verdadero son campesino, pero con el tiempo dicho
movimiento demostr ser preponderantemente urbano, y acab por imponer una
nueva serie de estereotipos, que provocaron la prdida de sutiles variantes estilsticas
sub-regionales. En el aspecto lauderstico es particularmente notoria la desaparicin
de diversos estilos de fabricacin caractersticos locales, en aras de una uniformidad
inducida mediante la proliferacin de talleres de tradicin.
Actualmente, existe una nueva moda, ampliamente difundida en los espacios
culturales oficiales, que tiende hacia la fusin de gneros, y ha propiciado la inclusin
de nuevos instrumentos ajenos a la dotacin instrumental jarocha, que es
fundamentalmente cordfona. Finalmente, esta ponencia discurre sobre la existencia o
no de un compromiso por parte de los jvenes cultores jarochos, con respecto del
legado cultural y la msica que desarrollaron nuestros antecesores; y sobre la
incidencia del quehacer musical actual en la permanencia de los parmetros
distintivos que le imprimieron, a lo largo de casi 400 aos, los jarochos a su msica.
Andrs Barahona Londoo (Mxico, D.F. 1956). Veracruzano adoptivo es msico,
laudero, decimista, etnomusiclogo, periodista, compositor de canciones para nios y
creador de un mtodo interactivo de sensibilizacin musical para alumnos de
preescolar y primaria denominado: Cntale Pues!. Compositor de canciones para
nios en diversos gneros musicales, entre ellos el huapango y el son; ha publicado
cuatro discos: Llevarnos Bien (2003); Mxico y Yo (2005); Corazn (2009) y Chiquitines
(2011). Se inici como decimista en 1987, cuando fue arpista del grupo Siquisir de
Tlacotalpan, Veracruz, hasta 1992. Miembro fundador de la Asociacin
Iberoamericana de la Dcima en 1991, con sede en La Habana, Cuba. En 2004 public
un libro titulado Versos Compaeros. Dcimas. En 2008 public un compendio titulado
Gracias Cri-Cr! Ofrenda decimal en Homenaje a Francisco Gabilondo Soler, con 60
versadores de 11 pases. Como versador ha participado en calidad de ponente, en
22
numerosos Encuentros de Decimistas tanto nacionales como internacionales desde
1991. Como etnomusiclogo ha sido ponente y conferencista en mltiples encuentros
musicales y/o acadmicos desde 1982. Como msico arpista y jaranero ha
participado en numerosos eventos nacionales e internacionales desde 1978. Escribe
una columna semanal en el Diario de Xalapa, titulada Alto la Msica!, sobre temas de
etnomusicologa y pedagoga. Coordinador de un proyecto de investigacin
etnomusicolgica denominado Testimonios Jarochos, que ha elaborado una serie de 4
libros relacionados con la historia del son jarocho:
-Con el son en Boca. Historia, estilo y repertorio de una tradicin musical mexicana en
vas de cambio. Traduccin al espaol (ABL) de la tesis doctoral del etnomusiclogo
Daniel Sheehy, escrita en 1979.
-Historia y Fandango. 1845-1946 .Textos de poca relacionados con el son y la cultura
jarocha. Compilacin de la Mtra. Irene Vzquez Valle.
-Por su propia voz. Plticas con msicos y decimistas jarochos. ABL
-Las Msicas Jarochas. De dnde son? Un acercamiento etnomusicolgico a la historia
del son jarocho. ABL.
Andrs Barahona es adems, Presidente de la Asociacin Civil Testimonios Son A.C.,
Profesor del Instituto Superior de Msica del Estado de Veracruz y de la Universidad
Popular Autnoma de Veracruz.
23
24
modernos y antiguos mismos que se encuentran en todas las orquestas del pas.
Adems de formar nuevos profesionistas impartiendo diplomados y posgrados de
laudera en la Universidad Veracruzana, se dedica a el desarrollo del la laudera y la
msica creando Diversos festivales y conciertos de msica antigua. Es creador, junto
con el maestro Edmundo Ramrez, de la orquesta de msica antigua Chanterel para
promover la creacin y construccin de instrumentos de instrumentos de cuerda
frotada y pulsada antiguos en base a proporciones matemticas histricas. Ha
montado infinidad de exposiciones de laudera en varias partes del pas, y ha
impartido gran nmero de conferencias en todo Mxico. Es creador del sistema de
construccin neobarroco basado en formulas matemticas para el clculo de las partes
estructurales de los instrumentos musicales de cuerda. Es miembro de la fundacin
Iberoamericana del violn, encargada del desarrollo integral de la msica y la laudera
en Mxico. Fundador del Instituto Superior de Laudera , institucin encargada de
impertir los cursos, diplomados y posgrados en laudera junto con la Universidad
Veracruzana. Cofundador del Conservatorio de las Rosas en la ciudad de Banderilla
Veracruz encargada de impartir educacin musical a personas de escasos recursos.
Autor del libro El brazo Divino del Violn (prximo a editarse), un viaje por las
historia matemtica del violn desde sus orgenes hasta nuestros das. Actualmente
cuenta con un total de 28 alumnos de toda la republica en sus cursos, diplomados y
posgrados en laudera .
25
26
27
MESAS REDONDAS
Texquitote, Panorama de la laudera y sus lauderos en la Huasteca Potosina Dr.
Vctor Hernndez Vaca, Ing. Ruy Guerrero (Paxch Tallerde Laudera), Antroplpogo
Oscar Galicia Castillo (Casa de las Artesanas de San Luis Potos).
Ponencia de Dr. Vctor Hernndez: Texquitote, es una comunidad nhuatl potosina
caracterizada histricamente como el principal centro manufacturero de instrumentos
musicales de cuerda huastecos. En este lugar se elaboran los cordfonos como la
quinta huapanguera, la jarana y el violn, para ser utilizados en el huapango,
relacionados con lo profano; y los artefactos sonoros como el arpa ( kuatsokoro), el
rabel(pilkochotzin) y el cartonal, producidos para la danza del arpa, vinculados con lo
sagrado. La diferenciacin que se hace entre los instrumentos y la msica para lo
humano y los instrumentos y la msica para lo divino comprende, sin lugar a dudas,
las formas materiales y los procesos de construccin de los artefactos sonoros, as
como una serie de normas rituales que deben seguir los propios artfices. La anterior
divisin tiene que ver con el uso social de cada uno de los instrumentos musicales. En
este sentido, hablar de la tradicin de construir instrumentos musicales de cuerda
huastecos, es un asunto altamente complejo, difcil de esencializar, debido a que la
comunidad conserva una antigua tradicin de hacedores de artefactos sonoros
imbricada con la tecnohistoria, el ritual y el mito. La comunicacin quiere mostrar la
complejidad de la tradicin desde el punto de vista histrico, corporal y simblico.
Ponencia Antroplogo Jos Oscar Galicia Castillo: La actividad artesanal lleva en s
misma una carga importante de contenidos y significados, donde no solo debe tenerse
en cuenta la elaboracin del producto y su tcnica, la cosmovisin del pueblo que
deposita su herencia cultural en el objeto, o en la importancia conjunta de varios
aspectos de la cultura popular (instrumento msica danza interrelacionados), que
pueden analizarse desde distintas perspectivas tericas. De ah que lo que se busca
en esta ponencia es no solo describir una parte de este universo, si no cuestionar si la
participacin externa de diferentes actores como
gobierno, investigadores,
promotores etc. contribuye al objetivo que ellos se plantean constantemente: cul es
la formula para lograr comercializar sus productos y poder vivir de ello. Bajo esta
dinmica se describir la importancia de metodologas interinstitucionales y
multidisciplinarias aplicadas al caso particular de Texquitote.
Ponencia Ing. Qum. Ruy Guerrero: A partir del curso-capacitacin llevada a cabo en
enero de 2011 por parte de Casa de las Artesanas de San Luis Potos en la comunidad
de Texquitote, se lograron identificar diversos aspectos caractersticos, distintivos, y
probablemente nicos sobre la laudera que se practica en dicha comunidad. En la
ponencia se describen brevemente los ms relevantes as como la descripcin general
de las condiciones de trabajo y mercado. Algunos de los puntos que se abordan son:
generalidades sobre la herramienta y bancos de trabajo, tcnica de afilado, plantillas,
desarrollo estilstico endgeno en un perodo aproximado de 30 aos, empleo de
28
tcnicas especficas (intarsia, ensamble, desbaste, etc.) y temperamento de los
instrumentos entrastados.
Vctor Hernndez Vaca. Originario de Paracho, Michoacn. Miembro de una
familia de guitarreros. Actualmente labora como profesor-investigador en la
Universidad de la Cinega de Michoacn en la trayectoria de Estudios Multiculturales.
Es licenciado en historia por la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo con
la tesis (publicada): Que suenen pero que duren! Historia de la laudera en la Cuenca
del ro Tepalcatepec; Posteriormente concluy la maestra en Ciencias Humanas,
especialidad en Estudios de las Tradiciones en El Colegio de Michoacn A.C. con la
tsis (en proceso de edicin) La mata de los instrumentos musicales huastecos:
Texquitote, San Luis Potos. Historia y manifestacin material, corporal y simblica de
una tradicin laudera por la cul gan el Premio Francisco Javier Clavijero del
Instituto Nacional de Antropologa e Historia, a la mejor tesis de maestra en Historia
y Etnohistoria en el ao 2008. Es adems, Doctorado en Ciencias Humanas,
especialidad en Estudios de las Tradiciones por El Colegio de Michoacn A.C. con la
tesis: De madera, cuerpo y cuerdas. Las tradiciones violeras espaolas transferidas a
tres espacios mesoamericanos: Paracho, Michoacn, Texquitote, San Luis Potos y San
Juan Chamula, Chiapas. Entre otra publicaciones resaltan los siguientes artculos:
Tradiciones violeras espaolas trasplantadas a la Nueva Espaa. El caso de
Texquitote, San Luis Potos, (2009), Son huasteco, son de costumbre. Etnolaudera
del son a lo humano y a lo divino en Texquitote, San Luis, Potos (2010), y Laudera
tradicional de la Cuenca del Tepalcatepec. Una historia que se empieza a construir (2011).
Jos Oscar Galicia Castillo. Licenciado en antropologa
con rea de
especializacin en historia del arte y arte popular. Actualmente labora en la Direccin
de Desarrollo Artesanal como adscrita a la Secretara de Desarrollo Econmico del
Estado de San Luis Potos, como Jefe del Departamento de Fomento Artesanal.
Ruy Guerrero. Originario de la ciudad de Mxico. Ingeniero qumico con
especialidad en materiales, laudero, fotgrafo, msico de son, mezclatra comprometido y
amante de la cultura y las tradiciones mexicanas. Ha participado en diversos foros e
instituciones fomentando el desarrollo sustentable tanto en Mxico como en el extranjero.
Autor dos exposiciones fotogrficas (Edn y Metlohtli). Ha participado en diversos grupos
de son jarocho como invitado y ha sido difusor del son jarocho desde hace mas de 10 aos
impartiendo talleres. La Ctedra Jess Romero, el Congreso Internacional de Musicologa,
el Segundo Foro de Msica Mexicana (El Instrumento Musical y su Imaginario), el
International Symposium of Musical Acoustics, y las reuniones anuales de CIMCIMAMIS-GalpinSocity, son algunas de las reuniones acadmicas de las que ha formado parte.
Organizador y gestor general del Segundo, Tercero y Cuarto Encuentro Msica, Madera
Laudera
Actualmente es miembro de las siguientes organizaciones: Asociacin Mexicana de
Profesores de Ciencias Naturales (AMPCN), Galpin Society, American Musical
Instrument Society (AMIS), Consejo Internacional de Museos ICOM-UNESCO en el
Comit Internacional de Museos y Colecciones de Instrumentos Musicales (CIMCIM)
como asesor para el manejo de colecciones, de la Violin Society of America (VSA) y de
29
The Guild of American Luthiers (GAL).
Ha participado de los siguientes proyectos: Documentacin de los trabajos y modelos
lauderos de Texquitote en San Lus Potos y capacitacin a los lauderos de la regin Casa
del Artesano de San Lus Potos (2011), Separacin de los Componentes Fundamentales
de la Goma Laca y Produccin de Frmulas Aplicables a Barnices de Alto Desempeo para
Instrumentos Musicales UIA -tsis- (2005), Anlisis de Materiales: Propiedades
mecnicas y qumicas relacionadas a la restauracin y conservacin ININ-ENM-UNAM
(2004), La Jarana Huasteca UNAM-PAMPIT (2002). Ruy Guerrero es creador de la Base
de Datos Praetorius, megaproyecto en curso desde el 1998.
Ha sido alumno de los maestros Anastacio Utrera, Miguel Zenker, Pedro Cisneros y Daniel
Guzmn. Ha complementado su formacin en cursos como el Curso Internacional de
Acstica Musical en la Universidad de Boloa (2003) y el Curs dorganologa en el Museu
de la Msica de Barcelona (1999). Actualmente perfecciona los conocimientos sobre
construccin de instrumentos del cuarteto clsico en la Escuela de Laudera del INBAL. En
1998 fund el Taller de Laudera Akbal, mismo que se reconfigur en 2009 para
conformar el proyecto tripartita junto con Rodrigo Arboleyda y Alfredo Aguilar: Paxch,
Taller de Laudera
Contacto: www.paxche.org
violeria@yahoo.com ruy.guerrero@paxche.org
30
31
CENIDIM impartidos por el maestro Robles Caero, Luthfi Becker, y el Dr. Antonio
Corona. Ha tomado clases magistrales y de perfeccionamiento musical con diferentes
cuartetos y msicos de talla internacional dentro de los cuales destacan: Romn Revueltas
(Mxico), Jorge Risi (Uruguay), Herry Horner (EU), Arshak Hairikian (Armenia), Adrin
Justus (Mxico), Robi Lakatosh (Bulgaria), entre otros. Ha sido promotor cultural de las
tradiciones de su pueblo desde el ao de 1990, donde junto con el Prof. Andrs Moreno
Njera y el grupo cultivadores del son ha recorrido gran parte del territorio nacional y el
estado de Veracruz difundiendo el son jarocho de la regin de los Tuxtlas, impartiendo
cursos de jarana, guitarra de son y lauderia en universidades de Mxico y el extranjero.
Dentro de este rubro han sido beneficiado por el proyecto PACMYC para la grabacin de
dos fonogramas titulados Homenaje a los Juanitos vol. 1 y vol. 2.. Desde 1992 forma
parte activa de la organizacin de los encuentros de son y fandango en san Andrs
participando en las mesas de discusin acerca de la problemticas de la msica tradicional
mexicana. Contacto: llavalle@inba.gob.mx
32
CLASES MAGISTRALES
Viola Mtro. Fernando Montes de Oca.
Fernando Montes de Oca. Con 30 aos de carrera profesional, el maestro Fernando
Montes de Oca es uno de los msicos ms representativos de su generacin. Ha realizado
estudios en Mxico, Alemania, Suiza, Brasil y Uruguay. Ha participado con todas las
orquestas importantes del pas y ha sido solista con algunas de ellas. Ha fundado grupos
tales como: Mexiconcert y al menos 4 orquestas infanto-juveniles en Mxico. Ha sido
mienro de la Camerata Punta del Este y la Orquesta Mundial de Juventudes Musicales. Ha
dado conciertos en foros de gran relevancia munidal, como son: el Teatro Coln y Teatro
Nacional Cervantes, Argentina; el Gran Teatro de la Habana y Casa de las Amricas, Cuba;
la Sala Nezahualcyotl, el Palacio de Bellas Artes y el Auditorio Nacional, entre
muchsimos otros, Mexico; As misom la Schauspielhaus, Beethiven Halle, Alte Oper
Frankfurt y Berliner Philarmonie, Alemania; el Victoria Hall en Ginebra, Suiza y el Palais
de Beaux Arts en Bruselas, Blgica. Se ha presentado al lado del violinista Jorge Risi y la
Pianista Marta Garca-Renart. Como multiinstrumentista, arreglista, director y productor ha
realizado diversas giras, grabaciones y producciones en Mxico y Europa. Ha sido,
tambin, autor del Programa Estatal Para la Creacin de La Orquesta Sinfnica de
Puebla, y de las Primeras jornadas de Msica de Cmara, tambin en Puebla. En el
precioso mbito de la pedagoga musical y especficamente violinstica, ha acumulado
20,000 horas-clase frente a alumno y es destacable su participacin en diversos aspectos
tcnicos y conceptuales del sstema programado de enseanza-aprendizaje del vion y la
viola, hoy denominado El Otro Violn, autora del eminente violinista y pedagogo
uruguayo Jorge Risi, con quien ha colaborado desde 1990 y quien ha sido su principal
mentor. El Maestro Fernando Montes de Oca es un artista maduro y enseante de profunda
raigambre con resultados de efectividad del 100/100 que basa su filosofa en el
conocimeinto, la tica, el esfuerzo y la conviccin del Ser.Violn
33
EXPOSICIONES
Joaqun Pimentel, In Memoriam Curadura por Daniela Santoyo, Gabriela Prez
Carpinteyro y Sergio Huerta.
La exposicin presente un breve panorama de la obra del Maestro Laudero Joaqun
Pimentel Carrasco, instrumentos de cuerda frotada, arcos, fotografas y algunos textos
alusivos. De origen Oaxaqueo, laudero, poeta y amigo. Joaqun Pimentel Carrasco
realiz sus estudios bsicos en la Cd. de Mxico, ingresando posteriormente al rea
Fsico-Matemtica de la Universidad Autnoma Metropolitana y a la "Vida y
Movimiento". De 1982 a 1987 estudi la especialidad en violn en la Escuela Nacional
de Msica de la U.N.A.M. En 1987 ingres a la recin creada Escuela de Laudera del
INBA, de la cual egres en 1992. En ese mismo ao como parte de un convenio con el
INBA, viaj a la Cd. de Lyon en Francia, donde se especializ durante 4 aos en el
prestigiado taller de alta restauracin del Mtro. Jean Schmitt y en el taller de
arquetera Jean Francois Daber. Fue maestro en la Escuela de Laudera del INBAL
entre los aos 1996 y 2011. Varias generaciones de lauderos actuales deben su
formacin al Maestro Pimentel. La exposicin se presenta a manera de homenaje
pstumo al maestro quien fallecin en fechas recientes.
Daniela Santoyo. Nace en la ciudad de Zacatecas en el ao de 1989. A la edad de
11 aos es aceptada en Unidad Acadmica de Msica de la Universidad Autnoma de
Zacatecas para cursar el grado infantil de flauta transversal bajo la tutela del profesor
Miguel Hudson. En el 2007 se traslada a la ciudad de Quertaro para cursar la
licenciatura en Lauderia en la Escuela de Laudera del Instituto Nacional de Bellas
Artes y Literatura. Durante su estancia en la escuela de laudera tiene la oportunidad
de tomar cursos con los maestros Horacio Pieiro, Raymond Schryer, Isabelle Wilbaux
y Claudio Amighetti. En 2009 cursa el diplomado de Historia del Arte impartido por la
maestra Mar Marcos por parte de la Universidad Autnoma de Quertaro. En los aos
2009 y 2010 acude a cursos en el taller de Nahum Landa Roldn. En 2010 recibe la
beca Apoyarte otorgada por el IQCA para realizar una viola d'amore. En octubre de
2010 toma el curso de rosetones de pergamino con el maestro Daniel Guzmn.
Actualmente esta cursando el dcimo semestre de la licenciatura en Laudera.
Gabriela Prez Carpinteyro. Mexicana, egres de la Escuela de Laudera del
INBAL el ao 2011. Como parte de su formacin estudi bajo la tutela de los maestros
Alejandro Daz, Marvin Salgado, Horacio Pieiro, Dmitry Badiarov e Isabel Wilbaux,
entre otros. Actualmente trabaja como laudero en el proyecto de Orquesta Esperanza
Azteca en Quertaro y con el Laudero Sergio Huerta.
34
35
Presentacin del Libro LA GUITARRA DE SON / LIBRO II , SONES POR CUATRO
por Francisco Garca Ranz y Ramn Gutirrez Hernndez. Presentan: Francisco
Garca Ranz, Luis Lavalle Guilln y Rodrigo Arboleyda Valdovinos.
En este segundo libro de la serie se estudia el tono por cuatro de la guitarra de son
tradicional el tono o afinacin por cuatro es una de las formas ms populares de
tocar el instrumento a travs de diferentes registros y ejercicios de dificultad
progresiva as como mediante el estudio de 12 sones del repertorio tradicional de
sones jarochos de tarima: El piojo, El Cols, El jarabe, La bamba, El ahualulco, La
guacamaya, El zapateado, El pjaro C, El balaj, El fandanguito, La morena y El
cascabel. El libro se complementa con 2 discos compactos en donde se incluyen las
grabaciones de todos los ejercicios y patrones meldicos de los sones estudiados, as
como por ejemplos musicales de cada uno de los sones interpretados por diferentes
msicos tradicionales. 1ra. edicin 2010, Taller de Grfica La Hoja, ISBN 978-607-003819-8, 212 Pginas. El libro estar disponible a la compra por pedido directo con el
autor el da de la presentacin.
Francisco Garca Ranz. Naci en 1956 en la ciudad de Mxico. Es msico,
ingeniero civil y arquitecto. Adems de tener estudios de guitarra clsica y flauta
transversal. Se dedica, desde 1976, al estudio y la investigacin del son jarocho; desde
1980 a la fecha, ha realizado mltiples grabaciones de campo en el sur de Veracruz.
Fue miembro y fundador, junto con otros msicos, del grupo de son jarocho
Zacamand. Desde 1995 se ha dedicado tambin a la investigacin y construccin del
marimbol o marmbula mexicana. Curador de la exposicin: LAS GUITARRAS DEL
SOTAVENTO, realizada en 1999 en el MUSEO DE LA MSCARA en San Luis Potos.
36
Presentacin del Libro: Compendio de Sones Jarochos: Mtodo Partitura y
Canciones por Mario Guillermo Bernal Maza. Presenta el Autor.
Es libro cuenta con una amplia recopilacin de Sones Jarochos que ser de gran
utilidad para todo aquel que est interesado en la interpretacin y estudio del gnero,
ya que contiene una introduccin explicativa, un mtodo para la ejecucin de cada
instrumento y 76 transcripciones en partitura que comprenden la lnea vocal, los solos
del requinto o arpa y el acompaamiento de las jaranas de cada son. Adems, incluye
las letras de los sones con su acompaamiento armnico, a manera de cancionero. Los
sones fueron clasificados considerando Sones Tradicionales, Sones al Estilo Tpico y
Sones de Reciente Creacin. Es importante sealar que este trabajo est pensado para
cualquiera que guste del gnero y tenga inters en aprenderlo, sean msicos
acadmicos, lricos o principiantes. Al ser un registro escrito en partitura del Son
Jarocho y dar los elementos bsicos del gnero, logra su difusin fuera de sus fronteras
tradicionales y desde un punto de vista didctico.
Mario Guillermo Bernal Maza. Naci el 12 de enero de 1975 en la Ciudad de
Mxico. Estudi la Licenciatura de Instrumentista en Guitarra en la Escuela Nacional
de Msica de la UNAM con el profesor Eloy Cruz. Desde hace ms de 10 aos labora
como profesor de msica en la Escuela de Bellas Artes de Chimalhuacn, donde ha
trabajado de manera extra oficial en el estudio y transcripcin de Msica Mexicana,
para la enseanza en talleres de folklore. Como resultado, en el 2008 public el Libro:
Compendio de Sones Huastecos: Mtodo, Partituras y Canciones; Imparti el curso:
Ejecucin de Sones Huastecos, en el VI Festival de Educacin Musical de la ENM. Fue
ponente en el 4 Foro de Msica Tradicional en el INAH, y en el Tercer Congreso
Internacional de Cima y Sima en el CENART, con el Tema: El Son Huasteco: Sus
fronteras entre lo tradicional y lo acadmico. Fue seleccionado para recibir el apoyo
financiero del FONCA a travs del Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones
Culturales en su vigsimo quinta emisin; para el proyecto Compendio de Sones
Jarochos, Libro que fue publicado en 2011 y se ha presentado en cursos y festivales de
la Escuela Nacional de Msica, el Instituto Veracruzano de la Cultura y el Instituto
Nacional de Antropologa e Historia. Actualmente estudia la Licenciatura en
Etnomusicologa en la ENM y es Tutor de los Proyectos Musicales seleccionados en el
Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales del FONCA.
37
Presentacin del Disco Corazn Rojo Presenta Grupo Cucalamb, Son Jarocho.
Las grabaciones de Corazn Rojo pretenden expresar un estilo que combina la energa
avasalladora de la ciudad, con el aire apacible, sereno y clido del Sotavento. El disco
Corazn Rojo, contiene sones jarochos de dominio pblico, dcimas y versada para
cada una de las piezas musicales y una composicin propia, de la cual deriva el
nombre del fonograma.
Cucalamb, Son Jarocho: El grupo se conform en Abril del 2007, por jvenes
originarios de Tlacotalpan: herederos todosde la tradicin musical de su tierra natal.
Armando Aguirre Muoz (Guitarra de Son), Pedro Muoz Snchez (Jarana), Javier
Snchez Jimnez (Marimbol) y Karina Figueroa Lima (Voz y Zapateado). A lo largo de
su trayectoria, Cucalamb Son Jarocho ha participado en importantes foros tales como
el Festival Quimera de Metepec, el Festival de Culhuacn y el Festival Olln Kan y el
Encuentro de Jaraneros de Tlacotalpan y Crdoba entre tantos otros. El grupo se
presenta regularmente en espacios pblicos y privados entre los que caben resaltar:
los FAROs de Cuautepec, Tlhuac, Oriente y Milpa Alta, el Museo Nacional de Culturas
Populares, la Casa Jaime Sabines, el Zcalo capitalino, el Centro Cultural Casa del Lago,
la Librera Conejo Blanco, el Foro Hilvana de la Colonia Condesa, el restaurante El
Convite, La Fonoteca Nacional y el Museo Ex-Teresa. El objetivo del grupo es retomar
el inters de las tradiciones y races de los pueblos, a partir de la difusin del son
jarocho, la dcima espinela, el fandango, el zapateado, la elaboracin y la ejecucin de
instrumentos tradicionales. As, y como parte de un proyecto integral, Cucalamb Son
Jarocho ha producido dos documentales: Tierra Entre Aguas del realizador Javier
Snchez, y La Palabra en la Hoya del Bajo Papaloapan. Cabe resaltar que en muchas
ocasiones, acompaa al grupo la decimista tlacotalpea Melania Jimnez-Reyes, autora
del libro de dcimas Mi bendita jarochez mismo que se present el 20 de septiembre
del ao pasado en el Museo de Historia de Tlalpan y en octubre del mismo ao en las
instalaciones del el IVEC en el puerto de Veracruz.