QU ES LENGUA MATERNA?

La lengua materna es la primera lengua o idioma que aprende una persona. El

proceso de adquisicin de la lengua materna se diferencia de las lenguas que se
adquieren posteriormente. El Da Internacional de la Lengua Materna es el 21 de
febrero.
Se pueden dar varias circunstancias para la consideracin de lengua materna, como
describe Louise Dabne, profesora de la Universidad Stendhal de Grenoble:

la lengua de la madre ("se llaman lenguas maternas y no paternas porque es la

mujer quien las transmite a los hijos"3 );

la primera lengua adquirida

la lengua nativa

la lengua que se conoce mejor; sta est asociada a la valoracin subjetiva del
individuo con respecto a las lenguas que conoce;

la lengua adquirida de forma natural, es decir, mediante la interaccin con el

entorno inmediato, sin intervencin pedaggica y con una actividad mnima, o sin
ella, de reflexin lingstica consciente.

Por ello, sobre todo en territorios con lenguas minorizadas, es posible considerar ms
de una lengua como materna.
QU ES LENGUA ROMANCES?

Las lenguas
romances (tambin
denominadas lenguas
romnicas o lenguas
neolatinas)
son
una
rama indoeuropea de lenguas estrec
hamente relacionadas entre s y que
histricamente aparecieron como
evolucin del latn vulgar entendido
en su sentido etimolgico de 'habla
cotidiana del vulgo o comn de la
gente' y opuesto al latn clsico,
forma estandarizada que a partir de
cierto momento era una lengua
aprendida como segunda lengua y no
como lengua materna.

El nmero de lenguas romances conocidas supera la veintena, aunque en

la actualidad muchas variedades regionales estn severamente
amenazadas y slo media docena de ellas tienen un uso general y tienen
varios millones de hablantes.