Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EXPEDIENTE TECNICO
2007
TABLA I - 1
DIMETROS Y ESPESORES DE TUBOS PVC
NORMA TCNICA NACIONAL 399.003
(DN)
(De)
ESPESOR EN MILMETROS (e)
PULG.
MILIM. MILMETROSCLASE LIVIANA (1)
6"
150
168
2.8
8"
200
219
3.5
10"
250
273
4.4
12"
300
323
5.2
14"
350
355
5.8
16"
400
400
6.5
16.7
8
4.7
5.9
7.3
9.2
11.7
14.6
18.4
EXPEDIENTE TECNICO
2007
f) Deformabilidad:
La accin de cargas externas sobre los tubos de PVC, pueden originar la
deformacin elstica de la tubera u ovalizacin.
g) Rigidez-Flexibilidad:
Se define como tubera rgida, semi-rgida flexible, aquel tubo cuya
seccin transversal se puede deformar vertical u horizontalmente un valor por accin de cargas
externas sin ocasionar rajaduras o la rotura del tubo .Los valores de se presentan en la tabla I-3.
h) Deformacin permisible: La deformacin permisible en tuberas instaladas en zanja no ser mayor
al 5% del dimetro interior del tubo.
TABLA I-3
Caractersticas del
Tubo
Deformacin admisible
% del Dimetro interior
Rgido
< 0.1 %
Semi - rgido
0.1%<< 3%
Flexibles
3%<
Ejemplo
Tubera de concreto armado
cermica ,asbesto-cemento
Tubera de Fierro Fundido
con o sin revestimiento
Tubera de acero , fierro
dctil ,PVC, Polietileno de
alta densidad (HDPE),
polister reforzado , con
fibra de vidrio (FRP)
i) Pegamento:
Es un cemento solvente , elaborado de resina de PVC no plastificada , usada para
unir tubos y accesorios de Policloruro de Vinilo ( PVC ) tipo espiga y campana .El pegamento deber
cumplir con la Norma Tcnica Nacional ( ITINTEC) 399.090.
j) Tubo Corrugado:
Tubos de PVC fabricados por extruccin y rolado, que presentan
la pared exterior corrugado y la interior lisa. Esta disposicin constructiva permite un factor de rigidez
mayor en los tubos corrugados que en los tubos lisos de igual espesor.
k) Lubricantes:
El lubricante que eventualmente se emplean en las operaciones de unin con junta
elstica, no debe ser agresivo, ni para el anillo elastmetro, incluso a temperatura del efluente elevadas.
Art. 1.5.2.- Las caractersticas fsicas y qumicas de la tubera debern ser inalterables a la accin de las
aguas residuales que transporten , debiendo mantenerse estancas y resistir sin daos todos los esfuerzos
solicitados tanto durante las pruebas como en el servicio.
Art 1.5.3.- Los tubos de PVC no sern utilizados cuando la temperatura permanente del agua sea superior a
40 C.
TITULO II
CARACTERSTICAS DEL MATERIAL
CAPITULO 2.1 CARACTERSTICAS FSICAS.
Art. 2.1.1.- Los tubos de PVC debern mostrar las siguientes caractersticas fsicas:
EXPEDIENTE TECNICO
2007
VALORES
1.35 a 1.46 Kg/dm3
0.6 a 0.008 mm/c.m
< 0.1mg/m2
> 79c
< 0.2%
< 5% ( 0 C)
< 10% (10C)
> 450 Kg / cm2
> 80%
MTODO DE ENSAYO
(3)
(1)
-2
(2)
-
Art. 2.1.2.- Los tubos estarn exentos de rebabas, fisuras, granos y presentarn una distribucin uniforme
de color.
Art. 2.1.3.- Es recomendable que los tubos de alcantarillado lleven un color diferente de los tubos PVC
utilizados para agua potable. En su efecto, llevarn un rotulo indeleble que indique fcilmente que se tarta de
una tubera de alcantarillado.
Art. 2.1.4.- Con respecto a la composicin del tubo PVC, los fabricantes deben certificar:
a)
EXPEDIENTE TECNICO
2007
DE REDUCCIN (*)
en rea
en caudal
0.366
0.6
0.898
1.3
1.431
2.4
3.146
5.2
Art.2.3.2.- Para el clculo de la capacidad de conduccin hidrulicas de las tuberas de PVC, se recomiendan
usar frmulas de Manning, con un coeficiente de rugosidad n = 0.009
Art.2.3.3.- La velocidad mnima en tuberas de alcantarillado sanitario no ser de 0.6 m/seg y de 0.8 m/seg.
Para sistemas pluviales
Art.2.3.4.- La velocidad mxima no deber exceder de 3m/seg. Solo se permitir mayores velocidades de
flujo cuando en el Proyecto se tomen consideraciones especiales para la disipacin de energa y prevencin
de la erosin.
TITULO III
CONSTRUCCIN E INSTALACIN
CAPITULO 3.1 PRUEBAS EN FABRICAS Y CONTROL DE CALIDAD DE LOS TUBOS.
Art.3.1.1.- La supervisin o sus representantes, se reservan el derecho de realizar en la fbricas cuantas
verificaciones del proceso de fabricacin y ensayo de materiales que estimen necesarios.
Art.3.1.2.- Los ensayos del control de calidad de la tubera se ajustar a las Normas Tcnicas Nacional
(INTINTEC) 399.003.
Art.3.1.3.- El muestreo e inspeccin de los tubos que determinen el rechazo o aceptacin de determinado
lote se realizar de acuerdo con la Norma Tcnica Nacional (INTINTEC) 399.005
Art.3.1.4.- El inspector de obra al contratista el certificado de garanta del lote de tubera que ha pasado
satisfactoriamente los ensayos de calidad y que los materiales utilizados en la fbrica cumplieron las
especificaciones correspondientes .Este certificado podr sustituirse por un sello de calidad reconocido
oficialmente ( emitido por alguna institucin conocida ).
CAPITULO 3.2 EXCAVACIN DE ZANJAS.
Art.3.2.1.- Debido a la gran influencia de las condiciones geotcnicas del terreno y del material del relleno en
la estabilidad de las tuberas de material plstico, debern extremarse las precauciones a tomar tanto a lo
que se refiere a la naturaleza del material de apoyo y de relleno con respecto del modo y grado de
compactacin .As mismo la forma y anchura del fondo la zanja debern ser las adecuadas para que las
cargas ovalizantes que han de soportar los tubos sean las menores posibles.
Art.3.2.2.- Anchuras de las zanjas: El ancho de las zanjas dependen del tamao de los tubos, profundidad de
la zanja, taludes de las paredes laterales, naturaleza del terreno y consiguiente necesidad o no de entibacin.
Como norma general la anchura mnima no debe de ser inferior a 70 cm. El ancho del fondo de la zanja o
caja hasta el nivel de coronacin de los tubos ser el mnimo compatible con una buena compactacin del
terreno .Como mnimo ser igual al dimetro exterior del tubo ms 50 cm, pero en ningn caso ser menor a
70cm (De+0.50)>0.70m.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
Art.3.2.3.- Tipos de instalacin: La tubera enterrada puede ser instalada en alguna de las siguientes formas:
(Ver Figura III-1).
a)
En zanja :
(1) estrecha
(2) ancha
b)
En zanja terraplenada
c)
En terrapln.
En casos c) y en el b) cuando superior o coronacin del tubo quede por encima de la
superficie del terreno natural, se excavar una caja de seccin rectangular en una capa de relleno ya
compactada del terrapln, previamente colocada.
CAPITULO 3.3 RELLENO DE ZANJAS
Art.3.3.1.- Material selecto: Es el material utilizado en la cama de apoyo y en el recubrimiento total de las
tuberas, a esta denominacin pertenece los suelos tipo I, II y III de la clasificacin de suelos ASTM 2321:
Tipo I: Material granular de a 11/2 de dimetro .Se recomienda como cama y como soporte lateral del
tubo hasta la clave (con poca o ninguna compactacin), en todo terreno donde la tubera pudiese estar por
debajo del nivel fretico o cuando .La zanja se encuentre en zonas sujetas a inundacin.
Tipo II : Suelo grueso conformado con gravas bien o mal graduadas y mezclas de grava y de arena con
poco o nada de finos ( GW,GP) arenas bien o mal graduadas y mezclas de arenas con gravas con poco o
nada de finos (SW,SP) .Pueden ser usado como cama y como soporte lateral hasta la mitad , hasta la clave o
hasta treinta centmetros ( 30cm ) , sobre la clave de tubo .La compactacin se debe hacer en capas d diez
centmetros ( 10 cm ) al 85% de la mxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM D 698 AASHTO T180 .
Tipo III: Suelo compuestos por gravas limosas o arcillas, mezclas de grava, arena, limo arcillas (GM, GC)
arenas limosas arcillas, mezclas de arena y limo, de arena y arcilla (SM, SC). Este tipo de material puede
ser usado como cama, soporte lateral y relleno inicial (hasta 30 cm. Sobre la clave del tubo) .El material se
compactar en capas de 10 cm, hasta alcanzar el 90% de la mxima densidad seca del Proctor Modificado
ASTM D 698 AASHTO T-180.
Art 33.2.- Cama de apoyo: Con la finalidad de brindar un soporte firme, estable y uniforme a la tubera esta
se apoyar sobre una cama nivelada de espesor de 10cm. En el caso de terrenos normal o semi-rocoso y de
15 cm. En terrenos rocosos .El relleno de la ama se efectuar con material selecto preferentemente de tipos
II III (con arena gruesa, gravilla, o grava de un tamao mximo no mayor a 20 mm).
Art 333.- Primer relleno: Una vez colocada la tubera y ejecutadas las juntas se proceder al relleno a ambos
lados del tubo con material selecto similar al empleado para la cama o con afirmado (con piedra de 20mm De
tamao mximo). El relleno se har por capas apisonadas de espesor no superior a 15 cm, manteniendo
constantemente la misma altura, a ambos lados del tubo hasta alcanzar la coronacin de ste la cual debe
quedar a la vista.
El grado de compactacin requerido para el caso de rellenos tipos II y III ser el
recomendado en el artculo 3.3.1; en el caso de usar afirmado el grado de compactacin no ser menor al
95% de la mxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM D 698 AASHTO T-180.Se cuidar
especialmente que no queden espacios sen rellenar bajo el tubo.
En una tercera fase, se proceder al relleno de zanja o caja, hasta una altura de 30 cm,
por encima de la coronacin del tubo, con el mismo material empleado en los laterales .Se apisonar con
pisn ligero a ambos lados del tubo y se dejar de compactar la zona central en todo el ancho de la
proyeccin horizontal de la tubera.
EXPEDIENTE TECNICO
2007
Art.3.3.4.- Segundo relleno: A partir del alcanzado en la fase anterior se proseguir al relleno con afirmado o
con terreno natural , pudiendo contener piedras de hasta 15 cm de dimetro .El relleno se har por capas
sucesivas y altura no mayor a 20 cm y un grado de compactacin no menor al 95% de la mxima densidad
seca del Proctor Modificado ASTM D 698 AASHTO T- 180.Se podr utilizar como material de relleno limo o
arcillas inorgnicas de baja o media plasticidad , arenas finas , limos arcillosos , arcillas arenosas ,se tendr
especial cuidado al usar suelos arcillosos con alta plasticidad y lmite lquido > al 50% estos suelos podrn
ser usados en condiciones de zanja seca ; cuando se humedecen presentan una prdida notable en su
resistencia .No se permitir en ningn caso el relleno con suelos orgnicos ( turba, limos y arcillas
orgnicas ).
Art.3.3.5.- Se tendr especial cuidado en el procedimiento empleado para terraplenar zanjas y consolidados
de rellenos, de forma que no se produzca movimiento de las tuberas.
CAPITULO 3.4 CONDICIONES DE UTILIZACIONES DE LA TUBERA
Art.3.4.1.- Cuando se instalen tuberas de PVC del tipo unin por soldadura con solventes se deber
considerar en cada tramo un nmero suficiente de uniones flexibles que permitan absorber los
desplazamientos por dilatacin del tubo.
Art.3.4.2.- La conexin entre el buzn y la tubera debe ser estanca pudiendo ser hecha de la siguiente
manera:
- Empotrando en la parte del buzn un acoplamiento con anillos de caucho al cual se embona la
tubera.
A travs de una brida rompe agua de caucho anclado en la parte del buzn al cual se
inserta la tubera.
Tubera es fijada directamente en la pared del buzn, creando una zona de
adherencia; en la zona de fijacin, la tubera es ablandada con el solvente y liego recubierta con
arena.
Art.3.4.3.- Los tubos de PVC normalizados que presentan un factor de rigidez (FR) = Dimetro exterior
/espesor, menor o igual a 51 (FR 0 De/e < 51; equivalente a la serie 25 Norma ISO 4435), podrn utilizarse
sin necesidad de clculo mecnico justificado cuando se cumplan las siguientes condiciones:
-
Si las condiciones de instalacin de carga difieren a las indicadas deber justificarse la eleccin de la clase
de tubera mediante algn mtodo de clculo sancionado por la prctica tal como:
-
EXPEDIENTE TECNICO
2007
Aplique lubricante en la parte expuesta del anillo de caucho y la espiga del tubo a
instalar.
Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta o un taco de madera.
Nota: El lubricante a utilizar debe ser el recomendado por el fabricante.
SISTEMA DE EMPALME UNIN RGIDA SP
Procedimiento de ensamblaje:
Pulir con lija fina la espiga del tubo y el interior de la campana donde ensamblar.
Limpiar y desengrasare las partes.
Aplicar el adhesivo tanto en la espiga como en el interior de la campana, con la ayuda de unas brochas
sin exceso y en el sentido longitudinal.
Introducir la espiga en la campana sin movimiento de torsin.
Una vez ejecutado el pegado, eliminar el adhesivo sobrante.
Inmovilizar la tubera 2 horas
No trabajar bajo lluvia.
CONEXIN DOMICILIARIA
Se presenta en dos versiones especficas para determinar situaciones de instalacin, as:
YEE DOMICILIARIA
Se utiliza cuando la conexin domiciliaria se efecta paralelamente al avance de la instalacin de la tubera
colectora:
EMPALME YEE
Se aplica cuando se decide efectuar una conexin domiciliaria despus que se ha instalado la tubera
colectora.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN
EMPALME YEE.-
EXPEDIENTE TECNICO
2007
2.- Perforar utilizando una roca de diente circular de dimetro similar al orificio a perforar o de lo contrario un
sacabocado adecuadamente calentado.
3.- Nuevamente presentar el accesorio sobre la tubera y verificar el adecuado montaje entre el accesorio y el
colector a fin de prever zonas que propician obstrucciones o la presencias de luz que generen fugas al
momento de la prueba hidrulica.
4.- Limpiar y secar adecuadamente las zonas a pegar para seguidamente aplicar adhesivo al interior de la
montura del accesorio y a la zona de contacto sobre el colector.
5.- Presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar y presionar mediante zunchos por espacio
de dos horas a fin de logra una adecuada soldadura entre las partes.
6.- Un codo de 90 45 de orientacin se requiere para la instalacin domiciliaria
CAPITULO 3.5
PRUEBAS EN ZANJA
Art.3.5.1.- Una vez instalada la tubera y antes del relleno de la zanja se proceder a realizar las pruebas
rutinarias de alineamiento, de verificacin de la pendiente y las pruebas hidrulicas por tramo. Una vez
constatado el correcto resultado de las pruebas, el Ingeniero Inspector podr ordenar el relleno de la zanja.
Art.3.5.2.- Prueba hidrulica: La prdida de agua en las tuberas instalada, incluyendo buzones, no deber
exceder el volumen (Ve) indicado en la siguiente frmula:
Ve= 0.0047 D.L
Donde:
Ve= Volumen ex filtrado en litros por da (lt/da)
Di= Dimetro interno de la tubera en mm.
L= Longitud del tramo en ml
Durante la prueba de filtracin la mxima presin interna sobre la tubera en el punto ms bajo del tramo no
deber de exceder 7.60m de columna de agua (10.80Psi).
Art.3.5.3.- Prueba de Alineamiento: Todos los tramos sern inspeccionados visualmente para verificar la
precisin del alineamiento y que la lnea se encuentre libres de obstrucciones .El dimetro completo de la
tubera deber poder ser visto cuando se observe entre buzones consecutivos.
Art.3.5.4.- Prueba de deflexin: Se verificar en todos los tramos que la deflexin (ovalizacin) en la tubera
instalada no supere el 5% del dimetro interno del tubo. En los puntos donde se observe una deflexin
excesiva , el contratista proceder a describir la tubera , mejorar la calidad del material de relleno y a realizar
una compactacin , el proceso se repetir hasta que el tramo pase la referencia prueba .Para le verificacin de
la deflexin permisible se har pasar una bola de madera compacta o un mandril (cilindro metlico de 50
cm de largo ) d dimetro equivalente al 95% del dimetro interno del tubo , la cual deber circular libremente a
lo largo del tramo.
Art.3.5.5.- El dimetro de la bola podr ser determinado de cuerdo con el siguiente procedimiento:
Dbola = 0.95D1
Di = De-2(e+t)
D1 = Di-SQR(A2+2t2)
Dbola
D1
De
EXPEDIENTE TECNICO
2007
Di
A
T
CAPITULO 4.1.-
Art.4.1.1.- El primer trabajo debe ser la construccin de los buzones que sern los que determinen la
nivelacin y alineamiento de la tubera .Se dejarn las coberturas para recibir las tuberas de los colectores y
empalmes previstos.
Art.4.1.2.- Los buzones sern del tipo estndar con 1.20 m de dimetro interior terminado , construidos con
concreto simple fc= 140 Kg/ cm2 , para los muros y fondo , y de 0.15 m y 0.20m de espesor respectivamente
.En suelos saturados de agua o en los que a juicio del Ingeniero Inspector ,el fondo ser de concreto armado
o tambin de muros y fondo llevarn tapa y marco de FF de primera calidad , de 125 Kg de peso total
prevista de charnela y con cobertura circular de 0.60 m de dimetro ; el peso de la tapa ser de 70.00 Kg
mnimo y el marco de 55.00Kg.
Art.4.1.3.- Los buzones de ms de 3.00m de profundidad llevarn escalines de perfiles de aluminio o de tubo
de FG de con uniones roscadas, espaciadas cada 0.30m .Los buzones de menos de 3.00 m de
profundidad no llevarn escalines y en su lugar se suministrarn escalas de aluminio segn los planos y el
nmero que se indique en el metrado respectivo.
Art.4.1.4.- Sobre el fondo se construir las medias caas o canaletas que permitan la circulacin de desage
directamente entre las llegadas y las salidas del buzn .Las canaletas sern de igual dimetro que las
tuberas de los colectores que convergen al buzn ; su seccin ser semicircular en la parte inferior y luego
las paredes laterales se harn verticales hasta llegar a la altura del dimetro de tubera ; el falso fondo o
berma tendr una pendiente de 20 % hacia l o los ejes de los colectores .Los empalmes de las canaletas se
redondearn de acuerdo con la direccin del escurrimiento.
Art.4.1.5.- Para dimetros grandes y secciones especiales, o cuando se prevn disturbios en el rgimen
hidrulico por motivo de fuertes pendientes, curvas bruscas, etc .Se sustituirn las bases de las bocas de
visita por las estructuras especiales, que se indiquen en los dibujos del proyecto.
Art.4.1.6.- La cara interior de los buzones ser enlucida con acabado fino, con una capa de mortero en
proporcin 1: 3 de cemento arena y de espesor. Todas las esquinas y aristas vivas sern redondeadas.
Art.4.1.7.- El techo ser de concreto Fc= 210 Kg/cm2, reforzado segn los planos, con refuerzos necesarios
en la boca de ingreso .Los buzones de ms de 1.80 m de altura podrn constituirse con seccin troncocnico
en cuyo caso el marco y la tapa de fiero fundido se sentar directamente sobre la seccin abovedada .En los
casos que se adopte este tipo de diseos ser sometido a la aprobacin de la Direccin de Obras Sanitarias.
Art.4.1.8.- En los buzones en que las tuberas no lleguen a un mismo nivel se podrn colocar cadas. Cuando
ste sean de ms de 1.20 m de altura tendrn que proyectarse con un ramal vertical de cada, un codo y una
T O Y de FF para media presin .En los casos que indiquen el Ingeniero Inspector, la bajada tendr una
envoltura de concreto Fc= 80Kg/cm2.
EXPEDIENTE TECNICO
2007