Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alan Friedman
DLI Engineering Corp.
253 Winslow Way West
Bainbridge, Island, WA, U.S.A.
Phone (206) 842 7656
AFriedman@DLIengineering.com
Introduccin
El uso de la demodulacin de datos o envolventes es un excelente complemento para
estrechar el anlisis espectal en la deteccin de fallas en los elementos rodantes de los baleros y
en las cajas de engranes. Este artculo describe que es la demodulacin desde un punto de vista
cualitativo, y como se usa en la prctica. Tambin se propone evitar el uso de trminos
altamente tcnicos para que sea entendido an por aquellos sin bases tcnicas slidas.
Qu es la Demodulacin?
La demodulacin puede explicarse usando el siguiente ejemplo:
Digamos que tenemos el baln de un rodamiento con una falla en la pista externa. Cada vez
que el baln pega en esta falla crea un pequeo clic.
Si 7.4 balines golpean esta falla por
revolucin tendremos 7.4 clics por revolucin.
Nosotros esperaremos ver un pico en el
espectro de banda angosta en 7.4x (una frecuencia igual a 7.4 x la velocidad del eje). A esto le
llamaremos falla de la frecuencia.
Si nosotros estuvieramos usando solo los datos del espectro de banda angosta, ah es
donde encontraremos el pico en el espectro relacionado con esta particular falla en los baleros.
Onda de Tiempo en
Aceleracin
Fisura
(Figura 1. Tal vez hay 7.4 de estos clics por revolucin del eje.)
Sin embargo, algo ms esta sucediendo.
Qu es el clic?,
Qu es ese sonido
que hace el rodamiento cuando el baln
golpea en la falla? Para contestar esto, solo
tenemos que pensar en el rodamiento como
una campana. El sonido que hace cuando
un baln golpea la falla es el mismo sonido
que el rodamiento hace cuando lo golpeas
con un martillo.
A esto se le llama
frecuencia resonante y es usualmente alta
en frecuencia, aunque dependa de la masa
y dureza de la estructura del rodamiento.
Ahora podemos ver en diferente forma la
informacin sobre esta falla. Asumamos
que el rodamiento o campana esta
B e a rin g to n e @ 9 2 V d B
M o to r C o u p le d E n d
D e m o d u la te d
M o to r C o u p le d E n d
B e a rin g T o n e H a rm o n ic s
(Figura 5. Espectro demulado que muestra el mismo tono de balero con armnicas)
B e a rin g to n e @ 1 0 4 V d B
P u m p F re e E n d
(Figura 6.Espectro de banda angosta del extremo de la bomba de la misma mquina. Note
la presencia del mismo tono de rodamiento de alta amplitud. Si colectamos solo datos
del espectro de banda angosta, asumimos que la falla esta en el rodamiento de la bomba)
P u m p F re e E n d
N o B e a rin g T o n e s V is ib le
(Figura 7. Los datos demulados del extremo de la bomba no tienen tonos de rodamiento,
mientras que la demodulacin en el extremo del motor tiene una relacin directa (Figure
5).Dnde esta la falla del rodamiento?)
Datos Complementarios
La pregunta es:
podemos
identificar un problema de rodamiento con
una tcnica, entonces, por qu tenemos
que considerar otra alternativa?
Una razn para usar la demodulacin se
ilustra en esta aplicacin con una bomba o
soplador.
Con equipos como bombas y
sopladores continuamente se encontrar
mucho flujo de ruido o vibracin aleatoria
que incrementa el ruido de piso en el
espectro. Entonces no se podr ver el tono
de rodamiento en el espectro de banda
angosta,
a menos de que use un filtro
pasa altas que lo libere del ruido.
Adems, el incremento en el ruido de piso,
producido por el flujo de ruido, a menudo
parece similar al causado por el severo
desgaste de los rodamientos. Cmo nota
la diferencia si no est claramente
identificable el tono de rodamiento en el
ruido, o si es incierto que los pequeos
picos que crecen fuera del ruido de piso son
tonos de rodamiento o no?
La
demodulacin puede ser extremadamente
til en esta situacin. Filtrando el ruido de
baja frecuencia, podemos acercarnos a la
frecuencia resonante del cuerpo del
rodamiento para identificar los tonos de
baleroy detectarlos antes de que se
vuelvan lo suficientemente fuertes para
aparecer en el espectro de banda angosta.
Desafortunadamente, no podemos
usar solo demodulacin porque no tenemos
suficiente evidencia para reclamar que el
Contacte a Alan Friedman, DLI, 253 Winslow Way West, Bainbridge Island, WA 981102509; (206) 842-7656 o e-mail AFriedman@DLIengineering.com.