Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
01 Guariglia Osvaldo Una Etica para El Siglo XXI
01 Guariglia Osvaldo Una Etica para El Siglo XXI
Pgina 1
Untref Virtual
Prologo
El ncleo del presente libro est centrado en una concepcin de la tica como una
disciplina basada en la capacidad de argumentacin razonable que compartimos
los seres humanos como una caracterstica emergente de convivir en sociedad, de
compartir un mismo lenguaje y de estar integrados en instituciones jurdicas y
polticas mediante las que nos acordamos recprocamente derechos y deberes
simtricos. Dadas estas condiciones, la tica sobrelleva un mismo destino con las
otras ramas de la filosofa contempornea, cuya tarea se lleva a cabo en
condiciones similares de mutabilidad e incertidumbre. En el captulo 1, expongo
las races de esta situacin a partir del giro que da todo nuestro conocimiento del
mundo con el nacimiento de la moderna ciencia de la naturaleza y,
consecuentemente, a partir del lugar que en ese proceso se le asigna al sujeto. La
filosofa del siglo XX se ha concentrado en la exaltacin de las aporas a las que la
nocin moderna del sujeto haba dado lugar, tomando aliento desde all para
lanzarse a dos posiciones igualmente extremas e insalvables: una completa
negacin de la razn como instancia de rango superior a la que apelar en la
resolucin de conflictos intersubjetivos, por un lado, y un consiguiente relativismo
extremo tanto de las posiciones epistemolgicas en el campo terico como de las
normativas en el campo prctico, por el otro.
En el captulo 2, expongo los rasgos centrales que adopt el debate entre dos
tendencias diametralmente opuestas en la tica contempornea: el universalismo
y el particularismo en sus diversas variantes. En efecto, el enfrentamiento se da, a
mi juicio, en tres niveles distintos y con respecto a tres cuestiones simultneas: la
oposicin entre una tica de lo correcto y una tica de lo bueno; la alternativa
entre un ideal de autonoma o un ideal de autenticidad para los sujetos humanos,
y, por ltimo, la diferenciacin entre una ciudadana liberal y una republicana para
los miembros de un rgimen poltico democrtico.
En el captulo 3, me ocupo del problema ms acuciante con el que se enfrenta
cualquier concepcin tica que pretenda mantener an alguna relacin de
continuidad temtica con la disciplina: la relacin con los fundamentos de los
derechos humanos. A mi juicio, es en este punto donde con mayor nitidez se
puede advertir la debilidad de las posiciones relativistas, como las de R. Rorty o M.
Walzer, que quedan inevitablemente reducidas a una actitud quietista, semejante
a la del etngrafo que describe las costumbres de las diferentes culturas indgenas
que pueblan el planeta. Contrariamente, la tica universalista muestra todo su
vigor como el andamiaje terico y procedimental subterrneo en el que descansa
todo el edificio de los tratados internacionales sobre derechos y garantas.
Pgina 2
Untref Virtual
Pgina 6
Untref Virtual
1. La situacin de la filosofa
en la sociedad contempornea
1. "Ya sea que debamos filosofar, ya sea que no debamos filosofar, debemos
filosofar".1 Con este famoso encomio de la filosofa, Aristteles iniciaba el proemio
de su dilogo perdido, Protrptico, cuyo tema principal era, precisamente, una
exhortacin al estudio de la filosofa. Este mismo testimonio del filsofo es una
clara indicacin de lo que sera el destino de la filosofa a lo largo de su historia
posterior durante dos mil cuatrocientos aos: ser puesta constantemente en duda
con respecto a su justificacin terica o prctica y emerger permanentemente
renovada y fortalecida de ese perpetuo cuestionamiento. Sin embargo, nunca
como en el presente siglo el contenido y la finalidad de la disciplina, su mtodo y,
por ltimo, la propia actitud del filsofo han sido tan radicalmente cuestionados,
precisamente por filsofos: "Los filsofos no han dudado nunca en afirmar un
mundo, siempre que tal mundo contradiga este mundo, que tal mundo ofrezca un
apoyo para hablar mal de este mundo".2 Una vez ms, no obstante, la vieja
sentencia aristotlica nos sirve de gua, porque solamente con los medios que
una larga tradicin de pensamiento reflexivo nos ha legado, es posible
comprender las oscuras races de esta situacin y ofrecer contra esta tendencia
destructiva una resistencia acorde con sus impulsos suicidas.
Slo a travs de un breve esbozo de la situacin radicalmente distinta a la que se
debi enfrentar la filosofa en la modernidad, es posible entender las ominosas
negaciones que hoy la agobian. Para ello es necesario hacer el intento de mostrar
cmo la filosofa moderna se origin histricamente bajo la revolucionaria
influencia de dos fuerzas que confluyeron hacia mediados del siglo XVIII y dieron
un carcter definitivo e idiosincrsico al movimiento de la Ilustracin: la
conformacin de la nueva ciencia de la naturaleza, paradigmticamente
representada por la Mecnica de I. Newton, y la admisin incontrovertida del
sujeto como nuevo y determinante punto de partida, como principio incontestado
de todo filosofar.
En relacin con la nueva fsica newtoniana, es imposible exagerar su influencia en
el pensamiento filosfico de la modernidad. En efecto, con ella se haca realidad el
ideal platnico de una ciencia exacta de la naturaleza, que poda ser construida
deductivamente a partir de primeros axiomas, es decir, satisfaciendo por primera
vez en la historia de la ciencia natural el modelo que desde la Antigedad era
concebido como insuperable: la Geometra de Euclides.3 A pesar de ello, no se
trataba de meras especulaciones matemticas sin conexin con los hechos, sino
que, por el contrario, permita realizar predicciones exactas que comprendan tanto
a los fenmenos celestes como al comportamiento de los cuerpos en la esfera
terrestre. Es I. Kant el gran pensador que extrajo las consecuencias
Pgina 7
Untref Virtual
Pgina 13
Untref Virtual
(A) Con respecto al primer tema, Popper ha mostrado en el captulo sobre "la
naturaleza de los problemas filosficos y su raz en la ciencia" de su libro
Conjeturas y refutaciones hasta qu punto existe una estrecha conexin entre
ciencia y filosofa. A mi modo de ver, la resolucin que l propone all para las
relaciones entre filosofa y ciencia es, en cierta forma, paradigmtica: no hay una
clara delimitacin entre ambas, como pretendan Wittgenstein y los miembros del
Crculo de Viena, sino una cierta gradacin entre cuestiones, cuyo acento, en el
primer caso, est puesto ms en la organizacin y coherencia conceptual
intrnseca, y otras, en el segundo, que afectan en mayor medida los aspectos
habitualmente considerados ms propios de la actividad cientfica, como por
ejemplo la predictibilidad, la base emprica, etc. En las ciencias sociales, esta
divisin de tareas es todava ms acentuada: son los filsofos los que
normalmente han provisto los grandes marcos conceptuales, por medio de los
cuales pueden formularse nuevos problemas que con los medios antes
existentes era imposible siquiera plantear. Un nico ejemplo vale aqu por todos:
antes de la obra de K. Marx, la casi totalidad de los interrogantes que ms tarde
dieron lugar a la sociologa y a la historia social carecan de una formulacin
adecuada que los hiciera inteligibles tericamente.
(B) Esta relacin entre el marco conceptual, al que podemos considerar en cierto
modo una forma de reconstruccin pragmtica y hermenutica del a priori
kantiano, y los problemas fcticos que se presentan en el plano de la experiencia y
suponen al menos la participacin de las ciencias empricas en la resolucin de los
mismos se da de una manera ntida en todo el mbito de la tica. Por ser ste el
campo propio de mi especialidad y, por lo tanto, en el que me siento ms cmodo,
intentar precisar aqu con ms detalle la articulacin entre filosofa y realidad
social, que involucra dentro de s el sistema de las ciencias.
Comencemos por una distincin entre los significados del adjetivo "moral":
tenemos, a mi juicio, dos niveles de significado que es necesario separar, ya que
remiten a fenmenos de naturaleza distinta. Adscribo el primer significado, cuando
hablamos en sentido laxo de lo moral, al extenso e indefinible campo de la vida
moral, que abarca todos aquellos aspectos que han influido decisivamente en la
conformacin de los ideales intramundanos de conducta humana en el curso
histrico del desarrollo, choque y entrecruzamiento de las distintas corrientes
religiosas, filosficas, polticas y culturales de la modernidad. Por cierto, la sola
mencin de este extenso espacio de redes simblicas, unas veces superpuestas y
otras contrapuestas entre s, hace comprensible de inmediato que resulta
imposible encontrar algn orden interno en sus diversos sentidos. En efecto, stos
abarcan tanto los disciplinamientos de nuestras pulsiones naturales impuestas por
las diversas ascesis religiosas para el dominio de nuestro cuerpo pinsese, por
ejemplo, en lo que se suele denominar "moral sexual" como los ms complejos
modelos o paradigmas de la buena vida, insertos en las distintas tradiciones
culturales, que son, en ltima instancia, imprescindibles para el desarrollo e
integracin de la personalidad.
Pgina 14
Untref Virtual
bajo los cuales podra ser subsumido. El anlisis posterior habr de demostrar si
esa subordinacin fue acertada o no. Pero el punto central es el siguiente:
nicamente si partimos de una teora previa es posible establecer cules son los
rasgos especficos que convierten a un determinado hecho o dato de la realidad
en un dato moralmente relevante. Una posicin como la casuista supone que
podemos ir avanzando a tientas, findonos en nuestras intuiciones morales y en
las analogas que podamos hacer con casos anteriores. Al admitir, sin embargo,
la necesidad de establecer analogas, los casuistas estn concediendo la
afirmacin bsica de los teoricistas, pues, aun para establecer una sola analoga,
necesitamos un conjunto de lugares comunes que nos permitan conectarnos por
medio de una inferencia al caso anterior con el nuevo, y esto es ya una operacin
conceptual y, por lo tanto, terica.13
4. Quisiera resumir los temas tratados hasta aqu y extraer algunas conclusiones
que considero importantes con respecto al lugar de la filosofa dentro del conjunto
de las ciencias y en relacin con la sociedad actual. Una primera admisin se
impone como inevitable: el filsofo no solamente ha perdido el aura de arspice
que se haba arrogado a partir de la filosofa ontolgica de los griegos, sino que
hoy en da soporta ms bien el estigma de haber cometido ese error en el pasado.
Por cierto, no es sta una actitud generalizada: tras las huellas de Nietzsche y de
Heidegger, ms de un filsofo posmoderno, a la par que denuesta toda pretensin
de certidumbre para sus afirmaciones, se interna pese a ello sin pudor alguno en
temerarias profecas sobre el futuro de la sociedad, el lenguaje, la tcnica, la
naturaleza, o, en fin, el destino del Ser o de la Phon. Pero quienes, en cambio,
observamos estrictamente los lmites a que puede aspirar la razn en su trabajo
reflexivo, pretendemos un lugar ms modesto pero, a la larga, ms productivo
tanto para la filosofa como para la sociedad que la sustenta. Con estas
restricciones, sin embargo, la tarea que contina abierta para la filosofa no slo es
exclusiva de ella sino tambin imprescindible para la evolucin del conocimiento
en su conjunto, tanto en el campo terico como en el prctico. En efecto, el nivel
reflexivo al que apuntaba la cita de Aristteles con la que comenc sigue siendo
un espacio reservado para la dialctica filosfica, una dialctica que ha renunciado
a ser el acceso directo al mundo eterno de las ideas o del espritu absoluto, como
pretendieron Platn y Hegel, y ha asumido su carcter variable, provisorio, en
permanente renovacin a partir tanto de novedosas interrogaciones al propio
pasado de la tradicin filosfica como de incitaciones inditas provenientes de los
problemas sobre la estructura de la naturaleza y de la sociedad.
Como seal antes, hoy no es ms posible apelar a certidumbres definitivas de
carcter trascendental, sea de los entes mismos, del propio sujeto o de la sintaxis
formal del lenguaje. En cambio de ello, se ha ido reconstituyendo un a priori
conceptual, que emana, por una parte, del propio lenguaje, de las reglas que
permiten el fenmeno humano de la comunicacin simblica y de la colaboracin
argumentativa, y por la otra, de la sedimentacin que van dejando antiguas
cosmovisiones y nuevas teoras cientficas, ticas y estticas. Es ste el espacio
Pgina 16
Untref Virtual
Pgina 17
Untref Virtual
Referencias
Pgina 18
Untref Virtual
Pgina 19
Untref Virtual
Citas:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Cf. Wittgenstein, 1977, pp. 83-86; Kenny, 1975, pp. 229 y ss.
9.
10.
11.
12.
13.
Para una discusin ms amplia del tema, remito a Guariglia, 1996b, pp.
11 y ss.
14.
Pgina 20
Untref Virtual
No hay duda de que la ltima dcada ha sido uno de los perodos ms fructferos
en la historia del pensamiento occidental contemporneo respecto de la tica, en
especial, la tica pblica y la filosofa poltica. En este perodo se publicaron obras
fundamentales como Sources of the Self, de Charles Taylor, Political Liberalism,
de John Rawls, y Faktiztt und Geltung, de Jrgen Habermas, que dieron lugar a
una controversia que va ms all de los lmites del mundo anglosajn. La
comunidad hispanoparlante es, quizs, una de las que aparecen como ms
interesadas en problemas macroticos, tal como lo muestran obras importantes
como la de Carlos Nino, tica y derechos humanos, de Javier Muguerza, Desde la
perplejidad, y de Ernesto Garzn Valds, Derecho, tica y poltica. No es mi
intencin resear y discutir los temas centrales de todos estos complejos libros,
sino, en cambio, exponer mi balance personal sobre la discusin tica llevada
adelante en los mismos, con la pretensin de sintetizar aquellos problemas que
permanecen an abiertos.
En primer lugar, debo declarar que considero central la oposicin entre las
visiones universalistas y particularistas de la tica, alrededor de la cual se
subordinan a mi entender los problemas principales de la disciplina. Esta oposicin
central tiene versiones diferentes; la ms conocida es, sin duda, la que se da entre
liberales y comunitaristas. Sin embargo, sta no es la nica controversia, ya que
existe en Amrica Latina una competencia entre los defensores de la tica
universalista, como Nino y yo, por ejemplo, y los representantes de la tica
latinoamericana, la denominada filosofa de la liberacin. No pretendo hacer un
resumen de todas estas oposiciones, sino proponer tres grandes contradicciones
en tres diferentes niveles, a partir de los cuales surgen los desacuerdos ms
bsicos entre ambas tendencias.
La primera de ellas tiene lugar en el nivel metodolgico: me refiero a la distincin
tradicional entre lo correcto y lo bueno. Como es sabido, la orientacin hacia lo
correcto define la tica deontolgica, esto es, una tica que tiene, entre sus
propiedades, un mtodo procedimental de decidir la correccin de las acciones
morales por medio de su subordinacin bajo un principio o una clase de principios
universalmente vlidos. Por consiguiente, los lmites de este tipo de tica son muy
amplios, y, consecuentemente, ella se restringe a los lmites de las relaciones
interpersonales para regularlas y prohibir varios tipos de coercin. Por el otro lado,
la tica de lo bueno tiende a sostener la existencia de uno o algunos fines
positivos para las vidas de los individuos, y, al mismo tiempo, de la sociedad, fines
que movilizan las pasiones, intereses e inteligencia de los miembros de un grupo,
en la prosecucin de los mismos. A diferencia de la anterior, este tipo de tica est
Pgina 21
Untref Virtual
necesariamente entrelazada con el tejido social de una sociedad dada y tiene una
respuesta, no slo para los conflictos de intereses entre sus miembros, sino
tambin para su necesidad de gua en las elecciones de sus vidas.
La cuestin acerca de estas dos diferentes concepciones de la tica, es decir, la
gran cuestin metodolgica de nuestra tarea como filsofos morales, tiene graves
consecuencias con respecto a la unidad o a la diversidad de nuestra disciplina. En
otras palabras, es su objeto el mismo, visto desde dos perspectivas diferentes, o
se trata ms bien de dos diferentes objetos de dos disciplinas diferentes, que en
forma casual tienen el mismo nombre, a saber, "tica"? Dejo esta pregunta
abierta, pero me gustara hacer una observacin referida al trabajo metodolgico
que nosotros, en tanto filsofos, hacemos en el caso de uno u otro tipo de tica:
aquella que teoriza sobre lo correcto, trata de construir o reconstruir las reglas
subyacentes bajo las que todos discurrimos en nuestros argumentos morales,
para que el contenido normativo de estas reglas salga a la luz. Por otro lado, la
tarea de quienes especulan sobre lo bueno es ms bien como la actividad del
antroplogo que describe las costumbres de otra gente, con una diferencia
importante: su objetivo no es meramente informar sobre la conducta real de los
aborgenes observados, sino tambin alentar a otros para que los imiten. Es este
ltimo rasgo, sobre todo, el que les da a las teoras sobre lo bueno una
ambigedad inevitable.
La segunda gran oposicin se refiere a la idea central de la identidad del sujeto
moderno: por un lado, la autonoma como un ideal que unifica la
autodeterminacin, responsabilidad y libertad; por el otro, la autenticidad, esto es,
una forma de vida peculiar que da prioridad a la lealtad a una eleccin particular,
sea individual o colectiva, por ser la eleccin de uno mismo. Esta oposicin, naturalmente, tiene diferentes formas y trae consigo un amplio espectro de diversas
consecuencias. La autonoma est asociada con una tica universalista que
garantiza a todos, por medio de sus principios y procedimientos, una igual
oportunidad de desarrollar sus capacidades, a fin de seleccionar y reforzar su
propia concepcin de la buena vida. De modo que el yo de la autonoma se
concibe como un yo impersonal, no involucrado o libre de trabas, que slo razona
consigo mismo respecto de sus deberes y derechos. Se trata, obviamente, de una
abstraccin, que debe llenarse con el material real de la vida diaria, pero es
verdad, sin embargo, que una visin universalista de la vida moral se restringe a
establecer los fundamentos y pilares del yo moderno, dejando el resto del edificio
en manos de su dueo, que es libre de completarlo como prefiera. En otras
palabras, los caminos por los que cada uno de nosotros, en tanto sujetos
modernos, encuentra la propia realizacin en la sociedad moderna son cuestin
de la libre eleccin individual. Una tica universalista no tiene nada que decir
sobre esto, siempre que respetemos y contribuyamos al fin de que otros, a su
vez, tambin respeten el esquema bsico de igualdad de derechos y
oportunidades para todos, o, en resumen, siempre que vivamos y
contribuyamos para vivir en democracia.
Pgina 22
Untref Virtual
dudo que tal operacin sea posible. Admiro la narrativa potente y, en muchos
aspectos, iluminadora de Walzer y Taylor, pero no encuentro ninguna conexin
fcil entre los temas involucrados en ella y el sobrio sistema de principios y
derechos que tratamos de reconstruir en una tica universalista. Un sistema as no
tiene necesidad de narrativas, sino solamente de un enunciado coherente y claro,
como la Declaracin de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Para
muchas culturas fue imposible crear un sistema de derechos que protejan la
libertad, la integridad y el conjunto de libertades que la Declaracin garantiza
desde su propia vida moral; para otras, como los pases latinoamericanos que
tuvieron desde mediados del siglo XIX sistemas de derechos y principios similares
en sus constituciones, el retorno a la validez ilimitada de los derechos humanos
fue una revolucin democrtica despus de medio siglo de regmenes
demaggicos y dictaduras militares. Esta revolucin democrtica fue impuesta por
la opinin pblica mundial y no por la autocrtica de la sociedad civil. En resumen,
el "bien" se dice de muchas maneras, como haba sealado Aristteles varios
siglos antes, y no es fcil ver cmo los significados particulares del bien asumidos
en cada sociedad pueden fusionarse en una concepcin comprehensiva pero
neutral, que abarque toda su amplia gama de diferentes significados.
La segunda pregunta que dej abierta es la siguiente: los ideales de autonoma
y autenticidad estn en el mismo nivel? Como seal antes, mi respuesta
personal sera que no, y me gustara explicar por qu pienso as. La "autonoma"
no es ni debe ser una propiedad de hecho, sino requiere slo ser un postulado de
la persona moral que debe ser asegurada por un conjunto de principios y normas
universales. No es necesaria la presencia en acto de la autonoma en un ser
humano a fin de exigir respeto hacia l, como en los casos de nios pequeos o
personas gravemente enfermas que no pueden expresar claramente su voluntad.
Por otro lado, la "autenticidad" no existe si no es un logro efectivo de un individuo
o de un grupo de seres humanos que han decidido vivir sus vidas segn algn
estilo o ideal autoimpuesto. La autenticidad presupone estar en posesin de
autonoma en tanto un rasgo claro del sistema de principios y derechos
reconocidos por una sociedad determinada, pero la inversa no es verdadera. La
asimetra es una prueba clara de que no estn en el mismo nivel. En cambio, la
autenticidad es una cierta manera de gozar de los recursos normativos dados
para la realizacin de nuestra autonoma, y quiz, no la ms elevada. Tal vez
sean ideales mejores el individuo perfectamente prudente de la tradicin
aristotlica y estoica o el hombre de sabidura prctica de la tradicin kantiana.1
El ltimo problema que plante respecto de las dos distintas visiones del
ciudadano la que lo concibe como una persona privada que goza de las ventajas
garantizadas por los derechos civiles, y la otra, que lo concibe como un miembro
activo del gobierno, yendo a las asambleas y entendiendo la "libertad" como
libertad poltica para tomar y usar el poder es muy difcil de captar y aun ms
difcil de resolver. Me gustara discutirlo con cierto detenimiento.
Pgina 25
Untref Virtual
Hasta aqu, no hay problema. Sin embargo, la pregunta sera: cmo es posible?
No es de ningn modo evidente cules razones moveran a los ciudadanos, que
se encuentran confortablemente instalados en las instituciones de la democracia,
a hacerse cargo de los problemas de la vida pblica. Recientemente, Habermas
puso el dedo en esta llaga al observar que
desde la perspectiva de la teora de la justicia, el acto de fundar una
constitucin democrtica no puede repetirse bajo las condiciones
institucionales de una sociedad justa ya constituida, y el proceso de
realizar el sistema de derechos bsicos no puede asegurarse como un
proceso continuo. No les es posible a los ciudadanos sentir este
proceso como abierto e incompleto, como lo exigen, no obstante, las
cambiantes circunstancias histricas (Habermas, 1995, p. 128).
Creo que parte de la solucin que podemos encontrar consiste en repensar la
relacin entre las esferas privada y pblica de la ciudadana moderna. No hay
duda de que hay, como seal Habermas, "una relacin dialctica" entre
autonoma privada y pblica, porque la ley pblica que posibilita la existencia de
instituciones polticas se dirige a personas "que no podran ni siquiera recibir
el status de sujetos legales sin derechos privados subjetivos", de modo que
"la autonoma privada y la pblica de los ciudadanos se presuponen
mutuamente" (Habermas, 1995, p. 130). Pero no es tan fcil ver de qu
manera ambas esferas se encuentran procedimentalmente correlacionadas, y
hasta qu punto este procedimiento requiere una severa limitacin de los
problemas y temas propuestos para la discusin pblica, tal como ha
sealado recientemente T McCarthy (cf. McCarthy, 1994, pp. 44-63). Es
imposible seguir adelante con este tema aqu. Slo me gustara hacer la
siguiente observacin: la larga experiencia de las agitadas democracias de los
pases meridionales de Amrica del Sur les ha enseado a sus ciudadanos
que la lucha por la vigencia de los derechos humanos no es nunca slo un
instrumento para la defensa de sus propios derechos civiles, sino que es
tambin, al mismo tiempo, un objetivo poltico, que por s mismo cambia las
estructuras sociales y polticas de la sociedad. En este sentido, puede ser que
el liberalismo universalista y el republicanismo clsico sean slo dos formas
distintas de mirar la misma realidad. Si consideramos esta realidad como un
sistema institucionalizado de derechos y deberes, basado en unos principios
universales de justicia, adoptamos la perspectiva del ciudadano individual; si,
en cambio, la consideramos como un modelo imperfecto de democracia que
tenernos que mejorar y mantener vivo, entonces adoptamos la perspectiva del
ciudadano activo que concibe la continuidad y el mejoramiento de la
democracia en tanto tal como un bien general. En el primer caso, concebimos
el estado de cosas desde la perspectiva de la razn normativa; en el segundo,
desde la perspectiva de la prudencia, precisamente como la facultad de lo
razonable, que media entre las restricciones de la situacin y las normas, por
un lado, y los fines ms amplios a los que podemos aspirar para nosotros e
Pgina 27
Untref Virtual
inspirar a otros para que los elijan y persigan, por el otro. Ambos son usos de
la misma facultad, a saber, la razn prctica en el sentido amplio, que en tanto
tal puede servir de puente entre las dos autonomas del ciudadano moderno
mencionadas anteriormente.
Para concluir, me gustara poner nfasis en lo que dije al comienzo: que
considero la oposicin entre las concepciones universalistas y particularistas de la
tica como la discusin central, en torno de la cual se ordenan los problemas
bsicos de la disciplina. A pesar de las diferencias nacionales y culturales, las tres
grandes oposiciones que trat aqu estn presentes en toda discusin sobre tica
all donde podamos encontrar una tradicin filosfica separada del pensamiento
religioso, metafsico o ideolgico. Esto me parece al menos un claro signo del
universalismo de los problemas que enfrentamos, por ms divergentes que sean
las respuestas a ellos.
Pgina 28
Untref Virtual
Referencias
Pgina 29
Untref Virtual
Pgina 30
Untref Virtual
Citas:
Pgina 31
Untref Virtual
3. La tica universalista y
los derechos humanos
A Eduardo Rabossi
en homenaje a su septuagsimo
aniversario
1. En las ltimas tres dcadas del siglo que termina, hemos tomado parte en uno
de los cambios de tendencia ms drsticos del que se tenga memoria dentro de
una disciplina en la filosofa contempornea. Me refiero, por supuesto, al que tuvo
lugar en la tica tanto terica como aplicada desde los aos setenta en adelante.
En efecto, hacia mediados de siglo imperaba todava un relativismo generalizado,
cuando no un escepticismo metodolgico aun ms irreductible, que auguraban
para la tica un futuro poco alentador. Mientras la escena filosfica era ocupada
en toda su latitud por la epistemologa y sus conexiones con otros campos, como
la filosofa del lenguaje, la lgica, etc., el mbito tradicionalmente reservado para
la filosofa prctica se consideraba definitivamente ocupado por las nuevas
ciencias sociales, que, liberadas de todo marco normativo, procedan al escrutinio
de las estructuras sociales, econmicas y polticas desde una sobria perspectiva
emprica. En esa situacin, hasta el propio trmino tradicional de la filosofa moral,
"tica", pareca haber sido despojado de sus resonancias tericas para pasar a ser
un rubro de la sociologa cultural o de la etnografa.
La restauracin de la tica como disciplina filosfica floreciente y productiva
provino del impacto causado por la aparicin de una nueva visin, universalista y
cognitiva, de sta, que restableci su viejo significado, ligado al examen y la
exposicin de los principios de justicia y de los derechos y obligaciones que tales
principios imponan a los sujetos humanos, entendidos como personas libres e
iguales. La fecha de publicacin de Una teora de la justicia de J. Rawls quedar,
sin duda, en la historia de la filosofa moral como un hito de donde parte este
nuevo renacimiento de la tradicin kantiana o del "liberalismo kantiano", como
algunos filsofos ms bien hostiles a esta tendencia la han bautizado, que, si
bien impregnada del espritu de la filosofa del gran ilustrado, debe moverse en los
estrechos lmites impuestos por una poca posmetafsica. Es ste el punto en el
que se apoyaron, casi simultneamente con la aparicin del universalismo tico,
las corrientes que objetaron desde diversas perspectivas tanto el planteo original
como las pretensiones tericas de aqul. En efecto, privada de todo apoyo en una
concepcin metafsica sea de la razn, del mundo o de la historia, una teora tica
que busque su justificacin ante una audiencia inclinada a descreer de toda forma
de validez intersubjetiva se ver forzada a recurrir aprocedimientos
Pgina 32
Untref Virtual
argumentativos que apelen a los recursos falibles y limitados de una razn pblica,
difusa o enftica para usar la feliz denominacin de C. Pereda, de la que todos
participamos aun sin tener siempre en claro las reglas gramaticales que la regulan.
Una razn as, se sostiene, ya no puede pretender representar alguna forma de
universalismo, en el estricto sentido del trmino, sino que resume, al contrario, las
prcticas de solucin de controversias y de cooperacin ms o menos
autointeresada de los ciudadanos de una cultura democrtica occidental.
La confrontacin entre una concepcin universalista y una particularista de la tica
en la actualidad gira, en ltima instancia, en el modo de consideracin de esas
"prcticas" y en su interpretacin. Quienes se aferran a una visin particularista
ponen el acento en la enorme variedad de las prcticas morales y jurdicas de las
diferentes culturas humanas, mientras que, como dice Aristteles, "el fuego arde
[de la misma manera] tanto aqu como en Persia" (EN 1134 b 26). Quienes
sostienen, en cambio, la validez de una visin universalista de la tica insisten,
para tomar otro smil de Aristteles, en la repeticin de una misma prctica en
todas las culturas, por ejemplo, la medicin, a pesar de la infinita variedad de los
intercambios de mercaderas y de la diversidad de las medidas que se aplican (EN
1135 a 1-3). Sin dejar de ser fiel al estilo del razonamiento aristotlico, se puede
sostener, en efecto, que la realizacin de una prctica es una compleja operacin
que involucra no solamente propiedades disposicionales, como las virtudes y, en
general, las habilidades requeridas para llevar a cabo actos constitutivos de esa
prctica, sino tambin aquellos juicios que especifiquen cules son las
caractersticas que determinan con relativa precisin cmo deben ser las acciones
a realizar para poder ser consideradas como actos propios de la prctica en
cuestin. Justamente sta era, de acuerdo con la concepcin aristotlica, la
contribucin de la razn prctica a los actos morales, para lo cual era necesaria la
existencia en los actos mismos de ciertas propiedades generales que la razn
pudiera escoger y almacenar. Ahora bien, es este mismo procedimiento y no otro
el que los filsofos universalistas presentan en la actualidad como la operacin
central de una tica cognitiva. Por cierto, se podr objetar que lo que est aqu en
discusin no es el lado procedimental de la prctica, sino el alcance y el carcter
de las reglas intrnsecas a esa prctica. Hemos dado, sin embargo, un primer paso
si quienes sostienen una posicin particularista se ven forzados a admitir que aun
en el caso de las prcticas se requiere un procedimiento con ciertas propiedades
formales, ya que en este caso debern admitir que para aplicar correctamente una
regla prctica, se debern aceptar como vlidas al menos dos propiedades
metaticas estrictamente formales, a saber: la universalidad y la consistencia. En
efecto, si yo admito que una accin es un acto propio de una prctica , debo
entonces admitir que cualquier otra accin similar en todos sus aspectos
relevantes a la accin , debe tambin ser tenida como un acto propio de esa
misma prctica . La consistencia me obligar, a su vez, a admitir que si yo
considero moralmente buena la accin a, deber considerar asimismo buena la
accin . Ahora bien, independientemente de cualquier otra consideracin, la
presencia o no de aquellas dos propiedades formales, universalidad y
Pgina 33
Untref Virtual
Pgina 35
Untref Virtual
Sin duda, ambas posiciones le asignan una misma importancia a la nueva cultura
planetaria de los derechos humanos. La cuestin donde surgen las diferencias
entre ellas consiste en la interpretacin del nuevo fenmeno: se trata solamente
de la positivacin de ciertas intuiciones morales que se fueron forjando a lo largo
de dos siglos desde la Ilustracin especialmente en Europa y en los Estados
Unidos, las que, una vez transformadas en derecho positivo, tornan obsoleto todo
intento filosfico de fundamentacin, como sostienen Rabossi y Rorty? O, se
trata, en cambio, de "derechos morales", como los denomin a mi juicio
acertadamente Carlos Nino, es decir, de derechos subjetivos que aseguran
determinadas garantas bsicas a los individuos como tales y forman un cerco
protector en torno a ellos, el "coto vedado" segn la feliz expresin de E. Garzn
Valds, al que los otros tienen la obligacin de respetar? Si se acepta que se trata
de derechos morales, se sigue que ellos mismos deben ser considerados como
enunciados de principios morales sustantivos, ya sea de manera explcita o por
suposicin de otros principios morales, cuya validez todos implcitamente
reconocemos. En consonancia con el procedimiento de extensin de una prctica
que expuse al comienzo, no hay, a mi modo de ver, dificultad alguna en conciliar
la interpretacin de los derechos humanos bsicos como principios morales
sustantivos y su aplicacin jurdica por parte de los tribunales, en especial por
aqullos internacionales, como el de San Jos de Costa Rica, creados para
decidir en las cuestiones contenciosas sobre la aplicacin de esos derechos que
los tribunales nacionales, precisamente por estar ms limitados por tradiciones y
culturas jurdicas particulares, no estn dispuestos a reconocer. Un procedimiento
similar ha sido recientemente defendido por R. Dworkin bajo el ttulo "The moral
reading of the constitution", como el que habitualmente aplican los jueces de la
Corte Suprema de los Estados Unidos cuando se trata de decidir casos
controvertidos en los que estn en juego principios morales sustantivos, como los
enunciados en la 1a o en la 14 enmienda (Dworkin, 1996, pp. 7 y ss.).
Qu nos ofrecen como alternativa a la interpretacin universalista los filsofos
relativistas, sean comunitaristas, como Michael Walzer, o pragmatistas, como
Richard Rorty? Lo que ambos consideran como posible es solamente una
paulatina convergencia entre la cultura nordeuropea y la norteamericana con las
de otras regiones ms distantes y de caractersticas ms exticas, sobre la base
de una aproximacin fctica, sujeta a tanteos, negociaciones y deseos amigables
de las partes, aun cuando a ambas les sea imposible compartir ni los juicios ni las
evaluaciones profundas que las motivan para esa aproximacin. Walzer, por
ejemplo, ha sostenido que existen dos visiones morales una culturalmente densa
que comprende nuestras concepciones profundas y las esferas de nuestros bienes
religiosos, sociales, culturales y polticos, de acuerdo con los cuales desarrollamos
nuestras vidas, y otra tenue y minimalista, que podemos compartir con otras
culturas y otros pueblos, pero que de hecho slo se solapan en determinados
momentos cruciales, como la cada de los regmenes comunistas de Europa
oriental, aunque nunca sobre la base de convicciones comunes, ya que stas
tienen sus races en la narrativa de la propia historia y son por ello intraducibles
Pgina 36
Untref Virtual
(cf. Walzer, 1994, pp. 1-19). Con un talante similar, Rorty asegura que el
relativismo cultural no vacila en proclamar que "nuestra cultura de los derechos
humanos, la cultura con la cual nos identificamos en democracia, es moralmente
superior a otras culturas. [...] El relativismo cultural se asocia con el irracionalismo
debido a que niega la existencia de hechos transculturales moralmente relevantes"; si bien l debilita, de inmediato, esta afirmacin sealando que este
"irracionalismo" no debe ser entendido como el abandono de toda coherencia
interna en el sistema de creencias que uno sostiene, termina por manifestar que
"nosotros los pragmatistas argumentamos a partir del hecho de que la emergencia
de la cultura de los derechos humanos no parece deber nada al incremento del
conocimiento moral y en cambio lo debe todo a la lectura de historias tristes y
sentimentales" (Rorty, 1993, pp. 121-123).
Confieso que no alcanzo a comprender la conexin intrnseca que puede haber
entre las historias tristes y sentimentales y la exposicin clara y precisa del sobrio
esquema de derechos garantizados por la Declaracin. De hecho, dos culturas
que posean una admirable literatura de obras tristes y sentimentales, la alemana
y la rusa, produjeron en el presente siglo las mayores violaciones de los derechos
humanos en toda la historia de la humanidad. Por otra parte, muchas culturas en
las que no existe un pensamiento secular independiente de la religin, como la
china, la islmica o la india, fueron incapaces de engendrar una concepcin de
derechos bsicos semejante a la de los derechos humanos desde el interior de su
propia vida moral densa. En otras, como la catlica, la lucha entre el pensamiento
liberal y el fundamentalismo religioso, contrario a un esquema de libertades como
el prescrito por los derechos en la Carta, es parte, todava, de la experiencia
histrica que hemos vivido en un pasado reciente. Ms an, pases como
Argentina, Chile y Uruguay, en los que el sistema bsico de principios y derechos
individuales establecidos por la Carta era parte de su constitucin desde
mediados del siglo XIX, pudieron retornar a la vigencia irrestricta de estos
derechos brutalmente cercenados slo mediante la coercin externa de una
opinin pblica mundial moralmente ofendida por la magnitud de los crmenes
cometidos por los gobiernos militares de facto en esas naciones.
Resumiendo, el "bien" se dice de muchas maneras, como seal Aristteles hace
dos milenios y medio, y no es fcil ver de qu modo los significados particulares
del bien y los valores asumidos como propios por cada cultura pueden fundirse en
una concepcin comprensiva y al mismo tiempo neutral de derechos que procuran
abarcar de igual forma esa amplia gama de significados diferentes de la buena
vida.
3. Por cierto, no puedo abandonar el tema de la tica universalista y los
derechos humanos sin tocar, al menos de un modo general y esquemtico, el
punto lgido de las minoras culturales, sean tnicas o religiosas, y de su relacin
con el Estado liberal democrtico. La primera dificultad que presenta este
espinoso tema consiste precisamente en poder plantearlo de manera que no se
Pgina 37
Untref Virtual
Pgina 39
Untref Virtual
Referencias
und
autoritrer
Staat,
Francfort,
Pgina 40
Untref Virtual
Pgina 41
Untref Virtual
Pgina 42
Untref Virtual
realidad, se trat de una distincin que introduca una diferencia de grado ms que
una divisin categorial dentro de la clasificacin aristotlica de los bienes, la cual
sola distinguir entre bienes exteriores, del cuerpo y del alma, subordinando
claramente los dos primeros a los ltimos. Pese a ello, la restriccin estoica del
significado de "bondad" exclusivamente a los actos virtuosos, que a su vez
provenan slo del uso de la razn, fij por primera vez de un modo neto los
lmites de la calificacin moral, distinguindola de todo aquello que dependa, en
ltima instancia, de circunstancias o contingencias externas, sujetas a la variacin
fortuita de las causas del mundo natural o del azar.
Por cierto, la metafsica estoica que otorgaba una garanta firme a la prudencia del
sabio aseguraba que ste tena acceso al lgos que gobernaba al universo y se
guiaba por l en sus elecciones, de manera que sus juicios morales gozaban de
una especie de infalibilidad. De este modo, la virtud en la conducta del sabio y la
ley divina que rega el mundo estaban en una relacin de correspondencia; como
consecuencia, no caban dudas, al menos para el sabio, sobre lo que era
moralmente correcto o moralmente repudiable. A la inversa, fuera de estos rgidos
mrgenes se abra un ancho espacio para la accin que, en ltima instancia, se
rega por "preferencias" razonablemente fundadas. A todas las acciones y estados
de cosas del cuerpo o de las pertenencias exteriores, sea de orden intelectual,
como la fama, o de orden material, como la riqueza, los estoicos los consideraron
"indiferentes".
Como ya nos muestra el texto citado de Sexto Emprico, hay una diferencia clara
entre tres niveles de indiferencia: (A) las acciones o cosas que no provocan ni
atraccin ni repulsin; (B) las que provocan genricamente atraccin (o
repulsin), pero son indiferentes entre s (ejemplo de las dos monedas
semejantes); y, por ltimo, (C) aquellos estados del cuerpo o de las pertenencias
que provocan atraccin o repulsin natural. En efecto, dado que estos ltimos se
correspondan con un impulso o una repulsin en el agente, su satisfaccin
constitua lo que los estoicos llamaron "un acto debido". Como consecuencia, las
cosas indiferentes obtuvieron un status ambiguo en la tica estoica, que dio lugar
a numerosas controversias desde la Antigedad, especialmente con respecto a la
relacin entre, por un lado, los actos debidos o apropiados (kathkonta) y, por el
otro, los indiferentes de la especie "preferidos". En efecto, las fuentes nos
reportan la existencia de un criterio para distinguir entre indiferentes valiosos y
disvaliosos, que se basa en su funcin "segn la naturaleza" o "contra la
naturaleza".
Unas cosas son segn naturaleza, otras contra naturaleza, y otras no
son contra naturaleza ni segn naturaleza. Ahora bien, cosas de esta
ndole son segn naturaleza: salud, fuerza, el buen funcionamiento de
los rganos de los sentidos y cosas similares; contra naturaleza, en
cambio, son cosas de este tipo: enfermedad, debilidad, una mutilacin
y cosas como stas; [...] Y dicen que el argumento relativo a estas
Pgina 44
Untref Virtual
incondicionado era para el estoicismo, como para toda la tica antigua, la felicidad,
aunque en este caso lo que ellos entendan bajo ese trmino est muy lejos de lo
que nosotros podemos imaginar. Quizs el mejor correlato actual para este
concepto sea el de la "concepcin estoica de la buena vida", ya que esta
denominacin ms neutra se corresponde con los dos criterios necesarios y
suficientes que ellos daban para esta situacin: (1) actuar segn la virtud y (2)
obtener la tranquilidad del alma que esto nos proporciona.
3. Como record antes, algunos de los aspectos ms destacables de la tica
estoica fueron retomados por Kant en la elaboracin de la filosofa moral que
desarroll a lo largo de su vida. A mi juicio, encontramos un claro paralelo de la
distincin estoica en la divisin de los deberes perfectos e imperfectos que Kant
establece en la Metafsica de las costumbres, sustituyendo y, de ese modo,
implcitamente enmendando la que l mismo haba propuesto en la
Fundamentacin una dcada atrs.4 Especialmente en la "Introduccin a la teora
de la virtud" (secciones VI y VII) se explaya Kant en detalle sobre el principio de
esta distincin: el imperativo categrico formulado como principio del derecho
exige que la accin sea de tal forma que la mxima de ella pueda valer al mismo
tiempo como ley universal, de manera que el deber jurdico que de all surge
impone restricciones clara y precisamente determinadas a la accin, pero deja los
fines de la mxima y por lo tanto de la accin particular librados al arbitrio del
agente. Tales son los deberes perfectos.5 El principio supremo de la teora de la
virtud es, en cambio, el siguiente: "acta de acuerdo con una mxima de los fines
tales que proponrselos pueda ser para cada uno una ley universal" (MS, p. 526).
Dado que no se trata aqu de la determinacin de la accin misma, sino de los
fines que deben ser deberes a priori y que, por ello, no son los que naturalmente
tenemos sino los que deberamos tener, tanto asumirlos como tales como llevarlos
efectivamente a cabo corresponde al dominio de lo subjetivo y contingente, ya que
no se pueden determinar por anticipado las oportunidades ni los medios para
realizarlos. stos son, pues, los deberes puramente ticos, y, dada la
indeterminacin material que los afecta, deberes imperfectos o meritorios (MS, pp.
520 y ss.).
Sobre la base de esta distincin, Kant introduce las siguientes valoraciones: el
cumplimiento de una accin de acuerdo con el deber jurdico es = 0, esto es,
carece de mrito o valor; la omisin de un deber de virtud, es decir, la no
realizacin de un deber imperfecto o meritorio es tambin = 0, ya que no es
imputable al sujeto no llevar a cabo actos meritorios; la realizacin, por ltimo, de
un deber imperfecto o de virtud conlleva un valor positivo, dado que a + 0 = a, con
la condicin, por cierto, de que la accin meritoria no sea, realizada con vistas a la
obtencin de ese mrito sino por la simple voluntad de llevar a cabo los fines a
priori.6 De este modo se evidencian los puntos de contacto entre la doctrina
estoica y la teora kantiana: valor moral solamente poseen los actos rectos
(katrthoma) segn los estoicos y las acciones realizadas en cumplimiento de
deberes imperfectos de acuerdo con Kant. Los actos debidos (kathkon) de
Pgina 47
Untref Virtual
acuerdo con los estoicos y los deberes perfectos o jurdicos (officia juris) segn
Kant no tienen valor moral ni positivo ni negativo, y en ese sentido constituyen el
mbito de las acciones indiferentes, en el que se abre la posibilidad de establecer
rdenes de preferencia de acuerdo con los fines individuales que cada agente se
proponga. Por ltimo, los actos contrarios a los deberes perfectos tienen un
disvalor moral absoluto que slo puede ser compensado por la pena que equilibre
ese disvalor, de manera que la ecuacin completa d como resultado nuevamente
O (-a + a = O).
Hace aproximadamente unos quince aos, C. Korsgaard, basndose
fundamentalmente en el modo de concebir los fines ltimos por parte de
Aristteles y de Kant, propuso denominar "racionalista" a una cierta concepcin
de los valores. La visin racionalista propuesta por ella intenta mediar entre dos
posiciones tradicionales, la subjetivista, que hace depender los valores
exclusivamente de los deseos, y la objetivista, que los atribuye a propiedades
intrnsecas de los objetos. La teora racionalista sostiene, en cambio, que "un
objeto o estado de cosas es bueno si existe, prima facie, una razn prctica
suficiente para realizarlo o producirlo"7. Tengo amplias divergencias con la
reconstruccin de la filosofa prctica aristotlica que Korsgaard propone en
este ensayo, y tambin en algunos puntos con su interpretacin de la
tica kantiana, la que en este trabajo se limita a los dos libros
metodolgicos, la Fundamentacin y la Crtica de la razn prctica,
dejando de lado precisamente la obra en la que Kant expone su doctrina
de los fines, esto es, la Metafsica de las costumbres. Sin embargo,
coincido en que la concepcin racionalista de los valores, tal como sta
se presenta en la tica aristotlica de la virtud, en la teora tica de los
estoicos y en la filosofa kantiana del derecho y de la tica todas las
cuales establecen la supremaca de ciertos fines incondicionados sobre
todos los dems, contingentes y sujetos al arbitrio, es la nica
concepcin que podemos razonablemente sostener en la filosofa moral.
4. Antes de concluir este captulo, me gustara adelantarme a una posible
objecin escptica, propia de los tiempos que corren, que sera ms o menos
as: "Pues bien, aceptemos que la propuesta de los estoicos o la de Kant, en sus
propios trminos, hayan sido razonables y consistentes; sin embargo, de qu
nos sirven a nosotros estas distinciones, nosotros que ya no podemos creer,
como los estoicos, en una ley natural que gobierne al universo y la conducta de
los hombres, ni, como Kant, en un derecho natural fundado en una metafsica
racional a priori; nosotros, por ltimo, para quienes la felicidad consiste, a lo
sumo, en el goce efmero que nos proporciona un deseo satisfecho y que dar
lugar inevitablemente en breve tiempo al dolor de un nuevo deseo insatisfecho?".
Mi respuesta, necesariamente concisa, es la siguiente: sin duda, carecemos hoy
de un derecho natural, pero hemos ido recreando desde hace medio siglo un
conjunto de principios morales y jurdicos considerados institucionalmente
Pgina 48
Untref Virtual
Pgina 49
Untref Virtual
Referencias
Pgina 50
Untref Virtual
Pgina 51
Untref Virtual
Citas:
Pgina 52
Untref Virtual
5. Identidad, autonoma
y concepciones de
la buena vida
que es posible sintetizar en unas pocas lneas.14 Comenzar, pues, con (1), el
ideal de la autonoma.
(I) Una de las ms repetidas objeciones contra las propuestas universalistas ha
sido suponer que la propia concepcin de un sujeto autnomo era una
construccin o que no se sostena en los hechos, o que, si lo haca, era solamente
como uno de los valores implcitos en una cierta concepcin liberal de la vida. En
efecto, se afirma, un sujeto no comprometido con sus propios fines es decir,
escindido de las metas que le vienen impuestas por su propia comunidad y, en
consecuencia, privado de todos los atributos que le confieren una cierta identidad
social, cultural, idiomtica, religiosa y/o poltica no es ms que un fantasma sin
carnadura que no ha existido ms que en la imaginacin de los pensadores de
raigambre kantiana. Como seal antes, estas objeciones caen en el vaco desde
el momento en que lo que los comunitaristas caracterizan de esta manera no es,
en absoluto, el ideal especfico de autonoma (B), que trataremos aqu de precisar,
sino solamente una abstraccin terica tanto en el plano tico como en el jurdico,
a saber, la autonoma (A), que, en tanto postulada, nunca puede pasar, como todo
conjunto de normas, de un plexo de derechos y garantas reconocidos para cada
uno de los ciudadanos de una sociedad democrtica, independientemente de que
la realicen o del grado de realizacin que puedan alcanzar. A diferencia de sta, la
tradicin liberal kantiana elabor una cierta concepcin del modo de llevar ms
plenamente a cabo las potencialidades intrnsecas al ser humano como sujeto de
la vida moral, de manera tal que incorporara entre sus fines ciertos ideales de
perfeccin. Kant mismo hizo una propuesta de este tipo en la segunda parte de su
Metafsica de las costumbres, en la que en cierta forma se recogen aspectos y
temas de la tradicin de la vida de la virtud o de la buena vida que se remontan ala
Antigedad.15 En la Doctrina de la virtud, l trata especficamente de aquellos
deberes en sentido amplio, es decir, que van ms all del deber estricto
determinado por el derecho y que establecen fines para las mximas del sujeto
moral; por lo tanto, no aquellos fines que ya tenemos naturalmente y a los que la
ley moral restringe, sino aquellos otros que debemos tener de acuerdo con un
ideal de perfeccin humana, para los cuales son necesarios los dos componentes
clsicos de la virtud: fortaleza del carcter y sabidura prctica.16 Por cierto, esta
propuesta de la buena vida, que recoge y prolonga en cierto modo la tradicin
filosfica aristotlica y estoica, recomienda, como la mejor candidata para alcanzar
de la manera ms plena la propia autonoma, a la vida que pone su meta en el
ejercicio de la virtud o del deber como un fin en s mismo. Se trata, pues, de lo que
J. Rawis denominara ahora una concepcin comprensiva del bien, sustentada en
una cierta posicin no neutral, al menos con respecto a cules deben ser las
acciones de los hombres y de las mujeres en el seno de una buena sociedad.
Dicho en otros trminos, la autonoma (B) se propone como la mejor manera de
llevar a cabo las posibilidades abiertas por la autonoma (A), pero de ningn modo
como la nica.
Pgina 57
Untref Virtual
Pgina 61
Untref Virtual
Referencias
Pgina 62
Untref Virtual
Pgina 63
Untref Virtual
NIETZSCHE, F. (1886), Jenseits von Gut und Bse, 1 ed., tomo II, pp. 10-243 y
563-760. [Trad. cast.: (1997), Ms all del bien y del mal, Madrid, Alianza.]
(1887), Zur Genealoge der Moral, 1 ed., tomo II, pp. 761-900. [Trad.
cast.: (2001), La genealoga de la moral, Madrid, Alianza.]
(1966), Werke in drei Brinden, edicin de K. Schlechta, Munich, Hanser.
NINO, C. (1989), tica y derechos humanos, 2 ed., Buenos Aires, Astrea.
RAWLS, J. (1972), A Theoty of Justice, Oxford, Oxford University Press. [Trad.
cast.: (1995), Teora de la justicia, Mxico, Fondo de Cultura Econmica.]
(1993), Political Liberalism, Nueva York, Columbia University Press.
[Trad. cast.: (1995), El liberalismo poltico, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica.]
(1995),"Reply to Habermas", en: Journal of Philosophy, 92, pp. 132-180.
RICOEUR, P. (1990), Soi-mme comme un autre, Pars, Editions Du Seuil.
[Trad. cast.: (1996), S mismo como otro, Madrid, Siglo XXI]
STEGMAIER, W. (1994), Nietzsches "Genealogie der Moral", Darmstadt,
Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
TAYLOR, C. (1989), Sources of the Self: the Making of the Modern Identity,
Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press. [Trad. cast.:
(1996), Fuentes del yo: la construccin de la identidad moderna,
Barcelona, Paids.]
(1991), The Ethics of Authenticity, Cambridge, Massachusetts, Harvard
University Press. [Trad. cast.: (1994), La tica de la autenticidad,
Barcelona, Paids.]
(1995), Philosophical Arguments, Cambridge, Massachusetts, Harvard
University Press. [Trad. cast.: (1997), Argumentos filosficos: ensayos
sobre el conocimiento, el lenguaje y la modernidad, Barcelona, Paids.]
THIEBAUT, C. (1997), "Desde Kant, de nuevo hacia Aristteles" (resea de O.
Guariglia, 1996), en: Isegora, 17, pp. 200-204.
(1998), Vindicacin del ciudadano, Barcelona, Paids.
TRILLING, L. (1972), Sincerity and Authenticity, Cambridge, Massachusetts,
Harvard University Press.
TUGENDHAT, E. (1979), Selbstbewusstein und Selbstbestimmung, Francfort,
Suhrkamp. [Trad. cast., Autoconciencia y autodeterminacin, MadridMxico, FCE, 1993.]
Pgina 64
Untref Virtual
Pgina 65
Untref Virtual
Citas:
Pgina 66
Untref Virtual
17. Cf. Taylor, 1989, cap. 15, pp. 248 y ss., y 1995, pp. 225 y SS.
18. Cf. Trilling, 1972, pp. 94 y ss.
19. Este aspecto del pensamiento de Nietzsche ha sido bien expuesto por
Stegmaier, 1994, pp. 136 y ss.
20. Cf. Trilling, 1972, pp. 99-100: "Lo que la audiencia espera del artista [...] y
lo que el artista piensa que debe darle resultan ser la misma cosa.
Sabemos, por cierto, qu es: se trata del sentimiento de la existencia. Un
sinnimo para este sentimiento de la existencia es aquella 'fuerza' que,
segn nos dice Schiller, 'el hombre trajo consigo del estado salvaje' y que
l, Schiller, tiene tanta dificultad en preservar en una cultura altamente
desarrollada. El sentimiento de existencia equivale a sentirse un ser fuerte.
Que no significa 'poderoso': Rousseau, Schiller y Wordsworth no se
refieren a una energa dirigida hacia fuera, a fin de atacar y dominar al
mundo, sino ms bien a esa energa que se esfuerza para que el centro se
mantenga firme, que la circunferencia del yo siga inquebrantable, que la
persona quede ntegra, impenetrable, perdurable y autnoma tanto en su
existencia como en su accin [...] A travs del siglo XIX, el arte tuvo como
una de sus principales intenciones la de inducir en la audiencia el
sentimiento de la existencia, la de rescatar la fuerza primitiva que una
cultura altamente desarrollada haba disminuido. [...] Con el avance del
siglo, el sentimiento de existencia, la sensacin de ser fuerte, es
subsumido paulatinamente bajo la concepcin de la autenticidad personal.
La obra de arte es, ella misma, autntica en razn de su propia
autodefinicin: se la entiende como algo que existe por las leyes de su
propia existencia, que incluye el derecho de incorporar asuntos penosos,
innobles o socialmente inaceptables. De manera semejante, el artista
busca su autenticidad personal en su completa autonoma: su meta es la
de definirse a s mismo de un modo tan completo como la obra de arte que
l crea. Para la audiencia, su expectativa es la de que a travs de la comunicacin con la obra de arte, que puede ser reluctante, desagradable y aun
hostil, ella adquiera la autenticidad de la cual el objeto [de arte] mismo es el
modelo y el artista, el ejemplo personal. [...] La autntica obra de arte nos
instruye acerca de nuestra inautenticidad y nos conjura para que la
superemos".
21. CE Taylor, 1995, pp. 225-256.
22. A mi modo de ver, esta oposicin entre la "autonoma general" y las
"autonomas particulares" recoge la fructfera distincin entre la "voluntad
general" y la "voluntad particular" introducida por Hegel en RPh, 21 y ss.
Pgina 67
Untref Virtual
Pgina 68
Untref Virtual
6. Nuevas consideraciones
con respecto a Moralidad
Pgina 69
Untref Virtual
dentica como una obligacin o como una prohibicin, ya que stas son
interdefinibles entre s: "no debe no" equivale a "debe".3 Sin embargo,
es necesario advertir que en el lenguaje comn la expresin "no debe"
es, a veces, ambigua, ya que puede interpretarse como una prohibicin
o como una licencia: por ejemplo, "no debes comprar" puede
interpretarse como "tienes prohibido comprar" o como "no necesitas
comprar (puedes solamente mirar la mercadera)". En el caso de las
prohibiciones, el "no" es prolptico, ya que, en realidad, afecta a la
accin, y no a la obligacin: "no debes mentir" significa "debes no
mentir". En el caso de las licencias, en cambio, la negacin afecta al
verbo modal: "no debes venir, comprar, etc." significa "no tienes la
obligacin de venir, comprar, etc.". A fin de distinguir la prohibicin de la
licencia, escribir esta ltima uniendo la negacin y el verbo modal: "no
debe". [El destacado es mo.]
Es claro, pues, que cuando me refiero a prohibiciones en todo el libro, entiendo
por tales las obligaciones de no hacer, siguiendo el uso habitual mediante el que
decimos "prohibido fumar" y no "obligatorio no fumar".
(2) En su objecin ms importante, Rivera Lpez se refiere precisamente a una
distincin como la sealada, ya que contrasta dos ejemplos en los cuales uno
introduce el deber positivo de una accin (la de un mdico de operar a un
paciente), mientras que el otro consiste en la obligacin de omitir un dao (la de
un ciudadano cualquiera de no matar a otro). A mi juicio, el esclarecimiento de lo
que est involucrado en esta distincin (y en los otros ejemplos aportados por
Rivera Lpez) slo se puede lograr mediante el cuadro de los esquemas lgicos
propuesto por G. von Wright con esa finalidad.4 Del complejo cuadro presentado
por este autor, slo retendr aqu en beneficio de la brevedad los cuatro casos
ms corrientes.
Pgina 70
Untref Virtual
Pgina 71
Untref Virtual
A diferencia de los anteriores, los casos (3) y (4) presentan el ejemplo inverso en
el que el estado de cosas p (digamos el estado de salud de Pedro, tomando el
ejemplo de Rivera Lpez) tiende naturalmente a su desaparicin, a menos que se
lo preserve (pTp). Como se ve claramente en el esquema de la fila (3), columna
(I), aqu la obligacin afecta a la accin que tendr que contrarrestar esa tendencia
natural mediante una intervencin que la impida, simbolizada por A(pTp). Ahora
bien, es indudable a partir de este mismo esquema que, en el caso (4), la omisin
expresada por la frmula de la columna (I) tiene dos rangos completamente
distintos de aplicacin: uno de mayor extensin, que es el de los legos en la
materia, para quienes est directamente prescrita, salvo en casos muy
excepcionales, y otro mucho ms restringido, para quienes esta omisin es
imputable como defecto, ya que, como indica acertadamente Von Wright, para que
podamos atribuir "omisin", se requiere previamente la habilidad o capacidad de
hacer, que en el caso de la salud pasa a un grado superior aun, el de
"conocimiento experto", es decir, el de la posesin y el dominio de la tcnica
correspondiente.5 Como sealo en mi libro, ni siquiera en este ltimo caso -a
saber, aquel en el que alguien, por poseer la capacidad requerida para intervenir
contrarrestando la tendencia natural de p a desaparecer, tenga el deber positivo
de hacerlo la obligacin se extiende tambin a lograr fehacientemente el
resultado, ya que el margen de previsibilidad y de la consiguiente incertidumbre
con respecto al xito de la intervencin estar en razn directa al grado de
exactitud alcanzado por la correspondiente ciencia terica de base, al grado de
desarrollo de la tecnologa disponible para ser aplicada, etc. Es esta misma razn
la que justifica que la omisin, esquematizada en el cuadro de fila (4), columna (I),
configure una lesin del deber considerablemente menor y con mayor espectro de
atenuantes que la accin premeditada de causar la destruccin, esquematizada en
el cuadro de fila (1), columna (I): sta ser tipificada como "homicidio", mientras
que aqulla variar desde la simple "mala praxis" hasta el grado ms grave de
"negligencia culposa", pero mantenindose siempre a una distancia conceptual
considerable del homicidio simple, en el supuesto caso, por cierto, de que
debamos lamentar el deceso de Pedro por falta de atencin mdica.
(3) De lo expuesto surge una consecuencia que creo importante explicitar, ya que
me parece que es una de las razones profundas por las que es resistida la
prioridad, llammosla terica, de las obligaciones negativas o restrictivas sobre las
positivas. Me refiero a lo siguiente: no hay ninguna diferencia entre ambas con
respecto a la validez que tienen en tanto obligaciones, en el sentido de que las dos
especies de obligacin son absolutas y tienen la misma fuerza coercitiva. La
distincin, por lo tanto, se basa exclusivamente en el contenido material de la
obligacin: en un caso, describe con precisin una especie de acciones, que el
agente est obligado a evitar, sin que pueda haber gradaciones en el
cumplimiento de la obligacin, ya que, como hemos visto, se trata de dejar que
contine el mismo estado de cosas anterior a la omisin. En el caso de las
obligaciones positivas, en cambio, el contenido de la obligacin est constituido
Pgina 72
Untref Virtual
por un fin distinto del transcurso natural del estado de cosas previo a la accin, fin,
en consecuencia, que slo puede ser vagamente indicado, ya que tanto su
ejecucin como su resultado estarn condicionados en cada caso por las
peculiaridades de la situacin. Desde este punto de vista, la distincin que yo hago
es semejante, aunque no idntica, a la que Kant establece en la Metafsica de las
costumbres entre deberes perfectos (o jurdicos) e imperfectos (o ticos).6 Mis
obligaciones negativas son anlogas a los deberes jurdicos o perfectos de Kant,
los cuales tienen tambin este carcter puramente restrictivo en relacin con las
acciones respecto de las otras personas, razn por la cual cumplir con stos no
configura ningn mrito particular.
(4) Una ltima observacin merece la consecuencia que Rivera Lpez extrae de la
indiferencia entre deberes negativos y positivos sostenida por l: la prioridad de
los deberes negativos sobre los positivos es slo contingente, [...] entonces la
prioridad del principio de libertad negativa sobre el principio de igualdad ya no ser
una prioridad 'lexicogrfica', sino que tambin ser una prioridad contingente".
Asimismo aqu debo hacer aclaraciones sobre el modo de entender la relacin y el
carcter de estos dos principios. En primer lugar, yo no he afirmado en ningn sitio
que el principio I tiene una prioridad lexicogrfica sobre el principio II, sino que los
considero a ambos igualmente fundamentales e igualmente restrictivos. En efecto,
la misma formulacin de la segunda parte del principio II muestra esto: "Cualquier
desigualdad entre ellos no podr fundarse en la mera diferencia numrica de los
individuos". A mi juicio, la adopcin de este principio impide arrogarse
prerrogativas especiales a s mismo en el tratamiento de las personas, de modo
de infringir la igualdad entre stas. Un ejemplo claro de una restriccin en este
sentido es la prohibicin de "hacer trampas" (como "pagar coimas") que me daran
prerrogativas injustificadas en un examen, una competencia, una licitacin pblica,
un concurso, etc., sobre los otros concursantes. Por ltimo, el nico principio
positivo que introduzco es el principio III o de autonoma, que propone un fin
positivo de carcter general o, como me gusta llamarlo un tanto provocativamente,
una concepcin formal del bien. sa es la razn por la que, a mi juicio, el principio
in no est en el mismo nivel que los otros dos y tiene ese inevitable carcter de
indeterminacin de todos los deberes imperfectos.
La cuestin de la prioridad lexicogrfica entre los principios tiene, sin duda, una
consecuencia adicional. En una comunicacin privada, Rivera Lpez me observa
que "hay un punto que no entiend[e]: si entre los principios de libertad e igualdad
no hay prioridad lexicogrfica, est el problema de cmo se resuelven los
potenciales conflictos entre ambos, y si es imposible que surjan esos conflictos,
entonces uno de los dos es superfluo". A mi juicio, el problema reside en el modo
de concebir la libertad, ya que si bien el enunciado del principio I prohibe las
interferencias violentas entre dos miembros de una misma sociedad, esto, a su
vez, supone que dos cualesquiera miembros de ella poseen iguales prerrogativas
entre s, es decir, el contenido del principio II. En efecto, si Juan es un esclavo
mo, no hay impedimento para que yo emplee toda la violencia fsica o psquica
Pgina 73
Untref Virtual
Pgina 74
Untref Virtual
Pgina 76
Untref Virtual
(3) Con esta ltima afirmacin regreso a una tesis que ya he sostenido ms arriba
en la rplica a Rivera Lpez, puesto que, como sealo all, no hay ninguna
diferencia entre los deberes negativos y positivos con respecto a la validez que tienen en tanto obligaciones, en el sentido de que las dos especies de obligacin son
absolutas y tienen la misma fuerza coercitiva. Del mismo modo, una vez
establecida una norma sobre la base del principio III, sta tendr toda la validez
que se requiera para ser considerada obligatoria. La cuestin es que esta norma
contendr disposiciones instrumentales sujetas a modificacin de acuerdo con la
variacin de los mltiples factores que deben ser considerados por el legislador al
sancionar las leyes correspondientes. Como ha destacado especialmente J.
Habermas en el ltimo tiempo, el derecho es el medio apropiado que interviene
como trnsito entre la perspectiva puramente moral (en mi caso, los tres
principios, incluido el de autonoma) y las concepciones densas de la vida moral,
los intereses y los sistemas autorregulados del dinero y del poder, de modo que en
l se cristalizan los acuerdos alcanzados discursivamente 13. Estos acuerdos son
siempre revisables, precisamente porque el punto de vista moral no queda nunca
definitivamente cancelado sino que puede hacerse valer siempre de nuevo a fin de
reconsiderar acuerdos anteriores que fueron dictados bajo una coaccin
irresistible de circunstancias adversas (como una gran crisis econmica) o
reflejaron aplicaciones en su momento juzgadas plausibles de los principios de
justicia (incluido el de autonoma), y que en la actualidad ya no pueden
sostenerse, como ocurri, por ejemplo, con la restriccin del derecho al voto a los
ciudadanos varones, con las diferencias entre los derechos de ambos cnyuges
en el derecho de familias, etctera.
Si, pues, el derecho es el medio en el cual cristalizan y se asientan los acuerdos y
compromisos sellados entre quienes sostienen concepciones del bien diferentes o
son movidos por intereses difcilmente compatibles entre s, la instancia previa a la
sancin del derecho se convierte en el escenario principal sobre el que se
desarrollan los actos argumentativos y discursivos tendientes a lograr ese
acuerdo, muchas veces mediante el uso de estrategias coactivas ajenas al
contenido argumental mismo. Inevitablemente, la poltica es el campo por
antonomasia en donde se dirimen estos conflictos en un estado democrtico de
derecho, se confrontan las distintas visiones tanto de la vida pblica como de la
privada, se canalizan los distintos intereses sectoriales y corporativos, y se define,
por fin, el inters pblico. Si se admite que la poltica posee de hecho no slo esta
dimensin en la vida pblica de un Estado, sino tambin esta caracterstica como
espacio de confrontacin pero al mismo tiempo de entendimiento razonablemente
compartido, entonces se debern formular al menos en sus rasgos ms generales
las reglas intrnsecas de su procedimiento como debate pblico. Con ello pasamos
a otro tema, a saber, el de la democracia deliberativa.
Pgina 77
Untref Virtual
Pgina 78
Untref Virtual
bajo las que stos entran en el debate pblico, as como tambin los estilos de
razonamiento, las reglas de inferencia y los pasos a cumplir para llegar a una
decisin, sobre la base de una regla como la de la mayora.14 Por cierto, existe
una sima imposible de saltar entre la concepcin de la democracia como mero
juego estratgico entre partes autointeresadas, movidas por sus pasiones
privadas, a la que hicimos referencia antes, y esta nocin deliberativa, basada en
el entendimiento y la colaboracin mediante argumentos razonables que respetan
los lmites de un debate previamente regimentado. Sea bajo la forma de una
exigencia para que se ofrezcan razones que sustenten las propias preferencias y
las hagan compartibles con los dems participantes (Cohen y Habermas), sea
bajo la forma de promover en la arena pblica nuestro deber de civilidad (Rawls)
o, por ltimo, sea bajo la exigencia de contribuir a la extensin de las condiciones
de la autonoma para todos los conciudadanos, como en mi caso, lo que
unnimemente se est sosteniendo es la necesidad del punto de vista del bien
comn, no, como lo presentan los comunitaristas, como una concepcin densa del
bien que excluye otras alternativas, sino como una exigencia de los principios de
justicia. En otros trminos, el bien comn provendr de la deliberacin pblica
como su resultado, siempre revisable, y no ser en ningn caso previo a ella, es
decir, asentado en fundamentos iusnaturalistas o en alguna otra forma de teologa
poltica.
(3) La cuestin central a la que se enfrentan quienes defienden una concepcin de
democracia como la que acabo de presentar reside en la necesidad de escoger un
criterio claro y exento de un margen demasiado amplio de aplicacin para excluir
del debate pblico aquellas concepciones doctrinarias que expresen puntos de
vista omnicomprensivos y cerrados en s mismos, los que solamente puedan
sostenerse mediante la imposicin coactiva y no mediante la discusin pblica. En
realidad, el interrogante se divide en, al menos, dos cuestiones bsicas que se
hace necesario responder: (1) qu temas son propios de la razn pblica y (2) a
quines se aplican en primera instancia las restricciones impuestas por la razn
pblica.15
Comencemos por el primer interrogante. Hay al menos dos vas distintas que se
han propuesto para alcanzar ese resultado; la primera es de carcter
explcitamente procedimental y la segunda apela tanto a unos principios
sustantivos como a ciertos contenidos bsicos que se derivan o estn en
correspondencia con aqullos. La formulacin ms concisa del primer
procedimiento, recomendado como filtro para las propuestas que no deberan ser
tema de debate pblico, es la ofrecida por J. Cohen, basada, a su vez, en la
teora discursiva de J. Habermas, cuyo ncleo es el siguiente:
el simple hecho de tener una preferencia, una conviccin o un ideal no
provee por s mismo una razn en sostn de una propuesta. Mientras
que yo puedo tomar mis preferencias como una razn suficiente para
lanzar una propuesta, la deliberacin bajo las condiciones del
Pgina 79
Untref Virtual
Pgina 80
Untref Virtual
Pgina 81
Untref Virtual
Pgina 85
Untref Virtual
IV. Conclusin
Pgina 86
Untref Virtual
Referencias:
Pgina 87
Untref Virtual
RAWLS, J. (1987), "The basic liberties and their priority", en: Liberty, Equality, and
Law (Selected Tanner Lectures on Moral Philosophy), Salt Lake City,
University of Utah Press, pp. 3-87. [Trad. cast.: en: (1988), Libertad,
igualdad y derecho, Barcelona, Ariel.]
(1993), Political Liberalism, Nueva York, Columbia University Press.
[Trad. cast.: (1995), El liberalismo poltico, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica.]
(1999), The Law of Peoples, with The Idea of Public Reason Revisited,
Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press. [Trad. cast.:
(2001), El derecho de gentes y "Una revisin de la idea de la razn
pblica", Barcelona, Paids.]
RIVERA LPEZ, E. (2001), "Deberes negativos y positivos: Hace el resultado la
diferencia?", en: Revista Latinoamericana de Filosofa, 27, pp. 161-169.
SCHNEEWIND, J. B. (1998), The Invention of Autonomy, Cambridge, Cambridge
University Press.
WRIGHT, G. VON (1963), Norm and Action, LondresHenley, Routledge & Kegan
Paul. [Trad. cast.: (1979), Norma y accin. Una investigacin lgica,
Madrid, Tecnos.]
Pgina 88
Untref Virtual
Citas:
1. Cf. Rivera Lpez, 2001, pp. 161-170.
2. Cf. Guariglia, 1996, pp. 38-46.
3. Cf. Von Wright, 1963, pp. 71 y 83-84.
4. Cf. Von Wright, 1963, pp. 42-49.
5. Cf. Von Wright, 1963, pp. 48-52.
6. Vase Kant, MS, pp. 512-514 (ed. Weischedel). Sobre la compleja
interpretacin de los deberes perfectos e imperfectos y de su relacin en
esta ltima obra de Kant, vase Kersting, 1993, pp. 192-195. La historia de
la divisin entre deberes perfectos e imperfectos en el derecho natural
desde S. Pufendorf en adelante est ampliamente tratada ahora por
Schneewind, 1998, pp. 132 y ss.
7. Cf. Kant, MS, Rechtlehre, 46, pp. 432-433.
8. Cf. Rawls, 1987, pp. 5 y ss. = 1993, pp. 291 y ss.
9. Cf. Berlin, 1988, pp. 187 y ss., especialmente pp. 191 y ss.
10. Cf. Bertomeu y Vidiella, 2000, p. 304.
11. El significado de los trminos es como sigue: A= aceptable, N= neutra. Para
el cuadro de todas las alternativas posibles, vase Guariglia, 1996, p. 132.
12. Para un argumento similar al que yo expongo aqu que separa los
contenidos esenciales de la constitucin, como el esquema de iguales
derechos y libertades para todos los ciudadanos, por un lado, y las
exigencias del principio de la diferencia, que exceden el marco de esos
contenidos constitucionales, aunque requieren tambin una discusin dentro
de los marcos de la "razn pblica", por el otro, vase Rawls, 1993, pp.
228-230.
13. Cf. Habermas, 1992, passim.
14. Una cmoda recopilacin de los trabajos ms representativos, con
exclusin de Nino y Alexy, se encontrar en Bohman y Rehg, 1999.
Pgina 89
Untref Virtual
Pgina 90
Untref Virtual