Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Prueba Prohibida
Prueba Prohibida
Pg.
Introduccin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Definicin de la prueba
Importancia de la Prueba
La Prueba Prohibida
La Prueba Ilcita
La prueba prohibida desde el aspecto constitucional
La Prueba Prohibida en el Nuevo Cdigo Procesal Penal
Naturaleza Jurdica de la prueba prohibida
Valoracin y Efectos de la Regla de Exclusin de la Prueba Ilegitima
Excepciones a la Regla de Exclusin
9.1. Fuente independiente
9.2. Descubrimiento inevitable
9.3. Buena fe
9.4. Doctrina del tinte diluido
9.5.
Proporcionalidad
10. Tratamiento Nacional de la Regla de Exclusin y sus Excepciones
11. La prueba prohibida y el conflicto de bienes jurdicos
12. Derechos Fundamentales vulnerados
13. La prueba prohibida y sus consecuencias jurdicas
14. Conclusiones
15. Bibliografa
3
4
5
6
9
10
12
14
15
15
15
16
16
17
18
20
21
22
23
24
1. Definicin de la prueba
Previamente debemos recurrir a su sentido etimolgico; as para Sents
Melendo, la prueba deriva del trmino latn probatio o probationis, que a su vez
procede del vocablo probus que significa bueno, por tanto lo que resulta probado
es bueno y se ajusta a la realidad; de lo que se infiere que probar consiste en
verificar o demostrar la autenticidad de una cosa 1.
La prueba en sentido extenso y dentro el procedimiento penal, es todo
aquello que puede servir de medio para formar conviccin con relacin a los
hechos ilcitos que se investigan y juzgan; con los autores o participes, con la
responsabilidad de los mismos, con su personalidad y con los daos y perjuicios
ocasionados. Es decir, la prueba viene a constituir todo medio que permita
descubrir la verdad acerca de los hechos que son investigados y que se pretenden
tipificar.
As mismo, la prueba como idea, es un juicio de necesidad, pero una
necesidad intelectual del ser humano como sujeto cognoscente. La prueba se
presenta como la necesidad de comprobar, verificar todo objeto de conocimiento.
Para el maestro de derecho penal y procesal penal Florencio Mixn Mss,
la prueba debe ser conceptuada integralmente, es decir, como una actividad
finalista, con resultado y consecuencia jurdica, que le son inherentes; y que
procesalmente, la prueba consiste en una actividad cognoscitiva metdica,
selectiva, jurdicamente regulada, legtima y conducida por el funcionario con
potestad para descubrir la verdad concreta sobre la imputacin o, en su caso,
descubrir la falsedad o el error al respecto, que permita un ejercicio correcto y
legtimo de la potestad jurisdiccional penal2.
3. La Prueba Prohibida
Fue en 1903 cuando el gran jurista Ernest Beling - en su famosa
conferencia en la Universidad de Tubinga, conocida como La prueba prohibida
como lmite a la averiguacin de la verdad en el proceso penal- la defini de la
siguiente manera: La prueba prohibida es aquella que se obtiene con infraccin
de los derechos fundamentales, entendiendo por obtencin, aquella labor tendente
a llegar un resultado probatorio al proceso, esto tanto la actividad de bsqueda e
investigacin de la fuente de prueba por mecanismo que violan los derechos
fundamentales, aplicacin a la fuente de un mtodo ilcito y extraccin de un
resultado que en si mismo viola un derecho esencial 4.
La doctrina no ha concluido en una delimitacin precisa o uniforme respecto
a la definicin de las pruebas obtenidas vulnerando derechos, contraviniendo
normas de diferente jerarqua, o las que son obtenidas como resultado de
acciones de sta naturaleza.
Es as que, un sector de la doctrina clasifica a la prueba prohibida como la
contravencin a los derechos fundamentales contenidos en la Constitucin
Poltica, y a la prueba ilcita como aquella que es obtenida vulnerando
disposiciones normativas de menor jerarqua a la Constitucin.
Siguiendo la clasificacin entre fuente y medios de prueba con violacin de
derechos fundamentales, un significativo sector de la doctrina y la jurisprudencia
comparada la han denominado indistintamente en el caso de fuentes de prueba,
como prueba prohibida, prueba ilegalmente obtenida, o ilegtimamente obtenida;
para el caso de las pruebas irregularmente incorporadas, tambin se le ha llamado
prueba ilcita, o prueba ineficaz.
Otra clasificacin que ha establecido la doctrina, pero que se enmarca
dentro de los postulados generales esgrimidos anteriormente, es la concerniente a
prueba irregular, defectuosa o incompleta, que se da mediante la inobservancia de
4 MIXAN MASS, Florencio. Ob. Cit. Pg.350
5
de los derechos fundamentales incluye dentro del concepto de prueba ilcita a las
obtenidas en violacin de las normas procesales que consagren garantas para el
procesado
A tal concepto debemos agregar el de las pruebas ilcitas por derivacin, es
decir aquella que habiendo sido obtenidas o practicadas de forma legal, son
inadmisibles debido al carcter ilcito del medio probatorio que les dio origen. Esta
es la conocida teora de los frutos del rbol envenenado, cuyo origen se
encuentra en la jurisprudencia de la Suprema Corte de los Estados Unidos 9.
5. La prueba prohibida desde el aspecto constitucional
Las normas relativas a la prueba son normas de garanta con fundamento
constitucional que estn dirigidas a asegurar la garanta de defensa del acusado
(art. 139 inc.14 de la Constitucin), en opinin de Lpez Barca de Quiroga las
concepciones legales sobre la prueba tienen amparo constitucional y de ellas se
deduce que slo es posible la realizacin de las pruebas en la forma
expresamente establecida por ley, en tanto sea compatible con los derechos
fundamentales, debido a que su actuacin debe sujetarse a las normas que con tal
fin han de existir.
Nuestra Constitucin prev pruebas expresamente prohibidas. As,
conforme al inciso 10), del artculo 2 de la Constitucin, no tienen efecto legal los
documentos privados que han sido abiertos, incautados, interceptados o
intervenidos sin la existencia de un mandato judicial debidamente motivado.
En sentido similar, el literal h del inciso 24) del artculo 2 de la Constitucin
reconoce que carecen de valor las declaraciones obtenidas por: a) la violencia
moral, psquica o fsica; b) la tortura, y c) los tratos humillantes o denigrantes.
En el mbito del proceso penal, la prueba prohibida se encuentra
expresamente reconocida en el artculo 159 del Nuevo Cdigo Procesal Penal,
cuyo texto dispone que el Juez no podr utilizar, directa o indirectamente, las
9 En el caso Nardone vs U.S. 1939
9
Carecen
indirectamente,
con
de
efecto
violacin
legal
del
las
pruebas
contenido
obtenidas,
esencial
de
los
directa
derechos
debe ser excluida del proceso como mecanismo tutelar de los derechos
fundamentales; el NCPP ha avanzado en reconocer reiteradamente sta regla,
resaltndolo tambin en el caso de las pruebas atpicas; es as, que en el art.
157.1 se precisas que los hechos objeto de prueba pueden ser acreditados por
medio de prueba permitido por ley, aadiendo que Excepcionalmente pueden
acreditarse otros distintos, siempre que no vulneren los derechos y garantas de la
persona.
La regla de exclusin de la prueba ilegtima contenida en nuestro novsimo
ordenamiento procesal penal impone dos momentos de prohibicin, una
prohibicin de admisin y otra prohibicin de valoracin de las pruebas que se
obtengan vulnerando derechos fundamentales.
La prohibicin de admisin est referida, a que la regla de exclusin debe
invocarse cuando la ilicitud se haya producido en el momento de la obtencin de
las fuentes de prueba; ello a su vez significa el anlisis de tres escenarios, durante
la labor de bsqueda, la identificacin y el recojo de las fuentes de prueba; es
decir tanto en la bsqueda, como en la identificacin y en el recojo de pruebas, las
actividades tienen que ejecutarse sin vulnerar ningn derecho fundamental de la
persona. En este momento de la obtencin de pruebas tambin se debe tener
presente el actuar regular durante las diligencias de investigacin penal y en el
momento de la incorporacin al proceso mismo.
7. Naturaleza Jurdica de la prueba prohibida
En la dogmtica y jurisprudencia constitucional comparada no existe
consenso para determinar cul es la naturaleza jurdica de la prueba prohibida.
As, existen posiciones que consideran a la prueba prohibida como una garanta
objetiva del debido proceso penal que es absoluta y que resulta aplicable a
cualquier clase de procedimiento o proceso.
Como muestra de que en algunos ordenamientos constitucionales la prueba
prohibida es considerada como una garanta objetiva del debido proceso penal,
puede citarse a la fraccin IX, del inciso a, del artculo 20 de la Constitucin
12
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, cuyo texto dispone que el proceso
penal se regir, entre otros, por el principio de que cualquier prueba obtenida con
violacin de derechos fundamentales ser nula.
De otra parte, existen otras posiciones que predican que la prueba
prohibida es un autntico derecho fundamental que garantiza que el medio
probatorio prohibido no sea admitido, ni actuado o valorado en el proceso penal
como prueba de cargo, pero que, como todo derecho fundamental, admite
limitaciones en su ejercicio.
En sentido contrario, corresponde destacar que en alguna oportunidad el
Tribunal Constitucional espaol consider que la prueba prohibida no era un
autntico derecho constitucional. As, en el Auto 289/1984, del 16 de mayo de
1984, se destac que el principio de prohibicin de utilizar los medios de prueba
ilcitamente obtenidos no se apoya en ninguna norma de derecho positivo ni de la
Constitucin, ya que no existen disposiciones legales en qu apoyar tal principio y
doctrina.
Tambin se ha considerado que la prueba prohibida es un lmite al ejercicio del
derecho fundamental a la prueba. En este sentido, en la STC 06712-2005PHC/TC, este Tribunal precis, entre otras cosas, que el medio probatorio debe
ser lcito, es decir, que no pueden admitirse medios probatorios obtenidos en
contravencin del ordenamiento jurdico, pues se trata de supuestos de prueba
prohibida.
En resumen, en la dogmtica y jurisprudencia constitucional comparada resulta
variable la naturaleza jurdica que se le pretende atribuir a la prueba prohibida. No
obstante ello, nuestro Tribunal Constitucional ha sealado, que: la prueba
prohibida es un derecho fundamental que no se encuentra expresamente
contemplado en la Constitucin, que garantiza a todas las personas que el medio
probatorio obtenido con vulneracin de algn derecho fundamental sea excluida
en cualquier clase de procedimiento o proceso para decidir la situacin jurdica de
una persona, o que prohbe que este tipo de prueba sea utilizada o valorada para
13
decidir la situacin jurdica de una persona. En este sentido, debe destacarse que
la admisibilidad del medio probatorio en cualquier clase de procedimiento o
proceso no se encuentra nicamente supeditaba a su utilidad y pertinencia, sino
tambin a su licitud.13
8. Valoracin y Efectos de la Regla de Exclusin de la Prueba Ilegitima
En lo referente a la valoracin de la prueba, sin duda la doctrina ms
difundida es la denominada como la Teora de los Frutos del rbol Envenenado,
en razn de la cual, toda prueba que ha sido obtenida con violacin de derechos
constitucionales es invlida, as como toda fuente que se origine en ella, pues
dicha ilicitud se extiende a toda prueba derivada. Si la raz del rbol est
envenenada; entonces los frutos que produce tambin.
El fundamento de la
Fuente independiente
hurtados y
9.2.
Descubrimiento inevitable
se
obtienen
las
declaraciones
juradas
del
procesado
sin
el
Buena fe
9.4.
16
9.5.
Proporcionalidad
Esta excepcin busca ponderar los por una parte el inters social referido a
la eficacia de la administracin de justicia, y el derecho del procesado a no ser
condenado sobre la base de una prueba ilcitamente obtenida. Lneas arriba
sealbamos que esta es una tesis muy controvertida que ha llevado al Tribunal
Federal de Alemania ha aplicarla slo en casos excepcionales.
Pellegrini, seala que la nica forma de aplicar esta excepcin sin afectar el
derecho del procesado a un debido proceso es cuando la prueba prohibida lo
favorece.
Nuestro Nuevo Cdigo Procesal Penal ha adoptado casi expresamente esta
interpretacin de la excepcin bajo comentario. Ello se deduce del texto del inciso
3 del Artculo VIII (Legitimidad de la Prueba) del Ttulo Preliminar del sealado
texto legal: La inobservancia de cualquier regla de garanta constitucional
establecida a favor del procesado no podr hacerse valer en su perjuicio.
Contrario sensus la violacin de una regla de garanta constitucional establecida a
favor del procesado si podr ser empleada a favor de este ltimo.
17
sociales. Siempre deben ser tomadas como excepciones, sin olvidar que en la
nocin de prueba, se encuentra ntimamente relacionado con el derecho
fundamental de presuncin de inocencia15.
El NCPP, en el citado artculo VIII del Ttulo Preliminar instituye las dos
reglas vinculadas a la obtencin y a la incorporacin de la prueba, consignando
que exclusivamente se podr valorar la prueba si ha sido obtenida e incorporada
al proceso mediante un procedimiento constitucionalmente lcito; adicionalmente,
sostiene que no poseen efecto legal las pruebas obtenidas, directa o
indirectamente, con violacin de los derechos fundamentales.
Una interpretacin literal del citado artculo, nos incitara a afirmar una
recepcin radical y absoluta de las reglas de exclusin y de la teora del fruto del
rbol envenenado, situacin que no es concurrente con los desarrollos doctrinales
y jurisprudenciales actuales.
El Tribunal Constitucional en el caso Marcelino Tineo Silva 16 y ms de 5,000
ciudadanos (Exp. N. 010-2002-AI/TC de fecha 3 de enero de 2003) ha
establecido que: Como todo derecho constitucional, el de la prueba se encuentra
sujeto a restricciones o limitaciones, derivados tanto de la necesidad de que sean
armonizados en ejercicio con otros derechos o bienes constitucionales, como de
la propia naturaleza del derecho en cuestin (...). Posteriormente en el EXP. N.
2333-2004-HC/TC, numeral 2.5 sostiene que, En trminos generales, el derecho a
la prueba se encuentra sujeto a determinados principios, como que su ejercicio se
realice de conformidad con los valores de pertinencia, utilidad, oportunidad y
licitud. Ellos constituyen principios de la actividad probatoria y, al mismo tiempo,
lmites a su ejercicio, derivados de la propia naturaleza del derecho. Es decir, se
apuesta por el test de ponderacin en el tratamiento de la prueba prohibida.
por otro lado se encuentran los derechos fundamentales y dems bienes jurdicos
constitucionalmente protegidos que exigen no ser vulnerados o lesionados.
El conflicto se presenta cuando para acreditar algn hecho o alcanzar la
verdad en el proceso, se obtienen medios o fuentes de prueba con afectacin de
derechos fundamentales y otros bienes jurdicos constitucionalmente protegidos,
que luego se quieren hacer valer al interior del proceso o procedimiento.
Existir una situacin de conflicto porque mientras el derecho a la prueba y
la bsqueda de la verdad jurdica objetiva parecen propugnar su admisin (sin
perjuicio de la sancin que corresponda al agente), los derechos fundamentales o
dems bienes jurdicos constitucionalmente protegidos que han sido afectados
exigirn su exclusin o prdida de eficacia probatoria.
12. Derechos Fundamentales vulnerados
Por lo general, para la obtencin de pruebas, frecuentemente se
transgreden los siguientes derechos: libertad, dignidad humana, inviolabilidad
personal, intimidad, secreto en las comunicaciones, inviolabilidad de domicilio,
reserva tributaria; todos ellos se comprenden en los valores fundamentales, segn
la regulacin jurdica constitucional. Son dichos derechos fundamentales, que son
quebrantados por las agencias de persecucin, a fin de obtener raudamente
material probatorio que incrimine al imputado como autor o partcipe de un hecho
punible; sea incidiendo sobre una confesin inducida, mediante hipnosis, va
violencia fsica o intimidacin, interceptando un telfono sin autorizacin judicial,
allanando un domicilio fuera de los casos de flagrancia, etc. Por ello la instruccin
debe servir para asegurar el respeto a las reglas del juego limpio en la obtencin
del material que servir de base a la acusacin y defensa. 18
Legitimidad de la
14. Conclusiones
En el derecho procesal penal la actividad probatoria reside en un conjunto
de acciones cognoscitivas metdicas, selectivas, jurdicamente reguladas,
conducida por un funcionario con potestad para descubrir la verdad concreta sobre
la imputacin o, en su caso, descubrir la falsedad o el error al respecto.
El Nuevo Cdigo Procesal Penal en el Artculo VIII de Ttulo Preliminar
establece una regla de exclusin a la Prueba Prohibida.
El Tratamiento Jurisprudencial a la Prueba Prohibida ha establecido algunas
excepciones a la regla de exclusin considerada en el Nuevo Cdigo Procesal
Penal, basadas esencialmente en el test de ponderacin y en la valoracin de la
prueba ilcita.
Si bien es cierto que la doctrina ha distinguido, prueba prohibida como
aquella obtenida con violacin al contenido esencial de un derecho fundamental y
prueba ilcita como aquella que vulnera una norma de inferior jerarqua que la
Constitucin. Tambin es cierto que es nuestro propio Tribunal Constitucional, en
alguna oportunidad no hizo distincin alguna respecto a dichos conceptos,
conforme lo expuso el autor del presente trabajo, lneas arriba al comentar las
sentencias recadas en el EXP. N 2053-2003-HC/TC y
EXP. N 00655-2010-
PCH/TC, donde el Tribunal seala en el primer caso que prueba ilcita es la que
viola derechos fundamentales, sin hacer mayor distincin y en el segundo s caso
descarta a aquellas que violan normas infralegales.
La prueba prohibida no entra en contradiccin con la libre valoracin de la
prueba, pues esta libertad no ser absoluta en cuanto entra en conflictividad con
derechos fundamentales reconocidos por el ordenamiento jurdico.
Bibliografa
23
Libros
CABRERA ZEGOBIA, Juan Carlos. La prueba prohibida y sus reglas de
exclusin en Revista Jurdica del Per Derecho Privado y Pblico N 84.
Febrero. 2008.
LPEZ BARCA DE QUIROGA, Jacobo. Las escuchas telefnicas y la prueba
ilegalmente obtenida. Akal. Madrid.
24
EXP. N. 010-2002-AI/TC
Revistas Jurdicas
Prueba Prohibida y nulidad de actuaciones en Actualidad Jurdica. Tomo 175.
Junio 2008.
Prueba prohibida y nulidad de actuaciones en Actualidad Jurdica. N 180. Lima.
Noviembre. 2008. Pg. 151
25