Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lo Que Las Esposas Desean James Dobson
Lo Que Las Esposas Desean James Dobson
MARIDOS
DOBSON
ESPOSAS
l*
ffiwffi
MARIDOS
I
wii*iffitr{ffiffis'
Publicad por
Editorial Unilit
Miani, Fl. 33772
Derechos reservados
Nueva edicin 1999
@ 1975 por'tyndale House Publishers, Inc.
Todos los derechos reservados.
Publicado en ingls con el ttulo:
IVhat Wiues \Vish Their Husband Knew AboutWomen.
por Tyndale House Publishers, Inc.
Prodrcto 497632
rsBN 0-7899-1686-X
ISBN 978-0-7899-1 686-0
Impreso en Colombia
Printed in Cohmbia
Drdicnronin
A mi pequeo hijo Ryan, que ama las orugas y
Corrrn ido
Dedicatoria 3
Captulo uno
La made: El alma del hogar
Captulo dos
Causas de la depresin
femenina 13
Captulo tres
La subestimacin
2l
Captulo cuatro
Fatiga y vida muy apresurada 45
-Captulo cinco
Soledad, incomunicacin, aburrimiento, falta de
romanticismo en el matrimonio 65
Capculo seis
Los problemas econmicos 119
Captulo siete
Los problemas sexuales en el rnatrimoo 129
Captulo ocho
Probiemas menstruales y sicolgicos 167
Captulo nueve
Problemas con los nios 183
Captulo diez
Unas palabras sobre el paso de los aos 199
Captulo uno
Captulo once
La ltima palabra 207
Ln vrndnE: EI nlnnn
dr[
hoqnn
Das despus del incidente del remolcador, Ryan me mostr otros rasgo de su inesperada personalidad. El asunto ocurri despus que mi esposa Shirley se fracrur una pierna
esquiando. Debido a ello, me vi obligado a ocupar su lugar en
los quehaceres domsticos durante unas semanas, Fue entonces que vine a tomar conciencia de lo que significa reemplazar
a una mam que tambin es ama de casa. iles aseguro que no
fue nada fcil!
La primera maana que me hice cargo de tal labo Ryan
comenz ensendome las reglas del juego "ocupando el lugar
de mam". A las seis de la maana me despert sobresaltado
por un grito. Me tir de la cama, y me dirig al cuarto de Ryan
mientras el nio gritaba con todas las fuezas de sus pulmones.
(Ese ruido tiene el mismo efecto sobre el sistema nervioso que
escibir con una tiza que tenga una piedrecita sobre una
.\
La falta
. ..,;''
se
-/Dios
mo, qu estoy
Las mujeres tambin enfrentan otros problemas y presiones que no son comunes ente los hombres. Alguns espo,sas
que permanecen en sus casas todo el da, anhelan la compaa
de person5 dultas. Desean ardientemente mantener relacin con personas mayores. Adems fecuentemente son dadas a recordar sus momentos felices, o el romntico arnor de
:=.sus':aos juveniles. La predileccin que demuestran por las
de
sin, pues
mi esposo
'o,
n
o reacclona en un
l,=n:,.'0;:"fi5,ir",i
Este libro no ha sido escrito para el norteamericano comn, tan mal caracterizado en los timos aos. Est muy en
boga presentar al norteamericano como un idiota inflexible y
explotador de su esposa; fantico de los deportes, afectado por
desviaciones sexuales y concentrado slo en s mismo. Son
telenovelas romnticas reflejan la gran necesidad que atormenta sus vidas, ante el aislamiento que deben soportar. iY
esto no es un problema insignificantel
Lo ya mencionado, nos conduce a la fuente ms generalizada de la frustracin, y las mujeres 1o econocen as durante
las sesiones de asesoramiento matrimonial. Con fecuencia, la
esposa que experimenta todas las necesidades que hemos
mencionado, es absolutamente incapaz de compartir con su
cnyuge, sus sentimientos ms profundos. Ella experimenta
que va perdiendo los elementos vitales de su vida, pero generalmente se siente incompetente para hacrselo conocer a su
esposo. Ella anhela que su marido comprenda sus temores y
frustraciones desesperadamente, pero no halla la manera de
comunicrselo. Y no tenemos la menor duda de que trata de
hacerlo. Pero, a menudo, sus esfuerzos no logran simpata ni
muchas las mujeres que se expresan de los hombr-es, compardolos con reptiles asquerosos. Pero como yo tambin soy un
hombre, a m tambin me afectan estas acusaciones, aunque
se debe reconocer que la mayora de los hombres no compenden las necesidades emocionales de sus esposas. De igual
forma, los hombes vivimos en un diferente mundo al de las
mujeres. Pero algunos maridos son incapaces de ponerse en el
lugar de sus esposas, haciendo el esfuerzo por comprender y
experimentar lo que ellas estn sintiendo. O, quizs se deba a
que estn tan peocupados por sus propios problemas que
simplemente no les prestan atencin cuando ellas hablan. Por
algn motivo, las mujeres tienen necesidades que los hombres
son incapaces de entender. Este abismo de incomprensin que
los separa es lo que ha motivado este libro y su ttulo "Lo que
las esposas desean que los maridos sepan sobre las mujeres".
Por tanto, estas pginas estn dedicadas a la mujer, especialmente a su vida conyugal y familiar. Existen soluciones
r0
11
Captulo dos
Cnusns
dr ln drpnesiru frmenirun
su
Estos objetivos son bien ambiciosos y parecen tan impotentes como los prembulos de las constituciones. No obstante, es mucho ms factible dar en el blanco, si se conoce dnde
est el objetivo. De modo que, vamos a comenzar enunciando las fuentes de la depresin femenina.
L2
es sta: La
'depresin y la apata emocional son males muy comunes
ente las mujeres. La mayora de las mujeres adultas parecen
enfrentar fecuentemente, perodos de depresin, desinters,
Sus
l5
maido?
Esto nos ayuda a entender la naturaleza del ciclo emocional del ser humano. Algunas situaciones nos conducen al
extremo del optimismo y otros nos arrastran a la profundidad
de la melancola.
Hace poco menos de un ao, Shirley y yo compramos una
nueva casa. Habamos aguardado muchos aos hasta poder
comprarla como desebamos y estamos muy complacidos con
ella, cuando firmamos los papeles la casa fue nuestra. El
alborozo que nos embargaba se prolong por varios das.
Durante esos das mi esposa y yo pudimos conversar sobe la
experiencia que estbamos viviendo. Le dije a ella que habamos estado muy entusiasmados pero que esto no poda durar
indefinidamente. Las emociones no se mantienen en la cspide por mucho tiempo. Lo ms probable era que nuestro
rrevisto con anterioridad, reconocimos y aceptamos esa flucttacin emocional, en el momento en que se presenl.
Su propia depresin puede llegar a se ms tolerable, si
trsted logra entenderla como algo relativamente predecible.
Puede aparecer a continuacin de un da de fiesta, despus
del festejo de un cumpleaos de un hi1o, despus de un
ilscenso en el trabajo o aun inmedialamente despus de unas
rnerecidas y felices vacaciones. La causa de este fenmeno es
l)articularmente sica en su naturaleza. El entusiamo consu.
l)re una gran cantidad de energa {sica, todos los sentidos
corporales se ponen en actividad y aceleran su itmo. La
consecuencia de esto es la fatiga y el cansancio posterior que
-rueden conllevar una cierta depresin. As es natural que a
la cumbre contine el valle, Lo alto siempre precede a lo bajo.
Este sistema est gobernado por leyes psicolgicas. Se puede
a
confia en ellas. Porque en las personas sanas
cumbre. Lo
t)ios-, el valle tambin abre el camino hacia la -gracias
hajo siempre precede a lo alto.
Volviendo al tema anterior, no es esta fluctuacin "norrnal" alto-bajo y vicevetsa, 1o que nos inteesa ahora. Ms bien
os esa tendencia de muchas mujeres a permanecer sumidas en
cl estado depresivo, mucho ms tiempo de lo normal. En vez
de hacer una fluctuacin notmal, algunas suelen sumirse en
la melancola y el desaliento por dos o tres semanas cada mes.
Como esperbamos, algunos signos de depresin se dejaron sentir unos tres das ms tarde. La casa ya no nos pareca
L7
marital, pude observar que las mismas iritaciones y frustraciones eran expresadas por muchas mujeres sin importar la
edad, posicin social y econmica, En realidad existen unos
diez problemas que fueron mencionados con tanta frecuencia
que terminaron siendo muy familiares para m, Los escuch
tantas veces que memoriz las circunstancias caractersticas
que producen cada tipo de irritacin. Entonces prepar un
sencillo cuestionario que titul: "Causas de la depresin en la
mujer", en el cual inclu estos problemas. Despus ped a
setenta y cinco mujeres, que de acuerdo a su propia experien.
cia, me sealarn cules seran las fuentes principales de la
r rr cl or(len en
Puntoje
Factor iritatvo
personal
Envejecimiento
de 1a depresin,
l9
Puntaje
sugerido
Captulo tres
L.q subrsTrMACroN
A
A
in
el
squeres
arezca
como
sube
ms
lae
pia
cta
de
zl
La subestimacin
loq
Estoy seguro que existen lectores que afirmarn que ja
". iCun
73
La subestimacin
vosyr
las
mujeres norteamericanas. Las responsabilidades que tadicionalmente tran estado a cargo de la mujer, son objetos de burla
y menosprecio en el mundo de hoy. Mientras tanto, Ios nios
deben ser criados y la estabilidad de la familia debe conservase a toda costa, pero las mujeres en quienes recae esa tarea, se
ven con mucha frecuencia a s mismas con un inocultable
desencanto. Vamos a poner un ejemplo imaginario, para poder comprender este proceso. Vamos a suponer que la profesin de odontlogo comience a considerarse como algo extra.
iro" Imaginemos que cada oublicacin editorial traiga uno o
dos artculos que tengan relacin con "esa estupidez de los que
se dedican a registrar la boca de los dems", y que este asunto
se presente como algo ridculo y pasado de moda incluso hasta
la preocupacin de los dentistas por las gomas de mascar.
Imaginemos que los dramas, comedias, novelas y hasta los
anuncios y avisos propagandsticos traten del mismo tema en
forma ctica y humorstica. De manera que toda la poblacin
se convenza que esta profesin no tiene sentido y que es
mucho mejor que acabe de desaparecer. I ms aun, imaginemos que los hombes que se dediquen a esta profesin son
excluidos de toda ota relacin sociai y sus esposas ignoradas
en cualquier rcunin que se presenten, y como si todo esto
fuera poco, tampoco pudieran encontrar ayudantes para sus
actividades, porque nadie quiere trabajar con alguien que
z4
t(,nga que ver con esos "dientes sucios". 2Qu terminara por
lran dedicado a trasmitirlo a travs de todos los medios posilrles de difusin masiva tales como: televisin, radio, periditos y revistas. De ese modo tratan de menoscaba los sentirnientos de confianza y satisfaccin que la mujer casada podra
irlcanzar de su permanencia en el hogar. Entonces no podemos
sorprendernos de que muchas mujeres se sientan fustradas
runte la idea de que "no son necesaias para nada". Tndran
rlue ser sordas y ciegas, para no haberse dado cuenta del
rnensaje que le repiten constantemente.
La subestimacin
es
que
tenga para competir en el "mercado de la belleza" con eficacia.
r'lirsc, ies
trrrrl.
horriblel Al
|
N
lrrs
hemos
lnez se
"n.illf,ETu
La subestimacin
.".
L:t::
X..
La timidez.
se
28
29
La subestimacin
-Bueno,
descanso.
Vamos a comer algo.
-No,
La tensin
-iClaro
Me levant y fui en direccin hacia donde se hallaba
nlrt:sto refrigerio. Pero lo que ocurri entonces fue ms soucndente que lo anterior. ilas once mujeres se levantaron
30
31
La subestimacin
lNo
yo. No obstante,
caractersticas m
2" La agresividad.
Hace algn tiempo, fui,invitado a un programa de televisin
-lCul
es su ocupacin?
-le
cansadas,
desanimadas y, exhaustas. Y, con mucha frecuencia, las hace
sentirse miserables. Ese estado de desesperacin tambin puede conducirlas hasta el suicidio.
)L
JJ
congregacin de
La subestimacin
lizailas de los se
como bandera, Pero hay muchas ms respueqtas. Son importantes estas dos precisamenter porque se halllan en los extremOS
COO
a c6mpa-
rara
des.
aamp
exage
osibilidauna respuesta superior a estas cuestiones como veremos en las secciones siguientes.
Sumario
La afamada autora de "Su obstinado amor", Joyce Landor[, hizo a muchas personas la siguiente pegunta:
caactersticas
s
beracin"? El
s
sentimientos d
sentimientos de fr ustracin.
Mientas que la timidez tiende a eliminar todas las formas
vida
de Ios que se sienten inferiores, la ira por el contrario,
de
busca manifestase con toda su energa en todas las esferas de
la vida. Cada persona debe empuar un arma para cortar la
cabeza de sus opresores. Da igual que sea el movimiento pro
derechos civiles de los negros, la liga sionista o cualquier otro
movimiento de liberacin como "los veteranos confta la gue'
rra" y muchos otros ms, suelen ser extremadamente agresi-
34
35
La subestimacin
Preguntas y respuestas
En aos recientes, el propsito de mis estudios y lecturas
ha estado encaminado a encontrar el origen de la depresin
femeninas y de esa investigacin, as como de mi experiencia
profesional, han surgido cada una de las preguntas que se
encuentran en el siguiente cuestionario. Varios de esos puntos
que se mencionan en el cuestionario han sido debatidos con
diferentes audiencias en sesiones de preguntas y respuestas.
En dichas ocasiones aparecieron temas especficos y mis respuestas aparecen de inmediato.
ese
mensaje'
La subestimacin
lcnic
esto d
e al ca
tructivo
ido algo
grabado
su
senti
continuacin:
n
lBusc mi marido todas esas jusrificaciones porque estaba decidido de antemano a romper nuestro maffimonio?
ante el rechazo y el abandono se encuentre a s misma peguntndose: "iDe que manera he fallado? No fui capaz de conserva
interesado a mi marido... Debo parecer un trasto viejo. No valgo
nada, de otra forma l no me hubiera abandonado... Yo misma lo
alej de m... No me arreglaba 1o suficiente... Adems, como
compaera sexual dej mucho que desear".
La culpa de una ruptura matrimonial muy pocas veces
de la pareja. "Sg
adagio
anriguolY
lEn algnmomento me
nuestras
por
La subestimacin
acostumbrarse,
40
scntimiento perturbador se mantiene ente las personas adultirs junto a ideas erneas que se han grabado en la mente,
sobe los defectos fsicos. El mejor ejemplo que tenemos sobre
cste asunto es la insistencia que manifiestan un gran nmero
de mujeres para realizar el acto sexual a oscuras. A menudo
son inflexibles a este especto, aun conociendo que sus esposos prefieren verlas y desean visualiza todos sus gestos y
cxpresiones mientras mantienen elaciones sexuales. Es indu-
4l
La subestimacin
l'
,r\
,.
.\qu"
tma
Io{otas
1. Joyce
Landorf "The
Fragancy
Captulo cuatro
Ya
noche.
45
no he tenido tiempo de
hacerlo.
lY que pasa con los compromisos socialesJ No podemos contar tene buenos amigos si no pasamos tiempo
con ellos. Los Snchez nos han invitado en dos ocasiones, y tengo que retribuirles su invitacin y amabi.
lidad. Debo fijar la fecha y tata de cumplirla no ms.
Hay varias cosas que debo reparar en la casa, y los
impuestos se vencen el prximo mes. Lo mejor sera
hacer planes para realizar todo esto, pero... excseme
me llaman urgentemente por telfono.
.
.
sigo separada del mundo. No tengo amigos verdaderos, y pienso que Dios no est contento conmigo.
En verdad la vida recargada con muchas actividades con-
dijo:
El agotamiento fsico nos vuelve cobardes a todos.
los labio
cllate! i
le
go
su
Shirl
ya
rarl
era
muy familiar. Esa joven madre nos dio a entender que esre
pequeiro nio vena atormentndola con su interminable
charla por ms de dos aos, de da y de noche y que la
estabilidad neviosa de ella estaba a punto de esrallar.
Cuando abandonamos el restaurante tomamos diferentes
direcciones pero an alcanzamos a escuchar:
son ellos, mam? lDe dnde los conoces?
-lQuines
lQuin
es esa pareja, mamJ
cena afuera.
La presentacin acerca de la fatiga de las madres no sera
completa si no mencionamos las horas de la tarde. Estas son
las ms difcil del da para aquellas madres que tienen hijos
pequeos. Mucho se ha escrito ltimamente acerca de la crisis
mundial de energa, pero nada hay comparable al "bajn" de
48
49
Fatga
iQu
es una abuelaS
clase de pequeeces.
resistir
tonto a
unos di
es
ar
re
padres
vez est
se daba cuenta de
lo
cuidadosamente y le pregunt:
apurado otra vez, PaPi?
-lEsts
La pregunta certera le lleg aI corazn y contest:
-Sr,
empleados del
Ho
usted apreciar la
expuestos por esta
-fue
lo
los concePtos
os caballitos
los
interesante notar que los nios que hemos mencionado, hicieon referencia ambos a la vida tan apresurada que
llevan los adultos. Los nios necesitan de persona mayores
que "caminen con ellos y les escuchen hablar de pesca, y de
Es
-iVamos
Pero pap viene
pginas de cosas para hacer. Y ya le ha comenzado un dolor d e cabeza a Ez de todo esto. Abre una
lata de comida para darle de cenar a los nios, y
f
)L
53
delante del televisor para ver los programas de dibujos animados y las pelculas de las dos horas siguientes...
Los nios no estn incluidos en el programa de "cosas" por
hacer que los padres tienen. Es que lleva tiempo introducirlos
en la iectua de buenos libros' Lleva tiempo escucharlos
cuando nos cuentan de cmo se hicieron esa herida en la
rodilla, o nos refieren la historia del pajarito que se encontra'
ron con el ala rota. Pero son stos los cimientos sobre los
cuales se edifica la estimacin propia. Y se necesita construi-
Resumen y recoftrendacior.es
Com
iPorqu
sino difu
: "An
/Yen
aos
se
s ventanas.
d
resPonsabiAdems hay que e
la ocuPada
lidades peridicas,
madre, y le van creando la sensacin de que est eternamente atrapada. Yo afirmo que muchas familias puden
proveer ayuda del exterio para este tipo de actividades, y
qu"
para "r
este propsito.
de dinero
il
ras
eco
el
Sin embargo, estoy convencido que la ayuda domstica para una madre que tiene nios pequeos,
debe figurar en esa lsta tambin. Sin dicha colaboracin, condenamos al ama de casa a la misma
da,
no
nari
des
56
cantidad de
)Preguntas y respuestas
Preg,tntat: /Qu opinin le meecen las mades de prees.olares que trabajan fuera de su casa? lQu lugar ocupa "el
trabajo de fuera" en el incremento de la fatiga y de la agitacin
tlcl rirmo de vida?
Respuesta: No se puede invertir cuarenta hoas semanales
('n un trabajo, sin que la fariga y la agitacin del ritmo de vida
se [ornen una realidad personal. As que yo me opongo
totalmente a que las madres de nios pequeos tengan un
trabajo de tiempo completo, en situaciones en que realmente
no es importante o indispensable.
es
Adems, las madres excesivamente ocupadas deben ecurrir a toda su capacidad creativa para poder cumplir con todos
sus compomisos, Conozco una mujer que tiene una treta
nica y singular cuando est atrasada en la preparacin de la
cena. unos minutos antes que su marido llegue del trabajo,
ella corre a la cocina, corta unas cebollas y las pone a frer.
Cuando el hombre ataviesa la puerta de su hogar, es ecibido
con el apetitoso aroma del rico plato que su mujercita est
cocinando. Y se alegra de que la cena vaya tan adelantada.
As que con toda tranquilidad se sienta en el silln a leer el
peridico y a esperar la suculenta cena. Por supuesto, con
fecuencia ella tiene que explicarle cmo es posible que esos
nuestro propio hogar. Nuestros hijos son inffnitamente complejos, como todos los nios. Y mi esposa y yo deseamos
guiarlos nosotros mismos en estos decisivos aos de su formacin. Danae, la hija, tiene nueve aos, Dentro de cuatro aos
ya ser una adolescente, y admito que me siento muy celoso
de que alguien quiera robarme estos ltimos aos de su niez.
En este nomento, cada instante es precioso para m. Ryan
tiene ya cuatro aos, que ha cumplido luego de comenzado
este libro. No slo est en actividad constantemente, sino que
60
61
mis hijos nuestros valores y nuestras creenciasJ iQuin respondera a sus pregunta en el momento que la formulen? lA
qu persona puedo yo delegar los momentos cumbres de las
experiencias cotidianas de mis hijos? El mundo entero puede
hace su eleccin, pero yo personalmente, y en mi hogar
tambin, hemos dado la bienvenida a la gran oportunidad que
se nos ha concedido de forma estas dos tiernas vidas, bajo
nuestro cuidado. Y me preocupa mucho la suerte que correr
una nacin que cataloga esta tarea como "ingrata, infructuosa
y aburrida".
S perfectamente que los nios pueden irritar y frustrar a
sus padres, y ya lo he descrito. Pero la satisfaccin de criarlos
justifica cualquier precio que haya que pagar por ello. Adems, nada de 1o que vale en el mundo se alcanza sin esfuerzo,
Pregtnta /Sugiere usted que cada mujer debera ser esposa
y madre, dejando de lado cualquier otro de sus anhelos?
Respuesta: Claro que no. Una mujer debe sentirse libe
para elegir el umbo que quiera imponerle a su vida. En
ninguna manera deber ser presionada para formar una familia, abandonando su profesin, o sus proyectos de estudio si
ella no 1o desea. Aun ms, rechazo el vieio concepto de que
62
Notas
1. James Dobson, Hide or SeeL (Old Gppan, N.J. Fleming H.
Revell Co., L974) pp.53-55, usado con permiso.
2, Ibid.
Captulo cinco
Solednd, iruconnunicncin,
nbunninnirnro, fnlrn dr
nonnnnricisnno rr rl mnrnimoru io
ra muy predecible que las mujeres que respondieron a la
encuesta, marcaan como tercera y cuarta causa de
depresin a una situacin que las acosa. Estos factores
se hallan muy entrelazados unos con otros, en variadas formas. Me refiero a la desesperacin proveniente de la soledad,
la incomunicacin; el aburrimiento y la falta de romanticismo
en el matrimonio.
Dudo que exista algn consejero matrimonial que no haya
enfrentado todos los das de su trabajo, estos problemas en la
vida de las personas que le consultaron,
Una mirada ms atenta a las respuestas de las mujeres,
revela la gran importancia que estos problemas significan para
ellas. Cerca de un tercio del grupo seal estos factores entre
los cinco primeros lugares (subestimacin; soledad; ncomunicacin; aburrimiento; y ausencia de romanticismo en sus
matrimonios). Las esposas decan:
.
.
.
No me gusto a m misma
No tengo una relacin valiosa con nadie fuera de casa.
No me siento cerca del hombre a quien amo.
- madres quedndose
y la
propla casas.
As la madre del preescolar tiende a permanecer siempre en casa, soportando mes tras mes la compaa de la
"gente menuda". Escuch una ancdota aceca de una
mujer que por fin tuvo una oportunidad de salir de casa
alguna vez. La empresa en la que trabajaba su maido
haba preparado un banquete en honor de los empleados
que se jubilaban. Y a esta seora Ie toc sentarse justamente al lado del presidente de la compaa.
Se senta muy nerviosa ai esta hablando con un adulto
nuevamente. Porque tema hablar como lo haca con su
beb. Para su propia sorpresa, sin embargo, convers sin
una sola falla duante toda la comida, opinando sobre
eventos mundiales y sobre temas polticos. Pero luego con
espanto, se dio cuenta que a travs de toda la chala le
haba estado cortando la carne en el plato, y dndosela con
el tenedor en la boca, al presidente de la compaa. Supongo que esto puede ser catalogado como "un riesgo
profesional" que puede correr cualquie ama de casa.
Z. Pienso que las vanguardistas femeninas, me harn picadillo por 1o que voy a decir. Pero he podido constatar que las
mujeres son tan malignas como cualquier hombre, con lo
dems. Habiendo estado en la supervisin de empleadas
durante aos, he observado con asombro cmo se desplazan entre s, al ms mnimo conflicto que surga. Una
explosin de repercusiones monumentales, comenz con
un disgusto enffe cuatro secretarias acerca de la efectividad de un desodorante. lSe imagina usted los enrojecidos
rostos de la cuatro mujeres, agredindose unas a otras, y
discutiendo acerca de si era mejor el desodorante en
aerosol o en barral (En realidad el conflicto verdadero era
sus
67
Soledad, i ncom
un
4. Con fecuencia las mujeres logran menos xito en encontrar intereses y actividades fuera de la casa, que su contra-
68
son a menudo malinterpretadas por sus propios congnetildan de "presumidas, fras, retradas, y autosuffcientes".
res que las
el
mundo exterior.
sentirse solas, aisladas y aburridas. Aunque vivan entre millones de personas se sentirn solas. Y cunta tristeza ocasiona
esa situacin. Un escritor dijo: "Cada ser humano debe significar algo para oto se humano". Estoy de acuerdo con 1.
Tmbin un compositor expres esa idea en una cancin que
titul: "No ees nadie si no tienes a alguien que te ame"... El
doctor \Tilliams Glasser, en su famoso libro "Grapia verdadera", explic este mismo concepto sicolgico. Dijo:
icacin,
ab u rri m
iento...
car
DIFERENCIAS EMOCIONALES
ENTRE HOMBRES Y MUJERES
un
su
s
s
uy
serio.
("
al mximo
El hombre logra
"l "runtof
se respetado por los dehs. La mujer se
tal, c
esta
impo
70
7t
pode
tan
Soledad, incom
u n ic
acin,
ab u r ri m
iento...
ralabras.
peridico.
Basado en lo que hemos mencionado, no es dificil comprender por qu la ausencia de omanticismo en el matrimo-
rersonal.
73
IPUMI
con-Toma.
el dinero.
Ahora vers como te enseo
-iAhJ
a casa.
regreses
a ser
tan tacao
amable cuando
ab u ri mie nto...
mil aos
de antigedad
imposible sustituir la sabidura de los mandamientos bblieferentes al matrimonio. El hombre ha sido designado por
l)ios para que sea la cabeza de la familia, y para asumir la
Lcsponsabilidad de sostener el bienesta de su hogar. Ese
designio es precisamente la base de una relacin feliz entre los
rniembros de la familia humana. Y puede encontrarse exprelJs
cos
ilmagnese qu derroche! El recin casado en aquel tiempo dispona de todo un ao para ajustar su vida matrimonial,
sin muchas responsabilidades ni deberes que lo distrajeran de
su obligacin de "alegrar a la mujer que tom". (Debo confesar
que me cuesta un poco de nabajo imaginar a que se dedicara
en sus horas libres despus de las tres primeras semanas del
casamiento). Aunque me parece muy bien la libeacin de
mismos en los afanes constantes de aumentar el poder econmico y el prestigio profesional que los convertira en "triunfadores". Les puedo asegurar que si no le dedican tiempo a sus
esposas y sus hijos, al final van a enfentar serios problemas
con ellos. El mensaje tambin est dirigido a los esposos que
invierten su tiempo libe en su propio deleite personal. Algunos se dedican a salir de pesca todos los fines de semana; otros
a pasar todas las hoas frente al televiso o a jugar al golf o a
practicar cualquier otro deporte. Cada una de estas actividades desempea una funcin positiva paa renovar la fatiga y
el estrs, pero si la distraccin personal excluye a los que
necesitan de nosotros (esposas e hijos), entonces el asunto ha
ido demasiado lejos y exige una rpida enmienda.
Derek Prince ha expresado este mismo punto de vista en
un estilo ms fuerte y diecto. El estima que los problemas que
se estn enfrentando en Norteamrica relacionados con la
familia pueden ser rastreados hasra kr que l llama "hombres
desertores". El verbo desertar significa huir, echar a un lado
los deberes que nos corresponden. Y el hombre norteameicano est ignorando la responsabilidad que Dios le encomend
sobe el cuidado y el bienestar de la familia, la disciplina de
los hijos, la supervisin de los gastos y sobre todo el liderazgo
espiritual en todo lo que se refiere al amo la proteccin y la
atencin a su esposa e hijos. Entonces, I tenemos que soprendernos de que nuestras nrujeres se sientan escasamente estimadas en s misma.l iNos asombar que la soledad, la falta
de comunicacin y :l hasto hayan alcanzado prr:)porciones
tan alarmantesl Esas fuentes de depresin son si-,btcnta,las por
el deterioro que existe en la relacin de compaerismo que
deba primar entre esposos y esposas. Y nosotros, los hombres,
nos hallamos con mayores probabilidades de conribuir a la
solucin de estos problemas.
76
un
lEs que estoy sugirindole a los hombres que deben dominar y manipular a sus mujeres con puo de hierro y prohibirles
que ejerzan su individualidadl Ciertamente que no. Reiteo
que la frmula para alcanzar el xito en esta empresa se
encuentra exclusivamente en la Biblia, que es donde se origina el concepto de la familia. Dios, el creador de todo lo que
existe, tambin puede ser capaz de hablarnos sobre cmo
podemos vivir en armona. Veamos lo que dice la Escritura en
Efesios 5:28-33:
No existe
estos mandamientos.
los
un
78
79
Soledad, i ncom
un
-Vengo
sueno.
Luis. Un
80
81
se
cuando regrese a mi lado compartir esa experiencia conmigo y mi vida tambin ser enriquecida".
Puedo imaginarme tambin esta escena: "Levntate, Carlos, perdname por llegar un poco tarcle
pero ya sabes lo fantstico que es Antonio. Deja
que conozcas la increble historia que me cont.
Estoy segura que te enriquecer mucho".
Otro feliz esposo les dijo a los O'Neil: "Es una
experiencia indescriptible ir caminando por la calle
y, respentinamente, encontrarnos con alguien, ya
sea hombre o mujer, que nos estimule lo suficiente
para desear conocerlo ms profundamente, y que
lo pueda hacer sin sentirme culpable. As que iremos a tomar a una barra y aprovechar la dspontaneidad del momento para llegar hasta las ltimas
consecuencias de mi legtimo deseo. Y lo mejor de
todo es que al regresar a casa, no tendr que dar
Soledad, i ncom
un
ie
nto...
Ya
83
jvenes. Tmbin se no ha instado a la prctica de los matimonios colectivos, para compartir nuesffa pareja y cohabitar
en grupos. Adems, en el caso de la msica, esta refleja la falta
un
icacin,
ab u rri m iento..
ese
j. ht expresin
sospeche
lo que usted
1.
l.
86
87
..
Jd
ese que
ideal de conquista.
Debo aclarar que no puedo incluir ni siquiera a la mayora
don Juan. Thmpoco los
un
Este mismo principio me acaba de afectar hace un instante, ya que me encuentro escibiendo estas palabras en la sala
de espera de un gran hospital donde mi esposa se encuentra
sometida a una ciruga abdominal, y me siento preso en las
redes de la tensin y la ansiedad. A pesar de que hemos estado
muy unidos durante todos estos aos, el amor y el afecto que
siento por mi esposa ha llegado al mximo en estos momentos.
estaba
i:J""
90
9l
)
Lo que las esposas desean que los maridos"
Soledad, incom
un
icacin,
ab u rri miento...
maridos"'
verdadero de la
Z.Creo que no es difcil identificar el arnor
pasin. Falso Verdadeo
ama' no discute
3. Creo que la pareja que verdaderamente se
Verdadero
Falso
ellos.
.ri .e p.l"an e.ttie
escoge una persona especficamente
4.Con
Dara
!rr"
",'t'
Falso - Verdadero
matimonio
creo que realizar el acto sexual antes del
7.No
'
se mantenga
cuando
siempre-y
pareja,
la
para
,"u t'to.i"
una buena ielacin. Falso - Verdadeo
permaque si una pareja est realmente enamorada
8.Ceo
"
VerdaFalso
vida'
su
el testo de
;;;;t."
"ru.o.,di.'i.,
dero
;;;h;p;,
Vedadero
diferencias de
Es cierto que pueden presentarse algunas
pero
cucstionario'
este
de
opinin ul ,.rponj", las pregunras
las respuestas
cules
de
seguro
,i .rroy compietamente
,son
mayora de los
correctas. Sin ninguna d.id^, (]'"o que la
u origen en
or"1.-"t
quc enfrentan
los
i"i"."-otl"trJ., "r,ot
cuando un jove
*";;i;t;
.
La confu'
chacha Y el
97
Soledad, ncom
un
lneno
un
linal,
noticias"
conflicto
,[e
ados' que
odo
1o
sencia
benemente
,or su madre, y preguntar siempre: "Mam, ldnde est
$
rap?"
Es verdad, que el
i
!
I
t
*
ho
unbuenn
cios en los Esta
alidad de los
,
rns altas del
mi
nta
dos por
los' Las
son las
suceder sola'
rcspuesta,
,unto de
scntimien
sencillamente un sentimiento de
99
se
r00
r02
Soledad, i ncom
un
icacin, abu
rri m iento.
afecto dentro de nuestros corazones. Pero la verdad es que la vida no est construida basada en
grandes desastres ni a excepcionales estados de
felicidad. Ms bien se compone de la rutina y la
calma, y de los sucesos que a diario companimos.
utado de la quietud y
que sobrepasan
encia. Me siento
muy apoyado en esta clase de amor al arribar a
nuestro octavo aniversario. Hoy puedo experimentar la calma y el sereno cario que nos llegan de un
corazn lleno de afecto y ternura. Y estoy compro-
Durante
la
cualquie
t04
se
se
disipar
ama, no discute ni
se
. b, Se lo lanzan todo
directamente al rostro de su
cnyuge.
Los juzgacios que se encargan de los trmites para efectuar
106
un
108
109
so
te
tuosos y estables, la
sable y por ende, bien
de
Siendo la energa
si s
cuando est rigiendo la vida
mente fuera de sus mbitos normales, se convertir en una
fuerza catastrfica' Esa maravillosa energa que mantiene
cohesionado a un pueblo, despus empieza a ser el agente de
su propia destruccin. Quizs podamos hacer.una analoga,
p" pf* ilustrar este unto, entre la energa sexual en el
ncleo familiar y la energa fsica en el ncleo del tomo'
Electrones, neutrones y ptotott"t se mantienen en delicado
equilibrio debido a la fulrza elctrica que acta dento de
cada tomo. Sin embargo, cuando ese tomo y sus vecinos son
la
alcanz
norteamerican
que aadir
es puramente
8. Creo que si ma pareja est c)erdaderamente mamorada permanecer en esa condicin el resto de su uida.
familias?
instrumentos de s
marido
muje
una
Cuando
fuera de casa... cuando un esposo no puede confiar en su esposa
si la deja sola... Cuando la mitad de las novias se hallan embara,"d^, u la hora de contrae matrimonio ante el altar"' cuando
110
11r
ertido en
los imfsos'sexua
ser
experimentada
El
crecimiento
gra alcanzar el nivel
para su realizacin.
y ayuda
a nuestro
Resumen
Todas las preguntas que aparecen en el cuestionario tienen
una sola respuesta: Falso. Porque todas ellas estn repre.
sentando las ideas que ms se han popularizado en nuesta
sociedad, sobre el amo romntico. Y si usted, lector, desea
utilizar este cuestionario para aprobar decisiones matrimoniales pue
respuestas acerta.
das ser
uestados. Los que
obteng
por lo menos seis
meses ms para casarse. Y los insensatos que slo alcancen de
la puntuacin de 4 a 5 respuestas corectas, deban optar por
un celibato a tiempo completo. lY a usted, estimado lctorf en
qu grupo Io clasificamos?
Preguntas y respuestas
l12
lt3
tt4
115
esposa/
Pregmta:
lles
Notas
1.
Redbook, mayo,
reflej
t17
197
3, p. 62.
Captulo seis
d
e
a
de aquellas
torno a m,
cuenta de m
lt9
pr
tls
libertad
los desde
Y
o
si
uno
Puedo
se
tz0
121
Freguntas y respuestas
Pregunta: Conozco personas que hacen sus decisiones
econmicas basndose en la astrologa. El horscopo ejerce
influencia incluso en sus relaciones y negocios. lPodra decirme algo sobre la astrologaJ /Existen evidencias cientficas que
contribuyan a
respaldarla?
que ocurrieron ese ao, no fueron peores que los de los aos
anteriores, Y todo esto se debi a que los astrlogos se olvidaron de algo primordial: El destino humano no st determinado por los planetas. iThnto los hombres como los cuerpos
celestes estn sometidos bajo el seorio indiscutible del Dios
Todopoderosol
por
epique
tro.
Ioga, sino de proveer horscopos como un simple juego y sana
a la que
Hace poco, un siquiatra muy conocido aconsejaba a
pacie
perso
pleto
en
sus
sus
que sus p
No estoy
esa opinin. La astrologa no es sencillamente un pasatiempo sin
sentido, sino que es peligrossima para aquellos qrli se rometen a
sus nonnas. L,o ms lamentable de todo es.que pretende sustituir
la capacidad humana para tomar decisionesy hicer juicios sanos
Es
tz7
Captulo siete
estrellas, los que cuentan los meses para pronosticar sobre ti...
He aqu que sern como tamo; fuego los quemar, no salvarn sus vidas del poder de la llama; no
quedani brasa para calentarse, ni lumbre a la cual
Los pnob[rrvrns
sEXUA[Es
t.
se sienten.
EN EI MATRIMONIO
ms de la mitad del
m
ra
178
Los
taria
en
onstituida de
ffii:x?T,::il
specto al aPetito
sexual, que producen graves consecuencias:
130
l.
ni
cule
y que le
estimula
desconoc
o en cualquier medio propagandsdco, que por el encuentro
directo con la mujer que ama. El deseo sexual del hombre
t3t
Los hombres y las mujeres tambin se diferencian sustancialmente en la manera en que manifiestan sus deseos sexuales.
Los estudios que se han realizado ltimamente demuestran
que la intensidad del placer y la excitacin en el momento del
orgasmo en la mujer y la eyaculacin en el hombre es idntico
en ambos sexos, a pesar de que los pasos para alcanzar ese
clmax hayan seguido caminos diferentes por parte de los
cnyuges. La mayora de los hombres se excitan con ms
t32
133
capacidad,
EXCITABLE ALIO
en nuestros apetitos sexuales. Nuestra "computadora" intelectual ha sido programada de manera muy diferente de
acuerdo al proceso de nuestra herencia gentica. Algunas
personas padecen de "hambre y sed sexual", mientras que
otras desconocen esta presin, o son indiferentes a estos
asuntos por completo. Lo que deseo enfatizar es que deberamos aceptar nuestra propia sexualidad, de la misma forma que
terreno?" Un marido lamenta que su miembro viril sea "demasiado pequeo", mientras que una mujer compara su escaso busto con el de otas mujeres ms hermosas. La cuestin es
que "la libertad sexual" actual nos esclaviza y nos angustia.
t36
137
iOh,
este
Hce poco tiempo, en compaa del docto David Henndez, obstetra y gineclogo de la escuela de medicina de la
139
asegu
un favor.
3. El sexo representa un triunfo, una conquista.
4. Se utiliza para sustituir la comunicacin verbal.
5. Puede ser utilizado para sobreponerse a sentimientos
8. El sexo
se emplea para
manipular al cnyuge.
r40
la
mente.
a
ni siquiera ha encendido
sus motoes.
tiende a ignorar toda referencia al problema en sus conversaciones diarias. Ninguno de los dos sabe que conducta asumir
r42
r43
amargado.
Es
espontneamente la pasin que sentimos por la persona amada es esencial para poder disfrutar nuestras relaciones sexuales con ella. Pero cuando hacemos el amor en la misma cama
vieja, en Ia misma posicin y dentro de las mismas cuatro
paredes, sin querer darnos cuenta se convertir en pura rutina. Y las relaciones sexuales rutinarias se convierten en relaciones sexuales aburridas. Un doctor apellidado Schwab, exroblemas que puede experimentar una mujer que se
a desempear las tres funciones especiales que se
ella:
.
.
144
145
tee
no,
los
reclaman todo el tiempo, llegar a la noche debe ser equivalente a sentir agotamiento y deseos de dormir. Cuando por ltimo
se derrumba en la cama, el sexo en ese momento representat
un placer. Es la "ltima
Una buena relacin exige
ese momento esa energa
suele estar agotada por todas las actividades realizadas durante el da. A pesar deello, es precisamente la relacin sexual la
que
muy importante
den
y
p
n
d
os elegir un lugar
acto sexual Y que nos
del dla Podran termila Pareja se retirara a
r46
sexuales.
su
r47
inclumos
)Freguntas y respuestas
Pregwta:
que
Respusta
son
los
tri-
cultade
moniales
ms
lo
148
Preg.tnta: Gngo entendido que el fracaso de algunas mujeres en su satisfaccin sexual se debe a una debilidad en la
estructura muscular pelviana. lEs cierto esol iQu se puede
hacer para corregir este problemal
Respuesm Amold Kegel, un doctor que fue profesor de
Obstetricia y Ginecologa de la Escuela de Medicina de la Universidad de Califomia, pudo acumular suffcientes evidencia para
probar que muchas mujeres que se sentan inhibidas en sus
relaciones sexuales tenan msculos pelvianos flcidos. El doctor
Amold se limit a recomendar una serie de ejercicios especiales
para tonificar esos msculos y logr notables resultados, sobre
todo en mujeres que nunca haban experimentado el orgasmo.
Por supuesto que existen otras causas que determinan un mal
funcionamiento en la esfera sexual, A las mujeres que les interese
conocer ms sobre este tema les recomiendo que lean el libro "El
acto matrimonial" escrito por Tim [-aHaye.
Pregtnta: Al aceptar l hecho de que el hombre y la mujer
experimentan apetitos sexuales diferentes, lpodramos afirmar que esa es la razn por la cual ellos se enredan en
aventuras fuera del matrimonio/
Respuesta: Podemos afirmar que s, pues los hombres se
sienten ms interesados en la excitacin que les provoca la
elacin sexual, mientras que las mujeres son ms motivadas
por el aspecto romntico y emocional de esta clase de relacin. Cuando la esposa no lo estimula adecuadamente antes
de hacer el amor, el hombre va perdiendo inters en el acto
sexual, y entonces Ia mujer se siente afligida por esta actitud
que la atribuye a su incapacidad para disfrutar plenamente el
sexo. Alguien dijo que el hombre ama a su mujer en la medida
de lo desconocida y misteriosa que resulte para 1. Aunque la
palabra "amor" est fuera de contexto en esa frase es innegable
que existe algo de veidad en ella.
Pregurta: Usted nos ha dicho que las parejas heterosexuales
son muy diferentes entre s no slo en lo referente a las influencias culturales que puedan padecer, sino fundamentalmente
en el aspecto sicolgico. lPodra aadir alguna informacin
r49
Levy logr demostrar que la profundidad del instinto maternalen la mujer, sus sentimientos y la inten-
-si
gobierno de los Estados Unidos en un ao, aproximadamente cinco billones de dlares. Pero los
accidentes, el ausentismo y los conflictos domsticos debidos al "sindrome menstrual femenino"
nos afectan a todos en diversas circunstancias. Se
podra llenar un libro estableciendo las diferencias
biolgicas que presentan ambos sexos, y que son
151
una manera u otra. Y tales diferencias no son consecuencia de la educacin deficiente ni del entrenamiento discriminativo. Vamos ar sealar algunas:
masculinos no.
8. Los hombres superan a las mujeres en fuerza bruta.
el
masculino (80 veces por minuto contra 72por minuto en los hombres). La presin sangunea es ms
baja (10 puntos menos que los hombres), vara de
minuto a minuto, y es menos propensa a la presin
alta, por lo menos hasta antes de la menopausia.
r53
11El metabolismo femenino baja menos que el masculino, por eso sopofian mejor que los hombres las
altas temperaturas.
Pregunta: Me gustara sentirme totalmente libre para poder hacer cualquier cosa. Creo que mi conducta no tiene por
qu afectar a los dems.
Respuesta: Usted no puede realizar algo que no tenga
alguna repercusin sobe los dems. Para demostrar esto le
sugiero que respire profundamente y retenga el aire. Ese aire
inhalado por usted contiene por los menos tres tomos de
nitrgeno que igualmente fue inhalado por cada ser humano
que ha existido, Hablando literalmente, una cantidad de ese
mismo aire ha estado en los pulmones de Jesucristo, Abraham
Lincoln, Leonado da Vinci y Spiro T Agnew. Efectivamente,
dad?
Respuesta: La televisin posee el enome poder de influenciar todas las esferas de nuestras vidas, desde las opiniones
hacia los polticos, hasta nuestra conducta en los actos cotidianos, lSe ha dado cuenta que la televisin aun influencia
hasta los momentos en que debemos ir al bao y el tipo de
jabn que debemos usar al ducharnos? Me atrevea a asegurar que el momento preciso en que pasan tales comerciales,
los hombes que trabajan en las alcantarillas de las grandes
ciudades 1o pueden determinar por el aumento de flujo de
agua que reciben las caeas en ese instante. Este es un
ejemplo evidente del poder que ejerce la televisin en nuestra
conducta diaria.
Este poder de la relevisin si se corrompe puede ser
peiigrossimo para nuestas vidas. Ya esulta alarmante la
obsesiva presentacin de robos, accos de violencia de todo
tipo, homosexualidad, abusos sexuales, rapia y aberraciones
de todo tipo que apafecen en este medio masivo de comunicacin y que contribuye a perpetuar esos males en nuestra
sociedad. Lo que ms me preocupa y molesta, es el metdico
154
t55
HtH{llF
lt*llr
'lllr
tilrtltlililrttlil((,il1(,it)s
1r, ,, trr,, ( )tr(lujo a
.l l7 tlt.tliciembre del974:
,1,'gr,
'1,'l
rhltrrlpl
constante
al director
e
d
a
mara en la
termin su
A
prim
haba d
pido.
Su
cito
seor
a nu
te
t56
mplos:
dijo que se
que se vio
ment que el asunto del matrimonio no le importaba mucho, porque eso obligaba a "tener que contarle al cnyuge todas las cosas que haca y tener
que responder por la conducta seguida".
A este grupo despus se aadi Rubin Carson.
Lo que agreg a los anteriores comentarios fue que
estaba trabajando en una pelcula que tena como
157
argumento "el matrimonio abierto" y sobre la posibilidad de eliminar la fidelidad en la pareja matrimonial. Aadi que se haba casado tres veces y que
prefela el divorcio a la infidelidad. Despus inform
que estaba escribiendo un libro titulado: "El sexo es
una manera comn de decir: hola!".
De esta manera, durante dos horas, se inocul
esla destructiva propaganda, capaz de corrompernos, en las venas de los hogares norteamericanos.
Si no somos capaces de reconocer al caballo de
Troya, lleno de enemigos, usted habr logrado invadir nuestros hogares con esa pemiciosa filosofa,
camuflada con mucho cuidado con humor y grandes dosis de entretenimiento. Cuntos adolescentes que vieron su programa aquel da habrn comenzado a comparar sus propios valores con las
necedades expresadas por sus invitados? (Esos
jvenes estn oyendo esas ideas constantemente
a diario.) Cuntas esposas encuentran en tales
falacias el estmulo que necesitan para abandonar
sus obligaciones en el hogar? Cuntos esposos,
mientras dura su programa, hacen la decisin de
experimentar esa relacin adltera que se les ha
venido ofreciendo y que haban evitado hasta ese
momento? Cuntos nios, al pasar algunos aos
ms, lo culparn de haber distorsionado la estabilidad emocional en que basaban sus vidas, hasta
el momento de escucharlo a usted? No puedo darle
y la familia.
Sinceramente,
James C. Dobson
Doctor en Medicina.
Profesor Adjunto de Pediatra,
Escuela de Medicina,
Universidad de California.
ral
t59
que pertenece.
r6t
orgullo
estas
critican?
Estas campaas contradictorias se iniciaron con la misma
fuerza; mientras po una pate se conden.aba la supremaca
masculina, por la otra pate se difunda Ia supe.rioridad femenina. Es innegable que rechazamos las actitudes de superioridad, arrogancia y orgullo donde quiera que las encontramos y las supermujeres son tan raras como los profesionales
del karate y de todas las manifestaciones de la violencia en el
mundo masculino.
Pregunta: lQu cosa es la bisexualidad y por qu, actual.
mente, se oye tanto hablar de ella?
rela
rela
"relaciones heterosexuales". Y las que se realizan con pe$onas
del mismo sexo se denominan "relaciones homosexualei". En el
momento en que respondo a su pregunta, la bisexualidad es el
a
intentado,
fecuencia
una satisfactoria
vivir".2
t63
-v
cr-l
malo; que hacen de la luz tinieblas, y de las tinieblas luz; que ponen lo amargo por dulce y lo dulce
por amargo!
mens
anun
cin
aI
justo quitan
su derecho!
suflor
se desvanecer como
La moralidad e inmoralidad no son dictadas por las actitudes humanas que varan, y las costumbres sociales. Ellas han
sido establecidas por el Dios del universo, y sus mandamientos
sexualidad
la publicieste factor,
Notas
1. Paul Ponenoe, iAre Wunen Realll Differenrl "Family Life"
febrero 1971. Vol. XXXI No. 2. Usado con permiso.
197 4 .
Captulo ocho
PnobhrvrAs MENsrnunks
y sicolqicos
i
r67
-Pablo,
se nos
est
ye
El respon
r8
P rob le
mas
m en
P roble m
bri este
de
tod
ant
proble
o una leccin i
sociados con el
haba
los problem
Se trataba
hormonal que
170
m e nstru
mujeres en este periodo de sus vidas. Al enfrenta las dolencias de mi madre, me dediqu a profundizar en estos temas
estudiando toda la literatura profesional que exista al respecto en esos momentos. Y pude observar despus como muchas
mujeres presentaban toda una serie de molestias indetectables, Ellas han venido a mi consultorio buscando tratamientos
para sus desrdenes emocionales y en cuestin de minutos les
he descubieto esos mismos sntomas que evidencian un fallo
en el funcionamiento hormonal. En algunos casos hasta he
podido diagnosticar el problema, antes de que la paciente diga
una sola palabra, solamente con mirale a la cara.
Creo que sera conveniente confeccionar una lista de los
sntomas que estn vinculados con el climaterio femenino.
Aunque debo antes prevenir al lector, al deci que existen
otros problemas fsicos y emocionales que pueden presentar
los mismos sntomas o molestias. El estrgeno no puede ser
considerado como la homona milagrosa que puede suministrarse para cura los problernas emocionales o de otra ndole
que generalmente surgen en esa etapa de la vida. Respecto al
lector que en este momento se halle enfrentado a problemas
similares que est sufriendo su mam en este momento, o si
alguna lectora est sufriendo en cane propia todo lo mencionado, les sugiero que se dirijan al consultorio de un gineclogo
que trabaje en una facultad de medicina, o al hospital de la
zona donde vive. Podemos confeccionar una lista de cerca de
treinta y dos dolencias especficas que pueden originarse en la
regular
zarorr
o ciije
de la
confrontada con precisin por mediacin de un trabajo realizado por profesioaales de los "Laboatorios Ayerst", dirigido
por el doctor y profesor de obstetricia y ginecologa, de la
as
8Resequedad
Sntomas emocionales
1. Mxima depresin. Quizs durante muchos meses en for'
ma ininterrumpida.
2. Profunda sensacin de baja autoestima' unida a una actitud de indiferencia ante la vida, al mismo tiempo que
experimenta falta de dignidad personal.
6. Falta de sueo.
7. Escasa concentracin y falta de memoria.
Sntomas fsicos
1. Problemas digestivos, falta de apetito, desoden gastrointestinal.
3. Vrtigos (mareos).
4. Constipacin.
5. Gmblores.
6. Escozor en las manos
y los
el
las mucosas,
particularmente en la vagina,
se
I fTquicardias y palpitaciones.
lZDolores de cabeza.
l3Ojeras oscuras. Este sntoma
es
el primer diagnstico.
l4Prdida de peso.
La situacin de la infeliz mujer que visita el consultorio
mdico, con algunos de estos sntomas, se ha descrito como
sigue: "El sndrome de la mano cada". Ella se lleva la mano
derecha a la cabeza y dice:
Me parece como si tuviea rota la cabeza; los odos
zumban, me duelen los pechos, la espalda y los glteos, y
me -iAyl
como si todo fuea poco, me tiemblan las rodillas.
Y es cierto que tiembla desde la punta de la cabeza hasta
la punta de los pies. Hace poco un colega me cont que su
enfermera estaba tratando de localizar la historia clnica de
una paciente que presentaba todos estos sntomas que hemos
menciondo. Cualquier dolor o malestar que el mdico mencionaba ella afirmaba padecelo. Por ltimo, la enfermera que
estaba desesperada, le pregunt si le dola algn diente, a ver
qu le responda la seora, y ella frunci el ceo un momento
y despus se pas la lengua por los dientes a tiempo que deca:
bien, hasta los dientes me duelen.
-Pensndolo
Una mujer en la etapa de la menopausia, es capaz de sentir
que todo anda mal en su organismo.
Pienso que muchos mdicos no estn bien informados
sobre la relacin que existe ene los niveles de estrgeno y la
estabilidad emocional femenina, sobre todo aquellos que no
practican la ginecologa.
t73
Los especialistas se
no
amiliae
desde el
de la
pero
ellos,
e ella
174
t75
P roblemas
Al t
puntom
deecha
menstruales y sicotgicos
I
I
geno alcanza su
comovemosala
que as decae el
L
s
de
l.
ce da a da
menstrual,
tambin
se
&trgeno ,-Jrogcstcrona
tos de
hostili
cesan,
que el
as como de ansiedad y
a rensin y la irritabilida
lugar y se mantiene hasta
nuevamente,
Anim
--
t76
t77
P roblemas
das,
pero
esto
dist
que I
lema
cielo se os
lentes
menstruales y sicotgicos
y son debatidos
premenstrual.
perodo
Sera de gran utilidad que los maridos pudieran comprende todos estos cambios que experimentan sus mujeres ciertos
das del mes, econociendo que el campo de las emociones
tambin sufrir alteraciones en ese tiempo. El esposo, por
s
s
s
Y de ternura
oo esta en
tres o cuatro
das. Thmbin evita tener discusiones acerca de problemas
econmicos u otros temas polmicos, hasta que la tormenta
intena de su esposa haya pasado' y tratar de mantener el
ambiente hogareo 1o ms tranquilo posible. Si su esposa se
muestra desesperada, l puede ecordarle todos los conocis' con
mientos que ambos han aprendido sobre
Resuel fin de logtut .tttu mejora en la situac
rness'
miendo: "el anhelo de arnor" descrito p
pue
conozca
te este ci
slo
Freguntas y respuestas
a la
ni
Por un esposo
iente, como Pat
difcil, lleno de
tos lntenores.
Nota adiciotwl del autort
hormonal,
178
el conocimiento sobre la qumica ceebral y las sustancias adecuadas para su funcionamiento correcto son muy escasos' La gua
para tratar estos problemas son las seales clnicas
qrr" ,.
"*pl.o
forma.
es
que
m
Y mis consejos
tener la
da 1o qu
la obliga
sufrimientos eran mayores de lo que yo deca.
Ms tarde, cuando la mujer vino a mi consultorio, yo le
ofrec mi comprensin y simpata y la ayud para que expre'
sara todas las fustraciones que senta' Mi deseo en esa consulta fue brindarle un ambiente adecuado de aceptacin para
Captulo nueve
malesta lo
persona en el
-Gacias
comprensin.
I{otas
M. Knox, \X/hen the Blues Realll Get 1ou Down,
Better Homes and Gardens. Enero 1974, p.2. Usado con
1. Gerald
permlso.
alto.
Precisamente para los padres y los maestros yo he escritcr
dos libros relacionados con este tema: "Atrvete a disciplinar"
y "Buscar y esconder". Anteriormente, muchos otos iibros
aceca de este mismo ten-ra han sido escritos por varios autores. Es casi imposible dar una relacin cronolgica de la
cantidad enorme de problemas a los cuales nos enfrentan los
nios actualmente. De manera que voy a limitarme a consideerar varios aspectos sobe la paternidad. que son bsicamente importantes paa ealizar la funcin de padres.
En agosto de 1974, un ejemplar de "Scientific American"
present un artculo muy interesante titulado: "Los orgenes
de la alienacin", por Uric Bronfenbrenner. El mencionadcr
doctor, que actnaimente se encuentra en Norteamrca es, en
mi opinin, la mayor autoridad en materia de desarollo
infantil. Y sus puntos de vista deben ser tenidos muy en
cuenta. En el citado artculo, el doctor analizaba el creciente
183
las
relaciones familiares para irnpedir que estas sean verdadearnente significativas? Los padres trabajan muchas horas, da y
nios, y los resultados de esta investigacin fueron sobrecogedores. iEl promedio de tiempo que emplea un padre tpico de
la clase media con su hijo diariamenre es nada ms y nada
menos que 27 segundosl La investigacin revel adems que
esa relacin directa de padre-hijo se limitaba a dos encuentros
diarios que duraban de l0 a 15 segundos cada uno. Este
trmino de tiempo, al parecer representa la contribucin que
hace la paternidad a los rnillones de nios que hay en este pas.
Sin embargo, estoy seguro que muchos padres quedaron
fuera de esa encuesta y por 1o tanto no fueron representados
en esa investigacin. Pero, lquin es capaz de nega que el
lr
s,-ts
rB5
Un gigantesco paquete de estadsticas confirma, al parecer, la hipresis que propone la revista "Esquire"'
ms
187
te. Pude comprobar este hecho, por medio de una conversacin que tuve con un invesrigador sicolgico que visit mi
consuitorio. l hrbiu realizado un estudio sobre la infancia de
los eclusos en una prisin estatal de Arizona. El y sus ayudan-
bres
relac
ica similar:
su infancia'
que
comienza por el padre de familia. Si una mujer necesita tene
la tranquilidad y autosatisfaccin apropiada para que su personalidad est compensada, es imprescindible que cuente con
el apoyo continuo y el respeto dei hombre a quien ella ama.
Fregrr'rratas Y res'uestas
cantidad.
Pregunta: lQu opinin tiene usted acerca de las madres
que tienen los nios en la escuela y se encuentran empleadas
a su vez?
Respuesta: En este caso, aunque considero que la vida
familiar se desarrolla de manera ms grata y saludable si la
t92
t93
tambin.
Desde entonces hasta e[ da de hoy, cuando Ryan se
rurueve inquieto y se porta mal al ponerse los paales, yo dejo
que un alfiler lo pinche un poquitico y l me mira rpidamente
y dice:
favor, pap, dile a los alfileres que no me pinchen,
que -Por
yo me port bien.
Entonces yo regao a los alfileres y los prevengo para que
no vuelvan a repetir aquella "pinchada". Parece que Ryan
nunca se cansa de ese juego, pues cada noche, me insiste para
que yo le hable a los alfileres. A los nios les encantan los
juegos repetitivos, y este tipo de experiencias creativas puede
convertir una tarea domstica en un agradable momento de
alegra compartida.
Pregunta:
terible
t94
3. Poner lmites
incluido en la lista las cosas que una madre debe evitar hacer.
7. No lo sobreproteja,
4. Animar, entusiasmar,
si
No
sus
Notas
origms of Alienation, Scientific
American. Augusto I974, p.54. Citado con permiso.
Captulo diez
z. Ibid., p, 57.
3. Publicado por David
e[ pnso
dr los nos
comentaremos en el timo captulo, pero antes vamos a tratar la causa de la depresin numerada en
el dcimo lugar: la vejez.
ace algunos meses iba paseando en el auto cerca de la
casa con mis hijos y un amiguito de Ryan de tes aos
de edad llamado Kevin. En el momento de dobla una
esquina vimos un anciano tan engo y encowado, que casi no
poda dar un paso, Les coment a mis pasajeros cmo deba
sentirse aquel anciano, y tambin que ellos algn da se vean
199
no y no
me grit en seal de protesta-. A
-No,
-casiNo quiero, no me gusta
m eso
no me va a pasar.
el
alejarse de m.
Otra vez le asegur que nadie escapara de ponerse como
aquel viejecito.
Entonces Kevin guard silencio por espacio de unos segundos y me contest casi aterrado:
no qdiero ser viejo. Quiero ser bueno y sano todo
-Pero
el tiempo.
-recalcpor
pequeo con el ceo de estar molesto e impaciente
Kevin, ya lo
s.
-S,
Precisamente la imposibilidad
de mantenerse buenas y
-dijo
-A mujer----. Veo muchas coSas mibladas y borrosas
la segunda
ahora. Pero no me preocupa. Ya yo vi todo lo que quera ver
durante mi juventud.
La tercera mujer lo pens un poio antes de decir:
200
z0t
lo marcara
no exista otro hombre
creado por Dios
que se le asemejara
ni dentro ni en los alrededores
de aquel pueblo perdido.
Mi abuela repeta:
Siento pena por ella,
por esa dama antigua
gue muri ya hace tiempo.
El portaba orgulloso
una nariz romana
sus mejillas parecan
dos rosas en la nieve,
Ahora su nariz
se ve tan descarnada,
se asemeja a un cayado
del rbol
en otra pnmavera
otros se reirn de m
Como yo lo hago ahora
de esa rama quebrada que an no se ha cado
y de la cual con toda mi fuerza
estoy asido.
Aquel anciano misterioso no es la nica hoja que cuelga
de la rama quebrada de un rbol, Existen otros rboles en
otros lugares, Nunca olvidar un programa que se transmiti
por televisin en Los Angeles y que trataba acerca de la vejez.
Era uno de esos documentales que quedan para siempre en la
memoria de los televidentes. En la media hora que dur el
programa se vea una anciana de 85 aos aproximadamente,
llamada Elizabeth Holt Hartford. Ella viva en una pequea
habitacin de un hotel destartalado en uno de los barrios bajos
de la ciudad. El documental comenzaba presentando a la
seorita Hartfod cuando disfrutaba de una situacin econmica bastante holgada hasta que se produca el derrumbe
econmico y daba espacio a una pobreza repentina que la
oblig a tener que irse a vivir entre ancianos enfermos y pobres
que habitan la parte central de Los ngeles. A pesar de srrs
arrugas y de los estragos del tiempo la seorita Hatford se
203
sobre
204
Captulo once
Ln lrimn pnlnbnn
Tl "
f,Churchill
expres:
La ftima palabra
deprimentes.
En el ao 1966, en la poca que comenc a trabajar en el
consultorio del hospital, tuve la oportunidad de observa la
actitud de un hombre simptico que se mantena en la ventana de un antiguo edificio de apartamentos sin moverse del
lugar, que se hallaba ubicada frente al lugar donde los mdicos
estacionaban sus automviles. Cada maana, da tras da, este
hombre
quien yo le calculaba unos 40 aos de edad-,
apareca -a
en la misma ventana abierta ya mencionada. No slo
lo vea all cuando llegaba al hospital, sino tambin cuando
regresaba a mi casa por la tarde. Me result simptico este
personaje, y comenc a sonrerle y a saludarlo cada vez que lo
vea. Supongo que no es nada usual que se establezca esta
clase de compaerismo entre personas que no se conocen
personalmente, y que ni siquiera haban conversado alguna
vez.
Po ltimo, mi curiosidad me llev a tratar de comunicarme de una manera ms diecta con este hombre, ms all del
saludo y la sonisa diaia. De modo que cierto da cuando sal
del hospital, me dirig al edificio de aparramenros ya mencionado, sub las escaleras y toqu la puerta. El hombre de la
nunca sala.
-iHa
208
209
La ltima palabra
berto.
o todas las fiestas de
u habitacin, obser-
vendedores
Ya
loda
semana anterlor.
dud
es a veces
hubiese
dlares,
desanim
y
s
e saban q
la calle
sentido
zrc
2ll
La ltima palabra
Mara:
en la madurez.,Tu padre jams satisfizo tus necesidades infantiles de cario y atencn, y creo que
Esta carta ayud a Mara, no porque cambiaran sus circunstancias ni porque su padre cambiara de actitud, sino
porque ella cambi sus perspectivas. Ahoa ella puede ver a
su padre como una vctima de las dolorosas experiencias de
su niez, que 1o lastimaron y afectaron su esfera emocional.
Despus de haber recibido mi carta, Mara supo que su padre
estuvo sometido a una serie de incidentes traurnticos en la
niez que marcaon su vida para siempre. (Entre otras cosas,
una ta le di;o en forma airada que su padre haba muerto y
cuando el nio se puso a llorar lo reprendi duramente.)
Como haba sospechado, el padre de Mara es un hombre con
cierta incapacidad.
'
Algunas mujeres que han ledo este libro, estn casadas con
hombres que nunca podrrr comprender ni satisfacer sus necesidades emocionales, en la manera que las hemos descrito. Sus
2t2
2r3
La ltima palabra
propias naturalezas y
ar lo que Pueda
ca
ser
te a aceptar la re
para la salud me
llo que no pued
hasta enloquece
esta moneda tiene dos caras: Usted tampoco puede ser perfecta. El hombre no est equipado para satisfacer todas las
necesidades emocionales de la mujer, que se han ido acumulando a tavs de los aos, ni la mujer tampoco est equipada
para llegar a ser la anhelada "mquina sexual" que por lo
zt4
7t6
La ltima palabra
LAEDUCACINDE
LOS PADRES.
uchas veces el matrimonio fracasa, y los hijos pagan las
consecuencias, simplemente por un desconocimiento
mutuo entre marido y mujer de la idiosincrasia y forma de ser
del sexo opuesto. Y es precisamente este desconocimiento el
que crea una barrera de hielo entre los cnyuges, muchas veces
resistente incluso a la buena voluntad mufua de derribarla.
Por qu? Desconocimiento absoluto de los ntimos problemas
del
otro.
.,
Valga un ejemplo:
Qu saben muchos hombres sobre la sensibilidad femenina,
sobre los problemas sicolgicos de la menstruacin, sobre las
Producto 497632
Categora: Matrimonios
.Pubaws paa hfamilia"
|ililililililililffiililililililtilflt