Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet CristologiaEnLaEpistolaDeJudas 2784868
Dialnet CristologiaEnLaEpistolaDeJudas 2784868
2 (2008): 73-99
INTRODUCCIN
Este estudio intenta hacer teologa en la epstola de Judas de una manera general y
centrndose en el rol que Jesucristo desempea en la perspectiva teolgica bblica que
orienta el quehacer teolgico expresado en la epstola. Judas muestra a Cristo en ms
roles de los que generalmente se le reconoce. Se espera sealar, al menos en parte, la
relevancia cristolgica de esta epstola y por qu esta sinonimia apostlica ha llegado a
ser tan controversial y tergiversada desde su aparicin y, en especial, ahora.
El nombre Judas (gr. VIou,daj) era un nombre judo muy comn en los das de Jess que se populariz
especialmente desde los das de Judas Macabeo quien liber a Judea de la tirana de Antoco IV Epfanes (175-164 a.C.). De los Judas mencionados en el NT, uno es el de un revolucionario galileo citado por Lucas (Hch 5:37) que se sublev contra los romanos en el ao 7 d.C. en los das de Coponio,
el primer procurador romano, cuando aplic el impuesto del imperio a los judos. ste es referido por
Josefo (Antigedades Judaicas, xviii. 1.6: xx.5.2; Guerras de los judos, ii.8.1; 18.8; vii.8.1). Aunque ste fue
derrotado y muerto, inici lo que sus seguidores continuaron como el partido de los Zelotes, de los
74
autor, aunque pretende llamarse con este nombre, no es ningn Judas ni menos escrito por algn apstol, incluyendo al traidor del Salvador.2 El Judas que nos ocupa es el
autor de la epstola neotestamentaria de su nombre -Epstola de San Judas Apstolquien est emparentado con Jess slo como su hermanastro.3 Segn Hiplito,4 Judas
cuales al menos uno, Simn el zelote, lleg a ser uno de los doce discpulos de Jess; esta faccin revolucionaria jug un papel preponderante en la revuelta juda contra la opresin romana de los aos
66-70 d.C. Otro Judas, fue un hijo de Simn Iscariote quien era uno de los doce apstoles de Jess y
que traicion al Seor (Mt 26:14, 25, 47; 27:3; Mr 3:19; 13:29; 14:10-11, 43; Lc 22:3, 47-48; Jn 6:70-71;
12: 6, 12; 13:2, 26). Otro Judas fue el hermano de Jacobo (Hch 1:13) y tambin fue otro de los discpulos de Jess que debe ser distinguido del Iscariote (Jn 14:22) pues es hijo de Zebedeo y al mismo
tiempo identificado con Lebeo Tadeo [gr. ] (Mt 10:3; Mr 3:18, Lc 6:16; Hch 1:13). Otro es un
judo damaceno con quien Pablo se relacion tras su conversin (Hch 9:10-11). Otro es Judas Barsabs, quien fue un lder en la iglesia de Jerusaln, y fue elegido para acompaar a Bernab y Pablo a
Antioqua llevando la carta que indicaba la decisin tomada por el Concilio de Jerusaln con relacin
a los conversos gentiles; ste posea adems el don proftico (Hch 15:22, 27, 32). El otro es el autor de
la epstola de Judas quien a su vez se identifica como hermano de Santiago, el hermano de Jess (v. 1).
El autor del llamado evangelio de Judas es slo un nombre ficticio usado como respaldo de un
escrito esotrico que se ampara en el nombre de Judas Iscariote para exponer su doctrina gnstica saturada de filosofa griega. Este texto pseudoepigrfico gnstico denominado el evangelio de Judas,
no es ni evangelio ni tampoco de Judas pues presenta no slo un Judas diferente del canon bblico sino sobre todo un Jess totalmente extrao al de los Evangelios cannicos y de hecho un
evangelio que es todo menos evangelio, buenas nuevas, especialmente para las mujeres (Vase
Recesin de Gerardo G. Alfaro, El Evangelio de Judas: Ni evangelio, ni de Judas, hecha a Jos Montserrat Torrents, El Evangelio de Judas: Estudio y comentario [Madrid: Editorial EDAF, 2006], en Kairs
[enero-junio 2006]: 121-28), ya que no contiene ningn cuadro del Cristo redentor ni menos de su
mensaje evanglico de salvacin. Es contrario a los Doce [apstoles], y est en contra de ver a Jess
como el Hijo de Dios (Peter M. Head, The Gospel of Judas and the Qarara Codices. Some Preliminary Observations, TynBul 58.1 [2007]: 23). Antni Renato Gusso hace tambin notar con correccin que, atenindose al rigor requerido, no se trata de un evangelio, dentro de los moldes cannicos conocidos, ni es de autora de Judas Iscariote, el discpulo que los evangelios sealan como el
traidor de Jess (Antni Renato Gusso, O Evangelho de Judas. Questes introdutrias, Va Teolgica 2.14 [2006]: 112. Vase tambin, Marlon Ronald Fluck, Evangelho de Judas, Va Teolgica 2.14
[2006]: 91-102). La actual euforia erudita por dar a Judas un rol diferente del de traidor descrito en los
Evangelios fue inicialmente agitado desde Alemania (vase Hermann Wagner, ed., Judas Iskariot:
Menschliches oder heilsgeschichliches Drama? [Frankfurt: Josef Knecht, 1985], reflejada posteriormente, por
ejemplo, con William Klassen, Judas: Betrayer o Friend of Jesus? [London: SCM, 1996], 202), y ms recientemente en los crculos populares con las publicaciones de la National Geographic (vase H. Krosney, The Lost Gospel: The Quest for the Gospel of Judas Iscariot [Washington: National Geographic, 2006], y
en la misma lnea J. M. Robinson, The Lost Gospel of Judas Iscariot: A New Look at Betrayer and Betrayed
[New York: Oxford University Press, 2006]). Sin embargo, F. A. Gosling demuestra que tanto las
fuentes griegas clsicas as como la LXX y Josefo cuando usan el vocabulario empleado por los
Evangelios presentando a Judas lo hacen con el claro significado de traicionar, lo cual implica que el
NT hace lo mismo y por la tanto lo que hizo Judas a su Maestro fue traicionarlo (F. A. Gosling, O
Judas! What Have You Done?, EvQ 71.2 [1999]: 117-25); es decir, el nico margen posible que la
historia da a Judas es el descrito en los Evangelios, a saber, el de traidor.
La inclusin de Judas como hermano de Jess est de acuerdo con la referencia de los evangelistas al
mencionar los hermanos de Jess (Mt 13:55; Mr 6:3). As, aunque los datos histricos son demasiado
escasos al menos se sabe ms que el nmero de hermanos con los cuales Jess comparti el espacio
hogareo, fueron por lo menos cuatro medio hermanos, a saber Santiago [Jacobo], Jos, Simn y Ju-
75
buscaba combatir a los gnsticos que difundan una diversidad de doctrinas y tambin
escritos anticristianos, lo cual incluira ms tarde al impropiamente llamado evangelio
de Judas.5
Cabe mencionar que Judas como segundo apstol con este nombre, adems de
aparecer en la introduccin de la misma epstola (v. 1), es nombrado nicamente por
Lucas (Lc 6:16; Hch 1:13) y no aparece en la referencia a los apstoles que hacen los
otros evangelistas (Mt 10:1-4; Mr 3:16-19). Pero, respetando la presentacin que l
hace de s mismo, debe considerarse su preferencia a ser llamado, siervo de Jesucristo
y hermano de Jacobo, lo cual lo equipara a los otros apstoles que usan la misma
frase identificadora en su relacin con Cristo y su iglesia.6
Con esto resulta evidente que l prefiere identificarse ms con el perfil misionero
de servicio exigido por Jess a los suyos (Mt 20:25-28; Mr 9:35), y destaca de esta manera y a nuestro modo de ver, su verdadero vnculo de parentesco con Jess; con el
Seor slo hay una relacin estrictamente familiar de hogar, no sanguneo. Algo as
como, ustedes saben, en casa ramos medio hermanos con el Seor, por pap Jos,
en cambio con Santiago s somos plenamente hermanos. As, sin exigir el derecho
legtimo de uno ms entre los doce ni exhibir una relacin estrecha familiar con el Seor, Judas prefiere la relacin innegable reconocida por la iglesia a la cual se dirige
como siervo, dou/loj, pero a su vez equiparndose tambin con todos los creyentes
con la identidad y relacin comn de todo discpulo de Jesucristo.7 Con siervo, no
das. Las antiguas tradiciones cristianas en concordancia con esto sealan que dos hermanastros de
Jess estuvieron entre sus apstoles (Barth D. Ehrman, The New Testament. A Historical Introduction to
the Early Christian Writings [New York: Oxford University Press, 2000], 47). Como seala Johnston,
el nico Jud/Judas en el NT que tuvo un medio hermano llamado Jacobo fue uno de los hermanos
del Seor (Mr 6:3), presumiblemente medio hermano o hermanastro de Jess. Robert M. Johnston,
Peter and Jude. Living in Dangerous Times (ALBA; Boise: Pacific Press, 1995), 186.
Hiplito de Roma (160-235), fue obispo y mrtir romano, y fue discpulo de Ireneo ( 202) y de Clemente de Alejandra (150-215). Estos testigos tempranos de la aceptacin de Judas en el Canon bblico demuestran no slo la aceptacin sino tambin la popularidad del mensaje de este apstol de Jess.
Vase Hermann Detering, Judas und das Judas-Evangelium, Berlin, 2006, 13 www.radikalkritik.de
(http://www.radikalkritik.de/Judakt.pdf). Consultado el 14-5-2008. Vase tambin la nota 2.
Pablo (Ro 1:1; Flp 1:1), Pedro (2 P 1:1) y Jacobo (Stg 1:1) hacen lo propio al presentarse en sus escritos y se gloran en ello. El mismo reconocimiento de Jess como Cristo o Mesas significaba que el
cristiano se consideraba a s mismo como siervo devoto de Jess. Judas tal como los dems apstoles
e incluso los siervos de Dios del AT prefiere nombrarse como uno de ellos: Vase Michael Green,
Jude: Commentary, en 2 Peter and Jude, ed. rev. (TNTC 18; Leicester: Inter-Varsity, 1994), 167.
La relacin de servitud a Jesucristo que Judas se auto seala es literalmente de esclavitud, (dou/loj),
para indicar como consideraba su propio status personal con relacin a Cristo. Es posible que Judas
tenga en mente en su prlogo, la universalidad familiar de los creyentes con Cristo y su vinculacin
con l, de manera que ana ambas cosas con el parentesco que Jess concedi a los suyos destacando
ms el vnculo espiritual que une a la familia de creyentes en l (Mt 12:48). David H. Stern por su parte seala que Judas al llamarse un esclavo de Jess el Mesas est evitando explotar su relacin
sangunea con el Seor (David H. Stern, Jewish New Testament Commentary (Nashville, Tenn.: Jewish
New Testament Publications, 1992), 781.
76
slo identifica su relacin con Jess sino su semejanza con quien siendo Dios tom la
forma de siervo8 en condescendencia y misterio kentico y al mismo tiempo exhorta a
los cristianos a ser siervos en concordancia con el nico que vino en misin de servicio y salvacin.
En una palabra, Judas prefiere considerarse en la iglesia junto con todos los dems,
consiervo, su,ndouloj, de l para con todos y hermano del hermano de l, y con
esto hermano del Seor como todos los creyentes en l (Mt 12:48-50; Mr 3:33-35).
As pues, el autor de la epstola en estudio fue no slo un allegado del entorno propio
del discipulado de Jess, sino adems, un conocido ntimo del crculo familiar de nuestro Seor, quien originalmente pudo haber sido contrario al mismo Jess (Jn 7:5; Mr
3:21, 31), pero luego, siendo cautivado por su mensaje y atrado por su amor redentor,
lleg a ser discpulo, apstol, siervo y doblemente hermano de Jesucristo.
10
Terry C. Muck, ed., 2 Peter and Jude (NCA; The NIV Application Commentary 61; Grand Rapids,
Mich.: Zondervan, 1996), 221.
Charles Bigg, A Critical and Exegetical Commentary of the Epistles of St. Peter and St. Jude (Edinburgh: T. &
T. Clark, 1902), 305-309.
Eusebio, Historia Eclesistica, 2.23.25. El mismo Eusebio, sin embargo, informa tambin que a comienzos del IV siglo Judas aun estaba entre los libros disputados para su aceptacin cannica (Hist.
Ecle. 3.25.3). Finalmente, hacia el ao 400, con las contribuciones de Atanasio (y Jernimo para la
formacin del canon), Judas fue aceptado por los de habla griega tanto en el Oriente como en el Occidente, en tanto que la iglesia de habla siriaca recin se lo acept en el siglo VI.
77
que Judas era catalogado como un libro de la iglesia porque habla contra los antinomistas y se distingue de los otros libros espurios.11 En realidad, despus de su escritura en el siglo I,12 ya hacia fines del siglo II, la epstola de Judas era tenida como cannica no slo en Roma sino tambin en frica y en Egipto.13
Debe sealarse que un asunto que siempre preocup a algunos sectores de la erudicin fue la aceptacin de la autenticidad inspirada de la Epstola de Judas, pues ellos
insisten en negrsela ya que le asignan fuentes apcrifas y paganas como sustento y
respaldo de su inspiracin. De manera especial, la caracterizacin que l hace de los
falsos maestros a quienes denuncia (vv. 12-13) es vista no slo como un calco del libro
apcrifo de 1 Enoc,14 sino que su mensaje es sindicado esencialmente como tomado
de mitos helensticos de los cuales hizo su fuente de inspiracin.15
Igualmente, a lo largo de los siglos y especialmente en stos ltimos, la epstola de
Judas ha mantenido ocupada la imaginacin de la erudicin al tratar de identificar las
enseanzas a las que se opone. Sin embargo, Judas con laconismo inspirado enfatiza
que la tolerancia tiene sus lmites16 lo que debe ser muy tomado en cuenta en nuestra poca posmoderna como una advertencia para el liberalismo intransigente que exige lo indebido so pretexto de pluralidad. Judas en cambio, caracterizndolos puntualmente y sin detenerse a analizar extensamente la ideologa de los falsos maestros los
denuncia en sus herejas fundamentales17 y los seala como destructores de la verdad y
unidad mostrando que su condena es segura incluso en el juicio final (vv. 9, 14-15).18
11
12
13
14
15
16
17
18
Ibid., 3.25.3.
Debe sealarse que la erudicin tampoco es unnime en lo concerniente a la fecha del libro. Unos
ven a Judas como un escrito pos-apostlico escrito hacia fines del s. I, algunos entre el 60-62 y otros
entre el 55-65 (vase Eldon Jay Epp y George MacRae, eds., The New Testament and Its Modern Interpreters [Atlanta, Ga.: Scholars, 1989], 385-86). Lea, coincidiendo con Guthrie, sugiere que una fecha razonable para la escritura de la carta est entre el 65 y el 80 (Thomas D. Lea, The New Testament, Its
Background and Message [Nashville, Tenn.: Broadman and Holman, 1996], 579).
Karl H. Schelke, Die Petrusbriefe der Judasbriefe (HTK, Freiburg: Herder, 1976), 144.
Carroll D. Osburn, 1 Enoch 80:2-8 (67:5-7) y Jude 12-13, CBQ 47 (1985): 298-303.
J. P. Oleson, An Echo of Hesiods Theogony vv. 190-92 in Jude 13, New Testament Studies 25 (1979):
492-503.
Donald A. Carson, Douglas Moo y Leon Morris, An Introduction to the New Testament (Grand Rapids,
Mich.: Zondervan, 1992), 463.
No hace mucho Jerome H. Neyrey ha sugerido que Judas contradice a los epicreos [Jerome H. Neyrey, 2 Peter, Jude (AB 37c; New York: Doubleday, 1993)]. En tanto que J. Daryl Charles ve a los estoicos como los posibles atacantes a la fe que Judas y Pedro defienden con decisin [J. Daryl Charles,
Virtue Amidst Vice: The Catalog of Virtues in 2 Peter (JNSTSS 150; Sheffield: Sheffield Academic, 1997)].
Eduard Lohse en cambio, resume el asunto sealando que Judas aunque no seala quines eran los
herejes gnsticos mencionados resalta de modo general lo que se destacaba bsicamente en sus enseanzas: hereja cristolgica y libertinismo moral [Eduard Lohse, Introduccin al Nuevo Testamento (Madrid: Cristiandad, 1972), 233].
Sin detenerse a explicar el origen o la filosofa que est detrs de estos perturbadores, Judas los identifica como hombres impos, es decir mundanos; que convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios, o
carnales; que niegan a Dios el nico soberano, o sea escpticos (v. 4); que rechazan la autoridad y blasfeman
78
As, a pesar de algunos problemas especiales que pudiera haber suscitado la aceptacin
de la Epstola de Judas, su inclusin en el canon novotestamentario muestra de por s
el por qu es considerada como autnticamente inspirada, es decir, cannica. Esto
muestra tambin por qu un escrito tal fuera reconocido como cannico e indica que
su contenido es importante dado a su balance y variedad,19 y de hecho a su cristologa
correcta y verdadera.
Esta epstola est cargada indudablemente de un mensaje actualizado contra el peligro de la apostasa para la iglesia de los ltimos das. Su advertencia es explcitamente
para los cristianos que vivan en los ltimos das, o[ti evn evsca,tw| cro,nw| (v. 18).
Adems, si bien esta preocupacin es concordante y compartida con los dems apstoles, ella es, sin embargo y sobre todo, acorde con el mismo Seor quien alert a los
discpulos acerca de quines podran llevar a otros a la apostasa (Mt 24:4-5; Mr 13:5-6,
21-22). Es decir, Judas aparte de contener referencias a las verdades slidas del cristianismo20 tiene un mensaje inspirado actual vlido para salvaguardar a la iglesia de
hoy, pese a ser considerado por algunos como el libro de la Biblia que ha sido ms
descuidado por la cristiandad,21 o que tambin no haya tenido un gran rol en la formacin del pensamiento de las iglesias22 o peor an, como lo hace notar Raymond E.
Brown, parezca a la mayora de la gente de hoy muy negativa, demasiado anticuada y
excesivamente apocalptica para que ahora sirva de algo.23
19
20
21
22
23
24
de las potestades superiores, o mejor dicho rebeldes(v. 8); que son murmuradores, querellosos, en otras palabras crticos incurables; que adulan a las personas, o ms bien amantes de la lisonja o lisonjeros o aduladores(v. 16); y que son sensuales y no tienen al Espritu, es decir, libertinos totalmente ajenos a la iglesia, meros intrusos del maligno dentro de las congregaciones (v. 19) .
Robert M. Grant, The Formation of the New Testament (New York: Harper & Row, 1965), 186.
Eugene H. Maly, Epstolas de Santiago, Judas y Pedro (Conoce la Biblia: Nuevo Testamento 13; Santander: Editorial Sal Terrae, 1966), 42.
D. J. Rowston, The Most Neglected Book in the New Testament, NTS 21 (1974-75): 559-63).
Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (New York: Doubleday, 1997), 759.
Ibid., 748.
Algunos de los puntos sealados aqu son una adaptacin de Robert M. Johnston, Peter and Jude Living in Dangerous Times (ALBA; Boise: Pacific Press, 1995), 192-93.
[c]
[d]
[e]
[f]
[g]
[h]
[i]
79
80
hay rumbo seguro para la iglesia y donde ella no es considerada campea la confusin. Judas recurre a la segura palabra proftica para sealar el derrotero y meta
que aguarda a los llamados de Dios.
[j] La doxologa propia de la iglesia a su Dios (vv. 24-25). Judas no solamente presenta al
nico que tiene poder y merece nuestra adoracin sino que enfatiza que ese inmenso poder est a nuestra disposicin para guardarnos en este mundo de maldad y salvarnos. La doxologa propia de la iglesia debe manifestarse como una
expresin de reconocimiento pero sobre todo de gratitud por la salvacin dada
por Dios.
[k] La Trinidad es una realidad divina y sta acta en plena armona buscando nuestra salvacin
(vv. 1, 20-21). La salvacin no es un asunto realizado en forma separada o descoordinada por los miembros de la deidad. Cada uno de ellos acta en consenso para lograr su excelso propsito de salvarnos.
[l] Importancia de la oracin y el Espritu Santo (vv. 19-20). Judas seala que los divisionistas carecen del Espritu de Dios y la fuente de unidad y fervor reside en la oracin y el poder de Espritu Santo.
[m] La escatologa se enraza en el AT y se enmarca en nuestros das (vv. 8-12).25 Judas expone una escatologa no slo aplicada a una audiencia judeo-cristiana de sus das sino estrictamente a la nuestra. Esta afirmacin se hace evidente en el nfasis que
pone en los casos judiciales ejecutados por Dios con su aplicacin directa a los
ltimos das. Una mirada atenta y profundizada en los contextos ms amplios de
cada cita veterotestamentaria revela elementos adicionales que contribuyen a resaltar la escatologa del autor.26 En realidad, la perspectiva ms importante son
los ecos veterotestamentarios aunados a una imagen de victoria para el exaltado
Jesucristo en el da de su segunda venida.
[n] La parusa como perdicin de los perversos y esperanza eterna para los creyentes (vv. 21, 14,
24). La parusa como la esperanza bienaventurada de los creyentes en todas las
edades es algo que Judas destaca en su carta. Pero tambin es el momento de
ajuste de cuentas para los impos incluyendo a los ngeles impos.
De todos estos tpicos, este estudio est interesado ms en la cristologa que
exhibe esta breve carta.
25
26
Invariablemente, cada mencin de los juicios hechos por Dios a los impos registrados en el AT,
Judas los menciona hacindolos trascender al mbito escatolgico. De este modo su escatologa se inserta en la protologa pentateucana y se visualiza en nuestros das como parte de los das finales.
Vase David I. Brewer, Techniques and Assumptions in Jewish Exegesis Before 70 CE (Tbingen: Mohr,
1992), 167-69.
81
a. Nuestro Seor Jesucristo (Jess pleno Dios y hombre) (vv. 1, 4, 17, 21).
Judas inicia su epstola con total orientacin cristolgica y la concluye del mismo
modo. La primera referencia cristolgica mencionada por Judas establece su profunda
conviccin y entendimiento cristolgico lo que se manifiesta con el nombre Jesucristo
(v. 1). Si bien este reconocimiento propio de Jess como Cristo o como Mesas expresa el significado propio entendido por todo cristiano vindose a si mismo como el
siervo devoto o ms bien esclavo de Jess,27 su mencin apunta hacia algo ms que
un simple reconocimiento.
Toda mencin novotestamentaria a Jesucristo bien enfatiza o glorifica la plenitud
de l como Dios encarnado, e invariablemente, toca el misterio sagrado del universo,
la piedad divina manifestada como Dios en carne, evn sarki. (cf. 1 Ti 3:16). Seala as
al nico Encarnado del universo, quien es el gran Emmanuel, Dios con nosotros
(Is 7:14; Mt 1:23), pues en el nombre Jesucristo se expresa la plenitud de su humanidad y la totalidad de su divinidad. El arraigo de esta conviccin en Judas es expresado
cinco veces (vv. 1[2x], 4, 17, 21) dando cada vez un matiz propio de su entender cristiano de Jess. Judas no concibe otra cosa menos que el pleno seoro y deidad de
Cristo.
En el versculo. 1, Jesucristo no slo es el que llama o ms bien ama a sus siervos28
para la salvacin, sino el que los santifica29 y preserva30 para tal fin en plena seguridad
santificada. Esta introduccin sealando a Jesucristo como poderoso guardin de los
santos la vuelve a resaltar con mayor explicitud al concluir la carta en el versculo 24
27
28
29
30
Michael Green, 2 Peter and Jude (TNTC 18; Leicester: Inter-Varsity, 1994), 167.
El klhtoi/j, llamados por l, (dat. masc. pl. de klhto,j, derivado de kale,w, llamar) seala hacia el
llamamiento de Cristo que es condicin esencial para el discipulado; pues klhto,j se refiere a los creyentes cristianos en el entendimiento neotestamentario [Gerhard Kittel, ed.; TDNT (Grand Rapids,
Mich.: Eerdmans, 1983), 3:494].
El llamamiento es tambin el resultado del amor que Dios nos ha manifestado y que se concreta de
igual modo en el amor expresado hacia nosotros. El hvgaphme,noij (part. mas. pl. dat., del perf. act. de
avgapa,w), lit., habiendo sido amados, seala la certidumbre del amor divino mostrado al mundo y
especialmente a sus fieles.
El tethrhme,noij (participio masculino plural dativo del perfecto pasivo de thre,w, guardar, conservar),
habiendo sido guardados seala la dimensin protectora del amor de Dios por los suyos. En el NT,
significa guardar, mantenerse vigilante (Collin Brown, ed., NIDTT, Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1967-71], 2:133).
82
en su doxologa, mostrando que l es poderoso31 para guardar a los suyos sin cada32 y
sin mancha,33 es decir victoriosos, con un slo propsito: salvacin. En realidad, toda
la experiencia cristiana es resumida con la palabra salvacin, as como la creencia cristiana con la fe. Sin embargo Judas entiende la salvacin no slo como liberacin pasada (v. 5), sino como experiencia actual (v. 23ss) y tambin como disfrute futuro de la
gloria de Dios (v. 25).34 La dinmica de la salvacin opera gracias al llamado, santificacin y cuidado de los suyos en tareas realizadas de un modo u otro por el mismo Jesucristo. Esto no es sino otra manera de decir que Cristo es el autor y consumador de
nuestra fe (Heb 12:1-2).
En el versculo 4, Judas da una vislumbre de Jesucristo como el Dios negado por la
incredulidad e irreligiosidad de entonces y por ende de la de hoy mediante aquellos
que con su vida desenfrenada y sus acciones turbulentas rechazan al Encarnado. Los
tales proclaman un Cristo permisible, bondadoso, incapaz de condenacin a alguien
sino slo contemplativo a los que yerran, encarnando el esencialmente si ni yo te
condeno nadie tiene derecho a hacerlo no importa qu hagas ni cmo vivas. Sin embargo, Judas dice que tal imagen de Cristo slo niega a Jesucristo nuestro nico Soberano y Seor, kai. to.n mo,non despo,thn qeo,n kai. ku,rion h`mw/n VIhsou/n Cristo.n (NIV).
La nica manera de exaltar a Jess en la iglesia, como llamados a la salvacin y santificados en el Padre es contendiendo ardientemente, evpagwni,zesqai, por la fe (v. 3)35 y
buscando decididamente la edificacin con oracin constante (v. 20).
31
32
33
34
35
El participio presente masculino dativo singular duname,nw|, siendo capaz de o teniendo poder para
(de du,namai, ser capaz) aparece como garanta plena y capacidad total de realizar lo iniciado para los
fieles. Este concepto es mencionado de manera especial en relacin a la singularidad del poder de
Dios que es capaz de realizar sus actos de liberacin para con su pueblo y por ende con relacin a la
salvacin escatolgica (TDNT 2:294).
El sustantivo avptai,stouj (derivado de ptai,w, lit., sin tropiezo o sin tropezar), es bsicamente libre de tropiezo, pero metafricamente implica libre de tropiezo moral u ofensa; ms bien irreprensible. Vase A Lexicon Abridged from Liddell and Scotts Greek-English Lexicon (AGEL; Oxford: Clarendon, 1982), 48.
La palabra avmw,mouj, lit., sin ancha, intachables, impoluto (AGEL 46), es compatible con el
carcter intachable de Dios que debe verse reflejado en sus fieles de modo que su testimonio sea
igualmente compatible con el carcter divino.
Green, op. cit., 171.
Por cierto esto muestra que la vida cristiana no es esttica sino plena de dinamismo la cual fructificando es edificada de fe en fe, con oracin y lucha en el Espritu (vv. 3, 20). El verbo evpagwni,zesqai
luchar por, combatir por (con dat.), como compuesto de avgwni,zomai implica una lucha vehemente y
denodada. De hecho esta lucha es la misma que Pablo presenta como real ante elementos de orden
csmico que tratan de desbaratar la fe del cristiano y la unidad de la iglesia. Si bien la proclamacin
del mensaje evanglico produce de manera especial conflicto con los oponentes (Heb 12:13; 2 Co
5:7); sin embargo, en el anlisis final, los adversarios no son humanos sino huestes espirituales de
maldad en las regiones celestiales (Ef 6:12) (A. Ringwald, Fight, Prize, Triumph, Victory - ,
NIDNTT 1:646-47). El pensamiento de lucha para los que son fieles a Dios adquiere una seriedad especial que no permite indolencia, indecisin o descuido pues se refleja en su plenitud en la victoria final. De ah que el concepto pleno de evpagwni,zesqai implica el entendimiento de toda clase de obst-
83
36
37
culos y peligros con lo cuales el cristiano debe luchar en su camino. Y cuando el campo es ganado, es
slo porque hubo un verdadera lucha denodada, o como lo pone Judas, los santos contendieron ardientemente por la fe que les fue una vez entregada (v. 3). TDNT 1:135-38.
Lee Martin McDonald & Stanley E. Porter, Early Christianity and its Sacred Literature (Peabody, Mass.:
Hendrickson, 2000), 635-46.
Aunque ciertamente los judos manifestaron especial inters en los ngeles en los ltimos siglos antes
de Cristo tal como lo muestran sus escritos de esa poca, Judas refiere en su carta cosas con las cuales
sus lectores estaban familiarizados, entre ellas, los ngeles rebeldes y la razn de su cada, especialmente la del querubn protector rebelde, y sobre todo para hacerles recordar que incluso ellos fueron
juzgados y puestos para destruccin por su rebelin y orgullo (Is 14:13-14; Ez 28:16-17).
84
de fe que debe ser muy tenida en cuenta como parte de la verdad divina y del acerbo
evanglico revelado por Dios a travs de todas las edades. La abundancia de escritos
gnsticos esotricos de los primeros siglos presentando un cristo-ocultista-gnstico es
evidencia de la lucha tremenda que la iglesia tuvo que afrontar al anunciar su mensaje
de salvacin centrado en Jesucristo.38 Sin embargo, de manera similar, la inundacin
actual de literatura ocultista, pretendiendo vincular a Cristo con su mensaje de un
cristo-csmico-reencarnado, es una nueva confrontacin, la que forma parte del
final de la gran controversia,39 tal como lo seal el mismo Jesucristo en su discurso
escatolgico.
En cambio, en el versculo 21, se muestra que la victoria en la batalla cristiana que
tanto depende de la ayuda divina es tambin dependiente del propio esfuerzo que el
cristiano ponga para mantenerse fiel. Siempre es vigente la advertencia del Salvador,
ms el que perseverare hasta el fin, ste ser salvo (Mt 10:22; 24:13; Mr 13:13). Pero,
incluso esa victoria final es parte integral de cuidado amoroso de Dios y la misericordia de nuestro Seor Jesucristo.
39
40
85
mente, no considera que el trmino arcngel, avrca,ggeloj, en este caso, antes que
denotar naturaleza angelical de Miguel, es indicativo de su posicin entre los ngeles y
sobre todo de su indiscutible liderazgo de las huestes celestiales.41
Toda la literatura cannica apostlica hace del AT la fuente principal de su autoridad coincidiendo con la inspiracin veterotestamentaria al exponer su mensaje, pues
ella es parte de la fe encomendada a los santos (v. 3). Judas no es la excepcin, de lo
contrario no formara parte del canon bblico.42 Judas es muy conocedor de las Escrituras y desde luego de las tradiciones judas y recurre principalmente a los libros cannicos
para el respaldo de su carta, al escribir su mensaje incluyendo lo concerniente a Miguel.
Miguel es una figura celestial de las Escrituras en el AT y NT y no mera personalidad enigmtica de los escritos apocalpticos pseudoepigrficos. Aunque Daniel es
quien lo menciona primero como el prncipe del pueblo de Dios en el papel de guardin csmico del pueblo de Dios, l no es el primero en considerarlo y ni mucho menos l debe su inspiracin a algn escrito apcrifo, ya que todos los escritos apcrifos
o pseudoepgrafos que mencionan a Miguel le deben su inspiracin a Daniel, tal como
es cada vez ms manifiesto este veredicto en la literatura de Qumrn.43 El nombre
41
42
43
gelicales (Dn 7:9-10; 1 Enoc 12:2; 22:6). La relacin alegada por la crtica es hecha en base a su empeo de asignar a Daniel una fecha del perodo macabeo y hacer a Daniel una obra apocalptica ms de
ese momento y sin ningn valor proftico ni mucho menos mesinico. Vase Daniel C. Olson, Enoch.
A New Translation. The Ethiopic Book of Enoch, or 1 Enoch, Translated with Annotations and Cross-References
(North Richland Hills: BIBAL, 2004).
El trmino griego avrca,ggeloj de avrch/,| superior, sumo, supremo, jefe de, i.e., primero,
principal; avggeloj, ngel, mensajero (Miguel Balague, Diccionario Griego-Espaol, 6ta. ed. [Madrid:
Compaa Bibliogrfica Espaola, 1963], 3, 108) expresa literalmente el ngel superior o supremo,
el jefe de los ngeles. La Escritura no comparte las especulaciones sobre ngeles encontradas en los
apcrifos del AT o del NT que reflejan el concepto judaico qumrnico ni del judasmo popular posterior que incluso deriv en la adoracin de esos seres celestiales. Las repetidas intervenciones de los
ngeles registradas en ambos testamentos estn de acuerdo con lo estrictamente revelado en torno a
ellos, que son seres celestiales creados por Dios para servicio suyo tanto en el mbito csmico como
terrenal. Tuvieron una destacada actuacin durante el ministerio de Jess y ministran de manera especial en favor de los que han de heredar la salvacin (Heb 1:13-14). Sin embargo, todos los ngeles celestiales sern reunidos y bajo el mando del arcngel supremo vendrn acompandolo en la parusa.
Eso no significa que l mismo no haya recibido inspiracin divina directa o que haya usado, dirigido
por la misma inspiracin, alguna referencia peculiar conservada en otras fuentes de su poca o anteriores a l. Cualquier escritor bblico no estaba impedido de usar datos consignados en otros escritos
que podran ilustrar su mensaje en manera apropiada o que podan certificar sus declaraciones.
La mencin que los pseudoepigrficos hacen de Miguel es seal de que ellos se inspiraron en Daniel y
no Daniel en ellos. Los estudios qumrnicos demuestran cada vez ms la dependencia de los apcrifos y pseudoepgrafos en Daniel y no de Daniel en los tales. Esto muestra no solamente la genuinidad
de Daniel, ponindolo en su correcto contexto histrico babilnico y no intertestamentario, sino
tambin resalta la importancia teolgica que tenan sus profecas y mensaje para el pueblo de Dios en
el perodo intertestamentario, novotestamentario y actual; pero sobre todo, demuestra la antigedad
histrica probada de Daniel. En tal sentido, Robert I. Vasholz ha hecho notar que la evidencia mostrada por la documentacin qumrnica sugiere la existencia de ms de una recensin de Daniel antes
de la traduccin de la LXX, lo cual antecede a todos los pseudoepigrficos del siglo II a.C. que son
exhibidos como coetneos a Daniel. Vase Robert I. Vasholz, Qumran and the Dating of Daniel,
86
44
45
46
47
Journal Evangelical of Theological Studies 21.4 (1978): 321. Roger Beckwith por su parte, ha demostrado
que la suposicin de que Daniel tom a Enoc como modelo es improbable. Ms bien, es todo lo contrario, es decir, el autor de Enoc tom a Daniel como modelo, as como toda la literatura apocalptica
pseudnima que apareci despus como resultado de la escritura de Enoc, lo cual presupone la existencia de Daniel antes de todos ellos. Del mismo modo, incluso los libros apcrifos de Tobas y el
Eclesistico muestran claras evidencias de haber conocido a Daniel y por lo tanto de haber hecho uso
directo de l. Vase Roger Beckwith, Early Traces of the Book of Daniel, TynBul 53.1 (2002): 76-81.
J. P. Bud, Micah.l, NIDTT 1:104.
Para Pablo, la identidad de los ngeles malignos es clara, pues la frase los espritus de maldad en las
regiones celestiales, ta. pneumatika. th/j ponhri,aj evn toi/j evpourani,oij (Ef 6:12), indica simplemente a
los demonios que junto con el diablo fueron derrotados por Miguel y que ahora acompaan a Satans
en su obra de impiedad en este mundo tenebroso. Tal es el entendimiento de Gabriel Quijano en su
versin parafraseada de las epstola de Pablo al traducir en Efesios 6:12, los demonios que reinan en
las tinieblas de este mundo. Gabriel Quijano, Epstolas de San Pablo, parafraseadas, 4ta. ed. (Madrid:
Imprenta de la Administracin del Real rbitro de la Beneficencia, 1802), 345. Judas, por su parte
muestra a la iglesia que incluso los ngeles convertidos en demonios tendrn un fin terrible por su
apostasa lo que es igualmente una advertencia clara a los judos que implementaron una escatologa
muy acentuada en una adoracin angelical.
Vase Merling Aloma, El Mesas victorioso: Is 63:1-6, Theologika 14.1 (1999): 6-37.
Uno de los temas que Daniel y Apocalipsis tienen en comn es la de presentar a Jesucristo como el guerrero divino que viene al final para derrotar a todos los poderes del mal. Raymond B. Dillard y Tremper
Longman III, An Introduction to the Old Testament (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1944), 351-52.
87
liberar a los redimidos de sus prisiones sepulcrales polvorientas como dador de la vida
a todos los que tengan su nombre registrado en el libro de la vida (Dn 12:1-2). De
hecho, cuando culmine la gran controversia, la respuesta contundente a la pregunta
quin es semejante a Dios? ser contestada de manera categrica con el mismo
nombre triunfante Miguel, ninguno como l.
Indudablemente tambin Pablo, recogiendo esta realidad declara por inspiracin
que desde Adn hasta Moiss rein la muerte (Ro 5:14) para referirse al evento de la
resurreccin de Moiss mencionado por Judas. Es decir, la inspiracin bblica establece que el primer resucitado glorificado fue Moiss como certidumbre de la esperanza
de la resurreccin. Tal realidad fue confirmada en los das de Jess cuando apareci
glorificado en el monte de la transfiguracin junto con Elas para hablar con Cristo
cosas relacionadas con su misin (Mt 17:3; Mr 9:4; Lc 9:30).
Notablemente, Judas al referir el momento de la resurreccin de Moiss seala que
quien resucit al hijo de Amram fue el mismo arcngel Miguel que vino hasta la tumba
donde l mismo lo sepult (Dt 3:5-6a). Pero menciona tambin, que el iniciador de la
controversia, el homicida y autor de la muerte lleg hasta all para disputar el cuerpo
de Moiss. Sin embargo, sin entrar en controversia Miguel demostr de nuevo su
poder sobre el autor de la muerte y resucit a su siervo. Dicho de otro modo, Judas
seala sin vacilar que Miguel es desde los das de la eternidad el Seor de la resurreccin y la vida. Adems, revela que Cristo le advirti al Diablo que su destino ya estaba
decidido para l. Miguel no emiti all juicio por respeto o condescendencia o incapacidad o inferioridad o temor al querubn rebelde, sino porque no haba llegado a la
tumba de su siervo dormido como Juez; l saba que en ese momento no era el Juez, o
ms bien no estaba en el juzgado.48 Llegar el momento debido cuando l mismo dictar la sentencia condenatoria ya establecida para el ngel rebelde y sus huestes expulsadas de los lugares celestiales para ser destruido en el lago de fuego (Mt 25:41; Mal
4:1). Debe tenerse muy presente que la respuesta de Miguel al diablo ante la tumba de
Moiss es la misma dada a Satn, como acusador por excelencia de los hermanos,
cuando ellos ministran en favor de Dios, tal como se muestra en la visin a Zacaras49
48
49
Miguel no es un simple ngel sino el jefe supremo de los ngeles. Como tal, l no tena por qu argumentar con quien era un mero adversario vencido sin derecho ni razn. Su respuesta simple y directa
es una apelacin a Dios y a su juicio ya emitido y a confirmarse en el da final. Era tambin una repuesta directa a su contendor en base a su posicin y calidad de Creador, dando vida a quien era suyo.
Notablemente, este episodio pone a Miguel como dador de la vida en un contexto de juicio y lucha
del cual Miguel sale airoso gracias a su identidad y poder divinos.
Jerome H. Neyrey est en lo correcto al sealar que las palabras de Miguel citadas por Judas son un
eco de Zacaras 3:2 (Jerome H. Neyrey, 2 Peter, Jude [AB 37c; New York: Doubleday, 1993], 66) y debemos aadir que incluso hacen eco de Job 1-2 donde Satans contradice a Dios acusando a Job de
mero interesado. Debe tenerse en cuenta, adems, que Miguel no emiti juicio al diablo cuando resucit a Moiss no porque no poda sino porque hay un tiempo y ocasin ya establecido para eso, a
saber cuando retorne para hacer juicio contra todos (v. 15). Por otro lado, Judas es claro al decir,
no quiso pronunciar juicio contra l aunque ciertamente l entenda que poda. Es decir, l simplemente dej el juicio para el momento oportuno y sobre todo el lugar indicado. Tal como en el caso
88
donde Miguel es mencionado como el ngel de Jehov que quita el pecado de aquellos a quienes escoge, por ms que Satans los reclame como suyos por pecadores,
pues bajo su proteccin son tizones arrebatados del incendio (cf. Zac 3:2). El incendio es obviamente el lago de fuego donde Satans y sus huestes sern destruidos
eternamente y cada pecador salvado ser un tizn arrebatado de tan horrenda
hoguera. Pero, la respuesta Jehov te reprenda es la misma que seala el seoro del
Mesas como limpiador del pecador arrepentido por ms que el autor del pecado proteste reclamando a los pecadores son suyos.
La figura de Jess como arcngel poderoso es de nuevo revelada por Pablo al
mencionar que su regreso majestuoso como Seor de la resurreccin y la vida ser con
voz de arcngel y con trompeta de Dios para resucitar a los muertos en Cristo (1 Ts
4:16). Sin embargo, el apstol de Tarso al mencionar esto est recordando las palabras del
mismo Jess que asegur que su retorno sera de ese modo majestuoso (Mt 24:30-31).
As, por paradjico que parezca, Miguel no es otro que el mismo Cristo que dirige
los asuntos celestiales y los destinos del mundo cuidando de manera especial que su
pueblo marche seguro hasta su triunfo final. Su poder no solo es devastador sino sobre todo amor y misericordia para quienes se identifican con l aceptando la salvacin
que l ofrece como sacerdote y pontfice poderoso al defendernos en el juicio divino.
Miguel es un nombre veterotestamentario de Cristo pre-encarnado como indiscutible
lder guerrero csmico de las innumerables huestes celestiales angelicales; liderazgo
que nunca depuso y que en el contexto novotestamentario equivale a arcngel, en cuyo
rol aparecer en todo su esplendor cuando vuelva a la tierra en ocasin de su segunda
venida. Judas no necesita recurrir a escritos apcrifos para certificar su mensaje, l enraza su informacin cristolgica en las Escrituras y corrobora su teologa en las palabras de su Maestro Jesucristo. Por eso presenta a Cristo como el arcngel Miguel, el
Seor de la resurreccin y la vida, como lo demostr no slo ante la tumba de Lzaro
sino desde mucho antes ante la tumba de Moiss.
del sumo sacerdote Josu, el ngel de Jehov (i.e., Miguel) no entr en polmicas con Satn por incapacidad o por temor al adversario acusador de los hermanos, sino simplemente por remitirse al
momento del juicio escatolgico con la sentencia el Seor te reprenda. Esta misma realidad controversial csmica es revelada en la acusacin que Satans hace a Job cuando Jehov no lo sentencia
sino le demuestra en y con Job que sus acusaciones son perversas y falsas, y que quien justifica y juzga
correctamente es Jehov (Job 1-2). El hecho de que Satans tenga como principal adversario a Miguel-Cristo (Norman Hillyer, 1 and 2 Peter, Jude [NIBC 16; Peabody, Mass.: Hendrickson, 1995], 250),
es suficiente para establecer que Miguel no tiene por qu discutir o juzgar a quien ha sido repetidas
veces derrotado y sobre quien pesa una sentencia de muerte, lo cual adems implica que hay un momento definido cuando se ejecutar el juicio reservado a Satans y sus ngeles tal como es sealado
repetidas veces en la Escritura.
89
51
Vanse Dan Cohn-Sherbook y John M. Court, eds., Religions Diversity in the Graeco-Roman World. A
Survey of Recent Scholarship - BS 79 (Sheffield: Sheffield, 2001); Marvin W. Meyer, ed., The Ancient Mysteries. A Sourcebook. Sacred Texts of the Mystery Religions of the Ancient Mediterranean World (San Francisco,
Calif.: Harper Collins, 1987).
Eduard Lohse, The New Testament Environment (London: SCM, 1976), 232-33.
90
de los siglos eternos (1 P 1:19-20) para cobijar a la humanidad entera en una bienaventurada hermandad como llamados, santificados en Dios Padre, y guardados por Jesucristo (v. 1).
Judas presenta a Jesucristo no slo como el dador de la vida eterna sino tambin
seala la razn que motiv al Seor para darnos este incomparable don, pues l seala
que fue su misericordia, to. e;leoj tou/ kuri,ou h`mw/n, la que lo movi a concedernos su
vida eterna. Esta misericordia a su vez est arraigada en su plenitud en el amor de
Dios, evn avga,ph| qeou/ que equivale en su totalidad a lo asegurado por Jess mismo a
Nicodemo (cf. Jn 3:16). El amor de Dios se mostr en su plenitud en el Hijo enviado
para entregar al mundo la ddiva divina de vida eterna. Judas expone al dador de vida
eterna tambin como conservador de la fe del creyente e incentivador de fidelidad y
motivador de conviccin para la salvacin (v. 22). Para Judas la eficacia de este incentivo es vital pues lo conecta con la salvacin afirmada por el Salvador a Josu frente a
la acusaciones de Satans cuando el mismo Seor le asegura que l ha sido tizn librado del incendio, o como Judas afirma que a los candidatos a la salvacin hay que librarlos arrebatndolos del incendio (v. 23).
Con esto, Judas va ms all de la entrega real de vida eterna al creyente en Cristo
Jess. l se remonta al momento escatolgico cuando el gozo de los redimidos ser el
reflejo del gozo inmenso compartido que el Seor manifestar cuando presente a sus
redimidos. l mismo como autor y consumador de nuestra fe (Heb 12:2) lo har con
la alegra inmensa de la victoria final. Aqu se vislumbra la gran alegra, evn avgallia,sei,
en exultacin, con gozo extremo, 52 con la que contemplar su obra terminada
(Is 53:11a). Esta declaracin es tambin un eco del Salmo 126 cuando al final del conflicto el regocijo sea total y pleno entre los redimidos y su Redentor. Entonces, la boca
de los salvos estar rebosante de risa y su lengua prorrumpir en alabanza (Sal 126:2),
o como Isaas lo pone, estarn plenos de gozo perpetuo y alegra (cf. Is 51:11) al
disfrutar de la salvacin final. En cambio, el Salvador estar lleno de regocijo, habiendo recogido sus gavillas (Sal 126:6) y sus justos por fin resplandeciendo como el sol
en el reino de su Padre (Mt 13:43).
De esta manera, Judas tiene la particularidad de mostrar la vida cristiana como un
proceso dinmico en el que se destaca la lucha del creyente por la fe en la salvacin y
se proyecta hacia el gozo pleno de la vida eterna cuando el Seor mismo los presente
al Padre como trofeos arrancados de la destruccin.
91
54
55
56
La LXX fue la presentacin introductora al mundo el evangelio de Jesucristo con un nuevo idioma el
contenido veterotestamentario ponindolo en envoltorio nuevo. El mundo grecorromano tena una
idea falsa de la salvacin o lo que era un salvador. En especial el sustantivo swth,r pas por un cambio
radical al ser presentado segn el entendimiento cristiano. Las expresiones superlativas de adoracin
de los romanos dadas al Csar como divino o hijo de dios o salvador del mundo, eran apenas
expresiones de zalamera estudiada dentro del lxico protocolar ante el emperador. En realidad aunque la LXX inici el cambio del significado de las palabras del vocabulario griego, fue el nuevo mensaje evanglico de las buenas nuevas el que elev al koinh, sus palabras comunes y corrientes para
darles un nuevo contenido, lo que, por as decirlo, lig al cielo con la tierra en un nuevo sentido,
pues de este modo, los escritores del Nuevo Testamento en particular fueron los que tomaron y
enriquecieron grandemente el vocabulario religioso de la LXX (A. T. Robertson, A Grammar of the
Greek New Testament, in the Light of the Historical Research [Nashville, Tenn.: Broadman, 1934], 116).
George Milligan, Greek Papyri with Special Reference to their Value for New Testament Study (1912) xxx;
James Hope Moulton y George Milligan, The Vocabulary of the Greek Testament Illustrated from the Papyri
and Other Non-Literary Sources, s.v., swth,r (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1972), 621.
Vase Adolf Deissmann, Bible Studies (trad. Por Alexander Grieve; Edinburgh: T. & T. Clark, 1901),
83, citado en Robertson, op. cit., 116.
El trmino salvador, swth,r, es uno de los que en el NT se aplica ms generalmente a Jesucristo y
esto no ocurre solamente con Judas, pues Lucas (Lc 1:47), Pablo (1 Ti 1:1; 2:3; 4:10; Tit 1:3; 2:10; 3:4)
y Juan (Jn 4:42) comparten igual conviccin. Sin embargo, el trmino aunque es relativamente infrecuente en todo el NT (i.e., 24 veces) en comparacin a Cristo (600 veces), esto no es ndice de impropiedad del de menor aplicacin. Hillyer seala que esta diferencia marcada sea posiblemente debi-
92
En esto, debe notarse que las menciones principales de Jess como Dios y Salvador
estn en las pastorales (1 Ti 2:3; Tit 2:10, 13; 3:4), pero, aparecen tambin en el canto
de Mara, con un entendimiento veterotestamentario, pues en ese entonces no se poda esperar otra comprensin, y aparece en su plenitud en la doxologa de Judas. Sin
embargo, aunque la mencin del ttulo aparezca escasa, esto de ningn modo es excluyente de la actividad implicada porque ella permea totalmente el NT, debido a que
toda la teologa cristiana tiene su centro en el tema de Dios salvando a su pueblo57
mediante Jesucristo como nico salvador. Esto, porque la misin de Jess al venir a
este mundo es precisamente la de salvar, y, buscar a aquellos que quiere salvar de la
perdicin (Mt 18:11). Judas es coincidente con Pablo (Tit 2:13) al proclamar la grandeza de Cristo como Dios y salvador de la humanidad (v. 25).
El aspecto cristolgico que tanto los evangelios como el resto de los libros novotestamentarios presentan no puede estar desligado del concepto salvador divino que el
AT enfatiza tanto. Esto, debido a que si bien los creyentes antes de Cristo saban que
slo Dios poda salvarlos y que l fue siempre su salvador en los momentos difciles
(Is 43:3; Os 13:4), ellos esperaban un salvador especial prometido en la simiente salvadora (o ms bien en el descendiente salvador) anunciado desde el Edn (Gn 3:15; 12:7;
Gl 3:16).58 Esta esperanza fue cada vez ms reforzada con los mensajes profticos que
vislumbraban un libertador-salvador a semejanza de lo experimentado en la liberacin
de la esclavitud de Egipto (Is 19:20; 62:11) y en ese sentido Zacaras predice tambin
la llegada del rey mesinico a Jerusaln y su entrada a ella en semblanza de mansedumbre cabalgando un pollino (Zac 9:9). Es sta semblanza salvadora la que es manifestada por Mara al expresar su jbilo tras aceptar ser la madre del salvador encarnado
en ella (Lc 1:47) entendiendo que el hijo que iba a alumbrar sera llamado Jess, debido a que l salvara a su pueblo de sus pecados (cf. Mt 1:21). Y esta conviccin y
entendimiento se acrecent en ella la noche que en el pesebre de Beln dio a luz a su
primognito en medio del jbilo csmico que expres su gozo en coro celestial cantando y anunciando a los pastores que su Hijo nacido era el Salvador, que es Cristo el
Seor (Lc 2:11).
La iglesia cristiana primitiva desde un comienzo se percat del mensaje de salvacin centrado en la persona de Jess y se apoder de l como parte esencial de su fe y
su proclamacin. Sin Jess la soteriologa bblica o cristiana carece de valor y es totalmente nula y el evangelio sera intil. El nombre sacrosanto de Jess es excelso debido
a su carcter y poder salvador pues si as no fuera toda la fe cristiana sera vana.
57
58
do al uso que se daba a este trmino tanto en la adoracin al emperador como en las religiones mistricas (vase Hillyer, 1 and 2 Peter, Jude, 269); tambin NIDNTT 3:219-21).
Donald Guthrie, New Testament Theology (Downers Grove, Ill.: Inter-Varsity, 1981), 88.
Para un estudio amplio y detallado de la salvacin centrada en la esperanza mesinica a lo largo de los
siglos, vase David P. Gulln, El Mesas en el Pentateuco: la esperanza mesinica en el libro de
Gnesis, en Merling Aloma, et al., eds., Volviendo a los orgenes. Entendiendo el Pentateuco (Lima: Ediciones Theologika, 2006), 449-84.
93
Al tratar Judas a Jess como el swth,r esperado de los siglos expresa la doctrina
apostlica que iguala al Mesas [Cristo] con Dios como el nico posible salvador de la
humanidad y reafirma su experiencia vivida con los apstoles junto al Salvador en los
das de su peregrinaje en carne entre los hombres para poder llegar a ser fiel Pontfice
nuestro. Juntamente con Pedro poda decir de Jess que en ningn otro hay salvacin porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres en quien podamos
ser salvos (Hch 4:12), e igualmente concordaba con Pablo quien enseaba que Jess
era no solamente cabeza de su iglesia sino tambin salvador de ella (Ef 5:23). Judas
jams concuerda con el salvador esotrico de los pseudoepigrficos de entonces ni
menos con la salvacin gnstica ocultista de los perturbadores a los cuales enfrenta
con decisin en su epstola.
Judas concentra el acerbo pleno del trmino salvador para volcarlo en forma definida como exigencia de adoracin al nico que lo merece y al hacerlo es consciente del
por qu de tamaa realidad. l es el nico merecedor y poseedor de gloria y majestad, do,xa kai. megalwsu,nh, gloria suprema merced a su dignidad divina; a l slo
corresponde el temed y dadle honra en estos das finales mientras discurre el juicio
ya iniciado en los cielos (Ap 14:7).59 Todos los dems, sean los ngeles en el cielo o los
hombres en la tierra derivan su majestad o alguna posible honra al que nunca depuso
su majestad a otro ni menos entreg su honra a imgenes (Is 42:8). Su categora absoluta e indiscutible exige todo nuestro reconocimiento indiviso.
Pero tambin, esta categora es manifiesta en su reino y poder, kra,toj kai. evxousi,a,
poder y autoridad, es decir del imperio y potencia que l posee. Desde luego,
poder significa dominio, es decir, el absoluto control que Dios tiene sobre su universo y particularmente sobre este mundo, que asegura el triunfo final sobre la gran
controversia. En cambio autoridad, expresa su soberana absoluta sobre todas las
cosas; pero, en especial la habilidad soberana de hacer y proveer todo lo que es necesario para proveer lo que es necesario para las necesidades humanas.60 Sin embargo,
todo el poder y autoridad de Dios y Cristo estn relacionados tambin de modo especial con su reino celestial (v. 25) al cual llama a pertenecer libremente a todos cuantos
quieran formar parte de l, y al cual dar la bienvenida l personalmente como benditos de su Padre y como herencia preparada para ellos desde los das de la creacin de
este mundo (Mt 25:34). Es por eso, que Judas no termina su carta sin vincular al Salvador con su patrimonio imperecedero, a saber la eternidad. Su gloria y majestad, su
imperio y poder sern disfrutados por l y los suyos, ya desde hoy, y luego por los
siglos de los siglos, pro. panto.j tou/ aivw/noj kai. nu/n kai. eivj pa,ntaj tou.j aivw/naj, lit., por
toda la eternidad y desde ahora por todos los siglos eternos, es decir, desde ahora y
eternamente.
59
60
94
61
62
63
El fuego eterno, puro.j aivwni,ou, mencionado por Judas es una explcita referencia al origen del fuego
que destruy a Sodoma y Gomorra, el cual fue igual al que Dios utilizar para destruir a los malvados
en el da final. De hecho la eternidad de este fuego no es su duracin sino su origen y consecuencia
total. Cuando Dios lo aplique de nuevo en forma universal, ser para destruir a los impos junto con
el iniciador de toda la impiedad, y este fuego nadie podr apagarlo hasta que haya consumido completamente a los pecadores que no aceptaron la salvacin.
Vase Edwin M. Good, s.v., Fire, en George A. Buttrick, ed., The Interpreters Dictionary of the Bible
(Nashville, Tenn.: Abingdon, 1982), 2:269.
El concepto bblico del castigo divino escatolgico gneo en la literatura apocalptica apcrifa y pseudoepigrfica es abundante (Enoc 10:6; 18:11; 21:7; 67:13; 90:23-26; 2 Baruc 48:39, 43; 3 Baruc 4:16;
Judit 16:17, 4 Macabeos 9:9; 12:12). Naturalmente los escritores de toda esta literatura contienen parte de la tradicin juda cuyas disquisiciones fueron mezcladas con la revelacin veterotestamentaria a
fin de aparecer como autntica y eran apreciadas mayormente en los crculos esotricos por la liberalidad de sus fantasas que se acomodaban mayormente a sus enseanzas y conjuros.
95
labios lisonjeros64 tendrn un fin funesto, pues Jehov los destruir irremisiblemente
(Sal 12:2-3). Judas conoce esta verdad revelada por la Escritura y se apoya en ella para
exponer el fin de los perturbadores de la iglesia de Cristo.65 Pero, en el entender de
Judas, el juez final es el mismo salvador rechazado por los que niegan su soberana.
Judas por cierto hace de las Escrituras su fuente informativa, pero, del mismo modo debe tener en cuenta las palabras de Jess al ensear lo referente al juicio. Porque
el Hijo del Hombre vendr en la gloria de su Padre con sus ngeles y entonces pagar
a cada uno conforme a sus obras (Mt 16:27).66 Judas no necesita recurrir a fuentes
apcrifas para fundamentar su mensaje. En todo caso, la mencin de esta realidad y
otras en tales escritos es evidencia de que los autores de esas obras conocan tambin
las cosas reveladas en las Escrituras a las cuales le daban un giro y aplicacin diferente
que Judas desde luego corrige.
64
65
66
La frase (tqlxw tpX), labios lisonjeros, establece la manera como los engaadores presentan sus
mensajes de mendacidad. Pero al mismo tiempo el salmo seala el fin de los que persisten es tales
prcticas.
Como seala David A. Silva, Judas se torna a las revelaciones de Dios en la Escritura y a las enseanzas apostlicas para mostrar que la gente perturbadora de la iglesia carece del Espritu que ellos alegan
tener, y establece que toda nueva revelacin de Dios debe ser consonante con las primeras revelaciones de Dios. David A. Silva, Jude and 2 Peter. The Dangers of Deviant Disciples, en An Introduction to the New Testament. Contexts, Methods & Ministry Formation (Downers Grove, Ill.: Inter-Varsity,
2004), 874.
El NT no puede ser diferente del AT en su enseanza tocante al castigo final de los impos en el
juicio escatolgico. No debe olvidarse que el NT denomina al juicio escatolgico como la segunda
muerte (v.g., Ap 2:11; 20:6, 14; 21:8). Muck, 2 Peter and Jude, 260. Por otro lado, Jess mismo fue
explcito al referirse a este aspecto escatolgico del juicio divino sealando que la destruccin de los
impos ser con fuego eterno (Mt 3:10, 12; 5:22; 13:40; 18:8-9; 25:41; Mr 9:43-48; Lc 17:19), y desde
luego los apstoles no podan discordar de esta realidad (2 P 3:7; Ap 8:7; 9:18; 11:5; 14:10; 19:20;
20:9-15; 21:8), y por cierto Judas 23.
96
cristiandad debe aguardar con expectacin67 (v. 21) ya que en ella se consumar la misericordia de Dios esperada por los pecadores redimidos.
Judas no tiene dudas sobre la persona del arcngel Miguel ni de su papel en la parusa. l como arcngel regresa no como uno ms de la escolta gloriosa sino como el
nico lder absoluto y majestuoso de ella a cuya voz potente resonando por el universo entero despertarn los muertos que murieron en l y les dar la vida que l les prometi (Dn 12:1).
Lo notable de la revelacin de Judas con respecto a la parusa es que nos seala
que sta ya era parte del patrimonio de la fe de los fieles an en la era pre-diluviana. Y
aqu nuevamente, con relacin a esto, la erudicin bblica slo ve a Judas urgando nicamente en las fuentes apcrifas de sus das para sacar alguna referencia juda tradicional o compatible a los pseudoepgrafos o apcrifos que circulaban en sus das. Sin
embargo, como bien refiere George L. Lawlor, Judas no necesita citar el libro de Enoc para esto, sino ms bien seala algo que l mismo recibi por inspiracin.68 O
como seala Richard J. Bauchman, es ms seguro conectar lo mencionado por Judas
con textos del AT que hacen referencia a la segunda venida del Seor.69 Y esto es posible dado a que las fuentes bblicas del AT muestran que la esperanza bienaventurada
de los siglos formaba parte de la fe del pueblo de Dios, aunque desde luego cifrando
sus esperanzas en Jehov tal como ellos lo entendan en el marco de la revelacin progresiva.70 As, sin darnos mayores detalles de cmo entenda esto Enoc o sus contemporneos, simplemente menciona que ya desde esos das lejanos haba un entendimiento pleno de la venida de Dios en la majestad de sus millares para juzgar a los vivos y a los muertos y recompensar como corresponde a los mismos. Para Judas la parusa es un mensaje de esperanza en medio del juicio divino desde los das remotos,
incluso prediluvianos, lo cual manifiesta que en esencia la oferta de salvacin dada a
67
68
69
70
Al usar Judas prosdeco,menoi (participio de prosde,comai, esperar con ansias), esperando expectantemente o anhelantemente, se est refiriendo directamente a la expectante espera de la bienaventurada esperanza plasmada en la parusa.
George L. Lawlor, The Epistle of Jude (Nutley: Presbyterian and Reformed, 1972), 102.
Richard J. Bauchman, Jude, 2 Peter (WBC 50; Waco: Tex.: 1983), 97.
Judas indudablemente, al igual que los dems escritores del NT, es un convencido de que todo el
devenir escatolgico proftico se cumpla en Jesucristo. Sin embargo, el hecho que l seale la parusa
de Jess de manera similar a la mencionada por otros, demuestra que el tema era no slo popular sino
tambin que era entendido de modo semejante y que lo sealado por l tocante al juicio en esta ocasin no era desconocido por quienes actuaban como ignorndolo. El texto pseudoepigrfico que se
alega ser el citado dice: He aqu, l llega con diez millones de los santos a fin de ejecutar juicio sobre
todos. l destruir a los impos y condenar a toda carne segn todo lo que hayan hecho, lo que los
pecadores e impos cometieron contra l [como es citado por Bauchman, Jude, 2 Peter, 98]. Como
expresa Muck, el cuadro que Judas describe es el Seor Jess el que viene, y ambos testamentos
aseveran que Jess ser acompaado en su parusa por un inmenso nmero de ngeles (e.g., Dn
7:10; Mt 25:31). Vase Muck, 2 Peter and Jude, 270.
97
los hombres es la misma en todas las edades. Enoc lo saba eso y lo proclam de tal
modo que por su piedad vivida Dios lo llev a donde hoy l est (Gn 5:24).71
Nuevamente, el mensaje de Judas tocante a la parusa, no se centra en Enoc sino
en lo que l anunciaba en relacin al Seor y sobre todo en algo que el mismo Seor
anunci con certeza acerca de su regreso. Tampoco era algo que l mismo Jess recin
lo anunci, sino es algo que el mismo cronograma de salvacin ya lo haba determinado haca siglos antes de su venida como Cordero de Dios. Los escritos profticos
muestran que el pueblo piadoso esperaba el da glorioso de la venida de Dios como
redentor de los suyos y ellos entendan ese momento como da terrible de Jehov pues
all sera da de juicio. Judas no es ajeno de esa conviccin la cual es desde luego reforzada por su entendimiento cristiano del retorno de Jesucristo en gloria y majestad
con sus santas decenas de millares, o como Jess mismo lo afirma que retornar en
su gloria, y todos los ngeles con l (Mt 25:31). Para Judas no hay duda, la parusa
del Seor (v. 14) es estrictamente para hacer juicio contra todos, y dejar convictos
a todos los impos, de todas sus obras impas y de todo las cosas impas que dijeron
contra l, pero, en la gloria majestuosa de la compaa de todos los ejrcitos celestiales.72 Para Judas, el Seor que viene es Cristo con sus miradas, y aqu ante todo, hay
revelacin de juicio,73 y su fe en esto se enraza en lo que aprendi del Seor mismo y
sin duda conforme a las Escrituras (Is 40:10; 63:1-6; 66:15, Zac 14:5).
CONCLUSIN
La breve epstola de Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Jacobo (el hermano
del Seor) se caracteriza no tanto por su brevedad como por su variada teologa y sobre todo por su acendrada cristologa. Su misma introduccin, mencionando a Jesucristo, seala a la experiencia kentica de Cristo pues no sera tal sin haber vivido en
carne la suerte humana incluso gustando la muerte de cruz para poder llegar a ser
nuestro Salvador pontfice. La repetida mencin de Jesucristo en las diferentes facetas
de su realidad en ser y obra muestra que Judas manifiesta un conocimiento cristolgico
71
72
73
Algunos enfatizan demasiado la frase sptimo desde Adn tratando de relacionarlo estrictamente
con las declaraciones apcrifas o vincularlo con algn entendimiento cabalstico judo pos-exlico que
expresa la perfeccin dentro de la gematra hebrea. Es evidente, sin embargo, que Judas simplemente
hace una referencia numrica siguiendo el orden establecido por la crono-genealoga bblica revelada
por el Pentateuco y luego mencionada en el resto de la Biblia (Gn 5:3-24; 1 Cr 1:1-3). La mencin que
Judas hace de Enoc no es debido a algn nmero de perfeccin sino al contenido de su mensaje de
juicio divino a los impos ya desde tan remotos tiempos. Enoc sptimo desde Adn es tambin la
descripcin comn del patriarca Enoc en los escritos judos extra-bblicos antiguos al referirse a Enoc
(1 Enoc 60: 93:3; Jubileos 7:39; LevR 29:11; Filn, De Posteritate Caini, 173).
As, Judas establece que en el juicio final no hay posibilidad de escape para nadie pues abarca la universalidad plena de la humanidad. Pero tambin establece dos universalidades ms, la de las acciones
y las expresiones, lo cual establece la importancia del hablar conforme al obrar o viceversa, pues de lo
contario la profesin cristiana en simplemente vana.
Alois Stger, Carta de San Judas, Segunda Carta de San Pedro (Barcelona: Herder, 1975), 39.
98
99
con lo enseado por Jess mismo tocante a su segunda venida. La mencin que Judas
hace de Enoc con respecto a es punto, es ms bien del personaje bblico y no documental. Aunque en todo caso, l est sealando un conocimiento tradicional pasado
mucho ms all de la propia generacin del mismo Enoc. Los santos millares son las
huestes celestiales que siempre acompaan a su Seor en misiones de gloria, revelacin, redencin, salvacin y adoracin; mas en este caso, es el juicio en el gran da de
Jehov. Para Judas, el regreso del Seor con sus santos millares es una certidumbre
transmitida desde los das pre-diluvianos. Sin embargo, al conectarla con el juicio divino, segn lo revelado a los santos profetas es consistente con la revelacin expuesta en
las Escrituras del AT y no meramente encontrada y trada de la literatura pseudoepigrfica que indudablemente tambin cita las Escrituras tratando de algn modo dar
autoridad a sus escritos.
Junto a la manifestacin gloriosa de Jesucristo nuestro Salvador, Judas vincula su
gloriosa majestad, su imperio, su poder y su reino, as como su eternidad como meta
cristolgica final. Esta conclusin definitiva se enraza igualmente en la revelacin veterotestamentaria que a su vez seala la nica perspectiva trazada por la revelacin
coincidente del NT al centrarse en Jesucristo como meta final de todo.