Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho Civil Obligaciones en Argentina
Derecho Civil Obligaciones en Argentina
-2-
NATURALEZA JURDICA.
Teora Subjetiva
El crdito como potestad. Sus partidarios entienden el derecho
subjetivo como un poder atribuido a una voluntad, y trasladan esta idea
al tema de la obligacin. Esta potestad o poder se ejerce sobre una
actividad del deudor. Critica: sta tesis no es acertada porque confunde
el sujeto pasivo de la obligacin con el objeto de la misma.
Teora Objetiva
El crdito como ttulo a una prestacin. Desde ste punto de vista lo
esencial de la obligacin, es el inters del acreedor en el cumplimiento
de la prestacin. Es ese inters lo que el ordenamiento jurdico protege,
y por eso la obligacin es til en cuanto es un ttulo hbil para lograr la
satisfaccin de aquel inters.
La obligacin aparece como una relacin entre dos patrimonios, pues
el inters dela creedor se satisfar, por una transferencia de valores
que saldrn del patrimonio del deudor e ingresarn en el del acreedor.
Crtica: sta teora subestima el elemento personal.
-3-
como
un
vnculo
complejo
que
se
integra
con
dos
sino en
Modernas:
- Giorgi: La obligacin es el vnculo jurdico entre dos o ms personas
-4-
ACEPCIONES.
- Designar obligacin a los deberes jcos. Es impropio ya que los
deberes jurdicos en gral. no suelen tener un destinatario. Ej: el deber
de respetar los derechos ajenos.
- Obligacin en vez de Contrato, siendo que ste es una de las fuentes
que dan nacimiento a las obligaciones.
- Para designar solamente el aspecto pasivo de la relacin: la deuda.
- Para designar el aspecto activo de la obligacin: el crdito. Tanto
aqu como en el punto anterior se hace solo referencia a una parte de la
relacin jurdica.
- Para designar al objeto de la relacin, que es solo un elemento
constitutivo de la obligacin.
un
derecho
subjetivo.
Aqul
implica
la
sujecin
-5-
del
mbito
del
Derecho:
emplazando
en
la
zona
de
conducta
-6-
-8-
Crticas:
1- No se ve por qu razn el derecho objetivo no puede amparar una
relacin directamente establecida entre una persona y una cosa. Es
obvio y axiomtico, como dice Planiol, que el Derecho rige relaciones
entre las personas, pero ello no se opone de modo alguno a que proteja
ciertos bienes del hombre, teniendo en mira precisamente una posible
agresin por parte de los dems individuos. Y as como hay un derecho
al honor, hay tambin un derecho sobre los bies que sirven para la
satisfaccin de nuestra necesidades econmicas.
2- Tampoco satisface la idea de la obligacin pasivamente universal,
puesto que el deber de respetar los derechos que tienen los miembros
de una colectividad existe tanto en el caso de los derecho reales como
en el de los personales, y an en los de carcter extrapatrimonial.
sta teora tuvo una repercusin prcticamente nula en el derecho
moderno.
-9-
- 10 -
- 11 -
ELEMENTOS DE LA OBLIGACIN
NOCIONES GENERALES.
En toda relacin jurdica se pueden aislar sus elementos, es decir,
los componentes necesarios que la integran de tal manera que la
relacin jurdica es inconcebible sin ellos.
En la relacin jurdica obligacional (segn Alterini) existen los
siguientes elementos:
- Sujetos
- Objeto
- Contenido
- Vnculo
- Fuente
- Finalidad (solo para las relaciones nacidas de un acto jurdico)
es
el
deudor.
La
existencia
de
stos
sujetos
es
Determinacin.
Lo dicho no obsta a que el sujeto (activo o pasivo), est
provisionalmente indeterminado, pues basta que sea determinable, es
decir susceptible de determinacin.
Generalmente, tanto el acreedor, como el deudor estn determinados
desde el nacimiento de la obligacin. Pero a veces, tal determinacin se
- 14 -
Capacidad.
La calidad de sujeto corresponde a la persona, sea sta fsica o
jurdica (pblica o privada). Cuando la obligacin
surge de un acto
OBLIGACIONES REALES.
Cuando se determina la persona del deudor por su relacin con una
cosa, tambin son llamadas propter rem.
- 15 -
LA PRESTACIN (CONTENIDO).
Concepto.
La prestacin el comportamiento del deudor tendiente a satisfacer el
inters del acreedor.
- 16 -
Requisitos.
Son requisitos de la prestacin, los que generalmente se estudian
como requisitos del objeto:
a- Posibilidad: Debe ser fsica y jurdicamente posible. Hay
imposibilidad fsica cuando materialmente no es factible de realizar. Tal
imposibilidad debe ser absoluta, debe existir con relacin a cualquier
sujeto y no respecto del propio deudor. Hay imposibilidad jurdica
cuando el obstculo proviene del Derecho.
La imposibilidad fsica o jurdica debe ser actual, no sobreviniente a la
constitucin de la obligacin.
b- Licitud: Es un requisito negativo; la prestacin no puede consistir
en un hecho ilcito. A diferencia de la imposibilidad jurdica, aqu no
- 17 -
EL VNCULO. LA COERCIBILIDAD.
El vnculo se manifiesta por la sujecin del deudor a ciertos poderes
del acreedor.
Algunos autores (Borda, Llambas), entienden que el vnculo no es un
elemento propio de la obligacin, sino comn a todo derecho subjetivo.
Para Alterini, esto efectivamente es as, pero lo mismo ocurre con los
elementos anteriormente analizados. La obligacin, al enlazar el
derecho del acreedor, con el deber del deudor, tiene un vnculo con
particularidades propias que justifican su tratamiento especfico: en la
- 18 -
- 19 -
ORGENES.
Se encuentran en el Derecho romano. Inicialmente solo se reconoca a
las obligaciones civiles. Ms adelante, ser reconoci el derecho del
acreedor de retener lo pagado por el deudor en razn de estar obligado
por el derecho de gentes o natural. Por no ser una obligacin civil
careca de accin.
sta terminologa no era la utilizada por los juristas clsicos. Para
stos, la diferencia entre obligaciones civiles y naturales no radicaba en
la existencia o falta de accin, sino en el origen histrico de la norma en
que se fundaba el vnculo.
- 20 -
NATURALEZA JURDICA.
Se presenta el interrogante de si la obligacin natural configura una
verdadera relacin jurdica, a pesar de no ser ejecutables o, debe ser
considerada como un simple deber moral o de conciencia.
Doctrina Negativa.
Considera que como la obligacin natural carece de exigibilidad, no es
una verdadera obligacin por no ser coercible. Existira un deber de
conciencia de contenido patrimonial, dando lugar a un vnculo moral
pero no jurdico.
Crtica: Esta postura es equivocada, por cuanto la obligacin natural
rene los mismo elementos constitutivos de la obligacin civil,
diferencindose de sta, nicamente, en la falta de accin, hecho que
no puede fundamentar su exclusin del campo del Derecho. (En el
derecho de familia hay casos de derechos carentes de accin para
exigir su cumplimiento.)
Doctrinas Afirmativas.
Admiten la existencia de las obligaciones naturales como vnculo
jurdico pero discrepan en cuanto a su fundamento.
La opinin que Alterini, Llambas, Busso y otros, considera adecuada
es la que entiende que la obligacin natural es un puro deber de
equidad o de Derecho natural.
No es un simple deber de conciencia sino que, para que engendre una
obligacin natural dicho deber de consciencia debe responder a una
exigencia de justicia, lo que no ocurre en el supuesto de la entrega de
una limosna, que sera un mero deber de conciencia que responde a
imperativos de caridad y no de justicia.
- 21 -
- 22 -
SUPUESTOS NO INCLUIDOS.
La enumeracin del Art. 515, no es taxativo, existiendo otros
supuestos de obligaciones naturales:
- 23 -
EFECTOS.
El pago voluntario de una obligacin natural trae como consecuencia
su irrepetibilidad.
Pago voluntario debe entenderse como pago espontaneo, o sea que
el deudor haya actuado sin ninguna coaccin, lo que se ve fundado en el
hecho de que el art. 791 establece que en varios supuestos de
obligaciones naturales, a pesar de que el deudor acte errneamente,
no puede reclamar la repeticin de lo dado en pago.
En sntesis, para que el pago sea vlido debe reunir dos
caractersticas:
1- ser espontaneo,
2- ser realizado por persona capaz.
Pago parcial.
El pago parcial de una obligacin natural es irrepetible, pero no
transforma la obligacin natural en civil, ni por lo tanto torna exigible el
saldo impago.
- 24 -
Pago en consignacin:
El deudor de una obligacin natural puede consignar judicialmente el
pago de dicha deuda ante la negativa de recibirlo por parte del
acreedor, o en caso de darse alguno de los dems supuestos de
procedencia del pago por consignacin.
Conversin:
La obligacin natural puede ser transformada por acuerdo de partes en
una obligacin civil, por cuanto se cumple con el requisito establecido
por el artculo 802, respecto de la novacin, ya que hay una verdadera
obligacin que le sirve de causa.
Cabe destacar que el art. 2057 no permite que sean novadas las
deudas de juego no prohibidos (pero no tutelados).
Garantas:
El art. 518 contempla la posibilidad de garantizar por medio de
terceros el cumplimiento de una obligacin natural, quienes, a tal
efecto, podrn constituir hipotecas, prendas, fianzas o clusulas penales
a favor del acreedor.
La obligacin debe ser natural al tiempo de constituirse tales
garantas, por cuanto se tiene virtualidad civil que luego resulta
extinguida, subsistiendo solo como natural, los accesorios siguen la
suerte de la principal y, por lo tanto pasan a ser inexigibles por ser
accesorias de la principal.
Es por ello que nicamente tiene sentido garantizar obligaciones que
ya son naturales. En este caso las obligaciones contradas por terceros
no son accesoria sino que, al tener mayor vitualidad que la obligacin
que respaldan, se transforman en principales subordinadas a la
condicin de que no sea cumplida la obligacin natural.
Transmisin de obligaciones naturales:
Las obligaciones naturales pueden ser transmitidas en forma activa y
pasiva, por actos entre vivos y de ltima voluntad.
- 25 -
DEUDA Y RESPONSABILIDAD.
La experiencia indica que las reglas de Derecho se cumplen de modo
espontneo. Cumplir la obligacin es una de esas reglas.
La razn ha de buscarse en un imperativo tico, sin perjuicio de la
incidencia de otros mecanismos del Derecho Positivo.
Las virtualidades de la relacin de deuda pueden esquematizarse as:
1- El deudor tiene el deber jurdico de realizar la prestacin (para lo
cual el acreedor ha de prestar la necesaria cooperacin)
2- El acreedor tiene la expectativa de obtener la prestacin, y est
investido de un ttulo para ello, de manera que si el deudor realiza el
pago ste es debido y no corresponde su repeticin.
En la relacin de deuda la actitud del acreedor es esencialmente
pasiva pues aguarda el cumplimiento del deudor que, a su vez, juega un
rol en cierto modo activo, desde que debe realizar la prestacin.
Esos papeles se truecan en la relacin de responsabilidad: el acreedor
est investido de un poder de agresin que consiste en la facultad de
emplear las vas legales tendientes a obtener la ejecucin especfica de
lo debido o una equivalente indemnizacin.
Esquematizacin de las virtualidades de la responsabilidad:
1- El acreedor tiene poderes, dirigidos a obtener su satisfaccin, que
recaen sobre el patrimonio del deudor.
2- El deudor, cuyo patrimonio est sujeto a dicho poder, tiene sin
embargo la facultad de liberarse de su obligacin, aunque promedie su
incumplimiento, siempre que satisfaga ntegramente el inters del
acreedor.
- 26 -
Fuentes innominadas:
Aqu quedan comprendidos todos los hechos generadores carentes de
una denominacin especial. por eso se dice que la obligacin nace ex
lege, implicando que nace de un hecho dotado por el ordenamiento
jurdico de energa bastante para generar una obligacin.
- 27 -
- 28 -
Teora anticausalista.
Sostiene que la que la nocin de causa fin resulta superflua y que sus
problemas pueden resolverse a travs de la regulacin del objeto.
Adems la nocin clsica de causa fin se confundira:
1- con el objeto, en los contratos bilaterales,
2- con la causa eficiente (fuente), en lo unilaterales,
3- con el consentimiento en los gratuitos.
Neocausalismo.
Se pretende restablecer el distingo racional que existe entre causa fin
y objeto.
Causa fin: integra el fenmeno de la volicin. (por qu debo?)
Objeto: se refiere a la materia obligacional. (qu debo?)
Los motivos individuales adquieren importancia para esta corriente.
Distintas opiniones:
Para los anticausalistas todos los artculos precedentes, sumndole el
art. 499, se refieren a la causa fuente; as opinan Salvat, Galli, Risola,
Spota, Llambas, y otros.
Para los causalistas los arts. 500, 501 y 502 se refieren a la causa fin;
as lo sostienen Machado, Borda, Alterini, De Gsperi, y otros.
- 29 -
- 30 -
Art. 526: Si las clusulas accesorias de una obligacin fueren clusulas imposibles, con
apariencias de condiciones suspensivas, o fueren condiciones prohibidas, su nulidad hace de
ningn valor la obligacin
principal.
- 31 -
Obligaciones accesorias:
Una obligacin es accesoria cuando depende de la existencia y validez
de la obligacin principal que le sirve de fundamento. (Art. 523)
Las obligaciones accesorias tienen su origen en la voluntad de las
partes, o en la ley.
El art. 524 menciona enunciativamente, obligaciones accesorias de
genesis convencional: la clusula penal, y la fianza. Tambin la
accesoriedad puede ser de genesis legal: la obligacin de indemnizar
los daos como consecuencia del incumplimiento d ela obligacin
principal contrada.
ste
distingue las que son contradas con relacin al objeto y con relacin a
los deudores de otra obligacin considerada principal.
Ej: De obligacin accesoria con relacin al objeto de la principal; la
clusula penal que se establece para asegurar el cumplimiento de
aquella. De obligacin accesoria con relacin a las personas obligadas
principalmente, a la contrada por garantes o fiadores.
- 32 -
EFECTOS.
Cabe distinguir en substanciales o procesales.
Substanciales:
Se encuentran regidos por el principio de que la obligacin accesoria
sigue a la obligacin principal. La extincin o invalidez de sta,
consiguientemente, arrastra a la obligacin que la accede.
Ej: - El pago de la deuda afianzada extingue la deuda contrada por el
fiador,
- La nulidad de la obligacin principal extingue la clusula penal.
Por regla, no sucede a la inversa; la extincin o invalidez de la
obligacin accesoria no afecta a la obligacin principal.
Procesales:
Se destacan los atinentes a la competencia, que corresponde al
Tribunal llamado a conocer en acciones derivadas de la obligacin
principal.
Exepciones al principio de que la suerte de la obligacin accesoria
sigue a la suerte de la principal:
- la clusula penal puede ser exigible sin que la obligacin principal
sea coercible,
- el plazo de prescripcin de la obligacin accesoria difiere del que
corresponde a la obligacin principal: la deuda por intereses prescribe
a los 5 aos, mientras que la obligacin de restituir el capital que los
produce prescribe a los 10 aos
- la nulidad d ela obligacin principal, por razn de una incapacidad
relativa del deudor, no afecta a la fianza que la garantiza.
- 33 -
- 34 -
FUENTES
DE LA
OBLIGACIN
ELEMENTOS.
Se pueden clasificar en:
1- Esenciales.
Son indispensables para la formacin de cualquier contrato. Admiten
una subclasificacin en genricos (capacidad, consentimiento, objeto,
causa, y en los solemnes, la formalidad) y especficos de ciertos
contratos (precio, aporte, etc)
- 35 -
2- Naturales.
Se hallan implcitos en la ley, pero pueden ser suprimidos o
modificados por voluntad de las partes
3- Accidentales.
Son aquellos que pueden ser establecidos por los contratantes sin que
la ley se oponga; por ejemplo, las modalidades de los actos jurdicos.
POSTURA MODERNA.
Una visin ms moderna distingue presupuestos, elementos y
circunstancias del contrato.
1- Los presupuestos son requisitos extrnsecos al contrato, pero que
constituyen su antecedente necesario: la voluntad jurdica, la capacidad
del sujeto, la idoneidad del objeto.
2- Los elementos, o clusulas, son componentes intrnsecos del
contrato. Pueden ser esenciales, naturales o accidentales. De ms est
decir que cada contrato tiene sus elementos propios, que lo definen
como tal.
3- Las circunstancias del contrato, son extrnsecas y definen su clima:
tal es el caso de las circunstancias econmicas, que sirven para
interpretarlo, o para argir la teora de la imprevisin.
- 36 -
- 37 -
Es
as
que
interviene
en
la
autodecisin
en
la
autorregulacin.
Esto no significa la destruccin de la libertad de contratar, sino la
afirmacin del verdadero concepto de libertad:
sin
distorsiones
econmica.
presiones
- 38 -
- 39 -
en
procesos
de
produccin,
transformacin,
- 40 -
PRECONTRACTUAL:
a- Deber de informacin:
El derecho del consumidor a recibir una informacin adecuada, que le
permita realizar elecciones bien fundadas. La ley 24.240 impone a los
empresarios el deber de suministrar a los consumidores, en forma
cierta y objetiva, informacin veraz, detallada, eficaz y suficiente sobre
las caractersticas esenciales de los productos o servicios. (art. 4)
b- Deber de seguridad. Tutela de la salud:
La ley consagra expresamente el deber de seguridad, para la tutela de
la salud del consumidor. El art. 5 establece que los bines y servicios
deben ser provistos al consumidor de modo que en condiciones
previsibles o normales de uso, no presenten peligro alguno para su
salud o integridad fsica.
La ley habilita la promocin de aciones judiciales preventivas,
tendientes a la evitacin de daos al consumidor, cuando sus intereses
resulten amenazados. (art. 52)
c- Fuerza vinculante de la oferta al pblico y del contenido de la
publicidad comercial:
El art. 7 de la ley consagra el carcter vinculante de la oferta dirigida
a consumidores potenciales indeterminados.
El art. 8 asigna tambin, fuerza vinculante, a las precisiones
formuladas en la publicidad, que por ende se tienen por incluidas en el
contrato con el consumidor.
- 41 -
d- Tcnica de comercializacin:
Regula la ley, la ventas a domicilio y por correspondencia, autorizando
al consumidor a revocar su aceptacin, sin responsabilidad alguna,
durante el plazo de 5 das corridos, a partir de la entrega de la cosa o
celebracin del contrato. (arts. 32, 33 y 34)
Se prohibe efectuar cargos automticos en cualquier sistema de
dbito contra el consumidor por una cosa o servicio que no haya sido
previamente requerido por ste. Y si el consumidor recibi la cosa, no
est obligado a conservarla in restituirla. (art. 35)
2- PERODO
DE FORMACIN DE CONTRATO:
a- Instrumentacin y contenido:
El art. 10 exige la instrumentacin y determinados contenidos
mnimos, respecto a la venta de cosas muebles:
- las empresas prestadores de servicios pblicos a domicilio, deben
entregar al usuario constancia escrita de las condiciones de la
prestacin,
de
los
derechos
obligaciones
de
ambas
partes
- 42 -
- 43 -
e- Nulidad parcial:
En cuanto a la reaccin del ordenamiento jurdico frente a una
clusula abusiva, se opta por la invalidez parcial del contrato. Se priva
de sus efectos propios solo a la clusula abusiva. El resto del contrato
conserva su eficacia, y la clusula nula podr ser integrada por la
norma legal aplicable.
f- Control administrativo previo:
La ley de defensa del consumidor establece un sistema de control
administrativo previo, asignando a la autoridad de aplicacin la
fiscalizacin de que los contratos por adhesin no contengan clusulas
abusivas y la atribucin de adoptar las medidas necesarias para
modificar consecuentemente los contratos- tipo. (arts. 38 y 39)
- 44 -
- 45 -
su propia libertad.
su
muerte
incapacidad
sobreviniente,
que
- 46 -
Promesa de recompensa.
Si el dueo hubiese ofrecido recompensa por el hallazgo, el que la
hall (a la cosa) puede elegir entre el premio del hallazgo que el juez
regulase, y la recompensa ofrecida Art. 2536.
Donaciones y legados para fundaciones.
No puede hacerse donacin a persona que no exista civil, o
naturalmente. Puede, sin embargo, hacerse a corporaciones que no
tengan el carcter de personas jurdicas, cuando se hiciere con el fin de
fundarlas, y requerir despus la competente autorizacin Art. 1806.
La donacin o legado se realiza mediante un acto unilateral que tiene
por fin concretar una fundacin. El art. 5, ley 19.836 (de Fundaciones),
dispone que las promesas de donacin hechas por los fundadores en el
acto constitutivo sern irrevocables...
La constitucin de una fundacin por donacin es solo nominal, puesto
que no existe quien la acepte; la asignacin de los bines se realiza,
precisamente, para crear al ente, que una vez constituido tendr todas
las acciones legales para obtener el cumplimiento de tales promesas.
Ttulos al portador.
En el campo del Derecho comercial, se asigna carcter obligatorio a la
declaracin emitida por el deudor. Aunque hay quienes sostienen que la
obligatoriedad de los documentos finca en el acuerdo entre el que los
emite y el primer tomador, lo cual los colocara dentro del mbito
contractual, que subsistira en las sucesivas transferencias del ttulo.
- 47 -
natural
y la
Requisitos.
Los requisitos que deben reunirse para que la accin (denominada em
rem verso) proceda son:
1- Enriquecimiento del demandado. El enriquecimiento del demandado
ha de ser de tipo patrimonial, o extrapatrimonial susceptible de
valoracin pecuniaria, reflejado en el patrimonio. El enriquecimiento
puede derivar de un lucro emergente, o de un dao cesante.
2- Empobrecimiento del demandante. El enriquecimiento debe
realizarse en detrimento del demandante; debe dar lugar a un
empobrecimiento correlativo en su patrimonio.
3- Relacin causal entre el enriquecimiento y el empobrecimiento.
Debe mediar entre ambos una relacin de causa a efecto. Lo ms
corriente
ser
que
no
haya
estricta
equivalencia
entre
el
- 48 -
Efectos.
El enriquecimiento sin causa, una vez configurado a travs de los
requisitos analizados, genera una accin de restitucin o reintegro a
favor del empobrecido y contra el enriquecido injustamente. Se trata de
una accin distinta y subsidiaria, no confundible con la accin ordinaria
de indemnizacin de daos.
sta especial accin tiene lmites bien precisos,
1- No puede exceder del efectivo desmedro del empobrecido,
2- No puede ser mayor que el enriquecimiento logrado por el
accionado.
Si el empobrecimiento es superior al enriquecimiento, el que acciona
queda perjudicado, pues no puede obtener la restitucin de todo lo que
fue
materia
del
empobrecimiento
sino
hasta
el
concurso
del
- 49 -
Antecedentes.
Producto de la colisin de dos mximas igualmente respetables:
- Quien usa de su derecho, a nadie lesiona.
- No hay que ser indulgentes con la maldad.
La teora fue admitida en el Derecho romano a travs de textos de
Gayo y de Paulo, tambin fue conocida y aplicada en el antiguo Derecho
francs.
En nuestro rgimen, la ley 17.711 sustituy el art. 1071 y, agreg el
calificativo de regular al ejercicio del derecho que para Vlez, no
poda constituir como ilcito ningn acto y aseverando, de modo expreso
- 50 -
LA EQUIDAD.
La equidad es la versin inmediata y directa del derecho natural, o
bien; el derecho natural interpretado objetivamente por el juez.
Segn el art. 907, Los jueces podrn disponer un resarcimiento en
favor de la vctima del dao fundados en razones de equidad, teniendo
en cuenta la importancia del patrimonio del deudor y la situacin
personal de la vctima.
La equidad llena una funcin principal como medio de expresin del
derecho, ya en un
aspecto positivo, ya en uno negativo.
En el aspecto positivo la equidad da origen a la obligacin natural
(segn art. 515). En este caso la equidad es una fuente de eficacia
jurdica restringida.
En el aspecto negativo la equidad impide que una prerrogativa
individual fundada en una norma de derecho positivo menoscabe una
facultad o atribucin fundada en el derecho natural.
La ley 17.711 ha reconocido la penetracin de la equidad en el
derecho positivo vigente.
Ejemplos:
1- por el art. 907, en caso de dao involuntario los jueces pueden
disponer un resarcimiento a favor de la vctima del dao, fundados en
razones de equidad, y teniendo en cuenta la importancia del patrimonio
del autor del hecho y la situacin personal de la vctima;
- 51 -
Ej: La
aunque
por
razones
distintas,
la
exigibilidad
de
la
obligacin.
Efectos instantneos y permanentes.
Se denominan efectos instantneos, o de ejecucin nica, a los que se
agotan con una prestacin unitaria. Se les oponen los efectos
permanentes o de duracin, que son los que se prolongan en el tiempo.
A su vez, la permanencia de los efectos puede ser:
- continuada: el deber de custodia del depositario debe ser cumplido
en todo momento.
- peridica o de tracto sucesivo: obligacin de pagar anualmente una
renta vitalicia.
LA BUENA FE.
Es el principio esencial en el cumplimiento de la prestacin: el
deudor debe cumplir sus obligaciones de buena fe.
- 54 -
- 55 -
CUADRO SINPTICO.
- 56 -
Principales
Normales
cumplimiento espntaneo
ejecucin directa o forzada (505-1)
ejecucin por otro (505- 2)
Efectos con
relacin al
Anormales:indemnizacin (505- 3)
acreedor
Auxiliares
Acciones de
integracin
y deslinde.
accin de simulacin
accin revocatoria
accin subrogatoria
accin de separacin de patrimonio
EFECTOS PRINCIPALES.
Cuando el acreedor se satisface en especie, el efecto principal es
normal o necesario porque se da en todas las obligaciones civiles. Y
cuando lo hace por equivalente, mediante la indemnizacin, el efecto es
anormal, a la cual solo se acude exepcionalmente.
Efectos normales.
Se dan en tres niveles o posibilidades:
1- Por lo general el deudor cumple de modo espontaneo, esto es,
adecundose al imperativo tico de acatar su deber respectivo, lo cual
no tiene regulacin legal concreta, pues, el ordenamiento jurdico
permanece en estado latente cuando el deudor cumple sin precisar otro
incentivo que la moral. Esta modalidad se da por llamar cumplimiento
voluntario.
2- El acreedor puede emplear los medios legales a fin de que el
deudor le procure aquello a que se ha obligado. sta es la denominada
ejecucin directa.
3- El acreedor tiene derecho para hacrselo procurar por otro a costa
del deudor. Aludindose as a la ejecucin por otro.
- 57 -
Efectos auxiliares.
Los efectos auxiliares tienden a mantener la incolumidad del
patrimonio del deudor.
Abarcan:
- las medidas precautorias o cautelares, que pueden ser solicitadas
antes o despus de deducida la demanda judicial y presuponen la
verosimilitud
del
derecho
invocado.
Su
finalidad
es
asegurar
Indemnizaciones.
Quien no cumple con su obligacin, o la cumple mal o a destiempo,
debe indemnizar al acreedor todos los daos y perjuicio que le haya
ocasionado la inejecucin. La indemnizacin est integrada por dos
elementos:
a- El dao emergente: es decir, el dao efectivamente sufrido por el
acreedor con motivo del incumplimiento.
- 58 -
OBLIGACIONES DE DAR.
CONCEPTO.
Art. 574: La obligacin de dar es la que tiene por objeto la entrega de una cosa, mueble o
inmueble, con el fin de constituir sobre ella derechos reales o de transferir solamente el
uso o la tenencia o de restituirla a su dueo.
- 60 -
OBLIGACIONES DE HACER.
REQUISITOS, INDEMNIZACIONES.
La obligacin de hacer es aquella cuya prestacin es un hecho
positivo, que consiste sustancialmente en una actividad mediante el
suministro de trabajo o energa; por ejemplo, la obligacin de pintar un
cuadro.
Comparaciones con las obligaciones de dar: A pesar de que ambas
importan una actividad, se diferencian en que las de hacer recaen
sustancialmente sobre esa actividad (realizacin de un hecho), lo cual
no ocurre con las de dar (entrega de una cosa).
Es frecuente que un mismo contrato genere obligaciones de dar y de
hacer, regulados por principios legales diferentes. Por ejemplo, en el
depsito regular, el depositario debe conservar la cosa y restituirla en
su momento al depositante, pudiendo existir la prohibicin de usarla. La
primera es una obligacin de hacer, la segunda de dar, y la tercera de
no hacer.
Especies:
1- Fungibles y no fungibles: Estas ltimas son las llamadas intuitus
personae.
La
fungibilidad
de
la
prestacin
de
hacer
interesa
- 61 -
NORMATIVA.
Las obligaciones de hacer presentan los mismos efectos que hemos
visto para toda obligacin; por ello podemos distinguir los que se dan
con respecto al acreedor de los que existen con relacin al deudor.
Los efectos de las obligaciones de hacer con relacin al acreedor
pueden clasificarse en principales y secundarios, siendo los primeros
comprensivos de los normales y de los anormales. (ver pag. 2, bol. IV)
Cumplimiento especfico.
Todo acreedor de una actividad tiene derecho a que el deudor cumpla
especficamente esto es in natura.
Art. 625: El obligado a hacer, o a prestar algn servicio, debe ejecutar el hecho en un
tiempo propio, y del modo en que fue la intencin de las partes que el hecho se ejecutara.
Si de otra manera lo hiciere, se tendr por no hecho, o podr destruirse lo que fuese mal
hecho.
- 62 -
Modo.
La obligacin debe ser cumplida en la forma establecida por las partes;
en su defecto, segn la intencin que tuvieron al contratar. (art. 1198)
El modo de cumplimiento tiene especial importancia en este tipo de
obligacin, por cuanto puede ocurrir que en algunos casos ciertas
circunstancias del deudor hayan impulsado al acreedor a contratar.
MAL CUMPLIMIENTO.
El hecho debe ser realizado por el deudor en la forma debida, en caso
contrario el acreedor puede tenerlo por no hecho, o pedir la
destruccin de lo mal hecho.
No obstante no puede considerarse que ante cualquier falla en el
cumplimiento, el acreedor pueda ejercer ese derecho que le acuerda la
ley:
1- Cuando el cumplimiento es tardo, el acreedor no puede rechazar el pago
que el deudor quiera efectuar, si ste adems resarce los daos
mortuorios que ocasiona su tardanza; solo podr hacerlo cuando el
cumplimiento extemporreo carezca de inters para l.
2- Si el cumplimiento es defectuoso por presentar fallas que no revisten
suficiente importancia, el acreedor no puede pretender el rechazo o la
destruccin de lo hecho, sino que su derecho se limita a solicitar que
sean subsanadas las deficiencias.
Cuando sea procedente la destruccin de lo mal hecho, ser a exclusivo
cargo del deudor, no pudiendo el acreedor llevarla a cabo sin previa
autorizacin judicial.
EJECUCIN DIRECTA.
Si la obligacin de hacer no es cumplida espontneamente por el
deudor, el acreedor puede exigir su ejecucin forzada a no ser que
fuese necesaria la violencia contra la persona del deudor; trtese de un
hacer fungible o no fungible. Ello no obsta a que el acreedor solicite la
- 63 -
IMPOSIBILIDAD.
En el supuesto de que el cumplimiento de la obligacin de hacer sea
imposible sin culpa del deudor, la obligacin queda extinguida para
ambas partes y el deudor debe volver al acreedor lo que en razn de
ella hubiere recibido (art. 627). Dicha imposibilidad debe ser
sobreviniente al nacimiento de la obligacin.
- 64 -
OBLIGACIONES DE NO HACER.
NORMATIVA, CASOS, IMPOSIBILIDAD, DESTRUCCIN, INDEMNIZACIONES.
Las obligaciones de no hacer son aquellas en las que la prestacin
debida es un hecho negativo, consistente en una abstencin.
Se encuentran reguladas en general, y siempre que les
fueran
- 65 -
Ejecucin forzada.
En caso de que el deudor incumpla culposamente la obligacin,
realizando el hecho del que deba abstenerse, el acreedor tendr
derecho a exigir que se destruya lo que se hubiese hecho (art. 630)
Pero no siempre es viable el cumplimiento forzado, por cuanto
tambin rige el principio de que no es posible, para conseguirlo ejercer
violencia fsica sobre su persona. (No podra compeler a un acto, que
comprometi su actuacin exclusiva en un teatro, a no realizar
presentaciones en otro, por cuanto para ello sera menester ejercer
violencia fsica sobre su persona; pero s podra ejecutarse forzadamente
la obligacin de no instalar un negocio en las inmediaciones, ya que si
ello ocurriera el acreedor podra obtener su cierre en forma compulsiva.)
Adems la destruccin de lo hecho, a veces puede ser improcedente,
como cuando, el inters dela creedor no es suficientemente importante
como para que prevalezca sobre el inters social.
Ejecucin por otro.
El acreedor tiene derecho a reclamar que se le autorice para destruir
lo hecho a costa del deudor.
Al igual de o que ocurre en la obligacin de hacer el acreedor debe
pedir autorizacin al juez para llevar a cabo, por s o por un tercero, la
destruccin de lo hecho, a costas del deudor.
Responsabilidad por incumplimiento.
En el supuesto de que no fuere posible destruir lo que se hubiese
hecho, el acreedor tendr derecho a pedir los perjuicios e intereses que
le trajere la ejecucin del hecho. (art. 634) No es otra variante que la
consagrada por el artculo 505, inc. 3; dicho efecto anormal tambin se
presenta si la ejecucin forzada de la obligacin no es posible en razn
de que para ello habra que ejercer violencia fsica contra el deudor.
- 66 -
Imposibilidad,
Si el cumplimiento de la obligacin se torna imposible sin culpa del
deudor, ella se extingue para ambas partes y aqul debe restituir al
acreedor lo que hubiese recibido en razn del contrato celebrado (arts.
627, 632 y 895).
ASTREINTES.
CONCEPTO Y NACIMIENTO. EVOLUCIN DOCTRINARIA Y JURISPRUDENCIAL.
La astreintes consisten en una condena pecuniaria fijada a razn de
tanto por da (o por otro perodo de tiempo) de retardo en el
cumplimiento de la sentencia. Este es un procedimiento sumamente
eficaz para vencer la resistencia del deudor contumaz.
Son una creacin pretoriana de la jurisprudencia francesa. Su prctica
data de antiguo, como medio de hacer respetar las decisiones de los
jueces. A principios de siglo pasado llamaron la atencin de los
jurisconsultos, que pusieron en tela de juicio su legitimidad.
Mientras en Francia la jurisprudencia ha hecho una aplicacin
constante de las astreintes, no obstante la opinin prcticamente
unnime de la doctrina que la consideraba ilegales, en nuestro pas
sucedi lo contrario; la doctrina era pacfica en favor de ellas, mientras
que los tribunales se vean reacios a utilizarlas, aludiendo que se
trataba de una pena no autorizada por la ley.
Con respecto a sta ltima idea, ya se ha dicho, que las astreintes no
son una pena y que este reparo carece de sustento. Se trata de un
recurso que est implcito en las facultades propias de los jueces
enderezadas a hacer cumplir sus decisiones. Una razn de prestigio de
la justicia obliga a arbitrar las medidas tendientes a asegurar ese
cumplimiento. Comprendindolo as, poco a poco, los tribunales
comenzaron a hacer aplicacin de las astreintes.
La ley 17.711 las incorpor a nuestro cdigo civil:
- 67 Art.
666
bis:
Los
jueces
podrn
imponer
en
beneficio
del
titular
del
derecho,
- 68 -
- 69 -
MORA.
CONCEPTO. ELEMENTOS DE LA MORA.
Se entiende por mora el estado en el cual el incumplimiento materia
se hace jurdicamente relevante.
Deben ocurrir tres requisitos:
1- Dicho incumplimiento: La demora, o retardo del deudor es, as,
un elemento material de la mora, pero no la mora misma. Y puede
haber mora, con mayor razn cuando el deudor no est solamente
demorado en su cumplimiento, sino que ha incurrido directamente en
inejecucin absoluta y definitiva.
2- Que sea imputable al deudor: La imputabilidad resulta de la
existencia de un factor de atribucin suficiente.
3- Que el deudor est constituido en mora: La constitucin en
mora puede derivar de un acto del acreedor (la interpelacin), o del
mero transcurso del tiempo.
- 70 -
ANTECEDENTES.
Un anlisis histrico y de legislacin comparada nos muestra dos
grandes lneas:
1- Una nacida de algunos textos romanos, segn la cual el tiempo
interpela en lugar del hombre, de manera que la constitucin en mora
se produce automticamente si necesidad de que el acreedor requiera
el pago del deudor, esto es, sin que lo interpele.
2- Contrariamente, a partir del Cdigo francs, otra lnea legislativa
exige la interpelacin para que se produzca la mora del deudor; ste
fue el criterio seguido por Velez en el art. 509.
En favor de esta solucin se aducen distintos fundamentos:
- La gravedad de los efectos de la mora del deudor;
- El principio del favor debitoris,
- La presuncin de que, al no exigir el pago, el acreedor consiente el
retardo del deudor.
el
plazo
no
estuviere
expresamente
convenido,
pero
resultare
tcitamente
de
la
- 71 -
- 72 -
LA INTERPELACIN.
La interpelacin consiste en la exigencia del pago, y puede ser hecha:
- Judicialmente: cuando interviene el rgano jurisdiccional; es el caso
de la intimacin de pago hecha por el oficial de justicia.
- Extrajudicialmente: como no es un acto formal no est sometida a
requisito especfico alguno, as puede ser hecha por escrito o
verbalmente.
La interpelacin es un acto jurdico en razn de que con ella se
persiguen consecuencias jurdicas, es unilateral pues basta para
formarlo la voluntad de una sola persona y es recepticio pues la
declaracin est destinada a ser recibida por un destinatario concreto:
el deudor interpelado.
- 73 -
Requisitos de la interpelacin.
Se subclasifican en requisitos intrnsecos y extrnsecos de la
interpelacin.
REQUISITOS
INTRNSECOS:
EXTRNSECOS:
- 74 -
EFECTOS DE LA MORA.
Los efectos de la mora del deudor tienen suma trascendencia en orden
a su responsabilidad. Son stos:
1- Apertura de las acciones por responsabilidad: ante la mora del
deudor, el acreedor puede pretender su ejecucin forzada; o obtener la
ejecucin por otro; o reclamar indemnizacin.
2- Indemnizacin del dao moratorio: la indemnizacin del dao
derivado del retardo puede ser acumulada: 1- al cumplimiento
espontneo tarda; 2- a la ejecucin especfica, aunque tarda y 3- a la
indemnizacin
por
el
dao
compensatorio
que
deriva
de
la
- 75 -
recprocas
el
contratante
inocente
puede
pedir
la
MORA LEGAL.
La ley prescinde de la interpelacin.
Ejemplo:
- Art. 1242: en la promesa de dote a la mujer el deudor queda en mora
desde el da del casamiento.
- Art. 1721: la obligacin de realizar los aportes a la sociedad queda en
mora desde el da estipulado para tal fin.
TERMINACIN DE LA MORA.
El estado de mora cesa, y concluyen sus efectos, cuando:
1- El acreedor renuncia a prevalerse de los efectos de la mora del
deudor. Esta renuncia puede ser expresa o tcita.
- 76 -
MORA DE ACREEDOR.
Con frecuencia el cumplimiento de las obligaciones exige la
colaboracin del acreedor, aunque no sea ms que la aceptacin y
recibo de la prestacin. Puede ocurrir que el acreedor se niegue a
recibirla.
Nuestro cdigo no legisla sobre la mora del acreedor; respecto de las
obligaciones de dar prev un solo recurso para que el deudor pueda
liberarse de cualquiera de las consecuencias y responsabilidades de la
demora en el pago: la consignacin judicial. El mero ofrecimiento de
pagar es irrelevante. Este es el sistema seguido tradicionalmente por
nuestra jurisprudencia.
Requisitos.
a- Existencia de una obligacin vencida,
b- El ofrecimiento de pago hecho por el deudor; en las obligaciones de
dar debe ir acompaado por la consignacin judicial.
c- La negativa o demora en aceptarla por el acreedor.
Efectos.
a- El acreedor debe pagar al deudor los mayores gastos que haya
debido hacer el deudor con motivo de la mora. (gastos de conservacin)
- 77 -
b- Todos los riesgos por prdida de la cosa quedan por cuenta del
acreedor, salvo que ellos sean debidos a culpa o dolo del deudor; el
acreedor debe probarla.
c- El curso de los intereses queda interrumpido desde la fecha de la
consignacin.
d- Impide constituir en mora al deudor.
MORA RECPROCA.
Art. 510: En las obligaciones recprocas, el uno de los obligados no incurre en mora si el
otro no cumple o no se allana a cumplir la obligacin que le es imputable.
DOLO.
CONCEPTO Y ACEPCIONES.
El dolo tiene tres acepciones:
1- Como vicio de la voluntad, se trata del dolo-engao: Accin dolosa
para conseguir la ejecucin de un acto, es toda asercin de lo que es
falso o disimulacin de lo verdadero, cualquier artificio, astucia o
maquinacin que se emplee con ese fin. (art. 931)
2- Como elemento del delito civil: Segn el art. 1072, el delito civil es
el hecho ilcito cometido a sabiendas y con intencin de daar.
3- Como causa de incumplimiento contractual: Compromete la
responsabilidad del deudor doloso (ver art. 506), no est definido. Se
interpreta que consiste en la intencin deliberada de no cumplir. El
querer jurdicamente relevante se endereza haca no cumplir, pudiendo
hacerlo; no es menester -a diferencia del delito civil- que haya intencin
de daar.
ESPECIES DE DOLO.
- Hay dolo directo cuando existe la voluntad concreta de daar. Este
dolo es cierto con relacin al dao concretamente querido; e
- 78 -
MALICIA.
El art. 521 reformado por la ley 17.711 introduce la idea de
inejecucin maliciosa.
En nuestro modo de ver se trata de la misma inejecucin deliberada,
configurativa del dolo en el incumplimiento contractual. Si se tratara de
dos categoras distintas, quedaran disociados los arts. 506 (que imputa
responsabilidad por dolo) y el 521 (que seala la extensin de esa
responsabilidad).
La malicia en el incumplimiento contractual, dentro del genero de la
mala fe, consisten pues, en la inejecucin deliberada de la deuda.
- 79 -
CULPA.
La culpa del deudor en el cumplimiento de la obligacin consiste en la omisin de
aquellas diligencias que exigiere la naturaleza de la obligacin, y que correspondiesen a las
circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar. (art. 512)
La culpa proviene de un acto voluntario, es decir, realizado con los
necesarios elementos internos: discernimiento, intencin y libertad.
Pero en el acto culposo la voluntad del sujeto va dirigida hacia su
realizacin, pero no a la consecuencia nociva: el dao que se causa en
un accidente atribuible al hecho propio culposo deriva, fsicamente de
la ley, pero al derecho le basta con que el sujeto haya querido el acto
para atribuirle la consecuencia daosa no querida, si su conducta se ha
despreocupado del deber social de ajustarla de modo de no daar
injustamente a los dems, a travs de la adopcin de la diligencia
necesaria en cada caso.
As la culpa se presenta como negligencia (cuando el sujeto omite
cierta actividad que habra evitado el resultado daoso) y como
imprudencia (el sujeto obra precipitadamente sin prever por entero las
consecuencias en las que podra desembocar su accin irreflexiva).
- 80 -
LA GRADACIN DE CULPA.
En el derecho romano, fueron distinguidas 3 especies de culpa:
1- culpa grave, que consista en no comprender lo que cualquiera
habra comprendido; implica una enorme desaprensin.
2- culpa leve, tiene una subclasificacin en: en abstracto, que tomaba
como modelo al buen padre de familia; y en concreto, cuyo paradigma
era la diligencia del propio deudor en sus dems relaciones.
3- culpa levsima, que tomaba como arquetipo a un superhombre, el
muy buen padre de familia, de manera que las ms mnima desatencin
significaba culpa.
Velez se aparto de la gradacin de culpa en el art. 512.
Art. 512: La culpa del deudor en el cumplimiento de la obligacin
consisten en la omisin de aquellas diligencias que exigiere la
naturaleza de la obligacin, y que correspondiesen a las circunstancias
de las personas, del tiempo y del lugar.
Todo ellos para que no sean de mejor condicin los necios que los
sabios.
- 81 -
nocin
de
culpa
grave
es
aplicable,
por
ejemplo,
la
- 82 -
DISPENSA DE CULPA.
Hay dispensa de la culpa cuando se conviene eximir al deudor de
responsabilidad total o parcialmente, por su incumplimiento culposo.
- 83 -
hay
obstculo
en
que
el
deudor
pueda
ser
liberado
- 84 -
Exepciones:
casos:
a- Art. 184 C.Comercio: en caso de muerte o lesin de un viajero,
acaecida durante el transporte en ferrocarril, la empresa estar
obligada al pleno resarcimiento de los daos, no obstante cualquier
pacto en contrario, salvo fuerza mayor o culpa de la vctima.
b- Ley de accidentes de trabajo 9688, estableca que es nula toda
clusula que exima al patrn de responsabilidad por los accidentes que
se produzcan.
c- Art. 2232 C.C.: ser de ningn valor cualquier pacto que el posadero
hiciese con los viajeros para limitar su responsabilidad por lo efecto
introducidos por stos en el hostal o posada.
Art. 2099: declara nula toda convencin que libre al enajenante de
responder de la eviccin, siempre que hubiere mala fe de parte suya.
- 85 -
de
resultado,
se
complica
cuando
para
probar
el
de
una
propiedad:
el
administrador
cumple
con
- 86 -
debe
CULPA CONCURRENTE.
Hay culpa concurrente cuando se conecta la culpa del damnificado con
la del autor del hecho. Puede ocurrir que medie culpa concurrente. En
tal caso, el juez apreciar el caso y distribuir el peso de los perjuicios
sobre ambas partes, en proporcin a sus respectivas culpas. Pero si el
deudor demuestra que, a pesar de haber tenido culpa, bastaba con el
acreedor para hacer totalmente imposible el cumplimiento, queda
exento de responsabilidad. Pero no hay que olvidar que al acreedor le
basta probar el incumplimiento para exigir el pago de los daos; de tal
modo que el deudor que invoca la culpa del acreedor debe probarla par
eximirse de responsabilidad.
- 87 -
de
las
responde
obligaciones.
por
la
culpa
En
resumen:
el
del
representante
deudor
y
del
- 88 -
manera en que esa sancin opera respecto del acto, lo priva de sus
efectos propios; aunque ello no significa que el acto con vicio de
nulidad no produzca efectos de ningn gnero, pues el art. 1056 le
adjudica los efectos de los actos jurdicos.
Asimismo y antes de ser perfeccionado el contrato, pueden suceder
diversos accidentes. Es el caso del que ocurre mientras el interesado en
la compra de un auto lo ensaya; o el que sufre en un inmueble quien lo
visita con miras de comprarlo; o quien se somete a un perodo de
prueba para formalizar un posterior contrato de trabajo.
En estos casos habra una especfica culpa precontractual o in
contrahendo, pero segn Alterini, ello es exacto solo en cuanto se
describe temporalmente el fenmeno, pues aquello est antes del
contrato.
- 89 -
TEORA DE LA IMPREVISIN.
Cuando no es imposible cumplir, pero el cumplimiento se hace gravoso
y quizs origine la ruina del deudor, se aplica la teora de la
imprevisin, que postula la necesidad de reajustar las clusulas del
contrato y en ciertos casos considerarlo insubsistente.
La ley 17.711 lo introdujo en el art. 1198. De all se deduce que para
aplicar la teora es necesario:
- que se trate de contratos conmutativos, sean unilaterales o
bilaterales.
- que sean contratos de ejecucin diferida o continuada. (locacin)
- que la prestacin a cargo de una de las partes se haya tornado
excesivamente onerosa.
- 90 -
ESTADO DE NECESIDAD.
Con frecuencia las convenciones se realizan bajo la presin de
necesidades apremiantes; las enfermedades, las penurias econmicas,
las ambiciones, el temor de perder una posicin social o poltica,
impulsan muchas veces a los hombres a realizar actos quiz gravosos o
inconvenientes para su patrimonio. Estas circunstancias no son
suficientes, por s solas, para anular los actos jurdicos. Pero si la
contraparte, en conocimiento de ese estado de necesidad lo explota
inmoralmente, extrayendo de l beneficios excesivos, el derecho
interviene en favor de la vctima.
Esta cuestin se vincula estrechamente con la idea de la lesin. Una
razn de moral y de buena fe hace necesario restablecer el equilibrio
entre las prestaciones recprocas, cuando es evidente que la notoria
desigualdad se funda en la debilidad en que se hallaba una de las
partes en el momento de la celebracin del acto y que la otra se
aprovech de esa situacin. Por lo general la consecuencia ser la
reduccin de las prestaciones excesivas a sus justos lmites, aunque
pueda llegarse a la anulacin del acto.
- 91 -
RESPONSABILIDAD
RESPONSABILIDAD CIVIL Y REQUISITOS.
La responsabilidad puede ser entendida en distintos sentidos:
1- En una concepcin amplia, se puede entender por responsabilidad a
todo el que debe cumplir. El vendedor de 1 cajn de vino, por ejemplo,
es responsable para hacer efectiva su entrega al comprador y,
obviamente por no hacerla efectiva en caso de incumplimiento. Se
abarca as la conducta debida, y la sancin por no adecuarse a ella.
2- Es dable calificar de responsable al deudor que no ha cumplido y
est sujeto a las acciones del acreedor; el acreedor puede ejecutarlo
forzadamente, obtener la ejecucin por otro a su costa, o reclamarle
indemnizaciones. Este es el tramo de la responsabilidad que implica la
actuacin de mecanismos legales para que el acreedor se satisfaga de
una u otra manera, en defecto de cumplimiento espontaneo por parte
del deudor.
3- O, en sentido estricto, se dice responsable a quien, por no haber
cumplido, se le reclama indemnizacin. Esta es la acepcin que
comnmente se da al concepto, en cuanto se asigna el deber de reparar
el dao jurdicamente atribuible causado por el incumplimiento.
Cuando se toman en cuenta los significados 2 y 3, la responsabilidad
tiene alcances de sancin. Se sanciona al padre que incumple sus
deberes con la prdida de la patria potestad, al cnyuge transgresor
con el divorcio, a quien causa un dao con la indemnizacin.
En tal alcance la responsabilidad enlaza el deber de reparar frente a
otro sujeto.
El Derecho tiene organizado todo un sistema de sanciones, algunas de
las cuales son retributivas represivas y otras resarcitorias.
- 92 -
- 93 -
- 94 -
Art. 1068: Habr dao siempre que se causara a otros perjuicio susceptible de apreciacin
pecuniaria, o directamente en las cosas de su domino o posesin, o indirectamente por el mal
hecho a su persona o a sus derechos o facultades.
Art. 1083 reformado por decreto ley 17.711/ 68: El resarcimiento de daos consistir en la
reposicin de las cosas a su estado anterior, excepto si fuera imposible, en cuyo caso la
- 96 -
CLASES DE DAO.
1- Dao contractual: Es el que se causa con motivo de la violacin de
un contrato. Tal sera, que que se produjera a consecuencia del
incumplimiento de una locacin.
Dao extracontractual: Es el que resulta de la conducta ilegtima
del agente, independientemente de toda relacin jurdica contractual
previa entre las partes. Por ejemplo, las lesiones ocasionada a la vctima
en un accidente de trnsito.
2- Dao material: es el que afecta a bienes del acreedor susceptibles
de apreciacin pecuniaria. (en la compraventa, los daos ocacionados al
acreedor por la no entrega de la mercaderas a tiempo)
Dao moral: es el que hiere o menoscaba los sentimientos, la
integridad fsica o moral, las afecciones legtimas de una persona, en
suma, los llamados bienes ideales.
3- Dao compensatorio: es el que adviene a raz del incumplimiento
total y definitivo de la prestacin. La indemnizacin de este dao es el
equivalente de la prestacin incumplida. Si Juan pacta con Pedro la
venta de un toro campen, pero, en vez de entregrselo lo vende y lo
entrega a Santiago, la indemnizacin compensatoria que Juan le debe a
Pedro comprendera la devolucin del precio que se le hubiera pagado y
el mayor valor que hubiera tenido que afrontar Pedro por la compra de
un toro similar.
Dao moratorio:
- 97 -
la
prestacin
la
indemnizacin,
evidentemente,
estara
venta
del
animal
enfermo
los
daos
intrnsecos
estaran
- 98 -
CIERTO:
aumentarn,
sus
repercusiones
perjudiciales,
estas
EVENTUAL:
- 99 -
b- Cuasidelitos.
En este caso la responsabilidad es menor, pues se excluyen las
consecuencias casuales. As, pues, el autor de un cuasidelito responde:
1- de las consecuencias inmediatas (art. 903); y
2- de las consecuencias mediatas (art. 904).
- 100 -
Art 520: En el resarcimiento de los daos e intereses solo se comprendern los que fueren
consecuencia inmediata y necesaria de la falta de cumplimiento de la obligacin.
Art. 521: Si la inejecucin de la obligacin fuese maliciosa los daos e intereses
comprendern tambin las consecuencias mediatas.
distintas
sino
(consecuencias
una
nica
inmediatas
categora
con
un
consecuencias
doble
adjetivo:
consecuencias inmediatas-necesarias.
stas son las que derivan del hecho del incumplimiento en s mismo,
suceden segn el orden regular, y son intrnsecas al contenido del
contrato.
Incumplimiento doloso (art. 521):
Las consecuencias comprendidas son ms extendidas que en el caso
de culpa, pues la responsabilidad (en el incumplimiento doloso de la
obligacin que tiene otro objeto que dar dinero) abarca:
- 101 -
B-
Art. 622: El deudor moroso debe los intereses que estuviesen convenidos en la obligacin
desde el vencimiento de ella. Si no hay intereses convenidos, debe los intereses legales que
las leyes especiales hubiesen determinado. Si no se hubiere fijado el inters legal, los
jueces determinarn el inters que debe abonar.
Si las leyes de procedimiento no previeren sanciones para el caso de inconducta procesal
maliciosa del deudor tendiente a dilatar el cumplimiento de la obligacin de sumas de
dinero o que deba resolverse en el pago de dinero, los jueces podrn imponer como sancin
la obligacin accesoria de pago de intereses que, unidos a los compensatorios y moratorios,
podrn llagara hasta dos veces y media la tasa de bancos oficiales en operaciones de
descuentos ordinarios. (Agregado por ley 17.711)
Intereses moratorios:
Constituyen la indemnizacin debida por el deudor de dinero. Este es
responsable por los daos e intereses que su morosidad causare al
acreedor en el cumplimiento de la obligacin, y el pago de intereses se
anexa como accesorio a la prestacin debida de dar el capital.
Los intereses moratorios se deben en razn de la ley, pero nada obsta
a que se los establezca convencionalmente, caso en el cual se
denominan punitorios. La tasa puede ser convencional, legal y
judicial.
- 102 -
Incumplimiento culposo:
Cuando solo promedia culpa del deudor de dinero, la atribucin
exclusiva de los intereses el capital (con su actualizacin monetaria)
funciona adecuadamente.
Tal solucin puede ser explicada porque el pago de intereses viene a
resultar la consecuencia inmediata-necesaria del incumplimiento del
deudor de dinero.
Incumplimiento doloso:
El deudor que incumple dolosamente una obligacin de dar dinero,
responde en iguales alcances que los previsto por el art. 521: hasta las
consecuencias mediatas previstas o previsibles.
Por
cierto
que,
para
obtener
semejante
extensin
de
la
las
mismas
consecuencias
mediatas,
cuando
resulten
- 103 -
en
ellas
una
diferencia
objetiva.
En
cambio,
las
en
incumplimiento.
tal
acaso
la
valuacin
se
hace
al
tiempo
del
- 104 -
es
plena
cuando
se
deben
soportar
todas
las
- 105 -
hecho generador. Pero las mismas razones que impiden que la vctima
se enriquezca con el dao, conducen a ciertas circunstancias a que e
imponga al responsable que satisfaga algo de mayor valor que el
correspondiente al bien daado, es el caso en que se estropea una
alfombra usada, en el cual el autor del dao puede ser condenado a dar
el valor de una alfombra nueva, pues si se limitara a dar la diferencia
entre el valor de lo nuevo y el valor de lo viejo, ello no posibilitara a la
vctima a la compra de otra alfombra. Con todo, el autor podra
pretender que se le entregaran los restos de la alfombra daada.
Para que proceda la compensacin de beneficios deben concurrir estos
requisitos:
1- Que el dao y el beneficio provengan del mismo hecho,
2- Que ese hecho haya sido la causa (no la mera ocasin) de ambos,
3- Que la compensacin no est excluida por otros principios como en
el caso del art. 2440 en que se priva al autor del delito de hurto del
derecho a ser indemnizado por las mejoras hechas por l en la cosa
hurtada.
Pero como esta nocin deriva del concepto mismo de dao, los jueces
pueden proceder a la compensacin de beneficios aunque no medie
solicitud expresa de la parte.
De acuerdo con la jurisprudencia, la compensacin del dao con el
lucro cesante procede:
1- si la vctima cobr igualmente sus salarios durante el perodo de
incapacidad derivado
del accidente, no tiene derecho a reclamrselo al autor,
2- si el comprador de un inmueble tuvo su posesin el vendedor
moroso no le debe indemnizacin, mxime si el precio de compra, en
moneda depreciada, no fue reajustado voluntariamente.
- 106 -
RESPONSABILIDAD
PRECONTRACTUAL .
- 107 -
DAO MORAL.
MONTO DE LA REPARACIN EN EL DAO MORAL.
El dao moral consiste en el sufrimiento causado como dolor o como
dao en las afecciones, por ejemplo el dao al honor.
Se ha objetado la viabilidad de la reparacin del dao moral,
fundamentalmente en razn de estos tres argumentos:
1- El dao moral sera inconmensurable, esto es, no podra ser medido.
La objecin es cierta: cual es la medida del dolor de una madre por la
prdida de un hijo?.
2- No podra ser compensado, pues el equivalente del dolor es otro
dolor. Se ha llegado a la conclusin de que el dinero sirve no solo para
compensar un dao patrimonial (funcin de equivalencia), sino tambin
para penar o sancionar. Si bien el dinero no equivale al dolor inferido,
su pago puede constituir una sancin para quien caus dao moral.
3- Se dara lugar a poner precio al dolor, situacin evidentemente
inmoral: el dolor no puede ser, en ese plano, fuente de lucro. No
obstante, esta objecin es superable si se toma en cuenta la recin
expresado, pues la causa del pago de la indemnizacin del dao moral
no tiene por qu ser compensar ese dolor, sino sanciona a quien lo
provoc.
CASOS EN QUE PROCEDE
Conforme al viejo art. 1078, la reparacin del dao moral proceda
solo si el hecho fuese un delito del Derecho criminal. La reparacin
del dao moral solo proceda en la responsabilidad extracontractual
- 108 -
RGIMEN ACTUAL.
Art. 522: En los casos de indemnizacin por responsabilidad contractual el juez podr
condenar al responsable a la reparacin del agravio moral que hubiere causado, de acuerdo
con la ndole del hecho generador de la responsabilidad y circunstancias del caso.
Art. 1078: La obligacin de resarcir el dao causado por los actos ilcitos comprende,
adems
de
la
indemnizacin
de
prdidas
intereses,
la
reparacin
del
agravio
moral
ocasionado a la vctima.
La accin por indemnizacin del dao moral solo comprender al damnificado directo; si del
hecho hubiere resultado la muerte de la vctima, nicamente tendrn accin los herederos
forzosos.
- 109 -
DAO MATERIAL.
REPARACIN INTEGRAL Y EL QUANTUM INDEMNIZATORIO. EL VALOR VIDA.
a- Daos a la persona.
- Dao moral: visto anteriormente.
- 110 -
obtener
la
asistencia
mdica
que
considere
ms
generan
incapacidad
corresponde
indemnizarla
si
concurren
los
distintos
presupuestos
generales
de
Dao cierto.
Dao
subsistente
(que
no
fue
reparado
an
por
el
responsable)
- 111 -
Los
herederos
forzosos
estn
legitimados
para
accionar
el
riesgo
de
la
eventual
insolvencia
del
obligado;
b- Daos materiales:
Dao emergente: es la prdida sufrida por el acreedor a causa del
incumplimiento. (art. 519 y 1069)
- 112 -
- 113 -
son
los
honorarios
notariales
por
levantar
un
acta
de
constatacin.
CDIGO
- 114 -
LMITES DE LA REPARACIN:
Sera un grave error entender aquel principio, de modo que l obligue
al responsable a resarcir todo el dao ocasionado materialmente por su
acto. Debe pues fijarse un lmite a esa ilimitacin material o real de las
consecuencias derivadas de un acto: a medida que los daos se alejan
del acto que los produjo, se van uniendo y combinando con variadsimas
circunstancias y agrandndose y ensanchndose casi sin fin. Pero, de
todas ellas no va a responde, por cierto, el agente, pues en algn punto
se detiene su responsabilidad.
El principio de la responsabilidad integral, no significa por tanto lo
que literalmente podra entenderse, sino de un modo ms estricto y
preciso: que la responsabilidad se extiende a todo dao, pero dentro de
ciertos lmites.
RESPUESTAS ADOPTADAS SEGN CADA TEORA:
a- Lmites de la reparacin en la teora subjetiva:
Cuando la inejecucin de la obligacin se debe a culpa del deudor,
ste responde nicamente por los daos previstos o que haya podido
prever. No responde el deudor por los daos imprevistos. Por
ejemplo, a quien no se le entreg un caballo; se le debe indemnizar
el dao previsible y ocurrido en el bien objeto de la obligacin, o sea
el mayor precio de otro caballo que hubiere tenido que comprar el
- 115 -
trazar
un
lmite
razonable
al
encadenamiento
de
las
circunstancias.
Teora de la causa prxima: Es una teora que tuvo validez en Inglaterra. Segn
ella, la causa del evento es solamente la que en el orden del tiempo se halla ms
prxima al resultado. Se le ha objetado con razn a esta teora, que no siempre la
causa prxima en el tiempo es la verdadera causa del dao o por lo menos no es la
que gravita decisivamente sobre l. Por ejemplo: una persona cambia el contenido
de un frasco de remedio y pone veneno en l; la enfermera -sin saberlo- se lo
suministra al enfermo y ste muere. El antecedente prximo del dao sera el acto
de la enfermera, sin embargo no estara ah la causa verdadera, sino en el acto
ms remoto en el tiempo con relacin al resultado, o sea el cambio del contenido
del frasco. Esta teora ha sido abandonada.
- 117 -
medio.
El
pronstico
tiene
que
esbozarse
entonces;
- 118 -
Con
la
reforma
el
deudor
que
no
cumple
la
prestacin
Las
consecuencias
comprendidas en el resarcimiento.
casuales
no
debe
considerarse
- 119 -
CLUSULA PENAL.
NOCIN. CLASES.
La clusula penal proporciona un incentivo para la conducta debida
del deudor, esto es, el cumplimiento especfico de su obligacin, y fija
de antemano el monto indemnizatorio para el caso de incumplimiento
(funcin
indemnizatoria),
sea
este
definitivo
(clusula
penal
- 120 -
SUJETOS:
El acreedor de la pena puede ser tanto el acreedor de la obligacin
principal, como un tercero. Inversamente, su deudor puede ser el
deudor de la obligacin principal, o un tercero.
OBJETO:
La clusula penal solo puede tener por objeto el pago de una suma de
dinero, o cualquiera otra prestacin que pueda ser objeto de las
obligaciones.
FUNCIONAMIENTO:
Lla indemnizacin convenida como clusula penal es debida desde la
demora del deudor, sea que aqulla acte como compensatoria o como
moratoria. Cuando se trata de la pena compensatoria, el acreedor
puede, a su arbitrio, demandar la ejecucin de la obligacin principal, o
el pago de la pena.
EXTINCIN DE LA PENA:
La obligacin de pagar la clusula penal se extingue por va directa,
cuando lo debido como pena es de cumplimiento imposible por caso
fortuito. Se extingue tambin por va de consecuencia, cuando la
obligacin principal de la que depende se extingue, o es invlida.
Del propio art. 652 surge la existencia de dos especies de clusula
penal:
1- Compensatoria, que se debe en caso de inejecucin definitiva, y
2- Moratoria, que juega en el caso de inejecucin temporaria.
INMUTABILIDAD.
Art. 656: Para pedir la pena, el acreedor no est obligado a probar que ha sufrido
perjuicios, ni el deudor podr eximirse de satisfacerla probando que el acreedor no ha
sufrido perjuicio alguno.
Los jueces podrn, sin embargo, reducir las penas cuando su monto desproporcionado con la
gravedad de la falta que sancionan, habida cuenta del valor de las prestaciones y dems
- 121 circunstancias del caso, configuren un abusivo aprovechamiento de la situacin del deudor.
(Agregado por decreto ley 17.711 / 68)
REDUCCIN.
Segn la el agregado de la ley 17.711 al art. 656, Los jueces podrn,
sin embargo, reducir las penas cuando su monto desproporcionado con
la gravedad de la falta que sancionan, habida cuenta del valor de las
prestaciones y dems circunstancias del caso, configuren un abusivo
aprovechamiento de la situacin del deudor.
El sistema actual es el de inmutabilidad relativa.
Presupuestos de reducibilidad de la clusula penal:
- 122 -
IMPUTABILIDAD DE LA INEJECUCIN.
Para que la clusula penal entre en vigencia es necesario que la
inejecucin de la prestacin principal sea imputable al deudor, o sea
que medie dolo o culpa del mismo. Si
el incumplimiento se debiera a caso fortuito o fuerza mayor, la pena no
sera exigible.
El art. 654 dara la impresin de que la pena se debe siempre que
haya incumplimiento, an cuando concurran las mencionadas causales
- 123 -
CUMPLIMIENTO PARCIAL
Y PENA.
CONCEPTO.
Segn el art. 660, si el deudor cumple solo una parte de la obligacin,
o la cumple de un modo irregular, o fuera del lugar o del tiempo a que
se obligo, y el acreedor la acepta, la pena debe disminuirse
proporcionalmente, y el juez puede arbitrarla si las partes no se
conviniesen. La disminucin proporcional, salvo que el cumplimiento
parcial o irregular carezca de toda utilidad para el acreedor.
La reduccin queda descartada si se ha pactado que se debe la pena
ntegramente aunque haya incumplimiento parcial o irregular.
- 124 -
el que la recibi, debe devolverla con otro tanto, vale decir que debe
restituir la sea doblada.
Hay una semejanza con la clusula penal, pues en ambos casos se
trata de estimular a las partes en el sentido de e cumplir la prestacin
y, en su defecto, obtener una indemnizacin adecuada.
Sin embargo, hay apreciables diferencias:
En la clusula penal no hay entrega anticipada de parte de la
prestacin prometida ni de otra cosa, como ocurre en la seal.
La seal permite a las partes arrepentirse, con los efectos que
hemos expresado precedentemente
. No sucede lo mismo en la
clusula penal.
- 125 -
de
actos
realizados
con
intervencin
de
las
partes,
la
- 126 -
- 127 -
EL PATRIMONIO
CONCEPTO.
El patrimonio, concebido econmica por el art. 2312 como el conjunto de los bienes de
una persona
El patrimonio, universalidad de Derecho, es una masa orgnica,
tratada unitariamente por el ordenamiento jurdico, sometida al poder
de su titular para satisfacer la perspectiva del bien individual. Pero,
simultneamente, garanta comn para los acreedores, a los fines de
posibilitar la satisfaccin de sus crditos, en orden al bien comn.
Nuestro Cdigo no enuncia expresamente el fundamento legal del
principio del patrimonio como garanta comn de los acreedores.
Sin embargo se lo ha inducido de diversas disposiciones:
El art. 505, inc. 3 C.C. permite al acreedor obtener del deudor las
indemnizaciones correspondientes, en defecto del cumplimiento
especfico de la obligacin, y desde que tales indemnizaciones se
perciben en dinero, o sea, recaen sobre otros bienes que el que
constituy objeto de la obligacin incumplida.
- 128 -
Exepciones:
La regla es que todos los bienes que componen el patrimonio del
deudor son pasibles de ejecucin por sus acreedores, a los fines de
percibir sus crditos. Sin embargo la ley establece la inembargabilidad
de ciertos bienes, que quedan excluidos de la garanta comn, en
resguardo de las necesidades mnimas del deudor y su familia.
La nmina es numerosa y surge del C.C. y de leyes especiales:
- la suma destinada al pago de alimentos,
- las jubilaciones y pensiones,
- el aguinaldo de empleados pblicos,
- la indemnizacin por accidentes de trabajo,
- el lecho cotidiano del deudor, de su mujer e hijos. Las ropas y
muebles de su indispensable uso; los instrumentos necesarios para la
profesin, arte u oficio,
- el bien de familia.
MEDIDAS CAUTELARES.
Se trata de medidas que tienden a mantener el patrimonio del deudor
en su estado actual, impidiendo que ste realice actos jurdicos que lo
disminuyan o actos que lo perjudiquen.
El ordenamiento jurdico brinda la facultad de obtener ciertas medidas
precautorias o cautelares, que sirven para resguardar la posibilidad de
recibir un crdito:
1- Embargo: es una medida procesal que el areedor puede solicitar al
juez, que tiene por fin individualizar determinados biens muebles o
inmuebles del deudor e impedir que ste disponga de los mismos. (el
bien no se puede vender ni gravar)
- 129 -
efecto
del
embargo
consiste
en
dejar
en
situacin
de
litigio
pendiente
reclamando
la
constitucin,
declaracin,
- 130 -
- 131 -
DERECHO DE RETENCIN.
Nuestro Cdigo lo define como la facultad que corresponde al
tenedor de una cosa ajena, para conservar la posesin de ella hasta el
pago de lo que le es debido por razn de esa misma cosa (art. 3939)
Requisitos:
- que un tercero tenga la cosa ma,
- que yo est obligado hacia ese tercero,
- que haya conexin entre la cosa retenida y el crdito del que la
retiene.
Carcteres:
- es accesorio de una obligacin, en seguridad de cuyo cumplimiento
se otorga;
- no es subordinado, ya que puede, por ejemplo, coexistir con la
prenda;
- es ejercitable como excepcin;
- es indivisible ya que puede ser ejercido por la totalidad del crdito
sobre cada parte de la cosa que forma el objeto.
- 132 -
SEPARACIN DE BIENES.
Art. 3445: La separacin de los patrimonios crea a favor de los acreedores del difunto, un
derecho de preferencia en los bienes hereditarios, sobre todo acreedor del heredero de
cualquier clase que sea.
TERCERA.
Accin que compete a quien no es parte de un litigio, para defender
sus derecho frente a quienes estn dirimiendo los suyos. La tercera
puede oponerse a ambos litigantes o solo a uno de ellos.
La tercera puede ser:
- De dominio: es aquella en que el tercerista alega ser dueo de los
bines que son objeto del proceso en que la tercera se presenta.
- 133 -
PRIVILEGIOS.
Art. 3875: El derecho dado por la ley a un acreedor para ser pagado con preferencia a
otro, se llama en ste cdigo privilegio.
Art. 3876: El privilegio no puede resultar, sino de una disposicin de la ley. El deudor
no puede crear privilegio a favor de ninguno de los acreedores.
Art. 3877: Los privilegios se transmiten como accesorios de los crditos a los cesionarios
y sucesores de los acreedores, quienes pueden ejercerlos como los mismos cedentes.
- 134 -
Caracteres:
CONCURSO Y QUIEBRA.
Concurso civil:
Legislado en ley 19.551, art. 310, y le es aplicable , en lneas
generales, el mismo rgimen del concurso comercial. En los casos en
que el concursado no ejerza su actividad en forma de empresa
econmica, la sindicatura del concurso es desempeada exclusivamente
por abogados de la materia.
Actualmente la ley 19.551 fue derogada por la ley 24.522, y el
concurso civil fue suprimido.
Concurso comercial o quiebra:
El concurso comercial comprende: a) el concurso preventivo, b) la
quiebra y c) el concurso en caso de liquidacin administrativa.
- 135 -
- 136 -
FUNDAMENTO:
La accin revocatoria no constituye una accin de nulidad. El acto
fraudulento es perfectamente vlido y eficaz. Solo frente a ciertas
personas, los acreedores cuyo crdito es de fecha anterior al acto, el
mismo deja de ser eficaz, pudiendo tales personas prescindir de su
realizacin, como si no hubiere ocurrido.
Este desdoblamiento del acto jurdico que mantiene su validez y
eficacia, salvo respecto de las personas autorizadas para impugnarlo, se
reconoce en doctrina con el trmino de inoponibilidad, dicindose que
el acto fraudulento no es invlido sino inoponible a los acreedores del
enajenante. La admisin de la accin beneficia solo a los acreedores
que la han intentado, y en la medida de su crdito
REQUISITOS:
Los requisitos generales de la accin revocatoria estn enunciados en
el art. 962; tanto para los actos gratuitos como onerosos.
1- Insolvencia del deudor: es preciso que el deudor se halle en
estado de insolvencia (pasivo mayor que el activo)
2- Incidencia del acto en la insolvencia del deudor: el perjuicio de los
acreedores debe resultar del acto mismo del deudor, o que antes ya
se hallase insolvente. Esto significa que el demandante debe
acreditar que la enajenacin de bienes impugnada ha provocado o
agravado la insolvencia del deudor.
3- Fecha del crdito anterior al acto: pues siendo el fundamento de
la accin revocatoria el derecho a ejecutar los bienes del deudor
integrantes de la prenda de los acreedores, los bienes enajenados
con anterioridad a la constitucin del crdito, nunca han formado
parte de la prenda del acreedor.
El art. 963, excepta este requisito, el 3, a las enajenaciones hechas
por el que ha cometido un crimen, aunque consumadas antes del delito,
si fuesen ejecutadas para salvar la responsabilidad del acto, las cuales
- 137 -
pueden ser revocados por los que tengan derecho a ser indemnizados
por los daos y perjuicios que les ocasione el crimen.
- 138 -
EFECTOS DE LA ACCIN.
La revocacin no importa, en rigor, una nulidad: simplemente, el acto
impugnado es inoponible a los acreedores. De ah que la ley limite los
efectos de la accin al importe del crdito del que la hubiere intentado;
pero una vez satisfechas las deudas, mantiene sus efectos entre las
partes que lo celebraron.
El efecto de la accin pauliana no es por consiguiente, hacer
reingresar el bien al patrimonio del deudor, sino dejar expedita la va
para que los acreedores puedan cobrarse sus crditos.
1)- Efectos entre el acreedor demandante y el adquirente:
El que adquiri el bien por acto revocado, debe restituirlo para que los
acreedores demandantes puedan cobrarse sus crditos. Pero es
necesario distinguir entre los terceros de buena y de mala fe.
Terceros de buena fe: esta hiptesis solo puede darse en los actos a
ttulo
gratuito,
puesto
que
en
los
onerosos,
la
accin
es
- 139 -
Prescripcin.
La accin pauliana prescribe al ao, contado desde el da en que el
acto tuvo lugar, o desde que los acreedores tuvieron noticias del hecho.
(art. 4033)
El tercero a quien hubiesen pasado los bienes sujetos a la accin
pauliana, puede hacer cesar sus efectos satisfaciendo el crdito de los
que se hubiesen presentado o dando fianzas suficientes de pago ntegro
de sus crditos, para el caso de que los bienes del deudor no
alcanzaren a satisfacerlos.
ACCIN DE SIMULACIN.
CONCEPTO.
Se da el nombre de accin de simulacin a la que compete a las partes
del acto simulado o a los terceros interesados, a fin de que se reconozca
judicialmente la inexistencia del acto ostensible, y con ello queden
desvanecidos los efectos que se imputaban a dicho acto.
- 140 -
- 141 -
podr
prescindirse
del
contradocumento
para
admitir
la
accin,
si
mediaran
- 142 -
- 143 -
La
accin
de
simulacin
ejercida
por
terceros
ACCIN SUBROGATORIA.
CONCEPTO.
Art. 1196: Sin embargo los acreedores pueden ejercer todos los derechos y acciones de su
deudor, con excepcin de los que sean inherentes a su persona.
- 144 -
la
accin,
el
acreedor
no
podra
entrometerse
en
la
son
susceptibles
de
subrogacin
los
derechos
- 145 -
REQUISITOS.
SUSTANCIALES:
1- Calidad de acreedor del subrogante.
2- Inaccin del deudor. Es fundamental la prueba de la inaccin del
deudor, ya que solo se justifica el ejercicio de la accin ante la
negligencia, desidia o pasividad del deudor.
3- Inters legitimo. El acreedor debe acreditar su inters legitimo
para ejercer esta facultad, que la ley le concede como paliativo del
desinters del deudor.
UTILES: la citacin del deudor no es exigida por el Cdigo como
condicin del ejercicio de la accin, pero su utilidad radica ene que
practicada la citacin del deudor, la sentencia le es oponible como
cosa juzgada.
SUPERFLUAS:
- la autorizacin judicial previa para ejercer la accin,
- la intimacin previa al deudor para que haga valer sus derechos,
- la previa constitucin en mora,
-
PROCEDIMIENTO:
Esta previste en el Cdigo Procesal. No se requiere autorizacin
judicial previa, pero antes de que se corra traslado de la demanda
(planteada por el acreedor del propio deudor, contra el deudor de ste)
se cita a juicio al deudor (acreedor del tercero), quien puede interponer
la demanda respecto de la cual fue remiso, y, en todo caso, puede
intervenir en el juicio. ES prudente que el deudor, remiso como
acreedor del tercero, acte en el juicio en que su propio acreedor
demanda en lugar suyo a este ltimo, porque la sentencia har cosa
juzgada en favor o en contra del deudor citado, haya o no comparecido
- 146 -
CESACIN:
El ejercicio de la accin subrogatoria termina tan pronto como el
deudor inactivo toma a su cargo la accin o el ejercicio del derecho
abandonado. Concebida como un remedio contra su inaccin,, cesa en
cuanto acta el acreedor.
EFECTOS.
1- Entre el acreedor subrogante y el demandado: Al actuar el acreedor
subrogante en lugar del verdadero titular del derecho, el demandado
solo puede oponerle las defensas que hubieran podido prosperar contra
el deudor subrogado, y no las que tuviere contra el acreedor
subrogante a ttulo personal. La codena a dictarse alcanzar la
totalidad del crdito del deudor subrogado y no solamente el monto de
la deuda pendiente con el acreedor subrogante.
2- Entre el acreedor subrogante y el deudor subrogado: La utilidad
que puede conseguir el subrogante del ejercicio de la accin, le
corresponde ntegramente al subrogado, que es el titular del crdito en
virtud del cual se acciona. En consecuencia el subrogante no puede
apropiarse de su producido, y tampoco tiene preferencia frente a los
dems acreedores del subrogado. Para evitar el desamparo en que
podra pedir la traba de un embargo que impidiera al subrogado
disponer de la utilidad obtenida.
3- Entre el deudor subrogado y el demandado: La relacin obligacional
existente entre ambos no queda afectada por la accin del subrogante,
por lo que el subrogado puede recibir pagos directamente del
demandado, siempre y cuando no medie embargo, o
realizar
- 147 -
ACCIONES DIRECTAS.
CONCEPTO
Es la accin que tiene una persona contra otra, a la que
personalmente no le liga ningn lazo de derecho, en razn de la
intervencin de un tercero y que ejercita sin recurrir a ste ltimo.
CASOS:
Los casos de esta accin deben ser expresamente determinados por la
ley, y en nuestro derecho positivo estn limitados a los siguientes:
En el contrato de locacin, el locador tiene accin directa contra el
sublocatario, hasta la concurrencia de lo que ste le deba al
locatario principal para cobra los alquileres que dicho locatario
principal le deba al locador. Inversamente, el sublocatario tiene una
accin directa contra el locador, por las obligaciones que ste
hubiere contrado con el locatario principal.
En el contrato de locacin de obra, los que hubieran suministrado
trabajos o materiales, tienen una accin directa contra el propietario
de la obra hasta la concurrencia de lo que ste deba al empresario
para cobrar lo que est debiendo el empresario al suministrador de
los materiales o trabajos.
En el mandato, el mandante tiene accin directa contra el sustituto
del mandatario y viceversa.
El obrero, vctima de un accidente de trabajo, tiene accin directa
contra la compaa de seguros en que estuviera asegurado su
- 148 -
EFECTOS.
El ejercicio de la accin directa produce los siguientes efectos:
- la notificacin de la demanda implica el embargo del crdito en favor
del accionante y consecuentemente importa una oposicin formal a que
el tercero demandado
- 149 -
- el tercero demandado puede hacer valer tanto las defensas que tena
contra su acreedor directo, como las que pudiera tener a ttulo personal
frente al accionante, como podra ser la compensacin con algn
crdito propio contra ste;
- el demandante se apodera de la prestacin exigida al demandado, si
que ese bien pase por el patrimonio del acreedor inmediato de este
ltimo;
- la accin directa no modifica al relacin jurdica sustancial entre el
acreedor y su deudor.
PRESCRIPCIN:
Como el derecho del titular de la accin directa nace de su relacin
jurdica con su propio deudor y no se concibe sin ella, resulta claro que
ste crdito suyo no debe estar prescripto para que aquella sea
procedente. Pero como asimismo se requiere la subsistencia de la
accin del deudor directo contra el subdeudor, es igualmente necesario
que tampoco est prescripta sta al tiempo de la iniciacin de la accin
directa.
CASO
CONCEPTO.
Es una situacin jurdica en la cual, y a pesar de mediar inejecucin, el
deudor no responde por la misma; el lo que se denomina caso fortuito o
fuerza mayor.
Art. 513: El deudor no ser responsable de los daos e intereses que se originen al
acreedor por falta de cumplimiento de la obligacin, cuando stos resultaren de caso
fortuito o fuerza mayor, ya no ser que el deudor hubiera tomado a su cargo las consecuencias
del caso fortuito, o ste hubiere ocurrido por su culpa, o hubiese ya sido aqul constituido
en mora, que no fuese motivado por caso fortuito, o fuerza mayor.
Art. 514: Caso fortuito es el que no ha podido preverse, o que previsto, no ha podido
evitarse.
- 150 -
Doctrina de Exner:
Exner distingue el caso fortuito de la fuerza mayor. La fuerza mayor es
causal de exoneracin de responsabilidad, no as el caso fortuito. Para
que
haya
fuerza
mayor
por
consiguiente
liberacin
de
- 151 -
fuerza
mayor
considera
que
ambos
liberan
de
- 152 -
IMPOSIBILIDAD.
1- Absoluta y relativa.
Por regla general se exige que se trate de una imposibilidad absoluta,
es decir que lo sea para todo el mundo y no solo para la persona del
obligado. Pero en las prestaciones no genricas, una imposibilidad
relativa, o sea que solo afecte al deudor puede constituir casus. (un
pintor famoso es contratado para pintar y queda ciego.)
2- Imposibilidad total parcial.
La regla general es que la imposibilidad parcial no impide el
cumplimiento de esa manera y siempre que no se desnaturalice la
obligacin para el otro contratante. En nuestro C.C. se legislan casos de
este tipo. (art. 1642). El resultado es que se reconoce el derecho de ser
retribuido por lo hecho y operada la liberacin por lo no hecho.
3- Imposibilidad definitiva o temporaria.
En trminos generales se considera que debe tratarse de una
imposibilidad defintiva. Si solamente fuera temporaria, inmediatamente
de cesado el impedimento el obligado debera cumplir la prestacin,
- 153 -
ser ajeno a la conducta del deudor. As se desprende del art. 513, que
descarta la existencia de esta causal excusatoria, siempre que el hecho
hubiera ocurrido por culpa del deudor, o hubiera ya sido ste
constituido en mora que no fuera motivada por caso fortuito o fuerza
mayor.
Actual: es menester que se trate de un hecho presente y no de una
simple amenaza o de una imposibilidad eventual. As, no sera caso
fortuito, la amenaza de boicot.
- 154 -
ha
aceptado
para
el
caso
de
las
rdenes
prohibiciones
- 155 -
PRUEBA.
Al actor le incumbe probar su accin y al demandado su defensas. As,
el acreedor debe probar la existencia de la obligacin y el deudor que
invoque el incumplimiento por caso fortuito deber probarlo, a menos
que se trate de un hecho notorio. Si el acreedor alega que ha mediado
culpa, dolo o mora del deudor, o que exista una clusula de
responsabilidad, tendr que justificar este extremo. A su vez, si se trata
de una obligacin de dar y el deudor argumentar que a pesar de
hallarse en mora, la cosa hubiera perecido lo mismo en poder del
acreedor, estara a su cargo probar tal circunstancia.
En cuanto a los medios probatorios utilizables y como se trata de
hechos, puede usarse cualquier clase de prueba.
DISPENSA.
Es perfectamente posible que las partes convenganuna clusula de
irresponsabilidad por caso fortuito. Los autores coinciden en que tal
convencin especial de irresponsabilidad significa que las partes
entienden que el obligado queda exonerado de responsabilidad hasta
por ese tipo de situaciones fortuitas que son objeto de discusin.
- 156 -
responsabilidad,
segn
lo
entiende
la
opinin
doctrinaria
- 157 -
consiguiente,
el
caso
fortuito
fuerza
mayor,
exime
de
- 158 -
- 159 -
OBLIGACIONES
DE DAR.
CONCEPTO.
El cdigo clasifica a las obligaciones de acuerdo con la naturaleza de
la prestacin en: obligaciones de dar, de hacer y de no hacer. (art. 495)
Las obligaciones de dar consisten en la entrega de una cosa. Es dable
recordar que cosa es un objeto material susceptible de tener un valor
(art. 2311)
Las obligaciones de dar se subclasifican en:
a- Obligaciones de dar cosas ciertas: si la prestacin est determinada
desde el mismo nacimiento de la obligacin.
b- Obligaciones de dar cosas inciertas: si la prestacin se determina
con posterioridad al nacimiento de la obligacin, sea por una eleccin o
por una individualizacin. As encontramos:
- Obligaciones de dar cosas no fungible o de gnero,
- Obligaciones de dar cosas fungibles o de cantidad,
- Obligaciones de dar sumas de dinero,
- Obligaciones alternativas y facultativas.
- 160 -
Finalidades.
Art. 574: La obligacin de dar es la que tiene por objeto la entrega de una cosa, mueble o
inmueble, con el fin de constituir sobre ella derechos reales o de transferir solamente el
uso o la tenencia o de restituirla a su dueo.
DEL ART.
- 161 -
TRADICIN.
Segn Alterini, consiste en la entrega voluntaria de la cosa que realiza
el que se desprende de un derecho real en favor de aquel que lo
adquiere y que la recibe voluntariamente.
Un tema muy discutido es el que se relaciona con el momento en que
se opera la transferencia dela propiedad del deudor al acreedor, en las
obligaciones de dar cosas ciertas, y ms especficamente con el
momento en que se consuma la transferencia o la constitucin de
derechos reales. Se ha discutido si la constitucin o transferencia de
derechos reales se perfecciona desde el momento que se forma la
obligacin, o si es necesaria la tradicin u otros requisitos.
Es un problema importante, porque se refiere al momento que la
obligacin de dar adquiere la plenitud de su eficacia, y cuales son los
requisitos para que adquiera dicha eficacia plena.
Al respecto pueden sealarse tres sistemas:
El Derecho Romano: la constitucin de derechos reales pactados
entre vivos, est subordinada a la tradicin de la cosa respectiva.
El Derecho Francs: el cdigo francs, estableci, que la propiedad
se transmite por el solo consentimiento de las partes, tanto como
para muebles como para inmuebles. Aunque en 1855 se cre el
Registro, exigindose desde ese entonces la inscripcin de las
transmisiones de derechos reales sobre inmuebles para que tengan
efectos frente a terceros.
El Derecho Alemn: distingue las cosas muebles que se transmiten
por la tradicin. Y los inmuebles que se transmiten por la inscripcin
del acto de enajenacin en el Registro Inmobiliario. Las dos partes
acudan juntas al Registro Inmobiliario, el mismo exista en Alemania
desde el S. XII.
- 162 -
NO
TIENE DERECHO
FUNCIONES DE LA TRADICIN.
1- No solo tiene importancia en cuanto a la publicidad de la
adquisicin de los derechos reales garantizando as los derechos de
terceros,
2- Sino que adems diferencia el concepto de derecho real y el
derecho personal o creditorio.
- 163 -
- 164 -
- 165 -
1. CONSTITUCIN
DE DERECHOS REALES.
CONCURRENCIA DE ACREEDORES.
Cuando el deudor comprometi una misma cosa a varios acreedores.
Ej: si el dueo de una cosa mueble o inmueble la vende sucesivamente
a varias personas. Se presenta el problema de saber cul de estos
acreedores ser preferido a fin de que pueda lograr el dominio
prometido.
- 166 -
Cosas inmuebles:
Se requiere ttulo (escritura) y modo (tradicin) y para oponer a
terceros (inscripcin).
a- Si hubo tradicin (art. 594) reproduce el criterio del 592. Es decir:
el acreedor no tendr derechos contra el tercero que ignoraba
-buena fe- la obligacin precedente del dueo y al que se le hubiera
hecho la tradicin -sin interesar la fecha del ttulo-.
- 167 -
NULIDAD DE LA TRANSMISIN.
Cuando el deudor efectu la tradicin de la cosa a un tercero a ttulo
gratuito o conociendo ste (el 3) la existencia de la obligacin anterior
(mala fe), el acreedor que pretende la adjudicacin de la cosa, puede
accionar conjuntamente contra el poseedor de ella y contra el deudor.
Esta nocin es para:
Alterini - Llambas: De Nulidad.
Salvat - Lafaille: Accin Reivindicatoria.
Galli - Rezzonico: Accin Revocatoria.
Machado - Busso: Accin Personal.
RESPONSABILIDAD.
El cumplimiento especfico de la obligacin que pretende el acreedor,
no es factible cuando el deudor efectu la tradicin de la cosa cierta a
un tercero de buena fe y a ttulo oneroso, o cuando luego de haberla
posedo un tercero de mala fe, la entrega a otro tercero de buena fe. En
dichos supuestos solo le queda al acreedor que ve frustrado su derecho
a la cosa, la facultad de reclamarle al deudor, la indemnizacin.
- 168 -
- 169 -
- Solicitar la extincin, o
- Recibir la cosa en el estado en que e encuentre, con disminucin
proporcional del precio.
En ningn caso cabe la reparacin del perjuicio sufrido. En estos casos
anteriores, se extingue la obligacin si se tratan de obligaciones de dar
cosas ciertas.
- 170 -
Principio general:
LAS COSAS CRECEN
PARA SU DUEO
Art. 582: Si la cosa se hubiere mejorado o aumentado, aunque no fuese por gastos que en
ella hubiere hecho el deudor, podr ste exigir del acreedor un mayor valor, y si el
acreedor no se conformase, la obligacin quedar disuelta.
a)- Mejoras Naturales: son los aumentos o incrementos que ella recibe
por obra espontnea de la naturaleza. (aluvin art. 2572, avulsin art.
2583) Las mejoras naturales que experimenta la cosa despus de
constituida la obligacin, favorecen al deudor que es el dueo del
objeto acrecentado por aluvin o avulsin. Por lo tanto, el acreedor
debe soportar el mayor valor cobrado por la cosa, art. 582.
b)- Mejoras Artificiales o del Hombre: cuando provienen de hechos de
ste y pueden ser, segn el art. 591:
Mejoras necesarias: aquellas que introduce el hombre para
conservacin de la cosa. Le dan derecho al deudor a cobrar el
mayor valor adquirido por la cosa, a causa de la mejora. Y si el
acreedor no acepta pagar ese mayor valor adquirido por la cosa, a
causa de la mejora, la obligacin queda disuelta. En este caso el
deudor puede exigir el reembolso de lo gastado en la mejora, y el
acreedor, solo l, tiene el derecho a disolver la obligacin. (art. 582)
- 171 -
nicamente
al
que
las
introduce.
(por
ej.
una
FRUTOS.
Son las cosas nuevas que regular y peridicamente produce una cosa
existente, sin alteracin ni disminucin de su sustancia.
Pueden ser:
a- Naturales: son los producidos espontneamente por la cosa, y sin
intervencin principal del hombre. (cra de ganado)
b- Industriales: son los que produce la cosa, mediando la accin
principal del hombre.
- 172 -
2. TRANSFERENCIA
TRANSFERENCIA DE USO.
Locacin de cosas:
En el contrato de locacin de cosas existen dos obligaciones
correlativas: el locador se compromete a conceder el uso o goce de la
cosa, y el locatario, a pagar por ello un precio determinado en dinero.
Estamos en presencia, por lo tanto, de una obligacin de dar una cosa
cierta con el fin de transmitir su uso al inquilino, que se convierte en
tenedor.
Debe tenerse presente que el contrato de comodato (prstamo de uso
gratuito) brinda otro caso en el que se transfiere el uso de una cosa.
Art. 2255: Habr comodato o prstamo de uso, cuando una de las partes entregue a la otra
gratuitamente alguna cosa no fungible, mueble o raz, con facultad de usarla.
- 173 -
expresamente
1609 y 2271.
Modo de cumplimiento:
En este tipo de obligaciones tambin se da los efectos en forma
normal, (por cumplimiento espontneo, y ejecucin forzada o por otro)
y anormal.
Para librarse, el deudor de la obligacin debe entregar la cosa en buen
estado, salvo si conviniesen en que se entregue en el estado en que se
halle, lo que se presume si la cosa est arruinada, o el acreedor la
recibe sin formular objeciones.
La entrega de la cosa comprende, por extensin, sus accesorios, de
acuerdo con lo que especifican los arts. 1415 y 1495, C.C. Si la
obligacin de dar para transferir el uso incluye los muebles de una
casa, se consideran como tales los que forman el ajuar de ella.
Responsabilidad:
Cuando no se dan los efectos normales en la obligacin de dar para
transferir su uso, el acreedor puede reclamar la disolucin del contrato
con indemnizacin de daos, derecho que igualmente le compete si la
entrega no se hace en las condiciones y extensin que se vio
precedentemente.
TRANSFERENCIA DE LA TENENCIA.
En el contrato de depsito existe la obligacin, por parte del
depositario, de restituir la tenencia de la cosa al depositante.
El depositario es tenedor de la cosa y no puede utilizarla, salvo
autorizacin expresa o presunta del depositante; a este ltimo le deber
restituir la tenencia al trmino del contrato.
Art. 2182: El contrato de depsito se verifica, cuando una de las partes se obliga a
guardar gratuitamente una cosa mueble o inmueble que la otra le confa, a restituir la misma
e idntica cosa.
- 174 -
3. RESTITUIR
NOCIN:
La obligacin de dar una cosa cierta para restituirla a su dueo
configura una relacin jurdica en la cual el acreedor, es el dueo de la
cosa, caso distinto del que se da, para transmitir derechos reales,
donde el deudor es el propietario de la cosa. Por ejemplo, la restitucin
del inmueble, que hace el locatario al locador, al finalizar el contrato de
locacin.
- 175 -
accin
real
contra
que
sobre
ella
hubiesen
- 176 -
Con respecto a las mejoras naturales, el art. 588 dice, que si las
mejoras se deben a causas naturales, pertenecen al dueo, y el deudor
nada puede exigir (las cosas aumentan para su dueo.)
Con respecto a las mejoras del hombre se ocupa el art. 589:
- las mejoras necesarias deben ser pagadas tanto al deudor de buena
fe como al de mala fe. Se entiende mala fe aqu, cuando el acreedor le
prohibi hacer mejoras y sin embargo las hizo.
- las mejoras tiles solo se pagan al deudor de buena fe,
- las suntuarias o voluntarias, ni al deudor de buena o mala fe.
En estos dos ltimos casos las mejoras podrn ser retiradas de la cosa,
si no la daan y si el acreedor quiere conservarlas, lo podrn hacer
abonando el costo de las mismas.
- 177 -
FRUTOS.
El art. 590 dice que los frutos percibidos pertenecen al deudor, si es
de mala fe debe restituir la cosa debida junto con los frutos percibidos y
los pendientes, sin derecho a indemnizacin.
OBLIGACIONES DE HACER
CONCEPTO.
La obligacin de hacer es aquella cuya prestacin consiste
sustancialmente en una actividad mediante el suministro de trabajo o
actividad, o energa. (obligacin de pintar un cuadro)
Nuestra legislacin las contempla a travs de diversas formas,
regladas en el campo contractual. Estas obligaciones nacen de
contratos; locacin de servicios, de obras, de la compraventa -conservar
la cosa hasta la entrega-, deposito, etc.
- 178 -
- 179 -
EJECUCIN FORZADA.
Si la obligacin de hacer no es cumplida espontneamente por el
deudor, el acreedor puede exigir su ejecucin forzada a no ser que
fuese necesaria la violencia contra la persona del deudor; trtese de un
hacer fungible o no fungible. Ello no obsta a que el acreedor solicite la
imposicin de astreintes, ni a que acten los efectos normales previstos
a su favor.
- 180 -
IMPOSIBILIDAD.
a- Imposibilidad sin culpa:
Si la imposibilidad es absoluta, por ejemplo, una obligacin intuito
personae, en la cual el deudor se incapacita, la obligacin queda
extinguida, sin indemnizaciones, y el deudor debe devolver lo que
hubiese recibido. Si es relativa, un tercero la puede realizar por lo tanto
no es imposible.
La imposibilidad de pago no se aplica:
si la imposibilidad exista al tiempo de contraerse la obligacin (falta
el objeto).
si sobreviene estando en mora,
si la imposibilidad se debe a la culpa o dolo del acreedor,
si el acreedor est en mora de cumplir respecto a su deudor, una
cierta prestacin a su cargo.
- 181 -
OBLIGACIONES DE NO HACER.
fueran
de no hacer
- 182 -
EJECUCIN FORZADA:
En caso de que el deudor incumpla culposamente la obligacin,
realizando el hecho del que deba abstenerse, el acreedor tendr
derecho a exigir que se destruya lo que se hubiese hecho (art. 630)
Pero no siempre es viable el cumplimiento forzado, por cuanto
tambin rige el principio de que no es posible, para conseguirlo ejercer
violencia fsica sobre su persona. (No podra compeler a un acto, que
comprometi su actuacin exclusiva en un teatro, a no realizar
presentaciones en otro, por cuanto para ello sera menester ejercer
violencia
fsica
forzadamente
la
sobre
su
obligacin
persona;
de
no
pero
instalar
un
podra
ejecutarse
negocio
en
las
- 183 -
IMPOSIBILIDAD:
Si el cumplimiento de la obligacin se torna imposible sin culpa del
deudor, ella se extingue para ambas partes y aqul debe restituir al
acreedor lo que hubiese recibido en razn del contrato celebrado (arts.
627, 632 y 895).
Pero si la omisin ha resultado imposible por culpa del deudor, se
aplican los arts. 633 y 634:
- destruir lo hecho,
- que se le autorice a destruirlo a costa del deudor,
- y si no fuere posible destruirlo, tendr derecho, a solicitar la
indemnizacin por daos y perjuicios.
- 184
OBLIGACIONES INDETERMINADAS .
CONCEPTO.
No hay ningn inconveniente en que la prestacin no est
individualizada en el momento de nacer la obligacin, mientras
posteriormente, mediante una eleccin o una opcin a cargo de las
partes o un tercero, se defina.
Las obligaciones que tienen estas caractersticas, se denominan de
prestacin indeterminada.
La indeterminacin eneste caso es objetiva, reside en el objeto o
prestacin constitutiva de la obligacin, a diferencia de la subjetiva
(que reside en las personas vinculadas a la obligacin).
Art.
1170:
una
cosa
absolutamente
indeterminada
GRADO DE INDETERMINACIN.
La indeterminacin objetiva ofrece diversos grados, que partiendo
del caso menos intenso (obligaciones facultativas), llegan , a travs
de etapas diferentes, hasta el extremo lmite en que es dable admitir
un vnculo legalmente exigible (obligaciones de dar sumas de
dinero).
Dicha graduacin es la siguiente:
1- Obligaciones facultativas.
2- Obligaciones alternativas.
3- Obligaciones de dar cosas inciertas no fungibles.
4- Obligaciones de dar cosas inciertas fungibles.
5- Obligaciones de dar sumas de dinero.
- 185
CONCENTRACIN.
La incertidumbre que caracteriza a las obligaciones de prestacin
indeterminada, debe despejarse en cierto momento en virtud de un
acto o de un hecho que concentre la deuda en una de las
prestaciones. Es el llamado principio de concentracin.
La concentracin es el correctivo que, superando los elementos de
imprecisin e incertidumbre da a lugar la concrecin necesaria a
todo vnculo jurdico.
Por fuerza de la concentracin, queda como nico objeto debido el
elegido, y los dems resultan ajenos a la pretencin del acreedor,
considerndose que nunca han integrado el contenido de la
obligacin.
La concentracin puede hacerse efectiva de diferentes formas:
1- normalmente ser por un acto de voluntad emanado de una de
las partes ( en principio del deudor), y encaminado a la
realizacin de su propio beneficio.
2- puede producirse una concentracin forzosa, en virtud de la
prdida o destruccin de una de las prestaciones.
3- puede serlo por el acto de un tercero, si as lo convinieran las
partes.
SISTEMAS DE ELECCIN.
Es importante, por los efectos que acarrea, establecer el momento
exacto en que se perfecciona la eleccin. Pero la doctrina no es
especfica al respecto. Existen varios sistemas, a saber:
1- La eleccin del deudor slo queda consumada en el momento
del pago, no obligando cualquier declaracin que haya formulado el
deudor, eligiendo una prestacin con anterioridad a la ejecucin; es
decir que el deudor podra cambiar de idea.
2- Es suficiente la simple manifestacin de la voluntad del
deudor, con tal que le sea comunicada al acreedor.
- 186
OBLIGACIONES FACULTATIVAS:
CONCEPTO.
Art. 643: Obligacin facultativa es la que no teniendo por objeto
sino una sola prestacin, da al deudor la facultad de sustituir esa
prestacin por otra. Por ejemplo, D le debe a E un caballo
(prestacin principal), pero puede sustiturlo en el momento del pago
por $10.000 (prestacin accesoria).
del
cumplimiento
acreedor
de
la
est
solo
prestacin
circunscripta
principal
que,
demandar
el
reiteramos,
es
exclusivamente la debida.
INTERDEPENDENCIA DE PRESTACIONES.
Las obligaciones facultativas se caracterizan por la
interdependencia de sus prestaciones: una es la razn de la otra.
En estas obligaciones se debe una sola prestacin, a la cual se
llama prestacin principal). La otra prestacin est como facultad
para sustituir a la principal, y se la denomina prestacin accesoria o
subsidiaria.
- 187
RIESGOS.
a) Por culpa del deudor:
Prdida: Cuando la culpa del deudor incide en la destruccin
de la prestacin accesoria, el que se perjudica por eses hecho es el
propio culpable, que se ve privado de la posibilidad de liberarse
mediante la satisfaccin de la prestacin accesoria. A esta situacin
se refiere el Art. 648: No tendr influencia alguna sobre la
prestacin principal, ni la prdida o deterioro de la cosa, ni la
imposibilidad del hecho o de la omisin que constituye el objeto de la
prestacin accesoria.
Cuando esa cilpa incide en el incumplimiento de la prestacin
principal, el caso queda regido por el Art. 649: Si el objeto de la
prestacin principal hubiere perecido o se hubiese hecho imposible
por culpa del deudor, el acreedor puede pedir, el precio de la que ha
perecido o la cosa que era el objeto de la prestacin accesoria.
Deterioro: Si la prestacin deteriorada es la accesoria, la
solucin es idntica a la que corresponde a la prdida de esa misma
prestacin.
Si el deterioro causado por el deudor incide en la prestacin
principal, las opiniones estn divididas. Para algunos, se impondra
aplicar el Art. 648, para otros, el acreedor carece de la opcin
relativa a la prestacin accesoria (que no integra el objeto de la
deuda).
- 188
OBLIGACIONES ALTERNATIVAS.
CONCEPTO.
Art. 635: obligacin alternativa es la que tiene por objeto una de
entre muchas prestaciones independientes y distintas las unas de las
otras en ttulo, de modo que la eleccin que deba hacerse entre ellas,
quede desde el principio indeterminada. Por ejemplo: si D le debe a
E el caballo Babieca, o el toro Rubo la vaca Nieve, cumple la
prestacin con una de dichas pretaciones.
La alternatividad puede referirse al objeto como a las modalidades
de su cumplimiento como el lugar y tiempo de pago.
COMPARACIN:
Con las facultativas:
Tanto en las facultativas com en las alternativas, el ttulo o
instrumento, al designar el objeto de la obligacin, incluye dos o ms
prestaciones, y por ello, algunos juristas se preguntan en que se
diferencia la obligacin cuando prometo entregar mi casa o mi
estancia, de cuando me obligo a entregar mi casa, con la facultad
de reemplazarla entregando mi estancia.
Esta es una similitud exterior, ya que existen entre ambas figuras
diferencias sustanciales:
1- Las obligaciones alternativas comprenden varias prestaciones
igualmente debidas, que se reemplazan mutuamente, aunque el
deudor debe cumplir una sola mientras que en las facultativas, solo
se debe una prestacin, pero el deudor puede sustituirla por otra
prevista, a los efectos del cumplimiento de la obligacin.
2- Mientras que la naturaleza de la obligacin alternativa queda
en suspenso hasta producirse la eleccin, en la obligacin facultativa
la pretacin principal es la nica debida y se sabe desde un principio
si es divisible o indivisible. La prestacin accesoria no influye en la
naturaleza de la obligacin.
- 189
en
la
obligacin
facultativa
la
opcin
favorece
exclusivamente al deudor.
4- En la obligacin facultativa, basta para invalidarla el vicio en la
prestacin principal, aunque no lo haya en la obligacin accesoria;
en cambio, la obligacin alternativa es vlida si una u otra de las
prestaciones est exenta de vicios.
Con las conjuntivas:
Aunque en ambas hay varias prestaciones, en las laternativas
se debe una u otra prestacin, mientras que el las conjuntivas se
deben todas.
ELECCIN:
En la vida de toda obligacin alternativa, un momento crucial es el
de la eleccin de una de las prestaciones que integran su objeto.
Decimos que es crucial por cuanto, una vez producida la eleccin,
por efecto de la concentracin, la obligacin deja de ser alternativa,
para transformarse en una obligacin de dar una cosa cierta, que es
la elegida.
A quien corresponde:
El Art. 637 establece que En las obligaciones alternativas,
corresponde al deudor la eleccin de la prestacin de uno de los
objetos comprendidos en la obligacin. Es decir que, en principio la
eleccin corresponde al deudor, es el caso de la obligacin
alternativa regular. Pero si las partes lo estipulan, puede el acreedor
tener el derecho a la eleccin (Art. 641), vendra a ser una
obligacin alternativa irregular. Este derecho a elegir puede
tambinb ser dejado en manos de un tercero.
Adems, esta eleccin se transmite a los herederos y cesionarios y
puede ser dejada a cargo de un tercero desigado por las partes.
- 190
Modo de efectuarla:
La eleccin puede ser efectuada en forma expresa o tcita, sin
ninguna limitacin con referencia a la calidad de la cosa elegida; es
decir que entre las prestaciones debidas, puede ser elegida la de
menor o peor calidad.
El problema principal se presenta acerca de que modo y en que
momento debe considerarse realizada la eleccin. Pensamos, con la
doctrina actualmente predoominante, (Alterini, Llambas, Busso) que
la eleccin debe ser practicada mediante una declaracin recepticia
dirijida por el sujeto que la tiene a su cargo a la otra parte: en caso
de que la eleccin deba ser realizada por un tercero, ste debe
notificarla tanto al deudor como al acreedor.
Tiempo:
La declaracin recepticia mediante la cual se concreta la eleccin
de una de las prestaciones debidas, debe efectuarse en tiempo
propio, es decir en el estipulado por las partes o, en su defecto,
dentro del plazo establecido para el pago. Si no existe plazo
determinado, lo designa el juez.
- 191
Efectos de la eleccin:
El efecto esencial consiste en transformar la obligacin alternativa
en una de dar cosa cierta. La eleccin, una vez realizada, es
irrevocable. Puede ocurrir que quien tiene derecho a elegir, no
notifique su opcin a la otra parte; en tal caso, puede revocarla hasta
que ello ocurra, pero en realidad no estamos todava en presencia de
la eleccin propiamente dicha, que slo se cristaliza mediante una
declaracin recepticia.
IMPOSIBILIDAD:
Imposibilidad de una prestacin al celebrarse la obligacin:
Art. 638: si una de las prestaciones no poda ser objeto de la
obligacin, la otra es debida al acreedor. La imposibilidad puede
provenir de la ilicitud de la prestacin, o porque se encuentra fuera
del comercio, o porque no existe, etc., lo que no afecta la validez de
la obligacin contrada, la cual se concentra en la prestacin posible.
Imposibilidad de las prestaciones luego de haberse celebrado la obligacin:
Distinguiendo el caso en que la eleccin corresponde al deudor
(alternativa regular) del supuesto en que pertenece al acreedor
(alternativa irregular. Asimismo tomaremos como ejemplo una
obligacin cuyo objeto contiene slo dos prestaciones:
1- OBLIGACIN ALTERNATIVA REGULAR:
a) Imposibilidad de una de las prestaciones debidas: Si
sucede:
- por caso fortuito o por culpa del deudor, el objeto de la
obligacin se
- 192
- 193
CONCEPTO:
Las obligaciones de gnero recaen sobre cosas inciertas no
fungibles.
En
ellas
las
prestaciones
no
estn
determinadas
- 194
slo
reproductora,
pues
dentro
del
gnero
video
ELECCIN:
La oblig. de gnero, requiere que su objeto se individualice para
poder cumplirse. La eleccin es el acto por el cual se escoge un
individuo del gnero debido, a los fines de pago.
A quien corresponde:
El principio general, es que la eleccin del objeto a pagar
corresponde al deudor, pero por acuerdo de partes, se la puede
conferir al acreedor o a un tercero.
Calidad de la cosa elegida:
En las obligaciones de gnero debe ser elegida una cosa, que
dentro de l, tenga una calidad media, Art. 602: para el
cimplimiento de las obligacioens el deudor no podr escoger cosa de
la peor calidad de la especie, ni el acreedor la de mejor calidad
cuando se hubiese convenido en dejarle la eleccin.
Por calidad media se entiende: las cosas comprendidas entre la
mejor y la peor, slo se excluyen, pues, la mejor y la peor segn
quien elige.
EFECTOS:
La vida de toda obligacin de gnero se circunscribe al lapso que
transcurre desde su nacimiento hasta la eleccin de la cosa pues, a
- 195
- 196
EFECTOS:
En las obligaciones de cantidad se dan los mismos efectos que en
cualquier
tipo
de
obligacin:
en
principio
corresponde
el
- 197
RIESGOS Y RESPONSABILIDAD:
Antes de la individualizacin:
A pesar de que el Cdigo Civil no dice nada sobre el particular,
entendemos que por analoga, impera el mismo criterio establecido
para las obligaciones de gnero. Por lo tanto el deudor no puede
liberarse invocando la prdida de la cosa que debe soportar, por
cuanto como el gnero nunca perece, siempre podr entregar otras
cosas de la misma especie, calidad y cantidad.
Despus de la individualizacin:
Realizada la individualizacin, por medio del recuento, pesaje o
medida de las cosas, las obligaciones de dar cantidades se convierten
en obligaciones de dar cosas ciertas.
- 198
deber
que
no
tenga
plazo
designado,
no
nos
parece
- 199
- 200
Especies:
Encontramos tres clases de monedas:
1- Moneda Metlica: En su acuacin son utilizados metales
nobles, oro y plata, junto con otros (cobre, nquel), que le dan
consistencia y perdurabilidad. Su valor es intrnseco, contiene en s
mismo el valor que se le reconoce, que es el del metal fino que la
compone.
2- Moneda de Papel: Su valor es extrnseco, est dado por el
Estado que la emite y se obliga a canjearla por el metal fino que se
encuentra depositado en un Banco Oficial. Tiene como caracterstica
esencial la convertibilidad en el metal fino que respalda su emisin,
que el Estado est obligado a efectivizar ante el requerimiento de los
particulares que la posean.
3- Papel Moneda: Es el dinero que emite el Estado sin
respaldarlo con una garanta metlica. Por lo tanto no admite la
conversin como la moneda de papel, no obstante lo cual, por tener
curso forzoso, debe ser aceptado por los particulares como medio de
pago.
Nominalismo:
La doctrina reconoce tres valores de dinero:
1- Valor intrnseco: en su significado estricto y literal, es el que
corresponde al metal fino con el que se encuentra acuada la
moneda. No lo tiene el papel moneda.
2- Valor en curso: es el que refleja el poder adquisitivo del
dinero; ser mayor cuanto menor sea la cantidad necesaria para
- 201
por
Velez
Sarsfield,
ya
que
consider
como
- 202
- 203
peso
oro
el
peso
plata.
Este
sistema
bimetalista
due
- 204
INEJECUCIN.
Cuando el deudor no cumple con una obligacin dineraria contrada
debe indemnizar al acreedor los daos que su proceder le
provoquen. Tal incumplimiento, en las deudas que nos ocupan, es
- 205
INTERESES.
CONCEPTO Y CLASES.
Concepto:
Busso define a los intereses en estos trminos: aumentos que las
deudas pecuniarias devengan en forma paulatina, durante un tiempo
dado, sea como precio por el uso de un dinero ajeno, o como
indemnizacin por un retardo en el cumplimiento de obligacin
dineraria.
Clases:
Los distintos tipos de inters pueden agruparse segn diveros
criterios.
SEGN
1-
SU ORIGEN:
Voluntarios:
Nacen
de
la
voluntad
de
las
partes,
- 206
a)
Lucrativos:
Comnmente
se
los
denomina
CON SU FINALIDAD
se subclasifican en:
PACTO DE INTERESES.
Es cuando los intereses son pactados en los contratos de mtuo
(prestamo de dinero), lo que no siempre fue aceptado a lo largo de la
historia.
El Cdigo Civil establece, en su Art. 621, una doble aplicacin del
principio de autonoma de la voluntad (art. 1197 C.C.) por cuanto
permite a las partes: 1- convenir intereses, y 2- fijar su cuanta.
Ese precepto legal establece: la obligacin puede llevar intereses,
y son vlidos los que se hubiesen convenido entre deudor y
acreedor.
- 207
TASA DE INTERS.
En los intereses voluntarios:
Si bien es cierto que el Derecho Positivo Argentino consagra la
libertad para convenir la cuanta de los interses voluntarios, puede
ocurrir que acreedores inescrupulosos, abusando de la situacin en
que se encuentra el deudor, convengan con ste intereses de monto
desorbitante, contrario a la moral y a las buenas costumbres; es por
ello
que
la
jurisprudencia,
reiteradamente,
basndose
en
lo
preceptuado en los arts. 502 y 953, fue fijando una limitacin a esa
libertad permitida por el C.C.
La tasa admitida por la jurisprudencia vara continuamente de
acuerdo con las circunstancias fcticas imperantes.
En los intereses moratorios:
(Art. 622) 1- Convencional: Respecto de la cuanta de la tasa, el
C.C. reconoce la autonoma de la voluntad: las partes pueden
convenir la tasa de inters, de acuerdo con los principios generales
que circunscriben tal facultad en las rbitas de la licitud y la
moralidad del acto.
2- Legal: En defecto de la convensin, se deben los intereses legales
que las leyes especiales hubiesen determinado, es decir, que la
operatividad de la ley es solo subsidiaria. La tasa variar de acuerdo
a las distintas pocas y los distintos lugares.
3- Judicial: No habiendo tasa fijada en la convencin o por la ley los
jueces determinarn el inters que debe abonar el deudor moroso.
DESDE CUANDO SE COMPUTAN.
Los intereses, ya sean punitorios o moratorios, corren a partir de la
constitucin en mora del deudor. Algunos autores entienden que los
punitorios comenzaran a devengarse desde el vencimiento de la
obligacin sin necesidad de que el deudor fuera constitudo en mora,
y se basan en el Art. 622, Cdig Civil, establece que el deudor
moroso
debe
los
intereses
que
estuvieran
convenidos
en
la
- 208
INTERS Y USURA.
De acuerdo a lo estipulado por el art. 621 y coherentemente con el
1197 se consagra la libertad de las partes para: 1- fijar intereses en
una obligacin dineraria y 2- convenir libremente el monto de stos.
Pero puede ocurrir que acreedores inescrupulosos, abusando de la
situacin en que se encuentra el deudor, convengan con ste
intereses
desproporcionados
respecto
del
capital
adeudado,
- 209
- 210
OBLIGACIONES ILQUIDAS.
Una obligacin dineraria es lquida, cuando su monto es cierto y
determinado, e ilquida, cuando sucede lo contrario.
En doctrina se plante el interrogante de saber si una deuda
ilquida devenga intereses, existiendo en un principio una opinin
negativa que actualmente no tiene vigencia.
Efectivamente, la doctrina y la jurisprudencia dominantes no
reconocen la liquidez como requisito imprescindible para que se
inicie el curso de los intereses en una obligacin dineraria,
fundndose en que el deudor no puede ampararse en la iliquidez de
la deuda para no pagar por la utilizacin del dinero ajeno, pues,
actuando de buena fe, podra consignar lo que cree entender
adeudar, sujetndose a un posterior reajuste, a efectos de que no
comience el curso de los intereses.
Es decir que basta con que la obligacin tenga existencia cierta,
aunque su monto sea ilquido, para devengar intereses.
ANATOCISMO.
Es la capitalizacin de intereses, de modo que los ya devengados se
suman al capital produciendo nuevos intereses. Por ejemplo: D le
debe a E $5.000 al 20% anual, lo que equivale a $1.000 de interses
por ao que, sumados al capital, hacen $6.000 que producirn
nuevos intereses, y as sucesivamente a la fnalizacin de cada
perodo, con lo cual la deuda aumenta desmesuradamente en
perjuicio del deudor.
Nuestro Cdigo Civil en su art. 623, repudiaba el anatocismo, es
decir la capitalizacin de los intereses fundada en un pacto
anticipado siguiendo una vieja doctrina que considera que esos
- 211
moroso
en
hacerlo.
Sern
vlidos
los
acuerdos
de
ms
poderosos,
reemplazar
las
suprimidas
clusulas
de
- 212
EXTINCIN DE INTERESES.
Hay dos formas de extinguir la deuda de intereses:
por cualquiera de los modos extintivos propios de toda obligacin;
cuando se trata de intereses futuros, an no devengados, por
haberse extinguido la obligacim principal (capital) de la cual son
accesorios.
LEY 24.283.
Ley 24.283: Actualizacin del valor de bienes o prestaciones.
Cuando deba actualizarse el valor de una cosa o bien o cualquier
otra
prestacin,
no
podr
establecerse
(judicial
- 213
LEY 23.928.
Ley 23.928: Convertibilidad del austral.
Art. 1: Declarese la convertibilidad del austral con el dlar, (1991)
a razn de A 10.000 por cada dlar.
Art. 10: Dergase todas las normas legales que establecen o
autorizan la indexacin por precios, la actualizacin monetaria, la
variacin de costos, impuestos o tarifas.
- 214
- 215 -
DE SUJETOS.
NOCIONES GENERALES.
Por lo comn las obligaciones tienen un solo acreedor y un solo
deudor; son las obligaciones de sujeto singular. Nada impide, sin
embargo, que la relacin obligacional se establezca entre varios
acreedores y un deudor, o entre varios deudores y un acreedor o
entre varios acreedores y varios deudores: son stas las obligaciones
de sujeto mltiple, complejo o plural.
Este fenmeno puede ocurrir de dos maneras:
a)- En el momento mismo de formarse la obligacin, es lo que se
llama pluralidad de sujetos originaria.
b)- La multiplicidad de sujetos se presenta en forma derivada en las
hiptesis en que a consecuencia de la transmisin de la obligacin,
ya sea por sucesin hereditaria o por actos entre vivos (cesin de
crditos, asuncin de deudas, transmisin de patrimonios integrales,
etc.) varias personas ocupan el lugar del acreedor o deudor
originariamente singulares originariamente. Por ejemplo, en la
obligacin de Juan consistente en pagar una cantidad de dinero a
Carlos, que es un obligacin de sujeto singular, si Carlos fallece y
deja tres herederos, estaremos frente a una obligacin con sujeto
mltiple, que ser un caso de pluralidad derivada.
La pluralidad de sujetos a su vez, puede ser disyunta o conjunta.
En la pluralidad disyunta, los sujetos, ya sean varios acreedores o
varios deudores, o varios acreedores y varios deudores, lo son en
forma alternativa. Si la pluralidad es activa, la obligacin
se
- 216 -
mltiple,
indeterminado
estamos
ante
inicialmente,
pero
una
obligacin
cuya
de
determinacin
sujeto
debe
OBLIGACIONES DIVISIBLES.
CONCEPTO.
Las obligaciones de pluralidad conjunta, de acuerdo con la
naturaleza de la prestacin, se clasifican en divisibles e indivisibles.
Art. 667: Las obligaciones son divisibles, cuando tienen por objeto prestaciones
susceptibles de cumplimiento parcial. Son indivisibles, si las prestaciones no pudiesen
ser cumplidas sino por entero.
- 217 -
ANTECEDENTE HISTRICOS.
Velez hace alucin a que los fundamentos acerca de la teora de la
indivisibilidad
divisibilidad (obligaciones
de
su
cumplimiento
pueda
ser
dividido
en
partes
(la
construccin de un casa).
2- Convencional o accidental: se fundamenta en la estructura del
vnculo, las partes pueden convenir que una prestacin divisible sea
considerada como indivisible;
- 218 -
es
introdujo
una
modificacin
esencial
al
considerar
que
la
fsica
intelectual
necesaria o absoluta
natural o relativa
accidental o convencional
que
admite
la
divisin
intelectual,
inclinndose
es
materialmente
divisible,
dando
lugar
la
llamada
- 219 -
Requisitos:
1- Que la prestacin sea divisible. As surge del art. 667: las
obligaciones son divisibles, cuando tienen por objeto prestaciones
susceptibles de cumplimiento parcial y del art. 2326: son cosas
divisibles aquellas que sin ser destruidas enteramente pueden ser
divididas en porciones reales, cada una de la cuales forma un todo
homogneo y anlogo, tanto a las otras partes como a la cosa misma
2- Que la divisin no afecte el valor econmico de la cosa.
3- Que la divisin no convierta en antieconmico el uso y
aprovechamiento de la cosa. Art 2326, 2 prrafo, reformado por ley
17.711: las autoridades locales podrn reglamentar, en materia de
inmuebles, la superficie mnima de la unidad econmica
Claro est que la calidad de divisible del objeto hace viable que el
acreedor y el deudor singulares convengan un pago parcial, como
cuando el acreedor acepta que X cantidad de pesos le sean pagados
en cuotas, lo cual queda obviamente excluido si el objeto es
indivisible. (un caballo)
Principios de fraccionamiento:
En las obligaciones divisibles la prestacin debida se fracciona en
tantas partes como acreedores o deudores existan, teniendo aquellos
derecho a percibir, y stos deber de pagar, solo la parte que les
corresponda en el crdito o en la deuda. Por ejemplo, D y E deben
entregar $500, cada deudor cumplir la obligacin pagando 250 que,
- 220 -
por otra parte, es la suma que les podr requerir a cada uno el
acreedor, salvo que se haya convenido otra proporcin.
El principio de divisin involucra establecer la cuota parte a cargo
de cada deudor y en beneficio de cada deudor y en beneficio de cada
acreedor, que se determina conforma al siguiente criterio:
1- De acuerdo como el convenio celebrado entre las partes
(acreedor comn con codeudores, o coacreedores con deudor
comn)
2- En caso de que nada se haya convenido, la divisin se opera por
partes iguales.
3- Si la pluralidad es sobreviniente ya que, por muerte del acreedor
o del deudor singular lo suceden varios coherederos, la divisin se
efecta en proporcin a la parte por la cual cada uno de ellos es
llamado a la herencia.
Pago:
Cada acreedor tiene derecho a cobrar nicamente su parte en el
crdito, y cada deudor debe satisfacer solamente su parte en la
deuda. Si el deudor abona el monto total de la deuda a un solo
acreedor no queda liberado frente a los dems, a quienes debe
satisfacer las partes que individualmente les correspondan en el
crdito, pudiendo repetir del acreedor que recibi el pago total todo
aquello que exceda la cuota-parte, de la cual, segn Derecho, era
titular.
Puede suceder que uno de los codeudores abone al acreedor mas de
la parte que le corresponde, en tal caso debemos distinguir distintas
situaciones:
1- si pag excesivamente por error, tiene una accin de repeticin
contra el acreedor por el excedente de su parte,
2- si pag excesivamente en forma deliberada, como deudor
respecto de su parte y como tercero respecto de los dems
codeudores, puede solicitar el reintegro del excedente de manos de
- 221 -
Exepciones:
El art. 675 establece claramente que cada deudor est obligado a
pagara solamente la parte que le corresponde en el crdito,
pudiendo repetir lo que haya pagado en exceso; ello es as salvo que
uno de los codeudores, o uno de lo coherederos del deudor singular,
sea designado para efectuar el pago total de la deuda.
Esto puede ser por: 1) convenio de partes; 2) disposicin
testamentaria; 3) convenio entre los coherederos al efectuarse la
particin testamentaria.
Caso de insolvencia:
La insolvencia de uno de los codeudores perjudica al acreedor
comn, quien no puede pretender percibir la parte de la deuda
correspondiente a aqul de manos de los dems codeudores.
Prescripcin:
La suspensin y la interrupcin de la prescripcin favorecen o
perjudican a cada coacreedor o a cada codeudor en forma particular,
pues sus efectos no son extensibles a los dems sujetos de la
obligacin.
- 222 -
Mora o culpa:
El art. 697 establece expresamente que la mora o culpa de uno de
los deudores no tiene efecto respecto de los dems, porque en las
obligaciones divisibles son aplicables los principios que rigen las
obligaciones simplemente mancomunadas.
Cosa juzgada:
La sentencia recada en un juicio solamente perjudica o beneficia a
los coacreedores o codeudores que intervinieron en l, no teniendo
autoridad de cosa juzgada para los dems sujetos de la obligacin
divisible que permanecieron ajenos al pleito.
conjuntamente
- 223 -
OBLIGACIONES INDIVISIBLES.
CONCEPTO.
Son obligaciones de sujeto plural que, conforme a la naturaleza de
la prestacin, no admiten cumplimiento parcial; por ejemplo D y E,
deben entregar un silln a A.
La indivisibilidad es fundamentalmente objetiva, pues se basa en la
ndole
no
fraccionable
de
la
prestacin;
tambin
puede
ser
la
caracterstica
de dichas
- 224 -
Exigibilidad:
La exigibilidad total del crdito de cualquiera de los acreedores a
cualquiera de los deudores se fundamenta en la ndole de la
prestacin debida, que no admite fraccionamiento, con prescindencia
de la voluntad de las partes; es por ello que si la obligacin no se
cumple por culpa de los deudores, la indemnizacin que stos deben
al acreedor comn conforma una obligacin divisible porque se paga
en dinero, cuya entrega es divisible.
Pago:
En la obligacin divisible cualquiera de los codeudores debe pagar,
y cualquiera de los coacreedores est facultado para percibir, la
integridad del crdito. El pago efectuado por uno de los deudores
propaga sus efectos, cancelando la obligacin para todos los dems,
que quedan liberados respecto del acreedor.
Todo codeudor esta facultado para pagar a cualquiera de los
coacreedores, salvo que alguno de stos demande el cobro del
crdito a alguno de aquellos. En tal caso, por el principio de
prevencin el pago solo puede ser efectuado por el deudor
prevenido, y en manos del acreedor previniente.
Novacin:
En el anlisis de la novacin debemos distinguir si la pluralidad
subjetiva es activa o pasiva:
1- pluralidad activa: si uno de los coacreedores celebra una
novacin con el deudor comn, sus efectos no se propagan a los
- 225 -
Remisin y transaccin:
La remisin de la deuda y la transaccin realizadas por uno de los
acreedores con el deudor comn no afectan la relacin creditoria
existente entre ese ltimo y los dems coacreedores, quienes pueden
exigir el pago de la obligacin; ello se debe a que cada acreedor es
dueo solamente de su cuota-parte en el crdito, no pudiendo
disponer nada ms que sobre ella.
Caso de insolvencia:
La insolvencia de uno de los codeudores perjudica a los dems, y
nunca al acreedor, que se encuentra facultado para exigir el pago
ntegro del crdito a otro de los codeudores.
Prescripcin:
La prescripcin de una obligacin indivisible ocurrida entre uno de
los codeudores y uno de los coacreedores propaga sus efectos
beneficiando a los dems deudores y perjudicando a los dems
acreedores.
Por otro lado, la interrupcin y la suspencin de la prescripcin,
que favorecen a uno de los coacreedores con relacin a uno de los
codeudores, propagan sus efectos aprovechando a todo aquellos y
perjudicando a todos stos.
Culpa y dolo:
La culpa y el dolo son personales. Por lo tanto, si uno de los
codeudores incurre en alguno de ellos, es el nico responsable del
- 226 -
Mora:
El
estado
de
mora
es
tambin
estrictamente
personal.
Cosa juzgada:
La cosa juzgada que recae en un juicio no puede ser aducida contra
o por los coacreedores que no intervinieron en la tramitacin de las
actuaciones.
- 227 -
Obligaciones de hacer:
En principio son indivisibles, exepto:
- cuando tienen por objeto la prestacin de hechos, determinados
solamente por un cierto nmero de das de trabajo,
- o cuando consisten en un trabajo dado, segn determinadas
medidas expresadas en la obligacin como la construccin de un
muro, estipulada por metros. (art. 670)
Obligaciones de no hacer:
Segn el art. 671: en las obligaciones de no hacer, la divisibilidad o
la indivisibilidad de la obligacin se decide por el carcter de la
prestacin, en cada caso particular. Por ejemplo: la obligacin
asumida por un deudor de no talar ms de 50 hectreas de un
bosque destinado a ser usado por el acreedor para la prctica de la
caza, duda que se incumplira en parte si se talaran 100 ha.
Obligaciones alternativas:
Segn el art. 672: las obligaciones alternativas que tienen por
objeto prestaciones de naturaleza opuesta (unas divisibles y otras no)
- 228 -
Obligaciones facultativas:
Art. 644: La naturaleza de la obligacin facultativa se determina nicamente por la
prestacin principal que forma el objeto de ella.
INDIVISIBILIDAD IMPROPIA.
Las obligaciones indivisibles regulares o propiamente dichas tienen
como caractersticas esenciales:
- 229 -
de
los
deudores
podr
cancelar
individualmente
la
obligacin.
Casos:
Deuda de varios cuerpos ciertos: si los deudores se obligan a
entregar varios cuerpos ciertos que no son fungibles, la deuda no
puede ser fraccionada en partes equivalentes, por lo cual el
acreedor deber exigir su pago conjuntamente a todos los
codeudores.
Obligacin de colaborar: en ciertas obligaciones los deudores
deben cumplir la prestacin debida en estrecha colaboracin, o
trabajando en equipo, no pudiendo el acreedor demandar la
ejecucin de la obra a cada uno de ellos en particular, sino a todos
en conjunto.
- 230 -
OBLIGACIONES MANCOMUNADAS .
CONCEPTO.
Las obligaciones de sujeto plural son denominadas mancomunadas.
Art. 690: La obligacin que tiene ms de una prestacin, es obligacin mancomunada que
puede ser o no solidaria.
en
independiente
la
obligacin,
pudiendo
darse
en
forma
CLASES:
Teniendo en cuenta la calidad del vnculo, distingue dos clases de
obligaciones mancomunadas:
1- Simplemente mancomunadas: (arts 690/ 698), en las que cada
deudor debe pagar su cuota-parte de la deuda y cada acreedor puede
reclamar solo su cuota-parte del crdito.
2- Solidarias: (art. 699/ 717), en las que cualquiera de los deudores
debe pagar ntegramente la deuda, o cualquiera de los acreedores
esta facultado a la percepcin integra del crdito.
Son tambin obligaciones mancomunadas las
3- Divisibles
4- Indivisibles.
Las categoras recin expuestas se superponen combinndose de la
siguiente manera:
- 231 -
en
tantas
partes
iguales
como
acreedores
deudores
haya,
si
el
ttulo
OBLIGACIONES SOLIDARIAS.
Las obligaciones solidarias
(una
especie
de
obligaciones
- 232 -
los
codeudores
ser
representan
recprocamente,
representacin
recproca
aunque
igualmente
exista
renen
caracteres
tpicos
que
les
brindan
una
requerir
la
indemnizacin
de
daos
(nico
objeto)
al
- 233 -
solidaridad,
siendo
excepcional,
debe
ser
expresamente
recproca
que
existe
entre
los
codeudores
- 234 -
- 235 -
parte, la prueba debe ser aportada por quien la alega, para lo cual
puede valerse de cualquier medio.
Extincin:
Art. 704: La obligacin solidaria perder su carcter en el nico caso de renunciar el
acreedor expresamente a la solidaridad, consistiendo en dividir la deuda entre cada uno
de los deudores. Pero si renunciare a la solidaridad solo en provecho de uno o de
algunos
de
los
deudores,
la
obligacin
continuar
solidaria
para
los
otros,
con
la
obligacin
subsiste,
solo
que
en
forma
para
los
otros,
con
deduccin
de
la
cuota
SOLIDARIDAD ACTIVA.
En las obligaciones mancomunadas existe solidaridad activa cuando
varios coacreedores tienen derechos -en conjunto o en forma
individual- a exigir al deudor comn el pago ntegro del crdito. Por
ejemplo A, B y C son acreedores solidarios de D por la suma de $300.
A, B y C pueden, en conjunto, o cada uno en particular, reclamar el
cobro de los $300: si el deudor le paga a uno de ellos, la obligacin
- 236 -
Efectos principales.
Son los que no pueden ser modificados por las partes y consisten en
que cualquiera de losa creedores puede reclamar el pago ntegro del
crdito al deudor comn, y en que ste puede pagar a cualquiera de
aquellos, salvo que fuera prevenido; as como en que el pago, la
remisin, la compensacin y la novacin relativos a uno de los
acreedores y el deudor comn propagan sus efectos, extinguiendo el
crdito para los dems coacreedores.
PAGO: El pago que el deudor comn efectivice en mano de alguno
de los acreedores extingue la obligacin para todos ellos.
Puede ocurrir que el pago sea parcial, si el acreedor as lo acepta, y
en tal caso beneficia igualmente a todos los coacreedores en
proporcin a la parte que cada uno de ellos le corresponde en el
crdito.
Los efectos de la novacin, compensacin o remisin de la deuda
relativos a cualquiera de los coacreedores y el deudor comn se
propagan a los dems acreedores extinguindose la obligacin
respecto de todos ellos.
En el caso de confusin entre uno de los acreedores y el deudor
comn no se propaga sus efectos a los dems acreedores, quienes
tienen derecho a exigir al deudor el pago ntegro de la deuda con
reduccin de la parte correspondiente al acreedor que motiv la
confusin.
Efectos secundarios.
Culpa: si la cosa objeto de la obligacin ha perecido sin culpa del
deudor, la obligacin se extingue para todos los acreedores
solidarios. (art. 709)
- 237 -
SOLIDARIDAD PASIVA.
En las obligaciones mancomunadas existe solidaridad pasiva
cuando varios codeudores se comprometen a pagar ntegramente la
prestacin debida al acreedor comn, de tal manera que ste puede
exigir el cobro total a todos o a cada uno de ellos.
- 238 -
Importancia.
La solidaridad pasiva tiene transcendental importancia, debido a
que al acreedor comn se le brinda una mayor garanta para la
percepcin del crdito, obvindose el inconveniente de que alguno
de los deudores se torne insolvente pues, si ello ocurriera, la accin
podra ser dirigida contra cualquier otro deudor solvente.
Adems facilita el cobro de la deuda, al poder exigirlo ntegramente
a cualquiera de los obligados.
Efectos principales.
Los efectos principales de la solidaridad son aquellos que hacen a
su esencia misma, no pudiendo ser desvirtuados o modificados por
convencin de partes. Ellos son:
1- el acreedor comn tiene derecho al cobro ntegro de la deuda
respecto a todos o cualquiera de los codeudores;
2- el pago, la novacin, la compensacin y la remisin de cualquiera
de los deudores propaga sus efectos a los dems codeudores,
extinguiendo la obligacin para todos ellos.
Derecho al cobro: El acreedor comn tiene derecho a exigir el pago
ntegro de la prestacin adeudada a todos o a cualquiera de los
deudores solidarios. (art. 705)
Cuando el acreedor elige a uno de los deudores exigindole
judicialmente el pago, no puede accionar contra todos o alguno de
los dems, salvo que el elegido sea insolvente.
Caso de concurso:
el concurso del deudor produce la caducidad del plazo al que
pueden estar sometidas algunas de sus obligaciones. En el
supuesto de que sea concursado uno de los coobligados solidarios,
- 239 -
Efectos secundarios.
Mora: la constitucin en mora de uno de los deudores solidarios
propaga sus efectos respecto a los dems, quienes son responsables
ante el acreedor comn por los daos moratorios.
- 240 -
- 241 -
- 242 -
Diferencias:
(ver Alterini, prrafo 1354)
OBLIGACIONES DISYUNTAS.
CONCEPTO.
Las obligaciones de sujeto plural (activo o pasivo) se clasifican en
conjuntas, y disyuntas.
En las obligaciones conjuntivas, sean mancomunadas o solidarias,
los sujetos se vinculan por intermedio de la cpula y de tal manera
que son concurrentes los unos con los otros, acumulndose sus
deudas (se se trata de deudores).
En cambio, en las obligaciones disyuntas, los sujetos se vinculan
por la conjuncin o, excluyndose entre s, de tal modo que, una
vez determinado quin es el acreedor o el deudor, los restantes
quedan eliminados del nexo obligacional con retroactividad al tiempo
de nacimiento de la deuda; por ejemplo, D o E le deben a A $500. Si
D es elegido como sujeto pasivo de la obligacin, E queda totalmente
eliminado, como si nunca hubiese sido deudor.
CARACTERES:
Inicialmente hay una pluralidad provisional de sujetos (vinculados
por la partcula o, que se excluyen entre s).
Con posterioridad se determina el sujeto de la obligacin
eliminndose la incertidumbre inicial, en virtud de tal eleccin los
- 243 -
PURAS Y MODALES.
CONDICIN
CONCEPTO.
Una obligacin es condicional cuando su existencia depende del
acaecimiento de un hecho futuro e incierto. La condicin implica la
subordinacin de la existencia de la obligacin a un acontecimineto
futuro e incierto (art. 528).
ACEPCIONES
El vocablo tiene varias acepciones en el derecho:
* designa las clusulas que forman el contenido de una declaracin
de voluntad: Ej: las condiciones de compra, de licitacin, etc. Se
aplica + a aquellas clusulas que se han tenido especialmente en
- 246
prdida
de
un
derecho.
acontecimiento
futuro
incierto.
se
Suele
subordina
llamarse
un
as
al
Posibles e imposibles:
La imposibilidad puede ser material (tocar el cielo con las manos) o
jurdica (prendar un inmueble). El hecho condicionante debe ser
imposible de manera objetiva (para todos) y no subjetiva (para el
deudor); as es posible establecer como condicin que el deudor
pinte un cuadro, aunque no sea pintor. Ej: si una persona que carece
de condiciones artsticas se obliga a hacer una escultura, no podr
alegar + tarde ineficacia de la obligacin x su imposibilidad, puesto
que hacer una escultura es posible y en tal caso, la obligacin deber
indemnizarse en daos y perjuicios.
Cuando una obligacin
es subordinada al acaecimiento de un
- 247
dar un libro si no tocas el cielo con las manos), hay una obligacin.
eficaz, que es pura y simple y no condicional (art. 532).
de
disponer
del
tiempo
necesario,
de
conseguir
Conjuntas y disyuntas:
Las condiciones simples constan de un solo evento condicional. Las
mltiples
contienen
varios
acontecimientos
los
cuales
se
condiciones
suspensivas
conjuntas,
debe
cumplirse
- 248
Lcitas y prohibidas:
La condicin es prohibida cuando supedita la existencia de la
obligacin a un hecho condicionante que , en s mismo, es ilcito: ej:
te dar un auto si matas a Juan. En tal caso la obligacin carece de
validez (art. 530). Pero la condicin de no realizar un hecho ilcito
convalida la obligacin Ej: te pagar $100 si no matas a Juan. Borda
sostiene que tal condicin es vlida pues ha tenido un fin honesto de
impedir un delito. Pero tal solucin debe repudiarse, porque s la
conducta prominente ha sido honesta, es deshonesto que alguien se
presente reclamando dinero x no haber cometido el crmen.
- 249
CONDICIN SUSPENSIVA:
La condicin es suspensiva cuando lo que se halla subordinado a
ella es el nacimiento de un derecho. Ej: el derecho. a la
indemnizacin estipulada en el contrato de seguro solo nacer para
el asegurado si el siniestro previsto ocurre. El acto no produce sus
efectos, sino a partir del momento en que aquella se cumple. En
cambio, es resolutoria cuando lo que depende del hecho incierto es
la extincin del derecho. Ej: el caso de un testamento en el que se
dispusiera que una persona recibir una determinada renta vitalicia,
con la condicin que durante un tiempo har dar misas diarias x el
alma del testados; si no cumple, su derecho. queda extinguido o
resuelto. Los efectos comienzan a producirse desde el momento
mismo de la celebracin del acto (o deceso del causante), pero cesan
si la condicin tiene lugar.
Pendiente de la condicin:
Mientras la condicin suspensiva no se ha cumplido, la obligacin en
rigor, no ha tenido nacimiento; la obligacin condicional todava no
existe plenamente, empero, el acreedor tiene un derecho. en
suspenso o en expectativa, que la ley no puede ignorar y que
produce algunas consecuencias jurdicas.
a- El acreedor condicional est autorizado a adoptar las medidas
conservatorias necesarias para la garanta de sus derechos. e
intereses (art. 546); como trabar inhibiciones, embargos, pedir
verificacin del crdito condicional en el concurso deudor, etc. La
norma habla de medidas conservatorias necesarias y permitidas
x la ley. Esto debe interpretarse en el sentido de que se pueden
adoptar, adems de las medidas autorizadas x la ley, aquellas
otras que los jueces juzguen indispensables para la garanta del
derecho. Pero si la ley reconoce al acreedor bajo condicin
pendiente las medidas necesarias para la conservacin de su
derecho, en cambio no le permite las de ejecucin, lo que es
natural, por que
- 250
No cumplida y cumplida:
Cumplida la condicin, la obligacin se convierte en pura y simple
y x aplicacin del principio de la retroactividad (art. 543), se reputa
perfecta desde el momento en que el acto se celebr. As, la
obligacin
INMUEBLES,
el art. 551
MUEBLES,
- 251
548).
CONDICIN RESOLUTORIA:
Es resolutoria cuando lo que depende del hecho incierto es la
extincin del derecho. Ej: el caso de un testamento en el que se
dispusiera que una persona recibir una determinada renta vitalicia,
con la condicin que durante un tiempo har dar misas diarias por el
alma del testados; si no cumple, su derecho. queda extinguido o
resuelto. Los efectos comienzan a producirse desde el momento
mismo de la celebracin del acto (o deceso del causante), pero cesan
si la condicin tiene lugar.
- 252
Pendiente de la condicin:
Mientras la condicin resolutoria est pendiente, el acto produce
plenamente todos sus efectos, como si fuera pura y simple. Pero a
quien ha transmitido derechos. o cosas, bajo condicin resolutoria,
debe reconocrcele la facultad de ejercer las medidas conservatorias
necesarias para la proteccin de sus derechos. eventuales.
En cuanto a la transmisin activa y pasiva de derechos. mortis
causa, se aplican los mismos principios relativos a la condicin
suspensiva.
No cumplida y cumplida:
Cumplida la condicin resolutoria, el acto se tiene por no celebrado.
Consecuencia lgica y fundamental, es la obligacin de restituir lo
que se hubiere entregado en virtud de la obligacin resuelta (art.
555).:
a- Actos de disposicin: los actos de disposicin realizados por el
propietario condicional de un
INMUEBLE
MUEBLES
NO
FUNGIBLES,
- 253
aplica el art. 580. Si mediara culpa del tenedor, ste responde por
daos e intereses (arts. 579/581).
d- Frutos y aumentos: los frutos percibidos por el dueo condicional
de una cosa, le pertenecen y no deben ser devueltos junto con ella
(art. 557). En cuanto a los aumentos, siendo accesorios de lo
principal, deben ser devueltos al antiguo propietario junto con
ella.
debe
suceder
en
el
plazo
en
que
PLAZO.
CONCEPTO.
Es el lapso que media entre la celebracin del acto y el acaecimiento
de un hecho futuro y necesario, al cual est subordinado el ejercicio
- 254
CARACTERES:
Es un hecho:
* futuro, lo cual lo asemeja a la condicin.
* cierto y necesario, que ocurrir fatalmente: a veces no se sabe
cundo (plazo incierto), pero indudablemente acontecer: Ej: te
entregar $500 cuando llueva en Buenos Aires.
* sus efectos no son retroactivos, opera desde ahora y no desde
entonces.
CLASES:
Expreso y tcito:
La forma normal de establecerlo es en forma expresa, x que en caso
de duda, la obligacin debe reputarse pura y simple. Pero el trmino
puede surgir implcitamebte de la naturaleza y circunstancias de la
obligacin (art. 509): Ej: en el contrato de transporte, aunque no se
estipule plazo es evidente que el transportador no est obligado a
entregar la cosa en el lugar de destino, antes del tiempo necesaria
para llevarla.
Suspensivo y resolutorio:
Es suspensivo cuando difieren los efectos del acto jurdico, hasta el
cumplimiento del trmino fijado Ej: pagar que debe hacerse efectivo
- 255
- 256
PLAZO DE GRACIA:
Es un trmino excepcional que ciertas leyes permiten sealar a los
jueces
despus
de
vencido
el
plazo
de
la
obligacin
en
- 257
convenir
que
en
determinada
CARGO
CONCEPTO.
Es una obligacin accesoria y excepcional que se impone al
adquiriente de un derecho. y que agrava el cumplimiento de la
obligacin. Es un elemento accidental y accesorio. Si no existe el
acto (donacin), no hay cargo. Ej: la que se impone al legatario de
hacer decir misas por el alma del testador; o Juan lega su casa a
Pedro con el cargo de que construya un monumento en su memoria.
- 258
CARACTERES:
Es una obligacin que grava a una de las partes interesadas, por
tanto puede ser coercitivamente exigido su cumplimiento.
- 259
- 260
- 261
cambio, no tiene, en ningn caso, derecho para pedir que quede sin
efecto el acto principal.
Puede ocurrir que el imponente del cargo a favor de un tercero
accione en contra del obligado exigiendo el cumplimiento y que
tambin lo haga el tercero beneficiado. En tal caso procedera la
acumulacin de procesos. Pero si el imponente del cargo condicional
incumplido por el obligado demandara que se deje sin efecto el acto
jurdico principal, el beneficiario del cargo no tendra derecho para
reclamar el deudor el cumplimiento del cargo, pues al no subsistir el
acto principal, desaparecera el accesorio que es el modo o cargo.
Podra, en cambio, el beneficiario del cargo, accionar contra el
imponente del mismo.