Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Educadores XX Xxi PDF
Educadores XX Xxi PDF
COLCIENCIAS - Colombia
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia
Universidad de Len, Espaa. Universidad Nove de Julho Universidad Federal de Ouro
Preto, Brasil. Universidad Nacional de Crdoba, Argentina. Universidad de Cuenca,
Ecuador. Universidad de Los Andes, Venezuela. Universidad de San Carlos de Guatemala,
Guatemala. Sociedad de Historia de la Educacin Latinoamericana, SHELA, Grupo de
Investigacin: Historia y Prospectiva de la Universidad Latinoamericana -HISULA
RUDECOLOMBIA
Ediciones Doce Calles S.L.
Tunja, 2011
Educadores en Amrica Latina y el Caribe del siglo XX al siglo XXI/. Tomo IV. Editores Diana
Elvira Soto Arango, Jess Paniagua Prez, Jos Rubens Lima Jardilino, Mara Cristina Vera
de Flachs. 1. Ed.-Tunja, COLCIENCIAS; Direccin de Investigaciones DIN. Universidad
Pedaggica y Tecnolgica de Colombia. Universidad de Len, Espaa. Universidad Nove de
Julho - Universidad Federal de Ouro Preto, Brasil. Universidad Nacional de Crdoba, Argentina.
Universidad de Cuenca, Ecuador. Universidad de Los Andes, Venezuela. Universidad de San
Carlos de Guatemala, Guatemala. Sociedad de Historia de la Educacin Latinoamericana,
SHELA, Grupo de investigacin: Historia y Prospectiva de la Universidad Latinoamericana.
HISULA. RUDECOLOMBIA. Ediciones Doce Calles, S.L. 2011.
V. 4, 389 p.: 16x24 cm. ed. (Coleccin Educadores Latinoamericanos y del Caribe; Tomo IV)
ISBN de la coleccin 978-958-660-140-8. ISBN 978-958-660-179-5 V. IV (primera edicion
Colombia)-
Del Tomo IV. Argentina, Brasil, Colombia, Espaa, Ecuador, Guatemala, Venezuela.
1 Educacin. 2. Amrica Latina. 3. Caribe I. Soto Arango, Diana Elvira, ed. II Paniagua Prez,
Jess, ed. III. Lima Jardilino, Jos Rubens, ed. IV. Vera de Flachs, Mara Cristina.
5
Direccin General de la investigacin y de la edicin
Diana Elvira Soto Arango.
Asesores Internacionales del proyecto de investigacin y
coordinacin editorial
Jess Paniagua, Jos Rubens Lima Jardilino, Mara Cristina Vera de Flachs.
Asesores en Colombia del Proyecto de Investigacin
Miryam Bez Osorio, Javier Ocampo Lpez.
EDITORES RESPONSABLES EN CADA PAS
Mara Cristina Vera de Flachs. ARGENTINA.
Jos Rubens Lima Jardilino. BRASIL.
Diana Soto Arango. COLOMBIA.
Mara Cristina Crdenas. ECUADOR.
Jess Paniagua. ESPAA.
Jorge Mario Rodrguez Martnez. GUATEMALA.
Jos Pascual Mora Garca. VENEZUELA
COMIT CIENTFICO INTERNACIONAL
vinculados a RUDECOLOMBIA y/o HISULA y/o SHELA y/o ILAC
lvaro Acevedo Tarazona
Universidad Industrial de Santander (Colombia)
Hugo Biagini
Universidad Nacional de la Plata (Argentina)
Juan Alfonseca
Instituto Superior de Ciencias de la Educacin del Estado
de Mxico (Mxico)
Miriam Carmona
Universidad Central de Venezuela (Venezuela)
Sol Mercedes Castro
Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas (Colombia)
Fanny Aaos
Universidad de Granada (Espaa)
Consuelo Flecha
Universidad de Sevilla (Espaa)
Alfonso Fernndez
Universidad Pablo de Olavide ( Espaa)
Myriam Bez
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia
(Colombia)
Carlos Bauer
Universidad Nove de Juho (Brasil)
Liliana del Basto
Universidad del Tolima. (Colombia)
Fernando Betancourt
Universidad de Sevilla (Espaa)
6
Ana Guil
Universidad de Sevilla (Espaa)
Jess Paniagua
Universidad de Len (Espaa)
Tulio Ramrez
Universidad Central de Venezuela (Venezuela)
Teodoro Hampe
Universidad Nacional de San Marcos (Per)
Gabriela Hernndez
Universidad de Nario (Colombia)
Yolanda Ricardos
Centro de Investigaciones Psicolgicas y Sociolgicas (Cuba)
Carlos Rincn
Universidad Libre de Berln (Alemania)
William Leguizamon
Escuela Superior de Administracin Pblica (Colombia)
Celina Lrtora
Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas
(Argentina)
Carlos Londoo
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia
(Colombia)
Juan Marchena Fernndez
Universidad Pablo de Olavide (Espaa)
Renate Marsiske
Universidad Nacional Autnoma de Mxico (Mxico)
Armando Martnez Garnica
Universidad Industrial de Santader (Colombia)
Armando Martnez Moya
Universidad de Guadalajara (Mxico)
Ingrid Molina
Universidad de San Carlos de Guatemala (Guatemala)
Jos Pascual Mora Garca
Universidad de Los Andes Tchira (Venezuela)
Javier Ocampo
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia
(Colombia)
William Pacheco Vargas
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia (Colombia)
Jairo Solano
Universidad de Cartagena (Colombia)
Diana Elvira Soto Arango
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia (Colombia)
Jorge Toms Uribe
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia (Colombia)
Doris Lilia Torres Cruz
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia (Colombia)
Mario Torres
Doctorado Ciencias de la Educacin RUDECOLOMBIA
(Colombia)
Celina Trimio
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia (Colombia)
Carlos Valencia Calvo
Universidad de Caldas (Colombia)
Rosario Valpuesta
Universidad Pablo de Olavide (Espaa)
Mara Cristina Vera
Universidad Nacional de Crdoba (Argentina)
Dedicado a:
Las educadoras que han logrado romper los techos de
cristal.
Dra. Silvia Carolina Scotto, primera rectora de la Universidad
Nacional de Crdoba, Argentina en el ao 2007. La
Universidad fue fundada en el ao 1613.
Dra. Rosario Valpuesta, fundadora y primera rectora de la
Universidad Pablo de Olavide, Espaa en el ao 1996.
Esta Universidad se caracteriza por la proyeccin y
colaboracin con Amrica Latina y el Caribe.
Dr. Luis Enrique Arango, rector de la Universidad
Tecnolgica de Pereira, que desde el ao 2000 ha liderado
un cambio acadmico-administrativo de una universidad
regional ubicndola en contextos de excelencia acadmica
internacional. Presidente de RUDECOLOMBIA.
SUMARIO
Introduccin...............................................................................................................11
Rosario Vera Pealoza, Maestra de La patria 1873- 1950
Mara Cristina Vera de Flachs...................................................................................17
Jos Vasconcelos y la Universidad Nacional de Mxico. Una relacin difcil
Renate Marsiske.........................................................................................................39
Francisco Garca Caldern, el Arielista: Un pensador de talla continental
Teodoro Hampe Martnez..........................................................................................69
La pedagoga Biopoltica de Sal Taborda
Carlos A. Casali ......................................................................................................99
Agustn Nieto Caballero, Pensador de la educacin y la cultura
colombiana en el Siglo XX
Miryam Bez Osorio ..............................................................................................133
Gabriela Mistral, la maestra de escuela, premio Nbel de literatura
Javier Ocampo Lpez ..............................................................................................155
Jorge Roa Martnez. Educador, cosmoplita, visionario
lvaro Acevedo Tarazona........................................................................................183
10
11
Introduccin
El tomo IV, corresponde a un largo camino de investigacin en torno
de la cual se renen investigadores de toda Amrica Latina, en la bsqueda de
comprender el papel de los pensadores/educadores, dentro de los procesos de
construccin de la Nacin y el respectivo impacto de sus ideas en la historia del
pensamiento pedaggico de los pases de donde se originan o trabajaron esos
personajes educadores latinoamericanos que aqu presentamos.
El origen de estos textos est conectado con una historia de investigacin
interinstitucional e internacional financiada por COLCIENCIAS (Instituto
Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa - COLCIENCIAS/
Colombia) y realizada al interior del Grupo HISULA -Historia y Prospectiva de
la Universidad Latinoamericana, a saber el proyecto educadores de Amrica Latina
y el Caribe. El referido proyecto se constituy en un gran sombrero bajo el
cual se agregaron proyectos individuales coordinados a partir de cuatro pases:
Argentina (Dra. Mara Cristina Vera-Flachs, Universidad Nacional de Crdoba
UNC); Brasil (Dr. Jos Rubens L. Jardilino Universidad Federal de Ouro Preto,
UFOP), Colombia (Dra. Diana Elvira Soto Arango, Universidad Pedaggica y
Tecnolgica de Colombia UPTC) y en Espaa (Dr. Jess Paniagua, Universidad
de Len) que desarrollaron y coordinaron proyectos sobre la temtica con sus
respectivos grupos de investigacin.
El proyecto inicialmente buscaba comprender las acciones socio-polticoeducacional de los diversos educadores latino-americanos como actores sociales
en tiempos diferenciados en contextos de poder local y nacional, conectados con
otros actores del campo cientfico-educativo. Es as que, el constructo terico
12
Diana Soto Arango, Jess Paniagua, Jos Rubens Jardilino, Mara Cristina Vera de Flachs
13
14
Diana Soto Arango, Jess Paniagua, Jos Rubens Jardilino, Mara Cristina Vera de Flachs
Ramos, que indica que la obra de Prieto Figueroa, tanto en su labor pedaggica
como en la poltica educativa representa, para Venezuela y para Latinoamrica,
un gran aporte en la promocin de historia de las ideas educativas, en las luchas
sociales a favor de la libertad y la justicia social.
Por su parte, el texto sobre Gabriela Mistral (1889-1957). La maestra
de escuela, Premio Nbel de literatura, tejido por las primorosas cadenas
hermenuticas elaboradas por las habilidades del historiador, Dr. Javier Ocampo
Lpez, para lo cual, nadie escapa el metier du historien. Las ideas educativas de
la poetisa y conocida Gabriela Mistral, educadora chilena que recomend la
educacin prctica, creativa y activa para la formacin de las juventudes, y
convertir la Escuela en el corazn de la sociedad.
El impacto de Jorge Roa Martnez, se visibiliza con una trayectoria de vida,
como la de tantos personajes de su generacin que salieron del anonimato a
fuerza de persistencia y tesn en un entorno donde no haba industrias, fuentes de
trabajo, sindicatos, partidos pluralistas, urbanizaciones, escuelas, universidades.
Este educador, aporta a Colombia su gran obra de impulsar la formacin de una
universidad fuera de su territorio regional como fue la Universidad Tecnolgica
de Pereira. El anlisis es realizado por el historiador lvaro Acevedo. En el mismo
sentido se encuentra el educador Elicer Silva Celis quien es el idelogo y gestor
en la creacin de la primera Universidad Pedaggica de Colombia. El anlisis lo
realiza el profesor William Pacheco Vargas.
Juan Mantovani (1898-1961). La educacin como consolidacin de
humanidad, es el texto de Clara Ins Stramiello fruto de su investigacin que
presenta a este educador, como uno de los representantes del pensamiento
pedaggico argentino. La tarea de Mantovani se inscribe entre la teora y la
prctica, y sus viajes por el continente americano le proporcionaron un
conocimiento profundo de la educacin en la regin. La educacin como
problema filosfico, la teora y la prctica pedaggica, las antinomias educativas
y el derecho a la educacin son algunos de los temas abordados en este estudio.
En seguida encontramos el anlisis sobre el educador guatemalteco Juan Jos
Arvalo: la Pedagoga filosfica como gua de la transformacin poltica,
realizada por Jorge Mario Rodrguez Martnez en lo cual busca esclarecer algunas de
las ideas fundamentales del pensamiento filosfico, pedaggico y poltico de este
educador que llega a la presidencia con la denominada Primavera Democrtica
guatemalteca (1944-1954).
15
Esneider Agdelo Arango y Patricia Triana Rodrguez, estudiaron la maestra Paulina Gmez Veja. (1898-actual): pionera de los movimientos sufragistas en Colombia. El texto pretende hacer un reconocimiento a la labor como educadora
y mujer en la construccin de los movimientos sufragistas, especialmente en
Colombia, pero tambin en el mundo durante el perodo de 1930 a 1948.
El ltimo texto de este tomo se compone del anlisis de contenido a partir
de historias orales de maestras. Se trata de historias de vidas de dos maestras de
escuelas de mediados del siglo XX en Colombia, en un contexto de violencia
poltica donde estas educadoras impactaron por su labor en formacin de
valores humanos y de tolerancia. La mirada acadmica la realiza la Dra. Diana
Elvira Soto Arango. Para el cierre del tomo se presenta un resumen biogrfico de
16 educadoras pertenecientes a 12 pases de Amrica Latina y del Caribe, con la
colaboracin de Diana Mara Bastidas.
Finalmente, agradecemos a todos los investigadores que presentaron
su trabajo en este proyecto de investigacin y que nos acompaaron en los
diferentes eventos acadmicos durante los aos 2008 al 2010. Quedamos en
deuda con aquellos a los cuales no se les publica su trabajo pero en las condiciones
editoriales se dio prelacin a la representatividad por pases y reiteramos a los
educadores poco conocidos y en especial al grupo de mujeres que han sido
invisibilizadas por la historiografia de Amrica Latina. Por ltimo, agradecemos
al equipo, de los 61 investigadores, del Comit Cientfico Internacional por
la evaluacin de los trabajos. Adems, al Dr. Pascual Mora, Mara Cristina
Crdenas y Jorge Rodrguez Martnez quienes se encargarn respectivamente
en Venezuela, Ecuador y Guatemala de la edicin de este tomo completando
as una publicacin que se realizar en paralelo en siete pases. Pero es evidente
que el proyecto de investigacin present impacto en los eventos que organiz,
la publicacin que reiteramos se realizar en siete pases pero no podemos dejar
de mencionar el trabajo de formacin en las jvenes investigadoras del grupo
de investigacin: Historia y Prospectiva de la Universidad Latinoamericana,
HISULA, quienes en este proceso de investigacin y editorial, aprendieron
la rigurosidad acadmica en una publicacin. Destacamos a nuestra joven
investigadora Sandra Liliana Bernal. Esperbamos, finalmente, que esta red de
investigacin, de grande amplitud espacio-temporal en el continente, mantenga
a travs de los grupos de investigacin las conexiones con los avances y
retrocesos en la historia de la educacin latinoamericana de ayer, de hoy y
adems contribuir para la formacin de los jvenes investigadores en las reas
16
Diana Soto Arango, Jess Paniagua, Jos Rubens Jardilino, Mara Cristina Vera de Flachs
17
INTRODUCCIN
El objetivo de este trabajo es recuperar la vida y obra de Rosario Vera
Pealoza, una maestra normalista argentina que a lo largo de su existencia ha
sido sin duda un referente en el proceso educativo argentino. Para realizar la
tarea nos hemos valido de su propia obra y de todos aquellos autores que se
dedicaron a estudiarla.
Las historias de vida es un mtodo revalorado en la historiografa
argentina desde los aos sesenta del siglo XX, habiendo, en estas ltimas
dcadas, avanzado notablemente gracias a la cantidad de estudios cualitativos
realizados. Las historias de vida incluyen la descripcin de las experiencias y
acontecimientos ms significativos de la vida del sujeto a estudiar en sus propias
Doctora en Historia, Licenciada en Historia por la Facultad de Filosofa y Humanidades, Profesora
Titular de Historia Social Contempornea. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Universidad
Nacional de Crdoba, Investigadora Principal del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas
y Tecnolgicas. [CONICET]. Integrante del grupo de investigacin Historia y Prospectiva de la
Universidad Latinoamericana HISULA, correo electronico: vera@onenet.com.ar
18
palabras para a travs de ellas dar cuenta de los sentimientos y modos de ver y
concebir el mundo que los rodea. Esto debe necesariamente llevarnos a indagar
sus relaciones sociales y las estrategias que formulaban los distintos actores que
compartieron con ella distintas etapas de su existencia. Hacemos nuestras las
palabras que, en 1842, deca Domingo F. Sarmiento sobre el tema porque sin
duda resume nuestras intenciones cuando nos propusimos este trabajo:
La biografa de un hombre que ha desempeado un gran
papel en una poca y un pas dados, es el resumen de la historia
contempornea, iluminada con los animados colores que reflejan
las costumbres y hbitos nacionales, las ideas dominantes, las
tendencias de la civilizacin, y la direccin especial que el genio
de los grandes hombres puede imprimir a la sociedad... en su vida
privada, en su carcter especial y en las doctrinas en que haban
sido educados, se encuentra ms bien la explicacin de sus hechos
pblicos que no en las narraciones simplemente histricas...2.
2
SARMIENTO, Domingo F. (1955): De las biografas, El Mercurio 20/3/1842, en Polmica
literaria, Buenos Aires, Cartago, p. 30.
3
19
20
Con la creacin en 1870 de la Escuela Normal de Paran y dos Escuelas Normales, en 1874
en Buenos Aires, se inaugur la formacin de maestros en el pas. De orientacin espiritualista
al comienzo estuvo inspirada en las ideas del filsofo alemn Karl Krause, lleg a transformarse
en positivismo pedaggico a posteriori (con Carlos Octavio Bunge, Jos Mara Ramos Meja,
Vctor Mercante, Alfredo Ferreyra y Jos Ingenieros, como referentes). FLORES, Luis Alberto.
Rosario Vera Pealoza. Su Vida y sus Pensamientos.
8
La discusin acerca de la ley 1420 sancionada durante la presidencia de Julio A. Roca produjo
uno de los debates ms intensos y de largo alcance en la historia de la educacin argentina.
Distintos puntos de vista en torno a la enseanza religiosa, a la escuela mixta y al control del
Estado sobre la educacin dividieron a los hombres de la generacin del 80. Los liberales
impulsaron un programa secularizador, por el cual la Iglesia catlica perdi parte de sus
potestades en cuanto al registro civil, la educacin y el matrimonio. En ese marco, la religin en
las escuelas fue el nudo del debate. Finalmente, la ley aprobada no hizo mencin al carcter laico
de la educacin pero la instruccin religiosa qued en calidad de optativa, con autorizacin de
los padres, y dictada fuera del horario escolar.
7
BUNGE, Alejandro E. (1984): La Educacin Argentina. Buenos Aires, Hyspamrica, p. 445 y ss. (en
un libro de gran repercusin editado en 1940 titulado, Una Nueva Argentina destac el xito de la
lucha contra el analfabetismo)
21
10
22
11
Sara Chamberlain naci el 8 de Abril de 1840 en Lewisburg, Filadelfia, Estados Unidos y estudi
en el Instituto de Mujeres de Bucknell, donde se grada en 1858. Luego fue enfermera en el
ejrcito durante la Guerra Civil, momento que conoci al capitn Charles Friederick Eccleston
con quien cas el 24 de Octubre de 1866 y con quien tuvo dos hijos, John -nacido en 1868- y
Emily - en 1869-. Al fallecer su esposo en 1875 comenz a prepararse para el nuevo campo de la
enseanza que surga en esa poca: el kindergarten (jardn de infantes). Curs en la Escuela Normal
de Ruth Burritts.En 1877 conoci a Domingo F. Sarmiento a travs de la amistad de ste con las
hermanas Elizabeth y Mary Peabody. Esta ltima le haba sugerido al sanjuanino la necesidad de
implementar el kindergarten como sustento de la educacin primaria, y sera Sara Eccleston la
encargada de desarrollar con xito la idea en la Argentina aos despus. En 1880 Sara se radica
en Minona, Minnesota, donde abri un jardn de infantes en la Escuela Normal de esa ciudad.All
toma conocimiento y se interesa por el requerimiento del gobierno argentino que convocaba a
maestras norteamericanas para fortalecer el sistema de educacin pblica, por lo que en 1883
decide unirse a stas. De manera que el 24 de Agosto de 1883 arriba a Argentina, acompaada
de su hija Emily, de 14 aos. En su diario personal seal que las mayores dificultades fueron el
idioma, la adaptacin de su hija y su religin protestante. Radicada en Paran, fund el primer
jardn de infantes del pas el 4 de Agosto de 1884, bajo su direccin. El 30 de Enero de 1886
regres a EEUU a raz que su hijo John se encontraba enfermo y requera su atencin.Volvera
con l ese mismo ao para radicarse definitivamente en el pas. Fund y dirigi un jardn en
Concepcin del Uruguay hasta que en 1888 volvi a Paran, donde permaneci hasta 1897. Para
1891 haban egresado del Kindergarten de la Escuela Normal 13 profesoras. En 1893 represent al
gobierno argentino en la conferencia mundial sobre kindergarten realizada en Chicago, donde fue
designada vicepresidente del Departamento de Instruccin de Kindergarten.En 1897 al crearse
el Profesorado de Maestras Jardineras en Buenos Aires, le es encomendada a Sara la direccin y
enseanza de este nuevo campo de la educacin, pero su tarea no culmin en la docencia, sino
que tuvo un rol fundamental en la expansin de los jardines de infantes del pas, a travs de sus
discpulas. Finalmente, en 1903 y ya jubilada abri un jardn de infantes privado en Buenos Aires,
que dirigi hasta su muerte, acaecida el 10 de Octubre de 1916.
12
23
Instituto Social de la Universidad Nacional del Litoral. (1954): Pensamiento Vivo de Rosario Vera
Pealoza,Universidad Nacional del Litoral, Biblioteca pedaggica.
15
Ibdem.
14
24
Biedma naci el 1 de marzo de 1878. Fue alumno y luego profesor del Colegio Nacional de
Buenos Aires, se doctor en Derecho y Ciencias Sociales en la Universidad de Buenos Aires. Para
su realizacin se inspir en dos fuentes: la conducta religiosa y el amor a la patria, falleci el 9 de
noviembre de 1946. Su idea est definida en el ideario de la Escuela: Servir a la Nacin en la tarea
de educar con esmero, austeridad y valor a sus futuros ciudadanos. Tras su fallecimiento sus hijos
Carlos Jos y Juan Martn aseguraron la continuidad del proyecto educativo; hoy sus nietos asumen
el mensaje fundacional como propio.
16
25
La pedagoga pas a ser una ciencia social y los estudios sobre la personalidad
del nio, desde ese punto de vista, llevaron al convencimiento que la escuela no
llenaba su finalidad social y que aqul era sometido a mtodos que nada tenan
que ver con su realidad. As fue como nuevas teoras se expandieron y como
era de esperar llegaron a la Argentina, aunque en un principio fueron tomadas
con algn recelo. La reforma del pedagogo norteamericano John Dewey que
se conoci aqu como Escuela Nueva fue aceptada por educadores progresistas,
aunque implantarla llev tiempo y adaptacin mental, habida cuenta que con
ella se revolucionaban las tcnicas educativas como oposicin a la escuela
tradicional, que mantena un rgido sistema verticalista y de aprestamiento del
educando.
La Escuela Nueva era, en lo pedaggico, una reaccin al positivismo, responda
a una visin paidocentrista de la enseanza y retiraba el centro de la accin
de las manos del docente y del sistema, para que fuese el alumno, especfico
consumidor de la enseanza, quien tuviera mayor protagonismo y libertad.
Los mtodos basados en la experiencia, la observacin y la percepcin directa
fueron utilizados por las nuevas teoras educativas. Entre los defensores de esta
corriente se cuentan Jos Rezzano y su esposa Clotilde Guilln17. No estuvieron
solos en la batalla, Juan P. Ramos, Juan E. Cassani, Juan Mantovani, entre otros,
adhirieron a ese movimiento renovador que reconoca en el pedagogo italiano
Ernesto Codignola una de las voces ms eruditas del anti positivismo. Este
grupo se propuso adems dar al magisterio una mejor formacin pedaggica
que consisti en la reforma de los programas de pedagoga y didctica de
acuerdo a las nuevas direcciones del pensamiento pedaggico18.
Rosario Vera Pealoza fue otra de las impulsoras de esta corriente, a la vez
que fue difusora de los principios de Frebel y Montessori a quienes como
sealamos estudi comparndolos y adaptndolos a la realidad argentina. Logr
ensamblar la rigidez montessoriana con el excesivo simbolismo froebeliano;
entre otras cosas recomendaba la observacin de la naturaleza y el aprovechamiento de los variados e innumerables materiales que proporciona la misma
como el algodn, paja, lana, piedras, arena etc., con los que las maestras podran
permitirse una mayor creatividad con bases cientficas; a su criterio nada deba
quedar librado a la improvisacin.
El primero, desde la revista pedaggica La Obra adherida a la Liga Internacional de la Nueva
Educacin y, la segunda, desde la direccin de la Escuela Normal N 5 de la Capital Federal.
17
18
26
27
21
Leopoldo Lugones naci en Villa Mara de Ro Seco, Crdoba, el 13 de junio de 1874. En su
provincia inici estudios de periodismo. Viaj a Buenos Aires en 1896 donde se desempe como
inspector de enseanza y luego como director de la Biblioteca Nacional de Maestros. Trabaj como
redactor del diario La Nacin, por lo que viaj varias veces a Europa. Desde joven milit en el Partido
Socialista y luego en el nacionalismo antiliberal, hecho que lo ubic en el centro de las polmicas. Con
sus obras enriqueci la prosa modernista. Se suicid en febrero de 1939.
28
texto que lleg a ser de uso obligatorio por largos aos en las escuelas normales22.
Y se traslad a Mendoza donde colabor en la creacin del jardn de infantes
modelo dependiente de la escuela Normal y del cual fue su directora una antigua
discpula suya Custodia Zuloaga. Por ese tiempo se abrieron varios otros jardines
de infantes en Buenos Aires como el de la Escuela Argentina Modelo (1918), El
Jardn de Infantes Mitre (1924) y el del Jockey Club (1929). El socialismo luch
con denuedo para difundirlos en su afn de beneficiar a los sectores populares
ms postergados.
En la dcada del 30 y como consecuencia de la crisis econmica varios
sectores de la poblacin se vieron vulnerados, particularmente los nios.
Fue entonces cuando se observa un progresivo reconocimiento por parte del
Estado de la necesidad de intervenir en la regulacin de la economa apuntando
al pleno empleo y favoreciendo un incremento de las polticas sociales efectuada
por especialistas (sanitaristas, higienistas, trabajadores sociales, etc.) dirigidas a diversas
reas, entre ellas, la educacin. Dichas tendencias, se corresponden con el
contexto histrico mundial del Estado de Bienestar. Si bien dicha poltica no
incidi para que los jardines de infantes se multiplicaran en el pas sirvi para
que el tema fuese ocupando un lugar en la agenda poltica argentina.
Con una marcada agudeza intelectual, Rosario en 1932 sealaba que las
llamadas escuelas nuevas eran muy diversas entre si y que era muy compleja
la tarea de marcar semejanzas o de establecer principios comunes. Por entonces,
dict una conferencia titulada Los Jardines de Infantes y las Escuelas Nuevas.
All polemiz con los escolanovistas Montessori y Decroly, y sostuvo que en los
Jardines de Infantes frebelianos es donde se sentaron las bases didcticas para
renovar el trabajo ulico. En un tramo de la conferencia sostuvo que:
Hay en la creacin de Frebel, una base lgica y un alcance
que dan estabilidad a su sistema, hacindolo servir de base para
todas las reformas; de ah que las mismas escuelas nuevas, hayan
echado mano de las ocupaciones Frebelianas. Si observamos
sus prcticas, siempre son a base de recortado o calado, doblado,
modelado, cribado, trenzado, tejido, etc., los trabajos auxiliares de
las iniciaciones y de todas las manualidades escolares, dentro de
los ensayos de la escuela activa. () Es que dichas ocupaciones
no fueron elegidas al caso por el gran pedagogo, ellas han sido
MARENHOLTZ-BULOW, B. (1919): El nio y su naturaleza. Exposicin de las doctrinas de Frebel
sobre enseanza, traducido por Sara C. Nueva York, Eccleston, D. Appleton y Ca.
22
29
23
Conocida como ley Simini en tanto fue impulsada por el diputado Jorge Simini, otorg al Jardn
de Infantes la jerarqua y el valor pedaggico que no se le haba reconocido an en nuestro sistema
educativo. Este hecho coloc a la Argentina entre los primeros pases del mundo en la materia. En
el proyecto, el diputado expres conceptos por siempre vigentes: El Estado se ha olvidado del
tramo del nio de 3 a 6 aos. Y ms sorprende el olvido, cunto que es precisamente en esta edad,
llamada preescolar, cuando mejor puede bucearse el campo fsico, psquico, de modo perfecto y con
tiempo para prevenir con xito, deficiencias y males que, descuidados, darn seres adultos que mucho
costarn a la sociedad, por su escasa o ninguna contribucin al bien social, cuando no por resultar
valores morales que sean negativos a ella. Y, qu se ha hecho por educar a nuestros pequeos? Muy
poco de lo mucho de lo que corresponde hacer.
24
30
31
28
32
33
33
34
la trayectoria seguida por los ejrcitos, los lugares donde se libraron las batallas,
como asimismo el pensamiento que orient al Gran Capitn de Amrica.
Su obra literaria y educativa dejada en libros y folletos fue fecunda y til, aunque
sus escritos hoy son poco recordados. Entre otros se encuentran los siguientes
ttulos: Credo Patritico, Vida del General San Martn, adaptada para los nios;
Seis rutas del paso de Los Andes, La Enseanza de la geometra, Enseanza
prctica de las fracciones, Trabajo Manual, Vulgarizacin cientfica, los jardines
de infantes y Lectura del mapa de relieve de la Repblica Argentina, etc35.
Era tal su pasin por la enseanza que, en 1950, con 77 aos y mientras
dictaba un curso en Chamical, La Rioja, encontr la muerte el 28 de mayo.
Haba dejado tras de s sesenta y un aos dedicados por entero a la educacin
infantil. En su homenaje, ese da se declar Da de los Jardines de Infantes.
Como careca de herederos forzosos y de bienes que no fuesen cosas insignificantes de su uso personal y su obra intelectual, nombr como albaceas a los Doctores
Jorge y Ricardo Vera Vallejo y a su hija espiritual doa Martha Alcira Salotti, sin
perjuicio para esta ltima de las funciones y a quien encomend la revisin y
ordenacin de sus trabajos en materia docente, filosfica o literaria, destinados segn
fue siempre su intencin servir a la cultura pblica: a cuyo efecto los originales de esos
trabajos existentes en carpetas que ella conoce, libros, o en empresas editoriales, les
sern entregados para la misin que le encomiendo y que ella me tiene aceptada, como
necesaria y previa para la publicacin de mis trabajos. Anhelaba servir a la cultura
pblica de la patria con la publicacin de esos textos36. Renunci a sus derechos
de autor en beneficio de una entidad nacional, provincial o privada, como la Junta
de Historia y Letras de La Rioja, a la que ya le haba ofrecido sus trabajos para que
hiciera la publicacin; pero si sta fuere el gobierno Nacional o provincial y la edicin
produjera algn beneficio se destinar lo necesario para servir de base a la fundacin
de una escuela que llevar el nombre de mi ta y madre de crianza doa Jess Pealoza
de Ocampo, en el pueblo de Malanzn donde he pasado mi infancia. Esta escuela ser
politcnica; en ella se dar a la niez tareas variadas, que sirva para despertar vocaciones
y desarrollar aptitudes latentes en cada uno, enseando el aprovechamiento del material
que brinda el medio ambiente: las flores intensamente aromticas para la preparacin
de extracto; la arcilla que es de primera calidad para facilitar las creaciones plsticas; las
35
Martha Salotti, su alumna y heredea, edit tras la muerte de Rosario doce trabajos cientficos
y el Instituto Sanmartiniano le confiri el Primer Premio por su Credo Patritico y una
condecoracin por Vida del General San Martn, adaptada para los nios.
36
35
fibras; las numerosas materias de la zona para la preparacin de bases de juguetes para
que el mismo nio los haga.
CONCLUSIONES
Desde los lejanos das de su niez esta maestra cargada de ideales, fue feliz
trasmitiendo sus saberes y desparramando sus conocimientos en escuelas de
La Rioja, Paran, Crdoba y Capital Federal. En efecto, en esas ciudades fue
fundadora de jardines de infantes, escuelas, y del Primer Museo Argentino para
la Escuela Primaria, hoy convertido en el Complejo Museolgico del Instituto
Flix Bernasconi.
A travs de ese recorrido y de sus propios textos puede vislumbrarse como
Vera Pealoza puso sus mayores empeos en los Jardines de Infantes a los que
consideraba una institucin educativa integral, til, necesaria, imprescindible e insustituible. Con este convencimiento dio batalla por la instalacin y la difusin de los
mismos en cada rincn del pas. Preocupada, como siempre se mostraba, por la
suerte de stos Rosario se dedic a estudiar en profundidad la obra de Frebel y
de Montessori aunque tambin se ocup de leer y analizar detenidamente la de
los pedagogos del movimiento de Escuela Nueva, por lo que podemos inferir
que sus ideas pedaggicas, en algn sentido, tienen puntos de contacto con
Decroly, Montessori y las Agazzi, aunque sus concepciones tienen un ncleo
fuertemente Frebeliano.
Cuando los precursores de la Escuela Nueva sealaron la naturaleza
como escenario, al nio como actor, el inters como excitante, la observacin
y experimentacin como vehculo de conocimiento, el trabajo como accin
creadora; la libertad como sistema de disciplina y la responsabilidad como medio
de gobernarse a s mismos, no pensaron, acaso, en las dificultades que esos
propsitos implicaban. Sin embargo, al lanzar tales ideas confiaron en que los
maestros de verdad seran capaces de vencer tales obstculos. Tales preocupaciones fueron las de Rosario Vera Pealoza quien a lo largo de su dilatada
existencia supo configurar una pedagoga de excepcin poniendo nfasis en
el amor a la patria y en la perfeccin del individuo partiendo de las grandes
concepciones de Aristteles, Pestalozzi y Federico Frebel.
En sntesis, sus preocupaciones se centraron en cuatro reas de reflexin: la
reforma educativa; los Jardines de Infantes, la formacin docente y la Pedagoga
y la Didctica dejando en todas ellas su impronta.
36
FUENTES
CONSEJO NACIONAL DE LA MUJER. (1910): Primer Congreso Patritico
de Seoras en Amrica del Sud, Antecedentes, sesiones, trabajos, juicios de
la prensa, Buenos Aires, Imprenta europea de M. A. Rosas. Ponencia de
Rosario Vera Pealoza.
EL ECO DE CRDOBA, peridico cordobs.
REPBLICA ARGENTINA, Ministerio de Justicia e Instruccin Pblica.
(1935): Primera Conferencia Nacional sobre Analfabetismo, reunida en Buenos
Aires, octubre y noviembre de 1934, antecedentes, actas y conclusiones. Buenos Aires,
Talleres Grficos de la Penitenciara Nacional.
MONITOR DE LA EDUCACIN COMN. (1914): N 502 - al 504
Consejo Nacional de Educacin, en Revista de revistas.
SENDA. (1935): Revista de Educacin, Escuela Normal Nacional Dr. Alejandro
Carb, Crdoba.
VERA PEALOZA, Rosario. (1900): La enseanza prctica de la geometra en la
escuela primaria, Ed. La Baskonia, Bs. As.
VERA PEALOZA, Rosario. (1912) Asociacin Nacional del Profesorado.
La Asamblea en el Oden, en Revista El monitor de la educacin comn. Bs. As.
VERA PEALOZA, Rosario. (1915): Estudio comparativo de los sistemas Montessori
y Frebeliano. Bs. As.
VERA PEALOZA, Rosario. (1915): Discurso en la Escuela Normal de
Profesoras 1.915. en Revista El monitor de la educacin comn.
VERA PEALOZA, Rosario. (1916): Enseanza de la naturaleza, en Revista
El monitor de la educacin comn. 177. Bs. As.
VERA PEALOZA, Rosario. (1921): Nuevas orientaciones en la educacin
de la mujer argentina.
VERA PEALOZA, Rosario. (1929): El museo argentino para la escuela primaria.
Plan General del Museo Argentino para la Escuela Primaria. Doctrina, alcance y
forma.
37
BIBLIOGRAFA
BARRANCOS, Dora. (1997): Socialistas y la suplementacin de la escuela
pblica: la Asociacin de Bibliotecas y Recreos Infantiles (1913-1930), en
Mujeres en la educacin. Gnero y docencia en la Argentina 1870-1930. MORGADE
(Comp.) Graciela. Buenos Aires, Mio y Dvila.
CASTILLO, Amrico. (Comp.). (2002): El museo en escena, Poltica y cultura en
Amrica Latina, Buenos Aires, Barcelona, Mxico, Paids.
CARLI, Sandra. (1993): El campo de la niez en Escuela, Democracia y Orden
(1916-1943) Historia de la Educacin en la Argentina, T. III. PUIGROS, Adriana.
Dir. Buenos Aires, Editorial Galerna.
38
39
INTRODUCCIN
Jos Vasconcelos es sin duda, el personaje de ms influencia en lo que se
refiere al mbito educativo en Mxico en el siglo XX, sin l no habra los logros
de hoy en da en el sistema educativo del pas. Pero su importancia no slo se
circunscribe al mbito mexicano, sino Vasconcelos es un personaje reconocido
en toda Amrica Latina. No slo ha sido educador, l, siendo abogado de
origen, construy como poltico las bases del sistema educativo mexicano. Los
aos de 1920 a 1925 son los aos del guila, como los llama Claude Fell2, son
los aos de Vasconcelos como rector de 1920 a 1921 y como primer secretario
de la nueva Secretara de Educacin Pblica de 1921 a 1924. Por todo ello,
Vasconcelos y su proyecto educativo han sido de los temas ms trabajados en
la historia de la educacin en Mxico. Qu se puede decir ahora que no se ha
dicho ya? Me parece que lo menos trabajado es su relacin con la Universidad
Nacional de Mxico3, con sus autoridades y con los estudiantes, lo conflictivo de
esta relacin que muestra la conflictividad de Vasconcelos como persona, pero
Investigadora en el Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educacin, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico. integrante del grupo de investigacin HISULA, correo electrnico
marsiske@servidor.unam.mx
FELL, Claude. (1989): Jos Vasconcelos, los aos del guila (1920-1925), Educacin, Cultura
e Iberoamericanismo en el Mxico posrevolucionario. Mxico, UNAM, p. 25.
3
MARSISKE, Renate. (2010): Historia de la Universidad de Mxico, aos 1921-1929. t. II en
Historia de la Universidad de Mxico en el siglo XX. DOMNGUEZ, Ral. Mxico, UNAM.
2
40
Renate Marsiske
41
42
Renate Marsiske
43
44
Renate Marsiske
sino tambin de las cuestiones prcticas del quehacer educativo, como son los
sueldos de los profesores, los horarios de las escuelas, y de las bases legales
de su quehacer, es decir de los reglamentos de las diferentes escuelas, las leyes
constitutivas de las Normales, de los reglamentos de la nueva secretara etc.
Vasconcelos estaba seguro que el nico camino para Mxico de lograr el
status de una nacin capitalista moderna era incorporar al pueblo de Mxico,
y muy especialmente a los indgenas, a la civilizacin moderna y esto slo se
lograba por medio de la educacin. Para l, el Mxico del futuro sera un Mxico
de mestizos, en su mayora de clase media, con una cultura propiamente mexicana
para todos. Esta cultura mexicana haba que desentenderse de los intereses
partidistas y de las ideas americano- europeizantes as como de la idea hispanista
y conjugar lo mejor de ambas en la bsqueda de una identidad propia que sirva
de orientacin a la educacin mexicana10. Para formular una cultura nacional,
Vasconcelos quiso rehacer, reivindicar una a una, todas las races rotas en la
historia de ese proyecto nacional que era Mxico: el provincianismo adormilado
y dulzn, el pasado y el presente indgena, los tres siglos del virreinato, el origen
espaol y el tronco universal que se remontaba incluso a la civilizacin griega11.
Una vez alfabetizados y educados dentro de la cultura nacional, hablando todos
el castellano, los mexicanos lograran la unidad nacional en base a la identidad
nacional, el desarrollo econmico y el bienestar para todos. Vasconcelos
imagin la ms generosa utopa para el Mxico pasado y presente indgena,
espaol y occidental. El proyecto mestizo en su mejor instancia. Un Mxico que
reconoca la importancia de la enseanza tcnica y prctica en las ciudades y
an en el campo, pero que no olvidaba, sino elevaba a rango mayor, las esencias
culturales de su historia. Un Mxico nacionalista, pero en segundo grado: un
Mxico que al recobrar sus esencias se descubre nacionalista12.
Durante el gobierno de lvaro Obregn y gracias a la visin totalizadora de
Jos Vasconcelos, se sentaron las bases legales, administrativas e ideolgicas para
que el estado posrevolucionario ejerciera y ampliara sus funciones educativas.
Son los aos en que toda Latinoamrica miraba hacia Mxico, el pas
de la Revolucin y de un proyecto educativo nuevo y pujante. Vasconcelos
10
LLINAS LVAREZ, Edgar.(1978): Revolucin, educacin y mexicanidad, Mxico. UNAM,
p. 117.
11
Krauze, Enrique. (1977): La reconstruccin econmica, en Historia de la Revolucin
Mexicana, N 10, Mxico, el Colegio de Mxico, p. 309.
12
Ibdem, p. 312.
45
46
Renate Marsiske
el sentir revolucionario a la poltica del estado, lo que no dej lugar ninguno para
un actuar independiente de la Universidad y de sus rectores, para una posible
autonoma universitaria.
La Universidad segua rigindose en su estructura por la Ley de su
fundacin de 1910, donde se precisaba que era parte de la entonces Secretara
de Instruccin Pblica y que tena como tareas la docencia en sus niveles
superiores y la extensin de la cultura, la tarea de la investigacin se agreg hasta
1929 como tercera tarea sustantiva de la institucin. Se haba conformado por
las facultades de Medicina, de Jurisprudencia, de Odontologa, de Ingeniera,
de Altos Estudios y las Escuelas Nacional Preparatoria, de Bellas Artes y de
Medicina Homeoptica14. Haba sobrevivido las vicisitudes de la Revolucin
Mexicana, que fueron los primeros diez aos de su existencia y con el gobierno
de lvaro Obregn empez a entrar a una poca de mayor institucionalizacin
y de profundas reformas en su organizacin interna, planes de estudio, etc.
Al mismo tiempo fueron aos de ideas y propuestas para la universidad, de
los cuales algunas se realizaran muchos aos despus, las reformas universitarias
se ordenaron desde la Secretara de Educacin Pblica, los respectivos rectores
tenan que atenerse a estas directivas. Esta vorgine de reformas pas por el
Consejo Universitario, que sesion tantas veces entre diciembre de 1921 y abril
de 1922. Las relaciones de Jos Vasconcelos con la mxima casa de estudios
se pueden resumir de la siguiente manera: l protega la universidad porque
entenda su importancia pero al mismo tiempo la usaba para sus fines que no
necesariamente coincidan con los de la institucin.
El 10 de octubre de 1921 se haba designado como primer secretario de
la nueva Secretara de Educacin Pblica a Jos Vasconcelos y el peridico El
Universal coment que antes de que el Sr. Presidente eligiera a Jos Vasconcelos,
ya la opinin pblica unanimemente haba hecho esta eleccin, debido a que
Vasconcelos dentro de la revolucin mexicana, tiene una alta significacin y,
fuera de ella, tambin la tiene. Su valor no es circunstancial sino especfico y,
por lo tanto, permanente15, Se consider que las ideas de Vasconcelos eran
radicales pero con espritu eminentemente constructor.
De esta manera haba que nombrar un nuevo rector interino para la
Universidad Nacional y Vasconcelos design al secretario de la institucin,
14
15
47
48
Renate Marsiske
49
Ibdem., p. 241
BUNM, tomo 1, N. 1, p. 155
50
Renate Marsiske
51
esta manera. Por otra parte, sera un cobarde el capitn de una barca que zozobra si
la pusiese en manos de sus oficiales, en vez de empuar el timn personalmente30.
El conflicto pareca haberse declarado entre el rector, apoyado por los
organismos universitarios y los estudiantes por un lado y el secretario de Educacin
Pblica por otro, un problema de falta de definicin de las competencias de cada
institucin o un problema de falta de autonoma universitaria. Finalmente,
Vasconcelos acept abandonar la direccin de la Escuela y nombrar a una
cuarta persona para calmar los nimos, el joven de 28 aos, Vicente Lombardo
Toledano31, quien haba sido propuesto por los estudiantes, para calmar los
nimos. Fue el hombre apropiado para este momento de crisis y gozaba adems
de la amistad de Antonio Caso, quien haba sido su maestro en Altos Estudios.
Sin embargo, los aos que nos ocupan no slo fueron aos de una cada
vez mayor institucionalizacin sino tambin aos de reformas, de innovaciones
y de la invencin del Mxico moderno y de su estructura educativa a todos
los niveles, de manera que haba que encontrar un equilibrio entre estas dos
corrientes. Esto se reflej en todos los niveles de la institucin que ya desde
entonces estaba creciendo aceleradamente, en el primer semestre de 1923 se
haban inscrito 6,614 estudiantes, 4927 hombres y 1687 mujeres32. Cuando se
examinan estas cifras en detalle, se puede constatar que el funcionamiento de
la Universidad estaba lejos de ser claro, los criterios de inscripcin varan por
facultad y escuela.
Otro problema a que se enfrent la Universidad en todos estos aos fue el
relativo al nombramiento y la asiduidad de los catedrticos, todos de asignatura,
algunas veces sin pago por sus clases, el gran ausentismo de los profesores
titulares enviando suplentes, que llev a una irregularidad de los cursos y la
falta de preparacin pedaggica del personal docente, ya que los profesores
estaban dedicados a actividades ajenas a la universidad. Para remediar esto, se
Respuesta de Vasconcelos a Caso, 8 de febrero de 1922, El Universal, 11 de febrero
1922, p. 3.
31
Vicente Lombardo Toledano, se haba recibido de abogado en 1919, haba seguido
los cursos de formacin magisterial en filosofa en la Facultad de Altos Estudios, donde
los otorgaron en 1918 el ttulo de profesor de filosofa. Fue secretario de la Universidad
Popular Mexicana con Alfonso Pruneda. Mantena buena amistad con los dirigentes
de la CROM, cre en 1922 el Grupo Solidario del Movimiento Obrero y particip en
muchas de las publicaciones importantes de la poca.
32
Informe, Boletn de la Secretara de Educacin Pblica (BSEP), 1. sem., 1923, tomo 1,
no. 4, p. 141.
30
52
Renate Marsiske
propona una y otra vez que las ctedras deberan ocuparse por oposicin33. En
el primer semestre de 1923, se contaba con 1,033 docentes universitarios, 319 en
la Escuela Nacional Preparatoria, 283 en la Facultad de Medicina, 161 en la de
Qumica, las dependencias ms grandes, 29 en la Facultad de Jurisprudencia34.
Para hacer frente a este problema, las autoridades empezaron a reorganizar y
reformar las estructuras de las carreras en las diferentes facultades, de agregar
carreras nuevas, de reformar los planes de estudio, a partir de largas discusiones
de tipo administrativo y jurdico.
La Facultad de Jurisprudencia, aunque no la facultad ms grande, era en
estos aos el centro de la nueva cultura en la Universidad, los profesores y
estudiantes no slo discutan la cambiante realidad social y poltica de Mxico,
tambin organizaban veladas literarias, musicales y poticas en la Facultad,
analizaban las nuevas corrientes filosficas y participaban en la efervescencia
cultural y poltica que caracterizaba el Mxico de estos aos. Eran el motor
de las actividades de extensin cultural y de servicio social de la universidad
en los aos por venir y tambin eran los que insistieron una y otra vez en el
compromiso social de la Universidad.
En toda la gestin del rector Antonio Caso se reflej esta preocupacin
por adecuar la educacin universitaria a las necesidades del pas. A pesar de que
algunas de las muchas reformas emprendidas por el rector, no tuvieron resultados
inmediatos, haba dos departamentos de mucho xito en la Universidad: la
Escuela de Verano y la Extensin Universitaria, dos departamentos que
mostraron la cercana de la institucin a la vida, y que era de especial inters
del secretario de Educacin Pblica y con ello del gobierno.
La Escuela de Verano, fundada desde 1921 y ahora dirigida por Pedro
Henrquez Urea, estaba enfocada a extranjeros, para que perfeccionaran
su castellano y sus conocimientos sobre Mxico, su historia y su cultura,
especialmente norteamericanos que se dedican a la enseanza del castellano
en los Estados Unidos, para que afirmen y amplen sus conocimientos en esta
lengua y para que, adems visiten la Repblica Mexicana y se familiaricen con las
costumbres y la vida de un pas de tradicin latina35. Su director que haba sido
33
Jaime Torres Bodet, Jefe del Departamento de Bibliotecas de la SEP, fue el primero
en presentar su tesis para obtener por oposicin su ctedra de literatura general en la
EPN. El Universal, 12 de julio 1922, 2. seccin, p. 7.
34
Informe, 28de junio 1923, BSEP, 1 semestre 1923, tomo 1, N4, p. 140.
35
BUNM. (1922): La Escuela de Verano, tomo 1, N 1, abril, p. 122.
53
54
Renate Marsiske
55
56
Renate Marsiske
57
58
Renate Marsiske
59
Renate Marsiske
60
El ltimo ao
Vasconcelos haba triunfado en esta prueba de fuerza que puso en
entredicho su autoridad y su prestigio personal, pero los conflictos tuvieron
como consecuencia directa la desintegracin definitiva del grupo del Ateneo
de la Juventud, que desde 1910, con eclipses y sbitos destellos, haba regido
la vida intelectual y cultural de Mxico54. Las diferentes concepciones sobre
la educacin superior en Mxico, que expresaron sus miembros en peridicos
y cartas, llevaron a esta disolucin. El conflicto llev a la discusin otra vez el
asunto de la autonoma universitaria, como ya hemos visto en la iniciativa de
los estudiantes y las declaraciones de los funcionarios involucrados. Tambin
en la primera sesin del Consejo Universitario con el nuevo rector, el mismo
29 de agosto se present una iniciativa de Alfonso Caso, consejero universitario
y hermano del ex - rector, para hacer legal la autonoma universitaria, asunto
que merecera prioridad. Parece que tambin la opinin generalizada entre los
profesores estaba a favor de la autonoma universitaria. El 9 de septiembre de
1923 se public la opinin del rector, Ezequiel A. Chvez al respecto: Yo he
CHVEZ, Ezequiel A. (1868-1946), filsofo y educador, naci en Aguascalientes,
se recibi de abogado en la Escuela Nacional de Jurisprudencia en 1891, subsecretario
de Instruccin Pblica 1905-1911, Director de la Escuela Nacional Preparatoria, de
la Escuela de Altos Estudios y rector en la nueva Universidad Nacional de Mxico;
muchas publicaciones referente a asuntos educativos, Chvez es uno de los personajes
claves en el mbito educativo del gobierno de Porfirio Daz y en los primeros gobiernos
posrevolucionarios.
54
FELL, Claude, Op. Cit., p. 347
53
61
62
Renate Marsiske
63
64
Renate Marsiske
65
CONCLUSIONES
Jos Vasconcelos es, sin duda, el personaje ms importante en la historia
del sistema educativo mexicano, organizador de las grandes campaas de
alfabetizacin desde el rectorado de la Universidad y de la nueva Secretara de
Educacin Pblica. l sent las bases institucionales para el futuro del desarrollo
de la educacin en Mxico.
Los aos de 1920 a 1924 en Mxico son los aos del guila, son los aos
de una preeminencia de Jos Vasconcelos en todos los campos educativos y
culturales.
La relacin entre Vasconcelos y la Universidad Nacional, sus autoridades y
los estudiantes, era difcil, por un lado protega la institucin ms importante de
educacin superior, convencido de su importancia pero por otro, no entendi
que una universidad no puede ser organizada de igual forma que los dems
niveles educativos.
Por ello, rechaz una autonoma universitaria, porque su proyecto educativo
para Mxico abarcaba todos los niveles de instruccin y no poda permitir que
66
67
66
Renate Marsiske
una institucin tan importante como la Universidad nacional saliera del mbito
de influencia del Estado.
FUENTES
Actas del Consejo Universitario, BUNM, tomo 1, no. 1, abril 1922.
Carta de Vasconcelos a Antonio Caso, 3 de febrero de 1922, El Universal, 4 de febrero
1922.
Circular No.1. la Campaa contra el Analfabetismo, en Boletn de la Universidad Nacional
de Mxico (BUNM), tomo 1, N. 1, agosto 1920.
67
BIBLIOGRAFA
AZUELA, Salvador. (1980): La aventura vasconcelista 1929, Mxico, Ed. Jus.
FELL, Claude. (1989): Jos Vasconcelos, los aos del guila (1920-1925), Educacin,
cultura e iberoamericanismo en el Mxico posrevolucionario, Mxico.
KRAUZE, Enrique. (1976): Caudillos culturales en la revolucin Mxicana. Mxico,
el Colegio de Mxico.
KRAUZE, Enrique. (1977): La reconstruccin econmica, Historia de la Revolucin
Mexicana N 10, Mxico, el Colegio de Mxico.
LLINAS LVAREZ, Edgar. (1978): Revolucin, educacin y mexicanidad, Mxico,
UNAM.
LOYO, Engracia. (1985): La casa del pueblo y el maestro rural mexicano, SEP/
Mxico. El Caballito.
MARSISKE, Renate. (1988): La educacin bsica y los gobiernos postrevolucionarios en
Mxico 1920-1928, Pensamiento Universitario 71. Mxico, CESU-UNAM.
MATUTE, lvaro y DONS, Martha. (comp.). (1984): Jos Vasconcelos, de su
vida y su obra. Textos selectos de las Jornadas Vasconcelianas de 1982, Textos de
Humanidades 39. Mxico, UNAM.
MENDIETA Y N
EZ, Lucio. (1975): Historia de la Facultad de Derecho. Mxico, UNAM.
SKIRIUS, John, Jos. (1978): Vasconcelos y la cruzada de 1929. Mxico ed. Siglo
XXI. Botas.
VZQUEZ, Josefina Zoraida. (1970): Nacionalismo y educacin en Mxico, El
Colegio de Mxico, Mxico.
68
69
INTRODUCCIN
Puesto bajo el signo de la tolerancia y del liberalismo ms sincero, pluma gil
y de amplio espectro, pensador distinguido de la generacin del novecientos
en el Per y Amrica Latina, Francisco Garca Caldern Rey (1883-1953) no
ha tenido la suerte de merecer una posteridad plena de reconocimiento y
simpatas. En el intenso y azaroso rumbo de su trayectoria intelectual, diversos
temas captaron su aliento: pas del examen de la realidad social peruana al
complejo mbito de la identidad y el destino histrico hispanoamericanos, y
de aqu salt con agudeza e ingenio al anlisis de la cultura europea y de la
poltica internacional de su tiempo. Pensamos que la crucial modificacin en sus
concepciones originales, al tomar distancia respecto de las barreras protectoras
del latinismo que en un inicio haba planteado, sera una de las razones para el
Reproducimos, en una versin corregida, buena parte de los trminos contenidos en la introduccin
al volumen Amrica Latina y el Per del novecientos, antologa de textos de Francisco Garca Caldern.
Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos & Corporacin Financiera de Desarrollo, 2003,
pp. 13-39.
2
Doctor en Historia por la Universidad Complutense de Madrid (1986). Ha sido Presidente del
Humboldt Club del Per (asociacin de los ex becarios peruanos de la Fundacin Alexander von
Humboldt). es Miembro nacional principal del Instituto Panamericano de Geografa e Historia y del
Instituto Latinoamericano de Historia del Derecho. Miembro de nmero del Centro de Estudios
Histrico-Militares del Per, del Instituto Ricardo Palma y de la Sociedad Peruana de Estudios
Clsicos. Miembro correspondiente de la Academia Argentina de la Historia, la Casa de la Cultura
Ecuatoriana y la Sociedad Chilena de Historia y Geografa integrante del grupo de investigacin
ILAC, correo electrnico: hampemar@hotmail.com.
1
70
Reclus, Elise. (1893): Nouvelle gographie universelle: la terre et les hommes. Pars: Librairie Hachette,
en El Per contemporneo. Garca Caldern, Francisco, vol. XVIII. Trad. de Mari-Blanca Gregori
de Pinto. Prlogo y notas de Luis Alberto Snchez. Lima: Banco Internacional del Per, 1981
(Col. Reflexiones sobre el Per), p. 27, No. 3.
3
71
72
73
poque. En esta obra se reflexiona y vislumbra el futuro del Per sobre la base
de un anlisis profundo de su geografa, historia y actividad econmica en el
contexto internacional8.
Abelln, Jos Luis. (1991): Jos Enrique Rod. Madrid, Ediciones de Cultura Hispnica,
(Antologa del pensamiento poltico, social y econmico de Amrica Latina, vol. 14), pp. 19-22
y 31-69, en las que se reproduce el texto ntegro de Ariel.
74
Por eso es que resulta fuera de contexto reclamarles bases para el estudio de la cultura popular,
como lo hace Lpez-Ocn CABRERA, Leoncio. (1986): La idea de la nacionalidad continental
en el pensamiento poltico del peruano Francisco Garca Caldern, en Revista de Indias Vol. XLVI,
N 178. Madrid, pp. 643-649. As se expresa con acierto GONZALES, Osmar. (2001): Francisco
Garca Caldern: un modelo de intelectual, en Acta Herediana. N 30/31, N 8. Lima,p. 24.
12
Uno de los ms preocupados por resaltar la relacin entre estos dos notables intelectuales ha sido el
profesor Rodrguez Monegal, Emir.(1953): Las relaciones de Rod y Francisco Garca Caldern,
en Nmero n 23/24. Montevideo, pp. 255-262, y Rodrguez Monegal, Emir. 1985): Amrica/utopa:
Garca Caldern, el discpulo favorito de Rod, en Cuadernos Hispanoamericanos N 417. Madrid, pp.
13
75
76
nos invita a tratar algunos puntos de esa relacin17. Es necesario tener presente
el talante con que Garca Caldern se dirige a Riva Agero. No hay en sus
lneas asomo de envidia o ambicin material, sino que ve en la carrera poltica
de su amigo una posibilidad para realizar algunos de los sueos e ideales que
los unieran desde sus primeros aos, especialmente en lo que denominaban la
regeneracin de la patria. Se trata de la poltica vista idealmente, platnicamente,
como el gobierno de los sabios, lo que ellos mismos eran18.
Puede darse por seguro que si Riva Agero hubiera logrado sus objetivos
polticos, sobre todo en torno a la aventura del Partido Nacional Democrtico en
1915, Garca Caldern habra regresado de su exilio europeo, y cada uno hubiera
cumplido los papeles que les estaban asignados por la historia y la estirpe: el
primero como cabeza visible del Estado no se olvide que Riva Agero era
bisnieto, en lnea directa, del primer presidente de la Repblica del Per19 y
el segundo como su ms fiel seguidor. Esto revela otro aspecto notable de la
personalidad de Garca Caldern, cual es la generosidad y hasta la humildad.
A pesar de ser tan o ms reputado que su amigo, intelectualmente hablando, y
no obstante haber cimentado un slido prestigio en Europa, no tiene ningn
problema en ubicarse a la sombra de Riva Agero, como un segundn. Garca
Caldern antepuso permanentemente la amistad y un sentido de lealtad que
slo de vez en cuando se encuentra en personajes de tan fino calibre: era, dirase,
un pensador casi puro20.
Gonzales, Osmar. (2001): Francisco Garca Caldern: un modelo de intelectual, [11], p. 33.
Rvago Bustamante, Enrique de. (1999): El gran mariscal Riva Agero, primer presidente y prcer
de la peruanidad, 2da ed. Lima, Industrial Grfica, p. 91 y ss.
19
Gonzales, Osmar. (2001): Francisco Garca Caldern: un modelo de intelectual, [11], p. 34.
Respecto a las afinidades y diferencias, tanto socio-econmicas como ideolgicas, entre nuestro
personaje y Riva Agero se ha pronunciado crticamente Jorge Basadre, en Realce e infortunio
de Francisco Garca Caldern. Ensayo preliminar a Garca Caldern. (1954): En torno al Per y
Amrica (pginas escogidas). Lima, Juan Meja Baca & P. L. Villanueva, p. xxxv-xxxix.
20
77
21
Garca Caldern, Francisco. (1981): El Per contemporneo, [2], p. vii. Indocti discant: ament
meminisse pereti, a pesar de contener una forma inusual del participio del verbo pereo (perecer), se
puede traducir literalmente como Escuchen los ignorantes: amen acordarse de lo perecido. Lo
cual equivale a decir que, cuando ignoramos algo, es bueno recurrir a la historia. (Agradezco a la
profesora Ana Mara Gispert Sauch por su gentil ayuda con esta frase latina).
23
78
Garca Caldern. (2001): Obras escogidas, vol. III. Las democracias latinas de Amrica. Trad. de
Ana Mara Julliand. Lima, Fondo Editorial del Congreso del Per, pp. 285-337.
26
79
80
Rojas Mix, Miguel. (1991): Los cien nombres de Amrica, [26], s.v. Bilbao y el hallazgo de Amrica
Latina, pp. 343-356.
30
Ardao, Arturo. (1980): Gnesis de la idea y el nombre de Amrica Latina. Caracas, Centro de
Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos, p. 103. (Col. Enrique Bernardo Nez, vol. 3).
31
81
Mxico al Plata, las leyes romanas, el catolicismo, las ideas francesas, por una
accin vasta y secular, han dado aspectos uniformes a la conciencia americana32.
Es interesante la mencin de esos tres elementos fundamentales, que dan
cohesin profunda a la espiritualidad de las naciones latinoamericanas. Qu
es lo que mantiene la tradicin, garantizando la vinculacin de los pueblos en
esta enorme superficie que va desde Mxico hasta la cuenca del Plata? Pues las
leyes de origen romano, que se trasladaron a travs de la colonizacin hispnica;
el catolicismo, que acompa cual agregado indisoluble la empresa de los
conquistadores; y un elemento adicional, las ideas francesas del racionalismo y
de la Ilustracin, que penetran con los Borbones a partir del siglo XVIII33. La
consideracin tan nuclear del aporte francs me parece un hecho clave, pues se
relaciona con el argumento de que la tradicin clsica o latinismo de Amrica
pasa por el tamiz, el conducto de Francia. La cita que sigue es por dems clara:
Al agregarse a estas influencias, las ideas francesas preparan primero y
gobiernan luego los espritus americanos desde la poca de la Independencia
hasta nuestros das. [...] As se ha formado en el continente americano una
corriente general de pensamiento que no es slo ibrica, sino francesa y romana.
Francia ha realizado la conquista espiritual de nuestras democracias y ha creado
en ellas una variedad del espritu latino. Esta alma latina no es una realidad
aparte: est formada de caracteres comunes a todos los pueblos mediterrneos34.
Por ltimo, Garca Caldern observa crticamente los rasgos de carcter de
origen mediterrneo, que nutren el espritu y marcan el color de las democracias
existentes en Amrica del Sur. Se trata de unas democracias realmente endebles,
afectadas por la inestabilidad poltica, los frecuentes cambios de Constitucin
y los repetidos golpes de Estado. En estos pases el panorama es radicalmente
distinto al que prima en Amrica del Norte; en las repblicas y sociedades del
mbito meridional campea un latinismo inferior, el espritu romano de la fase
Garca Caldern, Francisco. (2001). Las democracias latinas de Amrica, [25], p. 288.
Sobre el tema de la influencia francesa en la poca de la Ilustracin, vase la recopilacin de
ensayos dirigida por Bernard Lavall, LAmrique espagnole lpoque des Lumires: tradition, innovation,
reprsentations. Paris, Centre National de la Recherche Scientifique, 1987 (Coll. de la Maison des Pays
Ibriques, vol. 32), y especialmente los artculos de Prez, Joseph. (Tradition et innovation dans
lAmrique des Bourbons, p. 237-246, y Jean-Pierre Clment, Lapparition de la presse priodique
en Amrique espagnole: les cas du Mercurio Peruano, pp. 273-286.
34
Garca Caldern, Las democracias latinas de Amrica, [25], pp. 290-291.
32
33
82
35
36
37
Garca Caldern, Joseph. (1987): Las democracias latinas de Amrica, [25], p. 292.
Garca Caldern, La creacin de un continente, [5] Op. Cit., pp. 203-204 y 208-209.
83
38
39
Ruiz Zevallos, Augusto. (2001): Francisco Garca Caldern: las ideas y el contexto,
MS. Ponencia ofrecida al coloquio Francisco Garca Caldern: el hombre y el pensamiento
poltico peruano, Congreso de la Repblica, Lima.
40
84
de un concepto ms amplio tambin ms etreo, por cierto, que tiene que ver
con el complejo de elementos de tradicin, cultura, lengua, religin, identidad
colectiva.
El racismo, en tanto teora que pretende justificar la exclusin y la
dominacin de unos hombres sobre el criterio de la diferenciacin biolgica,
tiene su punto de partida en el tratado del conde Arthur de Gobineau, Essai sur
lingalit des races humaines (1853-55, 4 vols.). Esta obra, y sus secuelas inmediatas,
configuraron la doctrina de la superioridad aria, a la cual se vincul una serie de
caractersticas fsicas y psquicas: estatura alta, ojos azules, cabello rubio, vigor
viril, inteligencia precisa, objetividad imperturbable, perseverancia y voluntad
frrea, etc41. A partir de entonces la idea de raza estar referida a consideraciones
fsicas objetivas, como se recoge luego con vigorosa fuerza en el darwinismo y
el evolucionismo. Darwin y Spencer se influyeron mutuamente en la idea de
supervivencia de los ms aptos, que de inmediato dara consistencia al mito
de la superioridad de la raza blanca.
A este respecto, se considera hoy generalmente que el racismo est basado
slo en consideraciones y prejuicios ideolgicos, fundados en las ansias de
dominacin de unos grupos humanos sobre otros; pero carecen de cualquier
base cientfica las nociones y propsitos de jerarquizacin a partir de rasgos
diferenciales dentro de nuestra misma especie, la del homo sapiens42. De todas
formas, las ideas de Gobineau sobre la desigualdad de las razas humanas
fueron trasladadas al Per por Sebastin Lorente (1813-1884), un profesor
espaol llamado para dirigir el colegio de Nuestra Seora de Guadalupe en
Lima y, adems, autor de una historia de la civilizacin peruana en varios tomos,
donde explica la evolucin del pas a base de criterios raciales. Tanto el discurso
como las prcticas racistas se desarrollaban en el siglo XIX, paradjicamente, al
mismo tiempo que las pretensiones igualitarias del ideario republicano.
Es obvio que la idea de raza en Francisco Garca Caldern no repite
simplemente las declaraciones que trataban de justificar la explotacin de los
blancos y mestizos sobre los indgenas; pero no podramos negar que en ciertos
casos su concepcin sirve para fines polticamente jerarquizantes, y por ello
Silva Santisteban, Fernando. (1998): Antropologa: conceptos y nociones generales. Lima,
Universidad de Lima & Fondo de Cultura Econmica, p. 167.
41
Ibdem, p. 158: ...una clasificacin de las razas debe tener en cuenta caracteres morfolgicos,
bioqumicos, fisiolgicos e, incluso, patolgicos. De esta manera la nocin de raza queda circunscrita
slo al orden biolgico y se separa claramente de los conceptos de cultura, sociedad, pueblo, nacin, lengua,
etnia e incluso de poblacin, cuya naturaleza y configuracin no son de orden gentico ni biolgico.
42
85
mismo deviene conservadora del statu quo. Por ejemplo, cuando expone la
necesidad de la tutela transitoria de los moradores aborgenes, para evitar que
sigan bajo la explotacin del cura y del cacique (aunque su fin ltimo sea la forja
de aquellos individuos). En la parte conclusiva de su libro Le Prou contemporain
expresa el intento de hacer compatibles la conciencia de la raza, el conocimiento
de la geografa y el peso de la herencia histrica con las decisiones de los
gobernantes y la responsabilidad de las lites43. El tema de la raza es crucial,
aunque ha dado lugar a que algunos califiquen de racista a Garca Caldern.
No hay que olvidar que en los tiempos de este personaje las clases altas de
Lima y otras ciudades hispanizadas del Per se referan a los indios, negros
y mestizos como razas inferiores. Y son aquellas clases a las cuales l, en tanto
que par de pleno derecho, se dirige; por eso, cuando en algn momento habla de
raza inferior los indios aclara de inmediato que su inferioridad se debe a los
efectos de la conquista espaola y al servilismo a que estn sometidos. En otra
ocasin (como ya hemos dicho) habla del factor negativo de indios y mestizos
para conseguir la ansiada modernizacin de los pases latinoamericanos, pero
haciendo alusin a las costumbres, ms que a la constitucin biolgica.
Ello queda ms claro cuando en Les dmocraties latines de lAmrique seala que
la idea de raza, es decir, tradiciones y cultura, domina en la poltica moderna44.
En tal sentido habla de raza indgena y mestiza, de raza latina y anglosajona, de
raza teutona y eslava, etc. Otra vez, en su ensayo sobre la conflagracin mundial
de 1914-1918, dir que no existe raza superior definitivamente consagrada por
un Dios propicio45.
Teniendo en cuenta estas ideas, antes que racismo, en Garca Caldern es ms
propio hablar de racialismo. Y aunque se puede hallar en sus escritos condenas
al eclecticismo, en la prctica Garca Caldern se muestra como un eclctico,
que realiza un trnsito ideolgico del espiritualismo hacia el positivismo. As es
que manifiesta fuertes simpatas por Bergson y Spencer en lo filosfico y por
Rod en lo poltico. La vieja tensin entre libertad y determinismo, que entre los
43
Garca Caldern, El Per contemporneo, [2] Op, Cit., p. 303 y ss. No era nada positiva
la opinin del joven Mario Vargas Llosa sobre las tesis sociolgicas difundidas por nuestro
autor en esa obra tan comentada, pues llega a escribir que es un libro en el que se encuentran
algunos peligrosos grmenes de prejuicio racial y algunas desdichadas proposiciones sobre el
servilismo de los indios, y que no muestra mucha preocupacin por una autntica revalorizacin
de lo indgena. Vase Garca Caldern, Francisco. (1956): teora de los dos Peres, en
Cultura Peruana Vol. XVI, N 98 Lima, p. 66.
44
45
Garca Caldern, Las democracias latinas de Amrica, [25] Op, Cit., p. 389.
Garca Caldern, (1919): El dilema de la Gran Guerra. Pars, Ediciones Literarias, p. 271.
86
87
88
discpulo y amigo Alfonso Reyes: La nueva generacin intelectual del Per [...] es
la nica que hasta ahora se ha hecho conocer...51. Y con ello aluda precisamente
a los hermanos Garca Caldern.
Francisco se hizo uno de los mentores iniciales de Alfonso Reyes (1889-1959)
al promover la publicacin de su libro Cuestiones estticas, que sali en Pars bajo
el sello editorial de Paul Ollendorf en 1911. Aunque la obra llevaba un prlogo
de Garca Caldern, se dice que el joven escritor mexicano no qued del todo
contento con esa aparicin52. Pese a su generosidad para proyectar a nuevos
talentos literarios y acadmicos, parece que el arielista peruano era en el trato cara
a cara ms bien hosco, quizs debido a su carcter introspectivo, producto de las
experiencias ingratas que haban marcado su vida desde la ms tierna infancia
y que tuvieron efectos en su frgil psicologa. Da la impresin de que Garca
Caldern prefera relacionarse con el mundo y las personas por medio de las
cartas, los ensayos, los libros, salvo con su ms ntimo grupo de amigos.
En carta escrita en Pars el 14 de julio de 1914, Alfonso Reyes describe a
Francisco ideolgica y socialmente como un conservador: lleva a su mujer una
peruana, Rosa Amalia Lores todos los domingos a misa, sus crnicas polticas
en Le Fgaro y La Revista de Amrica han adquirido un carcter reaccionario,
frecuenta o pertenece a grupos de extrema derecha, vinculados al peridico
LAction Franaise...53 De todas formas, los hermanos Garca Caldern siempre
estuvieron atentos a las tribulaciones de Reyes, quien vea peligrar su empleo en la
legacin mexicana de Pars cuando Venustiano Carranza amenazaba con tomar el
poder. Ellos hablaron con el editor Garnier para que lo empleara en caso de que
el diplomtico Reyes quedara sin trabajo. Con el estallido de la Gran Guerra, ste
tuvo que regresar a su pas; pero regres a fines de 1924 y pudo reencontrarse con
sus antiguos compaeros de andanzas y aficiones literarias. A pesar de haberse
tratado de una relacin difcil, y luego de los severos juicios iniciales, Reyes se
reconcili con Francisco Garca Caldern, prolongando por el resto de sus vidas
lazos de amistad, inteligencia y cultura54.
Cit. en Gonzales. (1986): Francisco Garca Caldern: un modelo de intelectual, [11], en Alfonso
Reyes y Pedro Henrquez Urea. Correspondencia, 1907-1914. Martnez, Jos Luis (editor). Mxico,
DF. Fondo de Cultura Econmica, p. 28.
52
Sin embargo, una vez editado el libro de Reyes, Ventura Garca Caldern envi un ejemplar a mile
Boutroux, quien lo ley y qued impresionado. Boutroux le remiti una elogiosa carta a Reyes el 31 de
octubre de 1911, desde Pars. Cf. Gonzales, Francisco Garca Caldern: un modelo de intelectual,
[11], p. 28.
53
Loayza, Luis. (1989): Una amistad difcil: Alfonso Reyes y Francisco Garca Caldern. Pars,
1913/1914, en Saludo del Per para Alfonso Reyes. Lima, Embajada de Mxico en el Per.
54
Gonzales, Francisco Garca Caldern: un modelo de intelectual, [11], pp. 29-30.
51
89
En las numerosas cartas que escribi a Riva Agero, se capta instantneamente la conciencia de emigrado por parte de Garca Caldern. A l le
angustiaba estar lejos de la patria y su deseo por volver se haca permanente,
pero al mismo tiempo era consciente de que el hallarse en otras tierras
alimentaba su objetividad para mirar los problemas peruanos y escribir de
manera desapasionada sobre este pas y toda Amrica Latina. Ms all de
su nostalgia, Garca Caldern consideraba provechoso estar al margen de las
muchas pequeeces que enrarecan el ambiente limeo y definan su carcter
maledicente55. Este es uno de los motivos que lo llevaron a permanecer fuera
del pas, y se resume en otro mucho ms importante: la defensa de su libertad
como intelectual.
57
90
Garca Caldern. (1926): Europa inquieta. Madrid, Editorial Mundo Latino, pp. 185-186.
Ibdem, p. 156.
Hobsbawm, Eric J. (1995): Historia del siglo XX, 1914-1991. Barcelona, Crtica, (Serie
Mayor), p. 29 y ss. Trad. de Juan Faci, Jordi Ainaud y Carme Castells.
60
91
92
forma de escritura que adopt Garca Caldern: el ensayismo, tan tpicamente francs,
con frases breves, ideas e intuiciones ofrecidas con claridad y sencillez. De alguna
manera, este modelo sera luego retomado por Jos Carlos Maritegui, algunos aos
menor que nuestro personaje, en su paradigmtica obra 7 ensayos de interpretacin de la
realidad peruana (1928). En ambos pensadores se respira, como lo sealara con acierto
Basadre, una visin totalizadora del Per y un aporte de intenso compromiso social65.
CONCLUSIN
En la segunda mitad del siglo XIX, Sarmiento, Lastarria y Alberdi
coincidan en ver a la Amrica anglosajona como un modelo del xito, que
deseaban imitar a toda costa. Con la iniciacin del novecientos, el pensamiento
hispanoamericano pasaba de una etapa de imitacin a un perodo de bsqueda
de la propia identidad y desarrollo creador. Ariel, el encendido manifiesto de
Rod (1900), ofreca una eventual alternativa a la pauta de progreso material del
mundo anglosajn, destacando el papel de las ideas y las posibilidades de la raza
hispnica en la perspectiva de un engrandecimiento continental. El opsculo
del gran escritor uruguayo enseaba, en palabras de Garca Caldern, a una
juventud atormentada, atenta a las solicitaciones de la poltica, a la anarqua, a la
violencia, al culto de la vida interior, la fe en la multitud, en la democracia, en la
funcin de la lite futura que surgir libremente en las democracias66.
Pero el arielismo, como conjunto espiritual de amplias dimensiones, exista
tambin al margen de lo que literalmente haba dicho aquel fogoso manifiesto.
En las propuestas de muchos intelectuales, ms all de la direccin final que
tomaran, la idea de la lite pensante en el sentido rodoniano estaba presente. Era
un sentimiento compartido por Rubn Daro (nicaragense), Jos Vasconcelos
(mexicano), Pedro Manuel Arcaya (venezolano), Carlos Arturo Torres y
Guillermo Valencia (colombianos) y otros ms que ya hemos mencionado;
cultores de la hermandad continental, la mayora de ellos reconocan el liderazgo
intelectual de Jos Enrique Rod. Muerto este ltimo, Francisco Garca Caldern
pas a ser el indiscutido capitn general de los pensadores del Nuevo Mundo
hispnico, segn lo afirma Luis Alberto Snchez67.
Gonzles Alvarado, Francisco Garca Caldern (1883-1953), [7], Op, Cit., p. 35. Se sabe,
por cierto, que tanto l como su hermano Ventura Garca Caldern mantuvieron correspondencia
con el Amauta Maritegui (vase Maritegui, Jos Carlos. (1984): Correspondencia, 1915-1930.
Introduccin, compilacin y notas de Antonio Melis. Lima, Empresa Editora Amauta, p. 167.
66
Garca Caldern, La creacin de un continente, [5], Op, Cit., p. 113.
67
Snchez, Luis Alberto. Prlogo a El Per contemporneo, [2], Op, Cit., p. xviii.
65
93
68
94
BIBLIOGRAFA
Abelln, Jos Luis. (1991): Jos Enrique Rod. Madrid, Ediciones de Cultura
Hispnica Antologa del pensamiento poltico, social y econmico de
Amrica Latina, vol. 14.
Alegra Varona, Ciro. (1998): Los estudios clsicos y las necesidades
culturales en Latinoamrica, en Boletn de la Sociedad Peruana de Estudios
Clsicos N 4. Lima.
Andjar, Jorge. (1994): Francisco Garca Caldern y Jos de la Riva Agero,
en Boletn del Instituto Riva-Agero Vol. 21. Lima.
Ardao, Arturo. (1980): Gnesis de la idea y el nombre de Amrica Latina. Caracas,
Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos.
Basadre, Jorge. (1954): Realce e infortunio de Francisco Garca Caldern,
en Ensayo preliminar a Francisco Garca Caldern, en torno al Per y Amrica. Lima,
Juan Meja Baca & P. L. Villanueva.
Basadre, Jorge. (1983): Historia de la Repblica del Per, 1822-1933. 7a. ed.
Lima, Editorial Universitaria.
Burga, Manuel, y Alberto Flores Galindo. (1981): Apogeo y crisis de la Repblica
Aristocrtica, 2da. ed. Lima, Rikchay Per.
Clment, Jean-Pierre. (1987): Lapparition de la presse priodique en Amrique
espagnole: les cas du Mercurio Peruano, en LAmrique espagnole lpoque des
Lumires: tradition, innovation, reprsentations.
95
96
97
98
99
LA PEDAGOGA BIOPOLTICA DE
SAL A. TABORDA
Carlos A. Casali1
Universidad Nacional de Lans -Argentina
INTRODUCCIN
En el ao 1994, presentando una seleccin de textos de las Investigaciones Pedaggicas,
Gustavo Cirigliano planteaba con cierta perplejidad que un dilema ronda a quienes
se acercan por primera vez al pensamiento de Sal Taborda: es nacionalista o liberal?
Por qu lo alaban a la par de un pensador liberal como Adelmo Montenegro y un
historiador nacionalista como Fermn Chvez? Ser contradictorio?2 Retomando
esta misma perplejidad, nos proponemos en este trabajo abordar esta naturaleza
ambigua, y en muchos casos contradictoria, del pensamiento de Taborda no
como defecto sino como clave positiva de lectura de una pedagoga fuertemente
determinada por los avatares de un pensamiento poltico sumamente dinmico que
recorre un amplio abanico de posibilidades. Entre cierto ideario de corte mAs bien
anarquista y la participacin en el movimiento de la Reforma Universitaria cordobesa
durante los aos de la Gran Guerra y las formulaciones de ndole ms organicista
y telrica de la dcada del treinta, el pensamiento de Taborda va tejiendo la trama
de una produccin terica sumamente original que se puede ubicar dentro de los
campos disciplinares de la poltica y de la pedagoga. Se trata de una poltica pensada
como la pedagoga del carcter peculiar del hombre argentino y de una pedagoga
planteada en trminos estratgicos como accin poltica de rescate cultural de una
tradicin olvidada. Ambas, poltica y pedagoga, confluyen en un pensamiento poltico
Doctor en Filosofa , Profesor titular (por concurso) de Poltica, Estado y Educacin en
Universidad Nacional de Lans-Repblica Argentina ccasali001@hotmail.com
100
Carlos A. Casali
que se mueve por fuera de la estructura polarizada entre el Estado y la sociedad civil
para abrirse hacia la experiencia ms originaria de una politicidad comunitaria y un
pensamiento pedaggico ms ligado a la transmisin cultural del legado histrico de una
comunidad que al desarrollo de la ciudadana y la organizacin estandarizada de la
sociedad civil.
Observado desde este ngulo, el de la irreductible originalidad de su planteamiento
intelectual dentro del variado campo abierto por la crisis del proyecto poltico liberal
alrededor de la primera dcada del siglo veinte, se podra dar por resuelto parte
del dilema planteado por Cirigliano: en sus crticas del liberalismo poltico, Taborda
sintetizara en su pensamiento posiciones que usualmente se atribuyen a opciones
ideolgicas nacionalistas o de derecha, poco amables con los requerimientos
formales y materiales de la sociedad civil, entendida sta en los trminos planteados
por el liberalismo (que da cuerpo a la vez a los modos de organizar la produccin
y el intercambio de los bienes materiales e inmateriales y a las formas de organizar
la voluntad popular a travs de la representacin poltica partidaria y el sufragio).
En cuanto asume, en cambio, el punto de vista de la pluralidad comunitaria que es
una pluralidad compleja, a la vez interna, puesto que toda comunidad est integrada
por miembros que no pierden su singularidad, y externa, pues no hay comunidad
en singular, sino que toda comunidad es una interaccin de comunidades, una
federacin- y desde all cuestiona la centralidad poltica del Estado, el pensamiento
de Taborda tomara distancia respecto de aquellos que sostienen sus crticas al
liberalismo poltico desde un esquema organicista de la politicidad, ms o menos
corporativo, puesto en manos de un Estado fuerte: el planteo de Taborda sonara
demasiado liberal y, ms an, libertario, para estos interlocutores siempre
dispuestos a arrasar con las prerrogativas del individuo visto como agente de
disolucin de la totalidad que lo presupone y contiene de modo orgnico.
No obstante, la remisin a la irreductible originalidad de un pensador no dice
mucho respecto del potencial de su pensamiento; o, lo dice de modo muy general
e inespecfico. Entonces, ser necesario dar un paso ms para tornar productiva
la ambigedad tabordiana. Y la oportunidad de hacerlo nos la presenta el hecho
de que no slo el pensamiento poltico y pedaggico de Taborda resulta difcil de
clasificar sino que lo mismo sucede con la textura misma de la filosofa a travs de
la cual piensa y desarrolla esos conceptos polticos: la filosofa vitalista. En efecto,
las filosofas que, entre fines del siglo diecinueve y las primeras dcadas del siglo
veinte, tomaron a la vida como eje articulador y, tambin, como sujeto y objeto de su
discurso, encontraron en ella, en la vida, una realidad a la vez sumamente concreta y
potente y un objeto terico notoriamente evanescente y difcil de catalogar.
101
Por otra parte, el trmino biopoltica es tomado en nuestro trabajo con una significacin muy
amplia. Nombra, por un lado, una realidad o una configuracin de la realidad (en el sentido en que
le ha dado, por ejemplo, Michel Foucault: durante milenios, el hombre sigui siendo lo que era para
Aristteles: un animal viviente y adems capaz de una existencia poltica; el hombre moderno [en
cambio] es un animal en cuya poltica est puesta en entredicho su vida de ser viviente; FOUCAULT,
M. (2008): Historia de la sexualidad. 1. La voluntad de saber, Buenos Aires, Siglo XXI, p. 135; nombra, por
otro lado, un recorte de esa realidad y, en este sentido, un objeto de estudio y un tema de discusin
acadmica una descripcin del estado de la cuestin respecto de los usos del trmino en este sentido
puede verse en ESPSITO, R. (2006): cap. 1. El enigma de la biopoltica, apartado 1. Bio/poltica);
y nombra, por ltimo, un marco terico o paradigma en el sentido ya clsico de KUHN, T.S. (1971):
La estructura de las revoluciones cientficas, Mxico, FCE, o, simplemente, una perspectiva que organiza la
mirada que lanzamos sobre el mundo.
102
Carlos A. Casali
103
El dato est tomado de DAVID, G. (2004): Carlos Astrada. La filosofa argentina, Buenos Aires, El
cielo por asalto, p. 16. Sobre este tema vase tambin CRAGNOLINI, M. B. (2005): Nietzsche en
el imaginario argentino del siglo XX: dos momentos una historia, en La Biblioteca, Buenos Aires,
Biblioteca Nacional, v 2-3, pp. 134-143.
104
Carlos A. Casali
105
Sergio Daz agrega que en 1925 recorri Italia, lo que le permiti inmunizarse contra el fascismo.
En Florencia se encontr entre otros con el escultor sepulvedano Emiliano Barral, quien le invit a
visitar Espaa, asombrado por la mala opinin que tena de su patria. As descubri Espaa, en 1926,
retornando en diciembre de ese ao [a la Argentina]. Su periplo europeo lo sumi en larga reflexin,
revalorizando hasta su origen extremeo; DAZ, S.R. (2008): Sal Taborda, el anarquizador, en
diario Comercio y Justicia, Crdoba.
106
Carlos A. Casali
que es recibido con gran entusiasmo por las autoridades y los estudiantes. El
27 de septiembre, Taborda publica en el diario El Pas el artculo Y ahora?.
El 15 de octubre, Ibarguren explica en un discurso el contenido del programa
corporativista del general Uriburu; dos das despus, el interventor comparte
un acto de homenaje al pintor Antonio Pedone con buena parte de la plana
mayor del reformismo cordobs del 18: Ibarguren, Deodoro Roca y Taborda
son oradores en el acto.
1931: discusin con Alejandro Korn por el enfoque que Taborda le da a los
problemas pedaggicos (la posicin de Korn queda documentada en Epstola
antipedaggica y la rplica de Taborda en Chinchigasta y yo. Respuesta al Dr.
Alejandro Korn). Asiste como representante del Centro de Graduados Reformistas
de Crdoba al II Congreso de Estudiantes de la F.U.A. celebrado en Buenos Aires
entre los das 13 y 18 de agosto de 1932, presidido por Hctor J. Cmpora. Fundacin
del F.A.N.O.E. (Frente de Afirmacin del Nuevo Orden Espiritual) en septiembre
de 1932, Taborda redacta su primer manifiesto. Aparecen en 1932 sus Investigaciones
Pedaggicas (publicadas como primer tomo en la edicin de 1951).
Estamos en 1933, ao de la firma del tratado Roca-Runciman (que, como
consecuencia de la crisis internacional de 1929, marca el roforzamiento de la
dependencia argentina respecto de los intereses de Gran Bretaa). Jorge Orgaz
y Gregorio Bermann son expulsados de la Universidad de Crdoba. Taborda
brinda una conferencia en la Universidad Nacional del Litoral: La crisis espiritual
y el ideario argentino. Firma (junto con: Anbal Ponce, Deodoro Roca, Alvaro
Yunque, Ernesto Gidice, Roberto Arlt, Anglica Mendoza, Carlos Moglia y
otros) el Manifiesto antifascista que promueve desde Francia Henry Barbusse.
Comienza en 1935 la edicin del peridico Facundo, cuyo primer nmero
aparece el 16 de febrero en Unquillo. En ese nmero publica su Meditacin de
Barranca Yaco. Jos P. Barreiro dirige una fuerte crtica al pensamiento poltico
de Taborda acusndolo de corporativo y violento. Integra el Comit Pro Paz
(organizado en Crdoba por Deodoro Roca), en repudio de la Guerra del
Chaco. El 29 de junio se constituye en Buenos Aires F.O.R.J.A. (Fuerza de
Orientacin Radical de la Joven Argentina). En 1936 Amadeo Sabattini obtiene
la gobernacin de Crdoba y Taborda colabora con su gobierno. En 1936
publica El fenmeno poltico. El proyecto poltico tabordiano va tomando la forma
propositiva del comunalismo federalista. En 1937 forma parte del Comit de
Lucha contra el Racismo y el Antisemitismo en la Argentina. El gobierno de Sabattini
lo nombra miembro de la Comisin Oficial de Turismo.
107
Adriana Puiggrs refiere que Amadeo Sabattini haba encargado a Taborda la organizacin de
un instituto pedaggico que reemplazara a la Escuela Normal y que ese proyecto fue presentado
en el ao 1939, siendo gobernador Santiago del Castillo. Debido a las discrepancias de Antonio
Sobral con el proyecto de Taborda (que desvinculaba la formacin de maestros a nivel provincial
del orden nacional) el proyecto fue demorado, hasta que, por ley provincial 3.944 se crea en
1941 la Escuela Normal Superior de Crdoba, de la que resulta director el mismo Sobral (siendo
Luz Vieira Mndez su vicedirectora y Taborda es nombrado director del Instituto Pedaggico
anexo). Cfr. PUIGGRS, A. (2003): El lugar del saber, Buenos Aires, Galerna, pp. 222-223. Datos
coincidentes con LASA, C. D. (1999): El Humanismo Axiolgico Sobraliano, Mxico, Universidad
Autnoma de Guadalajara, p. 83.
11
TABORDA, S. (1926): La docencia emancipadora, en F.U.B.A., La reforma universitaria. Juicio
de hombres de la nueva generacin acerca de su significado y alcances (1918-1926), tomo I, Buenos Aires,
Ferrari, pp. 31-41. Un breve comentario sobre este texto puede verse en BIAGINI, H. E.
(1999): p. 173.
10
108
Carlos A. Casali
Ibdem., p. 32.
Ibdem., p. 33.
Ibdem., p. 33.
Ibdem., p. 34.
16
Ibdem., pp. 34-35.
14
15
109
110
Carlos A. Casali
TABORDA, S. (1921): Casa del estudiante en La Plata, en Revista de Filosofa, Buenos Aires,
VII, 1, pp. 121-129. Sobre este tema, ver BIAGINI, H. E. (1999: 185-186).
28
111
del estudiante se presenta, de este modo, como el mbito propicio para permitir
una accin pedaggica basada en la espontaneidad, en la que el estudiante y no
el profesor ser el eje de la transmisin del conocimiento29. Adems, la Casa del
estudiante deber servir a los fines de la extensin universitaria, para lo cual la
universidad deber superar primero su concepcin elitista de la cultura que es la
que ha llevado al fracaso anteriores intentos de comprometer a la institucin con
la problemtica social: la Universidad arroj al pueblo una migaja de su tesoro en
lugar de entregarle todo el tesoro. Lo que ha menester el pueblo no es una mera
extensin; es todo el contenido cultural que pueda dar la Universidad30.
Ibdem., p. 123.
Ibdem., p.124.
34
TABORDA, S. (1933): La crisis espiritual y el ideario argentino, Santa Fe (Argentina), Instituto Social
de la Universidad Nacional del Litoral (reeditado en 1942 y 1958; la edicin de 1945 que lleva ese
nombre no contiene el texto de la conferencia).
112
Carlos A. Casali
113
Ibdem., p. 261.
114
Carlos A. Casali
115
116
Carlos A. Casali
influencia del medio que lo contiene. Pero ste es slo un aspecto del problema,
toda vez que la misma metfora organicista postula el funcionamiento relativamente
autnomo de las partes componentes del todo: la educacin opera con los bienes
y los valores que la comunidad ofrece al hacer pedaggico; pero no todos los bienes
son adecuados para esa funcin44. He aqu planteado el problema pedaggico y
poltico de la autonoma: la totalidad (cultural y poltica) est hecha de las partes
que la componen; sin embargo, los componentes no deberan recibir una parte
equivalente del todo hasta completar la suma aritmtica sino una parte diferencial: el
nio no es un adulto en potencia sino un nio. Las acciones pedaggicas (y las
acciones polticas) son limitadamente autnomas porque trabajan sobre la base de
este criterio diferencial que implica seleccin y sntesis: no distribuyen mecnicamente
el todo entre las partes sino que producen orgnicamente el todo a travs de las partes.
Taborda enfatiza el carcter creativo de esta produccin: la escuela es una actividad
incluida en la vida del todo, y el xito de sus funciones va siempre ligado al desarrollo
que imprimen al todo las fuerzas creadoras45.
La unidad orgnica del proceso de desarrollo de la personalidad a travs de
la educacin implica, segn Taborda, el ingreso temprano del nio dentro del
sistema escolar. A partir de los tres aos, el Jardn de Infantes vendr a cumplir
una importante funcin educativa que permitir remediar la incapacidad de
la familia como comunidad enseante, ya que la familia argentina como la
familia en todas partes- est en crisis, y, ms an, en decadencia. Frente a
la crisis de la familia, proclama, que yo veo en la comunidad, cuyo sentido
se aclara y precisa cada da, la sucesora de aquella institucin medioeval46.
Taborda caracteriza biopolticamente a la comunidad como aquella forma de
sociedad nacida espontneamente sin sujecin a fines preestablecidos, forma
en la que todos sus miembros se saben ligados por un sentimiento comn y en
cuyo seno la personalidad se plasma como una totalidad regida por el valor. El
ser en comn de los hombres viene determinado por un impulso espontneo que
surge del propio proceso vital y se realiza a travs del sentimiento de una comn
y recproca pertenencia a una totalidad conformada axiolgicamente. Los dos
trminos que confluyen sobre la perspectiva biopoltica -vida y plis- encuentran
en esta caracterizacin de la comunidad un nuevo relieve: por un lado, la vida
espontnea, sin fines preestablecidos, impulsada por el amor; por el otro,
la politicidad que liga a los miembros de la comunidad segn una forma
valiosa. Veamos cmo funcionan estos trminos con mayor detalle.
Ibdem., pp. 266-267.
Ibdem., pp. 266-270
46
Ibdem., pp. 266-284.
44
45
117
Ibdem., p. 284.
KORN, A. (1931: 76-80): Op. Cit., TABORDA, S.A. (1931: 310-312): Chinchigasta y yo.
Respuesta al Dr. Alejandro Korn, en Nosotros, Buenos Aires, p. 266.
48
118
Carlos A. Casali
119
120
Carlos A. Casali
121
Carlos A. Casali
122
Pedagoga facndica
La pedagoga biopoltica de Sal Taborda se completa con un tercer momento.
Despus de haber denunciado las opresiones, esclavitudes y deformaciones a las
que es sometida la vida por parte de sus amos (Dios y el Estado) y de haber
pasado luego por la bsqueda de un orden adecuado al flujo vital, llega ahora al
descubrimiento de una real y concreta forma de vida63 a la que dar el nombre
simblico de facundismo (en homenaje al caudillo riojano Facundo Quiroga,
de cuyo asesinato se cumplan cien aos en 1935) y tomar formato editorial a
travs de los siete nmeros publicados de la revista Facundo. En el nmero cinco
de la revista, da a conocer un trabajo extenso, Sarmiento y el ideal pedaggico,
que remite en nota uno de la pgina diecisiete a un trabajo anterior, La poltica
Ibdem., pp. 16-17.
Ibdem., p. 18.
61
Ibdem., p. 26.
62
Ibdem., p. 27.
63
Cuando Taborda conceptualiza la nacin por fuera del Estado o con independencia del concepto
de Estado y de su concrecin histrica, la define como real y concreta forma de vida, como forma
de vida constituida por hombres cuya esencia y cuyo destino se funden voluntad y destino- para
realizarla; TABORDA, S. (1951).
59
60
123
124
Carlos A. Casali
69
Ibdem., p. 189.
Taborda haba analizado todos estos temas en el cap. VIII (Idoneidad y nacionalismo)
del tomo primero de sus Investigaciones Pedaggicas, publicadas originariamente en 1932; cfr.
TABORDA, S. (1951): tomo I.
70
71
Ibdem., p. 194.
125
126
Carlos A. Casali
TABORDA, S. (1951): Ver el anlisis de estos temas en el cap. III Niez-Juventud del
tomo primero de las Investigaciones Pedaggicas, p. 200.
77
78
La tarea esencial de la pedagoga se cumple en la ascensin del individuo al espritu objetivo y no
en la incorporacin del individuo como parte de la especie p. 210.
79
tarea esencial de la pedagoga se cumple en la ascensin del individuo al espritu objetivo y no en
la incorporacin del individuo como parte de la especie.
80
Ibdem., p.210.
127
Ibdem., p. 210.
83
Ibdem., pp. 214-215.
84
En Sarmiento y el ideal pedaggico Taborda pondr esto mismo en trminos de movimiento decantador
que va de la tradicin a la revolucin.
82
128
Carlos A. Casali
129
CONCLUSIONES
La pedagoga biopoltica de Sal Taborda constituye un intento
particularmente original y lcido de articular pedagoga y poltica en tiempos de
profunda transformacin histrica y, tambin, de situar las problemticas que
plantean ambas disciplinas sobre el horizonte de sentido de nuestra particularidad
histrica argentina y latinoamericana. Creemos haber mostrado en este trabajo
las dificultades de interpretacin que presenta un pensamiento en el que la vida
y la poltica se articulan en una relacin tan necesaria como difcil, por fuera de
los cauces que plantea el pensamiento poltico y pedaggico en torno de los
conceptos de Estado y sociedad civil: Taborda piensa la nacin como un
mbito dotado de una politicidad originaria (respecto de la cual el Estado realiza
una politicidad derivada e impropia) y piensa la vida en comn por fuera del cauce
racionalista y racionalizador que provee la sociedad civil (y civilizada, en el sentido
negativo sometida a un mdulo cultural heternomo y abstracto, desvitalizado).
A tal efecto, ubicamos el pensamiento pedaggico de Taborda en tres momentos
clave de su trayectoria: en 1920, la vida en rebelin contra una poltica que la niega
(el Estado y sus instituciones educativas); en el perodo 1930-1932, en el que la
vida desbordante (el flujo de lo irracional) busca un orden que la exprese y le d
forma; por ltimo, hacia mediados de la dcada del treinta, en el momento en que
la vida se revela en su forma ms concreta (la de un pueblo determinado) y en su
organizacin poltica ms originaria (el comunalismo federalista) y se realiza como
vida en comn a travs de la pedagoga facndica.
89
Ibdem., p. 223.
130
FUENTES
TABORDA, S., Escritos polticos 1918-1934. Crdoba, Universidad Nacional de
Crdoba.
TABORDA, S. (1918): Reflexiones sobre el ideal poltico de Amrica. Crdoba
Elzeviriana.
TABORDA, S. (1921): Casa del estudiante en La Plata, Revista de Filosofa.
Buenos Aires.
TABORDA, S. (1926): La docencia emancipadora, en F.U.B.A., La reforma
universitaria. Juicio de hombres de la nueva generacin acerca de su significado y alcances
(1918-1926), tomo I. Buenos Aires, Ferrari.
TABORDA, S. (1931): Chinchigasta y yo. Respuesta al Dr. Alejandro Korn,
Nosotros. Buenos Aires.
TABORDA, S. (1932 a): Investigaciones Pedaggicas. Crdoba, Universidad Nacional
de Crdoba, Seccin Humanidades, Imprenta de la Universidad.
TABORDA, S. (1932 b): Consideraciones en torno a los proyectos de ley universitaria.
Crdoba, Imprenta de la Universidad Nacional de Crdoba.
TABORDA, S. (1933): La crisis espiritual y el ideario argentino. Santa Fe -Argentina,
Instituto Social de la Universidad Nacional del Litoral.
TABORDA, S. (1935): Esquema de nuestro comunalismo, Facundo. Crdoba
(Argentina).
TABORDA, S. (1938): Sarmiento y el ideal pedaggico, Facundo. CrdobaArgentina.
TABORDA, S. (1941): La poltica escolar y la vocacin facndica, Sustancia.
Tucumn - Argentina.
TABORDA, S. (1951): Investigaciones Pedaggicas, 4 tomos, 2 volmenes. Crdoba,
Ateneo Filosfico de Crdoba.
131
BIBLIOGRAFA
BIAGINI, H. E. (1999): El movimiento reformista y sus mentores, en BIAGINI,
H. (comp.), La Universidad de La Plata y el movimiento estudiantil. Desde sus
orgenes hasta 1930. La Plata, Universidad Nacional de La Plata.
BIAGINI, H. E. (1997): Un sugestivo captulo en blanco: los primeros congresos
de estudiantes americanos, en Solar. Santiago.
CASTIEIRAS, J. R. (1985): Historia de la Universidad de La Plata, II. La Plata,
Universidad Nacional de La Plata.
CRAGNOLINI, M. B. (2005): Nietzsche en el imaginario argentino del siglo
XX: dos momentos una historia, en La Biblioteca. Buenos Aires, Biblioteca
Nacional.
DAVID, G. (2004): Carlos Astrada. La filosofa argentina. Buenos Aires, El cielo
por asalto.
DAZ, S.R. (2008): Sal Taborda, el anarquizador, en diario Comercio y Justicia,
Crdoba.
ESPSITO, R. (2006): Bos. Biopoltica y filosofa. Buenos Aires, Amorrortu.
ESPSITO, R. (2003): Communitas. Origen y destino de la comunidad. Buenos Aires,
Amorrortu.
ESPSITO, R. (2005): Immunitas. Proteccin y negacin de la vida. Buenos Aires,
Amorrortu.
FEDERACIN UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES. (1912): Relacin
Oficial del Segundo Congreso Internacional de Estudiantes Americanos celebrado en
Buenos Aires de 9 a 16 de julio de 1910. Buenos Aires, Talleres Grficos de la
Penitenciara Nacional.
FERRERO, R. (1988): Sal Taborda. De la Reforma Universitaria a la Revolucin
Nacional. Crdoba, Alcin.
FOUCAULT, M. (2008): Historia de la sexualidad 1. La voluntad de saber. Buenos
Aires, Siglo XXI.
132
Carlos A. Casali
JAURETCHE, A. (1982): Los profetas del odio y la yapa (la colonizacin pedaggica).
Buenos Aires, Pea Lillo.
KORN, A. (1931): Epstola antipedaggica, en revista Nosotros, XXV, N 264.
KUHN, T.S. (1971): La estructura de las revoluciones cientficas. Mxico, Fondo de
Cultura Econmico .
LASA, C. D. (1999): El Humanismo Axiolgico Sobraliano. Mxico, Universidad
Autnoma de Guadalajara.
MONTENEGRO, A. R. (1984): Estudio preliminar, en Sal Taborda. Buenos
Aires, ECA.
PUIGGRS, A. (2003): El lugar del saber. Buenos Aires, Galerna.
133
INTRODUCCIN
El educador Agustn Nieto Caballero, pensador cultural de extraordinarias
calidades humanas se consagr en Colombia y Latinoamrica como lder de la
pedagoga activa en gran parte del Siglo XX. Sin duda hizo aportes significativos
de gran vala en diferentes procesos educativos en Colombia que irradiaron a
otros pases y as se destac como uno de los idelogos ms prominentes de su
tiempo en el campo cultural, social, educativo y poltico.
El mayor aporte de Nieto Caballero est relacionado con la escuela nueva
como modelo pedaggico y didctico con aspectos de su propia creacin, til
en la formacin de los nuevos ciudadanos colombianos que form los lderes,
especialmente para la mitad Siglo XX, necesarios dentro de procesos de
construccin de la nacin con ideales trascendentales en los aspectos sociales,
educativos, polticos, econmicos y culturales.
Doctora en ciencias de la Educacin RUDECOLOMBIA Consultora del Ministerio de Educacin
Nacional, Vice presidenta de la Academia Boyacense de Historia. Miembro Correspondiente de
la Academia Colombiana de Historia, integrante del grupo de investigacin HISULA, correo
electrnico: mbaezosorio@gmail.com.
134
135
136
137
138
139
140
10
141
Ibdem., p. 126.
Ibdem., p. 89.
142
Ibdem., p. 100.
143
144
y tal vez las nicas que podan generar una buena motivacin para que las y
los jvenes siguieran la profesin educativa. Tambin las Escuelas Normales si
estaban bien dotadas, ofrecan mejor el servicio educativo y los aprendices de
maestros salan mejor preparados y con mayores recursos didcticos.
Ms tarde en el gobierno de Enrique Olaya Herrera, siendo Ministro de
Educacin Julio Carrizosa Vargas, el educador Agustn Nieto Caballero se
hizo cargo de la Direccin Nacional de las Escuelas primarias y de la Escuelas
Normales. Cargo que desempe tambin en otro corto tiempo dentro del
gobierno de Lpez Pumarejo. Desde esa posicin fue a representar a Colombia
con importantes propuestas en congresos internacionales de Alemania (Berln)
y de Inglaterra (Cheltenam); as mismo segua con algunos programas del
Gimnasio Moderno, como el caso de las Cajas Escolares (comida, vestido y
otros). Nieto continuaba sealando esa causa, como uno de los ms grandes
problemas de la educacin, la falta de preparacin de los maestros y que era
urgente solucionar porque Colombia no poda avanzar en muchos de sus
proyectos y programas de desarrollo. Por esa razn expresaba en su momento
que la pedagoga contempornea no haba penetrado en las escuelas y el inters
de Agustn Nieto era precisamente que los educadores merecieran el ttulo de
maestros de escuela por sus conocimientos y sus formas de ensear para lo
cual era necesario que las escuelas normales tuvieran las herramientas necesarias
para formar bien a sus alumnos maestros17.
Consideraba el educador Nieto que los maestros deban alcanzar buena
formacin y en las mejores condiciones en las Instituciones normalistas porque
ellos tenan un compromiso fuerte y de mucha responsabilidad, pues de ellos
dependa el futuro de la nacionalidad del colombiano. Luego para esto era
necesario preparar un buen grupo de jvenes colombianos que asumieran las
direcciones de las escuelas pblicas, bien de nivel de primaria o para las escuelas
normales y de acuerdo a las tendencias de la pedagoga contempornea.
Entonces, en consonancia del pensamiento de Nieto Caballero, los maestros
eran los encargados de imprimir en los nios y jvenes los diferentes valores
morales, sociales, cvicos y una disciplina intelectual bien fundamentada. Por
esto expresaba: Somos demasiado celosos de la formacin del alma nacional para que tal
cosa propusiramos. Lo que hemos querido y queremos con el anhelo del bien patrio que cabe
en nuestro pecho, es la venida de una gran misin de educadores que forme cientficamente a los
NIETO CABALLERO, Agustn. (1937): Sobre el Problema de la Educacin Nacional. Seccin 5.
Ciencia y Educacin. No. 50. Bogot, Editorial Minerva S.A., pp. 5 - 6.
17
145
maestros que luego han de tomar en sus manos las riendas de la escuela pblica18. No solo
mostraba el tipo de formacin, las caractersticas si no quienes podan hacerlo
y con qu criterios. En esas circunstancias, maestro y escuela normal era un
binomio esencial para el mejoramiento de la escuela pblica y la formacin del
ciudadano colombiano que los gobiernos deban tener presente, por lo cual era
indispensable poner la mayor atencin, darles los elementos del caso, incluidos
los recursos necesarios. La cuestin central en una reforma educativa nacional
est relacionada con un tipo especial de escuela normal y un nuevo modelo de
escuela primaria que abran el horizonte de procesos para el desarrollo del pas.
Ibdem., p. 12.
NIETO CABALLERO, Agustn. (1937): Sobre el Problema de la Educacin Nacional. Op. Cit., p. 118
146
20
Ibdem., p. XIV.
147
148
Por tanto la escuela debe disponer de diferentes actividades sociales para que
brinde a sus educandos una adecuada formacin social que se logra a travs de
reuniones, competencias deportivas, actos culturales, reproducciones fotogrficas
y artsticas, fiestas patrias, campaas de alfabetizacin y de salud, formacin de
clubes, botiqun escolar, horas de descanso y de refrigerios. Todo ello orienta la
formacin social de la persona y la hace trascender hacia el futuro.
Por otra parte, Agustn Nieto plante la formacin cvica sobre la base
del amor a la patria, el anhelo que debe tener todo joven de conocer su pas,
de servirlo, de sentirse orgulloso de pertenecer a l y de alcanzar luego, una
clara conciencia de las obligaciones ciudadanas. Pensaba que los educandos
deban adquirir los conocimientos de la dimensin geogrfica y de la dimensin
espiritual del pas, junto a un conocimiento de su responsabilidad ciudadana,
lo cual encaraba una obligacin en la tarea educativa, en donde la escuela deba
orientar la formacin cvica con estudio, acciones y expresiones de civismo.
Hablaba de la necesidad de crear un ambiente propicio al desenvolvimiento
del espritu cvico, desarrollar en los estudiantes la nocin de libertad y de servicio
a la comunidad para luego ponerlos en contacto con las ideas que llevaron a
muchos lderes en el pasado a las luchas heroicas para poder hacer reconocer
los derechos humanos. De ah que consideraba que era importante realzar las
figuras de Antonio Nario, Simn Bolvar, Francisco de Paula Santander, Jos
Mart, Benito Jurez, Abraham Lincoln, Toms Jefferson y otros, desarrollando la historia de la cultura emanada de los mismos mrtires y libertadores
de nuestros pases. Sobre esto deca: lo esencial es darle a la juventud un iluminado
concepto de la democracia y de los derechos y deberes de todo ciudadano. Se logra esto cuando
insistimos mayormente en las actividades cvicas que en las partes de guerra dados minuciosamente por algunos historiadores22.
Con ello se muestra el ideal que albergaba y que desarroll y ense a sus
discpulos Nieto Caballero en el Gimnasio Moderno y ms tarde en el Gimnasio
Femenino y desde la administracin pblica, en la lnea de la formacin de los
ciudadanos sobre la base de un ambiente escolar apropiado para la preparacin
de jvenes y desde luego la formacin cvica que les permitiera conocer la
estructura del Estado, los fundamentos de la democracia y las implicaciones de
la ciudadana, lo cual no slo los orientaba, si no que los converta en buenos
ciudadanos, forjadores de una patria estable, aspectos indispensables en la
22
149
150
151
CONCLUSIONES
El pensador colombiano Agustn Nieto de extraordinarias calidades
humanas y experto en pedagoga propuso un modelo de escuela nueva de
caractersticas propias con un plan de estudios racional animado de enseanzas
vivas que movieran el inters de los alumnos y los disciplinaran. Aspectos
NIETO CABALLERO, Agustn. (1937): Sobre el Problema de la Educacin Nacional. Op. Cit., pp.
159 160.
26
152
153
FUENTES
ARCHIVO CENTRAL COLEGIO GIMNASIO MODERNO. Seccin
rectoral. Bogot.
ARCHIVO SEMANA DEL AO 2003. Artculo Agustn Nieto Caballero, educador.
NIETO CABALLERO, Agustn. La escuela y la vida. Bogot, edi. Instituto
Colombiano de Cultura. Divisin de Publicaciones.
NIETO CABALLERO, Agustn. (1937): Sobre el Problema de la Educacin Nacional.
Seccin 5. Ciencia y Educacin, No. 50, Bogot, editorial Minerva S.A.
NIETO CABALLERO, Agustn. Escuela Activa. Seleccin de Textos. Publicacin
del Gimnasio Moderno y la Fundacin para la Educacin Superior. Bogot,
Editorial Presencia Ltda.
NIETO CABALLERO, Agustn. (1979): La Escuela y la Vida. Instituto
Colombiano de Cultura. Bogot, Grficas Cabrera.
NIETO CABALLERO, Agustn. (1993): Una Escuela. 2. Edicin. Bogot,
Talleres editorial Presencia.
CABALLERO, Jos Agustn. Obras Sobre la reforma de los Estudios Universitarios.
CABALLERO, Jos Agustn. (1999): Exposicin a las cortes espaolas
(1811), en Jos Agustn Caballero. Obras, Ediciones Imagen Contempornea,
La Habana.
CABALLERO, Jos Agustn. (1999): Obras. La Habana, ediciones Imagen
Contempornea.
154
BIBLIOGRAFA
BOTERO, Carlos. La formacin de valores en la historia de la educacin colombiana.
Revista Iberoamericana de Educacin.
CASTRO, Raimundo. (1935): Discurso, A la memoria de un maestro de maestros en
el centenario de su muerte. La Habana, Molina y Ca.
CUBILLOS BERNAL, Julio Santiago. (2007): Agustn Nieto Caballero y el proceso
de apropiacin del pensamiento de John Dewey. Cali, Programa Editorial de la
Universidad del Valle.
GARCA, Antonio. (1981): A dnde va Colombia?. Bogot, edi. Tiempo
Americano.
JIMNEZ, LPEZ, Miguel. (1928): La Escuela y La Vida. Lausanne,
Imprimeries Runies S.A.
LEYVA LAJARA, Edelberto. (1979): Ensayo introductorio, compilacin y notas. Jos
Agustn Caballero. Obras. La Habana, ediciones Imagen Contempornea.
MARCEL, ngel. (2003): Don Agustn Nieto Caballero Andante de la
Educacin, en Revista Historia de la Educacin Latinoamericana, No. 5, Tunja,
RudeColombia. Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia.
Sociedad de Historia de la Educacin Latinoamericana.
NEGRN FAJARDO, Olegario. (1996): El Gimnasio Moderno de Bogot, pionero
de la Escuela Nueva en Iberoamrica. Bogot, Fondo de Publicaciones del
Gimnasio Moderno.
KANT, Inmanuel. (1784): Ensayo. Respuesta a la pregunta Qu es el pensamiento de
la Ilustracin?
RIVAS GAMBOA, ngela.(1999): La educacin pblica y el sueo de la repblica
liberal: Tres intelectuales maestros en el proyecto de hacerse nacin.
VOVELLE, Michel. (1990): Introduccin a la Historia de la Revolucin Francesa. La
Habana, editorial de Ciencias Sociales.
155
GABRIELA MISTRAL
LA MAESTRA DE ESCUELA, PREMIO
NOBEL DE LITERATURA1
Javier Ocampo Lpez2
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia- Colombia
INTRODUCCIN
En la historia de la educacin latinoamericana han existido grandes
personalidades cuyo pensamiento y accin estn muy arraigados a la vida de
las instituciones escolares y a la administracin educativa a escala mundial.
Son las que han llevado con orgullo el honroso ttulo de maestro o maestra de
escuela, y que son reconocidas universalmente por su carrera docente. Entre
ellas destacamos al educador Don Andrs Bello, el maestro del Libertador
Simn Bolvar, que se convirti en el idelogo de la identidad y autenticidad
de Hispanoamrica y fue fundador de la Universidad de Chile; al argentino
Domingo Faustino Sarmiento, el maestro de escuela que lleg con grandes honores
a ser Presidente de su pas; a los colombianos Santiago Prez y Marco Fidel
Surez, quienes siendo maestros alcanzaron la primera magistratura de la Nacin
(cuando Don Santiago Prez termin su perodo presidencial en los Estados
Unidos de Colombia, regres con orgullo a su ctedra magisterial); al humanista
cubano Jos Mart, quien fue maestro e idelogo poltico, padre de la nacin
cubana, y siempre estuvo en funcin docente, tanto en Cuba como en Mxico,
Este artculo fue publicado en la Revista Historia de la Educacion Latinoamericana en su edicin
No 4 en el ao 2002.
2
Doctor en Historia. Actualmente es profesor del Doctorado en Ciencias de la Educacin de la
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia RUDECOLOMBIA, miembro del Grupo de
investigacin HISULA y de la Academia Boyacense de Historia.
1
156
Su estilo vital
El 7 de abril de 1889 naci
Lucila de Mara del Perpetuo
Socorro Godoy Alcayaga, ms
conocida en el mundo de las letras
con el nombre de Gabriela Mistral,
en la ciudad de Vicua, de la
Provincia de Coquimbo en Chile;
una tierra de viedos y cereales, con
produccin de licores y yacimientos
de cobre y de hierro. Fueron sus
padres Don Juan Jernimo Godoy
Villanueva, maestro de escuela, y
Doa Petronila Alcayaga.
En su estilo vital, Gabriela
Mistral corresponde a la Generacin
humanista que naci en las dos
Gabriela Mistral
ltimas dcadas del siglo XIX y
tuvo su vigencia social generacional
en la primera mitad del siglo XX, en unos aos de crisis, cuando el mundo tuvo
que afrontar las dos guerras mundiales, la posguerra y la Guerra fra; el triunfo
del comunismo y del socialismo, la consolidacin de la Unin Sovitica y el
nacimiento de nuevas ideologas que, como el nazismo y el fascismo, llevaron
al mundo a las confrontaciones blicas. Le correspondi presenciar la Guerra
Civil espaola y, en ella, ayudar a los nios hurfanos como consecuencia de esta
fatdica guerra entre republicanos y falangistas. De la misma forma, fue testigo
de las consecuencias de la Primera y la Segunda Guerras Mundiales, que dejaron
157
158
159
haber llevado el aire distrado de los que guardan secreto, que tanto
ofende a los dems...4
Sobre sus experiencias en la Escuela de Compaa Baja, Gabriela Mistral
seala que a esta aldea no le agrad que le asignaran una adolescente de 14
aos para ensear en su escuela. As que fueron muy pocas las amistades de
la aldea que tuvo la joven maestra. Cerca de la escuela tena su casa, un ancho
olivar y, adems, muy cerca, la belleza del mar, lo cual le reemplazaban las
posibles amistades. Cuenta en el mismo artculo, que en la aldea de la Compaa
conoci a Don Bernardo Ossandn, viejo periodista que posea una biblioteca
grande y ptima. l le prest los libros que la convirtieron en una verdadera
autodidacta, con su lectura diaria vesperal y nocturna. Gabriela Mistral lea
numerosas biografas formativas y encendedoras, las obras de Montaigne,
las poesas de Amado Nervo y Lugones, las obras de Gabriel DAnnunzio y
Federico Mistral; asimismo, las obras de Tagore, Len Tolstoi, Mximo Gorki,
Dostoievski, Rubn Daro, Jos Mara Vargas Vila y otras obras diversas de
escritores latinoamericanos, norteamericanos, europeos, asiticos y de otros
lugares del mundo. Esta formacin autodidacta era llamada, en la poca del
afrancesamiento de las letras modernistas de Latinoamrica, .metier de cot., o
sea, el oficio lateral.
De esta experiencia autodidacta pas al verdadero oficio de escritora,
con lo cual, como lo dijo .Haba comenzado la fiesta de mi vida. Empez a
escribir poemas y artculos en peridicos locales en las ciudades de La Serena,
Coquimbo y Vicua. En Serena escribi en el peridico Coquimbo, utilizando el
seudnimo de Soledad y en Vicua, su ciudad natal, escribi para el peridico
La Voz de Elqui, firmando con el seudnimo de Alguien tambin colabor con
el peridico La Reforma y la revista Penumbra, de La Serena, firmando como
alma en sus escritos se distingue una poca de profundo misticismo y otra en
donde encuentra a Dios en la naturaleza, siguiendo las ideas de los filsofos de
Oriente, especialmente de los hindes, del budismo, e inclusive de la teosofa.
Algunos ttulos de sus colaboraciones para los peridicos y revistas reflejan su
estado anmico: de mis tristezas. Mi ltimo canto, pginas del alma. Al final de
la vida.El olvido. La envidia. Ecos. Ensoaciones. Su artculo .La instruccin de
la mujer, publicado el 8 de marzo de 1906, fue muy criticado por antirreligioso
MISTRAL, Gabriela. (1923): .El oficio lateral, en Revista de Educacin. Ao II, No. 1. Santiago de Chile,
pp. 15-32. Vase la obra: MISTRAL, Gabriela. (1999): Pensamiento pedaggico. Costa Rica, Editorial
Fundacin UNA, Cuadernos del Centro de Estudios Generales. Universidad Nacional, pp. 15-32.
160
Ibdem.
161
162
Dame el levantar los ojos de mi pecho con heridas, al entrar cada maana
a mi escuela. Que no lleve a mi mesa de trabajo mis pequeos afanes materiales,
mis mezquinos dolores de cada hora.
Aligrame la mano en el castigo y suavzamela ms en la caricia.
Reprenda con dolor, para saber que he corregido amando!
Haz que haga de espritu mi escuela de ladrillos. Le envuelva la llamarada
de mi entusiasmo su atrio pobre, su sala desnuda. Mi corazn le sea ms
columna y mi buena voluntad ms oro que las columnas y el oro de las escuelas
ricas.
Y, por fin, recurdame desde la palidez del lienzo de Velsquez, que
ensear y amar intensamente sobre la tierra es llegar al ltimo da con el
lanzazo de Longinos en el costado ardiente de amor 6.
En la seccin, la Escuela, de su obra Desolacin, public su clebre poesa.La
maestra rural, en la cual se refleja su autorretrato. Sealamos dos de sus estrofas:
La maestra era pobre. Su reino no es humano
(As en el doloroso sembrador de Israel.)
Vesta sayas pardas, no enjoyaba su mano
Y era todo su espritu un inmenso joyel!
La Maestra era alegre. Pobre mujer herida!
Su sonrisa fue un modo de llorar con bondad.
Por sobre la sandalia rota y enrojecida,
tal sonrisa, la insigne flor de su santidad.
As inici su consagracin de escritora Lucila Godoy, con su nuevo
seudnimo de Gabriela Mistral. Es importante sealar que recibi las influencias
del escritor francs Federico Mistral, de quien tom el seudnimo. Tambin
destacamos las influencias literarias del Modernismo, a travs de las obras
poticas de Amado Nervo y del poeta modernista Rubn Daro, de Leopoldo
Lugones y otros. Posteriormente recibi las influencias de los novelistas rusos,
de Tagore, Dante y la Biblia. Gabriela Mistral continu en la docencia, como
profesora y directora de establecimientos educativos, hasta el ao 1922. En
1918, el presidente Don Pedro Aguirre Cerda la nombr profesora de castellano
y Directora del Liceo de Punta Arenas. Luego, en 1920, fue nombrada Directora
del Liceo de Temuco, y en 1921, cuando se fund el Liceo de Nias No. 6 de
Santiago de Chile, fue nombrada como su primera Directora.
6
163
GONZLEZ RODAS, Pablo. Op. cit., pp. 21-74. QUEZADA, Jaime. (1993): Gabriela Mistral a
travs de su obra, en Poesa y Prosa. MISTRAL, Gabriela. Caracas, Biblioteca Ayacucho, p. XV. Sus
obras poticas: Desolacin, 1922, Nueva York, Instituto de las Espaas, pp. 248 Ternura, 1924,
Madrid, Editorial Saturnino Calleja, 1924, p. 105. Tula, 1938, Buenos Aires, Ediciones Sur. Lagar,
1954, Santiago de Chile, Editorial del Pacfico, p. 191.
164
165
166
10
167
En los consejos para las maestras, Gabriela Mistral dice lo siguiente. Las
parbolas de Jess son el eterno modelo de enseanza: usar la imagen, ser sencilla
y dar bajo apariencia simple el pensamiento ms hondo. Sobre los mtodos para
estudiar, nos dice la maestra chilena: es un vaco intolerable el de la instruccin
que antes de dar conocimientos, no ensea mtodos para estudiar.. En la forma
de aprendizaje en los escritos literarios, dice la maestra Mistral. Como todo no
es posible retenerlo, hay que hacer que la alumna seleccione y sepa distinguir
entre la mdula de un trozo y el detalle til pero no indispensable11.
La educacin, segn los nuevos planteamientos que se generalizaron en la
poca de Gabriela Mistral, debe ser creadora y formadora, siguiendo los mtodos
de la enseanza activa, en donde el eje de la enseanza debe ser el alumno. El
maestro debe ser el formador integral, el educador por excelencia, ms que el
instructor de contenidos; debe educar siguiendo el camino metodolgico de
la enseanza activa. La lucha es contra la instruccin tradicional que ofrece
un bagaje de ideas y datos, pero que no facilita los medios, la creacin y los
cambios constantes. La educacin es un todo vital, puesta, como la Escuela,
al servicio de la vida por medio de la vida. Es por ello que debe considerarse
importante introducir en la Escuela el trabajo activo y las experiencias del trabajo
en comunidad. En la Escuela Nueva, la autoeducacin, basada en la experiencia
es esencial. Por ello, la Escuela se convierte en una institucin social para el
progreso social. La educacin debe ser fundamentalmente activa, teniendo en
cuenta que la vida es ante todo accin.
Y as dice la educadora chilena. Que no haya estado pasivo para el alumno;
ante todo, el esfuerzo personal. Que una dificultad vencida excite la ambicin
de un nuevo triunfo12.
Otra preocupacin de Gabriela Mistral es su idea de la educacin como
una invitacin y un proceso para que el nio descubra su vocacin y construya
su libertad. La libertad no es ni debe ser una especie de cualidad o de lujo que
se puede poseer o no poseer; no es eso, no. La libertad es sencillamente una funcin
tan vital como la respiracin, y cuando ella falta o desaparece, los organismos que llamamos
ciudades o estados degeneran y a veces mueren. Todos recibimos honra y alegra a causa de la
Libertad, porque su bien, como el sol, a todos enriquece y beneficia13.
Ibdem, p. 12.
Ibdem, pp. 9-15.
13
CELIS, Luis ngel y otros, Op. Cit., p. 159.
11
12
168
169
170
18
19
171
172
173
174
28
29
175
176
Otros libros para las Bibliotecas Populares son sealados por la escritora
chilena:
Una buena coleccin de libros de viaje ilustrados, a fin de dar
a los humildes, a la vez que la fiesta de la lmina, ayuda para su
imaginacin. Biografas sin erudicin (esas que parecen un coloquio)
de nuestros hroes y de los ajenos, pues el gnero plutarquiano
sigue siendo el primero para educar hombres y consolar a las
almas solas. Obras que divulguen la cultura nacional, tan poco
popular, casi terreno de especialistas entre nosotros. Forma parte
de la educacin cvica el conocimiento de la literatura nacional, y
esta verdad, que cae dentro de las de Perogrullo, la han olvidado
los maestros. Demasiado han hecho por los hroes marciales,
cuyo elogio el nio escucha desde los siete a los veinte aos, en
biografas sin espritu, que acaban por empalagarlo. Es necesario
hacer ediciones econmicas de los escritores nacionales, para que
sean conocidos por los maestros y los educandos33.
Para el buen servicio de las bibliotecas populares son necesarios los
bibliotecarios que humanicen su oficio. Este bibliotecario no solamente es el
que entregue libros de la biblioteca; su oficio implica acciones diversas. As
propone la escritora Mistral: .Debe saber contar semanalmente, relatos y fbulas
a los nios; ha de reproducir, con agilidad, el captulo saliente de la obra nueva,
para invitar a la lectura completa; y repetir, sin matarle la frescura, una pgina
de Wells o de Flammarion. Debe ser un bibliotecario que otee el gusto de los
lectores, y no les haga dar el salto mortal, desde Montepin al Dante. Al lector de
mala novela, le llevar, suavemente, desde Montepin hasta Dostoievski. Al de
mala poesa le conducir, como por una ladera suave, desde los Parnasos de la
seora Wilson hasta Antonio Machado; as imperceptiblemente, con adulo de las
predilecciones del cliente simple. Ni demasiado desdn, ni inters impertinente.
El bibliotecario perezoso entrega siempre el libro que le piden, y no hace ms;
debe ir ofreciendo otros, delicadamente, dentro del gnero. Suele ir demasiado
lejos, y por pretensin de cultura, impone lo suyo, fastidiando al pobre hombre
que en la lectura busca la alegra de la complacencia. El bibliotecario debe ser
un amante de los libros; pues el que ama conoce los caminos y con cordial
vehemencia va despertando el amor de su criatura.
33
177
Maneje libros para nios (y adultos que estn haciendo su infancia mental)
el que pueda leerles emocionndolos, y contarlos con imgenes y color34.
Cuando la educadora chilena colabor con el humanista Jos Vasconcelos
en la Reforma Educacional en Mxico, le publicaron all sus obras Rondas para
nios (1923) y Lecturas para mujeres, destinada a la enseanza del lenguaje y de la
cual se imprimieron 20 mil ejemplares. La escritora chilena recopil en prosa y
verso cien autores clsicos y modernos, y se incluyeron 19 textos de la propia
autora. Esta obra fue editada en 1924, con el auspicio y financiacin del gobierno
mexicano.
Gabriela Mistral se incorpor en Mxico a las misiones rurales que diriga
la educadora Elena Torres. Se consider que esta obra era de gran trascendencia
para el adelanto y desarrollo de la educacin en las reas rurales del pas azteca.
Las actividades de las misiones se iniciaron en la Sierra, buscando incorporar
esta regin a la nacin. El gobierno mexicano legisl para el campo y empez
la vivificacin de la Sierra, con comitivas de ingenieros, que hormiguean por los
campos, trazando la red de caminos; dirigentes agrarios que van de aldea en aldea
dando conferencias agrcolas. Vasconcelos, de Negri y otros dirigentes agrarios
iban de aldea en aldea dando conferencias agrcolas y explicando a las gentes
campesinas sobre la poltica educativa y agraria35. En estos contactos con los
campesinos mexicanos, la escritora chilena se dio cuenta del valor y las capacidades
de los indgenas para el aprendizaje. As consign sus recuerdos sobre estos:
All tuve yo la alegra de aprender que ha sido una vieja y
malhadada supersticin aquello de que el indio americano padece
de una incapacidad intelectual irredimible. Ms an, all goc de
observar el genio que tiene el indio para el dibujo, la pintura y la
escultura. Vi sobre todo la sed de leer, de escribir, recitar, danzar y
cantar, que posee el pueblo indgena.
La alfabetizacin iba de mes en mes liquidando centenares de analfabetos.
Esas escuelas nocturnas llamadas por su creador misioneras, parecan realmente
un asunto tan civil como religioso: era tambin el desagravio a una raza entera,
la indgena, y eran adems una escuela de civilidad. El analfabetismo retroceda
a ojos vistas de zona a zona rural: un segundo Mxico naca36.
34
35
36
Ibdem.
Ibdem., Loc. Cit.
Ibdem., pp. 329-330.
178
179
dbiles; son un balbuceo. Sin embargo, Gabriela Mistral dice que No se resuelve
el problema de la infancia sin resolver en su mitad el problema social. Propone un
salario especial o privilegiado a los fundadores de las familias. Son los seres ms
acreedores a la dignidad material y moral dentro de un Estado que se respeta.
El nio tiene el derecho de la inteligencia, salga ella de la casta que salga,
a actuar, a dirigir, a gobernar las sociedades. Derecho de la inteligencia a ser
defendida, protegida, excitada, confortada y acatada por un Estado sagaz y
atento que no la abandone ni la desperdicie. El nio tiene derecho a lo mejor
de la tradicin, que en los pueblos occidentales es, a mi juicio, el cristianismo.
Derecho a la herencia de Jesucristo, de la que ninguna criatura de nuestra raza
puede quedarse desposeda. Derecho del nio a la educacin maternal; derecho
a la madre a lo largo de su infancia, a su ojo vigilante, que la piedad vuelve
sobrenatural, a su mpetu de sacrificio, que no ha sido equiparado ni por el celo
del mejor maestro. Cuando menos, si la madre debe trabajar, que el nio tenga
el derecho a tenerla al alcance por medio del trabajo en el hogar37.
En su ponencia sobre los Derechos del Nio, Gabriela Mistral propuso la
creacin por el Estado de las cooperativas que permiten adquirir la pequea
mquina manual y domstica, posible dentro de muchas industrias. Propuso la
formacin de fuertes instituciones o ligas de mujeres que impongan al comercio
la manufactura domstica. Y si no se quieren instituciones nuevas, por respeto
a las tradiciones, que se otorgue el derecho a las madres para que trabajen fuera
del hogar en faenas suaves. Propuso una Legislacin que divida el trabajo por
sexos, para evitar la brutalizacin de la mujer que estamos conociendo.
Nuestra cultura est deshonrada con la incorporacin de la mujer a las faenas
inmundas y deformadoras que jams conoci en las apodadas pocas oscuras.
Gabriela Mistral dice que los nios tienen. Derecho a la libertad desde antes
de nacer, a las instituciones libres e igualitarias. Los adultos que en nuestros
pases estn en este momento alquilando la riqueza nacional y la independencia
del territorio, y que a la vez aceptan y afianzan con cada da que pasa los
regmenes de tirana, comprometen inconsciente o conscientemente, la suerte
de los nios que vienen, del hijo propio como del ajeno, y van a entregar a la
nueva generacin una patria disminuida en el espritu y con su honra menguada
delante de los dems pueblos soberanos de s mismos.
37
180
Agrega que los nios sudamericanos tienen derecho a nacer bajo legislaciones
decorosas, que no hagan pesar sobre ellos durante toda su vida la culpa de sus
padres, sino bajo cdigos o profundamente cristianos o sencillamente sensatos,
como los de Suecia, Noruega y Dinamarca.
El estado acepta el hijo de la madre desgraciada, como un miembro ms del
cual espera, al igual de los otros, cooperacin y enriquecimiento.
Nuestros nios y jvenes deben tener tambin derecho a la enseanza
secundaria y a parte de la superior, en forma semiautodidctica, la que debe
ser facilitada y provocada por el Estado, a fin de que la cultura del obrero y del
campesino sean posibles. Con esto podra buscarse en las democracias que estn
en peligro el que el ciudadano dotado de criterio ms rico mejore la calidad de
sus representantes, salvando as el sistema de gobierno popular que comienza a
envilecerse y a perder consideracin en la Amrica38.
Las ideas sobre los derechos del nio reflejan el pensamiento de Gabriela
Mistral acerca de este importante tema, que aos despus fue acogido por las
Naciones Unidas y la UNESCO para la proteccin de la infancia en el mundo y
la defensa de sus derechos.
CONCLUSIONES
Gabriela Mistral fue una maestra de escuela que lleg a ser una de las ms
grandes poetisas y prosistas de esta Nuestra Amrica Mestiza, por lo que se le
otorg el Premio Nbel de la Literatura en 1945. Es muy conocida en el mundo
intelectual por sus bellas y numerosas poesas y por la prosa lrica39.
Sus reflexiones sobre la educacin sealan la necesidad de fortalecer la
triloga educativa de maestros, alumnos y padres de familia en una escuela
abierta y comprometida con su contexto social. Dio especial importancia al nio
como sujeto principal en el proceso educativo, sealando que el educando debe
descubrir su vocacin y construir su libertad. Con los mtodos de la enseanza
activa se debe dar mayor importancia al esfuerzo personal de los alumnos, pues
segn su idea, jams debe hacer el maestro lo que el nio puede hacer por s
Ibdem.
39 Sobre su obra potica, mencionamos las siguientes antologas: MISTRAL, Gabriela. (1962): Poesas
completas, Madrid, Editorial Aguilar. MISTRAL, Gabriela. (1993): Poesa y prosa. Caracas, Biblioteca
Ayacucho. MISTRAL, Gabriela. (1941): Antologa. Santiago de Chile, Editorial Zigzag, p. 318.
38
181
mismo.. Por ello, sus consejos pedaggicos para la actividad de los maestros en
las escuelas y colegios destacan la alegra en la tarea pedaggica, la investigacin
constante con los alumnos y el compromiso en la actividad educativa con los
educandos, con la escuela, los padres de familia y la sociedad de su contorno.
En algunos de sus escritos nos refleja su ideario educativo, con especial
inters en la educacin popular, como se manifest en sus experiencias con el
humanista Jos Vasconcelos en la Reforma educacional de Mxico. Su pasin
por la lectura, los libros y las bibliotecas repercuti en el mundo intelectual, as
lo expres en su lectura en una Biblioteca mexicana de una de las estrofas de la
poesa Mis libros: Libros, callados libros de las estanteras Vivos en su silencio,
ardientes en su calma; Libros, los que consuelan, terciopelos del alma, Y que
siendo tan tristes nos hacen la alegra 40.
Su defensa de los derechos de la mujer y del nio se transmiti al mundo en
un momento de crisis, e hizo reflexionar sobre estos temas que se convirtieron
en poltica internacional a mediados del siglo XX. Ello seala la trascendencia
de Gabriela Mistral en la Historia de la Educacin Latinoamericana, como una
maestra de escuela de grandes mritos, que por el manejo del idioma en su bella
poesa y prosa castellana, alcanz el Premio Nbel que la llev a la cspide de
las letras en la cultura universal.
FUENTES
MISTRAL, Gabriela. (1941): Antologa. Santiago de Chile, Editorial Zigzag.
MISTRAL, Gabriela. (1993): Poesa y prosa. Caracas, Biblioteca Ayacucho.
BIBLIOGRAFA
ALEGRA, Ciro. (1968): Gabriela Mistral, ntima. Lima, Editorial Universo.
ALEGRA, Fernando. (1966): Genio y figura de Gabriela Mistral. Buenos Aires,
Editorial Universitaria.
CONCHA, Jaime. (1987): Gabriela Mistral, Madrid, Ediciones Jcar.
Morales Bentez, Otto, (Compilador y prlogo). (2002): Gabriela Mistral.
Su poesa y prosa en Colombia. Tomos I, II y III. Bogot, Convenio Andrs
Bello.
40
Poesa. Mis libros, en Poesa y Prosa de Gabriela Mistral. Caracas, Biblioteca Ayacucho, p. 12.
182
183
Introduccin
Jorge Roa Martnez naci el 28 de marzo de 1891 en Guateque, una poblacin
al oriente de Boyac y paso obligado hacia el ro Meta y los llanos del Casanare,
relativamente cercana a Bogot aunque aislada de los principales acontecimientos polticos y comerciales del pas por su topografa infranqueable. Sin vas
de comunicacin ni medios de transporte modernos, este casero del Valle de
Tenza permaneca surcado por estrechos corredores y enclavado en un cordn
montaoso que mantena a sus habitantes tan aislados como cohesionados
por vnculos de parentesco y jerarquas. El panorama socio-poltico de
Guateque no era nada distinto al de tantas otras poblaciones colombianas y
de Los Andes latinoamericanos que entraban al siglo XX en condiciones de
atraso y marginalidad, enclaustradas por sistemas de servidumbres y profundas
desigualdades sociales. Los viajes eran poco frecuentes, el dinero circulaba poco
Doctor en Historia. En la actualidad es profesor Titular de la Universidad Industrial de Santander.
Director de la Escuela de Historia. Director del Grupo de Investigacin Polticas, Sociabilidades y
Representaciones Histrico-Educativas (PSORHE), reconocido por Colciencias, correo electrnico:
tarazona20@gmail.com.
1
184
y la gente no tena variedad de bienes de consumo, incluso entre las familias que
se reconocan como las ms prestantes.
En ese momento la situacin socio-econmica de Colombia pareca
no mejorar, el pas se preparaba para una nueva guerra la de 1895 entre
conservadores y liberales del sector ms radical partidista. Eusebio Roa, padre de
Jorge Roa Martnez, como todos los productores y comerciantes colombianos
del siglo XIX seguramente estuvo sometido a las inclemencias de un pas en
guerra, postrado ante la imposibilidad de encontrar alternativas econmicas2.
En estas condiciones de penuria y de incierto futuro, pareca improbable que un
hijo de la provincia pudiera optar por una mejor situacin en materia educativa
y cultural: qu le poda esperar a alguien como Jorge Roa Martnez, hurfano de
padre a temprana edad (su padre fallece en 1903 luego de participar en la guerra
de los Mil Das), en una poblacin aislada de los pocos circuitos comerciales
y de las ciudades capitales ms importantes? La iniciacin de Roa Martnez
en el entorno de Guateque y su posterior trnsito hacia el Colegio Nacional
de San Bartolom no puede ser otra que la de una personalidad que se hace
en medio de un entorno adverso. Una trayectoria de vida como la de tantos
personajes de su generacin que salieron del anonimato a fuerza de persistencia
y tesn en un entorno donde no haba industrias, fuentes de trabajo, sindicatos,
partidos pluralistas, urbanizaciones, escuelas, universidades. En una nacin
sin condiciones para la movilidad social y menos para la inclusin educativa y
poltica, incapaz de ver ms all del ombligo de sus precariedades.
185
186
DEAS, M. (1993): Del poder y la gramtica y otros ensayos sobre historia, poltica y literaturas colombianas.
Bogot, Tercer Mundo.
14
SAFFORD, F. (1989): El ideal de lo prctico. El desafo de formar una elite tcnica y empresarial en
Colombia. Bogot, ncora Editores.
13
187
188
189
190
191
El arribo a Pereira
Por qu un joven abogado, experto en rentas y poltica petrolera, acadmico
de la Sociedad de Ciencias Naturales, ex gobernador y ex parlamentario,
se alejaba de una capital pretendidamente cosmopolita como Bogot, para
internarse en un pequeo poblado al occidente de Colombia, aislado de los
crculos polticos y culturales ms importantes del pas? En primer lugar, Jorge
Roa Martnez era un individuo de provincia, aunque haba pasado buena parte
de su formacin profesional en la capital; en las costumbres pueblerinas estaba
su arraigo, all haba dado sus primeros pasos en la funcin pblica. En segundo
lugar, hay que sealar la quiebra de la cadena de drogueras que Jorge haba
adquirido con su hermano Hctor. Este mal negocio min considerablemente el
patrimonio de los Roa Martnez y frustr de plano la iniciativa de hacer empresa.
Pereira representaba entonces para el abogado Roa Martnez la oportunidad
de incursiones en el sector privado y de escabullirse por algn tiempo de los
crculos polticos de Bogot y Boyac.
Jorge Roa Martnez echara races en Pereira, una ciudad que creca con base
en la produccin de caf y en las obras pblicas financiadas en la regin. Muy
pronto conocera a Tulia Drews Castro con quien contraera matrimonio en
1929. Tambin se integrara en los crculos elitistas de la ciudad comerciantes,
finqueros, negociantes y profesionales, les prestara dinero, seguramente;
tambin compartira con ellos sus visiones de progreso y de ciudad. La
experiencia que haba acumulado en Bogot y el conocimiento directo que tendra
de la marginalidad y pobreza en los diversos municipios y caseros de Boyac,
192
193
Labor educativa
Ese perfil multifactico que Roa Martnez haba expresado desde sus pocas
de estudiante en Bogot permanecera constante a lo largo de su vida. Entre las
diversas iniciativas que se propuso impulsar en funcin del bienestar de los
pereiranos se destacaba su compromiso con el mbito educativo, en el cual
develaba adems sus dotes de maestro. No hubo un solo momento en el que
Roa Martnez no desplegara su personalidad y energa para apoyar cualquier
idea o proyecto educativo y de salud para la niez de Pereira. Un esfuerzo y
entrega que hara realidad la idea ms aorada por este visionario: la creacin de
un centro de educacin superior para Pereira.
El 10 de noviembre de 1942, en la reunin de la Sociedad de Mejoras de
Pereira, ya se registraba el inters de Jorge Roa Martnez en promover un plantel
destinado a estudios agrcolas e industriales. En esta reunin, realizada en el Club
Campestre, el propio Jorge Roa informaba de las gestiones adelantadas con los
seores Mario Villa Vieira, Julio Botero y el secretario de educacin de Caldas,
Santiago Gutirrez ngel. Por lo consignado en el acta del Club Rotario de aquel
ao, se infiere que el Ministerio de Educacin haba objetado el Instituto Eduardo
194
195
Ibdem.
196
Las carreras con las que finalmente la Universidad Tecnolgica de Pereira finalmente abri sus
puertas, fueron: Ingenieras Elctrica, Mecnica e Industrial.
24
197
CONCLUSIONES
La muerte de Jorge Roa Martnez en el ao de 1966 conmocion a la ciudad
de Pereira. Corporaciones pblicas, clubes rotarios, grupos cvicos, gremios,
instituciones educativas, polticos y ciudadanos del comn manifestaron su
condolencia por la prdida de este lder cvico. Puede decirse que a partir de
25
26
Ibdem.
Ibdem.
198
aquel momento la vida y obra de Jorge Roa Martnez se enlaz con la historia
de Pereira, del civismo y de la educacin, su figura se convirti en un cono.
Roa Martnez dej una huella imborrable en la historia de la ciudad de Pereira
no slo por el proyecto universitario del cual haba sido su principal artfice
sino por las mltiples obras urbanas y culturales como Alcalde y miembro del
Tribunal Superior, de la Sociedad de Mejoras y del Club Rotario de Pereira. Fue
Roa Martnez un intelectual, un humanista, un hombre de accin, pragmtico
y de convicciones sociales y polticas fieles a un ideario cvico y cultural. La
muerte de Roa Martnez acaeci en una etapa de profundas trasformaciones
urbanas en Pereira, muchas de ellas fruto de su esfuerzo y espritu visionario.
Era tal el inventario de realizaciones en el decenio de los sesenta en la ciudad,
que entre los aos de 1966 y 1968 se contaban con orgullo las siguientes: la
Universidad Tecnolgica de Pereira, la construccin de la Villa Olmpica, la
puesta en marcha del Zoolgico Matecaa, la creacin del Bolvar desnudo y la
celebracin del Centenario (1963), la sede del Suramericano de Pesas (1963), la
construccin del Coliseo Mayor y del Terminal de Transportes, la creacin del
departamento de Risaralda (1966) y la fundacin de la Universidad Libre (1968).
En el campo educativo no eran menores las realizaciones con la creacin de
centros tanto pblicos como privados: Escuela Carlota Snchez (1960), Escuela
Juan XXIII (1961), Colegio Rafael Uribe Uribe (1963), Escuela Hans Drews
Arango (1965), Escuela Atanasio Girardot (1965), Colegio Jess Mara Ormaza
(1966) y Colegio Alfonso Jaramillo Gutirrez (1966), entre otros. Tambin se
propuso la creacin de una universidad exclusiva para mujeres. stas y otras
obras haban surgido de iniciativas propias y sin ayudas oficiales.
FUENTES
Archivo General de la Nacin. Fondo: Archivo Legislativo del Congreso,
1923-1925.
Archivo General del Departamento de Boyac. Fondo: El Boyacense, 1915-1922.
Archivo de la Sociedad de Mejoras Pblicas de Pereira.
Archivo del Club Rotario de Pereira.
Archivo personal del escritor Rigoberto Gil Montoya.
Biblioteca Jorge Roa Martnez Universidad Tecnolgica de Pereira.
199
ENTREVISTAS
lvarez de los Ros, M. (2008). Entrevista. Pereira, marzo 7.
ngel Ramrez, G. (2001). Entrevista. Pereira, julio 24.
200
BIBLIOGRAFA
ACADEMIA DE CARO (1913): Homenaje que la Academia de Caro de Bogot tributa
a Jesucristo con ocasin del Primer Congreso Eucarstico Nacional. Piezas literarias
recitadas en la velada celebrada en el Teatro Coln, la noche del 7 de septiembre de 1913.
Bogot, Imprenta de La Unidad.
ACEVEDO TARAZONA, A.; GIL MONTOYA, R. y PRADO, P. (2001):
Universidad Tecnolgica de Pereira: 40 aos. Bogot, Panamericana.
NGEL JARAMILLO, H. (1994): La gesta cvica del Pereira S.M.P. Pereira,
Editorial Papiro.
NGEL JARAMILLO, H. (1995): Pereira: Espritu de Libertad. Pereira, Editorial
Papiro.
NGEL JARAMILLO, H. (2003): Proceso histrico de un grupo tnico colombiano.
Pereira, Instituto de Cultura.
BEJARANO, J. A. (1986): El despegue cafetero, en J. A. BEJARANO
(Comp.), Historia econmica de Colombia 4 ed. Bogot, Tercer Mundo S.A.
201
202
203
JUAN MANTOVANI.
introduccin
Juan Mantovani fue un representante destacado del pensamiento filosficopedaggico argentino en el siglo XX. Naci en San Justo provincia de Santa
Fe en 1898 y la muerte lo sorprendi en Colonia en 1961, mientras realizaba
una visita por universidades y centros de estudios invitado por el gobierno de la
Repblica Federal de Alemania.
En la Facultad de Ciencias de la Educacin transformada en 1920 en Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacin de la Universidad Nacional de La
Plata, Juan Mantovani se gradu en 1919 como Profesor de Enseanza Secundaria
Normal y Especial en Pedagoga y Ciencias Afines. La formacin brindada por esta
casa de estudios de corte cientfico positivista fue considerada por Mantovani
como sesgada y parcializada porque se basaba solo en una concepcin biolgica del
Profesora y Licenciada en Filosofa por la Universidad Catlica Argentina. Actualmente Profesora
Titular Ordinario de la Facultad de Ciencias Sociales, Polticas y de la Comunicacin, Universidad
Catlica Argentina en las Licenciaturas en Ciencias de la Educacin y en Historia en las asignaturas
Historia de la Educacin I y II. Mencin de Honor en el Premio al Libro de Educacin de la
Fundacin El Libro, de edicin 2007-2008 por la obra Entre la certidumbre y la esperanza. La educacin en
Amrica latina en el siglo XX. stramiello@hotmail.com
204
205
MARTNEZ TRUCCO, A. (2004): Accion gremial del magisterio en Santa Fe Su trayectoria y aportes a la
construccin del sistema educativo. Santa F, Universidad Nacional del Litoral, p. 364.
206
207
208
209
210
Ibdem., p. 74.
Ibdem., p. 419.
211
Ibdem., p. 74.
Ibdem., p. 188.
212
Ibdem., p. 81.
Ibdem., p. 228.
14
Ibdem., pp. 194-195.
12
13
213
Ibdem., p. 6.
16
17
En ltima instancia la educacin es una tensin entre libertad y sujecin. Esta antinomia en
el campo educativo presupone una relacin del educando con distintas fuerzas y a la vez una
aspiracin a la propia determinacin. [] La educacin se convierte en una preparacin para
sobrellevar la relacin entre libertad y coaccin que supone la vida humana.
18
214
19
20
CAO, C. GAGLIANO, R. (2006): Habitando contornos poderosos: adolescencia, cultura y
pedagoga social en los textos de Juan Mantovani, en BIAGINI, H. ROIG, A. (Dir.) El pensamiento
alternativo en la Argentina del siglo XX, T. II. Buenos Aires, Biblos, p. 493..
215
216
24
217
Ibdem., p. 9.
Sin perder el necesario sentido de las singularidades, nuestras escuelas deben salvar, provocar y
fomentar elementos comunes, pero no de una uniformidad esterilizante. Inculcar, en primer trmino,
la necesidad de las buenas relaciones cuyas bases estn en el conocimiento mutuo. Es difcil unir a
pueblos diversos, aunque sean de un mismo sector geogrfico, si no se lo hace por el camino del
respeto a las diferencias y de la recproca comprensin.
27
218
Por otra parte, aduce que esta idea de unidad fundada en la libertad de
los pueblos se manifest desde los movimientos independentistas, aunque
posteriormente factores negativos (las guerras, las contiendas civiles que
fomentaron localismos estrechos, la penetracin de intereses econmicos
extra-americanos) debilitaron este ideal, que se reanim a mediados del siglo XX
por una perdurable fe en la democracia como una de las bases y fundamento
de la labor educativa. Tambin afirma que a raz de la incidencia de factores
econmicos originarios de la Amrica sajona, el problema actual que se presenta
es doble: la cohesin de Amrica Latina, por un lado, y la de sta con la Amrica
sajona. Mantovani manifiesta que el ideal democrtico es comn a ambas.
En su obra Mantovani sintetiza que la idea de educacin popular en Amrica
est presente desde los albores de las nuevas repblicas; pero que tambin se
han manifestado dificultades para trasladar las ideas a los hechos. Segn l, las
ideas originales y progresistas en torno a la educacin popular han chocado con
graves obstculos para su ejecucin como por ejemplo: el peso de la tradicin
colonial, ciertos privilegios relacionados con la riqueza, la poblacin indgena
ignorada, la escasa densidad demogrfica y la dispersin, dificultades en las
vas de comunicacin y transporte, desnutricin, trabajo precoz de los nios,
indebida ubicacin de la escuela (genera desercin y ausentismo escolar), etc.
Esto lo lleva a concluir que a los gobiernos en general, pese a sus grandes
empresas parciales, les ha faltado una poltica cultural y educativa adaptada a la
realidad social, capaz de mantener una perfecta armona entre el sistema escolar
y las caractersticas geogrficas, tnicas, histricas, econmicas y polticas de la
nacin28. Resolver la situacin de analfabetismo en que se encuentra la regin
es una tarea colaborativa de todos los pases de las tres Amricas29.
Ibdem., p. 48.
28
219
conclusiOnES
El fin de la educacin es la humanizacin 30.
La propuesta filosfica de Mantovani reposa sobre los conceptos de
formacin y de espritu. Formar para una vida plena implica integrar el mundo
individual con el mundo espiritual y objetivo de la cultura, para que el sujeto
se apropie de la cultura y a la vez sea capaz de actuar creativamente para
producir cultura o para modificar la existente. Sumergirse en el mundo de la
cultura y recibir su influencia conduce la fuerza natural del hombre a ser fuerza
espiritualizada, o sea humanizada y consciente.
En sntesis: el humanismo de Mantovani se presenta como una va de
solucin a la cuestin educativa e incide como modelo normativo en la pedagoga,
la didctica y la poltica educativa. El hombre pleno como ideal es el punto de mira
de la actividad educativa desde diversas perspectivas. Es indudable que Mantovani
pone el acento de la actividad educativa en la formacin de una personalidad
integrada con la comunidad. Su humanismo pedaggico es una respuesta a un
mundo tecnificado que ha desvirtuado los valores y pondera lo tcnico sobre lo
tico, lo fsico sobre lo metafsico, lo externo sobre lo ntimo. Para l la educacin
es un fenmeno profundamente humano y un dinmico juego de influencias en
el que se conjugan las aspiraciones personales con las circunstancias sociales y
culturales.
30
Ibdem., p. 82.
220
221
FUENTES
MANTOVANI, Juan. (1931): Introduccin filosfica a los estudios
pedaggicos, en Cursos y Conferencias, vol. 1,
MANTOVANI, Juan. (1932): Introduccin filosfica a los estudios
pedaggicos. Cursos y Conferencias, vol. 2.
MANTOVANI, Juan. (1934): Proyecto de reforma a los planes de estudio de la enseanza
media. Buenos Aires, Ministerio de Justicia e Instruccin Pblica.
MANTOVANI, Juan. (1945): Valor y sentido de la ciencia pedaggica, en
Revista de la Universidad de Buenos Aires, 3 poca, a. III.
MANTOVANI, Juan. (1951): La educacin y el espritu de comunidad, en
Revista Cubana, vol. 28,
MANTOVANI, Juan. (1954): Problemas contemporneos de filosofa de la
educacin, en Cursos y Conferencias, a. XXII, Vol. 44, No. 8.
MANTOVANI, Juan. (1955): Educacin y vida. Buenos Aires, Losada.
MANTOVANI, Juan. (1958): La educacin popular en Amrica, aspectos y problemas.
Buenos Aires, Nova.
MANTOVANI, Juan. (1960): Alejandro Korn, bases para una filosofa de la
educacin, en Revista de la Universidad, La Plata, n. 11, p. 99-115.
MANTOVANI, Juan. (1981): Educacin y plenitud humana. Buenos Aires, El
Ateneo Biblioteca Nuevas Orientaciones de la Educacin.
MANTOVANI, Juan. (1983): La educacin y sus tres problemas. Buenos Aires, El
Ateneo Biblioteca Nuevas Orientaciones de la Educacin.
BIBLIOGRAFA
BEORLEGUI, C. (2006): Historia del Pensamiento Filosfico Latinoamericano. Una
bsqueda incesante de la identidad. Bilbao, Universidad de Deusto.
CAO, C. GAGLIANO, R. (2006): Habitando contornos poderosos:
adolescencia, cultura y pedagoga social en los textos de Juan Mantovani,
222
223
INTRODUCCIN
Los movimientos sufragistas en Colombia han resaltado el trabajo de
algunas de las muchas lderes que asumieron el reto y la responsabilidad de
lograr que las mujeres accedieran progresivamente al ejercicio de sus plenos
derechos ciudadanos como el de manejar sus finanzas, acceder al bachillerato,
ingresar a la universidad y poder votar. Dentro de las lderes sufragistas visibles se
encuentran Ofelia Uribe de Acosta, Lucila Rubio de Laverde, Georgina Fletcher,
Josefina Canal, Bertha Hernndez de Ospina, Esmeralda Arboleda, Josefina
Valencia, entre otras. Una de esas mujeres innombrada cuya contribucin se
hizo en gran medida desde la clandestinidad es Paulina Gmez Vega. Se destaca
1
Socilogo Universidad Nacional. Estudiante 8 cohorte, doctorado en Historia de la Educacin.
RUDECOLOMBIA-U.P.T.C. Docente Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia, sede Duitama,
Boyac, Colombia. Miembro grupo de Investigacin en Lenguajes de la Educacin LEEN-UPTC y
Grupo de Observacin e Investigacin ARGOS. U.P.T.C. Duitama. Condecoracin Cacique Chitagoto,
del municipio de Paz de Ro, por el libro sobre la historia de la localidad y por la creacin sede Universidad
U.P.T.C. Mencin Academia Boyacense de Historia, concursante Historia del Municipio de Paz de Ro.
2
Licenciada en Filologa e Idiomas, Universidad Nacional de Colombia. Especialista en Literatura
y Semitica, Investigacin y Docencia, Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia, Tunja.
Magister en Administracin Educativa, Virginia Commonwealth University, Estados Unidos.
Actualmente se desempea como docente en el Instituto Pedaggico Arturo Ramrez Montufar
(IPARM) de la Universidad Nacional de Colombia.
224
porque en los roles que ocup asumi una actitud consecuente como persona
coherente con los derechos que defenda, bien como ciudadana o como docente
y muy especialmente en su papel de rectora o directora, desde donde imparta
directrices en las que pretenda generar conciencia en las mujeres acerca de sus
derechos y la necesidad de ejercerlos. En este sentido Lucy Cohen la destaca
como una de las primeras profesionales del pas que apoy la transformacin
de la educacin de las mujeres colombianas. Se encuentra que luch desde
varios frentes, como mujer, como docente, como lder por la paz mundial y
como activista en organizaciones comprometidas con estas causas en el mbito
nacional e internacional, una de ellas, la Liga Internacional de Mujeres que
difundi ideas en varios pases, dentro de ellos Colombia.
225
226
http://hermanasjuanistas.net/obras.html
227
pas: Colocarnos en medio del pueblo trabajador, tomar bandera de sus justas
reivindicaciones, encauzarlas desinteresadamente por el camino del bien y de
la justicia tal es nuestro ideal11, se infiere que Paulina Gmez trabaj por este
ideal: En los archivos de la Fundacin Rockefeller se lee Paulina Gmez Vega
es una lder del movimiento feminista en Colombia... activa en asociaciones de mujeres y de
mujeres trabajadoras. Se caracteriza como persona con ms inters en llegar a ser lder
feminista que en trabajo de las ciencias de la salud.12 Con base en esta interpretacin,
le negaron una beca para continuar estudios de doctorado en ciencias en la
Universidad Jhons Hopkins, a partir de entonces, 1934, se pierde su rastro de su
trabajo como cientfica.
Adems de estas dos organizaciones de mujeres, como feminista tambin
particip en el evento ms importante en la historia de los movimientos
sufragistas en Colombia: el IV Congreso Internacional Feminista de 1930, que
organizaron entre otras mujeres, su cercana amiga Georgina Fletcher, Directora
en Colombia de la Liga Internacional de Mujeres Ibricas e Hispanoamericanas13.
Este congreso marc un hito en el inicio de los movimientos sufragistas
colombianos pues all ya se podan distinguir, segn L. Luna, las dos tendencias
que se desarrollaran en el futuro: una conservadora y otra progresista y
feminista, cercana a las ideas liberales y populistas de la revolucin en marcha
y del Gaitanismo14, Paulina Gmez hacia parte de la segunda tendencia y la
razn por la que su rostro era invisible en esta poca la explica Ofelia Uribe
de Acosta: El grupo de las feministas era reducido porque casi ninguna mujer quera
dejarse matricular dentro de esa especie de animales raros que aparecan pensando, hablando
cuerdamente y pidiendo derechos impropios del sexo femenino, segn la expresin de los
varones15. A pesar de esta valoracin negativa de la condicin feminista, Paulina
sigui trabajando en la Federacin de Empleadas hasta su nueva partida del pas
en septiembre de 1932 para hacer estudios de maestra en ciencias.
La posicin feminista de Paulina distaba un poco de la afirmacin de Luna
de que en esta etapa. Las feministas actan junto a un sujeto sufragista construido
http://hermanasjuanistas.net/VideoPadreMurcia.html
COHEN, LUCY. (1997 ):El bachillerato y las mujeres en Colombia: accin y reaccin en El
bachillerato y las mujeres en Colombia: Accin y reaccin en revista Colombiana de Educacin No.35 (jul.-dic.
1997).
13
LUNA, G. Lola. El sujeto sufragista: feminismo y feminidad en Colombia: 1930-1957. Cali,Centro de
Estudios de Gnero, Universidad del Valle / La Manzana de la Discordia, p. 85..
14
LUNA, G. Lola.Ibd. Pg. 90. (Gaitanismo Se llama as al movimiento liderado por el malogrado
caudillo Jorge Elicer Gaitn, asesinado el 9 de abril de 1948, lo que gener el conocido Bogotazo)
15
URIBE DE ACOSTA, Ofelia.(1963): Una voz insurgente. Bogot,ed. Guadalupe, p. 99. Citado por
LUNA, G. Lola. El sujeto sufragista. p. 99.
11
12
228
Fotografa de El Tiempo, con motivo de haber resultado ganadora de una beca en septiembre de
1926. 27/09/1926. Citada por: Cohen Lucy, Colombianas a la Vanguardia p. 20.
19
229
230
grupos de mujeres que hicieron una lucha especfica por sus derechos de ciudadana. Muchas de
ellas haban accedido a la educacin superior y aspiraban a cargos pblicos24
El cargo pblico al que accedi fue el de directora del Colegio Departamental
de la Merced a partir del 1 de marzo de 1935. Esta fue una posicin que puso a
prueba su tenacidad y fortaleza. Fue un nombramiento en medio del torbellino
que haban causado las previas reformas educativas tendientes a brindarles
mejores oportunidades a las mujeres y que fueron impulsadas por las valientes
conservadoras y progresistas que haban salido a la luz pblica en el Congreso
de 1930. El Colegio La Merced haba sido la primera institucin oficial en
ofrecer educacin para la mujer y bajo la direccin de Paulina Gmez Vega sera
la primera con autorizacin del Ministerio de Educacin en ofrecer bachillerato
para las mujeres.
Una institucin vanguardista necesitaba en su direccin a una mujer
vanguardista como Paulina. Inicialmente, la direccin de la Merced con esta
nueva perspectiva haba sido ofrecida a la educadora alemana Alice Block, pero
esta no ejerci el cargo por ms de un mes. A la seora Block le preocupaba
la contradiccin que generaba en la sociedad el trmino bachilleras: por un
lado se les vea como mujeres con mayores capacidades intelectuales y por otro
se dudaba de su identidad sexual25. De modo que el contexto dentro del cual
Paulina tuvo que ejercer su cargo directivo estuvo lleno de retos y expuesto
al constante juicio pblico. Adems, de su gestin dependa el xito de la
transicin de un colegio oficial tradicional a uno vanguardista, que ofrecera
mayores posibilidades profesionales para las mujeres.
Las antiguas estudiantes estaban orgullosas del Colegio Departamental
de La Merced, que haba sido fundado para hijas de prceres Recordaban
cmo Doa Paulina haba apoyado con firmeza el nuevo programa de estudios
del bachillerato, el cual les haba permitido estar en contacto con figuras muy
conocidas de Colombia. Promova los deportes y las artes, tanto que el equipo
de baloncesto de La Merced se convirti en campen nacional en la categora
de colegios para mujeres. Por otra parte, su fuerte orientacin hacia la salud
pblica la haba llevado a abolir ciertas costumbres establecidas en la vida
de los internados. Esos cambios fueron importantes puesto que en aquella
poca se exiga que todas las estudiantes fueran internas. El mejor recuerdo
que guardaban de aquello era la desaparicin de la piscina que todas deban
LUNA, Lola. Los movimientos de mujeres en Amrica Latina y la renovacin de la Historia
Poltica. Fem-e-libros: creatividadfeminista.org. www.creatividadfeminista.org p. 68
24
25
Ibdem.
231
26
27
Ibdem.
Colombianas a la Vanguardia. Cohen Lucy M. p. 222.
232
Este trabajo como directora lo ejerci durante dos aos y medio (marzo de
1935 agosto 1937). Luego se dedic a ensear ciencias en el Colegio Americano
y simultneamente, junto con sus hermanas abri una casa de huspedes para
extranjeros que atenda con esmero:
Cuando vino la seora Musser, yo tena la intencin de traerla a esta casa
pero luego pens que no era suficientemente buena y que el gobierno ya haba
arreglado un mejor alojamiento en el hotel Granada. Todava me arrepiento
de no haberla trado aqu. Al menos se hubiera tomado un buen bao caliente,
una taza de t y hubiera tenido una cama limpia y caliente despus de su largo
viaje28.
En resumen, la vida acadmica y profesional de Paulina Gmez Vega
adems de ser pionera en Colombia, evidencia su trabajo comprometido con
las organizaciones de mujeres de diferentes caractersticas: obreras, estudiantes,
profesionales, amas de casa y activistas de diferente procedencia regional, social
y econmica. El objetivo principal de su trabajo fue que las mujeres adquirieran
consciencia de la importancia de tener acceso igual al ejercicio de los derechos.
Con su experiencia de vida y su discurso influy para que otras mujeres
incluyeran dentro de sus proyectos de vida una carrera profesional liberal en un
contexto predominantemente descalificador de las aptitudes de la mujer. Ahora
veremos en mayor detalle su trabajo como gestora de los derechos de la mujer
en la organizacin del Mandato por la Paz.
28
233
esta primera mitad del siglo XX, un ambiente caldeado y turbulento que llama al
debate y a las ideas nuevas, en la que necesariamente tendrn que surgir lderes
que den repuestas a los retos de los momentos lgidos. La labor de Paulina como
feminista en Colombia no es una casualidad sino que responde a la influencia
de los movimientos norteamericanos. A Colombia import las ideas feministas
que haba internalizado mientras vivi en Estados Unidos y se vincul a dos
asociaciones feministas: La Asociacin Americana de Mujeres Universitarias y
la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad. La primera propenda
por el desarrollo intelectual de todas las mujeres y especficamente patrocinaba
la educacin de las mujeres latinoamericanas en Estados Unidos a travs de
becas. La segunda, fue creada por las pioneras de los movimientos sufragistas
norteamericanos para trabajar por la paz y los derechos civiles.
Un breve recuento de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad
(LIMPL) y el trabajo que en ella realiz Mabel Vernon es pertinente para entender
por qu Paulina Gmez se interes en extender sus ideas a Colombia. La LIMPL
es la organizacin de mujeres por la paz ms antigua29. Tuvo sus orgenes en el
Primer Congreso Internacional de Mujeres30 celebrado en La Haya en abril de 1915
para protestar contra la Primera Guerra Mundial, sugerir formas de terminarla y
prevenirla. Surgi como una reaccin de un grupo de mujeres encabezadas, entre
otras, por Jane Addams que venan liderando acciones para conseguir el voto
femenino y vieron la necesidad urgente de actuar para terminar la Primera Guerra
Mundial y crear condiciones de paz permanentes. Adopt su nombre oficial en
1919, durante el Segundo Congreso Internacional de Mujeres en Zrich, Suiza,
luego de la publicacin del Tratado de Versalles, cuyo contenido percibieron
como una amenaza permanente a la paz lograda. Jane Addams fue su primera
presidente y en 1931 obtuvo el premio Nbel de Paz. Desde su fundacin, la Liga
ha tenido su sede principal en Ginebra, Suiza.
En 1919, ao en que Paulina Gmez Vega viaj a Estados Unidos para estudiar
su pregrado en idiomas, el Partido de Mujeres por la Paz de ese pas, del que hacia
parte Mabel Vernon, adopt el nombre de Liga Internacional de Mujeres por la Paz
y la Libertad Seccin Estados Unidos31. En 1921 estableci su sede en Washington,
D.C. Durante este tiempo, Mabel Vernon fue la Secretaria Ejecutiva hasta 1930.
http://www.swarthmore.edu/Library/peace/DG026-050/dg043wilpf/history.htm
http://www.wilpf.org/US_WILPF
31
BARR, Eleanor. Womens International League for Peace and Freedom Collection (DG043)
Historical Introduction, 1919-1959. Swarthmore College Peace Collection, 500 College
Avenue, Swarthmore, PA 19081-1399, USA , 1987. Web. 16 Mar 2011. <http://www.
swarthmore.edu/Library/peace/DG026-050/dg043wilpf/history.htm>.
29
30
234
Ibdem.
WILPF United States Section | Womens International League for Peace and Freedom. Web. 16
Mar. 2011. <http://www.wilpf.org/US_WILPF>.
34
THE LIBRARY OF CONGRESS. Selected Leaders of the National Womans Party. http://
32
33
memory.loc.gov/ammem/collections/suffrage/nwp/profiles9.html
235
view=entire_text
236
237
238
239
240
Lugar donde Paulina tuvo su posada para extranjeros. Calle 18 N7-75. Bogot.47
46
47
Ibdem..
Fotografa tomada el 31 de marzo de 2011.
241
FRY, Amelia. (1972): Mabel Vernon: Speaker for suffrage and petitioner for peace. Regional
Oral History Office, University of California, Berkeley.http://content.cdlib.org/view?docId=k
t2r29n5pb&brand=calisphere
50
242
CONCLUSIONES
Paulina Gmez Vega fue otra de las muchas mujeres que desde diferentes
roles ayud a construir el contexto adecuado para la consecucin, defensa y
ejercicio de los derechos ciudadanos de la mujer en Colombia. Como estudiante
en dos universidades estadounidenses durante los aos veinte, tuvo el privilegio
de disfrutar del despertar cultural, social y artstico de la poca, ocasionado en
gran medida por el poder que otorg a las mujeres norteamericanas la obtencin
del derecho a votar. Como profesional tanto en ciencias humanas como en
ciencias puras fue pionera en el pas y sirvi de inspiracin para que otras
mujeres siguieran carreras no convencionales. Como educadora implement
acciones innovadoras con el fin de fortalecer el desarrollo integral de las mujeres
desde el bachillerato y sobre todo, en volverlas capaces y decididas para asumir
carreras universitarias. Como sufragista trabaj por la sensibilizacin de las
mujeres sobre la importancia de reclamar y acceder a los derechos ciudadanos
plenos y sobre la relevancia de participar activamente en la discusin de temas
de inters nacional e internacional como la paz. Tambin realiz gestiones para
que en el gobierno se escucharan las voces de las mujeres que trabajan por
la paz y por los derechos de la mujer. Con su historia de vida, la coherencia
entre su pensamiento, obra y accin, marcada por la persistencia y la tenacidad,
contribuy con la construccin de los movimientos sufragistas en particular y
feministas en general en Colombia.
243
244
245
FUENTES
Correspondencia entre Mabel Vernon y Paulina Gmez Vega, suministrada por
Swarthmore College Peace Collection, 500 College Avenue, Swarthmore.
Pennsylvania 19081 U.S.A. wchmiel1@swarthmore.edu www.swarthmore.
edu/Library/peace.
GMEZ, Vega Paulina. Correspondencia personal.
BIBLIOGRAFA
AGUDELO Arango, Esneider. (2008): Paulina Gmez Vega, Intelectual y
Luchadora por los derechos de la Mujer en la primera mitad del siglo XX.
Ponencia en el II Seminario Taller Internacional de Vendimia 08. La Construccin de
Nacin Iberoamericana. Villa de Leyva, Colombia.
COHEN, Lucy M. (2001): Colombianas en la vanguardia. Medelln, Editorial
Universidad de Antioquia Medelln.
COHEN, Lucy M. (1997): El bachillerato y las mujeres en Colombia: Accin y
reaccin en revista Colombiana de Educacin No. 35.
Consejera presidencial para la poltica social. Presidencia de la Repblica.
MARTIN. Who is Who in Latin America. Oxford University Press.
Standford University. Standford. California.
HILTON, Ronald. (1951): Who is who in Latin America? Part III, Colombia, Ecuador
y Venezuela. Califoni, Stanford University Press, Stanford.
LONDOO, Patricia. (1935): El ideal femenino del siglo XIX, en Colombia:
entre flores, lgrimas y ngeles. En: Las mujeres en la historia de Colombia. Tomo III.
Mujeres y cultura.
PELEZ MEJA, Margarita Mara y Rodas Rojas, Luz Stella. (2002):
La Poltica de Gnero en el Estado Colombiano: un camino de conquistas sociales.
Medelln, Editorial Universidad de Antioquia.
SNCHEZ MUOZ, John Jairo. (2010): Empoderamiento, currculo
y liderazgo: La mujer en el sistema educativo colombiano en Revista
Humanizante Ao 3. No. 5. Bogot, Universidad Manuela Beltrn.
246
INFOGRAFA
ARCHILA NEIRA, Mauricio. Voces subalternas e historia oral. En: Anuario
Colombiano de Historia Social y de la Cultura. No. 32, 2005, pp. 293-308
http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/achsc/article/view/8196
BARR, Eleanor. Womens International League for Peace and Freedom
Collection (DG043) Historical Introduction, 1919-1959. Swarthmore
College Peace Collection, 500 College Avenue, Swarthmore, PA 19081-1399,
USA, 1987. Web. 16 Mar 2011. <http://www.swarthmore.edu/Library/
peace/DG026-050/dg043wilpf/history.htm>.
FRY, Amelia. (1972): Mabel Vernon: Speaker for suffrage and petitioner for
peace. Regional Oral History Office, University of California, Berkeley.
http://content.cdlib.org/view?docId=kt2r29n5pb&brand=calisphere
HERMANAS DE SAN JUAN EVANGELISTA: http://hermanasjuanistas.
net/obras.html (Citado el 1 de marzo 2011)
http://books.google.com.co/books?id=6IqaAAAAIAAJ&pg=PA28&lpg=
PA28&dq=paulina+gomez+vega+johns+hopkins+university&source
=bl&ots=9q2Z2me0F5&sig=SFSIeagWUvZvJTop-NV9xGPLsvk&hl=es&ei=iGJxTbo5hoK3B4CFkOsO&sa=X&oi=book_result&ct=result
&resnum=9&ved=0CDkQ6AEwCA#
LUNA, Lola. Los movimientos de mujeres en Amrica Latina y la renovacin
de la Historia Poltica. Fem-e-libros: creatividadfeminista.org. www.
creatividadfeminista.org
LUNA, Lola. (2004): El sujeto sufragista: feminismo y feminidad en Colombia:
1930-1957. Centro de Estudios de Gnero, Universidad del Valle / La
Manzana de la Discordia, Cali. http://www.nodo50.org/herstory/textos/
Los_movimientos_de_mujeres_en_AL_y_la_renovaci%C3%B3n_de_la_
histo.pdf
247
248
249
INTRODUCCIN
La obra de Prieto Figueroa2 tanto en su labor pedaggica como en la
poltica educativa, representa para Venezuela y para Latinoamrica un gran
aporte en la promocin de historia de las ideas educativas, en las luchas sociales
Doctor en Filosofa de la Universidad Javeriana; Profesor titular de la Universidad Pedaggica y
Tecnolgica de Colombia y responsable del proyecto de investigacin Propuestas filosficas de la
pedagoga activa clsica y su repercusin en Latinoamrica perteneciente al grupo de investigacin
Historia de la Universidad Latinoamericana HISULA.
Luis Beltrn Prieto Figueroa naci en Asuncin Capital del Estado de Nueva Esparta, Venezuela
en 1902. En 1932, fue profesor de castellano en el Liceo Andrs Bello y en el Colegio Catlico
Venezolano. En 1934, se gradu como Doctor en Ciencias Polticas y Sociales en la Universidad
Central de Venezuela con una tesis de grado sobre la Delincuencia Precoz. En agosto de 1936, participa
en la creacin de la Federacin Venezolana de Maestros (F.V.M) y colabora con la Misin Pedaggica chilena,
funda el Partido Democrtico Nacional (PDN). En el Gobierno de la Revolucin de octubre de 1945,
fue Secretario General, y posteriormente, Ministro de Educacin. Por el golpe militar que derroco
a la Junta Provisional de Gobierno se exilia en la Habana (1950-1951) y luego en Costa Rica en
Misin de Asistencia Tcnica de la UNESCO (1951-1955). Fue Senador de la Repblica en los perodos
(1959-1964 y 1964-1969); Presidente del Congreso Nacional (1962-1967); es electo como Senador por
el Estado de Zulia y Presidente del Consejo de Cultura del Senado (1974-1979). En 1967 se separa del
partido A.D. para fundar el Movimiento Electoral del Pueblo (MEP). Recibe el ttulo de Doctor Honoris
Causa de la Universidad de los Andes. A los 91 aos, muere en Caracas en 1993. Por su labor es
reconocido como Maestro de maestros.
250
La obra de Luis B. Prieto Figueroa como escritor y crtico literario se muestra en su labor
potica y en los ensayos sobre escritores y poetas venezolanos y latinoamericanos. En ellos,
estudia no slo la forma esttica sino tambin el contenido en el que se expresa el modo de
vida, la concepcin del mundo, la geografa, las maneras del poder y el sentir de los pueblos de
Amrica Latina. Prieto Figueroa, estudia, entre otros, a Pablo Neruda, Andrs Bello, Andrs
Eloy Blanco, Fernando Paz Castillo, Luis Barrios Cruz, Miguel Otero Silva y Rmulo Gallegos.
251
5
6
252
Ibdem., p. 119.
Ibdem., p. 222..
9
PRIETO FIGUEROA, Luis Beltrn. Luis. El apoliticismo del maestro, doctrina infamante: La
educacin es una funcin pblica. Diario Ahora (Caracas) 21 de octubre de 1937, en Los maestros
eunucos polticos. Op. Cit., p. 57. Original en cursiva.
7
8
253
254
Ibdem., p. 22.
Ibidem., p. 26.
255
256
Educacin y sociedad
Los maestros son el eje, el mtodo de la escuela, pero los nios y los jvenes
son el fin fundamental del proceso educativo. El objetivo central de la tarea
docente es la de contribuir a que los nios y jvenes sean creativos, hombres
libres: con pensamientos y acciones expresivos de su personalidad.
En esta obra se exponen tesis para una escuela que unifica el trabajo de las
manos y el pensamiento libre; el libro y el taller; donde la palabra est integrada
con la accin y en la que el alumno se hace haciendo. Nios y jvenes que
aprenden de la sociedad, del mundo y de la naturaleza donde viven. Es la
expresin de la escuela activa; los nios y jvenes son trabajadores eficientes en
su propia formacin: la mano y el corazn y la cabeza, como propona Pestalozzi
en los fines educativos. No obstante, los valores que se proclama en el libro, dice
Prieto Figueroa, no son eternos e inmutables; cada tiempo los reelabora para
conducir la formacin del hombre, pues cada poca reorganiza sus valores.
La escuela por s sola no puede efectuar la tarea de la transformacin de la vida
de los ciudadanos, pero contribuye a la realizacin del cambio al formar el espritu
de creatividad, de produccin y de servicio a la comunidad. La escuela viabiliza esa
tarea, pues segn Prieto Figueroa, la escuela es un rgano de Estado, pero con una
dignidad, importancia y un valor creador trascendental. Es la encargada de orientar,
guiar e ilustrar la labor que dentro de la comunidad le corresponde a los individuos.
El proceso educativo en su integridad, no puede considerarse bajo una
concepcin unilateral: es tanto una creacin como de recepcin. Toma en
cuenta tanto la autogestacin del educando, como sus condiciones histricas: los
aportes del medio social y cultural. Segn Prieto Figueroa, desde la etimologa,
la educacin supone nios y jvenes activos en su propia formacin:
Etimolgicamente la palabra educacin deriva del latn educare,
formada de la palabra ms antigua educere, compuesta de ex-fuera y
ducere-llevar, conducir, y que tambin se traduce como sacar una
cosa de otra. Exducere ha sido tomado en algunas oportunidades por
engendrar, y educere por criar, perfeccionar lo engendrado. [...]. En
castellano tienen diferentes significados criar y educar. La primera
se refiere al cuidado fsico y la segunda a la direccin espiritual14.
14
Ibdem., p. 13.
257
Ibdem., p. 22.
258
259
260
vencerlos. Con ste mtodo, Demstenes, que era tartamudo, gracias al ejercicio
continuado, pudo superar su defecto y llegar a ser el ms grande de los oradores
griegos.
261
262
La vocacin
En la educacin secundaria y universitaria se inicia una formacin tendiente
a preparar a los jvenes con vistas a la profesin que habrn de desempear en el
futuro. La educacin prepara a los ciudadanos para algo, y ese algo es la funcin
especial que una educacin especfica debe facilitar mediante un entrenamiento adecuado.
Segn la etimologa latina, la palabra vocacin viene del latn vocare que significa
llamar. Es la conviccin que nos llama hacia una profesin o un oficio que suple
necesidades sociales. Es una preferencia por determinada actividad que conduce al
individuo a realizarla, para lo cual requiere aptitudes, conocimientos y prctica.
La complejidad de la vida moderna dio origen a la divisin del trabajo y a
las especializaciones para las diferentes actividades, lo que exige una orientacin
profesional. Unos seres humanos son destinados para unos trabajos, y otros,
a tareas diferentes. Como no todos tienen aptitudes e intereses para realizar el
mismo oficio, es indispensable dar a cada grupo una educacin, para realizar
mejor las tareas. El tipo de trabajo depende de las capacidades de los individuos
y de la educacin que se ha brindado para realizarlo.
16
Ibdem., p. 219.
263
264
las ideas o personas. Es un tema nuevo en filosofa, aun cuando los valores
han existido siempre. El bien, la justicia, la verdad, la belleza, han sido objeto
de tratamiento por los filsofos desde Platn y Aristteles, pero sin que se les
asignara el nombre de valores, ni se les diera el tratamiento de que ahora se
ocupa la axiologa17.
Desde Marx y Adam Smith, se habla de valores en el sentido de la utilidad
y del intercambio econmico. Siguiendo al filsofo argentino Risieri Frondizi,
dice Prieto Figueroa, conviene distinguir entre los valores y los bienes. Los bienes
equivalen a las cosas valiosas, es decir, son las cosas ms el valor que se le ha
incorporado. Los valores, pueden ser acciones o planos de la cultura como el
conocimiento, la justicia, la paz, etc.
En la filosofa existen grandes polmicas acerca del concepto de valor:
frente a los subjetivistas que afirman que el valor slo es el aprecio subjetivo
que sentimos por algo, los objetivistas consideran que los valores que existen
en s mismos. El maestro Frondizi nos explica que valor es una estructura de
naturaleza antittica: constituye una unidad que comprende tanto el aspecto
afectivo del sujeto como las cualidades objetivas de lo que apreciamos.
Dewey defina los valores democrticos, como los intereses comunes: la
verdadera idea de democracia debe ser continuamente reexplorada; debe ser
continuamente descubierta, rehecha y reorganizada. Las instituciones polticas,
econmicas y sociales tienen que hacer frente a los cambios que tienen lugar
en el desarrollo de nuevas necesidades y nuevos recursos. En una educacin
democrtica lo importante es contribuir a que los estudiantes puedan aclarar
por s mismos qu es lo que tiene valor para ellos. De todas estas ideas sobre los
valores, Prieto Figueroa concluye:
A nosotros nos interesa el problema del valor para la fundamentacin
de una axiologa educativa, que dote al educador de posibilidades prcticas,
no para ensear los valores, sino para conducir a los alumnos a descubrirlos
y seguirlos; sin jerarquas cerradas de valores, superados o superables por una
realidad cambiante, a la orden de una educacin para un porvenir que cada
da se torna ms problemtica, porque perdidos los valores tradicionales, aun
los educadores, portadores de valores, no han encontrado valores que puedan
servir de gua a sus alumnos, carecen de puntos de referencia18 .
17
18
Ibdem., p. 186.
Ibdem., p. 185.
265
266
267
268
269
270
271
272
Democracia y Educacin
La Democracia en la antigedad no era plena, en Grecia y Roma, adems
de los ciudadanos libres, exista la esclavitud. Durante la Edad media predomin
un rgimen feudal en el que los seores de la tierra tenan todos los derechos y las
gentes adscritas a stas eran siervos que carecan casi de toda clase de derechos.
Con la Revolucin Francesa, a fines del Siglo XVIII, se elimina la monarqua
absoluta y se instaura un sistema democrtico despus de la destruccin del
feudalismo y del predominio de la Iglesia y la nobleza. Los principios que
fundamentaban la Revolucin eran libertad, igualdad y fraternidad. Estos
principios tenan forma poltica: slo expresaban validez jurdica formal, es decir,
defendan una igualdad y una libertad jurdicas entre ciudadanos, garantizadas
por la ley. No se ocupaba del derecho de los trabajadores. A la democracia
surgida de sta Revolucin se ha denominado tambin democracia burguesa,
porque la burguesa ascendente tom el puesto de la nobleza. La libertad se
circunscriba al derecho de expresar el pensamiento, y la igualdad fue slo
igualdad ante la ley, pero como exista una desigualdad socioeconmica, sta
tambin repercuta en la defensa de los derechos, porque los trabajadores no
tenan tampoco igualdad ante los tribunales, y de igual modo, no disponan de
los medios de comunicacin, en igualdad de condiciones.
Despus de estas observaciones histricas, Prieto Figueroa seala que
existen diversos conceptos de democracia. En primer lugar, est la democracia
liberal que consiste fundamentalmente, en los derechos civiles que garantizan
el voto de los ciudadanos para elegir el gobierno constitucional mediante las
elecciones, y en la tolerancia en cuanto a la libre expresin de las ideas. En
segundo lugar, en los pases socialistas la democracia significa principalmente
democracia socioeconmica.
Prieto Figueroa defiende la concepcin socialdemcrata de Dewey que
promueve tanto la democracia liberal en la libre circulacin de las ideas, como
la democracia social para la cual el Estado debe preocuparse por la distribucin
equitativa de los ingresos. As sostiene que una sociedad es democrtica si se
preocupa por la justicia social en la medida que facilita la participacin en los
bienes y reajusta sus instituciones para favorecer a las diferentes formas de vida
asociada. En consecuencia, la democracia es ms que una forma de gobierno;
es primariamente un modo de vivir asociado.
273
22
23
Ibdem., p. 339.
PRIETO FIGUEROA, Luis Beltrn. (1986): El maestro como lder. Caracas, Imprenta Nacional. p. 7.
274
Ibdem., p. 8.
Ibdem., p. 81.
275
276
277
278
279
280
Una de las ideas centrales por las cuales es conocido Prieto Figueroa es el
Humanismo Democrtico que difiere del humanismo renacentista en que ste se
refiere a la educacin en las lenguas clsicas de la antigedad, en su literatura
e historia. El humanismo democrtico, por el contrario, est concebido desde
la modernidad contempornea y comprende todos los aspectos del desarrollo
humano desde el punto de vista de las necesidades socioculturales y tcnicas del
mundo de hoy. El humanismo democrtico radica en la formacin del hombre
en la plenitud de sus atributos fsicos, intelectuales y ticos que reclaman las
sociedades actuales, por esta razn, su finalidad atiende al trabajo productivo, al
progreso de la comunidad y al libre desarrollo de la personalidad.
El Humanismo Democrtico consiste en la educacin integral y se logra
por la adquisicin de conocimientos tcnicos para la explotacin y utilizacin
de los bienes con aplicacin a los fines utilitarios de la vida; de modo
anlogo, selecciona los conocimientos culturales, propiamente formativos
en la democracia y de la personalidad: designa la necesidad de capacitar a los
ciudadanos para la convivencia en las instituciones libres; en consecuencia,
se requiere educar para el aprecio y la defensa de la libertad, la igualdad, la
solidaridad y la responsabilidad, que son los ejes de la vida democrtica.
En 1977, Prieto Figueroa publica El Estado y la educacin en Amrica Latina.
El libro se propone, mediante un mtodo comparado de las constituciones y las
leyes, mostrar la unidad y las diferencias de la educacin en Latinoamrica y los
pases que ms han influido en nuestra educacin. Amrica Latina, a travs de
sus estudios sociales y culturales, segn lo apunt Leopoldo Zea, realiza una
toma de conciencia de la propia realidad: la historia es algo que hacen todos
los hombres y todos los pueblos. Amrica Latina constituye histricamente una
unidad en medio de la amplia diversidad del continente:
Corrientemente se seala la Amrica Latina como una unidad
geogrfica y como una mancomunidad de pueblos, herederos de una
cultura y actores de un proceso histrico que conforma su estructura
poltica y determina su evolucin social, sus virtudes y sus defectos.
Pero si es cierto que existen rasgos comunes que nos identifican,
tambin existen caractersticas que nos diferencian. La unidad
de Amrica es una aspiracin de sus idelogos y de sus mejores
hombres. Se encuentra en el pensamiento de los libertadores, que,
no obstante, despus de la independencia, atendiendo a las rencillas
281
282
para los cuales se dedic a leer a Diderot, Rousseau y Helvetio y otros escritores
franceses. En Tegucigalpa, Honduras, dict unas conferencias que tenan por
ttulo el mismo de esta obra. En varios ensayos y artculos, Prieto Figueroa ha
expresado la preocupacin del Libertador por los problemas educativos. El libro
representa el ideario de la poltica educativa de Bolvar. Las ideas filosficas y
educativas de la poca de Bolvar provenan, en primer lugar, de los aportes
de los pensadores de la Ilustracin, de los enciclopedistas y de los procesos que
desencaden la Revolucin Francesa; sin embargo, seala Prieto Figueroa, en
este terreno ideolgico el pensamiento de Bolvar aporta su propia cosecha, la
semilla tiene su propio germen:
En la Ilustracin se destacan: la fe en la razn, el humanitarismo,
la ciega creencia en el progreso social y en la perfectibilidad del hombre
y, finalmente, una fe en la educacin, en las luces, como base para la
democracia.
En la Revolucin Francesa predominan la idea de libertad, las de una educacin
oficial, universal, igual para todos, libre de todo dogma38.
Segn Prieto Figueroa, los historiadores, como Jos Gil Fortuol, Jules
Mancini, Marius Andr y C. Parra Prez, han sostenido la influencia de Rousseau
en el pensamiento de Bolvar. Es un lugar comn decir que Bolvar, con su
maestro Simn Rodrguez, fue un lector crtico de Rousseau y de Montesquieu.
Prieto Figueroa, dedicado por muchos aos a la investigacin cuidadosa, no
obstante, muestra las grandes diferencias entre el pensamiento educativo de
Rousseau y el de Bolvar. En el Emilio de Rousseau, el discpulo pertenece a una
clase pudiente que puede pagarse un ayo educador; considera que la educacin
de la mujer debe estar limitada a su misin de esposa y madre; la educacin se
ofrece a un nio individual en contacto directo con la naturaleza para alejarlo
de las influencias nocivas de la sociedad; pretende una educacin efectuada a
travs del contacto con la naturaleza en oposicin a la educacin libresca. En
consecuencia, afirma Prieto Figueroa, Nada ms anti-Rousseau que la idea de
educar mediante los libros, tanto a los nios como a los adultos [...]. Por el
contrario los hombres de la Revolucin Francesa concedieron gran atencin a
los libros elementales de enseanza39 . En Bolvar:
PRIETO FIGUEROA, Luis Beltrn. (1981): El magisterio americano de Bolvar, 2 ed. Caracas, Monte
vila Editores, p. 33.
39
. Ibdem., p. 133.
38
283
284
CONCLUSIONES
En Amrica Latina Prieto Figueroa, ha sido uno de los pensadores, uno
de los lderes y uno de los maestro que ms se ha preocupado por apropiar la
pedagoga activa en sus diferentes aspectos: filosficos, sicolgicos, polticos,
sociales, jurdicos y propiamente pedaggicos, sin embargo no profundiz,
propiamente en la epistemologa del constructivismo pragmtico que se
encuentra como fundamento de esta escuela pedaggica.
285
PRIETO FIGUEROA, Luis Beltrn. Maestros de Amrica. Op. Cit., pp. 254-255.
286
BIBLIOGRAFA
MORN BELTRN, Lino.(2004): Luis Beltrn Prieto Figueroa: Maestro de
la educacin venezolana, en Utopa y praxis latinoamericana. Vol. 9, No 025,
Venezuela, Universidad de Zulia, Maracaibo.
MORA GARCA, Jos Pascual. (2008): La filosofa educativa de Luis Beltrn
Prieto Figueroa y su aporte a la historia de la educacin actual: Anlisis
de los indicadores de las polticas de inclusin en educacin 1998-2006,
en Revista Educere, vol.12, No. 42. Venezuela, Universidad de Los Andes,
Mrida.
PEA, A. (1979): Conversacin con Luis Beltrn Prieto. Caracas: Ateneo.
ROJAS, Reinaldo. Polticas de democratizacin de la Educacin
Superior. Conferencia en el V congreso internacional sobre historia y prospectiva
de la Universidad de Europa y Amrica. Tamaulipas, Mxico. Universidad
Tamaulipas-RUDECOLOMBIA.
287
INTRODUCCIN
La influencia del pedagogo y filsofo Juan Jos Arvalo puede valorarse a
partir de sus cruciales contribuciones como pensador y su actividad como el
arquitecto de un orden poltico - humano para un pas como Guatemala que ha
sido afectado, a lo largo de toda su historia, por una profunda injusticia social.
Arvalo es el primer presidente de la Primavera Democrtica guatemalteca, la
luminosa dcada que se inicia con la Revolucin cvico-militar del 20 de octubre
1944, y que termina con la contrarrevolucin organizada por los sectores ms
reaccionarios de la sociedad guatemalteca con el apoyo crucial de la CIA. Una
poca marcada por un experimento democrtico que entusiasm a la sociedad
guatemalteca y que despert el inters poltico de muchas personas alrededor
del mundo.
Jorge Mario Rodrguez-Martnez. Licenciado en filosofa por la Universidad de San Carlos de
Guatemala, maestra en filosofa por Ohio University, E.E.U.U. (1999), doctorado en filosofa
por York University, Canad (2007). Le fue concedida la prestigiosa beca Fulbright-Laspau
durante 1997-1999 para estudiar en Ohio University. Ha sido profesor en los departamentos de
filosofa, de psicologa y en la Escuela de Postgrado en derecho de la Universidad de San Carlos.
Es miembro de la Asociacin de filosofa de Estados Unidos (APA, por sus siglas en ingls);
del Crculo de Husserl; Concerned Philosophers for Peace y Radical Philosophy. Sus intereses
acadmicos se mueven en los mbitos de los derechos humanos, derechos indge
1
288
289
290
por Jacobo Arbenz Guzmn, Jorge Torriello y Francisco Javier Arana que
convoca a elecciones en las que participa Juan Jos Arvalo. Esta Junta de
Gobierno, actuando con sentido histrico, sienta principios de democracia y
justicia que le darn un sustento a los posteriores esfuerzos transformadores
impulsados por el visionario pedagogo.
Arvalo es elegido Presidente de la Repblica de Guatemala con un 85%
de los votos, el mayor porcentaje que registra la historia de Guatemala para un
candidato presidencial victorioso. Gobierna el pas del 15 de marzo de 1945 al 15
de marzo de 1951; su sucesor es el coronel Jacobo Arbenz, quien es derrocado
por un movimiento militar auspiciado por la CIA. Arvalo se ve obligado a
trabajar fuera de Guatemala, retornando al pas a principio de la dcada de los
sesenta. En 1963, su candidatura para la presidencia de la Repblica recibe de
nuevo apoyo mayoritario. Temiendo su retorno al poder, un grupo de militares
derroca al presidente Miguel Ydigoras Fuentes.
Juan Jos Arvalo muere en la Ciudad de Guatemala el 7 de octubre de
1990. Un distinguido humanista guatemalteco, Mario Alberto Carrera ha
dicho de Arvalo: Naci en el seno de la clase media honrada y muri en
olor de probidad, dentro de ella3. Es innegable que Arvalo se ve rodeado en
sus ltimos aos de una admiracin, general y profunda, por su inteligencia y
honradez.
La produccin bibliogrfica de Arvalo es considerable y cubre diversos
gneros literarios. Entre sus principales obras se puede mencionar: Viajar es vivir,
La filosofa de los valores en la pedagoga, El tiburn y las sardinas, Despacho Presidencial,
La inquietud normalista y Memorias de aldea.
291
292
8
9
293
294
295
296
297
Ibdem., p. 71
Ibdem.
298
que participe como candidato en los comicios presidenciales y los que costean
su viaje de retorno a Guatemala desde Argentina27. Los maestros ven a Arvalo
como alguien capaz de entender sus ideales respecto a una sociedad como la
guatemalteca. En su vida poltica, Arvalo aspira a convertirse en un educador
del pueblo guatemalteco, en un momento crucial de su historia.
Desde mi punto de vista, Juan Jos Arvalo comprende que se ha convertido
en maestro de una sociedad que no ha conocido la democracia en ningn
momento de su historia. En virtud de esto, los ideales del gobierno arevalista
coinciden con los ideales que haban guiado al magisterio guatemalteco durante
el perodo revolucionario. Arvalo visualiza al maestro como alguien que debe
ser formado en los valores. En l se manifiesta una tradicin que ve en el maestro
y en la maestra una constructora desde sus aulas de la nacin, forjadora de
mentes y almas, verdadera misionera de la ilustracin28.
Por otro lado, Arvalo estaba consciente de que su gobierno era un Gobierno
de intelectuales, apoyado por un pueblo entusiasta y combativo. Mi papel
tena que parecerse al de un conductor de nave en ocano tormentoso29.
Dicha misin se realiza en una imponente tarea de transformacin institucional
de la sociedad guatemalteca.
De esta manera, el pensamiento de Arvalo se concretiza en un entramado de
instituciones cuyo producto total sigue siendo la mejor herencia que un poltico
ha dejado en la historia de Guatemala. Fue el tiempo en el que se establecieron
instituciones como el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, el Cdigo de
Trabajo, el Banco de los Trabajadores, el Instituto de Antropologa e Historia
y otros organismos importantes por su contribucin al pueblo de Guatemala.
Dentro de este esfuerzo de transformacin social desde el Estado, la
educacin, entendida como accin cultural plena, recibe un impulso sin
precedentes. El pedagogo guatemalteco Carlos Gonzlez Orellana ofrece
una descripcin exhaustiva de las mltiples actividades llevadas a cabo por el
gobierno arevalista, dentro del espritu general de los diez aos que transcurren
desde la Revolucin de 1944 a la Contrarrevolucin de 1954 entre las que
27
Schlesinger, Stephen y Kinzer, Stephen. (2007):Bitter Fruit: The Story of the American Coup in
Guatemala, Cambridge Masachussets, Harvard University Press, p. Rockefeller, David. (2005):
Center for Latin American Studies, p. 30.
28
Torres, Carlos Alberto. (2001): Grandezas y miserias de la educacin latinoamericana del siglo
veinte, en Paulo Freire y la agenda de la educacin latinoamericana en el siglo XXI. Torres, Carlos Alberto.
Buenos Aires, CLACSO, p. 31.
29
Ibdem., p. 27.
299
300
301
entre las masas humildes, sino para la multiplicacin de los millones que ahora
pertenecen a unas cuantas familias metropolitanas36.
Ahora bien, creo que para establecer un dilogo entre Arvalo y el presente,
no slo el guatemalteco, sino tambin el latinoamericano, es necesario pensar
en la esperanza con que Arvalo inicia su mandato. Quisiera enfatizar esta
idea trayendo a la palestra lo que significa esperanza como la interrupcin de
un proceso de barbarie, de injusticia. Creo que para pensar el significado de
esta interrupcin pensada desde la ptica planteada por Walter Benjamin,
nos pueden servir la interpretacin de la Primavera Democrtica que nos ha
planteado el socilogo guatemalteco Sergio Tischler Visquerra quien, a su
vez, es un historiador y socilogo con notables influencias del mismo Benjamin.
Segn Tischler, en la poca arevalista la sociedad guatemalteca experimenta una
interrupcin del poder oligrquico que entiende al pas como una hacienda o
finca, un hecho que a su vez supone la transformacin de una temporalidad
interna [que] se expresaba en ciclos de dictaduras37. Tischler nota que:
Bajo la candidatura de Arvalo hizo aparicin una historia
sometida, negada por el poder, la historia de luchas pasadas, de
resistencias sordas, de esperanzas colectivas e individuales de las
clases subalternas, particularmente de los sectores medios y de los
trabajadores urbanos38.
La enseanza fundamental de la revolucin democrtica de 1944 a
1954, pues, consiste precisamente en que por primera vez el pueblo aprende
y comprende que es posible construir una sociedad afincada en valores
democrticos y humanistas. El maestro presidente, desde luego, tambin ha
aprendido, junto con su pueblo, una serie de lecciones amargas, y queda como
una tarea investigativa el determinar cules son stas.
Sin embargo, en dichos reveses, se encuentra otra leccin. Arvalo ve
reflejada en s mismo la enseanza de que no hay poder humano capaz de
humillar la voluntad de un Pueblo cuando sus gobernantes no lo traicionan39.
Esta conviccin apunta a la necesidad de recuperar las dimensiones ticas de la
poltica, lo cual en nuestra poca puede significar que no debemos limitarnos
a ver la conciencia como algo privado, sino como una interioridad llena de
repercusiones cruciales en el mundo social.
Ibdem., p. 536.
Tischler Visquerra, Sergio. (2005): Memoria, tiempo y sujeto. Guatemala, F&G editores, p. 19.
38
Ibdem.,
39
Ibdem., p. 537.
36
37
302
Vase Rodrguez-Martnez, Jorge Mario. (2010): Derechos humanos: Una aproximacin tica,
Guatemala, F&G Editores 2010; del mismo autor The Call of Concrete Moral Conscience: Another
Latin Contribution to the Idea of Human Rights, Journal of Human Rights, Vol. 9, No. 4.
40
303
CONCLUSIONES
Este trabajo ha tratado de presentar las ideas del pensador y ex presidente
guatemalteco Juan Jos Arvalo. Hemos visto cmo las ideas de este autor
gravitan alrededor de las nociones de valores y conciencia que este pensador
desarroll a partir de su inters por la axiologa, en el seno de una tradicin
tica hispanoamericana que encuentra en el krausismo una de sus motivaciones
principales.
Se ha analizado cmo los ideales pedaggicos filosficos de Arvalo informan
su accin como presidente. En efecto, Arvalo lucha por lograr la dignificacin
de la sociedad guatemalteca, de manera de poder erradicar la injusticia y violencia
estructural que ha afectado a este pas a lo largo de su historia. En Arvalo se opera
la transposicin del pensamiento noble del educador hispanoamericano al terreno
de la poltica en su sentido ms profundo: como creador de una colectividad.
304
BIBLIOGRAFA
BARRIOS ARCHILA, Jaime. (2004): Pginas escogidas sobre la presidencia del doctor
Juan Jos Arvalo 1945-1951. Guatemala, Editorial Universitaria, Universidad
de San Carlos de Guatemala.
CARRERA, Mario Alberto. (2000): Juan Jos Arvalo Bermejo, un poltico de Amrica:
Estudio introductorio y seleccin de Mario Alberto Carrera. Mxico, Fondo de
Cultura Econmica.
DAVIS, Harold Eugene. (1977): Latin American Thought: A Historical Introduction.
Baton Rouge, Luisiana, Lousiana State University Press.
DION, Marie Berthe. Las ideas polticas y sociales de Arvalo, trad. Irene Katzenstein,
Mxico, Editorial Amrica Nueva.
GONZLEZ ORELLANA, Carlos. (1970): Historia de la educacin en Guatemala.
Segunda edicin. Guatemala, Editorial Jos de Pineda Ibarra.
305
306
307
INTRODUCCIN
La vida de Elicer Silva Celis, est marcada por varios sucesos familiares y
de la poca, que lo van a formar en superar las dificultades del da a da, para
convertirlo en un cientfico con sus aportes al desarrollo de la ciencia de la
antropologa, pero sobre todo en un incansable y persistente idelogo y gestor
de la primera Universidad Pedaggica a nivel Nacional y luego Tecnolgica de
Colombia. Pertenece a la generacin, llamada en Colombia de los Nuevos,
que corresponde a los nacidos en las dos primeras dcadas del siglo XX, cuando
el pas despertaba a la modernizacin, despus de la Guerra Civil de los Mil
Das, la separacin de Panam y de lucha partidista. Le correspondi actuar
en un siglo de crisis mundiales: la Primera, la Segunda Guerra Mundial y la
Post-guerra; y a nivel nacional, una poca de conmociones sociales, polticas
y militares y de los llamados Aos de la Violencia y del Frente Nacional.
Igualmente, comparte ideas con varios colombianos y otros de Amrica Latina
en la corriente ideolgica en la interpretacin del nacionalismo cultural de la
Economista, licenciado en Ciencias Sociales, Magster en Historia y candidato a Doctor en
Ciencias de la Educacin. Miembro del Grupo HISULA, SHELA, wipava05@yahoo.es
1
308
Darcy Ribeiro, como idelogo y primer Rector de la Universidad de Brasilia y sus experiencias
en la educacin superior, lo llevaron a plantear reformas educativas universitarias para el Brasil,
Uruguay, Chile, Mxico, Per, Venezuela y Argel; en los cuales seal el camino intelectual para
el fortalecimiento de la integracin latinoamericana. En el mismo sentido, a partir del trabajo
de campo antropolgico entre algunas tribus indgenas de la Amazona y del Brasil Central, lo
mismo del estudio de aculturacin latinoamericana y organizar el Museo del Indio, de Ro de
Janeiro, lleg a la idea que la regin tiene su propia identidad como pueblo nuevo, sntesis de
varias culturas. Por lo tanto, considero que es necesario encontrar el modelo autntico poltico,
socio-econmico y cultural que surja de la propia realidad latinoamericana; porque no es en la
utopa, ni en el modelo extrao en donde los latinoamericanos encontraremos nuestro mundo;
es en nuestra propia realidad que exige una filosofa, una cultura latinoamericana y una accin
decidida para construir la Patria grande que todos anhelamos. OCAMPO LPEZ, Javier. (2006):
Darcy Ribeiro: Sus ideas educativas sobre la Universidad y el proceso civilizatorio en Amrica
Latina en Revista Historia de la Educacin Latinoamericana, Tunja, UPTC. RUDECOLOMBIA. No.
8, p. 140, 147-148. RIBEIRO, Darcy. (1971): La Universidad Latinoamericana. Caracas, Ediciones
de la Biblioteca de la Universidad Central de Venezuela, p. 27 y ss.
2
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
14
319
320
321
Pero, aparte de estos fines que la Universidad cumple, y que son comunes a
todas las instituciones universitarias del pas, la Pedagoga de Tunja tiene una que
le es especfica, a saber: la formacin del personal docente y tcnico que en los
diversos grados y niveles necesita el pas. Responde a tal finalidad a travs de sus
Facultades, Institutos y Escuelas, de los cuales anualmente egresan numerosos
profesionales de la educacin y de la tcnica.
En correspondencia con estas ideas educativas, sus realizaciones de orden
acadmico y administrativo, en los primeros siete meses, fue incrementar
y actualizar la Biblioteca en todas las reas de la ciencia. Adquisicin de los
Laboratorios de Biologa y Qumica, el electrnico de sonido, para el aprendizaje
de idiomas extranjeros, el de psicologa, el de fsica electrnica, etc.; la publicacin
de boletines y tres libros didctico cientficos, de Matemticas y Fsica
Modernas, Informes de los Cursos de Verano, Folletos como la Visin sinttica
y objetiva de la Universidad Pedaggica y sobre la inauguracin oficial de la
Facultad de Agronoma. Los planes y programas de estudio fueron revisados y
reajustados, de acuerdo al desarrollo de las ciencias y de la tcnica.
Para crear un ambiente de cultura y de ciencia, como se haca en la antigua
Escuela Normal Superior de Bogot, se estableci un intercambio de ideas y
conocimientos con Centros Cientficos y Universidades de Colombia, Europa,
Amrica y organismos internacionales (como la UNESCO, FUN, Consejo
Nacional de Rectores de Universidades Colombianas, Fundacin FORD) por
medio de conferencistas que disertaron en la Universidad. La incorporacin, de
docentes especializados en Universidades europeas, lo mismo que el envi de los
ms jvenes a instituciones extranjeras a eventos acadmicos y a realizar estudios.
La propuesta de crear un servicio de relaciones nacionales e internacionales, de
difusin tanto para la Universidad como para Boyac, en la Hacienda de El
Salitre, donde funcionaba la Facultad de Agronoma, aprovechando el Hotel
Termales y sus diversos servicios, como centro de turismo.
Extensin cultural, con cursos de bibliografa, documentacin y biblioteca,
el Club de Foto aficionados, Comits Deportivos, el Club Social Universitario,
la Academia de Msica, el Club de ingls, entre otros. Exposicin del Texto
Moderno de Matemticas y Fsica, organizado en la Universidad con colaboracin
de las Embajadas de Francia, Espaa, Italia, Alemania, Canad, Estados Unidos
entre otras; de los cuales se adquirieron ejemplares para la Biblioteca Central y
se hicieron demostraciones pedaggicas con material Cusinare por pedagogos
invitados, en la Escuela Anexa a la Normal Superior. Adems de la organizacin
322
323
324
325
326
OCAMPO LPEZ, Javier. (1978): Educacin, Humanismo y Ciencia. Op. Cit., pp. 228 y ss. En
palabras de Silva Celis, la misin de los egresados de la Facultad de Educacin, es la formacin
de las nuevas generaciones colombianas. En el ejercicio de vuestra carrera debis no solo
asegurar la continuidad institucional y cultural del pas y el avance de la sociedad, sino la defensa
y enriquecimiento del patrimonio cultural de la nacin. A los Agrnomos e Ingenieros, vais
a la comunidad para aplicar las modernas tecnologas y a promover el desarrollo econmico y
social de la nacin. En una sociedad como la nuestra, que anhela la elevacin de nivel de vida
todo esto hace de la educacin y la formacin un proceso permanente. Palabras en el Acto
de Grado. Fondo UPTC. Archivo Histrico. Rectora Correspondencia 1969. No. 25, folios 336
y ss.
28
327
328
329
330
33
331
CONCLUSIONES
Al realizar un balance de los resultados de las ideas educativas y directrices
universitarias, del Dr. Elicer Silva al frente, primero en la Universidad
Pedaggica y luego en la Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia,
en momentos decisivos para su creacin y consolidacin como la segunda
institucin de educacin superior de orden nacional, a lo largo de diez y siete
aos, encontramos entre otros que: siendo fiel con su formacin recibida en la
Escuela Normal Superior en Bogot, el docente lo es en la medida que investiga
en el campo del conocimiento en que se desempea. De ah, que la estructura
de Ciudad Universitaria que proyecto inicialmente, posea la infraestructura que
aseguraba una fecunda labor pedaggica, donde enfatiza la presencia de los
institutos de investigacin. No obstante, la primera Universidad Pedaggica,
difiere del planteamiento inicial, en que los Institutos de formacin acadmica
e Investigativa, no quedaban en los mismos predios de la Universidad, sino en
diferentes municipios y provincias del departamento de Boyac, lo que implicaba
grandes dificultades en su funcionamiento. En cuanto a los recursos humanos, las
dificultades de encontrar: directivos, docentes e investigadores; son el resultado del
hecho que la entidad se encontraba en una provincia, carente de una lite intelectual
suficientemente preparada que la sustentara y del adecuado presupuesto para
ofrecer unos salarios suficientemente atractivos. Ms sin embargo, con su gestin
demostr que el educador adems de ser investigador en su campo de accin debe
superar las dificultades de todo orden cuando tiene que asumir responsabilidades
administrativas y de poltica acadmica en un centro de educacin superior.
Su idea de crear un centro esencialmente pedaggico, para la formacin
profesional e investigativa del profesorado, en todos los niveles y para todas las
ramas del conocimiento y la tcnica, fue mal entendida por sus contemporneos;
Por la Reforma Constitucional del 1968, el Consejo Superior haba perdido la facultad de
aceptar la renuncia, por lo tanto deba encargar provisionalmente a alguien de la Rectora de la
Universidad hasta tanto el Gobierno Nacional expidiera el Decreto de aceptacin de renuncia y
de nombramiento del nuevo Rector de la Institucin; no obstante, el Ministro haba autorizado
al Consejo a nombrar el encargado. Finalmente, es elegido interino a Jorge Palacios Preciado.
Fondo UPTC Serie Actas Consejo Superior 1970. No. 16, del 23 de abril, folios 104 y ss.
34
332
333
FUENTES
Actas del Consejo Directivo Universidad Pedaggica de Colombia. Aos
1958-1960.
Actas del Consejo Superior Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia.
Aos 1967-1970.
Archivo Facultad de Ciencias de la Educacin. UPTC
Fondo Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia. Archivo Histrico
Postgrado Archivstica.
Rectora Correspondencia Despachada Aos 1959 1960 y 1967 - 1970.
Revista AULAS. Tunja Universidad Pedaggica de Colombia.
BIBLIOGRAFA
ASOCIACIN COLOMBIANA DE UNIVERSIDADES (ASCUN) Y
FONDO UNIVERSITARIO NACIONAL (F.U.N.). (1961): Estudios para
el planteamiento de la Educacin Superior, Rgimen Legal Universitario Vigente,
Volumen No. I, Bogot, Editado por el Servicio de Publicaciones del (FUN),
Mimigrafo.
ATCON, Rudolph P. (1966): La Universidad Latinoamericana. Propuesta
para un enfoque integral de desarrollo social, econmico y educacional en
Amrica Latina, en Revista ECO de la Cultura de Occidente. Bogot.
BETANCUR MEJA, Gabriel (Recopilador 1984). UNIVERSIDAD
PEDAGGICA NACIONAL (Editor). Documentos para la historia del
Planeamiento Integral de la educacin. Informe para el Proyecto del Primer Plan
Quinquenal de Educacin (Colombia 1956). Bogot. Editorial del MEN. 3 vols.
FORERO, Gilberto. (2004): La Gestin Rectoral y la Cotidianidad en la UPTC 1970
2000. Estudio Histrico Crtico. Tunja. UPTC.
F.U.N. (1961): Estudios para el planteamiento de la Educacin Superior: Estadstica de la
Educacin Superior 1957, Tomo I, Volumen No. XVI. Bogot, Editado por el
Servicio de Publicaciones del (FUN), Mimigrafo.
334
335
INTRODUCCIN
Esta investigacin present como objetivo central el analizar y dar visibilidad
a un sector de la poblacin colombiana, como es la maestra rural en su desempeo
docente en contextos vulnerables y de exclusin socio-educativa. Destacamos,
que son numerosas las investigaciones sobre la Escuela rural2 en Latinoamrica3
y sobre la mujer en Colombia.4 Respecto a la mujer se orientan en su mayora
Diana Soto Arango, Profesora Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia, Doctorado
Ciencias de la Educacin de RUDECOLOMBIA. Co-directora del Grupo Historia y prospectiva
de la universidad Latinoamericana. Cdigo: 9005-093, categoria A1 COLCIENCIAS, correo
electrnico dianaelvirasoto@gmail.com.
2
ALARCN de Ortega. (1955); ANGULO H, Ligia; MORERA H, David, y TORRES V,
Nancy. (2010); RAMIREZ G, Mara Teresa y TELLEZ C, Juana. (2006): RAMON SUAREZ,
Josu (2006): TRIANA, Alba Nidia. (2010).
3
Entre otras, TEUBAL, M. (2005); WULF, Christopher. (2001).
4
Vase una amplia bibliografa reseada en la tesis de HAMON, Ana. (2010): Ingreso de la
mujer docente a la UPTC 1961-1980. Tesis doctoral, Doctorado Ciencias de la Educacin,
CADE-UPTC, RUDECOLOMBIA. BELLUCCI, Mabel. (1997); HERNNDEZ DE ALBA,
Guillermo. (1950) IVOR F, Goodson. (2004); KING Elizabeth. (1990); MISTRAL, Gabriela,
( 1941?).WOODS, P (1987).
336
Excepto estos dos libros que hemos localizado de FERRO, Myriam Stella (1978): Mi vida.
Historia de la vida de una maestra rural colombiana. Bogot, Editora Guadalupe. PREZ PELEZ,
Liria (1990?): La educadora de primaria: autopercepcin de sus roles como maestra y mujer. Medelln,
Universidad de Antioquia. Facultad de Educacin. p. 98
337
11
En el siglo XIX, tanto la Escuela alemana, como la escuela metdica en Francia legitimaron la
historia como ciencia mediante el recurso al mtodo emprico-racionalista que se supone capaz de
proporcionar lo que realmente ocurri en el pasado RUIZ TORRES, Pedro. (1993): Los discursos
del mtodo histrico en La Historiografa. Madrid, Marcial Pons, AYER, p.51..
13
FONTANA, Joseph. (1982): Historia. Anlisis del pasado y proyecto social. Barcelona.
14
FERRO, Myriam Stella. (1978): Mi vida. Historia de la vida de una maestra rural colombiana. Bogot,
Editora Guadalupe.
15
La historia de vida, se focaliza la experiencia personal de un informante de este modo tiene
el carcter de una historia oral con enfoque biogrfico. CRDOVA, V. (1993): Historias de Vida.
Una metodologa alternativa para Ciencias Sociales, Caracas, Venezuela, Fondo Editorial Tropikos, p. 87. .
MAGRASSI, G ROCCA M. (1979): Historia de vida. Centro editor de Amrica Latina. Argentina.
BOLVAR, Domingo y Fernndez. (2001): La Investigacin Biogrfica Narrativa en Educacin. Enfoque y
Metodologa, Madrid, Espaa, Editorial La Muralla, S.A.,
12
El imaginario social es un concepto creado por el filsofo griego Cornelius Castoriadis, usado
habitualmente en ciencias sociales para designar las representaciones sociales encarnadas en sus
instituciones. CABRERA Daniel, indica que el imaginario se constituye en una categora de
interpretacin para las creencias e imgenes colectivas. Se convierte en el espacio de construccin
de identidades colectivas a la manera de verse, imaginarse y pensarse como. Imaginario social,
comunicacin e identidad colectiva. Universidad de Navarra. Consultado en Wikipedia, 20 octubre del
2010. ANDERSON, Benedict. (1983): Imagened Communities, Verso, London. CASTORIADIS,
Cornelius (1975) La institucin imaginaria de la Sociedad, Tusquets. Editores, Buenos Aires, 2 Vol.-(1990) El mundo Fragmentado, Coleccin Caronte Ensayos, Montevideo. DURAND, Gilbert.
(1994): Lo imaginario, Ediciones del Bronce, Barcelona. HALL, Stuart; GAY, Paul du (comp.)
(1996) Cuestiones de identidad cultural, Amorrortu, Buenos Aires.
16
338
Nosotros asumimos en este estudio el imaginario social como la categora de anlisis para
reconocer un colectivo, en su ideologa poltica, en un lugar determinado y el imaginario
individual como se percibe la maestra en ese contexto local del imaginario poltico colectivo.
19
20
339
340
341
Hay que tener en cuenta, que cuando es asesinado Gaitn31, la maestra Andrea
ya se encontraba en su desempeo en el municipio de Ibama. Pero lo importante
es que este hecho cambia la situacin en el corregimiento liberal donde el nico
conservador era su marido, farmaceuta del pueblo y dueo del nico radio y mquina
de escribir de la poblacin. Ella para esta poca, posiblemente ya era conservadora
como su marido aunque toda su familia materna y paterna fuera liberal. Adems,
all viva en su casa su to Eudoro de gran respetabilidad y reconocimiento por
ser un comerciante exitoso liberal. Pero, el hecho de ser maestra y su marido un
conservador buena gente32 hacia que tuvieran el aprecio de esta poblacin donde
el 99,9% era liberal. Sin embargo, reiteramos que una nueva situacin poltica se
presenta. Aparecieron los extraos que llegaban de noche33, Estos forasteros
no venan a comerciar. Por el contrario, se introducan en las casas de diferente
manera para ganar adeptos y establecer sus contactos que se convertiran en las
redes de informantes. Esta situacin cambio las relaciones sociales en el pueblo.
Ya nadie confiaba en el vecino. Estos grupos armados de reciente creacin: para
unos corresponda a la polica de los chulavitas (conservadores) y para otros eran
los cachiporros (liberales) quienes, se intercalaban cada semana, para la visita al
corregimiento. El trmino genrico para los dos grupos era el de chusma34, Para,
Andrea y su esposo conservador la situacin se tornaba cada da ms difcil en
la poblacin de Ibama. Como hemos indicado, cada semana hacan su aparicin
bien los chulavitas o los cachiporros a los que se les deba aportar con medicinas.
Comenta, Elosa, que una semana el jefe de la guerrilla liberal le pidi prestada, a su
padre la mquina de escribir, la nica del pueblo, y la que constantemente se deba
prestar al puesto de polica. Fue una semana de angustia porque la polica no se
poda enterar que la mquina estaba prestada a la guerrilla liberal35, Esta situacin
poltica, es precisamente, lo que les hace tomar la determinacin de llevar a su hija
de escasos ocho aos a estudiar interna a Soacha y dejarla con una carta que si algo
les suceda36 la nia la regalaban a la comunidad de la hermanas de La Presentacin.
Elosa cuenta la experiencia, del 9 de abril de 1948, con 7 aos, Estaban en la Escuela en
clase y lleg corriendo el muchacho que acompaaba al pap en la droguera. El pap haba
escuchado la noticia en el nico radio que haba en el pueblo y la gente se haba congregado
en la droguera a escuchar. Cuando le dieron la razn a Andrea. Puso todas las nias de pie y
las puso a rezar. Y les dijo que haba sucedido algo muy terrible. En Bogot haban matado a
una persona muy importante en Bogot. Ah empez la violencia. Los mandaron para la casa
y no hubo clases esa tarde. A partir de esa fecha se viva en zozobra. Por este motivo al ao
siguiente, la llevaron interna a estudiar. Entrevista a Elosa Rubio Linares, Hija. Bogot, 17 de
febrero del 2011, p. 1.
31
Entrevista a Elosa Rubio Linares, Hija. Entrevista, Bogot, 21 de febrero del 2011.
Expresin de Eloisa. Doc. Cit. p. 2.
34
Trmino que utilizan Elosa, Euclides y Emira.
35
Ibdem., p. 1.
36
Ibdem., p. 1.
32
33
342
343
44
344
345
346
64
347
348
73
Vase relacin de escuelas y salarios en el documento de Jubilacin. Archivo DSA; Fondo
Documentos maestras. Seccin Amparo, legajo: escuelas-salarios.
74
velas para alumbrar.
75
Telas de contextura suave para el fro. Se utilizaba fundamentalmente para la ropa de los nios.
76
Entrevista a Amparo del 15 de noviembre del 2004.
77
Entrevista a Amparo Arango, el 15 de noviembre del ao 2004. En la fiesta de cumpleaos. Filmada.
78
La hija la dej con un hermano y su esposa que no tenan hijos en su momento.
349
Arcabuco no fue ajeno a la Violencia bipartidista del 48. Si bien es cierto que en su territorio el
fenmeno no se manifest tan agudamente como en otras regiones del pas, debido a la tradicin
conservadora del municipio s se present la persecucin de liberales, quienes se vieron en la
necesidad de abandonar sus tierras; la circunstancia fue aprovechada por algunos para tomar
posesin de estos predios. Consulta realizada el 15 de marzo del 2011 en http/es.wikipedia.org./
arcabuco. Arcabuco est situado a 34 Kilmetros de Tunja, capital del Departamento de Boyac;
sobre la carretera central nacional que conduce a Bucaramanga, entre dos cerros llamados
Guadalupe y Monserrate. www.arcabuco-boyaca.gov.co Consultada el 15 de marzo del 2011.
83
84
Entrevista a Amparo el 3 de marzo del 2009. Entrevista la nieta Yaneth de sus charlas con su
abuela. 18 de marzo del 2011. Entrevista a Ana Francisca Borda empleada de la casa de los Suarez en
esa poca. Tunja, 18 de marzo del 2011.
350
351
con una silla. Desde este saln se pasaba a la habitacin del maestro donde todo el
mobiliario era un bal y una cama construida con cuatro palos de madera clavados
en la tierra y unas tablas en la parte de arriba sobre la que se colocaban la estera
para dormir. En esta cama dorman hacia la cabecera el sobrino91, la maestra y su
hija y en la parte de los pies, dorman dos nios que tenan internos por que ellos
vivan ms de tres horas de distancia. No es extrao que la primera actividad que
realiz fuera la construccin de la cocina. El restaurante escolar era bsico para
los nios de la regin porque los nios para llegar a la escuela deban recorrer
distancias de una y dos horas por trayecto. Es as, que con los padres de familia
se organiz a un lado un rancho con estufa de lea92. A la entrada en la parte de
arriba se tena el canasto que segn la maestra era el canasto de su padre. Siempre
permaneca lleno de huevos y amasijo93. Tan pronto se construyo la cocina se
emprendi el funcionamiento del restaurante escolar. Para realizar el almuerzo
se contrato una empleada. Todos los nios traan en la maana el algo94 para
ayuda de la sopa. Cada uno tena su plato y la cuchara de palo. Por otra parte, se
construy la letrina. El bao, del aseo personal, se realizaba en el chorro que
quedaba a 200 metros. De all se traa el agua y se lavaba la ropa.
La granja escolar pronto se inici con la siembra de yuca y de maz. Era
una tierra frtil. Tan frtil que se deca que abundaban las culebras. A medio
noche siempre se tena que prender la vela para revisar que no se hubiese entrado
alguna culebra95. All, la maestra Amparo, organiz a los padres de familia, atenda
partos, enseaba a las seoras a coser en mquina y a tejer. Los fines de semana
se iban siempre con su hija y su sobrino de siete aos a una casa de familia. Sin
embargo, la casa que ms se visita era la de Don Juanito Morales, que tena con
la Sra. Carmelita cuatro hijas y tres varones. El mayor estudiando en Bogot. A la
hija mayor, Amparo, incidi para que tambin se le diera estudio en Bogot. Los
dems estudiaban en la escuela. Don Juan pensaba que educar a la mujer era una
prdida de plata96 porque se casaban y para lo nico que servan era para cocinar
En el segundo ao llev a vivir con ella a su sobrino Luis Alberto, de siete aos, hijo de su hermana
Oliva.
92
En todas las escuelas cocin con lea. Esto le ocasion, segn diagnstico mdico, una lesin en
un pulmn. Actualmente, debe utilizar oxigeno en las noches.
93
Amasijo: pan de maz con queso.
94
Alimento que traan los nios para las onces y para incluir en la sopa colectiva que inclua: yuca,
pltano, ame, arracacha.
95
All aprend que las culebras andan siempre en parejas. Si matas una debes estar pendiente de la
otra. Las culebras se matan machacando la porra. Si se parten por la mitad se vuelven a unir. En
los paseos a la quebrada siempre se traa de trofeo una culebra que mataban los nios. Entrevista a
Amparo y a su hija. 15 de noviembre del 2004.
96
Trmino que se le da en Colombia al dinero.
91
352
y tener hijos97. En la escuela del Guamal permaneci durante dos aos. El primer
ao con un salario de 200 pesos y el segundo ao con 300 pesos que se cobraban
cada seis meses en la tesorera del municipio de Miraflores.
La sexta escuela a donde fue trasladada fue la de Pan de azcar98 que
corresponda al municipio de Pez y de Miraflores. En esta escuela tena un salario
de 330 pesos. All organiz el restaurante escolar y la granja escolar. Sembr en
la huerta escolar: man y fresas. En ese ao tom la decisin que su hija deba
estudiar en el Colegio de Miraflores99. As que la intern, para que realizar el
cuarto de primaria, y all con su sobrino Luis Alberto la visitaban cada mes100.
Al ao siguiente, el 21 de enero del ao 1962, se posesiona en la que sera su
sptima escuela que le correspondi en la vereda de Suna Abajo. El alcalde de la
poca el Sr. Desiderio Medina consideramos que deba ser liberal dado que sus
habitantes se declaraban abiertamente liberales. En este ao recibi un salario de
363 pesos que se le pagaba cada seis meses. En Suna Abajo, la escuela funcionaba
en un sitio cedido por los seores de la casona de la hacienda. Amparo viva en la
casona y ayudaba a planchar y con esto ella dice se ganaba la comida. En ese ao
enva a su hija a estudiar a La Palma a la Normal Superior, donde el abuelo paterno
le haba conseguido una beca101. Sin embargo, los gastos del ajuar102 eran altos y
ella tuvo que vender su mquina de coser103.
Las tres nias restantes slo lograron ingresar al colegio de Miraflores en el ao 1971 siendo ya
mayores para realizar el bachillerato. El Sr. Morales consideraba que el dar educacin a una mujer era
una prdida de dinero porque se casaban y para lo nico que servan era para cocinar y tener hijos,
98
Se posesiona el 1 de febrero del ao 1961.
99
En ese ao vende el lote, por el valor de cinco mil pesos, que le haban otorgado en el nuevo pueblo
de San Antonio de Yacop. Su hermano Euclides le aconseja que compre un lote en Bogot pero su
hermano mayor Luis le establece como prioridad que le prest el dinero para que su sobrino Ulises
se fuera a Estados Unidos para que se especializar de optamlogo. Su sobrino viaj en enero del
ao 1962. El dinero nunca se lo devolvieron. Dice ella que escasamente su hermano le devolvi
unos cincuenta pesos. Entrevista 3 de marzo del 2009.
100
Estas visitan consistan en que a la hija le daban la salida los domingos y Amparo la llevaba a una
tienda donde le haba tomar una bebida llamada Pony malta que era realizada con cebada. A esta
bebida le agregaba un huevo crudo. Deca la maestra que eso era de gran alimento.
101
Se present la dificultad que la nia ingresaba a 5 de primaria y no a primero de bachillerato.
102
El ajuar como lo describi Elosa la hija de Andrea, consista en toda la ropa y material escolar
que deba tener cada interna.
103
No deja de ser curioso que presta el dinero a su hermano y ella no deja dinero para sus necesidades
bsicas como las de la educacin de su hija. Su hija comenta que en las vacaciones cuando venan a
Bogot ella acompaaba a su madre a la farmacia de su hermano Luis donde le rogaba que le pagara
parte del dinero y slo lograba que le diera unos 10 pesos. Por supuesto la deuda no se la pagaron.
97
353
354
laborando. Una vez ms dice la maestra por pura pasin poltica me hicieron este
traslado. Hay que sealar que se encuentra en el archivo correspondencia con el
Presidente de la asociacin de Profesores de Boyac. En este caso, es posible, que el
traslado se debi a mviles de castigo por su participacin sindical. En este ao se
encontraba de secretario de educacin Guillermo Torres Barrera, de gobernador
Humberto vila Mora, de alcalde de Rondn a finales de ese ao se nombr al
Sr. Mario Muoz111, quien fue fundador de la ANAPO en esta poblacin. El cura
prroco Jos Ramn Pez se localiza en los aos 1973 y 1974 en esta poblacin112.
El cambio era fuerte dado que el imaginario sobre los conservadores que haban
quemado su pueblo estaba en su mente. As, que nuevamente un silencio sepulcral
sobre su filiacin poltica sin embargo la situacin era diferente. Ella mostraba
simpata por la ANAPO y precisamente el alcalde del ao 1972 perteneca a este
nuevo partido. Pero, Rondn para el ao 1973 se localiza con inestabilidad poltica
en los gobernantes locales. Destacamos que en el ao 1973 transitan por la alcalda
de Rondn, nombrados por el gobernador Eduardo Vega Franco (1972-1974)
los siguientes seis alcaldes: Mario Muoz (ANAPO); Carlos Julio Barcrcel113
(conservador); Segundo Ignacio Guerrero Medina114 (Conservador); Alba Cecilia
Soler (conservadora) se dice que es la primera alcaldesa de Boyac;115 Luis Alfonso
Tarazona116 (Militar). Parece ser que la situacin de cambios contina de igual
manera en el ao siguiente de 1974 hasta cuando ingresa a la gobernacin la
Sra. Susana Camacho de Villarreal (1974-1975). Pasan por este cargo de alcalde
Hctor Hugo Vargas117(conservador) y regresa Alba Cecilia Soler118 cuando llega
a la gobernacin la citada gobernadora Camacho. Aislada de cualquier situacin
poltica e inmersa en su vereda como siempre en actividades de colaboracin y de
ayuda a los ms necesitados considera que la gente la quera y el canasto de su
padre siempre estaba lleno.119
Sr. Mario Muoz, Nombrado mediante Decreto 1067 del 9 de abril de 1972. Fuente Libros de
posesin del Juzgado Promiscuo Municipal de Rondn.
112
Libro de Registro de Bautismos, Nmero 7 de la Parroquia de San Rafael de Rondn.
113
Barcrcel es nombrado por el gobernador Eduardo Vega Franco (1972-1974) por el decreto 284
del 6 de abril de 1973, folio 53. Libros de posesin del Juzgado Promiscuo Municipal de Rondn.
114
Nombrado por el gobernador Eduardo Vega Franco (1972-1974) por el decreto 0509 del 2 de
julio de 1973, folio 53. Libros de posesin del Juzgado Promiscuo Municipal de Rondn.
115
Es nombrada por el gobernador Eduardo Vega Franco (1972-1974) por el Decreto 0810 del 6
de noviembre de 1973, folio 49. Libros de posesin del Juzgado Promiscuo Municipal de Rondn.
116
Nombrada por el gobernador Eduardo Vega Franco (1972-1973) por el Decreto 0959 del 28 de
diciembre de 1973, folio 75. Libros de posesin del Juzgado Promiscuo Municipal de Rondn.
117
Nombrado por el gobernador Eduardo Vega Franco (1972-1973) por el Decreto 105 del 6 de
marzo de 1974, folio 52. Libros de posesin del Juzgado Promiscuo de Rondn.
118
Nombrada por la gobernadora Sra. Susana Camacho de Villarreal (1974-1975). por el Decreto
674 del 11 de octubre de 1974, folio 34. Libros de posesin del Juzgado Promiscuo de Rondn.
119
Entrevista a Amparo 15 de noviembre del 2004.
111
355
La maestra conservadora
Andrea, llega a los 18 aos al magisterio en 1934 con su ttulo de maestra
que haba obtenido, luego de cuatro aos de estudio interna, en el Colegio de Mara
Auxiliadora de Soacha. Permanece en calidad de funcionaria del Estado hasta el
ao 1966 cuando se jubila de 50 aos con 32 aos de desempeo docente y de
haber transitado por 4 escuelas en las cuales le acompa su esposo conservador,
durante 31 aos. Su nombramiento fue fcil. Present su diploma y la enviaron
de maestra Rural en la Escuela de Alto de Caas, perteneciente al municipio
de Yacop. Precisamente, a cuatro horas a caballo de Yacop120. De esta escuela,
siempre coment que el hecho que ms le impacto fue el de su primer da. Esa
noche vio rodar una cabeza de un hombre por una loma y el asesino se escondi
en la escuela121. Manifestaba que no dej la profesin docente por el amor a los
nios y quiz porque era la nica opcin que tendra para seguir adelante. Era la
poca de la hegemona liberal. Finalizaba el gobierno de Enrique Olaya Herrera
(1930-1934), e iniciaba Gobierno Alfonso Lpez Pumarejo (1934-1938). En las
vacaciones de ese ao viene a la capacitacin docente a Bogot. Justamente, en
el bus conoce a Tito Rubio con quien contrae matrimonio en enero de 1935.
De inmediato solicita el traslado para el corregimiento de Ibama dado que su
esposo instalara una farmacia y all podran iniciar la nueva familia122. Le otorgan
la Escuela de nias de este corregimiento y en esta institucin permanece por
17 aos hasta la destruccin del pueblo en diciembre del ao 1952. La Escuela
estaba ubicada a la salida del pueblo en un alto. Constaba de un solo saln y
un bao y un patio grande. La escuela era en adobe con teja de zinc y piso de
tabla. Ellos vivan en su casa donde funcionaba la droguera que administraba
Posea una yegua que se llamaba penicilina y que le haba regalado su to Eudoro.
Entrevista a Elosa. 17 de febrero del 2011.
122
La familia de Andrea rechaz a Tito por el hecho de ser conservador.
120
121
356
Comenta su hija Eloisa que varias nias que solicitaron plaza de maestra les fue otorgada.
Lleva a su hija a estudiar al Colegio de Mara Auxiliadora de Soacha. Ingresa a 3 de primaria. Le
acompaaron otras nias de la regin: Anas Pealoza, viva en el campo; Shirley Valencia, viva Ibama.
125
Comenta, su hija Elosa que aos ms tarde las hermanas le mostraron una carta de su madre
donde ella manifestaba que regalaba su hija a la comunidad si a ella y a su marido los llegaban a matar
en Ibama. Sin lugar a dudas, Ibama liberal, con un solo conservador el Sr. Tito, era de temer por sus
vidas cuando se haba iniciado grupos de bandoleros: la chusma liberal. Entrevista a Elosa Rubio,
17 de febrero del 2011.
123
124
357
358
359
se lavaban con harina de carbn de lea porque deca que esto los blanqueaba.
Una vez mudados con ropa limpia se pasaba a las siete a dar la leccin de lo
aprendido en esa hora. A quien se equivocaba le daba una palmada en la cabeza o
le pegaba con el chamizo que cada uno deba tener. Los padres de familia el da
de la matrcula traan el chamizo para cada hijo. Eso s con la advertencia que
les diera bien duro a su hijo porque all se iba a aprender y no a perder el tiempo.
Despus, de esta toma de leccin maanera se pasaba al desayuno que se coma en
la banca que estaba en el corredor. El desayuno era: huevo tibio, porque as era de
ms alimento; pan de maz; caldo de carne y papa; agua panela con leche. Hacia
las 7:30 llegaban las nias mayores que traan en mano casi siempre ramas de hojas
que amarraban a un palo y esta era la escoba. Se rociaba agua para no levantar
polvo y de esta manera se barra el saln y el corredor.
A las 8 de la maana todos deberan estar formados por cursos en el patio
de la escuela. Se cantaba el himno nacional y una oracin. Luego, se entraba al
saln. Se acomodaban los nios por bancas segn el curso. La maestra daba
las rdenes a cada curso en voz alta. Se iniciaba con la revisin de tareas. Ac
eran fundamentales los nios o nias encargadas que ayudaban en esta labor.
La maestra, desde su mesa de adelante revisaba las tareas. Luego, todos los das
siempre se iniciaba por la clase de matemticas. La profesora pasaba por grupos
al banco de adelante al curso que deba darle nueva explicacin. Las nias o nios
ms aventajados colaboraban con sus compaeros repetan o lean la leccin que
se deba aprender. La profesora luego pasaba preguntando. Los que no saban
la leccin eran castigados con su vara. Este castigo era como un latigazo por
las piernas. El libro bsico de la maestra era el lgebra de Baldor. Despus de
matemticas se sala a recreo. Se les daba a los nios aguapanela con leche y cada
uno traa su algo. Se jugaba a la lleva, a las escondidas, al lazo; la golosa, al
trompo, a las bolas, la maestra enseaba rondas.
Se regresaba a clase. Esta variaba cada da. Menos en el primer grado que
siempre les corresponda de lectura y escritura. El mtodo para aprender a leer
era el monoslabo. Los del primer curso tenan la cartilla Charry que prestaba la
maestra. Los de segundo, algn cuento; los de tercero y cuarto se dedicaban a
las reglas de ortografa o los verbos. Cada hora, la maestra haca poner de pie
a todos los nios y hacan ejercicio. Cuando se haca mucha bulla la maestra
daba un grito y todo volva a la normalidad. Igualmente, era permanente, que los
nios pidieran permiso para ir al bao o daban quejas que otro alumno les haba
pegado. As, se llegaba a medio da. Casi todos los nios almorzaban en la escuela.
Cada nio tena su plato y su cuchara de palo. El almuerzo casi siempre era una
360
sopa de pltano, papa, yuca, arracacha, mazorca, carne. Los que haban trado
carne se les daba su porcin o el huevo cocinado. Arroz y aguapanela con leche
en polvo o un vaso de leche para los que haba llevado su leche. Luego, cada uno
lavaba su plato en el chorro y despus se jugaba un rato.
Hacia las dos de la tarde se iniciaban nuevamente las clases. La maestra
enseaba a todos alguna clase de Historia, Ciencias, urbanidad, religin, educacin
fsica, msica, dibujo. Luego un recreo cort y se entraba a recibir las tareas que
colaboraban los nios aventajados. Se sala temprano hacia las cuatro de la tarde
porque el camino era largo para unos nios. La maestra se quedaba con los de
los cursos mayores a los que dedicaba tiempo dando nuevos temas fundamentalmente en matemticas porque consideraba que esta con la lectura y escritura
eran fundamentales para la vida.
El mtodo de enseanza era el tradicional de clases magistrales y la repeticin.
Los materiales de enseanza eran las lminas y los libros de la maestra, la pizarra
de cada nio con su guiz; cuadernos slo para copiar lo que la profesora escriba
en el tablero y para realizar las tareas. Era muy importante aprender la letra cursiva.
Para matemticas cada nio traa semillas y con estas se realizaban las cuentas.
Igualmente, se utilizaba los dedos de las manos para contar.
Las reglas de ortografia y las tablas eran de memoria. La hija de Andrea recita
los versos de las reglas de ortografa las mismas que Amparo a sus 84 aos lo realiza
de la misma manera. Entre otras: Van con la j: teje, maneje, objeto hereje, dije
ejercer, ejecutoria, apopleja, jergn, buja, vejiga, ujier, ajenjo, prjimo, jengibre ,
unjido, con forajido y ejecutar, traje, enjicara, baje, el jinete, con majestad, con la
ojeriza y el cerrajero, y el agujero, y el ajedrez, emperejila con enajena, sujeto ajena
monje jerez133
Las evaluaciones eran orales y por los cuadernos. La maestra llevaba un libro
de calificaciones por materias de cada curso. Al final del ao se daba un certificado
de aprobado o reprobado, detallando las calificaciones por materia se destacaba el
apartado de conducta.
En la semana, si se tena buen tiempo, se dedicaba un da para ir a la quebrada
a un bao general. Se deba tener mucho cuidado con las culebras. Casi siempre los
nios mataban alguna. En una ocasin mataron una de dos metros.
133
361
Cada mes se haca una reunin con los padres de familia y los nios exponan
sus adelantos. Estos consistan, segn el curso en: recitar una poesia, leer, escribir
en el tablero y hacer operaciones matemticas. Igualmente, se haca la reunin para
ver las necesidades de la escuela y los mecanismos de recoger dineros. Se hacan
bazares y se trabaja en conjunto la huerta escolar.
Los castigos eran: pegar con el chamizo; una palmada en la cabeza; parar al
nio al frente durante una hora, un regao pblico134
362
El premio era llevarlas a baarse al ro que quedaba a media hora. Cada nia
llevaba dos vejigas de res que se amarraban a la cintura. Se inflaban con la boca.
Con esto se garantizaba que no se hundan y por lo tanto nadie se ahogaba135.
CONCLUSIONES
Encontramos que en una de las pocas ms violentas, del siglo XX, de
la guerra entre liberales y conservadores por la lucha del poder y de la tierra
aparecen un grupo social de maestras que la violencia las desplaza de sus regiones
de origen y las lleva a vincularse al magisterio como medio de supervivencia.
Podemos concluir que el desempeo docente, en calidad de educadoras,
de las dos maestras de escuela rural, en la zona cundi-boyacense, con diferente
filiacin poltica, una liberal y otra conservadora se dio de manera diferente.
La liberal con una historia de vida de un origen de un pueblo reconocido por
unos como gente luchadora y de cepa liberal y por otros como un lugar de
cachiporros violentos, agregando el hecho de ser separada de un liberal le
trajo para su imaginario social el mantener silencio absoluto de su origen en las
zonas conservadoras donde ejerci su labor de educadora. Pero, sin embargo,
fue perseguida y discriminada como ella lo indica con pasin poltica y
acosada por inspectores donde la escuela estaba cerca al pueblo. La persecucin
se manifest en los continuos traslados: 15 escuelas en 23 aos y dos de ellas a 3
y 2 das de camino. Hay que decir, que esta maestra liberal nunca tuvo problemas
con la comunidad. Por el contrario, en las zonas conservadoras, convivi en la
casa de familias conservadoras y en lugares como Rondn, se gan el aprecio
de la poblacin de su vereda. Desarroll actividades de lder comunitaria en
la organizacin de reconstruccin de escuelas, restaurante escolar, enfermera,
partera, costurera y consejera. Con las autoridades civiles mantuvo distancia
como medio de supervivencia pero con los curas prrocos mantuvo relacin
de colaboracin y con el sindicato de maestros de Boyac. Pero si hubiera
que subrayar lo ms significativo de esta maestra destacaramos la capacidad
de insercin en los nuevos contextos socio-poltico, cultural desplegando los
valores de solidaridad y de tolerancia. El cambio de mentalidad respecto a la
educacin de la mujer parta del hecho de contar su historia y de la necesidad
que la mujer se educara. Logr cambios muy puntuales y escasos en algunas
familias para que las hijas mujeres las llevaran a la capital a continuar los estudios.
135
Relato por la hija Elosa quien estudio en esta escuela. Entrevista 17 de febrero del 2011.
363
364
Entrevistas a:
FUENTES
365
BIBLIOGRAFA
Metodologa
BOLVAR, Domingo y Fernndez. (2001): La Investigacin Biogrfica Narrativa en
Educacin. Enfoque y Metodologa. Madrid, Espaa, Editorial La Muralla, S.A.,
366
367
368
369
370
BIBLIOGRAFA
BLOG, Mujeres que hacen la Historia, consultado (on line), 13 de Abril de 2011,
http://mujeresquehacenlahistoria.blogspot.com/2010/01/siglo-xixraquel-camana.html
CAMAA, Raquel. (1918): El dilettantismo sentimental: Estudios literarios Crnicas
de tierra adentro Notas de viaje, Cultura argentina, Procedencia del original:
Universidad de California, Digitalizado: 8 de Diciembre de 2007, 211 pg.
GALLO, Edit. (2004): Nuestra causa: revista mensual feminista, 1919-1921: estudio
e ndice general, Instituto de Investigaciones Histricas Cruz del Sur,
Procedencia del original: Universidad de Texas, Digitalizado: 20 Octubre
de 2008, ISBN: 9872083827, 9789872083823, 148 pgs.
SOSA de Newton, Lily. (1967): Las argentinas, Librera y Editorial L. V. Zanetti,
Procedencia del original: la Universidad de Virginia, Digitalizado: 22 de
Julio de 2008, 237 pg.
SOSA de Newton, Lily. (1972): Diccionario biogrfico de mujeres argentinas,
Diccionarios biogrficos argentinos, Graf. Bartolom U. Chiesino,
Procedencia del original: Universidad de Texas, Digitalizado: 13 de Agosto
de 2007, 414 pg.
HERMINIA BRUMANA (1897 - 1954)
Naci en Pig, provincia de Buenos Aires en 1897. Maestra y escritora
libertaria argentina. En 1918 public un libro de lectura para sus alumnos:
Palabritas. Colabor en diversas revistas de divulgacin masiva y cultural.
Ejerci como docente en varias escuelas; impuls a los maestros a que
fueran ms activos, ms autnomos, a que tuvieran esperanzas y proyectos y
que supieran trasmitirlos a sus alumnos. En su estudio de Martn Fierro, en
Nuestro Hombre(1939) destac sus ideales de libertad y justicia: el gaucho es
alguien que desconoce la autoridad porque rechaza las injusticias e imposiciones
arbitrarias, La libertad sigue siendo la primera conquista humana y todo
sacrificio por obtenerla es pequeo. Su lucha no fue agresiva, sino firme y
de tono pedaggico, convencida que el hombre debe llegar al ideal, al bien,
debe tener una conducta ntegra. Ha viajado a Europa y Estados Unidos dando
371
BIBLIOGRAFA
AMIGOS de Herminia Brumana. (1964): Ideario y presencia de Herminia Brumana,
Amigos de Herminia Brumana, 176 pgs.
BRUMANA, Herminia C. (1974): Esclava en el da de la libertad: cuentos, Plus Ultra,
Procedencia del original: Universidad de Texas, Digitalizado: 17 de Abril de
2009, 109 pgs.
FLETCHER, Lea; BRUMANA, Herminia C. (1987): Una mujer llamada Herminia,
Catlogos Editora, ISBN: 9509314285, 9789509314283, 116 pgs.
SZLASKA DE DUJOVICH, Raquel. (1987): Herminia C. Brumana en su
proyeccin docente e intelectual, Autora, Procedencia del original: Universidad
de California, Digitalizado: 5 de Mayo de 2007, 64 pgs.
WAPNIR, Salomn. (1954): Perfil y obra de Herminia Bruman, Perlado, 127 pgs.
BRASIL
DEOLINDA DALTRO (?-1935)
Naci en Baha en la segunda mitad del siglo XIX, no se conoce la fecha.
Pionera del feminismo y activista indigenista brasilea. Fue profesora municipal
de la primera escuela de sexo masculino de Barra de Gvea, en Ro de Janeiro.
En 1896 cuando comenz a interesarse por los indios, ya era madre de cinco
hijos y estaba separada de su esposo.
Con casi 40 aos de edad, viaj a la aldea Providencia ubicada en una de las
mrgenes del ro Tocantins, a conocer a los indgenas, nativos, sus costumbres
y la organizacin de sus aldeas. Dej a dos de sus hijos en el Colegio Militar y a
otros dos en la Escuela Mackenzie en San Pablo, mientras viajaba a conocer los
diferentes grupos tnicos del Brasil central. Sin apoyo gubernamental, un grupo de
ciudadanos de San Pablo recolect fondos para apoyar la misin de Deolinda. Con
coraje y determinacin, parti para Gois en 1897, sufri varios percances, tuvo el
372
BIBLIOGRAFA
ASSOCIAO Nacional dos Professores Universitrios de Histria. (1989):
Revista brasileira de histria, Nmeros 18-2, ANPUH
BEIGEL, Fernanda. (2006): Crtica y teora en el pensamiento social latinoamericano.
Coleccin Becas de investigacin, Consejo Latinoamericano de Ciencias
Sociales, ISBN: 9871183550, 9789871183555, 437 pgs.
ELEUTRIO, Mara de Lourdes. (2005): Vidas de romance: as mulheres e o exerccio
de ler e escrever no entressculos 1890-1930, Topbooks, Procedencia del original:
Universidad de Texas, Digitalizado: 22 de Septiembre de 2008, 297 pgs.
373
BOLIVIA
ELFFY ALBRECHT IBEZ (1914 -1987)
Naci en 1914 en Santa Cruz, Bolivia. Educadora y primera mujer abogada
crucea. Hizo sus estudios en la Escuela Normal de Sucre, luego ingres a la
Universidad Estatal, Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno (UAGRM),
donde se gradu como la primera mujer abogada crucea. En las luchas
cruceas, una mujer se destac: con esfuerzo, valenta y determinacin, la Dra.
Elffy Albrecht, con gran capacidad de organizacin y liderazgo, fund en 1957,
la Unin Femenina Crucea. Este grupo de mujeres realiz la primera huelga
de hambre en Santa Cruz, con ms de cien mujeres, defendiendo los intereses
de la regin y exigiendo vivir en un pueblo libre, en paz y tranquilidad. Cuando
los dirigentes cvicos fueron obligados a salir al exilio en 1959, nuevamente la
valerosa y dinmica Dra. Elffy Albrecht reorganiz la Unin Femenina, como
Comit Cvico Femenino, en 1972. Esta mujer culta, capaz, ntegra, es el ejemplo
de entrega y pasin que tomaron todas las mujeres cruceas para defender los
intereses y necesidades de la regin y participar en la actividad poltica. Elffy
Albrecht Ibez muri en 1987.
BIBLIOGRAFA
PEREDO C., Avelino. (1985): Historia de la instruccin pblica y privada de Santa
Cruz, Editorial Oriente, Procedencia del original: Universidad de Texas,
Digitalizado: 7 de Noviembre de 2007, 581 pgs.
RIVAS GRAA, Carlos Humberto. (1991): Personajes bolivianos del siglo XX,
Promociones Culturales Punku, 260 pgs.
SOCIEDAD DE ESTUDIOS GEOGRFICOS E HISTRICOS DE
SANTA CRUZ, (1985): Boletn de la Sociedad de Estudios Geogrficos e Histricos
de Santa Cruz, Nmeros 43-49, La Sociedad, Procedencia del original:
Universidad de Texas, Digitalizado: 23 de Septiembre de 2009.
374
COSTA RICA
MARA ISABEL CARVAJAL (1887 -1949)
Mara Isabel Carvajal, nace en el ao de 1887 (Carmen Lyra). Tuvo una vida
paralela a la de don Omar Dengo, educador y fiel prototipo de la enseanza
como modelo de la formacin humanstica. En su juventud se beneficia con
la Ley General de Educacin, al crearse el Colegio Superior de Seoritas, en
donde logra graduarse como Maestra Normal en 1904. En el ao 1906 ingres
a trabajar en el Hospital San Juan de Dios. Intensamente busc resolver los
problemas sociales en la lectura de textos literarios y a pesar de su timidez logr
incrementar significativamente todo ese nivel de conocimientos necesarios
para la toma de decisiones. En 1910 tiene una importante participacin en
la fundacin del Centro Germinal y junto con don Omar Dengo y Rmulo
Tovar se dedican al estudio y divulgacin de los problemas polticos, sociales
y econmicos que afectaron la vida del pas. Adems, este centro se dedic
a alfabetizar a la clase obrera. En 1914, cuando se inicia la Primera Guerra
Mundial, asume la direccin de la Revista Artstica y Pedaggica Renovacin y
se dedica a publicar una serie de artculos periodsticos y de cuento.
En 1948 con motivo de la revolucin armada, Jos Figueres Ferrer expulsa
a los comunistas del territorio nacional, Carmen Lyra es exiliada a Mxico en
donde muere el 13 de mayo de 1949.
BIBLIOGRAFA
LYRA, C. (1936): Los cuentos de mi ta Panchita, Imprenta espaola, Soley &
Valverde, Procedencia del original, Universidad Estatal de Pensilvania,
Digitalizado1 de Abril de 2009, 149 pgs.
LYRA, C., FALLAS, Carlos L., MOLINA JIMNEZ, Ivn. (2000): Ensayos polticos
Coleccin Retorno, Editorial Universidad de Costa Rica, Costa Rica, ISBN:
9977675767 - 9789977675763, 140 pgs.
375
ECUADOR
GUADALUPE LARRIVA (1956 - 2007)
Naci en Cuenca en 1956. Educadora, activista y poltica ecuatoriana. Mujer
de gran inteligencia, fue maestra desde 1980 en el colegio Manuel Crdoba
Galarza, catedrtica de la Universidad de Cuenca, desde 1981 en Geografa
Fsica, Rural y Poltica de Ecuador, cargo que ocup durante 25 aos. Era
licenciada, profesora y doctora en Ciencias de la Educacin, especializada en
Historia y Geografa; posea un postgrado en Geografa Agrcola. De fuerte
tendencia socialista, fue dirigente sindical y en 1999, elegida presidenta de la
Unin Nacional de Educadores en la provincia del Azuay, cuya capital es Cuenca.
En el 2000 debut en poltica como candidata a alcaldesa, fue miembro de la
Comisin de Derechos Humanos, Justicia y Polticas Carcelarias del Parlamento
Latinoamericano y presidenta de la Comisin de Educacin, Cultura y Deportes
del Congreso. Guadalupe fue electa diputada en el perodo 2003-2007 por el
Partido Socialista Ecuatoriano-Frente Amplio, del cual obtuvo la presidencia en
376
BIBLIOGRAFA
ALMEIDA, Laura; VEGA UGALDE, Silvia. (2007): Antologa, Volumen
5 de Coleccin Pensamiento socialista, La Tierra, ISBN: 9978320210,
9789978320211, 198 pgs.
BOOKS, LLC. (2010): Ecuadorian Women by Occupation: Ecuadorian Female Models,
Ecuadorian Women in Politics, Guadalupe Larriva, Rosala Arteaga, Lugina Cabezas,
Books, LLC, ISBN: 1158689276, 9781158689279, 18 pgs.
GRANDA AGUILAR, Vctor. (2008): Operacin Explosin: la muerte de
Guadalupe Larriva, Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamn Carrin, ISBN:
9978624872, 9789978624876, 326 pgs.
GUATEMALA
BENITA ADELIVIA CASTILLO LANUZA (1896 - 1988)
Naci el 6 de abril de 1896. Se inici como maestra de grado en una escuela
de Livingston, Izabal, y lleg a ocupar el cargo de directora. Fue luego directora
de la Escuela No. 1 de Tactic, Alta Verapaz, donde ayud a forjar las juventudes
de kekches de la Verapaz y los garfonas o de color, de Izabal, Tambin trabaj
en establecimientos de iniciativa privada, sin descuidar su ocupacin mxima de
maestra en diversos colegios estatales. Sus alumnos fueron casi como sus hijos,
y a ellos prodig atenciones y cario. En ellos cifr todas sus esperanzas y, en
sus triunfos obtenidos estarn dndole las ms grandes satisfacciones, porque
as comprende que su labor fue fructfera. Consideraba que, de esta manera, fue
til a Dios y a los hombres. Poco tiempo despus de 1988, falleci.
377
BIBLIOGRAFA
NUEVE ALEJANDRA. Biografas, consultado (on line) 18 de Abril de 2011,
en
http://www.nuevaalejandria.com/secciones/maestros-americanos/
bios/castillo.php
MXICO
MARA LAVALLE URBINA (1908-1996)
Naci en Campeche, Mxico, en 1908. Se recibi de Profesora en 1927 en la
Escuela Normal de Campeche y de Licenciada en Leyes, en 1944, en la Escuela
de Leyes del Instituto Superior de Campeche. Dirigi una escuela primaria en
su ciudad natal y, en 1945, se mud a la capital de la Repblica desarrollando
all una carrera como jurista y defensora de los derechos humanos digna de
mencionar; ocup cargos pblicos que la ubicaron a la vanguardia de las mujeres
de su poca.
Fue magistrada en el Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios
Federales (1947-1963), jefa del Departamento de Prevencin Social de la
Secretara de Gobernacin (1954-1964), presidenta de la Alianza de Mujeres de
Mxico (desde 1954), representante de Mxico ante la Comisin de la Condicin
Jurdica y Social de la Mujer de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU,
1957-1968), presidenta de la Academia Mexicana de la Educacin (1958-1959)
y de la Asociacin Nacional de Abogados (1960); senadora de la Repblica
(1964-1970) y presidenta de la Cmara Alta (diciembre de 1965), cargo que
ocup por vez primera una mujer en Mxico; directora nacional juvenil del
Comit Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional (19651971), directora del Registro Civil (1970-1976), subsecretaria de enseanza
bsica de la Secretara de Educacin Pblica (1976-1980) y tambin asesora de
la misma. Fue autora de Delincuencia infantil (1945), Delincuencia de los
menores (1949) y Situacin jurdica de la mujer mexicana (1953). En 1963
fue declarada Mujer del Ao. Represent a Mxico en unas cuarenta reuniones
internacionales, y recibi varias distinciones; entre ellas, el premio de la ONU
por servicios eminentes prestados a la causa de los derechos humanos (nico
galardn otorgado a una mujer hasta diciembre de 1973) y la Medalla Belisario
Domnguez (1985). Muri en 1996.
378
BIBLIOGRAFA
ALIANZA DE MUJERES DE MXICO. (2002): Mara Lavalle Urbina, 2001,
Alianza de Mujeres de Mxico, ISBN: 970187871X, 9789701878712, 91
pgs.
ANFER , Mxico. (1984): Participacin poltica de la mujer en Mxico, siglo XX, Serie
Antologas, Instituto de Capacitacin Poltica, Procedencia del original:
Universidad de California, Digitalizado: 12 de Noviembre de 2008, ISBN:
9684830041, 9789684830042, 262 pgs.
LAVALLE URBINA, Mara. (1948): La delincuencia infantil, Ediciones Jurdicos
Sociales, 24 pgs.
LAVALLE URBINA, Mara. (1974): Una vida dedicada a la defensa de los derechos
humanos, Secretara de Educacin Pblica, Direccin General de Informacin
y Difusin, 47 pgs.
NUEVE ALEJANDRA. Biografas, consultado (on line) 18 de Abril de 2011,
en
http://www.nuevaalejandria.com/secciones/maestros-americanos/
bios/lavalle.php
SEBECA INTERNATIONAL INVESTMENT CORP. STAFF. (1997): Todo
Mxico 1997: resumen ilustrado de los acontecimientos ms importantes registrados
en Mxico durante 1996, E B P Latin America Group, Incorporated, ISBN:
1564090205, 9781564090201, 448 pgs.
ZAREMBERG, Gisela. (2009): Mujeres, votos y asistencia social en el Mxico prista y la
Argentina peronista, FLACSO, Mxico, ISBN: 6077629103, 9786077629108,
362 pgs.
PANAM
TOMASITA ESTER CASS (1878-1962)
Maestra pionera de la educacin panamea y militante del movimiento
feminista de su pas, curs sus estudios primarios en la Escuela de San Felipe N
2, para luego ingresar al Colegio dirigido por Ma. Luisa Munvar de Cristofine.
A los diecinueve aos obtuvo una beca para estudiar en la Escuela Normal de
Instructoras. En 1900 se gradu como Maestra e inmediatamente fue nombrada
379
BILIOGRAFA
APARICIO, Fernando. (2002): Historia de los movimientos de mujeres en Panam en el
siglo XX, Agenda de gnero del centenario, Universidad de Panam, ISBN:
9962606268, 9789962606260, 250 pgs.
NUEVE ALEJANDRA. Biografas, consultado (on line) 18 de Abril de 2011,
en
http://www.nuevaalejandria.com/secciones/maestros-americanos/
bios/casis.php
UNIVERSIDAD DE PANAM. INSTITUTO DE LA MUJER. (1996):
Mujeres que cambiaron nuestra historia, UNICEF, Procedencia del original:
Universidad de Texas, Digitalizado: 8 de Octubre de 2007, 176 pgs.
380
PARAGUAY
SERAFINA DVALOS (1883 - 1957)
Naci en la ciudad de Ajos (actualmente Coronel Oviedo), en 1883. Primera
Abogada y primera feminista del Paraguay. Obtuvo el Diploma de Maestra,
en 1898, como egresada de la Escuela Normal de Maestras. Fund la Escuela
Mercantil de Nias en el ao 1904, para la formacin de peritas mercantiles
y contadoras. Se gradu como Abogada en 1907, siendo la primera egresada
universitaria. Su tesis Humanismo suscit gran escndalo, pues cuestionaba
las bases de la opresin de la mujer. Consideraba la igualdad jurdica como
determinante del cambio de situacin social de la mujer. En una poca histrica
dominada por la presencia masculina y la desvalorizacin de la mujer, Serafina
supo abrirse paso y sobresalir en representacin de su gnero. Con un espritu
valiente y visionario abog por la superacin de los gneros, la plena igualdad
de derechos. En 1910 particip como delegada oficial del gobierno paraguayo
en el Primer Congreso Femenino Internacional de la Rep. Argentina, donde
tuvo una destacada actuacin. Promovi la creacin del Movimiento Feminista
de Asuncin, coincidiendo con la presentacin de un proyecto de ley sobre
derechos civiles y polticos de la mujer. Su inquietud por la situacin de la mujer
la llev a ser Consejera en 1951 de la Liga Paraguaya Pro Derechos de la Mujer,
donde cumpli una importante labor en la modificacin de leyes discriminatorias
contra la mujer. Luchadora incansable y activista permanente, accedi por
su prestigio a integrar el Tribunal Superior de Justicia. Falleci en 1957, casi
en la indigencia. Actualmente se concede el premio Serafina Dvalos para
promover el trabajo y el reconocimiento al esfuerzo del mejoramiento de las
condiciones de vida de las mujeres paraguayas.
BIBLIOGRAFA
BAREIRO SAGUIER, Rubn. (2005): La diversidad potica en el Paraguay,
Servilibro, Procedencia del original: Universidad de Texas, Digitalizado: 13
de Noviembre de 2009, 117 pgs.
381
CIRA (Research center). (1990): Documentos sobre la mujer, Nmeros 10-18, Centro
de Investigacin de la Realidad de Amrica latina.
DVALOS, Serafina. (1990): Humanismo: Serafina Dvalos, RP Ediciones,
Procedencia del original: Universidad de Texas, Digitalizado: 9 de
Septiembre de 2009, 84 pgs.
GOBBI, Carina, (2000): Gua de las mujeres 2000: Amrica Latina y el Caribe,
Instituto del Tercer Mundo, 179 pgs.
PUERTO RICO
CONCHA MELNDEZ (1895 - 1983)
Naci en Caguas, Puerto Rico, el 21 de enero de 1895. Obtuvo diploma de
Normal en la Universidad de Puerto Rico. Dedic su vida a la enseanza, comenz
enseando en la Escuela Superior de esa Universidad. De ah pas a trabajar como
Profesora a ese Centro Docente. En 1924 obtuvo el Bachillerato. En 1926 se gradu
de Maestra en Artes en la Universidad de Columbia en la Ciudad de Nueva York.
All fue discpula predilecta de don Federico de Ons. Regres a la Universidad
Recinto de Ro Piedras y fund la Ctedra de Literatura Hispanoamericana. En
1932, obtuvo su grado de Doctora en Filosofa y Letras en la Universidad de
Mxico, donde present su tesis: La novela indianista en Hispanoamrica. Se
distingui como poeta, ensayista y crtica literaria. En 1959 ocup la posicin de
Sacerdotisa en la Escuela Unity de Cristiandad. La Universidad de Puerto Rico
le otorg el ttulo de Profesora Emeritus en Literatura Hispanoamericana. De
1940 a 1959, dirigi el Departamento de Estudios Hispnicos de la Universidad
de Puerto Rico. Fue consultora del Instituto de Cultura Puertorriquea.
En 1964 asisti como Profesora visitante a la Middlebury School of Languages
y de otras universidades. Public sus ensayos y cuentos en Retazos en 1905. Entre sus
ensayos figuran trabajos sobre Pablo Neruda, Muoz Rivera, Hostos, la generacin
de los 30 y Alfonso Reyes. Entre sus libros destacan La Inquietud Sosegada,
Figuracin de Puerto Rico, Asomante y La Novela Indianista en Puerto Rico.
Recibi premios, honores y reconocimientos. Su ensayo Hostos y la
naturaleza en Amrica le mereci la medalla Hostos de oro. Recibi la Medalla de
Literatura del Ateneo puertorriqueo por el trabajo antolgico y crtico sobre El
382
BIBLIOGRAFA
ALEGRA, Ricardo E, RIVERA QUIONES, Eladio. (1999): Historia y cultura
de Puerto Rico: desde la poca pre-colombina hasta nuestros das, Fundacin Francisco
Carvajal, Procedencia del original: Universidad de Michigan, Digitalizado:
27 de Septiembre de 2008, ISBN: 0942347188, 9780942347180, 307 pgs.
CHAPA BEZANILLA, Mara de Los ngeles. (2005): Gua bibliogrfica
centroamericana del fondo Rafael Heliodoro Valle de la Biblioteca Nacional (18221968), UNAM, ISBN: 9703228445, 9789703228447, 154 pgs.
DE MAESENEER, Rita. (2006): Para romper con el insularismo: letras puertorriqueas
en comparacin, Volumen 29 de Foro hispnico, Rodopi, ISBN: 9042020792,
9789042020795, 184 pgs.
NUEVE ALEJANDRA. Biografas, consultado (on line) 18 de Abril de 2011,
en:
http://www.nuevaalejandria.com/secciones/maestros-americanos/
bios/melendez.php
SEMINARIO DE ESTUDIOS HISPNICOS Federico de Ons,
UNIVERSITY OF PUERTO RICO. (2003): Revista de estudios hispnicos,
Volumen 30, Nmero 1, Universidad de Puerto Rico, Facultad de Humanidades,
Procedencia del original: Universidad de Michigan, Digitalizado: de Abril
de 2008.
JULIA DE BURGOS (1914 - 1953)
Naci en 1914 en el Barrio Santa Cruz, en Carolina, Puerto Rico.
Poetisa, dramaturga y educadora puertorriquea. Aunque perteneca a
una numerosa y pobre familia (eran trece hermanos), recibi una buena
educacin, obteniendo en 1933, en la Universidad de Puerto Rico, el
ttulo de Maestra. Ejerci la docencia en el pueblo de Naranjito, donde se
383
BIBLIOGRAFA
AMARILIS C, Ruth, BALLESTEROS G, Antonio, PIERO G; Eulalia,
SAINERO S, Ramn. (2002): La mujer puertorriquea en su contexto literario
y social, Verbum Editorial, ISBN: 8479622296, 9788479622299, 240 pgs.
DE BURGOS, Julia. (1986): Yo misma fu mi ruta, Coleccin Clsicos Huracn,
Ediciones Huracn, Procedencia del original: Universidad de Michigan,
Digitalizado: 22 de Mayo de 2008, ISBN: 0940238306, 9780940238305,
160 pgs.
RIVERA, Flix, TIRADO, Amilcar, PREZ, Nlida. (1986): Julia de Burgos, 19141953, Puerto Rican bibliographies, Centro de Estudios Puertorriqueos,
Hunter College, City University of New York, Procedencia del original:
Universidad de Texas, Digitalizado: 23 de Octubre de 2009, 25 pgs.
VSQUEZ, Carmen, MORCILLO, Franoise, LPEZ-BARALT, Mercedes.
(2005): La posie de Julia de Burgos, 1914-1953: actes des journes dtudes internationales
dAmiens, 2004, Indigo, ISBN: 2914378904, 9782914378901, 225 pgs.
384
REPBLICA DOMINICANA
CAMILA HENRQUEZ UREA (1894 - 1973)
Naci en Santo Domingo, Repblica Dominicana el 9 de abril de 1894 y a
la edad de nueve aos se traslad con su familia a Cuba, donde en 1926 adopt
la ciudadana cubana. Camila provena de una estirpe familiar de literatos,
pensadores y educadores. Hija de los prominentes intelectuales Francisco
Henrquez y Carvajal y Salom Urea de Henrquez. Se destac como ensayista,
educadora y crtica literaria.
Obtuvo su doctorado en Filosofa, Letras y Educacin en la Universidad
de La Habana en 1917. Adems estudi en las universidades de Minnesota y
Columbia en los Estados Unidos. Fue editora del Fondo de Cultura Econmica
de Mxico (1946-1947) y asesora tcnica del Ministerio de Educacin de Cuba
(1960-1962). Se desempe como catedrtica de literatura del departamento
de Lenguas y Literaturas Hispnicas de la Universidad de La Habana y de
Vassar College, en los Estados Unidos. La Universidad de Santo Domingo en
reconocimiento a su aporte a la cultura latinoamericana, le confiri el ttulo de
Profesora Honoraria. Sus ensayos han sido publicados en Revista de Instruccin
Pblica, Ultra, Archipilago, Casa de las Amricas, La Gaceta de Cuba, Revista
de la Biblioteca Nacional, Revista de la Universidad de La Habana, Revista
Lyceum. Desarroll una intensa labor como crtica literaria y conferencista y
abog por la integracin de la mujer al quehacer intelectual.
En 1932, luego de ejercer por varios aos la docencia en Santiago de
Cuba, se va a Pars para seguir estudios en la Sorbona. Al volver a Cuba, fija su
residencia en La Habana y es elegida para presidir la Sociedad Femenina Lyceum
siendo, adems, fundadora de la institucin Hispano Cubana de Cultura. Muri
en Septiembre de 1973.
BIBLIOGRAFA
DE FILIPPIS, Daisy. (2000) :Camila Henrquez Urea, en Para que no se
olviden: The Lives of Women in Dominican History, Ediciones Alcance,
68-71.
HENRQUEZ U, Camila. (1994): Las ideas pedaggicas de Hostos y otros escritos,
Secretara de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos, 382 pgs.
385
URUGUAY
LEONOR HORTICOU (1872-1941)
Maestra de maestros, naci en Montevideo en 1872.
Se recibi
de maestra de 1er. grado
en el ao
1887, iniciando sus
actividades cuando se implantaba la Reforma Valeriana. En 1890 obtuvo
el ttulo de Maestra de 2do. grado, y en 1898, Maestra de 3er. grado.
Por sus excelentes cualidades profesiones en 1903, accedi por concurso a la Direccin
de la Escuela de Aplicacin para Seoritas; en esa poca las escuelas para varones
estaban separadas de las nias y comenzaba a expandirse la educacin femenina.
En 1912 asumi la Direccin del Instituto Normal de Seoritas, sustituyendo a la
educacionista Mara Stagnero de Munar. Tuvo a su cargo las ctedras de Psicologa
y Pedagoga e Higiene Escolar; public numerosas obras sobre su especializacin,
y particip en congresos donde difundi ampliamente sus conocimientos. Sus
innumerables trabajos sobre temas de enseanza fueron publicados en la Revista
Anales de Instruccin Primaria: Enseanza de la moral, La intuicin en la
enseanza, Clasificacin de los escolares: su funcin protectora del nio y sus
ventajas para la educacin. Falleci en 1941. La Biblioteca del Consejo Nacional
de Enseanza Primaria y Normal lleva el nombre de la Maestra Leonor Horticou.
BIBLIOGRAFA
ANDRADE COELLO, Alejandro. (1943): Cultura femenina uruguaya, Talleres
Grficos del Ministerio de Educacin, 63 pgs.
386
BLOG, Mujeres que hacen Historia, consultado (on line), 15 de Abril de 2011,
en http://Mujeresquehacenlahistoria.Blogspot.Com/2008/07/Siglo-Xx.
Html
GONZLEZ, Rodolfo. (2004): Mujeres y poltica en el Uruguay, Coleccin Ensayos,
Ediciones de la Plaza, ISBN:9974480736, 9789974480735, 234 pgs.
HISPANIC SOCIETY Of AMERICA. (1921): Uruguayans of today, William
Belmont Parker, The Hispanic society of America, Procedencia del original:
Universidad de Texas, Digitalizado: 21 de Mayo de 2008, 575 pgs.
SCARONE, Arturo. (1956): Efemrides uruguayas, Volumen 3, Instituto Histrico
y Geogrfico del Uruguay, Procedencia del original: Universidad de Texas,
Digitalizado: 26 de Septiembre de 2008.
MARA VITTORI (1874- 1959)
Naci en 1874. Inici su carrera de maestra como ayudante en la Escuela
No. 16 de Montevideo. En 1890 la compaa inglesa Central Uruguay Railway
Company adquiere terrenos en el paraje Pearol y all construye una importante
central ferrocarrilera, lo que trajo un desarrollo urbanstico a la zona. Al crecer
la poblacin un ao ms tarde, se funda la Villa Pearol y con los empleados del
ferrocarril, la mayora ingleses, se construye un club de deportes, el rugby y el
cricket, que pronto desaparecen, quedando slo el ftbol. En 1894 se inaugura
la primera escuela pblica de la zona, (funcionaba en el Club de los Artesanos)
su fundadora y directora fue Mara Vittori, una maestra de apenas veinte aos,
que ya contaba con tres aos de experiencia pedaggica. En 1907 la escuela
tiene edificio propio en terrenos donados por la empresa del Ferrocarril Central;
comienza a impartirse el Curso Nocturno para Adultos, y del cual tambin fue
directora Mara Vittori hasta su jubilacin en 1917. Cuando hay partidos de
ftbol entre distintos clubes, entre los espectadores se destaca la presencia de la
Maestra Mara Vittori con sus alumnos de la escuela, primeros socios del club
Pearol, que no eran empleados de los ingleses. Realiz una gran obra educativa
y social en la zona, y fue muy querida y respetada. De estos nios que iban
con su maestra a ver los partidos surgir toda una generacin de jugadores y
dirigentes de Pearol como Jos Nasazzi; poetas como Emilio Tacconi y Ovidio
Fernndez Ros; Andrs Martnez Trueba, presidente de la Repblica (1951);
el ex decano de la Facultad de Medicina Dr. Diamante Benatti, la profesora
y pedagoga Reina Reyes y otros. La escuela donde desarroll su labor pas a
387
llamarse Congreso de Abril de 1813 y la que comparte con ella ese local se
llama actualmente Mara Vittori, igual que la Biblioteca Municipal de Pearol.
Mara Vittori falleci en 1959
BIBLIOGRAFA
URUGUAY, Direccin de Enseanza Primaria y Normal, URUGUAY.
Direccin General de Instruccin Primaria, URUGUAY. Consejo Nacional
de Enseanza Primaria y Normal, DEPARTAMENTO TCNICO. (1960):
Anales de instruccin primaria, Departamento Tcnico, Consejo Nacional de
Enseanza Primaria y Normal, Procedencia del original: Universidad de
California, Digitalizado: 20 de Julio de 2009.
URUGUAY. Direccin General de Instruccin. (1897): Primaria Boletn de
enseanza primaria, Volumen 16, Procedencia del original: Biblioteca Pblica
de Nueva York, Digitalizado: 26 de Septiembre de 2007.
URUGUAY. Inspeccin nacional de instruccin primaria. (1908): Memoria.
Volumen 1, Procedencia del original: Princeton Universit.
ALICIA GOYENA (1897 - 1977)
Naci en Montevideo, en 1897, docente uruguaya de fecunda trayectoria.
Estudi en el Instituto Batlle y Ordez (I.B.O.), creado por una ley propuesta
por Batlle y Ordez en 1912, como una necesidad de incorporar a las mujeres
a la vida cultural y social activa. En esa institucin comenz a ejercer la docencia
en 1918 como profesora de Historia Americana, ms tarde en 1922 ocup la
Ctedra de Literatura, sucediendo en el cargo a la poetisa Ma. Eugenia Vaz
Ferreira, quien haba sido su profesora. Paralelamente, y ya en la dcada del
30, bajo el gobierno de Terra, se desempe como Secretaria de Redaccin
de la revista Ensayos, publicacin impulsada por un grupo de profesores
con el objeto de promover y preservar los valores culturales y cvicos de la
nacin. Salvo algunos artculos de pedagoga, no dej casi obra escrita; su
obra se vea en la prctica, en la vida misma, en dilogos con el alumnado. En
1944 fue designada Directora del I.B.O. donde impuso una direccin ejemplar.
Aspiraba a la creacin de una cultura superior, porque crea que el alumnado,
despus de egresado, deba seguir educndose a s mismo, sin dogmatismos ni
preconceptos. Su idealismo se proyectaba hacia el plano de la axiologa (teora
crtica de los valores), y de la defensa del laicismo. Tomaba como ejemplo a Jos
388
Enrique Rod y Carlos Vaz Ferreira; tena la pedagoga del respeto, insista en
la orientacin hacia los valores esenciales, que deban nacer, no por imposicin
sino de adentro hacia afuera del alumno. Su gran secreto era que sembraba
amor: detrs de su suave y agradable voz haba firmeza y voluntad, pues era
valiente para enfrentar situaciones difciles, a veces, dramticas. Su modestia y
humildad, su generosidad, su don de escuchar, son un ejemplo que perdurar
en la memoria de los uruguayos. Muri en 1977, luego de 33 aos al frente del
Instituto, apenas unos meses despus de haber sido destituida por el gobierno
de facto. En 1982 por un Poyecto de Ley, se designa al Liceo No. 29 con su
nombre, y en 1986, se crea la Ctedra Alicia Goyena para honrar su memoria,
con el objetivo de elevar el nivel de educacin de los docentes en todas las
formas de expresines artsticas, culturales y pedaggicas dentro del marco de
gratuidad y laicidad de la educacin pblica.
BIBLIOGRAFA
(1998): Quin fue quin en la cultura uruguaya, Ediciones de la Plaza, 183 pgs.
PREZ SANTARCIERI, Mara Emilia. (2000): Nombres femeninos en el nomencltor
de Montevideo: recopilacin legislativa y reseas biogrficas, Junta Departamental de
Montevideo, Biblioteca Jos Artigas, Procedencia del original: Universidad
de Texas, Digitalizado: 2 de Noviembre de 2007, 95 pgs.
PETIT MUOZ, Eugenio. (1969): Historia sinttica de la autonoma de la enseanza
media en el Uruguay, Universidad de la Repblica del Uruguay, Facultad de
Humanidades y Ciencias, Procedencia del original: Universidad de Texas,
Digitalizado: 9 de Noviembre de 2007, 246 pgs.
URUGUAY. CONSEJO DE ESTADO. (1982): Diario de sesiones del Consejo de
Estado de la Repblica Oriental del Uruguay, Volumen 33.
389
390
391
NDICE GENERAL
Introduccin...............................................................................................................11
Rosario Vera Pealoza, Maestra de La patria 1873- 1950
Mara Cristina Vera de Flachs...................................................................................17
Jos Vasconcelos y la Universidad Nacional de Mxico. Una relacin difcil
Renate Marsiske.........................................................................................................39
Francisco Garca Caldern, el Arielista: Un pensador de talla continental
Teodoro Hampe Martnez..........................................................................................69
La pedagoga Biopoltica de Sal Taborda
Carlos A. Casali ......................................................................................................99
Agustn Nieto Caballero, Pensador de la educacin y la cultura
colombiana en el Siglo XX
Miryam Bez Osorio ..............................................................................................133
Gabriela Mistral, la maestra de escuela, premio Nbel de literatura
Javier Ocampo Lpez ..............................................................................................155
Jorge Roa Martnez. Educador, cosmoplita, visionario
lvaro Acevedo Tarazona........................................................................................183
392
393
NDICE DE GRFICAS
1. Rosario Vera Pealoza (1873-1950)................................................................. 21
2. Friedrich Wilhelm August (1772).................................................................... 26
3. Jos Vasconcelos (1882-1958).......................................................................... 41
4. Caratula de Libro de Jos Vasconcelos........................................................... 68
5. Francisco Garca Caldern (1883-1953)......................................................... 71
6. Sal A. Taborda (1885- 1944).........................................................................103
7. Alejandro Korn (1860-1935)..........................................................................117
8. Agustn Nieto Caballero (1889-1975)..........................................................135
9. Gabriela Mistral (1889-1957)..........................................................................156
10. Jorge Roa Martnez (1891-1966)....................................................................187
11. Juan Mantovani (1898-1961)..........................................................................207
12. Paulina Gmez Vega (1898)...........................................................................228
13. Paulina Gmez Vega (1898)...........................................................................231
14. Posada de Extranjeros de Paulina Gmez Vega..........................................240
15. Manuscrito de Paulina Gmez Vega.............................................................244
16. Manuscrito del 4 agosto de 1938 - Paulina Gmez Vega..........................248
394