Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Una Historia Monetaria y Financiera Del Bicentenario Mario-Rapoport
Una Historia Monetaria y Financiera Del Bicentenario Mario-Rapoport
LAS LECCIONES
DEL BICENTENARIO
Por Mario Rapoport
PHUDVHPLVLRQHVDXQVLQFRQWDUFRQUHVSDOGRGHQLQJ~QWLSROXEULFDURQORVFLUFXLWRVHFRQyPLFRVLQWHUQRV
FRUUHVSRQGLHQGR D XQD GHPDQGD LQVDWLVIHFKD GH PHGLRVGHSDJR(OLQJUHVRGHORVIRQGRVGHOHPSUpVWLWR
Baring SHUPLWLy HVWLUDU EUHYHPHQWH OD HWDSD GH DXJH
SHUR\DKDFLDQHVGHVHREVHUYyXQDVDWXUDFLyQ
GHOPHUFDGRPRQHWDULRTXHVHDJUDYyFXDQGRHOGpFLWFRPHUFLDO\ORVVHUYLFLRVGHODGHXGDFRQWUDMHURQOD
GLVSRQLELOLGDGGHPHWiOLFR
(VWHSUpVWDPRTXHIXHDSUREDGRSRUHOJRELHUQRGHOD
3URYLQFLDGH%XHQRV$LUHVHQQRYLHPEUHGHHQ
FXPSOLPLHQWRGHORVREMHWLYRVGHXQDOH\GHDJRVWRGH
SUHDQXQFLDED WRGRV ORV YLFLRV TXH FDUDFWHUL]DUtDQDORVSURFHVRVGHHQGHXGDPLHQWRIXWXURVVREUHWDVDVFRUUXSFLyQFRQGLFLRQDPLHQWRVH[WHUQRVVREUHOD
SROtWLFDLQWHUQDGHVYtRGHIRQGRVSRFDFODULGDGHQHO
XVRGHORVUHFXUVRVHWF
(O GH MXOLR GH VH UPy HO GRFXPHQWR TXH
FRPSURPHWtDDOD3URYLQFLDFRQODEDQFDBaring Brothers GH /RQGUHV SRU GH OLEUDV HVWHUOLQDV 6X SURSyVLWR HUD OD SURYLVLyQ GH IRQGRV SDUD OD
FRQVWUXFFLyQGHXQSXHUWR\ODLQVWDODFLyQGHXQDUHG
GH DJXD FRUULHQWH HQ OD FLXGDG GH %XHQRV$LUHV DVt
FRPRODIXQGDFLyQGHWUHVFLXGDGHVHQHOLQWHULRUGH
ODSURYLQFLDREUDVFRQVLGHUDGDVGHYLWDOLPSRUWDQFLD
/DRSHUDFLyQFRQWHPSODEDXQDWDVDGHLQWHUpVGHO
DQXDOPiVXQGHVHPEROVRDGLFLRQDOGHOHQFRQFHSWRGHDPRUWL]DFLyQORTXHUHSUHVHQWDEDDSUR[LPDGDPHQWHHOGHORVLQJUHVRVSURYLQFLDOHVWRPDQGR
FRPRSDUiPHWUR(OHPSUpVWLWRHUDJDUDQWL]DGR
SRUODVWLHUUDVS~EOLFDVFX\DYHQWDVHSURKLEtDH[SUHVDPHQWHPRWLYRSRUHOFXDOHQVHVDQFLRQDUtDOD
OH\ GH HQWHXVLV TXH UHSDUWLy HQ DOTXLOHU
KHFWiUHDVDHQWHXWDV
(OSUpVWDPRGLRSLHDXQDDPDOJDPDGHHVSHFXODFLyQ
LPSRUWDFLyQ\IXJDGHFDSLWDOHVHQXQDHFRQRPtDFRQ
XQD EDVH SURGXFWLYD GpELO LQLFLDQGR XQ PRYLPLHQWR
FtFOLFRDVRFLDGRDOLQJUHVRGHFDSLWDOHV(QHVHVHQWLGRHODXJHLQLFLDOQRFRQVWLWXLUtDXQIHQyPHQRH[FHSFLRQDOGHQXHVWUDKLVWRULDFRPRWDPSRFRODGHSUHVLyQ
LQPHGLDWDPHQWHSRVWHULRU3RUHOFRQWUDULRHVWRVIHQyPHQRVGHH[SDQVLyQ\FRQWUDFFLyQHFRQyPLFDDVRFLDGRVDOLQJUHVR\SDJRGHFUpGLWRVVHUtDXQDFRQVWDQWHHQ
FDGDQXHYRSHUtRGRGHHQGHXGDPLHQWR
/DVFRQGLFLRQHVGHOSUpVWDPRHQFXHVWLyQSHUPLWHQGXGDU GH VX UHDO QHFHVLGDG$XWRUHV FRPR )HUQV SRQHQ
pQIDVLVHQODVGLFXOWDGHVHFRQyPLFDVLQWHUQDVVRVWH-
QLHQGRWDPELpQTXHHOIUDFDVRGHOHPSUpVWLWRVHGHELy
DODIDOWDGHFDSDFLGDGGHUHSDJRGHOJRELHUQRERQDHUHQVH 3HUR RWURV FRPR 6FDODEULQL 2UWL] VHxDODQ
TXH/RVDxRVTXHWUDQVFXUULHURQGHVGHKDVWD
HQTXHHOSDtVYLYLySURJUHVyVRVWXYRHMpUFLWRV
HQOD%DQGD2ULHQWDOUHVLVWLyODUJRVEORTXHRV\KDVWD
FRPEDWLyFRQWUD)UDQFLDH,QJODWHUUDGHPXHVWUDQTXH
HOHPSUpVWLWRGHQRHUDQHFHVDULR\TXHVXFRQFHUWDFLyQIXHXQDPDQLREUDFRHUFLWLYDGHODGLSORPDFLD
LQJOHVD(ORWRUJDPLHQWRGHOFUpGLWRHQVtIXH\DXQ
GHVSRMRSRUTXHDOSDtVOOHJySRFRPiVGHODPLWDGHO
UHVWRTXHGyHQ,QJODWHUUDSRUDPRUWL]DFLRQHVLQWHUHVHV
DGHODQWDGRV\RWURVGHVFXHQWRV\HQSHVRVSDSHODWUDYpVGHOHWUDVHQWUHJDGDVDORVFRPHUFLDQWHVEULWiQLFRV
HQSOD]D
FUHFLHQWHVXMRVGHLQYHUVLRQHVH[WUDQMHUDV+DVWDHVH
PRPHQWR ORV LQWHQWRV GH MDU XQ YDORU D OD PRQHGD
KDEtDQIUDFDVDGRFRPRFRQVHFXHQFLDGHODHVFDVH]GH
DKRUURLQWHUQR'XUDQWHHVHSHUtRGRWDPELpQVHUHIXQGy
HO%DQFR1DFLRQDOGHFDUiFWHUPL[WR\VHFUHyHO%DQFR+LSRWHFDULRGHOD3URYLQFLD/RVEDQFRVSULYDGRV
FRPHQ]DURQDHVWDEOHFHUVHGHVGHODGpFDGDGH\
HQHVSHFLDOHQODGHFXDQGRVHIXHURQLQVWDODQGRQXPHURVDVHQWLGDGHVGHFDSLWDOHVH[WUDQMHURV(QWUH
HOODV VH GHVWDFDEDQ HO %DQFR GH /RQGUHV \ 5tR GH OD
3ODWDIXQGDGRHQSRUFRPHUFLDQWHV\EDQTXHURV
LQJOHVHVFX\RVFUpGLWRVVHGLULJLHURQHVSHFLDOPHQWHDO
FRPHUFLRH[WHULRUPDQWHQLHQGRDOWRVQLYHOHVGHHQFDMH\HO%DQFRGH,WDOLD\HO5tRGHOD3ODWDTXHHVWDEDQ
YLQFXODGRVDODFROHFWLYLGDGLWDOLDQD1XPHURVDVFDVDV
PHUFDQWLOHV \ GH FRPLVLyQ GH FDUiFWHU SULYDGR TXH
7DO YH] HO LQWHUURJDQWH SULQFLSDO VHD HO GH FRQVLGHUDU OXHJR VH IXHURQ WUDQVIRUPDQGR HQ EDQFRV DVXPLHURQ
FXiQWRIDYRUHFLyHOFUpGLWRDODH[SDQVLyQGHODVFRQ- WDPELpQGHVGHXQSULQFLSLRODQDQFLDFLyQGHOVHFWRU
GLFLRQHV SURGXFWLYDV (Q HVWH VHQWLGR VL VH WRPD HQ FRPHUFLDOFRPRHO%DQFR&DUDEDVVDHOPiVLPSRUWDQFXHQWDTXHORVUHFXUVRVHIHFWLYDPHQWHUHFLELGRVQRWX- WHGHWRGRVTXHIXQFLRQyKDVWDODFULVLVGH
YLHURQODPDJQLWXGHVSHUDGD\TXHVXGHVWLQRHIHFWLYR
QRIXHHOSUHYLVWRQLVLUYLySDUDHVWLPXODURWUDVDFWLYL- 'H WRGRV PRGRV OD SULPHUD FULVLV JHQHUDO GHO FDSLGDGHV~WLOHVDOSDtVSXHGHFRQFOXLUVHTXHHOHPSUpVWL- WDOLVPR TXH JROSHy D (XURSD HQ WXYR VHYHUDV
WRQRWXYRHIHFWRVSRVLWLYRV$SHVDUGHHOOROXHJRGH FRQVHFXHQFLDV HFRQyPLFDV SDUD OD$UJHQWLQD VLHQGR
YDULDVVXVSHQVLRQHVGHSDJRWHUPLQyGHDERQDUVHFRQ SUHVLGHQWH GH OD 1DFLyQ 1LFROiV $YHOODQHGD /RV
ORVUHFDUJRVFRQVLJXLHQWHVDSULQFLSLRVGHOVLJOR;; SUpVWDPRVGHOH[WHULRUVHLQWHUUXPSLHURQ\HOSDtVVH
6HJ~Q3HGUR$JRWHVHGHYROYLHURQQDOPHQWHOLEUDV YLRHQJXULOODVSDUDSDJDUORVVDOGRVGHFLWDULRVGH
SRUFDGDOLEUDSUHVWDGD
ODEDODQ]DFRPHUFLDOGHELGRDOJUDQLQFUHPHQWRGHODV
LPSRUWDFLRQHV\DORVFXDQWLRVRVVHUYLFLRVGHODGHXGD
(Q DQWH HO GUHQDMH FRQWLQXR GH GHSyVLWRV \ UH- H[WHUQDTXHYHQtDFUHFLHQGRGHVGHODGpFDGDDQWHULRU
VHUYDVHO%DQFRGH'HVFXHQWRVIXHDEVRUELGRSRUXQD 3DUD KDFHU IUHQWH D HVWDV REOLJDFLRQHV ODV UHVHUYDV
QXHYD HQWLGDG HO %DQFR 1DFLRQDO TXH WXYR WDPELpQ PHWiOLFDVDFXPXODGDVHQDxRVDQWHULRUHVFRPHQ]DURQ
GLFXOWDGHV LQPHGLDWDV &RQVWLWXLGR FRQ SRFR FDSLWDO DH[SRUWDUVH
QXQFD VH FRPSOHWy HO FDSLWDO HVWDEOHFLGR SRU OH\ \
VLHQGRLQFRQYHUWLEOHHOSDSHOPRQHGDHPLWLGRHOEDQ- $VLPLVPR VH SURGXMR OD FDtGD GH GLYHUVRV YDORUHV
FRLQFUHPHQWyUiSLGDPHQWHODHPLVLyQDQWHODVQHFHVL- FRPRODSURSLHGDGUDt]TXHVHGHSUHFLyDODPLWDG/DV
GDGHVVFDOHVGHOJRELHUQRGHVYDORUL]DQGRGHPDQHUD PHUFDGHUtDV VH YHQGtDQ D SUHFLRV LUULVRULRV PLHQWUDV
FRQWLQXD OD FRWL]DFLyQ GHO ELOOHWH (Q FRUULy OD TXHVHPXOWLSOLFDEDQODVTXLHEUDVFRPHUFLDOHVDQWHODV
PLVPD VXHUWH TXH VX DQWHFHVRU \ IXH GLVXHOWR (Q HO GLFXOWDGHV SDUD FRORFDU ORV SURGXFWRV /D VDOLGD GHO
IRQGRODVGLFXOWDGHVSDUDFRQVWLWXLUXQVLVWHPDEDQ- RUROOHYyDTXHORVFDSLWDOHVHVFDVHDUDQ\DXQDXPHQWR
FDULRVyOLGRUHHMDEDQHOSUREOHPDHVHQFLDOGHDTXHOOD GHODVWDVDVGHGHVFXHQWR3RU~OWLPRSDUDVDOYDUODV
pSRFDODIDOWDGHFDSLWDOLQWHUQR
PDJUDVUHVHUYDVPHWiOLFDVHQPD\RGHVHVXVSHQGLyODFRQYHUVLyQDRURGHORVELOOHWHVGHO%DQFRGH
&UHDGD SRU 5RVDV HQ OD &DVD GH OD 0RQHGD OD3URYLQFLD'HLQPHGLDWRHOSHVRIXHUWHH[SHULPHQWy
DGRSWyODIXQFLyQGHHPLWLUELOOHWHVSRUPDQGDWRGHOD XQDDEUXSWDGHYDOXDFLyQ
OHJLVODWXUD \ UHDOL]DU DFWLYLGDGHV EDQFDULDV WUDQVIRUPiQGRVHHQHQHO%DQFRGHOD3URYLQFLDGH%XH- (OFRPHUFLRH[WHULRUVXIULyWDPELpQXQDPHUPDHQWUH
QRV$LUHV'HDHOWRWDOGHSDSHOPRQHGD \ORTXHGLFXOWyHOQDQFLDPLHQWRGHO(VFRUULHQWHHPLWLGDIXHGHDOUHGHGRUGHPLOORQHV WDGRGHELGRDVXGHSHQGHQFLDGHODVUHQWDVDGXDQHUDV
GHORVFXDOHVTXHGDEDQHQFLUFXODFLyQPLOORQHV $VXYH]ODFDtGDGHOSUHFLRLQWHUQDFLRQDOGHODODQD
GHSHVRVLQFRQYHUWLEOHV
SULQFLSDOSURGXFWRGHOFRPHUFLRLQWHUQDFLRQDODUJHQWLQRGHWHUPLQyHOGHFOLYHGHODVH[SRUWDFLRQHV
Creada por Rosas en 1836, la Casa de )UHQWHDODFULVLVHOJRELHUQRGH$YHOODQHGDWRPyVHla Moneda, adopt la funcin de emitir YHUDVPHGLGDVGHDXVWHULGDGVFDO5HGXMRORVJDVWRV
billetes por mandato de la legislatura, SDUD HTXLOLEUDUORV FRQ ODV UHQWDV EDMy ORV VXHOGRV GH
y realizar actividades bancarias, trans- ORVHPSOHDGRVGHODDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFDUHGXMRHO
formndose, en 1863, en el Banco de SODQWHO\GHFLGLyQRUHFXUULUDOFUpGLWR(QSDUD
la Provincia de Buenos Aires.
DXPHQWDUORVUHFXUVRVVFDOHVVHVDQFLRQyOD/H\GH
$GXDQDVLQFUHPHQWDQGRHOQLYHODUDQFHODULR)UHQWHD
(Q VH FUHy OD RFLQD GH FDPELRV GHO %DQFR GH ORVDFUHHGRUHVH[WHUQRVVHFRPSURPHWLyDFXPSOLUFRQ
OD 3URYLQFLD \ VH LQVWDXUy XQ UpJLPHQ GH FRQYHUWLEL- ORVSDJRVGHODGHXGDDKRUUDQGRVREUHHOKDPEUH\OD
OLGDG GHO SDSHO PRQHGD SRU PHWDO DO FRPSiV GH ORV VHGGHORVDUJHQWLQRV
56FDODEULQL2UWL]RSFLWS
0LURQ%XUJLQ$VSHFWRVHFRQyPLFRVGHOIHGHUDOLVPRDUJHQWLQRFDS%XHQRV$LUHV6RODU+DFKHWWH
5DIDHO2ODUUD-LPpQH](YROXFLyQ0RQHWDULD$UJHQWLQD(8'(%$%XHQRV$LUHV
Frente a la crisis, el gobierno de Avellaneda tom severas medidas de austeridad fiscal. Redujo los gastos para
equilibrarlos con las rentas, baj los
sueldos de los empleados de la administracin pblica, redujo el plantel y
decidi no recurrir al crdito.
GDGHFRQyPLFDLQWHUQD3RUHOFRQWUDULRXQDO]DGHODV
WDVDVGHLQWHUpVHQHO%DQFRGH,QJODWHUUDSRUHMHPSOR
SRUXQDEDMDGHVXVUHVHUYDVLQWHUQDFLRQDOHVKDFtDTXH
HVRVFDSLWDOHVVHUHWLUDVHQEUXVFDPHQWHGHODVSOD]DVORFDOHVKHFKRTXHSUHFLSLWDEDDSDtVHVFRPROD$UJHQWLQD
HQSURIXQGDVFULVLV/DVQDFLRQHVSHULIpULFDVHQFDPELRQRSRGtDQFRPSHWLUFRQHOPHUFDGRQDQFLHURGH
OD&LW\SDUDDWUDHUIRQGRV/DH[LVWHQFLDGHODV&DMDV
(QOXHJRGHHVWDSULPHUDFULVLVQDQFLHUDGHHQ- GH&RQYHUVLyQFRQVXPHFDQLVPRDXWRPiWLFRIDFLOLGHXGDPLHQWRH[WHUQR\SDUDWHUPLQDUFRQHOSUREOHPD WDEDHVWHSURFHVRSRUHVRGXUDEDQHOWLHPSRQHFHVDULR
GHODIDOWDGHXQDPRQHGDXQLIRUPHHOSUHVLGHQWH$YH- SDUDIDYRUHFHUORVLQWHUHVHVEULWiQLFRVHQODPHGLGDHQ
OODQHGDFUHyXQDXQLGDGPRQHWDULDGHRUROODPDGDSHVR TXHIXHUDSRVLEOHVRVWHQHUODVLQWHUQDPHQWHORTXHQR
IXHUWH3HURODIDOWDGHPHWiOLFRLPSLGLyTXHHVWDPHGL- VLHPSUHHUDHOFDVR
GDSXGLHUDFRQFUHWDUVH\PHQRVGHXQDxRPiVWDUGHVH
GHFODUDEDQGHFXUVROHJDOYDULDVPRQHGDVH[WUDQMHUDV
Una de las caractersticas ms impor-
/RPiVLPSRUWDQWHSDUD)RUGVLQHPEDUJRHVTXHHQ
HOFDVRDUJHQWLQRODLQWHUUXSFLyQHQORVSUpVWDPRVH[WHUQRVVHSURGXFtDHQPRPHQWRVHQTXHWRGDYtDQRVH
KDEtDQUHFRJLGRORVIUXWRVGHODVLQYHUVLRQHVSURGXFWLYDV\HOYDORUGHODVH[SRUWDFLRQHVQRKDEtDFUHFLGROR
VXFLHQWH FRPR SDUD FRPSHQVDU ODV LPSRUWDFLRQHV \
ORVVHUYLFLRVGHODGHXGD(VHQLYHOGHHQGHXGDPLHQWR DWHPRUL]DED D ORV DFUHHGRUHV H[WHUQRV \ IUHQDED
ODV FRUULHQWHV GH FDSLWDO /D LPSUXGHQWH SROtWLFD PDFURHFRQyPLFDGHORVDxRVRFKHQWDIDFLOLWyXQDH[SDQVLyQGHVPHGLGDGHOFUpGLWRDQWHVGHTXHPDGXUDUDQODV
LQYHUVLRQHVHQHOVHFWRUDJURH[SRUWDGRUTXHQRIXHVXFLHQWHSDUDFXEULUORVQHFHVDULRVSDJRVH[WHUQRV/RV
WpUPLQRV GHO LQWHUFDPELR SRU OD FDtGD GH ORV SUHFLRV
LQWHUQDFLRQDOHVGHODVPDWHULDVSULPDVDJUtFRODVVHVXPDURQSDUDKDFHULQHYLWDEOHODFULVLV
/DFRQYHUWLELOLGDGHUDSRVLEOHVLODVH[SRUWDFLRQHVGHMDEDQXQH[FHGHQWHWDOTXHSHUPLWLHUDFXEULUODVLPSRUWDFLRQHV\ORVVHUYLFLRVGHODGHXGDORTXHVyORVHSURGXMRHQODSULPHUDGpFDGDGHOVLJORPiVHVSHFLDOPHQWH
HQWUH\
(Q OD$UJHQWLQD ORV LQWHQWRV SRU HVWDEOHFHU XQ VLVWHPD PRQHWDULR QDFLRQDO SXGLHURQ SODVPDUVH UHFLpQ HQ
XQDYH]FRQVROLGDGRHOSDtVSROtWLFDPHQWHEDMR
HOJRELHUQRGH5RFD(QHVHPRPHQWRVHGLFWyODOH\
TXH My XQ SDWUyQ ELPHWiOLFR HO SHVR RUR GH
JUDPRV FRQ XQ QR GH \ HO SHVR SODWD GH
JUDPRVFRQXQQRGHHVGHFLUFRQXQDUHODFLyQHQWUHDPERVGH/DLQWHQFLyQGHHVWDOH\HUD
SURSRUFLRQDU XQD PRQHGD QDFLRQDO TXH FLUFXODUD SRU
WRGRHOSDtV&RQWDOREMHWRVHSURKLEtDODFLUFXODFLyQ
GH PRQHGDV H[WUDQMHUDV \ VH GHWHUPLQDEDQ ORV DOFDQFHVGHODHPLVLyQGHPRQHGDVGHRUR\SODWD$QHV
&I5D~O3UHELVFK/DUHODFLyQHQWUHHOFLFORDUJHQWLQR\HOFLFORPRQHWDULRLQWHUQDFLRQDOHQ2EUDV9RO,,,SS
)XQGDFLyQ3UHELVFK%XHQRV$LUHV
&I$OHF*)RUG(OSDWUyQRUR,QJODWHUUD\$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV$)RUG
&RPHUFLRH[WHULRUHLQYHUVLRQHVH[WUDQMHUDVHQ*)HUUDUL*\(*DOORFRPS/D$UJHQWLQDGHODOFHQWHQDULR
%XHQRV$LUHVSS
GHVHLPSOHPHQWyGHQLWLYDPHQWHHOSDWUyQRUR
DEDQGRQiQGRVHODSODWD\VHDVHJXUyHOUHHPSOD]RGH
ORVELOOHWHVSDSHOHQFLUFXODFLyQSRUORVQXHYRVELOOHWHV
DODSDUFRQHORUR
QDPHQWH\HORURROLEUDHVWHUOLQDTXHVHDSOLFDEDDODV
WUDQVDFFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV$TXHO DFXHUGR \ OD WRGDYtDFUHFLHQWHQHFHVLGDGGHODHFRQRPtDEULWiQLFDHQ
FRORFDUVXVFDSLWDOHVSRUTXHVXIUtDODVFRQVHFXHQFLDV
GHOD*UDQ'HSUHVLyQ\GHODFRPSHWHQFLD
HQ ORV PHUFDGRV PXQGLDOHV GH SRWHQFLDV FDSLWDOLVWDV
HPHUJHQWHVFRPR((88\$OHPDQLDH[SOLFDQODUD]yQSRUODFXDOD~QFRQHODEDQGRQRGHODFRQYHUWLELOLGDGORVLQJOHVHVVLJXLHUDQLQYLUWLHQGRHQOD$UJHQWLQD
3HURODSULPHUDSUHVLGHQFLDGH5RFDVHHQIUHQWySURQWR
FRQXQDVHYHUDFULVLVTXHREOLJyDSRQHUQDOHQVD\R
GHFRQYHUWLELOLGDG(OIXHUWHHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRVH
KDEtDWUDGXFLGRHQXQFUHFLHQWHSDJRGHVHUYLFLRVHQ
HOGHVHTXLOLEULRHQODEDODQ]DGHSDJRV\HQHOIUDFDVR
JXEHUQDPHQWDOHQFRORFDUGRVHPSUpVWLWRVSDUDREUDV 'HVGH KXER D VX YH] XQD IXHQWH GH H[SDQVLyQ
SRUWXDULDV\VDQLWDULDV
GHOFLUFXODQWHGHELGRDODVDQFLyQSRUHOJRELHUQRGH
-XiUH] &HOPDQ GH OD /H\ GH %DQFRV *DUDQWLGRV TXH
(QRFWXEUHGHODVLWXDFLyQIXHFRQMXUDGDPHGLDQ- LQFUHPHQWy HO HQGHXGDPLHQWR $O SUHVLGHQWH OH LQWHWHXQFXDQWLRVRHPSUpVWLWRH[WHUQRORJUDGRSRU&DUORV UHVDEDPiVODFRQWLQXLGDG\HOp[LWRGHOSURJUDPDGH
3HOOHJULQL HQ QHJRFLDFLRQHV FRQ EDQTXHURV HXURSHRV LQYHUVLRQHVH[WUDQMHUDVTXHODHVWDELOLGDGPRQHWDULDR
3DUDFRQFUHWDUHVDRSHUDFLyQODFRORFDFLyQVHKL]RDO FDPELDULD/DQXHYDOH\HVWDEOHFtDTXHFXDOTXLHUEDQ\IXHURQDIHFWDGDVODVUHQWDVDGXDQHUDVHQXQQH- FRDOHVWLORGHVLVWHPDGHIUHHEDQNLQJQRUWHDPHULFDJRFLRTXHPXFKRVFRQVLGHUDURQUXLQRVR
QRHVWDEDDXWRUL]DGRDHPLWLUELOOHWHVFRQODFRQGLFLyQ
$XQTXHODFRQDQ]DVHUHVWDEOHFLyODFRQYHUVLyQVH GH UHDOL]DU XQ GHSyVLWR HQ RUR HQ ODV DUFDV GHO7HVRVXVSHQGLySRUODFDUHQFLDGHPHWiOLFRHOGHRFWXEUH UR 1DFLRQDO D FDPELR GHO FXDO UHFLELUtD XQD FDQWLGDG
GH\QRYROYHUtDDUHDQXGDUVHSRUXQDGpFDGD\ GHERQRVS~EOLFRVTXHFRQVWLWXLUtDQHOUHVSDOGRGHVX
PHGLD6HDXWRUL]yDO%DQFR1DFLRQDO\OXHJRDO%DQ- HPLVLyQ'HHVWDIRUPDVHSURFXUDEDWHQHUODVXFLHQWH
FRGHOD3URYLQFLD\DEDQFRVSULYDGRVDHPLWLUELOOHWHV FDQWLGDGGHRURSDUDKDFHUIUHQWHDORVSDJRVGHODFUHGHFXUVROHJDOVLQREOLJDFLyQGHFRQYHUWLUORV$SDUWLU FLHQWHGHXGDH[WHUQD
GHYDQDH[LVWLUHQOD$UJHQWLQDGRVVLVWHPDVPR- /DOH\WDPELpQHVWDEDGHVWLQDGDDUHVROYHUHOSUREOHQHWDULRVHOSDSHOPRQHGDQDFLRQDOTXHVHXVDEDLQWHU- PDGHLOLTXLGH]PRQHWDULDH[LVWHQWHHQODVSURYLQFLDV
Cuadro 1. Bancos estatales o semi-estatales incorporados al sistema (1887-1889)
%DQFRV
%DQFR
1DFLRQDO
3URYLQFLDGH
%XHQRV$LUHV
3URYLQFLDGH
&yUGRED
3URYLQFLDOGH
6DQWD)H
3URYLQFLDOGH
6DOWD
3URYLQFLDOGH
(QWUH5tRV
3URYLQFLDOGH
0HQGR]D
3URYLQFLDOGH
6DQ-XDQ
3URYLQFLDOGH
7XFXPiQ
3URYLQFLDO
6DQWLDJRGHO
3URYLQFLDOGH
/D5LRMD
3URYLQFLDOGH
6DQ/XLV
3URYLQFLDOGH
&RUULHQWHV
3URYLQFLDOGH
&DWDPDUFD
7RWDOHV
&UHDFLyQ
&DSLWDO
(PLVLyQ
(QF0HWiOLFR
)3~EOLFRV
3DJDRUR
,GHPS
&I-RKQ+:LOOLDPV$UJHQWLQD,QWHUQDWLRQDO7UDGHXQGHULQFRQYHUWLEOH3DSHU0RQH\+DUYDUG
+6)HUQV7KH%DULQJ&ULVLV5HYLVLWHGHQ-RXUQDORI/DWLQ$PHULFDQ6WXGLHV9ROXPH3DUW0D\RGHSS
DJURH[SRUWDGRUQDOL]yHQ$SDUWLUGHHQWRQFHV
ODV HQWUDGDV GH FDSLWDO GLVPLQX\HURQ DEUXSWDPHQWH \
HOSDJRGHOVHUYLFLRGHODGHXGDVHYLRGLFXOWDGRSRU
ORTXHHQPD\RGHHVHDxRVHLQLFLyXQFLFORUHFHVLYR
FDUDFWHUL]DGRSRUHOLQFUHPHQWRGHOPRQWRGHODVTXLHEUDVTXHGXSOLFyDOGH\WULSOLFyDOGH
3RUVXSDUWHODVH[SRUWDFLRQHV\ORVPDJURVLQJUHVRV
GH FDSLWDO UHVXOWDURQ LQVXFLHQWHV SDUD KDFHU IUHQWH D
ODVLPSRUWDFLRQHV\DORVUXEURVLQYLVLEOHVLQYLUWLpQGRVHHOVLJQRGHOVHFWRUH[WHUQR/DGHWHQFLyQGHOXMRGH
Cuadro 2.
Importaciones y exportaciones de oro, existencias en la Caja de Conversin
y emisin de billetes (1900-1914)
HQPLOORQHVGHSHVRVRUR
$xR
(PLVLyQUHDO
SRWHQFLDO
FDSLWDOHVH[WHUQRV\ODIXJDGHORVTXHKDEtDQOOHJDGR
D FRUWR SOD]R REOLJy DO JRELHUQR HQ DXQ DQWHV
GHDJRWDUVHODVUHVHUYDVDVXVSHQGHUODFRQYHUWLELOLGDG
YLJHQWH GHVGH 'LVWLQWDV FDXVDV RULJLQDURQ HVD
QXHYDFULVLVHQWUHODVTXHVHGHVWDFDHOLQFUHPHQWRGH
ORVWLSRVGHLQWHUpVGHO%DQFRGH,QJODWHUUDTXHUHYLUWLyHOVLJQRGHOXMRGHFDSLWDOHV/D3ULPHUD*XHUUD
0XQGLDODFHOHUyVLQGXGDORVWLHPSRVDOSURYRFDUHQ
XQSULQFLSLRODKXtGDUiSLGDGHOFDSLWDOSHURODFULVLV
HVWDED\DLQVWDODGD\QRGHSHQGLyH[FOXVLYDPHQWHGHO
HVWDOOLGRGHOFRQLFWR
(QVtQWHVLVODVFRQWLQXDVXFWXDFLRQHVGHODPRQHGD
FX\RUHVSDOGRFUHFtDFRQODHQWUDGDGHRUR\VHGLOXtD
FRQ OD IXJD GH pO SRFR WHQtDQ TXH YHU FRQ HO FUHFLPLHQWRRQRGHODHFRQRPtDPLHQWUDVVHDGYHUWtDXQD
LQHVWDELOLGDGHFRQyPLFD\QDQFLHUDTXHVHKL]RFUyQLFD6LQXQRUJDQLVPRUHJXODGRUGHOVLVWHPDPRQHWDULR
ORVFLFORVH[WHUQRVLQXtDQHQIRUPDGHWHUPLQDQWHHQ
HO FLFOR HFRQyPLFR LQWHUQR PHGLDGR SRU OD FDQWLGDG
&KDUOHV$-RQHV%ULWLVK&DSLWDOLQ$UJHQWLQD+LVWRU\6WUXFWXUHV5KHWRULFDQG&KDQJHVHQ$+HQQHVV\\-.LQJ7KH
/DQGWKDW(QJODG/RVW%ULWLVK$FDGHPLF3UHVVS
$xR
&DMDGH
%LOOHWHVHQ
&RQYHUVLyQ FLUFXODFLyQ
0LOORUR 0LOOPQ 0LOORUR
7LSRGH&DPELR
0LOORUR
PQOLEUD
PQ86
(ODERUDFLyQSURSLD)XHQWH&RPLWp1DFLRQDOGH*HRJUDItD$QXDULR*HRJUiFR$UJHQWLQR
3HURKDFLDVHSURGXMRXQQXHYRXMRGHFDSLWDOHV
H[WUDQMHURV VREUH WRGR QRUWHDPHULFDQRV DWUDtGRV HQ
HVWHFDVRSRUHOVHFWRULQGXVWULDO\ODVSRVLELOLGDGHVGH
DPSOLDFLyQGHOPHUFDGRLQWHUQRORFDO'HHVHPRGRXQ
DxRPiVWDUGHODVH[LVWHQFLDVGHRURDXPHQWDURQPiV
GH PLOORQHV GH SHVRV RUR OR TXH SHUPLWLy HPLWLU
PLOORQHVGHSHVRVPRQHGDQDFLRQDOSUHFLSLWDQGROD
GHFLVLyQGHOJRELHUQRGRQGHSUHGRPLQDEDQODVLGHDV
OLEHUDOHVGHYROYHUDODFRQYHUVLyQHOGHDJRVWRD
XQDWDVDVLPLODUDODGHYLQFXODQGRQXHYDPHQWH
OD HPLVLyQ PRQHWDULD D ODV UHVHUYDV GH RUR \ GLYLVDV
HQHOPDUFRGHXQDXPHQWRGHODVH[SRUWDFLRQHV\GH
HQWUDGDGHFDSLWDOHVH[WUDQMHURV(OSDtVVHVXPDEDDXQ
HVFHQDULR LQWHUQDFLRQDO GRQGH OD YXHOWD DO SDWUyQ RUR
SDVDED D VHU HO GHQRPLQDGRU FRP~Q HQWUH ODV HFRQRPtDVPiVGHVDUUROODGDV
HVWDEDEDVDGRHQXQQH[RGHPDVLDGRDXWRPiWLFRHQWUH
ODHQWUDGDRODVDOLGDGHORURSRUXQDSDUWH\ODFLUFXODFLyQPRQHWDULDSRUODRWUD(VDVtTXHORVPRYLPLHQWRV
HQODEDODQ]DGHSDJRVRULJLQDEDQXQSURFHVRFtFOLFR
/D IDVH DVFHQGHQWH VH FDUDFWHUL]DED SRU HO LQFUHPHQWR GH ODV H[SRUWDFLRQHV \ OD HQWUDGD GH FDSLWDOHV H[WUDQMHURV $XPHQWDEDQ ODV WHQHQFLDV GH RUR FUHFtDQ
ORVHIHFWLYRVGHORVEDQFRV\VHDFUHFHQWDEDHOSRGHU
GH FRPSUD GH OD SREODFLyQ (VWH IHQyPHQR HVWLPXODED FRUUHODWLYDPHQWH OD GHPDQGD WDQWR GH DUWtFXORV \
VHUYLFLRV QDFLRQDOHV FRPR GH DUWtFXORV LPSRUWDGRV
3RUHOFRQWUDULRODIDVHGHVFHQGHQWHVHLQLFLDEDFXDQGRVHDJRWDEDHOLPSXOVRDVFHQGHQWHSRUTXHGLVPLQXtD
ODGHPDQGDPXQGLDORVHGHELOLWDEDODFRUULHQWHGHLQYHUVLRQHVRDPEDVFRVDVVLPXOWiQHDPHQWHUHHMDQGR
ODV GLFXOWDGHV HFRQyPLFDV GH ODV JUDQGHV SRWHQFLDV
/DFRQYHUWLELOLGDGIXHGHWRGRVPRGRVDSR\DGDPLHQ- (QWRQFHVGLVPLQXtDHOSRGHUGHFRPSUDGHODSREODWUDV ODV FXHQWDV H[WHUQDV VLJXLHURQ HYROXFLRQDQGR ID- FLyQ\ODGHPDQGDGHDUWtFXORV\VHUYLFLRVQDFLRQDOHV
YRUDEOHPHQWH\HOVXSHUiYLWOOHJyDLJXDODUODVREOLJD- HLPSRUWDGRV0LHQWUDVVHOOHJDEDDXQQXHYRSXQWRGH
FLRQHVQHWDVGHODFXHQWDFRUULHQWHFRQHOH[WHULRUFRQ HTXLOLEULRHQHOEDODQFHGHSDJRVVHJXtDQVDOLHQGRHO
ORFXDOVHFUH\yDOFDQ]DGRHODQVLDGRHTXLOLEULR3HUR RUR\ODVGLYLVDVGHODVUHVHUYDVPRQHWDULDV
HVWDVLWXDFLyQFDPELyUiSLGDPHQWHHQ
(QHVWHSURFHVRORVSDtVHVGHOFHQWUR\GHODSHULIHULD
(QUHDOLGDGHOUpJLPHQGHFRQYHUVLyQVyORIXQFLRQDED QRVXIUtDQODVPLVPDVFRQVHFXHQFLDV3XHVHO%DQFRGH
HQSHUtRGRVGHERQDQ]DDOHQWUDUHOPHWiOLFRSHUPLWtDHO ,QJODWHUUDFRPR\DKHPRVVHxDODGRSRGtDVXELHQGRR
DXPHQWRGHOFLUFXODQWHDWUDYpVGHODHPLVLyQPRQHWDULD GLVPLQX\HQGRODVWDVDVGHLQWHUpVPDQHMDUORVFLFORVD
\ODH[WHQVLyQGHOFUpGLWRSHURFXDQGRHORURYROYtDD VXIDYRU+DFLDORVHIHFWRVGHODHOHYDFLyQGHOD
VDOLUSURYRFDEDDODUPDV\FUtWLFDVSRUODGLVPLQXFLyQ WDVDGHLQWHUpVHQORV(VWDGRV8QLGRVVREUHOD5HS~EOLGHOQXPHUDULRORTXHREOLJDEDDVXVSHQGHUODFRQYHU- FD$UJHQWLQDHUDQSDUD3UHELVFKODUHSHWLFLyQGH
VLyQFRPRSDVyHQSDUDODSULPHUDH[SHULHQFLD XQ YLHMR IHQyPHQR TXH FDUDFWHUL]DED HO GHVDUUROOR
\FRPRVXFHGHUtDHQSDUDODVHJXQGD
GHOVLVWHPDHQVXFRQMXQWR(VWRPLVPRLEDDVXFHGHU
FLQFXHQWDDxRVPiVWDUGHKDFLDSURGXFLHQGROD
'XUDQWH ORV ~OWLPRV PHVHV GH OD VLWXDFLyQ KD- FULVLVGHODGHXGDHQ$PpULFD/DWLQD
EtDFRPHQ]DGRDDOWHUDUVH/RVSUHFLRVGHORVSURGXFWRVH[SRUWDEOHVHPSH]DURQDGHVFHQGHUUiSLGDPHQWH 3HURODFULVLVPXQGLDOLPSOLFDUtDODUXSWXUDGHOSDWUyQ
PLHQWUDV TXH ORV SUHFLRV GH LPSRUWDFLyQ QR YDULDURQ RUR\GHOYLHMRVLVWHPDLQWHUQDFLRQDOGHFRPHUFLR\SDHQ OD PLVPD PHGLGD /D FRQVHFXHQFLD IXH TXH ORV JRV SURGXFLHQGR HVWD YH] VHYHUDV FRQVHFXHQFLDV HQ
WpUPLQRV GHO LQWHUFDPELR UHODFLyQ HQWUH ORV SUHFLRV ORVPLVPRVSDtVHVFHQWUDOHV$OWHUySURIXQGDPHQWHOD
GH H[SRUWDFLyQ H LPSRUWDFLyQ VH KLFLHURQ PX\ GHV- HFRQRPtDQDFLRQDO\REOLJyDXQUHSODQWHRLQWHJUDOGH
IDYRUDEOHV SDUD HO SDtV 3RU RWUD SDUWH ORV FDSLWDOHV OD LQVHUFLyQ LQWHUQDFLRQDO \ GH ODV SROtWLFDV LQWHUQDV
H[WHUQRVHQHVSHFLDOORVGHFRUWRSOD]RFRPHQ]DURQD 'H HVH PRGR FRPHQ]y D SHUODUVH HO PRGHOR GH LQHPLJUDUUiSLGDPHQWHSRUHODO]DGHODVWDVDVGHLQWHUpV GXVWULDOL]DFLyQ SRU VXVWLWXFLyQ GH LPSRUWDFLRQHV TXH
HQ(VWDGRV8QLGRVORTXHLEDDFRQVWLWXLUXQSUROHJy- VXVWLWX\yHOSHUtRGRDJURH[SRUWDGRU
PHQRGHODFULVLVTXHVHDYHFLQDED$YDQ]DQGROD
EDODQ]DGHSDJRVUHHMDEDHOGHWHULRURGHODVLWXDFLyQ )UHQWHDOGHUUXPEHGHODHFRQRPtDPXQGLDOHQORVDxRV
HFRQyPLFD/D&DMDGH&RQYHUVLyQQRSXGRIUHQDUHO \ODQHFHVLGDGGHVDOYDJXDUGDUVXVSURSLRVLQWHUHGUHQDMHGHGLYLVDVSURYRFDGRSRUODKXtGDGHFDSLWD- VHVODHOLWHROLJiUTXLFDTXHUHWRPyHOSRGHUSROtWLFR
OHV DFHQWXDGD SRU HO GHVHQFDGHQDPLHQWR GH OD FULVLV WUDV GHUULEDU DO JRELHUQR FRQVWLWXFLRQDO GH +LSyOLWR
PXQGLDOGHRFWXEUHGHHVHDxRORTXHOOHYyDODVXV- <ULJR\HQWXYRSRUHMHFRQWUDVXVSURSLRVSRVWXODGRV
SHQVLyQGHODFRQYHUVLyQHOGHGLFLHPEUH&RQVL- OLEHUDOHVXQDSROtWLFDGHLQWHUYHQFLyQGHO(VWDGRHQOD
GHUDQGRGHFtDHOGHFUHWRGHO3RGHU(MHFXWLYRTXHHO HFRQRPtD$VtSXGRFUHFHUHOVHFWRULQGXVWULDOEDVDGR
HVWDGRGHLQVHJXULGDGHQODHVWDELOLGDG\UHJXODULGDG HQXQPD\RUSURWHFFLRQLVPR\FRQWUROHVFDPELDULRV
GH OD PRQHGD SRUTXH DWUDYLHVDQ ORV SULQFLSDOHV FHQ- $OPLVPRWLHPSRHOSDtVWHQtDXQDPD\RUDXWRQRPtD
WURV QDQFLHURV GHO PXQGR LQX\H DGYHUVDPHQWH HQ UHODWLYDGHORVSRGHUHVH[WHUQRV\GHVXVIXHQWHVWUDGLHOQXHVWURPRWLYDQGRODVDOLGDGHPHWiOLFRVLQFDXVDV FLRQDOHVGHQDQFLDPLHQWRDXQTXHHOJRELHUQRLQWHQWyFRQVHUYDUDWRGDFRVWDORVPHUFDGRVH[LVWHQWHVSDUD
YHUGDGHUDPHQWHMXVWLFDGDV
ODFRORFDFLyQGHORVSURGXFWRVDJUDULRV/DH[SUHVLyQ
/D H[FHVLYD ULJLGH] GHO SDWUyQ RUR H[SRQtD DO PHFD- SULQFLSDO GH HVWR ~OWLPR LED D VHU OD UPD GHO 3DFWR
QLVPRDXQDIiFLOURWXUDGHVXVHQJUDQDMHV(OVLVWHPD 5RFD5XQFLPDQHQPD\RGHTXHKDFtDIXHUWHV
5HFLpQHQORVDxRVFRPHQ]DURQDFDOFXODUVHFLIUDVGHOSURGXFWRQDFLRQDOSRUSDUWHGHO%DQFR&HQWUDO/DVTXHVHPDQHMDQHQ
ORVOLEURVVRQFiOFXORVUHWURVSHFWLYRVRVLPSOHVHVWLPDFLRQHV05DSRSRUW+LVWRULDHFRQyPLFDSROtWLFD\VRFLDOGHOD$UJHQWLQD
(PHFp%XHQRV$LUHVSS
:%HYHUDJJL$OOHQGH(OVHUYLFLRGHOFDSLWDOH[WUDQMHUR\HOFRQWUROGHFDPELRV)&(0p[LFRS
-RVp3DQHWWLHUL'HYDOXDFLRQHVGHODPRQHGD%XHQRV$LUHVS
53UHELVFK2EUDV7RPR,,S
10
3UHYDOHFtDHOFULWHULRGHTXHODLQWHUYHQFLyQGHOVHFWRU
SULYDGRHQHOPDQHMRGHODHQWLGDGJDUDQWL]DEDODLQGHSHQGHQFLDGHODPLVPDFRQUHVSHFWRDOJRELHUQR/R
FLHUWRHVTXHODGLVWULEXFLyQGHORVYRWRVHQOD$VDPEOHD WHUPLQy EULQGDQGR XQ SHVR GHVSURSRUFLRQDGR D
ODEDQFDSULYDGD\HQSDUWLFXODUDODH[WUDQMHUD\OD
SpUGLGDGHVREHUDQtDGHO(VWDGRQDFLRQDOLPSOLFDEDXQ
GLVHxRLQVWLWXFLRQDOTXHSURYRFyHOUHFKD]RGHVHFWRUHV
SROtWLFRVGHODRSRVLFLyQ
Prevaleca el criterio de que la intervencin del sector privado en el manejo de la entidad garantizaba la independencia de la misma con respecto
al gobierno.
(O%&5$VLJXLyKDVWDHOHVWDOOLGRGHODJXHUUDXQDSROtWLFDPDUFDGDPHQWHDQWLFtFOLFD(QVXVSULPHURVDxRV
)XQFLRQHV
ODPHMRUtDGHODVFRQGLFLRQHVHFRQyPLFDVFRQUHVSHFWR
- Detentar el privilegio de la emisin de
DOSLFRGHODFULVLVGLROXJDUDXQFLFORDVFHQGHQWHTXH
billetes en el territorio nacional.
IXHPRULJHUDGRSRUXQDSROtWLFDPRQHWDULDFRQWUDFWLYD
0DQWHQHUXQDUHVHUYDVXFLHQWHSDUD
(VWRSHUPLWLyVXSHUDUHQSDUWHODIDOWDGHGLYLVDVFDUDFasegurar el valor del peso, ya sea en oro,
WHUtVWLFDGHOSHUtRGRDOFRPSUDUXQDLPSRUdivisas o cambio extranjero.
WDQWHFDQWLGDGGHPRQHGDH[WUDQMHUDORTXHVXSRQtDLQ- Regular la cantidad de crdito y de los me\HFWDUGLQHURORFDOHQHOPHUFDGR3RUHVRSDUDHYLWDU
dios de pago adaptndolos al volumen real
SRVLEOHVWHQVLRQHVLQDFLRQDULDVODQ]yWtWXORVS~EOLFRV
de los negocios.
SDUDYROYHUDVDFDUGHOPHUFDGRSDUWHGHHVHGLQHUR
&RQXQDSRUFLyQGHODVGLYLVDVDVXYH]VHFDQFHODURQ
Llev adelante polticas anticclicas
GHXGDVFRQHOH[WHULRUTXHUHGXMHURQODFDUJDIXWXUDGH
LQWHUHVHV&XDQGRODVFRQGLFLRQHVHFRQyPLFDVVHYROYLHURQDGHWHULRUDUHQHO%DQFR&HQWUDODGRSWy
6LQHPEDUJRGHVGHXQSULQFLSLRVHWUDQVJUHGLHURQDO- XQDSRVLFLyQPiVOD[DLQWHQWDQGRPRULJHUDUHOLPSDFWR
JXQDV UHJODV LQLFLDOHV FRQ SROtWLFDV KHWHURGR[DV$Vt GHODQXHYDFULVLVVREUHODVDFWLYLGDGHVSURGXFWLYDV
SRUHMHPSORHOHPSOHRGHODVUHVHUYDVSDUDHOSDJRGH
ODGHXGDH[WHUQDHQOXJDUGHUHFXUULUDQXHYRVHQGHX- 2WUD GH ODV LQVWLWXFLRQHV FRQWURYHUWLGDV FUHDGDV HQ
GDPLHQWRV FRQVWLWX\y XQ UHFXUVR TXH IXH XWLOL]DGR D HVRV DxRV IXH HO ,QVWLWXWR 0RYLOL]DGRU GH ,QYHUVLRSRFRGHFUHDUVHHOQXHYREDQFR+DFLHQGRXQEDODQFH QHV%DQFDULDV3DUDVXIXQFLRQDPLHQWRVHGHVWLQDURQ
GHHOSUHVLGHQWH-XVWRGHFtD&RQUHFXUVRVQD- PLOORQHV GH SHVRV UHVXOWDQWHV GH OD UHYDOXDFLyQ
FLRQDOHVKDQVLGRUHVFDWDGRVHQ(VWDGRV8QLGRVWtWXORV GHORURWUDQVIHULGRGHOD&DMDGH&RQYHUVLyQDO%DQFR
SRUXQWRWDOGHPLOORQHVGHGyODUHV(VVDWLVIDF- &HQWUDO 3DUD H[SOLFDU OD QDWXUDOH]D GH HVWH RUJDQLVWRULRFRQVLJQDUTXHHOSDtVGLVSRQHKR\GHORVUHFXUVRV PRHOPLQLVWUR3LQHGRGLRFRPRUHIHUHQFLDHMHPSORV
QHFHVDULRVSDUDUHDOL]DURSHUDFLRQHVGHWDQWDPDJQLWXG VLPLODUHV HQ ,WDOLD 6XHFLD SDtV JREHUQDGR HQ HVRV
HQHOH[WUDQMHUR(O*RELHUQR>@SDUDOOHYDUODVDFDER PRPHQWRVSRUORVVRFLDOLVWDV,QJODWHUUD$OHPDQLD
KDPRYLOL]DGRWUDQVLWRULDPHQWHHOIRQGRGHGLYLVDVSUH- \ORV(VWDGRV8QLGRV
YLVRUDPHQWH DFXPXODGR 0HQVDMH DQWH HO &RQJUHVR
(O,QVWLWXWRVHIXQGySDUDKDFHUVHFDUJRGHORVFUpGLWRV
1DFLRQDOSiJ
TXHDOJXQRVEDQFRVQRSRGtDQFREUDUGHELGRDODFULVLV
/DGHXGDH[WHUQDVHJXtDSHVDQGRVREUHHOVLVWHPDPR- \TXHORVSRGtDDUUDVWUDUDODTXLHEUD(VRVFUpGLWRVQR
QHWDULR\SRQLHQGRHQFXHVWLyQODVFRQFHSFLRQHVOLEH- FREUDEOHV HQ IRUPD LQPHGLDWD \ ORV ELHQHV QR UHDOL]DUDOHV\PRQHWDULVWDVSUHGRPLQDQWHVTXHUHFRQRFtDQHO EOHVUiSLGDPHQWHVLQJUDQGHVTXHEUDQWRVFDtDQEDMROD
XVRGHODVUHVHUYDVFRQXQVRORQUHVSDOGDUHOYDORU GHQRPLQDFLyQGHDFWLYRVFRQJHODGRVGHORVEDQFRVSRU
RSRVLFLyQDORVDFWLYRVOLTXLGDEOHV(O,QVWLWXWRSURFXUDGHODPRQHGD
EDVREUHWRGRDX[LOLDUDO%DQFRGHOD1DFLyQ\DRWURV
$VLPLVPRODLGHDGHTXHHO%DQFR&HQWUDOIXHVHXQD EDQFRVFRPHUFLDOHVTXHVHKDOODEDQHQGLFXOWDGHVSRU
HQWLGDGFRPSOHWDPHQWHSULYDGDQRSURVSHUy(O(VWD- FRQVLGHUDUTXHHOORDIHFWDEDHOLQWHUpVS~EOLFR
GR WHUPLQy DSRUWDQGR HO GHO FDSLWDO DFFLRQDULR
DXQTXHHO3UHVLGHQWHGHO%&5$VHUtDGHVLJQDGRSRUHO 8QRGHORVEDQFRVFRPHUFLDOHVPDVDIHFWDGRVHO%DQFR
3RGHU(MHFXWLYRDSDUWLUGHXQDWHUQDSUHVHQWDGDSRUOD 7RUQTXLVWKDEtDVLGRXQDGHODVPiVSUHVWLJLRVDVFDVDV
$VDPEOHDGH$FFLRQLVWDVHQODTXHHO(VWDGRQRWHQtD QDQFLHUDVDUJHQWLQDVGHVGHQHVGHOVLJOR;,;$UDt]
SDUWLFLSDFLyQODH[FHSFLyQIXHODSULPHUDDXWRULGDGGH GHORFXDQWLRVRGHORVVDOYDWDMHVQDQFLHURVODRSRVLFLyQ
ODLQVWLWXFLyQ(QULTXH%RVFKGLUHFWDPHQWHQRPEUDGR FXHVWLRQyDODVDXWRULGDGHVQRKDEHUGDGRXQDLQIRUPDSRUHOJHQHUDO-XVWR5D~O3UHELVFKVHKL]RFDUJRDVX FLyQDPSOLDDFHUFDGHORVEDQFRVDVLVWLGRVQLGHOHVWDGR
GHVXVFXHQWDV\PHQRVD~QGHVXVFOLHQWHVPRURVRV
YH]GHODJHUHQFLDJHQHUDOGHO%DQFR
1*RQ]iOH]\'3ROORN'HORUWRGR[RDOFRQVHUYDGRULOXVWUDGR5D~O3UHELVFKHQOD$UJHQWLQDHQ'HVDUUROOR
HFRQyPLFR1%XHQRV$LUHVSS
11
OHVGDGRHOJUDGRGHREVROHVFHQFLDGHORVH[LVWHQWHV(Q
HVWD YLVLyQ LQXtD OD FUHFLHQWH FRQFLHQFLD HQ DOJXQRV
VHFWRUHVGHOHMpUFLWRFRPRHOTXHH[SUHVDEDHOJHQHUDO
6DOYLRGHODQHFHVLGDGGHSURPRYHULQGXVWULDVEiVLFDV
FRPRODVLGHUXUJLD7DPELpQVHWHQtDXQDFUHFLHQWHSUHRFXSDFLyQDFHUFDGHOSRVLEOHGHVPDQWHODPLHQWRGHVHFWRUHVLQGXVWULDOHVTXHDEVRUEtDQPXFKDPDQRGHREUD
ORTXHSRGUtDSURGXFLUDOWRVQLYHOHVGHGHVRFXSDFLyQ
'HULYDGRGHHVWDFRQFHSFLyQXQRGHORVDVSHFWRVGHVWDFDGRV GH OD SROtWLFD HFRQyPLFD IXH OD FUHDFLyQ GHO
%DQFR GH &UpGLWR ,QGXVWULDO $UJHQWLQR %&,$ HQ
GXUDQWHODDGPLQLVWUDFLyQGHOSUHVLGHQWH)DUUHOO
TXHVXFHGLyD5DPtUH]+DFLDHO%&,$HUDUHVSRQVDEOH GH XQ GHO QDQFLDPLHQWR EDQFDULR DO
VHFWRU LQGXVWULDO SDUWLFLSDFLyQ TXH VH LQFUHPHQWy HQ
DxRVSRVWHULRUHVOOHJDQGRDDSRUWDUKDFLDFDVLHO
GHOFUpGLWRWRWDOFRQFHGLGRDODVUPDVGHOVHFWRU
/XHJRHVDSDUWLFLSDFLyQGHFD\yDOHQORV~OWLPRV
DxRVGHOJRELHUQRSHURQLVWD
(QHVWHFRQWH[WR\GHDFXHUGRDORVSURSyVLWRVLQLFLDOHVGHODLQVWLWXFLyQODVSHTXHxDV\PHGLDQDVHPSUHVDV IXHURQ IDYRUHFLGDV FRQ FUpGLWRV EDUDWRV SDUD GLVWLQWRV QHV PHQRUHV HQ SURSRUFLyQ SHUR LPSRUWDQWHV
HQUHODFLyQDVXVSRVLELOLGDGHV3HURHO%&,$QDQFLy
WDPELpQ D JUDQGHV HPSUHVDV \ D GLYHUVDV FRPSDxtDV
HVWDWDOHVTXHDEVRUELHURQGXUDQWHWRGRHOSHUtRGRXQD
DOWD SURSRUFLyQ GH VXV FUpGLWRV (QWUH ODV SULQFLSDOHV
LQVWLWXFLRQHV EHQHFLDGDV VH HQFRQWUDEDQ HO ,QVWLWXWR
$UJHQWLQR GH 3URPRFLyQ GHO ,QWHUFDPELR ,$3, OD
&RPSDxtD$UJHQWLQDGH(OHFWULFLGDG&$'(/D)RUHVWDO $UJHQWLQD $FLQGDU 6LDP 'L 7HOOD /WGD \ ORV
LQJHQLRV D]XFDUHURV DGHPiV GH HPSUHVDV GH FRQVWUXFFLyQ LQWHJUDGDV DO JUXSR HVWDWDO ',1,( *(23(
*UXHQ\%LOQJHU:D\V\)UH\WDJ
6LQHPEDUJRGHWUiVGH5DPtUH]VHFRQVWDWyODH[LVWHQFLD GH XQD ORJLD PLOLWDU HO *28 *UXSR GH 2FLDOHV
8QLGRVHQWUHORVFXDOHVVHHQFRQWUDEDHOHQWRQFHVFDVL
6LQHPEDUJRFRPRUHPDUFDQ.DW]\.RVDNRIIDSHVDU
GHVFRQRFLGRFRURQHO-XDQ'RPLQJR3HUyQ
GHWHQHUXQDFDUWHUDGHFRUWRSOD]R\GHKDEHUFRQFHGLGR
$O IUHQWH GHO 'HSDUWDPHQWR GH7UDEDMR WUDQVIRUPDGR JUDQFDQWLGDGGHFUpGLWRVIXHUDGHOiUHDLQGXVWULDOHQHVSURQWR HQ 6HFUHWDUtD GH 7UDEDMR \ 3UHYLVLyQ 3HUyQ SHFLDOGLULJLGRVDO,$3,\DOD&RUSRUDFLyQGH7UDQVSRUFRPHQ]yDYLQFXODUVHFRQVHFWRUHVVLQGLFDOHV\ORJUy WHVGHOD&LXGDGGH%XHQRV$LUHVHVWRVSULPHURVDxRV
OD VDQFLyQ GH OH\HV ODERUDOHV \ VRFLDOHV TXH OH JDQD- GHO %DQFR ,QGXVWULDO VH FDUDFWHUL]DQ SRU HO DSR\R \ HO
URQODDGKHVLyQGHORVWUDEDMDGRUHV3HURMXQWRDHOOR IRPHQWRDODSHTXHxD\PHGLDQDHPSUHVD
OD FUHDFLyQ GHO &RQVHMR 1DFLRQDO GH 3RVJXHUUD HO
GH DJRVWR GH SUHVLGLGR SRU HO PLVPR 3HUyQ HQ (V GH GHVWDFDU TXH H[LVWLy XQ VXEVLGLR HQFXELHUWR HQ
HOFXDOVHHQFRQWUDEDQUHSUHVHQWDGRVGLVWLQWRVVHFWRUHV ODFRQFHVLyQGHFUpGLWRVDODVUPDVWRPDGRUDVGHELGR
GHODRSLQLyQS~EOLFD\JUXSRVGHLQWHUpVUHVSRQGtDD DODVWDVDVGHLQWHUpVQHJDWLYDVSURGXFWRGHOSURFHVR
RWUDVSUHRFXSDFLRQHVPDQWHQHU\GHVDUUROODUHODSDUDWR LQDFLRQDULR GHO SHUtRGR /D WDVD GH LQWHUpV DSOLFDGD
LQGXVWULDO\HOSOHQRHPSOHR3RUXQODGRH[LVWtDODFHU- YDULy PX\ SRFR HQ OD HWDSD SRU OR TXH ODV HPSUHVDV
WLGXPEUHGHTXHHOPRGHORDJURH[SRUWDGRUEDVDGRHQ DPRUWL]DEDQ VXPDV LQIHULRUHV D ODV REWHQLGDV HQ HO
HOLQWHUFDPELRHQWUHSURGXFWRVPDQXIDFWXUDGRVSURYH- FDVRGHORVSUpVWDPRVDPHGLDQR\ODUJRSOD]RHO
QLHQWHVGHOH[WHULRU\SURGXFWRVSULPDULRVDUJHQWLQRVVH GHODDPRUWL]DFLyQVHUHDOL]DEDHQHO~OWLPRDxR
KDEtDDJRWDGRFRPRIyUPXODSULQFLSDOGHOFUHFLPLHQWR
HFRQyPLFRGHOSDtV3RURWURVHFRQVWDWDEDTXHHOGHVD- &RQ3HUyQHOHJLGRSUHVLGHQWHFDUJRTXHDVXPLyHQMXrrollo industrial no poda detenerse aunque presentara QLRGHODSROtWLFDHFRQyPLFDPDQWXYRXQDRULHQGLFXOWDGHVFUHFLHQWHV6HUHFRQRFtDDVtSRUHMHPSOR WDFLyQLQGXVWULDOL]DGRUD\GHUHGLVWULEXFLyQGHLQJUHVRV
TXHODPD\RUtDGHODVLQGXVWULDVHVWDEOHFLGDVFRQODGH- HQIXQFLyQGHODFXDOODVLQVWLWXFLRQHVPRQHWDULDVVXIULHSUHVLyQPXQGLDO\ODJXHUUDHVWDEDQHVSHFLDOL]DGDVHQ URQLPSRUWDQWHVFDPELRV(QHVWHVHQWLGRXQDPHGLGD
ODSURGXFFLyQGHELHQHVGHFRQVXPRQDOORTXHKDFtD FODYHIXHODQDFLRQDOL]DFLyQGHO%DQFR&HQWUDOWRGDYtD
QHFHVDULRLPSRUWDUJUDQFDQWLGDGGHHTXLSRV\PDWHULD- EDMRODSUHVLGHQFLDGH)DUUHOOHQPDU]RGHDTXHODxR
12
$SDUWLUGHHVWDGHFLVLyQVHDGRSWDURQXQDVHULHGHGLVSRVLFLRQHVHQPDUFDGDVHQHOGHFUHWR\GLULJLGDVDFDQDOL]DUSUpVWDPRVDWUDYpVGHEDQFRVHVSHFLDOL]DGRVFRPRHO\DPHQFLRQDGRGHFUpGLWRLQGXVWULDO
KDFLDODLQGXVWULD\ODPLQHUtDHO%DQFRGHOD1DFLyQ
$UJHQWLQDKDFLDDFWLYLGDGHVDJUDULDV\FRPHUFLDOHV\
HO%DQFR+LSRWHFDULR1DFLRQDOFX\RREMHWLYRSULQFLSDO
HUDLPSXOVDUODFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDV/D&DMD1DFLRQDOGH$KRUUR3RVWDOSRUVXSDUWHSURFXUDUtDFDSWDU
HOSHTXHxRDKRUURHQWRGDVVXVIRUPDVRWRUJDQGRVREUHWRGRSUpVWDPRVGHFRQVXPR(O,$3,MXJDEDDVX
YH]XQUROPX\LPSRUWDQWHFDSWDQGRGLYLVDVGHOFRPHUFLR H[WHULRU SURYHQLHQWHV VREUH WRGR GHO VHFWRU DJURSHFXDULRDSUHFLRVPiVUHGXFLGRVTXHORVQRUPDOHV\
WUDQVULpQGRODVDOVHFWRULQGXVWULDO\DRWUDVUDPDVGH
ODHFRQRPtD
Con Pern elegido presidente, la poltica econmica mantuvo una orientacin industrializadora y de redistribucin de ingresos, en funcin de la cual
las instituciones monetarias sufrieron
importantes cambios.
(OGHFUHWRQDFLRQDOL]DEDWDPELpQORVGHSyVLWRVUHDOL]DGRVHQORVEDQFRVSULYDGRV&RQHVWHSURFHGLPLHQWRVH
EXVFDEDSRQHUEDMRFRQWUROGHO(VWDGRWRGDVODVIXHQWHV
GHODFUHDFLyQGHGLQHURGHOVLVWHPD'HDOOtTXHVLORV
EDQFRVSULYDGRVSRGtDQFRQWLQXDUFDSWDQGRGHSyVLWRV
ODGHFLVLyQVREUHHORWRUJDPLHQWRGHFUpGLWRVHUDWRPDGDHQ~OWLPDLQVWDQFLDSRUODVDXWRULGDGHVPRQHWDULDV
\HVDVHQWLGDGHVVyORSRGtDQSUHVWDUORVIRQGRVTXHHO
(VWDGRSXVLHUDDVXGLVSRVLFLyQ
6HHVWDEOHFLyODJDUDQWtDGHO(VWDGRGHWRGRVORVGHSyVLWRVHIHFWXDGRVWDQWRHQEDQFRVRFLDOHVFRPRSULYDGRV
&RQHOORVHSHUVHJXtDEULQGDUXQDJDUDQWtDDEVROXWDD
ORVGHSRVLWDQWHVRULHQWDUODSROtWLFDFUHGLWLFLDKDFLDODV
DFWLYLGDGHVMX]JDGDVSRUHOJRELHUQRFRPRSULRULWDULDV
\UHGXFLUHOFRVWRGHOGLQHURPHGLDQWHODGLVPLQXFLyQ
GHODVWDVDVGHLQWHUpV/RVUHVXOWDGRVIXHURQHQSULQFLSLREDVWDQWHDXVSLFLRVRVORJUiQGRVHXQFRQWUROHFD]
GHOGHVWLQRGHOFUpGLWR\VXDVLJQDFLyQDORVVHFWRUHV
HVFRJLGRVSRUODHVWUDWHJLDJXEHUQDPHQWDO
2UR\
GLYLVDV
6HFWRU
RFLDO
6HFWRU
SULYDGR
7RWDO
7DVDGHYDULDFLyQ
3UHFLRVPLQRULVWDV
9DU
3%,
9DU
(ODERUDFLyQSURSLD)XHQWH%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD(Q5DSRSRUW0
13
(QODPHGLGDHQTXHHO(VWDGRHUDTXLHQGHFLGtDHOGHVWLQRQDOGHORVFUpGLWRVWHQtDDVLPLVPRXQDLQXHQFLDGHFLVLYDHQODMDFLyQGHODWDVDGHLQWHUpVFX\RV
YDORUHVGLIHUtDQVHJ~QHOGHVWLQRGHORVSUpVWDPRV(Q
HVHSXQWRODLQGXVWULDUHFLELyXQDSR\RSDUWLFXODUEHQHFLiQGRVHFRQWDVDVGHLQWHUpVLQIHULRUHVDODWDVDGH
LQDFLyQKHFKRTXHHQFXEUtDXQVXEVLGLRDHVHVHFWRU
(QJHQHUDOGXUDQWHODJHVWLyQSHURQLVWDVHUHJLVWUDURQ
WDVDVGHLQWHUpVUHDOHVQHJDWLYDVKHFKRTXHIDYRUHFtD
ODDFWLYLGDGSURGXFWLYDGHVGHGRVSXQWRVGHYLVWD
53UHELVFK,QIRUPHV(FRQyPLFRV3UHVLGHQFLDGHOD1DFLyQ%XHQRV$LUHV
&I3DEOR.DQGHO&ODYHVGHODHFRQRPtDDUJHQWLQD%XHQRV$LUHVS
14
GHFUHWROH\TXHHVWDEOHFtDXQUtJLGRFRQWURO
GH SUHFLRV 6LQ HPEDUJR HO HUURU GH FiOFXOR FRQ UHVSHFWRDOLPSDFWRGHODGHYDOXDFLyQVREUHORVSUHFLRV
ODUHDSHUWXUDGHODSXMDHQODGLVWULEXFLyQGHOLQJUHVR\
ODLPSRVLELOLGDGGHFRQWURODUHFD]PHQWHHOJDVWRS~EOLFR\ODH[SDQVLyQPRQHWDULDHPSXMDURQGHPDQHUD
SURJUHVLYDODWDVDGHLQDFLyQKDFLDDUULED
/DDSHUWXUDKDFLDHOFRPHUFLRLQWHUQDFLRQDO\ODE~VTXHGDGHPD\RUSDUWLFLSDFLyQHQORVPHUFDGRVGHFDSLWDOHVOOHYDURQFRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQHOGHFUHWR
GHOGHDJRVWRGHDTXHOD$UJHQWLQDUPDUDORVDFXHUGRVGH%UHWWRQ:RRGVLQFRUSRUiQGRVH
DVtDORVRUJDQLVPRVQDQFLHURVLQWHUQDFLRQDOHVFRPR
HO )RQGR 0RQHWDULR ,QWHUQDFLRQDO )0, \ HO %DQFR
0XQGLDO%06HHVWDEOHFLyDOOtTXHODFXRWDTXHGHEtDDSRUWDUVHUtDGHPLOORQHVGHGyODUHVVLPLODUD
ODGHO%UDVLOGHORVFXDOHVXQVHUtDHQRUR\HO
UHVWRHQSHVRVPRQHGDQDFLRQDO
&RPSOHPHQWDULDPHQWH HO GH MXOLR GH OD$UJHQWLQD DFRUGy FRQ RQFH SDtVHV HXURSHRV UHHPSOD]DU
ORVFRQYHQLRVELODWHUDOHVSRUXQVLVWHPDPXOWLODWHUDOGH
SDJRVTXHFRQVWLWX\HURQHOOODPDGR&OXEGH3DUtV
&RQHVWRQXHVWURSDtVSRGtDSDJDUVXVGpFLWVFRPHUFLDOHVFRQDOJXQDGHHVDVQDFLRQHVHQPRQHGDGHRWUD
GHHOODVFRQODFXDOWXYLHVHVXSHUiYLW$GHPiVVHFRQVROLGDEDQ\UHQDQFLDEDQODVGHXGDVTXHOD$UJHQWLQD
PDQWHQtD FRQ HOODV LQFOX\HQGR DO -DSyQ DXQTXH QR
SDUWLFLSDUDGHO&OXETXHHQHVHPRPHQWRDOFDQ]DEDQ
ORVPLOORQHVGHGyODUHV/D$UJHQWLQDVHFRPSURPHWtDDHIHFWXDUHOSDJRGHHVDVGHXGDVHQHOWUDQVFXUVR
GHXQDGpFDGDHQFXRWDVDQXDOHVTXHVHMDEDQHQ
PLOORQHVGHGyODUHVSDUDORVGRVSULPHURVDxRVPLOORQHVSDUDORVGRVVLJXLHQWHVPLOORQHVORVFXDWUR
SRVWHULRUHV\HOVDOGRVHFDQFHODUtDUHSDUWLGRHQWUHORV
GRVDxRVUHVWDQWHV/DVGHXGDVLQFOX\HQGRORVLQWHUHVHV VH GLVFULPLQDEDQ GHO VLJXLHQWH PRGR$OHPDQLD
PLOORQHV,WDOLD*UDQ%UHWDxD-DSyQ)UDQFLD\+RODQGDPLOORQHV
6HUPyDGHPiVXQFRQYHQLRFRQHO)RQGR0RQHWDULR
,QWHUQDFLRQDOUPDGRHQDEULOGHSRUHOPLQLVWUR
GH+DFLHQGD$GDOEHUW.ULHJHU9DVHQD(QHVHHQWRQFHV ODV FRQGLFLRQDOLGDGHV SDUD DFFHGHU D ORV FUpGLWRV
GHORVGHQRPLQDGRVSODQHVGHHVWDELOL]DFLyQGHO)0,
HUDQ YDULDV XQD GUiVWLFD UHGXFFLyQ GHO GpFLW VFDO
OD GHYDOXDFLyQ PRQHWDULD \ OD RWDFLyQ FDPELDULD OD
OLEHUDFLyQGHWRGRWLSRGHFRQWUROGHSUHFLRVODVUHVWULFFLRQHVSDUDRWRUJDUDXPHQWRVVDODULDOHVHOIRPHQWR
DODLQYHUVLyQH[WUDQMHUD\DOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQR\
ODGLVPLQXFLyQGHODSURWHFFLyQDUDQFHODULD\VFDO
52ODUUD-LPpQH]RSFLWS
15
/DUHIRUPDGHVHJ~QVXVFUtWLFRVGHVDUUROOyXQD
HVWUXFWXUD EDQFDULD LQHVWDEOH FRQ QXPHURVDV OLTXLGDFLRQHV DGTXLVLFLRQHV IXVLRQHV \ DOWHUDFLRQHV HQ OD
SDUWLFLSDFLyQ HQ HO PHUFDGR GH ORV GLIHUHQWHV EDQFRV
LQGLYLGXDOHV/RVPRQHWDULVWDVDWULEX\HQHVWHFRPSRUWDPLHQWRDOLPSDFWRGHODVWDVDVGHLQWHUpVQHJDWLYDVOD
UHSUHVLyQQDQFLHUDVREUHODUHQWDELOLGDGGHODRSHUDWRULDEDQFDULDWUDGLFLRQDO3HURRSHUDUFRQXQDWDVD
GHLQWHUpVSRVLWLYDVREUHWRGRVLHVGHPDVLDGRHOHYDGD
FRPROOHJyDVHUORDxRVPiVWDUGHDQGHQRGLVWRUVLRQDUODDVLJQDFLyQGHUHFXUVRVUHVXOWDDOWDPHQWHSHUMXGLFLDO SDUD OD DFWLYLGDG SURGXFWLYD IDYRUHFLHQGR DO
VHFWRUQDQFLHUR\DODVPDQLREUDVHVSHFXODWLYDV
(Q VH DSUREy HO QXHYR UpJLPHQ RUJiQLFRIXQFLRQDOGHO%DQFR\VHDGRSWyHOHVWDWXWRGHO3HUVRQDO
&LYLOGHOD1DFLyQHQIRUPDSURYLVRULD$SHVDUGHOD
LPSURQWDGHVDUUROOLVWDGHOJRELHUQRGH)URQGL]LODLQDFLyQ\OXHJRXQDFULVLVDELHUWDOLPLWDURQVXDFFLRQDU
6HDGRSWyHQWRQFHVXQSODQRUWRGR[RGHHVWDELOL]DFLyQ
\OYDUR$OVRJDUD\RFXSyODFDUWHUDGHHFRQRPtDHQ
MXQLRGH(O%&5$YLUyDVtDXQDRULHQWDFLyQRUWRGR[DTXHVHDFHQWXyFRQODFULVLVGH\HOJRELHUQRGH*XLGRSURGXFWRGHXQJROSHGH(VWDGRTXH
GHUULEy D )URQGL]L (QWRQFHV SDVDURQ DO FRPDQGR GH
ODHFRQRPtDORVSULQFLSDOHVUHIHUHQWHVGHOOLEHUDOLVPR
LQFOXLGR)HGHULFR3LQHGR
3HUR ODV GUiVWLFDV PHGLGDV GH DMXVWH \ ODV IXHUWHV
GHYDOXDFLRQHV GHO SHVR UHVXOWDURQ XQ IUDFDVR \ HO
JRELHUQR SVHXGR PLOLWDU VH YLR REOLJDGR D OODPDU D
HOHFFLRQHVFRQODSURVFULSFLyQGHOSHURQLVPRWULXQIDQGRHOUDGLFDO$UWXUR,OOLD'XUDQWHVXJRELHUQRHQ
HOPDUFRGHXQDSROtWLFDPiVQDFLRQDOLVWDTXHDQXOy
ORVFRQWUDWRVSHWUROHURVFRQUPDVH[WUDQMHUDVUHDOL]DGRVSRU)URQGL]LVHKL]RXQDUHIRUPDGHOD&DUWD
2UJiQLFD GHO %&5$ SHUPLWLpQGROH LQFUHPHQWDU ORV
UHFXUVRVPRQHWDULRVGLVSRQLEOHVSDUDODFRQFHVLyQGH
FUpGLWRVDOVHFWRUSULYDGR
(VWRVHFRPSOHPHQWDEDFRQOtQHDVGHFUpGLWRHVSHFLDOHVSDUDODUHDFWLYDFLyQLQGXVWULDOODFDSLWDOL]DFLyQGHO
DJUR \ OD FRQVWUXFFLyQ GH YLYLHQGDV DELHUWDV SRU HO
%DQFR1DFLyQ\QDQFLDGDVWDQWRFRQUHFXUVRVSURSLRV
FRPRFRQXQDOtQHDGHSUpVWDPRVGHO%DQFR,QWHUDPHULFDQRGH'HVDUUROOR
/DGLFWDGXUDGH2QJDQtDTXHGHUURFyD,OOLDSURGXMR
DOJXQRVKHFKRVVLJQLFDWLYRVHQHORUGHQHFRQyPLFR\
PRQHWDULR(OSODQLPSOHPHQWDGRSRUHOPLQLVWUR.ULHJHU9DVHQDDSDUWLUGHHQHURFRQWHQtDXQFRQMXQWR
GHPHGLGDVHQWUHODVTXHVHGHVWDFDEDXQDVREUHGHYDOXDFLyQFRPSHQVDGDGHOSHVRGHORUGHQGHOSDUD
DFDEDUFRQODHVSHFXODFLyQUHLQDQWH(VWDGHYDOXDFLyQ
WHQtDSRUREMHWRODDWUDFFLyQGHOFDSLWDOH[WUDQMHURHQ
WDQWRJHQHUDEDXQHIHFWRULTXH]DSDUDORVWHQHGRUHV
GH GLYLVDV TXH WXYLHUDQ OD LQWHQFLyQ GH LQYHUWLU HQ HO
SDtV 7DPELpQ VH GHVWDFDED OD LPSOHPHQWDFLyQ GH XQ
LPSXHVWRDODVH[SRUWDFLRQHVTXHDIHFWDEDVREUHWRGR
D ODV PiV WUDGLFLRQDOHV SURFXUDQGR HYLWDU HQWUH RWUDV
FRVDVTXHVHGLVSDUDUDODLQDFLyQ
(QODSUiFWLFDODGHYDOXDFLyQODVUHWHQFLRQHV\ODVPRGLFDFLRQHVGHDUDQFHOHVWRPDGDVHQFRQMXQWRWHQtDQ
XQHIHFWRVLPLODUDOGHODLQWURGXFFLyQGHXQGREOHWLSR
GHFDPELR8QRPiVEDMRSDUDODH[SRUWDFLyQGHSURGXFWRVSULPDULRV\ODLPSRUWDFLyQGHPDWHULDVSULPDV
\ RWUR PiV DOWR SDUD OD H[SRUWDFLyQ GH SURGXFWRV LQGXVWULDOHVODLPSRUWDFLyQGHELHQHVGHFRQVXPRQDO\
ODVWUDQVDFFLRQHVQDQFLHUDV/RVLQYHUVRUHVH[WHUQRV
VHYHtDQEHQHFLDGRVDGHPiVSRUODOLEHUDOL]DFLyQGHO
PHUFDGRGHFDPELRVTXHHOLPLQDEDWRGRVORVUHTXLVLWRVSDUDORVPRYLPLHQWRVGHIRQGRVFRQHOH[WHULRU
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHOVHFWRUEDQFDULR\QDQFLHUR
KXERHQHVWHSHUtRGRDOJXQRVKHFKRVVLJQLFDWLYRV(Q
VH VDQFLRQy XQD QXHYD OH\ GH HQWLGDGHV QDQFLHUDV 6LJXLHQGR XQD WHQGHQFLD TXH \D H[LVWtD HQ HO
RUGHQ PXQGLDO VH SHUPLWtD OD H[LVWHQFLD MXQWR D ORV
WUDGLFLRQDOHV EDQFRV FRPHUFLDOHV H KLSRWHFDULRV GH
HQWLGDGHVPiVHVSHFLDOL]DGDV(OQ~PHURGHHPSUHVDV
QDQFLHUDVQREDQFDULDVVHHOHYyDVtUiSLGDPHQWH8Q
UXEURDSHWHFLGRSRUORVFDSLWDOHVH[WUDQMHURVDKRUDIDYRUHFLGRVIXHURQODVLQVWLWXFLRQHVEDQFDULDV(Q
ODV TXH SHUWHQHFtDQ D EDQFRV GHO H[WHULRU GLVSRQtDQ
FRQWDELOL]DQGR VXFXUVDOHV HVWDEOHFLPLHQWRV SHUR
FRQODQXHYDOH\HQVHKDEtDQHOHYDGRDFRQ
HVSHFLDOORFDOL]DFLyQHQODVSULQFLSDOHVSOD]DVGHOSDtV
PLHQWUDVTXHODVHQWLGDGHVRFLDOHV\PL[WDVSDVDURQ
GHD
$O PLVPR WLHPSR XQR GH ORV REMHWLYRV GHO JRELHUQR
PLOLWDUIXHHOGHGHWHQHUHOFUHFLPLHQWRGHOVLVWHPDGH
FRRSHUDWLYDVGHFUpGLWRTXHVHUYtDVREUHWRGRSDUDQDQFLDUDODVSHTXHxDV\PHGLDQDVHPSUHVDV\FRPSHWtDFRQODRSHUDWRULDGHORVEDQFRV'HODVPLOFRRSHUDWLYDVGHHVWHWLSRH[LVWHQWHVHQFHUFDGHTXH
SXGLHURQ VREUHYLYLU VH WUDQVIRUPDURQ IXVLRQiQGRVH
HQEDQFRVFRRSHUDWLYRVGHVSXpVGHODLPSOHPHQWDFLyQGHODOH\GHHQWLGDGHVQDQFLHUDVGH0DUWtQH]GH
+R]HQ
Uno de los objetivos del gobierno militar fue el de detener el crecimiento del
sistema de cooperativas de crdito. .
De las mil cooperativas de este tipo
existentes en 1966, cerca de 200 que
pudieron sobrevivir se transformaron,
fusionndose, en 77 bancos cooperativos despus de la implementacin de
la ley de entidades financieras de Martnez de Hoz, en 1977.
2WURDFRQWHFLPLHQWRGHDTXHOODpSRFDLEDDWHQHUWDPELpQFLHUWDUHSHUFXVLyQHQHOIXWXUR&RQOD5HYROXFLyQ /LEHUWDGRUD HO %DQFR GH &UpGLWR ,QGXVWULDO VH
WUDQVIRUPyHQ%DQFR,QGXVWULDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD%,5$\VXSDUWLFLSDFLyQHQHOVLVWHPDEDQFDULR
GHFUHFLyQRWRULDPHQWHKDVWDHOSXQWRTXHHQVX
FDSLWDO\UHVHUYDVVHDJRWDURQSHVHDTXHORVGLIHUHQWHV
JRELHUQRV SODQWHDEDQ FRQYHUWLUOR HQ XQ EDQFR GH IRPHQWR \ GHVDUUROOR /D FRQVROLGDFLyQ GH XQ PHUFDGR
2VFDU%UDXQ(OFDSLWDOLVPRDUJHQWLQRHQFULVLV%XHQRV$LUHVS
6REUHHOSODQYHUHVSHFLDOPHQWHSRUHMHPSOR53HULQD2QJDQtD/HYLQJVWRQ/DQXVVH/RVPLOLWDUHVHQODSROtWLFD$UJHQWLQD
%XHQRV$LUHV
9HU$UFKLYRKLVWyULFRGHOFRRSHUDWLYLVPRGHFUpGLWR3iJLQDGH,QWHUQHW
16
GHFDSLWDOHVGHODUJRSOD]RQRHUDXQDWDUHDVHQFLOODHQ
ORVSDtVHVVXEGHVDUUROODGRVVHJ~QORKDEtDGHPRVWUDGRHOIUDFDVRGHYDULRVLQWHQWRVS~EOLFRVGHVWLQDGRVD
ORJUDUHVHREMHWLYR/DDOWHUQDWLYDPiVYLDEOHJLUDEDHQ
WRUQRDUHYDORUL]DUHOSDSHOGHODVLQVWLWXFLRQHVQDQFLHUDVGHGHVDUUROORHQODJHQHUDFLyQGHDKRUURV\VX
FDQDOL]DFLyQKDFLDODLQYHUVLyQSURGXFWLYD
DVDODULDGRVHQODGLVWULEXFLyQGHOLQJUHVRKDVWDHO
SDUWLHQGRGHXQ3RURWUDSDUWHVHHVWDEOHFLyXQ
SURJUDPDGHHVWDELOL]DFLyQGHSUHFLRV\VHHVWLSXOyXQ
LPSRUWDQWHSODQGHLQWHUYHQFLyQHVWDWDOHQORUHIHULGR
DODFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDVODRIHUWDGHHGXFDFLyQ
VDOXG \ VHUYLFLRV GH DVLVWHQFLD VRFLDO FRQ HO REMHWLYR
GHFRPEDWLUODH[FOXVLyQVRFLDO\HOGHWHULRURJHQHUDGRHQORVVHFWRUHVPiVSREUHVGHOSDtVSRUHOFUHFLHQWH
(VH URO GHEtD VHU RFXSDGR SRU HO %,5$ LQVWLWXFLyQ GHVHPSOHR)LQDOPHQWHHOSODQHQIDWL]DEDHOSURSyVLWR
VREUHFX\DEDVHVHIXQGyHQHO%DQFR1DFLR- GHFRPEDWLUODVGHVLJXDOGDGHVUHJLRQDOHVDORODUJRGHO
QDO GH 'HVDUUROOR %$1$'( /D LGHD FRQVLVWtD HQ WHUULWRULRQDFLRQDODVtFRPRODQHFHVLGDGGHFRQWURODU
ORJUDU XQD YLJRURVD FRQFHQWUDFLyQ GH ORV UHFXUVRV ODIXJDGHFDSLWDOHV
SURYHQLHQWHVGHODKRUURQDFLRQDOFRQHOQGHPDQWHQHUHQHOSDtVODFDSDFLGDGGHGHFLVLyQHQVHFWRUHV (QORUHIHULGRDODSROtWLFDFDPELDULDHOHTXLSRHFRQyGLQiPLFRVGHODHFRQRPtDQDFLRQDO\UHVROYHUHOSUR- PLFRFRQGXFLGRSRU*HOEDUGSURSXVRDOSULQFLSLRHVEOHPDGHODQDQFLDFLyQDPHGLDQR\ODUJRSOD]RGH WDEOHFHUXQWLSRGHFDPELRYDULDEOHFRQGHYDOXDFLRQHV
ODVHPSUHVDVLQGXVWULDOHV
SHULyGLFDVSDUDFRPSHQVDUORVHIHFWRVGHODLQDFLyQ
VREUHODFRPSHWLWLYLGDG'LFKDLQLFLDWLYDHQIUHQWDEDOD
3HURVXVREMHWLYRVVHWUXQFDURQSURQWR\VXSROtWLFD WHQD]QHJDWLYDGHTXLHQHVDSR\DEDQHOHVWDEOHFLPLHQWR
FUHGLWLFLDTXHGyDWUDSDGDUiSLGDPHQWHSRUODPRGL- GHXQWLSRGHFDPELRMR\FX\DSRVLFLyQWHUPLQyLPFDFLyQGHODFR\XQWXUDHFRQyPLFD\FRQGLFLRQDGDD SRQLpQGRVHORTXHTXHGyUHHMDGRHQHO$&1\HQHO
VXYH]SRUODFULVLVSROtWLFD\VRFLDOTXHGHULYyHQHO 3ODQ7ULHQDO
DJRWDPLHQWRGHOUpJLPHQPLOLWDULQVWDXUDGRHQ
/DDVLJQDFLyQFUHGLWLFLDQRHYLGHQFLyXQDFODUDRULHQ- (QVHUHLPSODQWyHOUpJLPHQGHQDFLRQDOL]DFLyQ
WDFLyQKDFLDORVREMHWLYRVGHOGHVDUUROORGHODVLQGXV- GHORVGHSyVLWRVSRU/H\\VHHVWDEOHFLyQXHYDWULDVGHEDVHQLGHODH[SRUWDFLyQLQGXVWULDOHQPRGR PHQWHODJDUDQWtDGHOD1DFLyQVREUHODVFRORFDFLRQHV
DFRUGHFRQODVSUHVFULSFLRQHVGHORVSODQHVQDFLRQDOHV HQSHVRVVLQOLPLWDFLyQDOJXQDHQIXQFLyQGHOPRQWRR
\ODVGLVSRVLFLRQHVSURPRFLRQDOHV(OORQRLQYDOLGDHO GHVXWLWXODULGDGDVtFRPRVXUHFHSFLyQ\UHJLVWURSRU
KHFKR TXH HQ HO iUHD SHWURTXtPLFD \ HQ OD SURGXF- FXHQWD\RUGHQGHO%DQFR&HQWUDO
FLyQ GH PDWHULDOHV EiVLFRV KLHUUR DFHUR DOXPLQLR
FHOXORVD\SDSHOVHDSR\DUDQSUR\HFWRVGHVWLQDGRVD En 1973 se reimplant el rgimen de
SURFXUDUODVXVWLWXFLyQGHLQVXPRVTXHSURYHQtDQGHO nacionalizacin de los depsitos,
H[WHULRUFRPSOHWDQGRPXFKDVYHFHVHOQDQFLDPLHQ- por Ley 20.520 y se estableci nuevamente la garanta de la Nacin sobre
WRLQWHUQDFLRQDO
/LJDGRDPHFDQLVPRVGHFRUUXSFLyQ\DPLJXLVPRIXHURQVREUHWRGRODVSROtWLFDVQHROLEHUDOHVLPSOHPHQWDGDVGHVGHTXHDOHQWDEDQODGHVLQGXVWULDOL]DFLyQ
ODVTXHGHVWUX\HURQVXIXQFLRQDOLGDGDODLQYHUVDGHOR
TXHRFXUULyHQ%UDVLOFRQHO%1'(6XQEDQFRGHRULJHQVLPLODUTXHKR\HVHOSULQFLSDOQDQFLVWDGHOVHFWRU
LQGXVWULDOEUDVLOHxR$VtHQPD\RGHPHGLDQWHHO
GHFUHWRHOJRELHUQRGH0HQHPGHFODUyGLVXHOWR
\HQHVWDGRGHOLTXLGDFLyQHO%$1$'(\ODPLVPD
QRUPDGLVSXVRTXHODVREOLJDFLRQHV\ORVSDVLYRVGHOD
GLVXHOWDHQWLGDGSDVDUDQDO%DQFRGHOD1DFLyQ
/D YXHOWD GHO SHURQLVPR DO JRELHUQR HQ VREUH
OD EDVH GH XQ SDFWR VRFLDO KL]R VXSRQHU XQ UHWRUQR D
ODVPRGDOLGDGHVGHQDQFLDPLHQWRGHOVHFWRULQGXVWULDO
FRPRHQ ODGpFDGDGHO (Q MXQLR GH VHIRUPDOL]y HO ODQ]DPLHQWR GHO GHQRPLQDGR 3DFWR 6RFLDO
FXDQGR HO &RQJUHVR GH OD 1DFLyQ UDWLFy HO$FWD GH
&RPSURPLVR1DFLRQDOSDUDOD5HFRQVWUXFFLyQOD/LEHUDFLyQ1DFLRQDO\OD-XVWLFLD6RFLDO$&1(O$&1
SURSRQtD OD FRQIRUPDFLyQ GH XQ HVTXHPD GH FRQFHUWDFLyQ FX\RV WUHV SLODUHV IXQGDPHQWDOHV HUDQ ORV WUDEDMDGRUHV RUJDQL]DGRV ORV HPSUHVDULRV \ HO (VWDGR
TXH VHUtD DFRPSDxDGR SRU XQD SROtWLFD GH IXHUWHV LQFHQWLYRVDODLQYHUVLyQS~EOLFD\SULYDGD8QRGHORV
REMHWLYRV GHO 3DFWR HUD HOHYDU OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV
3RURWUDSDUWHODLQDFLyQTXHYHQtDDFHOHUiQGRVHHQ
ORVPHVHVDQWHULRUHVVHGHWXYRFDVLSRUFRPSOHWR(O
GHVHPSOHRVHUHGXMR\FUHFLyIXHUWHPHQWHODDFWLYLGDG
HFRQyPLFDHVWLPXODGDSRUHODXPHQWRGHOJDVWRS~EOLFRHQVDODULRVGHHPSOHDGRVHVWDWDOHVWUDQVIHUHQFLDVD
ODVSURYLQFLDV\VXEVLGLRVHLQFHQWLYRVDODLQGXVWULD(O
VHFWRUH[WHUQRWDPELpQWXYRXQDHYROXFLyQPX\IDYRUDEOH\GXUDQWHHVHDxRTXHWHUPLQyFRQXQVXSHUiYLW
FRPHUFLDOUpFRUGVHUHJLVWUyXQQRWDEOHLQFUHPHQWRGH
ODVUHVHUYDVGHO%DQFR&HQWUDO
1RREVWDQWHODDSDUHQWHPHQWHH[LWRVDVHQGDGHOSODQ
HFRQyPLFR FKRFy FRQ FDPELRV GHVIDYRUDEOHV HQ HO
FRQWH[WR LQWHUQDFLRQDO TXH FRPSOLFDURQ HO HVFHQDULR
LQWHUQR/DFULVLVLQWHUQDFLRQDOTXHHVWDOOyHQFRQ
HOLQFUHPHQWRVXVWDQWLYRHQHOSUHFLRGHOSHWUyOHRVH
KL]RVHQWLUHQODHFRQRPtDQDFLRQDODSDUWLUGH
DxRHQHOTXHWDPELpQHOFLHUUHGHOPHUFDGRHXURSHRGH
FDUQHV FRQWULEX\y D HPSHRUDU HO SDQRUDPD 0LHQWUDV
WDQWRHQHORUGHQLQWHUQRHOUHFUXGHFLPLHQWRGHODSXMD
GLVWULEXWLYDVHGLRHQSDUDOHORFRQXQDUDGLFDOL]DFLyQ
GHORVDQWDJRQLVPRVVRFLDOHV
(QHVWHPDUFRODPXHUWHGHO3HUyQHOGHMXOLRGH
DEULyXQVHULRLQWHUURJDQWHDFHUFDGHOIXWXURHFR-
&)05RXJLHU,QGXVWULDQDQ]DVHLQVWLWXFLRQHVHQOD$UJHQWLQD/DH[SHULHQFLDGHO%DQFR1DFLRQDOGH'HVDUUROOR
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH4XLOPHV
17
GHFLUWDVDVQRPLQDOHVLQIHULRUHVDODLQDFLyQSDUDORV
FUpGLWRVLQGXVWULDOHV(VWHPHFDQLVPRGHVXEVLGLRVHQFXELHUWRVEXVFDEDIRUWDOHFHUHODSDUDWRSURGXFWLYR\OD
LQYHUVLyQGHFDSLWDO
1R REVWDQWH OD HFRQRPtD DUJHQWLQD H[SHULPHQWDED
IXHUWHV RVFLODFLRQHV TXH VH GHEtDQ SULQFLSDOPHQWH D
GRVIDFWRUHV(OSULPHURHUDODSURIXQGDIUDFWXUDHQORV
SUR\HFWRVH[LVWHQWHVSDUDOD$UJHQWLQDHQORVVHFWRUHV
GLULJHQWHV (O PRGHOR VXVWLWXWLYR IXH XQD DOWHUQDWLYD
TXHQXQFDGHMyGHVHUFXHVWLRQDGDSRULQWHUHVHVFRUSRUDWLYRVOLJDGRVDODVHOLWHVWUDGLFLRQDOHV\HQGLYHUVRV
PRPHQWRVJHQHUDOPHQWHGXUDQWHUHJtPHQHVGHIDFWR
VHLPSXVLHURQSROtWLFDVOLEHUDOHVTXHLQWHQWDEDQUHWRUQDU D HVWUXFWXUDV HFRQyPLFDV PHQRV GLYHUVLFDGDV \
FRQXQDLQVHUFLyQPiVIXHUWHHQODHFRQRPtDLQWHUQDFLRQDOVREUHODEDVHGHXQHVTXHPDDJURH[SRUWDGRU(Q
HVRVPRPHQWRVODVSROtWLFDVGHSURPRFLyQLQGXVWULDO
HUDQVXVSHQGLGDVPLHQWUDVVHUHWRUQDEDDFDPLQRVPiV
WUDGLFLRQDOHVHQODSROtWLFDHFRQyPLFD\VREUHWRGRD
SROtWLFDVPRQHWDULDVPiVFRQWUDFWLYDV
(O VHJXQGR IDFWRU HV OD UHFXUUHQFLD GH FULVLV FtFOLFDV
HQODHFRQRPtDDUJHQWLQDTXHGHVHQFDGHQDEDQSROtWLFDVGHDMXVWHGHFRUWRSOD]RSDUDHTXLOLEUDUORVGpFLWV
HQODVFXHQWDVH[WHUQDV\VFDOHV3RUVXSXHVWRDPERV
IDFWRUHV VROtDQ DSDUHFHU GH PDQHUD VLPXOWiQHD \ ODV
FULVLVHUDQHOFRQWH[WRLGHDOSDUDLPSRQHUSROtWLFDVUHVWULFWLYDVHQORHFRQyPLFR\UHSUHVLYDVRUHJUHVLYDVHQ
ORSROtWLFR
'HVGHDxRGHODSULPHUDFULVLVGHEDODQ]DGHSDJRVKDVWDVHKLFLHURQHYLGHQWHVORVOtPLWHVGHO
FUHFLPLHQWR DUJHQWLQR$Vt OD HFRQRPtD SUHVHQWy XQ
FUHFLPLHQWRFtFOLFRFRQRFLGRFRPR6WRS *R/RVFLFORVHFRQyPLFRVHVWDEDQYLQFXODGRVDOPLVPRWLHPSR
DOPHUFDGRLQWHUQR\DORVPHUFDGRVH[WHUQRV(QODHWDSDGHDXJHDQWHHODXPHQWRGHODSURGXFFLyQLQGXVWULDO
YLQFXODGDDOFRQVXPRORFDOVHLQFUHPHQWDEDQODVLPSRUWDFLRQHVSDUDFRPSUDUELHQHVGHFDSLWDOHLQVXPRV
EiVLFRV\VHUHGXFtDQODVH[SRUWDFLRQHVSRUODPD\RU
GHPDQGDLQWHUQDRULJLQDGDHQODVXEDGHOVDODULRUHDO\
GHORVQLYHOHVGHLQJUHVRV3HURHOGpFLWHQODEDODQ]D
FRPHUFLDO HPSXMDGD WDPELpQ SRU HO GHWHULRUR GH ORV
WpUPLQRV GHO LQWHUFDPELR \ ULJLGHFHV HQ OD HVWUXFWXUD
GHORVELHQHVH[SRUWDEOHVWUDWDEDGHVHUUHPHGLDGDFRQ
XQDGHYDOXDFLyQTXHSURYRFDEDXQDXPHQWRGHOSUHFLR
GHORVSURGXFWRVDJUDULRV\GHORLQVXPRVLPSRUWDGRV
UHGXFFLyQGHOFRQVXPR\GHVHPSOHRFUHFLHQWH/DVDXWRULGDGHVHFRQyPLFDVLQWHQWDEDQSRUORJHQHUDOIUHQDU
HOGHWHULRURGHODPRQHGDLPSOHPHQWDQGRXQDSROtWLFD
PRQHWDULD UHVWULFWLYD WtSLFR GH ODV UHFHWDV RUWRGR[DV
(VWRRULJLQDEDXQDFDtGDPD\RUGHODGHPDQGDSRUHO
DXPHQWRHQODVWDVDVGHLQWHUpV\ODUHVWULFFLyQGHOFUpGLWR(QWUH\KXERDOPHQRVWUHVFDtGDVHQ
HO\\WUHVPRPHQWRVGHDXJHHQHO
\ DXQTXH KXER XQ ODUJR SHUtRGR HQWUH
\HQTXHHO3,%VHLQFUHPHQWyGHPDQHUD
FRQVWDQWH\VLJQLFDWLYDVLQHVRVYDLYHQHV
FRQQRWRULDVIDOHQFLDV\GHVQLYHOHV
%DVDGRHQHOGHVDUUROORGHOPHUFDGRLQWHUQR\HQODV
LQGXVWULDVOLYLDQDVGHVGHODFULVLVGHORVDxRVHVH
SURFHVR IXH FDPELDQGR HQWUH ORV DxRV \ SDVDQGRDRWUDHWDSDJUDFLDVDODFUHDFLyQGHFLHUWDVLQGXVWULDVEiVLFDVHOpQIDVLVHQODQHFHVLGDGGHFDSLWDOHV
H[WHUQRV \ OD QHFHVLGDG GH TXH HO SURFHVR UHGLVWULEXWLYRSURYHQJDGHOLQFUHPHQWRGHODSURGXFWLYLGDG(Q
VXHWDSDQDOVHDJUHJDWDPELpQXQWtPLGRLQWHQWRGH
H[SRUWDFLyQGHPDQXIDFWXUDV
(OGLDJQyVWLFRLQLFLDOTXHKLFLHURQODVDXWRULGDGHVHFRQyPLFDVDODVXPLUHOSRGHUVHxDODEDDODLQDFLyQFRPR
SUREOHPDSULQFLSDO3DUDIXQGDPHQWDUVXVSROtWLFDVGH
HVWDELOL]DFLyQ UHFXUULHURQ DO HQIRTXH PRQHWDULR GHO
EDODQFHGHSDJRVHQHOTXHODLQDFLyQQRHVDWULEXLGDH[FOXVLYDPHQWHDODRIHUWDH[FHVLYDGHGLQHURVLQR
DO HIHFWR VLPXOWiQHR GH XQD HFRQRPtD FHUUDGD D ODV
LPSRUWDFLRQHV(QHOFDVRGHXQDHFRQRPtDDELHUWDHO
H[FHVRGHGHPDQGDSURYRFDGRSRUODH[SDQVLyQPRQHWDULDSXHGHGHULYDUVHDODVLPSRUWDFLRQHVVLQSURYRFDU
LQDFLyQ(QXQDHFRQRPtDFRQWLSRGHFDPELRMR\
SHUIHFWDH[LELOLGDGGHSUHFLRVHOH[FHVRGHGLQHURHV7. EL MODELO RENTSTICO-FINANCIERO: WLPXODODLPSRUWDFLyQTXHREOLJDDODJHQWHDGHVSUHQUN RGIMEN MONETARIO AL SERVICIO DE GHUVHGHPRQHGDORFDOSDUDFRPSUDUGLYLVDVGHPDQHUD
LA ESPECULACIN
TXH OD RIHUWD PRQHWDULD VH FRQWUDH \ YXHOYH DO QLYHO
GH HTXLOLEULR /D VLWXDFLyQ GHVFULSWD LPSOLFD WDPELpQ
(Q$UJHQWLQDODVSROtWLFDVQHROLEHUDOHVVHLPSOHPHQWD- TXHWUDQVLWRULDPHQWHHOJDVWRVXSHUHDOLQJUHVRSHURHQ
URQWHPSUDQDPHQWHDQWHVD~QTXHHQ,QJODWHUUD\(VWD- HVDVFRQGLFLRQHVVHSURGXFHXQDXPHQWRGHODWDVDGH
GRV8QLGRVEDMRHOFRPDQGRGHOPLQLVWURGH(FRQRPtD LQWHUpVTXHDWUDHUHFXUVRVGHOH[WHULRUSDUDQDQFLDUHO
-RVp$OIUHGR0DUWtQH]GH+R]\GHXQHTXLSRHFRQyPL- H[FHVRGHJDVWRV
FRLQVSLUDGRHQODVLGHDVGHODHVFXHODPRQHWDULVWDGHOD
8QLYHUVLGDGGH&KLFDJR
(VWHHVTXHPDTXHGHEtDFRQGXFLUHQHOPHGLDQRSOD]R
$SDUWLUGHOJROSHGHHVWDGRGHOGHPDU]RVH DQLYHOHVGHLQDFLyQ\WDVDVGHLQWHUpVFRQYHUJHQWHV
SURGXMHURQSURIXQGRVFDPELRVHQODHVWUXFWXUDHFRQy- FRQODVGH((88WXYRHQODSUiFWLFDFRQVHFXHQFLDV
PLFDDUJHQWLQDTXHWHUPLQDURQSRUFRQIRUPDUXQQXH- QHJDWLYDV&RPRQLORVSUHFLRVQLODVWDVDVGHLQWHUpV
YRPRGHORHFRQyPLFREDVDGRHQODDFXPXODFLyQUHQ- HUDQWRGRORHOiVWLFDVTXHODWHRUtDDGPLWtDJHQHUDURQ
WtVWLFD \ QDQFLHUD OD DSHUWXUD LUUHVWULFWD HQ EXVFD GH XQ SURIXQGR UHWUDVR FDPELDULR TXH GHVDOHQWy OD SURXQDLQVHUFLyQH[SRUWDGRUDVXVWHQWDGDHQHOFULWHULRGH GXFFLyQ\HVWLPXOyODHQWUDGDPDVLYDGHFDSLWDOHVHVHVSHFLDOL]DFLyQHQVHFWRUHVFRQYHQWDMDVFRPSDUDWLYDV SHFXODWLYRV(OUHVXOWDGRIXHXQHQGHXGDPLHQWRTXHD
HOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQR\HOGLVFLSOLQDPLHQWRVRFLDO SDUWLUGHHVHPRPHQWRFRQGLFLRQyODVSROtWLFDVHFRQyPLFDVLQWHUQDV
/DGLFWDGXUDPLOLWDUVHSURSXVRUHVWDEOHFHUODKHJHPRQtDGHOPHUFDGRHQODDVLJQDFLyQGHUHFXUVRVUHVWULQJLU 'HVGH FRQ XQD LQWHUUXSFLyQ SDUFLDO GXUDQWH HO
ODSDUWLFLSDFLyQGHO(VWDGR\DEULUODFRPSHWHQFLDGH JRELHUQRGH$OIRQVtQVHLPSOHPHQWyXQDSROtWLFDPRORV SURGXFWRV QDFLRQDOHV FRQ ORV H[WUDQMHURV DXQTXH QHWDULDSDVLYDHQODTXHODFDQWLGDGGHGLQHURVHULJLy
HOORVLJQLFDUDVDFULFDUODLQGXVWULDORFDO(QXQDSUL- FDVLH[FOXVLYDPHQWHSRUORVPRYLPLHQWRVGHFDSLWDOHV
PHUD HWDSD GH D VH LPSOHPHQWy XQ SODQ &XDQGRHVWRVLQJUHVDEDQODFDQWLGDGGHPRQHGDVHH[GHDMXVWHRUWRGR[RFRQGHYDOXDFLyQOLEHUDFLyQGHSUH- SDQGtDHVWLPXODQGRXQDFR\XQWXUDDVFHQGHQWH(QOD
FLRV FRQJHODPLHQWR GH VDODULRV IDFLOLGDGHV SDUD ODV HWDSDGHUHXMRODPDVDPRQHWDULDVHFRQWUDtDLQFOXVR
LPSRUWDFLRQHVFHVHGHODSURPRFLyQGHH[SRUWDFLRQHV PiVTXHODH[SDQVLyQSUHYLDSRUFXDQWRORVFDSLWDOHV
LQGXVWULDOHV\XQDUHIRUPDQDQFLHUD(OWHUURULVPRGH VDOLHQWHVVHKDEtDQYDORUL]DGR\WDPELpQUHWLUDEDQVXV
HVWDGRLPSLGLyWRGDUHVLVWHQFLDVRFLDODODWUDQVIRUPD- JDQDQFLDVDFHQWXDQGRODGHSUHVLyQ
FLyQUHJUHVLYDGHODHFRQRPtD/DVpOLWHVDJURSHFXDULDV
ORVJUDQGHVJUXSRVHFRQyPLFRV\QDQFLHURVORFDOHV\ 'HHVWDIRUPDORVFLFORVLQWHUQRVYROYLHURQDHVWDUGHORVLQWHUPHGLDULRVGHODVQDQ]DV\HOFRPHUFLRLQWHU- WHUPLQDGRV FRPR HQ OD pSRFD DJURH[SRUWDGRUD SRU
QDFLRQDOHV IXHURQ ORV EHQHFLDULRV LQPHGLDWRV \ GH ORVFLFORVGHORVFDSLWDOHVQDQFLHURVLQWHUQDFLRQDOHV
ODUJRSOD]RGHHVWDVSROtWLFDV
/DPRQHGDDFW~DDTXtGHPDQHUDDEVROXWDPHQWHSURFtFOLFDH[DFHUEDQGRDXJHV\GHSUHVLRQHVPLHQWUDVHVWLLa dictadura militar se propuso res- PXODHQWRGDVVXVHWDSDVGLIHUHQWHVIRUPDVGHHQGHXtablecer la hegemona del mercado en GDPLHQWRS~EOLFR\SULYDGR/DHFRQRPtDDUJHQWLQDVH
la asignacin de recursos, restringir YROYLy SURFOLYH D LQJUHVDU HQ EXUEXMDV HVSHFXODWLYDV
la participacin del Estado, y abrir la VLQXQDEDVHSURGXFWLYDVyOLGDODVTXHQDOL]DURQHQ
competencia de los productos naciona- SURIXQGDVFULVLVQDQFLHUDV\WXYLHURQIXHUWHVUHSHUFXles con los extranjeros, aunque ello sig- VLRQHVVRFLDOHV
8QDVHJXQGDHWDSDFRPHQ]yHQGLFLHPEUHGHFRQOD
DSOLFDFLyQGHODWDEOLWDFDPELDULDTXHFRQVLVWtDHQGHYDOXDFLRQHVSURJUDPDGDVLQIHULRUHVDODLQDFLyQ(VWDV
DSUHFLDURQHOSHVRDJUDYDURQHOFLHUUHGHODVLQGXVWULDV
QDFLRQDOHVLPSRVLELOLWDGDVGHFRPSHWLUFRQORVSURGXFWRVLPSRUWDGRVHLPSXOVDURQXQDJUDQVDOLGDGHGLYLVDV
DFDXVDGHORVGpFLWVFRPHUFLDOHV\GHVHUYLFLRVFRPR
ORVLQWHUHVHVSDJDGRVDOFDSLWDOH[WUDQMHUR\HOWXULVPR
DO H[WHULRU (VWRV GpFLWV VH FXEULHURQ FRQ LQJUHVRV GH
FDSLWDOHVODPD\RUtDHQFRQFHSWRGHSUpVWDPRVDOVHFWRU
S~EOLFR\HQPHQRUPHGLGDDODVHPSUHVDVSULYDGDV
(QHVWDFXHVWLyQIXHGHYLWDOLPSRUWDQFLDODUHIRUPD
QDQFLHUD GH TXH XELFy DO VHFWRU QDQFLHUR HQ
XQDSRVLFLyQKHJHPyQLFDHQWpUPLQRVGHDEVRUFLyQ\
DVLJQDFLyQGHUHFXUVRV(OQXHYR5pJLPHQGH(QWLGDGHV)LQDQFLHUDVLQLFLDEDXQUXPERFX\RQRUWHDSXQWDED
DODOLEHUDOL]DFLyQGHOPHUFDGRLQWHUQR\DXQDPD\RU
YLQFXODFLyQ FRQ ORV PHUFDGRV LQWHUQDFLRQDOHV (VWD
UHIRUPDVHLQVWDXUyDWUDYpVGHGRVOH\HVOD
VREUH GHVFHQWUDOL]DFLyQ GH ORV GHSyVLWRV \ OD Q~PHUR
VREUHHQWLGDGHVQDQFLHUDV\XELFDEDDOVHFWRU
QDQFLHURHQXQDSRVLFLyQKHJHPyQLFDHQWpUPLQRVGH
DEVRUFLyQ\DVLJQDFLyQGHUHFXUVRV
19
/DOH\DXWRUL]DEDDO%DQFR&HQWUDODUHVWLWXLUD
ODVHQWLGDGHVQDQFLHUDVODIDFXOWDGGHFDSWDUGHSyVLWRV
SRUFXHQWDSURSLD\MDUODVWDVDVGHLQWHUpVDFWLYDV\
SDVLYDVVREUHODEDVHGHODJDUDQWtDGHORVGHSyVLWRV
RWRUJDGRVDHVDVHQWLGDGHV3RUVXSDUWHODOH\
HVWDEOHFtD XQ QXHYR UpJLPHQ VHJ~Q HO FXDO HO %DQFR
&HQWUDOWHQGUtDODIDFXOWDGGHVXSHULQWHQGHQFLDPLHQWUDV VH YDORUDED OD OLEUH FRPSHWHQFLD FRPR HO PHGLR
LGyQHRSDUDORJUDUXQVLVWHPDPiVHFLHQWH/DIXQFLyQ
GHLQWHUPHGLDFLyQPRQHWDULDVHUHVHUYDEDSDUDHMHUFLFLRH[FOXVLYRGHORVEDQFRVFRPHUFLDOHV\VHLQFRUSRUDEDQ QRUPDV VREUH HIHFWLYRV PtQLPRV PRGLFDEOHV
SRUHO%DQFR&HQWUDOHQIXQFLyQGHODVQHFHVLGDGHVGH
ODSROtWLFDPRQHWDULD
*UiFR
&I),'(&R\XQWXUD\GHVDUUROOR1MXOLRGH
&ISRUHMHPSOR&DUORV3DODFLR'HKH]D(OSODQ0DUWtQH]GH+R]\ODHFRQRPtDDUJHQWLQD%XHQRV$LUHV0DUFHOR/DVFDQR3ROtWLFDHFRQyPLFDDFWXDOFRQVLGHUDFLRQHVFUtWLFDV%XHQRV$LUHV
20
WUDGXFLUtDHQXQDUHGXFFLyQGHOFRVWRGHORVVHUYLFLRV
EDQFDULRV(O(VWDGRFHGtDDVtXQRGHORVSULQFLSDOHV
LQVWUXPHQWRVDWUDYpVGHORVFXDOHVVHFRQFUHWDEDQODV
WUDQVIHUHQFLDV LQWHUVHFWRULDOHV GH UHFXUVRV GXUDQWH HO
SHUtRGRDQWHULRU
/DUHIRUPDQDQFLHUDWXYRXQSDSHOGHWHUPLQDQWHVREUHHOFRQMXQWRGHODHFRQRPtD\DTXHODOLEHUDOL]DFLyQ
GHORVPRYLPLHQWRVGHIRQGRV\GHODVWDVDVGHLQWHUpV
PRGLFy GUiVWLFDPHQWH ODV FRQGLFLRQHV GH UHQWDELOLGDG GH ORV GLVWLQWRV VHFWRUHV HFRQyPLFRV DIHFWDQGR
QHJDWLYDPHQWHDODVDFWLYLGDGHVSURGXFWLYDVLQFHQWLYDQGRODYDORUL]DFLyQHVSHFXODWLYD\SURGXFLHQGRXQD
KLSHUWURDGHOVHFWRUHQWUH\ODGLFWDGXUD
DXWRUL]y OD DSHUWXUD GH VXFXUVDOHV QDQFLHUDV
PLHQWUDVHO3%,SHUFiSLWDVHHQFRQWUDEDYLUWXDOPHQWH
HVWDQFDGR(ODFWRUSULQFLSDOGHOVLVWHPDSDVDEDDVHU
OD JXUD GHO EDQFR FRPHUFLDO HQWLGDG RPQLSRWHQWH
IDFXOWDGDSDUDKDFHUWRGRWLSRGHRSHUDFLRQHV
Entre 1978 y 1979 la dictadura autoriz la apertura de 1197 sucursales financieras, mientras el PBI per cpita se
encontraba virtualmente estancado.
$O PLVPR WLHPSR ORV GHSDUWDPHQWRV GH QDQ]DV GH
ODV HPSUHVDV FREUDURQ XQD LPSRUWDQFLD GHVPHVXUDGD
HQ UHODFLyQ D RWURV OLJDGRV D ODV DFWLYLGDGHV SURSLDV
GHO SURFHVR SURGXFWLYR /D HVSHFXODFLyQ QDQFLHUD
UHHMDGDHQHOSRSXODUOP3ODWD'XOFHSDVyDRFXSDU
XQOXJDUFODYHHQODHFRQRPtDDUJHQWLQD/DUHIRUPD
QDQFLHUDIXHODSULPHUDH[SUHVLyQLQVWLWXFLRQDOGHXQ
QXHYRSDWUyQGHDFXPXODFLyQHQHOTXHHFRQRPtDUHDO
VH HQFRQWUDUtD VXERUGLQDGD DO VLVWHPD QDQFLHUR HQ
IXQFLyQGHORVIHQyPHQRV\HTXLOLEULRVPRQHWDULRV
/DLGHDGHTXHVHWUDWDEDGHXQUpJLPHQGHQLGRSRUHO
MXHJRGHOPHUFDGRHUDXQDSRVWXODFLyQGHODVFRUULHQWHV PRQHWDULVWDV TXH IXH DVXPLGD SRU OD QXHYD HOLWH
GRPLQDQWHSDUDKDFHUSRVLEOHXQDVHULHGHWUDQVIRUPDFLRQHV GH XQD SURIXQGD UHJUHVLYLGDG VRFLDO 1R REVWDQWHHOUROGHO(VWDGRVHJXLUtDVLHQGRFHQWUDOSDUDOD
FRQIRUPDFLyQGHODWDVDGHLQWHUpVLQWHUQD\GHOFRVWR
GHOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRGHOVHFWRUSULYDGR\SRU
ORWDQWRGHOGLIHUHQFLDOHQWUHODVWDVDVGHLQWHUpVLQWHUQDHLQWHUQDFLRQDO
GR(QFLHUWDIRUPDORVGHSyVLWRVLQJUHVDEDQDOVLVWHPD
EDQFDULREXVFDQGRDSURYHFKDUODVDOWDVWDVDVGHLQWHUpV
ORV EDQFRV GHEtDQ FRORFDU HVRV IRQGRV HQ HO %DQFR
&HQWUDO TXH ORV UHPXQHUDED FRQ XQD WDVD DXQ PD\RU
GHPRGRTXHHO%&5$QDQFLDEDHQ~OWLPDLQVWDQFLD
ODVJDQDQFLDVGHEDQFRV\HVSHFXODGRUHV(OVDOGRQHJDWLYRGHOD&50VHWUDQVIRUPySURQWRHQXQDIXHQWH
GHFUHDFLyQGHGLQHURRSHUDQGRLPSOtFLWDPHQWHFRPR
XQDVXHUWHGHVXEVLGLRDOVHFWRUQDQFLHURHLPSDFWDQGR
VREUHODVFXHQWDVS~EOLFDV(QWUHMXQLRGH\PD\R
GHODHPLVLyQHIHFWXDGDSRULQWHUPHGLRGHOD&50
IXHHVWLPDGDHQFDVLPLOORQHVGHSHVRVHTXLYDOHQWHDDOJRPiVGHOGHO3%,
(O %DQFR &HQWUDO FRPHQ]y D SDGHFHU XQD VDOLGD FUHFLHQWHGHUHFXUVRVTXHHQULJRUQRFRQVWLWXtDQXQJDVWR
GHO7HVRUR\SRUORWDQWRQRJHQHUDEDQXQGpFLWVFDOSURSLDPHQWHGLFKR6LQHPEDUJRHQWDQWRHO%&5$
HVXQRUJDQLVPRHVWDWDOHVDVDOLGDGHIRQGRVWDPELpQ
SHVDEDVREUHODVFXHQWDVS~EOLFDVSRUORTXHIXHGHQRPLQDGRGpFLWFXDVLVFDO/DPDJQLWXGGHHVHGpFLW
FUHFLySURJUHVLYDPHQWHJHQHUDQGRXQDERODGHQLHYH
/DUHPXQHUDFLyQGHHQFDMHVLQFUHPHQWDEDODPDVDPRQHWDULD'HELGRDOVLVWHPDGHHQFDMHVXQDSDUWHGHHVD
H[SDQVLyQ TXHGDED LQPRYLOL]DGD \ VXMHWD D VX YH] D
UHPXQHUDFLyQ OR TXH JHQHUDED XQ FUHFLPLHQWR H[SRQHQFLDOGHHVWHtWHPGHODRIHUWDGHGLQHUR
2WURIDFWRUTXHJUDYLWyHQODJHQHUDFLyQGHOGpFLWFXDVLVFDOIXHODVDOLGDGHGLYLVDVSRUORVSDJRVGHODGHXGD
H[WHUQDTXHSURYRFDEDQODH[SDQVLyQGHODFDQWLGDGGH
PRQHGDFRPRFRQVHFXHQFLDGHODVFRPSUDVGHGLYLVDV
GHO JRELHUQR HQ HO PHUFDGR DELHUWR /D HVWHULOL]DFLyQ
GH HVD PDVD PRQHWDULD LQGXFtD D FDQMHDUOD SRU WtWXORV
S~EOLFRVPLHQWUDVVHLQFUHPHQWDEDQHOPRQWRGHGLQHUR
LQPRYLOL]DGRSRUORVHQFDMHV\ODWDVDGHLQWHUpV
/DORVRItDGHHVWDVPHGLGDVVHEDVDEDHQHOHQIRTXH
PRQHWDULRGHOEDODQFHGHSDJRV6HJ~QHVWHHQIRTXH
OD LQDFLyQ SXHGH VHU DWULEXLGD H[FOXVLYDPHQWH D OD
RIHUWDGHGLQHURFXDQGRODHFRQRPtDVHHQFXHQWUDFHUUDGDDODVLPSRUWDFLRQHV(QHOFDVRGHXQDHFRQRPtD
DELHUWDHQFDPELRHOH[FHVRGHJDVWRVSURYRFDGRSRU
XQD RIHUWD H[FHGHQWH GH GLQHUR SXHGH GHULYDUVH KDFLD
ODVLPSRUWDFLRQHVVLQSURYRFDULQDFLyQ6HFRQVLGHUD
HQWRQFHVDOUHVXOWDGRGHODEDODQ]DFRPHUFLDOFRPRXQD
VLWXDFLyQGHULYDGDGHODUHODFLyQHQWUHORVLQJUHVRV\ORV
(QHVWHPDUFRHO%DQFR&HQWUDOSHUGtDJUDQSDUWHGH JDVWRVDJUHJDGRVGHODSREODFLyQGHXQSDtV&XDQGRHO
VXVIXQFLRQHVUHJXODGRUDVHQHOPHUFDGRSHURGHDOJX- LQJUHVRVXSHUDDORVJDVWRVKDEUiXQVXSHUiYLWFRPHUQDPDQHUDDGTXLUtDDFDPELRODIXQFLyQGHSDJDGRUHQ FLDO\FXDQGRVHSURGXFHHOFDVRLQYHUVRKDEUiGpFLW
~OWLPDLQVWDQFLDGHOMXHJRGHODHVSHFXODFLyQ$OUHHPSOD]DUVHHOVLVWHPDGHQDFLRQDOL]DFLyQGHGHSyVLWRVSRU (QHVHPDUFRODFDQWLGDGGHGLQHURVHDMXVWDUiDXWRPiXQRGHHQFDMHVIUDFFLRQDULRVODEDVHPRQHWDULDTXHGy WLFDPHQWHDOQLYHOGHODGHPDQGDHQXQDHFRQRPtDFRQ
HQQLYHOHVGHPDVLDGRDOWRVSRUORTXHSDUDQHXWUDOL]DU WLSRGHFDPELRMR\SHUIHFWDH[LELOLGDGGHORVSUHFLRV
ORVHIHFWRVH[SDQVLYRVVHMyXQHQFDMHGHOTXH HQ WRGRV ORV PHUFDGRV XQ H[FHVR GH RIHUWD GH GLQHUR
OXHJRGHVFHQGLyKDVWDHO0DQWHQHULQPRYLOL]DGD HVWLPXODUiODVLPSRUWDFLRQHV/DJHQWHGHEHUiFRPSUDU
XQD SDUWH GH ORV GHSyVLWRV LPSOLFDED SDUD ORV EDQFRV GLYLVDVSDUDSDJDUODVGHVSUHQGLpQGRVHGHPRQHGDORFDO
XQ FRVWR TXH LQFLGLUtD DPSOLDQGR OD EUHFKD HQWUH ODV ORTXHFRQWUDHUiODRIHUWDPRQHWDULD\FRQGXFLUiQXHYDWDVDVGHLQWHUpVDFWLYDV\ODVSDVLYDVHQFDUHFLHQGRORV PHQWHDOHTXLOLEULR7UDQVLWRULDPHQWHDGHPiVODVGLIHFUpGLWRV\SURYRFDQGRXQGHVSOD]DPLHQWRSRUSDUWHGH UHQFLDVTXHVHSURGX]FDQHQWUHODVWDVDVGHLQWHUpVLQWHUORVWRPDGRUHVKDFLDIXHQWHVQDQFLHUDVH[WHUQDV3DUD QDHLQWHUQDFLRQDOSURYRFDUiPRYLPLHQWRVGHFDSLWDOHV
HYLWDUHVRVHIHFWRVVHFUHyOD&50&XHQWDGH5HJX- TXHUHJXODUiQHOSURFHVRGHDMXVWH
ODFLyQ0RQHWDULDSRUODFXDOHOJRELHUQRUHPXQHUDED (VHHVTXHPDWHQtDQHQPHQWHODVDXWRULGDGHVHFRQyPLORVHQFDMHVREOLJDWRULRVDVXPLHQGRHOFRVWRPHQFLRQD- FDVGHOD$UJHQWLQDDOWUD]DUVXVOLQHDPLHQWRV/DUHIRU&3DODFLR'HKH]DS
$$UQDXGRRSFLWS
&I),'(&R\XQWXUD\GHVDUUROOR1MXOLRGH
&I),'(&R\XQWXUD\GHVDUUROOR1QRYLHPEUHGH
21
PDQDQFLHUDGHODxRDQWHULRULPSOLFDEDODOLEHUDOL]DFLyQ
WRWDOGHORVPRYLPLHQWRVGHFDSLWDOHVFRQHOH[WHULRU6H
VXSRQtDTXHODPRYLOLGDGGHORVFDSLWDOHVHUDFDVLSHUIHFWDHVGHFLUTXHODVGLIHUHQFLDVHQORVUHQGLPLHQWRVGH
ORVDFWLYRVQDQFLHURVSURYRFDUtDQPRYLPLHQWRVGHFDSLWDOHVHQXQRXRWURVHQWLGRTXHYROYHUtDQDLJXDODUORV
GHPDQHUDFDVLDXWRPiWLFD(QHVHPDUFRVHDUPDED
TXHORVGHVHTXLOLEULRVGHOEDODQFHGHSDJRVHUDQVyORXQ
UHHMR GH ORV GHVHTXLOLEULRV HQ HO PHUFDGR PRQHWDULR
3RUORWDQWRODVYDULDFLRQHVTXHORVXMRVGHELHQHV\
GHFDSLWDOSURYRFDUtDQVREUHODVUHVHUYDVEDVWDUtDQSDUD
GHSUHFLRVFRQWLQXyFUHFLHQGR
)LQDOPHQWH HQ IXH LPSRVLEOH VRVWHQHU HO DWUDVR
FDPELDULR\ODGHXGDH[WHUQDDFXPXODGDVHKL]RGHPDVLDGRJUDYRVDDGHPiVGHFXHVWLRQDGDGHLOHJLWLPLGDG
6HSURGXFtDDVtXQDSURIXQGDFULVLVTXHODGLFWDGXUDPLOLWDULQWHQWyUHVROYHUVLQp[LWRPHGLDQWHXQDDPSOLDYDULHGDGGHPHGLGDVIDYRUDEOHVDORVEDQFRV\HQWLGDGHV
QDQFLHUDVDOLPHQWDQGRODIXJDGHFDSLWDOHV\HODJUDYDPLHQWRGHOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQR8QDGHYDOXDFLyQ
LQGXMRXQDIXHUWHFDtGDGHOSURGXFWREUXWRHQ
\HQGHPRGRTXHHQWUH\
Deudor
&RJDVFR6$
Autopistas urbanas
&HOXORVD$UJ
$FLQGDU
%DQFR5LR
$OWR3DUDQi
%DQFRGH,WDOLD
%DQFRGH*DOLFLD
%ULGDV
$OSDUJDWDV
&LW\%DQN
&1DY3HUH]&RPSDQF
'iOPLQH6LGHUFD
%DQFR)UDQFpV
3DSHOGH7XFXPiQ
-XDQ0LQHWWL
%DQFR0HUFDQWLO
Aluar
%DQFR*DQDGHUR
&HOXORVD3XHUWR3LUD\
%DQFR&UpGLWR$UJHQWLQR
%DQFR&RPHUFLDOGHO1RUWH
%DQFRGH/RQGUHV
0RQWR
HQPLOORQHVGHGyODUHV
Deudor
%DQFR7RUQTXLVW
%DQFR(VSDxRO
6$'(
6(9(/
%DQFRGH4XLOPHV
3DUTXH,QWHUDPD
&LD'H3HUIRUDFLRQHV5LR&RORUDGR
6ZLIW$UPRXU
,%0
%DQFR6XGDPHULV
%DQFRGH%RVWRQ
$VWUD(YDQJHOLVWD
0HUFHGHV%HQ]
%DQFRGH&UHGLWR5XUDO
'HXWVFKH%DQN
,QG0HW3HVFDUPRQD
%DQFR5REHUWV
%DQFR*HQHUDOGH1HJRFLRV
$OLDQ]D1DYLHUD$UJHQWLQD
3URSXOVRUD6LGHU~UJLFD
)RUG
Astilleros Alianza
0DVXK
0RQWR
DMXVWDUHOPHUFDGRGHGLQHURFRQORFXDOODWDVDGHLQWHUpVORFDOGHEHUtDWHQGHUDLJXDODUVHDODWDVDGHLQWHUpV
LQWHUQDFLRQDOPiVODWDVDGHGHYDOXDFLyQ'DGRTXHHVWD
~OWLPDGHEtDGHFUHFHUHQSRFRWLHPSRKDVWDOOHJDUDFHUR
ODWDVDGHLQWHUpVLQWHUQDVHUtDWDPELpQFRQYHUJHQWHFRQ
ODLQWHUQDFLRQDO'HHVWDIRUPDVHDUULEDUtDSURQWDPHQWHDXQDHFRQRPtDHVWDEOHHQODFXDOVHSRGUtDQPDQLIHVWDUODVYHQWDMDVFRPSDUDWLYDVGHOSDtVVREUHYLYLHQGR
DTXHOORVVHFWRUHVFRPSHWLWLYRVHQHOPHUFDGRPXQGLDO\
RSWLPL]DQGRODXWLOL]DFLyQGHORVUHFXUVRV6LQHPEDUJR
ODVSUHYLVLRQHVQRVHFXPSOLHURQ\DTXHORVSUHFLRVVXSHUDURQKROJDGDPHQWHDODVWDVDVGHGHYDOXDFLyQ(VWH
FRPSRUWDPLHQWRLPSUHYLVWRVHGHEtDDTXHXQFRQMXQWR
GHELHQHV\HQHVSHFLDOGHVHUYLFLRVQRHVWDEDQVRPHWLGRVDODFRPSHWHQFLDH[WHUQD\DVHDSRUTXHVHWUDWDED
GHDOLPHQWRVIUHVFRVSHUHFHGHURVVHUYLFLRVQRFRQWUDWDEOHV HQ HO H[WHULRU ELHQHV SURYLVWRV PRQRSyOLFDPHQWH
SRUHO(VWDGRRVHFWRUHVSURWHJLGRVSRUQRUPDWLYDVHVSHFLDOHVFRPRUHVWULFFLRQHVHVSHFtFDVVREUHDOJXQDVLPSRUWDFLRQHVRUHJtPHQHVGHSURPRFLyQVHFWRULDO(VWRV
SUHFLRV VyOR SRGtDQ HVWDELOL]DUVH GH PDQHUD DOHDWRULD
\DTXHQRVHYHtDQDIHFWDGRVSRUORVSUHFLRVH[WHUQRV
&RPRHVWDFRLQFLGHQFLDQRVHSURGXMRHOQLYHOJHQHUDO
22
$xR
(ODERUDFLyQSURSLD)XHQWH%&5$
GDGFLYLOSDUDUHWRUQDUDOHVWDGRGHGHUHFKRREOLJyDORV
PLOLWDUHVDFRQYRFDUDHOHFFLRQHV\HQWUHJDUHOSRGHUHQ
GLFLHPEUHGH$GHPiVGHODJUDQGHXGDH[WHUQD
S~EOLFD OD GLFWDGXUD DUJHQWLQD GHMy FRPR OHJDGR XQD
HVWUXFWXUDSURGXFWLYDPXFKRPiVFRQFHQWUDGD\SULPDUL]DGDODSULPDFtDGHODVQDQ]DV\ORVEDQFRVSRUVREUHODSURGXFFLyQ\XQDGLVWULEXFLyQGHOLQJUHVRPXFKR
PiV UHJUHVLYD /D SDUWLFLSDFLyQ GHO VHFWRU DVDODULDGR
QXQFDUHFXSHUyODUHWUDFFLyQVXIULGDHQHVWDHWDSD
(OHQGHXGDPLHQWRGHODVHPSUHVDVS~EOLFDVHQHVSHFLDO
HOYDFLDPLHQWRGH<3)ODSHWUROtIHUDHVWDWDOSUHSDUyHO
WHUUHQRSDUDVXSRVWHULRUSULYDWL]DFLyQ
8Q~OWLPRDVSHFWRDUHVROYHUHUDHOGHDWHQGHUODVGHPDQGDVGHODVJUDQGHVHPSUHVDVSULYDGDVHQGHXGDGDV
SDUD HYLWDU XQ FUDFN HFRQyPLFR JHQHUDOL]DGR (Q UHODFLyQ FRQ HVWD FXHVWLyQ HO %DQFR &HQWUDO SUHVLGLGR
SRU'RPLQJR&DYDOORFX\DVSULPHUDVDFFLRQHVHQXQ
FDUJRS~EOLFRLPSRUWDQWHH[SOLFDQHQFLHUWDPHGLGDHO
VRVWHQLGRUHVSDOGRTXHWXYRHQGLIHUHQWHVJRELHUQRVSRU
SDUWHGHVHFWRUHVGHOHVWDEOLVKPHQW\SRVWHULRUPHQWH
SRU-XOLR*RQ]iOH]GHO6RODUSURPRYLyXQDUHIRUPDQDQFLHUD\UHLPSODQWy\HQVDQFKyHOVLVWHPDGHVHJXURV
GHFDPELR'DGDVODVFUHFLHQWHVGLFXOWDGHVHQODEDODQ]DGHSDJRVDQHVGHHO%&5$HPSUHQGLy
GLUHFWDPHQWHXQSURFHVRGHHVWDWL]DFLyQGHODGHXGDH[WHUQDSULYDGDUHQDQFLDQGRVLPXOWiQHDPHQWHORVYHQFLPLHQWRVSRUPHGLRGHQXHYRVWtWXORVS~EOLFRVPLHQWUDVTXHJUDQGHVHPSUHVDVVHEHQHFLDEDQFRQPpWRGRV
GHSDJRDO(VWDGRTXHGDGDVODVDOWDVWDVDVGHLQDFLyQ
\ ODV GHYDOXDFLRQHV IXHURQ OLFXDQGR SURJUHVLYDPHQWH
VXV GHXGDV /RV GHXGRUHV SULYDGRV UHFLELHURQ GH HVD
IRUPDXQVXEVLGLRLQGLUHFWRHVWLPDGRHQPiVGH
PLOORQHV GH GyODUHV (O VLJXLHQWH FXDGUR PXHVWUD ORV
JUXSRVHFRQyPLFRVPiVHQGHXGDGRVVHJ~QORLQYHVWLJy
ODMXVWLFLDQDFLRQDO
VHLQWHQWyQHJRFLDUGXUDPHQWHDXQTXHVLQp[LWRFRQORV
RUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV\VHODQ]yXQSURJUDPDSDUD
UHDFWLYDUHOPHUFDGRLQWHUQRGHSULPLGRTXHQRORJUyOD
DFHSWDFLyQGHORVJUDQGHVJUXSRVHFRQyPLFRV(VRGLR
SLH SDUD XQD UHHVWUXFWXUDFLyQ GHO JDELQHWH \ HO ODQ]DPLHQWRGHO3ODQ$XVWUDOFX\RVREMHWLYRVDSXQWDEDQWDQ
VyORDTXHEUDUODLQHUFLDLQDFLRQDULD\DSDUWLUGHDOOt
LQWHQWDUODUHFXSHUDFLyQ6LQHPEDUJRHVWHSODQFRQXQ
FDPELRHQHOVLJQRPRQHWDULRHODXVWUDOHQOXJDUGHO
SHVR\XQDUHODFLyQLQLFLDOPHQWHMDQRORJUySDVDUD
HVDVHJXQGDHWDSDSXHVODVDOLGDGHOFRQJHODPLHQWRGH
SUHFLRVSODQWHDGRYROYLyDDFHOHUDUODLQDFLyQ/XHJR
GHYDULRVUHWRTXHV\FRQXQFRQWH[WRSROtWLFRFDGDYH]
PiVGHVIDYRUDEOHVHEXVFyFDVLH[FOXVLYDPHQWHDWHQXDU
HO SURFHVR LQDFLRQDULR FRQ HO 3ODQ 3ULPDYHUD SHUR
WXYR XQD UHVSXHVWD QHJDWLYD SRU SDUWH GH ODV FRUSRUDFLRQHVHFRQyPLFDV\HQDQWHVGHODVHOHFFLRQHV
HVWDOOyXQDDJXGDFULVLVKLSHULQDFLRQDULD
8QRGHORVSUREOHPDVPiVJUDYHVTXHVHGHELyHQIUHQWDUHQORVIXHHOGHODGHXGDH[WHUQD6XHVWDWL]DFLyQ LQLFLDGD HQ ORV WUDPRV QDOHV GH OD GLFWDGXUD \
FRPSOHWDGDGXUDQWHHOJRELHUQRGHPRFUiWLFRSURYRFy
XQ VHYHUR SUREOHPD VFDO TXH SRU HQWRQFHV UHVXOWy
LPSRVLEOH GH UHVROYHU 3RU RWUD SDUWH OD SROtWLFD HFRQyPLFDDGRSWDGDGHVGHQHVGH\UHDUPDGDSRU
5HDJDQHQ(VWDGRV8QLGRVFRQDOWDVWDVDVGHLQWHUpV
FUHDEDDKRUDXQDVLWXDFLyQPX\GLIHUHQWHGHODGHORV
/D EDQFD SULYDGD \ ORV RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHVSUHVLRQDURQSDUDHOSDJRGHODGHXGDREOLJDQGRDO
JRELHUQRDEXVFDUVXSHUiYLWVFRPHUFLDOHV\VFDOHV(Q
HVHFRQWH[WRGHHVWDQFDPLHQWRXQDEDODQ]DFRPHUFLDO
SRVLWLYDVyORSRGtDORJUDUVHDIXHU]DGHODFRQWUDFFLyQ
GHOFRQVXPRLQWHUQRSHURHVWRUHGXFtDVXVWDQFLDOPHQWH
ODEDVHFRQWULEXWLYD\DJUDYDEDHOGpFLWVFDO3RUOR
WDQWR OD HFRQRPtD QDYHJy SHUPDQHQWHPHQWH DWUDSDGD
HQWUHHVDFRQWUDGLFFLyQODUHFHVLyQODVSUHVLRQHVGHOD
EDQFD\HOUHFKD]RGHORVVHFWRUHVGRPLQDQWHVDFRODERUDUFRQXQDPDWUL]WULEXWDULDGLIHUHQWH6HGHVWDFyODIpUUHDRSRVLFLyQGHOVHFWRUDJURSHFXDULRDODVUHWHQFLRQHV
DODVH[SRUWDFLRQHVLPSXHVWDVSRU$OIRQVtQ\DOVLVWHPD
GHWLSRVGHFDPELRP~OWLSOHVTXHVHDGRSWyOXHJRGHOD
HOLPLQDFLyQGHDTXHOODV
23
LQWHUpVGHWRGRHOVLVWHPDVHYHtDQDUUDVWUDGDVSRUHVWH
PHFDQLVPR$KRUDELHQODVWDVDVGHLQWHUpVFUHFLHQWHV
\ODVGLFXOWDGHVHQODRIHUWDHVWLPXODEDQODLQDFLyQ
SUHVLRQDQGRRWUDYH]VREUHODVWDVDVGHLQWHUpVQRPLQDOHV (VWH FtUFXOR YLFLRVR QR SXGR IUHQDUVH \ VH LQLFLy
HQWRQFHVXQDIXHUWHIXJDGHFDSLWDOHV/DQXHYDEXUEXMD
HVSHFXODWLYDIXHLPSDUDEOHOOHYiQGRVHFRQHOODQRVyOR
HOYDORUGHODPRQHGD\HOSRGHUDGTXLVLWLYRVLQRWDPELpQDOJRELHUQRUDGLFDOTXHSHUGLyODVHOHFFLRQHVHQXQ
FOLPDGHFULVLVJHQHUDOL]DGD/DGHXGDH[WHUQDDOFDQ]DEDORVPLOPLOORQHVGHGyODUHV\ODLQDFLyQOOHJyD
PiVGHOGHLQFUHPHQWRHQ
8. EL PLAN DE CONVERTIBILIDAD Y LA
CRISIS DE 2001.
(QMXOLRGHDVXPLyODSUHVLGHQFLD&DUORV0HQHP
LQLFLDQGRXQH[SHULPHQWRHFRQyPLFRFX\DWUD\HFWRULD
FXOPLQy FRQ RWUR JRELHUQR HQ OD &DVD 5RVDGD HO GH
)HUQDQGRGHOD5~D\FRQODSURIXQGDFULVLVGH
*UiFR
24
WDEDQPDGXUDVSDUDHOUHWRUQRGHXQSODQDQWLLQDFLRQDULR TXH UHVSRQGLHUD D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD QXHYD RUWRGR[LD QHROLEHUDO /D LQDFLyQ ORJUy GHWHQHUVH
PHGLDQWHODLQVWDXUDFLyQHQDEULOGHGHO3ODQGH
&RQYHUWLELOLGDGLPSOHPHQWDGRSRU'RPLQJR&DYDOOR
GHVGHHOPLQLVWHULRGH(FRQRPtD\TXHHO&RQJUHVRGH
OD1DFLyQWUDQVIRUPyHQ/H\6HJ~QHOQXHYRUpJLPHQ
HO%DQFR&HQWUDOIXHDXWRUL]DGRWDPELpQDFDPELDUOD
GHQRPLQDFLyQGHOVLJQRPRQHWDULR(QFRQVHFXHQFLDD
SDUWLUGHOGHHQHURGHVHHVWDEOHFLyHOSHVRFRPR
PRQHGDGHFXUVROHJDOHTXLYDOHQWHDDXVWUDOHV
\VHMyHOWLSRGHFDPELRGHSHVRSRUGyODUSHURFRQ
XQDGHYDOXDFLyQGHDUUDVWUHGHFHUFDGHO
(OFXDGURVHFRPSOHWDFRQXQDHYROXFLyQGHFUHFLHQWH
SHURSRVLWLYDGHORVSUHFLRV(ODQFODFDPELDULDVRODPHQWHDIHFWDEDDORVSUHFLRVGHORVSURGXFWRVWUDQVDEOHVHVGHFLUDTXHOORVTXHVHSXHGHQLPSRUWDU\H[SRUWDURFRQVXPLUGHQWURGHODVHFRQRPtDVHQODVTXH
VHSURGXFHQ&RQXQGyODUMRVLORVSUHFLRVLQWHUQRVVH
LQFUHPHQWDQODVLPSRUWDFLRQHVGHHVWHWLSRGHELHQHV
VHDEDUDWDQ\ORVSURGXFWRUHVORFDOHVTXHQRUHWRUQDQ
DOSUHFLRDQWHULRUVRQH[SXOVDGRVGHOPHUFDGR3HURWDO
PHFDQLVPRQRULJHSDUDORVSUHFLRVGHORVELHQHVQR
WUDQVDEOHVRVHUYLFLRVTXHSXHGHQVHJXLUDXPHQWDQGR
(VRJHQHUDXQSHUtRGRGRQGHODLQDFLyQVHPDQWLHQH\
HOWLSRGHFDPELRVHUHWUDVDPLQDQGRODFRPSHWLWLYLGDG
GHODLQGXVWULDIUHQWHDODVLPSRUWDFLRQHVDVtFRPROD
(VHPLVPRDxROD&DUWD2UJiQLFDGHO%DQFR&HQWUDO GHODVH[SRUWDFLRQHVHQORVPHUFDGRVH[WHUQRV
YROYLy D PRGLFDUVH 3HUR HVWD YH] FRQ XQ IXQFLRQDPLHQWR GH OD LQVWLWXFLyQ GH PD\RU VLPLOLWXG DO GH (VWHIHQyPHQRTXH\DKDEtDRFXUULGRGXUDQWHODGLFOD &DMD GH &RQYHUVLyQ TXHGDQGR DQXODGD WRGD SRVL- WDGXUD VH DJUDYy GH PDQHUD VLVWHPiWLFD /D GHFLVLyQ
ELOLGDGGHSROtWLFDPRQHWDULDDFWLYDSDUDVXDYL]DUODV GHSULYDWL]DUDFWLYRVS~EOLFRVFRPRIRUPDGHFDQFHODU
XFWXDFLRQHVHFRQyPLFDV3RUHOFRQWUDULRFDGDFULVLV SDUWHGHODGHXGDH[WHUQD\DFRUGDUFRQORVRUJDQLVPRV
GH ORV PHUFDGRV H[WHUQRV TXH HQ ORV DxRV IXH- GHFUpGLWRLQWHUQDFLRQDOHVXQDUHHVWUXFWXUDFLyQGHSDVLURQPXFKDVFRPRODGHOWHTXLODHQODDVLiWL- YRVREOLJyHQORVFRPLHQ]RVDPHMRUDUODUHQWDELOLGDG
FDHQODUXVDHQODEUDVLOHxDHQOD GHODVHPSUHVDVGHO(VWDGRFX\DVWDULIDVVHHOHYDURQ
GHODVSXQWRFRPHQSRUPHQFLRQDUVyORODVPiV 3RUHVRODLQDFLyQLQLFLDOIXHSDUWHH[SOtFLWDGHOHVLPSRUWDQWHVUHVLQWLyODSURGXFFLyQ\HOHPSOHRHQOD TXHPD LPSXHVWR \ GLR SLH D OD H[LVWHQFLD GH XQ GHV$UJHQWLQDSHURHO%&5$VyORDFWXyIUHQWHDHOODVHQ HTXLOLEULRFRPHUFLDOFXELHUWRFRQGHXGDH[WHUQD(VWDV
VDOYDJXDUGDGHOVLVWHPDQDQFLHURDSHVDUGHORVHOH- SROtWLFDVFRQWULEX\HURQDSURGXFLUMXQWRFRQRWUDVPiV
YDGtVLPRVtQGLFHVGHGHVHPSOHRTXLHEUDV\FDtGDGH HVSHFtFDVXQDVLVWHPiWLFDGHVWUXFFLyQGHODLQGXVWULD
ODSURGXFFLyQ
QDFLRQDO OR TXH VXPDGR D OD UHHVWUXFWXUDFLyQ GH ODV
HPSUHVDVSULYDWL]DGDVJHQHUyXQFUHFLHQWHGHVHPSOHR
/RVHQFDMHVEDQFDULRVVREUHORVGHSyVLWRVHQPRQHGD TXHHQHOSLFRGHODFULVLVDOFDQ]yXQUpFRUGKLVWyULFR
QDFLRQDOIXHURQUHEDMDGRVPLHQWUDVTXHVHDXPHQWDURQ GHFHUFDGHOGHODSREODFLyQDFWLYDPLHQWUDVFDVL
ORV TXH DIHFWDEDQ D ORV GHSyVLWRV HQ PRQHGD H[WUDQ- ODPLWDGGHODSREODFLyQFDtDEDMRODOtQHDGHSREUH]D\
MHUDWUDWDQGRGHHVWLPXODUODVWUDQVDFFLRQHVHQSHVRV VHKDFtDPiVUHJUHVLYDODGLVWULEXFLyQGHLQJUHVRV
HQOXJDUGHODVUHDOL]DGDVFRQGLYLVDV$OLJXDOTXHHQ
pSRFDVGHODWDEOLWDGH0DUWtQH]GH+R]ODDSHUWXUD /DFODYHGHOVLVWHPDIXHXQWLSRGHFDPELRMR\FRQFRPHUFLDO \ OD OLEHUDOL]DFLyQ GH ORV XMRV GH FDSLWDO YHUWLEOHHVWDEOHFLGRSRUOH\TXHIXQFLRQyDOHVWLORGHO
DFRPSDxDURQHVWDVPHGLGDV(OWLSRGHFDPELRVHFRQ- SDWUyQRURGHOVLJOR;,;(QXQVLVWHPDDVtFRQDSHUYLUWLyHQWRQFHVHQHODQFODGHOVLVWHPDGHSUHFLRV
WXUDLUUHVWULFWDGHORVPHUFDGRV\VLQVLTXLHUDHOWLSRGH
6HSURFXUDEDHYLWDUTXHHO(VWDGRHPLWLHVHGLQHURSDUD LQVHUFLyQLQWHUQDFLRQDOTXHVXSRQtDHOPRGHORDJURH[VROYHQWDU HO GpFLW S~EOLFR /D FUHDFLyQ \ OD DEVRU- SRUWDGRUFX\DHFRQRPtDFUHFtDHQIXQFLyQGHODVQHFHVLFLyQGHGLQHURTXHGDEDQOLPLWDGDVDOLQJUHVRRHJUHVR GDGHVGHODPHWUySROLEULWiQLFDOD~QLFDIRUPDGHFRQGHGLYLVDVORTXHWUDQVIRUPDEDODRIHUWDPRQHWDULDHQ WURODUORVGpFLWVH[WHUQR\VFDOHUDDSOLFDQGRSROtWLFDV
XQDYDULDEOHH[yJHQDTXHQRSRGtDVHUFRQWURODGDSRU GHDMXVWHDODHVSHUDGHXQPLODJURVRXMRGHFDSLWDOHV
ODSROtWLFDHFRQyPLFD
TXHSXGLHVHWHPSRUDOPHQWHUHYHUWLUODVLWXDFLyQ
Monto
3.225
2.705
800
237
206
173
100
73
70
32
17
6
7.645
)XHQWH6FKYDU]HU-\)LQNHOVWHLQ+
25
'HVSXpVGHFDVLXQDGpFDGDGHPDQWHQLPLHQWRGHOWLSR
GHFDPELRMR\DFRQHOJRELHUQRGH'HOD5~D\HQ
HOPDUFRGHODFRQWLQXLGDGGHODVSROtWLFDVGHOLEHUDOL]DFLyQQDQFLHUDGHVUHJXODFLyQHFRQyPLFD\DSHUWXUD
FRPHUFLDOODGHPDQGDDJUHJDGDHVWDEDGHSULPLGDOD
VREUHYDOXDFLyQFDPELDULDLQKLEtDHOFUHFLPLHQWRGHODV
H[SRUWDFLRQHV\ORVHOHYDGRVQLYHOHVGHGHVHPSOHROLPLWDEDQODUHYLWDOL]DFLyQGHOFRQVXPRPLHQWUDVTXHOD
FULVLV GHO HQGHXGDPLHQWR H[WHUQR DPHQD]DED DO UpJLPHQGHFRQYHUWLELOLGDG\VXERUGLQDEDDODSROtWLFDHFRQyPLFD'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHOVLVWHPDEDQFDULR
ODVREUHYDOXDFLyQGHOWLSRGHFDPELRVHH[SUHVDEDHQ
ODHOHYDGDGLIHUHQFLDHQWUHODVWDVDVGHLQWHUpVVREUHHO
SHVR\VREUHHOGyODU
(OGHVHTXLOLEULRH[WHUQRHPHUJtDFRPRXQDFDUDFWHUtVWLFD HVWUXFWXUDO TXH DFRPSDxDED DO PRGHOR GHVGH VXV
LQLFLRV(OJRELHUQRQDFLRQDOWRPyFUpGLWRVHQHOH[WHULRU QR VyOR SDUD QDQFLDU VX SURSLR SUREOHPD VFDO
*UiFR
Depsitos Bancarios
HQPLOORQHVGHSHVRV
(ODERUDFLyQSURSLD)XHQWH%&5$
(OJUiFRPXHVWUDODOyJLFDGHODHFRQRPtDSROtWLFD
GHODFRQYHUWLELOLGDGHQHOVHFWRUH[WHUQR
(Q HO IRQGR HVH HQGHXGDPLHQWR H[WHUQR S~EOLFR DFXPXODGRGHVGHFRPHQ]yDJHQHUDUXQQXHYRFLFOR
HVWUHFKDPHQWHYLQFXODGRDODHYROXFLyQGHODVEUHFKDV
H[WHUQD\VFDO/RVSHUtRGRVGHH[SDQVLyQVHDVRFLDEDQDXQLQJUHVRGHGLYLVDVGHVGHHOH[WHULRUTXHSHUPLWtDQ VRVWHQHU HO GpFLW FRPHUFLDO 3HUR FXDQGR ORV
XMRVGHFDSLWDOVHLQWHUUXPStDQHOFLFORHQWUDEDHQVX
IDVHGHSUHVLYD\HODMXVWHHTXLOLEUDEDSDXODWLQDPHQWHODV
FXHQWDV H[WHUQDV 6LQ HPEDUJR OD UHFHVLyQ GLVPLQXtD
ORVLQJUHVRVS~EOLFRV\RULJLQDEDXQDFULVLVVFDOTXHDO
TXHUHUVHUUHSDUDGDFRQUHFRUWHVHQORVJDVWRVSURIXQGL]DEDODFDtGDGHODDFWLYLGDGHFRQyPLFD&RPRGHFtD
HQORVDxRVWUHLQWDIUHQWHDSROtWLFDVVLPLODUHV$OHMDQGUR
%XQJHODYtERUDVHFRPHVXSURSLDFROD(VTXHOD
EUHFKDVFDOVHWRUQDEDLQH[LEOHSRUHOSHVRFUHFLHQWH
GHORVVHUYLFLRVGHODGHXGDTXHFUHFtDQH[SRQHQFLDOPHQWH DXQ FXDQGR VH WUDQVULHUDQ VXPDV HQRUPHV GH
UHFXUVRVDOH[WHULRU
26
DFRVWDGHXQDXPHQWRFRORVDOGHODGHXGDH[WHUQDS~EOLFD/DUHGXFFLyQGHODOLTXLGH]HOHYDEDODVWDVDVGH
LQWHUpV\SRUHVDYtDDIHFWDEDQXHYDPHQWHORVQLYHOHV
GHDFWLYLGDGHFRQyPLFD(ODFKLFDPLHQWRGHOFRQVXPR
\VREUHWRGRGHODLQYHUVLyQUHSHUFXWtDVREUHHOQLYHO
GHLPSRUWDFLRQHV$~QDVtHOVXSHUiYLWGHODEDODQ]D
FRPHUFLDOHUDLQVXFLHQWHSDUDFRQWUDUUHVWDUHOSDJRGH
LQWHUHVHV\HOFRQVLGHUDEOHLQFUHPHQWRHQODUHPLVLyQ
GHGLYLGHQGRV
VXVGpFLWV(OFRQLFWRIXHDOLYLDGRSDUFLDOPHQWHDWUDYpVGHODHPLVLyQGHFXDVLPRQHGDVTXHSHUPLWLHURQD
ODVSURYLQFLDVLQFUHPHQWDUODOLTXLGH]SHVHDODHVFDVH]
GHGyODUHV
$VtSUROLIHUDURQODVHPLVLRQHVGHPiVGHFXDVLPRQHGDVLQFOX\HQGRXQDGHO(VWDGRQDFLRQDOORV/HFRS
HPLWLGRV SRU HO %DQFR &HQWUDO /RV /HFRS SRGtDQ VHU
XWLOL]DGRVSDUDSDJDULPSXHVWRVQDFLRQDOHV\ELHQHV\
VHUYLFLRV\DGLIHUHQFLDGHORV3DWDFRQHVTXHFRQDQ(QHVHPDUFRWDQWRODFDQFHODFLyQGHORVSDVLYRVFRPR WHULRULGDGKDEtDODQ]DGROD3URYLQFLDGH%XHQRV$LUHV
HOPDQWHQLPLHQWRGHODFREHUWXUDGHODEDVHPRQHWDULD QRGHYHQJDEDQLQWHUpV(VWRVERQRVIXHURQHPLWLGRVHQ
GHPDQGDURQ XQ HQGHXGDPLHQWR FUHFLHQWH D WDVDV GH IUDFFLRQHVSHTXHxDVKDVWDSHVRQRPLQDOSDUDIDFLOLLQWHUpVYDULDVYHFHVVXSHULRUHVDODVLQWHUQDFLRQDOHV
WDUVXFLUFXODFLyQ
'tDDGtDVHFRQUPDEDPiVFODUDPHQWHODLQYLDELOLGDG
GHOUpJLPHQGHFRQYHUWLELOLGDG/DUHFHVLyQVHWRUQyOD )RUPDOPHQWHODVLWXDFLyQLPSOLFDEDXQGHFHVRGHKH~QLFDDOWHUQDWLYDSDUDFHUUDUHVWDVEUHFKDVDWUDYpVGH FKRGHOUpJLPHQGHFRQYHUWLELOLGDGSXHVHQHOWHUULWRSROtWLFDVGHDMXVWHUHFRPHQGDGDVSRUHO)0,UHEDMDV ULRQDFLRQDOFLUFXODEDQWHUFHUDVPRQHGDVDYDODGDVSRU
GHVXHOGRV\MXELODFLRQHVFRQWUDFFLyQGHOJDVWRS~EOL- ODVSURYLQFLDVVLQUHVSDOGRHQGyODUHV3HURODTXLHEUD
FRLPSXHVWD]RDORVVHFWRUHVPHGLRVDORTXHVHVX- GHODVQDQ]DVS~EOLFDVQRRIUHFtDRWUDVSHUVSHFWLYDV
PDEDQODFRQWUDFFLyQGHODVLPSRUWDFLRQHV\HOLQFUH- SDUDVROXFLRQDUODLOLTXLGH]DFRUWRSOD]R\HOUHFXUVR
PHQWRGHORVVDOGRVH[SRUWDEOHV(QPDU]RGHD DODHPLVLyQGHFXDVLPRQHGDVVHH[WHQGLyWDPELpQSRU
GLH]DxRVGHOHVWDEOHFLPLHQWRGHODFRQYHUWLELOLGDGVX PRWLYRV SROtWLFRV ORV JREHUQDGRUHV GH OD RSRVLFLyQ
DXWRU'RPLQJR&DYDOORUHWRUQyDOPLQLVWHULRGH(FR- HQFRQWUDEDQ HQ HOODV XQD YtD ySWLPD SDUD VROXFLRQDU
QRPtDSDUDREVHUYDUVXDJRQtD\SRVWHULRUGHUUXPEH VXV SUREOHPDV QDQFLHURV HQ HO FRUWR SOD]R IDYRUH7LHPSRWXYRSDUDSURFODPDUHOGpFLWFHUR\QHJRFLDU FLHQGRDGHPiVORVGHVHTXLOLEULRVGHQWURGHOUpJLPHQ
GHFRQYHUWLELOLGDG
XQUXLQRVRPHJDFDQMH
Depsitos
%DQF3~EO
%DQF3ULY
&RRS
([WUDQMHURV
7RWDO
Prstamos
%DQF3~EO
%DQF3ULY
&RRS
([WUDQMHURV
7RWDO
)XHQWH/%OHJHU
WULFFLRQHVQDQFLHUDVpVWDVHQFRQWUDURQFUHFLHQWHVGL- D~QPiVSURIXQGD
FXOWDGHVSDUDQDQFLDUVXVJDVWRVHQWDQWRHOJRELHUQR 'HVGHORVLQLFLRVGHOFRPHQ]yXQGUHQDMHGHGHQDFLRQDOOHVUHFODPDEDFRPSURPLVRVDQGHHOLPLQDU SyVLWRVWDQWRHQODVFXHQWDVFRUULHQWHVFRPRHQODVFD-
&I-RUJH6FKYDU]HU\+HUQiQ)LQNHOVWHLQ%RQRVFXDVLPRQHGDV\SROtWLFDHFRQyPLFD1RWDVGH&R\XQWXUD1&(63$HQHURGH
27
MDVGHDKRUUR\HQORVSOD]RVMRVVLPXOWiQHRDODJUDYDPLHQWRGHODUHFHVLyQHFRQyPLFD\DODVFUHFLHQWHV
H[SHFWDWLYDVGHGHYDOXDFLyQ/RVGHSyVLWRVHUDQFRQYHUWLGRVHQGyODUHV\IXJDGRVDOH[WHULRUSURYRFDQGR
XQDPD\RUFDtGDGHODVUHVHUYDVGHO%&5$TXHDVHJXUDEDVX SURYLVLyQ FRQIRUPHDODOH\ GH FRQYHUWLELOLGDG
(OGUHQDMHGHGHSyVLWRVSXVRDOVLVWHPDDOERUGHGHOFRODSVR\REOLJyDOJRELHUQRDVDQFLRQDUSULPHURXQDOH\
GHLQWDQJLELOLGDGGHORVGHSyVLWRV\DLQVWDXUDUSRFR
GHVSXpVHOFRUUDOLWR(OGHGLFLHPEUHGHDTXHODxR
HOJRELHUQRLPSXVRUHVWULFFLRQHVVHPDQDOHVDO
UHWLURGHIRQGRVGHORVEDQFRV\XQWRSHGyODUHVDODVWUDQVIHUHQFLDVDOH[WHULRU\RIUHFLyDOPLVPR
WLHPSRODRSFLyQGHGRODUL]DUORVGHSyVLWRVHQSHVRV
PLHQWRH[WHUQRDV[LDQWHTXHGHPLOPLOORQHVGH
GyODUHVHQSDVyYHLQWHDxRVPiVWDUGHDPLO
PLOORQHV\XQGHUUXPEHGHOVLVWHPDSROtWLFR
*UiFR
)XHQWH%&5$0LQLVWHULRGH(FRQRPtD
28
FLHURFRPRODGHWXYRODDSUREDFLyQGHO)0,
\VHDGRSWyHQHOPDUFRGHUHIRUPDVGHORVPHUFDGRV
QDQFLHURVLQWHUQDFLRQDOHVTXHWHUPLQDURQOOHYDQGRD
ODDFWXDOFULVLVPXQGLDO
9. LA RECUPERACIN ECONMICA Y EL
SECTOR FINANCIERO
/DSURIXQGDFULVLVGHREOLJyDXQUHSODQWHRLQWHJUDO GH OD HFRQRPtD DUJHQWLQD TXH IXH FRQFUHWiQGRVH GH D SRFR (O SULPHU SDVR IXH OD VDOLGD PLVPD
GHODFRQYHUWLELOLGDGTXHQRVHWUDWDEDVLPSOHPHQWH
GHXQDGHYDOXDFLyQ7HUPLQDUFRQODFRQYHUWLELOLGDG
LPSOLFDEDUHVROYHUXQDVHULHGHFXHVWLRQHVGHIRQGR
HQWUH ODV TXH VH GHVWDFDEDQ LPSRQHU XQ QXHYR UpJLPHQFDPELDULRHYLWDUHOVKRFNLQDFLRQDULRGHODGHYDOXDFLyQ\UHGLVFXWLUORVFRQWUDWRVGRODUL]DGRVGHODV
HPSUHVDVSULYDWL]DGDV$GHPiVVHGHEtDDFWXDUVREUH
HOLPSDFWRVFDOSXHVHOSHVRGHORVVHUYLFLRVGHOD
GHXGD H[WHUQD PDQWHQtD GRODUL]DGD GH KHFKR SDUWH
GHORVJDVWRVPLHQWUDVODUHFDXGDFLyQVHHQFRQWUDED
HQSHVRV(QWHUFHUWpUPLQRHUDPHQHVWHUDFRWDUODV
WUDQVIHUHQFLDVLQWHUVHFWRULDOHVGHLQJUHVRVGHODGHYDOXDFLyQTXHVHJXUDPHQWHLPSDFWDUtDQVREUHHOVDODULR
UHDO\DGHSRUVtSXOYHUL]DGR$HVRVHOHVXPDEDQHO
UDGLFDOFXHVWLRQDPLHQWRSROtWLFRGHODVRFLHGDGKDFLD
ODFODVHSROtWLFDTXHGHMDEDXQPDUJHQGHPDQLREUD
HVFDVR\ODVGHPDQGDVGHPHGLRSDtVVLWXDGRSRUGHEDMRGHODOtQHDGHSREUH]D
6HWUDWDGHOLQLFLRGHXQQXHYRPRGHOR"(QSULQFLSLRORVFDPELRVRFXUULGRVDFWXDURQVREUHXQRGHORV
GRVHMHVSULQFLSDOHVGHOHVTXHPDLPSXHVWRHQORV
VHKDLGRGHVDUWLFXODQGRSDXODWLQDPHQWHODYDORUL]DFLyQQDQFLHUDFRPRPRWRUGHODHFRQRPtD(OLQJUHVR GH GLYLVDV GHULYDGR GHO VXSHUiYLW FRPHUFLDO \ OD
PD\RUUHFDXGDFLyQVFDOSURGXFWRGHODUHDFWLYDFLyQ
GHOPHUFDGRLQWHUQRUHVXOWDURQVXFLHQWHVSDUDFXEULU
ODV QHFHVLGDGHV SURSLDV \ GH OD GHXGD S~EOLFD \ VH
SXGRSUHVFLQGLUGHVDOLUDEXVFDUQDQFLDPLHQWRVFRQ
DOWDV WDVDV GH LQWHUpV 0iV WDUGH OD QDFLRQDOL]DFLyQ
GH ODV$)-3 YROYLHQGR DO (VWDGR ORV IRQGRV GH ORV
DSRUWHV SUHYLVLRQDOHV QR VyOR GHVDUPy XQ QHJRFLR
QDQFLHURSHUMXGLFLDOSDUDORVIXWXURVMXELODGRVVLQR
TXHFRQVROLGyHOIUHQWHVFDO(OPHUFDGRGHFDPELRV
VHOLEHUySHURODRWDFLyQVXFLDGHO%&5$OHSHUPLWLyFRPSUDU\YHQGHUGLYLVDVHYLWDQGRVHJ~QORVPRPHQWRV XQD H[FHVLYD UHYDOXDFLyQ R GHYDOXDFLyQ GHO
SHVR DXQTXH SURFXUDQGR PDQWHQHU VLHPSUH XQ WLSR
0LHQWUDV WDQWR FRPHQ]y XQD GXUD QHJRFLDFLyQ GH OD GHFDPELRFRPSHWLWLYR
GHXGD H[WHUQD TXH LQFOX\y XQ GHIDXOW LQLFLDO GH ODV
GHXGDV FRQ DFUHHGRUHV SULYDGRV \ XQD DPHQD]D GH La nacionalizacin de las AFJP, volFHVDFLyQ GH SDJRV D ORV RUJDQLVPRV GH FUpGLWR LQWHU- viendo al Estado los fondos de los
QDFLRQDOHV )LQDOPHQWH OD GHXGD VH UHHVWUXFWXUy FRQ aportes previsionales, no slo desarUHSURJUDPDFLyQ HQ ORV SDJRV \ TXLWD HQ ORV PRQWRV m un negocio financiero perjudicial
GLVPLQX\HQGRHQHODPHQRVGHXQGHO3,% para los futuros jubilados sino que
$QHVGHVHFDQFHOyWDPELpQDQWLFLSDGDPHQWH
ODGHXGDTXHVHWHQtDFRQHO)0,SDUDJDQDUJUDGRVGH (Q FDPELR HO VHJXQGR HMH GH YDORUL]DFLyQ LPSXHVWR
HQ ORV YLQFXODGR D ODV H[SRUWDFLRQHV LQWHQVLYDV
OLEHUWDGHQODSROtWLFDHFRQyPLFD
9HU$ODQ&LELOV\&HFLOLD$OODPL(OVLVWHPDQDQFLHURDUJHQWLQR'HVGHODUHIRUPDGHKDVWDODDFWXDOLGDG5HDOLGDG(FRQyPLFD
1PDU]R/HRQDUGR%OHJHU$UJHQWLQDODERUDWRULRGHODQDQFLDUL]DFLyQGHODVHFRQRPtDVHQGHVDUUROORHQ5%R\HU\-
1HIIDFRPS/DHFRQRPtDDUJHQWLQD\VXVFULVLV0LxD\'DYLOD%XHQRV$LUHV5DPyQ)UHGLDQL(OVLVWHPDEDQFDULR
DUJHQWLQR3URSXHVWDVSDUDVXUHFRQVWUXFFLyQHQ$FWXDOLGDG(FRQyPLFD1DJRVWRGLFLHPEUH
29
HQUHFXUVRVQDWXUDOHVSDVyDXQSULPHUSODQRFRQHO
FRQLFWRSRUODVUHWHQFLRQHVTXHWXYRHQYLORDOSDtV
$HVWHUHVSHFWRVHLQWHQWyDYDQ]DUFRQXQDSROtWLFD
TXHSRVLELOLWDUDDO(VWDGRWRPDUXQDSDUWHPD\RUFRQ
QHVUHGLVWULEXWLYRVGHODVH[WUDRUGLQDULDVJDQDQFLDV
GHODJURGHELGRDODXPHQWRLQWHUQDFLRQDOGHORVSUHFLRVGHOVHFWRU3HURQRVHPDQHMyDGHFXDGDPHQWHHO
HQIUHQWDPLHQWRFRQORVLQWHUHVHVFRUSRUDWLYRVTXHWHQtDQXQDODUJDWUD\HFWRULDGHSRGHUHFRQyPLFR\SROtWLFR HQ HO SDtV 1R VH FUHDURQ ORV PHFDQLVPRV SUHYLRV FRPR KLFLHURQ ORV JRELHUQRV FRQVHUYDGRUHV HQ
OD GpFDGD GHO GHIHQVRUHV HQ DTXHO PRPHQWR GH
HVRVVHFWRUHVSDUDUHJXODUORVPHUFDGRVDWUDYpVGHOD
FUHDFLyQGHMXQWDVQDFLRQDOHVGHFDUQHV\GHJUDQRV
DKRUDGLVXHOWDVXRUJDQLVPRVVLPLODUHV
30
BIBLIOGRAFA
$LVHQVWHLQ6DOYDGRU(O%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD\VXIXQFLyQUHJXODGRUDGHODPRQHGD\HOFUpGLWR%XHQRV$LUHV
$GHOPDQ-HUHP\)LQDQFLDPLHQWR\H[SDQVLyQDJUtFRODHQOD$UJHQWLQD\HO&DQDGiHQ&LFORVHQODKLVWRULDODHFRQRPtD\ODVRFLHGDG1%XHQRV$LUHV
$UQDXGR$OGR&LQFXHQWDDxRVGHSROtWLFDQDQFLHUDDUJHQWLQD(O$WHQHR%XHQRV$LUHV
%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD&LQFXHQWHQDULRGHO%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD%&5$%XHQRV$LUHV
%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD0HPRULDVDQXDOHV%XHQRV$LUHV
%DQFRGHOD1DFLyQ$UJHQWLQD0HPRULD\%DODQFH*HQHUDO
%HYHUDJJL$OOHQGH:DOWHU(OVHUYLFLRGHOFDSLWDOH[WUDQMHUR\HOFRQWUROGHFDPELRV)&(0p[LFR
%OHJHU/$UJHQWLQDODERUDWRULRGHODQDQFLDUL]DFLyQGHODVHFRQRPtDVHQGHVDUUROORHQ%R\HU5\1HIID-FRPS/DHFRQRPtDDUJHQWLQD\VXVFULVLV0LxD\'DYLOD
%XHQRV$LUHV
%UDXQ2VFDU\-R\/HRQDUG$0RGHORI(FRQRPLF6WDJQDWLRQ$&DVH6WXG\RIWKH$UJHQWLQH(FRQRP\(FRQRPLF-RXUQDOGLFLHPEUHGH
%UHQWD1RHPt$UJHQWLQDDWUDSDGD+LVWRULDGHODVUHODFLRQHVFRQHO)0,(G&RRSHUDWLYDV%XHQRV$LUHV
%XUJLQ0LURQ$VSHFWRVHFRQyPLFRVGHOIHGHUDOLVPRDUJHQWLQR6RODU+DFKHWWH%XHQRV$LUHV
&DOFDJQR$(\&DOFDJQR(/DGHXGDH[WHUQDH[SOLFDGDDWRGRV%XHQRV$LUHV
&LELOV$\$OODPL&(OVLVWHPDQDQFLHURDUJHQWLQR'HVGHODUHIRUPDGHKDVWDODDFWXDOLGDG5HDOLGDG(FRQyPLFD1PDU]R
&RPLWp1DFLRQDOGH*HRJUDItD$QXDULRJHRJUiFRDUJHQWLQR%XHQRV$LUHV
&RUWpV&RQGH5REHUWR/DHFRQRPtDDUJHQWLQDHQHOODUJRSOD]R%XHQRV$LUHV
&RUWpV&RQGH5REHUWR'LQHURGHXGD\FULVLVHYROXFLyQPRQHWDULD\VFDOGHOD$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV
&XULD(GXDUGR7HRUtDGHOPRGHORGHGHVDUUROORGHOD$UJHQWLQD*DOHUQD%XHQRV$LUHV
'DPLOO0DULR(OEDODQFHGHSDJRV\ODGHXGDH[WHUQDS~EOLFDEDMRODFRQYHUWLELOLGDGHQHO%ROHWtQ,QIRUPDWLYR7HFKLQWQ
'DPLOO0)UHQNHO5\0DXUL]LR50DFURHFRQRPLF3ROLF\&KDQJHVLQ$UJHQWLQDLQWKH7XUQRIWKH&HQWXU\'RFXPHQWRV&HGHVQ
(LFKHQJUHHQ%\%RUGR0&ULVHVQRZDQGWKHQ:KDWOHVVRQVIURPWKHODVWHUDRIQDQFLDOJOREDOL]DWLRQ"1%(5:RUNLQJ3DSHU6HULHV:RUNLQJ3DSHU
),'(&R\XQWXUD\GHVDUUROOR1MXOLRGH
)RUG$OHF*(OSDWUyQRUR,QJODWHUUD\$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV
)UHQNHO5\5DSHWWL03ROtWLFD&DPELDULD\0RQHWDULDGHVSXpVGHOFRODSVRGHOD&RQYHUWLELOLGDG(QVD\RV(FRQyPLFRV1%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD
*RQ]iOH]1\3ROORN''HORUWRGR[RDOFRQVHUYDGRULOXVWUDGR5D~O3UHELVFKHQOD$UJHQWLQDHQ'HVDUUROORHFRQyPLFR1%XHQRV$LUHV
-RQHV&KDUOHV$%ULWLVK&DSLWDOLQ$UJHQWLQD+LVWRU\6WUXFWXUHV5KHWRULFDQG&KDQJHVHQ$+HQQHVV\\-.LQJ7KH/DQGWKDW(QJODG/RVW%ULWLVK$FDGHPLF3UHVV
.DQGHO3DEOR&ODYHVGHODHFRQRPtDDUJHQWLQD%XHQRV$LUHV
/RUHQ]XWWL-RUJH$'LQHURSROtWLFD\EDQFRV+LVWRULDGHO%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV
0DUWt*HUDUGR0(OVLVWHPDEDQFDULRHQYtVSHUDVGHODFULVLVGH8QDUHYLVLyQFUtWLFDGHVXLQFLGHQFLDHQODSROtWLFDHFRQyPLFDGH-XiUH]&HOPDQ&LFORVHQODKLVWRULD
ODHFRQRPtD\ODVRFLHGDG1%XHQRV$LUHV
0HGHLURV&DUORV$JXLDUGH)LQDQFLDOGHSHQGHQF\DQGJURZWKF\FOHVLQ/DWLQ$PHULFDQ&RXQWULHV-RXUQDORI3RVW.H\QHVLDQ(FRQRPLFV)DOO1
0LQVN\+\PDQ6WDELOL]LQJDQ8QVWDEOH(FRQRP\0DF*UDZ+LOO1XHYD<RUN
0XVDFFKLR$QGUpV/RVGHVOLFHVWpFQLFRVGHODFRQYHUWLELOLGDGODFULVLV\ODVFRQGLFLRQHVGHODUHFXSHUDFLyQ;;-RUQDGDV1DFLRQDOHVGH+LVWRULD(FRQyPLFD0DUGHO3ODWDRFWXEUHGH
2ODUUD-LPpQH]5DIDHO(YROXFLyQ0RQHWDULD$UJHQWLQD(8'(%$%XHQRV$LUHV
2OPRV$OHMDQGUR7RGRORTXHXVWHGTXLHUHVDEHUVREUHODGHXGDH[WHUQD\VLHPSUHOHRFXOWDURQ%XHQRV$LUHV
3DODFLR'HKHVD&DUORV(OSODQ0DUWtQH]GH+R]\ODHFRQRPtDDUJHQWLQD%XHQRV$LUHV
3DQHWWLHUL-RVp'HYDOXDFLRQHVGHODPRQHGD%XHQRV$LUHV
3DQHWWLHUL-RVp/D/H\GH&RQYHUVLyQ0RQHWDULDGHHQHOPDUFRGHODIRUPDFLyQGHOD$UJHQWLQDPRGHUQDHQ'HVDUUROOR(FRQyPLFR1MXOLRVHWLHPEUHGH
3ODQ)pQL[+DFLDHO3ODQ)pQL[8QDDOWHUQDWLYDHFRQyPLFD%XHQRV$LUHV
3ODQ)pQL[6RFLHGDG\GHXGDH[WHUQD%XHQRV$LUHV
3UHELVFK5D~O+LVWRULDPRQHWDULDDUJHQWLQDHQ5DSRSRUW0DULRFRPS(FRQRPtDHKLVWRULD&RQWULEXFLRQHVDODKLVWRULDHFRQyPLFDDUJHQWLQD%XHQRV$LUHV
3UHELVFK5D~O2EUDV7RPRV)XQGDFLyQ3UHELVFK%XHQRV$LUHV
4XLQWHUR5DPRVQJHO+LVWRULDPRQHWDULDDUJHQWLQD7HVLV'RFWRUDO1XHYD<RUN
5DSRSRUW0DULR(O3ODQGH&RQYHUWLELOLGDG\ODHFRQRPtDDUJHQWLQDHQ(FRQRPLDH6RFLHGDGH5HYLVWDGR,QVWLWXWRGH(FRQRPtDGD8QLFDPS&DPSLQDV1URIHEUHUR
5DSRSRUW0DULR7LHPSRVGHFULVLVYLHQWRVGHFDPELR$UJHQWLQD\HOSRGHUJOREDO%XHQRV$LUHV
5DSRSRUW0DULR(OYLUDMHGHOVLJOR;;,'HXGDV\GHVDItRVHQOD$UJHQWLQD$PpULFD/DWLQD\HOPXQGR1RUPD%XHQRV$LUHV
5DSRSRUW0DULR+LVWRULDHFRQyPLFDSROtWLFD\VRFLDOGHOD$UJHQWLQD(PHFp%XHQRV$LUHV
5DSRSRUW0DULR\=DLDW$OIUHGR+LVWRULDGHODHFRQRPtDDUJHQWLQDGHOVLJOR;;3iJLQD
5DSRSRUW0DULR\%UHQWD1RHPt/DVJUDQGHVFULVLVGHOFDSLWDOLVPRFRQWHPSRUiQHR/H0RQGH'LSORPDWLTXH%XHQRV$LUHV
5DSRSRUW0DULR$UJHQWLQD%UHYHKLVWRULDGHODVSROtWLFDVHFRQyPLFDVFRQWHPSRUiQHDV%RRNHW%XHQRV$LUHV
5HJDOVN\$QGUpV(QGHXGDPLHQWRQDQ]DVS~EOLFDV\EDODQ]DGHSDJRVHQOD$UJHQWLQDHQ%RY\NLQH69%URGHU$\0DUDQKDR53XEOLF'HEW3XEOLF)LQDQFH0RQH\
DQG%DODQFHRI3D\PHQWVLQ'HEWRU&RXQWULHV6HYLOOD
6EDWHOOD-RVp&ULVLVVFDO\UROGHODPRQHGD/DH[SHULHQFLDDUJHQWLQDGHODGpFDGDGHHQ%R\HU5\1HIID-&/DHFRQRPtDDUJHQWLQD\VXFULVLVYLVLRQHVLQVWLWXFLRQDOLVWDV\UHJXODFLRQLVWDV&(,/3,(77(%XHQRV$LUHV
6FKYDU]HU-RUJH\)LQNHOVWHLQ+HUQiQ%RQRVFXDVLPRQHGDV\SROtWLFDHFRQyPLFD1RWDVGH&R\XQWXUD1&(63$HQHURGH
9DOOH+pFWRU\0DUFyGHO3RQW0HUFHGHV&ULVLV\UHIRUPDHFRQyPLFD&ODYHVSDUDWRGRV%XHQRV$LUHV
:HFHVODR3DFKHFR%DQFRVGH(PLVLyQ\+DFLHQGD3~EOLFD0HPRULDVGHOD&DMDGH&RQYHUVLyQDxRV\
:LOOLDPV-RKQ+$UJHQWLQD,QWHUQDWLRQDO7UDGHXQGHU,QFRQYHUWLEOH3DSHU0RQH\+DUYDUG
3ODQ)pQL[$YDQ]DUKDFLDXQDPHMRULQVWLWXFLRQDOLGDGHOFDVRGHO%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD%XHQRV$LUHVS
9HU+\PDQ0LQVN\6WDELOL]LQJDQ8QVWDEOH(FRQRP\0DF*UDZ+LOO1XHYD<RUN
31
EDITORIAL
Bancarios Informacin inicia con la edicin de UNA HISTORIA MONETARIA
Y FINANCIERA DE LA ARGENTINA: LAS LECCIONES DEL BICENTENARIO,
del prestigioso economista e historiador Mario Rapoport, la publicacin de
una serie dedicada a nuestro reclamo de una reforma integral del Sistema
Financiero, para que ste sea lo que debe ser: un servicio pblico al alcance de
todos los argentinos.
Esta serie forma parte del trabajo que sobre esta necesidad de la sociedad
nacional y reivindicacin fundamental de nuestro gremio, decidi realizar el
Secretariado General Nacional de la Asociacin Bancaria con motivo del Ao
del Bicentenario de la Revolucin de Mayo.
No poda ser de otra manera: muchos parecen haber olvidado el quebranto sin precedentes del 2001, las crisis
antecedentes, la evaporacin del ahorro de los argentinos, las consecuencias que sufri y el costo que asumi el
Pueblo Argentino, mientras los responsables siguen impunes.
Es inexplicable que siga vigente la Ley 21.526 de Entidades Financieras impuesta por Jos A. Martnez de Hoz
durante la Dictadura, y una Carta Orgnica del Banco Central que permite confundir la autonoma de la entidad
con una imposible independencia de las decisiones econmico financieras del Poder Ejecutivo, obsequiada en
los 90 a los capitales ms concentrados a instancias de Domingo F. Cavallo. El rgimen cambiario sigue siendo
extremadamente liberal.
Es cierto, no podemos decir que nada se ha hecho: han crecido depsitos y prstamos, ha disminuido la
irregularidad de las carteras, hay esfuerzos de la banca pblica (falta an mucho), hay an dbiles- intentos de
control de capitales, hay iniciativas para una reforma legislativa. La Argentina, en definitiva y as se demostr, se
encuentra en mejores condiciones para afrontar las consecuencias de la crisis mundial que iniciada en 2007, ya
no quedan dudas, es sistmica.
Pero, precisamente por esto ltimo, a la vista del quebranto europeo y sus posibles derivaciones, nos preocupa
cada vez ms que la realidad siga siendo que el sistema financiero en el que trabajamos mantenga una matriz
especulativa, que no responde adecuadamente a las necesidades de los sectores productivos y las familias.
Carecemos de crdito de mediano y largo plazo suficiente, a tasas asequibles, para atender las urgentes
necesidades de inversin de la economa real. No tenemos un sub-sistema real de banca de desarrollo. Millones
de argentinos siguen muy lejos de poder acceder a un crdito para la vivienda. Una gran parte de la actividad
financiera esta en negro. En tanto, la fuga de divisas es pavorosa: se acerca a los 50.000 millones de dlares
desde mediados de 2007 a la fecha.
La Asociacin Bancaria ha reclamado y reclama: una reforma real del sistema, no slo de la ley. No debemos
tropezar, como tantas veces en nuestra historia, con la misma piedra.
Eduardo Berrozpe
Director de Bancarios
Junio de 2010
STAFF