Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Análisis Del Discurso Según Van Dijik y Los Estudios de La Comunicación
El Análisis Del Discurso Según Van Dijik y Los Estudios de La Comunicación
INTRODUCCIN
Este trabajo tiene como principal objetivo completar en una visin sinttica
las ideas de van Dijk en relacin a la "cultura", "etnicidad", "gnero", "tipos
de anlisis de discurso" y la "emergencia" de otras disciplinas relevantes. A
la luz de las fuentes consultadas, como referencias, queda claro que gran
parte de los estudios sobre "anlisis del discurso" (AD) ocurren en una o
ms de las reas descritas en el trabajo anterior: forma, significado,
interaccin y cognicin. Sin embargo, se aprecia que el "contexto" juega un
rol fundamental en la descripcin y explicacin de los textos escritos y
orales. A pesar de que no existe una teora del "contexto", el concepto es
utilizado por diversos expertos en una variada amplitud de significados. En
la lnea de enfoque de van Dijk se puede definir como "la estructura que
involucra todas las propiedades o atributos de la situacin social que son
relevantes en la produccin y comprensin del discurso"; as los rasgos del
contexto no slo pueden influir en el discurso (escrito y oral) sino que es
posible lo contrario: puede modificar las caractersticas del contexto; tal
como pueden distinguirse estructuras locales y globales en el discurso, lo
mismo puede darse con referencia al contexto. Entre las primeras se ubican
el "ambiente" (tiempo, ubicacin, circunstancias, etc.) los "participantes" y
sus "roles socio-comunicativos" (locutor, amigo, presidente, etc.),
intenciones, metas o propsitos. El contexto global se hace evidente o
relevante en la identificacin del desarrollo o proceso del discurso en
acciones de la organizaciones o instituciones conocidas como
"procedimientos" ( legislaciones, juicio, educacin, reportaje o informes).
Del mismo modo el contexto global se manifiesta cuando los participantes
se involucran en interacciones como miembros de un grupo, clase o
institucin social (mujeres - hombres; "winka"- mapuche; anciano-joven;
jefe-empleado; el proceso educativo; el parlamento, la Corte, o la Polica).
2. GENERO:
En relacin a este aspecto se plantea que como varones, de un modo
abierto y a veces no tanto, nos comprometemos en formas verbales
"sexistas" con y acerca del sexo opuesto, atributos que prevalecen en un
grupo social. De esta forma contribuimos a " reproducir" un sistema de
desigualdad de gneros al ejercer un control de aquellos aspectos del
contexto a expensas de participantes femeninos en el tpico, estilos, turnos,
etc. en todo tipo de eventos comunicativos (Montgomery, l976; Giles, l979;
Salkie, l995).
3. LA ETNICIDAD:
Las ideas relacionadas con el punto anterior son vlidas en cuanto a la
etnicidad. Aunque no se define el concepto, implica el discurso y la
comunicacin intra e intercultural. Se menciona la situacin en los EE.UU.
donde la historia de la esclavitud y la segregacin racial o el racismo
continuo han creado las condiciones propicias del discurso tpicas de las
comunidades Afro-americanas en ese pas . De esta manera, los grupos
tnicos o raciales han sido capaces de desarrollar formas de hablar
especficas dando origen a una influencia y adaptacin mutua y generando
al mismo tiempo problemas de comunicacin y comprensin intercultural. A
nivel de sociedad global estas relaciones interculturales o inter-tnicas
pueden tomar la forma de "dominancia" al entrar en una forma de
reproduccin de etnocentrismo y racismo a travs de la utilizacin de un
discurso "prejuiciado" o "discriminatorio" sobre una minora tnica o racial o
de cualquier emigrante. Sobresalen en esta lnea los estudios del mismo van
Dijk junto con S. Ting-Toomey y D. Troutman sobre cultura, etnicidad y
racismo (Giles,l979; Saville-Troike, l982; Stubbs, l993).
4. LA CULTURA:
Lo sintetizado en los puntos o aspectos anteriores sobre el AD adquieren
validez tambin en el mbito de la cultura. Ello por cuanto las distintas
formas del discurso han sido testigos de las variaciones sociales entre los
actores sociales como en los grupos; esto significa que el discurso es
influido por las caractersticas de los cambios culturales. As, "narrar",
"cumplir una orden", expresar cortesa", o "cambiar de tema", por citar
ejemplos, se pueden hacer de modos diferentes dependiendo de los valores,
normas, relaciones sociales, o instituciones y la forma que adoptan o tienen
determinados contextos socio-culturales. Ocurre que en el contacto
intercultural las diferencias discursivas pueden aceptarse de un modo
tolerante y cooperativo o dar origen a incomprensiones o conflictos
traducidos en formas de dominacin, exclusin u opresin (Stubbs,l993)
hacia los de menos poder. De aqu que el estudio y anlisis de la
comunicacin intra e intercultural sea un campo de accin importante para
el AD multidisciplinario. En este terreno las ideas de van Dijk han sido
desarrolladas por C. Goddard y A. Wierzbicka en relacin a lo que ellos
denominan la "interculturalidad del discurso".
desafiado a su vez por otro "feminista". El abuso del poder poltico puede
involucrar a la manipulacin y legitimacin de la propaganda como tipos o
funciones de una "comunicacin discursiva" que cualquier oposicin poltica
puede de igual forma realizar. En sntesis, lo que puede aparecer como mero
discurso local, en muchos casos, se instituye como procesos y estructuras
complejas a un nivel ms global de la sociedad.
** La Etnometodologa: Surge a fines de los 60 como un enfoque "microsociolgico" interesado en el campo de la "interaccin diaria" especialmente
en lo referente al anlisis de conversaciones en la "vida cotidiana"; reciben
una atencin preferente los "cambio de turno" o alternancias del dilogo
como tambin qu tipo de interaccin social se logra al expresarse de una
determinada forma. Estos estudios ejercen gran influencia en la
conformacin del "anlisis conversacional". Se observan escasos vnculos
con los estudios lingsticos formales y cognitivos al tiempo que se mantuvo
cierta distancia de las formas "macro-sociolgicas" clsicas al dar cuenta de
una estructura social (Giles, l979; Stubbs, l993).
DIVERSIDAD O INTEGRACION?
A pesar de la riqueza de enfoques interdisciplinarios para abordar el AD, van
Dijk lo plantea como opciones vlidas conducentes a la unificacin de los
esfuerzos o al inicio y desarrollo de caminos propios. Lo positivo, como sea
que fuere, es que los esfuerzos as expuestos producen una constante
renovacin terica interesante por el hecho de que inicialmente, como
hemos visto, el AD ha tenido lugar en los lmites de disciplinas ya
establecidas. Ms que tender a la diversidad, el punto es y ser la
emergencia de una empresa unificada. Por ejemplo, es lo que hemos venido
percibiendo entre la lingtica textual y la psicologa cognitiva; otro tanto se
da entre la micro-sociologa, la sociolingstica, y la etnografa. Sin embargo,
tambin se observan dominios dispares o aislados como lo son, hasta el
momento, la estilstica, la retrica y los estudios sobre "argumentacin"
(Audi, l998). Igualmente permanecen algo separados los dominios entre
"mente" e "interaccin"; ello lo vemos reflejado en los estudios de la
"coherencia" la que fue primero tratada en los textos escritos y desde all al
anlisis conversacional; las estrategias de interaccin en la llamada "habla
situada" fueron ignorados en el estudios de los "textos". Por otra parte,
nociones fundamentales como el "significado" han sido tratadas de maneras
diferentes en la semntica formal, psicologa cognitiva, sociologa, y la
etnografa de las interacciones.
Referencias: