TRABAJO PRCTICO:

HISTORIA DEL ALFABETO

GIARDINA, NAHUEL.
TURNO TARDE.

El alfabeto latino que actualmente es uno de los sistemas de escritura

dominantes tiene un antiguo origen y ha sufrido una larga evolucin histrica
desde su aparicin en el siglo VII a. C. El abecedario latino o romano es
el sistema de escritura alfabtico ms usado del mundo hoy en da (ver fig.1),
con ms de 2.500 millones de personas. Se compone de 26 letras principales,
ms ciertas modificaciones y letras adicionales segn el idioma del que se trate
(por ejemplo, en castellano y gallego se incluye la "", en portugus, francs y
cataln la "", en alemn la "", etc.). Se utiliza en la mayora de los idiomas de
la Unin Europea,Amrica, el frica subsahariana y las islas del ocano
Pacfico
Se cree generalizadamente que el origen del alfabeto latino est en la
variante occidental del alfabeto griego usado en Cumas, una colonia griega
del sur de Italia (Magna Grecia), los latinos adoptaron una variante de este
alfabeto, a travs de los etruscos, en el siglo VII a.C. para transcribir su idioma,
al igual que hicieron otros pueblos itlicos de la poca. Del Alfabeto de Cumas
(ver fig. 2) deriv el alfabeto etrusco y los latinos finalmente adoptaron 21 de
las 26 letras etruscas.
Una leyenda romana atribuye la introduccin de la escritura a un tal
Evandro, hijo de la Sibila, supuestamente 60 aos antes de la guerra de Troya,
pero no hay ninguna base histrica que sustente semejante fbula.
El alfabeto latino se difundi primero desde Italia, con la lengua latina, a
las tierras alrededor del mar Mediterrneo con la expansin del imperio
romano. La parte este del imperio romano, incluyendo Grecia, Asia Menor,
Levante y Egipto, continu usando la lengua griega como lengua franca, pero el
latn era ampliamente hablado en la parte oeste del imperio y, del latn, se
desarrollaron las lenguas romances occidentales incluyendo el espaol,
francs, cataln, gallego, portugus e italiano, que continuaron usando y
adaptando el alfabeto latino.
Se desarrolla cuando los inmigrantes indoeuropeos llegan a Italia entran
en contacto con otros pueblos establecidos en la pennsula. Los contactos de
estos pueblos entre s y con los pobladores autctonos dan como resultado un
intercambio de influencias culturales y lingsticas que van moldeando las
distintas lenguas. En la regin del Lacio, una pequea aldea llamada Roma
conseguir imponer su dominio y, con ello, sus costumbres y su lengua al resto
de los pueblos itlicos. A medida que el poder de Roma se va extendiendo, el
latn se depura y perfecciona. Las victorias de Roma requieren la inmortalidad
literaria. Los modelos estn a la vista: Grecia, que ya forma parte del Imperio
Romano, marcar los cnones. Al tiempo que se consolida el latn como
instrumento adecuado para la expresin literaria, se inicia un proceso de
distanciamiento entre este latn literario y culto y la lengua hablada por el
pueblo (latn vulgar). El conocimiento del latn culto no plantea problemas, ya
que poseemos documentos escritos. En cambio, apenas se conservan
testimonios escritos en latn vulgar. Este latn vulgar fue el que exportaron los
soldados, mercaderes y funcionarios romanos a las provincias del Imperio; se
mantuvo bastante uniforme durante la poca imperial, pero en las invasiones
brbaras (siglo V d. C.), las diferencias se fueron acentuando hasta dar lugar a
las lenguas romances.
.
Origen
2

El origen del alfabeto latino parece estar en la variante occidental

del alfabeto griego usado en Cumas, una colonia griega del sur de
Italia (Magna Grecia), que los latinos adoptaron en el siglo VII a.C. a travs de
los etruscos para transcribir su idioma, al igual que hicieron otros pueblos
itlicos de la poca, y que desde entonces ha sufrido una larga evolucin
histrica. Del alfabeto de Cumas deriv el alfabeto etrusco y los latinos
finalmente adoptaron 21 de las 26 letras etruscas.
Latn arcaico (ver fig. 3)
Los romanos empleaban la C, K y Q para escribir el sonido /k/, pero
pronto la letra K fue marginada en favor de la C, que entonces tom los valores
de /g/ y /k/. Probablemente durante el siglo III a. C. la letra Z dej de usarse y
se elimin del alfabeto, tomando su posicin alfabtica la letra G, una
modificacin de la letra C que representaba el fonema /g/. Segn Plutarco la
idea de ponerle un palito a la C para poder diferenciar cundo representaba al
fonema /g/ fue de Spurius Carvilius Ruga. De forma que qued la
representacin C = /k/, G = /g/. As el alfabeto volvi a tener 21 letras.
Latn clsico
Tras la conquista de Grecia en el siglo II a. C. se reintrodujo la Z y se
adopt la Y para transcribir las palabras griegas que se tomaban prestadas,
colocndolas al final del alfabeto. El intento del emperador Claudio de introducir
tres letras adicionales, las letras claudias (ver fig. 4) , tuvo una vida muy corta.
El nuevo alfabeto latino contena entonces 23 letras que ya tenan la forma de
nuestras maysculas:
En cuanto al nombre latino de las letras, los romanos no adoptaron sus
nombres griegos, de origen semtico, sino que, en general, formaron los
nombres de las consonantes aadiendo una /e/ despus del sonido
representado por la letra (salvo C, K, y Q que necesitaron vocales diferentes
para diferenciarlas) mientras que al resto de las consonantes se les aadi
la /e/ antes de su sonido. El nombre de las vocales era simplemente su sonido.
Cuando se introdujo la letra Y probablemente se llamara hy /hy/ como en
griego (el nombre ypsiln todava no exista) pero cambi a i graeca (i
griega) porque para los latinos resultaba difcil diferenciar entre los
sonidos /i/ e /y/. Para la Z se adopt su nombre griego, zeta.
Edad Media
En la Edad Media aparecen por primera vez las letras minsculas como
consecuencia de la evolucin sufrida por las maysculas al generalizarse la
escritura con tinta sobre pergamino o papel. Por su parte, las letras minsculas
en el alfabeto latino, aparecen en la Edad Media, a partir de la grafa cursiva,
conocidas anteriormente como escritura uncial y luego como escritura
minscula. Y Porque los romanas comenzaron a usar las maysculas solo para
inscripciones formales y para dar nfasis en documentos escritos. Las lenguas
3

que usan el alfabeto latino, generalmente, usan letras maysculas para

empezar prrafos y frases y para nombres propios.
Con la cristianizacin, el alfabeto latino se extendi por el norte de
Europa a pueblos que no conocan la escritura o tenan sistemas grficos
diferentes, como los alfabetos rnicos. Tambin se extendi a otros pueblos de
lenguas no latinas, como las blticas, y de lenguas no-indoeuropeas, como
el fins, el hngaro y el estonio. Durante la Edad Media asimismo adoptaron el
alfabeto latino las lenguas eslavas occidentales, cuyos territorios quedaron
dentro de la rbita de la Iglesia Catlica, mientras que los pueblos eslavos
orientales, que quedaron bajo la influencia de la Iglesia Ortodoxa, adoptaron
el alfabeto cirlico.
Tambin en la Edad Media se empiezan a usar las ligaduras y
.
En las lenguas germnicas se introdujeron en el alfabeto de forma
transitoria un par derunas, thorn y wyn, para representar dos fonemas
que carecan de letra latina, los sonidos // y /w/ respectivamente, pero fueron
sustituidas en la mayor parte de los lugares por dgrafos como th y vv
porque se podan confundir con la letra P. La ligadura de dos uves consecutivas
originara la nueva letra W en el siglo XIII. En la aislada Islandia se seguir
usado una de estas letras . Tambin de esta poca procede la espaola
.
Inicios de la poca Moderna
Desde el siglo XVI se fueron diferenciando los sonidos de la J y de la
I, as como el de la V y de la U. Su invencin se debe a Pierre de la
Rame, (ver fig 6) contemporneo de Erasmo de Rotterdam, quien propuso
utilizar dos nuevos signos alfabticos para representar dos fonemas que ya
para entonces eran distintos. Pero la diferenciacin que en principio era
ocasional no se convertira en una norma hasta el siglo XVIII, momento en que
quedan establecidas las 26 letras del alfabeto latino bsico tal como las
conocemos actualmente.
El nombre en espaol de la letra jota viene del latn iota a travs del
griego antiguo. La letra u latina proviene de la psilon griega, que procede a su
vez del fenicio wau y que tambin es el origen de la Y mientras que el nombre
de la uve = u (que desempea el oficio de) ve.
Variantes en los alfabetos peninsulares
La letra , que se us en castellano antiguo para representar el
fonema /ts/, es una letra originada durante la Edad Media por evolucin grfica
de la zeta visigoda , originada a su vez en la griega. La grafa procede del
arqueamiento superior y, con el paso del tiempo, la inversin de los caracteres,
colocando la z bajo la c; de aqu que se llame cedilla (zeta pequea: la zeta se
llamaba ceda), que fue evolucionando hasta convertirse en la actual (ver fig.
5) Esta letra, que se us tambin en el euskera pre normativo, se utiliza

actualmente en el cataln, el occitano, el francs, el portugus con el valor

de /s/. En cataln se llama ce trencada (ce rota).
La letra se origin en la pennsula Ibrica. La primera referencia es del
ao 1295. Durante el siglo XIV se extendi su uso, y ya en 1492 apareca en
la Grammatica de Nebrija. La grafa surgi de la costumbre de los copistas
medievales de escribir la n con una rayita encima para indicar que era doble,
ahorrando as espacio. Cuando el par nn cambi su sonido palatalizndose,
la ee se adopt como nueva letra en el alfabeto espaol. Se emplea tambin
en gallego, asturiano, y extremeo, as como en algunas lenguas indgenas de
Amrica.
El lenguaje se difundi en la zona de Cantabria, durante la Reconquista
por s misma, porque resultaba til para usar en los lugares poltico, cultural y
econmico en comn, incorporando elementos de las zonas de dominio
lingstico astur-leons y navarro-aragons. En ao 1492 fue muy significativo
debido que se produjeron hechos muy importantes: el primero dio lugar a la
extensin del uso de la lengua castellana en la pennsula, el segundo hecho
fue la fijacin de las reglas de uso correcto de la lengua castellana, gracias a la
publicacin de la primera gramtica de esta lengua y por ltimo el
descubrimiento de Amrica, ya que se inicia la expansin del castellano en el
Nuevo Mundo.
El Cantar del Mio Cid, es el primer texto literario del castellano, fue
escrito en el siglo XII. Este poema fue de gran importancia ya que, a partir del
mismo, se fue asentando el castellano.
En el ao 1713 se fund la Real Academia Espaola. Su primera tarea
fue la de fijar el idioma y sancionar los cambios que de su idioma haban hecho
los hablantes a lo largo de los siglos, siguiendo unos criterios de autoridad. En
esta poca se haba terminado el cambio fontico y morfolgico y el sistema
verbal de tiempos simples y compuestos era el mismo que ha estado vigente
hasta la primera mitad del siglo XX.

Anexo
Fig.1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig.6

LINEA DE TIEMPO
7

Los Alfabetos Semitas (Fenicios y Hebreos)

Alfabeto Fenicio

Alfabeto Hebreo

Alfabeto Griego (Griego antiguo)

10

11

Alfabeto etrusco

12

13

Alfabeto latino (Romano)

14

Bibliografia
[Link]
[Link]
[Link]
ediaviewer/Archivo:Duenos_inscription.jpg
[Link]
[Link]

15