PATAK DE SHANG

Shang, posea tal perfeccin fsica que lleg a representar la belleza viril.
Estuvo investido desde su nacimiento con la capacidad de adivinacin. Su
nombre en Yoruba es guerra, problemas o soluciones, todo en bien o todo en
mal, su pronunciacin correcta es Shang. Dentro de la religin Yoruba es el
santo mas popular, es el rey de la fertilidad, adinerado, bailador, adivino,
irritable, valiente, sabio, jocoso, msico, yerbero, experto. Sobresale en todo
lo que maneja, por esto, en sus rezos siempre se pronuncia Shang olu boguo
allal coso cuya traduccin es: Shang es uno solo, en todas partes porque en la
misma forma que gobern o par en Coso lo hizo en todas partes.
El nacimiento de Shang es fuente de controversias.
Se le atribuye la paternidad de este Orisha a Obatal, Adgay y Olodumare,
siempre en este caso, hijo directo del supremo Omnipotente. Cuenta un patak
que, luego de la falta cometida por Oggn, Obbatal decidi no volver a
procrear, y si nacan, ejecutar a todos sus hijos varones, para evitar otra
ingratitud. Al nacer Orula, Obbatal lo enterr al pie de una Ceiba, para que
muriese. En ese momento perdi la memoria y enferm. Luego al nacer Shang,
lo llev con Dada, su hija menor, para que ella cuidara de l, pues no quera
matar al pequeo, con quien se haba encariado. En otra versin, es Eleggua
quien esconde y alimenta a Orula al pie de la Ceiba y lleva a Shang con Dada.
En un patakn diferente, el progenitor de Shang, como Dios del trueno y del
rayo es Adgay, quien siendo dueo del ro tuvo un romance con Yemay,
naciendo de ellos Shang. Otra versin del mismo patak cuenta que no se trat
de un romance, si no de una violacin, por lo cual Yemay entreg su hijo a
Obatal.
Otro relata que Shang es hermano e hijo de Adgay Sol, y como este, hijo
directo de Olodumare. En esta historia Shang lleg a la Tierra envuelto en una
bola de fuego, cayendo junto a la casa de Adgay. Olodumere habl a Adgay,
dicindole que este nio era su enviado para hacer guerras juntas en la tierra.
Adgay llev al nio con Yemay Bembo, quien, para evitar que Obatal
descargase su ira en l, cumpliendo la palabra de matar a todo hijo suyo, lo
entreg a su hija Dada para que lo cuidara y guiara hasta convertirse hombre.
Con Shang naci el trueno, la adivinacin, la corona y la guerra. Habiendo
llegado a la Tierra envuelto en una bola de fuego, con una hacha en la cabeza,
en medio de un tremendo ruido y de improviso; se le llama Dos del trueno y
El invasor de la Tierra . Cuando alcanz la madurez, se enter del pasado
borrascoso que envolva a su familia. Los abusos de Oggn sobre su madre, el
esmero de Eleggua para salvaguardar la vida de sus hermanos y la furia y

enfermedad de su padre Obatal, en quien haba reconocido la presencia de

Olodumare, quiso entonces conocerlo. Dada lo llev junto a l y, cuando se
produjo el encuentro, Shang unt la boca, sienes y cabeza de Obatal con un
brebaje que haba preparado, Obatal se cur, y recuper la memoria,
contndole de inmediato a Shang todo lo ocurrido. ste le refiri que Eleggua
la haba protegido a l y su hermano de Orula. Al saber Obatal, que Orula no
haba muerto se llen de felicidad y fue a rescatarlo. Despus de este
encuentro el amor de padre e hijo entre Obatal y Shang alcanz enormes
dimensiones, naciendo en este momento el amor paternal. Al reconocerlo como
hijo, Obatal le coloc un collar blanco y rojo y predijo que sera rey del
Mundo. Le fabric un castillo y fue al cuarto de Olofi, Rey del pueblo de Oya,
en Nigeria. Es por esto que Shang tiene resentimiento a Oggn, por las faltas
con su madre, que su mejor amigo es su hermano Eleggua y que solo respeta a
Obatal. Antes de ser Rey Shang baj al congo y result ser un muchacho tan
revoltoso, parrandero y mujeriego que Madre Agua Kalunga lo desterr.
Sin pensarlo tom el tablero, su castillo y su piln, instrumentos con los que
haba bajado del cielo, y emprendi su camino, andando se encontr con Orula y
se hicieron grandes amigos. Al ver Shang que ste era un hombre sabio y de
respeto, le entreg su tablero de adivinacin a cambio de los tambores lluBata, Shango se qued adivinando con caracoles y cocos, bailando, cantando y
formando arays en todos los sitios por donde pasa.
Se cas con Oba, pero contaba tambin con el amor de Oshn y con el de Oy,
sta ltima era la mujer de Oggn, pero se enamoro de Shang y dando origen
a una guerra interminable entre Shang y Oggn. Esta unin comenz como una
venganza de Shang, pero se transform en un verdadero amor.
Oggn entonces se ali con todos los enemigos que tena Shang. Se dice
entonces donde hay caballo de Shang y Oggn hay aray. En una oportunidad
Shang tuvo la necesidad de esconderse de sus enemigos, quienes queran
cortarle la cabeza sin que l se pudiera defender, porque se encontraba muy
cansado y sin fuerzas para luchar, por los das y noches que tena sin dormir.
En esa oportunidad Oy lo ocult. Luego cort sus propias trenzas, lo visti con
sus ropas y lo adorn con sus prendas, de tal manera que pudo escapar,
caminando entre sus perseguidores, estos pensaban que se trataba de Oy,
saludaron respetuosamente y le dieron el paso. Shang pudo descansar y, an
con los atuendos de Oy, regresar con renovado mpetu a combatir a sus
contendientes. En ese momento sali Oy y luch junto a Shang diciendo:
Shang junto a Oy jams ser vencido. Quizs este es el patak donde es
sincretizado a Shang con Santa Brbara. En otro momento Oshn lo rescat

de los celos de Oy, quien haba ordenado a Ik(la muerte), que custodiara la
casa, impidiendo la salida de Shang, Oshn coqueteando con Ik, logr liberar
a su amado. Para calmar los mpetus de Shang, Obatal decidi que contrajera
matrimonio con Oba. Shang, como hijo obediente, cumpli la palabra de su
padre. Pero no todos estaban conformes con esta decisin ya que Oy, furiosa
por haber perdido la compaa de Shang, intent algunas tretas para deshacer
el matrimonio. Entre ellas se cuenta que gan la confianza de Oba, para luego
inducirla a la mutilacin de una de sus orejas, con la que beba de realizar una
comida para dominar a su marido. Cuando se enter Shang de la mutilacin,
repudi a Oba y la abandon.
Siendo Rey en la Tierra , pero cansado de los pleitos entre sus esposas y entre
sus enemigos un da decidi internarse en un bosque. Lo buscaron en vano
durante varios das pero no lo hallaron, finalmente lo dieron por muerto,
suponindolo ahorcado. Su respuesta, al escuchar que la gente lo crea muerto
fue, desde lo alto de un rbol de Ayn:no me he ahorcado y nunca lo har, aqu
estoy, en el rbol de Ayn, pero ahora mis esposas llorndome, han dejado de
pelear y son amigas y mis enemigos estn en paz, por eso no regresar si no que
me subir desde aqu al cielo y desde all los gobernar.
Mi palabra ser el rayo y siempre valdr por mi pueblo
Dicho esto ascendi al cielo para gobernar y cuidar desde all a su gente.
Shang es Dios del fuego, del rayo y del trueno, de la guerra, de las tambores,
del baile, la msica y de la belleza varonil. patrn de los guerreros y de la
tempestades. Su esclavo es Deu, su padrino es Osan, quien le dio el secreto de
las hierbas, y como era peleador y no tena armas, le preparo un hach en un
guiro que le permita, cuando sonara con los dedos y se lo llevaba a la boca,
poder escupir candela para vencer a sus enemigos. Sus collares en cualquier
combinacin son confeccionados en rojo y blanco, el blanco smbolo de la pureza
espiritual y el rojo smbolo de amor y la sangre. A Shang se le saluda boca
abajo y con las manos pegadas al cuerpo.
En su persona se conjugan tantas virtudes como defectos humanos. Es
trabajador, buen compaero, fanfarrn, orgulloso, mstico, incorruptible,
notable, etc. Es el progenitor, en unin con Oshn, de los jimaguas.
En ocasiones es representado por un soldado a caballo, el Erinlo. El Shang nio
se sincretiza con San Bartolom.
Tambin se le conoce como Obbaluble siendo compaero de Ob. Cada uno de
sus caminos muestra sus caractersticas divinas y humanas como corresponde a
todo buen Shang. Sus palos son el jagey, el cedro, el hayan y la palma real. Su
morada es una batea de madera con tapa, confeccionada con cedro. Puede

tener un diseo sencillo o con adornos en forma de castillo. Sus herramientas,

igualmente de madera son: un hacha con doble filo, que representa la presencia
simultnea de dos energas opuestas, pero complementarias entre s, 3 hachas
deferentes, una maza, cuyo simbolismo est relacionado con el del rayo, es una
fuerza con dos polaridades que tienen efectos opuestos. Un alfanje (espada
curva), representando su bravura y podero, es el resplandor del rayo
materializando en su mano, y 6 piedras. La imagen de Shang en Yoruba,
ostenta en su cabeza un hacha de doble filo denominada Oche, como seal de
que naci con la guerra en la cabeza, una guerra espiritual de opuestos, donde
ninguno de los contendores mata ni es muerto, sino que el logro es la
unificacin de las energas disonantes del ser, para alcanzar la paz interior.