Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diccionario de Latin
Diccionario de Latin
A
a, ab, prep. de ab., de, des-de, por.
abdico, are, avi, atum, tr., renunciar, abdicar.
abdo, ere, didi, ditum, tr., ocultar.
abduco, ducere, duxi, duc-tum, tr., llevar consigo; quitar.
abeo, ire, ivi (ii), itum, intr., irse.
abicio, icere, ieci, iectum, [abiacio], tr., arrojar de s.
abrogo, are, avi, atum, tr., anular, quitar, privar de.
abscido, ere, cidi, cisum, tr., cortar.
abscindo, scindere, scidi, scissum, tr., desgarrar, arrancar.
absolvo, ere, solvi, solu-tum, tr., librar.
abstineo, ere, tinui, ten-tum, tr., apartar; intr., abstenerse.
absum, esse, afui, intr., es-tar distante, estar ausen-te; pres., absens, entis, ausente,
abutor, uti, usus sum, intr., abusar.
accedo, cedere, cessi, ces-sum, intr., acercarse; aa-dirse.
accendo, ere, cendi, cen-sum, tr., inflamar.
accido, cidere, cidi, intr., suceder.
accingo, ere, accinxi, accinc-tum, tr., ceir.
accipio, cipere, cepi, cep-tum, tr., recibir.
accuso, are, avi, atum, tr., acusar.
acer, acris, acre, adj., agudo, penetrante, vivaz; adv., acriter.
acerbus, adj., amargo; adv., acerbe sust., acerbitas, atis, t., amargura.
acies, ei, f., lnea de ba-talla.
acutus (part.adj. de acuo, aguzar), aguzado, agudo; adv., acute.
ago, ere, egi, actum, tr. impulsar hacia adelante, conducir; hacer cumplir; hacer; tratar; agito, are, avi,
atum, tr., mover re-petidamente, agitar; tra-tar, ocuparse de, exami-nar.
agricola, 1 m., labrador.
aio, defec. tr., decir; decir que s.
ala, 1 f., ala; ala del ejrci-to; escuadrn de caballe-ra; ales, itis, f., alado; pjaro, ave.
alacer, alacris, alacre, adj., vivo, brioso, fogoso; sust., alacritas, atis, f., fogosi-dad.
albus, adj., blanco (mate). Se opone a ater, oscuro.
alienus, adj., ajeno; extra-o; hostil, desfavorable.
aliquando, adv., alguna vez.
aliquis, aliqua, aliquid, pron. indef., alguno.
aliquot, adj. indec., algunos.
aliter, adv., de otro modo.
alius, a, ud, indef., otro.
alo. ere. alui. altum (ali-tum), tr., alimentar, nu-trir.
alter, era, erum, indef., otro (de dos).
altus, part. de alo, alto, pro-fundo; adv., alte, sust., altum (mare), alta mar; sust., altitudo, inis, f., al-tura,
profundidad.
alveus, 2 m., cavidad; cuen-ca, tina.
ambitus, 4 m., rodeo; co-hecho.
ambo, adj.pron., los dos juntos, ambos.
ambulo, are, avi, atum, intr., andar, pasear.
amens, entis, adj., loco; amentia, 1 f., locura.
amicus, adj. y sust., amigo; adv., amice; sust., amici-tia, 1 f., amistad.
amitto, mittere, misi, mis-sum, tr., perder ( casual-mente), en tanto que per-do significa perder de
in-tento, destruir. amnis, is, m., ro.
amo, are, avi, atum, tr., amar; part.adj., amans, antis, amante; adverbio, amanter; sust., amor,
oris, m., amor.
amplector, plecti, plexus sum, tr., abrazar; sust., amplexus, 4 m., abrazo.
amplus, adj., amplio, espa-cioso, abundante, espln-dido; comp. adv., am-plius, ms.
amputo, are, avi, atum, tr., cortar.
anceps, cipitis, adj., de dos cabezas; de doble senti-do; ambiguo, incierto.
ancilla, 1 f., esclava.
ancora, 1 f., ancla.
angustus, adj., angosto, es-trecho; adv., anguste; sust., angustiae, 1 pl., angostura, desfiladero; aprieto.
anima, 1 f., aire; aliento; vida; alma; sust., animal, alis, n., animal.
animadverto, vase adverto.
animus, 2 m., mente; inten-cin, voluntad; nimo, valor.
annus, 2 m., ao.
ante, prep. de ac., frente a, delante de; antes; ante quam, conj., antes de que. antea, adv., antes. antiquus,
adj., el que est delante; el de tiempo an-terior; antiguo; adv., an-tiquitus, en tiempo pasa-do; sust.,
antiquitas, atis, 3 f., antigedad.
anus, 4 f., vieja.
aper, apri, m., jabal.
aperio, ire, ui, tum, tr., abrir; part.adj., apertus, abierto.
apis, is, f., abeja.
appareo, ere, ui, itum, intr., aparecer, manifes-tarse; ser evidente.
appello, are, avi, atum, tr., llamar.
appello, ere, puli, pulsum, tr., empujar hacia; arri-bar.
appeto, ere, petivi, peti-tum, tr., apetecer; ata-car; intr. (referido al tiempo), aproximarse.
appono, ere, posui, positum, tr., poner junto a.
apprehendo, ere, prehendi, prehensum, tr., coger.
approbo, are, avi, atum, tr., aprobar; sust., appro-batio, onis, f., aproba-cin.
appropinquo, are, avi, atum, infr., con dativo, acercarse.
apto, are, avi, atum, tr., adaptar; proveer.
aptus, adj., apto, acomo-dado.
aspicio, ere, spexi, spec-tum, tr., mirar hacia; sust., aspectus, 4 m., vis-ta, aspecto.
assequor, vase adsequor.
assisto, vase adsisto.
at, conj., pero.
ater, atra, atrum, adj., ne-gro, sombro.
atque (ac), conj., y.
atqui, conj., sin embargo
atrium, 2 n., atrio, antesala.
attineo. ere. tinui tentum intr. con ad, tocar a, lle-gar hasta, importar.
attingo, ere, tigi, tactum, tr., tocar, alcanzar, lin-dar.
attollo, ere, tr., elevar.
attribuo, ere, tribui, tribu-tum, tr., asignar, dar.
auctor, vase augeo.
audeo, ere, ausus sum, tr., atreverse; adj., audax, acis, audaz; adv., audac-ter, audazmente; sust.,
audacia, 1 f., audacia, atrevimiento.
audio, ire, ivi, itum, tr., or.
aufero, ferre, abstuli, abla-tum, tr., quitar.
augeo, ere, auxi, auctum, tr., aumentar; sust., auc-tor, oris, m., autor, pro-motor, investigador;
auctoritas, atis, f., poder, autoridad, influencia.
augur, uris, m., augur, adi-vino.
aura, 1 f., brisa, aire.
auriga, ae, m., cochero.
auris, is, f., oreja, odo.
aurum, 2 n., oro; adj., aureus, ureo, de oro.
auspicium, 2 n., observa-cin de las aves en su vuelo movimientos. ape-tito y canto; auspicio, smbolo de
poder.
aut, conj., o; aut.. aut, ya.. ya.
autem, conj., en cambio, pero.
8
10
ceteri, rae, ra, adj. pl., los dems, los restantes; adv., ceterum, por lo de-ms.
cibus, 2 m., comida, ali-mento.
cieo, ciere, civi, citum, tr. poner en movimiento, agitar, remover; proferir, lanzar; part.adj., citus, rpido;
cito, are, avi, atum, excitar, llamar, ci-tar.
cingo, ere, cinxi, cinctum, tr., ceir; cingor, tr. e intr., ceirse, armarse.
cinis, eris, m., ceniza.
circa, prep. de ac., alrede-dor; hacia, poco ms o menos.
circumago, ere, egi, ac-tum, tr., llevar alrededor.
circumcludo, ere, clusi, clusum, tr., cercar, en-cerrar; acosar en torno.
circumdo, dare, dedi, da-tum, tr., poner en torno, rodear.
circumduco, ere, duxi, ductum, tr., llevar en torno, rodear.
circumeo o circueo, ire, ivi, itum, tr. e intr., ir alrededor; rodear; sust., circuitus, 4 m., rodeo.
circumsisto, sistere, steti, intr. y tr., detenerse alre-dedor; rodear.
circumspicio, ere, spexi, spectum, tr., mirar en torno, abarcar con la vis-ta; observar, examinar.
circumsto, are steti. intr. y tr., estar en torno; ro-dear.
circumvenio, ire, veni, ventum, tr., cercar, aco-rralar; tender un lazo, engaar.
cis, prep. de ac., a este la-do de. citerior, oris, adj., del lado de ac (respecto a Roma o Italia).
cito, vase cieo.
citra, prep. de ac., a este lado de.
civis, is, m. y f., ciudada-no; adj., civilis, e, civil, cvico; adv., civiliter; sust., civitas, atis, f., ciu-dad,
Estado; derecho de ciudadana.
clades, is, f., desastre.
clam, adv., a escondidas.
clamo, are, avi, atum, intr., gritar; sust., cla-mor, oris, m., grito; clamito, are, avi, atum, intr.,
vocear, gritar cons-tantemente.
clarus, adj., brillante, cla-ro; evidente, famoso.
classis, is, f., escuadra.
claudo, ere, clausi, clau-sum, tr., cerrar.
12
13
15
16
conspicio, ere, spexi, spec-tum, tr., mirar, ver, ob-servar; sust., conspec-tus, 4 m., vista, mirada;
presencia. conspicor, ari, atus sum, tr., mirar.
constituo, ere, stitui, sti-tutum, tr., establecer, po-ner, colocar, fijar; deci-dir.
consto, are, stiti, statum, intr., constar, permane-cer firme, invariable, durar; estar de acuer-do,
concordar; part.adj., constans, antis, constan-te, firme; adv., constan-ter; sust. constantia, 1 f.,
constancia, firmeza.
consuesco, ere, suevi, sue-tum, intr., acostumbrar. El perf., consuevi, tengo por costumbre, suelo; sust.,
consuetudo, inis, f., costumbre, trato, rela-cin, norma.
consul, ulis, m., cnsul; adj., consularis, e, con-sular; sust., consularis, is. m.. excnsul: sust.,
consulatus, 4 m., consu-lado.
consulo, ere, sului, sul-tum, tr., consultar; intr. (con dativo), mirar por; sust., consultum, 2 n., de-creto;
adv., consulto, de intento.
consumo, ere, sumpsi, sumptum, tr., consumir, gastar, disipar.
consurgo, ere, surrexi, sur-rectum, intr., levantarse juntamente.
contego, ere, texi, tectum, tr., cubrir, ocultar.
contemno, ere, tempsi, temptum, tr., despreciar, desdear; sust., contemp-tio, onis, f., desprecio.
contendo, ere, tendi, ten-tum, tr., tender, estirar; demandar con insisten-cia; asegurar firmemen-te; intr.,
esforzarse, riva-lizar, luchar, dirigirse; sust., contentio, onis, f., lucha, tensin.
contineo, ere, tinui, ten-tum, tr., mantener unido; encerrar, abarcar, limi-tar; retener, reprimir;
part.adj., continens, entis, lindante, seguido; adv., continenter, sin in-terrupcin; sust., conti-nens,
entis, f., tierra fir-me, continente; part.-adj., contentus, satisfe-cho, contento.
contingo, ere, tigi, tactum, tr., tocar; intr., suceder.
continuus, adj., seguido; adv., continuo, inmedia-tamente.
contio, onis, f., asamblea, reunin (convocada por un magistrado); discurso (en dicha asamblea).
contorqueo, ere, torsi, tortum, tr., hacer girar, re-torcer, disparar.
contra, prep. de ac., contra y frente a.
contraho, ere, traxi, tractum, tr., reunir, juntar, concentrar; contraer; in-currir en, concluir, pac-tar;
reducir, disminuir, abreviar.
contrarius, adj., opuesto, contrario; adv., contrarie.
controversia, 1 f., disputa.
contumelia, 1 f., ultraje, afrenta, insulto, injuria.
17
18
19
D
damno, are, avi, atum, tr., condenar, declarar culpa-ble. damnum, 2 n., dao, pr-dida.
daps ( no se usa en nom . ), dapis, f., banquete, festn.
de, prep. de ab.. de, desde, de lo alto de; acerca de.
dea, vase deus.
deambulo, are, avi, atum, intr., pasear.
debello, are, avi, atum, tr., someter guerreando, derrotar.
debeo, ere, ui, itum, tr., deber, adeudar.
decedo, ere, cessi, cessum, intr., irse, retirarse, par-tir, alejarse; morir; ce-der, cesar; decessus, us, 4.,
salida, partida, muer-te.
decem, num. card., diez; decimus, ord., dcimo; deni, distr., de diez en diez; decies, adv., diez veces.
december, bris, m., diciem-bre.
decemviri, orum o um, m. pl., decemviros, magistra-dos romanos.
decerno, ere, crevi, cre-tum, tr., decidir, decre-tar, ordenar; sust., decre-tum, 2 n., decreto.
decet, 2, impers., est bien, conviene, cumple.
decido, ere, cidi, intr., caer, perecer.
decipio, cipere, cepi, cep-tum, tr., engaar, burlar; sorprender.
declaro, are, avi, atum, tr., declarar; proclamar; anunciar.
declivis, e, inclinado, en pendiente.
decoro, are, avi, atum, tr., adornar, honrar.
decurro, ere, cucurri (cur-ri), cursum, intr., bajar corriendo; acudir, recu-rrir.
decretum, vase decerno.
decus, oris, n., ornato, de-coro; honor, dignidad.
dedecus, oris, n., deshonor, baldn.
dedo, ere, didi, ditum, tr., dar, entregar; dedere se, consagrarse, dedicarse; part.adj., deditus, adicto,
devoto; sust., deditio, onis, f., entrega, rendi-cin.
deduco, ere, duxi, ductum, tr., conducir desde arri-ba, bajar; apartar, deri-var, quitar, sacar de; bo-tar
(una nave). defatigo, are, avi, atum, tr., fatigar, agotar.
20
21
23
25
duo, ae, o, dos; duodecim, card., doce; duodecimus, ord., duodcimo; duode-ni, distr., de doce en doce.
duodeviginti, adj. card., die-ciocho; duodevicesimus, ord., dcimoctavo; duo-duodeviceni, distr., de
dieciocho en dieciocho.
duro, are, avi, atum, tr. e intr., endurecer; sopor-tar; endurecerse, perse-verar, perdurar.
durus, adj., duro, spero, rudo; fuerte, vigoroso, severo, rgido; penoso, difcil; adv., dure.
duumviri, orum o um, 2 m. pl., duunviros, nom-bre de dos magistrados romanos .
dux, ducis, m., gua, jefe, general.
E
ea, adv., por all; eadem, adv., por all mismo.
ebibo, ere, bibi, bibitum, tr., beber hasta el fin, agotar, consumir; absor-ber, succionar.
ebur, eboris, n., marfil.
ecce, interj., he aqu, mira.
edico, ere, dixi, dictum, declarar, proclamar, pu-blicar; part., usado como nombre, edictum, 2 n., edicto,
manifiesto, pro-clama.
edisco, ere, didici, tr., aprender a fondo, pe-netrarse de.
edo, edere y esse, edi, esum, tr., comer; adj., edax, acis, voraz.
edo, ere, didi, ditum, tr., dar a luz, producir, en-gendrar; ejecutar, llevar a cabo; publicar, emitir;
part.adj., editus, elevado, alto.
edoceo, ere, docui, doc-tum, tr., ensear a fondo informar, enterar cabal-mente.
educo, are, avi, atum, tr., educar, formar, criar, ali-mentar.
educo, ere, duxi, ductum, tr., sacar, hacer salir, producir.
effero, f erre, extuli, elatum, tr., sacar; llevar; divul-gar, publicar; elevar, en-salzar; (en pasiva), dejar-se
llevar, ser arrastrado.
efficio, ficere, feci, f ec-tum, tr., producir; hacer, efectuar, cumplir; conse-guir.
effigies, ei, f., imagen, efi-gie.
effugio, f ugere, ffugi, fugi-tum, tr. e intr., huir, es-caparse; evitar, burlar.
effundo, ere, fudi, fusum, tr., derramar; refl., effun-dor y effundere se, derra-marse, lanzarse; part.-adj.,
effusus, tendido suelto, flotante; relajado, prdigo; adv., effuse, pro-fusamente.
egeo, ere, egui, intr. (con ablat. y menos frecuente-mente con genit.), estar necesitado, carecer; sust.,
egestas, atis, f., necesi-dad; egenus, adj., nece-sitado.
26
egredior, gredi, gressus sum, intr., salir, partir, separarse, desembarcar; tr., pasar, sobrepasar, franquear;
sust., egres-sus, 4 m., salida, partida, desembarco.
egregius, adj., egregio, so-bresaliente, excelente; adv., egregie.
ego, pron. pers., yo.
eheu, int., ay! eia, int., ea!
eicio, eicere, ieci, iectum, tr., echar, arrojar (eicere se, lanzarse fuera), lan-zar a tierra; naufragar.
elabor, labi, lapsus sum, intr., deslizarse, escapar-se, desaparecer.
elicio, licere, licui, licitum, tr., hacer salir, sacar; atraer.
elido, ere, si, sum, tr., ha-cer saltar chocando, es-trellar, expulsar, romper, destruir.
eligo, ere, legi, lectum, tr., escoger, elegir.
eloquor, loqui, locutus sum, intr., hablar, expre-sarse tr., decir, exponer.
eludo ere, lusi, lusum, tr., burlar, engaar, mo-farse de.
emineo, ere, minui, intr., sobresalir, resaltar.
eminus, adv., de lejos.
emitto, ere, misi, missum, tr., enviar fuera; lanzar, disparar, soltar.
emendo, are, avi, atum, tr., enmendar, corregir, mejorar.
emo, ere, emi, emptum, tr., comprar.
en, int., mira, he aqu.
enim, conj., pues; etenim, conj., pues, en efecto.
ensis, is, m., espada.
enumero, are, avi, atum, tr., enumerar, contar.
enuntio, are, avi, atum, tr., exponer, informar de, divulgar, revelar.
eo, ire, ivi (ii), itum, intr., ir.
eo, adv., a all; eodem, adv., a all mismo.
epistula, 1 f., carta.
equidem, adv., ciertamente.
equus, 2 m., caballo; sust., eques, itis, m., jinete (en pl.), la caballera; miem-bro del orden ecuestre;
27
de ah el adjetivo eques-ter, tris, tre, de caballe-ros, de caballera; equito, are, avi, atum, intr.,
ca-balgar; equitatus, 4 m., caballera.
erga, prep. de ac., para con.
ergo, conj., por lo tanto.
erigo, ere, rexi, rectum, tr., erigir, levantar; exci-tar, animar.
eripio, ere, ripui, reptum, tr., arrancar, arrebatar; librar; eripere se, esca-parse.
erro, are, avi, atum; intr., andar errante, extraviar-se, errar; sust., error, oris, m., aventura; equi-vocacin,
error.
erudio, ire, ivi (ii), itum, tr., educar, instruir, for-mar, ensear; part.adj., eruditus, erudito, docto.
erumpo, ere, rupi, rup-tum; intr., salir con m-petu, estallar, precipitar-se; sust., eruptio, onis, f.,
salida impetuosa.
eruo ruere, rui, rutum, intr., sacar, extraer, des-enterrar, destruir.
esca, 1 f., comida, alimento.
esurio, ire, ivi (, intr., estar hambriento.
et, conj., y; et... et, no slo... sino tambin.
etiamsi, conj., aunque.
etsi, conj., aunque.
euge, int., ea!
evado, ere, vasi, vasum, intr., salir, evadirse, es-caparse; llegar a ser, ir a parar.
eveho, ere, vexi, vectum, tr., elevar; sacar; lanzar-se; dejarse llevar.
evenio, ire, veni, ventum, intr., suceder, resultar; sust., eventus, 4 m., suce-so, resultado.
everto, ere, verti, versum, tr., derribar, destruir, re-volver.
evoco, are, avi, atum, intr., llamar a s, hacer venir, convocar.
evolo, are, avi, atum, intr., salir volando, escaparse; evolito, are, avi, atum, intr., revolotear.
evolvo, ere, volvi, volutum, tr., desenrollar, explicar, contar.
ex. e, prep. de ab., de, desde.
exaudio, ire, ivi, itum, tr., or a distancia, or clara-mente.
excedo, ere, cessi, cessum, intr., salir, irse, retirarse, partir; tr., exceder, so-brepasar abandonar.
28
excello, ere, intr. (con dat. de persona), aventajar; (con abl. de cosa), sobre-salir; part.adj., excelsus,
elevado, excelso, distin-guido.
excido, ere, cidi, intr., caer de, caerse, deslizarse; perderse, desvanecerse, desaparecer de la me-moria.
excido, ere, cidi, cisum, tr., cortar golpeando, des-truir.
excipio, ere, cepi, ceptum, tr., recoger; recibir, aco-ger; soportar, sorpren-der; seguir, suceder.
excito, are, avi, atum, tr., hacer salir, enardecer, ex-citar, provocar.
excludo, ere, clusi, clu-sum, tr., excluir, recha-zar, impedir.
excudo, ere, cudi, cusum, tr., hacer saltar a golpes, forjar, esculpir, moldear.
excurro, ere, curri y cu-curri, cursum, intr., salir corriendo; sust., excur-sio, onis, f., salida,
co-rrera.
excuso, are, avi, atum, tr., excusar, disculpar, pre-textar; sust., excusatio, onis, f., excusa.
excutio, cutere, cussi, cus-sum, tr., sacudir; arran-car; rechazar, desechar, expulsar.
exemplar, aris, n., ejem-plar, modelo. exemplum, 2 n., copia, ejem-plo, modelo.
exeo, ire, ivi (ii), itum, intr., salir; sust., exitus, 4 m., salida, fin, desenla-ce, resultado.
exerceo, ere, ui, itum, tr., ejercitar, adiestrar; ma-nejar; ejercer, ocuparse; molestar, atormentar.
exercitatus ( part.adj. de exercito), adiestrado, prctico; sust., exercita-tio, onis, 3 f., adiestra-miento,
prctica.
exercitus, 4 m., ejrcito.
exhaurio, ire, hausi, haus-tum, tr., agotar, vaciar, sufrir hasta el fin.
exhibeo, ere, hibui, hibi-tum, tr., mostrar, exhibir, realizar, causar.
exhortor, ari, atus sum, tr., exhortar, excitar.
exigo, ere, egi, actum, tr., echar, expulsar; recla-mar, exigir; pasar, con-sumir
exiguus, adj., escaso, bre-ve, exiguo; adv., exigue; sust., exiguitas, atis, f., escasez, brevedad.
eximius, excepcional, extra-ordinario; adv., eximie.
existimo, are, avi, atum, tr., pensar, juzgar, consi-derar; sust., existimatio, onis, f., juicio, opinin,
reputacin. exitium, 2 n., destruccin, ruina.
exitus, vase exeo.
exorior, oriri, ortus sum, , intr., surgir, nacer, apa-recer, llegar a ser.
exoro, are, avi, atum, tr., pedir insistentemente; doblegar, obtener pidien-do.
29
expedio, ire, ivi, itum, tr., soltar, librar; aprestar, preparar; explicar, exponer; imper., expedit, es til, es
provechoso; part.-adj., expeditus, desemba-razado, presto para la ac-cin, cmodo, fcil, a punto; adv.,
expedite, f-cilmente.
expello, ere, puli, pulsum, tr., expulsar.
experior, tri, pertus sum, tr., experimentar, probar; soportar.
expers, ertis, adj., no par-ticipante; privado, libre de.
expeto, ere, petivi, peti-tum, tr., ansiar, aspirar a.
expleo, ere, plevi, pletum, tr., colmar, satisfacer, completar.
explico, are, avi, atum, tr., desarrollar, desplegar, re-solver, salvar, ejecutar.
exploro, are, avi, atum, tr., explorar, investigar, reconocer; sust., explora-tor, oris, m., explorador,
espa; (en pl.), patrullas de reconocimiento. expono, ere, posui, positum, tr., poner a la vista, exponer,
explicar; desem-barcar. expugno, are, avi, atum, tr., tomar al asalto, asal-tar; sust., expugnatio, onis, f.,
asalto.
exsequor, sequi, secutus sum, tr., seguir; tratar de conseguir, tratar de saber; cumplir, ejecutar; exponer.
exsilium, vase exsul.
exsisto, ere, stiti, intr., sa-lir, surgir; llegar a ser, nacer, existir.
expecto, are, avi, atum, tr., aguardar, esperar; sust., exspectatio, onis, f., espera, expectacin, ansiedad.
exstinguo, stinguere, stin-xi, stinctum, tr., extin-guir, apagar; matar, bo-rrar.
exstruo, ere, struxi, struc-tum, tr., levantar; cons-truir; colmar.
exsul, ulis, m. y f., deste-rrado; sust., exsilium, 2 n., destierro; exulo, are, avi, atum, intr., es-tar, vivir
desterrado. exsulto, are, avi, atum, intr, brincar de gozo, re-gocijarse.
exta, orum, n. pl., vsceras, entraas.
externus, adj., de fuera, ex-terior; extranjero.
exterreo, ere, terrui, terri-tum, tr., aterrar.
exterus, adj. (se usa de or-dinario referido a natio: exterae nationes los pue-blos extranjeros), de fue-ra,
extranjero; comp., ex-terior, oris, exterior; sup., extremus, extremo, ltimo; el ms distante.
extollo, ere, extuli, tr., ele-var, exaltar.
extra, prep. de ac., fuera de.
extraho, ere, traxi, tractum, tr., sacar, arrancar, prolongar.
exuo, exuere, exui, exutum, tr., quitar, desnudar, des-pojar.
30
31
33
forma, 1 f., forma, figura; tipo, clase; belleza. formosus, a, um, adj., her-moso.
formido, inis, j., espanto, terror.
fors, nom., y forte, abl., nicos casos usados del nombre fors, fortis, suer-te, propiamente lo que se aporta o
trae; fors con sit y an da forsitan, tal vez; forte se usa como adv., por casualidad; for-tasse, adv., quizs.
fortis, e, adj., amistoso, brioso, valeroso, esforza-do ( rara vez poderoso, fuerte); adv., fortiter; sust.,
fortitudo, inis, f., bravura fortaleza.
fortuna, 1 f., fortuna, suer-te; ( pl.), bienes de for-tuna.
forum, 2 n., plaza de mer-cado, foro.
foveo, ere, fovi, fotum, tr., calentar, enardecer, aca-riciar, mantener.
frango, ere, fregi, fractum, tr., quebrar, partir, rom-per.
frater, tris, m., hermano; adj., fraternus, fraterno, de hermano; adv., fra-terne.
fraus, fraudis, f ., engao, fraude; error; dao, de-trimento.
fremo, ere, ui, itum, intr., zumbar, bramar; mur-murar; sust., fremitus, 4 m., zumbido, bramido; murmullo.
frequens, entis, adj., apre-tado, denso, numeroso; frecuente, repetido; adv., frequenter; sust., fre-quentia,
1 f., afluencia, concurrencia.
fretus, adj. (con abl.), con-fiado, apoyado.
frigus, oris, n. fro; adj., frigidus, fro, fresco.
frons, frondis, f., hoja: fronda, follaje.
frons, frontis, f., frente; cara, fachada.
fructus, vase fruor.
fruges, frugum, f. pl., fru-tos de la tierra.
frumentum, 2 n., grano, tri-go; adj., frumentarius, referente al trigo; vb., frumentor, 1 tr., hacer provisin
de grano, forra-jear.
fruor, ui, fructus sum, irtr. (con abl.), gozar; sust., fructus, 4 m., fru-to, provecho, producto; renta,
recompensa. frustra, adv., en vano.
fuga, 1 f., huida, fuga; des-tierro; fugo, are, avi, atum, tr., poner en fuga, ahuyentar.
fugio, fugere, fugi, fugitum, intr., huir; tr., huir a al-guien o de alguien, evi-tar; sust., fugitivus, 2 m. fugitivo,
desertor. fulgeo, ere, fulsi y fulgo, ere, intr., brillar, resplan-decer; fulgor, oris, m. brillo; fulgur, uris,
n., re-lmpago. fulmen, inis, n., rayo.
fumus, 2 m., humo.
34
gigno, ere, genui, genitum, tr., engendrar, producir; dar a luz; sust., genetrix, icis, f., madre; genitor,
oris, m., padre.
gladius, 2 m., espada; sust. gladiator, oris m., gla-diador, espadachn.
gloria, 1 f., gloria, fama, re-nombre; jactancia; vb., glorior, ari, atus sum, intr., gloriarse, jactarse.
gradus, 4 m., paso; pelda-o, escaln; posicin (de un combatiente); grado, rango.
gradior, gradi, gressus sum, intr., andar, caminar; sust., gressus, 4 m., paso, marcha.
grandis, e, adj., crecido, elevado (de estatura); de edad avanzada; sublime, magnfico.
grando, inis, f., granizo.
gratulor, ari, atus sum, intr. (con dat.), congratu-lar, felicitar; sust., con-gratulatio, onis, f.,
felici-tacin, congratulacin. gratus, adj., agradable, gra-to: amable. encantador: agradecido; sust., gratia,
gracia, favor; influencia; reconocimiento; grati-tud; gratia (con gen.), a causa, por razn de: habere gratiam
alicui, sentir gratitud hacia uno; gratias agere o referre, dar las gracias; gratias alicui facere, perdonar a
uno; adj., gratiosus, in-fluyente.
gravis, e, adj., pesado, gra-ve; molesto; penoso; im-portante, de peso; adv., graviter; sust., gravitas, atis,
f., peso; severidad, gravedad, importancia.
grex, gregis, m., rebao; banda, tropa.
guberno are, avi, atum, tr., dirigir, gobernar, guiar; sust., gubernator, oris, m., timonel; guber-natio
onis, f., gobierno, direccin, manejo.
gula, 1 f., garganta.
gurges, itis, m., remolino; mar, ola.
gustus, us, m., gusto. De-nota primero el hecho de gustar o probar algo; luego el gusto o sabor de lo
probado. En la cena o comida romana gustus era el aperitivo.
gutta, 1 f ., gota, lgrima.
H
habena, 1 f., rienda.
habeo, ere, ui, itum, tr., tener, poseer; contener; considerar, estimar; sust., habitus, 1 m., modo de ser,
condicin, disposi-cin, porte; vestido; ha-bito, are, avi, atum, intr., vivir, habitar.
hac, adv. de lugar, por aqu.
haereo, ere, haesi, haesum, intr., estar adherido, ad-herirse, mantenerse fir-me, estar indeciso, vaci-lar;
haeres, edis, m. y f., heredero legal; haeredi-tas, atis, f., herencia.
harena, 1 f., arena.
36
haruspex, icis, m., arspi-ce, el que examina las entraas de las vctimas, en oposicin a auspex, que
examina el vuelo de las aves.
hasta, 1 f., Ianza, pica. Era entre los romanos smbo-lo de propiedad. De ah que se plantara una lan-za sobre
lo que se venda como deuda al Tesoro o como botn de guerra: sub hasta vendere, vender en subasta;
hastatus, i, m.. soldado armado de lanza, lancero. Ocupaba la primera fila en la lnea de batalla.
haud, adv., no.
haurio, ire, hausi, haus-tum, tr., sacar (agua), ex-traer; beber; apurar, ago-tar, consumir, disipar.
hedera, 1 f., yedra.
hei, intr., ay !
herba, 1 f., hierba, planta; csped .
heri, adv., ayer.
heu, interj., ay !
hibernus, adj., de invierno, invernal; sust., hiberna, orum, 2 n. pl., cuarteles de invierno.
hic, haec, hoc, adj., ste; hic, adv. de lugar, aqu; hinc, adv. de lugar, de aqui.
hiems, hiemis, f., invierno; ( pot.), tempestad.
historia, 1 f., narracin his-trica, historia; cuento, fbula.
hodie, adv., hoy.
homo, inis, m., ser huma-no, hombre, persona.
honestus, adj., honrado, distinguido, digno de con-sideracin; adv., hones-te; sust., honestas, atis, f.,
consideracin, digni-dad . honradez.
honos, oris, m., honor, consideracin, estima; cargo honorfico; premio, recompensa; gala, belleza.
hora, 1 f., hora.
horreo, ere, ui, intr., ho-rrorizarse, erizarse, estre-mecerse; tr., sentir ho-rror de; adj., horribilis, e,
horrible; horridus, adj., erizado, spero; crespo; rudo, inculto; adv.. horride; sust., hor-ror, oris, m.,
estremeci-miento, horror; horresco, ere, horrui, intr., poner-se erizado; horrorizarse.
horreum, i, n., granero.
hortor, ari, atus sum, tr., exhortar, excitar, animar.
hortus, 2 m., huerto, jardn.
hospes, itis, m., husped (el que hospeda y el hos-pedado por amistad), fo-rastero, extranjero; hos-pitium, 2
n., hospedaje de amistad; vnculo entre el que hospeda y el hospe-dado; relaciones de hos-pitalidad;
37
alojamiento.
hostia, 1 f., vctima ofrecida en expiacin para aplacar a la divinidad. Se opone a vctima, ofrenda en accin
de gracias. Luego pas a significar vctima en general.
hostis, is, m., enemigo (p-blico; adj., hostilis, e, hostil, del enemigo; adv., hostiliter.
huc, adv. de lugar, a aqu.
humanus, adj., humano; comprensivo, bondadoso; educado, de finos moda-les; adv., humane y hu-maniter,
sust., humani-tas, atis, f., natural hu-mano, humanidad, afabi-lidad, benevolencia; edu-cacin, delicadeza de
mo-dales.
humilis, e, adj., bajo, pe-queo; humilde, dbil; mezquino, vil; sust., hu-militas, atis, f ., peque-ez, baja
estatura; mo-destia; debilidad; mez-quindad de alma.
humus, 2 f., tierra, suelo.
I
iaceo ere, iacui, intr., ya-cer, estar echado; dor-mir, estar muerto, flotar; estar abatido.
iacio, iacere, ieci, iactum, tr., lanzar, disparar, echar; construir; decir; producir; iacto, are, avi, atum, tr.,
lanzar con fre-cuencia, lanzar de un lado a otro, agitar; pro-ferir, lanzar; meditar; jactarse; sust., iactura, 1 f.,
Ianzamiento, prdi-da, gasto; iaculum, 2 n., jabalina.
iam, adv., ya.
ianua, 1 f., puerta (de la casa); entrada.
ibi, adv., all; ibidem, adv., all mismo.
ictus, part. de ico, 3 tr., golpeado; herido; pactado sust., ictus, 4 m., golpe herida.
idem, eadem, idem, adj. pron. el mismo.
idoneus, adj., apropiado apto.
idus, iduum, 4 pl. t., los Idus, el da 15 de mes en marzo, mayo, iulio y octubre; el 13 en los dems meses.
ignarus, adj., ignorante; desconocido.
ignavus, adj., perezoso, de-sidioso, cobarde; adv., ig-nave; sust., ignavia, 1 f., pereza, desidia, cobarda.
ignis, is, m., fuego.
igitur, conj., por lo tanto, as que.
ignominia, 1 f, afrenta, ignominia, deshonor
ignoro, are, avi, atum, tr., ignorar, desconocer.
38
ignosco, ere, gnovi, gno-tum, tr. (acus. de cosa, dat. de persona), perdo-nar, dispensar; part.adj.,
ignotus, desconocido.
ille, illa, illud, adj.pron., aquel; illac, adv., por all; illic, adv., all; illinc, adv., de all; illuc, adv., a all.
illudo (inludo), ere, lusi, lusum, intr. y tr., mofar-se de, ultrajar a.
illustris, vase inlustris.
imago, inis, f., retrato, co-pia; imagen ( de los an-tepasados, modelada en cera, que estaba en el atrio y que
se llevaba en los funerales), estatua; eco; aparicin, visin, es-pectro, sombra; repre-sentacin, idea.
imber, bris, m., lluvia, tor-menta, aguacero.
imitor, ari, atus sum, tr., copiar, reproducir, imi-tar; sust., imitatio, onis, f., imitacin.
immanis, e, adj., enorme, monstruoso; inhumano, feroz; sust., immanitas, atis. f.. fiereza.
immemor, oris, adj., olvi-dadizo, descuidado.
immineo, ere, minui, intr. (con dat.), pender sobre, amenazar.
immisceo, ere, miscui, mixtum, tr., mezclar con (dat.).
immitis, e, adj., cruel.
immitto, ere, misi, mis-sum, tr., enviar a, man-dar contra; soltar, lan-zar, arrojar; impulsar, incitar.
immortalis, e, adj., inmor-tal.
immotus, a, um, part. de immoveo, impasible, in-mutable.
impedio, ire, ivi, itum, tr., enredar, trabar; impedir; apartar; sust., impedi-mentum, 2 n., impedimen-to,
obstculo; (en pl.), impedimenta, bagajes.
impello, ere, puli, pul-sum tr., empujar, im-pulsar; incitar, inducir; sust., impulsus, 4 m., gol-pe,
impulso, instigacin. impendeo, ere, intr. (con dat.), pender, estar colga-do sobre, amenazar.
imperator, vase impero.
imperitus, adj., inexperto, desmaado, desconoce-dor; adv., imperite; sust., imperitia, 1 f., inexpe-riencia.
imperium, 2 n., mando; autoridad, poder supre-mo (concedido a determi-nados magistrados, que llevaba
consigo el mando militar y la jurisdiccin); soberana; dominio, im-perio.
impero, are, avi, atum, intr., tener el mando, do-minar, imperar; tr. (acus. de cosa y dat. de perso-na),
mandar, ordenar, exigir; sust., imperatum, 2 n., orden, mando; imperator, oris, m., general en jefe.
impetro, are, avi, atum, tr. e intr., conseguir, lo-grar con ruegos, impe-trar.
impetus, 4 m., ataque, car-ga; impetuosidad, vehe-mencia; furia.
39
incolumis, e, adj., sano y salvo, inclume; sust., in-columitas, atis, f., salud.
incommodus, adj., inconve-niente, molesto, incmo-do; adv., incommode; sust., incommodum, 2 n.,
molestia, desgracia.
incredibilis, e, adj., incre-ble; adv., incredibiliter.
increpo, are, crepui, cre-pitum, intr., crepitar, re-sonar; tr., hacer resonar; gritar contra, echar en cara.
incumbo, ere, cubui, cubi-tum, intr., lanzarse sobre, echarse sobre; esforzar-se, entregarse a.
incurro, ere, curri y cu-curri, cursum, intr., correr a, lanzarse, precipi-tarse, acometer; incu-rrir;
tropezar, chocar; sust., incursio, onis, f., choque, correra, incur-sus, 4 m., ataque, embes-tida.
inde, adv., de all; indidem, adv., de all mismo.
index, icis, m., delator; sust., indicium, 2 n., de-lacin, prueba; indico, are, avi, atum; tr., de-latar,
descubrir. indico, ere, dixi, dictum, tr., declarar, proclamar, publicar, anunciar, con-vocar.
indignus, adj., inmerece-dor, indigno; inmereci-do; adv., indigne sust., indignitas, atis, f., indignidad vb.,
indignor, ari, atus sum, tr., considerar indigno, despreciar; in-dignarse, irritarse.
indoles, is, f., disposicin natural, inclinacin.
induco, ere, duxi, ductum, tr., conducir dentro, me-ter; llevar; introducir; cubrir; inducir.
induo, ere, indui, indutum, tr., vestir, ponerse (una prenda), revestirse.
indulgeo, ere, dulsi, dul-tum, intr. (con dat.), condescender, ser indul-gente, ser complaciente; sust.,
indulgentia, 1 f., in-dulgencia.
industria, 1 f., destreza, ma-a, aplicacin.
indutiae, 1 f. p2., armisticio, tregua.
ineo, ire, ivi (ii), itum, intr. y tr., entrar en; em-prender, comenzar; cum-plir.
inermis, e, adj., desarma-do, inerme; indefenso
iners, ertis, adj., inactivo perezoso; sust., inertia 1 f., pereza, inactividad.
infandus, a, um, adj., in-decible.
infectus, part.adj., no he-cho, no realizado.
infelix, cis, adj., estril, improductivo; adv., infe-liciter.
infensus, adj., hostil, irrita-do; amargo.
infero, ferre, tuli, latum, tr., llevar adentro, intro-ducir, meter; atacar; avanzar; causar.
inferus, adj., de abajo; sust., inferi, 2 m. pl., mo-radores del mundo sub-terrneo, del reino de la muerte;
41
inrideo, ere, risi, risum, intr., burlarse; tr., bur-larse de alguien o de algo; sust., inrisus, 4 m., burla.
inrumpo, ere, rupi, rup-tum, intr., irrumpir, pre-cipitarse en; tr., penetrar.
insanus, adj., loco; furioso; adv., insane sust., insa-nia, 1 f., locura; vb., in-sanio, ire, ivi (ii) itum,
intr., estar loco, estar fu-rioso.
inscius, adj., desconocedor, ignorante.
inscribo, ere, scripsi, scriptum, tr., inscribir, titular, asignar.
insequor, sequi, secutus sum, tr., seguir de cerca, perseguir; part.adj., in-sequens, entis, siguiente.
insero, ere, serui, sertum, tr., meter, hacer entrar; contar entre.
insidiae, 1 pl., asechanzas, emboscada; intrigas.
insido, ere, sedi, sessum, intr., sentarse, posarse; establecerse, arraigar.
insignis, e, adj., distingui-do, insigne.
insipiens, entis, adj., insen-sato, necio.
insisto, ere, stiti (con dat.), estar en pie en o sobre, pisar; detenerse; seguir, perseguir, insistir.
inspicio, ere, spexi, spec-tum, tr., mirar de cerca, examinar.
inspiro, are, avi, atum, tr., soplar en, inspirar.
instituo, ere, stitui, stitu-tum, tr., establecer, fun-dar; erigir, construir; emprender, comenzar; instruir,
adiestrar; sust., institutum, 2 n., plan es-tablecido, costumbre, ins-titucin.
insto, stare, stiti, intr., ser inminente, echarse enci-ma; instar, apremiar, in-sistir.
instruo, ere, struxi, struc-tum, tr., ordenar, formar, disponer; instruir, equi-par; levantar, construir.
insuetus, part.adj., no acostumbrado; desusado, extraordinario.
insula, 1 f., isla; grupo de casas de alquiler.
insum, esse, intr., estar dentro; ser inherente a, tener, poseer.
integer, gra, grum, adj. intacto; entero, completo, fresco, ntegro; puro limpio; imparcial; adv. integre;
sust., integritas, atis, f., integridad.
intellego (intelligo), ere, lexi, lectum, tr., enten-der.
intendo, ere, tendi, ten-tum tr., tender, dirigir a; concentrar; part.adj., intentus, tenso, atento.
inter, prep. de ac., entre, dentro de, durante; intra, prep. de ac., dentro de; intro, adv., adentro; in-tus, adv.,
dentro, de den-tro.
43
intercedo, ere, cessi, ces-sum, intr., haber entre, interponerse; intervenir, poner el veto; sust., in-tercessio,
onis, f., veto (de los tribunos).
intercipio, cipere, cepi, ceptum, tr., interceptar.
intercludo, ere, clusi, clu-sum, tr., cerrar, copar, bloquear.
interdico, ere, dixi, dic-tum, prohibir, excluir.
intereo, ire, ivi (ii), itum. intr., perecet, morir; sust., interitus, 4 m., muerte, destruccin.
interficio, ficere, feci fec-tum, tr., matar.
interimo, ere, emi, emptum, tr., matar.
interior, oris, de ms aden-tro, interior; super., inti-mus, el ms interior; n-timo.
intermitto, ere, misi, mis-sum, tr., dejar en medio, interrumpir.
interpello, are, avi, atum, tr., interrumpir; obstruir, impedir.
interpono, ere, posui, positum, tr., colocar entre, interponer; aducir, apor-tar; fidem interponere, dar su
palabra. interpres, etis, m., media-dor, negociador, intr-prete.
interrogo, are, avi, atum, tr., preguntar, interrogar.
interrumpo, ere, rupi, ruptum, tr., romper, hacer pedazos; cortar, inte-rrumpir.
intersum, esse, fui, intr., estar entre; haber dife-rencia (con abl.), in his rebus nihil interest, no hay
diferencia alguna en-tre estas cosas, interve-nir, participar (con dat.) consiliis interesse, inter-venir en los
planes; impers., interest, impor-ta; mea, tua, sua interest, me importa a m, a ti, a l; regis interest, le
importa al rey; ad salu-tem rei publicae, a la sal-vacin de la repblica.
intervallum, 2 n., intervalo (de espacio o tiempo).
intervenio, ire, veni ven-tum, intr., llegar entre tanto; intervenir, inte-rrumpir, mezclarse en (con dat. ).
intestinus, adj., interior, ci-vil, domstico. intimus, vase interior.
intro, are, avi, atum, intr. y tr., entrar.
introduco, ere, duxi, duc-tum, tr., meter, introdu-cir.
introeo, ire, ivi (ii), itum, intr., entrar; sust., introi-tus, 4 m., entrada.
intueor, eri, tuitus sum, tr., mirar atentamente, considerar, contemplar.
inultus, a, um, adj., sin venganza.
inutilis, e, adj., intil.
invado, ere, vasi, vasum, tr. e intr., penetrar; in-vadir, acometer, asaltar, atacar.
44
45
ius, iuris, 3 n., derecho, jus-ticia (humana), ley; tri-bunal de justicia; auto-ridad legal; iure, abl., en justicia,
rectamente; iuro, are, avi, atum, tr. e intr., jurar, prestar ju-ramento; sust., ius iuran-dum, juramento. iustus,
adj., conforme a derecho, justo, recto, legiti-mo, equitativo, debido, razonable; adv., iuste; sust., iustitia, 1 f.,
dere-cho; equidad, justicia. iuvenis, e, adj., joven; sust., el joven o la joven que ha dejado de crecer y se
halla en plena edad; iuniores, los jvenes des-tinados a formar en el ejrcito activo, de 17 a 45 aos;
iuventus, utis, f., la juventud.
iuvo, are, iuvi, iutum, tr., ayudar, agradar, deleitar.
iuxta, prep. de ac., junto a.
K
Kalendae, arum, f., las ca-lendas o primer da de mes .
L
labor, labi, lapsus sum, intr., deslizarse, resbalar; caer en error; sust., lap-sus, 4 m., acto de desli-zarse, cada,
error; labe-facto, are, avi, atum, tr., hacer vacilar, sacudir, conmover; arruinar.
labor, oris, m., esfuerzo, fatiga, trabajo; desgra-cia, sufrimiento; laboro, are, avi, atum, intr., tra-bajar,
afanarse; penar; hallarse en peligro; pa-decer.
lac, lactis, n., leche.
lacero, are, avi, atum, tr., desgarrar, destrozar.
lacesso, ere, cessivi, cessi-tum, tr., provocar, inci-tar, hostigar.
lacrima, 1 f., lgrima; vb., lacrimo, are, avi, atum, tr., llorar; gotear.
lacus, 4 m., lago.
laedo, ere, laesi, laesum, tr., ofender, daar, he-rir (a golpes); ultrajar, afrentar.
laetus, adj., alegre, agrada-ble, riente; lozano, feraz, copioso, rico; adv., laete; sust., laetitia, 1 j.} alegra,
gozo; laetor, ari, atus sum, intr., alegrarse.
laevus, adj., izquierdo, si-tuado a la izquierda, des-favorable, siniestro.
lana, 1 f., lana; laniger, era, erum, el que lleva lana, lanudo.
langueo, ere, langui, 2 intr., languidecer.
lapis, idis, m., piedra; piedra miliaria (mojn que seataba las millas); piedra preciosa.
lapsus, vase labor.
laqueus, i, m., lazo.
lar, laris, m., hogar, casa; (en pt.), lares, dioses de la familia.
46
largus, adj., abundante; li-beral, generoso; adv., lar-ge; largior, iri, itus sum, tr., dar con largueza;
so-bornar con ddivas; lar-gitio, onis, f., liberalidad, prodigalidad, soborno.
lassus, adj., cansado, des-fallecido, agotado; sust., lassitudo, inis, f., cansan-cio, fatiga, lasitud.
lateo, ere, latui, intr., es-tar oculto, ocultarse; tr., ocultrsele (a alguien al-go ); sust., latebra, 1 t. ,
escondrijo.
latro, onis, m., ladrn, ban-dido; sust., latrocinium, 2 n., pillaje, latrocinio.
latus, eris, n., lado, cos-tado.
latus, adj., ancho, extenso; adv., late; sust., latitudo, inis, f., anchura, exten-sin.
laus, laudis, f., alabanza, elogio; renombre; honor consideracin; vb., laudo, are, avi, atum, tr., ala-bar;
sust., laudator, oris, m., elogiador, panegirista
lavo, are, lavi, lautum y la-vatum, tr., lavar; part., lotus, baado.
laxo, are, avi, atum, tr., aflojar, soltar, aligerar, librar.
lectus, 2 m., lecho.
legio, onis, f., legin.
lego, are, avi, atum, tr., legar, delegar; sust., lega-tus, 2 m., delegado, lega-do, asesor de un general o de
un procnsul; sust., legatio, onis, f., emba-jada.
lego, ere, legi, lectum, tr., recoger; elegir; recorrer; leer.
lenis, e, adj., suave, blan-do; benigno, dulce; adv., leni-t-er, sust., lenitas, atis, f., benignidad, blan-dura;
lenio, ire, ivi, (ii), itum, tr., ablandar, sua-vizar, aplacar. lentus, adj., flexible, blan-do, perezoso,
indolente.
leo, onis, m., len.
letum, 2 n., muerte.
levis, e, adj., leve, ligero; de poca importancia, in-significante; suave, blan-do; voluble, inconstante; adv.,
leviter; sust., levi-tas, atis, f., inconstancia; ligereza. levis, e, adj., liso, pulido.
levo, are, avi, atum, tr., aligerar, aliviar, alzar, re-animar.
lex, legis, f., ley, orden; condicin, contrato.
liber, bri, 2 m., libro.
liber, era, erum, adj., li-bre; adv., libere, sust., libertas, atis, 3 f., liber-tad; libero, are, avi, atum,
tr., liberar, conce-der libertad.
liberi, orum, 2 m. pl., hijos.
47
libet, 2 intr. (con dat.), gus-ta, agrada; part.adj., li-bens, ntis, a gusto, de buen grado; adv. liben-ter; sust.
libido, inis, f., ansia, deseo; capricho; gusto; lascivia.
licet, ere, licuit, intr. (con dat.), es lcito, est permitido; sust., licentia, 1 f., permiso, desenfreno.
lictor, oris, m., lictor.
lignum, 2 n., madera, leo; (pt.), lea.
lilium, 2 n., lirio.
limen, inis, n., umbral.
lingua, 1 f., lengua; lengua-je; idioma.
linquo, ere, liqui, tr., dejar, abandonar; linquor, refl., desmayarse.
liqueo, ere, liqui, intr., es-tar claro, estar lquido, fluir.
lis, litis, f., disputa, ria; litigio; pleito; multa.
littera, 1 f., letra; pl., litte-rae, carta; letras, litera-tura.
litus, oris, n., costa, playa.
locus, 2 m., (pl., loci y loca, orum), lugar, paraje; pa-saje o tema de un escri-to; rango, posicin, fami-lia;
vb., loco, are, avi, atum, tr., colocar, poner; alquilar, adjudicar por contrata; adj., locuples, etis, rico en
tierras, opu-lento; fidedigno.
longinquus, adj., distante, largo, duradero; sust., longinquitas, atis, f., le-jana; larga duracin.
longus, adj., largo, prolon-gado (en espacio y tiem-po); aburrido; adv., lon-ge, a lo largo; lejos; muy, con
mucho (con superl.); longitudo, inis, t., longitud.
loquor, loqui, locutus sum, intr., hablar; tr., hablar de, decir.
lorica, 1 f., loriga, coraza; parapeto.
luceo, ere, luxi, intr., lucir, brillar; impers., lucet, es de da; lucerna, 1 f., lm-para de aceite.
luctus, vase lugeo.
lucus, 2 m., bosque sagrado.
ludus, 2 m., juego; escuela.
ludo, ere, lusi, lusum, intr. y tr., jugar, burlarse de.
lugeo, ere, luxi, luctum, tr., llorar, deplorar; intr., es-tar triste, lamentarse, llo-rar; sust., luctus, 4 m., duelo,
afliccin, luto.
lumen, inis, n., lumbre, luz; (pl. en poesa), ojos; esplendor, lucero (hablan-do de una persona
48
extra-ordinaria).
luna, 1 f., luna.
luo, luere, lui, tr., pagar, expiar.
lupus, 2 m., lobo; lupa, 1 f., loba.
lustrum, 2 n., sacrificio ex-piatorio; lustro, espacio de cinco aos; lustro, are, avi, atum, tr., puri-ficar
con un sacrificio; recorrer, mirar, exami-nar, pasar revista (al ejr-cito), iluminar.
lux, lucis, f., luz, luz del da, dia; prima luce, al amanecer.
luxuria, 1 f., exuberancia; profusin; sensualidad, vida licenciosa.
lympha, 1 f., agua.
M
macer, macra, macrum, magro, enjuto, seco, del-gado; macies, ei, f., del-gadez, sequedad.
macero, are, avi, atum, tr., ablandar mojando, macerar, enervar, debi-litar.
machina, 1 f., mquina; ta-blado; machinor, ari, atus sum, tr., idear, ma-quinar, tramar.
macto, are, avi, atum, tr., sacrificar, inmolar, matar.
madeo, ere, madui, intr., estar hmedo, estar em-papado.
maereo, ere, intr., estar apenado, entristecido; tr., afligirse por, lamentarse de; part. adj., maestus, triste,
apenado; sust., maeror, oris, m., aflic-cin, tristeza profunda. maestitia, 1 f., tristeza.
magis, adv., ms.
magister, tri, 2 m., maes-tro; director, jefe.
magistratus, 4 m., cargo p-blico, magistratura; ma-gistrado.
magnus, adj., grande (an-cho, alto, largo); adv., magnopere; natu maior, mayor en edad; natu maximus, el
mayor en edad; maiores, orum, pl., ante-pasados; sust., magnitu-do, inis, f., tamao, amplitud; grandeza.
maiestas, atis, f., majestad, soberana del Estado; po-der supremo.
maledictum, 2 n., maldicin.
maleficium, 2 n., maldad, crimen.
malo, malle, malui, tr., pre-ferir.
malus, adj., malo, malva-do; adv., male; sust, ma-lum, 2 n., mal, desgracia, calamidad, dao.
malus, 2 m., mstil; man-zano; malum, i, n., manzana. En principio signific toda clase de fruta de pepita.
49
Ab ovo
usque ad mala, del huevo a la fruta, es decir, del comienzo al fin de la co-mida.
mando,are,avi,atum, tr., confiar, encargar, comi-sionar; mandar; sust., mandatum, 2 n., encargo,
mandato.
mane, adv., por la maana.
maneo, ere, mansi, man-sum, intr., permanecer, quedar; tr., aguardar.
manes, ium, m. pl., manes (almas de los muertos); espritus; morada de los manes, los infiernos.
manifestus, adj., claro, evi-dente, manifiesto; cogido en flagrante delito; con-victo; adv., manifesto.
mano,are, avi,atum, intr., manar, fluir, proceder.
manus, 4 f., mano; fuerza, violencia; poder, domi-nio; banda armada; pu-ado de hombres.
mare,is, n., mar; adj., ma-ritimus, martimo.
maritus, 2 m., marido.
marmor,oris, n., mrmol.
mater, tris; f., madre; adj., maternus, de la madre, materno.
materia, 1 f., materia, ma-terial: madera: asunto.tema; ocasin, oportuni-dad; alimento; recursos.
maturus, adj., maduro, sa-zonado; prematuro; adv., mature; sust., maturitas, atis, f., sazn, madurez;
maturo, are, avi, atum, tr., madurar, acelerar; intr., apresurarse; matu-rato opus est, hay que darse
prisa.
maxime, adv., muchisimo.
mediocris, e, adj., media-no, regular, intermedio, moderado; adv., medio-criter.
meditor, ari, atus sum, tr., pensar, considerar, meditar; ejercitarse, en-sayar.
medius, adj., medio.
mel, mellis, 3 n., miel.
membrum, 2 n., miembro.
memini, def. intr. (con gen.) 5 tr., acordarse, re-cordar; mencionar.
memor, oris, adj., que se acuerda; adv., memori-ter, de memoria; sust., memoria, 1 f., memoria; recuerdo;
plazo de re-cuerdo, poca, tiempo; testimonio; mencin; me-moro, are, avi, atum tr.. recordar;
mencionar.
mendax, acis, adj., mendaz, mentiroso, falso; sust., mendacium, 2 n., menti-ra, engao.
50
51
erum, mortfero. mos, moris, m., costumbre, hbito; manera, norma; mores, morum (pl.), carcter,
conducta.
moveo, ere, movi, motum, tr., mover; remover, se-parar; agitar, excitar, le-vantar; sust., motus, 4 m.,
movimiento, emo-cin, impulso; disturbio, tumulto, alzamiento.
mox, adv., en seguida.
mucro, onis, m., punta de espada.
mugitus m., mugido.
mulceo, ere, mulsi, mul-sum, tr., acariciar, cal-mar, ablandar, amansar.
mulier, eris, f., mujer; adj., muliebris, e, muje-ril, femenino; afemina-do; adv., muliebriter.
multus, adj., mucho; pl., multi, muchos; multa, muchas cosas; advs., mul-tum, mucho; multo, muy (con
comparativo); sust., multitudo inis, m., mul-titud, muchedumbre, turba.
munio, ire, ivi, itum, tr., fortificar, defender, pro-teger; construir; sust., munimentum, 2 n.,
forti-ficacin, trinchera; sust., munitio, onis, f., trabajo de fortificacin, atrinche-ramiento, defensa.
munus,eris, n., deber, funcin; cargo, empleo, puesto; tarea, obra; don, favor; servicio; tributo; diversiones
pblicas; muneror, aris ari, atus sum, y munero, 1 tr., re-galar, obsequiar con; ali-quem aliqua re.
murus, 2 m., muro.
mus, muris, m., ratn.
muto, are, avi atum, tr. e intr., cambiar, mudar, permutar; refl., mutor, cambiarse; sust., muta-tio,
onis, f., cambio, alteracin; mutuus, adj., lo que se intercambia, rec-proco; mutuum, i, n., prstamo sin
inters. Se opone a fenus, oris, dinero que se presta a in-ters.
mutus, adj., mudo, silen-cioso.
N
nam, conj., pues.
nanciscor, nancisci, nactus sum, tr., obtener, alcan-zar (sin esfuerzo); encon-trar casualmente.
narro, are, avi, atum, tr., narrar, contar.
nascor, nasci, natus sum, intr., nacer, provenir, sa-lir, producirse, originar-se; part.adj., natus, na-cido (se
usa para expre-sar la edad); natus decem annos, nacido hace diez aos, esto es, de diez aos de edad; sust.,
na-tus, 2 m., hijo; nata, 1 f., hija; natio, onis, f., pue-blo; nacin; natu, 4 m., abl., de nacimiento, de edad;
natura, 1 f., natu-raleza, condicin natural, natural.
nasus, i y nasum, i, nariz.
nato,are,avi,atum, intr., nadar, flotar.
53
54
observar, notar.
novus, adj., nuevo; extra-o, singular; res novae (en poltica), cambio po-ltico, revolucin; homo novus,
hombre nuevo (que no desciende de no-ble linaje y que al ejer-cer una magistratura, f unda l mismo su
no-bleza); sup., novissimus, el ltimo; sust., novitas, atis, f., novedad, cosa sorprendente.
novem, adj. card., nueve; nonus, ord., noveno; no-veni, distr., de nueve en nueve; nonaginta, card.,
noventa; nonagesimus, ord., nonagsimo; non-genti, card., novecientos; nongentesimus, ord., el
novecientos.
nox, noctis, f., noche; noc-tu, de noche; adj., noc-turnus, por la noche, nocturno.
nubes,is, f., nube.
nubo, ere, nupsi, nuptum, intr. (con dat.); casarse (la mujer); nupta, 1 f., casada; sust., nuptiae, 1 f., pl.,
boda, nupcias.
nudus, adj., desnudo; des-pojado, privado de; sin adornos; nudo,are,avi, atum, tr., desnudar, des-pojar,
dejar indefenso. nugae, arum, pl., f., bro-mas, bagatelas, simple-zas.
nullus, a, um, adj.pron., ninguno.
num...?, verdad que no...?
numen, inis, n., voluntad divina; divinidad; dios, diosa.
numerus, 2 m., nmero; rango, categora; clase; (pl.), metro, ritmo, melo-da, tono; numero, are, avi,
atum, tr., contar. nummus, 2 m., moneda.
numquam, adv., nunca; nusquam, adv., en ningu-na parte.
nunc, adv., ahora.
nuntius, 2 m., mensajero; mensaje, noticia; vb., nuntio, are, avi, atum, tr., anunciar, notificar.
nuper, adv., hace poco.
nupta, nuptiae vase nubo.
nurus,us, f., nuera.
nutus, us, m., seal de asentimiento hecho con la cabeza.
nux, nucis, f., nuez.
O
ob, prep. de ac., por, a cau-sa de.
oblecto, are, avi, atum, tr., deleitar.
obduco, ere, duxi, duc-tum, tr., poner delante, oponer, enfrentar; aa-dir.
56
obeo, ire, ivi (ii), itum, tr., ir al encuentro; obi-re mortem, encontrar la muerte; desempear, cumplir;
recorrer; intr., morir; sust., obitus, 4 m., muerte.
obicio, icere, ieci, iectum, tr., lanzar delante, colo-car delante, oponer; ex-poner; infundir, inspi-rar; echar
en cara, re-prochar.
obliquus, adj., oblicuo, de lado, de travs.
obliviscor, i, itus sum, intr. (con genitivo) y tr., olvidar; sust., oblivio, onis, f., olvido.
oboedio, ire, ivi, itum, intr. (con dativo), prestar odos, obedecer.
oborior,oriri, ortus sum, intr., surgir, brotar.
obruo, ere, rui, rutum, tr., cubrir, enterrar; abru-mar.
obscurus, adj., oscuro, som-bro; incierto; descono-cido; oscuro, humilde; adv., obscure; sust., obscuritas,
atis, f., oscuri-dad; condicin oscura.
obsecro, are, avi, atum, tr., rogar con insistencia, suplicar; sust., obsecra-tio, onis, f., ruego, s-plica.
obsequor, sequeris, sequi, secutus sum, 3 intr., prestarse a, ceder, obe-decer.
observo, are, avi, atum, tr., observar; vigilar, ace-char; cuidar, respetar.
obses, sidis, m. y f., rehn, fiador.
obsideo, ere, sedi, sessum, tr., cercar, sitiar, blo-quear; ocupar; sust., ob-sidio, onis, f., sitio, blo-queo..
obsisto, ere, stiti, stitum, intr. (con dat.), oponer-se, impedir.
obsto, are, stiti, intr. (con dat.), oponerse, ser un obstculo.
obstringo, ere, strinxi, strictum, tr., ligar, atar, apretar; obligar; complicar; refl., hacerse culpable.
obstupesco, ere, stupui intr., pasmarse, quedar atnito.
obsum,esse,fui, intr. (con dat.), obstar, impedir, da-ar, perjudicar.
obtempero, are, avi, atum, intr. (con dat.), obedecer.
obtestor, ari, atus sum, tr., poner por testigo, su-plicar, conjurar.
obtineo, ere, tinui, ten-tum, tr., mantener, con-servar; obtener; ocupar; intr., durar, prevalecer.
obtrunco, are, avi, atum, tr., decapitar.
obvius, adj., que va al en-cuentro; que se halla a mano; adv., obviam, al encuentro.
occido, ere, cidi, casum (obcado), intr., caer, po-nerse (el sol); perecer; arruinarse; sust., occasio, onis, f.,
ocasin, oportunidad; occasus, 4 m., oca-so, cada, ruina; occi-dens, entis, m., occidente.
57
61
pello, ere, pepuli, pulsum, tr., golpear, herir; ahu-yentar, echar, desterrar, expulsar; sust., pulsus, 4 m.,
golpe, choque.
penates, ium, m., dioses del hogar.
pendeo, ere, pependi, pen-sum, intr., estar colgado; estar pendiente; estar in-deciso; depender.
pendo, ere, pependi, pensum, tr. (denota accin, a diferencia del anterior que indica estado), pesar, pagar;
pensar, apreciar. part.adj., pensus,pesado, apreciado, nihil pensi ha-beo, nada me importa.
penitus, adv., hasta el fon-do, ntimamente, total-mente.
per, prep. de ac., por, a tra-vs de.
perago, ere, egi, actum, tr., cumplir, ejecutar, con-sumar; recorrer.
peragro, are, avi, atum, tr., atravesar, recorrer; peregrinus, adj., extran-jero; peregrinor, ari, atus
sum, intr., viajar al extranjero.
percipio, cipere,cepi, cep-tum, tr., recoger; perci-bir, sentir, entender.
percontor, ari, atus sum, tr., preguntar; sust., per-contatio, onis, f., pre-gunta.
percurro, ere, curri o cu-curri, cursum, tr., reco-rrer, atravesar; exami-nar; exponer sucesiva-mente.
percutio, cutere, cussi, cussum, tr., golpear, he-rir; matar; conmover, asustar.
perdo, ere, didi, ditum, tr., echar a perder, des-truir, arruinar; perder, malperder; part.adj., per-ditus,
desesperado; perdido, depravado.
perduco, ere, duxi, duc-tum, tr., llevar, conducir; prolongar; construir; ele-var.
perennis, e, que dura todo el ano; que dura siem-pre, eterno.
pereo,ire,ii,itum, intr., perecer, morir; estar per-dido. (Se usa como pasi-va de perdo.)
perfero, ferre, tuli, latum, tr., llevar hasta el fin; trasladar, transmitir; co-municar; cumplir; su-frir,
aguantar.
perficio, ficere, feci, fec-tum, tr., cumplir, acabar; conseguir.
perfidus, adj., el que que-branta la palabra dada, prfido; perfidia, ae, f., perfidia.
perfugio, fugere, fugi, fu-gitum, intr., pasarse (al enemigo), desertar; sust., perfuga, 1 m., desertor;
perfugium, 2 n., refugio.
perfundo, ere, fudi, fu-sum, tr., derramar sobre, empapar, inundar.
pergo, ere, rexi, rectum, intr., seguir adelante, con-tinuar, proseguir.
perhibeo, ere, ui, itum, tr., presentar, proporcio-nar, decir, contar.
62
periculum, 2 n., prueba, en-sayo; riesgo, peligro; adj., periculosus, peligro-so; adv., periculose, vb.,
periclitor, ari, atus sum, tr., ensayar, probar; po-ner en peligro; intr., pe-ligrar.
peritus, adj., experimenta-do, conocedor, perito; adv., perite; sust., peri-tia, 1 f., prctica, pericia.
perlego, ere, legi, lectum, tr., leer por completo.
permaneo, ere, mansi, mansum, intr., permane-cer, quedarse, perseverar.
permitto, ere, misi, mis-sum, tr., entregar, con-fiar; intr. (con dat.), per-mitir.
permoveo, ere, movi, mo-tum, tr., remover, conmo-ver.
permultus, adj., muchsimo.
permuto, are, avi, atum, tr., cambiar por comple-to; tomar una cosa a cambio de otra ( aliquid aliqua
re).
pernicies, ei, f., ruina, ca-lamidad.
perpauci, adj., muy pocos.
perpello, ere, puli, pulsum, tr., apremiar, impulsar.
perpetuus, adj., perpetuo, constante; adv., perpe-tuo.
perrumpo, ere, rupi, rup-tum, tr., abrirse paso a viva fuerza; irrumpir; destrozar, atropellar.
perscribo, ere, scripsi, scriptum, tr., escribir de-talladamente, dar cuenta por escrito.
persequor, sequi, secutus sum, tr., seguir obstina-damente, perseguir; ir afanosamente en pos; castigar,
vengar; cum-plir; exponer, contar con detalle.
perspicio, spicere, spexi, spectum, tr., mirar a travs, mirar atentamen-te, examinar; reconocer; adj.,
perspicuus, evidente. persto, stare, stiti, intr., permanecer firme, per-sistir.
persuadeo, ere, suasi, suasum, intr. (con dat.), per-suadir, convencer.
pertimesco,ere,timui, tr., temer grandemente; intr., temer por s.
pertineo,ere, ui, intr., per-tenecer; referirse; exten-derse; tender, conducir a.
perturbo, are, avi, atum, tr., perturbar, trastornar; sust., perturbatio, onis, f., confusin; desorden.
pervenio, ire, veni, ven-tum, intr., llegar a.
pervigilo, are, avi, atum, intr., velar toda la noche.
pes, pedis, m., pie; sust., pedes, itis, m., soldado de a pie, pen; (pl.), in-fantera; peditatus, 4 m., infantera;
adj., pedester, tris, tre, de a pie, de in-fantera.
pestis, is, f., peste; ruina, destruccin.
63
peto,ere, ivi, itum, tr., di-rigirse a; atacar; tratar de conseguir, buscar, pe-dir, solicitar; sust., peti-tio,
onis, f., atague; peticin; demanda judicial.
pietas, vase pius.
piger, gra, grum, adj., pe-rezoso, inactivo.
piget, pigere, piguit, imper., sentir desgana, sentir fas-tidio o contrariedad (se usa con ac. de pers. y gen. de
cosa), me piget stultitiae tuae, me fasti-dia tu necedad.
pignus, oris, n., prenda, ga-ranta; seal, prueba.
pila, 1 f., pelota, bola.
pilum, 2 n., jabalina, dardo.
pingo, ere, pinxi, pictum, tr., pintar.
pinguis, e, adj., graso, pin-gue, frtil, feraz; torpe, pesado, estpido.
pinna, ae, f., pluma, punta de ala.
piscis, is, m., pez.
pius, adj., piadoso, que cumple los deberes para con sus padres y los dio-ses, justo; adv., pie; sust.,pietas,
atis, f., piedad, sentido del deber.
placeo,ere, ui, itum, intr. (con dat.), placer, agra-dar; imper., placet, pare-ce bien; adj., placidus,
apacible, tranquilo; amable; adv., placide, apaci-blemente.
placo, are, avi. atum, tr., apaciguar, aplacar.
plaga, 1 f., golpe; (pl.), re-gin, zona; red.
planus, adj., plano, llano; claro; adv., plane, clara-mente; completamente; sust., planities, ei, f., lla-nura.
plaustrum, i, n., carro.
plausus, 4 m., aplauso.
plebs, plebis, f., plebe, pue-blo.
plenus, adj., lleno; adv., plene.
plerique, pleraeque, plera-que, adj.pron., los ms, la mayora.
ploro,are,avi, atum, intr., llorar gritando, llorar; tr., deplorar.
plus, pluris, comp. de mul-tus, ms; plurimus, a, um, superl., muchsimo; plurimum, adv., much-simo.
pluvia. ae, f., lluvia.
64
potior, iri, potitus sum, intr. (con abl.), apoderar-se de. (Se usa con gen. slo en la expresin po-tiri
rerum, apoderarse del mando supremo.)
poto, are, avi, potatum y potum, tr., beber; embe-ber.
prae, prep. de ab., delante de, a causa de.
praebeo,ere,ui,itum, tr., presentar, mostrar, ofrecer, dar, proporcionar; causar; se praebere seve-rum,
mostrarse severo. praeceps, ipitis, adj., que adelanta la cabeza, pen-diente, inclinado; preci-pitado, veloz;
praecipito, are, avi, atum, tr., arrojar; precipitar; intr., caer, precipitarse.
praecipio, cipere, cepi, ceptum, tr., tomar de an-temano; anticiparse, pre-venir; ordenar, aconse-jar;
part.adj., praecep-tum, 2 n., orden, pre-cepto .
praecipuus, adj., especial; preferente, principal.
praeclarus, adj., esclareci-do, preclaro; excelente; adv., praeclare, notable-mente.
praeco, onis, m., pregone-ro, heraldo.
praeda, 1 f., presa, botn; sust., praedo, onis, m., ladrn, pirata; vb., prae-dor, ari, atus sum, intr.,
entregarse al pillaje; tr., robar, saquear.
praedico, are, avi, atum, tr., proclamar, anunciar; declarar; alabar, cele-brar; vanagloriarse.
praedico, ere, dixi, dic-tum, tr., decir de antema-no, predecir; advertir.
praeditus (con abl.), dota-do, adornado.
praeeo, ire, ivi, itum, tr., ir delante, adelantarse; indicar.
praefero, ferre, tuli, latum, tr., llevar delante; exhibir; preferir.
praeficio, ficere, feci, fec-tum, tr., poner al frente de: praeferre aliquem le-gioni, poner a uno al frente
de la legin; part.-adj., praefectus, 2 m., ad-ministrador, prefecto, go-bernador; capitn, jefe.
praemitto, ere, misi, mis-sum, tr., enviar por de-lante.
praemium, 2 n., premio..
praenomen,inis, 3 n., pri-mer nombre.
praeparo, are, avi, atum, tr., preparar.
praescribo, ere, scripsi, scriptum, tr., escribir delante o en cabeza; or-denar, prescribir.
praesens, praesentia, vase praesum.
praesertim, adv., principal-mente.
praesidium, 2 n., protec-cin, defensa; guarni-cin; escolta.
66
praesto, are, stiti, stitum, intr., destacar; aventajar (con dat.); impers. con inf., praestat, es mejor, vale
ms; tr., aventajar, superar; salir fiador, res-ponder por o de; cum-plir; mostrarse; dar, pro-curar.
praesum, esse, fui, intr. (con dat.), estar al frente de, presidir; part.adj., praesens, entis, presen-te,
inmediato; eficaz; pro-picio; sust., praesentia, 1 f., presencia.
pratereo, ire, ivi (ii), itum, intr., pasar, trans-currir; tr., pasar, pasar a lo largo de, pasar por al-to,
omitir, dejar atrs; part.adj., praeteritus, pa-sado.
praetermitto, ere, misi, missum, tr., dejar pa-sar; pasar por alto, omi-tir; descuidar.
praeter, prep. de ac., a io largo de, fuera de.
praetor, oris, m., pretor; adj., praetorius, del pre-tor; del general; sust., praetura, pretura, digni-dad de
pretor.
pratum, 2 n., prado.
pravus, adj., malvado, per-verso.
precor, vase prex.
prehendo, ere, hendi, hen-sum, tr., coger, agarrar, alcanzar.
premo, ere, pressi, pres-sum, tr., apretar, opri-mir, estrechar; apremiar; reprimir.
praetexta, 1 f. (toga), toga blanca orlada de una an-cha tira de prpura, que llevaban los nios hasta los 16
aos y los magistrados en las ceremonias.
pretium, 2 n., precio, valor; recompensa; operae pre-tium est, vale la pena.
prex, precis, f. (en sing. slo en ac. y abl. ), plegaria; precor, ari, atus sum, tr., rogar, pedir por; de-sear.
pridie, adv., la vspera, el da anterior.
primus, adj., primero; pri-mo, adv., en primer lu-gar; primum, adv., pri-mero, por primera vez.
princeps,ipis, adj., prime-ro; sust., princeps, m., jefe, conductor, conseje-ro; prncipe; sust., principatus, 4
m., primer puesto; supremaca, prin-cipado; principium, 2 n., comienzo, principio. prior, oris, adj., primero
(de dos), anterior, prece-dente; adv., prius, antes, primero; prius quam, conj., antes que.
pristinus, adj., antiguo, pri-mitivo.
priscus, adj., de los prime-ros tiempos; antiguo.
privo, are,avi,atum, tr., privar, despojar; librar; part.adj., privatus, priva-do, particular; personal; adv.,
privatim, privadamente.
pro, prep. de ab., delante de, en favor de, en rela-cin con.
proavus, 2 m., bisabuelo.
67
probus, adj., bueno, honra-do; probo, virtuoso; adv., probe, probo, are, avi, atum, tr., aprobar, obte-ner
la aprobacin; probar, ensayar; sust., pro-batio, onis, f., prueba; aprobacin.
procedo, ere, cessi, ces-sum, intr., avanzar, pro-gresar; pasar, transcu-rrir; suceder, salir bien.
procella, 1 f., tempestad.
procul, adv., lejos, de lejos.
procumbo, ere, cubui, cu-bitum, intr., inclinarse hacia adelante; caer en tierra; derrumbarse; arruinarse.
procurro, ere, curri y cu-curri, cursum, intr., co-rrer hacia adelante, avan-zar corriendo; abalan-zarse.
prodeo,ire, ii, itum, intr., avanzar.
prodo, ere, didi, ditum, tr., sacar, producir; pu-blicar; proclamar; legar, entregar, traicionar.
produco, ere, duxi, duc-tum, tr., llevar adelante, hacer avanzar; sacar, producir; alargar, diferir.
proelium, 2 n., combate; vb., proelior, ari, atus sum, intr., luchar, com-batir; committere, proe-lium,
trabar combate.
profectio, profecto, vase proficiscor.
profero, ferre, tuli, latum, tr., sacar, dar a conocer, publicar; producir; ci-tar, mencionar; extender.
proficio, ficere, feci, fec-tum, intr., adelantar, pro-gresar; ser til, servir, ayudar.
proficiscor, ficisci, fectus sum, intr., ponerse en ca-mino, partir, salir; deri-var; sust., profectio, onis, f.,
salida, partida; profecto, adv., en verdad.
profiteor, fiteri, fessus sum, tr., confesar, decla-rar abiertamente; reco-nocer; prometer, ofrecer.
profligo, are, avi, atum, tr., derrotar, desbaratar, destruir; decidir; part.-adj., profligatus, malva-do,
perverso.
profugio,fugere, fugi, fu-gitum, intr., huir; adj., profugus, fugitivo; deste-rrado.
profundo, ere, fudi, fu-sum, tr., derramar, espar-cir; prodigar, disipar; part.adj., profusus, pr-digo,
profuso.
progenies, ei, f., prole, des-cendencia.
progredior, gredi, gressus sum, intr., avanzar, ade-lantarse; salir.
prohibeo, ere, ui, itum, tr., prohibir, refrenar; impedir, alejar; defen-der, proteger.
proicio, icere, ieci, iectum, tr., lanzar hacia delante, arrojar; expulsar, dese-char; abandonar, renun-ciar;
refl., proicior, pos-trarse, rebajarse.
proles, is, f., prole, des-cendencia.
68
promitto, ere, misi, mis-sum, tr., dejar crecer; prometer; sust., promis-sum, 2 n., promesa.
promo, ere, prompsi, promptum, tr., sacar; producir; exponer, expre-sar; promere se, salir de; part.adj.,
promptus, dis-puesto, presto.
pronuntio, are, avi, atum, tr., anunciar, proclamar, publicar; declamar; sust., pronuntiatio,onis, f.,
publicacin, proclama-cin.
pronus, adj., inclinado ha-cia adelante; pendiente, en declive; fcil, favora-ble; (con ad ms ac.), propenso,
inclinado. prope vase propior.
propello ere, puli, pul-sum, tr., lanzar; impul-sar; rechazar; abatir.
propero are, avi, atum, tr., apresurar; intr., apre-surarse.
propinquus, adj., cercano, vecino; sust. pl., parien-tes, allegados; propinqui-tas,atis, f., proximidad;
parentesco.
propior, oris, adj., ms cer-cano; sup., proximus, muy cercano; positivo, adv., prope, cerca, a pun-to; casi;
prep. de ac., cerca de; comp., propius, ms cerca; sup., proxime, lo ms cerca, muy cerca.
propono, ere, posui, posi-tum, tr., poner delante, proponer; exponer; ofre-cer; proclamar; publi-car;
determinar; sust.,propositum, 2 n., prop-sito, intencin; tema, ob-jeto.
proprius, adj., propio, ex-clusivo de uno; particu-lar, especial; constante, permanente; adv., pro-prie.
propter, prep. de ac., jun-to a; a causa de.
propugno, are, avi, atum, intr., luchar en defensa; luchar por; tr., defender.
prora, 1 f., proa.
prorsus, adv., hacia ade-lante.
proscrlbo, ere, scripsi, scriptum, tr., publicar, anunciar por escrito; confiscar, proscribir, des-terrar;
proscriptus, 2 m., proscrito; proscriptio, onis, f., proscripcin, anuncio de venta.
prosequor, sequi, secutus sum, tr., seguir, perse-guir; acompaar, escol-tar; proseguir; prosequi aliquem
laudibus, ensal-zar a uno.
prospicio, spicere, spexi, spectum, intr., mirar a lo lejos; (con dat.), aten-der, cuidar; tr., divisar, tener a
la vista, prever; sust., prospectus, 4 m., vista, aspecto.
prosum, prodesse, profui, intr. (con dat.), aprove-char, ser til.
protinus, adv., en seguida.
proveho, ere, vexi, vec-tum, tr., conducir adelan-te; impulsar, hacer avan-zar.
provideo, ere, vidi, visum, intr., ver de antemano; prevenir; (con dat. ), aten-der a, mirar por; tr., pre-ver;
cuidar, proveer.
69
70
71
ser incompati-ble.
requies, etis y ei, f., repo-so, descanso.
requiro, ere, quisivi, qui-situm, tr., volver a bus-car, ir en busca; exami-nar, investigar; deman-dar,
reclamar, requerir, echar de menos.
res, rei, f., cosa; objeto, asunto; circunstancias situacin; hecho, suce-so; realidad, verdad; ha-cienda, fortuna,
negocio; causa, razn; res publica, la repblica, el Esta-do; la administracin del Estado; la vida poltica; res
familiaris, los asun-tos de la familia, la ha-cienda; res gestae, haza-as, hechos.
rescindo, ere, scidi, scis-sum, tr., desgarrar, cor-tar; destruir; rescindir, anular.
reservo, are, avi, atum, tr., reservar, guardar; salvar.
resideo, ere, sed i, sessum, intr., permanecer senta-do; permanecer.
resido, ere, sedi, sessum, intr., sentarse; tranquili-zarse, calmarse.
resisto, ere, stiti, intr., quedarse, detenerse; (con dat.), resistir, oponerse.
respicio, spicere, spexi, spectum, intr., mirar atrs, volverse a mirar; tr., mirar, observar; mi-rar por,
cuidar, atender, proteger; sust., respectus, 4 m., mirada atrs; consideracin, respeto; refugio.
respondeo, ere, spondi, sponsum, intr. (con dat.), responder a; sust., responsum, 2 n., respuesta.
restinguo, ere, stinxi, stinctum, tr., apagar, ex-tinguir; calmar; atajar.
restituo, ere, stitui, stitu-tum, tr., volver a su si-tio, colocar de nuevo; restablecer, restaurar, re-novar;
restituir, devol-ver.
resto, are, stiti, intr., per-manecer firme, persistir; quedar, faltar; oponer-se; resistir.
retardo, are, avi, atum, tr., retardar; contener, repnmir.
rete, is, n., red.
reticeo, ere, ticui, intr., guardar silencio; tr., ca-llar, ocultar.
retineo, ere, tinui, tentum, tr., retener, detener; re-primir, sujetar; mante-ner.
retraho, ere, traxi, trac-tum, tr., hacer retroce-der, hacer volver; re-traer, apartar, retirar.
retro, adv., hacia atrs.
reus, 2 m., y rea, 1 f., reo, acusado.
revertor, verti, versus sum, intr., volver. (La forma activa, reverto, e r e, verti, versum, es menos
usada.)
revoco, are, avi, atum, tr., volver a llamar; ha-cer volver; restablecer; devolver.
75
rex, regis, m., rey; adj., regius, regio, real; sust., regia, 1 f., palacio.
rideo, ere, risi, risum, intr., reir, sonrer; tr., rerse de; sust., ridiculus, ri-dculo, gracioso.
ripa, 1 f., orilla (de ro).
rivus, 2 m., arroyo.
robur,oris, n., roble; ma-dera de roble; dureza, firmeza; fuerza, vigor, robustez; lo ms escogi-do, la flor y
nata (del ejrcito); adj., robustus, duro, fuerte, robusto, vi-goroso.
rodo, ere, rosi, rosum, tr., roer, zaherir.
rogo, are, avi, atum, tr., rogar, pedir; preguntar; rogare populum magistra-tum, pedir al pueblo la
designacin de un magis-trado sus f., rogatio, onis, f., proposicin de ley, propuesta.
rogus, i, m., pira fnebre.
ros, oris, m., roco.
rosa, 1 f., rosa.
rostrum, 2 n., pico de ave; proa de navo; (pt.), tri-buna de los oradores en el foro romano.
rota, 1 f., rueda.
ruber, ra, rum, rojo; ru-beo,ere, ui, intr., estar rojo, avergonzarse.
rudis,e, adj., informe, bru-to, sin labrar; rudo, in-culto, grosero; (con gen.), inexperto.
ruina, vase ruo.
rumor, oris, m., murmullo, rumor; opinin pblica, reputacin.
rumpo, ere, rupi, ruptum, tr., romper; reventar; cortar, separar, abrir bre-cha; interrumpir.
ruo, ere, rui, rutum, intr hundirse, desplomarse; lanzarse, precipitarse; tr hundir, derrumbar. rui-na, 1 f.,
hundimiento, derrumbamiento; ruina; es-trago, desastre.
rupes, is, f., roca, peasco.
rursus, adv., de nuevo.
rus, ruris, n., el campo, la campia (en oposicin a la ciudad ); ( pl. en poe-sa), campos, prados; adj.,
rusticus. aldeano rstico; adv., rustice, grosera, zafiamente; rus-ticor, ari, atus sum intr., estar, vivir en el
campo.
S
sacer, adj., sagrado, san-to, consagrado; execrado, maldito; sust., sacrum, 2 n., ceremonia sagrada rito; (pl.),
vasos sagra-dos; ritos; sust., sacra-rium, 2 n., capilla, san-tuario; sacramentum, 2 n., juramento o voto
militar; sacrificium, 2 n., sacrificio. sacerdos, otis, m. y f., sacerdote, sacerdotisa.
76
scientia, 1 f., conocimiento, ciencia. scio, scire, scivi, scstun, tr., saber, conocer; scili-cet, adv., sin duda.
scisco, ere, scivi, scitum, tr., aprobar, votar en fa-vor; decretar; sciscitor, ari,atus sum, tr., tratar de
saber, inquirir; plebiscitum, i, n., decisin de la plebe.
scopulus, 2 m., escollo.
scribo, ere, scripsi, scrip-tum, tr., escribir; orde-nar por escrito; redac-tar; sust., scriptor,oris, m., escritor;
autor; rerum scriptor, historia-dor; sust., scripta, 2 n. pl., escritos.
scutum, 2 n., escudo.
se, ac. y abl. del pronombre reflexivo, s mismo.
secedo, ere, cessi, cessum, intr., apartarse, alejarse; rebelarse; sust., secessio, onis, f., retirada; revuel-ta;
secessus, 4 m., retiro.
secerno, ere, crevi, cre-tum, tr., separar, distin-guir; part.adj., secretus, separado, apartado; se-creto;
adv., secreto, en secreto.
seco, are, secui, sectum, tr., cortar; separar, divi-dir; sust., securis, is, f., hacha.
sector, ari, atus sum, tr., seguir, acompanar ro-deando, escoltar; perse-guir.
secundus, de sequor, adj., que sigue; segundo; fa-vorable; secundum, prep. de ac., a lo largo de, con-forme
a.
securus, adj., libre de cui-dado, despreocupado; se-reno, tranquilo; sust., securitas, atis, f., tran-quilidad,
despreocupa-cin. secus, adv., al contrario.
sed, conj., pero.
sedecim, num. card., dieci-sis.
sedeo, ere, sedi, sessum, intr., estar sentado; que-dar fijo; sust. (sedla), sella, 1 f., silla; sedile, is, n.,
asiento.
sedes, is, f., asiento; sede, habitacin; base, funda mento.
seditio, onis, f., discordia civil, sedicin, tumulto; adj., seditiosus, insurrec-to, sedicioso; adv., sedi-tiose.
sedo, are, avi, atum, tr., apaciguar, calmar.
seduco, ere, duxi, duc-tum, tr., apartar, llevar aparte.
sedulus, a, um, aplicado celoso. diligente.
seges, etis, f, campo de cereales; mies.
segnis, e, adj., indolente, perezoso, inactivo; adv., segniter.
semel, adv., una vez.
78
sex, adj. card., seis; sextus, ord., sexto; seni, distr., de seis en seis; sextus decimus, ord., dcimosex-to;
sexaginta, card., sesenta; sexagesimus, ord., sexagsimo; sexcenti,ae, a, card., seiscientos;
sex-centesimus, ord., el seis-cientos.
si, conj., si; sin, conj., pero si; si non, conj., si no.
sic, adv., as.
sica, 1 f., daga, pual; sust., sicarius, 2 m., asesino, si-cario.
siccus, adj., seco; sust., sic-citas, atis, f., sequedad, aridez.
sicut, conj., como.
sido, ere, sedi y sidi, sessum, intr., sentarse, po-sarse; detenerse; cal-marse.
sidus, eris, n., constela-cin; estrella.
signifer,i, m., abanderado. significo, are, avi, atum, tr., indicar, hacer saber; avisar, anunciar; sust.,
significatio, onis, f., indi-cacin, sea.
signum, 2 n., seal, marca, signo; estandarte, bande-ra; santo y sea; imagen, estatua; sello, constela-cin;
signo, are, avi, atum, tr., sealar; sellar; hollar; notar.
sileo, ere, ui, intr., estar en silencio, callar; sust., silentium, 2 n., silencio.
silva, 1 f., bosque; adj., silvestris,e, del bosque.
similis, e, adj., parecido, semejante; adv., similiter; sust., similitudo, inis, f., semejanza. simul, adv., al
mismo tiem-po; simul atque ( ac ), tan pronto como.
simulo, are, avi, atum, tr., hacer semejante, imitar; copiar, remedar; simu-lar, fingir; sust., simulacrum,
2 n., imagen; fantasma, apariencia; si-mulatio, onis, f., ficcin, pretexto. singularis, e, adj., de uno en uno;
de uno slo; sin-gular; extraordinario.
sine, prep. de ab., sin.
sinister, tra, trum, que es-t a la izquierda; que procede del lado izquier-do, izquierdo (en la len-gua de los
augures o adi-vinos, signific favorable si se interpretaba el pre-sagio segn el rito etrus-coromano, esto es,
mi-rando al sur, con el este a la izquierda; signific, en cambio, desfavorable, si se segua el rito grie-go, esto
es, mirando al norte, con el este, de don-de procede el sol y la vi-da, a la derecha; esto fue lo ms frecuente);
sust., sinistra, 1 f., mano iz-quierda, lado izquierdo.
sino, ere, sivi, situm, tr., dejar, permitir; part., si-tus, puesto, colocado, situado; dependiente de; quantum
est situm in no-bis, en cuanto de noso-tros depende; situs, 4 m., situacin, posicin; esta-do de abandono,
sucie-dad, moho.
sinus, 4 m., pliegue, sinuo-sidad, seno, regazo; gol-fo, baha.
sisto,ere, stiti, statum, tr., colocar, poner; hacer ve-nir, hacer comparecer; detener, contener, repri-mir;
afianzar; intr., detenerse, pararse.
80
sitis, is, f., sed; vb., sitio, ire.ivi (ii). itum intr., tener sed; tr., tener sed de.
socer, cri, m., suegro.
socius, 2 m., aliado, asocia-do, confederado, camara-da, compaero, socio; sust., societas, atis, 3 f., alianza,
asociacin, confederacin; compaa. sodfilis, e, adj., de com-paeros, de camaradas, compaero; sodalis,
is, m., compaero, camara-da; miembro de un cole-gio sacerdotal.
sol,is, m., sol.
solatium, vase solor.
soleo, ere, solitus sum, intr., soler, acostumbrar; part.adi., solitus, acos-tumbrado, usual.
solidus, adj., entero, com-pleto; slido; esencial.
sollemnis, e, adj., de todos los aos, anual; fijado, establecido; acostumbra-do; solemne, festivo.
sollers, ertis, adj., muy h-bil, diestro, ingenioso; sollertia, 1 f., destreza, habilidad.
sollicitus, adj., hondamente agitado; inquieto, ansio-so, angustiado; sust., sol-licitudo, inis, f., ansie-dad;
sollicito, are, avi,
atum, tr., turbar, inquie-tar; excitar; apremiar; seducir, tentar; sust., sol-licitatio, onis, f., incita-cin,
apremio.
solor, ari, atus sum, tr., consolar; aliviar, miti-gar; sust., solatium, 2 n., alivio.
solum, 2 m., base, funda-mento, planta; suelo, tie-rra; pas, comarca.
solus, adj., solo, nico; ais-lado; adv., solum, sola-mente; sust., solitudo, inis, f., soledad; desierto.
solvo, ere, solvi, solutum, tr., soltar, desatar; sol-vere navem o solvere, intr., levar anclas, hacer-se a la
mar; disolver, derretir (refl., solvor, di-solverse); deshacer, rom-per, aliviar; librar; rela-jar, enervar; desechar;
resolver, descifrar; cum-plir; pagar; part.adj., solutus, libre, suelto, de-sembarazado; exento; descuidado;
adv., solute.
somnus, 2 m., sueo; sust., somnitum, 2 n., sueo, fantasa, visin.
sono,are, sonui, sonitum, intr., sonar, resonar; tr. (en poesa), hacer sonar, cantar; sust., sonus, 2 m., y
sonitus, 4 m., sonido; rumor, ruido.
sopor, oris, m., sueo pro-fundo, sopor.
sordes, is, f., suciedad; ba-jeza; adj., sordidus, su-cio; mezquino, innoble, srdido.
soror, oris, f., hermana.
sors, sortis, f., suerte (ficha, bola o nmero que se co-locaba en una urna para echar a suerte); acto de echar a
suerte; resul-tado del mismo, respues-ta de orculo, orculo, destino, deber impuesto; sortior, iri, sortitus
sum, intr., sortear, echar a suerte; elegir, designar, conseguir por sorteo.
81
spargo, ere, sparsi, spar-sum, tr., esparcir, sem-brar; difundir, disemi-nar; disipar; tirar; ro-ciar; extender,
divulgar.
spatium, 2 n., espacio, si-tio; distancia, intervalo, trecho; paseo; estadio; espacio de tiempo; plazo, ocasin.
species, ei, f., apariencia, aspecto; figura, forma; semblante; vista, mirada; aparicin, visin; pretexto.
specto, are, avi, atum, tr., mirar, considerar; aten-der, proponerse; aguar-dar; probar; intr., mirar a,
inclinarse, tender a; estar situado, caer; sust., spectaculum, 2 n., vista, espectculo.
speculor, ari, atus sum, intr., estar en observa-cin; tr., espiar, atala-yar; sust., speculator, oris, m.,
espa, explora-dor.
specus, 4 m., cueva, caver-na; cavidad.
spelunca, 1 f., cueva.
sperno, ere, sprevi, spre-tum, tr., despreciar.
spes, ei, f., esperanza; vb., spero are, avi, atum, tr., esperar.
spica, 1 f., espiga.
spiro,are,avi,atum, intr. y tr., soplar; respirar; tener inspiracin; exha-lar, despedir; hervir; sust., spiritus,
4 m., so-plo, aliento, respiracin; espritu; inspiracin; ge-nio; nimo; orgullo.
splendeo, ere, ui, intr., bri-llar, resplandecer; sust., splendor, oris, m., brillo, esplendor; adj.,
splendi-dus, esplndido, brillan-te, magnfico; adv., splen-dide, esplndidamente.
spolium, 2 n., despojo, bo-tn; spolio, are, avi, atum, tr., despojar, sa-quear.
spondeo, ere, spopondi, sponsum, tr., prometer solemnemente; prome-ter en matrimonio; sa-lir fiador;
sust., sponsa, 1 f., prometida.
sponte, abl., del inusitado spons, ntis, f., por pro-pia voluntad, espontnea-mente.
stabilis, e, adj., firme, esta-ble; sust., stabilitas,atis, f., firmeza, estabilidad; stabilio, ire, ivi, itum, tr.,
mantener firmemen-te; establecer.
statim, adv., en seguida.
statio, vase sto.
statuo, ere, ui, utum, tr., establecer, determinar, decidir; colocar; erigir.
stella, 1 f., estrella.
sterno, ere, stravi, stratum, tr., extender; derribar; allanar; cubrir, empedrar; apaciguar; preparar.
stilus, 2 m., punzn con que se escriba; estilo.
stipendium, 2 n., tributo; paga de los soldados; ( pl .), servicio militar.
82
sublevo, are, avi, atum, tr., elevar; aligerar, ami-norar, aliviar; apoyar, ayudar.
sublimis, e, adj., elevado, suspendido en el aire, por el aire; augusto, sublime; adv., sublime, en alto.
submitto, vase summitto.
submoveo, vase summo-veo.
subsequor, sequi, secutus sum, tr. e intr., seguir de cerca.
subsidium, 2 n., lnea de re-serva, tropas de reserva; socorro, auxilio, refuer-zo; ayuda, asistencia.
subsisto, ere, stiti, intr., detenerse; permanecer; resistir.
subsum, esse, fui, intr., es-tar debajo; estar oculto; estar cerca; estar a mano.
subvenio, ire, veni, ven-tum, intr. (con dat.), ve-nir en ayuda, socorrer; remediar.
succedo, ere, cessi, ces-sum, intr., ponerse deba-jo; ampararse; subir, as-cender; avanzar; seguir, suceder;
resultar; tener xito.
succingo,ere, cinxi, cinc-tum, tr., ceir por deba-jo, arremangar; rodear; succintus, part.adj., cei-do,
armado, presto.
succurro, ere, curri, cur-sum, intr. (con dat.), correr en auxilio; socorrer, remediar; venir a la men-te,
ocurrirsele a uno.
suesco, suescere, suevi, suetum, intr., estar acostumbrado; so-ler, acostumbrar.
suffero, ferre, sustuli, tr., soportar, sufrir; poenas inferre, recibir el casti-go, ser castigado.
sufficio, ere, feci, fectum, tr., poner debajo; im-pregnar, colorar, teir; proporcionar; sustituir, elegir como
sustituto;
intr., bastar, ser sufi-ciente.
suffragium, 2 n., voto, su-fragio; opinin.
sum, esse, fui, intr., ser.
summus, vase superus.
summitto, ere, misi, mis-sum, tr., poner debajo; bajar; someter, reducir; mandar en auxilio ocul-tamente;
part.adj., summissus, bajo, humilde; sumiso; abyecto; adv., summisse, humildemen-te; en voz baja.
summoveo, ere, movi, motum, tr., apartar, alejar.
sumo, ere, sumpsi, sumptum (de subemo, tomar), tr., tomar, coger; tomar para s, asumir; arrogar-se,
atribuirse; castigar, poenam summere ab aliquo, castigar a uno; elegir; consumir, gastar; sust., sumptus, 4
m., gasto, coste.
super, adv., encima, desde arriba, adems; preposi-cin: 1, de acusativo (de-nota movimiento), super montes
84
volat, vuela sobre los montes; 2, de ablati-vo, sobre. Se usa en sen-tido figurado: super hac re, sobre este
asunto; supra, prep. de ac., so-bre; ms all de.
superbus, adj., altanero, arrogante, soberbio; adv., superbe, sust., superbia, 1 f., altanera soberbia.
supero, are, avi, atum, tr., superar, aventajar; vencer; intr., sobresalir, ser superior; sobrevivir, vivir;
quedar, restar.
superstes,itis, adj., super-viviente.
supersum, esse, fui, intr., estar de ms; restar, que-dar; sobrevivir; abundar.
superus, adj., de arriba, de lo alto; sust., superi, orum, 2 m. pl., los dio-ses de la altura; comp., superior,
oris, de ms arriba, ms alto; ante-rior; ms noble, ms dis-tinguido, superior; superl., supremus, el l-timo;
adv., supremum, por ltima vez; superl., summus, el ms alto, el mayor, el ms distingui-do; de aqu el sust.,
sum-ma, 1 f., punto culminan-te, puesto principal; su-ma, conjunto, total.
suppedito, are, avi, atum, tr., suministrar, procurar abundantemente: intr.poseer en abundancia, abundar.
suppeto, ere, petivi, peti-tum, intr., haber a mano, estar a disposicin; bas-tar.
suppleo, ere, plevi, ple-tum, tr., completar, su-plir; reforzar; sust., sup-plementum, 2 n., comple-mento,
refuerzo.
supplex, icis, adj., que se arrodilla, que se postra; que pide humildemente, suplicante; adv., supplici-ter;
sust., supplex, icis, m., suplicante; supplico, are, avi, atum, intr., con dat., suplicar, rogar a al-guien;
sust., supplicium, 2 n., acto de culto pbli-co; pena, castigo, supli-cio.
supporto, are, avi, atum, tr., transportar, llevar.
surgo, ere, rexi, rectum (de subrego), intr., le-vantarse; elevarse; sur-gir; ponerse en pie; cre-cer.
sursum, adv., arriba.
suscipio, cipere, cepi, cep-tum, tr., tomar del suelo, recoger; sostener, susten-tar; tomar sobre s;
en-cargarse, asumir, adoptar; emprender; sopor-tar, afrontar.
suspendo, ere, pendi, pen-surn, tr., colgar; suspen-dere se, colgarse, ahorcar-se; tener en el aire; te-ner
en suspenso; contener; interrumpir; part.-adj., suspensus, pendien-te, suspenso, vacilante.
suspicio, spicere, spexi, spectum, tr., mirar hacia arriba, elevar la vista; admirar; mirar con re-celo,
sospechar; part.-adj., suspectus, sospecho-so; sust., suspicio, onis, f., sospecha; suspicor, ari, atus sum,
tr., sos-pechar; suponer, imagi-narse.
sustineo, ere, tinui, ten-tum, tr., sostener, aguan-tar, soportar, sufrir; re-sistir, frenar; aplazar; sustento,
are, avi, atum, tr., mantener en buen es-tado, sustentar, soportar.
sutor, oris, m., zapatero.
suus,a,um, suyo.
syrtes, ium, f. pl., las Sir-tes, dos golfos de Africa cerca de Cartago.
85
T
taberna, l f., tienda.
tabula, 1 f., tabla; tablilla para escribir; cuadro, pintura; (pl.), el libro de cuentas, registro, archi-vo; sust. dim.,
tabella, 1 f., tablilla para escri-bir; tablita para votar; cuadrito; tabinum, i, ha-bitacin destinada al ar-chivo;
despacho.
taceo, ere, ui,itum, intr., estar en silencio; tr., callar, omitir; part.adj, tacitus, callado; oculto; tcito.
taedet, 2 impers. (con acus. y gen.), estar hastiado, estar disgustado: me taedet vitae, estoy disgusta-do de la
vida.
talis, e, tal.
tam, adv., tan.
tamen, conj., sin embargo.
tametsi, conj., aunque.
tamquam, adv., como; tamquam si, conj., como si.
tandem, adv., finalmente, por fin.
tango, ere, tetigi, tactum, tr., tocar; alcanzar, lle-gar; lindar, estar conti-guo; pulsar, herir (de caelo tactus,
herido por el rayo); afectar, conmo-ver, impresionar.
tantus, a, um tanto. Tan grande;
tantum, adv., so-lamente.
tardus, adj., lento; tardo, perezoso; adj., tarde; sust., tarditas, atis f., lentitud; tardo,are,avi, atm, tr.,
retardar, re-frenar.
taurus, 2 m. toro, buey.
tego, ere, texi, tectum, tr., cubrir; proteger, defen-der; ocultar, encubrir; sust., tectum, 2 n., techo, tejado;
casa, morada; refugio.
tela, 1 t.. tela, trama.
tellus, uris, f., la tierra; tierra, suelo; territorio, pas, comarca.
telum, 2 n., arma arrojadi-za; dardo.
temere, adv., a ciegas, al azar, irreflexivamente, te-merariamente; sust., te-meritas, atis, f., azar,
ca-sualidad, irreflexin, temeridad.
temno, ere, mpsi, mptum, tr., despreciar; ms usa-do en su forma compues-ta, contemno.
tempero, are, avi, atum, tr., regular, organizar, go-bernar, dirigir; mezclar, combinar; intr. (con ab ms
86
abl.), abstenerse,
guardarse de; (con dat.) mostrar moderacin; temperare sibi, moderar-se; perdonar; ahorrar; dominar,
contener.
tempestas,atis, f., tiempo, poca; temperatura; mal tiempo, tempestad; adj., tempestivus, oportuno, a
propsito.
templum, 2 n., terreno con-sagrado; templo.
tempto (tento), are, avi, atum tr., intentar; en-sayar, tantear, probar, tratar de; tentar; atacar.
tempus, oris, n., perodo de tiempo; tiempo; oca-sin, oportunidad; coyun-tura, circunstancia, situa-cin,
momento crtico. tendo, ere, tetendi, tentum y tensum, tr., tender, extender; dirigir; intr., acampar; ( con
ad y acus.), tender hacia, diri-girse a; (con inf.), tratar de realizar, esforzarse en.
tenebrae, 1 f. pl., oscuridad, tinieblas, sombras.
teneo, ere, tenui, tentum, tr., tener; asir, empuar; ocupar, poseer; conser-var, guardar; retener, su-jetar;
contener, domi-nar; ligar, atar; intr., tomar una direccin, di-rigirse a; mantenerse, durar.
tener, era, erum, adj., de-licado, tierno; joven.
tenuis, e, adj., delgado, te-nue; fino, sutil; dbil, flaco; pobre, insignifican-te; adv., tenuiter.
tergum, 2 n., espalda, parte trasera; cuero, piel.
terminus, 2 m., lnea divi-soria, trmino, linde, l-mites, fin; termino, are, avi, atum, tr., limitar,
amojonar, demarcar.
tero, ere, trivi, tritum, tr., frotar, restregar; trillar; gastar, consumir; usar, emplear, pasar (el tiem-po).
terra, 1 f., la tierra; tierra, suelo; comarca, pas, te-rritorio.
terreo, ere, terrui, terri-tum, tr., aterrar; sust., terror, oris, m., terror, espanto; adj., terribilis, e,
terrible, espantoso; territo are, avi, atum, hacer temblar.
testis, m. y f., testigo; sust., testimonium, 2 n., testi-monio, prueba; testor, ari, atus sum, tr. e intr.,
atestiguar, deponer como testigo; poner por testi-go; testar, hacer testa-mento; sust., testamentum, 2 n.,
testamento.
testudo, inis, f., tortuga; concha de tortuga, incrus-taciones de concha; ins-trumento cncavo de cuerda, lira,
ctara; rnquina militar de protec-cin; testudo, cubierta que formaban los solda-dos con sus escudos.
texo, ere, texui, textum, tr., tejer, componer, ur-dir.
theatrum, 2 n., teatro.
timeo, ere, ui, tr., temer; intr., estar temeroso; (con dat.), temer por (alguien); sust., timor,oris, m.,
temor; adj., timidus, temeroso, tmido; cobar de; adv., timide, timiditas, atis, f., timidez; cobarda.
tingo, ere, tinxi, tinctum, tr., teir.
87
89
91
veneror, ari, atus sum, tr., venerar, reverenciar; sust., veneratio, onis, f., veneracin, reverencia.
venia, 1 f., gracia, favor; permiso; benevolencia; perdn.
venio, ire, veni, ventum, intr., venir; ventito, are, avi, atum, intr., venir frecuentemente.
venor ari, atus sum, intr. y tr., cazar.
venter, tris, m., vientre.
ventus, 2 m., viento.
ver, veris, n., primavera; vernus adj., primaveral.
verber, eris, n. (en sing. slo se usa en gen. y abl.), verga, ltigo; golpe, azote; verbero, are, avi, atum,
tr., azotar, golpear.
verbum, 2 n., palabra; dare verba, dar meras pala-bras, engaar.
vereor, eri, veritus sum, tr. e intr., sentir temor res-petuoso; respetar, reve-renciar; sust., verecun-dia, 1 f.,
temor respetuo-so, verguenza, timidez.
vergo, ere, intr., inclinar-se, estar situado; decli-nar (el da).
veritas, vase verus.
verro, ere, verri, versum, tr., barrer.
verso, versus, vase verto.
vertex o vortex icis, m., remolino, torbellino; par-te ms elevada de la ca-beza, vrtice; cima, cum-bre.
verto, ere, verti versum tr., volver, hacer volver, cambiar, transformar; traducir; derribar, echar por tierra;
dep., vertor, verti, versus sum, intr., volverse, dirigirse a; vol-ver, cambiar; sust., ver-sus, 4 m., hilera; lnea
de escritura; verso; verso, are avi, atum, tr., ha-cer girar, hacer rodar; revolver, manejar; exa-minar;
dep., versor, ari, atus sum, intr., moverse continuamente; ocupar-se, afanarse, dedicarse, hallarse, andar,
pasar el tiempo.
verus, adj., verdadero, real; conforme a la verdad, justo, moral; veraz, sin-cero; adv., vere, en ver-dad,
verdaderamente adv., vero de hecho, en efecto, ciertamente; sust., veritas, atis, f., verdad, realidad; verum,
conj., pero.
vesper, eri, m. (raro vesperis), la tarde; estrella de la tarde; occidente; ves-peri o vesperes adv., por la
tarde; vespera, 1 f., la tarde.
vestalis, is, f., vestal, mu-chacha consagrada al cul-to de la diosa Vesta.
vester, tra, trum, adj.-pron., vuestro.
vestigium, 2 n., planta (del pie); pisada, huella, ras-tro; punto, momento.
vestis, is, f., vestido; vb., vestio, ire, ivi (ii), itum, tr., vestir; sust., vestitus; 4 m.. vestido.
93
94
95
96