NDICE DE LOS PERSONAJES

(Los diminutivos de los nombres propios figuran en cursiva)

AKHMAKOVA (Catalina Nicolaievna), Katia, hija del prncipe Nicols Ivanovitch
Sokolski. Viuda del general Akhmakov.
AKHMAKOVA (Lidia), hija de un primer matrimonio del general Akhmakov. De sus
relaciones con el prncipe Sergio Petrovitch Sokolski tiene un nio al que ha recogido
Andrs Petrovitch Versilov.
ALEJO NIKANOROVITCH, vase Andronikov.
ALPHONSINE CARLOVNA DE VERDUN, cantante, amante de Lambert.
ANDRS ANDREIEVITCH, vase Versilov.
ANDREIEV (Nicols Semenovitch), el dadais, joven libertino de la pandilla de
Lambert.
ANDRES PETROVITCH, vase Versilov.
ANDRONIKOV (Alejo Nikanorovitch), gestor administrativo encargado de los asuntos
de Andrs Petrovitch Versilov y de los Akhmakov.
ANA ANDREIEVNA, vase Versilov.
ANA FEDOROVNA, vase Stoibieieva.
ARCADIO MAKAROVITCH, vase Dolgoruki.
BIORING (El barn), pretendiente de Catalina Nicolaievna Akhmakova.
CATALINA NICOLAIEVNA, vase Akhmakova.
DARIA ONISSIMOVNA, viuda de un funcionario. Madre de Olia. Afecta al crculo
familiar de Ana Fedorovna Stolbitieva.
DARZAN (Alejo Vladimirovitch), amigo y compaero de juego del prncipe Sergio
Petrovitch Sokolski.
DERGATCHEV, ingeniero, miembro de una sociedad secreta revolucionaria.
DOLGORUKI (Makar Ivanov o Ivanytch o Ivanovitch), antiguo siervo de los seores
Versilov. Marido de Sofa Andreievna, Sonia. Ha dado su nombre a los hijos que su mujer
ha tenido de Andrs Petrovitch Versilov: Arcadio Makarovtch, Arkacha, el narrador; e
Isabel Makarovna, Lisa.
FANARIOTOV (Los); abuelos maternos de Andrs Andreievitch y de Ana Andreievna
Versilov.
ISABEL MAKHAROVNA, vase Dolgoruki.
KRAFT, antiguo colaborador .de Andronikov. Relacionado con Arcadio Makarovitch
Dolgoruki.
LAMBERT (Mauricio), antiguo camarada de pensionnda de Arcadio Makarovitch
Dolgoruki. Caballero de industria.
LIDIA, vase Akhmakova.
LISA, vase Dolgoruki (Isabel Makarovna).
MARIA IVANOVNA, mujer de Nicols Semenovitch. Vela por los intereses de Arcadio
Makarovitch Dolgoruki.
NICOLAS IVANOVITCH, vase Sokolski.
NICOLAS SEMENOVITCH, maestro y protector de Arcadio Makarovitch Dolgoruki
durante sus aos de bachiller en Mosc.
OLIA, joven institutriz en busca de trabajo.
PEDRO HIPPOLITOVITCH, funcionario, alquila una habitacin a Arcadio
Makarovitch Dolgoruki.
PRUTKOVA (Tatiana Pavlovna), fiel amiga de los Versilov.

SEMEN SIDORYTCEI o SIDOROVITCH, el picado de viruelas; cmplice de

Lambert.
SERIOJA, vase Sokolski (Sergo Petrovitch).
SOKOLSKI (Nicols Ivauovitch), el viejo prncipe, padre de Catalina Akhmaicova.
Amigo de Andrs Petrovitch Versilov.
SOKOLSKI (Sergio Petrovitch), Serioja, el joven prncipe, sin lazo de parentesco
con el anterior. Oficial, amante de Isabel Makarovna Dolgoruki.
SOFIA ANDILEIEVNA, Sonia, vase Dolgoruki.
STEBELKOV, negociante sin escrpulos, acreedor del prncipe Sergio Petrovitch
Sokolski.
STOLBIEIEVA (Ana Fedorovna), pariente de los Versilov y del joven prncipe
Sokolski, que es el que ocupa su apartamiento en San Petersburgo.
TATIANA PAVLOVNA, vase Prutkova.
TRICHATOV, joven de la pandilla de Lambert. Traba amistad con Arcadio
Makarovitch Dolgoruki.
TUCHARD, y su mujer, Antonina Vassilievna, directores del pensionado donde
Arcadio Makarovitch Dolgoruki fue alumno.
VASSINE (Gricha), yerno de Stebelkov. Miembro de una sociedad secreta
revolucionara.
VERSILOV (Andrs Petrovitch), seor y antiguo alto funcionario. Padre de Arcadio y
de Isabel Dolgoruki, nacidos de su unin con Sofa Andrcievna. De su matrimonio con
una Fanariotova tiene dos hijos: Ana Andreievna, la cual se propone casarse con el
prncipe Nicols Ivanovitch Sokoiski, y Andrs Andreievitch, chamberln.