Está en la página 1de 248

_ __0_??_0____0__?9?_??0 ____r___?_n______?

s___ _Nv___ ___ G___


_ __ q 1:' ', ''_ \_
= '_ --! 0,,, J_ l _ _ . , _._,_g_,
_ ' e _1_ ___,, '' _, ;,,??,,,_)____?,V___,K____?L'?'
" _ J_'''_?__' 0 _'_?0o_____
_ ct'_ __? '__'?_ ?___?_c0v
o_? ,_0_ _, _ __ ,_ _ec,, _ ,in
;,_;_ __ _^_ __? ^ n? ___ ^ ?_
_,- _x ; ' _ __, ^G, _,, _,! _ ' ' _ __ ' _ _ n n ^ ? ^ _ ? ??

,, _0_________ ?
__0_____
0??__0_?????___?_ ?n?J??L???,?_ ?_ _L9?????__?,__ ?__c??__??__??_??_L?__? _L?
_ ?_m__cn???_ _?? L?_,_,e_L_;??_?_ u'L??_?_3,__ L__ ??,___?__c?e__?_

_,__,?n '_-^_'- -_* -^^ --_"-'_-, _o


;_'_;,_,__' _ cq ._ '__,!'
- ____, _ _ - _'_t,x?_? ,. _t._._, c_,
' ' ' '__'__'_, _c? ___?_' ^'_ ' '
- ' F_ ____?___?__9,, ^

__ _ _ __ _________ __ _ _ __ _______ _ _
, _l_lit_-____l_rc_m(7c h_ i _

_ n?__cqc___?t_r__t__to_??y______d_?_____0_ ?__ll
"' __w __ , _
____ _
i_ _ _
_ _'___ _

__ _
'_, _
?
' ___ __^___ ___ ___ ___ l
_'

0
__v_-_-_
Eldiseador
comochef_
cL_ _

____t ____?__ _____r,_______v_c_________v__n_____________ t___r_________1_e______ ct__r,_9v____4r_____x_n___d __ ______g___ d _ _n?__a_?_?__y_ ____ __ __)_____s_xn__r_ _;_t__?_y__ s__t _u_

Intro__ccn

,,, E_ D_sE_Dog coMo

' ,__;,;,,,,_,__,;____,
____"__,,,,_,_, ___,, ;'___,__ JtvTuchas veces he co_parado el trabajo q_e realizan los disea- _ ___,,__o ,, '
_;__'____'?;J'_____v__,_ _____ _ d_resg__cos-constf_'r0compone_estimulosqisuales_orga- ', -'_ _____,_L
_' ,'n_?_,_,_i,_________'_ '___C_ i_n "^0__ '?' '_. ______,___ ,0y_,_, ; ____
"_c_x_____^__'?___v'_VJ_' ,_ n nizarlosenestruc_ras_larasydinmi_as-conelo_ciode1os _', '' ",''__?_:___:___
x _'__,__ __,,,_?;,,_ c, n __,_ ___, n '' _!''____D_
n___;___,,__,_'m,___,_?__', _ ,_ arquitectos o los directores de orq4es_a. El diseador da fo_ma '__ _,:_,_ _' , _
_,;_, y_ _?' __,,__,___,__'___ a ideas urdiendo i_genes rnediante la pintura y el dibujo, esco- ^ ?__,_ _
_'-Y'_-'____-__,;_____?___ gienda y ma_ipula_da fotograf_as, seleccionando colores, inser- ' '
__ , i _s,___ ?__ __,__,____ __,___ . / . + .
, - ''__;_____,vx,_,_c___,,,., taM 0 tlp0SeneSt_CtuYaS_e0metrlCdSyCredn OeS_aClOsJ_l_m0S _ ',
u ''"_,_,,_v__,. y capas.. ,, de forma muyparecida a c0mo lo hacen los menciona- __ ?_,__.;\?_
-_;_;__, dos artistas en s4s respectivas disciplinas. _ero e__iezo a _ensar "
_ __;;Y_, que en el disejo, gran pa_te de cuyo proceso se basa en __na prcti- , '
, _ _,u____ '________, ca inruitiva, la palabr_ cheJpermiti_a una analoga ms precisa. ___ __ '_v___
! _ _ __, ,__'" _-_____;___? __. __ C _, _?:_m_,;_v_4
'___ ;>'_? ____,____'____, ''"_ ;_ _,,__ ,___; ^ _;_,,_ __," >__ _ ,____;- _,_ ,__+_?'
_, _,n v_'' , , , _' m___, ,'_ ___ n_,,, _ _,______,,-___-_____ - _> q
, _ _ , _ _ _ _ ; _- _ _ _ ' ' _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ , - , _! _ 0 _ _ n L _ _ _'_
_ __ _ _ _ _ ', _ , _ _ ? ^ _ %v_ _ __ _ _ ,__ ?_ ?_, _ ,___ ___ __ __ ___L_ _ _, = _' _, _c _ _ _
_______ _ _ _____c ___, __ _,, , ___' _?,_ __,_?0______,''^n__n?__v___ _ _'_'___\'_'
____J __, , __, ' ' __n',___,_'m_____e?________, ,,____,__'"'
U V'___?___,_,__ __ \ ?,,?? _ _ _ , e__ v __m!_'___'__,_J._,__'"__^__ 'Ys ,,,_;_______,__' '\
_ ',_ ' '_ _ _s' , f _?, '___"_> '
' _ m___,__v ' __ _ _ ? _ ___ ,______i_, ____ _ '' x_3 __ _
l ''___ ___, , _,'_,,_ _? ?_v _ _ . ,_ _ ,_-, _,, _ L_, _ _-, ___ __ ,^_, ,_ _: ^ _ _ _
'_ _ _ ^'_^. _ _ ___c'___ _ '' ' _'_ '?'v _'_ ,J,_, .__ ?,c,__"'_ , ''mX,__0 l
__,_,_ M__ _,__c ___ __ _ _ _ , _ cn __?,_>,____o,___,,_,; _n, _ ' '__,__5,w__
' v, ______ ' __n__ _^ __n "' ' ' ' ' 'V''' _ ___'__ ____'_'_
0 _ '" , , __'_ "V_'_'_ _ ' __; h_n_,_,,__,n____
___

_ 0____ _ ___________________l_ __ _ ______0____0_ n_________?__________0___________________ _d_ _ 4 _ bd 4J l d _ n___1_______3_)_n___,__t__l__t_______t________tt_________ _______ed__t___J_q______,_s___l_?)______u______h_ u______vt _d___l__t___en___ _cl,___t____(7__lt__l,___tl, t

__ ' ' ,,,,q,__ _ ^_ ( EL D_sENADo_ como cHEF _, og


____ , ,,,,_, __is
=._'!'_ '''__'_'_ __'_,e_D;

I _d,,__
0_, oJ ,.:T.mR9_.
cui , __D ___,,'_ : ci),JJ(7 __ _L,L_n ___c_j, n_'_ ._(i1L) i_n{)cc_ l_s L_li)!c_, '_:, _-c'nci,_ n iL' _,JL_ j_n__.i entl_i' t_s cIi_cinl-_,i _i!_ic).i
_, ___'D_ _c> _nLTre_licnrci si__, r;_mhi_in cu,_lcs L_L_ c_I1_i
__, 00_ ' ,,__,,_ n y a Ca O, ieS tan _,.c,,,.,n'- ,,,,,_,, _c,cc_y,,,.,,,,,c, ,,,,,,,,__..,.c, L,,.,c,,,,n,_.,,_,
^___ Ro ,, ' _;_'_/ difefente e1 _raba 'o _fe_ c,il-c__s_ c__i' le_,_ ,c cc;n,hir__,r_n E7__-' _;_,__ lu_n_;,l '!SO _'_ d?_^''__. . _ a e_f_c_rie__Jc__., ql,c Ixuc__;n .i_c_r - r!_c!r,in.___._' ;7
0, '_ ' _,_'';_,__ e Un lSen_ Or e e di_,'n3_ilntesJ nc___t_cJ,._ _J ;_c_rc_I-Li__ic:___, _,__:,nL_ie___0 ,,':_: ,,__,_:'_.'' uncheft '"'i_;,n_.,e;:;;_'_',,;._' ,_,_J,_, ,,.,,_,_,,,,,,,c,s ,,,,_,,,
__q_, j_'ic _ti_ _-c,c.i_,;_ _1c nL,__._ryu e_tudi_. ju__ lih_'n. _s _le
... _,__,__. ____lJus se e___-;-c_1__t;_n __ _Jn L__'___iiu __n l_l,ncn _ l_ nuc,,r,.,,i _,,,.,,nte,,_L_,s J,, _,_,,u,_c.,, _, f,,, __,,,{.>_,,
_9 _._ ?_'_', _;i__inac,__l(Jt_' _'c7___{,_l_;ni_iiiir, i)i__nnc_nc_r__-__3 _.,,,,,,,,,,,,n ,,,,_,t,, ;_c_,_t,,,n,,. _, ;,c.,., _,, _,,_
_ ,?_,__9 c__;7__ rii___ci_ l;_ee_L-7_-__hlcJ L,,,c_,L_a __e sen;_;d_-J q,__ _si __., 7, c , _, c _ ,, cl ,,,,, _ _ _ , r c_ , 3,, c ,, Tu _ , , _ u,._ s r _, _. ,.\, t, ___D__'' e.i F_c,ii_7ic, __! ra_t_'. _ml7n_s ___c_ i, _i____3_ c'u2__cicn_u_ ,,_.,. _;nL,,.,c.,_,o (,_.,r,,, ,_uest,, __{,_,_,,_T_J ___v_- ,c._
p_,__,__'_ L1a__,ei,tc_ c_c_ s__ re_e_n3-i_ L_c_ ___irtenidust e-_'l-i- ,L_,_,.,_;, L_c, _,c_,L__\_,,?;n?_,.,,_, _,,,dL,,_n; ,c,,m,_;,_c,,,.
___; l__.i_ lil_'_c}__c_i_ ,_7dc_r;3IJ__.5' t,_' ri_ iii__' T t_n1 _7i.__t__i _ ur, _,_p_,,.;,c, L, _,n %,_-,_,,__c,.,.c,__ _, eE c,_dc,.,, t,,, _._
. . . __. ^'. quc l!e{ _!.Lc' _ ,___ ;___licc,, rc_curriv_ n_l_} ___ l;_ _JiiT_7- L _L., ;,.e,,,,.,, ,,_,, ,_,,,;, _-_,, ;mm_,.,n,., 1,, f_,,,.._
_:_;j ' '' ' l-i_1 L_e _i u ccJcit_,_ r,:_,__ ie_ c_lin_ri,_ c_ _-is_LJaI ). __ in- n,,, ,, l,,_ ,,/n,(,,,f,_,_ ,,, c_,,,_,,,;_,,_n _.,;_,,,n, c(L.,
i. _er__r__cn____l,nd___;n 2ni)c_%__;,rmc_+L_Jijitic'o. _JL2c,;,,L, _,,.n_,e,.l(,. _,., ;,_ ,c,nJ,,i3,J es __ _____,J _.,
_i. El ;7l_i}cL_i, u c)e _isej_' r c_q___,le_ _,I ___ ccJiL_ h__,,,f ,_o_,,., _.L; q,e s.c c,_,n,_,_,;,,, t,_ ,.,,h_,, __, r,u,,_,_,
n_2l-. U1, c_ci )J1-u____ _ L_ci1'tc.i c_c ___,x-nc. c_L_mt,i- _u ;,,. ,.,,_L.,,,J,r,_,,,c_J,,,,. )_,.x ,,,,,,__,., L,,n c,,_(,,.,_,
ll_ci,nc_,_ _e vc,rc_ur___ y m_i_%Jc,.i ct__ pl'c_ar,- _.;,T_,, _, ,,_, c;,,.,,_,,,_ _, _,, ___,_._,_J_,n,,, rL,c_,, ,, fu,,,( ;
, c,i_in L_iv___-iu_,' _,,i_, n;.Tc__c_L_;,_- _)n;_ c7lJr_ c_iina1-i_ ),_,_,xc,-hx.,,,t,., _,,r_,;u,,, cc,n,_,c,,;,,-c_,,, t,3,,._,dc,,,
ilnjca. ._!, I_Ji _n___nne__J ,s_l,_-, I, 1n;,1_i-l,i_. ,' __,dL_ _ ,, ,._,_u_t.__ __,x_ ,,t-_.x_.,_,c__,., e,1, _.__._)),c,, ..))- mcns.c__
,, una _,iz,i_ Le_ _n__, __ c_li__ L'_______i_t ,l,e___ lc_ cc}n_ _, L__,,_;,_;n,,,, _, _., ?;,,,.
.iiit_'__ci, __c _3 _J, .__,1l.i:,_ _1_,iv_ n i__u!uce> el r-_c!__u_
_ L_fin_' _,_l{, __l __I_ri) _ m_'_)iJ;_ _)_uc_ cs_ rc_ e_'nl_cinn_
; _n__i_ ,i__ .s,t);i,_'___im_ __c_niTi____. Ln mi.im_ () i, _>
,;1 Ju___l__ cle_cir. {Li clise__r_). El il_st__,j;_dc_. i_ _. __iJh,T) .
' it{_ __J_e3us _c_ i_i'r;Lz_-t_L__'a dc- _ic;_ i,1__ L1i_'cinc___
_-__cii'ul_.i de i__l_1m_,___ ____ c__t ciiJne_.i dc_ _tu,._y,_
ci_;n_ Ic7;,_i_' ___,_1ce_Jt__-_lii;_r __i __(7nt-c_ niiln Ll_c_
_)c'.ic_a __i__,.__nit_1-_. ,_' .ii_, u__.. m;__t ;' ance ur_ e_1?cl___1__c_nt-_L_i(in i__;_'i_tc_JL{;, c.c7n l_ tj__!ni_-_ __c _i___
' jn fiic_iis__, _na p9_.lL_t;_ __e c,_l(),_ei. Enj._. iiliil_ cJ
,_ii I'_i1J ,,n_1i L!_c_7,Te_2_ 1__, ;t__:;1i (_ i'n__ci_ __(___
_ L,l__c3ue_ cIc_ rc'irn c, _nuL__'_i _;__'___L-c,__ l_1 i{)in,_c_
_'_ -, _,
'_0__0_ clun e L__1i1 c;cn'. _, _';_ti;__ __ J),_1?, _n? c) mc'i,_r t,_ l___
g__,_,_ ,J _!:J,__T:_ __c7__ sczL_ir _n }_I:3r_ _'i_,L__3t 4uc_ i. e_t ;_t

__ '
_
,__ __0'
? _ __0__ ,,_.
, ^_ __0 __,,__,,, _ _.,._.:

_?5t_______________1__t___ _n_c_lr__L_J)/l_Jt_3_td)______tfl_)f____c_)l_ll__l_)__t____(c____tJ_t)(J_s___rJ_______lc_}el__1_?c________ll____c___l___l Jtt__b y _( _____________________________________________________________________________0________D_________________________________c__________________________9____/________/________c____e__________________________m____________n_o___________________________________________________________p______u__________ _______0___________v____r_______r__________________0___________________f__________c________________9_______;_<barcode type="unknown" /><barcode type="unknown" />


____________<barcode type="unknown" />
____________________v___?_____0_______________________0__0__?___)____c?__n_____________J____c___________________________________________________t__________________________________>1_1______l_______________________l___t)__)1_____L__0_0_00J____________ _ J_ _ Ir9_____

d ro ( 6L DlsENADoR como cHEF

t_
omous4reste l Yo

1,
t _l _n'! iL_c_,(! _t_' ___'r;) _m_-;_ c_tj L}?! ctj_'n_() L) _;_L_i( )_
..,L,,,_ l_.n _,-.__,. i,Lc,.., ic,. rj_, _1r, _,lc_,,l,,._.,_ !.___c__,, , t
CATEGoRiAs DE INGREDlEMTEs, DoBLE pGlMA
i lc7i _t Lz__i_l _t=__ii__' cl_7r i7_e'l)c_ ri'cllrl-i_- L'_ lx3 I_J,'_ _c_
,, L{ci__ rrc7li__? i_ ()Icc___,L_i vis___ ti_' u' !)ic;__ ,_- __rl'__ i - '
tj_';__ en t_c_1____ _-i_ lfe ._ui L_llen1ci_ tc)J;_ L1n;_
' ;q__!_;_, ___ mc' l-;l_i _m_. i. __{__7)>lisiL__cv_7;i q_L )7_il___n uLili__' ;_',_i_ t__J _' L1__ l (7 _j__J L' c3)_)_in;__ _,__()lc7i' '^ ' '''' ''''''''''' '''' ' '_"'''-'_'''''' ''''''' ''''''' '' _.
C__egon_ de _ o
;_ I_/__i__r ___r_ t_)_J'_l' __ml71_i__ l_i____ jn?ric;lr_ rL_s. ;_,ed,_e_tes ' _o_. _
__ r __ __ _ _ _ __ n_m_ro ______' __ 10 : :': ' ' ' '-' '. ?o'
_! __l_lLll.l_ ll__Tr__il_'!_L'S__t-_JC()S _[rt_Se_zi,1 ' '' ___ .____._._ .' ' ' _,_
7/ Lc_t___(Jt-,_lS {1_ C__ (__ Cl'C7__C1,Ci_i, LSI_-!_I{lit__ i7_ '' __ , _' ,_i? _____i_____,'_o______,o_,__ ?____d __ _o,_cn_c___c,____g__ __'5";____n_ _' _ '_d.___0^_?_v ____,__,_i__c ;_' 8 ' M' 'c___:__',___'__,_'? __, ' ''n'
_ .. _T . .. ;__,.. , ; .', . c_ , , _x, __ _,,'!,__; ,_,, _ __0_____,__g_%__ .____,_i ___8ii_,_'iv _,_o_____=____,__,R,,_, ___'__w___, ?_u_____ ________^'; _, ?_,__o;______'_,_'__ :.':. ; ;;:' _,_' l
c,-,,,u_,_''(;cJ,,J,_), _,.__,,_,j,.,.,i___,-.,__.,,, _.,.___3r.,,- _i_i_''' _0i,v'___ 'jV___8'_' _o_i'_0_8_n_______?V __,_?__ _ i_' _' _,, i ___L_n?___ __'_
'' '_ ''_''' ''''''' '''' 1_g_die_tes (.__'L__V__d__i,,,_0 __i__,____d,nL ____'_'_,'_______L9_Lv,iw,?0_c__,_da__,_ 0i '' ,_'i'___i__0_,___, '_
__ r__ti_J_ii "L_:J,_i_rc.__ _-i_,_n;;ti_-c;_'' (t>__i_--___._ i_di_id_al_s ___'_ __-, -_-'__-_ _ ____, .. _- __,, _,''-'_ _ ',"'__i'_'_ -,__ _.. _,..- _.. _-.-_ _ -..-, '._;,-.. ___, '. ___ __ _'._.'_'0.P- __^
- , ' ' - ;..;-___in_'_____?_ _0_' _,0 _gl_i,____,_,____i,_'_,_ g_,.'T_,__ _'_,
C Cc,)l7r ()i^.l_I_'i __ i(.7__'_'_l_Lt_L'_,_J ''C,f)rl- '__._ _._,_i_ _ ___o___?_:_ _i,__, i__,_n__0,,_?,00g ,_pg,g,, !;____b____ic?,,_,_,;_'_,_'_, _;
L_m__nr_)i ci)__3L_i_f_i__.i'' iL_c)m_:n_' cinncs, Lti_ _ -' -'_'_-_ 0' _' _'_ _-. ______ ' ___- - _-_: _;_-___ :c'' -__ '-'- ^-__ '-___-__ _;' ;_ _'_ '__ __ _'_ _; -''- ' c :__ -_-- _
' x_ . ^_ , , . ___ _ _io___, ___9_?'__d_ __,_6__c_M_c'__ j =i____iC_,?- ___ , , ',___P ___0de,__0 _n__
UelIc{_.i_ lll_l^ll)'_U L1iI_77l l;_ _1tJ{)s_ C()_)_f7(}Sll'Il7- ___, _ g__,0o,a_''9ii_ _i_?o'_P_''_,_0___0 B__,___i__gc__90 _'___,,_'J_ _ _,_nq___D_;_ _____' ,_, ,, _____9_=__n ___,,8.
nL_i __'_1lt_tl_i;__l{_.i _' _rn_-,l_e_n__ii ?' ''__i;ii'!nt_1_ - ,v,>' :__oi_ ____n0v_ _a_e_ _4______v,___ ;____ __d, ,_,__ ___.__M__ - ' d,_ ___,__ '6_ ___c ___n
' . ' ' , __,_,_, i_c'__,__'____,_______.'__g__^d___o __?_',jv__;__, ,__ _,,0' ___i____c_9__-____,?_i _
' l ci_n____ _'.i_t_;\_-i_' __,s-'' (mL__L_.7Li_.i. c L_i___,sic__ c_l_ _. _.____ _.:__;:_,;.;_.: ___9_,._,___._ _._,......,_ _e_____,__.n.;_._mM; v__i'_o_.__.,.._. _.,-_'__'u_._ i..?__.____ .;._-: __'___. .g_....... ____,_.,,_v__;_ g_.._._._..,.g 0,0_,,
n_n_in____ f1_c_f__c(_es__e__l-J_u;_ (___r;__ retic_t1.;_y_._) '_i_', -__%6__ _ _ ____ '?_i _ ' iui,___' '__, ____,?,__ _ '_? 0 _"o_ _' ___ _,,,8_a__,,_ 'i -__!_e_a_, __ _ ^ '__B,__,c __ ___,,, _" _. i ' ' _ ' _ U, __,_,ee _, _ i'_ __ _' ' _ ___ _o __,__8g_g0in, _ __, _ ''
- _ _ ' ' ' U ' __ _-__ _0 _^_0_? __8 _0 _nc_,i___ ' _'__t__ ' ____ __0___,_ _ __ ____c?a___ ___, __q?',_',' i __ ___, __ '_ , ,,0o_ __t ? _, ______ __iD? _c_ _ _o_o __? __ _r _ ?,_ _,
__;3_);\_'_____{Jl'i,_ ii_iJn!,L-_'____nrc_S JL_r_t_,1 i__._ ,__^___.,,,_ __i" d__i"__^_._^. _^_0_'_8_.___. ,__O-_-__ _'_'_ ___' ______0 _,_''-- .,__O?-.-. i___?_??___ ?0D__._____ _,'0
- . _, /J lmA9el____,, , , , , , , _, , ,, _.
___l___S _' tl__ilt_ i',_I._. n;l i__ l_l, l1LlnlL_I-!I; ,LJ_ t_ e_- 9'_id^___i__ ii_^i, _v__?'i____^_^__'i__>'_i___?'_'_,0__''___i___i,8''_________d _0_. .B'__, __'_'C__'_'__^.'_____ _i__'_____'i_Y?Aa___^_?_____P_'o_'v_'v'_''_'___9Ct'
,,,+(,, c_u.. __,_,,.,,,'..,..(,, ,_c,_ _;e,;,,.- . _ ;,,,_,i,_,, '''.i___ 'a71_'__ __i'a_e1 co,d,.godp,J,,e,,,.
-LL i -- ' i ' '- 'l'_ ' - ' _.____,'_ _'9__d,__oa_' ,_,_8,-._
c,s__._j,, n_,l,.,t,r____.1_,,_-_ _.',,i ,,,i,c,Je_c,. _jt-. j._, ?,,_____{.,u. l_i,l '__\.. ,J,_,_,v, t_,'0o,,__,__,__'J dRIin__die_te
1n_._ el {(_'l in__ ?! _'Ltii'rl__ ir_L_i_'i___zll l:_7n;f)__ne_ _''_-__^''''
; l_n cxJ_in_T_ ,1c J-c_c_renim lJ;__l'1' c-;z__;1 __i7 _L_
__lZc7,i. lJ_i __i.__n_}Jl;>._ l__ L_L_Lt_ei_}r.!_' Te,_'c_rn_: Fig_ratu__ __sri _l__m__ ___L{_ ___,_ __I lO. _i __llimi;
. , l)1__c_ __c_i ic_lt____,__)1)_1_l(_i !,(7\ _;,_7l-__'_L)it__,t___,
lil__ T_^ l_-nTi_ { {_ c'S_ ii_t_'_l7l',il ' iJll_' lJC_t}_1 i} c=j' " .
._ _. . . t '_ . , __L'l;l_?i__/_!_',c_'_L_7_l_lzi_)LI(r1__L'_i'r__L_ci'c__}___LLiJ qlllll_ ll} _rl{}l- L__t-_C __lt C!_l___ C _,llllXCl-U 072_ ,
_ ... - . . L'_,_i !_!ci_!- c!l__l!_' i t_n __li ___til_r_ll!cI_____i _' _l;_ i!i': cc' r7\(J( _.__ll____ _l)Ut!__ cI-L__t'__'niI_{Ci1_l{_ '
_ . . , _ i_' _1i7r_ l_l-iic:Tll_;l L c' _'_i_lL i_ t.__1,_/ __ _' _'. t()i. Ll,ii L-,(_lzl_ _
' , t__i_'i lellc_' _ir__l 10072. , . . , ,. 0
' _ _ c_ clj-c Ll !_ cUJ_nic.)S t.)ttL_l cl_l ii7l_!__li!:l__ii iJi!__l
,;_i>_L_!,_ r LI_;_ c_;niL3__ii_ ;3__i;in __t},-c;_____ctm, _,l'! el
-_ .i__ !_,_un_1i; n____,' 1l ______,T'i_;_'1!7_ '':biL_i_c_'!=_; _l__ _7s'i>. __c'''' ;__._''-_ ._. __ __ __i:'_ ____I_ c_.it),_' ii;;.;_,_'e___ _i___,rc_._' ____ I)___,{Jl_e: _. ;'____,___ L-()m. 1,_i}i'iL_!c)_c:i ;J;_T_' ul'_ i__l____Jli;_ ,_i__l__L-,i_
_, (l_' t__c!_,_'L:tc;i: r__r_c_,i' __c: _t.1,ic_!:_._ I_)7-f_Jl Lll_lL1_;__
. __,___ _-l_ _l1._ LiJ_ i !,_.tilT;_.7' (i t_J-;L=:=___'{_t, __(.;,___(}_ il ___i__,
2 ;,7 __on_'__ei_r__1__i. ?_nil-i'r__'. (:;;7L_ ;l _J___ 7v, c'' _rJ c'm_
. _}ic___1' _-i7_X u_ Mem_ de com__iL'xci%. L!37 ics.ll'_
_. _, J7.,___ _LLi_ ____7i.,__ ;_i!._' ct_?j__ti__{)_i ue_ c'(J_l_ln iJ?__
,__ L'li7n c_nc___1__iL'i _' _?u;_;____!r L___' )_l_iI_I!il_Cli7i!l;l?
,c __ __.,_ ____r(,1_ ,_,3 _,_c>,,,r__,_,_, _L,.,_l..,1 ,,;+L ..,,a,. ;._,, ,1..(,,,.L_,,.\.,i,,_
,,,' __uL_ ii> l___ mu__\'l___-_!n Li _-(lnr'!.n_ii!_in. _,Jl c__iLL'
_ t_,\__i___i_ in__.l'__ii!__c'__.7_'i,! r__ J_____I, .\'c: !_______ce' l;i
_ _, , . ,
_ ll-i_,L lzc!c>l3 L __ l_)i r_L'_t(_i e_l__ ll)>_yll_t l), Ll_- l!,,Jcil-i_
i__n ___, l_,,,_ _,{)J _li',_.7;Ji_t _i._ Lt:____ii,.i! ___ l,1t_. l___ic._L;__;. 0

_, _,00_ ,___,0_, _ ___,_, - . . . .- .


,^___^_^0____ ____ ^ _^__'___ __e_^_ __''__' _--_ _-- ___--''"'0_,_,, _ , ,
_____ I_ _
,_ _ ____,-, _!,!
_l_, _c__g !, - _
0l_l,_ l _
, ll
_. _ ;;:'ll'_
_0t _ .,_ ,,.,. _
_ _ ,0,!__ _ ' _ .
' , _ _ _____ __0 l, IUJ .ll.... ,.,...l __

___0______0__________ T E______ c______________N______________________ _____ _ __c_______________ _A_ _______ s__________________________8_________________A__________________s_____ ___ ___________ _ _____t_c_________________A___ s_

_.i'' ='sty_tgp!o__ 2_s _2s__lesJu1i'__1neTii_les


"'_
EN' __ coc_MA, MucaAs iEcETAs DE naturaleza similar precisan de
procesos comunes y bsicos para confeccionar el plato _nal: escaldar una
p. echuga de po1lo, por ejemplo, o preparar una masa de hojaldre. De igual
modo, p.rcticamente' todos los ' problemas de diseo comparten algunos
aspectos _undamentales: habr que seleccionar _uentes tipogr_cas o disponer las fo_ tos de un modo interesante en la pgina. Independientemente
de los temas concretos que haya que afrontar en un proyecto determinado,
existen unas estrategias generales que la mayoria de los diseadores 4tilizarn iomo base para conceptos visuales ms complejos o para garantizar
,0,,__o_ :._ que la presentacin _nal. cumpla ciercos requisitos comunes de calidad (por
_ ejemplo, que la composicin sea dinmica). ,
__ _ _ ' En este captu. lo preliminar presentamos una muestra de esas tcnicas
_ _,,00=, __.' visuales bsicas: desarro_ar unas paleta. s de coloiricasJ m.ezclar fuentes que
_ nos garanticen contraste y estilo, usar' formas abstractas p_ara apoyar otras
_d'_0_0__0_,, e- - imgenes y personalizar la experiencia visual, lograr una disposicin din- mica de las imge'nes en una retcula de columnas, etc. Estas estrategias deben considerarse como bloques constructivos y trabajar a partir de ellas con
.. los ingrediences y recetas que 1as si_' en paraJ con toda seguridad, llegar a. sei
__N_ :_ _ _ todo un cheJ_e c2isne en nuestro estudio.
:_-___-___

También podría gustarte