Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BUSQUEDA Informacion DOCTORADO PDF
BUSQUEDA Informacion DOCTORADO PDF
La bsqueda de
informacin cientfica
Material formativo
pg. 0
NDICE
Etapas del proceso de bsqueda de informacin
10
Tcnicas de bsqueda
11
11
14
20
Operadores
22
27
Para finalizar
28
Para saber ms
28
pg. 1
pg. 3
el tema, los antecedentes, las novedades o los aspectos bajo los que se ha considerado, la
metodologa, la instrumentacin de la investigacin y el anlisis de los datos.
En tercer lugar, tienes que concretar el punto de vista desde el que enfocars el tema de
bsqueda: general, sociolgico, estadstico, metodolgico, histrico, medioambiental, paisajstico,
econmico, educativo, experimental.
En primer lugar, debes establecer el periodo temporal que debe cubrir la bsqueda, el
nivel de actualidad, en funcin de si es un estudio de carcter retrospectivo, por ejemplo un
estado del arte, o si se pretende localizar la informacin ms reciente.
En segundo lugar, debes delimitar la cobertura geogrfica, es decir el contexto geogrfico
en el que se centra la investigacin (continente, pas, autonoma, municipio). Ligada a esta
cuestin est la lengua en la que encontrars los documentos recuperados. Recuerda que el ingls
se ha convertido en el idioma cientfico por excelencia.
Ten en cuenta que una cosa es el idioma en el que realizas la bsqueda y otra el idioma
en el que estn escritos los documentos recuperados. Por lo general (salvo en los
recursos de informacin en castellano), el idioma para realizar las bsquedas es el ingls, aunque
los ttulos y los resmenes de los documentos estn es su idioma original. Si buscas en ingls,
recuperars ms informacin relacionada con tu tema de bsqueda.
Recuerda que los tipos de documentos a utilizar varan, adems de la finalidad del
trabajo, en funcin de las disciplinas. En Lengua, Literatura y Humanidades, se utilizan
ms monografas (libros) y congresos, que en otras disciplinas, como en las de Ciencias, donde se
recurre ms a artculos de revistas cientficas.
pg. 4
EJEMPLO
Web of Science y Scopus son las dos bases de datos de carcter multidisciplinar
ms destacadas a nivel internacional, pues adems funcionan como ndices de
citas. CSIC y Dialnet son las fuentes de informacin multidisciplinar de carcter
nacional ms destacadas. A esos dos recursos podemos aadir Recolecta, que
recupera informacin de todos los repositorios institucionales espaoles, tanto
acadmicos como cientficos.
EJEMPLO
Otro recurso internacional de inters es la plataforma PROQUEST, que integra
tanto una base de datos multidisciplinar a texto completo (Proquest Central), como
distintas bases de datos especializadas en distintas materias (Econlit -Economa,
ERIC-Educacin, MLA Lengua y Literatura, Water Resources, Sociological
Abstracts Sociologa). Adems, la Biblioteca de la UA facilita el acceso a una
serie de bases de datos especializadas en distintas materias, tanto de forma
individual (Scifinder Qumica-, Sabi Economa-, Westlaw Derecho, International
Medieval Bibliography Historia-), como a travs de otras plataformas: EBSCO
(Cinhal Enfermera- y Sport Discus), Web of Knowledge (Inspec Informtica,
Electrnica y Fsica-, Medline -Medicina-, Biosis Biologa-, FSTA -Nutricin y
Tecnologa de los alimentos) y OVID (Iconda Arquitectura y Construccin-,
Geobase Geografa y Geologa, Medline, Francis Ciencias Sociales y
Humanidades).
pg. 5
Tienes que tener en cuenta que, si no son gratuitas, slo podrs consultar las fuentes de
informacin disponibles en la Biblioteca de la UA.
pg. 6
Est constituida por la serie de operaciones de bsqueda que realizamos hasta conseguir
un resultado satisfactorio. Una estrategia de bsqueda puede estar integrada por una o varias
ecuaciones de bsqueda.
Para elaborar una correcta estrategia de bsqueda tienes que seguir una serie de pasos:
Escribe una frase que describa lo que quieres buscar
Identifica los conceptos o ideas principales y elige los trminos que mejor los
representen. Elimina conceptos de contenido vago o impreciso, o que resulten
poco relevantes o demasiado generales.
Busca trminos alternativos: sinnimos u otros trminos relacionados de contenido
ms amplio o especfico. Puedes utilizar diccionarios y tesauros. No te olvides de
los trminos en otros idiomas, las variantes gramaticales o las palabras derivadas.
Si existe la posibilidad, traduce esos trminos al lenguaje documental propio del
recurso que se est consultando (tesauro, lista de materias)
Establece las relaciones entre los trminos seleccionados con el lenguaje de
interrogacin propio del recurso (campos de bsqueda y operadores booleanos, de
proximidad o de comparacin).
Ejecuta la bsqueda
Evala los resultados de tu bsqueda y revisa el proceso en funcin de los
resultados
pg. 7
Por ese motivo, es importante que tengas en cuenta la existencia de palabras que
representan distintos conceptos a la vez (polisemia y homonimia) y de conceptos que
pueden ser representados por ms de una palabra (sinonimia).
pg. 8
Sinonimia Lingstica
Ejemplos
Mjico / Mxico
Sinonimia semntica
Clrigo / Sacerdote
Cohol / alcohol
Traducciones y prstamos
ordenador / computadora
Sinonimia Documental
Ejemplos
Trminos antnimos
pg. 10
Tcnicas de bsqueda
Formas de representar
un concepto
Ejemplos
Sinnimos
Palabras derivadas
variantes ortogrficas
Mjico /Mxico
Labour/Labor
Behaviour/Behavior
Interview / Entrevista
Traduccin/Translation/Traduction/Traducci
Turismo/Tourisme/Tourism/Turisme
acrnimos (siglas) y
conceptos desarrollados
pg. 12
El
: est constituido por las palabras o expresiones libres del lenguaje
comn que se encuentran tanto en los documentos como en la consulta del usuario. Se
utilizan los propios trminos del texto para la indizacin y la recuperacin. Generalmente se
utiliza el trmino texto libre como sinnimo.
El
representa los conceptos y la materia del documento, a la hora
de indizarlos y recuperarlos, mediante un lenguaje normalizado y controlado. Existe
previamente una lista limitada y estructurada de trminos que se pueden utilizar para
representar el contenido de los documentos y las peticiones de los usuarios.
Su objetivo es recuperar documentos por el contenido, no por otros criterios como autor, ttulo,
fecha, idioma, etc.
Es importante saber dnde podemos utilizar un tipo de lenguaje u otro y cmo reflejarlo en
nuestra estrategia de bsqueda. Encontrars en esta tabla, algunas orientaciones muy bsicas.
Qu tipo de lenguaje
utilizo?
LENGUAJE NATURAL
LENGUAJE DOCUMENTAL
En qu recursos?
Cualquier tipo de recursos:
Catlogos
Bases de datos de sumarios
electrnicos (Dialnet,
UASumarios)
Bases de datos (CSIC, SCOPUS,
Web of Science, Francis, MLA,
Biosis, Index Translationum,)
Portales de Revistas electrnicas
(Science Direct, Wiley, JSTOR)
Recursos de informacin en
Internet.
Catlogos (listas de materias)
Bases de datos (listas de
materias o tesauros)
En qu campos de bsqueda?
Ttulo
Resumen
Texto completo
Palabra clave
Materia
Descriptor
O cualquier campo asimilable.
pg. 13
Las
son un tipo de lenguaje documental, enciclopdico, no
especializado, que recoge una serie de conceptos destinados a representar el contenido
de los documentos para poder recuperarlos despus. Son listas ordenadas alfabticamente y que
pueden ser ampliadas. Sirven para agrupar en el catlogo o en la base de datos todos los
documentos que tratan sobre un mismo tema y recuperarlos despus por esas materias
Clases de
submaterias
DE MATERIA
DE FORMA
CRONOLGICOS
GEOGRFICOS
Qu representan?
Ejemplos?
Violencia domstica
V: Violencia en la familia
Violencia en la familia
X: Violencia domstica.
pg. 14
Arquitectura militar
VA: Fortificaciones
Ingeniera militar
El
es una herramienta que permite representar el contenido de los
documentos y de las consultas de los usuarios. Es un tipo de lenguaje documental que
est compuesto por una lista normalizada de trminos, llamados
, estructurada de
forma que unos trminos se relacionan semnticamente con otros que tambin estn en el
tesauro. Cubre uno o ms campos especficos del conocimiento.
pg. 15
pg. 16
Hay que distinguir entre tesauro e ndice. Las bases de datos pueden tener ndices por campos
(como por ejemplo el de materias o autores), tesauros o ambos.
Un
es una lista alfabtica o numrica de los trminos significativos existentes en
un campo..
Al buscar en una base de datos por un trmino del tesauro, puede que no se recuperen
documentos. Al buscar por ndices, siempre se recupera alguno, ya que los trminos que
contienen se han extrado directamente de los documentos indizados.
pg. 17
EJEMPLOS DE TESAUROS
Tesauros del IEDCYT (antiguo CINDOC -Centro de Informacin y Documentacin Cientfica), de
carcter especializado: http://thes.cindoc.csic.es/index_esp.php
Tesauro de la UNESCO (multidisciplinar): http://databases.unesco.org/thessp/
Eurovoc Thesaurus (multidisciplinar): http://europa.eu/eurovoc/
BARTOC (Basel Register of Thesauri, Ontologies and Classifications ): contiene ms de 600
registros de vocabularios estructurados y opciones de bsqueda por materia, tipo de
vocabulario, lengua: http://www.bartoc.org/
TESAUROS ESPECIALIZADOS
pg. 18
pg. 19
Los
son aspectos muy importantes en la elaboracin de la
estrategia de bsqueda. Nos remiten a las partes de los registros de los documentos en
las que vamos a buscar los trminos que seleccionamos.
Los campos de bsqueda ms destacados son: ttulo, autor, palabras clave, materia o
descriptor, resumen y todos los campos. Este ltimo campo es el que nos permite buscar
informacin en cualquier parte del registro y engloba a todos los dems. Slo se debe usar
cuando no se encuentre informacin por otros campos, ya que es demasiado genrico. En
recursos que tienen informacin a texto completo, disponemos tambin del campo texto
completo. Como en el caso anterior, no es recomendable buscar por este campo.
La bsqueda por el campo ttulo es la ms concisa, y por tanto la que recupera menos
informacin. El uso del campo materia, palabra clave o descriptor nos permite realizar
bsquedas ms exhaustivas.
El nmero de campos de bsqueda disponibles vara en funcin del tipo de recurso. En general,
las bases de datos o los catlogos disponen de ms campos que los portales de revistas
electrnicas, las bases de datos de sumarios o las herramientas de bsqueda en internet. Hay
algunos portales de revistas electrnicas que tienen opciones de bsqueda similares a las de
las bases de datos, pero es frecuente encontrar casos en los que los nicos campos son, al
margen del autor: ttulo, ttulo y resumen o ttulo, resumen y texto completo. Los portales de
libros electrnicos funcionan de manera similar.
Respecto al modo de realizar la bsqueda, casi todos los recursos tienen disponibles dos
opciones: bsqueda bsica y bsqueda avanzada.
La bsqueda bsica, por lo general, sol nos permite realizar la bsqueda en un nico campo
del registro: por autor, por ttulo (por ejemplo en el catlogo). Hay recursos en los que,
adems, ese nico campo es el campo todos los campos (por ejemplo la plataforma
Proquest). Por ese motivo, se debe evitar en la medida de lo posible su uso, pues se realizan
bsquedas menos precisas y ms generales.
L
pg. 20
La bsqueda avanzada nos permite combinar varios campos de bsqueda, por ejemplo ttulo y
autor, ttulo y materia As se acota ms la bsqueda y se hace ms eficaz, obteniendo resultados
ms precisos y relevantes.
Hay recursos, bases de datos y algunos portales, que, inicialmente, slo muestran un
campo o un nmero limitado de campos, pero que permiten ir aadiendo ms en funcin de
nuestras necesidades.
Tambin hay recursos en los que la bsqueda avanzada es en realidad una bsqueda
experta, en la que no se dispone de un formulario con varias lneas de bsqueda, sino de una
nica caja de bsqueda en la que escribimos la ecuacin de bsqueda, indicando campos,
trminos a buscar en cada campo y las combinaciones entre ellos (con los operadores)
Por ltimo, y en relacin al modo de bsqueda, en ciertos recursos se puede realizar la
bsqueda por:
Palabra clave: el trmino que utilicemos estar localizado en cualquier parte del
campo
pg. 21
Operadores
Son los elementos que expresan las relaciones entre los trminos incluidos en la
estrategia de bsqueda.
Hay 4 tipos principales de operadores:
Lgicos o booleanos: permiten combinar tanto palabras dentro de un mismo campo
(por ejemplo el ttulo), como varios campos entre s (por ejemplo ttulo y autor).
Reflejan las relaciones entre conceptos que identifican documentos. Suelen escribirse
en ingls y los ms importantes son: OR (O), AND (Y) y NOT (NO).
pg. 22
Adems, puedes utilizar comillas ("") para buscar exactamente los trminos tal y como se
introducen, como frases literales.
Comparacin o rango: sirven para limitar la bsqueda mediante una expresin
numrica, datos o, generalmente, fechas: menor que (<2000), mayor que (>2000), igual
que (=2000), o en un periodo concreto (2000-2013).
Truncamientos: permiten buscar por la raz de las palabras. Pueden colocarse a la
izquierda, a la derecha o en medio del trmino. Los truncamientos por la derecha son
los ms habituales, se utilizan para buscar plurales y variantes de trminos. Se
representa con un signo: *, $, ?.
pg. 23
OPERADOR
Qu recupera?
Para qu se
utiliza?
Cmo se
frmula?
Qu documentos
recuperas?
OR
Para combinar
sinnimos,
variantes
gramaticales,
derivados...
Traduccin OR
Cine
AND
Para unir
diferentes
conceptos o
campos de
bsqueda y
especificar ms la
bsqueda
Ecosistemas
AND
mediterrneos
Origen y
funcionamiento de
los ecosistemas
mediterrneos
NOT
Para eliminar
aspectos de la
materia que no te
interesen
Crmenes NOT
sexuales
Bases para la
persecucin penal de
crmenes
internacionales en
Espaa
NEAR
Para concretar an
ms las bsquedas
Para concretar ms
las bsquedas,
pero menos
restrictivo que
near.
Para concretar an
ms las bsquedas
que el near
NEARn,
NEAR/n
ADJ
Abuso ADJ
sexual
pg. 24
ADJn, ADJ/n
Para concretar an
ms las bsquedas
pero menos
restrictivo que adj.
Abuso ADJ3
sexual
Documentos que
contienen La frase
exacta que hemos
entrecomillado en el
campo indicado
Para concretar an
ms las bsquedas
traduccin y
cultura
Traduccin y cultura : de
la ideologa al texto
Igual que: =, EQ
(Equal to),
determinado por
un desplegable
Documentos publicados
en la fecha indicada
Para limitar la
bsqueda a un ao
concreto
=2010
Para limitar la
bsqueda a un
perodo concreto
2010
Documentos publicados
antes de la fecha
indicada
Para limitar la
bsqueda a un
perodo concreto
<2010
Operador de
intervalo: to, (guin), X-Y,
determinado por
un desplegable
Documentos publicados
en un intervalo de
tiempo concreto (entre
dos fechas)
Para limitar la
bsqueda a un
perodo concreto
2000-2010
Truncamientos:
*, $
sustituyen a
varios caracteres,
a uno o a ninguno
Documentos que
contienen cualquiera
de las variantes del
trmino utilizado
Para ampliar la
bsqueda a
todos los
derivados de un
trmino o a
variaciones
idiomticas
Environment*
Environment
environmental
environmentalist
Encyclop*edia
Encyclopedia o
Encyclopaedia
Mscaras: ?
sustituye a un
nico carcter
(en algn recurso
a uno o ningn
carcter)
Documentos que
contienen cualquiera
de las variantes del
trmino utilizado
Para ampliar la
bsqueda a
trminos con
variaciones
idiomticas o de
gnero y nmero
Corrup?ion
Corrupcin o
Corruption
Behavio?r
Behavior or
Behaviour
pg. 25
Aunque son operadores muy comunes a todas las bases de datos y portales, para evitar
sorpresas, acostmbrate a consultar los consejos de bsqueda (search tips) de cada
recurso, antes de empezar a utilizarlos.
Siempre que utilices varios operadores en una bsqueda has de usar parntesis que te
permitan establecer a qu palabras est afectando cada operador. As te aseguras que
ests obteniendo la informacin que deseas y no otra.
Si no utilizas parntesis, los resultados que obtendrs dependern del orden en que el
sistema en el que ests realizando la bsqueda ejecute los operadores.
pg. 26
Otros consejos:
Usa un buen artculo para buscar otros, a travs de las referencias bibliogrficas
Si no localizas la materia o el descriptor adecuado, haz una bsqueda por ttulo y
consulta el registro completo del documento para obtener esa informacin.
Concreta una bsqueda general aadindole conceptos adicionales de forma
sucesiva
pg. 27
Para finalizar
A la hora de realizar una bsqueda de informacin, es imprescindible que sigas una serie de pasos:
Analiza la situacin que ha generado la bsqueda, estableciendo su finalidad, centrando el
tema y concretando el punto de vista desde el que lo vas a enfocar.
Delimita el periodo temporal y la cobertura geogrfica en las que se centrar la bsqueda,
as como el lenguaje y la tipologa de los documentos a recuperar.
Selecciona las fuentes de informacin, especializadas o multidisciplinares, ms apropiadas.
Elabora la estrategia de bsqueda, seleccionando los trminos de bsqueda ms
adecuados y combinndolos con los operadores. No te olvides de usar parntesis si usas
ms de un operador.
Evala los resultados de tu bsqueda y vuelve a replantearla si obtienes un nmero
demasiado reducido o demasiado amplio de resultados.
Almacena y gestiona correctamente las referencias y los documentos recuperados
Para saber ms
Cordn Garca, J. A. et al. Las nuevas fuentes de informacin: informacin y bsqueda documental
en el contexto de la web 2.0. Madrid. Pirmide, 2010.
Checa Rubio, A.M.; Masip Masip, P. Introducci a la cerca i recuperaci de la informaci. UOC
[Material docente]
Gil Urdiciain, Blanca. Lenguajes documentales. En: Lpez Yepes, J. (coord.) Manual de ciencias de
la documentacin. 2 ed. Madrid: Pirmide, 2008.
Lpez Yepes, J. Diccionario Enciclopdico de Ciencias de la Documentacin. Madrid: Sntesis, 2004
Riera Barsallo, Patricia; Prez Hidalgo, Anna. Fonaments de cerca i recuperaci dinformaci
[Recurso electrnico]. [Barcelona]: UOC, 2001.
pg. 28