I

I
ndice
Introducdll .
Capitwk, lo I.A ClUD.\D. tSI'''CIO IIEJIU \1>0 ........ _ .. "_
CoK .... tu . ... _ .. _ ...... ....... ....... .
""("nCt.$.,.
1 lo __ Y _ _ _ _________ . __
1.2. A..-..d.l plano '_'_' _ ___ '_ ' _____ ._._._. _ __ .. _ . __ .. ___ __ _
1.1. TIPO" do.; pi ...... y su ooali .. .. _. __ .. _._ .... ____. ___.. ____ .
1" CIIlIWKCioOl'b.na _ .___ _ ___________ .
1.!1 lloo .. dcI ... Io. __ .. ___ ___ _ ___ __ ___ __ _ .......... .... 0 _
I .(" OCIua de kM. c_,,,. "'<lrio;os ,_. ____ _ _______ ... n , _
1.1 Mf:n-no<i6a de .... !IpIIIet.oc'*' .. bo _u <lo: ._ .....
C"fIilUio 1. LA Cll.IlAIl, U1\ ESrACIO OHJ ETVO. rERClJIIJ)(J \ ' YlVIDO
.. .... ,_, ___________ _____ ........... , ... . .
2.1 ,
22.
23
2.'

2.6.
2.1.
b,,,,,,,a .. "",,"na, ___ " __ ,, ________ _ _ ,_

fu-,. , ........ 01110 __ . ..... ... __ ._._" o... '". ____ ___ ____ ___ .... _
rnrua __ . __ H .. ____ _ . _ _ _ _ __ _
\l_, ..... ... _ .. ______ . __ _
Mapo. pd""""w <k la clUlLod __ ... ... _ .... ___ .. _._. __ __ ._.
.... _-_ ....
C"f'lfulo .1.. CL',TItO!> ... .. ........ . _ . _____ .......... ..
0Jtc;1J"IW ...
h kncM . ...... . " ...... .............. " ... _ .. _ ... ___ ._.H"" ... .... . _ ....... _ ............... ........ ..
3. 1 H""i . el ,le La "":"1"''''''.00 .. .. .. . " ... ....... ...... "" ....... .
Fi. oc! dc".'Init"_ ... 101 ",,ft,,,. .. ... .
x,
"
"
.. ,
.,
..
"
"
"

"
"
8J
..
"'
..
..
"
9Z
..
"
"
'"
'"
'"
VII
33 . P, lhl 0ci6"l ..m""i,,,,,) .. ........ .. .. _ .. .......... .. _ ... .......... .................... .
) .4. Uu deo poldmon;o y urbanhtloo ... .... ...... ..... .
3.'1. llol:ocill j.l"""'1u.1a fI,,\coOJIal del ....... uo ____ _ .. _ .......... _ .. ____ ..... .
) .6. inletl<>re!l ...... __ ___ .. ____ . _ .. _______ .
j.1. Lt ciud.1dl>en:<hda .. ........ ........ .... ... ........ .. ...... ......... .. .... ....... .... ..... .
3.8. Acruncioll<' de liman" . .......... ......... . ...... ... ... ............
3.9. III ""eTltro t.i.'<I('o-iro. 11" .... !>"'Cio ______ .... ________ . .. __ ___ ...
.... .. ___ .. _ .... .. ___ ..... ...... __ ..... ...... _ .......... ......... .... ... ....... ... ............. .
4. UIlIANAS _ .......... _._ ...... __ __ ...... _ ........ __ ........ _ .....
.. _- -_ ... _ ... _- _ ...... _--_ ........... __ .... _ ..... . - .. ........ ...... .. ..... ... -... .....
...... . .
U. Ddimibci6n del ,k inlJoc:nt-ia D ....... ......... _____ ..... _ .......... ____ .
4.2 . fonuade Il n. ... 'lfbana """"';,.L. ... .. ...... .... _ .......... ....... ....... .
4.3. L" regla ""SO I.m.tIo en el ,il!ell" urbaoo .... ......... .............. . .
-' .4. I!J ndice <So: primad. " rb-ma .. ........ - - - .......... - - - ... ..... '"- - ..... . - --.... .
4.5. lun<:i<:>oW .... _ ...... _ ....... _._ ....... _ .. _ ....... .
4.6. Des!S"" de 1,," mullicpi<n de l . eo1l>unidwl de Moc!o: i<l
-'.7. <le 1"1' municipio.' CSP"tIolc< .... .... .. ...... .. ......... .. 0
B ,,"-MX"dI ...n.o. .. _ __ ..... ... _ __ __ . _ . _ _ _._ ..
D1STRIn(JClN lIJPACIAL y CRECrMll<:NTO IIE LA I'OBLA
CIN ... .. .... ......... .................. . __ ..... ... __ ..... ....... _ .. ... . . __ _ ........ __ _ ...... .
COrtu:Fros .. __ _ ............... ........ __ _ ...... _ . __ .......... __ .... ...... _ ..... ........ ........ .. ..
.... .. ....
'.1. Oelll-idad de ","\acin ___ ........ _ . __ .... _____ ... _ ........... ___ .... ____ .
52. &per..,,,,, de .. da ..... ........ _ .. ... ........ ...... .. _ .. _ .. .... _ .. .. .. _ .......... .. __ .......... .
el)X>Cial de 1" de ......... ....... . ...... .... .... .
ndice de di' x. ... "'"' ..... _ ....... ....... _ ............ _ .. ...... _ .. ............. __ ...... ___ .
$.5. MorTalidad iDfOllld m el ",<Indo. _____ .... ______ .. ______ ...... ___ ._ .... __
S.6. A"'lit;is doo '" otn de Ma.ltbtt< ......... ...... ..... ... ........ .... ... ......... ... .. .
BlIlUOG" AIto. . ........... ... .... ........ ........ ......... ..... ....... .......... . .
Capilul06. E.<;tRUcrU!lA y MOVILIIJAD DR LA I'OIILACIN . ..... .. __ .. ..
.. .... .... .. .. ..... .. ........ ...... . ........ .... ... .......... ....... ........ ........ ........ ....... .
l'IlrnCAs. _ . ____ .. ___ .... ______ . ____ ... _____ .. __ __ ....... ______ _
6.1 . eoorl<.->eme <le local,,,,,i6,, .......... .... .. . ....... ... .... .
Crrclnnenoo Intto"'''uwl.. .. ..... ........ .. ...... ...... ........ .. . ...... .. ... ... .
63 . Mill' ocioo imtim en E.Ojlri:a ..... _ ... ___ ... _ ............. __________ .
6A. ........... _ ...... ...... _ ........ ................. _ .......... ... .. ....... .
ere..mcnro nLllu,;u de pobloei,ln ....... ... .... ....... ..... .. ... ........ ..... ..... .
6.6. Pirmide, "" poblacin ....... ..... ... _ ........ .... _ ....... ............... ........ ____ .. ...... .
6.7. do .. pobI...:ip en _ .... ____ .. ______ ........... ____ _
6.8. .. , .. ..... ....... .. .... .. __ ... ..... .. .
DlIl'. IOGRMiA .... . .... .. ... .. ....... ........ .. ..... ........ .. ................ ...... .... _ .. ... .. ....... .,........ .
. -.
'"
m
'"
m
132
lJ3
""
135
m
m
m
1"7 1
In
;,
'"
'"
'"
m
''''
'"
'"
"'"
""
""
".
zm
""
"" ,w
'"
213
c.pluk> 1. ESPACIOS AGJI"RIOS ......... .
Co .cmO:'l ........ _ ..... .. ........ .. ............... .. - - ---...... - .. ............................ -- - .......... .
1'Io.r.crn-_". __ .. _ ... _._ .. ___ .. --..... .................................... -.. --.. _---............. -. . -.
1.1. Tip06 de hbil&! : Indicc de di'pe,,!iOO. .. .... ..... ; .... ...... ..... ....... . .. ................ .
1.2. v",ai..i Ol" en el use del such d'.gu",,,, lrm1J;ularu ............ - --....... -
13. u_ I""'lo",iUlllE' del _lo: cociente de lncalmri6n .................... _ ....
1.4. (; p:>:< d<: """,'."'!:Ullmellto .madero .................................. .... .. .. .. .
7 .S. repd"' ........... ................ ......... .... ....... ...... .... ........ ..... .
1.6. -.:",uo ......... ____ .... ____ ________ ..... _ ................. -- ---......
1.1. 1I . ...,.;"-l"Iro: Veg.l <Id Thjo etI Ar&nj""". ___ ... __ ......... . - .. --.-...
7.l! . .. ..... ....... ... ... ... ....... ... ........ . .. .... - .... .. .
7.9. 1 .... .,..,.. de cullivn ... ........... ............... ..... ... ... ..... ...... ........... ....... ...... .. .
... _ .................................. _____ o _ ____ _____ _ __ ------.
Cpplllllo 8- ESPAClOS RRALES .... ... ............. ... .. ....... ......... ... ...... ............. .... .
.. -....... _._ .... -. __ ._-_ .. -...... -.-.-................................. _-----_ ..... _ ......
..... . .... ........ .. ...... . ...... .... - .... ....... .. ...... ... - . .... .. .. . .
a .l. l'ubIlIcio a:-r("Ql. "" el rnuooo .. .......... .. .... ...... .. . .- .. .... .... .... .
8.2. Evolod:> de la poblaci6n runil_ .. _ ... __ ........... _____________ _
8 .l . E." luclQ de IUperfOCie labrada ea l:"J;palif. -oo . . . . . . ... .. ...... . . . . - . ...... .
8,1.. IlxplOOlC' '''''' o.grari ............ ......... ..... ......... ........ ....... ........ . ................... .
8.5. .... ___ .. ............ ...... ........ ........ ......... .......... -.---.....
8.6. TJWMfonuaciU de \or; paisajes .............. ........... _ .... _ ........ _ ..... __ .
8.1. Af;rulllra ........ ......... ....... ....... ......... ..... .... - ...... - .. .... .... .... .
8.8. Con"ullO de Mlli'onlO:l ..... . ...... ......... ............ ......... ....... .... .. 0
. ,. 8.9. Huenl "",IlliI.:A .... .... _ ........ .. ........ __ ._ ..... .... _ ...... .. ............ .. _ . .. .... _.
BIBLI()(;ItAI(A _ .... ........ __ ______ ...... ..... oo . . . . . . . . . . .... . ... ... . . . _ oo. - - _ _ oo
C,pitulo9. El. MAR. UN ES}'ACIO DISPUTADO ...... ...... .. ......... .. ... _ .... . .. ...... ...... .
Corc8P'ros ... ___ ____ . _ ......... ____ ____ _________ ... _______ oo. _ ________ - - -
. PRJ.cl;1c:..\s .... .... ... ... ................ ..... ... ....... ... .. ......... ......... ... ........ . ...... ........ .
2S:
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
,..
'"
'"
'"
'"
,'"
30'
'"
,.
'"
,X
33!
'"
,..,
:WJ

'"
'"
'"
'"
'"
m
""
m
<00
'H
."
." .,.
" H
..,

'"
ICU . I.anl "w < .d".'riol;_ ;n'" ... , ........ _ .... .....
111.1. 11 .... teoro <10.' 1 ...... Il' ... ........ .. .... .. ....... .
lO.' . L.'OI"""1 rtoe,""'" <lo: U ""loo....... . _ .. _
10.. Cto'k_'" "" 1m ,.. ....... ,IOdIos!ri. . .. _. __ ._ ...... __
10.5 nUullri.al .. _ .. _ ..... _...... . ...... ..... .. .. ...... _.
10.6 los .. .rdo:1 tlp".:;"" inJuo:\n,,"' <kl "' ,....., ... _, .. ............... ..
10 .7. \ nlli, .. """"" <Ir ...... 1.""", ,lel """tdoo .. ............ .. ... ... .... __ .... .
10". 1 ... e""""",,", <k: la (lool>o . 'I iDd....,,1l t i Es:.lIa u. .... k: k .. oe .... ..
10.9. I'"bla.::in, .. y,....etI lo -.!u ... Iyn y1011
JO. IU l:!pKo"'i_o6n )' "' .... .: ... " ," lOc'alivoc>.'" . __ .. _ ...
111 . l l t .... ,I,. : in (lel ",", .... ,/t ",I'N"'l de R ..... ' ......... _.... .. .... . _ .......... .. ... .
n.:.h,alil.u.l!, . .. .. ... _. __ ." ...... ..... .. _ ....... ... .. .. ....... ... ..
IO.B c. .. , ...... .., loo0M7 Y 1_",""""" iodlwo.l... .... __ ._ .... ___ .. .
-----
C.pillllo 11 . K"iI',\CIOS OE OCIO Y TUIIS\t .. , .. .. _ ....... .
.. __ ._ .. __ .... -. __ .-
. __ ...... __ ... -
11.1
JI .z.
11-\
'" "_,
11.6.
11 .1
l 111.
11.9.
1 l lO
1' . ... k luroc l11 ,'''''''''' " ......... ........ _ ... , ........ _ ....
F""""""",,, de m,U. en F,,.1.l por """, ... n",, ..... . ....... _ ....... .
, . oIl1CJft d;11IIrum., en LspoIIa ............... _ .. _ .... _____ ._._ .... .
I'roce<bo<ia dtlluri .. lO", F.spal y ,.....". do tr.IIIOl"kIC
di! """,r.:ar,M lid , .... lJIIo _. __ .... __ ._ ........ _ .. _
..... .. ......... ..
l'ajuJ<' .... Mi.:<! ,Le ,"" ni""' ..... ......... __ .... ........ __ ... .... .. ............ .. .
di: nup> wrkt .... ..... _ .. ____ . _
Pn""'" .. ,.dI: .. lIlOSlIriot .. ..,. ........ _.. _._. ___ ... _
b"Olnci<ln Ilcl N,i,,, .. . .. ", M .... _ . __ ..
R' .. .. "u. ,N1A ........ ............ _ ..
C 1u 11. EL l OS fLUJOS
( ' U'I<.U'T <l<
l'J.('nr ... _._._
-_ .. ........ .. ..
12. 1. y """ ... ,hoh"od de redeI. ._ M ____ _ _ ..
12.1 I'Uorros. ru,.. 1 n'IIIfu_ ..... _ ..... _ .. _._ .... _ ... _ ...
11T Lspao; .. " 1_""." .. .... _" ".M ..... _ ... ...... _ ... .. _ . __ ...
12.4. Rtd ,Le ." .... __ ..... ........ _ .. .. .... .. ... ....... _ .. ..
12.5 . M".ih<bd i"IOI..m.n.. ,j: l. . __ ._ ....... _ .. _ .... __ ....... ___ _
12,1, _____ ._. . _____ ._. __ ._ ... _
... -_ ....... -_ ... _ ..... __ ......... .. _.
".. . .... . . - .... .... _ .... _-_ .. . ... .. . . . .. * .... .
""
""

'"
.31
.,.

'"
'"

'"
..,
'"
.. '
'"
'"
""
'"
'"
..,
""
""
,.-12
""
""
""
""
""

'"
." 1
'"

'"
'"
. n,
>JI
'"
""
'"
'"
Introduccin
La Human.. maneja Itnninoi que C()jllXlne en su mayoria ,0/1 01 .... di",,;-
plinas del .... her y 'lile- pertenran cambien al WIIl("!, U(J iJI iglllll 'lIle mochM
{)(r"" b da . igniflCaJoo; x-is"" ru)'u oooocimicllW rcrulta pan
el y para cualquier peN)fla ifUll'sOOa en el C\lIl\JC;mil-"l <Id tariLorio,':"1 d mlll-
li,i. <lel pai;-ajc).:n b intcrprcla<:>I1 " la el anli.;, e.;paciaL lO>ae lit.o tie-
ne por objeti,o ptlllCipal prcs.::-nUlr CW!i y IrmioM que parte drl ""trb,
<le ,,,nocimientos especif1<-'OS de J Hmnana I,()< per-
miten la, rnznle8 '1"" JdenniM!I la del c.;pacio Y projl0I\'ion.on c1a_
'es de lectu", e inkrv<dacin de '" pIIi"Ues ",1uab. En oJcfmiti,'a. s.; 1I1l1a OC poocr al al_
de cualquier Ia.-tor y de J,,,.. alumno. de el d"'uinio
"'-"""plua! de un voca!lula,;o '1"" fac,lit:tla <le mud"" de lo:;, pmb"-'''''''' oc
nuc.tm tiempo, de un tiempo marcado Cfpadil y por hfo,..,ocia.. 0.1 pasado:, Y
<li",imica, del preYnlCL ltillllll <htacftlllM qne ""',.".,." la <k la
eCO!loma, k,. camhio:s qtIC la ocomparu", ,-la aparicin oc un Il\ICVO orde" poH-
tkO Ir.' d hundimiento del muro <le Berln r la d"",xui<;in de Lo Unin
Para facilitar el (1" lo.<; CQt"'-"C>I.l>o, ... , ha do..",idido pK">o:I1larl<n IIQ de maner.
a1fabd"a eo un solo bloque, COnIQ!oC hace m 10li numenr;oo diu:ionari<.J.. de Geografa
u iSlemr<> sioo agrupados por grande. lema" .n 'J, "" e, por olro 1000. 00-
3 los captulos del libro HUltlCiNL Er{)l;(>/Ml , .'>ocktkld)' 'f',,..-,"
fOrjo .. , de Jos miSIIM aUlores y publi<.HJOO lambin por la Fdiorial un lver<.;lnia Ramn
ttcs. modo, .., favo<c<:c. ,w"ma. , la identificacin de los COllCCJJI" cOI1 loo<
pnoclpak" temticos de Cko,. .. fa [[u'nana.
Otra J>ceJona.i.., <.le Gco!,mfa que los U:nlli"OLi aualilados f)Q
se rmt>:;CII a una sanple de en la ma}()I'fa dio lo!. "."'-'!I. ,ino q"",
commtariDS <jIIe arguroonlan,justiflcan y ilb "xplic""ione., b
iJe'lCro!.l. lo '1"" ha pretendido c, una prcscmacin de conceptos '1"" oJ"amlllan.
M:l.o.ran" ",dl1ido" en .llihM de HrmUJiI<J.
E...'OIIOII;:J. J.ocw'",j y Too.-. dio", ha"" .nlCIIOO CU Cuenta que obu
'll'1CnO "" 'ti cumplcJmntolltclioo.
U. """n.o.. vinc .. l"Jo,; al anli., OC la a 10< Cuatro prj.
n pn>fundu .... en n,velo-o de",,,,,,,,,,,in a problemtica. urb,mas
muy y 1801 oc!uRIC$ 00111(, lu (1;I1!X,1ICi. gcucra1 de la pOOl""""'" a ell
las ciudade!i y lu InImC...".,1IC1C"Ine' {WlCionalcl, y 1IOC1I.1e. que "" Pf'"JllUOn
en sU 'mr:ri .. , de milocrII nlpidu de.dt: el llin.;, a:ro;;';' del Ml,lo xx, f.)n<lr
enlUO>eeS. "" IVIIIU I un rilmo lrogreoivumel\lI: w:eln..do Iu.:;' la fonRlcin de W\a .... -
";"tica ",um::npolilo, l ... d.1a in1o.lSr.oc:i"- de 1O!d;o II1II en ulI aiw Li>lC1l1a """'-
dw. c:oo ppclco difm:ocU!Joe 110101 de elJu en funcklOl de 1 .. cap .. :i<ladC'I JIra
C)'IIrfIl.' ;a dd __ 1u" SIbICtN pn::dJa,"o. A la \oV_. las<lesigo"'ldade, caln-
I'0-<o<tad doapal'ttt'" '! Ij fonna uroan. iC n'lOO,C...,. . 1 .. , .glomer..:ioncs adopCin lIDIO
fOrTPl r:xu: ..... ,cadI ve7 m!< d,flr.Cll . Y fn 50>0 periferias _ P&1!ilP ",""Vo!< que con-
tr ..... 1In C."OO\'" del pilQOO. lOllu l 'UII b pl."Ttl"IlC(xnlc1i . las ,,::u cen-
trnIo. 1 .. huella ok la ruolOnl oc mO<trando con flEl'rJl 11 Inn'Ih dcll"Il1Jlia.,.,,;cnfO,
la "",Iuacin. W <l: b pLanos , 1M c .. luel'frucu de la rnmlrul"<:ir! y lo!! LI!IOI>
del """Jo. Por 0IJ;l parte.1!i Co....""1*JIlI c,tdcw.;iiItI ... f.lo;l(lOrl do- carm;o irnrodoc;,n. al
la oncw:dad por 1IIIIohaI'UCIn. II" tunpurllllnh:tno, de los qur ,n1efVlmm ...
la do: la ciudad Y repm:u,i'lIleIi de lIIl8 elpccllCUtar movili<bd
de la pnbI3I.'iUn. C(IOI ""'" l1li CQl"(>l,r1o do- nuet ... qlllt ca muchos ca!oOll le
]11 __ do,:,a(l'", para 11, contempnrlnea!o . .1::1
de los centn'Jli.lri'tnl ..... <knlro de Duo..1-IrM e"odadcs. COidI vu. rrW; VJJor.odoo< par ..... va-
lurcI. smb<'iltcm.l-ul" ....... , y todul:ativuI. pero 1.I,Jlbi(!n aota vc, Ifectaololl por ."
inmMormlCioneo del Il10ldchl IU"bIInn Il111111. jUl>l.iflCMI prolljlOll"mo conc:t:<lidn ...
n;ie librol .6mliOOlO I las ... <jlll< li"""D Juta< en 8U n.crior_
La deli,uaI ocupoc:in do- La ,uprrfide de 11 'l'lm'u "..IUl .:fes humanos, 1 .. , dlfe-
"'lICias cspacialc$ en cuanlO 11 cre.:,mlfnlll olc:mo:rlifi .... ,. 1m .... d de CiIlUI..'111f1S
pobIacionalt:i cnlrc unos y oous 'Y t, mov,lidad de. hu pcnuruti bM Rlra-
110 inta.!. do: Qcosrall'a por l. pohlacln. A IOdo, .. 11" ..... arulllt: que lo>..,.
"'''' re'p<"'!>Ubk:r Jo: lu dd de_ode que apn:ndiff'liI.
cultivar la. plan'ao y dnmr!<licur IU/I ullinudClj, A pl n;. de CUlOOC ..... la pohlocin
OCUpA d planc .. de foonl muy e inida un CrucilIlicOllD demogrfico qu<: h>e:
"'''lO Y C(M'Il'IIlsivQ hiSla del no.!. y ,1.:.0.: a<juel m O'lIIenlO ha, -
ti. "UC$l1\lh dillli. ell lUlo que ,uJlCra" 101' 6.UUO mdhwJe' de nubitanle. , De la im,
poriancia de Dumejar .IID pn",.illlos (IIICo:1l0' 'Y II!rl11inm <JUoI: el
d ... la Ue<;,:rnfTa <.le Ju pobladn. ul oomo loe "Idice. 'Y lao,,, qUf penni!Cn pro.
fu"dit.ar en ,,1 dem,,,,nil"ku, n.labk ..... cr oompo.lI'lId(H1CI y definir !fndrncia. que
t;"""" iooudables conso.::UetlC;l< 'IOC111e" ) l<Jlflicu.
fu litro lado. II prllnef;! de la nrpnizlldn dd Io.nillri:> )('Ir 10:1; w:ffl
hu""""", h Jido el ""PICio a,rario. al que r.e dedican .:1m eapflul, .... un npacio que HD'
taiiQ fue I'nlcticaoncnlC Ioinnimo de runl y hoy)"1 no lo eo. Ounnlr: '<iJPos. las >oc'
y g, .... Ie!b fUCIUI pn:dorniMnlao al el clmpo, b 1OOdt)'; de viJ; de
b dir...r.. de b ciudad.Mo;". cna wwnmo y b poi.
sQes hum.nill'lkl!' m. tMicamente .... reflejO de la ordel1>lcidn dellmilorio"..lIs,.:;.
Hoy. e;q ha clotlhiado. JOhte IOdo en llK pac:s m.
lucionld<:NI, y HI' en vfu de hacerlo en el del plJinelJi. en I!leDOl dr: una
p:,u'lCin, el C'ip'<io ..,.no bol dc-udo rural. LIIi rdacoot\e:r ......, 1.00 .", ...... lId Y la M-
t1tlak7-1 "" han """rUlld"ICIIIC, I 'lOCI'1udo "n" ","veo; p,:'juicio. para 1 ....
y amplllCin ..", 11 hu"l", ... vI6gicro poovo:.t>o put las IOCtIvidao;k. ...
huma ...... 1 ..... eaon><lSl..., dejlldo de iU ell*'_ O"I(JII,'ru"" ........ duoni ...... ca>JI de
manen ab!ooIUUl p"r 1 ... apmveochamJen .... ...,-fe"l ... y p" ....... , Plll.1Io.:tt,... pluri -
runciollllles, y en ""nnmente mut,""iUn, OOD ..... ,,,:..,dmte Q ..
u .... elel lIJIrariool y um.....: .... Mue""" a;;..no. tr.-licionaleo han ""o:'''''
rn..ililadol 'Y lDdoI! clb C(M'Itr.ut... con 1"" rrur. """",me., con k .. qlllt IQUltan ele U
.,ric.dt ...... ICCftlrlCJll y muy C()mllCtitin q"" llen&: a Off dnm;nanle etI UII mere
:lohali'l.Jldo.l.oii en 105 do1 a.pftu105 del ..,ra';o
e.pIK'" fUnlb. HlAlnm e:lt.u t ... furm",.:iua..-, y proporootlMl "formae ... .we
ctpM que deheII de., 1It,Ii.ndooo pn,do.i.o en el an,irii
A ... W1.. 1a _:ftio: ...... de lllirtJaMD- UIJI. pobIaci6D que crea: a N
cfn:tivo. en (*te del mundo Y l. pn,0.,,,,."'611 p<I ""'wau::r una <lcmanJao <k al,mcnlu'
de ClIlot f*'- mis el flpifa:aOO<Jd mlll'ClII'nIIIUII <ko:
p:nu .11 el COIIJUnlO de la humanodat. S,n ernbar)tO. la. ..m...lpI""",n de los cabdr.
lU8 '1 loo. vertidui ......,..",. .. "" vida cn loo. .......,.. yoblipn 11 dcsarruIlo di
la .."icullura Y I qullIr la pe.;a c..tra:tivl. AdcmiI, d alllI del 'R;V puc:dc utiliz.;on.
I*IIOOo IIp:l de !MI< I rondicn de oer d .... I .. b. ........ , lis muca<J Y lis ....
riDiU propCIrI:iona" C1Ief!,Iro y lrM fonIhIlllbmari_ enciman III1IlI:ItlleI "
pctlleO Y pi IIIIlural que _la$ pnncir-1e!I Nell.eud"a .... dc """'lJ"'-. "f"do dln, JIII1
10 ron la impunuw.iI w oomo vfacleCOfTRalica<:in priv,qiadli., har:r:de lo
maleO un "lpICio di,;.pu!llllu cuy. ..,.,., .: illl<.-ntan rcular I un .... dd d<:mchn marn,,,,,
'1 de lC\IefdoII inlmlaCnlalea. a...o. n:.Jl,'C1II ... priro;:ipalcs \&m,1lOS n:::latio.1
lIIdoII con ...- rmbleiNIlCM y pnIpJR.. ......... inftI1DLD k!brc w vocabulari" CIIdIi V\:
mo fD'el COI'IJolnlll de la !IOCiaIad pem que n:quin:r- cumpre" .... y 1:1
8U' si;rufOCldi:4 kP;: el JiOOSr.if'oco, ' ....... """'Io.nzul'I f,:I
1adcD)fo, llran flC'Cl, conchicutrura. .... n alllu ..... de 1m lnnillOl'l i"dwd"",
L.u indumiulelo <jlllt durante IiulIO liempo MIl ido Vllx:1I1adl' 1I
rroIk, de las ciudade, y <jue han originadt, pai ... p e.pecf"'-... ., aclual
"",,,le Ii<'m .. tldu w e.pectaculare. de mlFl.fOfmadn}' cambio, I::n l. acmati
dudo La y renovacin que afecun a k1II vi .. ;r... e..paci!16 indu.tria!"" y <juc da
a <1'I"0Il nllltVOi\. mucho/ de ell<)l; en el Mundo, reflejan la. tran,fonnoclo
ncs L'OIIyu'ivu delmo .. 1o carUJi1iw. y Il1I<b:cn !.ambln 1"" l"IC>CC5idades do!
de la hUmjnldud un c.mhin lIk1hal que afecta a los Inoo;Ios de produccin Y
a, la organi:wd60 de 11110Ciedad '11 1"" ",ladonC's de oo.nirO y dcjlclloco>ei. mi'" ki
Me CMIeXIO, el declive del IlIIICf<) de ... vinculIodo.
tu lI"WIufllCtUreru '" lOOIlqWi& do: un importanl" in:remcnlO de la M
hillcin emplead. en loo! !lelVle"", que relllil.llan:lOli JI"1"4la ",-1ivid:od inoJllmill y.
1000, para u .... poblacin que aunIC"" IIU ClpCrollUl de vida y di.porE de 4inem
hhro lactividada do: uciu Y turi....., . Loo tinni..., C\II'I'CII .
dien," lila ..actIVidad indu;tnab y '1oIiI dr: ocio y turismo_, otros duf cap!
Iub del libro. ,1_ wOOi e,;WI canlhioool y r,,,,litan la de fe"uLa(lA di
r-iaoJus. en CIW'IIO I oontenidol pero e!ltrccftamemc n:b.ciorwkn de. I
pu.tuI. de WlifIlI IIOC ... I Y
A difen: .... -u. del puada. ocio y turi."", """ rCDInr:IIM de _ rerubn
lIodD <Id IDCftII'lCi*l delliempo libR: Y d,,1 ........., del mvel de vida de la publaciQ
IIMka muy """Ik",ia] en iI.. "nci ..
bd
... mM IV .......... del pItnc!a. En nurslnJoil
lE __ lI:tivilJld y vidroquo;: ""enimdc deoodr: 1m paf'
dril. ti ........ ...tD, ... anc- i J , .....w;.;.la orpni7ao;in del
I tI _alIoI_par_ E !!)el ..... .....,. ........... i ' .""
el mediu mICural r el patrimomo hi>lfico-artfstkv Su imponaociu e,:on"n';
determina que h .. admintllrllciotlC' jllibJica$ k, .. n Cuntu un ,n."rum.",1O de <Ie-
'<lIrml1o ccon6micn.
CMICi'-\). OCIQ bllUlI.:o. OCQIlIrisnllJ. demanda lut:islit:a , luri.mo de ul'Il"ocin,
muhipn.lpit:dud, _ aJauno. Je 1 ..... lIIud'l(l'i It!munos dcla ""thid.ad ruri!ilic, qu.: y, foc-
"'>11:" pa1IC del. k!li..-u general <.le lal SIII crnbargP, el !'IV <lel
.... a105' S cspllC'a1 nbltgll a UIIII uu!il.adu pI\"JC'u t'OIo. tmlln05 dcoUu!le: la G...'ila-
tIa. al ;gual \lue Dttot \lile WI UcluyC1l dentro de libro.
lWok'mo. d CtCCicm.c de nUJOlOde clrt:ul.ciot depo:nor>U. meI_
c.ocl;os, e 'mOl'm;l<:Ja en un mundo IIohaIi1.ado y cada .... lo nWt ,nrtronox
lado. mtrc. ruoor. por b, dmimicM de 1000 proctVlll recj"ou::, de 00It-
ver,.,nc". t l pa"'u-tiempo, just,flCa la tkdic.cin de un c.pln;llo 1<'=,"0'
.. UIII C'oCOgJIn. de 1M nujos. En el mat'UI dominan\(: de la produccill
poWndu" ... .al '1 de I lnhali.tao;: de la ccoounu, la movlidad interurbana I!dqu,.,n;:
...... pru;mivu obor.Drnimlo de ICKOO!.ICS en
loo U'aII<{lOfII:$ y c.J de vc!ocidll<le:s f.ocihran In< de!<pll7.amicnfOl de la.
de la, rnm:ancfas '1 di: lit inln'nw:i6n e3CIIl. planewu.. NIIIlC1I antel Jo. nu_
J'" ,"",In: Iot "',MIft hln lentdo IIIIU imf'OrtaOCit
En d 'tll.CI'M' de .r\l1nah ;rnhto!n l. influexia que .iem-
ve n.n "'lUdo en la cOl1fi,uBl'll de la funtll urbuna Y arentall IU .. nn
con>(> f'\T..-ettdorct \le Ju efM:xi. oX()olUica de 111$ actj"idade> que .., -
en ellas. los Il1'In!lf'Ortcl .lk;urnn 1m ftuj06 entre 1,,, diferrnlCli rea. de as dudad,,.. en
IO<IIIS ellOl!l. lntli Irnnop<Jr1Q 1111 U"" del sudo imporume, hacen I";.:<ibl.: el 'lk.
tIt.llas uttGuu y el nu.ld" de crttimi"'Mo,
Yla,J('l' al trn[ajlO. 1..,,; tJe.'PIuam,cnIOli 11 las cOIIl"n;ialn, la! leJa,
de y de te hallan viru:uhdn. demro de las ciu
'1 ,'"S nms o.Ie intluette:ia ft U de rcdo..,; &, que __
gurc" la muvilioJa<J .
1 .. cflCllC;' ,'n ., funciolHlmicmn Ue tu ciuUoon ) de 1m re:itmal a ""'_
nudo de .... trl.a \uriahlt k .. enfoq_ &x:noc d" l. ole
dc..,,,_ol ... mIMl1l1 llfIIIl' 1'$larulS y tedc$ de que CUanJan relacin
la mnrf .. k>gla del tcn',torio, mil 106 ltIOlIekl!l ;oCIWiJet de oJi.triboc, esptIICiallk 1>1'
"'-l",<laJe< Y de la poI.>Iac,f!, y l'OO lo. oc"IJt?W:1 eolllCJ<loo; .. tciottoomoos 1
de .... r(1)lIo 4'Jt' ;e poodcn olMrvar en Id pllonn:a. Por c.iIO, l;os .1UloridadcJ;
y 1\::Wnak11lC nfuet;.lIIl en IOdo el 'u\lodo pur dcurrollar blraMporlCll}' polf
J:1r.lIII.ll.lU' 1"" -J!l!\'lI 101 ..... 1lOI,b\C>i lu ron. _idend . I.,.. y lo. oJislinlO'
crntrm de ICtvidld. Memprc de'Ode lA tl!IOJl'l'fOS bnbituI; de En UD
mundo gk;tbolitado como cl.:tual , el ct'eCu.llICntu .,n6mico de las depende
ni que nllOCll de W poiidn jcninuoca denlro lliuemtt tIILIndiaI de
lIIbanas y. tarnhiln b:l) m.Ii>. que en el plKtdo:l. esa polici6n dependr,.,u ,..,z, dd n .. -el
de ef""",,a de los Elstemu de Il1In$pJrle awelllCS , do:I rado de rnnI!xiII de ca<1a ciu-
dad CQO 0lrlI' "" una red ,ntl'fllat:iona! do medios de mm.rnoca<:1n y .. le.
Comn una m6s de completar ti c:oo.orunic:nto de la GeognJ:< HUm/lllll, Y 10
que ... "'" 'l11p(Ibnte,de f;tCihtar 111 mmp,cnsitSn MI mundo IICI\UII . cada ..... <k Ino: ca-
plrutu.. de -.. libro ofm"t UIIII 8Cne de tnhIjow pr.CIJcns que cl.1unmo u el1e<;toren
=
.. _" .,liw ,1,"1'''''' .lmp .... _ ,,",W "'" l. " .. l
de: elkMI U, 1Ir('lflU\!>(a< do: U'ooaju, de cl<ll captulo ..".,pooden . 1 c",mente-
no:: pr.1ko de la en e.lI\XI'I;t n:IacKln n'" loo .n't<:nKk .. "ioJo't<roco< del ]i-
:, Ifoll/Km,. Su"ad)" Ttrrn"rio. y dd m;"nlO
f:"'-lt lrabajOl p ..... "<ie1I (eller el cl ri.:k.T de para los al .. """"" denlm del
In p<lllllol; de Lut de la ""'l '
p a1llf1l Y lal Ijlle aptU"\Xcn crplicitadaJ al el IC'IIO. En
ha)' 'lile len m ClII:nla 1, e;p.:cilli que lo lOba .... ....
l.u de de: ... eD""lLafWIl y. de muy c<;pOCi.Il, ":"
la de 11 (qratfl, por el carkln- cn .. nenlc':"l"'tr. de PSbl
(7 ....... lc. M. A 19%) UlI prupt'C'U> al libro .... a cloct\l3f m.il1S1J
o,\(: Cb<IS concn:wt . 11Cml)l'e ,' inl;ubdl. con loo; de cado! C>lpftulo 'J
con ti mantjlO de oral ...
PerOlI1l pane.101 tnibllJOol pueden _ .... romo pud>as del"\'l-
lu;.tC'oo en d eaoo de 11.'1 ""lCi'\anzat. d .. lllnCLa. como JlIUC<'dlJruCnlno pIlO
mlmw kili prott._ (\c !Ip'C!I!I'1.aF y comu ,rlqrunlCfltO'l par. "lora< d mi-
de ..." &luDIDO' I Ju latJ1l del aiIo ""adtnllcn. ola (l'POpect", la,
pniclOCa$ de lll':,htID la 001ll:.1\In de lo a lravb .del r'ltUdlQ o;nn la
rulidad l'.'{JI'ICUlI del enll . "I1O l1IIi ,nmeJjaw y de loro tm'JI()nO>C 1J1Ii. qanot; . ......
lllrian posihle la ' l MIIOfj"/dn JIt_n'u ..., Jo . lul1lDO. ....
lunclll lk: \('Ifi 'I'IlOOJM pclctocos en la I'l0l.1 ftn.a11lo::1 dmtro Ikl ....
, ... de t\'Ul""diSll tVOfIIIll</l' que hJK:e de Ioi el .... d,o pru""f"'I
,Ic. .. d!1 pero no el En defuUI,ya. ,,, pueden mIL..-ven'r \'()I' 1O
un ele .... ll!Q mb le del ",nd,micnto "".'6m" .. del alUIIlOO dtl pro-
(Xl complejo de pu.,.,1O '1"" I,Cflejan IIIlelox-
y rensenlan un elfl.lerto pe""",. 1 C(>f\,oo.,'-4.bk
prueoos pr.:tk,, H k>' alulftlOS Fila ",vi"", , los cQI\O-
que ,un adquirk=ndo a lo la'@o 11<' todoo SIl proceso de y Ip; 1)fO-
1'.!rdOllan uricnUICin !Jbr(: 4ltC habrll de en c<O(llqul\1' ex",,,,,n,
y si c, to nas! 00 eualquil.. .. _ignaton. de 111aJl.:J::Io muy csptcJ k:> '" en el ca"o.1l b(iro.
graffa. Ao.lenLll1. no mt\llJO importlllllC l. uIhd.ad de p'-"""i;a. 00I0O ,n>lru"",,(O
propidat ...... iu del pmt'tWl' fttumoo denlro de Ws
11\lel el e.lOO,ame ..e 'c ,,,,,,udo I iQhclIIC aclaraCl,mcs y 'n; .. taI. . ...,ne>;
pedJicM Que .. ,",.:ntc en .u furn""'in ...:.adtmlW (Ur:ut: . M. .. 1'1991.
En cualquicr ea<o(,. laI prcticu de e'>lC libro hao di..:tI<\a!; mane", que P'o,
porcionen infnrm:M:oon pM1I el alumno, E" .,llas.1iC ,nduy<:n documcI''''
vi'lllll<:. , tnttJ&mfilllo, panM. mapas, trifoeos y cobt.s de dalul:
1Uma. luOO lo qoo neces;ario n:alizar Iu larea'l que ioC "''',Xnltll y piP4
w
...
pIIecW t\....,.ono.k'r lal cueSlIOlle> 4uc $C' cuakuicr lupr Y con.,1 mbi
pado de ,ndepertdeOClll . Adcml.. .. .e ha b"-,,,ado h;oo.\.T evidente la en
h' la I'f'\cun) 105 l'Olllellidoo> tClicos de la GCO&rafia Humana ((jokl. R. J. C1
1991 l. Mcdi""tc proL\.'d,moemo$ de C!>Imulo-n;:<(l\leua.1as prkt'cu 4iriltet11a
hx, .. a.<pecIO< 4d acogr.foco. inlJuccn a da.-
1,,, L'UOIClOIlI:lI "" ptantc&ll y dc_picrtan la capilCidad critica iU1IC la mflJl1lWll.:
? D<: e.te modo. elle<;tor en rene"" '1 el alumno nl particula. icn
Iifkar fun<l."""nllllCl; de la onlcnacin dd tcrriU>tio. a.miIan conten
cio,. ..... rrlOO&, glici>an en iU propou y 1;11 lo. COIlIjIl'eMin
<le la realidad e.pou:i.aI .
Un 6It" .. " objc:uvn la btn tic f(WTT1ula:r .... lnlbot,;.:- prieticoo <k eMe libro h.
lidu el de mimu.lar e:straIegiw. de dr:scuhr,mimto '"iIpI'l"CI de .Ilumbnr l. rl'l.:iOllCiJ
USIe,"" c:aLrc IQS cnnlemo.lII p:ucraJcs de la (>eopaII1I Hum."" y lo!! fenlllmUllu-
CIb. ent.., II1II dilmic:all de .. IIobtUWici6n Y ... por 1m Cnlurno:>,
m's inmedilltol. k,., prop>Oli alumno.. bici! !Can de .'LI:I luJo:;m, .se JClildcnc.a 1) de
otroo que p<Jf waJqlller ra7fm pocdal cOllocer. !'.n todo caw. te inrenta
400 nadie r*rda de vjl'ta l!n 1':1aciollcs e'itra.'h"" y 00 1000 t,I'0 qUl! u i.'<kn miro.: Jae dl -
i' crenlClo cscal ... rnln: lo Y In loc'll,lu 'foil: pc"''''i a {,. ..,I;u (1990.
p 65) lICUO. el U!nnino de _,,,,,-.,.1> . J jCfflP'" dude lf\IIl
oonfemplan" rcp'in '1 \o local coma 1iOJIIBt"* u"preRClIIIi,hll.'IC de lo ;:iobI1 (M,ltnn San-
2000, p. 2(8).
N()O .. ..... :
811R).G, 8 . (1'1')1)): .1 ....... _,.10Il0l .. "",iIoI_y". S ...... ""I . ..... . En p.a..
Iify _ .... ....,..,. luIioooIo.,s.-<e r-...,. _ir)'dW ........ P!I . 6:401.
. J . ...... (1991J T ....... ..... p.r_ ....
-
s.u-.Jrd. (lOOJ)oI._ .... ....... __ . __ J __ .&oJ.A. ..... " .. 1_
.u....n., ... A. I9M): 'O".ba .. uI __ .' ... .. ...... 1o ,
"" lo __ o 1lII111-""4o DIMe_.1o G.>'400 t.d. An.B . _. pp. 3J-61
u.-.1oI "'.('_1""_, ' '''.0' . 1111_ .. YfIF_ 9 .......
un-. [d. U __ do S- _ do /'amo ."",
La ciudad, un espacio
heredado
Conceptos
rea mdrop"Utll.n.: E, un '1"" ..., ,,-pl;"a "", .. defmir krritmios muy urna
niT.adoo>. LM ""mlOl'!aJ\al; "'m el n:sultado & pmct:.<;OO <J" la
riqueM y de la pohlacin en la< ciwb\e. , J>fimcro en lal aglomcrac;o"".
por un proceso de gcIlCt11Hmcwll de las actJJab de
en la de 1ft. si bien l<icrnpre en la mcdidu y propun:in 'lije wm:."
ronde ,",cada una e en la escala <le la. UJt>,na. en la. que .., insertHn.
el rea metrupolitam. un nd"" priocip;tl, cilldau upansin, y J .... [1' -
calidade. de su (Madrid, IJ;.,,-..Iona, Jllhan. V.tle",,;a. SO" algunos
Siemp"'. el volun"n poblacin e< muy importank . 1 .... ",1"";"",,,
funcionale.. que 'le! entre 10< ' 'lenlamk:ntM que la imegrill1 SOl' y
", flujo'; pendulares por rowncs de u'llbajo entre su, difcrc"kI SOn muy in
lens.os _
Dentro del kca metropolitana, la red o.lc Inm.porIcs <:6! <k;,;l{folllWs pl'lra fa
cilitar hu relocio""s intcriore, .. La utilizacin dd "",lo ae...J e b. pun\,,,, de .DOC_
iOO.:ial y funcional decwc., deOOe d """tm a la periferia segUn un <k
iutensidaoJ proporcional a la [.oo pode .. " phlicos con<:r<kn
['CrMlllalidad al ' !'Ca rro.."\ropol lana y dotan 11. su, "'g:rn .m ... capaci-
dad de t.'tStirl fCf<;>[ ver los problemas dcri "!ld<::>s de [. cO}Il1Jllejidad de .\u funcior
namiento.
E.l tlmi"" m:a mctropofiru"" r..., :>cuilad" .., E.o<tadu. Unidos en 19 [(1 para dc8i;uar
700as muy pooobladas y el control <k una ciud!ld ccull1iL En &11""", el
conu.:pto OC lrea metrol:ol itanll fue introdoci<b en;o. ac>s """"lila. JO! Plan Gelll'r .. 1 <k
OnknocilI Urmna de Madrid de j %J cro el ' rea fOC{ropoI itana de su a,glomcra<:i6n.
II\COrpoOlOOO a ella lOi municipio 1ru11i pru.limllo. collla flMlidad de coordiMr el pla-
""arnic'llo dcllcrritorio y mejorar 1<" C<lmune.. Lv. !'<mencia <k
De!;Mro.lk, Regiooal dd 1II1'lan de o" ... rmJk! ( [972- d!e[imm'i a . u ve7. 15
meuOVOJitarnu en Espaila a .,tectm de dc'lWT<)llo econmico.
o
1-
"
""""
1 'J .. n,klco5 !le ml'UOl'
proxilJLl.. I:::n 111 IIclUal"hd,
1 ..... M ..
1. u...n """" SuIo .......... """
"-........ I .... _i'"
Flgu.a 1.1. AMI n",L" ... ... <k 8,1 ....
,
""
I...!..'
Ailmtamlf:nt .... lnr"rm.ktlI: En lodlls la. de "'" no indumialiLJ!klo)' rn
M de k>:f; poIrSt,)J do:wToIlados. CXISICn \Mrril)f cIi: pw:U1IlII
'1"" I\'Cllxn .bioon,iJk." ,." y l'JI clllortC de Afrlca.
I_ en Om.il ..... .mcl'!M. en Vcnewrla ... viii .... mi....".,. ni AJ:I:minl, .,'"hoJah t:II rr
palla caUllmpas.. en Chile:, c:tC.
, " .
"
,"
,
"
"
J,..t-o. prot>lemu. pllilll"a<lO'l por 10:01 barrlm de 1'''''''''';0 determi",.. I,
de b poden!s pjbl ..... pano etrIIdicac,,$n. El I'Jan UrencUl S\Jo.:UlI
de 19j7 IUYU como 1.11 deuparicio (,iell-baboli,mtI que: habtI
.... en IU perif ......... todo CllIIC de v..knci. J
iIIIDOodc 111, actuaciones mcami,..u . prvporcic)ftJ/" V,\;,,,ndaJ toXl.ka.
1';141 y 1963, rucrun en bl'lfta 1M
de .. b",rrM .. .o y In ."IMlt.! M , 1,
.,.ICtIbiJus Ct)rI clrktcr IlI'I,wi,iunal .
Loo. nl< de inmior.ICin extranjera. \'illCulalk)S U. MloNIlkaci<m,
....,... nlJe,'o.. en de 1 .... ciuda<k
"',PIII la de 11"" la prn;anedad es Il'ilcho ma)'o.-.,.e la del de
LE
.. cincuenra, 1..0' acl..." chlhol..,..., etilO"",",. errados por dei
que aclldlan rna'll. a la<! pnnclflllk:s (Madnd, n.ecJoo.,
_.1 en (l.: un)" '! de m:JOfI.'S vidll. eslllbom inle)roldol por
lb' r. de de """ 'JO" t:nn,;rnuda\ en ladrillo
,._...so "'" ,,",vantaban cn UIIII nuche pano. burlu 10 prohiblClOO de e<liflClll"
,-1mnkJs La mayora 00 J..,; surglan.:al sud", 00 ca\it,cacb de uro.
_ pero mediante de CUJpn..'cntu fiU' Con w.o d.::llicu1'O y
1IIf'" hIcr:u. de 1<I'l Iltd.M consuma"'"," 11 OOffi lll ,.., ...,a obliRadB a n...:alif>car
..... Jos <lto.ndule.la catcrora de suelo IIfbI,IIU,
"
Po'o dd TIo Rlllmundo.
(k 1 localidalka OOipllool .... 1I<.1uaron
l;os dlcadM de Ioii ...... dncu-.a JI
ru--
k' kv,mtKn en hls pcrifcri,..
mlldem y
,
ladan 1 nveVllJj periferillll y b l)I,nlllu..,.".,n v"".nlelllla ""I1CflI <le ,,""" lIl.!o in-
len"; (n.-'\oiUc,..:iAIcf O Icrcwrim) .
En Tolnk>.el esrio conc!-pOll{iicnle. In na,., <x:nlru!le una de las WlI&!le
fI'"O""",,ifl de >III.<IIJe del ,mifada; por hu. <le !lO l)irecci"" Gc!1CI31 !le lIe-
Un Atten en wfas de profunda modirK.-.;in apro/:wl<lu la UI"-
bani7.acifl de la 7001 (101" el /l.yunUl/ruenUl 1.0 que In"", era no edirlClblc por
fo.nnar pIlrtt de lUla de Iat .lUIUI. de de p;liu,", y de quridtd por la f"UU'
midad I !al _IKIOlJC, mdJ\nm; de I1 "1lIpIIl-'brica de Ann.. hoy ,..
ha convertido ca u"",,-, _la e.;pera de $U u-..(, .. m ;:in en sudo moi-
d.:ociaJ que iUJQIIJ .... !IO ptrdll de 11l1li de perpccliYD mas hHmos: .. de la cNtlad
(LraIC. M. /1.. , 2002)
En Madri<J. Ia, inmolaclO"'""$ (emmanM e lI:du5UUo1c'i alRlrde la ciucbd
I..m.Jn hm lIl."Iuado dUflllIlc: \.1IM un a'llo 00Jm0 . b.rileo::tIo un.no.. . en la ricIicII
t.awa "" UClenlr urbIInu-.ioft puando 1 (urlllll1 parte dd dc:auminado .. Pllsillo \tt_
lJ COi''''',,:,lIlido enln: 1. eo;laci,1OlelI de fl..:!ici,. Y Alochll. COlIJa calle
Mende7. AI,aro lXJm,J eje e.otruc:1UlWJIc.lamWn el! un buo. .... ejemplo de barbcchu ur_
bano. duran\c el periodo comprcudilll eNTe el cicm:: '! Inr!!ladn de mucJw de bs in_
du.'Ir", q"", "'Iui!OC Innh.1bola Jw'11 In< llI'ooo8 UO'.... 'TIID y In,"sCurmacin en U ...
7.ORa doutJc oc l'Omblnan Or"'ln<lII, !Oervicios en tloo cxd .... ivo o mi" .. , u_ =io.b-
cilllel. y cieru", w;<)I "w.tUIlrialeJi moderllOt r.llirulc. M A . 2(03). l:..I f:nal de la caIJe
Alvaro y SU! IInll'<JiactnfteS $o) conl"iluJlln conlO un nucm eje u.: /ll,;liv,Uad
dentro <le la ciudad, '1 tercIario de La t.:a.'iU:\IanNCaIllpamenlo_
!::n., r'f"'Cio se c>.lieroe deodt: l. GJo...iela de 1 lnovb de lvm y el
.. -- ele lal Dclid ... . llaua la N IV, la WlI'gu& .. ,la <le la ClIrretenI de /ul<I"'uda. oho-
via Cerca de la M .JO. "" hl empl.,.aJo 1M m.na
our de aulUb .. y le wlIslruloo un endave dll.lla densidad que ha siJ,
pla.nlea';". en eoc"o nJ<.XIo. cumo comrnpunlo en rlNO' dt:: lo que el cOnlplcjolALCA
rcp"'-"'nta en el "on ...
.... ", 111 fiuducl Induslrllll: 1...us de! .i!>lo :tnx lonlClllat"n la
f<mIlilClilfl ti<> harno1 obrfm. de carlelCf ( .'fOlllllirteO 1I VIro h.do del espacio "'servado
"llnl. ya qy .. (UCrull de pmx>rClOOar i(oclo bard!O pano'" rumlJucc'(\o1 de

En Mllodrid.l:Ian"Clona. ValcociK, allhan. 1o ti';."", qut! en Olnll II(kmw:r..oc:ionca in-
klllharr.OI \le nnllleJ delli.;1o XIX Y pi""'pi ... <id I-J!k> Xl< rur:imm
fuera. de los C"{II'C1OIIl rt'1ICf\I*"", (>1'" CtlJaocftu plan,(:.x.... generalmente cn;cieron a
btro <.le 1 ... vi .. !le "''-"C>oO. por<lo.k .. hK:U.!1o, lme.." \le IlaIIV;& yen ..... imnMia
de ..... indui-lrillleo . Lo!o mo:.t.n1Oll de urtlllniLII .. w.-.qut- dicroa
engcn & r:<IOI bmiuo; tQeron pIIU(."iJI .. en 101 n.yun. de lar; e,udoidaI. l..<,. pnl(IictarioI de
... Ios lUJlIb pon:dahan C$pOIlt.ineamenlC IUllielTM y b" vendf .... a ..,. inmigranto
que ... ulCan 1 l.u c'udcIdoI en lMca de uat.j(, Y de MJCV .. vidot. Oe esE
furrrwo &pMtticnd(> mu,,rud de lo qlle en el urt.oismo madrilc60 se denom,nan
.. unidadc!l npox>.H ..... _ de pwuiaclD. I:;J lieJeo de loo l1.On!b ID" obcenet"
el bencrlClO de la \'\:nl& de .... uerJlI!I determin UD nue"" y una UI"-
t.uzacitln fuCl1l de l)dII normal,,,,,. donde.: c.lllniro cnlerio r"" COIVatir en cdifIC&bk la
mayor 'Uperf"ICIe y dejlf para Vltle5l1. mellOr prupun:in de lCrTeM> poAihle.
___ ....... ..... o
La in<.lltW"ah:tadn o.Ic }-$1"11\4 _JUn'r de mcJi>d:>o dol .. gk, xx ..,prudwjn I
CflQ ,"'" InlrmioJod que en Io..-Iocrioo:b< an'el1<n""l fom''''''''''' de barrioo;"m"ruI m lJu.
perifcr,u uro..nar, Y en l: vlb de 1IOXeMJ. b ... barri .... u ..... de mane-
ra e>olOOllInra y 01""0 <U fuIT ..... planot",aa... ca el "w<:o de 1"" l' la...,. Gcncnlc& de Or_
I.knacin lIrtlalw \jUOl N'lrron que odecUIilllC . l. del S...,1u tle 1956. Y de IO.:lut_
cinnc. u'gentr" I . argo de l. illieiati"a publie. para resolver 101 problema. de
aJoj;unicn1O que prop.m::ionaha el c.wOO rural ",ui.o. A f"',,>rde .... ab SCICnLl .......
cho<; de hamusruln sido oo.IftO de nnporllllllc. de n:moddlldn ur_
ooll . ... junIQ wn 7(lnal' de anliauo cl\b<lLimw_ r", r.'" sentIdo. 1& Illlenenci6n mh H-
pectaculll" !la 111. dcnomlnada <le IkmodrladII de Harnnr.
<le que 1If....:1l6,. uro)() bIImO\. U/I;t\ 800 oc !luprtfidr y un ..... 1 <le
3S.!i90 lU1 u .. ,n\"Cll!.iUn <jUC Ius 200.01111 milloaEsde de 19M
(Vinllt'fiII, J _, SlInchet-F.)'O'I . T OelC, A . 1'.1116) .
Ct"nt ... hlst6rku: 1..05 ccmn:.. hi.wric::ol; " tambin drllOlllinallos c"""" histurn."OI
conl'lllu)'\'1ll .. 7.ONIIi1llil; *"lIgll3' de las Ciudades. an:cnIran Irmlla, llIbanSliuu y Q.-
.-alil-", de COOlunK'l:I cp:: rdlt.Pll1ut dikl'ellle> mOOca do ClUdall que le hall -
cedlClo I tnlvn dclloem[Xl ;q,'lin la, di!iti ..... CIifDCtW'3'l de Jo.. sisr""" p;uOOci,'u.. po-
ltio:os e ,deoI6riru6 que hII hlIbido. 1.01> 00I1JuI hIStriCO'! _105 clr",""", /Io.'1 .. alcs de
ma,..... ,rtICfI; del iaI..-.ior de nucauu duoladeh po>r la quen de MI pallllOQ.Jo 1lrqUl-
\CCt4Iiou y urhan[,lioo. edDl."allHIIo y COIl"'VMk--iaIcs pIIflI el rnolJUIIlu oJc
la .....,ial!lll y por la impun.,lC .. de Iui de ambio social y que !JI:'
docen en t-llot.
E.'I{>U '" 1111 .. 'IClll Il>!iI del mundo <. f'O'IC"IJ de IIfoCPlam;'"
lO! merecec.kn:t de "",,"ma!' de lr(Met:cit'Jtl k:j!all"l"' !D rio.lICl& Y ,..ne.L;d 1c.-!IU pul
' 11<)1)10 cuhur.tl. Mis <le lOO lui;alic:IadcI; e'fXtool! SO''''' !le J califlClICion de "Cnnjun
/O y cada ve CI ""'In ... el mO'UlCI\") de nd"u tlmano .. que recibe lu
,-,omiJcroc,!1 de ,(."ulli.'ll P,mim<Jfli .. J, la por llt UN;SCO. D.:J.<Ic 11..
del pa.adu la Icn,;hili<LtJ tlc la 50o:inlad poi" la CIlII,.cnacin
y de 1<.. L"t'nlWS
1 ... deHmitillCl!1 de !u:s ccrllfOll hi"n,: .... varia lruvi; del y de u","" cludao:k.l
0l1ll$. En un pri"Cio. k "mros h .. l(in.:o. o.:raa ... te 0:00' lo"
CBSC<Jj UIlXloe .. Q, en cualquier CMO. con 1.,,; [1.:CinlOli ms ;I!lliguo:< uis&l:","" al cada
ciudluJ. f\o!lc:riOrnlC'U"", te: incluyt'fOl\ .u oo.ruc.... del J;VIll Y los en-
lanche. Lid (IX Pnr llimo. rlllmlll pam <le la calirlClICin leS'" que"" .ploca
I t'SlOO espIll'iool, 111 coIoniK ciudld ardn de principiOl re 5igk, xx. 111 qJ"" .... de ca-
"'" Ilafalalo.Je los 1/I00I veinlC y lreinu. y lipoloalj uociad1o w ac[U;>oCOneS de la
,k (N'WUJdtIS_ en la d&ada. siguieurc al r",al .... la
Gncm Civ,1 espullob
II ,Ioloalu.:in y elmoodode pmducci6111""'furdi\lla inlroducal ... tlIIe-
v .. 1k ullli1x:III del 5uelo Y de camhio.oci&l q"" rqoerculen el fUflCKllllmltnlO y
P'"IJbkn"Uc:a .-ni de loIt a:0Ilru6 lIiuriooo..l.a adminiilnocin. bI Y
los de: 1:1 planifll:.do, utban;o M." ven dar rt'qlOCSW
a detalL .... praI1lWor 1_ comer.aein del po.IrinoOOl'o cuhur.a.l e /10."11-
mu.J.LIo "" lIIIQ{rM eOllidadoo; . AclualmeDlt:. IC imponen en I<ldas lu
de inlervencin um.ni ... ...", toaccr cOlllpillih!cs la <:<IIIl;CI>1ICot'in Y la rcrupc-
,c
-

'9110 1.2, COlO .. ' 'H1I1d,."'" 110 1 .......
.
_._--
.
'--_ ..
l I (l s
--'---
l -.
. . _-
raci6n del heredado. Con CWI finuHdW.,e d!;rocnOCIL lo:' ",,.cnil)j
lidad y de nl:nr de dc "id. paru ..... r.<idtnlCS
con 181 (te lO-! l":ulpoA
Clnlun II Ik npaR_: 1::, un Il!ml;1I() IIo:lli\i4(Jo pilru do!fintf 1M An::lll <le upartsin lIT.
lIIrgcD va de . /(nl:los fi}oc/m.. qoc vor r"",_. mu)" varo,
da; r! L'fimienfO 00" duJlIIJ en dire....:in dunm" mocoo
li"mpo.
. 1:" la de CMOI, loo; r"III, la or,l1. dd mar. ciena. formas de a,pro_cclla_
,menloCCOBl\mwd<l1 tudo y l'llhrlCaCiOflCt k:gak. ... de u_
1 .... de 1'/!lItl'n. O(,$/X'U<!$ Mrural"'/H"fJi<,gidol. u.!tHULf (1 .. pro.
1"',,,, de . lr.In aclUldoeolOO [nenH y mt.6culo al .. :imitnlo de las ciudades
..., JireccOflC5.
. Cun el ("QJ del t""lIG. cuonlu la< ne=odadct di.- 1!>.IIrL..m wban3 han wdu ms ..,...
CIa/IICs y ICCrdvk.V en 11 comtM.\.iun lo h;w rrmilido. mudtasde L&!i ""--
fliocas "de cualquieTulm "/"O qoohlln dirlC:'lllndlo imxdiOO 11 COImnlttin.halI
r ... MI IU;iIIr han ;urgIdo t.mo. '/ D.GIi L...,; IInc:os de
fi;a;:in dan g<. "''fllIIIII'_ lit> ulilWuKlo la Itnninolog .. Jn>--
pncstl/*'l esfns dooI flem..'fI\I)Ij .:10::1 pilIlO) de 1;0 ciudad por M_ G_ R. CoM.:n
eoo 1%0.
CMoIlM funclnlW: m de ooIlId.uWlf Ioi; tic la I"u,triub.: hoc'
DIImielllO de mil pone de 1:1 put.tlcifl en ;n ... lul>_. mclCln dc indUS/ri .... r I!O.--n-
IIImienM rnic.lenciuJe.. OOIIb'l$li(in de tr.1firn, lOOIiWi en eI.iglo al1t!r ...
nitre Iru; 'lile oka.Wcan. el .UItlfHJmo rrfunrti3ra_. 'I\Il: [lrnpugll.1. la crucln de
Ol,lCvas en UIII re.lid..! 'lIJe 11.: Wr,!idcno. lnjwu:a '1"" "" 'Iu;"", roodltk..--: Iov
.-pm)""'II:lIr lg,t'IIW1') lit! ciudad jumfN,o do nt-.en"", 11"",'anj Y Art .... S<Jria '/ Mata . .:p.lC
JIIOIlI'&""Il el ...:ercamicnm tltll'llltIpU' 11 cIUdad: Irr; .. 1M rrfo,.,",,- HIn,', .....
PlP10 k. 00 f>IIr de )' ..... de apero'"' de .. gr.m<Ie'I vt-o ea mueha. ciuda.:U.
y loo! de t..,.-,,,,, M cnnD kJ! tic B3rcclo ..... (lI1.W) y Madnd (llWJ).
t:a d !i,kI n. Orupito!J y U COfbw;ief .on lII1Crll.'C' 00 lI\1l:viH lduciona 1 "',h die
propuI'!ill' que el modelo de b. denoolln:od:o .euultltlfwooo/IUJ . U n.uuc;-
llJI'1I urt>ana que "" propone do:bo: n:spu!WIer I cnu:tiO'l de .,r"""'lIl-ap:<co de 101.
t.:n-.dIdooi del puadI. Y 1ialWa=- las III:<X!iI<lades de 1ot;;ogrnIeI ,;oc;;du cp.iC
HIIl'f'\'IeDC'O en la conSIrUCC it'on y WIO de 11. ciuob.d. U Coftollie, sr inspira en la
,iamllClffll ni Ju IItt*I "/ [11 11 div;".oo IEIIn1t..ju Quc imperan t. pmducri6n ,n_
du,lriall"'" pmptIl.'MI" un modelo deciudad ni rl que c..d;t una de ru""1QnC:5 ........
0C1IPW lona_ difcrcocladls y trFpdao; de ..,uenlo CUI1 l1IX:'C1oitJ3IJ.;:,.
/..1 funcin fC51dc1lCl) . 10Ii U'illi las Ethidildo olmc:n:iab "/ de ocu-
wI> zuoa aun: dJIi!oC Uo.."1I_U" medianil: vll> r.ptJu tic ciT-
cuJa;in ljtIC' r.tililan la utili1xilln del privado y dt.:: loo; ....
l.I rodillllo y la pea1ooallilmbltn!oC Sleparan pnr.
"/ de UIIlTr,'rcnc'l
l-lo u-uma de! p;IIiado. en el Ca';" 00 la ciudad dd .<.iglo funda--
mc-ntaImente cn JI mllll:t.ll,,1 ttn"ada. d",-.de ., edir,,:acin ocUpll todoo;; )" ca<b. \'Oi) de JIh
de la pura:l '1101: cnloe .:aIleo;, e;; .... ";Iuida p..- d _'-"lk-rI lbIent>. u opffl
poi" la t'urw:mlr""in 00 li; hlOIjues)' 4uc de';"" el res!" de
l. pet"Cela romo e.'I{l<ICIl) libre",,", WII"-" ,'crdc<. y tul""l; 'IIS: C<.lleg"".
IllesJu, nt<m culrura1e . e;;1w:i<JOIumA:Ilk4. ele.
U Comu.ier tambin Jc"nde <le 1"" eJifkioo; Klbre ,Iare, do.::
hierru y dej.nII-u Iu plf."(a ocl de p ...... bdlilar Iilka y vi
' ""Imc:nlt! la J1fOIongac:i(\n dell"ilmp!,), del px el m",i<lr de la dudooJ. De CMa ll1Ii
"I(I{\rfll llevar I callo 1, idea de k, <f'" <'1 tleoomiDIIla la ctud..tJ
que pro[O<I;1 por el inl(;.tlor del COI'\'I(rui<.l" 1 .... -""p'-TCicl kl CI"'[lO
1 ... _cIUdad t1o&r un paHlllllb ."spccto al ,t.. cilJtj"d jan/t"_
pmpunto por lIo .. -:mI y AnUAl S"ria ;.',lata 1 frll'lleo. dd XIX. que pro-
Ic!noi IlaptOurnaciol del Clmpo_ I1 Ciudad rom" pn!ll.-ipal p;aQI,nejllrol!'
la c:aJidu! de viUIi de habiullIlLt de la """,dad iooumioJ" }' p:rmi!ir1t-< de I0Il
de -.ue!li dudMl que tlmbill en. c.t ifiad3. <ir ciudad de la ,nllen,,,,,. por l.
munhdad el(stenlc en!oll il1tC1iur. ElllllcinlUf\lenm dt: la poblacin en b&!TlO'J
in"'"hrt$. la poIucilln delllrl' por tI humo o:k la '! I craaminaci(\n ll':'l
lilUe por Joo. ven,&:.. y IImano" tt.IU importllfttt! tMWIS llireClas n ,Rd.-
1Kt. do: enfem'oCdadcs que provocahln laus de mortalidad.
UIIll lilunuo CW1ICIrIi.ticat de 111 .. cu..Jt.J es la. mlruduccin do!l .iano JC---
ranuWtdo. Frl'1\Ie la nc'JUllIIldld del. v a,,,,,,,,", en la cuatJrlcula dr
....... cadI pul4:000 u imI lnItlm.:ill SIl red Vial< priucipale.
flCili!an . la d rCl,ltoeill rodada el y l. cnnuill C(H1 ulTOoi barrio! y otnK 'OI\U
de 11-'0(1< delliUCkJ. r vla>; hacen po'Iihle la "'" n:si<Jcah" maI;an
te de o.u J""lflKI a vehfculo a ' a.< de!<ll ca. .... o. en lodo CbU, alas in-
de o.u vivienda.
l..I puhficacidn de J <.:_ de l 10<1 <':a,,!re.M de Arquil.!ctlJra fucnm Jo. t' a-
mi .... de difu<ir1 del modela de eludad tuncioft,ll El plancamicn\o "f",ialasunOO""
uxlo el mundo "'fe onodelo fel Plan Oencnl de OrdcnllCin U.t.ln.a de Abdrid de
I <J29, daborado por los .rqu,1CCtO$ ZUUO y a una lIpli<.a;in \empraru!. del
qunno. funcional.lllJltltlit ...-in de Il duo.bul . c.,n un pan ccrrtm. con'<lilUido pcv la
ciU<J;.:! hero..-dadI , Y un anillo dI! slu<!lites indll<nr .. lc. y n..ideOCO:llo< JXI" uO
c inturn vnUe.
de recom;tn.crin de 1. en.dade,; europea. y de crear .buoxbm"
.""Jo urbltno pan! hacer freme .1 C:rtIl e rec,mlento UItIano poIt..-riur. J Seul1lla
O.."rnt Mundial . I un ; nI(:n<o T\md, d modo:lu funciunal
del pllneamicmo "r..::ia\. Hubu 'lile c,:pl'nlr. alIOlI .,,emadcl .iglo pa;;ado
pan que cuc:: II1Od.,:lo de ci\>dad rUCTll PI" el pI.....,am",mo rrW; rec,entc.
LI cnlJCa ha liXD1do I \:iU},"U,1IIJbre IUclu. del dtllOlllllwln _/llanromirnlO de la Wl$Ir
'1LIC lach la fU1lC1I:>nI1 de &'opolfarndQn por o.u caOClcr .. lCll';O y ...
'1ue 011'11' 001.', en un muy
do de """''ita Y en un; <c.n:PC'<> !iOC1. que nuuJj""",iln J
dw;in !'OCi,J
UNid Indu,tr lll: U mY"llriM fue l'I princi[lill n.:lm uma"i,ac,<> dcti.dc 1. segun
da n"lM del XIX .1010 lIiw.:.. .ele"l" del p.iI,;.aW:, c,udBdct; CUIl_
ccntranJll Jo... net:imoenlll!O de pohlaclfl dUTllnlC .'te periodo, ocuparon 1 ....
priIDCfVI de lajenarqula nmana y 111& pflilJljcl Cl<p<:rimenllifon l!ran
fvrma<:i<'>n.
rev\,I...;i<n mtrodujo la flibrk:iI en la dudad y pt'lwoc\l una
rna'l"a de camp,mroc>!! hacl' Cl bu",'u o.: .. de u.. ", .. va. fonnw; fIc
produl'Ci". loo o.: Ir.uu;pone, el txndo rural y e.pe<:1II<:l!lar Humen"
dt la poblacilrl!lcWll principio" del Xl;\, ons,mW'(I<l un " lOdClO de ciuJ.d ilif.-renlto
al que habla uislidu 1wU\ emallCeII. Mucha!; cludadel "",lroo fabr;-
y ""nl1'\"; neunllAicm 00 COOllUniCkiorlo.a, r_,'Ulttoo por 1 .. "" ... lruccln del fc m>-
carril, la imlOduccill de IUf. Nn-'\lIi de vapor y l ..... umul"':,fon de ""I'ilala_
La.. cilllbdcl indlllolrialcs oJcl Ii;JO)JJt " ... den", de fQffiUI lugares
d<: Intho.Jo (1 .. fol."".) Y de reoklenda (bamo. hurJ_s y se scl,araron
gracu.1 los $Wclllb de transpone t'(lIecuvOO\ que por pimcn vez hic..icn:. P'J"ible kA
a 'nlOOe' diSllreias. 1 .. f<ll'1N llIinoM 11 tw:.;rse C'xtClUa. b;
urbanol pctdll!lOllla cscal/I hutnllfllj y !le convirtimln rn
A la V"l , tu citJda!b !le de [lOf' la falta de hi8iene. !al mala.
condiciones Y ladml'lflClCn de Ior; 1M nur:v. cla--
>Q; lI'IbIJadcru. la -CUrTIda .. madnleo\as o la, ...:iudadchn,. I'5CIIrIIRlI!OOIl allllllnl
de .", .. Abnau urbeaoJ I l1li ",>'o[,IClf> in.tu..trial
dentro Ik 1M nliclllJlS QIIC al lb pmft:ria.. prolIferaban lambl?! formas va-
nadas de MellWnoentol poerullllftlte _la VIS de ..:=lO Y el!
..... vra..
l ,a de de ciudad il1llu.lrial y el de ... "U de n:
IIOher 1011 jXlfiible, Lu:1ictO! IUlCUOI.c.i ocnlrU de la ciudad en :.""",raJ impul'!llron f an!
loiI< piln,flCltdll y l. leg ,slll(i(jn llrUanrlhcl a panir <le mc<Jildus 0.:1 lJ)[ .
......n,hcs de pobhldfl ( Madrid Y 8 arcelona enln! e llos) y 1M grar.dcl reforrnh In
(como oJ.c Parl" y Vicnlo) fuemn las princip"Ju 1li
fla,cin ur\):(1Il Jj .. COllltlldicciol1C4 y >nfl K.1'''' :C:"':IOOOS por 1" ",ud3;j iodutlnal
El plaoo cn eUlldn.:IIlt. , 11 edific.cill en manrana y In n",.IOJ
,.n", 1"" medioambienlalcs. l. movilidad ciudadana y la uli<Wl de . id
de l. poblacin
Por U\I'II rane, el <k ,;upe .... 1a """u.1kcindialdica campo<iudad . ..:no-
-'- por el modelo de enadad-Indu'lla.l,juoI,foc f3Jrt>iin b pruyOCIOl hilK:noUU
preto:ndf.lln flC,lIt .. el ('()I'I1ac10 con Ilrw.W'IlClll y ""''''''- !.ti cono.lK:KII'Q dc MIl/jI'
.""'10 de la6 c1lR1o InIbtiJ ...... En ala! idc:a1c:s "" pI .... DUOD por nrnc:ra va
en l. Ciud;od t ,nea.l de Mlldrid (1 M95) . de Arturo Soria y Mm . y en]u 00',
del tipo :ludid janlia- <IIC CQRStrUyen .. e:n la de n",,"- a\
de l. LcyeJ Ik c.:_ lIarnllS ( 191111 , I'J II Y 1921).
r ,. r=--=o....,:::::-:
1:'5
I
- _.
. --
COL('J:iLA l TUR.BE
Y. el! el xx, le plaa.irM,;KIf!..mana ,.Id a.ociadall'
lo. p[lIICamientm de Le <':arbusi.:r y Gropwi, hll',"o difundidoo; y I.:cncrali .ado por JI
Caria _de A\e!lu. el modo ms C\llllplcto"" dar ""'p"" .. I. 1 ..
CIIIPL"la1t1 lit la Ciudad indunnal de si,lo. de 1. cllIdad \ijllt'UlWI la
Ianli.u.. Ea E"fOII/I la ckl S...,1o de 1956 Y 1.,. PI""". Gen"r.l ... de
\JrbMu dlfundoeron el modelo funCIOnal de ciudMd w."ficadly """" oJd wr:1o 1IC8f'Oj
JIIdot_ PuUgono. f\$idcnc .. lC$ y _ indulUiakl sr: conv'""'I'OII", demenl.,. C!j
-.:lllg" del pe.1'.jc de coalquoer c,udad [MIIlr de los ...... CI""",,",II . 1..11 oo, fi
__ e n manun. ruc ",,i1ll'" por la Wllill1lCn el! orden .rumo (loJoqucs
__ 1 Y l. n.. ularidlld de la cuadricula f"" rcmpll!7.-1a por la iIRgu!aridMl del

Clucbd po:...tln<!uW"l. I: El el modckl LmwKJ COI1l!opondle,,"," las ....... 1o:dade!, m< eH,.
I"",iooao!a . La c.udiad ildquoere UN! forma muen.., ona l <k: las
se dqc"""'"' y Ift'liariun, mlenrru clVen dil audat p:ri":riu resiJe"c ... o de """,icio:!
donde ... la, elTlre el cllmpo y l. ciud ..t, Surgen. :uf, metro
pOHI ...,., o.;lutnn1o:;iuneli UrbalUlfl. coourhac'OII y ocpkl9o!ifi. q"'" Ilo:: van c:ro.. vt'l
m.h 11 tn- que IuIblar I' ItIenramientM coonplo::JOt. di: calicler pol inuclc<u. pum me
ro""",. l. C<mnII de 1 ... CIOO.oes
L>o f<JmLIIllmamL ..t';pena ohl,!a .. la poblacin M \'iur .. nk: .... dik
InIIQ esc.13,: yrollCC1 ....... funclomLl_nf<l, lA. <.Ir la ha.
puilibIe )1111: lII\.iIO IluenP comuruc.::ion pm1Ila ma}on. de J.o. pobI;ocill. una ift.
fonna:,in .urllilmre '! 1decuadIi.,.n _teneTelrrahlJO de .... pcn<JI1a< que rcsn:n...,
e>;1a'I Clud .. y A1lI NlrlulI('CI" su. y conHana en
1. ct'CKin de In!! mocan'511lU1 de lllrec.:in . de le.ILn } coolrul "
lanc .. de de tnbaju.,. (lIW' dhi...::o, de ener'" Y DWlII:rias pn ......
InmoIU .
Sin emhato. 1os ... que r.lIIC'UI bt f..."... di.j'teNI de II ciud;oJ po!<tmdu<lrilll
son IalUUIO que muchos conaiolclllJl Que la ciudad &eI""J e h.alla en 'n'lU
(Clart. O, 1999), I,.a) que II hAcl'll pO!liblt. y .I.s que IIIIlcnllrmenlc $e t.. hc. .. ho
referencia, re .... ".n diroe'lc. de ,,'-naDe ron efoclloCi.II en iI J'e"411dod. oobrc 1utlo en la<
ciuda<Jcs IItI 1l:n'eT Mlil\!l(>, Adt..'11lb, las lldUaIes rondidolltlllk rjptda lIfbIniLa<. ...... 1Wl
sIv pan. c.udoode.. do: C"n;I;UIlIC"IltU imncnu. en de ur-
bana, mmn C'1udad de M:\'Cl), San P0010 o Cllkulll. s .... n ."..,. de me
no.- crecimienlo). COIPU TnkKl, [;$100011110 o Mildrid. '''11:'''""" rnn pon<1" en pd ..
gm la!. de "'kntiulld que la, 'antcltriia .l.o!I avanc.:1 eu l ... Id n,omun,cadOllCl<
el do!s.rmllo (Id autun>I 11 como Ino. ... l" ue I ransporlO dUllIillllnle faVOll'ccn 1ambin .;.
tende,,,, I lu <.Io!.perMma l L tkl el'f*'=io u,t:.....,,, ,
T<Xh!i bll dn:un"-lallClIl obliga" a 1111 nuc"lI IlI."gr",JoJ '! de
b;;do e', IlOllil;u ..te reel\rmctltl1lciln de 1,,-. peri fcriu ) Ue fI't<.luil illf ",
'""tn:>)(ol!I",.". En. 111 i\llllli inleriore. r en IIJI btll'OO de 1M aglumer ... dooe' .'" cm.
pmllden lnlervellC'L)UC$ de CO" ... t .. nooo, efUre 1M qllC dc. lacllIl IIlIi. que IICO
la tr4 ... formad ... ?, de 1\11I'8Uft S 5UpCrficie, IIIdustnlllCli, viejo i ... wacicmcs ferro--
v.a,"'s 'J. f",,,tet nlllfrhll10ll n tluv'Ak:, der.6dadc para oonvertirl* en ona,
y de
EJ .... illo) de MlIdrid. 1a n-:'lKllklacirt dd barrio de la Ihn;c!<:a:ll y lit. eI""'-
de. la !.mbio:n W Oan;ckmi., ... r co<oo la rccup:r.acill de 1, Isla
de la CartuJl .. n Se ... na. U)I) al;u","", !le kili eJemplos mas ";gnif':lIIh"" de ",modelac:i(01
de '''''''' !O$. COIl5fU,idof; 'J 00 . .uadapucll'l M Las e. ite"";a, de J.o. dl>lbd pomndw;Irial ,
1 .. ","OViIK."i6n \11:1 ti'tJ!lc dd IlIJO en I..sboa l'm"t'pondicnlc M JI
de 1998 'J Jo kllldinelllS sun otms lb ePnPIu5 dcblOli j':U>-
ce",," de '""JOOl u<tana,
'="'" ,nte..,..." ecQftmit.:uLI de lu ,nullk. .. y 1M .......... formu de .. ida
IIa CIudad favon.:cm ... de .... ,&_ in,
dustri";k< aL e.;p;oc_ .... o en espllCIOII de IWI mi11O: ruidential. industro,l y
tncJ.ario. y """J3li ... ioneo. illlluwULles $e lTllIUfOnnan ,nte-
nc:o 'nu'lO; ...... doUIrboi; de un ......:o tnidenc""l en ..... nUtVII funna deofena de vivienda<
que <.:(lMilUyCII kw; dcnomimdoo I ... n .. , En "" trata <10., viv""ndu "'''''''M rom I
panin""nhI<JU y . f;lCnLJdo:J ..,.. do!< ,,vele . ,!OC ","han de la rustruclU-
ra<:I \ de anlcnoreIL ',,!<I:Ilac_ .ndu"' n.les en Ia.i p :n [crot.s funnado.!; tn \00 ao.: c,n-
t'\ICftIay..ek'lll'
r:n I.J nuevil!> de la duo.lad aau.al . urpen IImbln pan;UC$ multifunciu-
eak"<", r:.Sl .... f!IpIICioio COI'!ltnIlY ... " !iUpl-weic5 de ItIb<lJO ,- .-ida cu 1 .. de
...ptU'IIUt'$ 'J en. ""Mal "un';d.
arnbi1Wl1a funcIn n:Wdcnc1l1 con la .. 1 VInculada a .:m'idudc:>.ICrC1WIM .....
prn>ia< vi .. iellda. cumpkn CM o:\oIlk funcin; lOCl'Vir de . loj3mienw,- <kdtsplchopn
poksoonak .. que trabajan ni el cnlOnlO n en el inKTtOI' de la dudad., 1'ur CMI . u .... ron
dit; 1II impre!ICin.lihle e' buena cumunocarln <CUI el fC5IO de la ciuda:! p"-
...., o IIlIIbh. romo e. el CidO.1l modo de tjtmplo. Ud d"rque multifwlCinnaI Ri.,..
PUIura-, en MlIllrid,
l."iudIId prelndutrial : Las primerwo CIIJdalt>a...p;ron 1I:lKl aioI. CUIIII(\(> 1I.pa-
ricin de la pn.deri. '! 1M .;:reul!u" hiM pl'liblc alimentar. una pobl.:iII aullllWM
nJL::rrlllti6!,J1IC parte de- 1<1 :wo:k\Jnd te; dedicant. ........" llnaarWc, ",ligOJls.nnlilanIJ
o.,ol rlM:N,
A pIlrtir 00 1u cill<lll<lo.'$ fueron IL'lentamienloli p :h' ilC!i"''" desde 111'1 que
... U- ticmI, Y .,. facl liluba d coollCfrin F.n d i .... "" COO\lruyr:mn lPfl"I(Iklo 'Iut,
pa1PIl"lan l. con 10! d ___ Y leuntalLJn pabe;,,,, de'lde los que le dominaba
II I/,ln"1lOf LQ l>umnle .i;lo.. I. eiadades",. de lJIle l1aranll.tab.ln la .,.-
pridad ele q, babtunlt"lli y del entorno
Gfl'Cia 'J R(')Il1OI ..... 1""TOII el1 l. Al1tLgllctlad fooos dofuso..." , dr.n..".ldo5 ele ClU-
dIdeo. y de mnd<wi de vidh Il(bMot. Durante l. hd;od Medi la. dudadc> focron c"{'II-
ano di: I,beltlld clrntm de 1 .. .. que t..., pn"".-cit.maball la!' mura!l;o,, y en 1(00
tiempos lu urbe.. XKCnd arol' IU 1"P"1 recl()r.....,.,1O re"ITO'> '!

Thda/ In luyicron en eom':;n una 1fUJIL'1C1c JI le-
p.acill " ida la e i\1CbI y el por 135 murnnIL. , un ju<idico q"" do
.... . duJooallos de X:l$OIlmlldad propia dentro de hl1 y an
YOIIIII\I,.'11 de pubhocill limitado jXW' la!; po. ibilidade, IL,x; n;cas de m,,'
lidJd y Ll!eocin ne<.nidadci Hubo al Lto ll1'KI JIII'"
... C!I.Id.3d. Londre,. ak: .... LIlTI. por primera Ver. Un milln de haOiuntrs.
La ... lCi ..... splII.iaJ CI1I CnCmric. y 1.a espn:;'liLacin ele 1011 u_ del ,uc-
lo era rNuclda (Figura 1 .4) . 1m el centro iC 1ocoo1i7.lhan siempn: llK de H<I-
bktno la funcIn r!:lilliO!lI. No exisll ...,....,in enl.., el lug:u- de rrahajn y de reol-
hil.. y la d.fcrcnc.acon ,"tema.:al maqen de lA ",.I\aladas. Jimilaha ,.
lp\&pIm""nlO porcalles de coenlt pmfe!<KJllCO) a la concentracin de por
1U.nnc, tnil;u O de nacionalidad elI. ,-,"ioo;, ....., jL/!k:ria'J 'J " 100-
lIIIfitr roex, .... icrua duran!1! nwocbo lempo OOD 1 .. barrin< crSl;anoo; ea l., c luoJldc.
-.s.... 'Vales Iu miSIIJO los baniot. dI: ..... ocn< adquirirron WUI p.::rv!n:.tlulad
en el de Sanriaao o en c,uUado;" COIIIU Toledo r:.am lu-
.. hurios trnC.on en muchoe CUO'I MI prup ... fucm Y b may<ria lit hahitanlO'S '" de-
.... 1 C(JUQc' o.
, ... _- ._-
modular: La mudular haoe ala odirlCaC:lU oc ";_
medIanil' p>CllO' y lI'lOIflladu; . in ,ina. . I..-; (0" .... ""00 ...... mOOu-
e>I bIm'lllI e1ltel'Of; en muchat di:! ",undo p<.- .., mg., cooM. Y
laf ""lIla..- WJ:"1IIeII <U rap,de7 Y lICOC,lk:l de
Lo. muy hornti:u.", .. H proolll.1,,, nrtaJicoo v 1TQt.
.... r.n Carwl el "na lhr..:. Cllpoxwi-'" "" la .... lIuccin <ir .:..o.ml ..
..,,; .... hajn condl(:iOlIl:i mlb CSulCt'u "" lIroan'!a v "",g""dad la hu.
mnJ.J. el frlo Y el 1'11(11.
M .Vneral . las nllKlto!'tJu una ,mporunIC alICmali , ' R de
ak'f1I1'IC"1O piIfI .kli le J:">blacln mil, humildes y de mxima utili.rhd
(lVlI pahar .iviendas t ...... cullqui<.:r tipo oc
que haya lI[ut aOU :ra"tn1ente el patrimonio rcoidcllciu! ..,r",rui.!".

valle, l1l\I. tCClntC8, un rto a UD frc.n,;, ,,,anl;mo). Como C<)I1".""",nc;' de ello Il
:oourhacionc.' paset'o UT' . ,-.el!. AJluno. cjcmplo. el<: ronurhao:iono::e cpu
.un: Tarragnl\ll-Rcu' , Cdit.-S .... T'ernanOO--Po,w,n.a el<: Slnt
Scl;n.rin-Tnl<JU.
Coo.tre .. ':u. espnflu_tkmpo: A e,.",ala mundial . 1 ... ciuJadci! 5<' ,ntegf211 en
<eumcnQi.,. (e. A. lloulldiA. 1971]) que eIimi,..1as dirn=ciM entre .nc:trpoI.i,
.f'rimmo Y cTeocer Mundo . F.n c.w proce'lO.1II revolucin apIle ....
U3niJ1'lf1C Iut deJempeflaJo un papel cspe<:ialmenlc importante, y. que h. a.co.:lo."I1IO.k
.,. p!'C1U_ de COIlvertncil C$poKio-lioc:mpa. cm\triboycndn 11 multiplicar 1 .... Intn'-
cambiOl" y il\lClependen;1al entre lu rciol1C!\ twla lIactr ""'nOO u .... MloJeu:
,1obiI1.
101 tiempu inn'ftioo en Ir. OOpl.7amicntUII entre ta. y '11
limdett 11 UI'llnlllUlr cada nW, I.UI lo que lit: c.cilo .. II movi',bul de
dobcia Y te Tncremt:1I1ll t. frecllendll de 1 .... r", la .ct\Ialidad. loo!
I VII,IIIt'II lid. el<: 1licII11ll1" cualquu:r punII el<: la TICnlI en J1"CII.' llIti
y C'II1lUIf.8:ls cum; InUIII UI 5CIlCiJliIl. rdacia cn\l\' la.. grmJcs .... I1"lOIi' na;
Oondcs del piIpcIa que emn: el1M y IO!I nuclcul "" m ........ nongn <11:. .m n:lipcctm .. \fl'
temu 1IK1nU.1a, I()donokw Plfse.; deJ Tercer Mundo.
Nu o""nune, hay que ICnet' e1l CIOCOta '1"" lK."lualmcnlt f"'R"'CII akan7.aM1
In. lfmllC5 tecnolicut de b vo:luddad en la mayorta de kw 5"'''''''''' Y 'POCIaoI de
nn"PlJllC. l .. ilIurma Jcl.onodo.lllll I.l,i() tmlh CI un limite para ta aVi"",16n wmercw
06ln 'IlIpent<.b {IOf el Cuocurdl: re"' huy retir.do de la circula"'1l. Tan oln 18 uw:, ..
<;M mulimll te eOClI.enU1l lIrl JlI'OCClIU tc.;:ool<'ig;';u de wpera"<II de 4..
que eran cnnvc.;:;onales MOla I>a<:e ptx:o Uc"'l'0'
Drsurbll nl_:I"a: !6'mioo oc(illl: el tr4l1>liQ del c=inlicnlo urbano desde \;Is
oJes 11 1M intennedia! y pequefias. La t\csumuni:l.llCi<'>n Il'!W 111
oJe vanOli r.:nlllenT"" <j<IC ..... e.ulin produciendo en la ac1ualidoo,
El (litro el enlrJI1\aIOO Cl)l11pao de la ciudoo rulil!"i<:a y IIIS exj:ellCill
<.le 111 vida muuernt . l.a COI1C:.tin el<: la cin:ul.,itin en d iTlIcrinr dc las Illlndd
I\glumcrscl(lOleII. el elevado preciu rel "",lo y 1M difocultaJcJ re 1:0. ItCtividad
<.kI!<tri.1 PO'" ,mpoJtMr onateril!i p!TlIIIJ y ux.tar prodUClOi contranes.llln I
\'enlaJlllo Jo.: In :OAl1n1M de elICUla Y de agkm .. ncin q<II' "fTCU:fllas ciudaJ<:
La pm!w.. fiKal y 0:1 Jo.:tcr1oro mcoJioamhit:mal. con ....... 10 pora la ulud <k 101
ciudatlnnc>!l . impulsan 111 ,..,.Klc"",ia1 y 1II11el;co;'lCI!nlnlCTOO di
1m plIIMo. de .. ahaJo.
El tl1W!jedmienm del !*"loe resWtnc;"l , 1 .. prulifcncin de liIs conduelas
anc:ial.".. ei .... met1tnde tUI.., de aiminalidad.c1.;onourrW de dmpJ Y I;
de ... hoI_ de pobrtt.I.)' mat,n.ali<bd en el OC la
em["NJ811 01 .uplias !ie<.1<ftf de 1M cI.a:ics rnr:diaI. tr:a.11darE .. !al rn:I reciml..,
penfe<'I
'-- nIe<h.. y pcqueAIII ., ..... OOIlCCIadas 1"" b moolcrnos
tnuIIporI<l con la :nndes IIllu .. n01 .....,.. pmpon:i<mlm importlnlr:< ,,,,'1IIapll
IideaciflIe" Y au..."IiVN ecun6n11CO'i l"'f3 Ial produ<.:Iiv
Tnu'!H) acu/\ado por Con!l""liQ etllo.;:u\ooiI "'k,"1a 1"'"' "lu-
d,r . la. =.ente t ll..e de cvolocfI um..na en laq",) Ih "iudlldwi alas
9OC..:dades y posdnd,,.riale:li furman pane de ..... ' ciHiMI<I glolNJ/"'.- fa"" ....
por 1\1Oj de r""","Kl-tiempn y "=" eambiOl en Lt esenia. per_
cepcin Y de ..... problema. humano...
.as nwtruputiJ de laJI:<> -.ion" e In!emacOOMl. que !oC lUrIpIlItm como
a::nf1O!I de "'IIICaIlJ",ldn de pobIacin_ de tapllalc$ e 1fITIOV8cia. lo!I ..... ..,..
de nle",:.: nrnao 1"""lOna!. que IICt11an como QUcIcul de llifll'in de flup ""GO
rn'e::o.. de d,tu.in de lIOved3des oJe idea,, lep .. r.:Iac,O<Jl.' de
'J dcpendcncill2llre lJ1 forrn;ondo paru de W1 515IC,na..roa.u de di
""'''''''0!1C$ planetarias.
Lo; mo&.'f11Oe medios oc wmunC>.:; i<'in y ',uevos y CId. 'C m. <k ... mlilad<v;
ue e,te orden d lu. mn .. "",tffipoli . Id-
'1ul('rcn un pmUliumsmo cr..: ,crl{e tn la OIllIIII;(.cin ocl lemh ... ".
M I p!arto: [.l"..Je. k .. hlUdlOll de C""7"'" /19(0) &otn mor_
1" logla umana. coolCtdc L"9pccial impoxlancla en el Ml,!i$ del plano .. suS .,el""",-u_
lO.! aquello. "Iu.e h,." eontribuido de manenda;,;;"" a In lo ....
lO de la hIIlO:l';' a I11<>Iidar el plano de lu ciudallc. t.1 lo vem ... hoy y,
1Ill-"I111:. ulelinlr ou paIsaje. r' ltOl ck:_U!llIOIl III!III.-u ufiac;.;.. y lb
/ro","' U ClIIh<mrIU <k tX{""'Jw.. .
.Poc d4jijacotM.., IOIjueJw () ebnCfllOi que .... im.
pe</iW lO d,rll:ultado l. de la CIudad en una u 0tr'II dll'\'CetII , EstOl de,r>e,lI< ..
punIm omt:!culot 1'1''1I00I (lfo,. fImt"" m:.uftinvv;. fonlll6 de ""be ..... .. bo<'UJOI hu.
(mOIKI(In($ rcm, ilirias. locn\.lmlcntos indu.triltla) u ob;!:lrnb in
millena]e. (e!tnI('mn de la O kI$11IC1ft urbunl>lti<;M). J:;n el caso de Ma-
Ilrid. el rfo. ha IClnado dlJr \1C s iCIos ('VmI) Ililrn!I':I 11 crcmicnlO de
cIudad hllCla <JeIOte y l. (i!Hl de Cumpo, r .... ca d.., Ilt Corona primen. y,
1931, pII"'I lle umallO, , .. , >\)tn In(,n ',n<l ","mil ele nlo::nlO que il1lpidila exp .", <ln
urbana eslII
' ''''ja.r n (',.,,, .. ,/ .. .00 ".,.,., do crccim'cnl.O 'lile surgen J,,"'
J. pretll! .. y pubh,ional .... hn: Clp-.:iOi ... , wOOrdao;\o lnl ;
!:trU Irneu de fijacin dd pla.no que ah(lflo .. k,iln Ole loerln para .urgi r otras nue'M'
rnJ.. ItJ'" d.;1 cmtro.l:!n el eJCmplode Madrid, r. d.:mo::r.itiC<1 y t ..
lleCuidad de: _.u.elu urb.a"" para. Il$OS mu y lICab.arou pur extender el c,,"ci-
"';'"'nlO de. la CIUd:od hlleia el oeste. mif 111' <k Iu.,..., haban sidn Unen de
ti rfo y. la Casa Ole c.mpo. L .. eiTTClen de IcnmD
desde mcdlao:Ju. 0Ie1 en d rje de un ,ran oc npan_
sin cuyu crrelmlcQ\O Wt <.Ie:,rburlbdo .mpblnttnle In1 Ilmrlt" de la lsa di: Campo
JIOf' tI " " y ti (loe,Ie.
E .. el e.o;pac<) ... Jbre el que 110 >loe e. la l<;IfIO-
lraf,a. el cOlldJ.Ciona en aran 1l.. ...,idIl.u pai$lje y oc!;llrrollo C'I""',a]
de.odc d ,"!IIIIM"; 00 WJ fundaci n. L I d..,c",," del l ugar del e ,npl aZfi m "'010 depende de
<1M fllClores' la funcl6n que da lu;,..- a la creacin <le la c illd.ad (tund60 dcfe" , iva CQ-
merd a l. oc ynu ruta. elC.) y las Jel "",dio (ro>ograffa : ,,,_
....,u. del .....,10. d i!f>OOIbilidad de a1II, que de"" " RjUSlI.rJe las ne-
f;OOKltdc'I que: delenninlllUll la de la ;iudad.
De c,tu tMdo. eaculll .......... los cmplazamier.OI prrleridU'l!IUQ iOI
Al eou .... u
f)t.Innle laipocJl AnlirU1)' la Mnha. JfWI parte Ole la, e""Ia<k.!Ie locahuba
lUhIe U cohlllll UIIiIII rrspondr.o I
... filnci(1II mllwrr o de roIlIroI <Id IOTmno IX llIt '1"" .c CJtcmra a ""! tia
lDa)'<'II' pal1 de lu ciU<ladh fundall en 1_ Edad .\-kdj. Y de la< h,.sucw del
1IWC0lC fTancb). Otra! VttlI'I, ubwcct:ln .1 de!.ro oc CV;\II1 Joo dc inundaclOOel>,
cuandu le tratabu lit: 1t:m;1lOIi al gn riu (I I'IIIIIW' duclll.
oe. le al aftlro o,k; \11\15 Il>ejllfel OO1diclOflO dim.iIiC'll' (c,\ ...
de UItIlU 1, 1,oo\a inlt:r1ropical: en India " J>.u:jiling en llen:"J.) y 19 plXU-
'*f'IICirr por .... 1 in!-aluhndad IX lO!1<1! Ixljas <x.;tcn>< y p;m(un .. .
1..00 nclc<Js de poblci!1 do: la trnl1.lll n .. '(!'leninel! tK-;rn1i 00
v.tcncj, )' pn:firicrutt hillOCar1'lel1W los empl:ozamiclllO!i e/l 1 .... I..Jems \k pio.
dmw:lnlc dc las murIlIIMs. prfulltlH.lrJClli del bmIe<k1 mar. ll\l()I'ItS de y
de v lurida.:i. Duraote ",!Io!. 1at poblIIClOOeo; nb.:re/lat '''''nUIJ amenv.ad ... puf la
de lo! ;dqc< de ro. piraLU tlct'herIlICW.
BI Rff:l<;
De la <lbsrrv1Ciol <k WI IIIOIV- del mundo " .... cv.alqu .... vID podCII1O'I n-
Inn' La l'OlliCCUCfIcia de "lile la nI,)'''' p;II'te..lt:. \a$ Cludadn .., di"P"le 11 lo latJO de In!
lW1Oi< de ..... Dos. ya q""' of,luj; hao 1 la p Jbla..'iIl . Const>mll:nJCnlC lo!
no. han de!iempcllado un fIII{ltl tn lb .id. en la militar r, poi'
en 1m despla1.amitnW1loX lO!i .
Un llll<ili ,i, mw. octa ll ad" de loi cmp!a'lI mienl"" nuv,aln revd ll QPC !IU ubiclKiMl
etpo!CllI) se sicmprc en nwy ccmcrrw .. dcltcrrito"":
"",,,
Son IUarH de p'Ofumild;,ld lit: ti ' . ...... por duDdc se pu.Wc (TII'. lo! CI)o
rriatte a pie. Gc""raIn>enu., ,'\In el del tillltpO. rila elloo. oc ConSl"'Yc puocn1e
... IK;IIl.' lo tn' a.f. )' al JIOIIlinr UcsarroIk> de un primiu"" IIlICk:o de po-
..... >enIO suridu juTllO al vado. EsIC es el de muchM Clu.dade>.. eotn<) '1'<*"<10.
at puemc Ole AIe:InlIlnl . o de \ihi,J,. )' Salamanca. <XIII ... , ",-'pero_ pucotr,

0Iru """". cuantlv "" en la desrmhoxadUI'l1 lit un rfo, ero-
.uelr n kll'ali.t.llr1C" donde 1ImT1inaa 10<1 dect"",Jc las """' ... qllC huwll po-
libIe la J>rncuaci6n <Ir- 1" navc:a.:ln marilima el inll<riQo'. rc. el puDIO dlmUc ,;e
Prodlll:e el U'3.<.bordo dr le", O la "'ptuno (t,: CIII'p de l .... IJlCrcand ... que lIeCIWl"
taJ.:n pOI'
A la <' ;U<bd ;e c H'PI" .. en el Ju:ar en el que llurllnlC moch .. liempo n il>t<'i el j
f'UeOU' que IlIlLa lit;; oJOI oritt ... . que!IU d,Slund llll"",nln L1
lA CI.J!W), lJ'i 1-ERFt:W)() 16
i"'l ..... ihilir&ha 1 .. w."ilrU<.'I'in de <.llro. Ejempl<>ll si.nificaLiv<J!\ <ir....ro:: tipo ,ic
101 cOImiluyen laIO 00 en 1.0. <id Ner<in. Durtkm et1
el O;troo;o. KuJn en d So:M Y en el Elb&. DI ntroIO ca..."". el ...
cercl de II 'ic!;cmboc.d ..... C(ImO """'urn! ...... Li.tloa en .. Tajo U 1:1 ..... 10'0
en el Rlo di!: la PlIIL
1.'1ar j1,."iiJJf'.T
A idas medu,de te. l'!l'I.que fxiliWId pooCllU'C lar dor; on-
n ... lo...,e han dado 1011'" al primilr'tn emplanurricmo de una ciudad. Ej;:mplo claro es
Pars. tundida en .. L' tic de la Citbo. ftI medio del St'IIII
COf!/Illf'IlCio. d.. ,rol
Ilay C1wJ.dh que han lIIII'Iodo heftcr.:iw.....: de la ClIIIn""""j,a <ir vario< ros . Las
ciuda<k$ S*"la, ValIMlolrod. LrUII, Sainl Wui.< y MaI!"""""
pies si,n,r.:., .......
lbda.\ 1M cioo.det cmpLa.:'" at bon.Ie de b, """ en IIU ontcn una fun.
cln co."errl.l , dcfOO&l ... U de wruroI de una." AMI YC.L.<;iIa\I .. :tivuladc:s
IdIn como de dcsIo.rmIlo Y aeclmicnto urbano,.1 m,:"", baJU nel"Cl'l CIT-
<.-"UUSIUCH y dllnRIC bub'U l1empo
C) KaJI','l3 COSl'OIOI'i
Mu"",," allCn!Jdr, tobn: funnao: de de la cu.I.I:
a.Ju. od:ft una (llana. a:rn el paiIO del en un tmbola unidu
mI pur ull<llen!ua de l.rCII.I doollk tOO.V'1 ca\o>c y [Wll.lnot; San Schaolin, "'lo
bre el trnholo IlIIe el mumc Ur:uU . Ilerra firme. entre II 00hla Y el no Urorntai
11l'1li I>''I'.,:fiIo frente a UI\ll hlrhll B.: cx,,"pcionaJes <'OI1dICIOOU
de abri:u Y Krll de JIIIICII'O, el! una 1J..1l1lf1l entn la montafla y
UII.iI. 7Oo.a SolvlI(jor de [laMa . !Obre UII pn>!!)III)I(,ri" I'\lCCWl; M3I1ha!t:ln.
una
La evolucin uperimelllada por 1" panir 1\0:1 .i,1o ha hecho ltIC '11'
pr imitivU'i emplal ... mioen!()!J siempre de l\accr frente a "",cc-
lit: mayor "'I*io urb.IrrlU y de IIlbeTWIlll' I una canliad cltticnlc o.!c en
Sra del cAlerior. CK.i 1M cilll.'\ad.:.t fllCfOll c",ild;,; par.il""'f"J'
UflOI Inl .... Ik>!J cfoXli.u.1It: ""bl:.rclOO y po" d<:r.cmpt,;II, funcin que ha
I'e.:id" ni la '-:h'lI1it.IIoJ. "me, es el de lA aclh'M.d miht:.u' n ddclWVlI que dio lugar
ilI creacin de C'I ha vilOlo m",lirll'Udil. fil'Ihrc IOO. por lalllcir5fl de
mltiple fmro:ionls.
De 1IIUdu, br primlllVfloli cmpluamiemno qucdlll'OD po.r cJ oc.-
rruUo dd fCOlIJ!OO urhano de$dc plntipiu.lkl JJl(l Hubo 1'ItIsl<lr IIIJCvtI
ncntamiCnlo. pIU"'" 1.0.< ku urbtlnllllllUe eltlllllCC$ cmpe""""" I lurglr y que lo baLian
r"""" de klIr del JlnnlCr anpluanllemo, r,. ono..;ha!< ciuo.Ia<Jr>; ellltlf"'H cro:adK ctI
\o """ de IIDII. rol ..... en u'" pv.iI:in defeft'llVII, \.UllIJ 1'" <;) Hutl;"peIsI, 1m nueVOll brI
rrio; WVICIUl que CJlv:nrl!nc !Mi pta. con lo que la ClU'
Wd anllgUl y La 1'IlOdemI. como lUl.'C'di en ViIOJria, el b
pmtr nueva relacIonado con bo lIepda...,1 felTOCarriL
En..u:-" l1IIIChas ciuoJWo::f,d emplnami:"'''' primitivo "" I la. nigo:ocilll
......... 1ItOO moderno y wmJnuye un ",no oboUt:ulo por r..tZOACl; <ir Ijpu ff,ioo . b
..,.nUn AsllIUCCdc con Ju que IIC ,:,icnllln rdn llna iJb,jumo al m.r u al 1..00 de
accrdcnlCti lup:lgf:Uoco.. SIII emhasu. hoy. la lecldutt .. pemUlII
l4 r:.IOt ohlIdculul medianIe ., perf<nei60 de IIlncb " ri tt::odidr> de Gnt-
.. ti NuevI YorIr: M pndi<m JUper .... las 1imIlacit.urs que el cm-
fI-I"D-" 0I'1J1!IaflO en la ,. d& Manhlu .... o{rr:cill ..... CreciJJllenlu.
rt I '&r urur ('lm'III de pbu>eamicnl" wt.no iniciada CD el XJX. Loo e'lAn
*'1WJIII:tl ca "jo una idcoIoAfa tugueUt ID"" lItCIIdel" IIC_
i 11+- de c:n:ada. por"" fDcrte por UD inIt"nIJo <flo-
.... y por D 1cl:""1c1CUL y de .. eln urt.no cpc lIaln'IpUftan a
........ ucin industrlll .
'_M
lO
10& de bo eXCQlva wnirlcacb'm & w.. .. "", del .",,11' &1
,....,m"""m uncial anrerior. A ,,0.1('_ liOe cnmlllUtn en la.
pO'IlII: jJti de aauacifin de Un .Urltanl . MO Ik la ",,.., ... ;0.. .. que prionu ti
qp0lll.l Y la de: .. oo:iulC1O y ("fT;tOOalel , la. recomenda
del "l;.umpa 2000 .. ,
........,w.. urbanu ; la fol1TUl ele <lI'I.ie .... rsc r grupar..: los eJil1CKIS en el in-
.,-101' de la;; Ulldade . La ocupacin dd por los edif';l(lh do: UIIa n:,1OrIt:>.
a dentro de lolI wbu_ y K m<ld,foca lo 1"'\,'1.1 cIe 1.
1Ij!ilOlU "'llln 1 ... L'Orrienreo; urllanfolka y 1011t11.Xb1 lit; pmOOx,/l que .lIan
do a lno .. ';'" del ti"'mpo.
Al IoIAlKl u CEltM"()()oo
..os t:difi ci .... liC UnOS alladn 00 01""" de mun.....-a dandu Iuglll"'!IU
ve< 001 fOftllll,l.;
Uf\a .fdjficad';" comfl<UYlu. en la que la. C-...... i Je...:kl5an una< a Ulra. buKanoiu el
.w:imo \lftUem;odJas lIn !lejan pt:queftm pad"" Meno.
...... al!n -."Po_ de .scpar.:od6t!. mmu sllCftk.,., el tasco aptiguu & \'iar .... & 1, ti.
pulnsla de ciudJu.k.'S maJicvales. en CfIe "" odificios..., "I"l'ian don_
!ro dd Ol*=io Uclmtitlldo por murallas 'lile liNea de dcfcn<ll y :_ta de!
jurdico <le: la! pcroona, que l'C,idel!l en Al en...
l!1II. .. rdijicuri(ln rrr 1M1l:.u.kU. , por e_1 en lomo K 1111 lran e.p.cio
,,",lral , IjC se d"lIOmi"" pal IO 00 mOlD.(llna, mM <> mc::no. JC!ulac, COIIIlIIIIO o framL-n,
..... cuadr1I<lo n
Sesn 'lIJe 1111 nI$lM.an. por ."Jifoc .. ", en todo5 SU!; frenl5 o no, de)l1n<kl
_ &hierto, CII coroonicadll ctm el h!>el'!) cmlf1lI .... \'IIIhl a W U"UlIOM r('nado. (1
abierta,.. &re tipo de ltI'dalacin.que le 1i,IIC l'll la *-vlalidad. c'"
I"IICICri1/i:o. k* graoliu cnsaD;:hCJ .,.;palloles del ,,lo pr;MdI' Modrid. Il;nclolll.. s..n
$cha,,;n. Viuia y
D) I:NT1IAMr.OO ' .. ORIII<}o.
Luse<lirl<.u oe djponrn 00 mowcn. aisla(ta o lKIo!IIIUa.dejllndo Ii--
bn.-", mI", elIOll . !<- esta las rea. '-'el JIPI>
JturJI . Y 1"" inlc:ra!b:> pot bioo.U.l:. o <le: 1I1I111if<l:1II;1 "111'1
al Ik<rrim;
. r:.ll1 f..ntP:oll1<I vwle1ld&li UII..-iliae- ,ocdroIc- de l1li h..:rtn <1 jardln. Su
ms diro::tO /le C1Jo:uc nlnl las i<JcM, del IIIikl. rn-..,zrDCI' Ho"'WII, que ak'1ll1Zo1TOH
-.p/io difu.in al mud!ul; pa._ a finalet <.\el A"IX Y .. kI <);1 xx ...xn- toOOy de
1IancT ... mb l eTqnlll. ro Esbib< t.m.,doo, en .,.., pori.1M: irl!8IIl!'Si,I,:nciab de VlVoenda<
"'familiare. Iwn llcgadt, a OXUfIlU' la mil}"" f"l1U: <Ir! J. luperncie
En a)lrte dc recibine la, ltoJrill'l de 11o .. 1.fd. poIrticllla-lmponMC\llLa
lIIflucncia )eTcida '\Obre tipO di! onlcMci6n por el JII'Oyec1o & Ciur\od l ineal ""ra
Madnd & Anuro Soria y Mata.que IB'-'P"plbl.llI<XlIISlruCCiu de twIClitoo. 1.011 un lar-
*" como 11P1> do: exclll.
I
R,,,,,, la. pri" .. ,as in:as =ide",,alcs , leI tipo ciudad-jardfn que r.urgieroo en fup"-
na a p.-incipios del siglo xx, figuran la. que le reorlizaro<1 cn,,,, Lu y A1b"Of1:l.
(Bi lb;to) pIflIla alta m<-"l"'InUI e i"d u.mal y en Ban:elona p;tra 1 ... da",-' m.s
de las mil"" .uburl)ll.na._ Io.t a\oll ",-,,, la pro..-
peridad ... "n6m;c" de la de la dicta<.lul1ll <Id ,:cncral Primo de Ri ver". lo-> Mn'OiS
<le C;le tip" prolif .....mron Ioda.. la:< llpUy6nd<:>$e en la.' leY'" M ea .... Baca
las de I 1911 Y 1921, que pmpidalxm b cdir lCacKm <t. .. unifMIlili"""
para oh..,nllj y elllSClO ,nedias.
En nuestros da.<;, la ordenad,,,, OOJ lcrtilOJilJ 0011 ""ifamili,...,. nxlrad:<l <k
jardfn rmrlikIlI en en loo!; z<Jnas ... <Ic las eopecial"",ntr en 101
reas de mayor c=,gorla. "nm" hbilal de primera a "'llllftrta ""idcncia
de Madrid: POCTta de Ilielm, La M"raleja. C"",1a de lb I\:rdi<.:u . etc.) .
h) iijit""<uMII n, bloquu (!5k"w' " t""n; .-OfKlI "mnin(.
Se trara dr wra ordenac<n mcdi!lIllC OOifieim de multifamiliare, 4 .... ""
di"P"fICll en hloq'"'' ai.lad<" ""'l t."...,. oc ,arios pi_, dejan<\:! .. mpl iOl< esp;o::i< .. librn
p;if"" u.uipamiefltO'O coJecriVOl'i (>am-.uias, ... I.>-"TIlID'l ... <:fr.) y rara jar-
dines " uparcamicnu;.,. 1.10 mn..trucr<\n en altu, .. "',,"pen.a la pnlida de supcr1-"'M: Mi -
fcable en horil.Olltal.
El ..ugcn de cst a ordcnociM <e el1 ",!<rien\ell fu",iUfla;'Ia.. Qtlc aPII
"" I:'.uropoItr"" 111 Prilllera GUCmI Mundial ClllOnm a Wa!ter Gmpius, funoJ"oo.
en 1') 19 <lo! la autw., . u.. pril1K.-TaS Ip! icaciOfl(:5 del fullcQnaJismo arquite<: tnioo nI
urbanismo !le materializanm en I:>;mi,u L'UlSImidos por oq,-""n"" alo.. en hanl -
furt y Rcrl rn. Por primera rdifie",-,i<.Il de IIU1ltifami l !le c.()I1Centr
en bJo;OCIi . isla<b, con idjnOco tnllamienln ""quilect<lboo. dcjaOOo Cn medio
tibn--j .
Por.u plrtc, I taIIlhi<!n de>de plameami"'llos fllIl!:innali'la1 , se COIwi,
li L"II UII defe,,_ dc la COfiCCnfraciII dt las vivkndas en Nlif .... i<. .. 00 Il"'" .. lIura,1e
vHulad", oobro pi.lara parllllllplOlr 1. supcn'ic" ded,cada a uoo peatOfY.tl 'J veroo.
Lo. ciudad lOe """, .. iOO wmn UII intento <le pro.lQo:gar la narumle,.a hac,a su "'teru me-
dianle el predo'IlIn111 de I .. s eopad"" "'crtoo .
No ,,""tante, el triunfu ocl f uociollalislllO ..rb&(stioo y, po< \0 U,,"', dd
ortkn no.., rrodujo tr ... 'Itlla public.K;i<n de la Carta de AtClllt/i. el1 194J, que",-
C<lje las formul:u:l(IIW:" 1 ... Conm.ier y k" .."ulll.oo. de 1"",
Congre:ooslnlCmlcUJaIcl! de Arquitoctu .... Moderna. La CrQ k>l principioo bi -
,.;.,;..,. de la I<..U.Ik b c.iudlld fWlCional: disposicin de las efI hIoq"'" w-w.u",
y Cilla , .,nirlCacin.
En .&pa;I. m .. 1m cns..y". ra<:i ...... IIil' .. ;m1Criaus a la Gu.:ml Civil. estas ,<.\c.u em-
pezaron a ptillCipi"" de la akada de k", cincuenta, wn la \le-
lada de 1 ... """las nrganicisu.,que concch[an b dudad romo un dp>ICio inwJlIldu pur
un .:uajunlO ok romunidack:. uma ..... e"'akInada. _ unidad dc
hQnio Y de di<lrilO_ y la VC' , propugwd.lI.n 11 W$1wcoo de " red tl'ldicional
por 00-.. ok a<:Ce_ jcnorquV.adm. del Rt,imcu ,.id Sucl<J y Qn1cnadll Urban;"
aprobada en mayo de ..ten,,, de CQnI<lituir el UIIII\-"1J j"ridco par" b e"".e,,'" de!
!O.1C1o urbmo durante 1m; ailo< de mayor crcci",icn"" de las ciudad"" e.pai\ol"", co ntri-
:"nerllli,.ar CSIO' planeam"1Ito01 a de la mayoria de k>'I t,,,l fgo'''''''
q ue!"" ro.mruyeron Jo:.dc c"t!.'"'-"'," has1. b do.","'. de "'" ochellta.
En el de ""ropa. el orden abierto u se impu"" c., lu
..,fU' p.mc de las ciudade . Es la <llOClla611 de.108 .. en Fr,nc!a y
de lo!; barriO' """,aJi..ta, de la. CIUJOOC' <le 11 1Il't.lgua Unin S'wlt,ClI y de O(nw JI'I'8<,-S
dt Europa Oriental, Una que rl propio STalin opI en I!O I por cun-
fren'" a la dlsptnin drfendiJa mlOlICCS por los lcnominadoos ... ,, .
fiek:5 la m. pura ",oria marxista. quc p!ctcooi, iol.lpcrar Ili l\I,linomla campo-
QodaI . 0..' e'le nuxlo. el paiu.je urna"" de la. ;.xWista, IIC """"",jaba en
QINICnI al de 1m y al de k", pollgOllo .. ""idelld.1b
.-que con una C<JQO..'Cp<:irl y arquita.1ni..:a ms rI,gLda y
del plano: Los inl."..,"" ecOllrnicOl\ han de"'r",inailo skmpre
.... '-"'Uf"K'iII inkn1in <le! ... el" Y ha" (lficmado 11 de 1""
penus del .. ,,!(nIo mm!. 1.<" CI,men:i.alllCS y lo! artesanos d>CrOll angc" a IIU" .... ...,.. .. 1>4-
lfOO Y amlhakos efI li>' ciuJ""". n.ooicvab.",*"" 1000 duraule <le ,.,1I3<;i
lDienW colOCrcial. XI y ;'"If. La Jo: dIo, Jiu lU:M a p"n"o; i""ula ......',
del ncloo por de manera '1"" la duJad ""aht, deMloh).iflrIoo!c.
&tus hIImoo son klS !knomlnadm H nicuH en Alemania y _hul!<H_ un
"'-"' a.
L", cSpocJo dc<.!,cad.:>s a ".,.,rcado< la entrada prilKipal de muchas cmdaclc.l
modie' K\c; e,opaiIolas acahlll"Ol, cl' 1,lll7.a.! may"ln's e" p" Jl"O'XiO que..,
inici en d .iglo XVI Y s.: prolong hasu finales dd !ligio x VJj j (VallaJoli<.l. Madrid, Vi-
wn.. , (jj61l ). planoil ul<lyocc. COOi:nal\m la funcin ,ullcrdal. ue !.el< ",IVI_
do de ..ugCI1, pero ioc'lI"f'CO"Olron la de ",,,,,,,,"lmei,n del 1'0'.1..- ";,il. luga' de
lKin <le fIe:,;a, y j""g"". y la de punlo <le ell,;uenl", do: tru><" oociab de diferente
caleb'Ola, iocluida la propia Corona. I<,do ello denlffi de una e"'er.ograffa harroc:a.
l..o; [a<ot"ns ""<loomi"", definen tamhi.!n de mane". domlnanle la e.-
p.tial de los usos del .m.,l" y la umana en la emdarl industrial y IJOi!lin-
.-..u;al . ':I plan" de la ci",larl fuIICIO..aJ, COI' SIl jcrnrqUiladv y l.Or\U> pcr[ctt.
-.-. diferenciadas J4In 8Il1;8faccr la. de IICti_.Jaocs 400 tienen IUI.:ur en
luiw:la<l (""idi" clculr) , txprTm afn de er",oc;a del rn.w 00
pruducci6n fotdista y ",kja el de intereses de liL. flle",a.
hI:tnre. porlitic08 del pllllMJ: LI func'II poltica de las ciudades Y las po!iibilid.d:.<r pro-
4"" I"'rm iten '11.< cd.if,e;U/j. y cll\mmaoo han delrnnin:><lo el intm!-& <le loo;
pode ......, a de lodo! lLlS liemx", pur dejar.u MI la mortlogla y el
tb.w-, <k miliur la <le la ciudad al de MIS I'I:l, CS. e"". CIIC,
lQn:> eondido""" sotre t<:xJo Jo pi"""" mn"C'pooldic"tC1 a lal ciudades que
.. do: capilal " '100 .uqieron alrcdc-d<Jr de uni] rcs<lcu:ia \:al y m ""-'1,,,,,,10' hi ..
tGricm de mitna exaltuin del poder <.Id !'"n;il"', '""ffi<l lo" ,i;l", XVI. {YO
Y
E" la Rnma im!", ,;. 1 y. 10<.1<'. en k>s tiempo< n.ooemo< a f'ill1ir del Rc"""
del SIglO XVI. el E<tado "'''''jifa poder m<:di3ntc un monl1mr:nt;]ismo que ..:
lIIMenal ",,, en la real i7ad6n OC pl",,"o; generales parc)\cs iospi ra!b; e" \os principiut
fl.sdarncntalcs <11:1 urtx\" eI,,-,;';Q: la IICa /"I)Cta, la pcDpcctiva la unifmmidad.
lA ClJ twJ, UN Esrv-.o::> I-lEIlI:DAOO 21
Coa C$105 rnlcrio< rnontIITII'ntali>t" lI.ociadQoc M 1& uabcin del podeJ-,:oe
lamo las &I'IIIldc' ..,aIe>; <k: 1M '<Il!IUII .... " Y IC\" Y '" ordc:nMcn $US .,...,.....,
Ulb;oIlO<. Too,",' esto.; COI\JllrtmS r""ron liI.>bre la ba..e de VandN C!>Cen&-
8ullll!' que .. ,o.n\'l'fb",n en un po,onln n I'O(,'U ccnlr.ll, <.loIl(lc '" sil';a el l'nlacic.> C<Jl'lIO medio
de .firll\llCi6on I' I 'i ct!!I\rusmo p,,!tl,:(> de la x:oca' Vernl leJ,
CarlstUhe. Copenbaguc. San 1\ .."""bll1JlU i ArnnjLle'l.
Lo. mlCOCin puUtjca peB;b- la nwyorptrte ck ..... pru)'OCkooo de
",forma$ 11 de onlcnacioo urbll .... que OC kvmeOmJn en W:; prilllipa"" c .. pit.J.lu curo-
pcus duranLC 1()jI .ilol; XVII.! y X'X. 1::ntrc ello< df'Sta:."lIIl que lit: l'a'
1'1" I&construccin de Iml,lino. bulcv.re de 11 PlVJI do l. par.! enahe.:er el
podcrde Luis XIV: Ill1nicnacil! de los E1f_ enn lII'CIlII de IritInfo,el de
la t.sIre11a y el del ClIJTlI,d, y .u proJu.n,1lCit'in por J. calJe en nemp<Jlo de ......
polWn. pant emular u lu imperi.l, y. finallDCnIe, 1", del barn de
Hau,"!l\ann. modlfieilfUll trama Ut:> cNdlld u NIiC de grum.l.:J
en plazao;.
TunbtM en MatJn4 ;e llev.ua. caro rn el ;ogl<> ""'\11 import;ullt'!i urb;nbJ.,
C .. con ar., de 1TJ.1IIullJCOUlldall. c.uifC la, del rc:tn.Ju Ik CIll1O'1 MI,
dingida. I conYeltlr la dudad en UM ""repeo: la ".dcnacilln
lIcl de! ,..00. "" "" )I,Clta< rl lr1l1_a.OO k>s
tutIoIadno en la iI.OO& II'lrico de 1,.. i\c*Ciu, <k de M Olm ...... e(c.) y l.
cuoi&u...,ia de lis
F.o el xx. el mrmum.:nlllli"",n .. cn KtI ... I'!I 1u.liII
y Alcllllln 11. doOOc oc impu<ierun (Iurante un ",,.Iodo .se tiempo rellrmen ... "'S poltit.1l!1 di
ri.iduoi cnul1.aJ \.; r"crn del btado r el pnrJcr.te1 cllri'ltntOCCl. I::n este l\en!w.
hay""", roconiar IIb Ut'Illu!.H 1I<:I)O'I1etn.. y "" mooUmnHot C<)m-
tnlOdo!: dunnlC Joo. aftoJ In,m\.l y CU>nUta en R!ImII. y 8crl/n. E1l1\U11t1mentalilmo, el ....
den y la roll'ioIUIId.od en elllllolAlln _lurio han e.ruo.lo "mllin! pn:KIIlC1;o. lo dr
la en la Wll>lruco.:mn oc 10IW0 law ""'pilale< Nne .. " ])ellli.
Gtnbcrra.1..11 11 ... Dr ill.l, e(c.). "lleva ])el!!; un hlN:n .se ciudad que rel'
ponrJc CIIU cara.;,lerfSliCllo (i'lpirl 1.6) E.1l <iudad fue lnau:urada "rt<:ialmcnle en
1 'JZ9. Jobn., UOII ouperfteic de 2.650 ha )' con una pn:\ p..oblillCln de 57.000 pu.
1'OOa.:. I..; dudad fue e'mn:tri(\1 romo una ciU!bdjllrllia ron den,,j;ttb muy !:tu1'J. Cl
[lIlIrIgenn-..t .'ie baiI en un IImn eje King'''J)'. '''''''' ... Ia loo1plUJ oc 2.4 km,li
mitado !<U extrelllo. occidenlul por (jonTmncn! 11o""", !IOhre unu wlina. en el
oriculal pot w, J!I"'" n;pac1O huaJ:UllaI OOnde se ubicahoan 105 palacIO!' de Jo. rfoctpci.
La vl prUacoplol H la blI9C de Un triin4:ulo CfI CU)O nnne,;c d (:CnlrO
\.'\JIJ>On:ito! de Conna"l!th Cin:Jc
Dl;Wc ulC(liar\o:<. de! p1t:..'II.Io a atwalibd, .mbic,(in (.le 1TIOIIUmffitulidad Col
lb au"4Ue <tJ acrvicKllW ,)((uf obje\'OIi La .......... Itrucdll di;
8ruilill., por "jrnJplo, !le lwlI realldo l:(lII un .f <Jo.; IIlQt'IUt'I'ICnI.mdId .1 -"ic,o del MI
!unt\il. En n"".!ruS dla,.IO't de utbaalt en rnnsoIlIbdios o
Ji", Krando-$ "'1" ... ;.....:$ demn'!ll'ucdn m!" menudo, ul'hZildl.o
por"" ruponsublt:l. p:.>h\kos CM una fi nali<Jad y ti mi.mo
el pasado.
.... ....... _.
L ,
.... _ '.oT"l "tr'
Figuro 1.6. Nu ..... DeH,
JIl I .. milllt!w-coNnc.,p-os del pllta .. , 1..01 reli:i..- y <:UK'rpo.ioacs
_ lgt.: ... tlmtoca C(>OIdIClonancl modelad" del plano y conriJV""ln de 11 fur-
_ urboInI. sohre !tillo ClUI<ldo !le !ni. Ik e,udad<::s con un. importarue fUllCin reliritliol,
-. Roma, Santiago de Coonpo.tel. tI!t, Meca.
La reli,1n y. en genenll,lI que el II<wnbn: licoc del munOO han nfluirJu
"',,,"C CfI d I'!ano y de 01\11 lI\IIIIn m;i, impxta.ntc en la Aatigilc:dad.)' """ en (loen.-
.quecu Oec.dcnb:_
eu""II<.l "elos, la "",,,,,,in <1.; lluevas cnod.llcs y w II:rrit"ri .. l fuemn
llIardadol ,'n Oricn1e deWe forT11ulac.ione, reliJ:io.J.t.5 y crumol;ic ... De
- modo,,,! plaou primOllvnde !'elfn. cllf',1Il de la din.wa Mini 0368- 1"44).cncoe.
_l1li impunante .imbul iwlO tanlO I'!I ... fml hue de un COOIUIMII de
c:aIntdos en cu)'<l inlm..x-Io(; lit p..,JllbttJ.o la que ,;e acccdi. por el
_ .COmI, en!lll hIe,. 100; "111111\) pmot cw,naln. E$lc tr.JlamielXQ IX! es-
.eitI l .. ue lu. linl ,ua China que <.UC la TinTa
..... vieJI (,hina. el SUt eraaJ;"ciao:kH"OQ 1_ ... 1ln<iiooJ Y el boo:n,y el """.
"'atII espiWi maliSIlM
c.rJ G. JtlnG (1967). por Atl parir. pliSo) de relIeVe la rct..:i" uiolmIC. rn JCtH:nl,
.. la. 10m"" utbna y l. illll8l'" que ti homborc "'nr. o.Ieltnunoo en l. Anlig\lrd(l Las
="'" ,JC<..Qitatwl. ..., l'icn,)j puno inlcr'])l'tW' la las fOlm:u (tl
... Y el Y 1"" CUDlns(Cs!le lID:\aS "'" h., Y de .. mbn. Al hombn: .iallm
- lito In y oicmprc hI necrsitdo m_ )' WmlxtkK expIII,;" tu
... njli cn,jble el o:ntrlIInado..t.aDo, br; mitos y "" &fmbolu.!II,: ,tWItm. nava de
..... Ad. el dn:ukl la nalitlad tI.rural buju b es.fem COI\",,"'U 11
.... ida,d <le In c(lOC,enci,. Intenllr. y el cuedrllQn, pt,," el .:oooario. L COtlC;"nclt (le fU"
..... u lrrior, la do: l. ,n.lena Ior,""""
lA CIJDHll.N lSW;X) H!iJ?ElWX) 23
Los pl.,,,,,, Y I(HI cuadra.::lo!l.las do. tOrmao m<1, "mplt.J y
ciudad. UIIU luerte slmbli<'ll. oobw 1000 .i .... ,ieoen c""nlll tal el<
cumlaDCiu en [a"qlle nocicrull ulIO'i y OIroo. . l.AJ'I pl."os "'fUllan:;" lOpI"""'n .... un;< a
poi nwcho mili . ell lu ell 111 <1,11: d hombre proyC4'\.l tvr.: .. el e>I.l-Ti",.
.... iDl.'," intmnrn en CIImbio.1oII plaru. Clllln 1"od!Q Ilco::rMlCIl
Iruly ooncn:Ul . el del Medilt'fTlntU. Y en un e.llIdiu do; 11. "oo:icdall ",volocioruw.k1. fI
de b vi",;' Roma.romo ullreMII de UN d,i)izlII:Km Ifde ttaliW WI m<nno:.esCuerm d;.:
(I'VlD.i4cin c!!pKial A pan,r de nl()ll'"Oen((l . cl nUmem" adquiri un .alor
Salom6n hau,: (I;)Q$lntLT un lemplo cuadndo: khori re,na. i@ual I 10fU'I.. """'" 1ur,-4
rinCOIIrIi eJe I.M Tkm; lo. 4 c.llIIj!cli.olali oLicnllcn el DlCll5lljI:: de islo; Ronuo a la
........ mmplC'OOII con La flfllla de tu ciudldes 1.'tIUaCn. Si.;tloi DI tardo.: . el
RC'lWICimlrnlll n:valoril el plallll el! darnml del mundo clIisico) loo lo dI-
Cundieron por.oda Ammcl. IrIV05 del pn:'lCHO cobIL1.ador.
llIa T"JIad Media.. el eammo de de.emuoo la forma 1ooJ!::nudmal de loo.
ciudlOb ql<C" .illN'*' y dio ori,en al de twTios de ar
-.. y [ntIIOOII. nwllDltDIC bici! dlkrcncilldos (P:amplorlll . r;..
",II.M, S..., llonulll'J de" C'madoi . do: cilllilldcs.los Mrm ..
puhIad<II; prrhnrooi y.flllhoi.,..,.,...... de. publlILin JO" mwaIla, oc.on-.
\.'OfI1IU concejO y tuero proptn. Nvoemn ul'lll imJi'Ol'WM:iM opKiaJ. Si '-1la pnUur. en
Ill\ICQ ",mnunadoll urba!lOlO
FacI(K'1!II fIOciaJe1 dE'! plano: El plUDO tic cUlku.k.T ciud'" ",lIcja cllibrc pco de 1()6
facllJTcj > .. , iale. que inter.imcn m MI con,II'U<."Cin:o del UcnIpU, A.I. la ll'llllla
,""gular de la, ciudU. i.,IJmlClIIo frutu dt unD ... lCinJ;od \1"" antep:_ le> inoJividulti
In rolr:ctlvn A la eludlld occidental.dnndc In primrm q"" ui'llc n
JIc. en fomlll 00 !OCndo::fo O) eamUlO. en el mndeln 10 primero '1"" .. ronsuu)'t' e'I
la Cftsa. y lo I'C$kIu.l , .. la ('!lIle, cuya prillCip!ll fillalld.ld c.la de !lervir de po.'IO O) de K
""' ......
En la pnlAilllidlllJal podo;r. al palocio dcl rey. 1I11'8jo .la oo
.... y e.pudu n>cm 00 poJcr .1n:t.xIor u IIlu l"rgu o.lc !H. K-ro
mbs flOIr la en .11> fm:uenteh (Canpt.s .1:11,...,. ... call", lJc
Alcalt. de AIOCIIa Y eje del Pnodn en La,n" ... "n el pla!H'
vr .. ". O) mcnQoII qul.lr"e/O y en la C(1f11ItnIOCio! ck f"Il&cio<o" edifICio!< a la,
pol((,,--""'muIIII MIli' M.
A pilrtir do:J la okfioc , .. , urden dOlloe loo; :rupos 90-
cilJn ... _iOcnd.dmcnlu "'1:un ,uo; n, .c .... do: <mla. Loo; Ef1IP"" de lDIIy<lI" .....
lo"" '" InISlMIun a Inli nuevII>' Ik )'Inbl..,K;n. ""'" pi ..... n:gul:lfluUo. "..., Ca
ciliun 1 .. mnv,lidld de loo! t ...... Y Iw:en P""",1I1e la m ... trucc ..... de
.r;ome. con las OIU""''' UiSCOlCIAII di:: c::Ili<WI de: vid. . Pw el contrario. ,!\Iros 01)-
ciale!! de nhcb de reata te ClI I"IIurios>o ClIIa tt.a5 ccnlnllcs n
dan origo:n I bIrri!I de CIlICimientu ) U'Uado maular en Iti y'" de lCQ!tO
a ciudadeo;.
... de dll!<llrrullO) del pllneamlm.o actual : 1.(16 PlIIQ de
tJrbaru! IUlIes Y lo! 1'1_ de OrdenacIn \1WIICipIIIlhora. inwumem.oo; f...JaJIlentaln
de l. .. 1UaI (u-y e5tlIIII 6/ 199ll, de 13 de atril del
Suelu y VaIOfllCione!I. Y Leyc:! \.Ir. U'denw.;in del Tmitunu y Act"idad l./tbanIOliL'II O)
IDTAU en el plann IU\lJIlm ICO). incluyen figura; de de.arrollo <lel flla-
.,..nicnltl , Planes j'IIJci...". E..tudil .. E.'fJ"CialoM, c..tl<.w>!le Hienl!l'
, &f*'im
_ 1...,. f'arcilJlu _ 101; eOCarJll<W1l de pn;cisar la ordcnacitm detallada
de 1m COIlCrelOlI de fllel(l uro..ni;wble. &IOS rec<l&MI el lrazado
de 11 ml de oomun"""iunct de cada 'leCtOr. deCUlC/IIo5 u_ del_lo en 1M "U.>-
!1M de urdo::No:,n Uft.nM.i ..... flIT:Ciun las ..,.,:ucias de I;n.obru,
fiiM la11l('l!1:mo.< de ,...,Iu par1I pblicas y scftaIlIII 1 ... canoctcrflu..:...
y tI LTlUdo dc la, plcrlzi '1 n:dcs de :oba.mcimio:nto de agua.
'1 de: ll:Jdu. Iuo kT>'I"''''''' :n'il.&o:o en el planclWlClllo
I .F.srudk!rl dc IMfaIlt!o ., apl.iuon I cada una deo la!; lIlIlIIZanllll (1 unodlda ur-
hani$l'Cb eqUIYllen!n en que .. dciIn'oIloI el pIaneamicolU del !lICIo u.t.n4.
bit. Pn:cllllll '.;e: ... Y r-l&cIi.wdcnan 105 vollimetJr:J de acuerdo C(llIbs
del PI ... ro"Dpllndio:nlc y tienen ca=idad p;uI n\leY"
viale, O) dl:Qci<1CIa pblic 1m mJuo.-ir., supufi"' .... pR!vi.wl:I:I
neamit:nlO aplicable..
1""" F.sp!O/o tb.rollan.compIcmDlIl o "\;mes Or-
den ..... MunICipal SIl mlIIccin., efena oon la. l.:uicllU:!l tlnatida<b:
o ampliM" 1'MeI'V_1k d,;KionaI; ddin,r (1 prole,,:r ,.(oo Ik
c()nllmic...,itmc., n mt:tJiOli IlIIUlIlIles; ...... Jonr .. OOIl""",acin Jo, In-
muoole_. nlnjunlOl o de inlef6l eullW"al n anuitr . : ..;,oo; concmar el
funcionamoento de las de ,nfrileilruo:IUIM; '.por il.l!imu, vine,.lar '-"cl$ del
$liCio umaoo 1) urOOnWibk: I la o rchabi\ira: m <k: 11.
oIlUf usos !IOClule,.
1..(111 1M j,,,, ... ,Y BpI,,j ... ci de fI""
lc<;dlI especill de aqut:/k,; elemento;>! nmue!!l ... o e!lpaClOS \lit" me
recen una .alorll!:i6n cultunol y ooo;io.!
,.. ..",willmu: & UIlU o.uricnlC ul'h1.nimca 'j nnuilrttllka qut: parte Ik Gropiu.<. fUII
.... de la Hauhwi en 1919. 4uc ,:lIlemi(a la to.ma!lel ct.Iiflcio y de 1,. ciudad romo
lCIWm:;iI! de 1at !"'JOCJeo;idIId ... 00 IlUt habotanle\ y !le Jo.. usos q..., en
"'-en lugar So: que ... .luncin quien IH fQflN. '! no. J ilt\'efllll..
IIC pn:r,.,;tc lu viviendas ClI l>Inqlors al>s y a 1"
.r..uliaro en ooifictroCin o:wnpoclt!klt" c.:on6mica.. f"ntlOllalco: y 1!SIl!tiou.
n,.,'4'n. euinddcnlC. 1 .... Comu..ier ""rcudi de .. 1m la edirOClCIII ooncm-
.... 1'11 .huRI para de tUdo lihfe p;m! veme.. y al raeilil.
_ b LArunlT1lpUli<.'in campn-ciudad dewipanxeria.
por el !ntmt:.- de 111 I tra\'fs de em..,eoJi[oclOll adllduto
..... .. ' Ulhre p,lare\ de hOll11lp. oon la planla haJlIULalmcntc d,j{;ona. Se llepria
... que YII mi:I allol. del modelo de ciudad .lirdfn- en JIO()p<io<iIO de
el campo y la ",iudad
Corno conso::cuenc,a de l'!itD ftD'RIulacionell. el opeu ala c:di-
ltw.i.Ia compacta. l.I calle l. cin:ulacin rodada IIC litJ'IB'1l de 101 pe ...... l. el
....... le jerarqUI1.a.1n!o "'P'""'. "" 7(lnlrocan y unen por yfa.<; r.pd;u para fe'
.... h:bic:lIlI de ,. dudad n:o;i<hr. di.t:rtirfoc y 1nhaJ3f.
_"'an \.'ol5m., preocnt..oo en 1"'...5 por 1..0: C< .t.u"",r pWa es UOII bllCl"
de 1. cilM1MJ rundonal, de b m,$ITUI la ciudad de Bra!iilia. dI.l
:ocuertkl con el pro)'Klo de LucIO Cosuo. lprobll<l<, ni 1951. el cjt:mpl .. nW
compo..') y lt-nniruodo de 10ll dd C\)II loo", ... ,
inco,wcn;"nte. .
FuflCit>ne, Elltmurn funcin ulba .... de Y de"
,dcnurlC3<:'oo de J.o. tiud:.ll con WI oranilimu """ func.Il u.w .... se nttimde
cual,,!uier .,..., kili "udadiI_ eJ<'l"'.'aI en henefoclO de 101 habitanlH de:
aglomenlCiOD plnc'fNII y de aquclIuo.,.., residen en $U rctin u 'rea de IIlflurnc,a.I'aFl
Oiahot (J \163) Y Gen"'" (19111) 1M funcK.'I<ICS la '' la Mil-
liad Y lO' k,wrmJw. 1'IX"'lIm 1m ""'111''''''$ "IImr,,,, para .... ridih. Pon de c,"""
mllnlOO b ("ncIOO ,"".IA ,>ro/cmJn tjefTiJa por '" ('I lu/I,d)' , vrurifl<\'r fU'
:m.llt ur: l>tlju nu.f_ , ., /:VfJfl.l apm'('a al T>rlrutr 1.1 ."odWIa wn puf!)
IInJlUfroJ I4J ciudadu oH' Jubricun ami>MiSviIN, Dtmktrqut el M Imen,,; Ca""
br;.q", """ RmJilia. HII/l MI';/(I/' ,
la; funciones 01'&0111'1." clterritorio Mmctido. la innuenci. de unl cilld:ld. Uli>r;r
a:n llI!i na:.idadei de 106 "'billlllle!l dd "clco '! de"" ",'fI<.'ftCCio..'1lIC'i ' '''
condiciunan la W"o;wno urbana y ronf'jlIrlll' '11 ",,;.aje. EJ 1I,,1h.IO
d,) lt\8 func:iorc.s pcnnite 1\lI.. .... t9truir la hiltOl'ilI 1lIbttnu. ya 'l"'" el "lICimi ffi 'O} la JX"1ffia'
evoloci6n de cuaJ4uier ciltl4(i van li,1lIiM 11 pn..xlomini" de una, ()tras octi, i<tades
Lo. r"n,;ionel< ,:Idrnojva. , oomen: ialo:1i e.I"" en el ur1i<' n .k m.yorll tle la, 1
dIr"t> . ... y 1. rllllC'o\n indusuiIl e!i 1, t,jue '-ju;ado 1M plf)Cl """'lmportlllltt.: oumn .....
... do: urbonJucin en Iuc p;i5H evnluciOlwl<>'l poIrtir dt:1 .1,10 XIX. La fu ncl" poli.
*,,"-.lmmiSlral"" e. npccialmcDle en cl do.:IwmIIo de muchAS cilMlado. ...
1000 de lao Cllp,raIe. (Madri<J.l:Irunia. Nue\'l DeI .. I. w...hingIOnJ. '
tn 111 lit. JO' I c-sp;oci"" mllhifuncionalc. ; fullC.(I<\('-, 51> 1iII .
Y el mUyllf o ",.:nor de un. y i.Ilrw; hl 1110 en ca",
dclticmJl<l ocjlI de ipl' econmico. polillc y
8a las oe\ll{laI; de la mo)'()f',a de lB< Cludades. lu fuocllJl'D. fue"",]u
de dden .. y o mcrudo. Mti larde, .., aadieron Y II'tIwun por dcspIll"'I!' I .... .".
dl> llefVido5, iDduslJ'ia. turismo y odo. En muy alguna.
dE c.t&., fUlICi"lIe$ _ pn:dom,nantco y dan orijl'a a de ahl e<.pt-
$I1UCin funcional.
......... nj a;ln: s.., ek'IlCIIlOS tlfnK:\urale. del plano de 1 .. ";udoo (Cnt11,;n. 19l)
9IIC ""Itian como obdcuJoo u DarrcrlU B.u exXOllji6n T!ntrc la, hnc;o l1e fijocin Ii-
.....
f JcmcaIOI como rloli " mnnu.b.
nlo!1CDII.oo hWlI-"', romo mUJ1lllas. imtala.:1ODC'> milll:3l'l.'1,
".anti u lItfI:IPUCno ..
r.,lclllCnl"" .'\Obf\: el territorio, c(j",? e,lruCl\lra )' rill' 'flCl\ de !w >IV---
picdull n cah[K:"" ",nc5 de U""' del.MIo dchmdllS 1'0" el plm",micnto '1""
l1aIl el Cl'IlI;imientl! de la ciudad en (_lIS de
de paiUjc.llllla'\ induSlriale5, itODM ,..,tdo. etc.).
M :1o.. :!"1I el eo;pacio al CCDtru hi'\lrlCu (1 njideo princ'l*l do.: la
"'ultmlCll . Llenlro de 1;00 mo:di.rw. e.llle,.. ijnnpte <b bien d,fcn:ncWln<, /lo
oficial O .. ,d.mwlain. .... dunde $1; .... U ;e el y 1",,'
l!IIificiOi penenccient..s a JalO Butmida(l;, y la _"",dlllll. propiam .. nt<: docha, rl <k
It.CiIklad.
La medi'l& CIoIlt/!; SIl .a interionlll:'''''' roulPllrtimentadlt . Drnlro III ellal lIaNa ba-
lIb espec,aiUMdos en dcimniRIi .. 1Ivn..:!a. juderfas )' bu. (olul1lOll nan
coo vida propia fue .. dolJ IlClco rundaclOtl.1 y !le agrupaban en I!lrno. u ...
.... it:It . AIJIIflOi barrino; dispunl<An de 0f:ICIIS con puerta< qllC'''' cerr.ohan por III!IOdlc
...
fJ viur;,.. es c.<1n:mado"",nte y. que callea ",m lo que queda libre ulta
que JOII paniculares ha" <:x:upru,k, ti MlClu la eiudtld. termina" en
,do: 5a('u(tdarv(!t) y"" por la n"':!'" en UIIW 1101 tlpo:;io pdbli
pt>r vec,ll(>t y en un ;in por Ilb1Ultlrur 1. ICJ:Uridad de cuno A menudo ...
. cubn!n ,1 vuelo de la calle romo OJII>tItncit do: un In
vn, en allun del tcoiluno 1>!Jr:n1>:rK). Tambio!n ahulln In plv .... pn'lIdal (0;0.
). q"" se cietnn poc pUl!:rtIIoI .:JI un jIfOCCSU de ";,nif..:-.Iu llIlOSO ,. <i.: kl!I ........",.
por la tendencia b la
.,,( y por rvoolOS
I

M<'Plopol"': Deode el ""nto do vista del ik: 1a< m..pJpoIis pue-
dm _ la "-mI. mIorvolucionlldlo de ur+.wao. orl&mt:!l
110: ........ lJU11 .... '. Io.>\:.i'io.>t< flCk:n\.a del fM'l'I .... oilo Y _ el .....,.ullado de la fu.:.te "",-,,iLa-
dn de 1M lir1C:oo::dadc!; nds ...... "adar.. J. "lIm.m I J %1) fue d rrim,:ru rn la
c"istenda de varia. megal6polis en el pl.lDct;o; la coo.tI de Unido'. dcwJe
Chic. 1 el tnn1Ofio ioK:JuioJo t:nlnI w. rueftCa, 1ond1llI'::DJIiO Y <Id Km. y el ...
,-:'0) comwendodo CfOI: las cilldadl. ... j;oprnr'la'l di: Tokoo y Yolt.dwna. (:.b, Una de e!i
Ul5 1l/:loTleracionei p)tda ya Qlkn.'e'I m. de 20 mi1101IC1 di:. Y <kmoo el.
CAI'lfa.! McoI' nlctn.lpolil;_. y ciudades Ue tamaoo.
Apattc 00 un. do:ll'litbd deTTlflgritka m")' . Ita, 1Il10 c;ullClI:"<licM c"c""ia", de
bis mcaIllOlis b u;,'U'nda dc "n. n:d cuI11un!cociona; muy y c:fl-
.il:nlC. La nKIVilK/d Ue la p:>hlacin en Su numo,. es muy in"pl<> y de
.. y depende ,lea fun;"ool In muy
En Iu lICtulilKld. graldcl cnnbellCn IIlmllld I'ohlaci(j.n !OIal le
&lua.", Und", ' la de 1"Io$ .. 3 .. h. <le:;dr lIoostoo 111fl !jjJ ",i 11olles: la u.: CIII-
formada por l. fnllja 'JUI' bonkll. 101' 1',Q, Chi(;lIl!o a Pin.sbuIg. wn 40 mi
l\onc" y la de Sansan. Sanl.l. RJbAllI t11ll de las tona!.
.... nn: m" oad .... y <11' mayur ""d o.: "Wa.. y Wa.JinJlOO OC ..
uucndc IIIIM ,ipnk"", rrgf! urtllllll de nW Ue 6110 blmc\nlli de "'irnttro. Todu J...
ciu .... du ewa:hamcrM:e rclac<Jnadall de. el puDlU 110 ,isla fuocioftal Y loe e .....
l-.wun muy hiell com .. nicllllas JO" m",,[lOfU'J atnx. y
_ .... '.'-
D ',---
rBi1 10'.0l0I_ .....
_ ... ,. __ t>o>
--'.'----'-
Morlul""a urbana: Uo morfoqfa LIma ... es el TCllultadu <le la c .... nbin..::in en el el-
,-.:.' Ik ha el plano, la aIrIIItnICC>I1 o ooir ...... iJI y 1M ,,_ <lel mc:1u. 110-
_;00. l""''" a un <:nn5Ian1c po.oce.ode cambio.por iu .. illlJO M ha
Y oJm;h;o;:irndo conunuamalllt
De lOdoJo b rlernml<lll qoe mtqran 1II11 .mok'lfa de la ciWad. el lIIIO dcllUdo ti> el
... maytX y mII nipdo c.nI:oitt. Il'8UKIo poo-lIIullC3ci6n. Por el " 0 '.
d .,...... CII el danrmn mU ftIabIc; 111 pcrdunb.lidaol .., explica por el CapllIol .rM.:fUdo
ce w cnnfi",r.cln. JO" 1. rigidc7 del J*O:Iario Y por .... carpdc y-uw .imhlm.
En "Id. la. eiuda<b. n.slI:. IOn fucrw oont"",1c mm la moofolpa u ca-
Iftl'IIOndiellle . la ciudad u.liciond,cl 'lile ao:umal, cllc:aOO 1
lIbInSfooo de w". .. fok"ea m" l1!Cicntc.UIIUpUD"Jie1lle aloe ClpllCIQ$
A dud..J c<,mp;)(:tII . dd ""OOIItnpOnC Ii cilKb.J
CKICnSll y dif"SIIlIClu. !. la ciudad l. qoo lQj "DI"'! ""tl"l' lo que es pn:.piatnente ur-
lImO y runo] !le difuminan y acatw. por dcsIpfWllCer.
o,e. plaani"ll: , .. , ",,icno.Ill'l .... lliopunen en rdillCOoI muhifamiliUCI 'lile adopIlIn la
renn. de bloques. aisladO! u lit varlN fll&O$.. Iio::jwx!o """""im lihou etllru clklll
.. Iut cquipnni.:ntllll coIrcti ...... {JWroqlli coIcp.... cenuu .. ae.) "1 JIWlI
jInIIneII u elIIa:iunamientool . 1 ... ... lIhlQ 1. peroidl OOIUperfl-
_ 1R3fIte1lir:1Ido e intn::l\lClll.lndo, ind ...... los voI6rro:n., de rdlrK."aCi6ft
.. nrdrn ce.....,.
El OI'Igen de esta onicnacin del _lo !le' encuo:nit"II en las cvrricnleti runcionali ...
en \(WTI(J I "1 Le <.:omu.ooer. que buf<:aban 1IIl!<le ..... de er",ao:lI ptOduc:.
..... y MlpctV CUOIradia:I cam(lOfcmdld .. ["",ili. Ja enlrdlb de 1, nauralcu en
.. ellf*:ios cunilIu<l<ll< !legiJ.n el .dell (\l., 10I wrk. _ futa.< plUptlCSl ..
-.nidall por Jo. ""ILIe<::IOIJ del pcriuOO \le entre:uerrao panipiln\a ca b Cunt,'f"CSOIj
hanacu...es de An:uitcclurt. Y rueron difu1l<lidu. lravl di; J. CarIIi de Ato-
_ ( 1943) Y ikl ofid.l de mallCfl de la
Owrn Mundial.
o.... ahWrto: b la forma de cUlrlInl*lo., C1I la'l"" 1 .... wif"",iot!le dispUIICII de mane-
II ID10Ida O dcjarodu arnpli1!I lihres entre c1lo5. A CSl" f..-nJII de 0fl!1-
...... ;00 urbana
...... 1 '""'" del tiro oIFUCS loe mcllCnUW1
el, el utoplsmo n:Ioo-n.,;u. en 101 pruytICM: del inllt.. EhcmJa" 110-
wanj y en cl u.xielo<k CiudaIl Lineal del Armm Sori."1 Mata.
las ireas n:sidrnci.ole5 .. -:mI .. porhloques o "'"" de yiyocndas multirlUll-
liM:/! cooflnIlC Illo!r ClIQUI;:mu del .O/Ie" PlaMiltg_ propICSlOI In' el funcio..
y el organicismu.
o.... Cft"rIIdo: l.no; ooifi(.n !le' boJo di; """" en una UI."VpIICiOO in\elllii-
Wldel luch . Dentro del unlen cerrado hIIy;
".".&fJJk<lCi/m Com>Illl"" conslrucciooos!le agrupan b\I>'ClUldu cJ nwutllO
_
1OIIlo <!el CJI'IL'io; <lejn pequellol; palio< in1<:tOI"CS o ClOOoI 00 $l;patadn
<le Calial1 a .....
r:JI la tipolo;a de La. . cotn<J Vtoria" A,i .
donde t... t'dlr.o.:. liellplbaD dentm dc Lu. m,,,,,JI .. ..m-an do.: dd".,.,.,. Y ,u,finiMl
ron daridatl f.ioo y jurdico de la f"ml<: al ampo,
tdificadnH ., .. ""'n::<I'IU. La .. en 11lf1l<>. un piItin ce!l1r;1l. ele
foro_ mk o metJ(>J n:Rulsr.comu en los t:<pl'LoIes del ID Y <ln kw.1C
bJab I',\UI dc Al.1W1cirt LrbElllf.r:ica).
Se bablalk manzana cerrollla O!l13lUlM am.ru. OCJIln e,li! ocupalla pul' cdilocK\o eq
xJoI; sul frenlcl o marnenga uno ab>eflo, en cOn el C$p:x:<> ccu1fal .
Or;:anicismu: .1:.1 oranidsmn n LIIIII Urt.nf'<lk;M ""'" ti.,,,,, en el nortelllllCri
c:anu Clan:nce l'ary (1'129) SU principal Dc:. Ulll. rctkxl6a La_
c'oIoCfa oe plana ""IV> prlOC;i* nhjeu>v 1, =upcracm de las ",IIcIUIIIL3 tocialn 1."11-
lre 1", indi .. dtlOti. Jn'J:f'CIIVMmCme de'ldo: el modelo do.: cmdad ino.l"$Iral
Segn Ial llt'l ...... .,;,tu el es IntCflll'CIOOO una su
(lC'rpui'd6 .. o:k: comu.nid, de I1If11tl pobI .. ,:U!l.1 y tundOllal que
han di; f""lu.l" oel:r.cioncf; elltre las 1'1'1'11_. 1".. dudldcli nwi .. por:
'IIHMi1lkJ \'I(:lnulu_. bIo ctlubi Ik lllCJlOl' 1luniIiio, de.'l.ooo a (1)00 hIIbiIanto.. douIda,
<.le y colec!",,.; COIt1(lUe!<lUli por un,da<l""
dna1<-,; y reunin de d iferrn!<:s barri" ...
Pan. el la ./Ulidtlll ,""",IIIUJ .. C"I la "",idad hchica <.k: la ,,!Id;od Y
la pr,nrrt cluLa de .. Cl!trUt1un """Lal tle tSIC modo, la .. ,,idad vINll,. acui. om!J
de"",,,,,, bliflC(l de una ICOriI urb/tnstlCfOooociolliclllUC so:: makri.al'Ja en lo 1100 oe ha
u,ud",i n .. 1.1. cunI];dad cunv;"ne pel'llpccll ..
,'1 en la da\'e para Qkan,..- Ilnl 1O(:,e.1a,d y. ror"c,,,,,,ntenlC!lIC. una dudad
mep.cnlar.mdu COOI .... iJet,Ics del uwp;1 ...... refonrum (J.abricl Alnmu l1> el mep re
en bpllila de e.lC ".ba!,.o""" kIC'oIfiC(>. de pu-
bhea<;t>J1C$ y lt1l ..". Plallt" 118 Urhana de.los an.o. ni
1m< 'Iue p,rt(:,P (1m ... r dI-. 1982).
.... n J:.pa.-ilI1 de K..r. ... nll In'.,..tlr luto; PWleIo I:!opoci"'" de Relo. ...... Inwnor
_ mwumenlOli de po..-IM U)b del Suelo 19,'i.
Y rcform'l.'l. EaKw. rt- lie""n awnu otojmv", dc'ICon;r.u.un .... auf
lk>uciooCl moonf ... icas y equipun"''''OIO Wltwnitan._. _ar barri06 y re-
ml""r de ,irculac16n. y mejor. ,lel mwio amhien(c,
En luI ..,..erna. Planb EI{lecialn de RefUfltll 1J1lCrlnr fooiliramn la reno
vadlirt de W le.' centrales de 1 ... ciuo,:IIde. espdolM JUllIu con ... tnl'CIIni$1OOII 10:11"
le. de la declarncin de ru'IIa. el drnibo ,ubemalivo y el "'&'I'lIlu mmllcipal de J;I,\are.
re . ultadm fueroo la mooJific",,,," dd paioa..., de to. cenm ... ru$ll'icoo. '! la II1lO ....
formacift de IImpli<.>5 urbanos en rellcr"io ''f\IPO; 'i()cla!i,S Poc
el conlr3fiQ.de. fInales de lo!; aliuI !/Clent.. kK f'lane, bpccjaln di> Rcfomw Inlerinr
iC: lIdapWt a la5 nrct:.idao,b y e..mo.lt:g;. de ..,h"bi..hl.liCkln dentro de critai .. de recu
pcrxin IIIcll'IIl
,.. travs de lOIi Pl1Us ac e.ltahra",n eme""" <k intcneroci6Jl.!Ie dl ... ii*"
de acl\1a<:iol Y !le arbitnm de finond",in pata rec"'fJ,mtcOO Y mejora de
C81 de n:fIll:Joltlicirin inlcgtlda. 1'..- 01I'I1II pam, M PI.anclI di: Reforma [n

iOn 11
!JI'" hahll&.
Lo<i rla"", ' de la Cilllal <Ir BnrL'tlorm un Oli::nffico
,le lit I"'"ibili<bdeo; '1uc proporctOnan k", j'eKI """' in ...... ClIf en
Y ""'jnnI de b do n ........ ln'l ciudade$ If'III ... listc-
optncioncs r\(' demolici6111 Y .,f1ulltln en los al\ot !lC.ilCnla ,
U ..('iutal Vclla_ 001 ncitJc WIl tI ncleo ms 1Ul(i1IO de lWco:lona. C0l11.o dud:IIJ ...
oriF" romUIV> y ... ex""n.ilt hasta mediad,,/!"' .i1u Xl)';' Elle C$llaClO conCClllnlb ..
_1.0 pnblacin Y IO<1a.la de l. c .. dad ha.w 1850. En m, <!pocas oc (,oc"c in.
's Y de,l pcriodode .11:1'\lU1.o se tnuu.ronn el! 1.0 lOna de m.
,._ "' ....-.-.... Actua mc:D1.e. el lI1I es(lIClO ncupado puI'''' put.1:a;jn muy
fIIIW'}e'"Jda. de: eliC,.,;os recUI"'llliO y lUl una CI'CI;"'nIC pm(1tll"CKln'" innriw.ml". U!r.tn.
jefof., En mterior dife""nci;l\Ju qll(; coinc,dtn lo:!<
lIrDneo de t... Plane:.
LII raliLa:in do.: L'SIot Planeo. Especlllks oorri a calJOdel ",uiJlO de OriollloOhl ....
respons.able ,Jd"", de uma/ll<nlO del AYI[Q'-'Pcnto. avance de 10< e<lUdlOS
Ift"'i ... foo pu.,1 ,cadu d libro .. Plam< i f>mjeo.1e> pt.T BltrCCloo ..... Cft IIIM) _
.... (,_al d .. O,drmICin Urbanl! r" un in"'romenlu juriJic<J de ordcllacill u' -
"'WIlrcmpbdo p""" 1 .. Ley General Klbre Rglrnen del S",,1n y Onlc:naci6n Urblt/YI.
* 12110: ml)'O de 1956. Y pul' IU! y refOlIl>b. Me-
....., los PlJnca de Onlf'na('in Lm..nII te fClula la prnd(ICCiIlot, n ... icn&iD
y d .. iHcocin oc! MielO de: """,tra. ClOOa:le .
F..l ,..". 10.1 de la !.,ey del Surlo'" I '17S d General Munil."pal Or
M.;irt ilUl,."....,.,O de iJwlrflllkl kffiklriu .,_lihtJrr(U"d IInOIJ
_Ibmmw MIUIidpo/Q ronoph_ ,1I<Uif1alrd ., JlwJo f1<l'1J ti /1,1
ju.iJit'O rot'Tr.sp<itfllittllr: rl""'hlllV JtM>dmMIJl;J/rl ,k " ",<lfllClllrlJ
fmn"IJl mupllJ<lu parll IIJ ,mim"" IIrbant.l1J ""1 JerrilM;o)' 'JI"N,,-uiJ fI prI'
....... (ItlrlJ n deoanvlu tjecuctl <jf( (lJ/fflJ pllJ: ,.,lI,i"", <k .
F ... .,. PlallCl clasificl ellUclo .. 4whroNzabl, f"V/framado,.. " lIr
prog'WlIlli,. y lOO IUbani:ph/,., IoIlil.:mpo que fiJIMI la< COIlIllng
se OcfInen la. cont.Iiciorr:< urhartlsr:JCti del nuiplmirnto, tiC hace una :wogl'll.
lIIItin y _"'" determ !nan In. med"" de l"ul,e;;dn cltl mcJlo arnhienle y del
bcredado. I..nt PlIne. (" ... ""lIhIoxen un plan de eu;p4S par" lflli oc
..... prupu.esta.. y 01111 .... a la reali,...,in o:k: un eMudio econ6tnil;v tin.allCK.'TO
... pnuuWlf l. ejt.::uc1ll de In KIIIa.::iOOt.""j urbllnr"oaa;
J:] Plan Gimenll .r Mlltbid Ir;: 1997. rccog.ido Cl11. r'@lIr.o 1.9. respmdc !&n;';IIllClIle
::' .. de lda. estas 1!fllllli 00 plfl!l(;lmkn!n y desdi:: el (1111110 Jt:, villa lIel
ti u/banl""", por <'O;GI oulllitl wmo ., ... " mc:ulol:i docl $!Ir de rn
de: la . ...... <VII!Il','Umo,1t: lllIpulu la me.l"nl de la'I < ......... nlCl
Iodn a lIe la "",ph ... in <lo,,1 dr lhnJlll.
"loe CflQ"'ene 00ru CIVil '""" impon""'e rJc I""", Y en l. piuM impre .. ;indib!e
.... aoegurar.cl papel inlemaciollul Mudrill el de: IIran""'" del
-.oo. TM"II>ir <XlmO novf<dull. e ocupera la csc.ola l>:lIOO jmt)1I0 \k ac
lJ\ Cll.OOD. UN Esrw:o HERKW:IO 31
lutICion, aU11C\IC "'1*;0 comprendido dcllll'O del WliIIlJ incompl..w 'lile
(...-roan lit pru)'C<'lada vla di' y ItllI lf'uilCl; &1 municipio ,nadrik:/'Ilt
por el none (L ROOrfue7 y t'. 1'1-=. 1995)_ En IU into:riw'. 1u pmpuestafl di! 1ateJ
dividen c:o OOsromn3!l. L. ""I....te 'J Jadd __
La dcl ocntro de la dudad liC lIpOyI. etI la moejon de 1111 infnorsllUClu"
Ufbanu. 'J en laoorx"Oil dc.yIIIlu 1 los purtiI.,,1$'c$ pila mnnIlt:Jar 'J
u . Se aillle la poIll:i<:l iniciada en rlkad" pan frenare! deIaioro lid aIII!O
Y p6'dida de vitalidad fundunal, peto ron cri"" .... lk fkJ..ibili1bd mui1Cd<'llca que
modifiC1ln el Imlcrior,
Plan PIlrrial: Lu. f'1;j1k.-'t Parciales deIaorruUan!ti JIRlPIICII- de al.1ullCn previotu l(lf
Iw I'\WIU 0enenJc. de Onknacln IJI'bana (I'GOU) un plan lA; CIaJW rara Jo
blbilOl bl:rritorialu t:II I{UC tIldc!lc:ompone la ciw.d. Pur eM IOlIl .... DC$ l'an;ia"'- IIan
ioJo cahrlC .... CtIIIID (i:1IM de pI .... ". nu"llIO openoti"ll n de .. '....,io6.'- r", tudn cIlIO.
CI.IIllllllu'JaI In.m""",',,. acti_ " mmed'" dd pI_ienlfl pata orden.- de
luperrlCie RIIIucidI que le I\a de urbaniIw y edirlClU" "" 1M! pIazQ ICIII>
VU1lC1lIe l.UIu (l.{Fpet; de Ludn.Il., 1\1904) .
,
moo.tnal.
SJiII* ideokP !le actIIlleUemn ref<ll1DB inlaUQ, como" de I'vk.
lE
.... Haussmann ea 18.'IO,cII'lCInpn de tQpnlCII m.'J C'1! ...... , 1U1lLI b de
Y M...trid SIII objetJVOl iCc.Dl1W'Cahan en el pmp{!$ilD de oonq,:ir 111 rmlidad
arnY6< 00 l. moejora de 1. ciudad $D elmhlrel ordm enableci .... ' .
,...la Se;uncla OIle!l1l. MlIDIli.J,!i(! impu!lO el modeln de ciOOad fuoclonal e,mior

urOOol1ll.j; de Gropiul)' te La cpru;truL"t:iFn en bloques

. r. ;r.uni rlClICin de klOl u_ dd...do 'J LJ !lCgrega.cill re!iklenc,I.oe im","iemn
... d pluno.-'lI. De manen. ,.jmuhlne.l. lal IOOrat oranidstu del llQl1eam,mcano
,,=">' matcf"laIi1.amrt eB IICluaci<lneai 'fI'C intcrpn:tabulll c,1Idad C(l!'n(j WII
:" io"n dcdifrren1l!!I1UljU (unid&dcs vocinalc&. bamoI. diS!n(()l
11' J d) .

C' pllCl(I .
... I; puoto de f<Xmal, R. E. Did.illiOll agruJl kili pWlm en
:;; _: 'lrlOk()NIl. el m" =tcndidu por'" de tl1 uv.:Ir:l: ratli()l,Y"lndn
, ..... fllCil.itar 1. ...,. la paircrt. . 1 CCfttro Y VICCn:na. y el
n:lUlu de pruo:aoo de orproo.. Y I o csponTne<II .
.. "" chuific-.:i6G de LipoI de: pl8II(W IIC puo;de Madir la de TricIuI ( 1%4).
a que Itwio de ocmpJcjidad IIC IIcp en c:I in de induir lOda 1.1 forro.;
a) C;ud"des h,.,,,,,,glnr,,, ,, <b ,n", unifk(,r/IJ:
l. Ouda&<
l.t PIM",",' rt;.I:l$nllul.re.:
1. I.lneal
11 . DillfOOal
111 Paralek!
IV Oamc.m
1.2. I"lM!'l!l
I I::n e:.trella
11 (""rcular
2. ClIltbdoe5 no planiroca!lu o de =imicnkllYluflIl,
l . Ciudades fOrtalc7 ..
11 . CiDdado:, c. rorulll de estrella
111. Planos lm.:Ulm>!s
b) O"dOM.' """,mll,."" (J Ik utnIC.TUro C'OfIrpkjQ:
l . Ciudades
2. polinUl:lem,
J . ("iuda..k:t con un
4. Cilldaok:o ... :
l . CUIll-":ntrk
11 . K;,odlll!elr
bl Indo caO(l, al o:Ic Ik 'I .... 'OC ,!",e", utilizar y de la Iipolo-aI
<le 1'1"""", \Iue se ()Io!ab""--..:u en un. <le ella'!. hay que le' ....... en cuenta 4"" loo. 1'1>11101;
de \,.. c,,dll<l,,> a.;w"Jc: Mm en 11< I'fI\clica muy ClIlIIJlk:j;o . L<"," 1'1"",,. IN,'"
l. hi8l...oM 00 por In q"'" en CIOl'IJqulcra 00 .J1o. "" puede llftIj
yUMiIj"X"IIOickln de 1'1)05 di$(i1lOo lI"e resp;Ml<len a d",u"'lI.nci.s CC<)fI
p"lftlCp, 1IOC!.Ie< Y diferente.. Lo" plan", ""tuoles Wf1, '''1 <ldinl.
un "'"slornerado de plllClOl. q .... prr>f1OI"C,onan la mdiogralll de la
lr.,e. dd IlCnljXl.
MallO irf"1'XUlar: 1-Of plarl(1S im::guhlll'lo 1111 uhedea:n a Un lratMo pruu><'l.''idu. ><lll el
rcs.uh""o de u.1 treeimkntu e.punllneo"1 nt.olnw:o 11 .... de tipo
CI.U1rr"C(l. poIitk .... , Y cultural
lJ mod..'!o lll.Qioo nuh de lipu de plano n d & la.; ...
lhrucu y en d Q.l el de 1M cuya lr.Ima urbarl, =xodc pe.- cir-
CunstancWl hjjjn,;U COOCret3t bbkamenle a fru: modelo. SPI iOn k>rtuuu. y dt.;
dr!.il'UlllllldUUll. qlOL:1a lo que quMa despus de ulllll ocupacin
!lllelo p:.r b parurubres, dlr''I"l'no.111 de la CIUdad occitlental. dunck pr'mero "" dd"JOC/1
Y nrpni.an b pdblicu, y lne&o se OORil./lOyeu loo;. .rnllrel;_ .\Iudla:!o call", u:r-
m'lI3/1 en f(Jlldu de IKO Y !le coman 1'01" lit no.:he en un del "'_
paclQ p6bloc.o pe.- b .-ec,_ y en !In at<ln de aanonliar lI",*uridad de 1 .. , poi" la
111 i,n
I
ulrolOOv
, " . Abonda" la! pla'"" pi
romo ti de Drn' 0;.:110 T'*<!o) en un pro-
Ioi l!odar\Iu.
11 caricler y atllgarnoJo okl plano mh <le IIlnnifieslo
.... social y funciollal del cunjunlo de la ciud"" pul" fflJQI.," p" __
..... liOCiaIc$ e mchllil) ole ,..,miIlolidal e'dtiCII. l'or '" U1 luda. e!>'
S
.. dudad orll.;al, donde !le encucmran loo;. rd,lCios pblicuo; y 111 n."lidcncia de
OO(W;t,luye un e!<p!lClQ wregalo fJsicarnMIt (1lI al-rnudIU..noo) del <.le la
la alrnali... ''''ro dentro de e.ua lllIlI., CII frccuentl' la eJ<i'<lm<" de jutJerias. de
fullLio..onI.l, tnica O o;ocw.n.."IIIC. Y de anabaIes exlrUrnllru!l . la n"oC-
... delllOl1e de: k", Y Iuo c_ hioU6rK."OII do Toledo, Sevilla.. Cnloba o
.. do: 1'''1\0 Im!ular y de IIIOIlcIo nTbann i.lmkn
111 fun1c crec,miento de bf a parI,rdd ijpo XIX 01"'08'''' harrj"" de CTCCi-
...-uftllOnt.Wco"1 traZllllo mllul .... que.e afta:lierua.1os CSflOCiol< cu.u:nll'.1laIta
,......., 'dudu barrios fueron el rc:oultiOO de paralaclOlll:i
IIII'PfOPIl'lariOli de wclo! nu.ln al de I()da plan,fk-,lJ,:.o.11o iIrJo de la _-{a,
.1IDtftO Y pn'iJimlll 1iIICIll1lrmenllA 'i de bit) CIlidad IOC-
....... _1.1.
u cc-raliucia del modelu de l;oo .... runcional de...., maI"""" del o;iGJo:! n
,....,ro 10:0; pI;mlIIllparCnlcmenle ,mguJaI\'1I "" ,.;vmir como Cntl'rlns de urbaniucin
111 PIla P8n:,al de Oru.:nacII.la >.onit"icao::in del ouclu. el orden abitrm y el ,;';\1 je.
,....,.\0,

D'
1'I.1IfI ,,"01'1':10.111: Lo< piar"", CSIAn formadolll'" vi .. RX1iliMas
lan perpendieulamocnle 1M nguln "'<:l<). s,., llan a,licaoo en toda, 1 ... l'ncas de,;dc la.
At,1igiic<J"'-l y en lu&""", muy di"i' ....... , todo ""ra ,le pb llla:
duda<!<:< hdcnwica. y mma"lIS. bastida.. COlll<) VilOli a <l Salvatiemo. en 4
p.a."a, ooloniales y cnsa,iclaes de >Oh\""n.
Loo intruJ"j.,."n ,""le tipo ue 1'100<) Ctl el Mundu a del 1'_
glo XVI ,,, utilizlICin.., p'""ralm5Iambin por la la.
di'posicirc\B <lel de Unido" en 1788 para la ocupacio:n ,le nueva! IielTllo!
y el "nielo de pllI!lO.J adoptado para wbomi= ;81x de Manhanan Yud) <:Il 1 MI l.
l...;u; ventaja.< de ",le tipo de plllDO u," 1 .. 5C'I<'illt-z de \""ado, la oomo,,,,,,,,idad dd
pill"celario y la facilidaJ p.a.ra a la cApunsi,n de la ciodad cuMdo la. circuns_
tancia, a.i lo r{:(ju;"re". Enl", iU. inconvcniente. Iigurl!1l la prolifcra<:in de ,"",roce.
do"es. C{)ll IL""J>eT<:U.i<, nq;ativa sobre el y el Illaramicnl(l de
1"" cuando trata de rem,"rer distanci"" e ntre punl<'" di'lanlcl; ,Le l.
cuadrlc\lla. hra jl3.lillf.,... .., lli>rcn \"t: digoo.l (llarcelona, .... Ai_
!"C$. Ci ll<liKI lk La 1'1a1ll" 8e1(l-HlIIiwnrt)
Plaoo rlldlocOlKrQtrku: En k,! pl3J\()I ndiocono::nlriL'lS. unas va, di,puntn a
!I)""" d. radO! d eenl", a la periferia y "'ral; f<.nn;n ciKUl\)l <:oo<-.!ntricoo; desde
el inl:<:';"'" al ""terior de la El <.:l"l:t"n "" pl;ono. oc >'Cmo"ta a la Antigedad;
f...,....., muy utiliz:dor; c.n Orenrt, ftliO<--i<n<losc ca un pri""ipoo M muy primi.
tiva. de los puthlOli n6madas .
r\lolJ)o plano< tuvieron un 81a" Jcsa:mIIn C<' la hlad Media. c"mo con',,-ueocia de UD
=imicnto esponttD) planir",,..o de.'Idc un caslilk> (1 una i:i",ia, en Jo nito tie nll;l co--
)inI! 1) ,ualquicr 0011 (ViIOr"ii., Miln. M(:O;C" A"..,;tcl\l;unj.
Lo. planos fao::ilt"n el a<:ccso IkMk la pcrif .. ria al CChlru y
,,cever,a. CO" lo roe rcfueua la capaciJad y o'l!a"i7.adon del ncko >.le la
ciuJad. Sus muy"",s S<Jn la irrewrlflrid".J <J, las pan..""la . COI' perjui,io
pan la CO!)sln,,:<:n. y cl de La. distancia ent", 1", punt ... intenncdiuo situado.
r""ra de 1"" "p radialu y an11os
I'rograma Ik t\duacion Urb:ln:stkll (PAU): Es el priocil,,I inSI:rUllImln de (1.,1
p1a,,,,,,,,,;",,,o OC1 .... 1. Lo< SU""," lk ordcnaci6" y w"baui""dn se <k'.mul.h ....
de a""'rd(l Con la Ley CSlalal 6J 1m, de 13 <le abril ,."hu del Sudo y Vallo-
1.'10""". y u:yt< <le Ordenao::iot del Te".itOfio y Actividad Urt"mi,r.ica o LOTAlJ. ""
el plano auloll<moo, mediant<: "Pro!!'-""'M de Acw;><;iu Urhanisrka_ """ comprendell
l'na o wni(j;de, de actuaci6n.
La! unidad<:s de :K1uacin ptl"<kn!iCJ de 00. Ii:.n:
"Unidad ru ucruncill dcflllc el mbilO <k actuaci6u urbaniza-
do.-.. () de de W8 f...e< lIlOI obtener re""",,,,, rIc ...... k) doQclollal u.ooiaot<: el
procedimiento de equidi.trihuciu. Ji.u. Ik..uclo 11<."
aplican a la creacin de 'Ulnas y e.p,..;oOo libre. que dan
00111" resultado la b""",racin <le dos o ..... oolarc. ""i!'cable .
Unulnd ,k acr."",, ed;fi,"wrla.: delimita elle"""" de edificacin.
lru.;cn () inSl.al""ln pcnnilida por la ordcm.cin \C"';!.ori ... 1 y "rbal\f"k;a.
.
'--
- - Iv.. . .... _
...-.......... ..
-
X;: lo ..............
En tndos JOI ca_o de "';1n urna.... Lmpllc:o el pn:dominio de lJILJdoo
de y cQmporUmientM PJOPL<l8 de l. CILL<.lad. inc:luJIIJ WDa.' NllIrb.""
ms de Arca. . r.n regiorIU urbana . lo!; mo,im.::nIOl;
]ularn de .L.lI; p..::r:';(mas . de..:nclldcnad", por muti .... <k! Ilal>ajo. OCIO <1 ... rvklOf '<>1
muy mtonOS. Patallll8 .ea [l('MbJc.la, rth de oomuwcacionn 8UIl densas .......
,stemu de tr.m,portn muy do;sarroUIIIlo.o; )' fleWlc. e.!In."Chamente .... ,-
.... nUl/lO'l.
RehlLhlUtaci60: AcluI>I'in torbiInfstica. en el inl<"rio< de. la ciudad en la que pn.l\'8Ittt ..
idra de coneoerv':I ""lw"c la de dcm.bo..,. ... COO'$r\rCionn. nrue t;ul MJeIi.'"tlI
figunlIl La ..,..........*-""'<1 del paltultllnlO cdiJicado por VlIIor hilellroco. simbhcu, tu.
wVcn(:.aJ y t<luc;Mivn. ISl"Ome el "",,'lcnimiclllu de l. p.)bl.,in Y de la' funciot>el< In_

t .. puen> ca march.a de pI"UIlWll3>o de rchllbllitlci&t l"Cljuien:: la colabllrldfL de
los podern pblicos. de 101 Pf1'PlClario. <:Id .111'10 Y de 10'0 Vrclnoo; 001111) dt
I.t. e"od;d !Mm armoni7..ar L"OOtlllpllt"Stos. LM keas de rehabili lacin f'fI'{c-
ren!" .on ejemplo' de la. lHaynrr. de nLK:JIIllI ciu-
dades.
l:n Madrid. ,. primera actuacin pblica llllpOlUnle dirillida a la rrhabitill("!t
de viv..::!kl", en centro hlqrk<> fue la .e rcalil(\ C1I la decR]a de IUII nclw" l,a
en el e,nurnn dd cU3I"\CI dd DLI'IUO:. 8fecULI<JO I un tmal 2.400 \vicooa,.
d J2'!& dr las UI.rcnlu File IlO prime .. apliclICi<ln de uno do: In,
' 'lile se <Jiseftarun denlro del f'fd ..
Jit Mad,..,/ (prelICntado en de 1<,117) 11 rtllabililacln del eam' hi,.
l(\ri"", comu "nminuacilI dd d ' /M F4p-tcitll VIIUz df Madd,l .. de l . E.lu, pro.
8'amas la n.::hatl.t .... hln de las m as "spc(lulmcnte m', <H-lra..JMda.
dLllnll!: I.t. de .yudat y 11 intcnencldn diTCC\a. enn UD honW.1C
mob t!e IOLltXl ,'n lino cdiliclUll Pan cllII$Cguir "'I\.IIl objcli Wn<I. loe Pu--
Sl"ro!l en matduI dcnnminadfltll oPmgrumlH "f
Arq" iIN'f"i;-a . de la de ekmenlOoo y do:
lo.
Oodc la Municipal de La Vivlcatla cootrnl.l y .up"niWL el pro-
<"'O de n:hiibil,iII<'iOO oc wlvlClId ... .,n M!>dr,d y Iir! obro. CII l",-'hild''' )
otros elemento! de (cubiertas, phmw b:ojas, u.calo:.ra . mcd..ane-
La Ofkllll Municip;oJ dc la Vivienda cuno, ..edc Lambll'lI .... 1m.'"DL:101lC" u oIn. de re-
habihUOCl<" pfnada 1111 procrumada en coIIIboracin con h. adllUnilt1llCin aulODl.'c!lJ.1'3
(Zr.Ltc, M. A . 20(3).
1::1 Phm de Onje.n.aci6n UtJUI de Madrid en 1, Il>I,:luali<bJ, ilProtoa-
do en 1997. manucne 101 ooF"YI)J del PIun Gcnmtl de Jtvil<lli1r el centl11 biI-
trico. alWegia.t rehabiJitad>..ns que. se slnult.ocan CC)n" <TmCin Ik
nlleVO un- en 1M "",rilena. la lKIq"irilb en loo! lIllos
ocho:ma la.<; tare.u de fdubihtacin y 1"" n1e1;lni, nllJlj fIOI"!u
piancaffiOCnlO Uro...., . ... dd centro hi,rrico!oC. aburd. aRord ..,oo..,liC la
d<:limitac:,n de de ReblbililacM\n lnteJl1lld.all_ CARI) '1111'
(lnICf""U y f6rmulu do: :ocruacin anterior: .. F'ruftamu. de I .. c.....-ve-ncin
(PlP) y f'rot;ramu di: AoJecuoclOO Ar'lulux:l6nicb (r,\A).
.fmx"''"'' Opt:mliw. tM I/rba"!IIt(), Ylnendol ." ,1.-1
El, Je Madrid. p.l 11l el periodn en tu. Objetl.y,," 00 rovitalt
del dentro MI pfOp"t de crer b <le un Madrid
. de JIOWICIando valoru e hiMriros: PlIf1I so:-
lIliefI" ) p k>s in'IUUmcnlO!I anteon= de acwacin.Iai .. rn!i de Itehahihw:i6!I lID!
y,;e pn.vooc un amhoc"*,, (lbn de resdenci.ll <k:mro de ..
e'rJ ",nlrnl que bnto.:r.cianl a un lOfal de MlJU ) y.:ue tlt"" nmy ca L"UCfl.
....'1- j, cne' de mcn<.>'! <.le 35 1U'oos Y al(ll de M 0/101 Tamhi6111e 1fU1Cn:
",. '" en la mejora del eut..-no cmblCTNtio:o pan ,d0f7wla memona hiSl<lrica, !oC
... la actUllCin!lObrr ep n;troctuntW."$ 110 oort1Ctllplodos 1Ilte$. DcolItl de C310!l
la "" el .1'11111 ul'*";wll"l-.Hrl<Js.I'Ilu/Q-, la !"eC\1P".""
=.tel rt, en . " romo urhano a del <Jo; h< M':1O)"
de La 1n; mNuml\: el amblCltlro y espectacular proyecto .. e allt
Ptrr 'u panc.d .P/a .. Aa-/Ifl <kl C .... tro con UlUl. ib'enw.. de 118 "ullo--
"" de eUM. 1111 .,WaclQllC' para COIl1!egulr un oerrtl\l urbano ... I<, IlIIbl!ado,
,..,ti /w,f,wl,J, '11<Ii "''''Kn,,/u rrl<is Nln,MI/)",''''I> Y mi" ,.,.'UU dt1k d
pwtlfl dl li,1n ",..J/urJ->_ De c", .:tu.oclonet,Cv.o el 40% COITuronden , 1M m, del
GoIwcfoo mUJIicil1"1 de Utbuils.too y Vivienda. Las coon\iDa.htlI pnr b.
Q(rino del \"..tlltm y ooda o P'II1I \lcsQrmllar
potti"a_ tle acru"dlln pn\}e<..1oO L"UI1(.Ter'IJ .
Se dcuom.illl Ni el Pf'X\"'JO de TCCupcrtlCi60I dcmocrtfJca y ..... Iidaol
fUlll."ioMl 'lllC tiC en ""'IL1I"-" afl."dMlul por pI.wlC1dul; ....
n:hah,lnacill y pul" proo,."""" d" J::'<f .. proo,...,..... "'"'''' ''''
e<lOnl:lllCOS. tk.'liVIIIl de cumponam;"nl,* .Ifrl>ani/a.f_ y de mm-h;nt fIIm'o"",
do ralucirlO'l ..... Ia """ialn y ealN'.ml<:o!i oc ............ por ladi!ll:lnC.a eotn: ei lupr de
rNlIencia, en la periferia, y el tupr de mbl.1'. en el cc:ntro.
1 ... poi tk IlTStrm.1u!llCII1 de 1:01 de
de n::o.i<.lencillle. y 1M: duarmllo de servidol de alu e.p:t.:' alilac,<! "" ... in-
reriur delenni,..n Ijllt IllIi Arandes I3k>lll\:rJI(:ioI"Ic, No)". y,ocllo. laP* de c"'
"imiento .upcritJn:l; g 1 .... otw::rvadal en \as ciudades mU "...,-ella pom.: OC 101 aIIno
'>chenta, al COllln .... o de lo que hllbl. r:s11lOO I'Ucediendu "" dclldu IInrrriores, La ,11>-
bali,.acill de h< o:onom'a . lO'l en las telecomumc1lCioncs y Ii>:< 1M re-
des ole tr.msport ... laVOfCCCI! l ..... 1ftl"ntnocin de las :OCUVldadc:. de djrt::ttin.
y financiera en . s l""oc,pab. I .. dccil-ionc
lIr\:eO;ita .. ser ooordutal,.,. IL C!ICaI:t >ilIJIIlU'ICiotIaI Y al coon.tiru>oci6n 1""I:IlIilJI mejor ocs
do la, .. """r<ip:11is ljL1C de.w n,ntll ltlar.
La cultura de la It:<:upcncln lII"hana il11pul$.a a.w vu Ot:s>Jc finak:s do: 101 .11<", ><C-
lCma el iotm:" de de (IObllcin jo'"o y de blih .. OO<."1al por cl
In\c:nQl" de la. CIUdlo<Jn; . Al <Ic$CO de rwudr la frecurnda. y la donociOO .... kw; deo-
pQ;,'UlneolO!. por nw'....,,; de n"lll."IjI.>. iC .faao.k.,n las ooil"lldu d ... la c(nlral,daIl
y que 'e desprenden de rciWir ambient .... <le- valnr ",ml)<,>lico. Ul(>nu-
-"Ial y tnovivcncial.
b el Clltomo m.<lamlllio en el que enma.n::a)' ("O[l I
!;,l('in al cual 'le Ilt"gRl1iLa.l.." ... ..,rlt'''' a las conJicion:- J:C ....... JIe:s!lel e.pa<.1>O
-
.. "'" J'Od..:,o .. e:IemenIUII del rrlie:VC (ti .. , montai\all;. ""IUrale;,.a <!r-I _In).
,-f. de: oomunicacin '1 -'ioII de produccio6n .. ..., .. lIciooan y """"' p<')!Oib4tl el de.-
.. rroIlo de: 1 .. ..... , La 'nporU.nd. de "luocin y o.ign,tw:.do
pecIO 81 oourml\o de cada cill<lad el! cambiante .. lo hUfl dd tiempo Cn {uncin de: d ,.
lIi.I<'ri:.liI. "lCi.rt-' cccln<'ionicas y el ltar M A, 1'191;
En el pasado. b. de: l. rlud..b ""ni. defiruda por dirrrentCillllllll'l1l;
veces, era el cktIo:v de: oo",illtU" por rrIOI1VU'I de upo ewllmICO y es--
Inu lioo-mili\Rr Ja.( m;lo in'punltlM'eS que fllCoIilaban de
1", oomhn:, y de la! 'ucncund18. A ellao ",,,{'onden Jn slluac'Ofle! de:
eneruciJ.-d en IUlfn:I. de ,onn....ocla de rlus lI ,yon.l'rata Mnnaot) o de: I'lt;,, ".
(2ango7.J1 1) MJ!"'). '1 ... 1iNa(:1IURt'i en c)C. de comunicllClOOl"S (las
del Cammu de Sanl1l1l1'l 1) de la ruta..Je IlIs an14'U:l' fcna. med,e ... l"" de: .. Ollrn-.
!'ft!-OC).
\n .. . ,IU3C' OO vena moti VlIIQ pot el inlCnlu de: arro'l.,dlllr 106 ..
b_ '1l1li le JClocnn en oIUIlI< de de econool/lll di"'ill\.ll' y complementaria
como OCIllTC, ""'l\trI: 1aIU .... con laI. cioo.dcr; del andiDo <.k Ar:c:nlina (M.,.-
dua)' Thaun-'). /..a;.u.nII de do: :;skmM ti" ",,,,,",,idn pnxlucen
,cnu.Ja.<I y han ron;llluioo II'SI(riclUllCMlu la r.v:f! prillClllal de la .,it\Jlll..,n d.
mllCl\as dudlldct. En e,;Ie '<lIIliOO. la, cludnrJ<" ,jIu.' en {ochada, IlLlll"utnM
dnnaUl1ll1i1ltOooi ro ;ue",. '"1"" lu condidf\t'ICJ <.ktinucia pucdw
,.,.,. diltmlal:
Lle IreNe de owa (J,t""ao, Bomay o El Callo).
Lle e!U.Uario J lal1\burgo n I j >bo;,,)
Lle IIr:!l' (kol teniam. S .... Pt:lmOOrO" Alejlndra) _
. kI ","'IJ_ de ...
y de cln:ubo:o6e dife:rcntl:.1. oe a"a<l'm la. de .. .:e;ihilidlld y la!! que _Ulllll OC
loo proce.'IOe de ruprut1\ de calla .
&. el poescnv. k:I6 pn>gno!ll'N111ac1os en)o, nul". y J,1emaI\ de lr.u:ospor1C y kl5
aVllfr. ...... de Ja; nuevn 1t'tIlOJocfa'< aplic.o.Jus ata planirlC8ciUa u""- han pcrmilido ..
llICIUr la indepcndcno:iadc la dwbd respecto l,;u e:"lOmu inmedillwe: ;ncrclMnr.l" 11
carp de "<1llWltriwon el! el r .. :tor 00 muocin. A.I. <le ba.:,.., p<'l!iblc 11II\In<Iao.: i6tI de nI"
'*" =0""'" rocl"'fti<:Q!; y mi neros lejo.. de k.or de-
'1l<'IrU"Il'lfI. Y """nnnlOOl! tr..o<Lciunalel. ('()mil c:'iur.ta.J Uua)'.l1.a (Vencwda). CI'I la con
Ducrv:ia dcl ro elronf con el Orinow, "'01110 ha ocurrid<> con bt mayorlf de Dt
c illdaUe.l nUCVI:I fundadu COI Siberil la de la Unin Sovitica.
Tlllllhon lIOf\ 1 .... ciudaJe/; que .., han cn.'lI()o" en diSlillklli ....,.
rne!\1ill1k Id fJOI" coof1lln .. 'IlW. 11' 16 fundacin lk estII, COI'
.. enllft <le ha ba<le,1lo impub;arel do..........no o:kpnm,dn.mejo.nr l. di ....
lribuc:ioo IXIODIl Ik la pnbIacin y Iprovechar l. vcntaj_ qK se derivUl de LI
<..:enlnllidld r;SlO5 son, cnlrr In!;; c._ de Br.lllilla. de Abuj1l, la capital rtde ... 1 Be
(J de opilll lk CUIoIa de
La.. dl rimu" ba><ada. en Ii\. do! 11. ;:ncI)tla nu:Je..1a Cll(lJfa .....
l. Y el lLpt'O_er;hamielXo de b; JIbro,n ",.teIIllas poAbibdadei. para. cokmUar la.
u",I-
_.-


,
,--
-
UU4l'
_.-
+
I r
-
mIA 1.'
_.-
+
.
1"11li'ii0 1,'
_.-

_ .-
, r 11
---
.-
B
--

f I
-.Io-
.-
+

-
,--
-
+
--
-
+
--
-

infrac$_

.... e la<iflCltCin oenciJlf de loE UWI del e>. la que cfulinguc rmn: p-m<ln
l:OftIIlI\'iak:S, i00u51naln, 'J IemIphloc:o.. 0Ir ... c1llJflCt-
... un.>-en.aJ, ,. que """ el l\.'iUlladn!lr la Siskmal'-
...... de loIIi U>O$ del de ciudadt:1 COOl1l.'W.
El pIanO Ik: 11._ del 'lUekl tumflCadooi de la eludad func;onal . ln (;001
.. jrN!uiUl y I/UC dl.il.:an a diniDlaJ ac!lvldadr. (1U1-
...... InOOjo.OCIO. CJmJIKIn). r.a.prc.ta el afn 00 erlClC" dr!1 mudu de produccin
..... '/ de l. fiIer.wo C<,'OtImica IJOO ...... ", ....... al capilal; ..., ... Illl .... nocc>Il de
......
Pr6ctk:::as
, 1 y situacin
1Miendo en el plano de LII Conlfta, realice la, ,;:wen.,. a..:li,idadc! :
A) Comente la. definen el de esa localidad}
nalc los motivo. que pudieron j Ubliticar de<.'<'K'" el 1"'",.00, Para facilitar
HU tll",a, de UII topugrfjoo y relxKlOO las de ,,,,, .
pl&J,)n\ lenlo CQI1 el (KIO!' de "'tliad,\ de esa mi,""" loc .. lidad dentro de
'/ CQJl urbanas predl\l1\in,,"w.all'a'\'t deltienlpo _
8) 111 "'::ULljas ) 101; 'ncoovenie!l ..... 00 CSle empt..amiento para la el -
pIIIl .in de la CIudAd tlll..llkm. ConIeRIe Lil'l actuaciot>eo de ,uejn!llur-
t.na que poo.In..n lI<.:om.1<.:r Pl"' f.K,liw eI.TC<.imlcf\(O dt '" cnJ<bd e Indique
poi' qui lQn.Il. l'U'Wmdn" realiLar (':$8. expansin, Razone
"11.<. p l'Ofltl"!iUI'i ,
C) .... continuacin,.:ntrHe C'II d atudio del y de la ,ituacin de la
en Jo <flII: re>ille. SciiIdc Jo, '1"" dcfillC'lllU$ fI<.:ua, de
"tuadnn 'J la rel.:i"'" de C<IIJ. el fun-
doc,onaI de su localidad. P:n. ellu debe tener en l-uent.a 1M del
rnb uiMencia tk: CU1f,(\l de o de de mar,la n-
.... 'llCia de de ktivodadrt. ..::uoomiclS q..., ha bal:>ido ni el
I"l<ado y .hora, etc.
lA OIXW). eN ESJW:lQ HlJiUWX) 43
_ .... -
lIIJIIiqUo: la upolol:a O lipolo:1IIII de pi."" ljtIe uioletJ pueda AXOIl<'oCff a tr .. vh do
_ U)I'IIp'U'C el plaoo tU C;IW;(I hi..rorit." WlI el : la CludaIJ mOdtf'lla,
SIfIaIe.,ut c1nncnlOl eJUU<.1uralC5 . I ... ..ado eula ciu_
., ... 1ual y ju.woquc do n\aDClll fV.on.Wa por "u e die., '1Il0l' el pl.nu ,,1
dMljllH.e1ltC de 1 .. '1"" mCROll cambia M \nI.
JI) el planv que lWed pt.Ukol:l<enur mnfuuue MIlI fnIngraffa lUl el !Ir t;u
dDdlod. bpli""" 1M 1"1 rlClpak, dikTl:rlClali Y lIttnl:janUlS enlre amb!1II plano.. y
_punga la! r.uUl!(o' qu., !lctcm,;nan
1 .3. TIpos de planos y SU conflguracln
Ob!lC'f"f fl plaoo ttyC Ul le muesll1l en ".tU'" t<1junla y realice la.< siguientes
.tU:
Al Tenkndv "" el de cualquier ciudad el ,""ultado de <U e,o-
lud,'" histrica. odcn[,rKUe kM; di!>lintUli tipos de planas qoc 1\(; pueden otwe."..
en la ciud,.,J de Tbrcelooa y <jIU "'111 el ", ... It,.oo di: io
(1;,sirkw1ui. pOr tu forml y l:'(1li loo; perinoolj tlist(ricu, y mo<k:k.
urbanr",1COIi a IUI Ijuc CUITC polloen cada unn de ellol
B) Enumere t. VtnlIlJ" y k 11IOCM:1vc.Neme$ pan la circulacin y Ia.id.. de !\:la..
c ..... <p.Ie Jif df. b 4lkcm1ct tipos de plal'lOot '1 .... confOr1twl ti U!Q.
"'nto de la cIudad de
C) Rcruerde l/UIl inlrrvirnm ni d modelado del plano do: la CIIIda.J y
1I ca.> concrt:ll'l que le plr.;clllamus ni e5(c lrabajO.
D) Scllak: los tlcmclllDli que roolribllym IkLcrmio .. I. fOl1l1ll 1irN,
DI do: Barcelona y npl"luc 4e q\Jl! m;onen. ron,hcionan ti cru<,.;lIIn:Dlu di: QQ
en una 4i=i/l oen 01 ....
l: ) COIIll:dC kw llp05 de trlJl\I urbIna quc R ti plano aoJjumn
y .... Jo ronlruICS entre l. lB/IIaf de 1 .. distnlln Z<IIIas de la roo
...
A
Construccin urbana
1. .
Lomd \U ' l. (llOl"fologla umana. haK lID detllilaom M La.s
A ron:':cc.::n en en.lada ... fla a<Jjuulal Y, en ciudad o loc"Jidad
do' .. '"lIal);l''' debe preriUI' a1t:nCin" IUI s.&uoeme.; aspo:tm:
JePCII . - ,-
Al Tip. . de entT3mado en relacin OOn Lu!i di'tilUOl moddm urlw\ot y con La,; 00-
que ha ""t"thadll.
8) Tip"k.g"" de la c:dirdoC'n en ",Iacm con el plMdo de ciudad. con l;u.,_
'i,;"LIt!...,; CCOnmicllli OOmll\llrMeS. t.. comportanoonlOl; de lu8 tmdad ...... y
L .. 1<"flI.Irn:.b quc se loan liuccdodo a <Id timopo.
C1 Rq>n:-.tnta .... " eal'tO!;f1lrOCi WI plano ba.q: de las tipolu:IlS de <:di1icadl'ln
,'de 'o oJe C:OO!li."I"VKin. P","e atta:in.la>. oJifCfC1lCi:ls
ernre la CUltSlna. ... .w deL Dlk:1et! histrio;o Y oJe b barrioo: me:
d.adM pIAdo.
lJ) Pull"'''' a[lll<:aJal rn su1ncalid.! t-" la y recupntlCin ocl r--
trinll>oio h."Oco. Avcri&1Ie si aljn PIAn &pn:ial pan 1" l"l)ll"'''l"'''in
del cenll'l} hi,l"oco de.u cioo.J y pano.!IU QUII' lIik> r...:
apmbddn y cu'Les erJn <) "'" Ali principalt. objct\"(lII.
ap 00I0IY"!'I
SO:JSO::> 601 ep lonpo 00" 0'''''''''''
totIO!X:lI!qncl \130 0l ...... WU1Ul1Cy ua
"'lI! tlq 'op!!l.lOIJl! IIII'! Yj;d) .... lllll,UR.1IW""' ,"uuou ftllO n r.lI;''W, "'"
"9I""W,JUJIIf _:7,,,oo:>;onh !IOUIuptl ...... "= .. 'np lIJ"d, M 'V 01"""
"" !I()(,( ""11 UI lJ,lll!1:>(}O UlU;I!Wlt.llll'ld IJojJ '1 ;,iln,v (a
' l:lUOPllUIlIIIJIU.( "'1 "P"utn:
1IJ;lU'rUI "" n J'I"'I' ' W'lIr.I 111 ' prtpn,) nS odrUJ!1 1>1' s:rU.Jl
ton '''''''IU'I:> .( "':NiMlI.lIr.Id:lfJ e)
' InAnj ... .l)l> mm ..... 'ndw! ""h
I
<\'lI1,...," 'potll'll:'lO og 01"'" j3V -.. "'" ""]V!J
, " IIqIIX nr.ldJllIl;>;> ..,IIIoLlJ1U:Q """'''J """ <WIb!pu fu
,
mll'SlW 11 '1.( o:,. "f""'-' 13p
_" "P'lD"!I "I!i'J ..... ;.,n
q 'n.vIJ f"lI) liO!In "" :JlOOWII!lJ
( v
! ,

otens: ep SO$n 'C;' L
U) A CUIl.inuaclll. un .-pel $Upcrponilole"J lodo. UIlIO
sin,,,,*- dcpdtwl JIOr !.Obn: el planu
U'IOII elel ""ulo y el eolado de cOIlW' .... 'adn en que '< tncUCl111'lW
clone. oc CJU 10nM.
(; ) l..ocalitt 1M actuaciuoc. nui> Importantes de .-,v.,ldn y
c)l.iMan, nphcandu Jus oh)etl' 111 de un;IIIo Y UlI1II po1f1ku de i
,,,,. lno.Ii'l"" 00 manrn. ap'Olum...Ja m alkl!l que.., han efectUado
el predominIO de Una. )' ;o(;luacioo"," ru.IIl<J,, ';;;
importanc;" urun y
D) Com.:tlIC la< difm:ocia< 'WlCiIIb <i"" .., pucd.ln nbomrar cnlnl ...
de "" l'Cntm tm,uiriro . .t.}ulle,.. en <U l.nfl y de
fI'OIlla penxpciOn '1UC uned 1'U""'!oObrrc ,,!le bpaclo
TII I
' ., 11
. ,
1.7. Infervencln de los agentes sociales en la construccin
de lo ciudad
l.a ti\IIJ..J es un ffs>::n y lfOCial de una. rUI,eionel predominanTe. IM/J
<lcllil:mpo de <111M agente.. uoe illl:cntlenen WflIW1t.emCnIC:!dm: ell . A
.., traIa de !pie lIpIiuc a '\U 10 q.., Iu. cw _ido P;n f:o.;,I, 'l r
tarea, le n:al"""ndamos CJUI' ..,l\iI$e ala cuest1l)nel" indicxionell '11.1C le le
cnnlmuucin 'J que ,nfunMCifl de historia de Iill ci\MLKl rocurricnUo . ,..
Nicacinllt'.' localeo y Pf'C"sa diaria,
A) lndiquo! enlO ,'u .... "' .... "- pode"'. JIIllll,cos co l. di:
) C'IOO lo han beclro CIl el C3S() concrdO W lIl1ncaliOad ni la que .1.,
rn.idc. f't]l_ -.:idI! M al en la f(ll1l1a en o:p: >1;l
f\punsin !k
Bl mer.lraJ\le rjernpJOI c,o)''':rclUI l.
511C1o, 1M prt.'IJIOIOrn e inmOOiliariM. kK du,fIor de .
luI (,udadaOOli CII la !k cualqu",r la cilJdod y
qllO u.sl<:d .... ide.
e) ClmSll1' ",formacin de ....... a.:iones ,,,,dn,lc, de
po"iciol do-. .'u. lilfXio ..... lndiquc . la ve/, que IJII'QS age.,' eo. '
de manera m45 f=umlc laco.mfUcridn y miliz.a<:in OC J
11"" dt 1IllUK."r.I1'IZ.<InIIlbI Q., comportamill'nlOf;.
..
..
0 .,1\101 j T""io <k le r.ud.ttI: iJM "..,.. urh""""", F.c! .
d,: F"IU<l ''''' do Adn"nh,radn l"C'aI, M..trid.
Y ) A y """' \ 19lI9);Rl'P'lu"' ....
E ,l''',m ,vhlJpol,. . !'.d. /)d,le JaooI>. 1'IInI.
;
;;;;; e ,I"R 1); fJ 100<, ,..J.du. lid. \JIu .... MaoheI
J B, ( I \lI!O): I.'dpa;:<",v..h, LJ,M"'I)O. l'ariJ,
, ' . ' el U"A<>l. G. (19Xl): 1;'<l1",1o'' U,"""" Ed. Vice ... Vi,u .

/IW.lI: .-iuJ<,J td C'riIi<I. Ba.-cek_.

J (. 1 Mili: U J ,'illd """"""' ...... J. Ed J Iact.. pan,;.
1 , ).l. \l. I F lfI'Ik lo prIbIi<-o, Ci ..... J "lMoo, ... IOr Ld. 1I.ll ....
(Jlo.(rapJ"t N"uw.. .... """"r. . Ld.l l><: hcll ... f',;o,
G. 19761 T"'m,m ll"'s. bI Pcn:uin. 1 Judmo"",,,"O'\II.
,, __ "I'U. (j < 191111: [,',/1."".-. .. ,,/U,..riud. l:d. s.,1o XXI, Madfid
H rl'11h 'lIf",ulu-. ,. wbGnrt m Ld. Los , ...... lit la F_ .
........
u . 101. 11974): J c ...... n,;n "'"'-. Ed. XXJ.Modnd.
O, 11 2' eJ .: U""'" II--i;n-td I (;uihl; l (;jN FA, R"tlr.I,,',t. Lo"<I ..... 00 .'<Iew YOft

trl>a" GMI," !'.d. CroOIU l1elm Lut . l..ooldoo>

101. R ( <1%01: oAlo'''ld;.; 11lUd)' in ... plAI! _1)'''; .. En 1nloIJ1Me"
a.-b . ..... .. ophc-r;.17.PJ! 1122
lh. R L. 1 TIt. Ik., l""'J'fi"l C ..... .. ,, .
. e o 11970): ""'.e""","""' hi.. film",,,,. FJ,:;....,.. vol, 29.
R M ( 1 ')7(1): 'i""" 1""'CtpUOIl. p"" "I'I", ,,,,tte. aod {"m", Ln
" '" vol. Z. [)d. &1 ..... '""<1 " .... Mll...<rridoot. jlf), 6S.I('-
l'I'lh !'.d. AliU4 hhlorial.. MICnd
.1 '1'IIl'h f 4SCi"J",Ju. UarJIotiu I rWW1lU"<l , W Sim ..... . MaInol
J., "T ..... ' I' ..... _ .. _, "-l." n.lones ... b """"" ... _1OpO!11lI
, ,l. G.wgmjk. d< { IImv",,,""'" C.mrpluUItIf . R
1, J, M. ( 'I,u["""I(j, ttIMllgu-" 'W 1, " .... kult-I, FA! Uu<!av" Gih.
IVrnlQ,". (1m): .. <iIM4rJ.: ... J lb...,... J.d. IAop:IkIoZutl..a.
__ .. J. 11W>4) 2 cid ..
-........./".,'"'u .. <JI . m.m.
" ,. '. y ( 1977) : ..... ,., ,..,,J.,je,. 1), la IIM4IIUdaJ 11 m"',ilro. du. F.o!. Uu,"", Oili
._-
P '1";' Annc (dir.) (lOO1 ), $ lIT, l.-.-Ju .Uk . lldiflOfl\
P. . 'II!-I ): n.r .... ,OrrI 'I#rr, Ed W1:idl:nfdd d I'.'"rmI.n ... l.unoJ<lII .
0, C'\STFl 1...1. M, } ,>In .. , 1 I.rrirr>ril> J 17 ..... "_bIe:.r 110:
!,!;. I"!nl : f.Al."",hl .. ,,<el Mu'''''' ydINdio
:.<1, L.L<>-!:L. R_ A.icn:.
.. ___ _ ______ L.'I CI..I:W).UN 5\
1\
I
\ I
I
,
-
(l. (IW:O): 1M ","" ",p..,,,,, CiIJ. hu. ",., P"'Jf/" . lid, "!1>e j'''''' Nc ... Yuo\:.
A. ( 19N;, In, r;""clWJll7 fI/ 1M )"""/t,. 1iII. 111llCtou. ............
SOlIO. L W.(1018; p.,_ .. dpo/n. F.lUlJjos .-rft;wo' .,u.., 1<1, dNd",J .. , lu ",i<_s, I;! TI1I
foe,,.,,,,, de s.e;,,... Modrid.
H (1l1li5): PI4Ml/ir- ..n..OOQ ptiiw rio ... ., paW-I licl. J"m. de o.lw-
.. u.. ... ..:!,lttCO, Mhicu.
T AI,;aQIIAN, M. ([9'JIi): /111,_ '" In,."" -""""' ...... rotII/lilml"" 1m<'
/ .. Uk_ .... ,;.'" p<dfSU'ttM, !LJ L'H.rt\Wllln. Pari .
I' .. F (1'1112): liJ 1M ti _ .. w.. SalVllf.IJarcdo_.
- (1911'2): .., la L",.,,,,, ('"",._,""", (19()().IWI(!). lid " liall ....
Iori. Madrid
V .... 1 J. ( 111'11); f.(Hpm<:Uf),, 1k ou&;,..,zn,: .... . &l . MIMiIIJ
v.. .. ll. M"""".M A.(I YM) FI ............. :JIf"iII_, ... m Ins ...........
1M CiQ, Madod.
(1 '1'/1 J: Fl NI,.;,,,. J,e " (i...MJ, h L SIIIIeI.is. "Ia<hl
(1M): ricticada la ....... .. ' , Ih>k/,,, <k/u /f""
II' ''Vk .. , T""" exxv 111 . 1'1' 311359.
C,...,. T_ 1'4. U-m.>, Ma.Ind.
(2Ul1): l /tf"'" de la rloboUt.D<'k1to ... u. "',_ ..,baNI th /tIitJrjd. [.d, UMlO. M..IIrid.
- I.Jicicao "" 1& .wprI".:: ..... dellCfriIo.ono ",adriL'IIo . F ...
Al, S 10
(11'()6): .WI:dio ,P de a.nlhom (>11. =IIr<lII .toaow:. ...... 1 ... , . En l:.it/IItIf(
.......
- (:!OOt>l: ciooJaclto ..paIio,,. "" la ...... de lo fl!-ohol.!..a. En FJ P"II' ...... """,..
,.JIIoI , _'" di,,,,.i<lt>d. lid. M'n>stenQ de F.i.II><.:.cloI Y e",,,,,, M"IIrld, PIl. '1 1_131.
(2IJI17): .T""-'tlo). 'J CII ej ......... En A.oo<r4aIl. ;;".
'" '" U"_Jidad \bl17. rI' 1
captulo 2
LO c iudad, un espacio
objetivo, percibido y vivido
Conceptos
",as natundes: fk"'' una im"'])1'cte;'f1 =:>I(:<:a, ptluida por el DMwiDismo .'i()CiaI .
cuJls idcra que fOJa ciudad un <:q;anismo vivo """ Wfl11"J"'r.o por ..,,,,, "lllu-
"les bien difcrcociooas entre y con una Cipcdfica desde Jo" rul>\<)S <le
,,Ia fu .. ciou"L socia) )' morfol"!:;"a cada una de Por ,-.a-. parle. el conccplo'"
,rca naOlraJ guama eslrttha !dock1n IXlflludo una ocNc.., e,1 el mar.
m de la inlCl'p1rtaci ..... ccol6:i<.4 de cilllad que asocian la. pouoloj;a); """jales .. ca
mcterf<licas del grupo humano y dd cnkKno en '1""'" pmdllCfan.
li>rbaugh ( 1 '12(,) Y ( 1928) <kfinierou la, "a!urdle.'I C()IIIO ["rritOti",
Imnogncos por SlIS ra .. fhkos . carJderfs!.ka. pot.taciulale" e<:on6mi<:a.,
)' CIJliurales . S"hrc la ba", de UJI espado .:owm. ti del Nmo. grup:>o! , .. hllln de-
InocJiciorlt .. . wslumm'1l y """,'ic<;" .. ". rropial hu",,, dar oriJ.,,,,,,, K una dreK na-
t\<rah"
(1921) u.tjni el ma n:;cural ""'no un NpiCio ikntru de la du.-
dad ,.,.- las dcml>grr""", <ie 'Uf h!lbit""tN, Y Zorttlugh y Winl! , cita
do.>s. cOOCCj.lI<l <le irea tw:ur..J. inwiivos o <le pe=pcl6u 4'"' I"'rmilcrl
e<t'blocer cLflTeOCia; en"o, di,tinta. y re;,s del ;',ICrit .. <ie las ciudaJo..,. . En cualquier
caso, d "of'lCeplo de ;ir..,. natural , muy mili<Old<l en urOOoa" .". Wl r ..... uillo p<!<."O
y di1>eil de apk .... a 1, h<"" el; cOlabI..xr lmites entro UlIfIII y ",a5,
IIUrios: Lo:. hanio,; constiluYM unidad"" csntdales de .ariahle talIlao, difeocu-
",odas m"ntalt .. nr.;, dClllm de la ciudad por d nO!lcr>";Klor gmeias H la e, i<!C'lCia di: r .... -
gu, "O'nUMI y pr:culi<m!S. r.tclllrn de lu """'" l.'(:JllTlib. leH t>um,ll'I se idcmif"""" meno
taJl!\enle por la hcn:", .. ia culwrJl y 111 Ill<'moria cokctivo qoo di: la d udad. La
C<Jnc.:l1lraciOO de ""n-iciOi y de Uc ""8<;>C;o en ;wna. la duda,;!
Olht ,- " .. .. _ . __ , . _ . .,__ _ . _ .. '
.. ,u COlllu varr'Oi y "" ""goc'OIi . L; carga cmOCKn"" y
del "spacio en el que "" h. ",vid .. durante mucho tiempo, lodo eJlan_
se (rata de los C('>fl'C:jp<mdctl la intanClI. ':IV"""", tarnhifl la difemlC;"dlL
"''''Ollal de ciudad en harrj.,. .
de viola IIIlmmll>lnuivo.
, .00
vienen muhilud de vanabld,
vid;oj nJa I
'1 1 ... que -
(ll't<JurUlIlunIC 1."11 q",," l. ",'ka.
llurdL."!: So<lIl (\(:1 jl(Iil.j,; "Il/C OIep<Inm esilUCi<t1 difc",,,,:iad,,,, n_-.n ...
lg.ca n Una.. >'<:IXI , krI bo.:nl .. fIskOll, fici\rncre
idenc.fkadnoi y ra-.:>roocP:4 ,ijualmmlr !oc .,'" tll<:!TC....,. romo Ifroeus dt kn"oo:auiJ, n-..
1"I'IIa rfos. fl'cntc de ona de de IUelo; lIe y;;or urbl!_ y
U1rt, M)ft lfmilc> 'I'P" la! pe-nanll perc,ba. lDI:DI.almente N funcil> de'-anahb
DlUy 4jstinlas. 00I0O m;.denc:>ab ck' C8IlICkrilihcaS tnCoalcs ('()I1\nI!llad ... n frM ....
y de .. oc rect:IOIQCCn COIlIO e"J>"CKIIi de ICm. y IlUedo
CHD (el",'",1 HL1l!i _ l>iilrkl): I:!> el ce"lro de iIl'livdaJ de la e.uda". Se ('IU1IoCIen.
u por '\U oceo; . hi lidad. pox ClI1" .. enlrar el m. yO{ """umm de lrfl 00) . lo que I
cnnvert,!'\c) en ,nden"Ul, po!' Ja. oclividade>; Ifre'.M$} pI'#
1, c$Ca ... pttli.'I1<:1a de Lo func .... ' reducida ca .. MCnlJ'l\' ""li qtIC btJI.
, ... la ptOlI.imw...J a .... ehffllda lIIJi ..... !le ,,fu;p:oner (lo, f3r;jli!:bOO d!
di,suibudIlIe<litlllla".> inlpn,'111n) , La y el ahu umbrill de"", funcODc!i b.cn
Ikl CIJU rJ nwIoI dlllmll"l>de la e,udad.
En lb ,ifP. Ciodadcl c:urupe.u, 1m Ct:nlroi de ao.1i,-iIIId y CC"ll'OI hi,.UriCUIIIl,l
COIncilbo. mia!Inu que en" ciudlldcs de'" dennmuw:lot ooo"'!lKilMllIrnftjo
pufl.a nuevO'! . d CBD Y el .. llcle('l ulblllo run<lacoon.ol conl'uOOrn.
Ca el (,1l0. IH poI!la,:, ... e. eIIC_, la fu .. ,:i"n ",_.odenc .. 1 llCnJe 11 _ <Jeo;pIv ....... por
del we\() m1 qU& .... 1'''' 1Qcali,oc;une" cenlralc< y q""' . .:1
de 111$ civd<><leo norre.",aicanas " dO! ",f1nct\C;. <le modelo. dn lU1:_r B'"
fuene crccimienln en a11 .... Loo furn:ioo ... limlta a <le lujo . pe-
uef'005 1l1li y a mmu,;bb do-
'I.viendu llOI luI. iCCKIfU unlrah 11"" .. o han I'I:no, ....... o ue "" in&ell':SU
bs lC\)vKlatlca por _lit cnndicioncs rucJiuamhlfflllll ....
n\>dad ..unible,
d4frum" ...... m .....
..... ..;.-.,f (J IW '
lA import.llncla
dupnr lw
,
el , \\
11",,<;Ia cnloocn. 1os .!>4'nlamiclllOi urb"n",,,
los de In!< "Iuc
...,..,.iclO la de la
"
- ._-_ ..
""",. medioombocnulcs'l"" lerm,nan por JlffJudJc:ar al ronjumu de hII
.....,. Sto en una r;rlJII oooIica ck que puede C'I'!_ar
_:.' de em.qulmic:ntO cuJu'1"I'1 y ...-.v.liobd ;ocoaJ 'lile hIIn '-"1'""",,0::10
.. -
.. - .
en la act ..... idad. que ""'jo" definen .. I<ID la lIlilin,d6n dN-
la 1M alli."raci" de lo:< cicln.. "aturulei ""'1 lf':lII.. 1001 mOO,nca..
___ del pai".je naun!. ki'!j nmbill1 k; cqn",;" ttnniro. b c<wltinua gener;ctn de
fICIiIjPn5 . la conumillacu',n lltmor;frku. y ICI'l'll!1fC. y lo< de
pportacill de mah:.rl,les. fl deteOo..., <le la ele ida y el cmpohl\'cmHe,'lu 0.1;:
,idI urbPn:' . Ad.enw.. en el illlf.inr de 1.." '"'uu, .... u . ... ino.liv oJu""')' IOrup!ll
..... >OC la a travs do: PfOC<''''' dmninacI611, M_''f'IOCf;l.
impcrlnMl y IlOCc.i<l qlK' e m3lenaliun no forma,; do-'I .... lei de fC\I-
;JI.. drl. de n::rll. y novelr!i de tormaciOO inf<;rn'la:in 1.-
recienteS de la globaJa.:I!:D IW haa:u li"o a(:CntlIIr el J1ICt.o de _ proce-
.. il*mifoando 108 fendmenIK de IIW'!!1fllIC1II Y c.u:luoin !lUCialljUC ... re-
,...,udol> cn tod!u. W BIlIk. UrOOlw.
En un mundial en el la viabi.liJaJ lld Jnurmnu "",,;aloc
m, por la iMSf'>.enihi lidd de k"" palrOne! de \:on'Um<l de n:C\Jn\(),. por
__ te gc""r.ocill de resodllO'O y por "u.< cOIIs iguentes amhifntalu. la-
1 :'ti; oc ",,,, vierten. como ccntrOf> de producc,n . d,slrihucin y que
-.a claHI plrtI rccoooociTd mad..:!o toeial hacia moddos m"_1e
1IIIIa. P'.mo a1caruar nwo; ob}o;:l"'"'. "" impuucn crilmooo oJe l'll la pJa
IIIfkacin "Iue .'le exlienJen '" ., ,e.lm eco!lUmiu. liodal y mcdioambleDW de 1""
, h .
Lal<lfiU:nihi li<,bd CI."I>roOnric. implica quc W pIllpWlIW de mejora ole k"" elC\u:i .....
.idos y dc \()s 00 nuc'u n.."uu<>;:in a 1ralih de la pbn,flCaciII lelIn realmente
' ...... y por IiO<:lfdad. En este _""'f\1.Kk'o, pn.xitario plantc=lr un
l' Ih equilihriu de cw-gas y llenetil.:io!; del 0CSarr0I1o url,lIlI1f'>liro. u, .. tI,

'W .. ,uaJidad uro.ma.la camcidad de gcl>.n, iIl'lhW1l<.b .... y Loo pusibiJiJ.d

.... ;m'c"in.
la La _ nibihdad ou:iaI pe";!"" la adocuacin <le k'n'<.:ius a J"" 1 :eOOw.!l- OC
calidaoJ de lo!; e.pKJll8 rnidaldala y uOlacinnale.; V la =..:in tk 1Il'-
;Mre: de emPb:' . elllll' """ preV"inoI pan c:onqlulr
' 7' ck IIlICp-w.irr y d,vel'Sldal ;oc .... A tnlvs de frmulu de
0Jmp3<.1a...: bw;ca la !lU'Jf1lC,n de 10'1 nrnTlOC cnuc s, la divcniCrcacirl de 11-
ee:
Un:j COUUl me1dll de u>oo (10,1 ouclo de "JI,ncnlquc "" fllHn:.a.1a y
la di f"'lIIe " 1 ... nntcloli flo.:nc!!!l.'111e l\egl"'gados y oo
en la at.1ualidnd,
. Mcd,ame C50I ,
ck IIIS 'nfl1loellruclura,
I'bloco_
,
propupta UN.
Y UtuI llUy<x capacidad de .
Loo; crilC, iooolk _lc"ihiliJad a'lan al cido <Iel8!tua, ttalll!lliw'" de loo
a la . 1 de nlUvilioJad y il"a<'''ponc y, dermlli,'a. al
coosumo mC'llCP " ... a<: prcICOOe redvt.:i. a LOda OO\iItt, Hl ,loo; D;velcs ""or_
dad .... en KioK>. l.)oJc punlo 00 la I't_ntilldad de Iw vida urbana se CllfllCli.
00rI crilCrio< on;"",,"1()I; '! Illl"p) pllI(l que po'!' el rnunep ""'f"II1.ablc M ic tf;-
<;unoo; y pot la meJOlll tic lOIi cickN. dd nlCllIhoIiSlD) "",,,no. "!!Iua. ai",. weh,
J\$iduot um..IJOIi, (/)IliUmo ue tnt'flra. I..JI L'()n$Cf\:.ICOo "'el par. <1
disfrute de In ;n>eracilll"lH ;e WI,"ICI'tC' en un ,6m,no prJQrl' ..... '1 la
nifl<acin nrbimI Y de la I6lil1 polftica do!: la ciudad
lA! C- de "',/bt;tt)t. aprubIod& el n de mII)'O de 1'J9. por loo pLrt,cipaIUS en la pri-
"""ra Iu&rrudatkJ que 'le en eua.1o-
.,.idad de DinanllllU .te tia L'UIl'"l:tIlOO en.1 tIoc\Imenln de T"kICrlCll. de b, distint
..!rnin""""ior- do w. r,.saadn" punI <Wiencodu Ila
.... bir:ntll..l. Oc con la nocin 'J de IoOW'nibltd.aJ l'll .......
bur.el ....... au .. JlIo dcb.: ..... nubUU lUyel de al ." ca>3C1Ilad de de la IR-
ILIIlIk7.a. COOIoIokRndo, 1Odc,1IM. que la ju\iljc,. O\OC1:I1 mU"TC la J,men,bi.lidad ea:o.6.
m", la <:quid.:! y. J. lIOLolCII,bolidad umblnll,L
La Car1;L de AaIhoq ..... por l1Ull pwIC. pro!&J"nislm b ciudadanO!l 'J la p..--
di! IIL comunidid Ji:uicndo el /TIiUlIJltU Ik J. U'.
aprue.doen la di! la '1'im1L en RIn que Il\lItlLbiL M 1., _ondah lo-
cales. a la ciudadLriIo .... empI"CIM y a ,(Kk1eI kM. ;nLpu$ de "*'";,, ctlQlpl'OfllClcnc ..
el desarrollo de. 1u AfCndu 21 locales.
de los (imlad.J,n,o;.: La >ICIIVirl:ld <irl nomln '"
realilJl. I,IJ!.I sLIICelIiII Lle ctploClOII Y uenlpo'l ,"',.:. de lo'! cuale '"' COILl>-
la ciOOaod y hi:: ffiIIl1eIalio:llll de o:'mpuruurucn1n (11;'!!erst,.L'.:I . 1 La. re!.
dn espto<-iu-tJcnll'" fIC11L1ala di! la ".ldlOCla h""""",-. expli.:a1a f\31Ur;d,,a
imen,i<la<l de 10& y JUII ,fM:il II "" 1"" fune.","'"
urbanas y l. &llot; ocl.uelo.
En 1M ciU<lllJ, el t:OmfK'i"Ul'llientu <k 101 hoIl'Ih!u ril.'\lf'()Wrletltl! pautatlo a I ..
del!iempo Y <ld C!opiOC;O, rIe manerl '1"1' l.i1 II\ll)'Oria de la pobh,c,n A'illt! h'>TarOl< $<' -
mejante., .. laNC. ir Bllnl>ajn. regre>iUr. cao.a. ("SCu"har II JI-
<li. ver la .u:. Como ",",!\111ft Patkew Y TI",f, (19JJ()) . 'nIW'.w .. 1 d'" rom"n;;<I
, 1 pFr'iI"'tlki yn e.lflJ im'I"nQ y 11, dl.l'mI /1.'/11 fHl'/I .. ,... )wocW" . La "",ym p;r-
'" dd ti<'mpo uc el homlLR .. CtI la.< ciOOatleo, t"ilad de la>
24 hora dd d a. rorre,..,ooe a n!linaO .. l.lmI> lU'IIT, dO/m" <> tr.obaJ"I. por
lo que el qllll pMII en la tlI'III"1 el lugar de 1tIhaj<>. nc""," 11 ptlllC'f'I'l a:livilbJ j '
denDe 11 oc las En la p*uca. llifc..:nC1a. per-
iIOIla. rn el """ del tiempo, del 'uardllll ........ '1(:fIIC ",b:in os el l.!'" do-':-
tilidail laboral (.lbrerus. ut'll:ininu, ",lIdt ",,'l . prof ..... ioooIik')' liber.>Irco). la siluaC:'.' pr>"'
MIiIlIhpetlll a la activi!Jaj .... , nmos) "1 la e!apII dc-nIrO del
cicLo dt: vidl. (Infancia, julentw. nutdureL, wJCA
I'm otra el compunlUtucu .... elp9l.:ioll:mporal di! 1011 ,I"olI,.Ki1>r6 oc
Iunboo!n ala morfoI<"oAla wboN. 'J 111 rilmU puulllllJu de la vodll. DInBtc las horas de ofi-
cinas Y dio apertura del klIi <%tlNi U\tIIInoII w:: <.k: .... 11 !I()Ck"
Y dunnIr: 100 flft/:! dt: .emana.. e.JII miSIIIIA oe v.., ..... u.. ...- indum:Jal;:o
.. ""---. -
--.-
- --- ------ .. ,..

--_._--_ .. -


1

___ ,L.,
- , __________ J
FIgo.oo:t.l I{, .................. oct/Yldao;ioo..
ftId\lell b\ltliciooi/l5 ,1 prIncipiO y allinal <k!;. jOfDlll.lu 1..oon.J."., "oincidieoo.l con ....
-..la Y ",lidIi <le klIi lrlt.jw.IOUi <le]u" rbrku.
t.ll'llurbanincMln: 1'r(K;ho por el que: la< ,<andes metr1>oI,s <le iOC.oo..:IC.
... pierden como COIl>ccucnci. de 11 !l<.'\o()()II","lrlICi6n "du.'
lriIl , dol ill!.'l"l'l1lenlO del CO!\Ie de v,da en 1" 'I\\/Ui mClropolilam,. y do: no-
lIIt.o:ialc. por Ioclhibdc, pcqu\:illl> o ,l"lL:tli ... u. in"'J;uridatl y i""' .... -.dida<l en
e.I.terior oJe la! ciUldCi . la. mcjonll de la. reJe, tk NlnlunlC""i.,. 1m a,ance. en
.. ,.lemu, de del ,,'" del automvil y la 1""I""da de
el crec .. 'uento do: 1 ... cmdade:s y p:-

La el! .illR,nlO lIc dcsurtw.llw.d6n. Es proceso que le inici
I I*tir oc lo, lo. !idenlll.. romc,J,crdu cun el \llllIlim.lO do: la IWSIru<.1unocin <lel Iu.-
::-. Productivo muncbal. y que le r:n La dk...t;, .... k", ochenta. Ilelido entn,k:ll!O<,
pequefw , m(l(ha'IM, wh .......... en 1 .... perif.".a. de la< 111Indeo ",1on'oen-
.... oen <.k: calidud . C06U: mcrlill:n"oca o d
. ho:lt> etJ l:.Jtadol UnioJuI<. experimentan '-o.Ic ....... La.,... ""'
..... n dentro B: la nmylll"t de !al itelt ,i"oCtropuli,.1)a'< dol plarda_ No ot..tanlr, h2y
1:..: lerIer eh .-.cntI. CCIfOO ,.. iAdicaroo D, RUlhb11ld y 1). GIIT (1985), que clisten di
'1aS CbITt lIJ1UI Y Of,", paf_ teC"" ra10RI cultul"::" 'J poIilicui.
::--11acin del Cenlro t&e \dh-Idad II CID, El inlC1ts de ,cgnI.,. Y planifocaJo.-
..... <:1..tl1Sil nhpivo de l. <lil.ll.llod ""llev.oo ala elahorlcin dcdiferarteo IndlCeS
1
y ml!odo, de del,m;t.lci"' n ,Id CIlI ). el!.", tiene n Cfll."UfIln la Il<.-.:e,idad de
>",rar IR> dUI vun de lu <k l'redSlJ'; tl eH!).
cuando 1M de ICfid,tad !iI:: CII\.ucnmlf, bortlcadOi P<1r un ro. el mar. un
in<I<1I ".:iones ferruvini llll " a U'Io:>" '
EnlrC los de dcl imil . df1 del eno. uno dc \o\< on utihl.llM d Pm-
put."SIO por Mu'f'hy y Vanee (19S4), .. partir de 111. P'fII,,1ftilt de welu ,"",upQ:. pul" el C(>.
mm';" al pcr ,ro:::roor, 10'1 1lllallC.etO\ Y lIo. of..:",,3o' en k;III dif=nl.:$ pi .. ", lic Jo.
.... Jir,,o. en el CCfIfn) . hrI delCnnmw proporcin dc surJo ocupado !la.-
""''''' IIClividadc:.o, oe recurre .. 1 .. UI,h,x ,I! 00 vanot
klicc de Altul1l dd Centro di: Nc,uciol (IACN)
lJ\et\ _
,
o.", .. "
IAC:-' '" b ellndicede AItura.r1 Centro de N..'l: ..... "1U!I
e "" b la ' 14'l'!f1C,e de 1m d,kTcnlel pi_ UlilWoUu. por u'!llli prnpioo dd.,."..
1m die
S '" IOlI la (Mal de I1 plllI1l.1 ""'ja.
101 JP.SUl1l1dl.n el numem de pllnfU dc.JiaId .... 1I_1le1 e ll !)
Indoce Ik <Id Ce/llro <le NCJl:OCM><I IIlCN)
e
ueN _ _ "HlO
CT
Oonde:
II CN . B el de (Id (;c'"N de
e = Es III .uperr"le lolall"lCup.tdn por Iv; u_del .., ntm d. ell lo, difc
..,1I1e< pisol .
CT B; la Infal dcl (:!jl(t:"iu IXllpalo pilr k,. ll.<O!< ''''rcdfooos del ccnll\J do::
actiVidad y o(Rlf. V, " K:"dM, comerc.o al poi" flIlI yor. ere
El rc;uh..oo en >O!\.'<'Il11ljol j p" ,pon:in dOOi<;ada a u_
del Ca D ltil""'IO .1. $Upl..TfI<.ie kllal Cl1ITe_pond,entc al de piso" de.-ad.o rdi
fi cio. s." un C$le ndi<.:e. le qllf l., 1II.1. IWIWi l"Ol"l . alclfeS de ..w. <kl 5O'il do:
.... weloncuptklo pIr de ncJOCoos fonulln pilote del {'li D.
- NqocIO'l (lNq
II'C _ IACN de I nc.v del
Toda" las __ O cchflldoi, cm un fndocc de altura de 1 O m&i r un fndicc de ..
ten5idad del o mM deben .el" CQllIoiderad08 OOOII del CIlD


CJ

!!l.
- .
I -

- .
' .
..
Nfcnmciadn ,".,dal del !nto .. r; .. r de 111 ci udad: m <>clcrin", de los e.pacio" antrllles
par1ir de la dcada J.: Ioos 8Cl<ollta, mitnlru Jl"fefia. rdativa""emc PI\i--
etaS. ha la>s COnlradi.ccioo>es }' tu. pu<.-"SIO de m;mir ""lo la oo'''I,lcjidad
e hs <k diferenciacin ;menor. cnlrC ello< 1"" que re.uh .... do! 1oI1Xi11-
k1O! ;llSIiwdOlles y lI80S del slIclo qur: compiten IV la ut;!ivoc;oo <k\
:rrilorio.
La imem;o <le la dudad muy v","oda que
uaman e,1ICcl;a relacin con La. [curias de Ulruclura umana. pero en 10,Ja< eH ... , ap-
!<."C la lI<,,"wn de entn .edUlClO y c50:al as de lOO1a <Le dl'!ci,j"", 4"" van cble la.
mllia.< y h,. indivi<'lllo< a 1M del gobk:mo kxal . C",b "no de ctO> agen-
".ociaJes y 00 loma <le "<lmlX.ta ""gll sus Tentas e intcre!C5 pllnI <ircidir
1.\ locali7a,;pn", rnh 1Odc<;uad.a. a su.. Mcesidude .
A partir de las desigualdad.. "" ""CUa y de k,. nujoo OC capital q...., oc entre
'" diSlintas WIl"" de las duda<loc!; tIOrt<:alllericaoos, lJunge (1 'iIIS) oeiWu la de
". reas 'IOCiaf"""'k bien en W ""'flor: la dudnd tk ID ....... rre.11J ",,"loa <k
y la ciudad la "In""kmc;" .
, .. dudad di< Id 'lUH'''e , a 'k>s espacio:< Cl!ntrl.!u. Su. halliram';'1i<>1
c.Aplolado!; pe"- d ",,[o oc ci"d<l<l , JOrQU(' , adcm;\J de pagM lO!' irnf".lC!;l'" }
una tasa ocnl", en fnmw do. explulacifl de I1lINjo por SOl difcrcna COIl
las media,. s<tisfac'ffi p"",i,,, 1", ali
mentos y ",rvicio!; colectivos d.hidu a la centr41id<l<l .
Lu ",,,,/ud de ., "I>WIIklf>Cia. E.u formada pur 1", mlumo. m;idenu"s <le IDa
y ... cali<lad de la wna 1."-" 1""""""" que aqu (podero,,,,, Jie,
profcsiooah, funcionarios. y polfticoo) I!O)I' 1M I'l'Op"'a,;",; de
la mquina oc pagflllwcllOi que el valor de , u trat..jo y llene-
fian de \00; flujo:,. de capital que llegan <le la.; Jo ciOOadci.
1..<, udatllk ki 6ilU<I<l" <'litre lav dos Se
ocup"da por clases media! que ,,,:tan =m<' bmur4 de ,.'1"" .... i,," CJI1n' l<;>s es-
pacio, JentifocaM!; coo Io!o f1(f(\! gtllf>"" """iab. t...-.; f1u';''' nlQ(\l'tariul' 00" 1""
sil,'o. y los e<uilam;cn!OOJ inJuficienre$.
''lancia percibida: La disllUlcia percibida "" uno <le los elcmcnto> 'le>: la
nagen 'ocllUlloJc la dudad. y" '1"" ,if>'t ,,.-,.:ani .. rr La informocin copacial que
ene del cnturno )' determina los "omrortamie(\to. resJ'fi'to a lugare" cami"'"
ue se sit""" y los rnediM de transportes que
Un un e.-pa::io no necesariamente """Iidiano . dist"'ICia IX",ibida Y di.raocia fkica ""
temPJC l)enm de la ciudad. la di.tauo:ia percibida ""Ie!ler m. lal'.{a q"" la
istaflCia al nur:cn del \muao <le la "J;lornemcin y lid <k r"ul porI"
til aunque la mIre a ;OIl/(JI1TlC
nmcru;. la distancia matcriaL Hailly (1 '179). desaju.n: "" explica pXque Jos It'-
orrid,,,; OC' ....,ntal"",nte I"'nl(W de rcferenci .. que compartiwcntan 11.\
iSl<Iocias I<ilouotrica, "" ""gmentO'l . eu..ntl>lllllClklII 1"1lIt05 de refcre""ia huy. m,''''
ll:nta la <cnsacn de di,"""i .. entre do< tug.aTCli.
Por OUa parte. est oclIlO!itf1ldo la di.nam,ia petc.ihida dept:nde dc foclOres como
1 variedad y rique, ... del urb:m<l, 1,,,; e,tlmulOl &1 que recibe" 1", p<:r-
(1 CONC:fPtOS y PIIKASCN
lII .;p.iflCado de k", de$>luamienloi y hora en que ... .. \ .. callo ;n-
E
ipWnCntc en la pc1'Ccpcin ilo (furock y 1978).
"""'" parques. libreras, C.<;pa<:K" <le oct(). centro,; e<;rmerc,w" prupta
_ilfltoc;ad"s mb cort<:>s que cuando 1<; rcal17w h",,' a. .. 1"1;ar"".oo tmbajo,
O intCtCambiaoJorc!; de tr.m!lpr.>r'la. EI1 cuanto a la tr."'Ja h"rana en '1 .... ""
;C a ( abo ICIS de1pla>:amiclltos. I{K qUII IUJ;ar dtrtaMe la. maana ""ull3n
"'" .... U ms brl.'Ves q"" los
t'.anu ""al lIrigg. (J \173), lu fOfm ... de uso <leltcrrilorio. la. morfolo;ia urbana,
.. .imhli<.", del ,,"10m<>, Jo. compo.u:nI .... emo;<,..,u." de la pcnoo-
., el horario """ los I"iocipale. condicionan"'. de la percepci.'n "",nla) ... la
..
..... tinnpu: La lncO!'I'0rncill de la a.1 amilisi
de gdgrnfi)/; de la UnIVersIdad 00 Lund . tlinzit!us por HagL'I\ilrnoo.
lAJdw;in cspaciolJempo FacIlita la comp"'n<iIl .... 1 mmpvrtaTllleIUo hum.;ono, la na"
! 'nn e intensidad de lo;! desplnamicnlO5. la distribocioo espacial u.. lu fuociuuc"
.a ,la pLili7acin do.l "001<> lk'Ulro OC laciudad. s.: ;>arte del hecho de que el hom-
.. .. ftIUC"" Y r""li7.a "" a.ctivitlad Ultlf de Cst>a.c;':" Y tknlp"" roncre"", a
.,..100 cuales se COOl)(..-': la ciudaJ Y !lO: matcr:ialil.llll las pautas de compcwtamierrfQ.
.BI Innportamienl" de los hombres riJ;uco. amcnlC reglado en el Ijcmpo y el e.-
...,. Pno:.1i<:amente 1;0 mit:od de llt!i 24 Il<lrd' del dll oc I:W1Hn en nl1;nanM,

oormir o tmhajar. por loque la ma).,,.- p;ifk!le) tJo.mpo se p">aen ClIS8 O ca

de tnob.ajo. El resto del dia se dedica a otras act ividade. "" una pmporci6n VH-
lqVn 1m W", . Oc r:se modo se cncran paurU <k comportam;""t" donde la m;r
Ia pubbtcin .igue horarios para lc"a .. ron",r. ir al
....... qn's' u a o:a<a. or la radio, ""r la L:n difCT\'ucJu cnuc individ"""
____ , y "" manifocstan fundamentalmente en relacil el lipo de l.
"'((II;lRIOS, pcNOOIII 1\.- ....
..... IM actividad c\' ''()Il6mica ( parados. juhiladns, nii'o<o) y la dapa a la quc "1' p.:rtc-
.... donuo do:! ciclo de ( infancia. jU"".!'Uld, vejel).
.. 0In.> lado, lit. ocdone.. ejeculll<bs por los llomJ:>re:<; en ti t!tmp.> "" efedlan
o:lc Segn JaIJc, Brurm)' Rosuuan (197h) e,<toi espocioo<
- t.. y .ui inmcdiacioocs.
d.::>o<k.., efectau 1M ;tCliviJades "'!lula"", y ""mo Ira
. e''''diar o ir de compras.
... vas pl>licb por d"nde le =I;;"'n k,. de,pI:wunienl<"; ernr... k .. cmm,,; di:
-'Cthtidad Y lo el"a.
t.o. \ugwc. a scrvicioto '1UC "" utili""," uca& o>-
..... 10>$ de conferencia. in<talacionc.
"
_.-
_l'lIra la dimo::lIsin e.poc") :l icmllOl y mmlrar d.l f<lmll IIr'k:; IUI IIInt.
",nI di,;s<;nt ... d,an<.> ",lO' lOi ndlVodUOOll. oc puede =wrir I
dl3rrama en fom .. de prisma cumo el qlft' ildjW'll. l..,1a rr,&1In 2.J.<j1X mue9.fa ..
que en _Uf! miSmo ('('11M .Ut 1IC:,mpu puede l'Of'ft:r un p:aln y lIlI ...
lomuYlh.'ta [.JI dl.luncla se en eje boritollw y d l.empou. en el eje vertical ,
,- '-- j
--
.. -
-
<::... <:: ._-
-
""""" .... _1""')
' .... 203. Pri .... , .. """10-<"""",,.
.
La dd tnb:ljo hlllTlhre-mujer en el !locar en 11 u.;upacin di:!
tkmpJ de ;-B \IIIU dr eno. y en "- '1"" rnIWm, pcru t:i!I que. _no ..
Y p!l'.ibi1id;odes de lTKWi!..idfod de b:I peFfoOlW un mi,mn lCf1.OCkI do
1Il)ll pu- mellt iple, rv.ol""" y lIitel'CtlCi"s t'ep"f'<;ulefl Mlbre kIs W
vid1ldC>' de l(lll y OW, .,,pacill..,;. InIw,hdllld I.UlIIi<:nII
lIu poIib,lodao.b. dr: cleccin dd lu"ar dr: laod:no.-.a.1as oponunio.btM: poi" ClDJlIUVtIft.
pleo y tlllt'l.-ySO I -"unas Cnom:ialcs y de ocio M0ZII1J""" Urnll pn"""'II punil:n n:((II!CI
Importal'''', di,t.ln,,'u c:n un (letcnnillldQ J."'riodo o.Ic tiempo p"'" al.:;n""" C.'l<!I filIO.
utra "'lo =orrcr pequeb di'liIII<,:i.o. Y por eIO mi.mo qucdlll margInada' '"
1'1100;.1 .. dnlguaJdad en la lTIO"ilidad.IIC entorJCn en UD. elrme"lO de d,rC1\1l"
ciau Ila honde apruveclw 1"''''IJO(\unidalct; Que 11 dudad en P""IlCular y el
"" g-r'\i;I1I1 ()frt=n I l iual '1\<.,,10. OIrA manofCilxitin de J. d"sijUiltbd
la mov,lidad I!i .JII'Iue ron la orlad. J:,, .. "iden!e lpIe, en miiINI vro-
dId tocmpo. d e5fl!IClO por un 1I1QIIno. oJoIe !le dcspba. p.c. a mud'<IIIIII
pcqllC1'kJ que t i n.xurido poxun que, ;odeltib. x en lul,Nt1(\vil.
En l'llll'lukt muvll .dad pr11(Ill<II d<....,nde de "..-iaOlClo comrl el nivel 1\. ""
rol de "WM. el !lIIJdr:1o fllf!'liliar Y el medio de Uliliuoo- V
ICl"'Slbilodld ,oowulual se COIIfi:ura aw l'Olnu un "Ie,..-,en,o oJe <b..iualdld,. dlffrel>
c",:"ia den1ru de la ciudad en f*1knlar y del ",,,,,,io e., ,IT
han ." maoifres,n 1M di,ocrimill..llCi!l ttad;Ci<.,.1 duiBJ,u
rtwcho tiempo JII'W l. mujer frenre.d homtn: en el a de trahajoCOfl'P
_'" de 11l1li !Ta'rIOI' movilidad pul' ruonoei oociorulrurale. (la ..... JL.,. .. ",
""':"dcl da a dmll!l!stlc.a. y 11 c"idaoo de 1<>1' ni"' .. ) y por.u ""CC!OJ
r.,:::i'
."..-.rnmiJadr> ..... empl.xo 0,1." la, mupa ama decau. con ",Il00 po:qUl:ilO!l oe han
l.8>(PIl muy reUu",i<lu. mire Olmo por la tarel de Il.;vll1l."\ y
eso.:
ud
dentrn de UTlO'l !lu"mul de forma ogOda. f'llkmpu lihre
.-r"'" ""p'",lan a la' De(.'C.,Il...Je.l tiempo requcodo por la de
"::u.. do: uabajo. Ademll. 1M mayor limItaCin de la dlUp al uso dd al.l(nm\rll en
_
el bombrc. todo en el pasado y enlre los JI1I'PJ' <k publacll de nI<.:-
. . de rentu, ha sklo uno de 101 ob,tj:ulor; fll;:rKC .1" i,guakl.1od 'l?mbre-
elacc<:so K kili diwlllOS lug ..... de la c,udItd y a W. do': de
:. r:.n UI\II pan fIIlJIlUtCJn, la movilidad 00 la muj..T hlesUodo restringida dunutt w-
a la loe de lo, a pie n de II uullt;l/;;oo de 106
pUbli,,,,. A,I . .ndu., ... mqoo l. mu)!'r <k mb !lempo IIbnI
d huo"bn:. cuando 1'010: en IniaI pmunll de. la unidad IlII/IIliar 'lile trabajabrl. lIIIl
::;'1 ulillz;u!n denln' del fuico m pr111110 al JUFIX poroi-
IN idIob ik' cmp.,..-Iu en 1J;I.b..p remunerado< fuera del hu,\;l.ro pe.--
... Ie, resullahan mil)' ......
La< iHoerarioo< r;pw;i<Hempundn wl'lrne el dla lIU1Diln estin palll-" por la!; 110-
115 que "" qucdll K 1M 1""'_."" UN rcalillldao la. Xlind .... fi.i4-,l"(lmOdor
nwr. y !",bajar. Lu'J "'1.11ct. y luI que marcan delCITnin;ld"" acliv,dadcs. es-
.ial mcnlc 1", rdlll'ionadaN oon c1trabllju, 01 '-'Jmpra,.la y
...... do! h, ... cuk:,:;O!I. finnan la Imponanda IX la dilTll:nsl dcutru de
repl'fCUlLin en el fucu;;"cuuniemo dr.: ..... c".h .... .un cuando
J las 400 !le lICaha de I\,ar referenda se WIIlTnI!V1 CJoPfIC.lmcllltl dentro de
.,.. ron"" en>lCI\:I"" L ClIrur.:! UI1l de Cua1q\locr urbol , l,m la d,tcrcnciadll e;pacill q\1C
aulrn <kmm OC dI ... &lIII\Xe uf fornemcnle Jl'lWIdI y en JWI ril>l'lOli -.
'*" por M>C<:siln horaria y loo; drqII mni<_,. de la pcIliIUftIIIo 11 Jo. que Oln ...
dIII mg<:n.
Por una pw1e.1a COOCCfllrllCiII de actividades en unus 'J IIcuinei-
ck.aa de hc:nnos Jabnrab dt t ;i>ricas. L'lImerrioli. 14T\-ic". eulBda..
.. JIfOHlClUI de Inlfiw y dr<ecoolOmc..1ic rsclla que I\. ... ull.n cado. ve,.
... allObirulle, y prrJlldi<;iales pata la. metrpoli>; ,
Pm oln p.o.nc. 11. morlologf. Y la e'OUlEllICII uYnl.dl d com'lOl1lmio:1l1o \le kJs CIU-
....... ,) el tiempo regllla la acli,icJad de 101 di,lmtil.'< oc lit ciudad '-"s Ioatriooi;
de se llen .. " de vida y Inma,;I1 en horl' <lo: "lid""" Y oomc:lI:JUI <lu-
-",_ lo> ,1[8$ labuo-ahlcl: Y"" la..:flUl por la ... :he y duran!" loo fino de temana. es-
lO!. de oc", slo se anunan por 11 ,arde Y noche, I dlaTlO. Y durlInIo.: Jo. fi ..... de !le
=' Lu tOnal illlluJlrialu Je ntchen por l. tntrllda y ulicb dt
al prlndplO y fin de hu laborales.
!::-tura urbl na: El interior de Ja.. CII.IIIMb "'" l't)lllpllC&lU por de panoaje Y
..... del . WCd bien dcfinllU y do.Ide lO!; po.lIIlO!1 <k
y S()C,al. '1"" fnmmn un "erdadcru _,ro y \o qlle k: de-
ur!..-,,,,, : un/ro. CY4J rtlJiderK'IlUo" ;:<>n/U "'/turno/" y jrlfl'lS
lO,,, O prmorbcuotu.
,
Ade"''''. defllm de 1"", llraIe
dn:"" <k:pendc del
. ,
,
.y_ ......
........ lcIy f(ll'rl\M: de Kl'VO(\Id q.oc kili Ut" del
rru.:rbolju IIIItica de 1 .. fuo..TtM del tctlcbo:
qu8 t.IatacM 11 puQllIcUb!lidwJ
cdifl<."''''''' dc proIlu'itin
jtInlooi por _
y f'Onvivc:aciaa pInIlnIIa la ci..-s
,
de ..... )'01'" c.Mid.od
doAdc "" 0()ft0,.'CIl1Bn el .....

I
Mi.<! aH;! del prrt"("f'"lro_ ...... utiel"Kkn Ia-'I m.na-. 70N1! rcsidc,lCiftlcj o de 0Ir0l
u",," Ikl <LICio que ''''licron <.:011\11 de b BpliCflCiu dcl w...JcJu de CI".Jd
funcional dc c'uh.dn de h\ ciudad COflCertl'*<:\a la ciuoJ," 'i.peru.; .., diferor>.
dad6n JOCill ... por el modJ::lo o.Ic ciooa<J e>:.tena y ... gn:P fun-
cional"",;,,'.., . bn lIb, kllo ClI.'IOII, ellta difcn::ncilldulI rello:ja flli."lIft:<
ftocO<$. cuhurwn J de 91ac1l0 denlllJ del ciclu de que di.r.IlWlconlK uJ<>ffiIl .....,
inten.1dad r!I ClI qloe 1" c.udad un ,, __ 1> lIOCial va
rittdo y "" romo Un fCllmclIO
u.. tarl ... qtoe mlCtUan c .. plicur Ilt J, f"Il:ncoac:i6<l y lOO\'iJtd:ad ro:Iiidcncial lo hai:d
a partir de -':roIOCUlI." q_ M haun CII 101 ripuI do:: WltlpUI1IIlllento 106
modo. de dec"iIl<.k: b irnJiv"unll, como .. ItWCu Y I.a .letKu die M"'-
/(Kn "",itJlr, . y. panir de niff'q"''' lIIU>':fWOCiaIu, que v' l"iaI.l.aIlla .ei'"
deadala del COIIJun1.o'& I.a lIOCotdad. 1TIIv6< del 11
... ""1 tutllli$ '" dl'l'lU MI ..
Ea In& hotdat !k" de 10$ ...... dllCLla'lla Y lIO:!IeIII:I. proliferan In V"1'ocu ......
JIUt7'i(Wt, planif .......... como 1M de ViIlWia. y apolllleall (dr.milCol< del ....,. de Madrid
I:IcI;:elmlll). UI\a!I y __ apoyanat "'Clntierasdc.:;a30.CB ID
illSlaiw<:iones fC\TIJYilIriato, en In& (llIMo,)i Y MM 11111. so:: o:urnckll IH fro1'P
,.mllTtJlto,. 7.()IIaj Ik IllUCLa lk _ ...... l.OfhMooI olel &lICIo.
de 1M onu ",.idenclulcs a loo; """l<:los pro-
de es.lructunt urbo"a: concntrica IBu'1lc., 192.. 1). !ICe-
ull11tlpln (l:Ii. mt y UUman,
. 1M tnnjas I"'rillrt,.."al dcJ
de los "M!eos (1e pobla.:.in CII
Iffmioo municipal . e iroel .. "", del
pulflilco-.odminiSlrati
k.io"l <le ccmub "'la" di
.... IihtIrlJ<"'ipciOruo Y _rotIlJI"Ubt",j
eonjuntu de b 111;: -
panAa de _ pcriurl>aA:u Jo,
dlJt"Ofl/llllW: l.nt .... "" c.o.licndc:n alrededor de la <;'11-
dIcI CCJlU1l1.l'II forma Uc llImlI.o COI':!!!I" 1eI. rcsa Illnl se prwlill be-
jII ..... alttmand" de: WJUo. del suelo muy
clluIi 1m ,1rdIca<'w M fI(:lJVidad!:s l\lralr5. y p-t="<:ade

DrJOl7l}/m rudi,lI: La apan,in pcourtlowa tknc 11I&U'1o larguUe 1M pnncl-
pdel; dc.1lCCUO )' !le lCaIi7..ll .& WiUllCJltU. IX c-se modo. cl OOnl,-
... e<linc.odu un =",,""'1\1 en IOmut cllrella..
Ikwrml /o // J(I/U>,: LIt ..,tvn!! urhllno>i dd wdu !Oi: COf!-
en nticlcnll OIe.pMlIIdot tnlU of, en n>Nio lk pa, .
_p naturuk. ... 1 .. forma urbon.a .. hao.:c flUIy dlsp.:oa"! loo; nujos dc mrram
y pe!1IOIIIIf te Inoenlir: ... .
todt" I"!I casos. la penurbuuK d crcC."llirm" <.le Io<t ....,"l.
Inrerior y proplC.'IK 10. Ue ll1 "" enlllmU
. 1.06 aO"IIlII." pucbl ... "'l'Ilvicrttn tn .... )
smlit"._, r.'Of'C(:,endo el mudelo ;oc'"ul oc ciuda<l dispcru.. que reflej.
<.le 111\11 o<an' ..... ill <kl lefTil" riu .Jom""'u pOr 1 ...
r h'l nlUdot de pmJ ..... "jj". del c"I';talisl!lo f1uibk y \011 Cl>l1IJII."U-
la'
por U_ pnlpluJ de la e,uWt/ e" 1""
Los pnrr..tUfl..""i inmOOiliaril,.
pm. .. ramll"'" ,.
. de la de 1
Crln)&'i penUrhalWO 'IOn el r=.ol1:1do ..., oS de C>.paI>S;. do
la. ",hlln..nociorn:, Sil &S:lllulk, '" IUf fenmeno. de
'' UC en cnlC!a.&s 11 timlle\" ud XIX. apuy-.n..
cIl la. hlll""Uf 0.10.: lnmsporlc! cuk".ctivO$. rlurallfe k .. af\n,.lrell1tJ. y .. 1 pa.adu si..
fr.mjlllo pcriurbo.rlll' k\k:wu;.ur ya I!r*II c"\CIl,ln en la. ell!dadeJ & EW1<lollJni.
.:1m. dcl>ido I 1I <Id u .... kl auluu>Vvi!. 1", (1(:,lidfl<k:l, (le .:rtdilo I'lJli.III
...J.:uisoc!<'iol de .. ,end;, y !;B in'ellli<Rles en ubra-o pbliul. Ocspu.!s de la Se,
gunda Guerra \lwld.al . e.uos hm difundido por ludio Iu
pla""'a.
Ea .. actu.ahd.ad. eft fl'1rlJ'"-'! pmLIrhantts pmhferan l. urbu!Ui .,o"",. de blnquer
muliifamiliarcs y un,fafl"l ilIl'CI' de p1mera y 'legundll tipoIo-
p. e.th \l.ltimilt. muy ,.:trla1a.. (adosaItof.. ucnW. di: una n ,ari., planm) o:n n:.
P""l". h n:.idi:nciak:t cada ru" por 1"", ha;" drm'
d_. y formlOS de hibllll qw r""ilhan d con l. IIIlUT1l\cll. 1... c.lldad
m...tioormiental y mI,r111I61CII de Ja. ulhinl..<a<:iooR de V.icnUM vana do
lICut1\Wl \:nn el ran!'.fI !IOC'fIOnfmCO de (lCupuntes. pero en Iodw. dJ.b uiUO!ll
eqllil'amic1llQf P'lra fI!C,liI., l. ulil73";f! 01>0 11 de un vehk:ul .. pur famili. l;o
baja Oc"$idllll fCljiJc'lCi_l. el alcjfll11holllo a los OOllf"'-"; de IIlIOOjo Y la ili.HW;'
con relado!!. lo'i lu;an.>s de oc OC .. } (\0.\ ptc;la<;i!1 oc IICrvic0()5. Obl igan Illl'l
[iplicllI lo!;
rlc$\k rl ""ntu lIc: :ial. la ..... yon .. d.llM fllfmllH la. oerlUro.n.ao.
.,:;!i oompoeSUI pur maln ... ",i<. jI .... _. o'" ni .. () lIlCIliana edlld. kl
que rlV\-.m.--e . relaclllnel; dE y dE.;oIld;riIa(l llIII Y ... rno<Joo
,""la);lm IlplCaJTICIlle artw.0I ya ca!i lOdas l. pct'OOllM tnbaJUI en la ."iudad. Lo!'
amportamoem(lt taI,li:H6I_ pueMO qllC: d:! ampo tkI loe I:<)n5IlITm t:>pICiI> Y
lIlI.urak7a. 1Odo lIJ dcmN le obtiene en la dudad P'IC- JU plW.lIl1idad Y ala ho;il"
d"n de O:m .. IIU .... lCiooID cm clL1. u.. anti,,,,,,, campelIi_ de modo pgrriaI
o pnr torupk.,o MIl k11>1da!b Ir..u .... ."n .. y "" emplt-an en emprua iooLJS{riak:. ,,<;Ir
....-v'el(Jli.
Genlrlr.,...-In: b "'" deriv:w!.o de I.p pIllabnl gnllry,. I'"ra "1"""" 111
<>:upaciOO de In!r 1oKD'e.. de may .... eali(:latlllmbimllllie1 ('eI1tro do: LIS cioda<lt;; 1''''' G"' -
ros !O.:ri.Jleli do: renta! alla n 1"""",,1 pobl.;\ldllnn j6Ye11e1>. cJe. ...... poder adqui;il"'"
y componumienlO
Ra:wol($ de proximidad u k .. de lra\>l.t". do prc'Iq,; .. , aro
f.dlioJ.o.<.lr:. de """ .... panl el C<"InJunto k", cn.dad""", y tenoJc.OlCip a l.1
Y lugllJe'
mS lIempo librr
,
cultllralos. que CQTJlI oh,Ftuo de COf),umu cE ma'<ill
.... n par!<' Ik 1.1. p;l1'>13.:i6n. InduJdalIt 11Icnrn111 de 20 ........ .'lC alladen I
,..-". par.t oIJ"..,Jar las nfm:nc'aJ oc ClllYnllllo de La
al_ por el inlerior'" " ciudad IlrIvU do: rnnul .... dr aloJlll1l1enlu pcr
(p''IO> de mayur ""pelC,e) u I.cmponl (pcqun. apIIfUI""'IItoo).
....... Se dcIlOlIl'" .. ele"'" nlot del pmsajoC um..nu. gcJlc, a\mm!( do:: ca-
r*:ICfIII"tIl'\C\."16n1cO, que J"C$ull un LM >en"""" 1J1J1i7an
......., lo!; hi'M CiIrIlU de ,-..ferenc'a de las y
por lo wnlll COIIIO uf. [>311141" ""'" 111..' por 5U Inlc. ",r .
Un hilu e. la torre de !'.\e,ia. el oof1c" del AyuntamientO. 1 ... pueril! monu-
.-ak-o.o; ,Jo: OC('C.'IO UIl.Il ciudad. una f IImlUllCntll, un llCcioc"lC IOIJOgIifICO. rtc
PIra l.y".,h (1960).los h,lO'J cunrolUyen }", .... JI de l. CIudad.
....,..6n urbana.: b un IbmiIllJ cmpIe.ldu pi'" las C3r.Ido:ris(ica< Ik UII ne-
__ u demuj;dfoco <loo las ciudades del Ten::n MunOO [I" Cucnc: '1"'" trWaWmeoMt !lO
..,. npaci()6 uibolmo- !il!n;s cE .... -upacin 1-,"-> oe tII
,,_ r Jo.; n .. ,I1lamoemo. w: Cll.enden a lo latgode W6n.,n ...
por .... 1>onle. urbano<, de ,nunulICOn Illli Y e"""nadaS
tIe munlalla, dorMJ,e (XIITImf."nlul de hel'Tll 'IlOO fl"\'lCUet1(.",-.
El oon"":I\' O do pobI"d(lII. pI"O"(I<ood< por \1111. natalidad .IUI, de ",,1-
y, cada mb. por nlOl"taliu" l/tIC.., redur,;
le .la de 106 pllf"" dl:s.am,lla<k>s por 1"" la mNici!IB)' la mejora de la
nldad. redn.;c dispool il;>ilidad 0.10.: judo IIhre I..'lenlamic,,"):o; en lal
perireri as y propicia .. IlIQl; .ectorcs de l'Olldic,one.
r ItIa)O' deleri,,", m<.1l"fol6jico
t...Ia de Mal/ib. y Tbooapsoll: f" un indi,:.: 1ldecu:I<k, para anali..., la d.kreru.:ill:in
"*'ienual del interior de la ciudad. Se pane Ikl prl' lC'[Mo de la P"JI""l'in de
pobbcin de una umdici6n toc,ecul1tniea en una umdad culbi-
lItnda {>cin. hamo,di.mIOJ con " poblacin lUIal de 11 ciudad lIIJsmH .. -
QtInj"ICI$, Cada unidad el(la<:iaI "" defw: por el1fUpo O JI'IP<1S de pol>l\ICln CU)'Ol\
YaIun,. ... Wln
Su rormullCin es:
Donde:
I .. d _ a
cr
1", rnJicc de p-upo
ti = E! el grupo ,;t..-iooc",\mOO de un>d3d l.
= El; el coojunlo di.' /X=I1I'nKk."*,, ... , ''''' ........ ... ".;:
l"JI l. llCU.:in. hamo 1) di.lrilO.
CT. "lloCll di.' xnorw do: loIi '"'poi """iecun6mio..." MnlJ.ldC!Ddoll en
""'-
t:i. r. el I<JI.! U. del8M.IpW -'1OeC<lnm1C<'l en lo. cilldaol.
I:!jemplro:
. la flVIIlula all:fUP<ISOCioproresiollallle en .. i!<.Iustria, lUllilnoi;;
y ",-,ulla que e,;te $(:l1l1mtll <le poblacilllcnla poca
en el diSlr;m de Retiro 2((11
. 41,.W(,
I RC1Jro_l..5(j7 __ ,,192.\l5a ... - 5OO2
liJo( '''J
tndlce de J>:rJ. l. del iUIl'l'ior de la cilld.ld
.e F el fndlCC! de Murphy. &Ie ndlCi; permIte IllIlIitrv que
!iOClCC()nllllco< delJlllrclk"-l/l. I<u pobLlCi<l/le1IOO1k. de .,
,dild espacIal tlbJl'!O de, , del conjUll1O de la dudad con la! [lC!1o<.."na.'
U lo< "'po.'" Cl':o,.i<lenado$ d0 1",1>04 niveles Kni!O,ialcw.
S" frmula Cl<:
Doodo,
e = Et el "ndkicnle hasioo IIociooomlnllCO.
. c, = 1:, cl nmero <le del El'Ufl'O cuu,iderndu en l. uniJad
claI,
p = r ... l. poh!lIl'iOO loIal o.k e>IoM dcmurca.,:<.n.
P= E,IM pobIaciOn 1OI.11le la e.lIlI.d.
es = r" el nllmo. ... ' IrIOII de ptnOI\iIII del cruP" en l. ciudad ,
Se efi1ilIlll'lllC el KfUfIO cualilde...tu .". dominancc al la unid.ld CJ;(IIICW ""1a ... JlI)a'"
da cuando k .. dl.'1 iatlice _ p<,."IU'"" y no lo.". cuaoou \aJ<.u,.lI<Ir\ dcOo
Un nomeru llegali.".

Pn el ric Retiro oJo, Madrid. el fndioo ..., Muphy. apli<-..oo ,.
1K'lC>Oei.'OfIo<, ..... ., de. y 'CUnrel, IW valor dI<
com., u .... ma rcihlenc,a de c-'ep. all. ca rellCiUn 1'011 el oonjunlOlIe 11
c, OOIlll
. 128,YJO
c: RI:r,ro. 2.8R<! _ _ __ TIA19 -+L'!l4
JMtl.l82
resio:\cflri;Wemplto: Victt.".Iones (196,1) clllilotO un _6tdiL" di!! ,.. .l.:kHCIII""'"
.... . le SI ... .., pHI llC'1 1lp05 de w.bulbiOll: "JubuTbu
equihIKudhn Y .",bwbio.' qlM! propt'Ifrl()flQJl fflll'k(u.
"'"'"
,
1. - 0.100
T
l . E< el looke Empleo.
1" f"s el """....ro de tmpkad .... en fl
T 1:.. el Dllmrro IoOtaI de Lrabajadorc:s qtK' en el !ltlborhio.
SC' ron<i<lc'" duburbio u"';_io., 100<. dcl ndice ...... de K4 11
.nJntrlJionuili,,"tdo., cu-'o loI vlItIota ()IIo<:.I., de 8S. 115. y . Sf/bwrbW"..
1",,'0''';'''''' k .. ,,,lores _ de 116 o " .
1'od<:>J; estos tipo'! di: mlcla .. _w...'OC1aIn I un oon<.qILU lit. citlllaid dj,-
los iubumi(Jl; Incluyen agru:u:.ioneI. !le l::Lml
" la ciudad nI",l . ruchl .... I"'ne ..... .enlell !!Inm"" que el
/:1cn principal y publ(l$ vl\"oCu lP<k>l; a ,,",lO munIcipIO!' . E!;.In!; esuln
*"""" rn. all kJIJ lnJit.:, ,odmini.l1aiv<')!l de lu f.reu mttl"O('Olil.na. cuood() lIoe
_ do: grandes
lIbpu """,tak!l: h enle que: IimilM ti .:Jpacia
.... me". descripcin de f.."c'orne llO!> namn.]..,. y oociulell que lIan 1'1lIll1cr y pcnumW-
<lid I .... ,uJl'lR'S. y henle' pI:urtuml"nfOO. cu:m[lbt,vlstlIlI que ra\uI.'ftI el "'pacio 11_
_ de al\.V:> y nodos. m dehniti ... , a simple SW<TI<'lrfa. 11 (jcoy:atfa de 1115
mc..,taks.oo coolldc .... .:1 Ieml000 WlIIO vivodo . .lCnMo. val0n0d0"1 per-
.ibidu Ik r"""'1 diferen1': por lu peQJO[lllS I tru> de mlll:,,:uci uLcoulcs e iUIln:Sion.::t
inI;IivioJu ale8 y mlc,riv". Se "" Un planleul11ienl" hunlill\;"la, influido por 00
mente; d. pcnsamicnto y '" ,JbJe
todo. por el lIe IMs imgl'l>e< 'Iue rigen rclacl"""" "ntn: kll> ioolyilluu.,
1M Ultll.".Clone. y I'l>fIOClll$. a];"mpo que rlctc.mman , ... cnndll<U.. Y "lO CrilerKIfo
drlllO .. lidad
u... nlapaS menUOOll ,. c"istcncill de lIi'll,inH,. mu,do!; di! l. CIudad Y
l'Onm de difcrencill!i de u_ pnliUna' en ruoci6rL de la nauU':LIle, .. de 101
dmJenl"" m<, ,"llIoradooo; r., que caIl. prNlna bllUClllru y urpILLI d CiplCiu
ti! lmerdl )" la CIudad en pt.,"-ul"r d" forma di.lmtl. wgo 'u pmpia min, e.tHu 11.
vida. penodo <knln> del e,dQ 00 villa y >.erKlmicnto. COrno rdlcJ)) de
y cirqm'w'tK; ia.1 pi:mma leII. No obslantc. .. tlbiell cierto. y lo
IJIIihlpb IraNjo))" rcprc;crlac"lnt'li Illl'nluln; . '1"" rxislcn y
IendellCla. Sf uf'I"C"o'In 11r.t, de n ...
TtlIi.ndo cuent. 1M pniCllIin (on ta lolI indivld ... .... mapu y el
!:r de t lcm.n1O$ IJIIC loe Appk:yatd (l91O) Iw Cl.;aslf"oca m .rog"il"'QU tl
.,(J/tob Y ""c" .. .. rl"J,. .
I.<lo. """"" IIOII "'l\lelb enfll17.1Ul los c:k:mL"nWI bL
por doodc S (il\:ula ... lIn O plllUlO).
- ------ ---- ----- - - ---- - -

,.
memada ni I

de du. un
""lr uCfuu l0e5: I:kaodc pI:ml<'lUn..:ntos tslructuralel
""'" $e han Mploclldo oobn: todo 1111 lectun de 1M . .., ctomWera qur
mmllb que <ktcrTn,n.m el de Ir", indi,idurs .... uraani",,",.
elemelllOr> del pai .. jo: ... IDJ . b.onks. flillnlOs.IfCJf>,<, ltuur
CIudad ",,:1111 1. <JI.' Kcv,n Llow.:h ( I9(O).
S",,4m. S<m las vias
JIO!enciahncllte:
Pan peO"lOOlll;. as
Nodos. Son puntll'l e>.ll'lIItglCll'l
de "'pruno de WlI'IO plaz .... "
mi!'\ll n b ... iw", ile! . Iocloo, ...
c lldc mm un VlIklr
, ,
l!if() ,<. Son cle ........ m .. dd paiu..,e <OC \
de 1& ciudad.
Irl de la ciu!bIJ wl".como puntO' de '1 "b: le k>rfO:
fIo:H) del OI:)'"1IfIl.iIIIU_. un monunJ.:n$(). un accilk.'1IIC de ..,lirVE En
clavCJ do: idr'ntitlad que d ,Ii

lIo"J .. ..s . SIIn elcmcJ'lt(l! Ji
1'l1el: en nlIU!I."
cialeo
las pc ........ lI!i y klS clcmmlUli '",uaI.:$
<k (IIml variOlhlel morful
I a nvrmljic:I4.lIay le"".
I pa.udu ... 15f1CCl en la cm\InICCoOO de laciu_
e tul nIM lacibdad
dc de las peritmb.
la_ circum.t1lnci ... pcrso!lW que Unl(1 iocoden o:n la ,m;p:n "Silal de 1
1M te coo e! grado <k w,)(lCimienlO <Ic
propi. . Ji tiempo de m.io.Icnda. la d istando. <k; la vi_
I la; ulilit..u.lwlbil.n.lmo:ntc,cI ni

k::r lan
,,1 de roda. el oro.:nrdo de "'pr y la fami
de CI'IeI'N,,po. .....
'1 1", de vida y "- IICIIlim,ml".
maw; J n de8Cl'iptim .
, "
.,
Iu ",.
t:Il que
1 ..
lot _pe<:''''-
11 L'JIIIO .....
pcrklnls defll'll<lcn!lO
demo. .... del p.isaje
101 CftW'iI. vm-
.......:'cn" compOl-

C""" exlmlU. "nagen
habllQnlC! l"leOen 1e1lC. dirlCul-
UIIU ,ivicnd ...
lo. ban:io5 qlle ,;e io.Lcnrif"oclIII locntal"",nu. 0011 el mbo, el
i perciba! cuno punluli nc ... que la RII)urlI. <le 101
depen<lcn de la: httti del
lA QlIOo-\D, UN ESPN::O CJ6,J;TM'l. PmO!!O:'J Y \11\1100 71
I
cump:.lOl< nle'
din8tll! b!lil:lI
perri bid", como J"!Ia"", ""IIuroo dunnte 1 I
. nochr
el OUOIUW>O. ClT !ICI1udo .
riel nt>ad ll oe lUW;t en
.., .. oo del 1
'"
"
b..b,t3dlll por poblacin ...... ble)'
t,,,amente cJcmT': nh.>!i ",llldO/TOOuto con la
72
""'"
fn"'c
. ,
, .
,.
. ]<oca 1
'"
,
1 ..
dI'." lnfluencUL 1\:8' CaWI VCL ms UteIl'(a!
n
denUII
I
tnLrl: am,'(lIi
1, li
, 111'
11
"".
.,
unpulsa ..... dobk: procC"I.ll: bo
\IonI08C""'T1.aoll.. porqut Io.lI!o!le'
Y <k difcf'(:oci,o.:in
cbam>1Io de o;m.:Un;cnln que
manna
:
:'::0 1::':'::::::':: Olicqn. dul'!lf.
UC

; en,"" tk be el "","lIlm ,nancinu, comtrcial ) !(JCial
' olcrior 180 ,,1M. lo i>tCrllM dt 't klOl n"jo!; de
lUlTyOl' Io<ceilbilidad

C"mefl'iooi, e "" nlC7.chan L ..... Cf,-

do.- 1:
00
..Jjlfo ",,,-illln"":r1c y mor(ol:iclmc,,", r ...
rumo.wi .... .!tn,en y :rupot k pobl..:i6n Tn3JIillill.
/t! rtlllll. /fI#dUts. Predomil\illl cdi t iciolT Ilnl.i;IIn' de
.. e>Ubk. IP' .. emr,m aupka en d COIfICI'l'IIT, ."...iciulO
O
; l'Ct1lraleo. Mocitos <le (:$1M Ir.obo\illdO"'S de",icnden en ""gunda
Inm'grante .
73
. 0--
-
curv;,. a la, difCI'CIlI.c. uti1iJa,;;;OOlOS <kl ",do indi<:n" cf
l. ,enta quc dd ",,,lo di>l<le.,m a ur por las ",.,
mdas ml; h>nta.i<l.Ia< pam ,uo iMCJ\:k'. En cualquier C;''IO, qU<' hay
na. diferente, del suelo p ..... una ubk",,ln dctenllina.da, I.IIle
que 'le C,,,,uentr. ml, <lel interior do Ifl ciud<\, <eS ikdr, q"" xa'r
m;. ult"" por el aprovcchamiemo del sud".
Siguiendo (0/1 cf l:flfico ameDor, si 'le haoo girar la! renla
", .ld .... 10 J6Q robre MI eje, k "hiene uD diatrama i ;
mues tra .u d;s{rilJuciin ZOI>;>, C[)OCl>: riCl!' _ C<>/l dd .udo
el "",mm 8 lo boroes, de llIiU",ra .e,,,,,jme a la! de ocli.id;>dcs
,' i!;la. por VOl! Thn,m o al 11<"",,,,,10 por lIurge . S la. ciudad.
te. se praj;a un COl1C lr"""vernl <k eSlc l'C!ulia.
Cl! do 101 vaJ,..-e1\ del illCl" lan c'Jlresi, 'a COlDo la rleCluooa por
udld de T""",b. en el btado de Km",,,_
f\m;"as nan Ikv,.,jo .. 11 construcc.in de IIlC'deIQ\ . , , ft Alu , 'ez, C.lib.....:ia! CSpt'dficas ,;;
riel ..... 10 CQ'jo;.n.IOS, CO!1>J ((JI; prop'''''{(lS
Gamer 966) )' ( ! <J72) ,
M"ddO!1 de jJ('r{'epd(", : El n(en! , de la "",rafia po ..
do l. claooraci6n <le nlQ(lc!o-; de percq;i6!1 que S!Jbrd)"ilI1 la relacin , mrc
cogniti vo< y la ",,,,,,,i.!. E,[", modc!"" p'lIlCtl lambi<'n ,le manifici lO
cani'm(II ("" int...-vicncn en la f!mac;Il de reprc$O:nl"c;Ollcs UiClll,ilc. ,
I)Qw". ( 1970), la., im,!cne" se clabon,n
formacin del modio real lkV a la menle a lno\'''' de los
pc .. A ''OIl\inuocin, I ... !>(:{.t1/laS fiJtr.n """ intrmocill i
de val""" Individual"" y ,,,,lectivo. ,
I
,
,
,
,
I
,
I
I
I
..... I
r.; ..
... l
_.
-
-
lIII'lI-
. "ro.
'"
1m
l . pe=pci6n t:Sla<;an el JI'Ipd <k lo, r.<iolgicOl
P""""1lI en la elaho<adcj.n y :ut",u"",,'m de l!l.' 'mali"!1CS ,,,,,,n!llk:l .
contar COIl la c)[l,;;na de p .. oce .. " a de 1<"1' el/lile<!
-1 , fi ltmdc>l; por las pcrs<)ll:'1ci Y
de vaIOfl.-'t..
lugares dc eocllCnlru de drculll<-.oo {> {ra!l!.pOrte. En 1"" nodos
. ' . ' d<.: CIIOS lug31rS propicia 1010 mtcll<'vOi
10'1 a D""'-OOo de u1l Cllnictcr simhl ico,
71
Eo {kil tn l'1'lllqui ('\!dad 1)(Xlof ...,runn curn: '
tatlH .. del co'>njunlo cI.lla o Jo: !el."minadv> barri", f""t., I ,lIi
luocioMlldad.
T''f''lII' a ... >C lan en '111 D 11",
Poli!!"",, Indllslrlal:
Jo; de Indu.1Tial y de De","ollf)<. de 1m
'""":"111 Y pr,nclpiOli de lo. UlentA.
\lucllo<! de liquen", "..,Ifloro:", (VIllabom I
Dlft pan facilit.r el Ik d-st loe< de
M loo do: !abajo de de Madnd do: 1959).
"
FI
de ""
..
11':1 "'" valoreo del ,ue!" m!!l
dt mayor
lilA, MIO. OICUo!*=i<I
El
de 'fU!!
ele 'IOCiaf j,.,.,.o/IIIJI,. ..... ..,
p.obIaci1l.IIC .. Y IW"I
di:: ,lriltir,
La CludaJ.
RnrbillllliudOn: Tc"dcftc .. de una pIl1V de Lo pobh.dn i .... ':"
c.:-nluol V. umda .1. pelt'epClIlllo I; .IkSH"l(InWJnOn. ("()1n(I
eslmulan I
al n:nLru de AI'\IfIOO' dr
"IC_ ","del. de ingrcsuo .iAucn
ccoliab de pcuI" l,helad
CIUdA .. k ... dom'(<ri<J.Iuarct 00 di' tJtt'OIlih 'lile trII-
klI .... p:lf \o i,'ffitrat1U. ' inlensolni-
a rlianu. El ndmcro de pcrson"" que trab"jan rn Jooo
'11111 duc"''''1l en cl""' . aunqu" pu.,u.,n
l'VIuerdM.
rr ("'plro . de V, (1963), 1 .... . ",i>l.lran
tUI . ",'urbWJ. , valores de KJ. o mena<.
I loch.'", vi ... .,
""
se halkll ""mrtKlM a con
,
I o
. '01. !IC'1
un r!emenlo
r
s.:Dtldu ckl JUlPlr: 1:lllOellll dcllu,: .... exprc,;., la rehl<:loo
MbilU,d 00 resiJenci._ Se Ira/a W p" !,cnl",icntn varill .
el espacio y CII cllk",p<> '1l1ue camb .. oq\IrI la CUpo. &1 cid ... vital
... em ...... ntn. (inflUlcia. .lluuluru n \ll:j:I) , L.iI nal"ralcllI
lidad. la, n(loXUlIv,u .. y bil f...-mao; de comportAlI,..,nlu t>
el..,ntidn dellupr. lid puolv I/lIC rowlta h>oNa. OC ue,,/idot,
en "lural, que de .,r"'uw lA)!IIil'!II,mimtr1< de p,:no""o y de
00 pobI-:i6n hkill no lientn po:vquc C<,lincidiL
0
do" , c ... .,do hay _
que "" vIve.
o o
e.renla.
climim.Ju 1 ....
re,peclo wl pmpll"l enlomo, !l
"
el !;entodo dc 1,1(:_ I 1 il
""'laJi,.IIII:OfI le 111 ciud.k! mc.oem:l y a 1
e'lJ'"Csil1llc Rdph ( 1'176). Tan WIlIO .
de y 1 .. OIl:Wl17Kin del bArrio,
1,1kcff 1"" rdaclOfle'l 1IOX,.b cntn;.lll.' hIIbil:.mleS;
leccIn a .. hlOS wl1Il1I d elil rtJ Y la anomf. 110;: la un-n. ,
00'
00
" .
011'08 por dc 1
lerrltorlll . No ob.tan",,1lO hily que- e>Jvidar. romo l11\JCflNII dJf.,
qUlt el ", /"Iu_" b .Mnlrdtu dff .....-fan. tI'IVtf; d:t c:tt-'in '! d
mo(lJfOCM y tlmbi.an di 11I"11III pellOlM' M'If;. Dentrn ,ncltw:> de c.b '-
lIOI)IIIi;, el da /osor_.ndc mucho de '" KllpII dt!J ciclo v,'-''''
.,; C8O."\ICIIlnl (1I-'"\I,juvenlVll. o
na'uOIku de bI prupll pIIIhOIIIIhd", de upe<:1 .. iv.ll; V'W3Icialco;. y.
cnmpona..,icnIooI " .... ....,,_ 4""""""",,.,
,
.entimienw ele ,,'eroi<'\n n mioodn hacIa dffi:rminadnli wmn
IDIIIllnalcl r:.<ae d",va ...., la
., la, ptnIOIl". pero!1I4Jlb relac:1n con .......,ha f1'CCU(:l'lCl. oun es-
J. onfonu-=in qoo le fttibc dd
!'e'cn,ncial O C81',""'1ic(J hIIci. d ""'..-r como el que .... mM
monumenutIc. pcr IiUlo ,
Jef11,mlenlu puo;<k U.:;U. eliminar cualquier ...,ptm)

apn.w. b fm.:uenleque b ImbibmID de una ciu

por este ..-ntilllie'*>. supnm.-. 1."UIquin" aito:a ha:1.I !lO en-
OOIM el nvJOf Ik "" !k"'ibkl_

... IlenI!n rnudl. f'!"O'II'l ll!IC1.I <lo-

I la Clt'ClCnfC pnironnidall" imptr-
um.l1O'!I; ero ti lIt'I'llmK:nfO que JlIlI'"OCIo en IIllldw ""flor>-
m'" recocnlC" de crccittuclllOdpido.
,
, ..
enttnoO COII
alg ....... u ...
o
Ji '1 ful\C!()I1alltMh1&:uoo.Guerra\1undlal .
..... ,,""" del inlem de Il11l1Ctivi-
1" nda \u mayor JlU:ia
.:je<.:IICII .... opcnci"' ..... dt' m .....
1M' "'mml duraMll las ,,,.I'M""1oo
\le kl!l 'OeCfnIn rroov.oo. "" vio a 11111<-
MIrI f"n. t.QIIIS .e L'UllrtiCmIl en UIlIITlfi
y oomponamienfO lWy p;lrecido;o Iot; DIlr'IUn"'I'icanoIi..
. dtl '! cr.llat>ilados 1M' bt. noch!:. U. (lOI'II.llli:Il
Iu I.'lIIrucwnu. inoJlmnab fucn:. rxp"k.,I"" Ial"'rifCfll$.
o,
a..-...; rectlNlI!
de 110&- inlelf"ldo!! pe.-

00

1
ti ()(IIo\If, A OOB:loIBd 'CWIIW:l 0CMISa NI'! "lJ\OOt1:J VI
.r. !IlI!P;ow 'UIl[' iI1U:U \>fI
'" .r. Ql .. "1 ''''''!'''"'' lI9 "'!-'qIllrt:I::II
.,...., u;o nllt""'" ;;1 JliJ..J.,1
_r-S9I. , IIOIUI :ud ;1 ri $:IpI>".,CO 1lI1:putU
''''-
-uro 1II;'I!"""'qt! '1 RpLJ ... ;w .I:I\lU;uUtUIXl Uld 11. ... "'1'
'_"'luaumlll1t 'IP todtl ru :nb'1*l .oprtpnl'Q II P'lJ<1l
"JI WI Olm "PIf"J """ "\"x:",, tlp""
...
,a..t1 ."'1 ;mi, "'I:puw l.)Il S"I ' s:I!8JlIlfllJ "'I!IO<:WJlP
....... 11 ap VUOOl ""1Ull"P 1".IOd 'W'If"lf1'\l:>S ""1 ti
ID IIUn1D1
.--,
::mil "" 'IOjdw;i(l ""f.WllU IIOI"'P IOOMI' .....
(l1!ql!R 0IP"1Dll7 'plJPO!"': IJ'> IIlzoH W'] I
-!Iot-U "" s-'"if"If'I'I1X Al' _ anb t+(I+11If'
prpoW'YQId"coI ::op
:ti' P'ftRD.:rwd trI to;tIqWK1 ""00,, lO! 'or.> JO,;!
W .. !nI.lI! w "P .oopt<ouu .,Ulllll!l:>pr.ll'
--llpll\IyqUl'U .'",,/lJ"'.
Ru:IIu;:,d .... onu }'t
-\L1!I .aIJtxl.o<xl opotp PI'
1OfOd- , DIII..qI"/"'f la tMllI'*"tro
..utt "'" "fl1ll ....... 'P W'f \1Vf'J'11111e1"""",, " ni
-qti 'I(UI ti:> ""1W'-'IltXl<>"""" tQ
"jIUUn) :tJl1l!' II!JUI::U3;l" p!I1"l"ur 11 pi!
-o :Ip ptIpIlUr.I.KlWW _nhu tIlQII'IIlUI'" 'W!llplOjalIJ ,
liO\ .QlaIlsnPU' ",,"nu
qu"jfJ;o(]", UlI '11" -altd RpnI" .-.um- I
-1IOUl .. 'pI"pnp '1 U;I ,,'n U;Iu;oII
r"fK'.x '\:tnh
:a lIf ..,. 01""" p-rpIllK> -r "1' _::u;41
r-1' ''''''P'OJ



P 1. .-ur<:!9 apo.""I'
-pa tal :Ip O[w.JI'Ii,lfIla ''lr.I!J3 Wl!;m.u.tOJU! "p un
'IPWII[ p-rpIlllf!u:JI!IOI
"
-... AKlLd3:,')tol()O

, ..........
. _ _ ..
II('IA;lp ""'Ol'lI/UXl ... >IJl' lI.IObtI
1m ...... 1I PI 9UUII<U 'MI OJli
.-.pe.V...,. .,
1'I\l0.l '1 """ 1111"_;\1,;)'11<>.'" "'-'II:os::I!l:>P
"nJlI!''''ljJ
... Rml""'l '1
" ".o,*", .QI >P
.td;;l QQtP d ORoq.1n
1"'1' 1IY''''''l'lllft3l "1 , ..unl OIIaXIIIO>OlQlld ...
'1 onuU11/J.) u;I """"'< .,'flIIrnl
, IHUllWUltU :Ip .,-...,.u., .. .r. '" ''''''''!'UbII
.... 1"1:'.U111 'OOIIQ!'d
OPGl.-p:ll f.1'P ..
'1 ..:ot\!l!)tln"l:1Ol:>os '.O:XW3i'l1-:<p'!U
,Qlu:.mll""1 'fiIlf"TlQlU'tr<OJl; ' 1 JPlfml "'"!bu,2
"-"'In:OO ... "l" ,,"p:u 1nI.>\ll jll II JlPQ(hu! "fl ul! , '''1
(\ UOJ'xIl:lAJIi ... 'nqU1UO:l ao:.p OIWI" uwd
<QUoI;Ja1IJO I
(1m',. U':"Xl!TIan fIIII
Ot.I.IlotUkj.ln p _ JV\lI'-'I' WWd
....... ...... ] .... f."IIU'1Wl
,111
"p '1 1
,.

......
....
.{ "DI.IIW.I ., JOd ... ;1\1.,., 'U)O n ".111 3p OU 11
..... .".:l '.!I\oi"W "PI'''':tII/ OfHYt ... <'11
'1 { Il."I[Jf!II)fIL' ""1 "1' .. 'r- O)IUWIlll "" OVI DII Utunltw ItOlu'WiIf"

qtwpn'"1 or
I IO!pIIaI2 n ;op I
..,
111 n.o .. 11 rv:OJd '1191:)
l' uP
....... 13. (IlII!lfulIf(",'l
lIC1I\Iq "P ft.)OLOq"JJOUlm K. AJd o'>IIdn:JO
!"bu! tonJ,)Ut1 JO! .ourJ qJItA 1" .r. I"'IU"" x fIIUUO'p'''''' ;ntu.'l
11 '&1 iR pt3i1't! !! '2'Ni\Z"'&ee an I."!I.I""""" :<"1
I
)1
I
I
I
O) r:1.IllJre
I.IIs'nu ' "

niu Ik u ....... y
nh.cinelos "","'
. -
.. i
. - 1 ;.!:;.:...-
.--'
,
.
--
--
..
.. r-_
--
I
1;0... "'_ ..... . _ ... -
... -
..
--
----
. Z- __
I. lono ... ,.._
3. l<IHO'" _. ___ ....
, __
.. la .. <lo ..c:o-._.
.... , ... __ _
Ll""" ... d "" ... __ _
__ -'''''''_Il.Dutt. l_
!.-----.........j

CIoodo._"
C4 c .... _.,
+-.....-.-
+--- " .' .. ", ..
0 -
".-..... __ ....
- ... _., . _"_'_001
fllMQO n.o.""""'-

<:11
E\Ile-.. ._
'ACU'''.o, 85
2.2, El eBO
-,
... , I
.'
. '
il!1!i
--- .


t
-

' - .
IlrhaNcIl)oo .... Cfl,O ..... Il. E MIufII, '1 J. E Y-.(l9'Wl
Cenlro de NfltoclOlli (110.1
1I01_.s....100
cr
de dcl c-ro de hqu<:iD>; .

u <Id caD en lo. 1oo::1ILiLIiIlI e ...
<le 1"", Ifm;lC. q..: lII>Icd hit.
l . compunenla morfu.
del I:tpOCio um-no,
.. t. fonrnte::ill y desarrollo del <UII! Uded lIa
de II<:1:lvldao;l 00 111 klCJhdlod, AvcriglJe l:OITI<) I<.t. ha llcl'
ten:""1 00 ",. ""na.
en ..u CP(), los de ;1rWHliJIIs ... ':.iv" Wl>""""
deteel.r dcatro del CRrl . Vah"..: de ruUDlol<la IUIIj
=::-O'''' , .. Ilerc,lrio:llCin '!OIw el CIIpIIl::in;m;ili;rad,)) el coo.iUDI" 111:1
residenciales
C) CtJmeIIIe In ilirem . .." q-.: pu<:dI .. en QlAnIO. l'
'J die eWI! ... 1 .. 1irnI 0:10: ... ci...o.d RclacUK;1H con 101
qur Iw rstudlaOO
,
W_I1

_'"-/O. "'-'''.V_'NJI.
... , .. ,.
--
,..., 2." 1f'4C ..... n ti .,..,. ole ToI<Uu.
Industriales
. li
i I '1"" dott ...... i
,

,rWsoial planificado. cv! f!o IU
,nstalada<! 'J OlI' e&r.ICterf'<l1Cali.
.."". "fqll(J
.--
.' , .. _ .... _.
0 __ _
---


_ foo ,=._
A .... -
I ...... -no do __ -. ....... r.-mod_
I
2.5. Fron)o perlurtxmo
Re.1itt \111 Inbme ...en. !".
pI.u, rO!o,""",, hec:hIII' l'
.!lgulenln ckmcruot:
AJ rr,;.::ot:
"
el AIp:cIos MXoale!l edaiJ de 111 niYde.de
lI)I.:illl. , rcsldeftc:ial. comportltJlli,mlOl rururbf,_.
1)) MU'<ili<lad de la pohlacl6n: Ilisll'TrlU., di' mn.pones.
di.: los dc$pll7amoenIO!l. inlemidad de los
\o I"'l!:ll de _ hor. del dr. de lO!! nujuoi di.: Y d;lN,Ctone:I que
E) hmna ... fonnas de
i !!i

que Il.lICompallan.
a J., Cfttacte,lltic.u de I
cilldad princip!. Obio..T\'C a lravl de l. Fisura 2.10 la
con 1"" pmcurn lI<."tuulel de ruclropQlitani1.dn y
:rarKlcl Islomerudunell
140 '
--
-
--


- .
. _.
-



m_ __
,..,_.. -
.---
-
-
O" --
-
"",>0 visual de lo ciudad

que Uf:""n di' eflu;
oomo el que pmron:lOfIIl/I I.h
tIe Uvaplk Y al lal "'" UMftI. puede ub-
.,
.. A
flDul'Cl2.11. indi,1dooa1oo 110 .... (Ma4'ldj
..... lUIi/ar el mapa. menlllljue le procode' del .'guK:1)1C madI);
lo) Se B UIl rupo'" que dibujen lIObre una h(.ja 1.'11 \'111M" Y jn
"insdn demento complemenl..no do; lnfollnlCin un plallO de.u l<.>Calidad.
1) Subre es/:: plano, deben 5C\IIbUlC mediante lmea! 00 dclimn""in \o'I1loarrioIi qllC
le con,idora 'lile exisleu, de cada h.,-io, fij unml el numbre mi.mo.
el El el plano. !oC repreten\anl el mayor nmcru posible je d CmcotOi
QUt' la p!:T'!I()fla crK;\c.r.Ja que hay en su inlcrior. Se tJ'lIU. de aquellos
clemenlUII que pullieran "",""ir pwt oricnw. por La cmlld. cual-
quoer pen<OnJ que no la conucil:l'lL. cumo plv., calle., parqut'S. edificios ,in-
,ulares, U!LQj del
D) U ... VC1 .. mlrpltS mmralel, dd-Jo,ci proceder. sinll:{inr 4 in_
lOrmacitr COIIIenida en CIdI. 11110 de c1lu1 panr rcal ir .... UII mapot culativu como
el de la Fi,ura 2. 12. que lIOl rrmpon:iOllll la imagen ,loba! que: el de
encue..tadu riene de $U ciudad .
E) Pwa l'C3liLlLfel mapI mental <pi(: ronfea:itmar ..... lIIbLa dE [re.
CllencLU paza cada uno di' In!! elernmloJl de l. ciudad
.,... (bMi0'l. bordo.-!:, tendu. roioo. hilUIi) Y de _ .. po-
Iluc,rac_ m ..... diJ!tirllO& mapwi el
eJtmplo adjunro del Mmo de Lavapo.,eu Madrid.
--
---
.--
ro ,
' .
-
_ ..

.......
O
.......
_ ..

-

-
-
2&

-

-
" '"
"
.,
2.7. Mapa preferencial de lo ciudad
--
"" * 0; ,
-
--o
0--
rn-
_ .. , 1 ......
Figulo a.l1. Ma. ,..,1Cn....,1Ill d< bo lIomoo .. rDl""
Lo. obu'!1ida pUl" ,.tu barrio rr.ulta de la de In
a cada UJ)U de dI,,,, IQ" Iu f'C"<:m31 cncllCiudas y <k una puntllllC,n
11-.. 1I omen de (Ilimllbilidad. r.1 barriQ scila!ado primer lugar te...:!nl 1(1
..-.m: el citado Cnlie;undl'l lugar, 9: el que ap<ftcc.,.. lugar, H, y r lu-
_ vamente, hallll 1 pura el 6hirnQ .
... dibu,iAr el mnpll prefereocial. C'OIlviea: qLJe u.t.u ut ilice un pape! mili me-
Indo. de rrUlnera que pueda e$l.blcct:r una prupor.,;n entre clllllllllflo de cw
lIo.rrin y punlul'I:i()nes pur un" "" Una rcalil.ad<l
-1IIIpIo. t<:ndrt 'lIJe ,,1ai"N:nr un oomr:nuno del mi .. no, indicanJu elemml"" de

y de la e$IruC(urlI w>cial de """" t>aniof . as <Id sinifH:<ldoJ

el punlo de ,,lila fUnc>oIIlIJ de cada uno de cO!! .
"-(le introducir '"' ' u :nmcnl.no un .ruDilIi . .... la forma en <lue la
t:::u,1ft dtllos di"'-IIMOII barrnc de 'u locaridad iucille U puedo. i...:idir en <11
... mo:mo de l la hora de por-l. cllHbd. ni
blrrIO'\ \) en ucroe. O oo!oCu trabtljo en lIOOIi lu&arn U otn:Jt _
topJlla. l<.IpOfub_
-
r
I
I
"
; ~ 0..,.,... 1.. .. -..11
<T./........ 1IIbcu< fWr,upb1. F.d M.:(n",_Hin UOOIk C,_
K lIUlA. S. ( 1m): Ciud<""'. >(Ira -,. w>unible. r" <'M.'trn<tin J. la dUtL.!
d., H..Jilhld ih .>id. M;n",,"'o de 01:><: .. P8bJi.c .. 1
"",te MOOIO "' n,b<.n ... M..d," .L - ,
M. (:;,000): 1 ... ,,,,,,,,,,,k,,,, <kl , .. "",' ;<" EII. And, 1l<lfCelm .. ,
ItIA">, W. R (1%) : .TH """,ul i'y ,.r Ianj .. h",,, . l.!ft f..", fl'i"""'"'" 3'l n
\ , 1\1'
Si!!'"." ... , lL, W" .... l ... '.\S. M TI,.. !)ocidJ ""m1 ""1JU "'"t'k., W. L ni",-.,..n, gj l4l
nia I'n.:, Loo. Angek<_ '
1.' . y DI.LI.. W. ''"':;;"/ AMI ... _ Su.,fO! PRO., SQJ,rom. t
,,"' ....
SI", ... !l. (! 957): ,,! M"" .- Soxwl ,,1111 R"",-J. I;.d , Vlrtley. "Otw Yoct ,
SWITH. O. M. ('In)! Huma" (;':Olfrr<ph}': <> I&lji"" Apprwc/ , Ed. Anoold.
SIolTl1l, M. P. (2O}1): r"m,,,,,,',,,,,1 Uri><IIIJ_. l..,.,.,.n,s GJOO,UO!I , F,d. r-..bIcl""
Mal<leu. Mas,"<:hu,,"u< lUSA) . 0",00111 ' K) .
SiUA. 1.: . W. (2OOl!) : P",rmemiJ";'/" . EJ/U<b'", rriu"" 1<>. J la.< . lid. T
f>CalUr. (\o Su.""'''. MiI4"d.
s.", .. """, J ,; I'H", Hl , S_ 4vu1UWO, V_ (21l1l): u... ,.J.tdaM-I MI ... do XXI , Cea,,,, h ...
",",o Thmo ... y 1O.... ro. ti
!><.1lJn!""", A. (1 'I'IK) tI><' in n,,,, "", .'i>uc<! :UI. CanDlitl;e L C ..
S, .cru.:, n.. y 'Tltf V,. J (1m) (d",,) : 1111,,'u XX/e ,de. .iU<'J d "''roJ!",I",- "" ...
"" CtMlinu;,n. bd. Mimntn <le , . oln n-.II'j>lIfI. et L.,V"'''''' Lron,
T """"". J, n ((,",,}J: 1'"",,,, If"cting lI>i: .""",,,,- of tta,'e!._ F., Ro"J '/:/oJIJeaI /'r,
ptr. ]\/(I. l,lkf'3l1'fIt.t oc $<e;.-... ,;I," ond Todwcalll"",,,,,'l,. 1-0.",000,
r"o"ao, J _ H VUN (L [le, .\UWI ""f om.;/
... bu.'I: _ F . "'" t....Joccill eu ;nglbe: WlI1ffibYlJ., C'. M .. ed.
(19M), v(. 'n,iI' .. D'! IIOi d su...:, fuyruoa. Oxf" ..
1'<::ffiRl . A (1 '17\)) : I SIwrl.. E.,t Il<od!<:y 11<000. 1 ",,1<1<111
TU"', Y (1 Ji>pop;,lIk """'00. Hall. Chtk Ne .. kI'W}'
W_. A_ (J 9(9): T/m)ry I!f 10<\01;"" ,, ;"';"$"i-tl_ a."""" l'n"..,.!!)' Pr_, C1""'I'"
W .. n<. L (1921): Tm e _ _ bJ. Uai'='l!y <;tIO>io:;,I.g<' """'S<,
J. R. (19M JO .. "''''''' 1...,1",.., atfectia: !he '1""-1:01 dlslnbul;"'" cl C'h;'::'!I" .."j ,rJ ..... . &1
L< .... ""'t,e .. "",,,) . . " 41 , pp.!!7 -70.
LOOn" M, ,,'> y , (l o)l!;3): El ro"'" hu..-;'-.. -" ,J" J<Ml lo. Uf!
lld. T"lw"
lKAJ" MwrtN. M _ (L 981): I-lwl'i,,: Tnmsfi""""-'uin ! ...... .id M '.'1"""" w-/J(,." . lld. !!JI,
lf1[n ... la ..,,i""'"1\ Sond." El S;!bic, M.,,, XXV. 'IMllo XXV, VilQ<;'
fl9&l): .1; ... "P'.-1aciclft del mba,lO ,"I "",.t.r,, la rrilabdJla<"'" .1< k" casco< hii ' '
el COIRl <le 0. .. U.."... . [n Ap.mac;';" f'VJ'IlII<'" uJ XX CO<Ig""" G""!{m{r""
a .. So",Lod n',>>1rtf'",., Modrid. 1'f''I41
(1991); fl inJf!'W<' tk ., ciudod. f.d. Sntc, .. , M.>dnd.
ln.."IlCa <le lo ,dtabili"""," "lO . tk l.tt
fftj(k .. , romo rxx \' 111. pp. 321-.15'1 _
(1995): .1'.pai\:L ... , .6, de loo aro,Ia' . :. M O(1i+a . F.o! . ln'llllOlO G"tI .. iI, .,.
""Jon,,,Ql _I., >!'_ 141- 192,
(l9%l: C; .. daJ, 7h .. "f""'It. " T.,'rilo<'W_ F.d. Madml.
(20)31: Fjor!<" tk w p.""'m.o:&! "" 1" ur"""" < Mmlrid. bl UNEfl, .Id""'oJ.
1: .I.cil''''''' en l. "'W"i7ci'Il dd "'mtooo m!lll,ild\o.,. Ln G,,,,rophwaM
200.""" _ ....
(20)6) : \oIedi" ,., oambioo en k$ """, ... .... o. lo" (;'11/(''''"
,w. n U(I, :liJ'J(>, 1'1" 210-.115,
(20)6): ciudatll.. .. c<,paob. en la Fn.,j.: .. FJ' U "J"4'''' grovlif",a
J'<'k<>1 )' ,. d\t'nu"J. Lt. ,\!iatneri" de E ..... in r .. , Madrid, '11 I JJ ,
(X(I7: T"kd". PIa""nnuenw 'f ,">{>X"adn .., h'<tilli c.... ",,,,,,Ir,' dt. (jl<"
R"'frW tk ,. U"w:"iJtul r....."l"'o ... ,. Vol . 27, n' 2.
2'nu",,,,,,". 11, W, (1 n9): Th<' c;.oiJ e ,'tUl and n.t :WU!fl. Bol, lJni..nK'f of Chicag .. np"'-
OIica:o.
!! t t ' .
Cen ras IS ari cas
Conceptos
Se d.nomjna "'""nfu al <enl""..,.,l" .. del individllll que resoJl .
del debilitamiento de 111$ 1l\nIllI. lIOC;aJ.:. " de "", Loo! C!UU<Yj coleel;-
\IOIl de lI!1omia -'on frc<:ucm.., mis deprimido! <le IIIS r;f3I'OC,
ocluidos los ccn!"" hi,;tricu. .
V. Wuth en lo< al\oi !n-;ma y. nlll, reciell(cm;:Ule,lo. p$iOOlog,,,, an\bim!w... , ""In:
"lb; Tomer (J970) . puo.i""m de manif ... sto el imp"'1.O netati", del enlomo urh.ono ....
In La condocla de lo! La frraldfld" i"'l"'rwru.liJad de cierta, pertfcru.. Ul-
Y de esf"ICioo l'nltralcs, =ultan ",1 dd,iliutmienlrl de la. ",Ia-
ciorIes entre " , .. nos , wmrihl'ycn a aflojolr el !!OCia) do 11th nrnma< de wndum y
fI'IlvOXIIn en Su pobLKoKi!l M'I\i.:ICi.me, de l"-vM!1,< '0' y .annm;,, que pu<'rll:n
degen.rar en dt.'!vtad""
Imi.stigado!-es sociab, C<Jm<' F,Kln (l '171), S<:h""hf (J 971), SttmlUl (1971) O PIli.
1 ...... 1977). <cful Jan k", efe.:lo. de a1icnacJIl qlle pm<!1ICCIl Jo.; amhicnlQ umaooi PJCI'
fU(Qble. el compottam,.,,1tl de 1m udadnnn . Scn!im,enf06 de lX,hre,.I;) de J).
iIIIofa<:ci,n coo el medio ."da! r a.ieo UI Vive. pueden lIqar a producir
de nxham de! siSlcma poiw .... eCO!lmiro y 5Oci.a.I, (jo, emjOOUJ el
y "'!alIar en hrot ... de violenc,a 4'" ell la..
"""""" aglomcracione, urf>aa .
.. l1'.habilitad6n prmrmtlt: Frmula de lmuvellc\n en el centro b,s-
U. en conccnlrar Ia$ de "'nat><:lilaci<\n en u;pacioo CO!\Cf\i,," .
por 0:.4"",1.> <k !l. ehahilisadll Prt'fo.mtt. 100lloliluyen mbiWJi do: la c iudad tue OC dilo ",n
rw. ';lracteri\!ca. y aVatl7.adu ",!adro de oclo.,riom como una, oomOb";"
IIaOC<:p!ible! <le ""r I\:vitalizada, mediante opcraciol)':. de ... hahililxin
m<:.i?<a arquil.el'tnica y. de las iufr: .... s-tructum' cahu
In!eneOCln ok,hstimu y la prIVada.
Madrid, la fdrmuLl <le inaugun:i a ra ... de la fimu el .24 de mayo
de proo<''Olo de eolaburncln entre el M,",,!criu de Obr-... , Pbl,cas. Tnms_
CEN'IR05 HS1RlCOS 97

-

figl.Mo l .1.
"''''
,
Madrid.
"
..
, .. m tobn d htrlmon'" AJ'qu1led6nk:o F..nJfII'Q: r_ documcn-
.1 nlIl proclamallo Y -.w JO los JI'1IIU.1Iro1 del Conwjo de lioIropl
pti<l dd eonpelO PJbtt d PItrunonio AI\fII'lK\fttro Europeo <,:cldndn_
.Id 21 .. 12.5 de octubre dt
nllll 111 81e/1<:1Il sobre d IVII/17.aOO ,,'1.00 00 det.:rioro de muchoo; cClllrot
euroP"'l'i ) tupl1lO<l Ufl iD'portante tobre 1. cuocler.,;oalk kli!i
Y lo!> de 1. pan palltns de rehabiliacic'. ;.
que .311 mio all' dtl .ilIlple COI\lil.'1'VaCJORi'lfflfl de: mooumclll'Ul '/ edicom
Dr ",ancra CXpre!oII.la e_Juro e!Clen5lVlI la nocJn de JlIU!!T1UI1If1 m:ulle,:ln..lo
kW cJi/kios que como \IJl eoo'Junto en un Jusar, no 1i1o por lo;
jan'" de eoulo, 1111<) por l. hl.ll\lla hlitric.a de Iot humanos jll'" \Q; hbi
Ju.rante .,,\05. ".x.n .... la Carta aupnmc III "ifmnci..:iD entre conjun\l:ll de in-
mayor y menor. y.menu. .. dd pammm!io
.. pOltiCa ;klboll del entomu qu. era: en CI.IC'!I" 10. aspa:w loUC.ales de ,. 1""
bllClIl <jIIe al noA amblftllC. um.no.
1 .. con>enia;in dt 11 de kJI COfIiunt06 h,.,6rioos 1Ip1l'1:Ce por prime ..
esm:cbamcnl
e
h,ada. UIlI [II>I[l>CI. 1OC,;ol de la '1"" delimde el de
"pohII<:in' I"' rmu'Oett'J" en JO' Juan:6; ell Jo- quc ndicClIII11mcme ha ... hidG Me-
.... actuaciones di: tduIbIlil.cKm InkJf1l del piIIrimonlO cdlflCadu que o.,1t"l 1,
,..oou.;01 de p!tiicoII 'J priYlld ... Y 1. JJlC)\'ilir.K:in d8 fuenIc. vanaditii (le
r-;"dn. e:ope!ll COI'l.cSuir 1, nlCJOflI de la calidad k vid; Ue lo. residcnll:S de los
>.joo ,cnllm h,,'nco8, cunSl;tllido!; en IIM elevada propurciln p<Y gl'lll"" de poIIl.-
otIn de C'IC...o< niveles de ",lIIa,
c.u mlieuo: Elo un Wllnt ... ,enasllTlCllV. n:smtljOldn que .. 1 de lJenlIU hi>.ttncu,
fU*' '1"" sude uIiJ.p;ne par Iudir .. la ciudad IC CUD5IfU)C PII el rimlpl de!;&Je -
..... .linale< de la bJad Media, Ero 'W piano y mono",,"" >oC ronfotO. la de
.. n,u,llCs que dieron ori:o:.n IU fluldacin y que explican"" dl'$lrrul!o J>O"IOf.
C&JOOII por .... per1')Illllid.od Y eo el
....,." .. tra.& del uIbanu loIdc <:riJ.""" TUlJWII'IO. \os <pO 1 du-
.. que adquirieron importancia bIUO el bJam '/ IN que fueron en la Edad
..... COIIlIJ fruti> de lI:1::ioue< de auem. n de mw ,.. 101 de un-
IN romano. en E>.pN\lI doo,llICan los de 6an--clona.l..e6n. Mbid. y Zano,,,-}in lo(Im
:"Ie COUilefVm irnponlUlte!; huell de lIq"d pao.ado. perduran helUOll
........ 11a. mejor n JIU an;(.T\o'..u. y le ret:OIloOan percctWTll'l!Ie JIw; afII:;uas en
IIInIrII k>s da; ejes princ,pale!l . can/". y .. decu_ .
w.,l..a buell", del bIam al (Sevil .... T,>-
_Crdoba. Valencia., Ja&! enere rutK muchl.\), 1.1 pcculiaroonccrin del
:::a mu,n.lmn, d por ..... espado1 CClTlII<.Iuf Y 1M nco:sl-
lIi6a y de leauridad hacia fuera y dentro de la misma ciudad. y
...., "Jeidenc.a1 por motivo. tnICOS '1 ",tia;"""'. Upl"'lU' el carcter laherfnlico y ce-
e'l.,.. CtiCOI I""'-OOS. l.I de privlldo IObre lo [Mlblico l.
del umbitll oonInbuye a Clpllcar nudo IOrtuOolIO del 'il11"IO.
'! "'" pll1.u. lli,.... 00l1"O:I 1Implc!i: lu;..-eIi de m<U:Dlm di: varias calles,
ti !bullado dc. ln OC qtr(I. de ...,10 una Ya ocupado el espado por 101 particula-

!
I
I
!
o.; ,
primlB H,""
vi". en UDIo
del de in I

I
I
t...o.n eMe,,1 de Toledo. el!
. p"r
do.: 100II
ciudad ITI<II.Icma 'lile pro-
reciJolOll ronvier1e esto'
IICllmuldll La lu::rencill
. urbano. .....
. l'uf Jo. lUllij:,uo.
aumentll QlM el inten!:& de planifi-
Je ..... al por ctlllsCfvarlo. 'j
"' entre loo
nUi. de I
de su pIIffimun10 urbal!i'<l.i(Xl y
fue Intl'Olllcida JU 111 ley del Te-
J.. dclt ..... 1l'II)Oju tlistnoo AnflollcO. do
1lecmo WI986. dc 10 do: ellml, que la dbam>lll.. tlPiin..,.
sitiO'! r !nnu .nuet,lgK:al t-UI\O .11"'''''$
"
I Al ,'(!mUflid,,,! parrk;ipunJ lO" "" pIu"",/4;f qUt UI ar," oo,"" " .
phlkoH.
La
,
Pooo. poco. DI eooviertrn enespaciot
polll..:in trndiciolu.\ C$ im,lmutl. por la '1ue lICIIdc <ltw ruen diario 1111111.'"
comprar o di J..o; modoa <lt vida ok_'\IIpM:Cen y to. nlelllO" de IC'
cuperar forma. de vida drl I)'a'..e rcdllCell a feMivu,e- ocalionCS et'
1a=tIr-!a' y caril:llUf'7.ada1 de un lya impolibk de rcwociUU'.
;
po!Ilrimonio "" .erlo de
mjlmn. de nadie. NI "quiera 1 n
WlICs. como en uInI!
tamblhl al detoilita-
lUCiM de lo. haIlllasn
rcllJbilillcP Dttegrll 00-
y 11 calidfld OOdatcill y lm-
1- Y dI.-bili1amio:n1O de 1.", ..,1.::ioolCl aocio .... "-ce
no liIiu do! nelubililaciOO tino de "" lo. eII-
I ('ftItrn favarece oc es\(: ,1IUdU Ktitudes de
_""""al an\f: lICtWICiones .andhcQ ountrII
CHO!I nlretnOll, JIIICdc1Illtp 11 WJe,..:1O y 1. llene
'1 el
ji i i
l.I Jtmi/!wcin,o O _",,"ificac.wu I'l'OVoca el lk.plHzam""nln de las c1aoe.!W>-
_de bap ingre;u. y oe aIiOCia ,ene,..qll;>Jle .1lpl'fIIC1<V'Ir' de n;:I!(Iva:i<lrt y rellJ-
que r""hlaD 1& reY,taI1no;i6I! del <;a1IJU,
procesos de n:cuperacll'in de ClCOo del interior de , ciutl;od por 8n1'
ID:iaIcI de ",nw ;,lIlU.oe in,eial\lll primer\) en la! c,udadcIi y. de"
do:!. dcOOIU &1111:10 xx.lllkulf'ru impnrtanc;t cl'I.'Cienu, ... 1&1 c iuda
"".","peu.
.s iOn ".;tra.vera: CII un C<.lIIl.l.'11O 00 =imoenm ewnomco oOIIIcntdo <blI: me-
00 lo! ncllO;l\1iI y en rcla\h .. "",me nCI.COII w.. c-apisa. que
... por encima de 111 media de la UnOO burnpea amp\iatla 25. Y que oc conver
.. p.lj: de iumipacII.la In"mda mw;IVII de 1JUI1ireI", .. ZDTII.II1l'II)' COIlaI:W de
.... geoal'llw. y, de R\lnroI I to. CCIlIIuIIIIriNmns"" '" pio:ipUcI qIo:>-
J ' W\eS., COl1SIllIl)'C una m;oniksb:in ,,165 de la IIut.Iiut'in Y de 1011 fmmmoI que:
upan&in de w; nuevu lIxlKllugu. tra!1-$lOl'1llflcin del .isu,,,,. pro-
lid rooJillII por el JIOS'funlICA. lIIOCimtenID de W\ n\leYO
.... PJliti<:o Int.o::m;o;ional, movilid .... de) pohkirll eiiCaIa pIanet;lria Y dWJlOI'II'.
DenII\) de \u ciudades, lniI distinto'! ooIt,vos de C1ltMjrnMi por ....,ional,ll.J
.. no. alaw\alO diferenc_ <"anlo prc(ClCaCiu e-sp;ociales {la"' 'OltUw!IU r.-
=.tla. pero prict,camcllllllul!>;'" l'"''iCntllllos lit CO!lccllll1lCin ti! IIlIi
IlrnInIlcs. de e..ta, pdCIl;IICW JO' el inter\nr de \1 iOO
l. la! J'm.'1n<! de h>II '1 de de ieponda mano de Iot p'_ (()OI oorn-
I"II'ivamc:rr\C m ha". que en 0101 muclw Z(WUIJO de ' a c,udad. $ObrefOdo
cuando '1(' IMIl .. de 4I1tiu..u. muy do::lt'nur;,odat y Cf)O ctCl!ia1 duuocl(llleO
de leI'Vic"",. cmr .... ,><:\1m: en el banio 00 de Madl'l<i y .obre roOO.
en el enI<lmU de I ... perduran _NTdIl1. con caractcr8lica'
de IUlbnictlS infru",iendu.
r....- .... "... . 1"'
,
,
" mio ele lranll"'rtc. "",Iro o
rjemp" Y diol"';' en ;rlIIIJe.
cerualldad hnpre'lCindible
con las IfIrI!U
-I
'" j,
,
"
"'


,
,
+
--
U>uotfclO .. ,,I al JI"I" _yor c. L.'''I''''' (M .... "")
qll<! ""11;11 adqu,ert'JI a l>aj<l
ele .Iodo 0/'10
Oflll)'- KIlo.
" lal'Ol1oervllCi<'in en
en 10<0 M)lIlot (le ti!
Id. vida "
"'"
uri:ra dImo_
... po.r l*Iui,-
alu veni, oJo:
la vtnlll. de uJi-
I
,
lioempre pePtIIUII
, MA . 3m).
1\185: La Ley 1611<)115. <k 251k JUnIO. del Pa-
" 111 I 'Jl!(). ilII 10 de n>mI '1" la cIeswTol ia,
105
1
fU wlll "/'MUe'wn
ffWft, Jo cuJU_. vi<4J d<f", uX:KlluJ qwt 1m
..., y 1>1 IflOIOIn,rO truJidmtDl <l!ff
"
U del PatrimtJnio II,Wirioo de 1985
demoJicll'il'taTia;lm Oc 1M d.wIu
de aBcu:r cnrnpJanenIario 'lile La do:5mrol lan.
be. ! \o te de. rclIIobol iacl<'m ,
lk'ldclul
neamienw
y de \TWaju.
ni'la (ur lOO!
ci.1II "
lAydd Swln,
dcnaC'lM Urt.na. di; 12 de
de 1956. Y
aiIo. eonoli1u1<' La pEa
lIlI.OOO principal , ....... leibt;c. de
miento oficilll el di:
rfl .... lCi .. dI: Lz COfbu.,er,
\'I:', '<C
1O.>p:r w. i..w.triH
lIepbllll.
Do
d.].
In.
,,"
"
"
de 1929
- - .. .. -, .... -
.... __ ...... _"-
.
... .. _. __ ."_ ...... -
.. -"".
--
.. ;:;:;",
'"'
AtPa u. o ....... urI_.u 11 *1 Sodo
_, '" __' u.,,,w<v, pUf rl llUIII
C1I rno.nc:la, .... 1 poi' jlII'\maII JlI"OIC.n.. dr
urbano
CII mud .... CI.1CCs.a1
pm! la de red;ctar U( PI'tI-
paa ,,00 de
cam:tHfCiTIIC(lI 107
dd
""'-

I S..:lu.la de
,
,
. "
1')<)2
"
,
...
"
('1 rehabilitado!< el! b
]"" anlllu.,;. C1I mal eo.tado de con--.KiIJn
1011 han oiOO aballdon"dUII pur
11 ocupoJu. por poblllci..u. ml1lOl"lldn,
en,."..-ral de <'""""" " Fm
mw:inocin del L"etlIro.1\a.sI3 tal punlu Q10C 11-
1", al'QJIVeJt '''''' m v...ruadcro$
det..-riOfO
cimol; Y una pIl1C
- DlW:1es di ",AlI que p.."-rI'Iane<:aI. en
de 1.... I
de y de
1 """'l/Ul' COI
por II
<Id U tk tr", ... oti C()OI'"OfllIIe"'In.
la buruesiD <ir! oido :u>: > '1'" huy .tracI. acti-
rnode!ItalI m 11 ... <k rchabil ita<i6r1 u 00
u ..le rWlw 01"", (o"',, lu:ar
. .........
, la.<; e.>.pIIl\-
lI:l1( Y [lIinciptO!! !lel xx. lo lar:o de la. vfa. prindpalcw. 00
hOlea!! de ' ... n"la, . 1110 , l:tH)minadal .. .t=t. <110.
I.Ll< L..,.,lra.lCs murlCllicOll,
de 101' pericenlm!
y I>vy u"OOen a por la
cnocicnle le pl'l:lCUOll conlfll_
dicl.orios di: n:n!uriU<,;in y
ciD. pe.- QfnI .rtc Yiao::ubd<.h nemlR :. 5-
mUegi., di: rcnovlcilI IIrbtlUl Oenlro !.le
WIUIl modclollll'banol. C.lpIlIIivOI (jIjIe ril'
\-..cccn bi !WlC"'WP'I' Oe toUbwbImlza.:1Il
y ruJ. Ruben 1:. . Prutoo y
D. W. Ori/liJll (19661 y" demro
di: 11. ZOUI de u.w.;i(In de la, .......
reanv:ricatW;, M tJ,f.,,,,,fetdIf G('fI' .
...... n"c"''''' "' ..... '1"0 ..... p41n' /h ,

Jr ."""ton/! /J(li.,,_
c,," el cea
, ,
caUeo. . le3eI el(: W4R
ck ,aua de aIIIOI,,",It:..
Lu. " . "', .... / ..-,,,,,kI<.'l<lO! pw-, ....
de carnhoo {"ndon.1 a
km", . Lo<
"
,

1W41.
., Rel'ilrllllllnterior:
\lile d
InlaiuJ enln Jllnea, Mnl".

"

,
""",IC;" <le Iu 1ChoN1Ilao:,iln,
I InIenOr Y

do
iufeA.-
do
Y __ preIcDlIctI opcnot_,
'. ' I
del PJlnmooiu Hilldnco ArtlIlUCO do: 1\lIl'i oNip a loo; ay __ o""" di:
dcl:I...oo. hieno'l de inlen:ll culru .... 11 n:dacl ... Plana
111
r.p:cia)Q de Ptolftcion 'f Reforml InlCnOl'. I!'lot PI .....
Pi ..... pnnc'pll.,. el .... 'neQi,nicnlo di' !tI, ll$llIJ(unl ..
dada, t. COIIKn'acin de 1111 ctr-.1emti,,"u .....Jioambifo:nt.aI ... y el "";pm! de 1.
no::aciuGcll:.\i'tCAll:I
dc.1Il1lWlterldfld:
califoaw el de un rrMam,,,nco de \
. ,.
"
;
lldil.lln urna/mmo I
<:n<nicadM el rcaprnvedIam,ent(l dd
"
u....c 1M llI'hMaco )' \JII\I el.: a
f'.sk urt.ni.mn ,nS,51t
AIIn indcfllliLllo de .. mwna
- ,
, ,
provoc. i
p.>Iilicot< Y UOC"'"'1OOe.!< di: n-.:;OO$.
la rro..bilitaciu .. 1 tuDo prctica de OI<.'rVen_
qoo p"ro a poou tie JWMtlial.
"
,
,
""
,
....

G",teR-
,""u,man Como nhjclivll"
, ; inl","
,;

""bmcr ... inri.,
violrnas de IIdui
CENIIIQ6H1S1RlCOi 113
,
."e" ... rbionil.""in. ed,i"w.:oc,oo. (01)<1,,,,,,,,,,',., y
no 10li plll'l.'!i de urbanismu .SIlIblen I
lo (Of1Ian,zat"Il de la lICIlvld'ld en el Icrri&orio} y el
lruccin de 111 cludllll parII DeJ,urdr cieno a;"el .e;uridoid y
rccu.- (p'" de C11IJ*I . '1''''''''''' dnennin .. ,le calidad y
rmllo urbmo y urpnillUllos Dujo. tic WiIk"U. Todo c:llo e!I pnr la
Ik <:nwno. dII binJnIar Y por la COrIVL-nio:.no. .... dII emtar con ..... dirK<:iIo
de b.-!Ili6a adnunu.u.in y (il;&lll en 1,.. p.wcs con . ",;;-.-;
ma:ic\n!le kili C)l*'aIe. . -
" I
pccli, siempre WIl un
Al ideoIOIia.'l del 1 I I
La llu<;lractc'io> y I
secnricamn las doctrjrgi ' . I . ' ClJl'I.J.""",. Y
tran<formacOll !k. l. "-O:.ieJad a modeloo. de ,MI ....
crileriM IlllC"O)$ 00 manil.aCflumana COII r wne de urop. t '
"rllO. f)c,,!rO ok f.la. crri<:nte:<., j;(; "mJunln& de clula.
de urbano-rural, que rtlCdiunlc IOllperoci6n
campo-dudad M.'pi rmn COIliIllm:ljhlf lus c"nqxlK:' ICIH del
dustril1J. Lw dlldsd ideal de lworiJ. Calla: (11W01. o lo< I
(1822) M>I1 ejcmplo5 ll,'IIifleali_ de l. aplK:kt01ICJ uJboinr.<;t", .. del

I T.,ubi6I desde odenIogias CO'''''Jv...:lur3'l , al !letY1C1O
poItioo . .. illlOOl trIIlsfUIID' loo ciudad ano rucJOnor 1Io
CM! ,.jI! de <1II1baT el Dentm de:
maran IN. iatmoRs <k' '/lJe. !ir
del slJlu .\llt rn much"" ciudatleo..
11_.tr'lQnn ni en 1'iO. r;,tu Il.'fOfllln pcmullCfOll
w\'cn,dti t'II k>'J de"-"",, tejidos urbino/l; Llm 1.., que
M loo. m'Aimicul'" n:,,<,hIClOIIarir.!C ' ..::
desplauTTllen> "la.j,o de
VQludt'on industrial.
D.::nlw de eM'l miSil>:'> mejorar l. realidad I1rbulla y
la. cilldu.Je.; de..oc cOII.'iCrVUdon:'l. MI ... dron'
._ ..... _-
,
,
,
._ ..... _,-
-
pnblacin en el XI,X y aclu,ci""",.
1 oJcnomin;odll movi,nicnl<) la . Cit} IJf/,".iftI- .
c.ncin (\o) rolooiM u
en In;lalrm.
,,,
ciUlbd. DmIru \le
""' ...
1' .. tlIacl6oo rnwrpnal : Se calir"", de pnhlacin
<> di! ni""..,. do: raJIII q.e "'11)1 1101"
bio!n ..., iflcJuye deDIm de eMe ...... -ep1O .. pL'T3OI1ai r
mlC:ntoa dcsvladu8, 'J alribul wtw.M que =bazan cl duninmtc
de definlfclenoI "'J*io. CntrlO __ irnpubadoo;
miencns de privad( ... ., ICrrilOrialidad
1:.610,,* mmo
menhm detenninadas tribus O IlUbcuhur ...
e\I t>:m-.....,ncia
Adem, k", kornhrc" i la de
.In de identidad p.:tS<."OI.1 y
1oJ.re: ele 0VlIS mudw dcln-irn) ""imal .
l. IIICJOOI de 1 ., l-.truclll!lIIlet de
planUIIi tr.ja,;. e!/ICalcnls. med,al"1Cl1ll .
La Empresa Municipul de la VivlclldllUltmla 'J t:)(I.)'j programal.
de subvencionar las 00r.l.1 en 0\"'" elemc"ll.I1i 00 anIHII'CtOnC<>.
Lu may()"a de los 'J la; l"munidades a.>lft>n .....
ayudas C"Sjl<:Clr;as para l. 1\.1111bi1i1"""in de dCIlN. ... tUIl esll"UCI .. ",1es do: 1oJj_
flCios de caraclcrl.lieai ..ell\CjIonln .. las ni MadncL 1 .. ''JudaJ 'J
clOI"Iel lC efL"C1llB med'DIe pIO.'U de l. obnI realwoda 'J lportacin de caeI.
inversanx:ruc J11OIIOfCiClII.k:lI.lu., Cli",,1cs de MI'" de 1M .olici .... nln.
Pnan .... ... de I""-n ...... : 81 plane2rni<."lll m =icntc Iu. intnxlucidoll
.. OpenoIi_ de Ulbanhmo. co .. no nuevo. ;n,;tru"lCllloi die planiflCacil
lIe;till par. In ,.,h-ahilitHd6n de loo; C<1I1.1ruidot ylal L"ftllCi<\n
nuevOl Jen!"' di: la. ciuJ;oJe;.
r:I I'ruglllma Opcnliyo de IJrOOn-'nllJ. Viv"rnla l' lJ\frllClilruclUr:I 2004---2tll7 .III
Ayunlmienm de MaJriIJ elIun IIucn c,.,mplo de C,le inllirumenlCl de Illlcrvmcin.
n.a. DIlode el ruNO yiSla l6cnco. ""*e "" IIIUI hem",cnll "'"
1I!p,:'1/K 1/1(UJXInI de manen inlegralb. hasta 2007 IjUO: lr ..... ucm cn
CUMufle.bb ... IlhJdIVOl npl"C!iolldu. en el Jlf(IlI"ImII de 1'JbitrnII. Su
1k1M le ha rnItndo de forml panic.,.indr:sde 50S lo q1lC' -ermlLe \ P
lin inlc,;rad:l. de realiLodas por 101 i>.tinllK OepanamclllOS. 0
0

/fu y Juntas de DUlrilo Impllc.dlOS en ti- Tll como C('lffY<pond.: al mJ rcc ....
urhanh.ml>. c! .r"",gnm. OpcrIIIivu Ik llrbftnism". VVie,"odII l' InCr...,.lnoclulll1ltl'l
2U07 .. no c;ooc;he C<)mo un cerrado y /te.bado, lno todo kl
..tlic.rt".IIU$cqljible de cvolocionlU" con el tiempo pan ncluir nueva< n "'1"""
lu preVIst. cJoo lICucnIo l"OO y que p,edaO
l...otI ohjt:tivm """"rcw. .. un pmycc\u lIe ciucbd qllC .,.;:fIc.;a lu pnd
les veci,,"1e,; en cuan .... U r;aI<bd,Jc c::nhuin lOCial y compi..df
,,",*, . Adamb, Ilf'InI' UIlII """ habitable..""",
., Irnb'ntalmcnte """"",,iblo: . u.n e_ ooJHi""" f,&uraa:
116
URHAN: S.1Il pmyl":"l.ul',j,: rrllabiJilacill illlt:nl f.lc '"""'" "'P""iMlmenle de-
,..... que convoca la <':omlsin !:.u""",,,. UlII nbJ"llYll'I "" es1rtlL1u ...... en Inmo
.. acrullCin:
l . Pm!nUILU de m:vpeTW.n urbana y de _joro de infTUe!lr\JClUr .... Se pn:knde
r",n:u- 1"" de de ..... 1", Infrac:f.lNC
" .... )< los e<"JUlJ"IIImlClllOl I la, de: la pobladn. y ",!varool
rKK,; , insulan,:, 1'11 (:i.t.a(Io de dcIcnoru material.
2. Pro:r. mas de recuperacIn IIcllejido cIr,mco _ de lnodhus de .,oyo al
comerci" y ,te de'1II1011o dc lrudiuio,,,,lu .
l . F'Ix' gram". de alencin l-QCiftl la pobI:.cit. y csp.::cialmcnlC a J;l1lpnl de allO
riesgo. <"Om;O por el SIUA.I.. yl& prosLiIJJ.cin ","
dio le emprendc:n il<:lu.dulr> <k pmmodi\n ><>eiat . nl.lcnuaJ y
o':l1(*inn.a1.
1 .. de 1M pnlye<:UK .. imr"e. II ml"ih7ill.0I1 de de urtlio-
--.. de C("UQmk,,,, Y etc HUUlo6 j(J(:1.I1Cf; y de f""11C' p;lCIM tI""
:-r .uhul1ll. r .. Espalla. ya en e! afio 2001 hubo IS Ijl.c=!le bcIrl"iClIlfOO de
lpIoc:OCin de CSIe lipo de ptOyc<:l.OIlaprubadcM por l. Iffi'sin ) por El-
..... Entre ". n,i ClllbJcmililx,," de aquel tillo, ti&ur"I e! de San
fIIIda de Hrcult, di' Sevilla, 411<: permitido la ,,,;,joI"a de oc Jos mbllO'l lIImllO'l
.... P<lj.1ltC, de la ciudaJ en el pr:ro "l4li dcprimi<.lo fin""," del .i;Ju xx.
..
urb_: A1."tUlICin utbMSl. ... "',O: pn:k'Ildco dellnlefllf
la CtudaJ con. ......... ;wlllla trama ttadicional ...... nliIil1Ulo y la d"IIatMln di!
:'fPl:. I'anI ello..., imenta mantcllCf l. vaiWad u:llII) 111 mezcla de fu.-.:lOl"leS. mire
la re.ldencia] ., la comen:ta.l dc: U'l() COIldl.lllO
CfNl"lICIS HSfC4!lCOS 1 1 7
1
,
y .. !niw. ya <u(' s..
un .eJlladu cuhu,..l
. ,
La rd\abihlXlII a; ra &fmiti .. un
lO'bano y Inrl'lC:'truCTUl'b
ndonI de . 1
lUaciml, lIU
<UI
_""
co.lC 'J la.
menudo OOI1ln"IIC"'o.. li
r y \o<
"
]
muy ulihud. ('ti
de.dc
l.a 1Il!l\Wao:;;!, urbana
CUlI10 k-. ""'" ,
...... cuno vivi<::odu.
dicional, de ""ntL,
feria y es rccmrlaiUlda por O\r.l
Dl-nlrU de de mloYlCK1n um-a pueden difen:nc,. do!<
l"incipaJe! .
a) UptmdonrJ di! "' .... ..ocirin JK'.Ih.lr .. i",-mll"uui<u
las O!;a$IO!IadH [IOf C<I',tmfc& nalU11lb u
k, lar,.'(I el. la hi"ona de IJ
de IIl!I Ocntru
muy nunv;:n.;n&:
IX iocendlo,,: (lIHO), Sanlamler .. 'oo. , lO
1II.1941}.
DIIlcnemOIo.: (1755). San m.:1C1.co(l906),T.'.,"" "'. AplU'.
Tal,hlc" t (1%6) ,
De C""'mtS; de la s.:r.und" Guerra. Mund" '"" el ]]] ,
(1 IOIJKIIIJ.l',,'tnlry (Inllla\cml), Merln (All'man'I). V:arJoDHII
Slulingrado (Uni"'n llirv>t. (Japtin) .
, '>V/ufU<V1a
'.
_ _ __ ,- __ ,,'15!i
,..- __ ""l"
Ji '
"

.,
m;l. en ,nten,,.. de 1 ..
, " Irll CIIICL1<:Ola y ",""mil !knun del
d.. la c,udad funciollal . que ti
ooonn eJlf"'lllO '1"'" hlllbia qut QIIar r-a que pudlC.'f1I
urt.. ... del mumenlO.

U 111.11.'j1lr pw1e de .. OJI"rac;"-! "'" declUllmn en 1
menlC dol'llro!le lUlO ."",,"'OS ni,lri<n;,.
do: u3MK'io. ' rodeahan ].o
(CRO),
JIUC.-.... tIeI urbIn,m'OI) al
ho o:itlrlad, c:a.4 , ,
I ccntm!le Ilcbb duranlt
aI""'I'Vll wa la lNyor
Por '1Iro dentro dr 1 .... de .enIWKOI! UI'to.' 1I
!re acctOlleS pYn(('"1c5 'j mnak .
, ,
forma de f'm<n'..:i<n urbana flOl'
m.,,"'" . I . LIt. di .. lnnmr.
dd 17.6%


... ""
' rJJICi ... ".
I
,,,.
" ,
n." de .-.e
afectadas po!' J.,. fel'pcrt ivm
c ntre la! ."
."""", y
I' ranci'lOO. Mootrt'aL etc.
del m de
..
intmor El
plll1l lOdIt
b.inen tlmh..5n

""" m!. di!<tllflleS de 1

lalocO<\e. I 1
IUzo en
oJrioJ ) h fJIVI lr de
.;
JI)< ti
'f 1"';""''''00 de IUII
; ,
'.
d' .. lu Ve"""' . ""OO: ...
Ubrk ... , Ilmacene. e , 1
la ctnlOin 1'111'1'
agua. marfliJtl()!l
,.
I Raro::lon_. 0011
Ca!1\1ja 'f uri Uu.: del Co u.odah" wi'" ell Sol-
" I 1992 el de ho ribcru ioous-
UI>v_l de 1998 en n ta ciudad.
E
' ... : !;;sIc .nnioo el prol'l'>O \le recUPC:IX'f! de los elpadul
que se il>icill en la mayort de 1 .. ciutJ .. eumpeu a pal1.i:r de 1 ... lII'tUIi !le-
,ldqultl'l' Importanciaen .... ;oi'm .-:" mu, Soh", IOdo, *' ltJlTII
......... as aglomn1tc,on." han rc:,,'II_ ,asas <le crecimtelllO pt'>-
:_;; woennmt a t ... lu ciudadt::l de umaflu. cornn habla SUtCN,dn de
., pnmIl' zadI. el> lo! afio<; I'C1I.:nu.
E
' ica. di: 00 ... _ tropohean., y d
1aIIrro1l " del SCrvic,Oi de r>peC' lh .;lC'cIn 10$ (>I'OIX- OC
'(in, A\k,ml<. la c:JobaliLl.dII de 1I ecooomla.la de la.
7 di: kK frnn"J'O"ltS han hc<;ho mentar lo conr""' o. jXl'WIaln . !t",- n...,;idade'
: J.6n y la <le talO Kt ividad.,,'i ele innova,:in y n-
" .... en 1", c!pa,",,>< de 1lf\dc. urbanas.
,
C()IOO IYanri de
inforrnadn idt .... ,
"1m.,,,,, no luy 'lile
de ",'uhurbanWC''h
del U$O dl:JlII.IIOIT>Vil
lOi procc_ tk" ..Jnurbani-
Tnt:lrupolitarwo y el cree, -
..., pcq.:/iJ, y
CENll/ClSHSrlKOl 121
1-"" ,osos t.:rdario"
COII'" \os f'i nancicrm, ""
lu,iva lo, n . I o.,
Jn '1l Je Ol"' n,doroe:s Jj ,
101> u5m lerdario! "" cali<lad
,vo. que J'C<lIhan de :>Ctuociollc. de
Ke OC agua. , O[\JU lo, _DocklanoJM
nhal1an, Cl\ YorI.. .
...-_*-

. ..,.
--------
La. len:ianzocin tambin afce ... ron illlcnsiffild a OClcrmim.u,,,,
:l!ieo" <Jo, peor calidad. 1::11 ca'" .., Jebe . <dlre \000. a l
venta al por y de emoblod ",icnl'" UctJkados ' ,
)$ amhientes urn.1l105. prol ife"m lus locale, y ""'!'V,ci", ,iaculad<"
x:tfflCs< de inmiruutcs que ,,"ur"" las dejada, por anlljIl"'"
i",nobiliario en mal elt""', Jc
r..:o interior: r.l ltI'bano de lo, ttl'llro< hi.t<.'riCOl< no p'-"Tm " "-
rnanJa, c, pociak.s de trf>co De ah '1"" la !"C8uloci6n OC la cir<ulJ.
.. en su Inten.... constilUya. UnO de 1"" >mI>lelTlOlS a \os que lic""l' qlll'
'nle la,
L., malida, p;rd sulUclorrar r.;j,,,, problemas .. "., \'ariOOa>s Y c"""ddem.;; ca!i
l. JemrquiJ.a<:D del var", en difcl'Clltc.\ niveb:
b p""i.:>i de lihre ci",ul",:il! para todrn< 1", udada ...
Espacios,;6Lo il<'c""ihl", a los vchfellloo privo,d", de k" o JI""
M>nas aU\JXizada<.
E,,,,,,io.; p"fltooale, el! Iv, q"" slo se el .,:,:<;"" J<, "..-bicujO"
r"jes p",ticuJSI'I.'! y. de y en ' '''aJ'IN; el
para "I"'rncionelll carga y <k .... arga.
_. Espacios totalmente i""ompa1ibk:' 00I'I cualqUier t ;1'0 de cill-
lati"
2. j)m,trucciII d" estacionarrUcnto< para !"esilcnte, MI SU nler;'" y habilitacin de
cstaOnail)lentOS p.:iblicm "" iU. n<ks,
, Mejora de los tnlDsponeo pI'ibIkuo; y cread,. (\o nlild<,. <k
(il'cuJacLI1 .
,. de ser
l
ulIlIplcja. de Iccqullibri<> f,,"ci o-
D31 ent]"C Jos cenlrol y a$ n ",-nas,
urbana: I:is la forma de Y mdcna".., loo; edif,: il>S en d ;nlc,.;.;,r de la
Segn la proJ><" I\n de cl<pacios Y "'pacic>< j::.rdinrt , ",)na,
Ipamicnw colectivo. prowidOO de U"OS ""iJ",ios a olT'O<'<. se ltabla de 1f"m<1 u (10"-
_ ",icrto Y na"'" ti o .. <len celTado.
1iII1. uama u ,,..,\en abOe'1, lo!; N iflCio>'" disp.1lCt1 de f()[llla aj,loo". ';':pIlraih.
._.dejanOO huceos l ibreo L, el 1p<> de tmma caracterl'li-
\&< .,.;iuJades..Jarilim. confonnc a 1", lug,en"I"" de finale., <Icl y
_ ..... stlhurban9 de k:n,idJ rcsldenl.,'ial que lltgan IItl mundo iI"Slosajn en
.... )' de ';()I1camrica particular . En ambc,., vivjc,rl" '" sil1\an de manera
o adosada. ocjando libres para jaro''''''' e infracolrucrum,
La tr;iIDlt urbana de la ciodod fuocioflal tambin es de orocn ahicrto. Ea este ca)O, las
Ihiuid .. '" cOIll"Cntran en edjfi c io!; multi familiar", de .. ,.na. planta'. )" rorres.
lItiIIdo abundanlc cspa<.io lil>rc para .i,mli<lc' y coh:,cu\'",. Ei el resu!-
1IIiIo Ik 1"" idea, de la _c iudad w, de. de Le Comu,in. qLle qUt e l en-
_en 1" ciOOad. COI' la plan!a boaja. de 1m ""ifiei", oin tip" ocupa-
cIda. y de Gropiu, . a <k la Ba"hauo. l.J Carla de A\eUM y ti urbanisnKl poslerior
... Sesunda GueITU .\1uooial difuooiQoo por- k><lo ti planeta ,, le model<, <k: cimbel y de
.... zaci&. de la trama uroana .
l2t 0:1 orden edil "'i .... '" a:J'lJl'll1 WI'" al l ado de ut.ro<> tW,oo lugar a una
... rompaCl a. Corresponden a e'<ta tipolO)(:ia. la densa e<;I ifk"<" 1 ,y la tiudad Jlf"in-
con escaros libr!:o <knln> <.Iel rednto 00 11I1,,,,nas. y 11 C<1Il.1I'llCcil1 en
cerrada " abierta canK:l.Cnsuea "" 108 ens-ancn..-s rJ,1 ,lo XL'C .icmprc tn
....,. Un ;ran pat io
'-lit de Paisaje: El n.-creto Lcy oc <) de a .. de 1929 him
la ele """"'IUCraO a .Siri"p e inl"<TpOm rI mlO<-
J d mc'<!,-" amh.ente a la l"(Jf\""' ,",'UO;:in, par: tllu le Cl\' 13 \egallie
"* Pms je. como .upcr[cics a co"j!lmm y rn<)numelllOS en la,
\le poda edificar, 1"'1"0 que no , i<-mpre JO" rcspt.l.wai ,
La TuIedo proporciona un 00e1l ej<mplu de Cl;Ul. pmhletruli<:a de los l1:nlroS "'lricos.
JOJ 'u entomo y . il ""la \!Ibma se malerialiw en el por
GeJIC.ml de Ilclb s A'1e< en 1%5 de una Valla 7.ma OC POUlc,""";,,n del pa,:",jo;
lIJIin del ""nJunto mQllumcnlal y ell \;j , reacin de d<I!l wn;u, los Oga-
*" 6) la de acCC!iO oc!dc Madrd . de las nuc>'al ,otlS-
. .. fucron lim,tadas a cillo<.;l) en la lOn a de y IK "tiii,.ac'''n del.oc\(1 den-
CIo'NWQS IlI5T6!ltcos 123
I

..
poo{an
de imac"'-1 I
los \le la Carn'1mII do!
po.:clll..::in lI1baIII. y el
protoccin de p&1_'IIj;: ank"T1(ft8.
Prcticas
3.1 . Hacia el urbanismo de la recuperacin
G! ,grMico mue.lra la de la poblacIn de"
de afto :nll. ilt'gIII d.Mos de la ONU. A la d
1"", iguienl"s CUC..tiO/lC5:
A) i.CJ l'>o la c;opital quc cxpcri ll1l'ul mayor pobliICiunal en
dI.) oo".itkrado? Y !JI que PI .. 11... 1

,-

.


1.,_
..
-
.... -
o

- 0 - '
I
.

- o

- 0.-
.
. -
0-
--;t:.=..l
-.-
-
,
-
,-


, , , ,
oo .
....
,-

."
-
la poblacin de i
J.
de an... disminllye NI.idcrabl<:mcntt: d <,:n:clmicDl<'o oc Pw y
<I"el

de 1111; " km",,,..,,i<>-

nucw ato:-nUcr In 11e-
w
.,
.. nto demogr1lco de 10$ centros
de Madrid pu de C20i 3.'!11.ooo hahiwlle.'O
, foo espco:laClI\ar dUrJnlC
oio:sdo:: ftl-
lb" _
---------1
,- 1lIII0 1l1li5 lero l'J"!I 1.1 ,_ l11i11 ,II1II l. 2001 :1017
-
I
Ke .,..,."t. de 1,1 ITIIlS t1' l OT!llda y a la, se
a cootmuoci1n,
Al l\an eon!IeCllenas pobllOClOIwu. econmic.o y
<JcnMJ;nlfICu1
B) i,Quo! lellldo patllUIS ;en,,,,,, yrl .... 'r" rk:Slk: ru. puntO!;
la mulfuk>;ku y fUlluOOIII la pkthdl oc pnl>lao;it.n hasu
10,;dIos Il< .... y w pooteriur
el ,A J1'ill1fr de 'lile WI!ltIl4 y d .. ,Unuir ,,,,,ian_, .. , orl CCI1\ru do:
Por q...! '! Compart' t!<il UI' ocivn tVII Ja 11.... "" I\a)'ll pndido prudlKir t'I1
tl'f;'" ele lalocalidild la que uote.! durMlte el m,<\mO po.;riorlu <k
Justif.qoe 1" JerIlejan7.ll!l o fl"I'lbleo diflMe""i,.. en ambos c-.-.
DJ ' Y ,.,." .....
fl) Qw! qllt \'er
\Cnocncl """ de ,
tI1Insfonn..::iII morfolt'Cl 1 ""amente '11
QUe m.:cdc l-n '11 localidad di:: l't,odcl"lCla.
.. ., un pbno eOlllos do.! su
gr.rk .... mM do.-nWJ!Il\ de poblacin, d
16 al\r>o;, de I ti 64. de 64/ Y propurcio de CXlfanjcroo, A
1lUK1n. elabore un InlUrme OrIlIlre l. di,lribu ... lin ""I',,,:ial e.,..
niendo en ellCnu todo lo que lIa cs!Udid,:,.
3.3. Poblacin y urbanismo
"
1 o.
,
1
1 ,
C)Iki pobl llCi' l tenfa M:Idr1d CQ J 11471 l Y en 200 I ? j, Qw': pobIa,cl!! lkiUl1 ....
ett 20 I TI
file d po.. ... io.l di: tllllyor de r. ciudad? f !>ero" 1lIl!O<'I-
fI"plH.'>'lRt .k:1IO.kJ pl",,'llcaci61i .. lu nc<.:csida<b!le """lo umanu"
arniC'ntO de I
d estancamienm " dc""rll:tO dr la poblacin do>
dr tOO..,;]"" g ... ndr'lIlC'Ulipolis, 'IObn: tI (Ir.-
nlOdn Influ} "'flI"1r. pnllda!le poblacin en d In-
(.aInpuc r. d,n;\mlCl dd mllnidplOoo C\.laotid con 110 de la o
b;alidad "" la que 1IS1Cd ha Wo 111 c .... lucia de la poblacin <k ..
de. 1'" nclplOll \le , i,1o a nurmos da,? Cut! !;Crli
_c, uluei6ol en los pnuil!'ln'l bpllquc .... locales lb-
.. l. planlrlCacin urt.n. en ti pao.do Y en el pn'..::nte " la din.;i.mlCa pOOIac;""
111 nUl!$lnit' CUbdef;. f'.c:rllZa/ .... O IJlloIrumel1loo; pbwufocaciu
... hoI>ido en 9.1 ciurJad o en cualqu"",, 01 ... IOClIlid3d de "" libre pana '*-
_ frcnoo a 11' de urbana?
Un rico potrlmonlo monumental y urbanstico
di"J'Ollt. UIII1I de la;, mi< <lo pn*'<:dn <lel pahi .
hMIItoco an .. II CQ, Ya en 18(}3 .'Ie prunrnlg6 una J{ul C.:...rula que lIIIIKI ...... 0Jb..
O CooIi _ _ _ Ao tia . =:
1 .. ;"otrucc:inncfI 1 ..... la Real AclSlkmi. tk la pora
1 .... monumemoll lUIUguOl.
'"
1
U) Qu<!
C) Qu WIl>f>CUMeta5 hCI-.J J. dedaJ'llCm \le
unu kx;alidud
"
El medidas a'"plarla para CO)I1!ICrv.r k", ccn\fUlj
k COIIvCn ...
3.5. Dotocl6n V jerarqula fUncional del centro
Uoo de k", mlOd<,, par ... ..
1W1 el interior ck: ta ciudad el
vito 1
El fndice fuociooal de ...
cada funcin ca l.aIa hlrriu y, 11. ....
de tu func;"""'" en
el nd!D<ro Ik
[)oode:
e = Ea el coor",;"n" di! loc.ti7.acin de 111 funcIn T.
I '" ea: UD local bI funr:M! T (la que !J.y,jmno considc:r.w).
T:: El el lllinlm) total de (l . .... "' r,"d,'" .....
'"
Si el! la dudaoJ OOIl.idcrt04 hlIy 200 el vat(J' ,,Id l.a:ficienu: de
de tQ funcin ""'"
128 CONCEJ>fOS y I"IIACllC...s rN GK>GIiNIII
,
-
Es el coer ",iente
hi .
14 + 50. 11<>11 da el n-
,ralo do:.: (\oI,:in de 11.1
IIC CII("" ha""",,,
permnc (;o.
po.Ibbcin "",!:n
&; el val .. d.:J ndice funcio"al fI dcmln-'aCin 1>e11<a1 en "" barrio IlI1Co:l;rt cm-
I!a el del Indio: funcional de lOda ciudad
.. la """lacIDII de un barrio <) !iettiII wnsaJ.
111 Ha la pobl aci<l ll de toda w. dudad
...... de la Ilniw.J indocan liria dulacic'ln runC(lnal adccuadl O) wperiof
:,::
: *'es de la pohlaciOO. pudiendo lIIntcr en ese ea.. " Wlidenl(:!l ck' fu...,. del
... pan. sawfatef rnntrIIriu, IOf<.:riumlu la un,-
U1fl3dulacll1 flll:x.iunaI. por lo \lote la pohb;:i6n dtl barrio () lIIlKIiId .. I
# r ' 1050. tendr que acudir .. olm!> lu::fImI Oe la ciud.J en hU'CI de bicnt-s " !II.'f"..:ioIi .
d CUlldrv oojlJnltl apM"""n lO!< Nm..)'J Tokdo. su' c:orrc.pullllwme.
fimcional y c(t,X..1;v", de pobJ""inn en 1981.
le pI'O(lOIIn1lOt< realil-e 1a.
Cwnpk>k la informacin ""11en.1Id,, 1M hllCUJO .101 Cuc
"'le. RelanvOl de Pun<:ionalidlld,lk POOl.aciOO y dc CcntrJ,dad.
modo dol ejemplo. k la forma de .-ri:uarlflll , ' 01-
_<kl barrio de ta
Corl'lCicnu: lI:etMivu de f'unciunalidad del barl'oo do,: '" Antequc.\lCa..
r
C.R.r. _ _ >< 100
,
(' .II:,P. _
,
1
C)
<,
---
_ .
I
.....
.... "
.... "
.... '.
v
- -=-=---
VIra. de 1, Itisklll de la ciudad g han Ilcvll&l l
de ""rorma, Imcrio.1 ,A COIl\:lIpoII
localidad u en uu
I
, <
e.ll'mplo.
in.lrunlCUIos y de pllllil:u ... i6n para irllcrvenir ..:tual-
131
,
.'
..... 1C'U-O,'"''
Jlgwo 1. I l 1I:<'fI>tr'uo d& 1I<Wnl1""ft""1da< "'" ell'apo V (14.'I)..I")OJ
3.7. La ciudOd heredado
---
FIgura 3.' 2. La ciu<b<l horododlL 11.. """'1,

en 1. .. ).12. c<,n;lituye .", ejmtpllJ

dor>dc se liuperpoocn 1h1l_. de ditmnlC'
,
_ /1 qut modelo de pUllO l'UI'(:,ponde1.0uJ:. ca"'''''' .. IItIlCI!
Cn.l .... y nuonc .. qut !IC debe _ JWCCidn .
... dit=iada, de 1. <.:iLldad lISIa! dearo dr: r>ilC plano?
Ctro . dCllOminan",.,.,1e tipo de ciudad _ putc:s7

O CDlfI'''l.IImoenw y 110 silUaclll de t:.umhul y c.lphque la ioco..
delICia tk e5lOf factOl'CS sobre el uro.no de eMII cm"a'" y !IOI CSUUI:I1.mI,
PI monulllcm"" iI:r(loruu'Acs 11.:1 pa,"d" "" el Cf:f!ln, hisl'riOO 00
r:.litarnbul'l .t. qut periodo. pel'k""""", CIIda U,"l de ellos?
.. Actuociones de renovacin urbana
)) .. I'odrla al"", llllU
.jC:mplo ck "'JI(-ocifl ....
bN., &'lIIIV dd barrio tic L:o
lIaIu <le 1 ,ishcra. = .. ",sttW.
0,.".. cllCm.:onlOlo ""
finale, dd sip;lo XVIII?

4tl urbaoo <k u
lIai.u. n:spo:cto ,. fCot;) de '"
dcLi>lltay
.. plano anu.ri" .. cxWcnle
_la rnii:ma rona?

,.., pueden
la locali dad
i CI\

1
3,9, B centro tist6rlco, un espaciO simblico
1'.<.1.1
Pa,i .

e'. o_-.",I "
,
. p.;"
..
,o.fl'iI:!<, Y l. Itdo.abllu('ill
, .
. ,
"
,.
",-".
,
"' 1I ... Ir"", ,'" "PtitoM . . ~ Bpocit, Vtbu_ \1",..,:'_ I'.d.
lo 4
urbanas
conceptos
AfdIIpilago mctropolitllnu mundial: un trmino """" -0 que utili:t.a nprc.
_ d fundon"mi ento de 1 ... ciudad .. , w;. ms una red urbarut l.-
_lIIundial desde hace una rlcada. Ante', 1", ",iu<ladl.--s se comlfIrtllOOn fu"Ja...,nl.!
como "gares que cmuctutllb"" el e,patio a escala " ado",,1 )' "'gi"""L
........... impuls.ada. f,or "" gen"rales U. la ;lubalil.:lCkin, 1M ,, ;uda&. lldan
_lugares autnomo" JXlr fuc iOllamiem", que a la
dellefritoriali "ac in ., la, activid..Jcs.
Sqn 01iv;", Dol lfm; (1996) . el archipidagfJ n>etmpnlitano muniliaJ formado
pOh:onjum"" ., ciudades <"<mtribuyen la iliro.:cif1 del mund", Ji'punta' a !!lodo
dua:;m", y entre.l a "-",,,la pbocl,.na. u n ",lade,.., configuratl hoy
.. '1'" nuoca coono lugares qu.. la. atli. 'i.J.aJcs de direccin .. in",,,",,,,in,
Ir.elki""d".., de la, que R"nera la de d;ve''''' fnr
_ m.,l \e,,:i arie> superior y cU3ICmario ( inve<i gaci<'in, in"')\';('':;n, :lCtividadc. lit d"
en definil i,"" J., "" elivi4lOC. no pruwamahlc_t
Las del archipi-'b:o lHUlrlial """ a lmJeOor oc Un.1 cIocena y
OItIc:entrau lo c,;;;nci;,1 \le .. inR<l\'a"i6" ) J., h, c"lwr;>, Esta concenlr.l<:in (\che,
00Ih> <oe.1la ( 'J'JK) . a la .c1iv>dadcs R<' pru:ra,,,ahlc., no; i;C[viciot avan
.... COtIlo 1", fi nan7.a<. >-e!ul'(l';. inmohiliario. "Ilnsoejo, pUbli<;id..J.
ilueno industrial, rnattcting. rdaciO!\<.'S pblicas, IoCturidad, b"lllO.la de infmmacK1Il,
CIIlin de !os , istemas de infonlllldln . imnlit:acft, dCM,ml!" e i,,,,,,,,acin cicm;r,.
"'- Qep.:nden tk IIXo.m;o,; c;KL \'u rnmo."; g<'nrioool . "'";,, LrntJl;!Crihles,. Jifkilnr.:nlC in
Poc ""'-, la. d.l :m:hipilagll ciu---
madre, prodUdoras d.t actividad ,. riqUC7a _ A.r, el Producto lJIlono Drnto (PUB)
luglonl<'racin d. Tokio ,a.,i i;ual PIS de f'r:;I1\Ci a y dos , ',",,,,,, ",pcrior a 1 .. " .
<k Ch; na, y ,, Producto Urbano BrulJJ (PUB) oc Par!' es (a, i res v"""", ,upcrior
de ho. ndi. ,
_
' Otra C'melc,f>lica Ik: .... u el r",':;:;on" ""cn) "n red Je la.
, no sj" e"",o ,entrot; que poIari tlIn nocionales en un U'Tltn)-
PEDES UW-IJ\S 137
c_ .... .. .
--- ''-f::: ;. . . ' 0. _
_ .
-
--
. .. ,
- -,
. _ .' .... __ O
--._----,y.
uniob en uou red
I nu clICm ... I...u 111
Y DO Iuoi. de .....
n1<:ular de \.al I
4"" n:lkioAcs
.. ,
"
"
::::'''''':'' l..".,S de 1""' .. ,-bw,/!UCkHl Y (Qtu,."" ,/)(W;u,",m. . ;'lIp. dOllJoo pur w.
MllS, cCIII" le 11$ 'n;Q< la "acir\ <lc11l 'i<J ...,1 , 'chi""k, pri-
!- wda"". econmkn. cullumk.>" y pol\ic"" que
, ... del produ.;,ivo Ira, la [,1$i$ ..., Io,,,;,,,, oelmm, ampIia/1 la. "",,,,, de
y las I1c .. c:.c!a IUt. k-j< ... d. l centm_ En un modelo de d \ldad
quo s"'-'ed<.: al de dudlod. 'CM"' '(lllru<Ja. la. 4ru< de influencI a .... IIC
lIIbn: >:.na, oJec.crw de kmi. 11l1li "'JlIOn."! llc:an I COI1 1" 'n;a, <.lc
de la. vecu .... ,umo.1lClldc ell las IDl:r,:a1poJiJ. De ac mOOu. Jo
zldj.trlnR ciudad dc&Ipurr:"e.
L'Ofre\pon-
.\tin.
'1"" "" ,-jn;uJ;m al mundo
s.It=1OOPS eocrut'ijada
SI1I funcOllc.

_.-
,.",bi61 1_ lIIIlJ'acin lrrTilOn&! de l.
un mundial de ci....Jad,, no el la.. 1>0.-
,
do.
,
QUe 1
cllal; ...,
,

u , i
J planela. ' [
" I
.
, ,
I de I
J .. , ciud:ldc.,lOOalcr ,.m.:c.l un n\'d li
t on de I/IJ <le en Un Sl<t>.lIIlU
internacionales.
cn.x,..-r 1.. ,
la. m .. vas
un aumentu de ras
1.
de l"I'11ploos do: blJo
mcdiaiJoo; del"';glo
il de 0::0,:0"'I)"'1:o i
ciuU;,d difu .... en
"
._-
"'"
- . . .
,
.-
-_o
,
,
"" <.UnXWU """rIlO ;:$-
I cenlrU nrbeno_l)cnlr1l
J'C'nteria
"" rnucbn y
fuern:rnnllC: lR""glll-
y oompIcme-ut;-
l
, 1 mul1..x:. de l. c""'ucio' fe n el ''''''111''' Y el
Ji dI. en cu:lll.o a la fUOl'la.la u i.lCnCia
"111 I Y de una J>C"" m'r.k<J. ' l'i>MTba .. ". y
- tx,.- ,,1 lamlll'<,. IIIUCOO muyur en el ",..0 de J, d "'!u/' 'fll/(lo,
"'1 trmillO'l Mlnmiiilriltiv ..... y rUtlC!O<IIOl", COf1 el (Jrt' <J
il. la rnrj<n de los
f ,
nin'
la IlcneBlo7.",'in del
-=lol:n
141
En moJad
oo. Sil forma
llCompallan .1
bi/!" ele! &xisiva a
mica! e5pocial ... que IIC en w ii;n,';,;;;::
"
Il\Ielo.. . re comhk:nt I.jIlC' la lli.trihllcin de lo;
trules t" e;l""'io depe,lde ocl , 'umporrlmlrfll/() de 1m i"",'idu'M,
que '/ consum,don:l no ... mllC'\'en '1 .
nllKlad econm;cl 0011 .'lIG a m;u;ml1.llJ l1li oh)O";I'O
!;1C'Q5, Miaks. poltiCO'! que lnnuY;B y IlIUIlc:Iian 1
11"'\101.110 ..........

,
el f',incipio oc utllid<u1 dd .. 00'1> Y f I
inf'n,18!i Jl""ib,hwcles a la tmm o:R I
lIICuOe para 11
Rf ... ",n realiur
que; rupu",ionan d'V3InlCII
CUClllran otras . lo< j.
."
pnh;nlO>, y en cie!1Ol1 ca.o.. I i H/ilida,] .. fiJrwtr:w
o ti, indij rnl"l<l .
Por OIn pm.: . cIetde m;mlOfi p1AnlCfumo:nklll del
nt que: l. d .. lMoci. 1JCOPl";'I ,
LlIr,,,,. JJ,,r. s,no
"".
'i '
,
,

,
"1 . As/. la
,
PpIio.-..:;i6n de! ,,,,Hk/n <k
rundn de: la
:OOlSodc
l1lCioncl
cnndun 11 "" "lO<kf<l pmbubilwiC<! fIrIGIIl:lI(";&t
e wmo fundamenlaleS el adT y multi1ud do: ,"riahk.
lICc i" de lO!! en uu S(m;oo u en olro ,
tueftl'lni;lllC
uniformes
i
'ti
'"
,.
romn 1"\1:" al que !iI.: cumnr y 1, ;er.u.
fllllciooaJoe.. dann>entt
<.klrn
n
; 1.11 soM: UtI.jIlC la dOO;d
ft!!Od<.", I dr..Jc
(/fau
tbnnuladn del m!todo de l.
l ' " l'

D.
la e,udatI ) l. CIudad j .
la poblacin do; l. ciudad """yor.
la pobl ...:i" de la ciwbd
..... " en!", 1:S dU<J;odc. i )" j .
R d
-1+Jt
""""',
H - Es el pmduclo de ",plu'" entre do. en Kno,; dt .....
d "" 1, tn Km entrc c_ dQ, cit,,!aoc\
1', . r151. pot./aciCI 00 la ciudaJ i .
,,/ - b la pobIaci<ln de l. oudad j.
llislrit .,dln cunoerdMl ti::
$I;"ido do pull!" de I , .,
"",rvicio! ,"O el in!.'rior de I
Al ,ual <fuc $OK:edc a e!iClIl .... col CUIIlER:I(J 'J J
de modo Mleatorio dentro de 1., cilllbldu '1ue le IIInljlan
1..,. pun,O'< dc= .u.hin\;! accer;,bihdad pilra
que esfucr-a> de dc.spIa1..menlO p<)r
11"" en r'>le =i""" l. tknnmilllocin de -1"'1OItU ,11>
1 .. localw,df' de esu:.lupcli .... ntn,) de
trihociro de la p:>bla"III.de cwnbiot .. I
tw>R. Cuakier nltKlit'iolo:i6n la fllm,n
lUuin de ""nI", de J"e"'IITido tIl.imo
dl<j'JO'<icin dcl Y Iot ;;o:rv1C .....
En rl la "".re Ien1PIC IIII'NIIIIO
pgnI .lOdos!;Vs hubiWlI:>.. el CIIO. y OInlO< dm ..
qU\l >e ",alilln en jm difenntes IxII"rooo
n,ica de las
Ia"VICIO!i oegtl
Ah. &rry (19711
,
.., puedca recmucer, p.II' la<
v<>Iurtllen <Ir pohIilCiUllI .;;,; .....
fundo""I : , ... nUl)'OI de 1M urb;na5 esU rqRtnlllda en
hay ";UIII U preo!om"Ianla.. Uu. l l11ndcs
r en un may"'- nlimero de "",",000 ron '"
a!canee ele", die influencia.
"
, "
"
1, trmuportc prcUuminunt ... rn
medio. ('Mi 90 __
. p:o.Il" dcl prt>"
uuoy.na Ik ,.. \n.-
Vasco,

locahd:ode, de An
1l11Jotilnna
)' C'nlill. La Mancha.
tiII el < empleo en la ciudad; CIllA ... :h.,Jal j.
Es el promedio de empleo en la ""thidlod j ...... lis Ctuda<Jr,l
Ea l. <k,,'iacin tpica okl emllklQ ell 1_ .. 1"IdOO J-
el de r:xp'UII d IUrnw:' <R tlpil;lU '1""
mm:,,,,nlienlo: a la runcN'ln (1 wpmor" l'ldroo ei .........
prun",dlO pwlI num K1ivld <11 ti Ik 1U1li5lClDll wrblno.t.
PI.oc:n" Real era una localidad UJUy apec:wli.l:adI. Il industria en i<K alioli
""" m, ,11: <k>< oc empleo en cs" ",:lj.iJlld la media dtmro
lo de la! dU<Lldtl <lel r:,(1\.'I;I>o.
oJcl y ,lo.: la fa"" ,)..: dc>oanul k> l'fil<\Inioo y !i<J<CiaJ qUe
c...,,, Irat\;
1) t. .. / .... ,"/", >re;'"I" "rlal, lo!I mkkot u1'bllDoJo !le di.p"n<ln por todo el 1
u.m.dwyen ]'ril1M:ameIKe 'J no . I;oS ...
cumplcIII.101lricdad O depend!!'1'Il1a .,ntno elltl" ",n n.; ..... " 10.)
1) rJl
.; en
.,
m
. li'
, .
FllfI(in Indllstrh. l:
:MIIIllI. pul' "' , bundanc.a de
"
,r
,
A la ,'n, I
de la ",'l,lucin los tal\ctM """' .... ale. "" meteLob,m C\In
[u .... i(')rlC!I umanaN porel interior 00 d U(bd. A P'"rur <Id
y femwiaria! el ptI;,a)C
d1ucllcia nas;,'. de IIadu ellus en buliCll W I./'lII)ajo. Oe<de
d!ld:s de forma y p'" prim.:11I iiC tcpa"'f<)fI I
""Ju y k n:.WcllciB. El hacillam.c<l to de la [I<1b lcin en falms
vin:i<'i a la . .. en C!;pac\os &;:"11'11001\':$ de vidal< humana .
'i
oc
ba,,,, del 'il:lo I
la pobl..:iOIl . I
' .. Ii.h.:! ....

rife. i ... y de
lriali.!adoI a 1.x I
naclil. Jlilr!b!ld Terca .Mundo.
l.
,.... dejm su .
l..a funcin pulflil:ll k. putIm!, .... ,1 r:atadn
mimsmdo 1 1M per.tnna ql.Oll vi.en en cl
I c ..... lk>: el f'Il'>oC'ntr , Jo< <:<l ir...,..,. oomminrativ<>s, La IUn
todo. 1" eapi wb. Un el .. ,adu nmero tic rw ... :iofla.
ini emlxljada,. y 'rcMS de all ..
t n lu de ctlldatl-s 111"'''' ... , ha 1m-
1 . de '1'0-
urbunu ha fullCiOO C(rolU ""I'.tal de
1561 . Mucht) mi> reclenll:mcntc, Bnt'iilia, COfI!.fI1l.d:a Ioepn el pn>
cnnsIiwyc UIIO de los ";'mplos nw . i,niroca-
para cumplir'" funcin ,,,!,ital de Un EIado.
Le COfbu<icr. ..... 1 rno<ltln mis Y cmaoio
1 y .nipl
10$ de.'pluam.crKot de........-.do con IUIU de"" objd.\lOf.
del f uncionllh'lrl'l(). la "'PI"'.ocin do< la drcul.oocio nx.Iada y del peun.
furml de.ve vista Ik .rriba abap. bs or",inll'l y Jo.
m el nLlcIoo cndnlI. en Uno. 111 P\a:r;a de b
'ml>ol". del
,
.
" los las (mbll'
I en el pai$lljc M \nV';' "" ,:ul ,,-
:. '.'C "mu .... espc;;ial, "'loclJaI ciud..Jc .... que
reliJo:io"", . Ruma. Jeru .. -
"
t 1 artividae:. rk
h.s ,;uda<b y CII alun ... ClI._ nlas
\lile del ambito local al ,nl<:ma-
de producto,; iDduilri.b 'J
_1
Laa pr-wclf'1le1i nldmpoli. mu_hak,. romn yorlt.. Zunch.
Ii<mj! Kon:. TQlio_., lInn pluao ti"""";" ..... C1'IItC t
tienden.u 6A:a oc oonjunlod;;1 a '1''''"" "'=
,..,'" Klcm., rodas coudaoJlol;. ,i bien en ron .. ..-.ia con ,
y fu"doual, ,oono !le iIe"allOa II1ltcri ..... n\lnlt;.
,lit'('n' j,In ... LM il\lutman di: ,
scnt.>e6n de empre:.all <le , :nielO, comcn:io t indu>lria lI"e localltlln
m"iulA 1000 en el enl) o de .j
buscan l. pmximJ<Kl "'""" de OIf'01' r el COI1tlll.'IO l'U1!
lIItociefU!> Y !le do.....:isilI poIlb.:a por de depell<ir!nr.:iu
... 'Iabi ..... rn cnlre r tOl1 I00n> ICtivKladc:,.
!.JI> dudlKk:.
ctWn VI <lrl 'mmlll 1
l.. ,
"
gla. agll& y
lomo ulcdiuJmbic1luil
Bnuj/a,
b.
,,,
lo< p;aj..." I
cumo u arb ilia, fu"""ln
ImpllfUule, la oc motlHI ru fund..,if! y "'=Icr-
)le .oo11ll*1
lo
"
"
;

,

m.
ti ,oc.
.. n \lna 1\ \lnllS
lo 'ItIC !le dcnomilUl tun_
Donde;
11\ el ro"J''''' 00 primada
1' . _ E. lb pohl:,:ioo 00 l. dUIIOld mnyor del <urna,
I i' - b bi ,m; de la po:tblaciII 00 .. cualro r-in":" . "', ..........
Ell e illIIia: ptupOrt:.onl m:l8n.lUd.::$ "tIC Okilan en"" y 1
TCil I JIuI rd1ejan miel macrocfala, ; loun:!I inlmned"'ll. teOo:. bicfal .... o
bIojll'l . l'Ildes equ.hbradll"
EsIaIIns Unillnf. en
"'
<4.2'104
><IOO _ B4,29
.'ID91,148
r 7D7IDJU ><100_48.00
P
' I'oorf. di los 1.",lm El i ni
loorf. de lo" cemnlcs 00 I\a Milo , enlIl: IKJtl<;
micnlo . <lesde pmtut"a.< radicRics qoo dfl y , i
no. 111.. reliM:Jo1U!f Mlrf fl ts>at'Jo. t arullwlm:;l"" -"1 la
(Gcupoint.I'.I711) .
t.. le<>I"flo. dl1\ H:a de los Ju:are. cenlralc5 ha
de la ettruclUm (Ir; la lIOClcdad de la M 1
miCnlM. il' .
zacifin de los y \.le I )!anar.c'a!. 1-
tOntlllponcn la visin de la c'"dlW.J ,'un1<l flemenl(l (\el
man;h;, por d(lmi nantel en III'Jnento de 1
in",macin, Ip cncrla y el t fil! W n:pn>llocir <U uiuenda)'
1974/.
ln< hIGJrI.... 1.
pacal de loo rnodooI de
de dtic

Dt:aIJ C't 11.,
MI',r6pu!It , ,rond", "'1d,1k1, albe'Z .... Iof; . p"I'2!OS ... , . ...
'J pockr
C;u4Dd ... f'elnwrrwqu,;pdo' , dei.I,nadP 1 Lo oomunicacin,d '
el con..unm

d..>mi-
. . _.
'1 esl",

er>1'l' CJI'C le explican por el li- La!. meupnli, "'" han benefICiado pro': .... ffi tmIri<. ..... U.
1: pr;mem doe ao:umullOCin primitiva (por pil1ajcJ. y de ..
((Ij"l>l"tU I r;w .
11 romc"io UllramaflllO NI fu ...... ecodo la o::ooa::ntraciUn de y de JlIldCf
.-ur de 1M rn mr1rpo1rs portuaol . ,
CDI"l r.oodrft U 1.l5hooI . que hito un "" =pe iaIcnnedi",.,...
.. l. nacin 'J" <,;11* ..... dependlenll',
U. m'olucNln Llldu"n.l lambi6r p .... pid6 la concnttntcln de poder en Ia$
il1>lllWlook, .
modu. ,a COOJrafl'a .... ic .. , roo'J innuilla por el maooWllll. pI\'lleg,a el ",.
cum de 1M W nJducc1n 'J COlbidcn.
;;-;::i 00;110 klCill[ renejllla locha de Y loo; pmce'105 de "':"mula-
" 1.
iE
H du.tru de h .. ,,ud.des: De'KIr el pumo di:
I.lkrry (1971) d.scin,ui6 de espacios ='Ilralell
de" !.1udaoJ <lIle lodavla iGven ... ,ntroJ (Y)' .... "--i,,' .. s ,-11" .wr
IN")") Clmltf(:ul/e,r ) ' (irwn lO'ii mm ... I.om
.... de cI'CClmlenlO n pl an, ticado; las franFL' r""u:rcwles ("(m'tl
lo Ilr,o <.le I, <k comuni .. -a<:in. y '""'(/'
:::
[ " U"Iat se !."(ln! '&\ltnn por UDa ofi -
lIuc.ria!, .'enla de ,,,uchle:\ o al 1">1" mayo<, y lo-
* ""Jleclo.:ul n. ele,
"
ClOIInuu. Berry niveJe. <lenco, M las ""le-
por el nmero de fu!ICOIlC'$ o I .... _idade, 1"C'''' ..... nIada <\DI la de c.;Ca-
[ IIos incluidrK y 1'01'1. pobl.,irl a la q\IC ':;';;nden . en
... ""a U. mnao 5Operior urm."'e l00aJ las de orden 11 ordenn ."fcrio:oo:eo
de la., ..dficu .
'-.... "'m. r' __ rnuU,' ,...:luyen l. I"otierue.
C,ntml Husw.Jl Ournrt Es la p:ft:lpaJ 'rc.o CUlnm..;a] y de k'tVOCjOf do:
Cenlro de llelloclOl . Al CIID acuden I di ..... " muchas >..'DUfIM ft
,IW" Y OC ... hahllln1<.$do:: kda la aglorne.-..::in adquirir bitna"
btlda..:er neo:eslClkle& de iCniciol< eo;pttllll'(/Idos. 1:"n e'<le Jugar loe roc""mran
u.1da111lS funciODell cualerrutria..
,,,,,,,,,-jal .. , qtIC llharcan Mua 2(l) fuociotlCi dir:.:nnte>.,
:-,'Il,foclos de Comprenden ,,...",. comerclak .. lIadil:>UD:I-
le; de 1ICt..-idd de 101; n .... l ..... mburbanos y '-"flkMal sItvpp"lfI UI!'
-. C'pao:l!'I!I plan,ficado!; .. ra .,.,.. 25(1.000 habitanu.:,.
11(0(.5 UIolM/'WI 151
2
A'
roo,,'
"
('''',,.., clHt .. ,'CMlts ,le c'lft"u"d,,,l. 'I"e agrupan <lo.: 20 a 40
neral 00 umlmil ah,., o ,nc=c!lo (inyec{a;. oc mI'" k
00"""". elc).
C .. ,,ro1 rl,,,.ndalu de CQn
<'TUCl' do (}fm.'m
al cenlfU cortlCltlll
IIeCWliz:J.;j, en
il.
comercio.; y .crvicfol i
cliente. potcno.;i.llcf;. relocK>Oe$
001111'_. facllldlo<ll'lo pUI"II ).
;
e<lrudl"" P.lSlcrioro< a b
r
11' ""nlnl ...." I
...
., in1Clan m

. ,
,
, ,
...
la.
,
. , '"
(V',';:
., ..... rj
'-
._ .... -----
tu '-----
,--
I pobl .. :innal y r,m
LIo; red,:>; ..,giooala k
cu.aq,icr inoo-

n",nudu dev ... ...,.,
li , 4ue fa.d_
un "$o
(If,i
' j Ik 1 .. priociralcs
' j, dc:uIro <11: e,.",
di! In que JI: IIrnomina cl
urlr.mo y los n"", .. os mOOo" de
di>lribudTI Fr.Vquica
quiera conoid.,rd1 no es-
uman..1k la! ciudades
i iulJl"C\08 que en ellas han pA,)v()(,'adu In
.....00. de pmd1.JCci6n: la COlT'C.'SflO'dicnlc ,1, pIl_
y del capiu]H.mu, a partir linajes
, t.o ,"oIucin mdu.uial <Icsdc "ISlAIo XIA y b ori
oJe klo &ftoJ .... ':belll. del $J:J.o )I[), por 1.;0, glohal.izac,II de 1. OCOIIOIII Y
Irc!lOlslCll y dd oomumu. En eik: .... nudo. conviene no alvklar en
la Ct'II'Tl'lioIC,n" CAisu:ntc culre ci ..... y ..,.,Jedad. CAl.., IIr.
lo que perm;1e hablar de IU'S suceS;vH

.-
AfIlO"" ....
-'" .....
0,0
f, .... iI 0,0
"",,'
27.1
Reino Un"'"
0,0
<lo M.,!I I 11.0
11. o. m .
.........
por el QIIII' la
muy inlC,.,..

(I.n ... 11uo1C5 do L,L "_0)
,-
-
11.8

"'N
U
,'"
"'"
U
"-1., .. 11.
U_ H
""""" '"
Blrmint)l'"",
-'bid,...
'"

,,,
"
"O
,,'
m
O, , 81.3
, ,o 7U
L:.u roOe' ..
Oran Bn:1l1i'a. Austria,
cau!!&-, de esa. pTllIlIII: .ale. ",un
al I"na noloci6n h,stn-Il"d y
,rah7.ad1.IIU1: hI aopital. con
OO
C1I r rancla.
, .
1 ... ,illlOCKIra colonilllc.l <lentm df"l moo.:lo del "'!'ita/limo Il<':r\(o.:ti . La!; SO' .
I$Okl de Estado &: moclu pill>a dol Tercer
daboI>l Ioaloda a [11"111\" del i" ICri<r ..... rvlan.te ",,1......, con la mcrrpoli)"
{UD<lo)O.1bctn como punm lIe. de l. colo'OWK.1n. como n.u.- ni el Sco:IcaI.
I!n loS la mocmccfllia de .... SI; ",Inr/.lt.l
la ,enuJas de IX eliClIla y qlomcraciII para la 101
r.: liI eslfllll;ica que esta! ciudtdcs ocupan ni la red mooerna de
_.) IH ........ -.:nltaCiOO de a.u. r:.$Udo.., dta\. r", canDo. la C'lClIoczde
dificulta. muchos habilanl.,. de Nn!i el accew I In!!_
.... y la dimin del dcnrmllo =v>dmioo y la prupagaciiin de I,,
...,...Iond IknlCll y CUITUraIcs por lodo temUlIW"'-
Ca.woi, COITIC) In!! de Rrasil o &:u ....... 11m In< que J.,. p:lhlacin ) la 1CI.,.id.j
....,..,ica ."OI1I.. ... en rloi ciuoJalb. ,;r hal!la de ,istClDl o mies urirww;
,*""",r. 1:.11 ntrus <.1I9Oi ... pobIIciUn Y I;t \C C<.n<.-entr.I en tres .... mo
",en Canad o lIustnlliiI.!ir ah "*>nen quc $()D.mr1l"l."U trlctfalfU. t..; Jala ur-
.... de t>o1111' pilrJa, que cuelU/l con doA U lrr"'> CIudades dormlllOlla. cun un
.... derro:>gtllflCU Y un nlnJln hlocoonal C .... I UIU de tllas S<:mI!J"""". rcllcjam
_lmiwriaks poco (1 mal inIC&radu por rul._. ....
... ., 11: Se dcnofllilUl melrpali en cografII o.ubana. "'Inclb 11 dud .......
.. lIetcnlIln un pQpd dominallle desde el punk> \le filncional <lmtm del ....
.... 1IIU ... JiaL Su .. cilKbde.\ que powcn .... de que "" enicndc po.K lem
.... U lt nliOS. el mundo \) UII t:.'<t3d<,. Se habla CIIluru."eS de
*-*"Q nocionalel. tlImhin ro: &plica d IhmIOO a cloda<Jcs dr"",nanu"
1;51C1111 regional. e.I cae ... metropo!;. n:gion.ale.;_
- "
.-
1
l'.t, U" """!.id,, "' .. c'>lri clo. I n>elrpoli,
le m'" al l .
"
iI
,
<lade. C(lOKI'lUYW e'l(l&elOl de 1',,11. .......
mtlMoenrcro pot n .. jos m .. y nujcot .
l'TUcijlldll .lb de Irnmpll'W ' k, que es
de pm! V.Jl1dt.ol rmprr';1llI I nrgociOl.
La ..... lnlpoli ... defi _ tambH!n por IU
con .... funt'1OI'Ie" poUIIC. y
cuJturaICll. En en. NO oona:mran IIt'TVICIOII'
."odelo de dbtribudn US(jj l'tlmcn.ialn dd
POIoPa do: """" hIo.ada, en
frJl1Ja. oomen:ialeti y
un rn:xl. ln d., de Ioi< U$(lI C()<llCn:ialC-' ca el
que uanla r,!n!Cha C(lI11a leona de d ..
drl .uelo umarm
1'llnI Il rrry. el ,no. eII electr, el centfU priocip;d .... ocnliUl en
mayor ... alor del de 11 dudoo. 1... frtrnjru .., des.ormllaJI
la. crc, tI!! tk aliOli .... 10fl:1 dd Muck, 'iU" con 1", ... ia. urt>ana. m. "
Y 1M rms cVIIlrrt'i, lrs tpuUlIi:;ada.r .ore ""'eulan oon lu 10f)1li de pn:ocio dd
!le I'q:i ' lN.n en OlrM. () CnIOe$.
u..s pl'l.ll:uo. de umani.xilr. a la y
d .. ciudlod di t'u"" I u l erci ano.r,
I '
,
f
I
,
f
,
,
I
,
L
I
... -
---------l
"
j
__ 1::_

,
,," "
"
.-
-.-
- -}
-----
" " "
.-
_ .....

"
,
inlcriur de cada ma IJoo,: c.1\: modn. ,icmprc hay un lugar central <le
dol "oclu y mQ ,imR cnlllCrd.l. y 01",," .r<:mldario<, tcniotno;h,
cuenta 411<' cumpl.ejid:ld IUmenlK lu inlpo<landa y el del .
[:" cualquoer elll;l.). el do:: 11._ MI """lo oJe.
Uana:l y Rerry. co..-.. lu ICOrlp de nlru<:l"ra
l"tJOCC(h,1a I criterMIIi e y ptIIll las
7 ...... ahora en funcin de lut n,vele!! de y <.le kili
Como ....x:dla en aquelild k:U.u 00 eMNCtUflI urt>\lnII. loo; (;octflla <k
("(WIf'1"-",'<lrirdod e iII.oJflf-iUl.uhJ" u,lrit>nfrl. pue;tm Ik
1"""" urbauuo. de la <k OIia,'UClI b aAol del
pe! muy en la dl>lnbul.:ia<..! dd (X)Inacoo 'J lo!
y. nuiM denlrode lb '!CM que
.. 'I""""
lru; La
"
l .ot cntneni.lct ti:. de 1
naJf'). , .... /llritKllr$ y lit
La nllOrO' C<:lIl1eI1:al Rlg$lr& en la, I I
oc lIlIIyor 'J. \'Onsc.;uClllcmcntc . !le
<oo 111 di'lft""i. awnenta ti ccnlro. la
,umenilo"',.", tw:.:.,
I<" .. .io.:mpN en 1M punlOll m.b ctnt,ku. y
dt'l<k hll(.1 la pcrilefla u'''' !frICa =.a.
MIIrrulllllill dt 1M rtdtt urhuM.' : La
CWf11\miro y diru.ilI Jc iOCllI e mnovad",,". lIa tiendo
oosadat u la formu en 1<1 4UC la, ei,,<Iadeo oe di,tribu)'CII
plrl. 1..10 d.ui t.:aclOO mil! UIJiLaOJ" ("t I
li ngue 1 ..... Tipo_ do!: rrdn:
al Cfllr<:t1ItrOOI..,: Ca. c,ut\adell >IC en wnw_a
lIisll'iricu y nlio."di ..... cum .... en
. )
eu rrllpiduu una l":C()I1omlu iliml y
, .
C\'n<.TIJ panl
ocupad..,n 'J pueslM
1Cm&1l1eredadul U.: un
cjemplo6.
--........
. -- -
.........
.-.....
._.-

._-
\
' .=.o . ,"
-" '"" ''''-', .. . "
.
- ".t
l! .. '. ' .. .
. . . ,' . .
.. ,
Figwo l.
.--
'-""'-
d) ,'\",,1 .... 1; 1..- "Ior>ll<" UI\II en fUIIDII Jo., anillo.
mcn conc.:!adM que favorec:e n lfu n"jI:oI. e '"<lo;
lrata de espuciOll de !>Uperlkie. '"' lIn Iipo de red froc:uenIC
1lJdI0II. COIIl'" HolKOOa y D,namarca.
e) ""AA",,"";"'r: Son de "-:118 m"y
11.... 1 .... c,1IIiade<I1Ie CI."O."mlr." en G"' I"" en 8JNIS.
ruso. di:: 'J .... mc>tJemi,,*,ioll !klklmlOfio Son loo c-._
b1.oc.t UnKb. 1I;hl" JIIpIn.
UD l"l.11UO pnnc,pol . I:OI'nl 1.'11 bpallI Y franc .. 1.3
n L.u di!lnl., corw:clao:ioncs
ciuww JI_ tr.I\'o. del C'entru.1u \1_ dif1C\lha
IJ 1.0' n6l:1_ urt>anooo le de mallClll
lerriwri"'.lIpR)llmindo:>w _ uon di>lll!oidoo o,ipIilllJl itkaJ . o;unn
1li!!1g'':' .
h) o.JP'f"SQI: w "lezdonIunlTole p<JI" l'... " ."""'''-'
en Mo!Jo:ico. SUla 'J "U!'tria
.0'
dicIIII,'$

2. 1'r", ... ;ptQ Jt' I1"tfjim
cam:ter.....
de'I sjlllim. lu I
u ,,..,
.... "
,
Loo __ cIo
1001_ ....
-_ .. -
on """'00 IvUoIooo

_leo J Iug_
do,_""peoiot
.... p""'-
I.<...-.. o:dcow*,
100"' __
_ ",- u d_
Z IJ'UPO'I

w k>oaZ 1 __
d. '"<vD_;c"
---
REDES \.1IWIIf<S 161
J
, .
I i ih
- j ,
jo
llI u,."." .. : Se dl:nummill urbana ti nlnVrtNmo.
da<.lo,:s el1 rl y loo l1ut<" de Inten:lqlendencill que
Pred ( ]ln7) defini La rro urhanaoo!Tl<'l'''''
..
'" rm.",u", ,Ir f..yHf'U.
tkI .... _. produ.-ir dim:twGtlllt u
"" '''ID ti ,YJritU "'rol (11N1<lu
.,
,.
llo!oIm de '- 1..- cioo.deJ de
(uncluulllplm1'1l wmo lugatft
L
"'""
. di funden in"" ...
J. R. La><JctI (lon3). De ,1,( d In
Y polfti<:.. COI,oc-cr y .... h.ar ladi"ri_
" ptlCd: "enlaja n Un ;11_
I Cl.'<Jn(\mioo Y la ilfticulacin
1 " tundlOClOO de cil/
politif;a. de omCQ;:in
L .. mh Llf, l i.JlIIbo; C1I Cjle
la j..Talufa urbana Y Lo" ..,l.:M;ioncl de
""I':n ...". !rados de
donde la, ciudadr .... n:parlcn loos"'ka.1'ICtl1.:
I aaIorK:s Ik la urtMlua 8C .. binl Ro-
_.-
--
.. ' ........ -... -
...... __ .. ,'--
--
_.-
Lo]
c:b

'fr

q . I

<JI
I

\l

O
O
0
--- .. "

._-
.--
.-
._-
,,--,-,
RgIaro '. JI.tdoo
Y kJo !l()ClOeConmicOli cnct<: ciUlladt ..,.. =-:""'-
de oomplemrllUlric&d y loo; nu,;...- de c<.Otlu tlpu mlln: CludOldeo ' ,
<.lo: r"""a jer.ln.llliol .. .,,!. , c.L:: Ia!c de meroor I'lllln 1 .
ynr l.u e l'_tan t'Olll
)' Coda innon(,io:;" [lmcedentOl ud
por la. rc<lti ,ntermedlU" So.: hllhlA e""""","
lo mayorta .Jo:
lado ,,10:1 pa..-l h'SI,lrku
'a
Redes \lrMen ... iOl'Ompleta: Purel ('IJfImlflO,l",
e'SIl.n poooo n"Aleltml .buMlnla t
nal,. enuc rtlacl<lnellle
IIIenOr LL It' 1., ,It 1
" 11 1
En m",,IOi &:: lo!;
U,\$ parle.1u
1:1. q,ue ' la 'i
, . ,.;) oc "mndialcLIICiLt' "
cahdatla. OOSICtaII y nrieutfldlll, por el . I
pflma-!, a en ret,lId,,,, l. "l1mdUl'<.'i"
r", lo. fuc:ron pt>bladm 11
bin
bI"dII en poas
,ulowu <UC
i , 8 ... ,ilo '
. ,
"'un i
. ..
-.
ponen de "",nirlC5fO la,
-,
flOl'_
w
..... <'>1. Ttr,la, 5e puede defemunlll' fl p<:5O dca"IP:ifico do.' cuaJquitt ciud.! co-
....,tt l'all1O o puestclque 0CIIjJI denrm do.' 'IU ,q)ltml. Y el ndunu de
"' ...... dmneracin, Su formulacin n la $il:uiaJlC::
f' _!&.
. ,
o-
El la pobltu:in de la C"""lI<l Ue ... "", r.
P: .F .. la pohhtc:in de la c....u.w priOClpW,
b el de la ciudad CII)' pobh .. ::ln te pretendo .\'cril:l.llIr_
l.II poblacin esperadlll para c,l.Idao;l .nI y 1" q\le en la rHhllad,
ICI" rt:pn::wntadas en cl III'tlOO l!rUIC\I, con lo '1"" pod.;:nlO'l \'aIonIT fcilment<l el
oJc las c;!>d.de.. dd tiste",. l",,<idc:rado.1 modclu <le di , tribu-
,lldnui<;o ideal de la rt:gla IlIp,'Hltrt..oo. No <h<U1lIe, la Il<kcw.cin" no k!Ol
mck:, Y ICIS e.<ti,,1IKIo:! pan el COt,junlQ de dd "1IaIi73do pueden
la ter. u pre>alkwi, en un 00 dah .... r:.n l, como.., n1UC'Sl11l mmi""acin, ...
difen::oc,a entre POb/IlCIIII obseTvada Y pnblaciOO '''perada de cada c;u,jad y k-oI
del P jl'"
........ u de pohlllCin en 21:06 par .. (l6\IJu, rn
Gonn.' ... f\::ltc!. Primen cil.l\lI(UtOO1ll Ui26.MO
- - - - - - - - - - 01n3
. -
Jlal1lO de ti -
la ciudad por su w- t:'<timadl , VIIQI"Ci <k'l la unilbd mdlCUl un
I la pobI3I:in mil b w--
pOOW:1ORCJ por deba-

EllIJuslc a l'CI'ulta muy
len d,fe<ef\C .... .Jo: uroan,7acln entre u.rw;
1M KtIVKIade. ...xoum,cu.e Ue' ,
ct)llll'llste< em..- 1\111 um..D<)$ lIOI'I CUIlO)
tl.ldioo. . cnln:" ello!< tI y. dMK:o (Ir ll ri lffi Ikrry (1 9n)....J:m: md'
de l l1 pai,;e ,
en p:a:ral,1ti .. cionu
eftCUienlr.lJl CA I0Il pollil'll: ttl dcsannlLu.dut . QJ.o;: lIe .....
En EOIadoi lJnillos Y
d;'t.ihuyen de fCKlUI p(W 'IU ' , '
muy roncreW;. 1.,. imcrcambiOl; .,?' mi?' ellas y IndIUi" tJC1'Cl' n .....
prcci ... sobl't en luoc .. ", ok jenioc'l UICO.
Thmbil' n poT"'nlun dlsnihuciono prxima,; a l' .
tru<.1uta! poI fTlO\< Y ecuoomiC2'l com:Jk:jilll . 11 nlOdo
pt:rimcntado proce_ ]e utban'7.acin muy i
.... blllno ul El,
I .
dela, ' . por el
CIn de b lXoru\mica 'IUC mod'hcaron l.
t.::m.a urhano: P'lr "'* Plrt<:. la lIllIy(Jl1'a de la!; anUplll'
pocidad de en nnono 11 incl't"",1Il0
arandoe.t'/ mNill !; por del .
eonjllflUl urbano y 1'(:Qflnl K-'O "'" ront' ll'lC tM
de enronce ,d h.I mado en , I '
"

'" ;n!_8<mIWo.
._-
._-
.-- _"t, ...
. -- ""
._-
.--
.. -
La de loI.,..lmiclllOOl
dl."lCqUilibnMl, ya que prillCJp.aJCj ciudOOc6
1 entre la pe"';;;";.)' el illk:rior
grall<lt., el1 l6eiCII ron 1It'lij(uaJ locaH",d611 de
1<11 OCOfImClO. nYs produclivu.
A ,,"col. "'gi Ma! . Iu.i urbano>!! C'p"fln". ,...", !ID')'
f'Olitica del propicia 1;0. put"1I. en
orUcna n lerri\oxial di rigid,,,, a poIeociar " 'n<: jonIr la de
rctb l'ej!:i,ma)cN. Tifl Cll"" de la regin moldrild\a,la C.<!me;"". de f'<JI >Iin ' .
oc 1& Comunid.'ld prnmu''''''' dcs<k "'\"" Ilh "Plan ,
que ... annorlilll. (Ol! ti "Plan c;.,,,,, .tl tic <ir. 1 '197 I
Cen\ralcl en lO"") ,,1_ aglomera<Wr i\
de c.I rd\Jrrur el papel de Madrid mmo rnCl.ropoli inltm",:i"nal a pmllr
privikr;iaJa respecto al ""nj unlO k E;pa'i;o.. de SU$ venta"." ("(mK1 "abcccm
re:il-'l"al ciU<laOC1 y de las siocrti..,. l!enaa e1l ",Iacion ",m k .. 111&"=
'Iur de una u otm form3 dCf"'lKkn de c1\.II..
m, "" .. ni po!;ihlc de
ciaJiz..oc.. ClI 1011
... nlo en
m
... ,-
'1"" ori1:it>8"
l"'i "",m. ,
. ,
J . {,,",( difm'" (""lO IfU'fL"dm de cuya priocipal full,;.m eS 1ft
diotribllir 1I;"ncs y ,."viciu<. a l a pnl!l oci<ll '1oc 1';'"
que OC'.;ao;lao_
4 _ l-'U ciudtide. di.<I'O/um jen ir'l";"'Hlk':,.,t (n Ut'(lw.,I'. '
,,(lmidaJ}' nwuml ... " uni.-m <,,,,In ',M ,k ofi>'ce
Iladcl de volumen de pobladn )' reas inll""ncia mis
porciooilll y liCO'iI;;.jm ,ni. nume",".1S y cspcciaJiruVo<;. .
tructum jcmrqui7ada. COOH (: ud1ld dt ran;o .upcr"'r ofren: todo.
ctI1t'Jb 4L1C.!C tlW.-lmll1ll en 1M de nmgll in[\.l'im
a .u p!V>ill o "i ... el fun.m,l ,
S, ; d'''OOc" tk biole" J' ,Ol'r,.kim fe dul"
perwr "',r1a IU de rango itJferl""

u", ...... I) alcan" e .-lo.: 1..., bie-

mm" el Sur de Akm ........ W. Christal1er hiM >\Or
"!I ,i fonru, geumo!lco. y .obre "!o-
." ... di' pOll ... conforme a una I\:b.:ula lrianllutar y .... rea!;.-Io.:
, 1 !IC;.iu el fango funcional
flrlenm dd prindl',n do ,vmop,,, completa del territorio y de 1""

de resplvamitnto <11l1 f",ilidtw.l e l! cuMIq,m.T f"ro .....

"" coad: uno de 1m lugare. c.., .... r al.::1 ",-Tiau drculan;,. prro
producir an de liOOllva la dimibuci<ln de Y , .:nid "" l'Of In
ler las en l!cu@<'IMle., ... mantn.la. IocKlidu.J,-, .., _guran la
........ l.flCaCj en di,lribocin de , ... ,irie," y ell la ateoci':'" M I ... _ida<h
.... p1blacjn. nocamelllc la ftlTl r\.' hc' ''gOflal de la. ;hu. n"' ..... ;odo' ""rm;te e\lbrir
_ti Itntorio. s'" .";pa",, vados de inn"""" ... t n Joo hnnIc._ Se ;a-
..... a" la ten<lcnc,a o. k .. R acudir al lgar c>cmral n,:k pi. inl<> .
.... de los LL4:1're5 de LiN:h. : [luJo qlle la l"",,,a de los IUJ:a",s ""nt'dle.

.. ,. modifir ad"ne, e.1e modelo de rlistrilmcin de I<:li' . "" "que
J"ndo-, buena JW1c de Su. principiO"i , El. AU;lIS1 tl\O;cll ( I fue el pri-
_t11 introducir I" da Un"- ",--rk de lll1" bim 4ue prt;lcuJan <. "rrq:ir aij:UnM de la, w-
E
... oh<.er.'ada, Je L.f..ctr.llcsarroll un rnu-
idul de (ko, 1". a..elllamiellli", p"nla l. de ajU"SUif 1<",
i
;;;; ' de 1", prodllC!"Ire. a m. in"c"' ......... r !Muclan, dc_'pln.moenlos los mn-
l' .", para adquir ir bic''''J y ,cr,' I;<):I; _ l..os modij;ca<;o., c,
bwfa de Cllri'! all cr = ;CII la 4.11 y 50n IIIS
l . AIIa<k nueva. rdac;0IlC1 'OI",JTOcI'S. J( '" 9. le " 12, K '<- n , J( = 16, 1( .. 1\1
k = 21 oo _. a las <le pmpun'io"alidoo culre lUIl l"ctrui y 61'C;>$ de ,,,,,r-
eado contemplada, po.>r
l . 1.. .. red. , de n\CI'Ca<k) ..., r-slructurun en "'mo l U" pr lncr lu!ar ""n-
Inol dcnom, nfldo memiJ;>o/i. q..., tndos os y ",ni,:;..,;, dd
D:on<mico con,iderddo.
ru c,,!uerna fum.!arnental dt llflI,ani7.a<: I1 ';OlIlIcxSOOIM 18 . ... tm.rnicnlO'\ y
I n lugar '1"" conumra ",ene!; y 5Crvici<ls do,; ranj;O 'U""rK"',
... l:iI nrgalli7,ado por la mrmpoli () princip1 abll.'ih;o:.:dor
"= IOdo ('po <.le ""r. iciOli se dire""",i" en ...,i$ k;CtOrcl (k acti-
..;,,\aj y <){f()s ",,;';.-10.: poca ;\i,:1,i ,idall. Dcruru de "">s Sf'C10lL ... 1",; "1'
( n diferentes.
: espacio ,,.,.. mnnJroli u L"nUO prndpul
todn 1'110 de 0"'11 .... Y ""\'le,,,, d,fcrc",',a en se" rin, .. y " ,,(1$
:""l"I'f {"'?I"I'H. L.>s '"'M!''''I"I'., rk,,_, . mayor o.. i U acti-
v: ms Hnpo,1ante}' la variedad fuoc[()nJ tamb,61. .,. miO, d c-
_ , Lo, "su /<xes p"lJnh t ic""n 1"""'" ,on de Jnern,..",,,,dIo v m:ooor
-.,,,, funcional. '- -
.s.c:tG, .. ,_.
, _,. JIObI'n'
lJ.o.o>ti'1l oJo
.... ......... '-"'--
':':':-:-:-:':-:-:.:.:-:-:'. /' .... " . .";;"
0..._010 1 ... ...,._
... _., .... .-
':::::.0::::::::. /' ...
'::.0:::::"::::::. __ ..
':::::::::::.0::::.
'::::::::: ::::::::. .., '""
'::::.0::::::::::::
. . . . .. . .. . . . . .
, . . . . . . . . . . . .
...........
. ....... ..

FIguoa "'11. ODlfiIM ola .pI4("lII dotloo leos-- ""orraIu ""p Uloo."iI . P'f. 171 okl lito
1I .......... llr.:OC"dIoJ & ............ )
1 mi
m .. jo.'Jffln ' 0
i Ull
I I
urcnlltlol el! UII C(),nerclO de lujo
t../ de "liYNtl:f' a ro dl.'/(/N"11l /Ii<",,,, qlU
""mentan y di_muye l. o.k:n.-ll, 1000
no!le,-de o/I4
CIlIO,1Ca de p_ d. 1//01"," ,,1111'-> de UII
dellle que lo! b..:nct de prlln.n 1ICoCCJ1<\iId. "" biljo _broI.
In alc;oncr, m","11liOi "lit: kJ!I blCJlCj d<: P\lO """
edn I InliLM"
qoc.,... com:nr pan.

tanilio!n de lo
pruduc..... ,
le debe ... OC ,,,,,ncn,)U. y van ... en ... lugano.
170
ocumulan ""-'lllJlll" Y ...ri.t . cdl"l de ....a..idade . de en
r n b U\$pI8l.amie'MU!iI .

"" ..
cada 1 njuilibrio tnlno la 1\1.
dtm;lllda dt la pnhlaf! de MI t'Tl1lltltO.
llirra ,"tluenda de cad;!. ciudad el! prupordronalal
cada ulla de r llu nt= Jo' a <11$ n,vdc. de especii
8 '

"
o
_,. o" '. '00'" lira, en km. de disl.an<"a. entre "0" dlld,KIn.
11 tn k rn enlf" CiJl d..,.
publoci6n de la L
--
ZOOCJfh.
11 w'

__
I

--
171
Cid d

::::
'1 Con1<Ibe
V cad ..
Z r.. ......
el pUPIU de tultUI1l
"" eI.Iira de inOuencia
'00 ""


12l.7f1t

o. Al s..I ... QI.) ........
Do Al s..vlh (Y' C6<tIoDo
o.lAt StNiII. (VI C_
o.. lA) /Zl O ..... d.
".
,.

_ .
... ... ... ,"", 0-000
_ ..... _ .
.. _-
--
_o.
...
1Udo:s_"'"1t:o
ciuda.Jes del SJlr mep COIlK\adai COOl 1uI11lI1lllrs Ccnllm lima...,.
, A!\ulicc pllp:l ciudaiJe, en el urbano ac-
relaciones i,neniOU de algun t,po la, dd S ..... 1 h-

1 oo:ttpa1 J", cludaLn ""fIRilolfl!; mi lii"ttlll/l o;:jll<ilodel
C"J'biideno usted '1"" "" CJlC\lelltraQ mej: .. L"OR Jo, grandet
dO'. ltilzo'l\! con 3.q:u'ncnlOS Tipo Cl:o"<'imi"",,

lIfbano IlO:lu;ol"
lII'i ciu.1ad<-$ <lel N,."...
1 umw.o.
,
"
Ar1)[li 173
4.3. La regla rangcrtamao en el Sistema "'t"")Oo",,, ..
-

--
,
l.&n .&l1
VII ........

. 1UOI
,"-
"'''' .{jo'''9O<'

IUll1
W.,.

......

,
0101.210
U. ... n.-.. G,." C.n.""

3Il.M1
".11_ ...... 1(11..,.

..
"
H'=
", __ r ..
R) Rcvn'>'CnUlr grft.:I\flVo:nle. en un JlllcJlliI <le . "",., ... "'" ..
da en 1, actualidad y la
Cl Cumenlar 10'1 rcSl.dlao.k., . rumntl que jlt>linqucn
Iu pohla.:in ",.1 a 11 .
rangO"Laulllft" .
O) Elaborar UA "'uITltnwio ':'I<.:1lI1 .. ,"" el ..
currir pw>I tilo IIMOfTru...::in ""mplen-.,"WII'
nfumacin que w."d puede feCO!Cr
de primaca urbana
..... " ...
S,<ItII.l.24
3 . 210
2.%M.0II
11 . 3"
1(1.1 414
o'
.,
,
,

. '

,
,.

.... t t
ti M
-
s.. """'"
11.(\11&.103
lkadeJ ....... o
s.otv. <Io, 1.714.011
8eIoHo.u..nUo l.-m
A...andiI
c

H
.... -.
, .2!i5. ...
Melbou ....
3.63&._
.-
1.790.921
N_e_ U1&.Q:Jl
<.ure'pondicnl>..'"l' ",!ioICmIL' UIh"",<, ti . la labia <k dalO< adJUnla. A
bo valore' de: J,o, de prilll-.::la de lodoi e"" puf_ y
"lIit. " '"liglla< 1"11'-"""" justift.:"'''''' <ic ello
de 10'1 InJicei dc [mmada de eso; mistrlO< oq:;Ielll;H urtw.1IIJI
qu cada U!IO de
di slrib,I""'" )cr:lrquH;a!
tixpli<uc la<; cun<JCCUencial
,. la difu!in de lI:
. I .
""CIOI.",:"" funcionol
"
"" "
muy .o..;ua!I
_ m
N ..
T
I!B)I;SIl1llANM 175

_ ..
b .. ..-"",.
- --
'"-
,--

... o
'"
o" 0'
CMliI
"
','
..
" ,O
e_,
"
,.
' ,0
O,,
lo,
.Jo, <lo 1 .. frm,_
1. 1 , ,0
"
",
31,!
Miloo'
','
O, 1S,.
"

Mutlan.
U
O,
..
,..,
,,,
114.<11"" SiocI",,;.
'"
M
.,
11,1


"
' ,0
"
"
HO
PuOfIc Ae" 12,1
"

...
"'

'U 0"
Il,1
'"

SoR F", ... ndo
...
..,

Oh
5<.7
" .. ""..,..jlo
12.70

15.5i

" '
De ... ""loo Ti .. "" J U!
,," "M W
N,ro
'" wn. M o, . "' ... , .... '
Para la <k l1\t ciu<lad", la c1t1 fndi,-.: di
Ncholl y ,;ga ,igmCIl1C ejemplo, "' ...... a "iudad \leJllla y en e,te
a la ;:ncullura.
I,N _ j .n tft ag,iculrura l1,?fl _ - 0,(,7
1;;)11
El lUulmd" ,,"tenia> I'am l. (;rkullura M - jun,
hAy cip"lIlizadiln en %111. lICU .. w4l<l . K""u .... lIe que el
cuando ..... 'KIoru, ni,," por ('ocima de 1, que. a 'u
\iacin trpica por ""':;'1'6 de Jw meJiul p',ra d L"Qn junto
ah"" SOI1 loo; , -. dd ndie" do.: "'dw" ""'" e, I
lente en la OoCc j, -idad
ti . loo dlll"" l'ml'orciuftaJvs en el cuodro adjunto ou cOIliiSlc e n avc_
.:Iiv,da<i.,. te c;uJtKIc. i,,:luida, en '""" cuadro y cuillc>;
..... y" .. e'p<. ... '''' ""Ihi<h""".
",. faci litar liU Imbaju le prt.oiCIU"!lX>'!. COnf;nu",,;n ro cwoJm ""ya informao;;i<n
-.1 aplicand" d ndin' oc Nd80fl IiCCn ]a, indicocOM., an"riorc, . A l
e'ln yu ,e_,udl"' , .iml'kl1l"nk p:!I"a usted miSlTl<l pueda coml'fTlb<lr
P""'pI;.;a Jc mal",ra coTre.rla la pruputsla _
-
.... i<"""'.
0"
l.




O,
0'
.-

0, _
,,-
1.3
..
" O,,

','
0,0
"
..
O.,
Una VCL oompkla<Joo< b "u]",,,"", <lel ant"rio, ,WoO<!m. tb)x"" un ll,lbJ\:O
tIn<tel,Hcas f"ndon a l", la. ciuda<k< u.,1 EUre<:bo de ",bollllar. t ""'" 00
-';U "",,,itkrar I .. s a,f>eC"""
Ra.""ne, q...., j U'l1fkan I .. s di ferem""" cn(J\:O u", .. y Olmo ciuda<k' _
Po,iblc ",I acin entre e'pcclali' .... ' i-n fun.;j (mal r rango pobIac;mllll ""nuo del
' ''''Junto de la. ciudad .. MI Eurecho.
Prcvi.i ble evo]oc,"'" (ul\Clfmal de ciudades.
f>roblcma, qoo o;e den,,"n <k l. "'f>eC,a1iT.adlI func,onal en determinadas ",."I;vi
dadc"
""'ibl
es
xn. rmhkmas qoc PllCd.1." M las
rpeci .l i, acione. c,""tU< actviclak. o. pord ronl1';'';o, de falla <k npcda-
ll-'l<:j(jn en acli .. ;dade. que podrian contribuir clcsurollo C<X>olmlco Ioo;;;ol.
4,6.
Desigual cfeclmento de los municipios
de lo ComlXlldod de Madrid
19M1l\J1t
"

-
-


M M


11,1
'"

M

8M
10.0
"
'.'
"


...
u
'.'
...

O .
1181 U U
.,

'"

.,.
'"'
'.'
"
...
,.,
11,1


,- u ..
'.'
U It.l

y
-,
"
..
'.'
11,11
H.'

.,.
I 1lU37 ' .1)17.'90
, .. ,
213.550 8U.2Cl11 WO,8se
28\.J
148, JI5 7()3,lOl
3H. 1
101288 17Un !J3.031 ....
I l7JJ1O

431.2.
314.1
1112 ....
-
251.01S
tU.O
.1.8(1
"".'"
",....
115."21 oIVO
311 . '
...
1=
.. u .. ..
11.'
H &1.5
-
...
"
".'
...

2t1.Ul Z'!IUrt
U"
21H6t 230,010
'0'
'-.Do." _ ''-"' _ . _ , (,_ 1\>1ob".,. , .......
' . 9411 l!l.O311 24880(1
15'.090
! J,fi 15
'''',Ose
lfil.1J3 19U11
JiII. '" 2311 ,"1 ISI.ce
l t72' 2
JIU19 nUI1 lU.4IQ
113.""
11.2"0 21U_17
100.301 1041.1
2201.0IIII 115..102
"" W .
20141'

99.S11 211.- 112_1. IU.]


U!7.'11 113."

ir
179
,.
DI PI'II' qu e anag.::"" y nan'Clo",," "'-", 105
<lue lIIuI menor C/'eC,m,ulO de!l"lOl;r.l.flC!l
2OJiI7 Son lumparabJ... feoomellOll'/.,
rTl"pOOOCII una y uln IucaliJ.oo.l drnlru de '"
.. Coior,;idcn los CUI<:cpWt tic munidJllo y
pueJl' y pan ello ICOp muy ;ucnla, a modo de ejemplo,
BM'C\;IOlll,
E)
".
; . Tbe '''<roI1 01""''''''' <JI ,,,ull ",.d_',."._ F .. Viii
_ pp_ rn-ll.
" "".',,, . Ed. CMIpO Uup .. ,
(l9'.H>l ' """ IN cUy_ F.d R" .. II",. IllnCIOII Y
.. R..=k..,a:q s .... i .d. I. I
; (;""",/Ir ,. ... u'*- $,-. Hc_

, ... ... _,.,

, . v,,,, IIM'" M I >Obn .1,
"'r;) _lmpoJirn"" <k (/Wl.tI99JI,
",,,, ,,, e</oo/(f/I"., w"""" )/I\,,1d ... .,., "" .)"_ 1%1. R".'lLxl ... . I .. IIdooo . nd

.'i';"" , Po" """.,...."'"' '" ulltd<lft I'.d.

an<! /I.<'WV ....
U . Editul h)' 11m,; C;,/tt lo< n ..,.-... /1 . SACE ""bJ.i-.b ...
1l< .. ' ........ 1 "'"" ..... boIo .. F.n "Indl'wI, UI..Jio tk
""",hid
/ftt,mpoOO"'''''' ... " <f'''' , Mi" ......... de IlInu I'\lbhn. Urt.
13d, !'cm""',I",
, \fI":;Mill.".I .. ",.",,
1) .. Alkn_ J, ,1.",1 !,;l<. S. led,)' f'iry
"
,
u , .. .,_, ", ",,,., >loa: ....
181
s, (2l.(I1, 2.' oo.): TM ( ;I;>I>a/ e,,,,: y,,.-t. r"h'O.
1'l"hS. N, J .
Sl<AUCOK. (2IK!): CiIJiltM. _ Fl1. FundociOO S cel"" Al . 2)6,
SUM, F. . W. I'(m_lro"ou. . li.>;IyJi", Nf,,= m, d",ht.,. y 1m r<t iOM"_bi
r. ,-.. ,,,,,, di: )'1drid., 1'1'_ 1
Sil., ... "",.. J. Q, (]950): '[be dtvolV""" l 1lr. .. ",aJ phy'i<-_ , F" JI ,,,icwo JowllQJ 'if I'h,
.'"l.,
S-m"I'Ul, _\\. (2002) ; ... "" produilO, l<:dw>oI<>ris el ""rit<::i:r
En J. I'. Oilly oH" A. Tones. dn: de pmn",it<'. FA r ' 11ar"'''ll>on.l'arIo. l'P_ w.,'
T"""' .... . A_ (1 1): ne Im,,1 ""', ve . Ed , yoo..
I".,.F.' h"" "'-'I , !'. J.: A. (PAZ) : /crunf!'a .' -ti....". rito ,iR 1m do I
Ul , Un)ve"id"<l C""'lol ulc""". _\\a..ti4.
V Ii"QUP A. (l(Xl(JI: I l<>,.,,"'w. I'<!d, .. ",,,,,,,,,,',,,,_ l."yiQM, """" d..",,1l1.
11_ '-1:&<I,i<l.
Y. (2(.(1"1]; M",w1i" ti .IW;O", N /. d .. Ed. fu, .. , (
...-.itau:e. de F ,,.,.,. Pnris.
Ym:u1. C. o"d 1.1,,",.J.ll m ): promoIJO/I. t<"QDlrut. Ioc:ouoav.! u.:.
u, 11)<l .. 1>"" " .. '" fir,,,," ,.,ivlv S<-)("llr \\0.1 . IIJI , " 4. J.12-341 PF '
zu...."" M.u:,!.>; . M, A, (20)6): d .... . 'i..JiL ... "" .. 1' ... <l< !lo t:lob.ali_io:Jn,. . "" EJ.,
I'I"C'" tJptlOOl )' SJ< J"""Wad. Ud. Ik W"":lCM;" y eie"";l . Mah.
11 1
l.Uw.1. M ..... ';N. M A. (lIll'I l' . 1'lIl""F' ""l wr. '" ..-... c<pailol.,: 1" co""'h"'I
enl,.., ordenacin lId ,(rriMiQ y pa,ri!llo"i" .. . /l rd"", ik Id I/,..kdmJ Gros' of ,
-n'mo ex I -Y, SS,,"; 02 Jl\} , 247-270,
2 ...... G. (] IIWf01.l" bo<l",<';"" , "",1 'M l"'i"'ipl, <r{ 1",,, ,jj"'''' f.! , A<ldi"", We.l<y_ Il@
182 Cct/CEPTQS YI'RACTlCA5 EN Gf03I1NV. HUMN-v..
'I',1l6.
, .... bt'r dt"""",
Ed. fu ... "" U
""''''lXio.,. of
4.JjlJ..IJJlI'
<oc"""'. I:.n tl
Cien ...;., MO<!ril
""'"
"1lad C_n,rot'
, W""lcy.lloIo< ..
5
DistribU,cin espacial y , ,
crecimiento de la poblaclon
eonceptos
c... ele poblacioo: lnformociQll I' .lIlIUlll de \00; la pohlacin o.Ie un
en un' dcterol1in.o.rla kcha. como ro<:ulu.clo Jc un.;o ll"u .. "\CI'm admlnistra,;.1> 0<-
..... por el po<ler piblico en loJ(l el F,ado, i.OC pe.mite la
,.....,.6n de ocrecho y '" dimil:'J.dn <lIlas d!WJ[lJllS ' ''Il!1K';pcionc1
por J<XI'CI" \Iftcial la de la ><"'la,in nocicmill efccruaJa
*_ fOnl"' . L; exislcr.cia" no M ccn.....s do: pobIoci<n, 'u pc ... dicidad. "ivel de in-
lonMc;in Y la IDCtooolo;. aplicada. constjtu)cn UJI(') tic 1", indl.;ado<_" lIla' "por-
_del nivel WC<JeCon<lllicn de un pa,.
la iOlpon."a de la in{()O"ffiXin I\.'<:ogida l'-"I <k un cenSO , 'ali. mU.OO S<' -
b. poblacin conoocraola y n'I ,sl'<",.1 "" gnollo de deslormU" cuhur.u. r", tos I"'..."
-.. de,arrollados , el On!j(l n u mbin r! medio ><Ir. p;,m la. ins .. fickn<:ias ... ni -
_ ) de olro li l"" i[l(;lu"o la de ill!oCripcin ok 10>, h<-dlOf del ulMu ei,',1 ("""i -
-..., falltcimientO, ele). I'"r 'le planlean pregunt.IIS rdativa> a
o:;>ect", ok la biografia del indi,',dno, sohn: 00<l0 \ .. , muj"rc' (k<:ha de lI\alri-
_. ,le In, """imientos OC 1" .. niflo1. ele)
Cflb.lns Cen"" practicad", tll k;'; pascs much<l ms
. elementales, como lo :Ion la de 1 .... a.:tu.almcnt<: los
.:.. d: Ah<>r4. los pasc. II <le las nL>el'''' IK-
On el tmlamiemu de kr; pmfundila, y la itlformaci6n
10'. Cens", . cmn., enl'" 101' paS'" <le la UE_
":;:.I::,paia la Cen"", la. <lormas intema'.'l'ald. SI'
.,::. el\ 1900. durante la ltima emana del afio. con {"ha . J 1 lk de
'l)(j I kl1ntnadm en 0, oon inlC!'Val<>s O allDs 1", de 19 I lJ, 1')20.
1950, l\ll)(l Y lonO, A partir 11,: . quiz por tI aumenm masi.'o Jc
"'""'" lenlos p"rronales 'lu,: c()ncitaba la i'4u>'idall, y 1000 p'" lI.l!e<.1,,,,,il1 a
... la loma de datos "ti cumpl ",..."l""in por I<>s tiudad,mo'
a la pnmcra emana de Mar:ro (l Abril de lo ... nO!; termil,aj"" !.
vh io::f1oIJa y III.1C
lIuc he p!S8d<' la I"I'Xh ...
pua;tu a un WIlJUnlO variadL,
fTacsbuo:.,WlI. )' rIlU lp;illliellW de I
un"';o 111: ,"""pa!le CtJIIl:D.luar.1
.utu .xoomico y en que I
1::1 CCIIW Jl"OIlOf\'iOl'la wnbon daI"" .. 1bre I
';"'111" por ejemplo' milita= 'lile n::.1<icfI el,
bloc;';', <
.u &ielU;1n en
,
.,
..
c ..... imlellln real Se halla nto:dlal'lle bI'lUo>aJd '-1-:cin,ienlO
101 mcm,.. defurLC' ''''eIIl ). do.: lw millTII<CIII oc1a (inmr,r.ocr<,n
ciIIi'l""
p-p _ (" D)+(I - I::l
bta (u'lt\ulat:iOrl . eu la llle:.c ud ... le cleULCnlOll
<n'(.ilIllCnw M \IN puhbL;in. pelTD'''' un cuoocm""'*., r
!ldrod 'l tamO..! n. lIU U rnedm y largo 1

-
-
de xI/Jlad,,,,,, ('. l>.r.: ,,-, hr mima Ik.".id"" <le pub[ocin q"" un
' . Uf! tenit, ... i". pdiJ.:n> p;lQ el me.
El fnetia: C.Jl .P. " 1m h" el.
"t oonl"in;le ...... CUl!iH)O
"

"
_ ...... -
'--"-'

--. . , ....
.... , ..
, ..

p..,lIllidqd de pobl.c:lll t ' ..11 e.;mcial de loo pobIacil! ,"
siguul . JUfllQ :ru1l<k.'1i \'I.II1<.":lIIrtIClorICl ex*l1 o:norme:s
l"<""Ila den.id;,d demo;r.ifICI , -aria n lNlUldiMrllmc_ de ulIIIIi '"'11"''''''' a otr""
de pnhlll:ln ., ha cUIlsidcndo. deIdoe el pIl"",r , ,,lo>
CQm() 111 relacIn entre la llubll.d6n de lE co J
nurrnalml:nlc ltII numero de hahitanh5 pul' Km' .
.. "1Itwuntes/Km"
-- ----- -' .
c' l'lican I, COIlCelllrar"' .... J, >Oblaci60, en dc\e""lrwlh
4J.u" al(t""'" P'''' ' '', yvo (\ar-
l. en en 1M '1"" la '"iriculrurac_
, ew:fIIl*1ai ,,.'" fulln<lr b&oc;U." y
resulta cngllloon "tlliZlfr lu
cle"",nt"" <-uantirocahl"" !llnKl tn el n""",,"dor
_ F 1 dl' po/Ilada La pobllcin rotal se ."'lIU}C en el por
de pur la act'YII, la urbana_ rtt . y la supcrrK:'C lotal pur oln
...-w. 101' ejemplo 111 hah,latla. de esa forma se l1"f;ar a La. nuclOllC.dc
..... lTlxioua ndo poblacin rural con 1.:0 IUpalK:1C de las qmpe-
y 1_ lknildad BCriwI .. -.q"" cumbina el rnrntm <k a:no;ultQreJ. y la
I lO: ...""bJad. en hlrbcchn. de_ y la (k,n.i.hd .. uroana .. qor e;.Iablr .... la Il'llClOO
la pvl>laclOll y l. de la5 ciud3(\c$_COIl e<pe<ial""'"le a1tQ5 t'fI
) pa$C' en
Qru un L<pcdu OOIICrtkl el quiere CUIlOCCT. Ad, I oodetJ!;iIbd por
.MId do: _lo ronllluctIV",,_ aunque puNe diiWll:"'''''' entn!: IUpcrficic apnTYechlblc y
.. n::almente utW/.tda. )lur Iu dfn dispnnihle "" la de rupl:rflClII.' 10Cal de
y cookula:
Osll = N (n. de f TI, (supo.'I. tot al &, tiemos Mxnblc!)
A pe..ar ,le In eXfl\.lestu. J. UIII}OJa de k" :'ul0re5 "lIl111.'n utiJiuutdo la In-
..a.I que relaclOOa la >Ob1"dII. COf\ 11 . u"...-f",io; terri torial \6ndc hab,ta. AsJ, ... hII-
.. lIRas )lutllad ...... re.' de densidad media y <Jtr ... <k baja O
, " Ira de!W:r,h" 101 d, stinto" grados cutre . 1lI"'rl',,'IcWo, y
.... CCO"no a nwndi al.
. , ..

,r ,
187
1
I
I
Fecundidad It'-_nl: en n:1,a;i(a 000 k,. .... "IIU4'nt ... vi.'o< ''.;':'::
dI:!.tk el f!WlIO de de .. mup.;"" distu!c"" de su
dianle" ta.Q 1.., C<pC!c/li<.:b f'OT..,dad.
,urna de wda! \a.<ll!O de
M..'Cun<liJad T"lal . conocida IlmlhN!n 00"'0
de kcundidlOd [101" edad dc
el mi$ITIO 160. !!IQ1WlIl 1'1
D 10,.'\4) . .... de edad Indi<-'C
;C'lIlr.-.;i6<I el " .' I
"".-.nI.\I perodo de
r .. _mcjanlr"
de hijI:wJao 'l.""
,n.,nahdad infa .. "',
183 CONCU'iOS y f'IVo,{."l\C,o\S LN II\MoIINA
un m"m ..
,
,
l1li11.1 en In .... ,,"", ..
a le' l<:( dc:to..",,-
tenerla.
OOMI.illlkll por el cunJUnl1l u.. Ja." pt'DI>
tIempo dado. fl'1!l'I'lIJna:nll: el al\u ei. il
de gcllelllcin CU'Indn se lmlll.Jo: l.Ic m,ellIIC!lIOli. puUj'IC "'m.
de llIatrimonioli. que hacen ref=,."iI, IIlutb bJ ,nutrinll.mU, \lile 111m
perfotlo L'On.idcradn. OOI!snvan l'SkI nombre: .
hueca es ,,!udla IIIMIO!IlIumerusa 1 U 11""
De este defldt aiJ:1Il11. l'C!Iulu un ... l!achh en Jw pirmlo: de
, ('lICIII,!I1II'l1. el "",1id.1 'lile tiene tU t l lcnl,'Ulje L'"
. mlen'alo enm: Il'"ncn.cio""" r.ucuJ\'I05. de I<llluc .... n la
LIJIiI famillll hmdll. en un patq"" pUhlicn
M<:fIOt\:!I de I t l\o _ Mlln10II mcnoJn:ll 1M I -;;o " 100
To(;/ de
Me.......,. de, lI60i _ M __ nomo S arau.. _lOO
T(UI' di:>
de l' HIlos _ MlC!1O< de l' aIoo; 100

M\k:rtQOI (6 100
Y 6hi'ot- - T[JIal de
Ito1ucftOl de (6 aitoI 100
MayurtS de III\U. - -"(Ilal di: mur:rto:,
'" "
oe opusu
e,'ol""in futuro 00
miellt(l pnteOCia! ele l.'
ricallue rellula ,
d'.lpiU"idad en
f e,' il itmlado
"
"" .
puede .1c1\Ull"
"
"
In ,le juicio orden """ial mamen;"'ndo ioclu.'Iil la '''-""CM-
... ldad oxiu!. la do<;trina de ,\bltbiJs r"" por !lqll(:l!m
un rncd;o (j,;. 1 ..... I"'no ",,,,,Iener.u J>O< icioo
"",",o
del uelllOlrf. cn y OCCllflomico ud pa. tor anglicano. In!
lfO;! Ik cllolPque alimcnl.m las ",,,,,,rJi> crlica.! de
lIer Objch' en ningll .. nlOlJlll'nlo.
COITitn\e que la nece;\idad de limtar J1acimicntor , Ik
\1I1ttws uPU'l<! en el ";Jo XIX par;! "11M" la de kl!I
.1a r;omo 1IIm.-na:za 11 hurnanilU"_ S'lllln
prodoc ... -in. -.;n.. ...... \1610 IlUllleRa en Illtmtica. C()II IlUlnCnlQ
mio.." lra, que 11 publaclII IUmenlll m prngn.'SioSa JeOm<'1n< .... con au-
'eL 1IIlIyum.. bfe planlClPlieltlo no qued do."ltIDIiIrado crenlrlca-
elllUIlCt'S pIlOIl"'mbrar La cn al:u""" rmaduo; y Ibon,
en )itUillci<wll'll de crhi$.
el de .. lI!rnica. Y
1IX1.ha!;e que kM IIlr:Illm
el mauirnoniu y ,lb<irrvu UAa
,
,
, .... lar; III.'11Ui1i -
el farnM,", Tb. I'nn-
I W mli-
W. mUli H"
C{)Ilj(,":l!lIirl.ii deten-
docltl n.1i1
la f=uc, rcia Lt... d.-fuOCOflCI
<le C"IN t..... <lile dttli...:all: 1.
Xr t<Lod r tic
!le vida 111 nacer. El lmuno IIII.>rIIIJio.bod .,...,..
n do.; dr funci II que ... dehr.::rl pumu;Ji:tar; ... r
cnfcrmrdadcf, canlio ... """h ... ".
IIiIII dcluncin !OC Ilabla. <k mo,uhdad
1 pIDo.' ipW que plU' a poco "" ido
1) 110 I!<'i uno lE Lo; mi<;
kJo.U. 'IlIC "\ItllN dllo.de 1lIII..'t' 1JlIICbo)
mayur ..uTnl'm le SlUA la LE.
__ en 1M C"'lCO I1ttiltlOl< .......... 0.::1 klIal
, islJ>Idoo en 1M I S pat<.:l de la Uni.n IOfi lJ'io.)$ 1931 Y
palla nadli mellOl que 1'I.l.()61 caso"
Entre 1011 d'<l ln' ..... "flOI' ele e, dcti\.loCan:
Mortalidad difitrf.tl("j,/:
.,
, .
Mrn1Q/ltblUX",M: '<i: dr:he los conWl. _ oou el
aqu, ', dcl\ln(:l()rlCI. cauuda.< /1fII" ,, 1:Ic:rm.:rlair.
\k; Iquf '1U11: .., ''''<l de DRIl mortalidad ampIJarnrnlC
111 pn=vmciun
j, mUI'uj,dad ""'tn la pertc"'''''''' social. tp.>-
de In jj()Ciale. 'Iu" debe d .. !i(1' of",nniu, r.;1O n ,
corno a la ..
, mi.ma clai,lcaci.n del in-
yawt<l<.o fallecl' , )a '1'" loo; amblOS de
oolUtilllyen UD umlllculo para unI rTIC-
_ , u.:"tlten
que propugnan a1gona. el>!..,
a Unl n.ualidad ekv"ll . " mrnu , m.
,ndulriali, . .Jm, Se de una
qu", ... s ftalali"u.
ti!: illc",mmlN la poblacin,.1 cm-
] Cn OC onjdi,,s "uI. t.pocf-
111 IU ..,,,,,.'oci<'l!l for-
i de IIn terril""';Q que p"rrnitr ,lcannr
UI14r< ubjctivo! fijWoJ . lnll a M mlA n"ciUIl".""lm'ICI
.' 11000 qu" .e limitl a vlurar
I d"l papel que jlI' eQa1'I ,,,,,,,r "'ra<
cdadeJ; . fa laloll <k
"'fItirnM vim-ul;>d:i.s. un "",!,1<lu como
1:1 objej.o rtW COlnn" ,,1 OCO"",,"IOO.
",di .dUO! _ aunqu.: pue<.lc inVOClll")/,; fambicn
ruft<.1arllc"\'" k .. indivjdu<lo>. ,n". 1. ;:o]cct,-
de...a" . 'arW
6pl:imo pohIaci(lRlli, di-
,ranvicom eIe"""n"'" tan
-
" " 11
Si la. w.\IS ni. canlhlan que, l'
d!; OOIl!l;\111C. 1. (W 00
luta IX}!" ICmlcrf. il unl e<trlICtura fija
can7a I'U pemma a lo IMgQ dcltiormpo. CIto
crcc"nMolIlll , prupon:i6n de do; "'u, edad .\IOCrcla COl I
tieue .
En ltU"OefId. do m"rao::ln. ""ti
"'UlI ...... a. Q;n)'..". ."OIT1pi)!j<,:liln
... t."dad r\ ."...1, l. I!Mlnillidild, en ca .....
na. Todas 111, eI<\X.""."-.. ...... mbIft ,
__ "narias.
WIa_ en un medio con UQ
...... i<;fCnc ... lin
Q,,"' de ,ida.
. el prll11.C'T 1 ... ms vl.i l>lc. I-C a<: ... en un pro-
lid nivel o.k Y 11" crec.miento pel,ro", "" t.I .... do!
biolp.. .. Y el ecoIioo. FJ pnmrm loe
cual uml cokcrlvidad C<:rnIIb. no puoo.:
dd mI'"
11$ QDQmas de snh..in::nda dundc w m;li7' de.-
la dcru.idad crltirn de ,. pobLo,"', M:hiulI deD-
un "$lcll"Ol Ci de.-.portar p.:tmanent.,,,,,,nte el! l1li len;tn-
l nlCd!O ambiente,. .
. '"'" aplica wamJo t-I
re'pon,;al\k de hI insufi-
iu de infl1tl'Mrucl\lra. 4"" di<fOllCU !;/Ji ""-bitaTl"k-S
m/"lnlO . J>ued; ter absolut .... l"'rI) 10 m, b.lbltlLaI
reterida a (jlle una JlO!c/l<.i""i<'II1 Cf"IC.17 <:Id tcrritorio permitirla
que "ut re In poblacfll. CQ!Il\) eN el (a.w de La India.
to. util i(.do VC:CCI .upcrpobla,On fl'I'"
, . la.. IC>pIlSabk-s '"' la ese .. "" de re-
I en cale OC' rclociona a. upliciu C()II el cs
<;0,' trate qlle nn:esaria""'nle nlll'Ie<"Uerocia. en lttmillO lk re-
.e habla ..le! "'lIpo::rpo.>bhun'enlO de las ciooarlc:,. del dc In
elC.

, <
' r_ de ..,...,nI: Relacin c','" ",,,.11,,,"'"" ,."""" ''"<""
un ti'!(J y la' mujcn:t en ..,Ji>J (le rroc
rc
...-,
N de """i<!<tt \ ' ;\I0Il ea 1m IMl... , , . ....
,"1-(1- - -o . ''''''''
I\oI.UJel'-'" l' JI 4q .r.. n1ltOO uel ,,""
f.se Illllicc mkk-. cn
'1"" ... ,-IUI
I dno;,.P(lenclOllil\;l] de " ...
habria tcnido una mojQ' en .
u que filler. MI ' .,
1 a/\u .. IIUT'111
-
I lIO)"Untunol toOre
..... alta tOC'UnJidad. fquj,ak a un; ,.\1.11 dc toco<l do:: 1.1 _
LII fecundiUal nledi;t. r'lu",'aJ.. una IlISa de: fe..'\IIIdldwJ loIaI de .. .3 ",'o p.'
aunque nlllglllUl
huJT\ilflOi piune-
, durante
XVII con !O hljo'wl por
It Sol: debe prin-
I t ..
.,
.. 711,,,. por
obtiene medi_ cl matri-
la froo;uaK"ia o;kl
nulTlCn,)O,Oll paLoo. nllliliJmoc de
Sri lIInu. Tlllandia) ;all( eI.:.I-
onfle.i<in el! l. Iba de: fecu .... ,d.d f:.n d
mundu c\le 1\1'1:1 Oc un P",flIMOo deb.l h,j'JIi por
19!tl 13 en 20)1 JI a)tlinLi<IIb;col<limW ,i blCll . un
un lap"o de tlcrup" toIn cQo1o.1a dlSlllln .... -itln u
kx pMiei CUlO , ... """ tnfcrio.J,m; 2.1
rnorlali dad: ...... 1aA tHut-. de: ll\OIUJodlId (TO'Al U "'!IlI hnu .'UU] dc:
e1 eut,enIr "nlft el n'Tlml Irll'" do: ddund,,",,,,
ul ncIfU de !lUir. que cqui Ie. la nlCdW dc: la IX>
el periodo comodcmlo
dcbeHe . dlf.:-
. "'n cuando
t creelo. en el u-
'"
'-'"" ...
'.1'"
.-.

'"
--
.... I te!ill!lll
dinono cnvcja:imienlI)
e 'OCIUIO ,ubM1a. r
N loo e ..... ta<b eottn: d' r
TMESr: - ' , -
N medio 1Ie .. CUIl cdadeo ."u .. u. y
l1li nlQllln dt de Cllfick'J !IOI:iHI.
, .,
pa!l por- mtl ....... u
lu:tJ CUJI prufO>llOil.l.
'" ",,-.luce rn rl ,,"rorr .1\0
f\ijta". o la RcpbhclI
[1 nllmcro de por mtdico ute.ila de
rnoenuas liiio c.ifru bo.jtm. d. 2.0..0 (Ja"
de b;)\I. Y tilla U::. 11. pro-
o ... "nJklad entrt gru-
Y 0C\IfIK ..... . BlIjn .. denn ... ,,,,,,,,1/\oo dt mnmJIIbd g
de lQs am,.,.. Q de 1"'''''''''' '!1It
Ir'l"le$. lwIy que COO/llndlr" ,l1O,)!1.Qlidld OCUpacional.OI1 1.
o diroc'lmcl1{c ori$lNlda COI I<x pmtkuJam; ntllll
profl$MI dclcmliMOJu.
y En cuanto. l:a.. .... la monah
C:.' __ C anrrmlr!ie IlIJe en 1-'3 m que
tr<:1 ftUII en ICl'I y de SoCili a ocho en b!; dc
dilcrctlda, """nlu".1o.c llasts el !!Iomr",o
la """,!iLaCin Jo" e.u ,coluj_. e
ioc". p"raci"" 1Ie la m ...
(1 Ill<llfl<lr1U .....
Ineda"''' 1 ... ... '<'Ir.
"TMP _ N."d.;funci00r5 ..... )Cnlf "" ..... " _UIOlJ
.... >b1ac16n 1IlIIj<."""t K mitad del aIIn
l\4M _ .. .. Iiln _11XlO
PubI",in ___ mItad del Il1o
Ikp"rb.lldad inrOlnlil: Ea lUlO de Il>b ind,eadoo:. uj'.ft<i,u< 0, 1"",
doc;omlmkn de u/\ poI! . -
N" de "...",Iios mennr" ... 1e I afio de
_.,"'-"
N.! .. nac:idm en aIIo
Hasta ..... el de 1. mur\alklad "" Jido mucho,) ms 1M:U..oo
rnnu rdMb ca Id m ele>'lldb, bit" er. ...:nl;od que
donde el R"",!oIlU rUIICtnIII '
,nfenor I La realidad. WlfC lO(k,,l"II Q!()
ficado $OI:iaI.,'" concede a la
lInllllC4lU .. (J f"V'3 medir el dcS3lT{JI" <Ir
r", d cli./udio dda l'
l'$C(cr y
de hI ccoctil:. j
n .. u.mo provocado fU el pIII1Il
-

-
--

-
-
.-
cE del puno.
1. enkrrolCdad I'lOl' OIra (laM, CSlrcdIa rebl<;kr!
y. 'el, c> CSlrccht,'-'::lIte .!!OCiada al vadu de ""loo de la
,1 n,vd de salud m:b altO en kI, pa<,C.\ nlii tk;.arrulJwJ;,la nmr-
ms buja 'llnque la rellK'in cmn: IMIto,.] y nivd ...,nll 1\0 per
de: BIoCiWo. jatm de
d.oomil\:l r.eontal J)t(:CQt a Ii! 'Ine Ibnwiene en
N.' ...., mllCllOlli _!><R' de 211 dial en 111\ l1li0" I jK)()
N," de nacidM .. "'''''CM ..... iio

m.J tardrl 'le rcflCt'C.b ralk.;ill1mWll de ktfi'I qw: .enen lupr por
de 28 $emolllU de: ;estacIn
1b:w, nwNllitluJ pt'l'inuml: Incluye f.llec'mien"", f"rah lardios ) lo!.
"'"'" prirt'lCr05 'OCie (la. despuk del nac"nlcnlO. Se fcnnula:
IH_ nalwlidad: Frmula dsica JlQr. conocer el m1Jncl\) de naddo$ .. ,
mIl poblac,I'1 , Se exprc:u: .
Los pas<:, mantie",," lod"va la6 ta.", de natalidJ
del mundo. " [,"'" ha dc>cern!,,1o el nLimero U. hijo. p:;r mujer,
..... , .\ _" de nacido< vi""" un afio
'" -- - - - , '''"'
Pob/.;;iR" mil"" del ;111" .
"
,
percib<.:" en tJcmu..;rf'co Un estimolo para
. m;llllicncn la lesi, 01'''''''<1.
. act uahocll lc lin '''1,,,,senllloCk,n la l><,onum. occiocnwl. que:
el nlo,"'I" como ""jeo "''1''''' de resolver 10:.
'"
ec006mico pu""", Ve",," "<)..:)10 por 1"" """,s o. """",;mi" .. w
, no tambin por ., 1 laman" de la poblad"" y la c<lructura de <!dad ""ml-
" .bre d cre.:imiento Jl{lblacirr" lI. l: l.;t de "al ,ando
j ' la rdacin poblac,-=u""".I""'" origen la
1m intel eclual." wbrc el lema. A de aoo_ y prin-
1" C(MIOcimknlo ms profundo de la f'Cll 1'dad y an:hsi, rrni, en-
il' . ,,-n 1",1v el !l\un<1o, a una
i' la al fut uro de O" >,J loe. y en
,
,
teomu mcnciollllmm:
de la fcrunJidado. daoomJa entre 1960 y 1<)74 "" baSlI en la.
el Cilpital Humano,. un cxcn1lO de k,.
Jos ha:hos .,,,,mmicn, la Lo, ctfIc:l de
lenra va arompa'iIIa ,le una allcnlllt iva en 4l1t'!Ie wa_
rfgida la tk: la rno;:ionalid.ild I'crteo:lI del
otro! j<JC'-"'COIIDmicos como las migra-

., .
,
t 1 -1\
, ,
"
U t""orla de la <.IUII>ln O'I""'i. .... "mponr.! ele una
de ....", ... _ anlk<-...p.iH,a) ole II-wn. <:1iff y Fu.,
con l. INri. <Iel Bjule ... " '1'. tll)I,,,,, el la
una dr6ca af<.la di; la rtloOlUlidAd
npolt'lw " .. bre pohla(ln_l'T<:ul"lOOS Nl'en W. Ztll",ky
En ... obra: .. llllmduo:clOll 1. 11 (icoyafl'a
divisin mundo plante&d:ol. pOr i:..A. IIckerman. \lf1 cinen
I anahur la, ClIUsa;;
lo' Tipo f:.STAOOU:\'1I)E.....-sr.: HasaOO fuudamcnlaJlIlcllk la
liCnta un baJO 00
2,' Tiro FURClI'(O; O'.n-.:> amenoro ba,\ltd<l ,anNn en . ' ..
un abo fndice do> pohI,..;,n-ns:ursoo;. COIlIO
3.' '[ip" BRAS1LE\"O: En C!'te 111: "':JOOd. cm " ... "". d,r
lOOKX de pobla,.:I.1o m;u"","
4,* 'l l'" [J1tf'ClO: hmllin dcr",i\Ltno en \e\:n0JvsJa de .. ""., .,,,,",", ... ,
alto Ind"", de pohhaci/\n-_'u""'l'.
S,, '111'" or..stRllcn "'4,,1 lodo t;$ .... 1:1111>0. y1
mcnr.: 4rfie,14Iriao y (:(1ft m:Un;lOi alimr;;ntkioo nlII)' ,
"'ne,. "umllOa.
di,i.in del mundoJ qlllCen 101 'oo_nto ptI<k) ,e( ,'\KlI<.
dc!iIa.lda. cooforrtlC hun \n n\llL'VIlrS IoOI:rdogCas
Prcticas
5. l . Densidad de poblacin
PaIlu que la. fucnln de c;or::lC1C1' mundial.lCUden a la
clOnal o.. rd;i6n enTre 101 iJ,( un IC,.,.,tuflll y la CXlcn.in
""!<rIlO. le ofl'e;;:moll I CQllinu;oeq UIa serie de p"" que halLo: .
poI!l"""ln.
A) A""pe e>\Ofo paion en ,.., onLCl"' a .... qu. Vd. au ?JII!T'tlJ.n01l1C
g
\l' te
't 1'1_ el re,ullaoJu IIn D'''PI' m..oo COI! b '1'" oonaide
p",.i,ot l"'f1I w rcpn::<o<'nlaCil'l
n llJOCulice y rol ... ione cada lWl de ... _ p!lIC< (1 cun la<!
mbimo poblamienlU del mundo.
..
1 !I
ni
'''-'

.',0 ,nu"
k'
l.l81.Ul
'.'
k'_
" .0 !.CI01.U'
'"
,.",
..,
1.03.Z.4!i1
".o
_.-
, .'
U66
IU-I1O
8.11&1.
-..
UUU3
... 2.1$1._
11,0 768.145
n ,O 1,138.IIU
... 511.100
11,1 114.U.

1.102
n..

l e.l O l"l.'"
1. 11Uf
=-
:3,1 ulun
IU.O


u.J2I
no 1 &I8.m
111.5 111.313
mortJII,d.ad. tl,,"",,11J tk .'ida D U. MDd .X. e. d nWllC.'I'U nIC(\oa
de viOa po""",,, ll"" bII cdIId Scrfa JlU<'l'. la
a pan'T k, UM edtd. Oc ,;;-u.., UHI k .. drolO< (x.
l .... ... ' ..
........ -
-
,.-
- - _ ... 60.1.
'.'
. .,
51.5
.. ..
, ..
M.'

U 13,1
D. '
' .....
U
..,
U.'
.....
..

....
...... '
'.'

M.
Moo,"' ..... ".
, ..


,.
.. '
C
h_ .. o
u
'L'
,.
..
.,
",
" ..
LO
" .. -.'
--
,.
.... n .
-
U N.'
n.
P ..... 1Wl
"
,.,
.,
u .u

&tadoa U"cloo LO
,,.

AfgonbM U
n.,
,,.
801'",10 ..
e,
y.
,_o
'.'
U ,J 17,7
... U
.. ,
n
Alomanlo ...
U.,
n .'
Chino U
U., 71, 1
"-,-,,",1100 f_ 1'J >t .......... 11I ....
5. 3. Distribucin espacia de la esperanzo de vida
de med'a \k naceren 2(()Y:
A) l<kntifiq .... irupoA de W,o;e<; d.r alt, mr<lia Y baja
que las d,'Cf$a$ fl1()IlCf, que )i..a:if"an tsiI' dif"",ociall
e) 11as" u .... vak:waclfln!le la de ,Kb el mio ...
nl'imocn de lo. r-ft.eS.
e) Indique las COO!i1leocUlS IOCWelo. "",'On6micas y dcfl'Wll:J'liroc .... q""
!ti diremu;w de 101 a.penuua de ,ida en c:1 mundo
,
I
r
-
--
' 111 , '
,
,toda
a (cro. r,n el .
-
-
" d
-..
--

}
citarenl'" 1", de n.,-
00"
la fm'!I1ula-
clL'\'adn oca el
.,
.....
do J>tn. n-
oonantradn.dj,pcnin del poblamienlu dcdicltno mu-
de Demangtl y de CoIlIli.
1
. , que ,.

en el h' .... NumcrIC11Ior ]'JUbll-
Conarnidad AlIlIlUm>I en que se IIbi-
I'Cmhadoor.
oll&lRWJOON rwcw. v Df lA POlUCIN 207
-
-
--
.. '
" t:M<_IL.I
- " CaoI ... IUooI

, ..
...... ,.oolfll
,
'"
-
, ....
!U
Mllo"-lv ...
....
_ . .-..
.,


-,,,,,"'-1
211.1
...
-
"
... ,
..,.
,o

-
','
l1li .. 11 .... ...

""o
"
,-

"
-

"

-
u
-
"-
' ,0

-
'"
M.
"-
u
!'roda I!j)
"""
11.1
0..0._
-
O,,
......
'''' "
""-
-
"
'-
"
"'"

..

.... '
"
SoaMio<1 ..
"""
0"
So"r .. ",
'-
" ,


" ......
-
"
.-
'-
"
VlI<kIo
'"'"
lU
......... 1CoPtaII
.... '
N.'
MOo
'"'"
o,
von.."""
'"'"
u
-

-
m
2IIJP1
,-
-

1.1Jl
o.

..

.,
"
.. .. ..
* "
n
'"
"
H


"
..
'H
"
'"

..
"
"


"
g
"
..
...

..
..
"

.. ..
,
.,
n

. , , .
"
,.

"'


.,
"
"

,
..
'"
..

'"
" "
'"
,.
:1
a
m
.,
"
o
a
"
"

"
"
"
" ..

..
..
"
..

o
..
..
"


en el rnmdo
,,1 map:l de la mortalidad lnfanlill'n el mu,)(1o y reJlponda M 1lI igu"::"lc.
"' . .. aolOj

.... -

>.
._ ... ..
.-
I'iguft> \tun.olidao:l .. r .... i1 ", "" ...........
.. de lo, ob.o de MoHnus
""-'bI;oc,n f,1'f!'I;j <.ue: ..:"i,le
,Ilib; .al1. 1Ie lo b
dIO C'()I'1'el" de'Wic ..... de ,Inlll. una apa<ioolllda polmica
.irvc deuleu ncia hoy en dia,
"
Al
"
Bl El !lulbis de algunu ,lll1uirestaci(w...,. qu .. t!
oidcr.rr' an"" r.,iSla"
1
, ,"
Modlld.
, \1 MWH,

N<n
[;d
LI, F .. ,,.,u,., O""I' rifo_. n " 178 179.
1", lilIIII/Ull"ll!lllO pn_ -odnt1 tu, _ k _. I_iba ",.,...,;/_ Q,
" t1<tt/l",,, . TMro ""fYIIOI l ndllddo polr. It ....
Tloooo)' "r RtIJIil)' Doo:U.eo. Qu.".dv Jw,!f4J '"

, __ . &.0:""",_ CttiI:a. Sene: la C"--""OlRIU.". Lu-
captulo 6
Estructura y movilidad
de la poblacin
conceptos
Arfh'ldad tInmica: Crilcrio l3Il1 c!;.ir oca, " la j1Qh1....,illltC'tiva "",,,,rdo C<ln d tip"
.., ocli, idaJ <.le los c. tablct:imkn(o!; d,e"""'f'CMn ,ti lrullq>. Se habla lambi<in de
s", ;(<XcS de .:livid"": prima.i<J , _'lCI:I\" !le de ",,ivldadcs rch ... ;"""d.u con
la a!ficutturu, la !""Ca y la mi""ri"" ""Ct:w.dario. Jt><li<;lldo a Industria, al co-
""""io y JO)'; ser";",; y a los 11e;,,,,i,,. huNli!c, . En lus por"", me"o. d".,.
""J):>dos. cun\in n un secmr primario tecnifocado . 1 '1101: "" J<odica 1J. casi tOlalidao
Jo la pobla.-x.., ac1i, '.1., mn iOOu.ma iru:ipieoo:)' un O(:",h,. dcS&t;";IlIaJ".
mirnlra, q\IC en klS Je.a.,.ollados ntcgrnoJ(>s la Or!a/1;,.a.cill para la Coo-
y 0..""""11,, r .. courni(' o {( enfil' y la UH, ' [l<'r:ada}a la r. .... ' de ndustriali
1 ... :iol, el [lC'" de la pob!ocin ""uva recae CunJament.:llmc"'c en d '*'l1('" o oc
...... IC<OS y en el SCCIOr qucuaml<l rrducida la aoiv)lJ m secrOl' ::rim3no .
.uam."te lc<'llrocaOO. a Wla participadll U<lfr1(lOl;a) !., ia pobl aci<'m . 'VI .
811.Jt!in de Iv; poblloCi".,." lIumanll$ oomo oonjuntoti ren"n-
'en qltO! se analizan di'itintos fe'lu>enoli Que nfluyen tn com
-,6n y cv()h,,";<\n,
..". [),.'1llOgrafia e. una palahra ya <lile apan.w por prmera tn 1855. crJ la
Jo. 11 dcmo;r.ofla compararla de AQiJlUc Gui!lard,
li<Iuc la, de la mi.m. .., h<lhrlll1 eSlnbk."iUo ni k" .Ioo
\\111
En el expcrimclltmJ", por \:1 c;';ocia dcnlOllrifl:a. pndrianlO<'O dc;lllC<lr m:. lIS-
el en 101 illMrurnemOi de trullajl1
-;0]' ". k.> QlIC con' UlUye el a'lJCCll' lt'Cnl<:O: obtencin de loo dJl<>< M "KM .. c
II:nlo.<, la ('Oblacin oegllo) W<td. fOl1"""i()n. ncupac;(,n. <le
""

ludio OC!
todal )
-- - .... -....

. ,.,
...
.. ,
, ..
C>_
bu MfinL<."''''''' odili,.adu 1. las '1"" '" I.jurum 10$
I INTl en Espafta.
'"
cn el
1 .j
el pleno tl1lploo la pobbci& ." d m,IC' f"Il d.: !;<>.
::: imp"rtan,ji Iluc 1><:"" p<lI1I cl'IIlquler poUtI<:a <.le pb,,,t"II<:'OIl
. la lasa de <:=.n""'''I'' anual """'j ... mallLCnoda por 1.0. pobbicin 10:-
b JUIlIOS 1IIIos. Tarnbifn es 11I1IIIi7.31" la infortWlC,(I IlohaI de las ala-
... detoCauli.-odn .1 clctallr p;u1I en qu !ttWWroI trubojan lo. hll),llIra. de
.... ""1. ,mil. h. sidu .a ""oI""i" )XII" OCIIfl'ICif."O.$ del empleo "":,, el ClO y . ....
..... C<mo se cuantifI<:a la carenda del mi,m .. .
..... ok la. P'l's" nll.ii del meslOUl!riO, Como"lII l. Q('u("IIIOCio'ift 14bon:1 oo .a per-
-." _ de activi<bd l"tl q1.lC nh:tjtl ... el de a.lu<.lk.. que trne ... 111 ,"UdiflC.ll.-
.. 'IWPs estm <!a1Of;. en I,blw. Jo: n:sulwlo. y cru..adoti tOO di'llinlti .,. .
....... pruporciorwl una punlwol y valoOl<l inf"rmaCln ,mprnc,ndibk para lrazar una
.. .,auu.;. do rimo.> cmpleo. I::l gr.oOO de pre,mn 1l\O.l se consig ... C'" 1llI>ND. ..."
que permite cUIl><'::Quir un nivd (le ron!",,,,,,.a dd 95%.
1I.re.:m. de enon: 101 a\x:ct<"o; que: te pu,:dt,n ' ...... '....:r a lr .. 1's de in""'(lIac' OfIt><
...... de lo. pOOIlo:in. unt\ de los que t ... ""n m;ly .... t'Io d del paro .
... eulnllJo< papdooIu hay en tad:.o poi5. cmo :mlud .. na 1-1.1 ndn\efll, lk .u ICC-
_JIICIda>:li",,, "u ,in Ir.tOOjo. y qu !JI"", ; ".:10Ull iIbo.orbc"
?'l: : ot.n.. '!'le l ijJO de pen..",as "ln tu parJ<1a. , cul C$ y lid ""'"',
di: pufden tener, cmo varia el rIe parIlu,i .. y tanlmo "len
""ni. imprr.cindibk"i p'ra Wmodtnl , promover

de emplOl). ooocd!lr rclnhui<b. do;: capacir...,it, lahoral. l:S

"rtpm".io de jubilacionc:!l am'clpa<.J .... ele.

I'n
de la como de-
rrali7.an \rabRp m:sr;j" .. Ie.; COIl);) ayuda

;
,
.,
-
--
.-.. -
.... "' .-
. "' ,.-
Bl W ..... """
.., ..
de una
.j1.
da. ella.
"
(i .
d<,
,
, 1
(
(78 aflu!;) , IlI>e CIl
,;
;
'"
"
y "sea""
se c""",,!illan.
La c.. uucwra p-.."':\O Y eda<l e.1. (\e:tM"T"inada tambin por l.
(reS ckmogr1t"",, rni:,,,,,in, mortalidad )' fe<:undidad.
.- .,. ...
-
sobre H pccto'O illlpUl1ank.'S
mu...:lo, .
el tr.Jlam;"'!J{[J

Ila oidom<'pocA 1 i
. .

l'fi.Cf"aJ., en
fi:Wilida<J
. ,
.m '
.ano, e!C.l y "1"" ausenteS
No ot>;.tanlC, el
ft.' tOO<> de I
IUn. OI:ni ..,re de variah"'. romo
vel cIt "";arrollo, que nos
,hlec.,.. comparaduncs,

lidie., d e Expresa la CUt'" la p"bbcKin di: M l ,,',,"",'
obloc'Il tolal di! derecho pur 100.
1
A_ "'. Publilci6<l oc (,o ."i y""" aJ\o< 100
, "" ",>veJ",:>m","") - - >
PIlbl",itm loUt de derttllO
Puede sustituirse por 1)11'0 ndice que ",I .. <:ion,. Jinxrarnrnlc el
011 el de jvenes:
L de: En ... jecirnienl" _ POOl"";",, de 60 liS )' o..s 100
\'Qhiocill menm<le ailm
En el primer un =ultado MI \Umo al
:cimiento, mienlnls en c1scgulldo n'<O. esto se da
, Una JJ?bl;cin CIlvcjc<;ida. d .
. ,
.ocial :r ele 1
! 18 CONCEPIOS y I'IlACllCAS ENGt'OGWJ'l<I I-fJMANA
. vida mvo:.:oo milli
42.4 el ""m ..
Y" 7'.JJJ d homhfe).
Ayuna a ooI\<X..,r la posibilidad ele: rMOVac;';1l I:CII<',aC<mal quc
: cslabl.,.;,eI>do la relacin entre la. poblacin entre
1 40 a 64 " fu <.k edad, ror lOO
,

Poblacin y J'J 100
r <le.Recmplazo . - - - - - - - - -->
, PobllociOO mln:: 40 y 64 llIlo!;
.
.
,
..
1,
, , ,


"
"
I"'. a una ,ituad" m 4uc la 'mm entre
Ilepcndiel1tc. es mucho ""'TU)!" 4UC la pobla-
L
1
a."o-
,
1
,
11i '
- l ,}
Uf__ 1,"
-1,'
(Ji... 1,"
1."
_.. l."
.. 1,( .... c--------------':"

....."'_ 1,""
D
_ 1,30
E_ ..,1
.... "n
U......
, ,
e'

M M
- ."
""""' , U <
( _ 1.>:>
....,.-.. cr.- 1. 10
. ........ ;. l."
figura 6 .... /\(",."" medio"'" hijo< \>Uf mujer "n l.
"
. 'I;Ip,
Comil1lt e,
Eo,
ltim. ... d<; ... Iu. ell11imem ",,-..:Iio <le
,
"'T un de de Cllllli.lOIi.
11
orpnUllcio pan:t:1ana Y lUlo
110 de aLUI f.cm"", 'Iuf'Ol'drC. una
I .
kIc fndicn de d,.\pmol/l m.. dbicoo y C,braOO< .... ik
acM y C"I.,. El pnm<:fO. la pohl .. "in!Olal le. una corr.midad
epI . N." L .. pn. ...
"
de Cilla. IIllrodllCe en la fomlulao:;i"n el fuclr l.:" ..
Jisprrsa. cuanto .... enle!le di"rioo). CII on CIiP"'IO.
alayel.1
""
"
i
muy
"
m
,
III pobl.ociu 'lO C! rcpoblat lerri
5;00 akllIV...r 1 .. upurtuuidadcs de <k:$armllo
um..nizadus. y mcj<:lnr su e ..
...
Up nd. O
;
, "
.1. edad nW lIIIa q...:: k-. mit.ml>nJlli
voda hlllTl<tll1l ...... pe .. de de
. '
1 ..... ,nllU'ol",:1oIlC$ y av,meeJ que los
'-01' ... VC"J.en ms "l/l1lld;oo..dr las
.. muy QIIt (."IJI1)IiluJcn lIOliciil I I i
exlMe!lf..i. di: _ lit JJ(:nnan" en <"''111111 IjUC .Janro 1m 117 aIIoo!; o b
de un ;uw,. ... 1O en fil il'lniIJ. Nn uboiIal'lC, cUiIl1IIo le IrlIli "" poi...,. poco <>;::-.::'::
re,;"",,," clvib araIicm. tuly 400 ...,li,3t JI, fIaholidad,
Illolrif"oc ....
UIIO de \015 feMme1'lOll mb
nlO"i Tidad t
muy eopeciJ ln(nlc, 1M JIU
hablJ.w. & llama , 10M
'1"" ,;en.: lugar mir .... :in. oC
><.la) , O.>I'l'<:nlC nH8'atori d es Un
""'nlicue ' i
,
de l' frooll"'''"
k,.; ..... I .... QI. sirua.OO di: ntm le(
mj; fo::Hn de ' OIllroW que la.
. '''"
'"
Ion 1.1U:t\llllidad, 1 .... rotTien.es
du. vamrnle en Jo. pases ';CM.'
uw,:olc dode loo. en
paSC$ IiUbck$8lTOlladn
AO
.....
I en GcoJ:f1Ina I
el ... , 11
el tiempo


_ ....... -. ........ "'g ... on ... - =
- ---::---,-,-,,--,--
fIQwrD .... PlUld" .... ron_ .... ,...na-..
j i
,
.,
;,
;
, ,
pm;oru! . SO"
m.nom;nar
null!
por 1., comlin ... " !Ir can!'
11. ICCi! una, frc,... la " Ln
1 eSLa n:laciooaoo .:ou ln rarta-< cid , amp.,
que la, pcr"onas a
nI', lL1S'" de y el de su trKbaj" . <:Jl crnlmc nt.! ...
movi mi(':'" IOl pcndlllaret, ya qU no impl k lln cambio de re
... " CII II"I: pobJ.i l, <le I.ao , randcs eiu<l.ad.s y Ilcl rea pe-
di: fWIll lC6riar ,volulll de l.
moxJclOlO enlrC 101 q"," d
dcmognlr>Ch fue illCU
_lit eD profundidad file el de-
ohjc1o de ... :ncin y n:fcrer>-
10 &fini como uoo de lo!<
. ...... n r,'"
,
_c. __ Oerno",_
L____ l'Igurau 1 ....... .. ::c_;::::C_CC_:- -- - --
El cunLe.r.to en
riar mudll' ... un
ma !lin:r.mica L ..
L
wnligoo:
"un ta!1!I
,;echa. e jo
'"
.,
,
,
hl lB IOtapi MoxIcm.. el oc p!'bJ"dIl eo
_la .. det>odu .1. buj;.i".... lali.u de:
..., l<lrrro al IO'L . Y al f"IIllallllu
dllll() IIlClkl!I. 1...a di!hn nl(lfl((]ida!l y I
duccn d enve"ecim,clllu!.le lB pohlacift
Il'grcsivll. de.
!\tlldelnf; m1tNllurlU8: LCUria. Y mudel.,. rnto:ntan
<le lar; m,.,..io.-. nnI" 1_
PI que te _bIazn enlrI: .n ctpacio de uigm Y otn, ... dtJ;wro en loo
la p:: ....... y ialI CIIUIIOI5. '- WIII ,
es pn:ci1oO COouU.aIII'I:'" modeloo de .... .....",". denvadoo
OOITI"IOr1a"""lalcll b b en lit prilCOlogo <le la

de par'd la furmul...,io <Ir le

miTad diol .ig!u.n. 11I0I1l
I,jUl' InlCm"cion<llir.l la inromwocin """1'\:
"la .. I':lile. a t!1Ivt!; <le inlM>e{ Y dio l. lclev';on
i Twmbil':n '" dcbidu a la
ac:on ... l., di)(a.nclil.'. y . tNlr.tlllr tk.1 r.-rom..lu eDln:
, de deolJno. en el oc JIIlsr.ormn de lus ""'le . me""".Jr-
1 tII.-e1
qlW 1.11 UE ".' un clIru
amrricanu
fI,icJ\l""o,heloo< I'<r "Fmplo d.., 1(.,.."
inLlIlurbana. "'I\.ob '1"" d P"""''''' mQ
la CIcCl..1n.., .... e_ . 1. nc-
d del< de .iJ.
med,e,6n <.le hed,<)O no lie ..... , S"I cm
dr;; la, m'graclo"", del:rcria ."0111 -
m. lO (,(}[\lpleja!; , y nlU'
I i:aU$8! 'I'!\! han i"<lucid"" la!
l. (onnuladl de ... rrnlclo el n, .. el <.le inlCW"lnacilHl 'lile
del lu;w de <.Inlirro m.,bflll 1.-. "mit .... te., nlCDUI' d,'<IlIfI
P\oOOe nuJinoe mcd;"Ir! (>rcrta!< de InIbajn en loo.
c 1;0 bdsqloccb do: ea .. rdac ..... ,
I n1p'ClO de .. Jl() "" uniIunnc). l:.D 194()
1
,
. ,
"

Enw 1960 r 1',1110. con t. inlmdlM;doo (i.cDl!l'llfTa,s"
C",aJ1 Joo. mOOclO4 de regrnin IInllllple. dUlII.k 1& variahle . '
dodu n"lIr.arom. '/ las independlcAtcs , 1 . de: _
llCU. !ll)(,:1 ..... J como ccbd. ,tlltll. WCl ..... '<'OnOOU\"o. ,..,lacin
pericftCW m.sraturnlS. _rac:c1n de la. ,he," 1 [,
Movimiento de: 1 .. pUblacl6n: refiere illor; camlllOll En
rara un pcriodo:l de Iimtpo llacomdo nIo. en In!:
ciones. uniuncs de ..... -"'. divun:w.
esIC anJUIIIU de KC)OIk!C .... dC11l0Srtficoo. le
tCJllCa de """,imicnl(l n.o oc la pobIa.::IM
r'-$U. I

...... -
..........
...... ,-
u __ , ...
,
, de $eI'\'ocKMi "1
de j '
de centro.
-
_ ............ O"-."' ... _DC'(JJI.o'l.
-
-
"""'" U . C-,..,..... ...... Ik lo
cM Ilahlt.nttfl H,oce rrfercocw lisIa lie ,""",no.. y de
IltulICioo de CIIdoo uuo ello8 en la q.",,..1.om;u los <1;0
il l/Ola rl'l-ila dada, el ri<:ctim de poI>Iaci,j." <k: .. ,
(n."J'UfIO por ")<0, edad, e>a:odo c ivil, ele). Su
. eI11a culllphm"nhodfl de "",,,,,,ionariooi. mayur O
parle de las afect.oda$ o por l:cnl.n eI ceru.o qur coIabo-
la lr.ima lICItlIIlII dEl aIIo.
A par1ir do: cntfJnCrlly
.oe I.:ulad a 11. primcnl
NO ,*",,""tr. en b. IICIU.
diadel P.Irn
11. nhcln fC.iWldio
- -
_.
-- .
-::::!IlJ;J;c..":- . - - -
-; 1""'."",,,1,
-.
. -
...
- - .:::.
-

.--
"
.. --
/'
pIo ....... 111.-1"<0
P 'o<oOn .. 1ejo

Ul ;
'\CM) en
IIU baK. ",ic:llt1'a1 qo,ijl ti
.Jc edad, OIIoCiJa ... giln el
<le lito
l' tlllC de Jl'UMI<1 oc
la 1II(M'tlIlillad ti
I "tIn implCto
ucnen e.aructunI p<r y
mortalidad b
forrrw Ik (/ de fI'iJD:ru. Reprc"'nllI un;
. Pruco"" un ill'l:O ojiul y su tia..,
el perfil tnttrior. Una .Pnblit<;n Cilablu _
"
H poblacOl>eS en su JlITIIlIft tIe una ..."tnsa.
IIn lenal.

I'obia";';"
mrntu \le l.
Pobl"dn Ir
a la poblacin rI
& drnomil\U
._oor ....
. """ .....
. ""' ... ...
. "" ... ...
.J .... ... ...
....... _x.
rl l .N.r
,
.>
-
--
FIguIo .. 11. lo"""''''''''''''''''' de lo .,.,e.a.;OI'I -.. ('Ii .,..:tOOI'-
"
>,
I
I
I
Se reroen:, ... nKKhlidades lIegn l:Is CUMIe. UD
'"
I >
poblar ewpacio:w; p:ro IJlOJd"li
(1 de rolr,n;ll1cin. r.n la priulL'llI.I.,. UJIl<!IIi'<lu ..
poblaciOO auloc1ona; m la 1M
nadie. la '1'1\: JrICIic"" .. k,,; Amrica.
11 ; JUra medir el impaclo social y .. ::ooc.m,oo d.t 1101
co.IlId ..r ulili,. la o ni"," de la
dr aqucllclI 'loo ltIIl e,,..,,,,,,lnm tn tdad de trahajar. r (\,:fi.
l. y OOC'a11JU" repre.cllla ... ..,.Iur. o
(1<10' m; viejos y ICOi 11111, j,-,,:, ...... ) ....n:.: ""bLa
, 0000 <le I",bajar))' '1""'" (ormula:
R. de _ ,!'OOlacin,. 6:1 """"PobI:o<i6" de O a 14 MM
ftblaci(lo) cm", l' Y 64 .iIOl;
..,. .
CU;n{n mmor!lC3. nllCOOli SOII '-
1'tJ.1l de trna.-.
I
fSm.Cf\JIIA Y MOt/1lDO.D DI: lA POBIJICIN 231
.'
,
desl, 'tllIldad<! . "" adl.:m{ ... por mzooes cul!uralc., ,..""-'lIc m pa-
.... C(IIlIO China y t.... India han fuurt,-. medidaJ dt- (()Illm! de 111. n ... rAlKlad.
la <k-! hijo vamn_ se ha ImpllCl>to oc!Orrruo df,bica coo 11'"' de
- implcita " la roo'r. mien!"" La IlIdi ... , aunque lII: manliene un tipo & f.
q"".en China, la ,,..,,ideracloo 8IXial. poli"';" Y
. p(nle muy a '" "unjn. COflX) (lCUrre en \<)lO; p:I""'" .... .m..s. s., oh."," 1tSI..
una gran d,ftll'llCla entre \'" paf..cJ; "lCt\lft dClanullaJm 'J 1 ... <1."",-
'en los <oc la Igu]dad de dcocl't'! y OC derecho. , 'tu <:>c un )''1;'"
- ,,,
.'>ex Ratq., N,' de vanJc...2:!
N,' de lI1"i<'1!'!!
..... Ci,ij; ",:"lrimoni"r; y jan a Un R1icnl() en 1m
........ de [l.aado" O,'t!. I'art",no ,k 1", l'OlIM:nado!. en e'loo
partida' de nacimiento. marrim(\tlio, y f",'lecimiocnto y ,.. mm,mitc<1 a
IlllliWtu, de c,tadLmca oficJalc. que 1(>, nlll YISt.l!. I.ir. esw!,'<,\Ci1
tpp:a..Io ,'i,'; l.
11 Mv,'imienlo Natural <k la PobLln el recucnto de 1", nocim;"m'H. "'.1I.i
que "'" proo.!lIC.\..., en d .,.,.ilm;o e>;paIJI. Un ailo
lUda la infOl"llU!:i<1 el tema. 1:1 lI",yOJ parte}' m:!. fundarn"ntal ""
eu el Re gi ' tm Oy;1.
La riq""z: lO! purden efCCluarno: Jcpt!nde de ta lo.
Qj';gnooo< y de la de la e.llid.,,>Ca qu.c !le lle.., a Cahcl mI)
-.mm. De hechQ. COla, est:ld.,",u dd JD.>vimienln I\atUr'll k la poblacin ,;rvCI)
una gnm parte de la. No n e'<!" d ca<o de 1.,.
en va, de de_arroIlQ, donde la pdctk de la "l'oCnxin de k", hecho! de f-Slaw
lfc;"ntc. y .;endo muy u tnem.do y resum,da pi\< lo 'lOO lit) te
.... daIO,' mn.;ignadoo.
Un ocS<:f'''''' de 10\ nutal idlld ha:.l" muy k, '1"" ha
COmtllu,do un fa.cll>f de primer o:>I"tkn en el ""ve )C('imicuh' Jo, ....,..iedad.
m
1l1cte' ro;:nlO de la e<;pcmUill de v,da de k", aVance;
:. de .-;Iobalizacin, mortalidad dt. nj,\o!;:,jlmn." y
_
1C<!,u< se ha red"",(\u "'b;llcanlCme. V' .. \o que Il<:g,." a v"'JO'i
oo.,s de )lObladtt ,
1 Illcjont la ali menlaci" y J()f; ava""." en s.anida,J e hi.
la .idu y curar las de ,'K,jo>. por)o ,,..,
en de la!' pe""""'-< n;o;idal; duro.nl,;: el :""'"
que ,le \I'M la Ouerru Mundial
diyioJU<.O! que: Alcanzarn IR j..b;ladn en!", lo,
Lo. cm;:lenl<: "", >lItud de loo 1IIOvi",il:nh)' ml..,.. ... .
II!:nn,,,,, pUl" lado cienu c" vcjccimoenlO <.le 1;\8 wcicda<:k:s
dclianvIlv) y por OCT\), UIl n:lauvo ,lcl .... 1O

un cnvrjn:imicnto de 1 ... ucil.-..Iad que pan lIIIOII' It"prcscnta l.
En defmiu ... . 1a Can;kI'iMio:;:l fundamml.d do.: La Scpuwb
...... humana pIZ(I que re .. lme ... c puc:de M'f romo triunfo de
bol .. de IIn creclente ooatrol!lQln l41S enfmnWOOe. y ""-">re la
Otro hecho fundan'Hmtal de S<::@undaTran,iciUnL"$
lado de Blttlnlau lfUC
rrW; .wuluclOMdo5 ""1
coones pblicM fueron
...........
metido de
CllllOOO J.a
el CtlOCt:'p4O de:
eoon<\mit:o
"',
"
. ,
, .
i!!l
,
"
il i ,;
Enlud<:.<
'J "." efectO'< 50-
signifiUliVO'I de 1" '111C"., h ..
pakc. m:.,
en la ..... i<bd ""'gumn unl
y plantean n:h .. o:onm'COS, lkrtl
I C(mjun(O d, 1. Simultneamen
es cJlda H:Z se ",,'Ido::'Kia en 1
, ,
'"
"
,
O",
o,
l. N .. , .. ione. en
M rspaI\!)! de
Mayorn, a panir
1m. C$limuh ... la partif.:ipII
ra...,; dIoocvpllCin. $Ohre lodn ,," KnQdes tiudadeo:.
11..- .,:cnla y en al'u ..... r1IIRQ mdu'Itr,ak=!l
m"'l,na1 eI.1 'foE ha
,
_ poder
CUlI., lUln el
llepr a tnlbaJlll' un lefl:in
en l. F.ncuem de Poh1adR
Tu!lll de mililradlHl : t..
ta<all <.k:stinao:w.. mrd, r la fmc-u mcht lie la, .
una pub1acion . r,/l .u!;ttll;;a de I
c.oo a WII de nu;ra:i6n
'...cm. bJa IAM p'uo.'.de I
ll'lualrnenlt, a el prullll:d.io re clt<. dul1ll1te ltII
et(: mi""" I"'Ild<l
Taw tk l:ru .. [(1 11 ) I PJ r .nm
Lft oaIdn, u ..:pl\'o. p,l!;ldc e.<tar a 1 .. lUIalidod tk
llacia/: IelTnoriak.m;iJ reducid"".
P'" 1M
.-.er n
nE,t'IJ.
"
no:: t""ma ... nle <oc ""kili. hl. lltf,a de hnul l. 011
lotal . con la poblacin media <-." ' anlO< por mil.
1< ..... <k Mi!ruc-i<o Bn<UI- '" l(1 .. 1:) 11' 1 " 1.000
La do: lmllj;rado Rruuo c.1I. lIJOOS por mil entre IP '
l. pobIa<-Wn medil.. al '1'''' 1.1 taQ de emignciOn brula e$J
1", de eminmle
- 7"-1 <h Imn,sm.-inBrula " ( 1 I P ) M 1.lXAl
- 1i1Sll tk btI'lrtl(jfl B"." . en I P)" I !lOO
En lodo ntudiodo: roo,motad "" t .. pobIaci6a. es I
rJem. adnns del vulumen de eflX1'\-"'" .
Iu. '1 1 .. Tasa
la rclac"'1Il entre el . l
n t"
''''
obticPc: de la rdad." "nlm l. pubJIltiR m IUll'UaIru
onouca y la publacin de 100.
""
"
de 1
ti "
im
fuluro IIQ muy "'jllllU, 1I aph,:ac,n FnenJi7.ada "" ID nuc:ya!
"iI.'CllICl. do,; 1, ICtlyjdild 1 ... "IC!aIadc:I
_ d t)C de _ !IU-
1. jomacb 1aQ.nJ >o1l cun",.,,pI. P'" ahonro Jt6Io
en )o,; Jlltlln pobres O en vhl s t.Ie es.anull-o C(lII !lCrio!l pro--
e, mis d,fkil de implclI)cmar una polltiCl1 t.Ie reduccIn de kI
,1
"
Prcticos
6.1. Coeficiente de Jocalizocl6n espocial
El de espaclill de
f.:sional . o mirulurio) 5e e!i.pOCU con 1M
C.L ... ( ; .. H10)
dontk C 1_ " Es el ,",,",r...,icme de iuelh1lcln.
eh .. tJI el I"'PO .u:ill rorur.ilk:tSdo en un "Ca derermin.ada '" d" ."o .
.. ea ellUl'" del arupu al 1I CludnoJ
. p,. .. Ella pobllcift de II OCmarcacin
.. r .... &1 la pOO,.:iQn del CUIIJllnM de la c;,IIbd..
-
.-
-

1.1110
..-
1.J ..

IU21
.-
.m 1,""
.. -

" UIO'
11 U .. 0,'"
.w
0...-", 1'5.301 n.'"
, m UJl
,n
,-
..

".""
'D
,.
...
n I /

u . 2UU
, .. ...
.- .-
' .. IU

U .
,.,
-
, OUI:! lun
, ..


' I U
m.J"
ll.lll 1,1110 111'-1
,. Ifl ...
".
n,. , ..
lile

u

.. -
un .w
.m .m
,.
".
...
.,


".

'N
1110
,,,.


,.
.=
u.
n,.
.-

'" o ' .7'-1

- .n 1.11'

Ull
"
,m
H

,.
,m
.,
m

,.

.n un
"
1.1'

1.1'11

*
,.
".
'"
.-



C.L. ' cada UII" de lo!; ifUIl'O!' oocioprr)t" .ooak en c".,.
sl muuiciplO de Madnd.
de 101 valores llbIenidOl, inoJiquc .. ":; :rtopo:W; $011 dOm,,,,,ntcs en cwu.
, .
el C.L . ....
, y .. .
m1f
Crecimiento intercensal
i ' . (/ ' . . n1cdiulIlC I,'n'
1 . \<h p;,;m". "'" , 1"" <lo,,
",a,'orel lp<.lnb ft<!t, p" ibles causa, que 1m!
ESTRtJClUIIA V MCMUIW:l DE LA 239
F .. t i""""" .... y pro."tcrlu ..... do
, .
.. ..... IuobJtant.. ... "
... d_,o!";..
!lO,' &5,1 7C,2 1',4
11.0
15,7
22.1 '
18,a ::O H 21.IJ 32.S :n,O
AFAleA f , S.l
lD,3 1$,1 21,& 28,4
AFAICA. CEN7l\Al 1(,3 18,0 24.8 3U1 19,J 47,7
m iCA N, l8.7 32, 1 3&,' :n,' u ,e W,I
J7 ,g 42,3 (4, 1 6!I,J $0,9
".
."
S7,O
0 "
m iCA. S.
fIllCA W,
...... WiCO"' ''C.''. '.:-----

10,4 t--',',";--rc','':--f",',';-",:V;:,: ";---c',',', I--c,;-+-
41,0
AMtruCA CENnlAl
AMEAICA TEMPl.AnO.
AMEIlICA. TIIOf'iCAl
14, 1
11, 0
W"
21l, 1 2Q, 4 21.4
n.s 71.2 11,2 7 ...
' '''' ''--f-0''C''-.C
M
",,'+ ' '-' ''-!--ccct--c
1' , 1 le,4 1 1.3 15,4 30.2
ASIA SE_ 14,B 17.6 20,2 24. 0 n .o
ASl.'.S. 16.9 11.3 19,5 2J,2 21.S
A, ==:C
W
,,-, I-"""---": ""-t"", ' '
E""'f'8 &11,3 51).1 _ ,7
EUIIOf'A E 41.1 41.9
N. 14.3 7$.7
EUROf>A S, 4U
AUSTAAL-N. ZELANDA 74,1
MElANESlA 5.5
g.l
MigracIn interior en E:;pana
m lO m
JI'"
rq;;,rrado.,> "
,,kwmllaill,,,

MiJ:T"CiOn 1 t
1
>
, ,
,
,
l' <JI .. , ,,
.. ,., .. ,

, .

un J.oc_
Ilo '" un.
>,
, >



"

"" 111 <1 '
--
-
" m

"


"


1> " . lO'
,. '" ...

,. ,.. ,'C


"
.. '"


.. ,
1 . ...- 1... lO ' ,. lO'
l ' , _

"
"
". l ." ' lO ...
.. , ' "
m .", _
1fIO ,JI


" ,
-

,

'" ", ,,. ... :00

"
"

,




." '"'''' .
,.. ." 1,m 1>1 ,. '"
,. ., ...
.> -
". , ". '_m ,., .". ..
lO " f l .. ..... , ,, ...
l .. .. '" u ,* HI .. ,
.. . .... " JO '"'
-.,
" .. ,,'. lO>

'lO , .... , .." ,..
. -. '" '. .. I!j
C) Rcdacl\" un nfurmc valvrando 10.0
gdfJO;o.<>n6miM.l'ultural Y OiOWll .. batan ,
ro",jdcr:mdu el deI;,:''''! nivel inlcrre: .... aI 1 en,
fr.le'/!1UCUllll. eIC ,
D) C...nenlc,dc """,,-nIoc ... 1a "",kI'iII el \lema y oon l.
quo: cnnJidct'e opuIUIIIl. lu8 c1eclUt 'J nepllVOl .,;,
mi:I'IImn<.>,
El la t,a de mIgracin k I,.s
ranOO 4U" en 18 in!CnICOO un dallHIUC
h"';lamQ (P) de < .. da Comunidall el al\o OOIlsidcl"lolb.
SM.- 1 roo
,
F) UWi,rlQllC lO! .ewllado< Jo: 1". "Iavalo! qoo .""'K'"
slnldOI n un mapll .
6.4. Centros asistenciales
Al A,-en&uar cunto.;
I'TI
" )
"
e) Hacer una .akm.lCir1 fInal Je! \Ie<l1U !Ii e<tn <'\JbitlU'
lit de "da de " m.rinaJ .
6.5. Crecimiento natural de lo poblacin
Con 1 ..... dal< .. <lel ("mlllru ),mg,,,,b de ,aJim'r/1 en
dos
palll afio co..sid!,."lltdn. el nmero Wlal d" y de.
,; "gil n 'Jeruel, 7 ....... ...,07 .. y el c ..... jumo
c1pJicando las P'l"i bJe5 caU!>aI de la. </ife",,,ci .. de loero ni,_
" m
de lUnhQ! .
c*'a una
elabore tJe$ p1ir""", Il'pnsenlan_
J>1'O,inciltll lid nlimeru
pcrflu cumPI'C1K1,do enlR 1981 y
la i:I!{' ..... dn de r.. O"nJ .oo.c " e>. _
.r OIUmel'OSus ('OII\r ..tr , el;
li . !IlmI1JtUdc... SUla! .
Iv cllal
'OC..., al
a2
a3. Clnad: M.4. P...-ni .
/lO
....'
1 11 ...... mili
I
Sll H
185, In


212.9/);
Z06. UII
2Yi ,62J
29CU70
JOIl .OS!



2". 1011
169.121

118.061
tJ.DOII
!o4,Xl4
43,68.7
6,7. Ocupacin de la p::bIocln en Espaa
El
el pl coo
'"
del

pero 'le debe
:h i
H .
A) Convierta la. cifras <.le la laMa. c.D valo",,'
I"'ra cada WlO <le lo!! ',x,-'Hsiderad"s
ocupacin. . l '
. ,
1"''''7''38 ms. opon-u ..... .
r\ y elabofe un >nfurme lo mlk
la hibliogrla ' 1"" Vd. oo."i<km nl <l.
vQluntarm. puale ""Ii
i AMUlI.-.. Soc'ule<. un
onu.,., en E."f"IA;o pan e"f'edficamMIl: el
lamb';n el inforUle de la OCDE w
t:..p:1no- y ", ocm5s paSCJ pelle-
la Oficina ok Ernpk.-o de SU OOn"io " de ... eiOO;.od. 1a infin"""" " <Id
"" mi' lI.'Cienlc q"" qui.,... .. n <1t1l'k. sobn:o el nAlem do IItI pnmer cm-
pto y el tip" <le traOOp ""Cl' ""0. lonnao;in. cte. y 1M ",smas
o:uestlOlll'S a la. p""clOIle. de U'liI.:>aJO de los parados. CUlllru,ie , ",foc-
...,;ill obtenida COI1 la. vm. , ,,"'>I<la. "n d p;l!l Y ""'-1""
'"
'" ,.
.,
futi r"'" 0" F_" . "" ..
(El, ol< .. l
".
'"
.,
.,
"
"

-
-
-,
, ' ....
-
1,"-'

!.U.
,.
.'
-
,-
-
",
-

",
,
'"
.'
m

'"
.,

'" .. ,
".
m
un
'"

m
.,
m
-
.,
,
,.
'"
'"

w
'" , ..
m
"
"
"

"

..
"

"



,

,
,
,
6,6. Estructuro soclo-ocupoclono! de una poblacin
Ourlde:
a _m,
N . ..:t ....
, T
,
, ,
II, = n.. el 1111110 por den1Q de \'!I el b;uflo en aC"i<Jad
111 = r", el promediu de eml'loo en l. IIoCI, vid(\ \<'Jd;a la riudad.
T" = r,; 1.l.Icsvl:lCi,m tfplca tlcl empleo tn ., actividad -j. .
Si N. ',1 a uro. el empico en l. acti\'i<Jad ,'o ;,
'lea. el bJn"1O no \teSlara (11 npcclaliJ"" mopCCln al conjulllo de la el
.\; N, t J pruiri"f>. ioo",. QUl' el eml'ko cm 1tC11,Wad .... o:'"
perior al CQII}ln11l de 1. cioda:I. P.:1IC1o euanTn 1M, elevado..ca ellndille'
SiN. t'1 L .. bc decir lo m!1ImIl pero en el
en csx...:,alJMd Que ea el rcsIG (Ir: 1. u\llbd.

muy
imKHtanICf,.
funcional
"
. un informe . llaOO el ni"e1 de csp".:iaJiza:in fullt:ionaI de
cl munM,:1pIU di: Madrid. rlI>"1)rIIndo boo ClUAi qut Jo !wJ
VO,ibk y la CIJIIIIlIl'\ll'ncW Que dr: ello '" (ieriv .
kIs ,.lore, de Mildr1d ro. Iu, de E<paAa. ea el mismo lio.
ti ernJ)I:Q en bpall. litul1l en pS:in 8n-
'.
".



,-
"

." ,-
, ..
".



1.GIf
,.,
.t.v

,.

,-
.,
'''.1'

'"C



,., .,
1.115





-

) . 11.
.."

a

".

" .

".
fU11
,= ,-


""

1'1
,.
. .161 ..
-
1:1.$21
.-

"'l 1"'1(1
".
" .315 1.112
",,0
1.1!. I' ,MI
'm
u:. m

, ...
m
'3,a, ' ,na 1.l11 'U1I
-
.,
u.
'"

'M'
m .. ,
'm

",11
,.

7.n .. 11 '401
.'
m
.m
'no
13.*17 ,.

,o;
11.621
'"
-
".
-
, m
1UlII '.317
,.
P.
'"
.....
llJ' ,-
. .,..
\ nfSTilNCM. ,o). )
la r dt-I .. "......-
NaOftCl lIdai.
01 ... .,.,.. . , LoN .... in
""" RN" fI
J
S.'iCIIP.Z. J. (2<1)' <.,;.la e 1, n.tal>dod (Ir>;>! e 1' , .,", ....
r"'\'CJA. >ul . JI. "," I . 1;.:1, Ul-llin, itlfadM. PIl . 117_1:\ I
SAJoR"".J. G. (19'1 tj: PoN"';" , J ... w<'u.1. Ed. C1S, n, 117 "" _""<Jic"",
,lo XXI S_ 1\ _. MadrJ. In pp.
SAUIilUl. e, (1997): C,,,,"iIotkmo -" rI,..- ...... n'" kI p<iNa.:w" , M."".
vt",,1lII.l I'<. " i(,"i. C",,, ilJ.,_
SMO'm, .. ,Il i (1003); ll nm

ntral Carloo (Jima,,,,, "
, ,
,
. r
,
. 7 01 H
,

agrariOs
Qlnceptos
-
5
1ura de El. rieglllu"-'t f")'iblc hl inlen.r "'ildoo!le 1M CUlf ,VO l cre.
Durante ;e""r .. "iooc! ha d ""'.i<>r mlll<lo para pn ..
, de la tierra)' b:.cer frtn" a lllillJenla" ok una oub!aci<n
nle crecimientn. Por eso cll'I:;adr" a<ociado I l<\t Mi ta, den-
demollnifi"", _
el Sur}' 5,,,,,,, 11: asiilicO. en \a) onas de los IIUW)(;e,., . el cultivQ dd;mu, fue la
* ,nJ En el Sc.no::;al. en el bajo Casanmnce, 1(11 procticillllll
generaciones el mil ivo dd <le inuJlJa<ln. wq",,lllnuo a Pi lila-
o al mar mediame l. oon' truccin <k
de n>l""in
,
u.; cx\cru.ivm UllHwn ptlC. !lIBO<} at: ........ J"I
'ni P:'- hcctua -" 011 lUIuc,J,;", Y el ritmo ok cultivo e. rojo. ,uno ,n-
o c-e"",1f<I<:<), tradlClOflIIle.o del ;ntenor <le En 1"'1 """",,"
1 i '&I'lUllk$. 1 ... di:
. '" mwili7.i1d. en las lure-, "intul;o. c.
<.le capilak . )' bo alI);e1)"a ... 1l1I>I.'hI.. C-lI de rnftoJus
La primitiv.1le In. pafoec DU do..anulladoo tambia
que l0' "'11d,micIlIOS por f...croo t:..jol; . tumu
:sillade!.i . li mt:Dlj,,:,U <.le propia.'< y
modernlucit.n '100 han lCOOlP'ilacio la ,mp""""'iII <k lu
>'l:Itlci . him nnii1k.ldo la! C'OIIdici"..... Y lu l6cNcu lk cultlvQ
de In,; 1"'(1it$ VW; de Llcsarmllu. (a\'ONC>c",iclla de rntodo:I$ e:
01"'" \1 meA(" B lcn,vus.
Allrkllllul'>l inl .... si'.: b IIn tipo de por
miento. por unid.l! tic y. (un'ittlll:Dlemenlc. por ""
prudllC1i.idad por Ir1Ibe.jador )' unklad d.:
No o/:lIIt;mlC)o lId\a1ado I nlenUlDlCnre.1u dJfen:Ddu
m;'1NI cantidad de
il j,
,
I blljoI;, <;0100 fUeNe en
la! huerta.
Lo!; simmas ayariUJ nlen.h'\)< mooc""", I\':ducen al mw.; mo el
manoUe otn '1"': reoha muy l:aI1I en ttmlino$
abundGnle n-..qUlnarl por Y gran nlPudaIJ
mIco .. (agrocui1ufI de 1,,. Ue TIurop;, En
de a:rio:ullurll iIIlCMI' M >IO
mam:raoca.io .,.l. tn
pcriodno; oorn"sp.lIIdicnleli. los de
>,>
, >
"
"
o;icr,...-e I
(1Lu1lCli, tarnI.
ulcinaclno
I tamallu <l por ytilicla.d. como la pahncnt de
I l'ru eh. de la" tierras
por d
la famlliOl) y Ju. n .
tn conul" pU(1(1o a lo Iar:<.> oJd AllO en luoci<n <ll'
,
wca. b pWllan con La, poi _
.r fmal 00 \ro e5llII:in lIuvln;;t. I:.l jde do.:ll:f\lllO de-
Ii '1 U

que d,fC'IICJa entre la
la OOIllO illlCDlK:
para n plm:..:i6"
M rrev,anl<'nle
> >
.... ... _ . _ ZJ)oI
--
_ "'-'d.""""*'
-
-

lll Jf nc=I<Iri<.> wa l.
u ",.,""'" )'
blenlpre muy
cuandn ni w; ,
M cono plloro. In '1uc el inlCr'fll del poi
moenlos y mcjorv 110
Arrendlmit'1l10: Iii un de Y uplolacin I
tini;\le el ProrKe,MO 't pttktIla IIIC hace del
poJ!;. t:;a IjitCma, el arrenda.io, el campes' '''' que c.o.pIut.
propit'taio un. eal1ltd.ad fija qlll: "'" sido elll ipuhda
mal'@etldelr. rmd,mir:nlut l. turmas del COl'llIlllo
1" <*1ti rn.d que !le ha di! ",,;ar. lIOII muy dcpcrden
la cal >dad 001 .ulelu. do: el inalleli . dc:1 e .. mallo
:w ubica,:u.
"
roll sistema. el pmPIeIAn\) propo;lIUOrll b. tirmo )' \.Ilnf!llO:litl'\lC1Q ... '.', .. ,.
u ploraci6n. Por .... poIm. el ill'n!l'lda1anO apoftl su y el 01'11:111
pa .... poner en marcha 111 cxplot;lC:illI, apelTlll y las
--
ciaba l b

.,
de .<liIu J' >''''._, le W>.Icma
, .
r'.ll el Slilema de Y vr.. . 10$ camJlO" lit di"idm NI
otnl de harMchlJ la pnmcr.l'" deUk l
cel'l\eoo) . la oeguOOa b,cIllIU En la hoja hh1'e de culliVllII, la
n,.
JIljW de l I llI\ado un.;, I'u I'dJrada la ctlfttlla [llII1O que 6tt pMlara en I
teri<rmcnlC, I<C efectuKban prufulKla!c mcdiame el arado, de
l.aITIno de IItiem.. '1"" p:o:pmIlwl .. 1 """k) pano la IrIS .. 1
,
DunonIC cl.Anti!U11 n a fnx:ueme 4UC toda:\; lid "emtI de
mIno mllllil'ipaJ dividi<!mn m II'C:t gmnd,'I) 7!)!1:l'; , tlOOjmlo"", 00.
triao y cm..J.a, y 1ft 1= .... ba't1c<;ho. l..<-"l d'$f1OOf;\01 dt I
de eY!< hoj ... y .Slaban ohhglldui .,1 ordm c'<UIbI.-.::idu
La <10>1 u!IIJ de lIbmnt. ",, (nuco< y Inln'lducciml
planlaol en I'OIacioo a.I kili "'-=3"" proTIIUtl'llft 111 reducciIIn
1ir del sigl l) en lo!; (11111JIO'I eul"UpCO'\ y, en CIlMJij, pmpi<.';aru\
'"
:mtimJcQ lIOlI,.;iaJu a b (1I1t,. .... Ilc5pub de ..,
p nadO'!l en\r.\Ntn en 11\1 en I:wtIecho)'!OC o:Ie )(w n.s-
la. LIe"."" co ",unKh:ll j)mpordooahan ma<lcn.I...::mas , plllilo I)OU'J. el
',1. Europa de dim; allimlw)' wo::los (Q.
prnl()1!11na el pa>.a)lll(l;f1IIrH! 00 .Ir<i<:n, ... () <' . ' ''''/In,I c""u
"
ESPACIOS H;IW!I()5 257
dw . Lns "Tro" rIc eu!i"" ... ll1n fortnu<la1 po<
Oc riedrl, ,",,!.OIo de am .. >w<;" 'rbnl ... ali " ""dos. La
la...,s, " a,lIdu " .. pun<.l.: la del rdie""
de ni.'eL. Lu IIiIK'das rcon-..:tri .. u
otrai m&' antigllas por !1C""",ia.
La nlll. .. raJ,;,a mcosa Jd 5".010
al:r<l'"ioo de 108 camp"" La
ulimc:nUlll de
s.tlbrc todn. a ccrcak . (C.,nlem . c.:bClilil"
IIlilllenlO <Id
El l.Iel'l!\'ralmmte LI mu)'or p;rtc dc la poblacin
p01i reside en po.XjOCr.o. ntkln", 4"" d, ,,,!".mismu aJIIIini"lr.div" y li
Galicia.. 1", entiJadci ""'I><lll" 00 I'ubfacin 'le ,,!!Nplln dom",
municipio..

J"n>f:rMlCa
de I . orit'iM11
,.,.
I .... .... cm'''' dim:w;iones <k
lindes. el
",lOdo 1" ...... tmz:" Los
pcrsif1 fisica , i
dcsplala)!llenl\"'-. CUD prdida de tiempo
[...a roncentr.ocin <le las f!'Ircel"" y d .
,,,,,,,Iln tieml'" impre>ri,oJiblc!l
. con los
.
CI'aII mucho m, .
tarJe. CIl al;uuOI; caro lto;de ti siglo Xl '(
tr""i6n p.m:d'uia. a eL. lo l,()mp.liclldo de
A,,,,,,,," , k;s poderes phlk"" ... limitllbM i
""=1,,, partkulan:i para ronn"r p;. ... CClilS de ruhi .... ]lW;
unas di! "11". 00 IIi ca.a, de 1ab<.Jr. lC!'\) 1"
lracifl <,umitra la di",",in y contml de la cOllccntracin
jidad dcl }I'OCe. ..... 'j 1"" diferencial ck ;n .... t..", C!llte I
OCI!W,ICS. ope,acion ... <k "",\o,;Cnll"llCil! parcelaria
Iran;{<JI"1D>lCin del 1'1""" ,"ata>lrdJ y de 1 .. rN <ir clImillO'<
Co .. didllnantri dimlliros
didonah,..",n\t: 1<", prindpalCl; c(",didtmant"... )' nan
m.. <le ["" i. Lu i
ma. w,,", la a.cuyidaJ agrunR 8C eje:"'" -;;;;,:;;;,; 1.
eL""Iogra_ .. " .. ""-1u'llmcnl.C de
.in"". sus
lo'" u ulrn de cult i, o en primer Iugor d(' ....
ht"nc.;lad y <l<: l. abl/lldanda.:k- a>:1'H. r .. , eondiciont, de u-
de,ierto<. " de frlo ..... mlO la. In/ilude polares l' la.
1" , 'ida de la_ y, pof 1" tanlo, la .... ,
depomdcnda CI'I(I(: lo< \O\Iltivo:< Y el clima wn e1m::ha" ya <lIJe 1..,;
, u","", .. mbmb < lenlfJN:ltUrn y llumn.!ad q"" no pu!m '""TI'"
tM:.la<.la. IIiI'I:J'a> l'\:5ull1n en "'" l(;ona' mn,J;I..,.:ina . A .'U
e;;t<in es 1'''''4 1"" tipos <k ,ulllvn.
Ik::JICn C. tJlm:lt'lru; <k aguu en CJiIK't'h;t tlt de
ti pcrirldo m que La lIhunJancia de 135
. en d IllO!l"Iotnl{J" momento! OjlOrtuoc>s
"i ... f!i,'O\I ,
'i el ciclo de 1 .... plama.' y la. agrirola. c.tlnicron
. por las .flriaciouc& e hmtic.s a \o Iarg" <kl por la., 1>'0:;;.
'J de La v elt>toon eran las
11 ma)'or &eli,'i da<! agrcola Ja.. Llllituu"" templada., <
. icnto lambi n innu)'c 10J0 V;"nll' "uan, favorecen la

plant, temprr<lluras moOeraJlIS, evitan las helod"" I'OCrurllQ

i . , ,eliminan tr""' I"nan In.; pfene . Pnr el coolrarm. lo .
: ,'.,"' ,;";;'; <.>Ii,. pcoi!lemes arr2l1L'an la. hoja" ]as y la.. fruta., v . IOn cllic\o!
.. '!! pla1ll"', impiden marturar 1c>s C111Ii,OJ Y cnrlll=,;n i.o-s !uc!(II;.
relit>e La El reliev" a..;ull >Obre d e'I"'l'<) a;.n-
' I,: .. em:iu, dimlk a.s \le OIb'na, L.; d nivel (kl mf
I.CTnperaur ... , y, .. elU,""nte, la naturaJe7.a de In.' cul!i,,," ruwJ fr
i de: ",b.",,", l.a w.mpe<1lD.lr:; "",dilO. un grado
<le al,,!ud I(:r_,"uico , ... nirol. l . por lo que l. vcgcnloCI1
cultivo. 'le CIl pi.9Oi\i "'nniCOi cilla. 1!1(>III;lij"
al sol (""mbrr"so \a di
,
. nrientadu al nork (<<umbt-u. j.
t .. i i la exp.:ssicOn es metlflf, <.fue
!iC al ,><XlI' d"rn,j1C una pa,t.:o. del all<) y
""OlIdirirn1a la a !rJv.l de la prnoJii.'I"c y kx suclo.. En
t inl.!;:ll,iJuJ <Jo, la oofiga a fa Jlf"-",:tita de: .i,..
pa .. pcrmi ird ('w:imenkl Lk liS planw>. TIn las ron ...
p"ndOCtllC.1a rulta de y el cnclm;l\lIlkn((l pro_OC(\} el
lo< sucIO'< . En k>!< ,41idos Y $Ce..,., ': .. 01100 la pcnJrem.,..,. o-
dur ... , co.tr.m dirorultan la vc:;CIIi."in,
,los aflornmicrU,-" /UCOSI'" 1 ... n!UenlC.'l dilkult"" d empln, de lruI-
, sobo:: la ko kllosutbE. La ./(di.w..'iOO. de I.s IOCILS ori.
Jep<;>:5ita" CIl ton". mU buju, tlt me"or pcu<ficme. fonmmclo
....:lo.jlon)(uMos y
li_. 'le ala acumulllCoM al pi8de 1_
jXIlla erolI;n en de clIIl'Ibooo dllD,ilKo. .... ..n 1
fDndoi \le lo;.. valle!; !lOO 1
dimenl.nu. "" .... muillll en
Iu lun1lj mi. Hl!M.
lOS. cunilidUIWI
rumie> .nOl .. ,ioo ..... n .... I
linda Ue Jq L'tiIIpO!I de L-ullivn En I

t4tI Y a la. tl<JJiuau
.. en medio doe
. "
:1 agua te
Wfll'Ql df "'" ""kaje! a,; ... rlo8: La e.truclUr. rloicI \le
l Jf .. n. capacidad du ..... m,ioo dt.
... ,
se \tlelwn
enei"", 'le
1m aobdeX.-tiroll '100
, un oH 'J. re.ullao'
por los Rajo
, '10 ;on ab,omidM por planla. ,
.]u manto)!; fretirkQ! a la ... pcrflCle
"' ..
'.
1 mermo
aoklV<l'O d",ntro del mljll10 campo MIl muy vlnllldu: .
!lO"""'" de la MI1l . ,'" atKIUIVH u de fi la
hl!l que ot lO "" "'p"rpmoen .
todo ca!IQ.l .. "I:, kultura promiso;uI le ",n'" en tierT1ll de
1, C$lacin ittlI 00 _ Jem ...... do billa y 'tlll)
'"
d<:1 sud" .., .... rehlllvametlll: .Jln.
""
'! alcOfftOQUCS 111m
'OIl1bin. luI apm-
del """lo lit de-
,;e a1o -
11
",1 animal 1'lC)Ot' arn.ptado" la dehesa. r .. okifw.>. Iuol,,-,rquero. rondu-
Xl v lOO l-abe7alal. puno rIc: he
nlalk ... . carbn y J.c:jg. } 1Il0l .""""1 ....... m ...... y
SOlIO IItntbim .... --iaI de 1 ... ha . d) el'lC)O'
puado. l.at fWlQrI el lil>lclIIIIlWmpnado:m m"" apmpo-'o poU1 "' ..
muy tubn lud .,. pobn:s. lto,-. la .imllC1ll Ci muy di,..
1 m;i", desdc tu. yfIm !QCml y III reao".;i" han
'IClI>I'I: cllcrr'ikw,u, UIIII klleo-.a e"' pkaNi
y poiJK:ip'os de 11)1 """,,1'0\.1, f\lf\l:iolll
twmpo. IM d.be-w fiIeton CV!IIiIderadaJ eomo _ manir_m Ue
sin abIn. 1Ie 1011 vakn con-.> .... inlegr.aJ y etlCa1. de
del Inalio owelol muy y. W lile U 11m ,mponaotle,
un CIImjleS,nado lIurnel'fWl . E .. la ""'IlIlli-
, c"mercllIiLa" eI"'"uncnlc producc;(H1C> y ,;e gesh,man '-'vm"
, rcnlllbilidad. l...a, wdn ccn,:..oJ. , y
alamhrada$. pon reWCIr la mano de vbta neriM
"
Rguoo 7.1 llcfto:.o ... ....,.,.,...
L rael""''' fr..;eos:
La naturalcn dI! los 'WC1ooI !la <loo un
ctmcer(nll.:in lid
I
tu", cnn uc_.


",
"'""
m
_ .. -_.
m
P ..........

E"" ",",
I ",," I
.-

L. .. formal de relk;,-e
Vmll;' paIlI el lISCntariento de III I
ridaoJ frente. i.--da<; i l)llC$ o de
00 a de la hiOlOria b
l<::m ..... nuv;alu, el<:.
COI\Cm(ll dd JerriIOrio la roncentracin
, En .. 4riJ" de
I lo< I
y polllK.'UI:
frente .. 1 tic: otro.; p\lebklS impulsaron a la p,,"locln
.,., el flIli'Ido ftl IuprM 11 re
tic: dcrcchu r lo!; nO()(\o<; <Jo.: n:>p1Otl",11wl rq>.:mllioo Wlt-
t'I1 la!; r<>mllll de hfIblw L>oIIdc wWoru.inaron
la 00 la noble7 ..... de la., unlcllOl miJilan::s. el hbolat e;
1 . ,lnv,..amenl<:: . donde "emm.: han tenido maY""- importancia la
"
- - I Jl"I'QI:OO il>lIalltacill ClOlre 1"" nijUJ . st inl-
,1
pcqu<'1Ib upkndu:lC5
fornua. di: expk>ladn OIlas IMeffillo han dej..Jo Sil I'l1>o:-
o de{ Mbotal
fC'iolucia
, U" de ".mJ'Ol' """",dos o
r fin.:., para,.[vmar
y el rechazo o.Ie. uplOIIaCin cnmuni\ali .
1 '"
,
.,
.1
ltI"'rio: el C'Onuil1lye un ";5I<:ml dunde loe n:bciunar, dt
nen dinmica deme,,"'" DIJIuraie:; I
ro. 11i...,,,1O!I ddlfan Oe oer de I
tiaTa J de los
h
l1K:rtio r lOe
d,lhr.ocin Y

Las C<l!1dicionelC 1.10:1 ,
IJO'icin
"
1 ,
,
, .
"
1..,.. fllCtOr'b humanor (el yoluRlcn dcmoc.""I<.'O. 111;< e.'truclUl1IIo ,"",",iak1,
el p1Idn defbanullo KUIInioo, n refJlll:;lO de ICnCntill
l10eII IccM!S:ica.1 do.1Crm,nallll orgI1H1,:to:ilillltIc1 espacIO y IIC hacen
Irnll de kll di",.,nlcl. I j!r"fios.
mayo< .
en que oe "
una
.. ha:iI
Y roIurnciII quc _iMln 11
... _lite """",""",ado; "." pue
DIu _ .. , _loQfllpooCIO 10 h. tot>r. 9)0_
00Ibi1 de d .... roon. C.L. h."'.' ....
".1 """","ito.;" .
,
_ ......-- ..... ....r.o pueblo ._01 d.
100 El ........ pM*' dOo., f1lO .... -""
do ..,,,.. za e_no. CMfIo_ d;"
".....,.
ni nt
" ritmu impuO:O;ln
,. ,
l.
"
11
9Ubre-1""'u" CA-
H tu cum-
Ifti lem
\o:< rem:limiclllut al
1
" "
,
[, '1' i
En de pasmo ho liUIu! d<;1 ,milO Uclcrmin.1nl1l
prcticA de la tr ... hum:mle. -.obre 100" en la! licrra, de
del Et.-u, Cilla aoo. 101' n:huk .. d. I .... ar!;e "".plaulxon c',
.... cfectuROOn pides r.=midos. ,,1 _er .. no di: wr . IIU11t. y. I
IJIS de 1I1O!U1tM.) dun""" el ""","lO, de .....,,, a ,<ur y h.:ia los de
LI imp.nancil h,smroca g .... riilrno:shumaru "":
d"rdIIICI liigb fue de .. prIncipales fueIdr. de 1'iqlIer.a de
y di: 1. lglnJ.II . l'udc:rotaJ lIIiOCillCOOC!! de
M._
e ........ y carrwlU>ll
""nnblc ... y w
Iksde la dil.olllCm de la Mo.Ia eo
.", .b:polla. 1 )o.
ITllIIlda e, uM r .
,,,
"
por que tmha:m la tierno
uanJan relacin I mcnudn cM I
1./111 rut;e. I
renales o.le la forma de la
&ral'eN" "" JCllernJ 1 .... ClIIlU;ler,Ii<:a.
"f'CfO!' <k IIIbruna '
,
ni
lttsi
ala!< condIC ..... '.:$ dimalOlgic..,; l crrililno aJO 'Ioo.e
",ncjahan '" urganuxII ok 1 ... lid.,...,.,.. Y ""
Y iIc cahda.d dr.: lit: Mil rural ....
l.
'1' <kI .un ...... " ...
" j)lWJoI, cu:'.} y a c;Il:ulI!IIIaflCill!i 1jI>-
'1 expk>tocio, "SfVia,l'ormu de
; y 1OCiak!, '>rJ:ar! ilacin dd Jc=ho
",,,le. 1::'IOI,k'US), en bpat\a . c\ IcibilMI COl'
1 Y de'" pune Ilc A,)(I:dllda ""po'''''' a 11111 ..... "
1", = ".". ,.clllterm, M , ptm,miUad n:o. D mI)(OS """fem,,,
ef"",oo La ,.,pubjacirln en b r:dad \\.!oJiI,lW la RN:O!IIjIl. lta, me..
de ne"'" M,hurclI. NobIc.tJl e Igr..ia.
,
,
,
di" ehma y wcll toa=. po.iblc \al< ri-
muy hUDunir.uJ",<. M; trMI5-
o;JI' imp;wlO de 1 ...... 1i, ,dowt'. 110
Y not <k fupa.
n., la co"-'tnllldII J,
mu,ulrn; o indusu mU
11 uli/ar mlll.'Ju
Cun-
...
much21 nca!liotIft,
pli""J"S wrUrt.;. doo<Ic)o.
M lo '.r:u del.1\o t::n los pa,ujcs de
mln. muy "'partida y 500 muy peo.I>CfIM M"". CRlll
1;, ti,,1'flI a ucmpo (W"U11 y. OIM, y 1fIIIId.,; cm

clla. , !le tic: recoger loo; ]"1'.-. ocnndicil)ll:Ul

tra-t. de y 1M COI""",inlit"n en
Unin Europe .
1 .. ,

,
ent re l'
I:.n . ... d turi,ruu y '1"" JICOIupal'Ilm cl ll!ti-
mientu k, 1,.. ... " In IIcnsidadM, n"&Idencllle!i } .d"'llm ... ...
k 101' pai o;ap ugrarim oc 1 .. , huni." en muthoo; ""_, hUSb J:m\'llClI $II
rUIllI u u.:.<aparidlI . t .... 1" .. ftl m"",pl>t;.' j, mfraeSlru,1un; IIrbana, j' la.
nllC"U m;.k!,:nciale.t i",.ocn 1M humu y I>;>;.l'n Mrucc::rl<>fj ra
lal inmediacione!i \lo la, urboma. l..lIs =,dnalet de 1 ..
1oe. ver!""'" indll-'lrild($. lo!! f..niJiantco. y Iu:o PCShc!dao; Ulili'a<b!; .. agriCllInn
romamilWlla, IlUilll y ponen ni pelipo Jo. cultivo. y la OOlJl;ff\acifl di: 11. nan.u:,.
f ndk'f de dispersin del hil)l(at rural: p.". pll'dOM el !/'.'Iodo !le ili>pmi6n de 1.>.
b13dlln en d < .... npo y por Iu llImO wnllverijUlll" la l\nn;, y mUllraleu \.le! Mbiw rur,] le
(di"", de detunina<b de . <k
A. a COOlinuaciQ, ..
puede I.'lJIICIUlr,;i \Jn bibita! rtll",1 el> o .i,,'Nril/{m .
I
E" "
.-
T
Oondr:
1 .. E, el ck:llndio..., de
Te = El; pub/ac,n IOlal de IUIIIlfn o {>IlfIIm 1mbit.od".; '100 PO W. el ""nlro el
munICipio.
N = r", pi niltilCrO de q\1e elml.,-n !lcntm dellm,i"" munlclp;il.
T = E, la pot>J.a,.;in mtal dd mumc'pin.
Own<> may .. C$ el nunrru de IU&JUl"l habJla<\oI<) ntII)"OI" el oMncn:l IX "",,..I;b
ello<. mil! clcv.dn .... d .-;I1cr re' fndia, H.YIIIJe lCOC1 en quo;: .; I<J' ,:
hal)i lllflk-"t de un mJnidpio en un ",lo 1\( .....100 re po.lO!ao;:'!I , d Indice ro
I c..:ro. En E.ipftIIa. la o;k la pobJ"",;.m en ... el !Ilf:"
Tlju y dWniou)e hll:",- el """".1 .... irnogulari<bdeli I'tllpilll IX WI p:bi'"
modill:n'Mco J la CCMoe1lk JlRlPICWUD ca prilJUl iMUocla "" . ,.
mlmlO OOI'Icemr,w de.'Idt "'" on;.:oos en ... na)-QI' pano. de C!o/3'II_ ....
"10 nhh!ada a de form:1 a ilJas de k,. m. en ",
de h\ arroyM mI, <tUi' UcjIXndian do.Jc lu rnoohm"" n tU loo. lugares ".".
l. cap'" IX se cllC('J11l1lblln cc"'''' do; J [;1 rlu y l. fuen!" fl>.'
duralllc mucho (I('nlpO do wncc",rarin <le l. pobIad'\D.
1..1 litwlCllin de (rurllcllI de muchJ05 di>
E.o.parIII crWWlOl y 11. EspaIIa nIU!lUlm .. ,a. bllllIloin el
rnr r.I7!'J11eS ..... ilClluridad luCan::o do folcil ddcII'II.
"
el Jamma, 11
,.r.ndlu: De manen Irao:llcio!l.lll. por lafifundio o.e una O:KYfJII fillro t.r:pWla
trltll1ivu 1 tJtjic'trunN'IIY. (l'ulICuaJ Carrll"inl, El 1uifundlO en irknurKadn In
propiedades, gcocnlmontt por clICima do la. hel1ircti.. que, en el en<) ....
__ . cmn di: 1. mayor de 1M t;,,1TllIo lIlII del TaJO y. do
...,era clpet:ill . do
La e,'()ludlI di: la <;\;"ldad agraria a flUnir lit; del xx hj ublillaM
.-; ..... el lmino di! lacifundio pan! nn rnnfuO<fu:l.., co"- randM
ron "'Iucllu que ITIIwili:.<aD pande Capllllir. J uuh,an In<
.....ron Una metlwidad & la actualidad, I; mayorla <Ir In< iII1hUUi la
han dado rl llo ala uplulKin rno;ockma LI" jum_Jcroo; ck:1 pa...w se-
_"""ddo al hCmI e< Irnlxtjilda porcampe<lnlls n;..
que tI<m", de dcoxhot oociale. i@ualc. a I\I'J d..: lo< !rahaja_
-. ni l, induscn.; los pnopiet&riui !iIC complfUUll\llOO jefes de tml"l''''' que buso:an La
Gm:in de 111 mayor renubl idad.1IIi IWt'IIS del campu IIIC han meanl7.adt1 puroom-
__ .tu h,:nic.i deo.pIo::Uclc\n _ nu.Icr.-). i6In no lo, po.:rioOOs de r=lItu;iII de
1) en mnmenl.,. euyunruraln, oe n:.;"rrc ..... mano de obra masiva. ttlllla--
"'li:mpo.nlmemc '1"". en 11'" elevada pmp,lI1:iu. c. pero qlll: tamotin "'"
lIil. a;ogida a la.< rre'''''''lI''Ielj u.c lA sct\lIriWld . ",:ia! ,
En .... estroll di ... pan! (jlIe una iapIoIacin ra:ibo.eI de Latifu,ldoo. no '--
m. que NI tamao ,..... muy Jl'lMlIle. Uno que t. que .u .1J'O'IC<'b-
atruio "'"' cXloCO$i"o y rudlmonlario CIl ('01.,,1<), bJ lIIi\. ...... u utilizloda.. U capi-
--'on Iui do: el cmp'''''' de n\Jmu de oh ... IINtlllliada. al'.omdMue. )'
..... Ianodebe de ..,r un que delegllla dp b.empn..;a en un
,
i la
... la lIXJpi<Xlad. oc lIf1aden '1OC 1\-'1>IIIl_n de la Jhpo.:l\ildol de las
.jamienlu dc una.o 1111".... kJ 'fllC dirll:ulla la llYCanUl.'iI, y <u
l1ICiorw. A rlIllilc$ del .. do XIX, _ prubkm;. CNI" Clf""'lalmenle lWoI'Cl.
mucho ""S aenCJi!I, .... Lu\:u Mall .... Uf ""'-,r
, () '"' 1vNt1.wu. x*"u ro, JO o .... b ImtIJS <k le-
OrtanismO
uucid<> un" iCJ""S
Oc <$le ulOdu. "" ' I 1, 1
mAlo r'plllo n II::$Istc"tt I
Uliliuc"'" de ioKa:llcidu}. por 1
m ...
del lIO'l de 101< .
t ... de
Itlln'J:llCl ... .
1I IlCneII_
te",Or
yla ,
nmum"'lll
=..&::c .,.,..la on.Ic...,i<u , 1 ....
n 1I<W!I1Cu. d. 1
"
....... parsajcs IIgJ1IrioI Lie.u.:II, perm;ona. ....... In labI9.
flCUluod de.,]\cI'II" lid <kJ mOOon nan.n.l y pOr I
ufCClun a 1 .... e"n.t<:lurt" ccooomlCM y oOl'";alcs que k>t
micnrot <Ic 1M pllclOOt. la del par<.:Clario. el Lt'lWIdn
los bordcIo de ,,-, c:antpJIi ",'prodcn muchas .n!CJI y fOl'TQM do:
I""'WJO que CiIlOJ]lln. b ru.i"lIcdld o.1a Med,l.
I'n 111 n Iooi
--
V\lbiona,un
,
lindn peltC' ..... -e u un ,jnico
dedica. Lln CII.IIi .... deknnllladn
y Mejor COOIU1"buycn I cunflllr
{"nnll. y oliJn;n:iiollcs.
Weoro. de l' 1
. pan:eh,; y de Inmal\o:; p<lr el C'Onlra-
de ooloni.a.dl ha cuido un carcter ... pan:elfI!C
irrc&Llla .. " no 1." forma 'J
de OOk>n07UiI'in 111 r;o. n aln lar-
"
......
. pan .."lu IUII
K la
Y i!CMC de
r'e@LlllII"CS, rom"
fcckral no , 1
" ti de mlllfI!C
"
en o;UII
.
I miJ.III culidnlda pata Iu I""'fe-
("1)1"",,5.
11 la 00 111
IIfN , 1
pinlla opnf1a<"it.,
lJnioo,., La inu'Orlllccin dt
.'jO 1'1-
1 UCM; lo
I " Ile tu "rra
,rnr!lll parte. DllIa inw:r.in de
la de clIJIle
dEl la. e!>!uncias '11\ po,. la .l!emanda en
. pradora. IlIIluntl",,,, p"'" d I:""I.do . ..... ww llli:l propicl-
-
El
,.,.io"j. una
""" """
po<v prodtk;U\ 111>
munidad
.,anpte \ot. i

ducKlo uno \"af1O!>
lgicllli . Oc cote
cn::c,mocntu r1pidil 1>
ulil i1.:ocl(\n..te i' l$oOClici<b. lu
micol
;,j , cad.:l "u
I vhrillll.lM.b,
ncnlC .merocano M," de lo< culi l voll
C\lrre>pOlldc:n Il"Uhiv<lS .i"
de wnhin "')IIlnm..p:n1CO$
I
campo ..,
nstil:.l$ del
oc"
,.
..... "'"
eJli!I&ent..gu ... 'IC!I(U
r;"
00f1OU:t" ,..,
"ylo;i' lNImIl
Am,g\kd;<.I 0.1
li nab del . ijl:lu wm. '>OOi liari.,. procedi<.'mn I la .......
oercamienu 11.: los CI'1llJlO'I con.etllS de haY"" para
la inltllWttin OC y J.r. ap:&-iUn 51,..
agnuia y g:madrn mio!
., !lill.1 'I(Jt. 1m pml?IIl' de pow.
de dilcrcnlC pulfljj:u otlD .... par..,.; en los 'IUOI loe
Y iOCiali!I"').1u opc:nIClUIIl'lo de l....,iJ;OC: ...... Lu. y
.""nulp:as 'lIJe M la acclaaun de mar'K'r.
de VI pu,SI,j<'ll Y de \a:I eslnl<:lUrat
por un.u a un
. 1 '"
,
oo.
. A.s.
odcla
.alTll!\O< "",""-,am,,.; por el CUlIfI-
'''' ..... esp;mtroro, 1M
la funm. 'J el .. mao.
rr.MOCe\ll..lou le alinrUlJun ... ,108 nu.. u a lo t.-
COI'WIbi.-..ci6n Y 'a." 1"'="'1 .. oc dilp;mm reqendiculmu.."IJk MI
(<<ron!tP) . En J. llanuras dcJ centro y de
lambifll ItUlmeme re,uia'cs. CUIDO .. del
. 1:::1 ...,memo federal "n 178' que 1 ..
. i Y dividas .,1",; !k SOl C"ICIIj*:1I' l"fl & (, millu <le l"d"
cada n, .1(, Ii(o,:ciou..,. de 1 milla clW1rada ... 1'",1t-
por roo; .
. ,
. ,
, v>Sla
M:" otor.IuL <le >Ilfalfm Al tinal
O\lQ$Io
la """'nda y el cido de cullL\'<"' <lc 11. lOcrra \<lhfj
,l eo<tancla. del;t1l1alw, . px plftf, 1ndI.1. in",rsi<.",
..,lecci" de fl"ra <k carolO) .
011 co.noclt!';Zfl11 p.lI" aru",,&oci. en
"'"" d j:....ado l .a ca <k!i J'ln"l,ic-
273
lar>';> es uua mann c" Un .. n"lIegia<k', desde la qu
conlrola la explot,,,,,n. y .... med", de loo \ore, <Ir!iU Ix:"I""";o.< se e ..
am;"d:lImos . '" 1e .... laD pequea. vivk",ta. COIIIItuidas <'Ul
vro de alojamieJllo a 1"" a estand .. ,
les de tierra ,alido< a \(.,; col(/[I< prue:nlaD una forma .nuy
_.-
, . B.a._.
2 . c""..,.,........-.
3. Forn><aroiL

. Ca" . !ora.
S
...... ..,. "" -.;."'.
7,

o
8, "" ... a"",ooa>$,
p;>ra" '"""'9i<Ia
lO. Go-""",,o.
11.
12. Goraio pano la r.I<Iof_,
-

-
o,
_.

" .......
13 tt.Iwto
l. <lo 11 "",<loo..
'6.
15. '-a IilFrpOf<Of' "" Flag"
17 "'_ . _t. <lo ;oslOf.

li, Mio,
20. Moj,.
21 , Ilott.mo
'"""'"
n. """"
24 ........... ,

274 CCfiCloPTOS y PllACOCAS EN Gff::GIIAfIA
J
,
"
,
,
nt I ocl !",.aje de la gr.m Ih-
, ,
' P'U('d'H Imy que eD la di.tincin ui.lenh, coln;
tie,n JlCl'I<'ncdcntc un ""lo p'0p;.,t.rioj.
tierra de un ;lo .. que .., prudico un llioo
,
<le lierra <k:dicada a un .. \10 cultivu y
,." /,,,/mh (1"'I"",nlO de I;"ml. perte ... cient,
una de la, .... ms ..-..-.denlU, couisten t.<f"' -
, ,u\lsiSlcna que apctw; sa4<facen 1 ....
- tltIC Iw; prn<:(icau. r:..ll \;l. planl.to.lCS. se mili?"n
muy noJ",.:ionaoo . .., de "n iUIJ<)rtanlC
y .., .. mplean mtodo" cum:okos.
"
"

" ,
,
H .
tI alim",llar una
. c.mJX:liul<I>i empob=;<lo!; 'it "blig...x" :iN.OOooar la< be"".
'hacia la.. rwdaJL . La agricultura de plantal:;u Iii< cOlw>c:ne H
de la ""truclUral del munm .ntertropical.
do: trabajador "" mcdl"".., ral i<>fi muy
ta\o..,, en kilnll de C&me. en "'""'nJ de Hin,. d" !ceb.: , en
ooouplelO, en cifra do: !IeIOl"iuo. de.
la IlIvull ... -in el
si_ha 1111

,,,
LlIICirl de la lim"l1. fi;un. CIIln:
maclfllllnl:nla do: uJos .... CamJOO y..J 1 n
l.a11 diferendw; do: pro.h :Lividu' el m\l..oo,;e relOCtORall
loa 1'Ildo!o de do: un< '" y "In .. 1.' p:oooctovidOld e,; altt
lOdo 1(J1 JlIIRS desam>U..sr.., tanto , "" illb.:mi""" de cultivo Id<
elevad",) como ,i'flema.; (tic: rctldi",IClIlo. Jj!biles) . E.q 1",
"" prod\ICI IV.dad ca slCmpn.: bajll. !lUlu .j " \rOO/. de_lb;! ... "\(,, CIl!tiIi
.,,. (ptr cjc'upIQ. l. llgOCulWm de .... .:u por fUCb"') lUlllO de inkn>i,,,, -.
T.a16 do: Iklw del Sur Y de A,b), A "U, la comholl8o<:in enln; l"'O!J
vodaoJ y rmoJimienlO5 oupLicalO'l deslll .... en el mundo CII =-
drnsi<boJe,.lIf!rk" las y ClJOIlfal\k:5 ni lo< n, de ,ida de lot -eric:ullun:5_
Propled de l. tlern: 1 .. <le la 1icmI h.-e rcrcmx:ia IIa ..,'acin,._; ; .
dd con los campo:. de cullh<o que o:.\JlIOOI . 1M f..-ma de """,iedad ..
,", la!; cstrucw ... , de ..:aniL.lk;n ,..,,aI. a'lIImll1l y f'Olftico.. qu.e ......
y. ocl Su huella .. m t'l palsaje qo .... eo importaMr
que 1.0. rropiedad ptTIllile cJe."r el de produccon. el Iipo y
dad f'l'ra OMc1\lT UI10Ii u ,Jln .. pmd....-tm.
La flI'Op.oolllll,> prhnda l"WIIIdo 181Je!"ra pel'lCoocc, ufII. MI. (lI'nolW'" et1ti<bj
,rd'ca qUol I ibn.:U\l'11le puoe<k di'ror.cr de liSO en el rncn:rodo, l.o! COI1I",,e, """
entre prupredadi>S. di ,'ididl\S el! pan."lu de n:,judJa wp:rticie. que '"
pintan l1<l ascgllfun ingru>O'; f>lflliJiun." y !lO J'fOI""",dIII
ple110 y Ill!i grandcJ qut puOOen M dcnlo!; y mIli:< de
!'Ca' Y lJe uplnlan de n,-1ICn. cmp..,<Mial.
r...a. 1.'TlIndn JI"lIiCdadcs en l'.mpa
en lIl'ilurial.de fincas el
d .. proceso<; de COJnI.Yntnoo:i<ln
.
.,., de upomll
1...11 propoctlad ell'fllectivl cuando pcrtCllIX'(:' un ,rumo "luda
vidm.COlllU en lalllf:neuhu1'1I iuna:a.l'" de IVU' por l\I('to."
biene!. COInunale, " mlln\:il'ld'-'I.
11
Ji ,.
i ,
"
106 "lOflt.,. estn od;crito'!, A ca.b familia .=ibc u,,",
ao u un pcrind<! de tiempo vanable, que util". pan 1IfICU",.itJ-
en cull"v.
....
1
,
se deNlinaban"1 (l()I1SUnlO
t;"m en k>!l pafko de el'OlIO",ra lIOC, ali.1.ol prmoc(i unu
. ' .. L,.o, campos ..... Ji .. idieron
"
I 'lJlCnhan L"OII f",:,h<lad.
lt. Ct_tr"",i6<I <k las
trll, la <le la LBin
han .1l0en0 IBI nocvu proc:O de 1r.Ult-
p.i.co; .....:ia];,.l."
Ii
..
lUlo Ie-
'V-> 1.7. Rot."", """"ru .. , ........ .
en el j'
dcl
de Italia en I
, .
,,,
""'.
fue-
de injuslidunClal
...... J 1t.-mll"OO. I..a de ,ianIr; I HU
ilt!ltrUrnmlU fW* tnl:joftr iUS crnw.li<. ......... dt,; vida
., pnxJ..:ciro agtioob.. De elle mow. "" pn.1(;Ddja. ad<:m., <lbIenrr Ji
ih ., babilla CUllX2"Cial.
c., id!.> ,ie ... -.pre L.III fLLene oompromi<iQ M Jos zOOicmo..>s
li.,... ... :l.ul .... ridad)' capacidad !\LIrli;ie ... para cf.xtuar Jos l"eF\r!'III
" 1", <lo: .xJr(>pOIII:i(in Y regular nl ... nac' de las lielTlls
.i .., 1'_ en cllt'nlal n;(!'!-Irihoci<"ln de UeffiQ, IUpooe la Ii
l' Jlf'.IJ:amal de t'Jr1TIal:i6n}
de II.IIjI""uLhlrt. A SU , ... z. ko; ;obtcrrll,)$ se
de comun",,.,im y ampliar .... de
.;le lo5eJctde ..... .
CII1bugo. :1. de 105 esfucro.l5 _ Iiladoc.la e(lClOI:iI. de ,las
l'm,1.oda en d Tcn:t....- Mundu pul" el C$pCda::uLar Cffi:l.11"IICn1iO de UI (!Ohlacln
de pri".- Lo. rnlllbilhlad de .. pndua:ia. Por W JI"li". la indUStnlo no hl
ea la ma)'Clll de Jo; p1)pOfti, __ pIIftIutI.hcJDfllj, .... de tr<ibajn I 1," pX
rn el camp". las uhmenikiao han lil-1(u,do y'"
l'n\l1cgiadn ... han.....madno hnIilLle.' n m..:toles .1. m..Ii.Lribucin de 1 .oef1"ll-.

111m la Uem tia sido COMIaIU

)0 mil10r0e0; "" (amilia, ru..-.lcll lilllicrra t" el
la Y 1, pubreza ';'nWCI!(llJII($ en
de reformu, lempu na. w" .... La
n rewlyu I.its uitIc .. de la Cl:1)-
&1 .. 1II: .... 1>dad. lo VI. de IItl
1
. .,.,... ....
"1"" aromruu
.. ,
1992,COJI J
el E.'ItaIio
En d IImt.>d
las
,
111
,
Rdieves agrarIOl. : rOf'lnlUl do rdlCVC que c""''
buym u el 1 ... CIlmpol , de CIlIOI relieves, 5" encuentran

Cuh .. flon.,y : Soo. 1., planch ... do! ""Juvu '111G que<bo kM fU""'" gnnia
abic>1os al 1".,. las Irm.. 1.na!ll.ll'COll' y .... cat..lw...:.",,-,1Cf1lM t i
i>III:k>. r8lCilit.ando la 1COIO,ac.i6n JIIli flskoo; , l. de
el do;la:uI d\llllotc b pc1'IOdoI dr lluvia..
hd' vr: SoJrI M\Il-"-.as forrnadal; 1"" de 1
d arado d la ... al fiMI "" cada ....... '<l. Uf creMa, de Juta
idclllirk:<1lI m..as Il'*no .. Jbn, loa qut' "" flpOy.n 100 .o.un;:o, " 1l1Odo:, de fl)ll\ja>
nlkh"".
C:orfllfllS: Son '"'"'" Iormada!; tll .... Jlmile. di; pMCCl .. oobre
boml profundo del arado OC.ll,lQRlO pdldu de MIrlo .. la ptlrU: Ih" Y
pIIne hl\Ja Para impedi, la \:l'OSin del r.uelo y ellllT"yllIlliclJlO por la
melllO:<; do; 11\1 viai, los k:vanlM de paf"dp'."1OII en .,
,
U .plll"llllt_ en 1"" AIPUJ_
"
.... la ptndlltttn Y de 1_ ....-
lngL.oIemI y le por
.limenlar Ulla pob/acN'ln 1"'"
Lo inlruo.l uc:cin de planra. nue' COIII"'" capaddlld _Iimenlki,. tk. la produc
... aria. salvn,),,1 """,tm;, 11 pune inlpOfUi''''' de IapubJacon eumpo: .. y l !lO:i!tt
"",,\n ,Jc la ocuJUda I"Ir 1m rK'jl! (IrllJU) o im-
....... (m.") . 1 ... geIX' ralitacin de In" Kbuoo& qunicn' i""I\:IIIC"'o5 lamllii!n
.......".,nte!K productovi<bd de la tierra. al que la loIlilio<ilCl. de mlltuin:ail
fU,]iar La. _ m.lujo l. pmpon;iIo de IrahaJao:l"'n> en el e. mpn U .....
d":lo :ux. m.:u: de carnpeo.inu!t oC obJiplal1 emlgrlll"<bdc Iof.e.mpos
a I,a,j eill<llilb, oonvirttenlk)!Ie ID mano do: oIn .... para la prime",
iIIduouial Y en .'llJlU"lC del pmleLlnaoo eomo nue," daJil' IQC'.!'
r .p
paIIr r-ra. la v<e"lltil
,
,
entonces
ti ' y en la w .....
I J.u de
1..08 cul -
I i I.UI
rnmwdt:lu
cer freme I
immsif,ar
En la
,.
Lo
"
I
Jln ha eviur.dn 13.'\ hambruna/<
,
Sin cfIlblrl;O. tIo.:Wc prindpio; <k 1", ",,,enlll, loo de
I'I:n e,IIIrK"""", n--n(HS <Jo, k", carn[Je.' "' ...... Il<ImclIl<ln I
_ Jo. hp;r\lltur", _ La rTII)(kmozaci<Il..e
produccIn 00 por mejor ....
.iernJo rntIy boja. I..a n>CCllni711CiIl es =a ..
nenI ...... nual.l{lO)'lIndosc en cl C.:C!IO de

y
,
I 1,
"
'1
"
loemI permanece en elIpIouIclol.
de ""!hvoo. ,ju,anle un ..... de tiempo
,1 pmlida pur l., apk:nlaol Y XII -
. Si la 1k'n1l o;Ic5ao,""...., 1ft<) Y !le cul!n
,1' I'tt n ouruoJ. y . i Ill .... -ans. m:1is de UIlIIio, de ,..,.
tambin le
il i
(\ellC,,",", ,in
el 8:w1;Ju
pllTrJ Y /xubed", Mrbd-
la ti\emo. en profundidad poca.
de Jlu.'a y parallaccr afk .... r Mm3JI-
. del socio. En el
tIC .kmbnl C"SpOI11Onc.mcnlc l'<.Jll
00ra emple;odu, I "till-
.iJlt'ffI<J.l di! cul-
o utili,. A ..... un,!!-

I'CI IJimiL'IlW. p<I unidad
1 , en lo" p;(oa
i 1 "-'tOOo:'"
, 1 1 Sur).

1.lierra: Lt. I<'....,,,c i. 11 {umlll tic c!lplo4lcin el"r"' .. la ",1"';00 "!liSien-
'lile trabaja llJ Y ti u IIJU de la mi,"n .. La liler",
pI,. .. 1 pmpiQ (r/gime" <k upl"".,iiM dI
(rig"' ... " d .. up/tHndtll, el/ando no co;ncid\::n la
lo. '1"" .. propicdIId. r .. 1l t.;I!OO, ti pm;o:oa ljW .....
dinen,) o CA \$po:cl.: por'" utilizacin.
,
, I:Ilio::mo (()n el
u.oa lUra l/eDIl. pap al
rormas do: I.UIlralO ne.
,
o.,nuu de lo. cultivM oomc:rc:I&k:s.11lI noojU(;(:iI. lit
crmanda 110:1 """udo y que 1
1i73cin ruma que el men::ado -.:.1\.(' MI pm:;'" m allOl, Lo!
de culUm!i I*SI!'I m" c\oluc" lIl!doJ;. romn
n.=qIOI1den wnbon. lu 'ubvcncillllel< . Ia pmdtocciOO
fnduk cco.:mico y socilll.
En ciert., o.:as del .-.ado.l'Ollll.l la. que ....
b sio:uicalCS.la .x1;UndIt Guem. Mundia1.1apklllj..lkari/lrl '
ti>"<* Y pnxJuu:iI.oIo en ka. pilf!1e5 y 111 pluaifcacin I
!iCll "" rgimell 5IIlCialiu,
Tr"iUlbUidad: r,. ,"oo'OC!"'
171\12(XI2 del Parbmc:IllO
" I
1,
w.
. ;
de la al anM . 1
..
"
de Mbltot: fndlce de dispersin
I ntil1lelO de qI.W UI,,",O dnlro del Ioinni ... m ..... cOpa!

lIIun.:il?'n de I .21:10 un .. poIIl"",.';n di!<pe.,.; que re;,.., ""
. 70 (1Ot.I1: 420):
1_ _2. 1
'''''
1= _21
1.201J
n. .... <lit 1''' .... KItoo U ,..,. IIlullio: ipi<o; cito dlsli<,l ... ....... Dd .. ... lOeI
_.
-
,-
.. '\

--
. -
---
_ .
_.


.su"
. = ..
,
&U18
-

" 4911'7 .n,
="
"
u,c:.
.'"
"""

. ,.'"
'"

,
. ..,
.= '.11'
.,
.-
..,.
"

-
'"
"
1
Cun los CCInui:.1mIC"tLlS ldQul mios y la mf''''''flti6n ""'"" ro
IOfi prilcucos;
Al Ucternlioe a pa" iT <.le daloto que pmflOrCirnuunus
ullliz"dn del de Derr1unlcon. cl,radu "" en !
<le l. poblllCIM de fh. I
Bl r"'rli'lUle 1., TUUI1eS moo;oumb..."PUI". o.:<:nfImic,..
dcsIJ:UDl tDdu!le cOl\l.:<.'1lIrwri6n o.k liI poI,Kacin
q IncOl'pUli I C'llI
lHE de. Su ro.incla
con""mrxi6n " d.$pI."JlIin de
q\IO.' le. han lblldo. ele,ir k",
00 ""'"
7.2. \.brlociones en el uso del suelo: diagramas t,;;, "","'"
Andoluca
k_
...,
28.7
U
'.'
.... tu, ...
.. ' 6.0

,.
Bol , ..
1". 1 1,5
'. ,
Cafla"N n ,_ 18,7 , ..
"
Can, ... ,i.
Y.' " .&

10,2
t..Ii lo V lt<l
81,8
... ,
, ..
'.'
"'_o
oo., HU
'.' '.'

" ,7
OO. ,
,.
'.'
__

' .'
.,
"
h :t,_ .....
",
H',O
"
' ..
.... "
,.. 11',3
' ..
...
..... ,,.
1 .
U
'.'
."'"
.... l l.8
'.'
.. ,
._- y,
2S. 1 , ..
",
.... -
....
, 1

U
..
731 2 1, 7
' ..
'.'
u
,.
-
286
CONaPlOS YPRAcncAsfN IlUMNOA




"

"

.\

/.
.\
"


"

..
"

.. ..


, .

simll ll.inea d
: ' a lo Iarx'l de
n de A Irh' o;k
tM:l"Ien kY< dif"""'l\C5 n::gi"",,,,,,, <lc.l cncncia de la le

A p&rIir de 10' (\:1101 Iod)UIl1GI . la pf1.)I)I)rclon <<l e ocupan
CQ1e, ;.c,On 5.\11 de \enenda de la , Terra (P'ot" ""aoJ . arm,
y 1I[1Iln::..-rlll) en 8 CUlllon.dade!; que us"".! CQfmdere ,,'" ...
por que Ikbo..TII ju",i tIcM.
Acnrpe 1_. ComunidJoJe. pnr en cu3ll10 R la distril!u
cin de l<lS l1lOdoo. de de .. licm.
la, r<o.wIIC/I que e>.plOcllll el ('n'<lnminiu de unO!! de
Itocncia sobre: OITUol en .. uno de Jo. g:nopo<
EJut.,.,n: un infonnc wbR! f..-mas de: propoe<bd Y "nent-u. de 1. loerr. ea MI
""'r,a c,:IInunKbIJ AutIIOIN y PI evnluciII a travs del lIempo.
Compan: la "llIICio.'.n M;1ua! cw la "lue oaT>lja 011". 'fAJo,. u...: Y X'1U. [.l<ph'llJe
1 .... IVOOCI. do; los camb_.
7,3, Usos Pfedomlnantes del suelo: coel\ciante de 101 callo

, ...
--
, 1" .38, 244181!

,_1_
108112
AlII"_ ,,- un
"


llO.,. 38144 1.$12



'2.A72
... ,
c.n.. ... , un
'"

,
Cd,III Y U6r> lUlnl .m
w_
m

un_
'7.OH
=

1i'2._ ,211152


1U6l
._- en ...
" ..

..
117.344-
- n'
U"
'51.3$,
."
--
Murda 117.13t ,U 160

Nn ,.,.a 300,$14 .2C 21.1'110
"Dio "-"",, ".22t UH

"1c:>\o,UlI ",597
H , 711t
EOj>IO/\I 11.117 1.,02.5-12 ' .on.l71
....... ,..,_ _ ....... _ .... .., ..... _ ......... ..., . ",l
':J CnmclCnle di: 1.oc,h1X!6n (eL) d :fI(Io en que
ciali7J1 en Un ",,"Ocular 11'10:1 dellWelo. comporanllo w propnrcOl
cwnal en C$IC U((l del tllClo ron!oll proroorci ..... de '- wpaflCie
del s.: (oollul. de l. minera:
0... (1/ .... 11 100) I (bIB lt 100)
"""""
n .a r,..el coeflCienu:: de Iocah1.K'OO
." b lllMIpCrficoe de UMI )el welu lblio. ...... al cullivo i "" la J.
.upcrfidc 'OIal nllC,o"al dci.liocfl<la.1 cul1;YO ,.
.uperfk,c ocupad. por 10.100; !OII Ctlltiv'Jl> en la regin j.
supcrf'CM: UCllpRda por IOdos )"" ""hivU!> l"fl l. "acin.
predominio di: Un de1erDl'n;lUU cul lJvo C$ ... mo mayn- en
CIIIInllO mo; tlevltOO el valor del de Iocooli,xin
; IocaliLacin que I P. que uo.
en ese __ ,kl I"e.'lJ'C'Clu ,1 conJunto del ""." ud t=ilurin .,1,,,:-
R .. ' .. " ....... _"" .... ____ .. ............ _ ........
11>""- 'M
, l .
1,
'"
1". apru .. .,d1lllUio..1Uot
I utilice toua la po>iblt.: in-
I en .. [(..n-
' ' 111 ll' el
l"U" 1
CII 1.
b
7.4,
Grandes tipos de oprovechamlento ganadero
_1 .....
,,"".
2371387
"-"Ji
,.,.
,,- Ht70
, ..... 2111"

UlO

'1711
1.705
'""-
.. -
IU ..
"" ..
1.124.2117
1;)l1!1.4t2

L_ftJ nO.NI 1..l8Ii.llX! un

... - " 17'

.un
C. ....... 11:.....

.'2'

-- bt",..-... J._'. 284.'.
2<',171
G.,"",
"''''
l,..tl 1.2" . 2
110 ole'



"'-
S07 A.J7 115.287 UU011


"""
11._

,.n.
".:!!!i5
,
........ 1 .. "'.
O., H.l
'"


,.

"
,,-
'.'
.... 1",;"
1M
8 .... '"
...
K.'
'.'
",8
'.'
C ..... o

17,2 11,2 18.1 O.'
C."..,!><iII 70.7 111,'
"
' ..
'.'
OO.
.. , >O .
"
Y.'
,.
".
"
c."WIjI V
13,1
U
C., ........
., .,
..
U.'
.,
C. 'o'" .. no;_ ..
,,,
..
N.'
"
U>
'.-
K.'
O>
10.0 ..
..,
...
12.1
.,
11.'
..,
lo"..., .....
11.1
, ...
.'
M._
""
M_
"
D.'
u V>

KIo .....
'"
u ..
... U
... -
., ...
., ,.
Ria. !t..l
K .O

--
..... , .. __ .. -
,
..
,.,
-1.&2

-1.31

. U .. 0,10
-1),12

m ..
'.K
".
-.... -0.31 - 1.3111 , ...

. .,
0, 111 ...
....

.,- -0,11

-u,

2,18

-0.12 ..... . ... . ...
..(l."
.", -0.2'


..n -1,37 o ... . ... . ...
...
=
....

.,.
..... ..


-0,1'
-0.57 0.11 ...
'A_
' ..

'.n '.M
... u 0,01 ...
tn <ue
"
"
"".
"

<.lI! r-speciali7ll,c>6n el de cW1U de
o;.uroe'KIf a la nlC<lu.InU. una des"iadn tfl,i<:a .
"1
' ,
,
E, el % de Ik: ;anado de 1. cnbafL i en comunidaLI lIulnomaj
I pmrn.:dio de caho;a de pnado de la at.\a CII el cmjuIJIo de &.JIII\II-
"".v .... in Irpi<:. de l ele pruoIIo el de f .paft;J..
l <k: Clipt'\:wl7.\lCllI. EApm;a el mimero de ..... v'aciO<lC5 lpl!."" m
qo.e el porrc:majc de de pnao.\Q UI! la em.;u, OOIlliiderada,... ilUpcn<I o
IlIfcnor m ca<b ""gWn 111 promedIO poi" .". 1IlUrru. en toda r""""",
J
la de e" ,., .. ,",. ,,,'oo . , ' " ,. L. , .;
de :-ldson y pm<:eda del "'0'.10:
78.fi<, de en \Sh,riu - llrOmWll) de en h':w;nm 20,1 'l
r. N." - De.vlacin Ifpi'1l de b.,,..,,,,",,,, en 21
84,4"" porcioo (U C.1aluI\J - promediO de &paI\I. en pottino
I "' =- -
, Dewlacmn 11pi<;1I de ca pliil.l22,7
1\ {*tir de b Y de la aplk,.. .... del Ind"", de )Oelson ..... ,
.lluicn",-' taRa.'!;
I\J C.."pldc I0Il del Indice 6tadL..oc<! InI..'OmplHooc
'" mal;' , ['
7.5, AgrlCuttura de regado
La I'fOpmdn do tierra. IIr 1'f:.Id11) re'p., .. 'I" I 11 1 1I i
variahle en el nmllllo, QhIlCf'Vcel ma[l.il adjunto 00 0:,,,,110 en mundo y
pcticu'
""
lO
"'
"",,",'.' , [.a.-l ......... .. .-_
un p'usajc 11:rnno, el que dl'<'da 101>n;/TM!tI1C' , rOlOi:;rafi.
y .fucle $;C\llenlCi prktica!:
:,_ moJeljlr", n:nci" a
dcl cido, io:;o, l'UO<l:'I OC I gua, [a \"cJ."'I"",it.o "a_
I I dellltom/mo (lR cultivada, k)S
,.
L
"

ml tI
el ptlnl() de clima y <le
so:: ru[7..,n , l'ara f",,litar ...
1< ul"'"""'n ell IIn pri-
,
Prc.llc
noro.11
.
101" QJII
7.7. Mapa topogrOflco: VeQO del Tojo en Aro .... uez
l:lmara IO!J<>I:l1Ifioo e'l un UU!ru'nnlIU ti
,ac,n tlcl terriklOO. :wa militAr y
Mna.lD:Imapu
C(lIl y c(\mtiluy<'ll "
, del I
,
nlC:OOI> y . hc<:hnlI
Al Anlbcc el mi_O\() UcI mapa que le ... y
lIBl(oIa )' w rellM:ioo con unid&oies y
que Iitl " .. :<len iocntilic:;u fl. Par. elkl prcslC IIICOC;()1l \00 .
ya La. CUl"\ &> de n,vel
O) Expli'l\Oe Ja.. (urmas <k pobImif,:plO en el mapa y"."",; ....
"",ufillo con la>. lipolocfas e:nu .. h...Ja...
e ) kJo tmpla.oQnicm", <le k mide"" de poOIacil'
servar en map.a, lIl'ftallnoo 'u. rdacione. ron 1J
aprovcchamicnro eo;:on6mi,co del tenill.nO.
'"1 A.mllf!\) ti C' .ten elemeul06
<le .,. .idad i
micn.o, acti\'d.oo:Il!o;
I ,
"
f,
l'
1\
1
1I
11
. '
,
1
I
lo
I I
!
,

7,8, Productividod agrcola
,
Al A vis!1 del de prooll<1ivid"c.l do In aarkul!ura cn el
les ,;0;," \0<0 el'" una m:l! productlv, y culp,
uuh bajo,, _
11) blr>! oqllC de munerll ""onada a qw! se del'o;:n tan i
l'In ello l'f1 ruenm lo< I'::It:rorc, fis.it..'C6 y hw" )Oj, qIIil i
pni.tal;iOn del arariu Y C.lt Lt .Bfi'..vl .
1.
O)
E) Sellale h\1 ;runoJ'" unidado

Neo y la, oporluniWuJti
" Iemoclonak:, p.tra ..... del campo.
"
"
"
nerras de cult Ml
"11

:.<7 O .J
Obsc: .. 'e el mapt do Ierrd< "'" retiprt."ttl a l !Olal de ""'.,.., UIII
m,;!a\ pmviocias ""fla/\ola. e iDlJit"" '100 b, J"Ilincias) lar. OOI.lUnilloollb
l"llll mayor y m:nur proporcIn de tierra\; dcdi<,;ada.. 111 agriculWlll.
C;om.:.olC la. nomnc$ qllC nplicoulla! dilcrcn'lIf en!. .up<niln di: tieuu cuI
I .. cnln! unaf,. OInU provinci., y do.: muy rspecial r:mre lu qoc
IPIIC<lr:Jn loo; ronttask">. mo .....-b.
lato ... <IS de ko;; PlhlollJe1lllrario. "'" 1M y n.-puooeI
cp.te ho. . nICl'1lJTTlenlr, IenlOOl\o "" Lvmla loo; radnro 'f"l
1b.nn1l\aJl l. PfllPIJffin do:: licm. y la qur hay. podido
rnpa:m_
la.; Ik- UplO1.,itl ll<,monanlC5 ell pn,mri"" y rcJ!iunc .... :un
pmporc,,\n de l,,,mllo CUhlva.da!;, 'n<Ji\jue jo. tullj, ... ..unmunlel,
U del <;C<.' ano y dd el carkl<:r i"loo.I"o de S4I
!u or;"man c"""",,rcial 'f .U! relac io"C$ L .... ,.. at'tividao.lc>o agruirl-
"
"
OU . A.
,
293
,
"II";.;J_ \!i<>tl"'*"l .... ri ".,..Jo. W"";"1. Lbr-
;-:::;'"' ... ,. ti Ii"''w nmJ S<acI:ufo
, l<Ik AkI ....... A,I,pI<.
F..<pa/lI' _, e","", LoJ 1 .... "Ca
8
rurales
Conceptos
wnkura comercial o df """""d,,: JO la fomUl '" camclcri1.ada PC'n<llC
roobXin".; desI; na la , -enta en el nl<TI.-;.oo 1 .... de Jo. bic",-", pmdtl<:idos
bj,icamente de la cornfl"'i>c,6n tk la
L\Ia poocc un alm grado "" la ni maquinari"- t,
..,.,.t.l!,tc yel . 'oJ umm Ik [crtiji,,amb- c. c1cv""". en fundll (\o la
..-.I"a d. "",1", y de las CQndic i" .... " ",cdooarnh;"ntak., Las 1&" ",as
cultivo son moderna. y lo, r<oliPOnsahl"" ,lo! as cxplct'Il'ioncs hu_,",an pro
",,'Jau pn,ible. Por Dlm a<kJ. d./a a::ricuhura .., op<lya la H 'stenc;a k una bu.c-
.w,Jc y en la tficocia de UlIoS mw'o< &. tran'p"rlc "" garantar
''IllIIercialadn do. los prodocto. dd c.mpu.
biok'ijl;ica: r'Olma de ,opicultunt m tu <oc ex ,'\te IIn ''''''pmm;"" e,PfCM' do;
'I:I.UTlr lo nlCJ!'" poo;lblc a la mili':ocitl de o!>on()!\ qulmkos l dc cWlkII.i<.r de
mm"" para c,-itar cl d<:lcrioro dcllllCdio H",hienlt )' ""mSC;l.ir JIffld",;t, .. de
f-'U se proct<:a oclU"boo.:ntc rubo: cxtcn,ion"" mu)' reduc,das ptm en
t...: de "<pall,i" m 1m p.mc:. S<X.:al OCQoomi<:;un.'IU m'"
El .. 'tI'aMad. su, p"",u.;;to. "" m y ""","Win
a trll;, d. la. " andes .<up"rt"ic""s La demantla de prOOllC({l!I;
un croci"' ..... tn impcxunt,,), paralelo al aummt",jd 1);
de \Kk de la pobla.:iIJ y al ocsarmlk> oc hhil:<)< "" m",urno cada , . ., ,ni_
lIIIi; ]lfeocupad" por el cuidado de la sallld a tfal do: la calid:ld los alin>e!U"".
toe 1.;, biolgica in,;.;ril"". ju,1.O con la lir en lo
h. dado 11m,,,,, C1l'1Ctemada furrJamcnlal
,... IN' d I'ttun.o .,st"",,,I,w a 1" como &",ca para y me
l. [lruducti"ldaJ <le 1",
de AW.icuhuI'J. qUl' apona a 1,,'1 di! d
!!..::esa,a y a la!! planta' el "'tia imprc .. :ndibk . in drm.>ctle oc "ingn "110
ni de prodlh:l\ cufmOcfl p t""hlll ,UQ1rilluir a aUtncn{r I
c>l!n Estl pretende tamb,,!n rectud, t p< a
de prudu.'ti yidoo agrfenla Ir 1
Es una ajn.uhurl que: T>elle:: en eUCn11 clltll'\Jio 11mbte'ltr
.. ; cntli.'amenlc modifocada!, LIt
,as var icdadc:$ de planln y ron elln ha hcc ho po.ible Inpl;"'lU' I
I; V()S iWl l i&\lo()$ y c:>.lCrnkr cull;.,,,, .un"" m""u,
planu do QnllC:n 11\1p<a!. hot pxIido cuk .. -anc COI ],ih .......
Uc CanadI..
I;u: do I I,nICalIl\:Wn de la Wn,r. odd al que
Agriculluno de r" 11 4UC' p1ICIi<'lt
indiyiduno. En ti"" d.:: hay panI
gunm prndu<:to'I $;,.. .... 1\ de inlcrc:unblu n tmeqoo p&r1I c.oI:Ju,ner UIrOro ,
lI'C!idad.
L.a agricuhul"l de subsiilcnd. prednmln. hI. en clruundu IIntC' l de la "" 'olutill
asrar;a. T'.n ti aclualidad. pcrdunt en 7.01111 on .inJk, y uI"",adu. Generatmente
tocal i" en lIIed"'" dlflcllu [1.1 1"1 1, por su, dura. conJic
d imMOcIlll O pur la mili. calidad de:: 101 <'VII\O . u,'ede en las mlla; riJ" J
Tropicales, 1m los medlOt lropielk. la ultemanci de de
yia., y ll" pt'rindot la em,it'ln y pldido
. u<:lo ..oc.:u..oo para!()I ' 1111' .... 111 , En 1m medK" de dl'rlo< n,sllu.'ioso>,
mol ftl E:.cylldr!r, l. .iadon de koli II)/< y lu lalerfrica'

l<;mca!i de ... " se en b, diferentes fornlll.' lle agricultu",dr
, ub$i,cru:ia ron rudiIllCllI..nU, 1!\jO oo:a.ali y lo!. re!l<lim;':n1O> mu)
jo! pur unidad 00 tuperficie y de obra ocupada, l..al; plantai de i>'tI ,uf"", ...
cf""t,.sde la ponlida do feM,1 id&d 00 Iu !cm, Lo. "ru..ioo de lu! suc1o;.lI:
!C11l<JJ\C,a p<:rioooll de inuOOacoon<.:t y 00 ... La! do: ",b;,i ,;cnCl3
hambrun.i ..", con era'u p ...... Lo. pob1lcin_
Ln\ pl'edominanlC$ _ el arr"", I!T\ A';'a, el en Uolirooarn
n
;;'
mijo, el ame y la mandooc. 011 rricl , La !ullllderla COru;lIIl1ye un
la a<:TIVWa<l .."rana $ie'HpN IIU( e. put>ible I!n .ntiguo. cullltCll> de <u,;,
leneia, ClJIOO el lm)7, lo> humtd<lle.. del Medn:errineo (Alhukra dr'
delll del t;bm) y V.lle del GlWlMkuivir. J.e trnnsfom' lf'OOl c<>.:..
un", 00 , .nt:tel" mlly con reodtJ1ll
ent
{>S
11101 por 5U =ool6&oco y 11 l\Icrtc inymMl ni J
eida .





r:7;";l
l!..!..!.!J


1" , .... , r l'_ H'''''
1,,1--
D --
fIQI.l rct ',1, 1I,,,,,"IIt,,. <le ...... "''"'"
nlend va: &1 nrw:ten7a por ul>Ull b;.ojo'" mulirn,enlos di' prod""dn por
de superficoe y tnrooJooor, J'knlro lk:. nta f.,."". de IXricu1IUra . .-parttCn Ileu.Da.
CIoanpue.'\S CXlOlO 1I .. de 101 dcnomilliltb pal<es I'IUI;:"'"' 'J lIS Uc lu! pai""",,:all'll'l
Itpicultun. <le wb.istel'lClI o lr!ldid')I\ul
El II Jgncul!un\ ulens'YI di.! Ju.. pilll>eI 1 .... JI2IIdc'
de CaoaU;I. h\llJJnollJn,dOf. \",tmli" n ArcntlAl, In clplou.
...... IIOQ muy de obra C!I CSCA'. 'J Lo. pmpnrt:in de maquinaria mi_
e, muy eleyada
inlcnsh.: s.;,
Ir.IhIojw.lor.
asc!!_ 'Ji
"
,<
ce 'IlllTden unos. Olrm tlenero de la
La ferljlidad dd eti .... l1Intillllda rrKlhantc el
z.a.; ,o'in l'uidl\doo.a del rieRo ,
"
"
alfNledur de In ciudadc. pertnilCn ..,,"""'., lo>
de la tlCTnl)' wn.-.quir rulti.o de plant:a\ Y ,
'"
!>aJO hlObiruak\ di: r ouelo. IJ ""', rn .. ivode
qumiCO'l pem1ile prudUCC<.>n<:1 l!IfC1I.iva!I que 1"".:. 11:11 akanur lali

,do mi
"
. ... _ ... -
_.wI
,'---..:;"" ...
CCl'C.1. 00 las e,\><J;dct , ('1'"' M nlJlyor dislanc,a
. .. ," frecue"le!Il.s Ikd.,adal; al
Su 'lIITlllIn aulllCMI c:onr....-me k, tIlICC la
rat'iI,,,,,, urbunaa idc _ ..... 00 J I 20 hccdll';n;.
I forman
-, -
\'Ol'riTItriCI 1.01; i I lu
nI""m .... m'_ r.vnr .. bJeI
se biuan en el ele lo;
jo!' calidad y .,1 apA el m .hund_l<:. Y lIpIIItadclIi Ik 1
lo, daDol qlR provocan. hu pIanta'l .... lIamo, J
i'
,,'
,
oJlR'Co"e, tambin IIhkllda! en

wna 1 1
Avoilldll!ilr II : Se !lmllminlll!lmlndustri.1. kJdaI... .
n,pul;ocin y 00 m"","a, "11:1"11':'''' .
dlanlc el CIlIjlIeu ,il ll':I11&I<:,. de II\aQlJinaria p;IIlI pmdu<;II' I
directu. bicncI inlcmlcdlOli ali ..... ""II1ICIII o hI_
CC$()!< ,no.lu\u;"lc" La. ra..-1CaII di.:
.,n1l1CB< Las a1.oc.re .... 1aa
VCrUUfa5.on mucho mdi ru;ICllIC
L..:o' ,
"""" SO'*' 11
-,
,.
"
"
11
1'"ruduc1 .... (abtlrlB!\.
aJi!IlCf>los p;iTll Y de han hecho l'il",bI
JI;
"
-,
impal!ollOO" IIk:n!oi-
I,.,Ha y Oillll (." k), \lltn"llo. 30
iOldu>cmu quimiL." de pl"\ltfucir lI1.iI-
"d,
mullma-
romdu ,;tnal El m

,
imp.>Oc clleudar"",,,
;
un buen
de fij. planta' ok
"ii:rK:uhor.., clm\k.11C: rn un
La. JlIlIIIJI'!I a\1ooIao p1:' IrTWo I ..... JrM-
M <k Amo!rica lropa::!.! SOl! 00.
"
unl fmme, de lIpI"UV\)Cha,menlo rural
runcltJllQo de aropioo.} .... maciOu n:1ac:100lIW. con
Oc ",vel de de ... ncl. evoluclOllada .
feflmCII'l . obre lodo qUt! iruenl/lblO paJi;u- l_
.' i
el j'l y el Ij<:. del val .... -'*lido de ""
Ii ..., 1 __ cup;Ii .00Il'0"Xl..t.tS Y ;e inlCmacio-
)o COI) Mlb"",II:,ol"l,," Y lit Cll'a."in de CIO-
1 . ....ore el p'i\lljl! rund depende de laoslnfracsll"\lctuIb que:
'oh"nen d<lluri stu y de La proporcil')II luga",i'IcJt ""pli<,;!IIJo5
< ... la oc1widad:
, -
"
eli Ala"" '1 dl-
yen UII'
fac,lilan
y
I de pro[CJiOtlI.-
clientela ... <:QnCc ntra
J:cneradoo ,..".ul1 ... enl"",n
_.-....

1
En VlfIiIS muy CIlC"'UA. I0Il PIli""",.
de 1 .. Vera y ti Jale u 1"" prpnlU k,l i
lIulm.ioo fCftmefIO de t'II8a5 Y "" i
!lellllr ml.lCho. I..IL' ..,..UIeRt1 I
riod", '1ICICional..s, QIIIbctIICS oca'IionaI&Iy "'" roilllema. dt
rall __ So.l ll1ult'pli; .... la prof'lOI'Cloo de (1
U Qlta manenl C"Of\ ac',idilOd es cle>'arla y -.mcll1a.
En monlllll , lO! enn rrlld'e'onalmenk un
:.gr<;ul! ..... . rom" fucrte >e",hc:nlc '! 110
ei.,., lIrKtl_ 1 .... fonnu del
110 Y l.....u.TO
CllCUC:ntnln nt1JIco cm la< , d
,.,. de Y la lIIili7a::;m Ikllicmpl illle (
U.ptn1CI de aventura y rOC'lgo) .
El dc:SJlnvllo delluri.,110 de airo ... ... . ,
y dep su hueU. en el pai .... je. En los PlnTlJt. prednmllWO I ClIIIciunt<
cumuui<b>i en Mita .ltuta. junta I la noeve lOOfI l-apilaieJ
ulc:riur de 1" monuu.. rnrnuJo Oc t(IRl. a1c...,c1.u y
presti nwltollilCl,.IDb, hao [0)$ 1,fl(JO m. I JU) m. de altirud,
bloq=, y Illrn'lI rIe alojamiento< que , 1'''' ellCu,1.l
1orl. "" ". unlIu"" campesinos ClICuenlnm cmpl"'" en lu.
rcllCTll1m,'nte en 1"''''\1 ,l1cado., IOn _CrallO. t:. clienlela ..., .:
licn<Ic .... "",nhor l. OC"".,;';" lurC;loa de bI MIllO montaftI. OOr.olC 10'1
y apiO
En "'" "1lb.1a <Ir . il
flOJos pud,lIoo. I. menudo.
ru"" Ik- ,'acacimel (invierno y ,L 1I
_ I'rUI;owadcl: la lLO:rK:UllUnL y la ''lI
k.,; I gr<;ullOlU acogen l'
,ju mri,,(;;:. y la
... e un .. ""'y'" tBrLStOrmai.'in
8 .... a:ric\I lm ... : LiI aplicac,n de 1 .... 1IDIO''IL<iones boolf'ocOl'l.
miM" lr.oo.fonnar caor.oclclslocu de ILIll pla_ cuhi>adao\ . Lo.
y la clona";, . de planllli l.ulSlilu)c" 'In" han hnVlolilaOO la
en el T e..:er MunJo.
DOIt!",n f""'Ik..,. C"lIar 33.000 r l'
n.-.J.:dor del de 100 'fUI''''' ,,1,101.an
ro "'I""""o""lar ... rncuro do
2S al\ru j!uouUa e_bo 1
. ,
"
i I Y la Ci.Cin ,jr:[1lfto
me"'n\e, 1 .. prodoo-
eApL",,,",,,ntado un

la. ttemu '1 in
1.

p6SIDIen UIlI" y
la Me'<la d"""'''' el do::lplv:uniml() de 108
- - que dchan moniI' t.. vl;uo que Llliti7"1:oIu: (91)
cur.w.,.., y ...,mlilll (2!I _iInS de aocil,,). Tamhk'n
con prcd.in 1m de od,)rc_adcro y hlll <.k:.c"'''''''''m!< pm N:fI'IiO
-1\11 'lile [(lO< c()nduelan,
(i)
-
,
I
' ... /
_ .. _ .. -
- _ .. . _--
, .
,.
,.
"
dirir i<Ja.
elnlu""",, l,rit'oW: 1 .. necesidad de allasle<.."t!T de a
nas en el pISIOdo l. e5pttilh1.acw'in de k. .1
.ogrtrollli y JC,'Iln unl d,'fIOSicon en wn:.&Ii \"tm"c,ltrita.; de
vo da:r"':' enle qlM: el modc 10
(1826) .
La falla di: ...... iICn'ao;:in COI
do: e>oo.l,alllml'le>\ agrlctlla.)' rd...-w.u
a diario laoo frul..,; )' \/entunlS u.a
rueJo alredNor de bo dudad en usado
getales fl'eliCOf.. La fenIMIId ..... t:u. qualaha
naI di: b 10 abunIId" ... realidobl
de la ciudad.
,,.
,lo5l1l1en"" perlurba ...... redllCCn .'" <J ' Ii. ...a",n:u:n I'vr
.uelo y por ,u ,,,,,,,,,,,,,idad aha<.te-
,.
, ole ""'nt:llI Lo.
. ,
11;
..
lnn$pJI'\C )'
rnlrrl )' pla.<UI dt: relalivamenre
j pan el lumllIlU. l.Iw .JllTl!'nlJlf llegan Iu-
.. ma mUTl<liaJiud>l.
1M; 6re"" re.i.n:i.aIe,)' kili 01 .... 1l'<n. del5IIC1u cr""Lai ... 'c.,,1
cmtwnne> IIIrkn1:n l..<-. CanlpcJu.,. .... tir".
r(Jl'1'l1.lll< de actmdild. eml"'Jadoo! por b C<lIllpe1encllllk las aJri
lis plusvalfas que 181 n:nln <lel <W'IQ alcanzan aIrI:dc--
CIO;Indo lOA ,,,,,,,10$ iJc u,." rur.d .- califlCdo.<le
pur d plane-.unirnw oCki.-L
'"
de urmnl1ICoIl
,
__"... ra,i/tu de ida )
idcntil'lnn Cln In que CIl:rafot
ve .. el desarrollQ de a.:Li .'i<lad ...
. r.ll$ '''.laJocJ.or .... ' in;lu,lr;u"s, si e. que. ';It'" ,
1, Ir de rel'ilfa.:loo q ue Cl'l'an f'O'CO'
\le peno:""'" que trahaj an cn las
mucho lJC(Iud\o que el ,le 1M pcrSOI1a_' que duaUlc n e n
p''''
j jcrarqufa urbana n:gionaJ. oollli.nadu 00-
de IfllJCr<XLfuliIJ. empeu'
la iOOu'W"ia llacilllo. mun,dl'i",
" ( comien1O de
ESfl*Cl()!IIUIAUS 311
1oIojor0<l0.' '-

S f ..... _ ... tIoo_
T"""joIoclo_
......... -..
Ik-urrono 1<><:011:
rnc_ n:lacionldo con
aUIIrrUCI.
rWcnlO durllnle Un pI:nodn de
K.Llyo Kmll.) 1
qUl' M .......m.,... f'ftl, tu qulf
"ti 1/11 proyn:ru IUI lerrIIIJ'/o_.
i
, .
"
, .....
lU
,.... __ ,nicialll'llJ de dean'ollo kocaJ
."."..
, .
"
,.
,
i
I

'"
c .......
inil;;WVU
I'arron;"
,
{,.,ci,nicnlu
., <",n '''pirifij do; <.-'1TI-
kJcakJ. pnxt:den-
"'-'Ih'io./adcs. TIn el
i, que es-
y !lO comn '"'ple .. ckmdc se
de trnn,formllcin u
aprovechan delenni
eo<IIIIi indlu:lria. se <'lIien_
bienn rar- ... tisIla."cr b. demanda de l.
demanda ""', 1cj.lna, que
plan.:ta.
IJ local
dcJ m""ble de la f'IU,.,,,,,u. "" Toledo km alullali mue;;'I<I' <k
ronll pero no la! lllcftll,
RKin con
'mbhoa lo
"
capa fe ntra
UlllUhllN
hel'l'35 y IlImenl" I
, "
50e cnn.,nll'YIJII en
II!(QI
Actual"",nlC, lot CnaretllllJ .... con 101 pU.tw;(l8 pura el
honahza., ocuP'" enormes por el hlnral di: Alrnrtf, . Olnada:;
Mun:;a.
F.spK ioIi nlllur. Ie! proltlliduli :
rural. juMiflCU el crociOOl.": inl.er<
la pll.nir ...... ,oo y la oo.h:nac,oo
dspcnin de en
JU' MO
do. r spao:ioo
des I Uloo.)I1loa11
toda la
, .
..
'li .
I_,;IR: de la Albufera mlly varia<b.. algURM _ e,u :lu
I.mlnu de aHIII r' b Irrulll mn. r..sUJI CII. importancia pon la
_....,. m'jlllmnu
1m
Albufer .. ro 191161"'1lI ...
nrpl"'O & las NJe"MI
. klIi VCI1,dos de ..
, ,
"
,,,
.. ,
prnUrMnos ... \'1:7 mio Ie)lll de).s =:.1Jab unpa! .... -
pruo:::eJOo: <ir .... /ntrbuflj;flridlt \) f'OfIlflJllrbn",x-w" (8crry. 1976) \QI
.""d""
{)c:m'roI1 .. dllrofui".w: Loo IR\'< prTIUrt.1OS .oe uhtlll'Jca alrededor <k doo"'
,;entra! eH forma de aureoM oo ..... .. 6unn ,'an\I.'\(:fl7.ada p.. 1,.". tr..jaJ OCMid;des
_jdc/IC",In. ron a!tcman<:j oc del mu)" d.tereOO! . , cJloc .$IoclOJ IX
UiO rwaI y b<orbccho<
[M.umlli!" wdi .. /: l,a n pan'l!l ".; prod\,C(' a 1" I:u<) "" 1 prind-
de ocso y d", f"ll1l1\ oc:memd;. uri;inando un en
m1la oc! C()IIlinuo cdif;c..:1o
f)tJIifrr)1I1J a Jeu/m: I Di hlrm." itpI'Ol'cchanm:ntl/1 wrtol!'l(W\ &.1 ' .... 10 "'" CQOOCft-
lran en niki",,, ellUl' .r, en nOO;c) ele upluu.:io .. "" rur .. ..,. y
n&lllrab. l.a fnrma urbaoP '<C ITIU) Jisp.::na Y k ... n"jo<; j, per-
)OIIU muy in"'"';""_
,.
" ,.
"'"
. n."
r'Olldr>

ro
do", """,,,,iorw::r la dr _Onculac.f" y la IW <:,.,.. .. ull . hul!'!"-
WlI la fr .. y dr.;lribucin Uc productoK
f"""CJ. ole I>o.j ... , la _10111 ,1<; infratsuucu\n.s en Lu
dnll1UO del patnmuniu fon::oal . la I'I'KI<io.:n'".xiua loOCioocuInnI del
y la aclualiatciol de la agno.:ullUl1 de monta cnrre uIIU accione<.
Ldo. La.e.:.:in
y la 1
,
do ,.

u""thdas
Hudh. La
perwnu y dcvendc
diciencjl en d'
, -
m

318
"
'"
,
,
i i
_,1IaS Y
la Cftacln de huc"o. urbu_ en benefICio de una qri-
tiempo p;m:iaI que "l' mu<:\len elVe el IlllI<)abo....tecUnH.-no. ....
pmUUl-1o;! de calidad y tu de ocio
de _111, de aJVllno rn inmWi ......... de
COCI>OC1VacitnH$lU Ik iII
perillrt..fIOl! 1
-,
, ,
l 1
"
la ciudoW (ClrTClCraII , Ni-
mot,va una demanda. de de
hudla ocoIgiCl. "lbrC d le-
1.& "",na, . ,ra\'al! ) m:iliII, cerea 11" MS
luek y aItcn Io!o Adem-.. iII rabricacin de
,-
17 .. del-
contaminar la. Il,llIIaI>
lot< y l111art< akjilllut. a h'a-
'1 de floho (jUc originan de
plancra 1:1 I
-, _W ... rld Wi ldlirc
I
un la, l ' l'
hiocapaddad dh;I'uni blc por 1"' .... _ t'n
a todo el! fUllCifl de .u dcslgual gr.odo
"
oo.
" -
<11 li
"
cnlre
,
1
1 .. iIooiIurari(>n ,1.: 101; plimet'Oll Ll)'Unlami<;'l1JO <kmocrhcos en
l. nudad o:u: c""lloo .rejaci"" wn nalunllc/a fuOJ6<;;"ron CII ,,;.:;
..... I"ocrtu. de OCto -
HuertOll urb .. _: 1::1
pn'dYl1rnl de
En W"IpLIr.
flCullad. el
.......
yo:to
qtK: prOO .... =
lik...., para i
ca ..... ptn'in en
ti
11I
"
de eol\lkO. y el
. lB induiUaI
a IrunlfQrmocion u "IHi/An C<l"'U materl" prima, ;m_
A!i. 'le ret.h ..... :n 1001 de Y liC arlm'cd ... la ,nano tic
Y
la 'n ( ...... "(11'31 de
OIhur><lan:.:ia de ...do J ""jo
,. que ot h.au;
.'
atc'llllab; e i........n. que ___
lfI vnhm\aiJ Uc algunos .. lIjD:esat_ de
kJs que cm-
a\r:III!. por rnrdi", rurakt; cnn LIRI. U3-
poaeN.'a.de -
fa\,1Il.'UI J.locali1.uo;in de 11 ""tiJad "du.ui. cnl0)5
I 1.lloral y la ,,,,,,,,,,idad de aolnprac;f1 de mu
[OC,),,,,,, la w.lccl.a.::ill de lal t.OIW;
I 1 '1 p.. pucllJCI;in la gkblli,.a:m Ik
n fbrica 'I<l 00" h", dd lrabclp",
I reali'<il c" man.x) de una vcnia<knt ",,,,,,,,is enUe las co-
Ir.; ... soo n1i, y con
, el mundo rural 4"'; en el que ",,,,tribuy" reuu.<:ir la
1 ). por lo I.iInl(), twccr $H'OCti,"a, 1 ... local ,--,""ionco en
m '"" LI
CalTlJI<lh por 'ntl'llel;U\lctur1. <Je 1nrK{IOr-
lit e iMtaI:.ciollC$
han pNplCu.oo ron!lUU<;ClI "'" grandci CW!CIOIQ
de encril c\6:mCII d11.J UJlIIIi pcnurbal\illl y "crc;,OO lIc
11 101 d,fclt:lHr5lp... de cnMlI .... um.-
mst>Lta.;ia de plant:l:!llk a/:ra.lreimlmlo de
conwmen mll\.ilOC5!*'ln '! pro-
y urbmo!I nuen>l fW>.a ..... y
en I0Il ......... lit 1M La 1;tIlI'tIlUI,>.;<.-'
de canal"". dleDdiOO de fe ..... .,..-;b. el
clOOamienlo dd wdu pIll1I cualquicn
cr .... :tuar IIlO\'lmienlOS do; liI:'rnI>i que oriS'nIIn
1 .. de la emuaon ",oca
c.-,nd,lCCiQncl .. )
nOto ccmcnl
trncciQo\ OC
,.
I 1r"4vb <kI la
poI"O q\lll d"",ncadcnan I!uVl:ll
" .
In' t rnadl'nlll: u. cub," .... el! ,"""madcrot:. bujoO p:heiro o crilolill,lI""
lit MI;:ri< .... 1wnI en 7.008(1 y 1'11 :eogro1tich 'I1Oe tlUu de C.: .
y !OC en IjI pro:;Iuccin dc priolicia, y
com" s"",_,e u,)!< in""madl.1\JS crean lUla prnl'UI oobre
irlCial que I'crm"" to<:ll1tlIr loo cicluo. de ere.::,mlCnu Ik la, plant.s, y,",;, ;';:
menlar de 1m culthos y mlnlCru u., c01IC(:I\J anu.le .
i..of: hlJo
.,
en 1 . I
OOi del
dc:;de el caro de j llIII..'. inleno ...
de (jldQr. Lmc "" rUl'lRllUllin ...... durantl!:
01>. frota.. y qu,,,,bn:.. a EWNpII enleR en invierno.
., .
,
Junlt\ a \oi im"Cflload.::ros 00II pnaoo

.1
l ' i
lid .. d,,: La
de .h"",o' '-'' .--
i-h de
0--
.. -

"""'n . " ... _

._-

------
.... _.
.... . ........ -vrn&.o IItI ...... ""-
\la TIoIlno.. ..
. la c,udad najo
la dlldad era "lado p.tr:ola [IfOd\Icco" de
Carne Cl;ta.:ional de 108 call1V<>' y d abono.>
M.g;1"ICOII 1ft de loo . "duo. ,
de f'I'OtlllC<:in de k,.. eulliv(I!; y los COSIC' tr ' ... n;li"X'O al.
"""" l. dclemWlIlk-., CSII,: lIlodd .. par_ c.o.pHcu 11
Il"OlK:nuka de 105 u_
in
(
en
do: en-
" "'" ." l '
Iumu factnrf,u
'it
<Ir nombre W"'lll. EQn en nltdin de "",,1M
1
"
"

1'" n ..
obrera, en "'1
Il) lIoJo.ola muhifamiliaml
L.. difUlliOO ud mudo=lo de nudad hmc...,aI a Ira"
dMl la mrocentrat: . .. tIe 1..,
..... 10 pnl'11!Ic para l'%Wd ' ""' b
",$1110 Y de "" atqui\IeClOt l" 111
de lal ciudlldco y a l. flha de espIICM vcnb. ew. ."locin
IIICrn pl.ulU o.Ic Jo cJirlCOi \..,. .lnI<: IU" libre. Le Cmb J'''''' y
<!orl:li Pft lendu.n "'p"rar la, co" Imdicd une. ..ciudad y f""ilirorl.1
campo por e4 ilU'ior U. la d udad.
>eofftla delll.lk> (li. n.. (anfuns y
,
el de vvicndao. pn::ltuovodas por 1 ... ,mcu.li ....
or..: ... '1 pr1\adl
A partIr de klIlll'ooI5 !(:lcBta del
....:IL'ri'.lat 'unat subuo1.>anai de .,.
Jot lrei"la. $(l h. JI"!" llI l.uropu , pur
CUlIIIJ h'bil.' rni,j""':;MJ prefcri<.ln JW'B. una &JlIn plI'W de 1. I1"l>lxi<'in _
,-00. Vel: mIi u rnidi, en C<'lnJunlOI <le I
xmdc en ;run al i",iacin (le formal ,) Y 1,
desde t;s1000lc por la mooio$ du CUUlIJlIII.:ftI.;i4u de U\.ll .... 11..Jc:w<l
11 foOhlac'n m"anl do: ,i"ir en ,-"",tOCI" lVlI l IllHurulc.u ,
En la _tillad. 1"" p:rifcf1as urb."", y 'mbi,"" ,,"'lIll1' '
Ji/tein nlllld" ,*,a \IU ...... in !l(m.aJl:'
",",;n 1jI.K".,' I
unifamili:1R,
I..b di..".,.,n lit m.oncra InnlIlklmaJ, a In
te>O a loo IlIlckns ffab::ionak'!< "" ('IOIIIa:.m o JUIl1n a ],.1 <
Y Ino Irn<Moo ,) .,lcctricid .....
l...u vI"oeodB
rOO ,'la'.
y oon
do 100a en cuan1ll
en el
ind.mrialt$ !IOn CJilpw.:inll
lII.'I.IVI-
"'.,
,,, ...
pru" imidad a meo ..... o..
y 1 Imi v.:oldad<!, 'j laboruk".o" que
.. ' 00 .;>ti Munj ... y de San
""" ejemplo.; .. p ifll"lluvos.
I
lluel1n. lit ' ''' '''. hakl()j) IIM-
f3l1Olo. . uro..-
'"
,mi lo ""onmlCt), Confor",e
ec<nInka. d<mmuye la Im>pon:n
ro" 101 po ...... nw. ''':OII,1a runo:.il'l yel
campo, y en loo pnfi;eJ; en ... de <kwil1ll llo, las Il,i vi<ladc. i
l'"'(HIfl:ionan un IIllmem CtC\:K.:nll' 00 pudlOo! de En 19(iO
el 66'11> dt la polllacin mundial)' l eH..uIMOO' el !I4>J;',
1
C""nVl,u,. r;1rLdo el CCOOlnIOO mi-! ""pn;a
nfl do ancullom.. BflI"11 JIM 46'4 de l'altlpH'_ ca 1910 al 20.,. el
Cntecl del Sur, del!101t al M'il en d RIl.nlO peflodo. ro. mis
lucIn muy lenta. y tI! .I'\HIIJ!I. l'Olt1tJ "tpal.


de bimcsull'
1
palla un

eh; c,<pll).in
I!1ll pro<iudtm
,,' ,It
A,rico,. e .. ,,,,,",,

"
H
l.a nlO(!o., nll",;j(in Oe la gricuhlllll ha componado "'la
del ,;ampo, a la V<: h pnwocll<kl una (lilimim,,; in
la.:ionell ('iI,1:>re todo de de menor lam.ii(! y l,luaJa. en II
..... nlo de bl licrra C" .1""Uf.:1I <.le :rrop;.,oouJ.
I)oentro de 1 Y provincial"'"
"'" tambiin
1
1
induouial de Car.<;lerf .. ;,,:roejLInte, al
puntO do v;'1.I fimciuual pune el ....,Il10 Cft la l'OII
lnulOS!:' y tk u:o'.'iciuf.
1
'l
y emp""S3< Los
proximidlld. ,
programll'l 1-tD+I, y ..,
iUlcmacionales,
,i 1
'""
Empcl.llrort sur,:ir .. partir
i cn: "'1 polgllnu ondu'ltrial de
di: lo!; teCnolgiCO!! Iocah'an",
uc",," nlCtropulaDlI' do ma)Of cree.-
Palerna) y pr"imor, a do
;", pmmde Impuhar (Va-
pruI. lOtO<e> 11& los lCCnokig,icO'l ..
. 1 EcO!1(mi c",", ya '1"" ron
1 p.ra L mpul,," el & .... 11\>110 La final!
, , ' puhlk", Y la 1Jni"'n
' tu y de lo< que
(GuJici<l Castill3 .In. A.luna,
polfcu "",,utaron
neidIodc; dc fa pub\o:in y . la pnxlucc,""
en la licr",_ En 18 anw.JiJIId
y la produccin ..., Mil' por la
m.bimml benefICIOS,
1 C","n. <k fa Unin Fu1'llf'""l ":na mmll
el de allme"",,, mcdi311lC d ...
pmdlMXin de a1imrnroo y uq:uUlr 1'C1IIJU rnuuabk. a
1 .. o=.lcnlC1. ...... do .... pnnc'""
I.Y. AUU/.: E!i UI\lL de cuatm filWlCu.das por
lructuralcl ele la lJ l1 unir de ...... 1 yo: 1 [lII<" a)1lr1ar la, 701las
por la ge,..,nwIa por la PcIf1ka ... Ia r.I>I1"t!"u,,"
"lIOla inlcJ:IU<l"" y Ik, p-Jn l' lhd,J uri-ontada.
... rrullo y Ioiempn: lk...,al1.umln b. terrilorial y I
&lentes k. lj\Ie Lumitu)"e .u Ipmtllcion
rmllo IUI"3I. entre 'u. objetiv,,", tiguran:
A:mvu:bar lor.l"CCIln.()S I\.llUrall'i 'J cultullIle< Iocak, .
'unel" en ,f.lor \0:'1 ....
MCJO"'r'" calidad de vido de 1M 7.onu rundel'..
j'rllpid .. meoJi:.tn1e al."""'" ooo....,li el incremenln M n i ..... ' .
duce", k>ealeo y bcihtar ... acre"" id Il1CI"<"fIdo
ULiliar CUIIt)O;nnicoO\; lcuo.:<JII pata IlUlNnllU" r. <.le
<1...., .... Y ;cn idu. de L... n' IlIk!5.
I:.J prol:nm .... lli\llf.R !oC anicula fu , ....... "'-.lida al J>alYnar, ado y I I
C'l'cricnci: .. Cms ""l;OIleb 1iOrI1 .. !
de Icm...,..I. ),
, de la banc.. 1...,. lIOCioo l":O ....... ":OII y y 1" ........
repre ..... f.l mmm el paflelllln..w local .
red <Ir tu. proy""IOII ma ....... q"" tadl,(C
Y IllIIWIl1CiunaI .
_ "" ha ;5IU un luW de '.()46, millCllO"!i <Ir euru .. de
millon.,.. corren '" lIt.'IXiOll <.le onrnlllO:ln del l'T",O ..

I a la oc hall i U<':cdido lJC$ pruprruK UJ\D8I. . U:.AUt:.I1. I
I (l99j _l \199) , LEAl>ER .. ( 20:)0..:))(141.
, I
I "
1:1
pr-oyn''''' ni k ... do: . lI?U<' -
#rehabiliracif' rcaldgi<:a __ C.r. vez moU "'''',m,r la
10" ...... <",!dad . qw ttUi.V(Jur la. ",""",iJad". flf
/lit 1"'._ f'IU'fl WJriy..Y'r I.ts '"
(Informc Rnrndtland.J9U).
I

Ia ....... ny
la misma maneraq,oo: 10<1
bJ CIll-
) cner:iII _ lWIa m
<.Id sul . laJ cllIlWl..:> natu'l\k:::s II l1C l.'"UIl>IIUIl1I C;' .
la CIJ.r:a f""lI .
: St con.idcran lti ...-icnda, en propte
il 's 1m_ renlll.o r"" de
, I de !<e""'" o pnioo.... vao:ad., ..
Una vi,.:nda 1l1-,ba ell-.a!ilic:ll,vn qunda jI!lder_
por\C MI ao .. rn3s de fI rrIC$C$.
se haIlmuhiplkiUJu <;t'rc.I <ir l:aI. aJfIom.ra.: illlles um.-
11 cita:.) en lu bll1n Irllllllb de crnliciones cllmuCl.'l
modios u'"' cid ,...,10)' moo... <1: pro
cOnlempv .... lne:u;, de la meJil ra
U$O del automvil. Su. forma' wn
. tk:,..", k" a "",,<Iml
Ilel iOC .... !llf"nm o.l iemprr Mm:: en
I w l""liv .... y t. gene
LD<I' va..", """ cau, de put'lru rt:.I$Il.00a, ()
,"""le por qle en kn uf\<.r y n
de renlM o MIIK., rJ,.: bl ilo <.Ic vldl .,,:"';;;:
pnr 1", de U10 y di.frule de 1; lU.IUralela,
,
de 1M
difll"'.IiOOo< 1"'" 100
do: ClIIidad 1
"
lb .icja. c.;mpe,inu, l'rOO.ndonlldH durante la,
do rurul el! pao;(" m.u tempnnamenle
t.aUraIJ:r.o fU haroctnl o I a
JW1C IlnJUllllllCdcl (lalrlmollln re.dendal de mUdlat
b fine. de y la, "aca.::tOneJ.e!<t.l1 \l\'oendas K LnfIdorm;on
mancol" cmmdo P'OPlClarK'<' alcan7-<1n la e;l;lod IX lo. JUbllal:1n
l. ... =Kkncla, ttuOOar'u 'le est.in en aa..
nadal en UIK! de 1.,. mi. taracterlMrcao; del medio rural y en un-
de modcmi7.acin I.k '.
I
I::n bpaiI.a, de 11"5 13,4 millorn;, de 1"Iv;M\:. c) iW:nlCS lime .. a<ttSo
"",unda ,c.idcnr;:ia sc6n dalOl< del 1".tlMO de u.ooioo Tu,i.icou, l..as
prupon:;""'" oJ., hoGMC$ con IICCCMl. una ""U"lb. mlidenda llC n:ojl-lraron ""
las l"umunid:.,k. pUI60IU!l1IS de Madrid (7S,ll,,*,) y I'als V-:o ni ,0%).
a) Aumento de lll$ fO"!IB y 1110(\06 (\e ",dI! um.:.nm,
m

oonvlatt'Il o:n lo!. gJII:ui
qucalla.
il' jII,tAl:li que

I
nil'\oo y lis r.mir'OH!Ir
w de naulKlld

,
,
"
in'lalan Ji
'.
" 1.....,10
la.. tl'lidenci: ... " IIt1CH'S tndw,ea OO!I claridad
La.. M=ndu y ("'OnuaSle'1 de social en"" los d,'t-
r.miJUi
1, ti y la inJirCll.'""ia hUI';a el . '/!<Cino, .eruimicnllO
"'1lI1S 001 Je d..jan 1''''''' una .id-o. OC rel,,--
U o.lcpc,lden mocitO do:> 101< di[,;n:ntc<
delo de vida. a. b c"ku,-,. y a. la pmllLa e>ln.:lUllI
i . nHI .... con c\,lmralo. ""mr::
n:11C1OIIe' M)<:iah COOI .. l.!. r;;';ihda.t
d
. ,
I
,...,., in
el ,( , . I
(; .,
lin I
... y... de
Ro de Jane,...., oJto
'"J. do" de lTlllyo de 1
R Y 13UM. \1"" fOftt\ll

IIetrIlor.ilJl!I n,',
. i ,Ii
t(I,(ftlrhle )
,;
11 '() I
"
Sub1lrlrio5111a1fhes: La cl<fIAMII1 urt... lipda I l. p'nemli7.,in !lc:1 .. del
ha dadu IL.ogaI" La pnl,fencin dr ;ubut!1OI\ )' ""dile> en 1., .. lI1Jia<,
primem CI. b cllldlr:b ",.-na""" } c" CUIqlCIt!i ) ' ud ,.,.
mundo. 0....., rl p .. "" .. de v't"'l'Vrlol:il". los _Jul,.,miM ) .w/{lire., " ..
mlfnlOll pnJom,na.'Ikn"'"IC '1"" de
y pollla.;",,,,,, l!'l<irna, I \15 c,udld;-$.. pamlos al miom' ""miro, m
y !ocalW;Ides _"",,.IatL. ..... "" munU:illKl<. oclllm n nu\ .!! )r h; lfmilc! admm'
vo. oJr ClUIO\k> "" trata de .l!r..Il(l'S
l"lllre UrIOS ) !lImO! !OOII nIliIIl>ICOI de u['O fuDliun:.tJ . '11: ,da;i'lIIM con la prqlOICioln Y
noIo.a dcl o::mpIoo)' wn la nll)'Of"lI me .... 'mponandll de J;p
r!o IIII l fan po:.- pre;i_lb dllerclII:iaa eouc Iuo. uistcrU> eII18
rwmhana>.. V ... 'tI)I Jone ( 19631 disti .. :.ui !reto 1,l<'K de IJCntarnicmU'l
CIIIIQ . .rtJr de 1.0. "'. un "I<IM .. r tk ...... hurbi",
,"If!w;n,.. y ... "burbins qlH' m.'jN<'Ciarn'"
,
1" _ lOO
,
DQn" I es d INiI ' ... el bUlnl'ro traba.i-OOl'I.'!i
rIoi en <u!:>o,ni,1O r T o.:a el nllmern rotal <le ,......den al el
.!ie roM.ldrn. ""..n..r/HU cu-.Jo 1 .. lJd Indicc _ rk 8-'''
...... ; I'qIIllibnJdt,. , l:IIUilu los valura <lIiCilM do,: 83 a y
pn.tp()'Cw- mrpIl'O"'. ca.ndo kw; valura..., ,le li O rtW,
) ,iTovIiliw 11..
",<I ,'III'u
a diario.
al de dllCrmcn
, )'.,
de 1,."
. ,
'"
tk ruiJ.,'k'ia-.nropi ..... de JO<\C<. Joo 110" las ""11-
nd..::e '" 16f1 n ) 1 .... dllbro-mm b lluo.! pn."fC"n1an uD lldu..: de .alor
'1
, '" hallan .ometidnJ a :u- la
. Ni:t...V!o quc rU"l'On " JiI''/lIno piertk-fl .... Instal.cIO!le'I in-
\, L'llT.K1crbti>:as di; 1!H u/lIlrlIim . que, a la
!<e \x .. ,-ienen m . I,"<ralaN;(: ..... dklll emfft:-
I ... 4'lc el crccim,,-,nlO r: 1,
nl que en .. iadfl"'lIllicnln oJc la .Iom\}
\ "" .,,,,"'jlto. n pasano.jo
ciudad <:cm,.)
El rurisnwl
omu IloCI,v,w.k, ",la< 1C'>I1ddII.. (.'ume",lo.
1> , ; f1 n.r.n;:,ero" ... )_
o.ur :rupoI\':lOOWl
<k ' 11 1 _ .. ..,1"" m;i,
';1 , propIgand.o. IIIl1IJIenhl dd nhd de "I<b_.).
vlllCUllIda!t al Ik lar infmn;l"lll "" ilIltlemtl,u f!l-
una mulllplo ........ de cmplooi C!l el mJ.m n.u-41 CICII':' ( ..... de l111li-
COIk!W1 .,.. _ clllpn:su dcodo: .. ,,, durnici/Jos el am-
. dr>envuflnn Ik.de cl gr ... i"" mi (dclrabt,...
rur;rJ ; m all!1l1:111U <.Id Ikmpo libre y kili _iil", de n;:.:urerar rl C'lfIla1.'lU la
- 1 el u>o d.:l cumpo por 'mma, \lI.w. oonlO1M Ir
[j horli,ullUf'11 o la pr.l::l i<"a de dr[lO'1e:< 11"'" la 11RIIIl'llk .a
,el iulr, el 1:1 hl[lit&, el moIOC ....... , 1"5 en bid-
"" mnlivn de lItraa:lII
del lummo rural n ron<mn verde
o _,Jo; larbvl- que fa<:iliIlIn Ilr (,....w- _ nu.:-
,
"Ilurale,.a
"
EllunSI110 rural !le h<nc:fk"ia de la f.,,,.ahle .... ,e .. que el eumpu pmyc:aa
y que [10' """UNila....,; .. particubre!l l. d, "-
palriIDxlill natural (1OOIlClila!j, reaiolJ("t vulcnil.,.... pajs calclln:o .. ) 11 C\llr\Iral rec:.
(pea . ca.'.I"illo:>, ,J." prDlim,i<t.od de UM qir1 turstia (oo!nran.
IOo,:a1ilat'M como polilpa. Ue una ft'JlClflturisticl "lurada y la ". la
n:k"""r.oc,OIlCS En incltlli(l SI el m.oA."t, Mlur;,J I'JCO !;"'"
ele_mM hana\t,. co""o d "IIU1 ti el bo"lue """ cad" "', m'" t 00
PUl'''''' ciudad-..o.
A w vel. J. pohla.:i"n del campo e'teoontr.t en el nlnSmu "' ... un
Iroo,<.'0I1.1c . 11M I:"",il.:nle de l;ricullLus ""', ucod'n\e> ":.r
m31W1 de obnl recurre tnf'!IUO'nono .:Ii"idad pwIl fiK:rllpnl <la.
(llllliendu el n-.abaJO en el tMllpooo rallM Lo. catI.)oj en bI'fIe.
produa: una nooricnU:1II comllleut 00 l. !lCl ,,,1bd Y dc J"" 1U.wla";one< l'I1 *'
nlrlMllu (lira!' ja-Rb"tlII' . gr.nj"-ttl><:'src). 'T 000 tilo Cl\i.., u fllW'm de! a.Ja",ariun ..
necc1dldes cl:1 y "",!UISUQS de ton" .dn pll)r""innaJ pov IWZ (le! tarnjll'>rU-
di:) que I'e<ultan imn'ICwdd!le" pan .....,toId .. r eltlllwm runll oomo ..... Kt,vidal ea.>-
nmica oomplementuil de 1M tnwJici<.!nak. en ti ediflC;"'" y la. COO\t!W
dunes infra\,tili4llUa! 8011 f . di; (oIb<11 .....
hlIbitaclOl"ll:l .... hUl!sped .... <:.1_ rurab ... J ....... k. que IleL"\Ienta con impuruolcuy.
das p .. de I1I1CLaI'vai Y ti apoyu'" p6bIico!i de d,."sarmlk, ...
ral, mue ci l\ll< 10 que tie,oen ;u 01"'1["'" en fond(l1 """lIad<tJ p<lI" la Unin buropel-
La. JII",i[IC.acOlII"l; d.: W rur .. 1es no.llOfl la. OOOCll' para de-
RaIl'IlIlar el turismo o _O(,,"IITiI""' . CtIIIXI .... dcnumJna elrurislM r .....
1..1 por rrilabi.liur ll!tigWl' -.nc ... ra<\:II Jc !luna y el dne<J de ....
Cl"CmeIIUor lUl! oontllClO!I OOn el c.<ter"'r e.ln l'fI.'",me, en la de Inl
de de.arIQUn mml.
Prcticas
8.1. Poblacin agricola en el tTIt.Xldo
A la V'S!a mapad.: dhlnhocoo espacial'" la pobl"dll agrcola en nn,,Jo)
ICntnoo en el"'''!'' lodo 10 c.tudtarlo "" ell,bro'" Ilu" ... "" y ltII ncra>
00 infUllTlllcin.rcalice 1M "alllCnte.>
A} IndH.jue lo. Clnc:(l pallic!; dcl mundo en 1M qul'''. mayor la pmpon:in de"rt"
di;l1Im de Su pohlocin y 1.." cin,u en 106 que e.u ml""" >fI"':
cin eo I\JI!OOI". c.<pIi<-andu tJI amM ca_ 1 .. p<"IO-,blcs TUOIW.":i que jlJ."iI,r ..
_ difcmlcWl.
ni ("'-OmenfC lus t'l'O'''" "3ncullura q'" lI'" pn.clkall en 106 pa>el que 1I>!t<l tII:-
1\a\ ..... ' aruriomlCllte. u r.:lacin con la econOlla de ea.if, de Y c"" IJ.
ce$.idadc:s ... olmcnt.:1r1 do: .UJ pobla<-OfK:$.
o tJllvlo de dalO'i caonmo..; que hay ... p ... ,hoo pro-
ducir el' la pr<)(JOO\!I\ ,le publorun en k .. paC_ anl":
jorl'lellt c scn.ak na! d,r"r.:llcw cad 1 .... ca_ y la fJI\l
: j,;';n wbre el alllllClIlO o de'ICCnw d", pobllldn 1;tlIIlII en el futWl'
Re]teiunc la de la pnhlacin agrcOla C1l el pmdUct,
PI .' dad ava,ia. ES(lI<lLe " .... , lleo ... """ hl!l J""'" ,,*"c \01 ljlI\' ,;.s la trub.liJanoo )" cia
;,:,...... un eo"",ntl,.,., ""'"' la g 11 en cad uno dio; y
la! calI>oIS que UpllCllfl la, l"IlIru un ... " y Qlfil'l
&.2. Evolucin de kJ poblacin rural
Dt5<le lus 0/I00I C1l1cuema a la acrualidld.d .mL"11J'" y FIlilderm h.
nuidQ en I'spoiit, ",:ro n" .. 1 nt!'mo rilmo y c<m la mi . ma in
aswad dife:nte. provitlCl,, )" rClkllles.
Con b d3lO8 del cuadro adjunto
Al un L-...dto por a>rtlllni<bdet IUlnOllt.llt en el que lI.......u.1eli
pre.ttdo;; ." j"lOI'I:'Clll<ljo:f 1" UOh>C1I1 de 11. pubJ"dn t in. empkada en la
y e,1a paI."II I uu hwJw:e 100 en l'ljj
81 It\\ CftU mb m cuantll al de empico en
'tOo"\" de ... lhkhwJ las 00.. r"" pltqu.:: las rA:wItH loIhl
tipo que dJtcrca.:ilI"J.
('") Cf"IITICDIo: d ritmo'" evolucin G"\Iidll pov la pob1acin ",,".aria pestp.=l en la
.. da miuwJ <Id .illo Sciille "'" d,frrencuat I'nll\: ", ro-
'ihk".aw.8 00 de la >ObLli.:,n le>; lillimos ail,,". las
r":tu .... ' de C!lal> difermcWl toO c,"!"",illl a la. CI<*;:terl>hc di: la 11"
cultura de .".., re:<ltri y pmv,nCIatl.
..... "' ...... , '-"'"
O) A
r. .. ,!udtlot ... I.,.i<ullur. y Pf*o
-
.,"
581.241
.fInd;""" 110'll"
N_
I1Ul! JI 1111
II.!.O!il 121.721
"'"
:/"01
.. -
11M3 QD UQ
""

c.a ......
_8
,.-
.. -

,,,,,
"'"
'"""'"
"'"
.-
Y.d 37.111
" ..
,.,,,
, L.IoOr> !o2U71
,-'"
w_

21:*.151
""' ... -
1.1M 3o'U14 IlH21
' . MJ
U.IJ
251,051 121.1'WI
" ..
"U
c ......... _
no,l'/i
n'.m
1 . 711
_'N
I.SU
E ..... >N ...
-
,.-
_m
.. "

.,.
"""
' .. m
I1Ila

m",
-'"
......
)1,1)
&111' 2"'$16 IUl2 un
..... 111.Ml 110,ld ... ..
-


ll ,i7& 11 .

--

..
_ ...
iol.ll. 4l.C J1.lU lun
w .. u.
"'

M 23(1 21J
'" ,.
4,11'"
u .... 1&4
'm3> ''-'1:12
"-'oc "" ..... tl'i\DlO
8.3. ElIOtucoo de la super11cle lobroda en Espal'\o
A JllIMlr de
Dlundial.I.lDdu'<1f1.11
"'"

Al n
11m pn .,....t.k
iI , ll'a cumplet3do el L-uUn .,., el <lile o..e Ul'relOI l. cHlI .... ia tk: I
lahndI..,..,tre 1'174 r un .... iro de
'''uuidao:lel ;NtIlVm que 1"," txprflmc"fadG l1Iilyur \lo
1.'11"'" han .. illo incn:mrnLu.
(") E.lpliq"" 1 .. nw>nes r,po y pollicU
Ikan l. diCo;m,e evohlCia Ue Lo qr1cllhwaell...,. Uln ..
n Anahce loo n:vcn;uin de l. di=rr1cc. c>l"bled,,", por la Pul/ticIo
mun (PAC") dc w lJ.u.ua en la cVQI""io,in d. la '"1""""'"
..
s.p.rn.. ......... ' .. IIoo ....... " , .. ,
1.SIIJ,Z '.!!:tU 1.11'&.2
R.'
. .,
' ..
D.'
114.0
, . .,
ln.4 .... m.
1501,3:
.,


25,1
,..
ro.'
",-
U
4.215.2 ' .151,2 U44.3 U38.3 .S.5.5
4. 19f,,$ 4.2112.' 3.4CI&,4 '.2\2.1 3._U
1.(1311,8

-.
-,
m .
- .'
"'.,
-.,
Ui04,O 1.054.1 1 191. 1 1015,'
- .,
He,Q

"'" 218,0 221\."
"' ..
182.5
11:1.'
-..
"'"
,..,
........ (f..uc. 110 "" 191.\
'00 m n2
' ..
'00
'"
".,
n,'
'00
lD1 ,e 42. 6 67.3 n .
'00
-..
,,,
... '
... ,
'00
100.1
.,..
1110.4
'00 .... n . ... n.o
'00
".
...
R.' M.'
'00 M.O ... 73.S
R.'
'00
.. ,
'1.5
114.8
,,,
'00
.... n .... 61.1
' 00
.,
,...,
..
'00
'00
'00
8.4. ExplotaciOnes ogror1os
111 o 100.1]1
..,..
11"1"
.'"
. lItl

".-
'1 . .. .11$ 11.'" 28.110 11.:t;;

,,- 101 '17
""'1
14,_
1l.111
iJ.123
Q-
1'"
18.40,
len
. '



C. ... b-uM ....

",-
,&'"



ZOI.U.

llU. 11UJ.
.....
C. VooI..... _
'''''M
mAl)
2M.'"
_.=

[,(" ... ..-.. ..
111.1" 1l1.7U 116._

..
,..'"
w,_
"".1$7 n.n
......... ....
2t.l'1
H_
Murci,
"""
7'.750
n,,,

"'"
.....
.. "
U.111


P .... - .... "

lranl;[unm,Coonel '1In1p.) en ... deJFamllladu h ...
mane.a Cllcratizlda una del mlmcnJ de cJ(plotacio"",,
"'''''pi!: tu. un LlCom[l.lft!ldo dd abanoorx> 110.- l;",m"
(le UI! pruct'.,,, de cOIIC(:,nradn de III r,em mlll1m de may<,)IU
JI.OOy;8 de pmduccil'l Y de frmulas ().; ... ,ciad<ln ti integracin
11 \'e, de m\\ltinlldonal.
Al A 0,,1 cuadro adjlJnl1l de dalO' ,:; ':
n:alke un nuevo c"""'I'I' n "
de klII 11\0$ comit.leTa<\t:It IndlCe 100 Cn 1962.

l:) .. 1a p",ibles
. ,.
-j -
"
,,'
>
OQ,m,jos residencbs
la llIb1a adjYnla de IleIUOO" rnitknci ... y rc.olic'l! la, pnk-
proponen a
la talll. tIIlJUnI. un" cnlllmna en
que 1.t$
vivienda$ flUTlih.!'CI cllistenlC;i
""
la teJ .. dones culre 1" c1t1 Y el 'VU!<.., de 1 ..
res,dcncl6, CQ {;1.Ie1ll1 dltlllbU/lCla.. reogI!ic::a' . l!JIIflO$ k>--
pulftclpan rnayon4ll1'altll."Iue eu .. It: rcn<>menO y urdurfas de vi-
dan lupr

,.
I e.opatlblll!1
r pu>.ado
."
.,
llIle"'OCDi:n """" (;oaon .. "',..,11<:1-
"'!:"ndas en
lOmar ptIru 11m
n'sidcnda, y
pro .. tcad.,b
medi,,, IlI'Hle,
I . :>(>'S ,!:>k em,\ el
" ... ,'<t .. ,'ble del krri.
1
,-
-

"' ...
~ ,
0,-
,
.... 15ilJl6I
, ...
21UJ l
~ M
.. ,.
nm
.-

, ~
W
""
....
.. m .Ul
M*
1.Ml
n .
,,-
11.1 "
14:1.'"
'''''
., 111
2 . ~
1I11.0! . ~
, ..
11.m
-
u"-a1 , - ~ ...",
OC
8.6. Transformacin de los pasajeS furUfbonos
il .
... "MIoI anreriurmal.te en un c",",1\I
. de coda uno di: en"" y b
1 el! lIlI
i un informe 1.0 prublcmUtica 1IC1UIoI <k 1 .. '.oDali rururb0ma5. p, .. 1r
C$f'I'!IO cunrn:IA.> qlle \OOlM elija dootro ""' <U 1uca1o:bd Y que mnw:n. !loen.
Agricultura perlurbaoo
.. del IUUnck.o ,. propoin de j'lCultDl"\:.l e'
u:l ... ionad&t; O()n Lo 'J In" !Il.T\'kio.
nnlcru .... yor de IX'1lO.'",".
------=--
' - ... -.. ... -

..


..

A) Mediante la
M:odrid y 001l0I.....- I t I
cipioo '! ..... ",p.;non I It
dona exi..tcnt "" CIIUC
n) Exp.m;ol In que determ,mlll el flJ'Of:l'Ilfi.o tklil'f:l\i'!I(I tk kJII
y eJe Juo u_ ljl:rlrO()l; del suelo en \01. enlOm04 eJe Iu IrIl" .....
.. rbomn. CUIIIU c:. el cato de Mlldrod.
C) eummlc 110, .. de 111;Ocull\lnl pl.'fiulbima eAplicandcJ ""..;,,",-
aenrioI.1uo; .... .. .. <...: " pruUlII.U '!1It !Ot' alki ... .m. las
y fonnu de la!; oplut.:iuna_
O) """ .-uricm a I1 m.:in de hucrluI de ocio;> Y elalx.e ..
,nf<ll'Tll8..tJn: lo ,..n.:ultun lliempo JlWClal en IMlI1IIUliacooncs de]; 1oc:ar ....
en l. 'lile LIMa! reside . ... laJ pn:dumin;ut1C$ de la!
... qlmena; de knenCla de "loe"... pnxIUCI(le: '! .... .'le mhiv.n y el de;t'1ID
le da SUS pn:>doclot
8. Consumo de fertilizantes
La IlOOaIi7...,i6J de la cronooD IIUO del campo tn el (UI.
110 del pi ancla .UJ(fue entre 101< .:!"IIIrioIJ . ...
:as de cultivos lIguca .icndo muy l!randes
A) Comfll'U"he l.! <icIfi,:uakJaUeJ ell el "jU,.oo liI Iltilitacit'l d.: ferfi.
h:<.ameo flOr agric,,11IJIl.'!; Y 106 VAr.ct \1 .... <XUpilll k>'J prim<;ro< ) oj.
timos lu&arts en uso.
B) Teniendo en CCIIlfl .. de IIJS 1;lle"" ... IIJ:nlli ..
lo! ,ul platoefl. .u ind<.lencia en h,. di(c,""oc" c<.pI"
ciale, que se obM.Tvan en la utilitlldn de fenIItUll1te' . Sernole 1,.. ""'1-";:' <lo UJI'
econmico y .odal e_
C) ... nalice la iwpon.aocla elel UkJ Je fenll11.an\eli para La iIICIividatl I;.";a_
de:sO;: cuando oc empkln. Cfn(1 se OOI:oencn. qIII! proctd.mient""
ti ptiIIdu pano ."'-"'Qumr la productIVIdad de II lJo;:".. )' qu pooiblt .. ,la<
l!uwan con II ck:numinalb I'frdo,
O) Irw:lique ellu81r QIIC ocuPIIlll.llricu1t\ltlll ctpalloll cn 1. oc f<1l;
711nt"" tkntro del c.mjulllO de JIIIf5C$ oc la L:nin Europea y ID .11 .......
11
>-..'*
!le plantc3Jl 1115 nucvu foml8. de iplwllllfll al uso ma,m' oc fe

E) Cumenk las I'CDlIop Y w::$bIo;. que. !OC do> 1-
lial."iM Icncn.liL3lb de fmi1i1a"lCII .
r

1IgurQ .. ,G. C"m_der\il'_enel_,
t9, Huello ecOlgica
1m >lisa;'" prXlmOll ' 1M ,::r.ooelll3lrooncra:iollCl'" tr..".fom,oo por la c1JIlII'in
1m USQ'l <.Id IlUeIo propiO. de la ciudad. La extiende cada ve;< mi. le;':"; ocl
tund""ilmal w de int1l.1etlCia y s ..... impa<:tn< nlCdooambientales.
A) scn.l .. h\'l U!If ,';:nui<ll del "\Ido \lile rerduran el! 1 ... periferia.. urbanas.
CflIncntc! Je las 1111' caraclC,Ii<;..,; de ta ag'CJJllura <pJe
aun !le Jlf3Ctieb.
SI betcnnmc qll6 u_ oc. wckl !loe III.1e!1a> lttOIlOt..". en la fOlOg .... fia adjun-
Ta)' ue c()fn.;sporoen a cada lUlO de dk",. lndiquo: 10Ib lKjuclloll
cle'lImtot pWllljIl Quc mue!llTan c.nbiuoi mol, ele u_ del suo.Jo 'J de
. provuluomlento OCUIIIIIliL'o
C ... La VI'Q oJollII upliquc la evolucin del Y kl'I Qlm
bios ,!ue afectarw I agll"''''' quc todav'" penlunn_
D) "'nalice 1.-; poi fti<:u qlllC cSI'" en mllTCha eTI 1. localid!lll.
pmvil'll;j (1 comunidad en l. que .. ,le<! ,..,....., Y impaclu IOtn loJI
1(f'II0II.

Bibliograa
A,"-, l . (J'M7): J...., ............. m ... .i,;,r .. ".,",""..,.. .... 1'fIiW. "' ......... " ... ,_ R ..
P'JUlfCitJn PmOIen .... Ed UIol USi\ . ,",""oo.
UfJl u. . J l.. (/\1161: <llln:>OO.:lk., .", utbol"i,...i .... lud "''''QlCrI>rbl nLUtion. la 11. J L
U".y (cd), ll .... -.ti llrbu AIr ..... AnouaJ Re,,< ..
s.., I'IIblk-"I""I, U ..... ,ly Hin,. pp. 7.14.
u."''''UIO<1I.. J. Gi".eral"- .... C:I M",,_, P<lni .
lIuoiQoT M.o,''Rfl.., J . 1O(3) f}, -"IJ4I/KtJ. I:IJ
(19'711): ANJ..I1I>'(u 1:",Jiw. Ik G""lIroflu .. r;" lid. "Iji,,",. Oflln.>d,
IlM,,,,u.. s_ ((991): U'" "".titile ,., .... //Nr.- " jUO.,lt.u Ir *""'<k' b.l H""I..-ne. 1'''';,
RMl'<F.! , S. (2m2); F_ ., ,...us.q,... tld Ik Se,m;:es, Paris.
1 .. A (1\1991' j, la f""It!U;<M d.II"';"""_ F.II . C"""". M. dnJ
e H ... ,.,., 11 . (200J 1: "t'''''''''# """'. J, -...k. bI A ... ",1Id C.llon. Pari'
('<AlT, n. U. (tt76): """"_ Ld. C)ikc.1 ..... lbr<:1!lou.
CmO_\1Il1'l . y IIY'18): bllwr: daJu It IOIOndr. Ann.1lIIJ ("" Iin. ram o "'"'
CU<lQ\.1U llF aw.a"L\ lI u ... , 00_', lflOl , Urid..l FI_,.," nual mla .;
< .... , . ... urtlJ .......... 1 U"',,-mbd de Madrid. Mu"""'" ti<
... , Pt ....... r pp.
I>t:r..trm1l, ( ".riolo/u _ A ..... nd Col ... , "ariJ.
lb U't3. O. Lr.,.,..:-t 11IOIt<k FAI. b:."",",k . 1Ti.;
1'. ( ""uI . Ud. "";"1.
:JII. A_ (('lSjI_ A .. ...... "" " ......
Jo:-.r Ov"'.D (.2001); o..Jt..-..;" G.J .\010001; !'re ..... M..Jnd

: ""
\ h,d.,d
Ld. Unl'..-si
1 IV .... ,1-'" ...... 1M ;-"""""'" ...
.. idad <k !Wo.Iam:o_.
AJ,NF ... lNY .... (:JUII: ...-.. N __ ",,,,,,11_
. r .... '0/""" jJ<' n ," .. Ld. \riel.
tulo 9
I mar, un espacio
disputado
conceptos
pesqueros: La impo!laoc; a do la hace que la poblocfll>C\lpOO;\ e.\
""";da] haya sido muy importaIlte en munidpiO<'l portuario>< un pa.....oo .. da-
11'.menlC .",,;ente. Desoje lo. ai\oI; 'Irlcnta. d llmero "m:M<l'i por
Na octi,'idaJ y la Cantidad di: emban:""jOfloe' d<.'<Iiclllu a la x:o;a ,,'1 los paiS<!' dcs1-
".lados ha disminuido por k", cambiOll tecnol6gi,w,
11 .1 ,;ato, y par la disminucin de las pOl la "'gulan Oc la av
In idad peSQue", por xs1c de la mayora <k los paI'oCIl h.an iW ""
'llM" juri,;dicci()l1ab na,ta 1 .... 2\M) milla. "",r ..... nlro.
Par .. evitar claumenlo delllfldt paliar d1lus al scetor, l., tradidona-
'" poI.neia.. peMjucru "" han vi.1O obligad", a rtt.t,-uctuntr "'-' flota< pe>qllNU y "-
,"""'biT ",,,,,nlo," Y "onvWIOO p'-"iQIIeflJli con p.'lfse" en mare' kja""" Clll;
que imx>nen cada ""L m.. n:stricli va< p;lflI ("""Uf en ,U5 aguu .
en !a actual idad. ht Unl1 EIUOf'<'" dispo!\e OC corm,,,i[)J( <le de p:.sca " lo lafgu
" las costa. afrie .. "" y & 1 {Jcaoo Indico im.pulsa lB creacin de empre>.lls mixtas en
' ''-'' googcif,co ... parlip",;wn de <,;ap;t;oI. y fuo,r:.o lalxnl de loI!I pa>OC$ k>-
.... Y o.k IClS &lados ;nlq,'1.Il1e!i de la Lnin. La Comi,iI1IOUTof'C'a .routtiplka IllS!le-
p<mI f>tciliar acocrdo: .. con ull n"",ro vez 1I11l)'llr de paliC$
;" Amrica Lati .... , .. "()Illl) 101; que )'''- ni'<l(n hace "i\\JS con Penl y A
tn., de CSUIl "" prop,cla eomlituejn de en' presa' mixllS <k pesca.. !le (.b---
dercch<,. do: JlOlCII r [>tCilidaJo.," comp:.;nq,t"ri.1S do: ..cee"" al onen:adn
<arnUn' \ari() (.roUCC;onci Iarifaru;).
f'n el MediTerrneo. la pe;qucra plan\l:a una csp<...:ial problemtica ya
t:';.1 r,,, hahcr decrctada en lb ' . ..,ua r.cM<'I!l;ca .... .JI" ninguno de k",
par .. . .tensiOh,.lI polftic"" OChtm OC la 1C1Iin. OC fa-
la. acruac.OIlCS ,oo'liCl1m",,,Ja, y a IDl' lu"do ,m."po:msahlt:& "" btlfCO!< di: ' cree ....
4uc racllM con ar\ej y Icftklllll'mhibi<Ja< en a:ua< teITturiak:s . .. 'OIl10 ,.,11 la.. ro'
'ulan"" o mies "" <le ] 2 Km. t.Ic pop.Janncme lXK'IOCida. como
de la "'llene_ f""" da ..... f\C;tSwnan .obre 1:.0. fauna y la flunl .uhrruuinas.
C<Jo>ccucociu est siendo un aloorma.nte ;o;ommii;t\1Q <le lo< recurws pc"'que't>s tic ,,'lit
Nurle
z:.cin d.: 1M pdChCU
de cnL'UCnUUI i '
non "j"W i dahomr
",,!!lucra, . t i U'IO Ikl mar y I
Aruk uU" ril : L. oc"kullla1l .. el COOJllnl<l do:
erla do / pt'I. mulu)COli y CI'1nIIkoori) y fII I:llklvu Oc
t"vncil'in Ilc\ r:oJo de hlh::,..,'t ll.in u;"roka y de \" ..... u,dooe.; de
Ioli .... ";<.:rlle.' l;po.. de lI01icuhunl:
,,,,"uir'lIft''''/l n/ell.I"a. r:. pkw,iI .. mb,mo Jo. nal uJll."., "'P.,
u,a:\l.U mIOr ; u /luvlales.
Acwi".utur/l .lmr,nI"".<1''': T.a '>.pI(1!aCir, do lo, ., ...... . ",.
o;emWio:lS. en launII< y e..unlllJelO,
.... l'kJwm illlr,mwr. UliliLa estn..:tnr... i'
['.Ie;dc hace ,.,.. In. cultl ... mannlJl o
.... " " el hl" .... I) lIdquicn::n crecicone En
cK'll'lld en el """ k)l; rr:cu"""" nlllri_ <ol Il';OIlII' y en d que \:1 mnSIJIUO de
Wl riIlnn muy fume 'J ripiOO, la """,=lnm, .. _'" cada 'e4 al
(piK lCuhura. cuocllicuhuno, m,icultur .. y .lsocu1uon. CUlIIO ri
alir'rCmoll dd m;1r en pc,m el "'1",10000 .
La produ,."cin lICukol. no cc<.a 00 .pmenl'" lit .... medi;oo.kK dtl
me .... )l; de un milln do:: IOnC:ladai . princlp;oo. do:: J. do!c-.IIb de k)l; Xl,
m,ll onu de """l adas CII 20()6, co" un ,alor 711.Il00 ", ,11
u

...
"

,,.

34, 4

MAI'IIN"
c.".,..,.
M'
Bl!

o\wlcurtuno ' l ,4
,1.2
To",,, _,"" loa,'
""
.",
TOT .. l CAI'flJIIA
'"
MO
TOTIol ACUlCUt]"UFIA
W,'
4:.1
TOTAL I'ESCA MUM:HAl IlJ._ llU
""
loa,7 IOJ.4 104,1
32.1 JI
"
O,
...
_ ........ ,.
"
".
'0
..,
N. O
n.
107.1
. 0
...
11,'
k'ldocl mundo, mI<) p<II'61ci
l. at'tUali.bd,1a ....


que .V Ue1-
o.p.' bloc,. el "'Ir
de la Alllrt,da
'1 ,11 !<.Ileo dcl _,ua
la Y oorldi-
por el a'IC'CnliO Ue UJ:IIM pm(unda,
1M lar. dlidu lIlIfI'Iliadu
"""""' ... ;

"
.i Illd.b C1aI circUtll
ti! _ ......... e PI
"" '" Y nllfroenlo . '1. 1 "ual
- )' en U.i ((HIlI! o:.UlIcn
.\C IIlanir",.atI e.. tI r,"fIIltn, .... , d.: El ' iIIuoo.
Rflor.mterrtos ms J
'lW JC '!IIIC' YD
'"
'.
..
La df! 1m Nad",,,,, Urdas .",IIft' Mar, adoptada el.
de 1982 C1I l'/I,/\;VU YoO; por la JfI/uorcllJ dt: /as N.1MU UII.
In el /Hrn:Itu lid Mar. y raurlCldit finalmenv:: pl'I" todos Jo. eq lW4 ..........
la !I<'Ibo::raJIr. 00 b nbcn;oo.lIOhre cl .1W" tcrritori,1 hnLa UlIII cxten1in de
mili .. OC: l y adm,tl el <le dered>os .... ""'"' Una .;_
F...,,,,,,.,;{ ... l:Jclwiwn de 200 mili,,! en cuunto.l apn,veclamientn de ....
cunos ",alital,.in de ecoo()micM. La in_ipdn ci(,olifa
la cnntcrvadn del entumo.
t. de intw& tstnIII(':9: Se ,mom", .... de irrtcrs "'1 ....
jJ\lIIt .... d p\&octIIltIlICeplibk'l de 1elW1>nes Esb>lloo: por el conuaI
aprovecharmcnlo de ln& nlff'\.Iot.>s, pwum tH: rn:tdutk!. 1UrirorioJ Y /rt-
, "n
T,rrluw;os
I llacln en
"
, .

1" .
".
1, recalada loC 11'
rutas de .. 'c .... i6a dada
"" loo .
,
_ ..
lu dcVCnde taoubio!n
101; cenllUll de ' i
de l<I preoo.'up'c;'Jl por la
fiuran
Un lenmcno da!;" de 1,," aiit.w
' y " ... lralia, IIondr
lrelnfll . La L'1Il
Mundia!
flnlr"l/r/;"
, , I que i
l trra Cl)IIK' el mu,
MundIII de ""luye la prulcc..,n de b< .e.
de hacc:rlall C\XIIpaliblc, con su ">.plolal:'in e.:unmica. El
=_1Obn de {'Qf'llJ, esulMClf y
P"'{llcllu i11"",.oobre e<!'OCIO!! Jc ""{X-",!f:ll'Ul'lW:lc-
, qllC. adcfn<l.o "" tener un n\llJioo, IItocluye.
COI! el mlr. C!'mo man'rI\II5, ...
,1
fIIIrJ
""'as la ;
IIii:uIcII a I
Nueva
"
, .
varia mucho
do
inrenlllO:ionAI ,IoII/IC...,rrt.:/I .
'iOI1 e."I:ISOeI e illCluycn ,
"' .
y
...
Lo
<k.
& jllri!idicd
..
"
1:.tlUkroll: s...
(101' 1 . '
el . /')(l$ ICfl" O', \.le 11...
de loo; QCannfi "'* JI n ... lCn& I
"pol1Clj orgb"m de 1 ... rf"" Y ,.
f'llKl-ucli,JIj ioC MHan Mnl'" de '
de k-.;
A. lu :ann !le pesa ahulldarut hall r.ido '-s pb '
ud mar dc:ll'\ont 'J "'" 1M oo.Ias dt NfV1t2JrIn.:., A ...
dr:u;, lId<uicn:n Impon ..... ia eJa:io:nlr.: 1allll\Uli IICCK,,,,ClIr$ de Ana.)
llamneIo dchodn vllrllli r.ll0lU.: d Jo.: M calade"" antigDl)$. ,. ....
di! [.-;ilur 111 "'" b .. cspa:in en Iuo dc::I hcmiJf"no
la .. 1ivid!td enmo ruo:alC de dmlu tn loo; pIIu.:. dell1:n:er Mundo. 1.0
IIUCCIIl de nuuu Cll{oa<:CI de ""tu. CII C\LI.klIlCr lupr Ikl p'-ncra y los a\';mce>elll
UC>,:.ncogrti'''' .... .
11

la pan l Umen..,lIn de la poblaci". do::

moviliza esta oclivodad y 1M h;:""ci"" cttJr>mkos ue
pur pw1c do las rantin pnlCocill, Yoquffilli de nuewlt aolllllernl
J Y
adjunto en COI! lo anlcnormcnl.e J. evolucin
cn el mundo pnr 1JVIdt nogionn. A lfllvft de '" in-
. ubil::o-w fI ,t'lIt .. ('iO de ClIplutali t'l\ Iof.
l1li i"",n:m(nlO en pases TIIl .JI.ow.rmlladUII. El
kl'; mi, rvoluciunadOll y la apli.:lCin
a la pe..:a (ur"":ti,,. (n rus auas plican la rvoh...,in des
' . en cambio, la fIe'<C& con"icr1" cn un CCOIllllOOO
rihcrella. ' lO No o!:rslflllll, el au
c",ro< ll i,,1O$ grupol 4lc o.r. jm; if",a no ilu 101
M' cOJl v i<:rt.1n el\ lUla [lICmc .!in>tnlocioo cada vc dem ....
. 8;,10 fuuJamclIlUlmenle por lo!; henef",io!; que ... .x,iva.n pItnI
diret:la de =UfY>O y, wtn lodo, dr ... "'p\olu-
lI(;uerdof pr..<queros y oo!1JCJCinley cun los gobit:nMl!l
. parte de la ac1.hidl\lllD'Qutn!lr 101
e inICIan
n .. ,,,'o a I
d ciclo de
nU.llil y do con las flccu de Jn.
de la. delma!' CII profuudidN.l CIlllW)' \cmo (cllicolpo
ntillud o toO di! 1 li(I r un, .. o.\cp<:m.lc "'.k.-
I J L In illIDCtlillo..-iono:Ii
Dndo: .Jlf 1 rrib!le haci. el .... pY 1 .. CIICIK.'U oc-
al reoJo de lO!! QChn, ... impUlndu por l.
1_ '.a [>JUmocin de paL 'j seguridad lo> mare!l.
2, La hsqucda "" la c'Iuid,J,
.1 _ La "",viliT""i" <k opinin pblica,
4_ ni de la CO/11a",inadn,
El impulso de la cielllr",lI..
6, La revi."" oc 1,,. mandato" de la ON LJ en esta materia.
l<IIltcJar.o.:"n prupne h:;ill. un r[<YII"I) tU los
mUild"h 'j ""')1]'" ja lu . eali;ocii\n do una de 1m
A,'WlIo.\ O," ell,n .. _ fu,t la .." capa> <le coIo""r kl!i
man" 001110 temu importante en lu polfticas nacioruole. e ; t
Ellnformc k,ficn<k la ('on<'cpoci(>n de 1"" comn
l'<lrtidp<JI' IIId" los
pl(a<i,. .. Te, :Urj''','' . Se odala igualmente la
!",sca contemplen It>,-"idlls 'pa'" a loo'
rolJ ulm pueblo. 1m' , '"",unid"d", kxuln:
IJ .. .
fJ. ".:<.l0 pone Cl.pcdaJ ilCcnoo en 101. CSf'I<!f10i< que dct.>n roalil.anC _para
'1"e quien abusa de los <xlan"J (Vf,lomi"" pague '
.. U-<jU<\ __u elimi""" lru pr<mtune" 1 -li
{J<.'rdid" de lo . n!t ... 'sol.
, ' 11 I
.,
al mar.
(ki",,()p.' con lu l"'rti-
l' marcha de un
y "",jillonea p"'pcnio" .. una PI'O(IOfCIn .. "'
de ().ooo penoona:s !oC rlcd.ean desdo ha<"e mi . de
ms de 200J:O) tn_ """8"",; qU<\ "' pre-
"",mima liad,,,,.!.
-;. I mar"" pon" de relieve , i !!le ticoc CII
por 'ec"tcs investigaciOfICS rcali.ooai en
pl'Opordo/J"" rru, >cc 3lnl;" (jllC eual<juier ;a.....Jerill.: 3() to ..
sdlre 1 Ilrctre.a, 2 to",,!;odas de mu.jol.., de ! amh:o
de came de IX"';II" ti erra,
de ' lunlClUSlS
"

k .. >:sqIlC"'! y 1. wmp;:lCnci.t CI\.

, - rol! Ca\!<a di': W" &\""TC$ COIlniclOS e" los pt'inci-
. ' 1 Koro:cidcmill se ha el! do.: la, g,)-
de p""",s ribcrcllos . 1m
i de mn" mTr>; , Ademu.. tn kJas p<l!Tt_,
k", t llfrenlamit llto, t nlre b, flota; la
,a; . ohre todo en l'a.1",. ell deu -
"",,,,r,,,o propio l. r;quc, a biolj:ka do.; ,\>. a;,oa! .
! 948 'as .-Com,"""'" ',"r-
k" A"spicios de 11: PAO. unvoncn ,-,"o-t",1lc nplu-
peso. y ",Iabla"t'n el Lamano y la de Jo.
rcSIIJaJo; "-)(1 esea",,, tn la pr.ci,'a, pet"ll las {n-
de ofmL'to ma:anlm""" adttuadoi; p.a.ra alcalJ7.ar una onIena-
a planetari a.
- ) In
1.
"
"
,
.11'
1.6((j n>'""ig"oorc. tmb4jao! e n ocho Comil Ciemtioos, Los
" variado>, p<eSlodoos<: alencin al cSW<Jio <le
La _' oh=.pl<>laci"n Je Jos mures y d
;""rclllCl\lan el pmtag<mi,mn Je esle (J(ga-
' 1. En ..,mido <ieotaca la atencin pre,t;<!u al cslud,,", 115
p"'l(jlleras, entre ellas las tic rrutyor imporlan.;a '-...,=11.,;,11.
Conlllmlm.dn marino: Oumo..., siglo:o..l(u n,rcl h"" . oo ok
espt:rdid ..... qUl! loo) arrojabun eH"". y In do: '!l' S ""
'arncnlC localolada en ci.:nO!\ Hoy cs\(J ron u POI, mlnones
.id ...... Ik diferente vierten a di.r,o ,ndis.:rinHn.darnt"R!
CMIrO!: I;i cunlwmn..c,(,n " ni ;cnnc por to<!1S CO!i\.ali dol planeta
11:';" !lenlir ,11.1 mar Residu0.06 pchl'OiUlII. dtsa:ho:os de
ICriak' ) ",llllI(il' radooo,1lvn !IOn IrroJadoIo ilel'almcnll! r de r011T1.I
al\.l. mar. J:;J pclrOlro pmcede!lte Id ''1:"0<10 de bIln:u<. de 'J de.
pO'pet'duncs w"mlrimtlllCllOO wn 1. fauna y Ja. f1ura de ecn;'SlCl1'IIIlo
1....,. n:o..idllo.
edulMa)'
luuo:in de
;J __ _
_ .. _-
--
en 1. acuulidud fi::u!llu entre 11>< oc .... i.temas ms dd
telllpl:dolo, la cOlllam;llI.dn f"vorecc c'I'"".itin de alga. libi_
o el hombre 'J """,rte de ptCe. y molu""w,
U"'Iffll lob" t
..., "
" ,
17
'"
"""'JI" Y La lOrlup..en la
I LrllanllmlD "" .... oIidofo;.
di' \c-.. ncr.-. a e!lCllla 'nu:macio
I '.lB I'IIfll cOO!!lolar l. COIltamiMCin proc.;-
Cnlrc Qfn, las mlnillla'i
vc,."dl)$ de <.k diferenle natural",,,,,.
.. , en de Mil "'a"''''1e< /fnida.!
:uma! inlCm:oo:iI)". I"", ("" una rcfC"
!I(IIItI: la caploraciOO y c . pIoIacj(\n de 10M fOIl -
allA de la wlllinental . La C"" ... m;oo
Icw< nbMtiillll liObn! .., q\Ia.'I De" iu ........ ha.u una e,-
. ) milla. cuanlO l lao.pIotaci6n W
C\:uu(ml\,1Il. y la nlll-
la <;IlrI!;<'n1!ci<ln ... 1 en-
mar to:rrirorial).
\l.Ot) de:: los moIR'. por pane de l. C\IIJ1unJdad imema(i""al. la
o..r"h'1w! fkl n.llblel"t el <k-rrcho de pll'KI a loo; lIuqu<$ u -
agllllS lefriIoriab _ ti...,. de naveglll;iII pacffa y re<"l)nOCt el k,rccho
lo!. y 1"';0I1COi. de 100M lo;; pif_ por io< c;trcch ..... utilJDdol< p:r
1
man;.rlClIO y de AA ndul,....
w...Jot mt>t'wi ....
loo b<tjo la
vaticinaban un.
o;timulo de las ele-
.. "'-
"'''-k .. U"ido<! cuatm l.
lIIW 40 ..... ...
_ Gran
0',* _l'i p;r, l1li -"
"gan <nnwn_t., "" ""
la de la denominada 4AulOridaJ
Derultv J.,j r=1fIIIO,:;';
lo romn In_
, y un
. aoba, Polonia y Cho.'(X)Slonquoa .
. prhi!c;r(l<!()I< que .. car.><; K";-,arl J"'f ;11_
I! 1 -

"
;liIel"$(). dt. IU"'" a airo<>. t.b.<k:
CUlit"", " . ""u.cnde ba.>Ia 2
tCfT,U)riab por d mar. r:n J:mWCI. l.oIi CQSla
cu ..... de "i,..,1 <Ir k .. 30 nK.1ros 0<"iI"0rr ti ni,d
itk;/uir todo p131::aforma <-unturenral. con
en la..",. sit __ """"Ir '" pucr\U de K,"V-
. ;,gu .... IIIk:a1ro.
la _M1II'riSlrtlCidll 0...,.1111.." r ... u.aI_. r n [%4 ...,r ...... la tOnII

... ni oenldo pe<pmdic:ular.1a

I kilr"roeuullunJpotldm I Irnno. y uIroo> al mil" 'jO;"
instil""ioollCl dolada <k

o., l"-'(;oo dclli", .... l
nicionn. Asl, en la provinc, ... de JiaJ1pu. I .euna
., rXl;':"de por el nW ha..too 1 ... l.oobaI:J de Io:r; Ij ".cU'''"'''
<lade<!, l. lona COIilCra de pW1,{"",,,,,in no Ill can11_
En r .pan .... la Ley de Cn<lD.. de :'8 de PI(} dc la orla lilOnl COr!lQ liII
""'1'*'''' de UOO' cinco t,l""'lmI> de aril.'Chuta dc",tc [ orilla del mar- donde _id" _
ded<r0;! :WA. de la poblacIn Oclllru deo:a ampl .. fTan)l. oc "e.
n." 00 0011'111110 p!lbhco "iLaI&l La oWWl martimu lm"e;<.lre _ lu .... , el maT larilllri;
101; rt>CurioOl dt: bI wna CCUuOlIlIca y 1 .. platafom ..
(" .... 11 espai\olas: El liknJ esp!i\oI:or a lo 6J_Kl
(jU" 3.'133 ''Vm.".ptmOen I l. """i"""la y Cl\1(bdc$ lulllumll> de {"nlla y McJlill . ,
a 1as Alreded<lr del a; esa CJ<lClI>ill. "11m VU11,,16mI;m. .... C6I COfI>II.
lui doo poi' playu. I..., !IU[1crf.ce COSIcra llC reparte mire die: comll n i<Iadc1 ut'l<Jlrla< y
DUJnicpiR. (el 7,2% dl::1 r,mu:>ro Jla<'ional), y en e11" mlb do:;: 13 millooc. ele pr.,.
nus (el 35'11\ doll, poblacin
A 10 \arto tlcl &laSo xx. J l'\J!lCalllll:in Ik 11 rilllCtOn Y 18 fII.:.Ih kIad ecollll .....
hall luado dt: 1tU" .. ulltr tn 1a,1X""'" Su. dti,-os do:nwI:rif",.:o, lwn paudo
de t;, poblacio pnncipino. de ",&10) .11$4, nak, EIliloral .....
.-mlra ffiiI del 110'. dflluri<nVI de cl6-4" de 1M pmenda y el "-
pone ml ... hllllO d Oj'il del camo.-n:l0 .... Cellnr.
L,;, presin demogrfICa. la l\IcrIc urbomua,:,lI. el iRs:wm11o dcllUftlimo.la .....
IrilIliucin )' la inlen.f\aclll de ..... ponen actuallllCflIC en peligro 1 .-
de IQII painJCt OOWIcros.el """ihbrio de 1M ,"ISlcn! ribctc/los y la ...
b,lidad de la! "Iay .. , Enl"" lv!o pn,,,,ipak. prohlellUl 0.:1 htQt:IJ o;spaftlll al d "mini.
Un n""VO f;ul'jn k",
Creacin du Dumor .... anificiales a In larso 4lIC d flujo.
la bpigo:lm' Y """""" portuarias ubicad im ... l"uadurnenlt wnstitoy"a"
..niflCiolel que .... , la cm,uladn "" l.r; n .. ,ri",, y modi/kJI
19 furmaclOlon de lu playas.
l'mhfcradoo de al hofde del mar qIl(l1'Or"llpCn la
IIl'I mar-tjem dur.ml<' el da y vio:CVCf'!,l J.a noche.
JlIIO !.Iel !I(>I e interrumpen .. 1 p'rfil l 00 la.; pbya, dirocu1l3ll::'.
""11nI. harTn1o, ....: UiIC<.1nic ... oriinlldllli II'JI" la lXIl
de ed,fIC(IIi. calle . ClIfTCIcras. pIISW. manlimUII y muro:<. ,hen-! ]r ""la .....
nalllr:ller. cntn: el mar y la ticna.
de duna,,;, c,m de f\!$CMIS ;::'j
pumo de impedir el mll\tc:nimicnm de W; pla)'1I y ha!.u- I"
el"O!ii ... de desllUCCin de C(l!;tQ,
de 1.,; rcrrv.,
play., cll ... '($dc no.,
(od ... ell<'1 el; el oolCrioro de 00. plu} ... y. en
SU .. IlII..:i<1 de Jl'.-""' e.oooIler ... y a meEnll <i:
'fUnectM'cas que (kjan la orilla iRl",ar en IIoOOlNa [*"lO: del dla.
1,
del Mar: ,\acKlllalc e inlcrM<:iouulca kl1nen rl .,tam, de 101\ dife-
.. "'pa.cJOS IUIlrtm ..... pn:ci""ll Jo. dcredl(>!j ) lIS ubli;,:;l<'Ine.1 <k r\MJdoo; y ha
lICfercllClIIl prh;ulo, u!I() delllllr r.l c1credlo marilmo
..., 1 ... regl" de .''''00 de la ctT"Cul,,:1n en el mar. 00011011$ de. fw\cion;unicnh) ..,
Y la.! ri<;tiCa<i [lOO" mar
AnllgedaJ. w Iwl 11 ,
oomercio lWI"al entre J
[S18li
Iocald 1
!le des;noU. 110 I" ,!o dt: la r'-<lad Mrdia y de
de al <\':recho mariumo 00-
del M" ,.,., twu.ab.! cn .. libn: IIlilitiICn "" b "";:aIlO'I . 1Id-
) fundallo::mall. du:h .... dn de .,Ubfrffld lk 1m /fIare.f_, defcn-
holand6< van Groul On)!;iu) y puhlk4\b en "" oOra Maro. lihe-
Ja ..:Iualitbd, La "Coo"",,,,,"1II di! 10.\ Nad,lItt'f I!nida . MII_,I f),>m/lt)
1982 y puesta en v'pcn 19'-16, c;,u.bka: \.Ir, nornlas de obli.ado
por pano! de la comumdad 'l1Icn\kion31 para" "lilinIcin de b mares;
Se lI de loo b\aUuoi !IIJbre bI plltar""na lUllinmlal J IIDI .Jo.
nool1 na..l.l.7.on. I',o:unmica EAclu"v. de 2UO molln.
Se- gatanU1.a clliln lrms.t' l de 1M de c:ua1qu1Cl"" ucl(lftlllldad por 101
-,
Sto begunI a to<b< lo!I Estadolllllibcnad l.OOicio.ln;d di: ..... egxin xr alta IJ];U"
y la c.ao:jJ;od pora dc!laroliar pruy;:<;,1J( de Inve.:'S""onn en eUll

Todos loo I::sGldols debe'"'" cooperur pan. cansen"ar los ,'iv ....
rOltaoJu, dehcrl! de mil iy.ar o:lO\li TIIejore. roed"", pric1icus H '" pn
y C<lft{ml ar la contami nae in "'8rillll .
l.os r'l>tado. de nciOlh'r pur lllledioll pacrr",,,,,, IUI
. , .
1
111arcna tk un I"nm 1 1
dirimir 1m
h'IIr .oentru de cada par.
marina: Ln oc x:nuri.le cajl(nr ... a .
muy di ,,,,i! i"perar kili 1 l U ) mi llullc& de toodadu para
pI:.ICUI,!Ie ""P"OO l. de
e.ped<lf Jl'l"'o !'lasta el
w,,,,,,,ibk:ii i
el! hlrin.
-
,.
. ,
. ,
"',
Se deoomina p<lJiC litr.nlJ ocl re,n!!,..;u del
,,-'gimen pIIrticul..r de la domini. hdad polbloeo.. que no oonsllklwjo IRa1i&-
al u'IIl dc 10I\00I. LII Ley Ik Cw\.U (l q 2211983. M 2i dcjuliol
.w Ttulo PrirocJ\). Capitulo Primero, J ,' . 0CIm0 de dominio rJ'
1'11 I urti<:ulo 112.2 de la eoow:ilucill
ni '
,
"
berta<! de
piacin de ..,$<' npaclO
m ... I ..... : El ocano u el lugar e .. tIque .u'1i La ,id; hace
3.lCXl millolln <k afio;, a partir 00 1;0 ",vol\lcioo dt al;u y OfanbiT\!>i'i
CUlPO 1<.- que huy I.l base die la tn el mar (fiIo(lWh.1OII y
1 ni< mate. f""" ... una C03!ifmo ,an f"rtll que ""'I1CIIt8 cui la IJUt:.Id & 1.
pIollda. En 1(1 ",i!;11I0 que aucede en uelTll . )nr; IIOn .
vida .., i u ni.tribuida. Cunlnlstarl 1"01100' .
"'_ IOUorn
de )' valide,
oondc 1'0 JXllCrra luz . ..r h;,r comprub..do la exi.1Cnci. de mil. <k
[11'<"" y de II-lras numt:I1U (u' mM nt .. ida .
SalinAS. manglutt, esna:ario5 y anui fC:li coralilllJl, iOO 10'1 -OS1<.lCm .. nlii, -.
y vulncJ1lNe,;. Las pI;mI8$ que .. iVCTlIlfl "lloro proporciornlll ntJIJierR. para <"Il1o
t.6c=s Y pr<.U, y rorutilu)'en a1imetMidu la!. aw... Ade ....
planta' Jilt.-.n la L"OOUlmailC<Il , reJl>CCI1 1,. fUCrl..a de la, ullll m.nan ro! OOfnel1!1:' .
lo que LVlllrillu)'''" dIsminuir 11. ervsi6n t.It: la Ir.",. de Lu co.;ta.
la eneq;ja
;....;
"
1.... fucna de las "la .., lI(iHu.
noctllm. ;
,.
I .
...
I

I ... uducida por

, prmegM" me-
1 J I!l(Ir (hum .... l:.d"S.
, !Ebru,IaAlblltm. el
'"'" de Mundab fll._ enln' .... ' l"IIIIlli:rUnI J;OrIaO; C(1$k:!ti dcllittnl
stl hIlII ... "'" la I\IIlurale1a di: "'" pai>aJCS 'f cnndlClODC1 de hin-
. l"l1 Clf'I'M" privik,iBlh dt.'k el pIlmo de v;,I,1 .... -.Meico
la rnedio:&mbic"w I\ae<:'
.,
I ",ar: Con 'i7H killOCltO!) M co>ta,;, E.palla ha do.' ""ni 111
IlI111iuo:n1 de pLH:bI"" bj/j) p""'ihle d de AmI'ri<:a y
loI; l!lIIm. prnnooI la do:: un \'ll<n impmo ubr:a.,1:trinu dunInu:
)a I tr.fi\,) tnarflimn de
la Tl oca
IImclaJC y pOlencia de: mtll<)(". 1, roo
su valor KUlmJco.!oc: hlt "'""
'ligue 5icndo una
la por el .x:
. I
hi,wlCUl. La .
rMnain de nuecstn
el oc pcK:td"fe.
i I , deJ.,. de
"1 COO (1,9:'; mlllollj$ de
roncladas. l'lYcI mlnlCrude
14.400. de.(!Il& de Oreen. . III.Q(Xh IllIlia. I
Por lt l mo. ," \*"1 Indumiab. la jln'loioo lull<fica y el
l\lldC1I ,,1 del ...... fupooI\II y plantean
de IIIS Y ele eootaminacOll de 111 IlguM, Ltunquc no Ili,t;nlllt' a loo !Id
pafr,..,.,; deJHmlla..io.>s.
(lila uno di: elUo . 1 .. ad:I'ain de Oinaman;a. hiand .. y tuino Uni""'" lii
1973 (] con It;"as ncas en p:wao) pmplCt la 1kmIa.c00l del
I:J li <le Itld<>!< " 1"" de l(1dooj el estahlirnicJllO de 11M
!le u .... """'"si"", de cadi. lino di> It. paf...::t
l\Hta Lu 12 millaJ pe .. MIl pmfII)'I pcM."adnrell .
la CB:. drt:idieron
""parto de .. 'fI:U
"
i' i
n'
la IICtividlld de
,
rntdios de de-
pem
mJ dentrn
.'lI: 1 C,l.lincifln la
, ,

4" '",w,,, f..stnIc-
011<1<:"-
tocialt<
pro<b:tjvlI del !IeC1lW'.
Klclnz"r 1(1' c>tllblcc,dui como El!
hace fren!e ,1 CKrcsu de Ca'IIk'Jdad de la Unin Eumpea
damcntal:
CQI\Ctdg'. 1, de I\de(;llar"
\jUC'nl a h,,; de pesca
2. Suprimir lu ayudas public:l:. I h1l
rel"llWar (> modemilar l. -"'nLellOO. Mo
J$ $ewundacl ) las cundido .... " de
en c....t 1 J> rrullMe.. de
;,
'"
"
1) lA p1"Iqj(nfttl cm,I/lUmla
lO, LII prlllUllpcin del ronlincnle bllJO el mar hasta una profWldodaoJ
mi, .. en ijn j!rJII de fuene pendiente, que oc
2) C" IJeUl. or..an;C<Js
Son u!"n""", Uanum y...fiiW 111 <It' rofull<lidtd.
3) .. biurlu
Son r,;rocllall y pruf nd. prirtus, ron d l. rON dr;: ....
(ama Ir iJJ.4 m,
4) D<-K.,.,., todlllO/J
Son verd;odcra,; cadena,; de mooI;aho en medio de lOA f<adool ... bnwino<.
, lIus enw:l'ien en forma de 001110 Amas <) la, Canar, ..
... ..
mo;ylol<
lOO la imp;:.unda.que luvo alllaoo. r", . 'le
en 197011 rnencw de 2."j hanu; Y mellO!' de
"""cm ...
lntre" An ..... Y R<'MiI).
"'"
bin""';"., l.
"""
.11. 1\00'<10&110._
:.. 1oIot....... u_
JI_ .. _
:lO ...... _ . ........ _r ..
.11. ,_ ...... ' ... _ 1
."-'._1_
Ol ..... """"_
<2 ... _ ..

...... Jo ...
.. '-...... 0,01 ..
.. ....
<l ........... _ '
.. .............. -
.. ....... ,.
Rgo..o ' .1 __ ...... _
-
Derllru de
que 'Ji
MI
manIIS 1.-
de", I
IucIll Y awncnlar el . .
eoen!e en un pLaneu de rccunuo; Iillladol.

l .
'" de lly bienc>;
]JIl' w
de lA tnm<J!ljtlado! ' I por '11>
el mun:o de ... C(MTe..p.l!Idlllnl9
...
1 .. tIelmar y , ,, ribmo tuno palrimonio roIccIivn por l. Ley de COI-
JllllIe!Kk'I ct llloIIndalo y 1,lOO,'UI'd;n"'M wn el .rticulo -'.19.1 cid e ....
,.' nul. fIlCn!C' IIDI 1"'1' '1lJC !!le /"emonla '" dem;oo roma ... y ITK:
=- Junto al mar .., una lUI1II de ocnillurnbrc de prnIcijn, ...,100 m de

cnn tue en ya arbaniudal puede ll:ucil'lie' una an

... Je 20 m. y cm d"ltnlo Primero de "Ley. Capitulo Primero, Art. 3 .., idtmifocan
"." blcrn 00 dominio dtnI10dd !ilOtat Iuo.). ,;clillbdoo!! co eik -u. por ti
.-.10 132.2 Oc 1. C ... mtucio:
IJI fI/la" dt-l litar 1 rk r"s q/U'
., [.lI eil<ICio l"OO'1pn!Mldo entre lalntll do: haJllnlllT O
re' 1(lIlfJOf1l1c. <:OIlC.:iJO' o. lo 'I'pere, el Je la lnea de mJo: ;ma
viVa CQv.ino<xiul. F.I. lOna $e e.>.1;enOO lamt>in 1" .. 1. de Jo. nos 11M-
La el .it iu w: haga ku.ible d ct",,1/) de 111-.. .
Se indll;u;.. CII mn.1.tIi mari.,I\III. albuf ..... marjab ..... 1etI)$ y.
en IClRtI"" bajar; 1111(: liIl inund.n oomo del nuJO y re-
f1uju oJe 1 ... do 01 ... olle La filll'M:idn dd lIA" a del 1n3I".
" lit> plaJa. o l:ODlI!< ..., dcpoo.iln de nwenlb cumo amIIIII. Y
1.'111';:","", incJuymdo C"""'l"'I. '1 Wnas. la.'Ilptl ' ... ,-rtacio lO 1k'I. r..nn.-
d"" por la .",,(in del maTO del 'oc,"", marIno. u on.e u ",fi-

-.u fril(lrial J ku a,tltaS ('1M 401100 y ,Mb.<wlu. tkfifll,hn
rrt0l1luWJ po, ll'gu/(J(:i .. tllf .... rJia.
",'''r,'''s 1tlJi"'iI/t'$ ,k> In {)NI f In fI/aq/()n"" LVlIli/wtll.
".tu/uria" $11 "IJJeclJlro.
.. ) del mar y 8U ri\).,nI oeri pbli<. ... libre Y &ntu'Ia ...

antpMIIr>o.: 1.'11 -..n7.acin C .. J. con su-
'- playas nu..mD de uso pnvado.
S6J. E-;u.rj prohibuIDd dereMUUlllllido.> y e..combm. al "lAr Y
j
,
"
k s"gunda Uucm Mundial '/ la CJ'C/K"1Il de .
La ampli .... in de aa.
marino.:..,n el IIIIIrC1) de b ONU I'l'>lrinlen ejercicIo okl principio de
maR's. EiI..uo. neutrales tambin lo). 'en ubliSad05 .. K<.."ptar 1
bcrIad tic vuelu durante 1M nllrftilTUlS.
Litoral: El. litcn.l ti l. lona de oonta(.'W (: mlCfXlividad de !mi mttltt'S ,,,_
nnlfe. acuJ:lioo y lIruo Oeturu del hlonl, w: d'!ltinrucn WII"'.
lo IJJ COI/U I
I ,
" I 1'",.
M.' ud xlfIm
E ... cualquier C!I.o. d l.oral
chur. variable 'lIJO lImt:rn
UII ", ... t'oque funcional como el ru.ce
vidadrll dellilund so:: identifican COI1 las .i;\locnU'_. fUllelones:
&) FUOCkllles bdut: pmdulX"lll de phmco'''''. de
b) FullClOnl'o'I habnlldn
el Puncione. eWlI6l1liclI!I: indu.lril y mincrla
d) PuucionQ pbl ..... , I ... pdhlico.tIcfcnsa 'IlIIJlcamicnlo.
&as funcione' onlllllllll formas COII1.plcmentwiai y. '
li7 ..... in delli"nl. 'J lOdu ru..s oontribu)-..:n 1 mooJo,:lM"1\n paiup_
MAKI'OL, 1:.01 lID ..
1 ... C.-..krenci.lnla1ioKoooal t.Ic pan
"in del mar pw luI heteos
I1)n ..-m;d',,,,doI por
,
'"
Ja 10l\Il1
tal '(
. ,
, . ,
o
vIentos
. , ""
, . do: eill:
. COfI'en"'-..
du 1 ...
lu l;Ullu, laIo Jiu
'"
agilan la
de k, ,,,""'o y
.
dOfllk iC po,
La _marejada,.
=,
"
'eres al dfa. debi-
."
. ,
NdulOli PoIimd.tlkO!l: Loo ndul"", xili1l",tlit"Q'; [""ro!! dc"-'ubiertuos en
upr<licirn U",llcn;lT. por GrJlI par., k!7 bi
d", de 1", maro_, pcm el inl""", po, no despert h.l!'la mcdi;Kl<>s <k''''
3I\00I ... ""nla dd ,>asado, <J,e!>id" 11. la inquictuct 5u!;(:it;u!a por e te:.
miento .. mund,al m",erale., wlJ<c 10<10 en 1,,,, ra","
Aq""lIu .tu""i"n a f"'" ... r" polticos. cicntrrlC ... y a parre de la [IIlb!'
que 1m =UI"SO'< dd planeta basmran plf"J sali.ra<..'" el apTOV;,j';;:
de ge"""",>OIIC.' fultlms., A la i<IIl e,Wi<", x,,- d .:CJlIh de ROIl\4<o
predIJeron cnrQl1CCS aurtllll.l'al"'''Una <le, m{cn"" p"mas mm principK.; del ';,'Iu
xx!. L.ls cmprc!.as ,,"her,,,, muy mteresadas por el upmvechwnicnm de loo
",)Julo. poli.ocl!it"", IIII!c d &: <:{l("aciO!ll'" de mctak..'S
elevoo.as desde s.,S'tlnd:! uerr.o. Mundial a cauSft del de la ,kman(!a, 1m oc\.
dulos poli"",tlblO ufredan, :odem" ""(>$ alcacli.rn; ..,breaadid0::>6:
La de en n{que! a los dcla.1aIo> en Ius
yacimietKos <k j"*.'" hacia cu)' explotacin"" :tXH\faOO ...
tonce .
La de conlCnidos en '''1'''';''''''' a kl/\ de loe< porfllUS
explMado<,
La. p,,,sencia de collll,"illol; en ,,lhallo .,imila,.." a k", de lo< yaci en "'
plotacttin,
La. de en m,mjant1ill "'mejant a !DICho< y"dcimicllin'i """

D,mmte la d6;a.da de k" """lO setenta, compaMas mine"'" iniciaron tnIoojo' die
{lU$icrun en mancha .i.te",," de wbmaritl.l y expcrimc"'-""'"
pro.;edimientos de trllta.mienll) Elltrc 1974 Y 1977, se crearon 4 "",,:;on" '"
en Unitk" que reagmlJaban c=a tic 40 .....-ciOOa<k" inleK...ooM p:>< la expkJlai;itI
de lo< OOtlul", potimelliro$, [}enlro de clk" haba CIlmp;iIflls e'ladwni<kn!;C"
dien,.,. , jap"lYu.<., ftlcmau.a. , belg:""', de {ir ... y de 1,,, Pases Raj"". Su 01>,.1""
era realizacin de pruebas q"" ""rmitier>in I"nn!;lrar la de cxtr,lCr ndul,".
la MI""rfLe"" profundidades di: nI.
u... resultl><los de aquellas no e<ruvicR)l1 a la nlOJida de k", e:s[ocr/
s
plf
la! llilkllltaOCl ltX!lil<lll de utrJOCill y de mllll ixlbeil\. Se yariu< da'::L
puner en k,.. si.lema. de c"lracci6t!, .iluftdvo; J Jnl m de pmfm,d mil-
y cada de pred"" de los metalc! haSla akaltiM mni!D\JOS hi,tfk", JX'""
m: .. alloo hUu q"" "'" .o;ociOOdcJ vcnd;"mo npidarnclllC "'" ,.,mlCS ro
y q"" los de le xtrnliaran. l!'yn "'ludias la'
", poIc,lci;o., E.,rucn. Gra,. BntLfuL,Fmncia y Jap6n,:t0UI'da.ron
oc Jo. food<,.. mhmar ;,IOf!, COI,,.j,jcr><alo ... " m:".,.l/; mineros como un <-au!
LUlVtndoa preservar I"'f1iI'U pIlSihlc l"D d futun. ,

Ha"
rru'yore '-"""',,-
de IOnCJda., ""
"',, H .. ',.
luri5tlca d<!1 Ih"r .. l : bln<ues y """'< de apartamem(t5 8C le.antan
...., antib"\l3.' licrra!J de Iah<'><' Y w"'lllllycn a menudo aurftticas oorrc,,& a'\}LJilcclfli -
flll,en prnnerlllfll(' " de plata '1"e dif1cullan el pw;o del sol y la circulacin del '''nt<l a
del Dlllr. MudUllO rurales se el) y to.
_I"',io," ahandonan .us uctlvidadcs Ira,j'"lUlmlc. o "" tJedlCun a ellas 'I(!lo lit mane"
.trIl1poral.
U. "ha densidad de rdific""i,i" de priom, .. lnu <k pbya y el eltvadp precin dd
.,10 h,.,en que la OC1Jpaci< turro!i,,!. ,.., exlienda ""malmente a 1"'1 mlln icipiOfi del in
.. y a 1", ladera' lu pr'U1l.llll al mar. En esos 11Igarct se COIlslruyCD Ur-
u..' unifamiliarcll cuyos po:iocilULlcs LIs visla. m:sr
las b.ja' rcsidcllcialc.. r... calidad del .oclu, la abundancia do.: y la ,i-
iltci<'n w;pecl .. lHs Cl\milX)S lit jan !le: ser kn< vak,,-e, que ju>!if"",n el pre-
., del "",1(' Y dife",,,,,ian el M de Irl.. antiguo campesiLlO< en relocin
ILIIIL la adjvi<hd agrcola y. regi"",n de de lo ticm y el la
..,., de la& parcelu. fin '" lug(lr, valo.m::. de , tierra IOn la pw";mi
a lJ lnea de a1I1L.f11l:Cn :u l'lJlnplct .. de la !lIturaka y C<I!i<l!t<l oc! .. ",1 .. , y las
Oo,,:dad
""lst;,-"


["J Eloi .

.....
.
<:

, "
[lMNI. UN O!SPUfADO 377
,
IJUJeten tJ I
.. " elemenl(l de
hilml y no se .. en
e,. la
de!;truccln de
qoumICnIQ de
."
nuturalft..
con quc
111,
Orpnludon Mlritimll InlllT'1\ltdonIl1tOMJ): In!llitucln c'pccialiotada do Iio
niacin Ur :-I .... --\one; UniIbs pano '-p;JIIibk 111 UlIIpmlCIM eot/'C Iuoi E.I..b. al
lCria \le d.:o la nawtaCM.1It.Itn ludo en Q _POOXU o::fcrem .. 11"
IUnd.Id marfllll>a y b IllCh. COIIIn. 1 .. oonlam",1IC1n de g mares.
Lo. o,cne:s de la Marf'mw Inlemaciooal (OMI) "" ...... ""01..,
'el, en (lrxani .acill ("oom!!'va de la :"av<'gaci"
(OMel ), COI Gi"cbr.l..,n I <J4K Y )JUelItlI en en 1958. Al pn
1W'i10 '1: IlrCOCl'pI()a de t6cn'C:1I ""la\Jv., a la comercial,
Clona!. OCnJ d o.kl'llSlre naval <!tI T ony C_ \,lII 1967 fIlO: el det"nanI.C qu<" 11e'"
eh,;, l. In"'na ubjcuv ..... , ClI 1982, la OMCI oc tran>fmnoi
0 .\11 1, mouiflCando ,'U denominacin) elitruclUn. inlcrtlll.
de! If'lM9Ol1e
....
numero
mw1llmll'll. m 'UIn<'IlIn
mediadM del al. actualK1ad
die" p.foc<
,,/% de la tlO1ft IllUlldial en 1955 al 16\t en
un eIllre J 9!1O Y !()I)O.
., .
dinamISmo de
.,
en 'IllS (\" lIar.:()S
oeguridoo, l)upocl de
"
ro:<.W Claticia, '" prc!i6n
,
1 de 101\
: por .... JIRf\':.1'U1rI(>IeII UIII. fune
Y fun-
Juntn" mar.
. Se "npden qllC "'" cama de IJ puida de tstabilidadde 1,., Y
!f: rucup.T.m play ... y .-ca' CO$lcra.; .... I pmctS<" Kl:l\'sivOi.
Se Jn el carclcr de dOl11onill pIlblk-u del
Se crean de recreo y llciu pllB el coojunlo de la pobjlldIJ. al\e;urnn-
dula {(nlabilidad meia! de lll> in.Cniiol'Oe! dluadPS.
a MAII. 1.f\I [SIIOOODlSl'UTADO 379
(.'omo cOlnponente
Desde el punto eJe
propll ci..o.t.

1 ....
lo< 1M""""
eo;pa.;i.o.lmcn!e
el ",UIIO de CNnlClur,lI,
1\.....,. de allu,.., AClmdud po::s.....,,,, 'ltll, lOe re.!i,ro lejo::.5 de la COlIla (ha.ta " ......
lo< de kiJm.,unl) durante vano. dfa$ y, . WCt.'8. """ .. kfl\;n .. , ....
1 ... .. -diadas" esre tipo de pe.oca crtruo;'tullllruoan1l''''C
pilalislll! clllia UnIIlk .,11", dio.POft., de "llIias y el amlildor
diferendotdo u,.1 J:lCTft>ruoI de aOOnJo.
LItI ban:us deUi<-ado:IIi la de altul'l r,..,nan en de la J'lataform: C<JoIj.
1ICnta/ a k> lafI:u de lodo rllll'lo
en "-'('Iliia, l. PC:Q <le ... 1Nt oodo ImP<l'l't1I'11c .I...o. Oout, u,. alrOta , !Ir
altura '-lJmU' en loIi cllllrderus <i:! mundo Y una eJIInIcrurl QopIraa...
Cada d,"/X)IIt: de """If y.., lo:nQ"" !IOflmoQ.'I'lla>. W
llora de allura el 6$ eJe In; Iww, y cuan. pIne del JOrwbje.) la Iba.
I:1'lW1 tillm aln"''xh..- del J% de 1011 OOqocs y el 4O'.i; dcllWeIaJe ellll<'_
doJ l. mlynr!'a del pe'Cld; lk'fmblrL'OOo. nn l. " .. :tuah,jad.la flola b ....... ladcra ha IW
dido impnrtallci JIl'I'O" noto conecladono CIU,<e pI'.O' lis CUldicoones dd mnrado" q
IloIOlIt'rdooI C()Illerce!'O$ {i"b &ychcllcs. An/!,,,ta. nrui/l.
La flOla m" numcru.a y nlO(J.:m.. corrc"punde. Gali"' /'ai< VI<eo 'j C .......
Los ptJeI10s de l'a!otIp. IJtrmco, La C'Ont" Y Vil:O COfIt""ltran ""re. ele: la m!!ad drl
l'IUI PC:$q
ur
l1l y c""li el 8O<J, 00 La t10fa de< IIIlI "'run. Lc.s liguen en 'mpnn ...... , ....
puertos di: uu Pa.lnw, y Algcdru. Lo. acth.iWl;j di! Ior;
e!I mlJcbu infcnor, pOlO' la mcoor riqUC' .... lkl fondo murino y la ont.ree.plolac,oo <k ..
1IlCuJ1n._ 1 ... Ilota mediterrnea rrd, Joo pr!ICIIlihal Y 1110 emban:a; ............
llC<ue/la .
J\,oo dI: bo.,iura: E. I; petcl qull o;e 'l:IIliuIl't't'CI ck la 0CIItI . D.:'UI'Q ele: rlIa Cll"'-'D"
modaHdllde.: l. pes':a y r. po:;.o.;. de .wperfOCIc.
U. pe_'Ca IIt'1.c$111lal se .... ""1' cl medianle t:nU$ ""tre la. '1
ue
... .' tri'
, '--- - dedo, .... .
CUCnlr"'l el L'Il1p1e<) J. l. lii\, _5, R!tb Y el palM,;ro, ...... cm .... ,"-'OOf1C:S I ..
cste tiro O; ",,*,.1 - muy l""qUCftu 20 Y .50 1Ono:'-l1l) de brul"" Y t
mem {\: IripulanlC$ bU IIr!l l cualru. Con _ >en(ltJaS (j<IC..e J CJW
tipo 00 pe'OCa lo 1llI."", tiempo ""n:",r, C(W!1pI\rtJt:n<k, ,,,,, en el mlr rt _
cullun u to.1ividac!n. t.. ""pecIO capt.uwJu mil. ImpnnanlS _la rI1<' s:ln kit
er beouo, el 00I\i:I'<' y elmpe. T<lus eU ... """ CII"XocS roor coIlzP<la
1III..'TCId0f" pur lo SI' pclI<;l Ole de ln<JIlo imc'l!rVO.
50 y r <;(110'
La peOCI di: emplea QI,o rna'jflrc,. nItre _ ni;'"
ncJaOa. di! brutu. y lIe dctJM.'11 prercrenlc .... :nle Ir. t'apntra J. e<flOCIb !
"""""'" ""
.e revi. ..... COOVI el lIle-
peligro re-
30'
l'lancton: L.
el Ji I
..... ) Y .l1l1n
.....,IltAriH <kJ 1lUIr. J:::I lo
i'kJr:lIl'.


nlmodM
,
.. ",,"I\luce l. mr1C1a
de
_ ha-e que d Ik Lb I'IIplurM Pf-"'IuctaS
-.
, .
figuro 9.1. M.,... ele "h OCIOrl
"
1101 T<da,
Ma-sclJ
ot1'\'aJl
tal' 1. """liao dc
1I'banu. ddJitlu 1LI
ok 1101 Y play . I:J !les;om'lo de
p".:adon:s cn depMivoo
en b. i I
1II'han .. IoIII.I1Idal.
,
"
,.
"
I tlcl
."
,Ii
,,'
,
1 ,
,
a!bn: cllxO::r poIncn y l. adl1l1nmr..,.;m p>n1lCOmClCT poUticao nt-
Y o.nIcllllCin ,Jcllinlnlt
,.
,
"
di\lO'SidId de
;;'.;;;,;;''; RIsullll
junm >11 mar JO' 4u n_
.odopIadn chocan r"""",ntemm-
tilo !le J\;drn Ju. nAlIimas dcrh...too do! cn".o ......
lo ., di: 'll};'lIlSJIJOS y do! """('10-
"
' ", Jlbhcl y rl mmp",m; .... dc- In
".,;"C' .... la imp.-t", .. ;ia OC cfec-
po!>Iocin. As, lIincnl-
tn 1,,.. pac,
11 ..,. 1
,1 '1
h ' .,
rrcurw. CM!em'i no C!.ln npiolldOli y .,1
onkn.'1Cm MIC"" hada d <lewmullu.
"
200_-
1-<>1 prilID\ll<
2nnio.llle ........ lt
1Ili.1.n)8 liOII some!,d"". w lUtl>-
t'llleJ
NCIICiM po!$((UCf"llS: 1bdol los .... ribClei\. .. partidr- al mayor o meDOr grWf
la K'tividud )C1iQUCf'll. pero 1I<\lo 10 OOIlvmtrau del 6U% ele: la!' capluru .....
hlll:e 1""''''' flD<JOII, Y 111 cm disflOl1I.an ele: flOla/l m .... Y motIeJ1lU.
Jos ltimoo; liIuIi y.l meftOl en cuan> al ck lA capnmu. ha
.<IlflCIlIlloJ ampI, .,.,...., .,.. China Y Pu11. routl> oe puede ;opra:1&I' al el cwdm , .r
En ti c.aIoO del primero <le dlOil p..::s, O" .... \. l.-n de """hl-'. el '--*
de ,'iU ,.-=arlo ink'io:.:, la lle la platfomllllubrtwiM,1a riqueu, I>,,,Ip:a
a;ua< y \11 creciente de .... r:conoma ClIplic., la c=,.,,1e '''''7'':-
cia 00 la :actividad P"""Iucnt. r,., c:I CIJO <le p,ru . l. ahu!1ldau (le pc:ccs en''''
wopkiada por la .. \OI5 tri. 'J cilida1. dellldo. la orsrio:lIIC dd N,Ik> ..
III00Il'<ipK;;ol . wuifial b de un .,tivi<bd ClI .... que IIIn.bito ",,da vel co
yrx la presel1CiIt de capital CJltrunjcrv y 1 .. in ... r.ioroc. tic <>Ir". polCn";a,
Oln IIOvcdad el! el panonun. pco;.uero lDtem .. 1OOIl LOS
el VQlumen de c:aptu"'" de 11Io:Ioncsia. Cm:a 'J Ta,llndia. I.lIntbltn ..
>CCIOr de la :lohdi""",in de la llCUfJl""ra. (lc lu ncc:csidw.. de m<:jorar la al' o'" _____
de .... ptupi'" poblar::ioIICI y de la ifuran d.:: .,,.,,w. peti<lICf'OS l,)I1 011'>' f-
b CIte COIIIC.ltn. ".5pai1a. que si.cmpre ha
wt!IJ(InWno dcU 1 ... aiioJ, aunque Iut
ruolroctur ... in!l y to<IaKacir..in U lu
.,
,.
"
,
se l'OllSllUyt:1l
1 ",ar. cornil e$
....
1_ f"
1.21t
' .d
uel
un
,-
,-
USo!
, .
E....w. U<\>dot
S. Jopm
...
7 Cilio
,


tw tcrudo que ... ptnII". enl",
'1 ' cmbarc""K>Ilt'. 1k1
1_ ClJIItu uccidcnll1es cR
,
Kls t,an. ..... CfiJQlloIeIt !le faellar Cf1 A3U""
!le uwu.ICin 1 ... bI JdIr.OOn .1.IJE
m;1IpC'1'I':in di! lu Clf*=idad
. el pnOlW1' E.'IllIdo de la
pul' lOIl rmo:Iu<;lU$ Oc 1.
emOOn.:"'inneo (14.400).
"
,,'
,
puerto
tipo pero a1,ou_.'OC
u en la u..: ck-
llllnerU$, 01
i el mercad<>
de. ,nflllt'!lcia I
,Lo
LM en In< puerto" <k
nal; lbrt:"k ...... Silban, (i,jn.I ,, .. 7 y I .ao P:!1111llf.
y Alged .... .
bn la a<: tllali<.lad . la oc la c<:ool()!"ra
de. IlTll<.lu(dn ",,,,"vierten I k>!I .",
carl2 'fe7; mas A cOluda' 1.
Ir. C8trKloran jc:nirqIIiclmcnle t1etin la imporuoncoa de. Al
COIIlp.1<.'Il<.iB mm: UIIOIo)' Illn" eo. cada ve/. imeng en lUnc:on do!
Ihku muelle>. coIaio . I,. ..
coruenedorH.oonel_ coo 002> W
erlCkoo<:ia e" d maOCJOdc ", '*1;1 Y
cosuros! Lao; de. '\On muy vKriad..s
oc., de In!' agente- errnli\'(n. "'''tre ellos y OC ' .1.
morfuloga <Id terreno. l. cOlllposk:i/L de la roca y .1n
antrpio:a. No l\ay 'loo (jUl: el lllllr.,., a la 'c UII
rel,eve (le las cu.!a!, un "'-'ente de. tnmop<fle)' un "
En 1 ... (:O'Uli lahran
,
"

"
A!U YC'7. la alIeman;ia de I'I)CIII durai (L'U.uIa!l) y blftndas
orl.inl pruilu_nOl .. 1il:n1l:S u ",.,.,. Y entraMes que: al--
7 km . t$I!\.-dtas ,ft! kImlII dcanl:ulnlllll:.., para
de poI:>I.auna pnq'-"'ras (r'07, Rlto.Jeu.
dc la 9ilbltu. _TI ...
,1 por k)!< viClllUi del y noroesIl:' , etmionan rBn1l;oi" en el li -
lOb ":8J\tilll<.lo!o y c.rean th que (jUroan de...:u
de -'.nICIUCI6n 110m 01 r,iMao:Io pJay. y IMI/)()/u$ 10-
catre 0I1"(lfi, los mi<:Jeo; lunJciooalC$ o;Ic San Sebastin, Gijn y
)' 1lI1N1VD1<. .... de riuJ
la, rias. lIaJIep<. I
All ... (Vi . Av .
wllllll dcl ..,_
n<l' . (VI!<>.
Pur el Uln.:m"
de 303 km .. dc:>Ue la
de I
baja), l'
lu;l/ v.11<:
IInUS.
eIn ijrural "'"
cm:1I de JO m de altura.
1 .... CIl pleno aduico.
km y oompr=dcn 1 ... ;11.., de
mera. Hi=n ,la l'al .... . ihlu wn'
<\le en r.eRf.o.. merirlillll<l el
-
......- 11 ... - " .... - - - - - - - ---
1
itr
I
en el
fi,PdM
1... Nao
lu
..
llint>M!n lIIlIIItmKlo!I
C$I ... -nd<: el litoral catalAn. Al ruJrIie de la de;enlhnc. dura
una COI'ilJ. ao:;lOnt;lada y !'K1.Unea, "" ".
v VilallOwl I la rol'tllU. Pu.uda Ran:elfl/ll, II
; <le lL=e....,., PlIOOI'otCOl', e,"
",,,C05la Ih'''l'la y rIXIi1f''oCa.
I Y cnlranlCl
lim .... le.
de la B.karcs prcwllllln c-arKtel'btlCl!l I 1u Ucl litoral
,"o Su. f<.nnal de ,.... anlopl> P""' C'lII'1 J. ...... 1.:\01 .. be
llIIiI _ndua muy _atIoiII y de UII(lI 'lirio!; '"" grolll JM1e adiml .
. y 1.0 tJlinrnd .... f4umK bahllllirolOO
.la de Mallorca. r..u.a. y f01'l'''"
la oo';SinrJidad del relie,,,, coWeru <le la de Menorcu .
Ik y en la.. woa, C""ltrUI. !<oObrc l.o<Iu "'1 tm,., ' ..
ICmpladO! 11 c4lkluoi. <.10m'" lB eI inlen.u.
mil. En

fuoin <lrl hitlo.
SobrH_plOIKl(on: lodt.w
"'"'" t1r16O'!llt de
}"Olft volUua:tICS do::
1 ct .... bdi.J.0l: ...
@
...
poIcro::ia
11 a'lualidld. tst1n
4Jlll ole mululCO$, 6 de
IUer7-"" par .... 1.
' OS ",anoco en etIlanques '1
, "
J., pel."eIi. cn!n: 11 r.wur.
cionales } lullt permitido la
!CIICla tl arle>;allull'5 UIII i
'Id . que,e dedk. H 1It capll!1'lI
T1nlre
urilIa. tllLc 'le prolClica deilk: 1 .
como liila (U" Ilramante con un en
princp<tl . muy para la pe!l(:u Jt:llIllln CII altu
""''lI,d;,t de 'lOO pl'lldo.. ... l cnrdtle.
de HozuelUOi "lit WlL !w,.,...,nlC
lIlillzan
,
l:tItIl que en el pIl'l;Idu.
Tkaku
de.kura
vila. tut:dt.arMe I
,,"
tI.>Car el fondo. s.:: cml,l.;:an p>lra lQ de ",,1Allen, "lI>rc luoJu
se en blInrot ti ,.rd.,.,.. ....... C(lrl\" 1;; .... n/i/l"", an-
lllW\eS y oonilu<s. A Inl. ..... <k> ..: pructic.a du.-.nu la >'>OChI.: . CUD UD l,lCO ... -
aIro,.., a VC, dlr .. 1<lo. loo; ul." 1", >lile. de
tk!UCU!le emplean de'<lc l\IoC(l JlltJclv.> tiemp" y """ 1 .... nul' .
de IlITI1>lI1IIioe bII.un en ti elllflleode una p-an =1 """ po.
La rtd tiene rt.ma Ik emhudo.lermina en una especie de C(I{IO u ......
cerca del fundo. rJ ...-aSI"" dur .. varias horas o .. dla.
en ., cmtlln-acioats pequdla< y ptW 11 .......
1l1li .-1"" de Y la profundidad a la que
11 cmban.:lII:in y de J.o Ixnnda de WS ID""""' . Esta
la cen:1 del fondo. enln:
el
h 11 !&ni":l WIImIWJ1! pe1cicn b ..... ttcnOC1l mh rec .. nle que 1&1
la ml h 1IIT.mu1a dnf ""'.111l1li .ufuooKlad Lnu.....,.fia .
del fondo.
IIIs lOCnlCU ms mOOCrmIo. dc.vac. I1 dcnonuuada pnCil electrica. ncricatJa
la de .lVdi""" Y 911,:-JLUI!i Uo poca chririu. basa en d
\1ft campo ..... -ni<.-.. nadan en d,ottCin ha..ia el
Pan n.c1ic-ar intm<luoxn un"'ll'jillao w pruxi-
. 105 harw:01 <le pc$CI y un embtulo rnmlicn qgc actan de ""'" powvo. rn
mm;uera y 1"", roeces que cnlran el! d campo mlflnfdoo 1;01'
n .. -Jlanle una ItomlM. Pan locali...- b OOIlC<'" de pco:tt, le
!I :u1lficlalel;.
nt.WI. UNEliMCJ)O!SPUJ/'DO 391
do- C06laS! La ulllo,;i<in
"

,

. "
, ...

....
La dllim.o. f!L<.i6Q de kl'l glacinm; OLaI<"Irulliot mari .... -flalllJrlll oe
o
)
Mehn ql,,,,..,..,,, !Odb 1,,, el resultado Ile u .... .. io, 11.. 1 COfltin."it Q
kusf<1J" tb S,\lfl donde ha IlabiJu 1 .. de lu lila" .. <;Ol6
IlenulCll '1""- hAn hecl>O ",1 exislcn <'1).1/111 lit t"'tnin
[1u J"l< ""V". "Isa,f, por 1 .... lj,lijl\li!Je1 ,Uir de .nl,guos "'.'Os ti:!
flrig..::n J'&l$ o .-al1r. tlU\ iJe. lunll'r,::ili (Galida " Rn.'tIIiIII); la ocllf'lcito do
JI!pnta. hunllida$ n:illlle' e.liU>' ha cn.ado ... .J,tlq..,.J (Pru...,n18.
mII(II) Y la IlYOuil'in 00 >allet cJac''IJ'Q Iui formado fintdo,. (:-'urueAa. Alasb, Cale
7.cla.fa)_
I:n I.u 'YffllI.< hqjal. rJ hundimlenlO do: hosn ... _ tm:nks,...pe .. 11 (tnIIOO."I<".
t.ztl/(lr/tl.I (cumo ,,1 dcl 'J'JO Cll Ik...:mt",,:adllra u kili do la """" UIl<:\IIaI.
E/tadQ<l t:nitl"d y W oostaa. crean OItdonto, Il/or,w" que
u a/lxifm'S (Bap r nowismaJ. c"""dn o."u"ll. del .:or6n liloml.bund;u"
ttnfib' as dunde .e impiunta vegcllI<:in natund, SI la pt")fu,lditlad del "W;;'.
y 101-< "la"''''' !i(>n poco lo" . .cdi" .. 'nturi<
por k" ,los SI' llepoI;ilan ml .. llll'>embot;adllr.u. nU1Il!1III $Obro \11 mar "1 fon".n Jrl
1:1 IIW" e ao:I<',"6, un .nlle de CIUlM'ln que modela el de b, e""""
do: lI'ImsporlC Y de ID 01l1li eruIoit'lllll) II1II
ttltOLcdll:l'" Iof acMItil.w.;,. hbul cn:.- Mubrvridfl que la padf
'up:riu", modcllda ro- el mili". 00 plltaforma CMtloanal I:..ow pl.ufiolfuoa..dc
fnmwr.lanf<:> en W CO$4ti de I'OCU L-..h1,M; comu cri.tll,'aJ.
E! mar dtl""ia 101 matcrnilCli \faIlsprt ...... f'OI' loa rki'!\ (l qllC W,lIl ...... 1,..00.. fX
lf

Iral.\ICr arralleOO()j; en k.>s acanlilador; , allf dollde la! r la. (Jla.
ruen:a. De 11"" l1lOI.Io, .'Ie CroI'" ,,J.y<U ,/lu:ha.! lilvrokl llaluclcli aluq;ados en"'"....
y cmIcl'UIi 1In,b " liema l10lle pOI" una IclJ.ua de an:J\I) .
D.'lIOJ1I un punto de V;.Ma mucho ,

,
,
.1
al '111
. PIlla el 1!'U-
Illt'ifa< val'labt.:l,
.1 tl"/lnlt-
Hd. ", \:j (I'/N ) .. bon:l por primcrn 00 so:\lu la "", .. IMIII;.
l;o poI.u.;iI1 de ado.ntl\l . Ani.., (lO"'. <.le
c.tabl.,.""r lobRlcs . n.'J:i"nal para reUlICorl"
La. de elila Conferencia '<IIvicron de oo..e pIlI
Ambi<"n''' do: la; N:.cionn UnHiu, UNU'
N..,iuocs t ' nMb' lP.\"EPj )uo jIlRollI C'II mardlOl un
implica liJO aao;:lOOC'I. 16 OOVanit'CIOIIeI 1ft-
pw1I me"... el ....,.jiu an,bocnte mulPO y pan
rllllll'ron
mllf.1:in
,
incluod ... d
poulw:er
el 1;101101.
,
IIIJJ
--
.-
.
-.-
. _-

.... _l ... _w ..... r_ ... ....
Figuoa ' .1, li_ delli' ..... ' 01' Lo ""Ala do CJd.,
Un."
"
l' " el "'lIJ".
ShctT)'. '1"'" t
dc5In.Iy.:n 1 ....... otra Ik lCt,vLd..,. lfllIli_
. liITll;nlf lo.
r !le halla en ,k
wnbin 11.... rekVIJlfl: en w
pao..ajo: .,,.,.., Ir.odicoonalllll 000 tran.J"onnaIJo pul" cuI_
d.-. ,1tI,"nndos. Los Mlek,. ... :11\00I00, i""lrllUcablc1
I cuki\o ink":mivo de

"

,

. ,
a "".
,.
par .. IK
"
"In frenar el Ocw:noru mcdioamboenlal.1a J\UIt;I tic A.rdaluca ha. .... ..oo el l'llrqUe
<le la baIIfa Cornp-mJc unlll ]Orol Mi do mariww.. playas y
de ,j, "Ia< '111C "" PI- mUllicipiooi dd <li.l Samll Ma
""'eno &:al . ChidlllUI de 1I Frollura, CMi, y Sin rema,,<\o LiI ''I.'g''IlOi.'n nlural
fumllllb ... 6U mayoc pIIIU Pw Y planta> haWilas flu-
., J." marra.: $IIlioomias, e."I*l1lb& y call.n ... ] .....
... _(110'
.n,
1.1110
'.55(
U
.-
- - ,--"'-'
C_A"."'W .......... ..-;; .
".,
,
... '
--
.... Z8.S"
IIIoj .0.21'3
C""el" .. do" f'''''' ...
11.293
El""ttto de Sta. 1M .... ,,-
---
...,..
-
l:Monll
Jo, <110 .. fror"r'o'.



...
.............. _ 1_ ..... j _ lit .. baho
Loe " ,

-
!:N,.
El 1'-'0 ... SM . .... , ..
13.1133,2
S-f .. _
U,
'""
" .2",7
,,_ .. __ ' ..... . A-.. .. ,
FL ........ ... OO 3
La fH"n;, mali"" "srn mmp""'t,. d!.: Ill.""m pr..Jominam" por I
..... Jt. nU""ffi)! invcf1.:bmt!,,", La ,ituaci(in meridional ele I
m klad a friao pa .... de la. 'ni,:rdtO!ia1< } el reposo "
la avilauna "" muy . '"nada. dcSl.atan por '"
la.. a>ooclll, . lai ,igil .. ftu. 10$ churli\ejo", pa(inq,;n" y 1011 tlllmOl\iO(>:\.
Z" ny l{c(mmka Exclusiva : L:.t tercera
ne"" 'h" <1<1 Mar>! . 4"" ."ml
a es(abk,,,,, . Zmlll1 J;.Y1I1,jmi,,,,\
la
<:JI l .... :mto a I
, ,
, '
abarran
, Y v,,a,
ouhmarina . Lool;o;tarloll
re<. unod d" el
(!G ,,,la, l.O!las ,uand"
1 ."1,, la! ,aplum .
L .. dd;m;!Hcin Jo: la zona """"mic" htaJ<", oon COOiIl\S o.iqa.
frente fu'm" 4c(/u",' ( ... wbre fu /Jau MI ;iN"..,,,, inum ... ,'-_,I ( .. J. a J/II
,h, lI"l",r" U"" ,w{urM" Las n,ariOM Ulu y migrUO<ia. y le" .....
nlfcr .. , m ... in", la",I";6\ deb"'''1\ <le ",or rr""'gido! dc UlIl'lCra mlly
z,m..,,- I-' Q1; Tradi<"i<.malrnrn'" y a lo OC lud",; k .. liempos , los n!;ll\"l Mn ,_
una &$/"Cnl-ll di; alimtm". J"lla la jlObbdn y rula & """UUiCilCin y lm ... pmr
p, j. 'ikgiada q"" ba ,..,,'k:lo & bale cornrrd" y al pn.tcr ,k lO'< &1,.,.1<,., . AJenm.. 1t
orli<: adu oc l. y la Icmolo;fa a la nt,10I:>ei6" de 1", 1\" .... "''''' ..
.vaaccs en tnvesti gocion,,,, o. ;,.;on.:>j(ri fica! han
en 1 .. ecnnromia ,"unJj,I , ]'or e,.,. """!'C$ y 0c601\'" ,ido ' ;""')1'" ,Jo<
fhel" e"t.., fo.a(\Of y c,;mei,,,, J,.puradoo>. ""'"' I(,do enll\' las granOC. na ...
k. qur: "'p,mn a n[g{lt"", ... n!lO "lilitar. y a part i, de """'iado;, dd xx, e"a>: ..
pai..,< CII <lOe tralal1 de upioll1[' y ",maOili7ar en ocncr,d" propio k,.;"""-
Oc cco!>tnicm y <le pI\lfucin de ..
,""tIl .." nlIturalu cxplic>lll (\ t""ldenc ia tll<kJs lo" blOOo a in,Jir d mil' a tral'i'> "
t. ampIiadn ,le las U;Ua' Y. la mUltil'lic""Hddl
k", connCl01 p..;><.uenl'. de I;m i\tl y 00 del luh<) y ,,,1,,....,10 ""hlmII"'''''''
La "",,,,,iJ"',J., , eso1ve, estas <.-..mI1ic:t", a u-a,..!, del del Mar> Y de '-
;nlnru",ionaltl. dio lu:ar en 1m a la d<Xb racin Je .b>":""
tomo la del fmliw. ell 1964. E;IM LO!lIt' .. ""
panr. ganmtil.ar la scguriJoo "ltctivQ el! j:'crmi" .. <las
y la. Irll,iooe, cnt",: [' I<IJ", riood'i" . El orig<"ll
-I':"""J de Paz" se cr) 1", ""r"",,",,,, ele los drnomill:id<>1
kJ1 am.; "'.",nto. y ..,\t"1a dd P",,kl , igll' . Guerra [,ria. X"
,,,isi,,,,,,,, Jco la! gmll<k" potrocia, y por con,ide""" el como
' "'' le"" :ti"', ..... Y los
'" " ' "'Iuinodem()!;.
fI tooplan<.1on ,in" de .li"IU'1,u ,U"'''-'lamcrue" pulx". medu .... y twlCOS de
\n'I ",""""uct . :<ardina.. y las b;olkn,., igWlh"cnle a
por wp4oo:><k>s Y \:"II . Tarnmb,
;. tihurll" '1"" se M,icamcnlt Jr pl""ck'ln.
La importancia de la f'C"'C3. de hajnr:a y ele la con..,,..,,,,.,.
!d aci6n COfl IllCnor ;b",dar>ei. de Qur: eSle ele
l ' tu alilllcmicia del mar.
Corrientes marinos
Ffjr", eo el mapa <k ro"'''''''e1 OlllTina,) la> cuc .. qut: se w pa1lt:c:u :
A) i)<, d",w parte" 1", dliU&? 50fl Ifl principales? Qu6 di-
sigucn CS/lS corriente",? ,.A 4"';"" Jr,be '1"'" HCH'" Jircc"" Y II<J otra')
8 ) De dOnde. .... O!.-"Cdcn las corricnle, fria, '/ ,,I'or oc Ori:iHM? k .. pa"""
cuyas COSUl$ o;on D.\ .. :.b, pi)!' e,tas y ",,,1e "lIS ,;u.brc
pai",,;' y los ",,,J,,,, <le vida.
Por 'Iu marinll'< prupkian la ",' livklad po.."SQUcra" ,Qu
f1lCtol\'o i"fluyen >\lb..., 1M rKl""'-" biukJ;ic'a ,k lo>- " ...
9,2. los reClX$OS marinos V lo nota pesquero espaola
-
, ...
"'O
!l78
,-
,-
" .. , ...
, ...
-
""
---
oh. :lo Ir
-.000
1.171.00II
l.iI6uoc
1.11t,l00
1.113.000

U4Blll

1'J1.13(1
1 -- R ................. _ ... _. __ ._
RcJlICiune el uUopII de ,ra",le" 7.(I/la, pe..:. en ti mundo)' d de rn cuy_
opera l. nota e..wlola. A pattir <k ellr:>5. rcalke la.. IIClhi\ad<"
Al l.oc.IllC\1 Id pnneipak. pe<ea del mundo e indique el ronmbre ,i("
(MIse. rihereAooi.Jund. pcs ....
11) r .... pli'lue la I\::bcilin n;Slcntr en/re tuna. de pesel. pn:s.;w;iI de
"?U y de.Mrrulln de lai pw..fi)"u ..... 41M1tnemab. ScfideeJ nombre de" ,.. ....
lD<a'Jna!\ '! de las l"OOl,1ICftI4b lfUe lCiI'llIJI la a1.i.idld per
'IlICflI en k,. J'lII80 donde CSI'" PrelieIllC$ los b\m;""
C) COtnCnk la. por 1 ... 'Iur 1m OjliIIIoIa iIl-1l!lm a f ......
,uu 11/1 .lcja.Ja\ do: nU, .. cona,. vlloro loo dife'
n:t1IU cal.dem, y elabore un infomle IICcrn de 11)11 princif'll"" prnt.l<mas cII=
peNCa C$jJljulll-
rn Anahce J. c"'",d,, de los Que '" le. .,.Im,' la ",'oJocwn " .
l're.lr =0,,;6'1 la 'lIle Jw hechos c .... n() l '
rnhza.:o:$!, do; Lo mpl " .,,,:;,, de aua. jnri5dioxionub a 2m mi 11M Y
de tu Unooo do: C""''I'O <.le I!III(.
o O
..
'.9 (,.ru.k> ......... IM''''''' el -. Y de pol-..-n loo "'" __
.... ..... , ..........
ActMdod pesquera y sobrQexplOtacln de los mares
Hn tl mediadt-.;..,I lOe '1'1e el amr mi tina
aplolllf, S,n embial'JO. tO loIi lAo! tm>Clamn
.... Iuraleo mar,nor. '11110 ufin ... b6rt '1ue 1 ... pobloci.,,,,,,
11 la 50) reali7.uOa .... illlen!>l>u.
11 po.ibIi<;a.
c"br;, hu ,
,. 11
l' I""r ""1"1.1. "" .... iIl3<1o< 1I ,<,1\
1 tI"t
&:1 cuoldm <k daul'i di: Ile pc;ocado adjuulo. 'Il'" incluye :OC,
oc capW'n '! de :ul:ulluno. realice ,.. w.1J'iod3daqLC W le proronm:
Al smalc Ius de ra(w, '1"" proporc,onan los ..... y""'" $Hm,nio.tr\lll "iIct
Y ...... mc:ru.-c . "'..-m,1Ie la.. puOliblo.:s ..-...el de e- y. K I.M
la nol ..... de C$('I5 wm,n,*,>, de_ 1995 .. 2((l!'l . JuStlrlq1tr do:
maoera afJumentlda e'. e""locin
8) Irwlique l'V1lnel\ que IItS de <ruminri.ll'm den-
tro de r",1"OpI. o:otre)", JIIII_ mio.:n"obn::$ lit la L/E y loo '1"" a,tn penll8llrcen fue-
n.. Avcr:iIc que ''''POI' r-f ...... mol, """"ado y lllollMn,
deben CS()O contraste. elc OOMIln\O'! ;,Cun,i.Jo,..,.,. IIMN <jUC filO. ,J,fermc'u
se manlcndr", en el flllUm o que lencletlll" il-'""I!IJ'S"" Por 'lue'?
Obs.erve la c\'Oluci<\n <k 1", de re-""ado e n el Mund\.> y C(lm.'ulOl .
Opllla USle<J 'lile 1"" de en el cunjuulO del plllllCU lI\IIIICII-
fl /01/0011 UN f>fl'C1O Cf9PUTt.()() 399
E .... _ lit ...... mi.",,.. P'" .. 111 ... __ *sji _ 11 __ ........
""-.-
,
,
Iliria O IIeso::rn en 101 f"'l.irnoe .lIh.? i.b .lImitad. J rn<obiliIJad ele oc-
pe""$ aIIlurab y <le 11"""", JIl"'.bI.., er",:too;
b;enUlIn
O) Con daI,w (\0., ,_ del Il\bmo capflUlo y inI"nnaciIL
<j"" us.le<1 p;rda ""''"''')'Ir n:("rili. brWIll (I .... n y Mlni,..:rio OC Mal:',
IllClllf Y Medio Ronl y Mari,.,) elabore UD pequeo tnlonnc de .. .:-." ..... i1
l"fJf\1l1U de .. el m;f y ck 1M ra:UAl,lll pmco:!dclJlo, ..., la ." ........
WI cvtll...::an wn "" que.., pruJuce en M"'I.JO.
9.A. Yacimientos de petrleo
La do.- pdrb. ha f"IsaoJu de 14 mlll"nes de barrite. pcY'"
1\lIIU m ..., 27 m;II"IK." fn la adllaliuoo. "pmt.r del mapa de lucaliz..::i6n Jo .
miclllua do; hidroc.muro. . ",aher I3s li,ulCnlC'I ac',,kllodn.:
t\) Indi<j"'" C\.OIla. COTIt'I'C\IIli de
'\Sien} b t>c""fieq lIe lOa
11) ct Ca.<o e ra_ dunde 105
1"'1 y un ...:obf'e la prublemoil"'a de 111
pHS!1T llenCin al Mp de 1111 rompIlli(u petrokr.u
len'l"" e I fomUl en QUe te
"lOS
,
fVuo'.lo. .. :"_".'" .... ,'"''_._.,..,1Il00
Riquezo minero! de los forKIos marinos
--
...
_ .... m.,'II_. <<>bte.
'''t. p l omo:>. pI ... , _ .
........ M"".wboh.
nOl ... l tiUlnla. ...... _ . ..
f ...... "'.'_ ........ ..
... 11on'''',_ 01..,.
ea.tM.y ,.IDr ....
M&o- COIIlinenUII.
y ...... --
z...... ...... moo-.. _ ....
d. <liSfl"oio>. ..... _
.... .. p'at .........
(4.00II .... 1
Al
(11015 WOCn:lOll
11) wn "'" rccPr>i)'<
conti'lCnlMb Cllk.,.., m<:UClllmn
e"",, locali'lICione. co .. d inte,,"1 do:
b,cln ccun,)miu
" I
"
C) de manera nu.onada la a::t'wd el.; grand<,.,;
a la npJula.:lOn de:- Ju. bt ;j
UIlnlnn cucnlM la p<-..!lIralLl "'SflCClo de orpnioclTlO5
L
' ... __ .. _- ._ ... -
-'" .. _-----, .... .. _." ......... -
,..ti.quc .. , difcn:nciu \le et'Iln: l ""n!les xunciu p6-
qu.ns del 1 U. riberrlni de las araMeo ___ de peI.'Il. De '1'"'
fonDI tobn: intcn:Jo:& b anpllllaOn de 1 ... Il8UM jun!illHxoonak:s?
Scl\alc a1pn .. ejemplos COIJlZelO!i) el e<pallol cn o::IoCl'OIIICllO
F..<pliquo:: 1. rvora qoo pafM'lien 1'"" de loo
inl<.!n'SlIdot en arnplllr 1 ... Junsdlc.;lOl\.Ile, hasla l 200 nult.. .
'Cmo :le l'CJuel eN pr"blo.ma en el Med'l>err:looo 7

COffi"n(c 1"" "...'1' ... .,,1'" por 1. "DeclaracIn ll" dol I lIe .ep-
ti<'mba de 1'.1')". phra OIOI""in ... ( \c)o; ronOlClOI lid IMr.
Rutas marftlmos y enclaves estratgicos
Agr,n.l1. ...... a'ft_""'"
la ,' su dcllllilpo. U. JU n,ta. martUmat del mundo. indq.e
par,..,. '1"" """n . .e"ale k:K ct:1r<X00s .mpoortalllC$ qU{l IlnMcun y 101
inlm-.,.",inin>S que eX;SlclI .
l, irn:ularo::lI. 0:1... Loo. e:slm.;!1"" 1;1.. ,villa. JI! ....... 11<10 de db
..,. por v.n.1M Analice en pmfundidad alguno de \ni '-'-"
ea que K I'rudua: ct-II cin:umtancl.l. y comenllllU J!\llaCin
Dfta:ho d<!I MM te,w. der.ln-
Avcn:1Ie ai
oJ-
9.8. La pesca y el mor en Internet
9.9. Grandes puertos del mur""ldo
J'rI1lCi>o,""" "''''\Mi d o! ... 0 .... 0 por do
u 1IlI1I ... do: J .,)
-
-
,
Ron.'do,"

,
Slf1opy,
,
11'""1
118.3
,
Sh ... oII Ch;,,,1
,
-.00. W.pool

,
Rotlwdam (HoOondaJ

YOIr"h"mo (J.Jl<l1 128,H

n..,,);.,

"""'"
120,3

N;"gbG 0.; .... 1

C!llbo
115.8

Guengzhu IChin,
,
Nun-o 00000' (EEUU)
1011,1
,
Ouingdooo leJ.i ... 1

M ....., ..
..

Dal lan (eh;" o)

K_D ... i (Jo>nl
g l,l

B_ ICo<.,. <loo! S ... J
,.
N ... 1.Jo""n)
'"
""'<Ioyo Wapnl
"
M;, .. [J "''''-:Ji
"
SIr"",,,,,,, lChl .... J
"
Mo"",,,,, IHulI1 n ,o
"
S<J, Lulol"". IEfUUI
"
o.u (.Jop.6nJ
14,$
"

"
8.01"" A"' ....
72.'
"
U. n le ...... <1<01 8",1
"
El Hov,..
7V
"
Chiba IJapnl
"

OO
"
f'<><l: _.n ( ...... 01'.1101
"
Bonny INill",ol
54,11
"
""'" Kelon {M.I . . .. I
"
Si"llopIIf
"
""hoo {Ch;"", 1
"

"
'11 ....
oo.,
n
K_'''n (T""'""I
.. .... "' ONC .
0. ,-"",("<",,",< v ppA ... o. , rr"r-'>' ,.,. ,,,,,, _,

"'"
.n.l
... '
31H.1
).11,0
218.1
, ..
1 1,1
11$.1
l ' 1, 0
""
fIIi ,l

,,"
,.,
1591)


, ,",

/Il En primor lu;ar . k bcr. pro,lM a!:ndoo a 1", localjzacin de Croo! p"crt<>,<. Indio
'lue a Qu p"diiC5 eQ"".'1lOrtden J en quf mares .., kx;:oli7.an CIld3 Uoo <k elbs.
Re!;lCindo" d mapa do g"'ndu ruru.. martltna/i .
11) l 'omc,U. I'IS mwJlCI que cxpli.:." la ",po,uncia de ews puertOll". Sefale k>s ti-
p<)i' tic prulOIuir"'!lk'S, SU5 rea, de influcncia y la; Wna1 okll,la",,
la CJuo.: f"l'",n en c",munican en .. ia. de la de .... cumen:<l y de
CCOIll"fa <.te 1 ... en q"'" "" eoc""nlr.U1.
C) Uiga ""Ji put'"rtOli <le 1O/j '1uc 'pa=en en el cuadro renidQ nol >apel ;mpo!'"_
ante en el mmert:io martimo mundial a lo de la histOria l 'lu otros han
adquirido en "",il"nl.". &pliq"c las difen:nci", de U'IOS y
oun. pucnoo; a lo larg" ok la h,'<{". y mll.,n'" l,>t [",-,Iun."" 4""' h;rn determina-
do ou
O) klS "amhi"j TM' .i;nifIC;lmll que", han prodllcio en l. jenorqula
port"ana en lat <In< fechas ""Miadas, loo;"".., W;UnalO de la. nw:oncs 'lile puedan
los camhio. ms ;rnl,orunte., y aleocin al ca"" do Sin-
;ajllll'. /.I'I!I qw j.lIltI101to. ok ocupar ti plleMn 1 en 1971 al prime-
ro en el :m., 20081 Tendr!! algo 'Ine v<:<, el aumento im""rt"""";,, I\"nerali-
:Lada doe 1(>0 puem" a . i:iti""" y la :;loba!; ,,,,,,jII'!
El IndiqllC fImllnl<:n\.c <k manc,," wooill .. \-"u,.1 ,<en. 1'1 oc lUi
puerto,; cut,,\>,....s en los Compm(,,,, c<", las len<k",'"" ob!;cr-
va:la.. a trlVt':s k,J entre 1915 y lUlK, por los tk olm);
nall del planeta.
los principales puertos espaoles
-
[ft "'"" r ...
P .........


.. 1'.ti:.>
Sta, c'v. d. T-.-11.o 17. 1519
B.o .... , 5. "fi
11.1l1li
,
"'Ited, .. ,-
Los Polm ..
' .121
,
Sto. e,u: <lo T. " .. ..
..=
......
11.'20

. 3.237
Ba,cokmo
,
Ccu,"
v.", ,,,, ..

l .. Palm ..
1,21e
11< 11>00
,
Almeno 1.l1U

M'_

-
42-n!i
UH

U.818
Bibl.>o e.ll9
Sto. Cn.u de T ...... ;""

,
2.709
ron lo), da" '11'" lIIl pruportiorw1 rn CIl3drot M,unloo., R!allce las JicuJe.1o
prln""""
A) Anllliu: d Iri.fl.", ponuano ele 1"" pnrocia-k ... puefUI!I e,<;paIIok:t e ino:liqu.:
_ Joo. importankS por el ndn\c:I\) <k b=;m y por el volumctl de
..,r ... y ti numero lit. Jusur"!",, pO';,bles B70rtCt <le . .. imVO<tlll.. ...
en <:1Kla Cll.'IO
11) bl'li"ue por qUl! 105 pu<.'rI0lI de y de 1'.lTI(tonl rcgiol .. m un .ohlllq
di!! melClncf .. 11111)01' IllIo 4Ue k. putr!flII di!! nilt-uo 'J Ban;ekma. Stfi,lt,: b
OOlrtrK-V nwflimo 'lile ellos 'J .. Aaluraleu. de hI.1I1CJta
clM que !le manilIllan el! eMlS l'ucnDi.
el AnaUc. cuila "'" In!< P"IIClpakS pllCI'k* 00 mtn:.Incla !!,t""",1 1"" 11Il0l_
m canl idlld de pclrJ.:u. usttr'4"" la Irnpo!UIIe,. Iic l.::1OIr lnihCQI:,
ll) por qtl<! es 1I1a)'ilr de coIIICuctl"rt. del P\Itr.
lo do. Yalcntia que el de lIufI.'thlNl , LEso ha S"'::!!IPJ" l\Ii'! Razoro,; 1I pt'!\;
sihlc 0\'010000 puertof;.
1:) 5ctIak \u lilID'Io que: uphean Ja IocaliPlClII de los pueftll'I de liHt
!ruI. CtJu.) Indiql...:: mil ....... ... wxin .. t1ca,_
ti\'lII;lone< . .. iIlI
9,11 . Croquis dellit.Qfol a partir de una fotografa
I..a!< en ub!"' ..... tll1l"IIIlW dc:!dc PI! .vin. buja
UII magnlflCtl II16INI1'1CIltu pan! ;onaIuar )' CllwdllU ......... inc ...... del
A nvtl de eUI, ti;' pwo.kII ,Ib!;cn-w k:. OI .u:llle de un r-'1I3J'!
Ob,;.ervc l. adJIIIIUl tld un ....... del r.ro de Cullt-ra (V'.Ileftcilil Y de
lI:nnme C3 ......... '.I'CM de""e 0'if*"1U
1t.."OCIOO I fOlTDllll de y" Iot. mWoo ckocupocit'in del_In
p) s..:nalc Iw condicwnamoenlO$ del motdio fiSlCtlIlObrc Lao; del homba
y la ni>-t",nte ':l1lro .. ""'" elel 1"",10 por la ul,l il.l1Ciln ""1
ICITIWriU.
e l lndJ.ue tct.", ....... , 'Iue $<Iipn fl.m:: la.. fonnl6llt\ 'p""OChamicUkl del
y dd litoral . )' wmmle l;as .. 1UlCIOeII. ... poItic. 'lile !le "'4>'idca para JlfOICi:cr
el rnedlOlmtllt'nle 'f dcfcuer las (VIolas.
D) Idenlll1quc b u_ del >llelnquc: ,,"uhan m perjUd,e.ic!I r-lllol eJW>ltm:b
la. pmibk,; medidal para f"IliM 1iU' dallo1 rnedi"'uubirnlllk:i.
f ) F:la!1\": un" flmptlC'la tU [/ iHlll:i<\n o de re"l'!alli(fldlln de Jo.. USOt!o ,lel sudo
capu de permItir de<..;ff(llv la p:t>Iocioo dcllil.., .. ;J y (It
vacio de 101 c"""i'lCmQS
"
\11)(1,1"""_. r... U e ....... ... " W, """"'IeIO'" " .. "odioo<lcl I\:oIoCO de !J,I
n (1998), (;",",pi". hU"Ii1lN . , 1II/Offl'Iru ..... "MwI . ld. A""oQII
"" .... , ..... ,." J,. S/n.w, UUM el.: (i&........, do
... .... i
c ...... ' En (.1._ . ' OJ.
Aw, f>I! .... "', su I'1<fW.F.Nl.,, \ IWlI) , 1id.1i1lcioedod Iloblal t .... "l18.

c;.:..'ZI.J<7 lA..,. F. Y fl9'N . r""'*= .. J/I LMttlpcI A:roI, 1'11
C.ja Oali<". Lo (", .. 0li:l
Q.mMiIO, M. (lW4) tk F:""" ... . lid R...,ja. 1\1ct-...:6n,
1........-JI\ . U, 11911'): A G<lu. .... .....;M,,... Olln .... 0.
I..>.l.YOIJC. ll," FlJt:US. J . (19911) i>u>ohI ....... -,""ffH "'",. du XI
Tlbitj.!f",.",r. lFRIlMF.R/Ila.1. -
Lor.I G<.:>AIJ<l. R C. (199'\11: 1 .. .-:,.; ... ""vidod <IIP"._,ll eropo.;-.ittb, Ha G
"'-1,""lIa. R. y R.i,. lm.llorIltI , F.. ('OOI"IIlI.). I .... In" ....... ,; ........
"".,;>,tU tn'YT4Il<"" .. .obro rl. Tl<I'I>/. IX Co!,..,.ooo. (i<>."flfI. lIu.oI Ph.efIC .... , I
10..-. T&IUD3O. ".' '-2. Oepnom ........ <le ... C1<Jbocnw "'ao.ct, . Vktlfi
PI'
f.Z. R, C. y PIJIlH1 S" ..... ,F7. J. '" ( 11197): ,toRO bo ..
d.L1ivoe des P'lI't'.a.: ......... CI' Glliu: a:.r-&nel , IQ';U-l '5" l>' /. 1', ('ma)" ("'""-l. fi

l An.:l rAI"U .. r , ( 11!Y1) : elp<ocial 6el turi'n!o cm C'1IIaluIIot)" la .....
-,i.kcli('a li,o,.,'/ ;"I< .. Oo.-_ , <"11 /)!'tImi':<I w",,,'_/,,,,,,u,, . ""t J. s.,...,,, de C ...... _,
pp. l9 ..\17.
I J 1'. (1 990): klll/n_. f.tI \1aoon. llaKelOllI
M.- {1I.11 l 1: ,,, .. t, ....... I-... 1""'," prl ...... /tNU,i;1 ,., 19'99, MAI'A. t.b.dtld,
M.. __ ..... Cl>IL:L. \ot . Orio) y ......... ........ Pwq ..... "' ..... AnoIod .....
<le la )lIma "- ... ndolud !i.e>o,lla. 211i f'II
:.IM_ . ... , (19'!I1); I..n .. ol/T ""' ..... ti """"""""""'"'u, F.d. SL:DF." .
'"
MOIJ)'uo. I .L:!;;"I dl*1.II del ......... El dedi...., el: las. .,,,,idacIN..,-.;as
peoqo.o:;"",,. roL de J-: 'fI'IM Arlel. lI...:tlou. 1991.
)1...,wJ'S "" ...... ....". ......... ... (1997): I'um, .... _
P_llLf. 11 (19971 l..n ""r-1 dN _ """ . Ld . ... .-1
lin, Pat'I.
)1 .. 1.1),......... """',. J. ( 1'1991: .FJ are. dcl """'" .Jo: 11"""..-1.-. n "',,"in. F J (al .)./
C;eo1;rtrfoJ de,.. ,'I'nvku..- ModrioI . '\(iL:.--t:n,Vl"fSMbotI eo..plule"':.
ljJ. J1I4-4(l2.
k..u. .. MIl. (1'H11, . 1 .... Illveo<lJpcion<:> 1I,,'I'.,,,.j
1f'U1L. f!Jt ... 1.6p. ... On!i"",.. )" F. MoI.t""", IIe.....Jo ("' ... b .) . l.. la...,.,.., .... hI<I-
brir ........ del carrIp'} lTadic;,;-llla ,.......,.'"
Madrid. pp. "l1"t 2lS.
Ku.toA'UJ. H ( 1998): F.d. ""-1 CeIin. ""'"
ROllflEJU.. n. (1m ): Ik$ .-IN..." _,;".o. bol . Anlllod (;ohll.. f'ILnr,
SAl ... , TOMS. P. / .. .. S!.vHi Madrid
SNoIOl< SDA. X lit . (XIJIJ): -la c>.)lolri'," de "",,,.--1,,, d/oriort ... ,..",..
dll xv ti" (;edf('''''' F JpUil()/;3, UtlI""",id,, tk SWIILI" y ... Oh. SorH"'"
... _. ""
S1O\II.D (21I1K); ,.nnc'-"""o{ .... ....-- Ild. (WOrd u.i'IEYSily Prcu.o,.fotd.
DI' V)VJ'a(), J . 1.. (dir.) t:llllJ): lMudiJ_. F.didone" dd ScrtlII. ,...
V""FU l ... n!"Hn. y otn_ OW7l: ti! '" 1,M"/qt J. /a. --"" "
' Pundot"'" (:.. ... GooIicia. 1 ... eon.iI.
vn ... RaI<lI.1.U.J . F. (2000) ,Loo _ hon ...... del h"nl:.....n.....-.,.c:umpt " '
e\I ",_'/tu XII! C,!<I!J"''''' J., &./gT</i>f I\((l Y ,la S..noI' '
hao de n.r........,La .
... . ... . (1m); Lo _rt<s.. ... tIn __ Ud. )U_a .......
L\JI'IIF'TA l.CM. J. M' "Je" "I"1a ... d ponuarlo ""paIIot., "" ct VI ..loqotto d; G
M s.. JJ)F.. Mal ....... 1V79.
captulo 10
Espacios industrial es
Conceptos
\rqueol"ga IndlL'\Iri;d: Elle h: .. ' e I\:krcocia lO. 1"" industri;u de primera y
oquoda SIne I<><lo indllwias ulmcl sidcnlrg;"'a, . )' bhica.
.., b'CJ1eral. <j 1lC hftn quedaOO ol>t.olcta:o; JXII" la n:>da:uacin de <us I'mdta:Ul' a la" ex
' ias mt:rcado, la antigtleJad OC rus n!talad""", y escasa cu.ali !icaci6n de
"""" de obra.
La de 1M ha dejado mucha.. <k induwi empla .... -
m>cnlos el! ina:ocopiadlli para el am.ste<: imicnUl de m=riOlS pti -
, b salida 00 '00 I'lOO\>Ct08 '! la... ,-"Iacione. nll! los (l{m. f"",lo.-." OC mxtuccioo _ A
inconvenientes, .., 1" falm de espado pilfa proccdrr '" na .... .. "pI;a-
'imes y roble""", \,o"'"mill.,'c>n <joc generan movimmh .. <le 11'0-
la .-""inaL
IIImicntO!i IndWltrialH: La indumia ha tendido Siclllpl'l: a tu ciudades
inmedi....-iones. <lebid<.> a J." vCOl. jas que "f",cen para el oc e>\.l ac-
\'ldad DenTro <le la, agknnerncK-:' urbana!; , la. indu.tna. "" han distribuido lt;ldi -
conform" a un modo:tn a k.,; por L K. Loe-
(1 % 3) Y I lam;I!.(\I' ( 1967). L. .. s establecimientos M' IIs;'n!an en wrw; o mas Jt,
, ""'u,tri a!.. o uc1u.iv .... , di'pl>t'>laIi li1JC;\lI"""lI" a lo largo de 1""
, d., cornunicac II )' en aniJ loos coo,,*nlrico entorno al eSD, en <le la nci -
"a de 10$ de p=Wi del sudo, mayor o mel" lIoCCe.,idad de
natural e, .... de la mallO de <Jbno fC4ucnda. inioci.uvas phli"a, ) panJa
>.e'(JI' de V<' rqucs inJu,uiales, Aderrnis. est"8 iU.lIIa. iOOU!.Ir;u,. (enejan
"" l<>cahUlCin CUIoC",ru"".Jo de pmJocci,n Jifc",,,ln que", lu!1 "".-edi<kJ ell el
po en """"i" 00Il la . .. """,i .. Ia:nokJgfa, de tnlll"J""1<' y la u,i'''.adn de f""nt.,.
'''''rga d" t; nla .
I-a;; ,..,.'olucione> 1e<."oI;ic"" y los eambiO* 1M n><:l<b; de ""'dlled",,
t ipo1"1!/as muy de aiCularnic!ll(>< indu.lria\e. , cw nI><> de .. 11.....
N,''''Jcs muy 1 b"'1 diferenciado! u ..... d .. O{fM,
Al ""I" J,. bonk ong...a
So... lu mio IKII . po>e'l<I '1l1li: dur ...... nlucllo 1 .. hok _.
la al agUR po.. oer el rned.o.tc lnm,flOI'It "'>s r1lp<d(l, y t>ua ___
Vlr de r,,,,!u.: Ut ."..rgr.. . 1 ... ""oi.UCtOO "o,juolnal. Cf)' 1 '" :t!neralinlcu. li'1 Uw
quina de \alD". rtful'1' 1ft "" botde dcl3J:W Las ' .... >ttiI. 11
ImWad del ngr n de Iuo. no,! p;!I'D facililllr IcIl\etad. <In Clri:o.ln. tI<
el de: .u. maqllillllll Los te x,'"
prdcridt", ... 1. ond "IOIria, mil 1. alVl<.lidlljllC le. pn,PI >;
bao aoJernh, su Cjj;ll"ll di.tand. (cnlm do! 1 .. <'iUllude. . >re
f1..111a actuaIid1lll. CA b pLlrItl;Ji!, inrlW.ldUociunr,;" lIpIrIc de 111
lkIunasdc cunslruccr<'on y .. que oow;an r.,'1 plr.l1o
JIOrt;c,n. <"UIJ1I) !IOn m"",hM de lu. industrIa. de ",,,,ro!'m,,,;,,,,,, ) 1 .. Q
rran*, para mln'pulMr mUlen prtm., jJoC.ada" Q "'-, lun,1e
II!lportooal, qoc C0I1.urn.:n de prilNJ en el de
""'"IOn y que poc. nJ.:Wl(l de obra o que'u CUWr: "" hajo cnn ",llI("l(in II do
,Jtmo; fa::!OI'CI <le ootIlU _ f:ibras de
mlro, Utn:ar Ik 1, tmnlCll$_
Rl AN'UJ' ",du."rialfffi,nrJVwf/J'J .
El tle!.arml1o del fl.-"mICarri l a parlir de >oe>pmd.a milad Ilel ,1,10 XIX IlrJ .... I
ella, indu'ltrias _In pl'Wl mi<bde$ de w. IEnninak.J_ Atl"lllilJ, l. fr",:utn1e 1, .....
"" de mlXil.." fe""" 1m.... (:'erel do:: los hiw tumrll1ar la
laja. de paT11 por [acilidadel de [fln, IX"" 1
, ..... "" _ ... n.o. .. (,_.
....
lniIu..-i""
l . lndud'''' .. Iomdo.
...., ... ' 80
C. hri .... .,. .... ..
((, ....... <I00I ...
Y <I0oI .....
D. I".u .... , .. llQeI" .... t;.u' .,....
E PII'q".'
fIguoa 10, 1 M"""'Io ........ __ jlldmtrio ... "" ..............
_ III llldystria, y en muchal Ctu-
do "
ill
puenoo " acm-
"" lipn

d(....,ada de lo!; ocOCIlIa. tona.'
de Ji -"
'"
,
. .
rmtyorfa de ()6 _nll" HeIl'lOO indu!triales <WJidooI En el
i ' IrIOOI1lO<la dentro del tejidv urbano, pero al-
,oc:lUM.I. ron
ljue OOOIS Ufili).a.::(Jno..-s lid MIelo, por el fenmeno <ll i,Idu!ilrial,. '1"" <l:tern;
11$ r ..... T1c. lIv=ibne:oo en tllUl.
Porotrn lado. t"mbu!n 'le obo<.. ....... una ICndcn<;ll1 I mantener y
>-II!I uentarnicn.1uII 1r...!,clOnalc:t, en cJ callO de indu!iln8llDl>tQlq Y tII
,...... cvllllr los ptOblclrlllli ,Jen>"300s do: lo. e.\CCI;'VI de u_ lid
lo denfl\.l de b ciudad. ....
r .) ind""'rialrs,,
Qua rom", nx:knlc de Msentamicnto C. 1M 'lile C(n\llJlOfIIIe .11 lo l"" dt..
rulliMn .1w:JI<:1c$ OCnln, de 70naS in<lu!\tnale< pllnif".odM o fllltta de d'-
SunlrlnqUC$ de vario!! p'_ que IIC do:dican c;u;lusinmc:nlr.: I pe<p>ClI5 talleres a ...
nudo pc ... cllCcimt .... II U"" ramII' y CT\: ,.
Esla formula de ",,"11IlIlicnlc> induSlrial en alturIlrl sido \ld'end.ida por aI:uno., U.
nitlcadon ... y umalll!!" pan! e"lar IR clU;es;va de: u_ del_lo y,..
aprovoch;or al m:h,mo el e.'plClO. C(O!lUI Hullf Kon, y Srng.apur Su. prilQ-
lIlk;. ,<rn prohlerrllh..le Dndo, de lIpJO>rouonamk'll!<' .. prifllll
Y de de 101 productO'! n,a.mC:ocwrildo<t , lurllj"" IIOOfen
mente de,bcadJl,. la falrncaciOO de lII1lculOI de nlidad de f""Cci,i II QIIe
u1l11103n mltena... ,,1'101115 pr:lU' y UL I;lUIlIdad. poi" k, '1""
poco CIoJl*i". Su maye.- cxi;eoc' CIi l. Ik mano de oI:n muy a.pccializada y llbil
con fn.:cuenda es fem<:n;n.
1...:. ..nur..lrsindu,LriIIIeIi>o pmhfcr.. .. "'" cludJaU de loJ .Vl"' .....
del Sude>.v asilico. pero ron 1. pBltloCulouldad <k """ .... IOC:mpc oomb.lIIItI .d>re.
"" ...... eopa<:lO las [lIndones y y ........... 0 se """,Yen dtmD
!le Ioa."\l. ..... de co;)noml rnfonnal " .<Wl m";Ud, lr"llvrlr.k rOl"TDM de ... ,;;;:.;;;;;
de nonde$ c"IpreSlUi'" de pir;tlerfa indll>olrial.
Industriah... .. " Se dcnomin.an "' .. b"cl.,, .. b ........ ao.:iOli intrriufa lit
\uj q'''' ""tuvieron oo.:upud<"o< por m.1.lociorlC:t'i f.t:.-iJCII en el pI.ado Y <I!le hu)'
Ole Jiobre,..., "liliucl.\n f'O' el "ierR de las r'bOcltli . de!iU 'pr1I-
vedM"U,:!1lu por "-del. wrkl mil, illJem; ...... y n:nurblar, wmn """ b n:sldcn<rab
II:rci-w.. u.. hIlrbocIJuo ... 1cf se encuentran junIO ill8tab<:ion"" I'crruvi."aJ
jIIQ1"",etI 1oaIliLa<.-ionelr que lllle eqn pcrific .... pero que el .....,irrue:n1O urbutO"
_vertido en __ lts
I..m p-opicluioo; del uclo Y r.k 10I'''1oCdio.. de pmducclM ;e ",="",rlCian de la ..-
v.lr. crn::rada pnr el "ttlCntc,..,l procio JeI....,1o al quodat las anllguas ;nltaloCl-
iOlIu$triab"" IocaliLlCionell ccntllllc, . I'nr eso. '100 ello5 miS!l1OS qu"""" flVQ(C<."l.o"ll
" .. cm en ma",ha \le "peraciO<lCli r.k: urbw que ohl<"'"
pcrfil;.' de un loclo 'Iue..., {"()I'1(lOIU mili .-umo rncn::<lnda de "mbru if#
romt' valor de ",;o denllO de 1.i urba'lII .
F\w 0b\I . ' J
lIIlhR.1M:btdllll!l i
1/111
pt"OftII.I>';.oo el
ac.erdu cun. el
.... : dctu.nm.. '-'Ion<. . .... de e ..... twS que ..., ponen de a:ucnJu .nr
fGClOII, y la prt"dIccin I;UI v.
disminuir f1eSJ:<lII \le rn .... nit y ... 1IUIl.-1a uIMm\."1<'" de 1 .. cmprua.
el ,.:( ar1CI. , ()(:JIISfm."" 'u indepmUend<tll!o;nICll. eoonmo::. 7 jlriJlI..'1I.
lJlto <lo: lo;! tradi t"KlftaJe. de ,.:( ' rtel. ftx el trl"'I"K\o por .Sirl ..
. km de las OOrrIl"'iUa'l pel:1"I)1c,..,. del ,,,,,000: l. SUl.!dnI Oil of
... I'!:l rolculn (R. P.) . l. Mobol Oil . la SbcU, Tnooo. Gulf 011 y 111
.,.iard 0,1 of Cirornil .
c-n' Pffllen.: r .. un de oeoolmco y de indw;trial
pI" .Ulilrr.l pilnI ...... '- dif<:rCuclII.'II de dcurruUo ccunmll"U Y , ...
par_ y !"muc. denlmde ello!> bit modelo pute r.k dnJ; pr1nc,.
"" vllbd econr.'imlCU !te dtltrihuyc tlfill\ualmcnte pn'" el mu!1dQ y
ct:wmllu!le propaga deI;dI: m!clcof , lrli'i renlralcs. al reslO 1Ic11CTri
..... ... :s de relacione. de ool1l;"io, dqrc.lIIo:llC,a y de caDIIIC$ de di rllsifl ,jc
...,,ac,m,".
Srr"n e!iCalal el ..oentm. puede _ calificado romo .",>10 M
_rrxlto _lid: . .......... "ro:(J:. , .cnf). o .puJo de <,.,."'k"J .... nn IOdo
_. el ...:a.\rolO wpoo.> _ wm-..r.ciII imp(.,.nlC de poblaciOn, "11" Cl'IplIcidad
_de )DJllu.u6a Y un nivel do; vid. ck:yadu l1II: ftCs-a el mm! 1110) de la de-
-':a Y u ... cap..'Klad imrortmle r.k in""v.:M," (espriru de cmpn .. , crnlividal
ffiCll y c .. ltural . latJo: .... K . ceol ..... de el Cftlmlo""
1.lIcti vidad cconn"tic., f:a.vom:e .... 11uJOlll mDl'pmlK y fI<lIa.".ael de:Jat"ro.
1%8)
/lo ciK"ala mundial. el Cen! ...... MI a. ... "'i<t. t. idea de d()minio polltico ) I.'COl!m>\;O.
iecjo/"CC ac,u 00f\"'I0 Cf;ntrno de o de.
....,..., (Outlman, 1\.176). En ese rotllCXlO. IItt nlllITinacionab. la, bol .... Y tl'l'l
los priIll.;ipakl infll"lIIllI,."]tl .... do: coolrUl"J r.lc dorwJU\/ e.::ooruiro.
.,
. lit
obslalltc. hay lUI: e...,r en CuaJla
l. .
por
"1Ilt(:p1Ida
t:t.h ,1992).
.I.centro __ El nl'lC"l de activldaoJ
I ca cscasa..l. C5
bcP.:fICCA WII pcqoc/'toll y. en Itur:-
(:IIflIO.."!eristiCti. de 11 cpcrifcnu f ....
1;0. ", .. (mm.", . I...a r.k
- et. n:tl1>C;(\a y,
________ _ -..,... ..."
r
IndWlt r la l cnd<lt;"",,, I!nlfl) 1M
1 1M del .duorrolla in(/l<S"W
in
l.
.....
"
"
La LOOIj!le _c/Wim,enm t/Idj,e- COntldcn
o.\Io Oc:. rlll.'Illl'do econmICO< <;mo 'ambit8 cAlr*:\:tmllI'I'Iic.>"i. como el
lilllciollul. j cu1w". , d <le ." reJucll'l"'" M1oCiaks. la
<1<" ele que en ca.Ja territorio dclaIniDoo" d.1
de actuando en cada el que ddioo l., 1 I j
pAC,a oc. crecimiento En L>'lIC tcnhdll . d lcnilOri<l intervlNlC "'-1'1'10 !IIOII!
"lo" en IlInto '1"" e. rspocio Hv(:;;,I_IIU1 nQ un
"". donde" de.oen\'uel\"(:n In fllCr.(u "",vnmlOllL
EI ..... 'Wm'Ullu indu..,u;al"nMf,eno M: en la "''UiI!bi UIJt,.ac1ll de kI'J
inllL'"'" por b....rrucrura crJ*'Lal y l'llllfdioimhoeme.1M inr ..... ... *"
nu:u,11Ili (lfOdUCIIV81 Y dcI. men;lIdn laboraI,lIH vlkriablr..., ""''loculllnlel.
inlillfllC' onaJ.e,s '1 el 11NCWI do! innovad", ..... '11.11e p!edI CJ.I8Ur. LA rillbonir"irloI
th.IctD5 '1 lIi: un.:nla pef" .. ,"' .. .w.o,rllCa" 111 dctnantb kI pnflbc ....
,Da La& rllOCa!I Y Ue tJ.. ... rullo kx-al o edr:!;de et.p.
pnDCiptJcf pano 'mpul_ la l""U8tria.hZ.:IIfI emlgcna '1 el QV
lIUCaIO \lruIImlco
1.1 desccmrnlU-.:Km de la, tlrt_, de b m.,,.,,, rno&.. pruo.!""'*
el dciarruJlu inicia\'Vh ('mJll\ ... de local en mcdirn nnIIt.
G.::ocralmcnle,l'>tw; arr.JlX:all de una tllllhc,Il.tncSMal .llW'llcn en iIrtaI.
demidlld de pohlaciu Y .. M1 frun de i"dlvoduot y flllniliaf .,..., wponrn !Ir"
m,.;. ClpllCitlad de ,,,,,,,,uhl y ""nttlt> de
, l.;l): <k las a<;th'Klade< u\!lu<trialc, endGena.. .... de poa>
ditlo. 1,1fO\'tcha. rnatal;l.' pmTIU &Ir'-::oI.u. ,IIIUIOel1Ol< O foreslalb pan <ti .-
rormac,n m ' HU., A menudo. o';'inan pnx:l:wsde e.;peciaJindn local o
JeJ Ubriqae, tc:W.I en Be,ar.JU!!ueI.e en lb, ..-blc el! CUcl .... , ..
dma lid Campo JI Sun'OeC.l.. clllzadu en Arnedo.lnca 1) m4r.. elq.
lA iDJuIIIriaIllKin mdgcna di: 1& ... 'le
recml,lI.'O que u......ta Jo.
pcnlllle Irqmenur wJua:.i0DeS .. lB
1I..'IleT ecOflOnlll o., ncaJa. Loo; a.>n:$ lOO
ciU .. , MlIIqUII no
boclCin "UIl
d.llctcCCKlomr. : man,fiesllln p"" e!\Cima de umbnk:a de C\)t,
Y de Lo. KVIIUtIlJCI (lile var1an .. " (uncin de
cSfructurllk< y dd :ntdo de drnrrullu CIO.'Udmico y o .. lda] de 1", hl-
, ,-"
di: hiene. e<."<lnm;""" el<'lll,
tu
.. -
".,.,,,,adn sin frorU"ra, como el etTIp{\'iIOll "_,,iflCan el despluu-
mI fibric.l!' ara In , ... hni,,!<'.acilln \IO junta. di' La opon,oo p-

su.; produ<:CIOIlCS y """"'ir WIi!S, P!w"!iU

lo!;. difC:reme. pab;cs ,Mentan frellilr la do: la. emprcoal por
ecouwicas y oncia ....... Las medw.Las prupol''''''' """ ... "ml'"'
de J.oborale;.. mj,
, kv. y Jo. $,ndlClb
I rnctadtl I '! eft
, ,
al el !"ludo. Dcoe modo. le ..
Y !O<- quI\!A' manto.,a" o iItr'r 1at
l. Ilura
, )JI":!\O! .lncluMI loo;
,al \UntO di: 11() 1"Cptt'.'lenulI"'
(SPI'CIOS INOOSllIALU 15
,
't, ___
_ ... -
-----
. -_._ ...... -
-=_.
r"rI _' __ V __

rm--
"' __ '1 __ ' ... ...,, ...... ' .. ... 0li0)
0 --
,......, -_ ..
...... _--
.-
n;.- lQ.2. U. """ .... &Oiili>.
cuanoo "" 'nI(1 que rnuitren Ir.boojII_
kili CI __ Jalara)"" en el precio (mal ckl
""uslr'ia! 1k11tU1OI'n>'tl. eJe<:rmnica. COI>Sln.>ecin cl.:-clric . in-
inoJuAri"" del
"
'"
""""'"
k.
)' de
pmbIemu de 1lCUl11l1llCin"" bi=e.. el ro-
I tAAI,IO familian;, y k"'lI-
pruiuccin.
fl3ClIlllCulu de 1m nuvo 11100.,10 Ue Mx:ali,,X.,\I'I
" oervi r de P, 1II0 pilrll el de"lIrr()l1u ;lobal . jondo: lgi
"
Ju Ildu"ripl, basada.. en el cspAdu
WIl por 11 kP<:. t.rrnntal del u:rritocio
"
rlTlflla'vnicnlO5. en
introdujQ C$1C CODCq*) upli-
mdll<1rial CIClIb
,
parnuc ,las aprovrt:'-"" de tu rn,J;ffi;lIII!I
Jos tran"f"'l'l"1. el 111r'I'UUaa-
11M" uIrD eID-
de oomplcrncntaricUad ""Ire "U .... ""
,;e 1 en el prin,;ipio de que .Id (,.m,:t-
iroduo;lr"\c m<t:n1(lOl;tllllOll u" "jo.:ulp!o '<KnificatiV<) dcll\m
la.< ecoolOrt' de qlo",e...cidn re!;peclO lO la Uuo
de l. rcwludoo ,ino.:ulll<i;u 8 l. c! ... 1ridad 'J
,1m pul"""", la CO/>CclllraciOO de la mdustria loo: u.v..lIn 'J

n.tnciltciOO. aOO,kl;oc ... JI
tit de c..e IIWInk:nto
cado 1"'"' su. [mJpiu,
J7\paila.l.., itk.lu.trias
de la industrio ,." tu ciuda.les e.plic,,,,,',,.
di" "mplto CUlee JI J!IS. IIl'1 5117.(100
dd cOrrespondicr.m a la!; .&;non<.lt. mcUopoliu",,"
knda. nilbao, Scvdlll. Laf"lg ... a JI M.ilall
a
) . S,n Cmba'lto. La"
:.at-ioIlC. en la rJc" ibiJidad de 5U mcrclldo I"eSpertQ I n
modol Jo: PrudUCd<l)' d imere. de lb multi""'"iona .... JI emrrclM. illllOl "'' ...
c,pociQ, IIIIQ pemlllioo la de 11 klivIia(J indo,tri;d dr!<lt- 191<5._
<JI'" ('UI! tucrln '"OI1tIllSk. emll: 8C,ture$ mctropolitAllos en
lOref en e. PIIn.,lin. .
Alude a b bencrK""iu. que.te oolvan do;J 1IUme ..... de lUudo
la., do: hurUontaJ (.:.neis). ,
Ventllju q.tIe!le de la. relac'Olll'. de C(luapl"_1l1arll"<i;td y romjlClClICia """
erar", (ibrr. y serviciow !<.X:lh711ioo ni rIOf a
cremento dr lIblM\o di: la fllloriQ JI 1 .. procc.u.1 dr CUlt."ntTaClfluldum;al d .-
4C::und:; Cfllpu de IIl'Cffihridn Iodu_triar. (""ura:ien)q r. o1ioI!lll111tiOO.:Ir
.... t"" de prod!ICcQ e imp
ul
9.l.nm <"o "$C<;ueme"""lIk el IUlTlClllu lid
Lu c.:ODl)mfa, de <OSC.a1a e la d.!1 IrlIbaju e.u .
uti!i711Cln <le equip.n;.,1lCOf CIIda \"C;>" 11.. "ompljo.; ) de lal Mluja: 'IIIn
en 81"1"!le.
,.
leneia""," rl
Cstadn r.VOJ1!'Ci
"" "
"
"
"
iJi
tI .
L
,
obn:T\If y una poblacin ,11.: 13 mi' lorlCJ de hab, ... tus
melmpolit .... y Corroja), lOS
t. l1mfecc.nn. r ... munlClptOf' cid ""'<Ir ((luan de P!lhk:1.Mmiw:s,
l1li1 k . ulrR'll impo1-=1iI lo. meti!iooo; r Al IUII lt,,",,,,
.. ion hacia NnlI!> pnK.rnu dellntcrior, romo Uro.
Ti.rnbi<'n en 1,"-" del 11m ... ,. Sa.'UnlO e. el prlllc'f"l1 .. dc<, mdlUl . I
e ampu..le y le 1lI, f.<IeC'ali,adu m del ,mno. EIl.l;
S.Cur, al .ur de,la Hucna. la. al,illlen.tariu. <Jel rU ... ,bk y d. t} la
fom1L!dol\ n>Clhcus , desYC:lnc!o lh Irlslnl"",1OfIC:S de en Alnm.afes, 1'1lt -
1 ... 10. 11 tomiIn;1 de AlICanto:: m ..... ntu iTlstria. muy variadi, . mu.cw..
rurra de la Curnumdad V.tCOCIlIIIa
C.onUI1II refinerf. pttrIoo.1aI l'lana do;: CDlelllkl10e
fahncacilllle pmdw::IOt Ijulmimro y mMCri.ales aco;uaIiftad, pI'tlopetl
COIISU\II. ... -iOO de ma<uuwia, oniIro 1000 para la ...... Iolria lUim":l. Qndil. Ak" .... Vil
y d: '" 'lana O()II 101; pmICifl'*s CC"!IllUllndwoialcs..
f'.JI el inkrior de la Ornunidad V"Io.'JIciaBL la in,iJiJJillh1.:lCOO! empe> en ".
de A1i.unte, en el VIlIIc: de r la comarca de Akoy (o.l"',"",nT<: y r,Pf"
desde el ,illkl ell 1 .. induruias tc\lil y p;.t:oelcnl y l""'io CIl la
fllbricllC'-, de IDa'lumanl; en el vall e del VUlialtljXI (\'illcflfi, t:kla. Pcm:r. rICM.
cuyal localid"j",, '" Cilla ild.!lItria cid ulado. y final .... '*'. <D el.,.
pllClO municiplci de lb! , On,1 y ClWuUI.quc Una
CI t"IpOXializa:b e" IIIl'11bnclCln de ju,.'IJetr:>.
De cara al ,",10 cllnSIUUJI de la y "bh.anII!\IJuIZritI
VAl e, lIIlU de 1"" _n'ml:lIl'''' pnn;'pak-l,dr 1a(".encraliUwJ para lo w
.... 1c,1l..". A 3\"1 de..."., In",...., "J (QI .... rnIIbonIciUn de la un. te ... CII2lu .... mi ..
("Cll\l'Vde bw)\'x,(H, (Eb:hr. Aleo" Vllim::II,CINCIlIlde la
"-ld"ll1ClllT"011C kIs tn1pI"e$M<.IIj . 1...<.. lftS(wtoo; l"o.:noIi,lOOio S",:tnriale< -CllI,..oo.-
rJllm"ll, .,ugoclc. no.;oklll - e81 labor <le lIflO"J0 II..11i
F.:cooIm ..... J...u eca" ... ",!" w ul1':lan17lC.n 11.".""", tclcrencia 1 \001 \leo
n",i"" IIC \ti Dllll'llrzc obticnnllll ""talav ni. la!; "IOUICfll(:toncI wbanar>. l b )' qI&
Ir:ncr ero ctI(UJI que e!>IU CJIoIalltlI<bdo::, L'OI1.'IIilu)"n unu de Ius priDcipak. facturt' '''
lnaIIiuciOO L'IIIIloa cl anali.", lror61ioo uel t.fW".,
el funcil!llll.mieniO y .1ocill11XOI\ la induWitl CUITlt) Impomntr -.-1d" ok '" aC!l'l'
'*' \'lvmm'CI.
I..M . 'JUdarles prq>urComan ;,;c,,"pre xv el voluuo.:n y lu vmedud de la ...
Cooccntr.wl . ,,'frolt-,;lrut1uru , 111"110 de ohra i1bYOIJlntc. men:OOo. cultura. h .. 41
lunn;ociM, povsibilid:.n.", (le promoc'n y de l1Iltiple:, bI j(tilli-
!lva. ciuUatk. ""'lCIl 10011' lO!! rcquirilO'< f'Rra el <Iesam>l lo de 11
t,y'dId indu,maL

IIIM>I*'I'"_
'1 .,.-vicioo.
lolI rl lnI>IiluW NlIdonllllk Industa 11 div.,w.
de (\pI1CI.. I rmamenl(). Cid y la
lliklll hizo po'<ihle 11 alPl".Ie de
A partir"" e>.e mnmenltl.la. !'Connn,fa. """ <ICen
la ul"'n,in de .\1l1drid. l.a. oJc la clpl
loc,lidadel; (le tmn$JlO<1C, . b!,ndanci.
csxIc" 110:1 pl'lIplO CI_
" 1 bicI! funnada oo.:lUlmn cnmu
11 ti
r.!lIU' Inl,or.t) T
k-.cal;,a.c.itl de 111 actwida!d -
"
19150 Y I
'. ,
bpgI\II !le R"li1:Il en la p"lVillClI de \1ao;hJ
l r1crnnICO. laIxn\D--
in.c.ti;tIC1Ot1 'f <le
en 1983, lutecl-
111 ut: en 1\1W1
ni ;octiv.:tde.
p.om"' .
refer.:no:;ia
,
de proJloimidoo ... ,prcurllli
" (I''PO''i.
nIrio:IJIddr:1a
tccnolot!a blm I Iat
'1 1oca1i....,in ondu.'iUial, Uo
I Mm
y. JlIX lo IlIn-
, .. pone. el . SI/Ie ... " Wlllf',>'. rV.l lc tIcl extiende.
. tk Iaru y 1.' de Inehuno en l(lrno a la bah. de San
Ci . ; " .. en",""" .... e<>neentno" va",,,, mll1are. de
blOltlolOllu Tarnhin 1 .. .. van uoc,tdu
apoyo del TlAtado. ya ,
parte de la polftica de <!efen .. de
cienlC. L. abollda"tc y l. m ... o de n"IIw;:rgu y muy

Empraal"l o: rJ el dudlu """ l'llpital Y lIe k. lI1ftIooslIe
n,;..,.. Imlo ,nd,vlllual, y nua.. integnrJo en "ucledade.
dWIIO.lc, 1\1161' ;11\011 . Mulunaci(>na)c.
EI ..... ,p!'Ctaf'lO de"'!m[l':lIa un p"p"1 fundamental
moIor y 041,,10 de dcrilionc! que dct", mma I li ,'
';"""In CriU.'riUi de IW:lCnahdad h""r:lda 111.
y el -]
f:1llplCoOlICCundar,o r el 22'10 de
..... vechanncDlO de r:t(tl1'$Ot .,,, ItI .. y $U
IIjWiW la la dct .... Kbo r rcali:t.
Porotl'O 1ado. 1a$ mult inao:OOIII.Ie!i leurtlfleM,
aIn,xIcd;,)r del J7'J, de 1.1 (lnJducctn manufac\UlW:l
pnllla"Ulli pIK."IiW'I \11 .... iCdUf<".8 indui.lril\k'i IIIAI
'I'I(mica, III11)'oo:t
di: numtM.oo:n fuer1e5 v(m,ulo! d
"
,.
1f\&IIUIO de
,
00 1.6
00'.'
0010.11
Oomioo do 20
---
"
111.3';6
n ...
22.537
" ....
,
nWld:lr.r!!l de l
"
"
f:itrica I\W! 1. b.c
manufacwnodo el
reli<llvl el
Ten;c", Rc\'oIucin lndu,,ri al, b informilli-
,.
"
1.
""
suhcon-
"" re-
1o .... 11lIDdlo., evilaOOo pro--
Ea cnO< UIl'CtnOl>.
pur:d<: l1epr I IU 1_
11. dl-
pon
_"Ti<rs pn1fIQ.t I- I"ltryf{l
vulumen
) lnOOoItull. "" I
______ .... A2J
B) ""f".n"",-. del _"'.'0</0
l.as nduslTia. Jc bkne. <k <un"J. rumo la. de al i u",nlacin, oonre..:cin '
pr""tl. aut"m(;,' jl, "te .. han ocn:a.z la. ciudadc. , ' ...
lo (J"" ,In "d, itnl'orUlllo.: pan( u la lnJ);imiJad al nlCT'C...Jo. Adcmi!, la;
urbanas . cUlre mucha. 1'r<J[l'OICcmnan mano de
y servlC'()Ii . ..
() P",-ili'",n ,h,
El ck<e<> de r...,jucir los ra,t".; de fr""!I"";" ha fa"""-'Cid" !<Imh.I! la localjliICiIIII
indll!lrial tIe pen .... y aCfO!><Jerm.,
banos. ...
ll] Manodeoh'-Il
el cfIXIo <k fri"d<ln .de la disUue' pano. la acti,idad
",:,m...-"",,! IIldtl."al anl''P','"'''' su, I..."., .. de """'" do nhn abundmtc } {IocIl 0lII-
f"ct,va a cualqut<:, 011'0 ,k localiocia. H deseo <le UlIlI JIl.lIII)4!1
y JlOOl ,"?,v"tdicati \u r aV()T&:e el fbriCa, &",<k! ...
hac,a el Tcn:l:C Munoo y la CIUCIUD u" mduslria, I\IJC\'
su mtCJlor.
E) V,,/u/IIad
M""ha. empresas iruJu.lrillk, <kl>en .11 Ioclliloci,n la iDiciati"" ..
fl't""'" o de UHa ramlli;,. E't<! CIlIJ\' otro$". el ca'l<' !k la fmea <le
i"Ilnl ti, Tl:otmit. El CII'I'''''''no decide ,;",,,,,'I1\In,,,nle la local i .ac, de la indu.,ria ea'"
u OIm lugar p<X m",,,,,,,. ''''li,'us " de I"'=pcio\ mental (P. E. LI('O)\Ir "
Oid:c", l!19O) .
de C"h,,,,in; 1"', IIn fondll complemelltario <le 1,,, ""m. '"':m,,: ",''''"
arrullo crcado!; por el Trnt"Go la Unin pan facilitar la trn,ieOn lk: los
m;"ml>r,,,, mjs l>hltl hada la uniu ocutlmica y m"""ta,ia.
,,,,,,rural de Irnu>port"' , ",,>!>re todo de la, tran.'""""P"U . y
dio ",mento <k la rolidOltidad entre .....
1.()I fula<.kJ.s WIl aq"dkn< que tiene" un P:'<ll anual
la ,.-.:dia 'umumla' .... por 10 MI tu Europa <le TOIi 15. =cptrne;"
paila ('lile re<:;b, e.ltrc el y 5Ko:j, del lOOll de CS\O!/ [o'!do:s). r,,,,!a y
(dd 16% al20o;+,H Irlanda (entre el 7,* y cl l CY;4.
El tondo de Cohc:.i6n fue creado por
II64/'H &1 Consejo, <lo< 16 <le de 1994 [Diario oncilll l .
cmiblece mm" ""l"is;IQ p."1I1l lcu;..nc a lo. FllfllIo
yOClOS enemen tlln un f'<og''l'ua ""a ., Ji
gc,1ciI. "mnmica larlas en el mtculo 104 <kl . . l't"
&.ropn. En e"" artJeulo SIC nt"blea la "" q""
\00; dt;(",it, )dblico, y liC determina la 'upe",i.in por
"" la ,iwacin dd nivd <k ,'fI<leudarni"IIO P
tad"" miembro. par" impedor e!Yl)O"Cl< maTlir""w. ,
,
,k
F""do IoIiYVpNJ de lk"ocrollu R"1(iV',,, (FEDER) [ti<; ...,..,jo en 197j p;ua ro.
princip,o <k."6<XJ"ilibrit>. n;>:i .... .a!cJ, Su. principub 1T... :ani,Il'IOII .Jo, a<:ruadD
;. ;,,,cr.:,,,,, inf!lW'>ln ... en reriOIl'"' mm", y La intervencin
indunrim e,Il <leclin .
,
,
11 d,., la pe;;.:a Ilajura. la
ocsam;.IIQ de lOS r'C'C1I'""O'; IDr<:.'lak'1. 1
de lu agrieultlJ1'll.' OC
'"
PoltiC<l


de O .. i.:n-
I
Fmulo S",- '"I [""'peu (FSTi). c&tablido Cn 1958. '\It>vcnC<ooala fOTllUOCilll y
prur,-.i<:olJ (k; Jo, gI'lIl'O'< de poblacin lrul. af\Xt,1<.Io. por d dc ... 'mplw. m-
m."",e; <k 2"i a,,"'. la. r k" . l.:!. dl-
I rmgmmas <k ti",n,,,:;,;,, pmfes;'>nal . !k 1I.)'uda al tmpjw estal>lo,
de m1eva, emprem. y & int.gr"",in de 1m m,nu'lVlidr>< tn la ..,rividad la-
se cnman;AIl. a VC7. 1'11<)0; o>hj.-'1i'Q< gcr.::ralq & n"'j"'''
.. oc OCn;n\C!I\Q dd ru.-cJ de de "'" 1mbajadorcs,
c<-'t/WII/tmI"". 'l"c la cs\<ah:gia dcomo!jo re-

rdoml.ados p.uand<J f01l11/lr parte de len ocft(MHi-

previ., por d ACla nica l!ConllIka y
I Unin Eump.a.
"
t
ObjrrhVl . 4: l' urt""I/;:aJ:1mf {Im/o"_",,,1 rr51"'U" a o . "", '.
t_. tk I"u.cd"
Ob)<'I""'. : jo M,,,,knur.acln drl.ulOt",,,I,,,,,rio.
lJ,t.,rwJl,,1kt 1, tml4l 00ft ,Jiu prorlOlt: w.r
fwrU! ...... 4 .. 10 rH ,...,,1u.J. lI/1J'aI' ia1.[ln .... 1t CUO.la.. ilCCio,,"
onenQn a lto d,VI,."'WlCuck'ill rie lu y 11 II de cmplrol no .
mtI'I' rclacina.kw. COOl cllurlsmo '111 crcaci,Q de pcqurlla., cllIpRUS
Olljrll."' .... 6,' A ...... U fuv</t' Ik a, I'I"j:WMf de Finlandia y ..
II(W'lC del pm:aJt1o (>J '1 con de publacl!\n ,McnUR"l'1o. 2 habilaok,; 1'U"t..
lllldru " .... :.dndo
FOIldu- de Desarrollo Rflional : rJ r'OOOo de o-.mno
(t'hDER) es cll1l>oU\lmenm de 1:I 1'lJ .'lIla c:tIII'I:io de loo
EIoie foruln promuc\c el la 1'e!1OIlCI1trll'Oadn (de .
dd!CClllr IIpknlll Y de ele_MIli plo".acin de ",*,mpIcoJ ., la rnrxIcmizaciUn de "
en "'.:di .. e. De IIIodo. 'te
ocl la l'E LiI.'I ClInlidadcs Ik! dmcro aSl/;UOOOIS 3 esrc Fundo lo( fijaJI I
en el Gelle1'1OJ lA! 111 UI:.
ln< fWbR 'le d.$Iribu)nI cnlJc 100> bl..do", mlem ..... de: 1. Unin __
diendo al PTuoJlII.1(l Interior BMO (/'18) .. pet' .... de la:!: ln<:nQI
da, A. C1I<lI pur.s le uignlll UTIOII pon:COIlp do: partIcIpacin.
El rrr:DER file iI(IIJCI. k(:ioneo!
rir>< 1>a 'I\41oj . PT1>ramlf '1.,:J,ol"\llles de I
Y rl a,""" do: del po'."';
ni Pondu t:UI"Of'CO
Rom. dio OIicn Q ];( Unin tue crudo el I K do: rn.InA) de
de Irl;tJ1da. el Reino
1"" el
I ,,.,
(CEE).
EMe 11''''''11'' !le
de ltI
d .. I . ,lo u y b MfII"ll .
de pruducciol
les de CSle
El fun.hsrno O(; jl,,:nlifk. con 111 cn:..:idn
cal ok ., J. pmducdn bicllC'< de
.-icmrfk:. del rrah.l.jn . partir
.,
I Y 11 poIftic. de alIOlI
LlnnmieftlQ dclllllom,il
,nclu,doI to.
d ndice de loculi l;r.;ill indulmaL
el OOllwro Oc emplead .. " en l. do.: l. mudad espacIal j C()II .. derlIdI.
el nmero de cmpleiOdllli ea la. ",,-un6ml\1lli dc la unidad
e,pileial j .
" ''."1 nmem de emplcadoA en la inlh,"".dr La o del cunj\lMo
'i. 1 mi. amplio de refeTCncll: I'rmincil , lmunidad ... IAOmll o
en hlftcin de la C1Cl b. y <lr1 .. , .. 1 ms ("''lucilo c'
derado . .
r '1 IIWm:ro de emple.doll l"tl lOdu la!. tctro"n .. :,1t do; 1 .. <;Il.tad o
lCITiwno mjs IlItlpl in RIeo.,,:MllIdo
in .. ",lo;",," bIrrin,
. ,
)Ohlocilln, ning ...... otra lIIa,"i[ll,I;ICiIl , dio. la indu""a requiere el "'uple"
med.o", mr<:n,,,,,. Y lu uli""",<, 00 ene!J:ia inanimad.l>. <i=
Los "" 1" p<,ld uccioo i"dwarial "'" el uso de la
Ca:cl1 el' 5<-'11<.0. iI.ucnWl..J Ik 10:0 m><.lllClOli elahoraU"" }' el _Ut'<ffi l1c p:odut"ir.;J -
y Wllldad "" bICnei al menor e<:to ,:,'" la fmalidad <le obt"'\er k ,,..
.u'1U> """"finos, De e.te mo<l<1. la C<l<ltrnrur-r a la. prodl>C..:io
lO 1", ,i,tema, de fahricac,oo .. n!('ril)" al "';.10 XVJJI, I'"r IH attr;.un' f '
mdiar, la y las manur,et",.,.. n:al"". la
La <k ffioOrg<"tico< y de Ilwcna.! prima.. ;mpul.S<J el
b. pnIDer", rrgu'M\ ,oouw,ale. _ r:n r.slai1a. el prmclpa<k, <le
b",," ejemplo de lcmpmna y le la iocidell<.' ia de la en 1;, '-'l
dcllCmtorio, sub",!o<lv <10::1 copac" indu;,,1o dentro cid Iringnlu 00
Avil)' Gijio , La hulla \lue "" n!l.,./a en los valle. del OcMlc .i" XVJII. fue ei
P'Urto dc pani<kl dd "rr,: ;mienl<l inJ.u.-trial _ En el el cap ita! t, Inm,ero ;",puI_
-'I la minera Ikl ,"artx\n )" pronto est!! millcml. qllC !le cAponaba e.'.I""11C por\." jlYe!t(l,
"" Gij'II Y a ser liloildo JXlf il>.luSlria hidttrg'"" 'lS(;llada C<.'R'a (ir
lumma. .
Las mina, . k,,; alln' hor"m y la. tOrJa, configuraroo el pui>.aje <k kJ< valk. del Na.
kin )' del Caudal , alrakdor de l.angroo y \-\j,::u-'S, Slo ;, f"'I'Iir <k 11)(1ll, la m;nela de
,:irl!n a cntrar CJl crisis po.-Ioi b.jos pre<:i", kl pelrleo Guc proH'GlmnllCl
",,<(itucin conlO combllICtibk. y pT la buja n:nlabilidad de.w; a
dell"'Gucflo 1a1!l.1I'1O de 1"" y de la cn"'plkada eSfnlcwm gcolgi<:. tic] S\b.
sucio. El Estado i"te"';n,, delen-.a de la m"",ria .. uavl; dellNI y de cn;;il1a.
HUNOSA (H.ullera. l "-om). m"grando po:ru no rudo i l1\'
x-dir la cada de la prodoccil1 y el V"",i311U1"'! ocmo;nifim. UII", 1960 y I<SI.1IU
CuenclS mi",,-... el 20% de "" pobIUl'i,," ,
_(l8 p.1iroajd negro,; <le Avil .... (;ijllo . ka."-,,f'OI1 su rlla}'OI" cSl'lcndo:,,- "Un la ,utill-
qu(. 111 """,n;e 1",; <1<,. Jl'rand"" <'QInplcjoi id;rr;W'< de ENSIDE<" (Ernp""" .;,-
cional Sideru'1i"a) , El pr imero, el <k; "',il" siluad" d ,ondo de la rla Id 111''''''
n"morr _ tenfa _10'1 oh.-cros tU y una. "ap;idw de p",dm'C1ll "'" 3 " ,ilh...,c> de
tn _ accro. el de cerca o. Gijn. mn una c.pocid1.d <k 2 lJItlIOIIC'I
de 01 _. .k la Ik- ,'ari .. pnvIl(\,1' . pronto ah,;;orbid, .. por 1" e!nJlT"'
sa ,'.;la!a1.
La OC de""'" I a EN:->!DE$A n 'rrar 'uo inslal""i':"'"
c" Micl\:S. La y Mnre<b_ 1-3 prOOUC" de "",,hin .. .>.Ia en GJ:;:
m"dian(c la amplial"<' k "\lS altos honu. al t icmpo que ,.e "I<ldem;,aba y
dr Av, l. _ . pe""- de la. di! la mll-oona J.cl " ...
)" !Id acero. asr como dl: la. ;nillllccin!1M navales. y G 'jt'in [nrmoo<'
eOlmri>adll ir>.Iu.tri,d de ma, do :lOO se jl<Jr m(l{\eOuz.roe
y adaplw>c a las nlgen< >a' de la produ<:dn im""".ra,. por glotl.oJ;zacln.
1udu,tnll" de montana: .IIlfflbilirlad de di'po!lff " rufa pal,irdc W\O/i de agua. C" Illl"<'poca en la q"" transporlC de
,ultaba tcnic.mcnle l.'<:Impl ;cado. al,.,,;':' a lll.' indusTrias . '
agua (ele.'tmn"-'iahl'licu y a la monlHn.1
Lo" 1>0":1"'" tambin f el Ocurmlln M la. i,ldll!u.,. de la madc .... y fahri
:;oci"n de pasta &:o P"1, el ,." j,,, !'Ca! o. /1IOOtal.a. Ademl, "l""<tflc,a de ""'''o <le 01lf".1
y, .. J, impUl,: mt!d.,;m;, IIC-
. , id.d lIIdu>uml en coo:O<>cUC",,,a. c1,,,,,,,,,nICnlt> de 1"""".1''' Ik 1II0,,1a!\,,-
La, del ..tema pmcIlICtivo a cs.ala lllUnoJid <lelJdc 1", """" rx;hrn-
SI del pasado siglo. las pooibil<la<lel; de lfAflSp.,"1 ... <.le. a g!"dn disU,oc;a
prdi da de plcncia y la ui.u,c'a de 0lnI, fcoma, d. \>h1e!K"in de ele<:ui.:: 'dad,
(lu"-' ms harat .... han bech" I",mer el !1r"'1i"" '1"" la monlala n"", par .. la
el I ()y, la mayorfa de los pai",;'" de moolllila """ e.paciol; en .Ti,; s.
Sahiiini@'L en el Pirineo CClI!.al. un e;c"'pJu .. illdu,(rial
de ,,,,,,' laa, con la I'ri mcra de alllmnio. "',!dada 1'129. d i"
du, U1n "",tahi'l!ic.'IS)' f:tl el pasado. tamrom lIl\' kl'Oll imjXlrta'K:;a los
OODlpk:jo. ;mluSlriaks de m<lIltal\a de Ar-.;I.l!.: (Ca,,;o(j). "l'amtBIi<:o;: y (r raIl'
y Zapo",';" (Hmia) ,
Ja"f StiXacioo m Desarrotkl e Inll\'oc]{in (I+D-t 1): Lu fom,a! Ik docma!lda
v,oculadas d la revoluc,n !ccJ!o!;i"a a las CJllIlr ... y a hu org,mi,mos
pib) ico, a imput",r prngram.'lS di.; invc.t;JI'aI.'i;n mi, def.arroIlo il1l1m-aci!a fa"t'I_
rrccn la en la., agl"""'mck'loc! urbana., y pcnnilen d humo-
pelito cominu() al nIClCJII!o de prOOUCt)I;.
de Cs.arml10 ilH'"waoo {l+D+l} a
Qn:ent""'" Cll riU<bdano-! ror ""maja-. q'''' Jl""VfCico' ... "-L' eron"m!a, de
escala y de urbaninlci('ll _ Sln efl eso:; mwi ..... ,
de y rel""in. jlOsibilidaae, <k fOlmao::in y prOlllo"i61\, de arraer
1106 y, en gCIll:ml.. k", n,v, cUllliflClIdo$. Ao:Icrnt. la VI)-
Irlnlad de contml y las oiJicncia. de "'gurid.ul. J'C'U'IIC,a" la concentr .... ;un de
'"" y C,,"!:ros de inve.l41a<.;'l! tn la! CRldaOC"
En Estallo_, Unidos. la (:lT=ra de 80>1011, cun'lruida en I.'--'III.-'Cmn una
de l", densJa Je. de punja de ck", __ <lcJ JI1l1nM)"
IDa gran cantidad de crntrr>S de iU,'cSli;a',," , A 1'1 lrgo <k tila, vuia
1idaJc' y m.is de SU) mjll'CS<\ll 00 lemnutica, y biOlccnolog,ia,
El S,Ic" Cal ifomia. y l.ondres "''''iti.uyen ,>INs 1l".tJ1d.e.,
_ piejos de alta Iccnololo'"a a. rmltl<l;a! 10 J j ,
fII:a.k rla" pr imai: denominan pnrIWJ lo.XIoo Jo<. :>rodUCI'" namrak, 4""
tila la i'llluslria p>. .... 1>1., ITa"-'fomw;iu bicoc, manuf;o;ul!'lIOO;;, en bictlC!!
la elaboran de n(n)$ proo.Iudm y I!icnd li,\01; jW1l el oon .... 11\O dIrecto y
para .a(e3ccr cualquier !!ccclidttd dr. la ptJlJI,II:Hn t;iI cujqllfer c'so, la, Il\llten",.
I!rirna
s
Cfln<! ;tu)"en la ba,..., para la ""tvida\!
Atendiendo nalurrlleu, las "'!>fL>ria, prima, '" en lTUItcria,<; m;ncnllc.,
, animal La imporUtlcia de t<><la, el desarrollo de la acti-
, ls e.,I1' .;crtc en prodl!C1l)' ,11: prirntru .e.:c;:jdad y. "" ",,cha, 0.:8-
di'putad"" la eSl."1:rut intornacional, wbrc ''''*'' 9C oon,Jcra

" d';;;;;';,,';',;';';";';;""": y QQC '" pa",. y coni",,,IOO,.., 00

,

.... ---
-)01., ,-, ...... --. " ....
HU. 1;'" """",. _"'"". <lo tl .. .. >k>l{.
.. ck'".lts: lali m.Jl!lIIoClIlllales .!IO!I Clnpn: .... ori,::inariu LID
(la"; que C.Iu:IklaI"" pmWa:IOO y r,;IIpilllln <Ir Enado, ...
ftllnl: do;: ,IIII;I\;WO'. mJ;,r nCStOll de y IIlIIIItRtar hcndk"",_ LII) ,Qllv..uilf
dc ... 1SI.1;v;llait., por el mundo cnrero. _bren y cimlln fIlO"
eu en l'unCI<'in de m((",ses eSlra'l!glcos)' fk, lu \el
do lmoral '1 <le capitRi, k.""'IO!of () ;nno.lCin de ,,"1.1'1 I
Ofrool)' d"" \'TlIpleo. mulrulld de
r.al vcr'lkal y h0rl70lllalnrnlle emlftUJ 'lar perecnteeJl '
f;CC1OI\::> W lOI,'I.Vldad l11li)' vunadas. SU.podcrecOOlll'ollirn '"" tan &randr. qur ,
'" wnVIlT1en en :rupus do> nu lIo fino tambio'" pohU'''-'
mulli".dolll.lc. d.; 011"01 paf!le'l ("...,pcao. 10-
_l1Jt1lcan ... y joo.ponc_) pmpo.dUllln IlredrllorllcJ n"" de 1" prUlIu.. ..... "ur,llCo
"';""- lo, en los, m" d,M.mocna, .r
pentacin. anlt)moclu,,: qulllUCI, "Iectrmca e ,nfOfmMtlu. Aocmb.la! mayt>ret
indu'triu".p"'oou. rnallbcnen fuatc' vioculrnl con el mulunacinNt],
FWt'uS pa!M:Ii industrial": Son per<cS que conocen do.: induw'iah1.1<:iOI ni-
,,",le> bo::nerlCJOMb, p!.T la dc:v:o'1<:mlBf:ln lit 1 .. .:u> ,dad lI.du>trial . 106 mecan' ........
del nc,,-ihk </uc 1k-<i{>Ia:mn pro..l>cr.....s *i . CI Trn= MltndO:. la
., oJe emprc..,nOlO '1"" apnl>'h .. royunturu. y n.lnIC1I;JCa;
d'tcs y /XJ(tkal luc.les "" uP.'}O l. _ u'av& Jo,: mooida! fi,",,,1es y ronan
",1M p,rll crear emploo y huscllr iUdq,lCOOrncill ,-.;onmIClI..
[)entm <.le Ins I\IICV06 paiso ind .. "roak., loo. del ti",licu, JOt!re
DIO los denominado. ..cll.m d.-..oncs.' """1 Sur, I Ion),' Sinppur '1 Thi-
_. quc han alcan7ldu 1IoS3li de craunicnlO induIUia! al 10'l '! C\IMDn ron
.. prt><' n,,,a de .... 'CIOI'C, lnoJcrnoll ... mlimlllamenle lIinin\lCOi<, clpIIOC'I, de "'''''''111"''
ttaf nuc,'(J:<; pr",Juc(os, Junio mul!im";itmak,,. Im<.liciunalcs y fo-r
IIIJ' de [',m!Crla iOlduOolrial <kdk-..J"o .1a fahifkuirl de de m;IUI> .xcid<\6-
ID:'
.. ",bon se Incluyen clo.::ntm de lu5 aucvOl< indlrltriab. T.ndc:Jne,.Ia. Chma y la
loIdoa, con nnp,.unlCJ; maooos d" fl"I'lanoo y JlIIXl''''''' de I1lUdo1mi,.,ilin.)' pI
orl 'U'1>l> Bfil, MJICO: el primcm, Wl ,.,,,m temlurio r iooUSlnllO ""ri.dn
,.,. la detT'fUtda de '''' m, .. n:ado. } el s.:l:!Uldn,l'()1l UIUI ';lu",,1OO pri
por $U .llu.:wn con E.talos Um<1o. y ooyw,tul1l f'llra
"" OOOOOonla por Jo,: .,u,nloo, de: AVlC,,,dn de: I.lbre
Come"'lU de Amb'ica del NOI'W (AU:..'V.) de'lie d 1 de CIIrlO de 1994 ,
1'Iisaj ... '""!Iros: La .ndn .. ri a luodlfica l. 1.n::i'lanM ""illjel ondumiAk.
w. moo u'ltig"'" liOO 1011 pai.ajn c.:rrrsponden primc-rll jlC-
...'ifon, a.ta. mdwotrial del calbo.lI!)' el hocrro que i:ll el "JI .. JU;( dicmn lugar . las prin
paIe, C<)nccnllK_ indllUn;l[es el' C\>C""". mulCf'lII' loo;:a1itacioncs pornwrin,
u.. minas de caJton y Im:1TU puoiIbIe la de aJtoo honlorlI; Y 6,,0,.
lJet alrajo::ru& /lis iuduanas mednJCa.'l. quimicas y de C<jwpatn,enUJ IM5IC(l en :.::nrnJ
" ubundllnCl. de clIClJI t.-rara y de prupici b ... locil'l de mrlulf-
.. (e' lilc. .... ,
DUI'I!nte kM; IIC,,_ .... la.mhW!n pur o:.u
**"encio. """ial t:J duro lrat.-jo la mi r en la (boca, en los pi.
-""" iClTl(Xl1i de la remluciII indllATllll. r<ElC1W el -..e,acl<Jlli,;mo de b lf3ha.jadon-
el nacimiclI.O dQ un l!lO",mirnto obren, dmSodn ,la '"OO'I.UJAlt de A1eJOfU 13bun-
..,. Y de caJida./ de id.,
I bun ccm.;!" O
"
- - "--""' - '"'-
... _ ........
..--..... ""'-"""---
L.....,I . __ .. _
.... _ ...... N
Ci --"" ''''=0:,.


En la "" '" klcali,.., Cfl la f,.rn,.rn. seJ'lcfllriwal l." ..
IUl..,. . Canta/lfa y Va"-'" J, tndavcs mcditc.rrooo! (SagW\!Il y Canagcn. )_ y <:el
n "" miner ..... y recursos del 'Itenor (Almadn, PucrtoJ<>no.
"""tcrrada).
r -a cr;;;S d.J Jo; SoOICJlta 'j ,-""bclllll al cicm; de Jll\lCh ... ""'V'='s Q a SU re-
Cwl \'cr.iin pan. uJ"f'Ian.c a """va. dtl macaoJo y la, l."'"
rak. de lijo tn<,o",..., imponfan la gloooJiLad/1 y d c"l'iWl,i,mn JI"'"
fonli,u_ M",-' ru... dt "'1""11",, fl.,n)tI dc<manlelaJa;, 011.'"
dHl>'/""'If" iOOu)'lrilllrn y O(ras dlC(\)h pru;o a im[>Ortantcs opemci''''''6 de rc1l'J' ''''w.
urbana. como , U1.1a r. del CIl 'R ,lhao. Entro:: 1'115 Y 1983. Ir:
astillcrvs.lu .i<kruf}'ia y 1 .. metal..ia Nisi.ca del Vasco. A.lUnlh,...-
lal:rio. El bond . Ir1agena y la baha Clifu; perdieron m. <le 2.50.<10 r
1''''
. . ,
La oo""-1'el><:,dad del mff<:W laln"al <k k" P"''''Fs ,'cgM ha SIUU unO .,-,hr1I. i..I
mell(OS qllc mlis ha d,ficulta::> la n.x:oloccll y la rectJllvcf'\OrI dr la roan<l de, , 1" '"
mayorfa de lUlo trabajadorc!i de la mi""a y de la ,i<krur:ia "fredan e""""'" ."' \ e o '"
foomodII. La laboral ... mMlm con d de fJbn..:as) lo' ", ,10;;:'"
",..-"Io,ci" <.Id elllpk .... ro" -Olla, de Astllri ... y <kJ J'a, VIi,..<.<;Q. las 11Sa' de P"'""
"'" el .\8% de so' jlOblacin ocU"a en la <lc:oda de M od>enta.
Industrial D empregrlal : E'lpaCio urbani:tado y dolado de cquip;omK-"IlI ....
.. , t;crviclm;. En gelK-nl. 106 P"nu"" indusuinl"" inSlala-
. l\.ima gClI'."rnCi60 y morfolgicamcnlc!OC pUl i!llpol-
1 di""M arqllil<X1(init"O Y Casi ";"ml"" OC apoya!! b pn'1imidad a
comunicaci<'in (fcrrocacril , aulop;;ja. y ""'1""'110') Y K uniyet1lidarlcs
e nno,'oc;';n. Lo, panue.' indll'.lriak'! d<.; La, Monja, y de Sw1
:;;;." d' He"""" delllm de la agtom.:.racill madri1cila SOII ej.:mpl", si:lIiflCa(j'ulI .
r-o ""'1.afIu. k, ",iial!td antcflOfIIl<-,lle, mocho" parques ir<h!M"alcs 1ICU,.'U1 tambin
de (l(J = .iellk acli>'id1l<lni indu..trialu proccdcnlC! por Ira.,lado do;
_P'''1' c mplal:"ml<'At<'" as agl",,,,,rnc,ones. las vcmaja. de la
De <:Se modo. 1 ... (\,krcflCH'S cn,re panjOCli industriaJ<:<o; pu<.-den
.,inlpOrtante wbrc todo por cJ (<ksdc u'lUo Ixxlreas a m.t. I .<lOO me
.. l. por su prumolor (privOOo" pbliw: mUllidp;J. comom:aJ, ..,:;o:ional. e.<;tmal) y
,...>11 "staW< tl"and<.-"" (rgirnrn de:.(Olla frnnca (' no) .
1.0 que o ..,,,uha comn t.o<kr; 1011 indu,trial"';)lm ,us para la..
do; I",n'no". "'luipamienl'''' y snvici"". l'""il>ilida<:J",! <le [utura..
1IP"I ,on<;s. "'l!aI1in>ein r ... ional y <:omple.....,ntaria do; la.< actividades, rapidez do;
IIfIiontacin de la. nueva. in<;talacio"" y iacilidadc! de acceso a 1M redes <.lo:
,.... 1 ... mismo ocurre COIl su' "ICO!\'cnlCnlC:I. CfItn:: los que IJ(; eIl<-"lClltnm .u distancia
fIPo'Clo .1 ""ntro UIbaoo y ,1..., de ll$ioJ.",r.:ia. J, 1lS1,fld<nr.:ia" es,;"", de ""'-
... de tmnsporte colcet; yo. la. diflCulta<k.. <le =Iul;un;ento de mano do: Obrd. las di-
.... d'" "" ;o<.,:"s<i a mocho.,. de lo" ",rvic!"" mha",,, y In. ro.,It, de in,talocill .
el pumn de "isU de I,u v'entajas para cnnjunm do: 1"" aglomeracionCl.1o< par
... industriale. acld,an corno instrumenl<)'; urh.nf,tieos 'lI1C facilitan la ordcniICfl
ti Irnitnrin lO. 1I&"I; de la tOnificacin de \Q u_ <id suelo y OOUIO ;tllXnt.i.vos par. el
tIIIrtolln local y recion.L
"
"
,.,
,i i
de i.wkmlCit:oco; y. po:.- SIlp(lClO. de
"
par'l""J C<1mo
con la terutTll ",."ludfl indu'<Irial ...
!. Y k", n"""" pru.,..-" m$fri.lle;. Ut lo-

flI nlto",,,,, amhiffltalnltntr pr1yi]et:iad<-w. en IIt$ perin,ria8

ur1>aruu par4 s"s infmestroc1ums. equiplll"icnu,. y
""vici"" de tooJ" Ipu.
visla. la. ro.1.u8trialcl; qu.e '" i"stalan en
n ta:lll>p<.>k:>s. se ... n ]lor \"" r
La y e.p<.."<:ial imbricacin i',"cs.t;gaciII e Ddm;lriu.
PrN, .. ,,,;"i ... d.:1 .. -apil3l de ri""i'U. un cap'1.I1 nvm,do '1L11'
mealalmem:e de pt.:n<JDH. un,\'\:nid-.odn y de (onU<" r.aJariaIcI
de nucvu. que \-al,,", d ne"iO.1n tUC rtd",1Jt.
l. JllUllipllC'.K:1M de de umafou.
m SiliC'1.m VIne} en Cali[,.-nia.la rarrc!crd I Z en "01(>11 , la .... Wa>hi"
ello> ep l'ni<:lo!.. rJ P",t. t:l el r
Unido. T ... C1:fl'a de k''"u SupIHa/umpnlis y en Anllbes. Pnnclll, ""'"
IIJ$ nllh di: k.-uoupukJ& a JJJlnduol ru Sllocun \\J1c) ..
lo. wr"i de la q;:kJrner.,,;:1fI.n dc S"" hancrtno. .:n' I/J '
Y l"11 111 oJe Ikridcy. cun U IU de 4j km de Y I j km d.:
eilo a lo Camlllu ReaL!::n ... m,k.,. <k ..
pl'CI.&> .... pe<ialmldllt en f.bneacln ...., la iI'du,1Iit
\Croesro.d"l , en la wko<:iti<:a y i'luslrl;'; "ICII""noI6;ku.
A fjnalc, el.; 2002. II,.,ia en E...pat\a 4(, Parque. CienlfrlCll y Tc-cI>O\S<."fII, T
ClIllm. fMMlnJ), l'lI",m. (VUcacioll./ .... rn>d'u IBil!)ao" n Vall""
\.iI (ASlurn..). M.ilaa '1 el pruy1O CartuJ. 93 rn Sev,ll., figuran Iur; c)erm.
m. r<:JII1"oC'llBt._ '1 de k;<.-nup;>Io< <k Tnd<.>. elu w. .'U'u
po."rifl'li .... en Ik talidad .-nbtcnllll, C(JfI burllQ
1IUI'.oc;ocin. pr6.umOOi ...,mpocrtOli inlemxoco,aks y mercMk.>s <Ir tnlo.,..,
('00"" Y t1c"bIcJ. Sin pmm,1 idad.,.-.. '"'" dl',;.armnu .... I mlluJ., 0" &.
por l. illliUrll-"enr.:: y por ht (""Me .xpe,kle
y de Inl"lO\1ICIt !le! exl-rnor, Su bT,od,, de cOllllUlidaci<'n depcuo.k: de !.t_
yOl" O menor ClflIlC' datI pwu al",,,r 1M mulunao.:io:>nalec, do.: la rJeI'lmniu .. la ;n(oo'"
y 1"ld
".""'0 !odu.'llnal: urOOn,r.OJ FU Inicial,,,,, oI"rciW. ti pri'aW p!WlI
q"'" del CXh.:riu ..... f'O" (,...Itdu 1 ... ..,., el inl<:riur ele la ,., ........
'.c'lCrahne"!c. !'e ven favorecidO:! 110r 'enlJ.1'I" de (ipo nliCul "r .. dlid,u.ks =",,'"
para .... " ..... u de &uv<lad y empleo.
los pollonos en lOd.. Jropa duraoU
Iifiuo cioc""n(, ) _rn del pII ...., a, UD perioJo \k <.tteilT\Jl.nl<> "
mkn. Y fnx:1H.'IlIemefIle dI::olru dE pa11f1cu de <k:<arrnlln Y do
brin111C:rriIuri.l8 ,n5fJl1'ltluoo en le-. pot!u/.ildoo; de la plllfl'flcKin ,ndical"a.
A cscltbldr
delo de dud.d
"'" l.
mi
,
. l'
,
,

I
,.
En f'<I'..'" a""-". duntot .. la Uo!cOlda de In$ :le"""'" Y pincipiuo. de .... ,;ele ..... f--'f>'llla
' 'rtK) en U'I p.s indusll"lall1llldo .. la prodl!CCin oc ctr<:ro. un rilmo
I IO'i!l. fIIIuul,el mU ajlO OC EUI'Ula. emplen IDdu!;lrial f"I<,Q del de la
1'.I"(l 1 m" dd 37% on 197.."l . oon UII ''"'Il'IIICM(Q de .!!\'k..,jur de u1t
1974. k .. mCllel m;'IIufaewndo. ... pcnbua u los n>-
In
"
].u; marisma, de los
<:Onlam,nllCiD ..
indWitnal fue ca\tlillk
.i,nifi-
lu cO"'O
a/laden ".riedad
"

"_ __ ... _ . ... c
'r...."
"'"
"
, .
, ,
rn t:....paJ\a \o,) IIIJO del peri.)do d.: iaencia w do< pnm<:1'O!I Pboc.. d.I
rrull." (64-f>7 '1 lit. poIur tk!. promocillrl y J.,<burmI1o indllMriaJ "
""I:,r 1m dcsc.UIIibrIllI temlon.k;, y estllllQl. El dinam,S{J" do! CDclav"",
p"lrne,al de A l. "1:'.1: aoroTnd'CI'UII acruadoon dingilbor; ala ""'""'"-
poliJmOS '1. l. nwitalll.acin '!" poco indll<lroaiUadM.
\ar\:a. lit. ronccdocrun lItTIbtt!n flllllftCitruI y fi'"""'cJ Y bun
de Prd_ l .cxalu-.:in InduAri ..... y II G1"IIUJr,; n:as do
l.ln IndLI.UtI3l,. . ---
Con el pruncr I'lan de ( 1')M..1967),CllIl LIA crocimienlo dr ...
indusuill dcI6A'-'. le ('IUfo1ClUQ al pu/QJ prorrl(ICIn J., t 1UIoI ..
... poIoI de dn;am11o de VIgO, La (.(ll'UII, V-,tIJ.lnI,d. 7--..gma y El ilep*
Plan de ( 1968 1971). cnoneoolil:ooo cnn un cnrimitnlO de la n.!uo:i<\n
du$UW 0.10:1.5". 1,IUIl!.pn1plCk111 Cluodn de 1M xU de lkutrullo de e:
dubI. Granaib. <h;WII y Villaga ... -60 de Aroq. A"""" d Plan de
de de 1m, IIIhIa C'CUIbIocioJu l. crea:iOO de It .. Poli"" ..... dr D.:sco It.
du,mal de Alctrurde San JIJ.IUI, MWV-'llIlICS, 11"kd<l. Ouadat.jan Y AnDio.de Doau.
S,,, conbvgu. a lle.ur de w.oeUI polllia kTril<1ri ... . 1of. -C<'Qle.. econrnirno 1"""""
. igWCf'Oll pn'linendo III kx'IIJiUC'onCS Lus in""rsiunr. real i,.
.... (lUC8lUli de traha;.:. cm.tlc .. quedatun pur dellajO d.o J.r,. pn!,i,io.,,-'1. especialn .....
Io!o Pulo<. de 0eunuI1u J :tCs."ndu I'lan En realidad .... J, mi.1aldt.
cu.,odo la COOplI induSlna' eulpew I re<ull.llr \ ... 'e..in COI loo. [00;;("; de mI; aqn.
ioollstroali7.actII (Ca!aluM, Madrid y PA. Y, ... ..,). CO<IOCllL.arun lo .. procesos de"
[",,(on de e!ltlI flClhillad hacia "IS '':O!lligll<><. M mudll.'" ",.<OS aptrovechauoo"
c!'ellda., )Iilll ocnger pok>o y ind""mak'\ . y.
oolioandn al aco.oJio.:innam"':hlu lkI copado. ind",IJ,;au. ne ei.e 10000.'
partir de loo l1l'I ... luo; . /",hmriaIL.' t t.l.{",mw.. dd MaJi!CfJll'llo
el efr bIr",,, dd Ehro y de Yalladolid. Pale'lC,a. Y ror,rJtJ
,dllsmaln o:Io:ltIIJe M:.drd hl>i.:ia \ncal ,dtide. _ec'''', de C .. ,liH,..Loi Maneba.
I::n el reMO i.Ie !le ll1IInlUY(I la po/11m'}";&' ;11l1"smm.", lo!; ncleos po.-
xi""nte, (SoImWlder, A,ullu. '1 en Ul",I<Ir.ods rolN k
(1 M"aJj.&. Vi;u- Yilla.arcla,
PrillK,." Indl/llsial: 'la "nM.la al cnnv> filChlc de energla. allU<fII
""""' ."'*'"" pri,.... Y a bI miquin . de .......... comn ;l$n"' .... 1I1o <ue hizo pol'IbC.\II
de 11 masivI y ell i!Cric: . b;ia 1l:,:(l!U",,",,;
duslriIl le ntiendc lkIde finaJe. tIcl ",gil> " " '" hL .... loo lIoo; oc;bmt3 del 1Ii!" KIX
J*1IIcJa \u dcmol,'1J\fica, 11&"';' y de Joo !nmsp:Ir1r:'1. lalll"" IC"
bcOOlol CQfIIO C .. UIII y cfCC\O.
LaprlltQII ,.ooIKiM"Uflrid nacid en "CIaIo,."n3 por bo
eat.e pGI de tndI UIIII -.:rie de f ___ ..
- Abundancia de ret1I ........ CCUtlIniooIlCUmuladoe por el
financien. de l\!'i XVII Y XVIII.

PrcljC,lCia de wo.:iedad intel'l!Uda I'W lo. c""",ru y
cmp",rd:dor f .. por el e1"I'" .. mo tik,ooflCO.
ele 11111\)\1",.:1 ....... y I/Ut' se "1'1 ica"", "mnto la in.
dY1ma Wl'frkl y IIulmicll
ele yac"llN."nw..1h: en el Rcioo Unilkl 'f de hocnu <lE loe ua:
desde SIlCCUI . E'paa t de lflCl.
rwSlelll.''' de UllIIllUme11l!Q. pnhlacin que J&UPQJt.'''''''' ffiIIlU \Jo: obr. Y man.
do de ,ndul-lri.
Impao:tn de la y m,,,,mocnlO de Ja, .. '1l1li.': b.-
pul"*"'" de tlClTBt. 1_ <k campe!'ln(liquc "" hacinaron.,.., .. dudaB::a Y
..:: l'Ot1ViRK.'fOfI en cl Jlfimtl pmletar,.-d(l indu"";al .
puribilidaOel. de ,.-""w a w; coIoftia. y;d hbendiorno
de Adam "ml,h y de Ulruo. ln'iI1eo< que el :oblt.'f1Il) btnko dden
di el! el mullO;) cnlerO.
la I rni!l t.u-
1 ... '"' Progn". de
cm",
,

, . nil.'TKlia I de
El de In.clali,. EQIIAr. $e dtntm del Tnotakl do
'lile 1.0. ;Ji/'fJ1"'1I 1'<"" rl tmp/w.} ro ohjcti.-o principal
prorooc>II de ... maoerll< ele coml)alir \00'" tnrmas de dillCl"minadn y
en n:llICin con el mcn:IlOO .... (rabajo, a !r .. de la ooupcr:.in tr.m.na-
_.t.. I"ambin tiene efl h, inlf;l>II:ion ,""",al y pro[C1iiul .. 1 J.,
de con el arlkllk 3 de la ("""""it'"dJ" de la HlI; . ;,II, E"'WIt!iJ
;10.. 1.0& eje.! dell'n:>glltllt\ t::QUAI. COInciden C('" "'" cuatrn I"'inepab prindj)M de \.1
I:.Ji"'iJl:(1 piml ti ,.;",/""., . rJc l . Mcjunt do la capacidad de ill50:rcm pro(C)
,ti.., 2. FOIll ... 1MO del f'pn\ll de t::)I' J. A<laptabihdad. y Eje 4. de
t,tlonio:l lllle! pljlll mllJcre, y IlIImbft!!<. Ademil C'JI i5o!C una lnea o.spe<:if ...... par .. f;ilil.
-gIlII."i6n \Jo: .... lIOticllalllesde el nlCfCalio bh.n.I '1 en la oociadcn
de l. luid",;", I:.QUAL cnm:: I cargo de AI"_as 00 f.le..
""'1'1'''''' .xcnte. de di",,1'IOS .. do:
. O'\Gt. lOCtur cmpre""riaJ (en upo.'Cill
jlIIrt .. ./u mh impnrUnl(,.-. C\IOf>P'llldtll a lIS al .ceno y
al n,.'lJIII,.'I.1n dc 110< de :tCKO. la a 1 ...
fomenlll pi" bll.....,in d,:; _Vil'! Y la Q)IICiJiIo,:oOO en-
La filllJllcil1l:i6n b1licamml<.' del rUKlo Social
nIeTa pblirol 1Op)I111D el J2.9'iIo Y la ;1Iit;iatiYII po-

p;,;_.; 1 ,11". La Imoun.oncia de t. pIIlIidpacin okel F ......... Social 1mflCO le "X

I pea! de las regl(lftl.':O c:spa/Iol:u cia'!ilicldos UcnIro del (:f)jetivo l .
ProltlMr i""'\): Mu .... nbr:I de la
prolellll'tado .nk. c> t.lt>eilo lIe ou propia fue", ,
t.lV>lriltl 'J MI nuu-e dr In< mano de
1, n:n.III;;u., 'J IItI .
\'110 x\ 111
al proletariado C<MI'q:ur """'0 una l1<ose
creti..'nL.;.1o lar]o dd
IX de cuII .. hcionn IlIhontlc. 'J !le I
nolD !nocupal:ionc:s IIc.'anu al pmJetrIldo,
'1JI1lra el urden loufJut. cSlablccKlo \) .. en
corte >ociah<ta (1 co n b. final!d3d de
,
il h,
que se
m. oo
r.l'IOl$lT\II,:nlU de J.a. malt n
(carbn 'J bi<:nu) m Jo., , .
en rl m.\i) drl
pIDr. ..... Jm!I y de
ha ,ido
, '
_ de<;atTOllado!; freTW" med'a/11<l ,
,mplanllCiIl <k nuft;t!l
,.
.,
"
"
En 101 jlnJtt_ 00 no CIIIlU"<' que mu<:1ta<o de 1.
tr.ullldcn ,""' ,',,; ...entan"e .. <Y<. II/U ver que han
,.adof; lo; de y 11m 115 Vl:!tllljM lii<!lllc$ Y
((I,ICC<.Iid.i JlII."' focili tar l. do ID! VICJOII C.pilCio. en
Lit l"J:>nvml(\f prI' pk'iadfl la
nlClor"" de y l\."1Jl(delLOin wt.an CUlII,' lit I/'0'Il" ha !I
del '\en'III d.;:nll\)dt'l 1'''')"0:.10 .lliU,.. Ril2000 Cl
lil1cro6, .xuipulljc,nun M:mw'VIOS y alIOli ht,mo. ha a
OOlCllIlcs. muenwJII aqUCI oudu!Lnaft y 7.00l1li de IoUV'CIOS. cul.....ue. y
lIrn:nlu. Liu. m. d<:>l
Cluut'nM,m . 1 P.t.lao::io do: y de J. MWCtl 'J un
d._1m de D,n..,.
inIluslriali1a" oc uttnd, Ibk u",," lOO!! que ,,"r;emn
tn A.UlIo'iao. l'!lb Va.<oeo. Calal uful y Madrid. oi b",n d pro-
ino.:umplKO Ilubo la ,tIo.odl de
p;n que la "-.fusri,,IIlX.n...!OC c..o.lcndiclll al COrlJulIII"l
tflln:"'" III Vtlts dt
muy futnes .
'"
del SlloK'Uy. pmdllC("u. Hoy. NIl -
IX lnllM.TiI .. . nti"",tia. d.
)' OIst,!1Cm5. ,.poci< .. lmlusuiulM: "",rropolil ... ,,-., """,1Ido<
1 ... illidado.-... en Iu.. ai\o: .. >ot' w<' I ... 'J
gc,..;,m"i';n (,\(ltM" idcnliean enn Cm
1"'1", InoI6g"'0" muy mn la! n".,:va. k!cnologa. y C!'IIIl .....
produccilt mi
"
'"
,Id XL1l.coinc.oc coo el 1lUj(' d..i
n.::tonIIll7-l1Ci6n <lel traty. )
bt Clcclri .. ,W hic..:run p ....
, I ron,,",," ,
I y ...
fabric",in intll'ldlK:i,ju pnr I rcdcni. W.ru;lnw T)'1of MnI aY-
ndu-striaJ princ'PI ..... dd ,lo Consml' en , ... sp ... :iah1..l
tuno de"I!\) de la caOCnll "'" fl'"I)l'Iocei1u y en ... re-
("mm In IRbor ",ahaJa en un ' i<;IIIPU ... blKlo
un Illtjur de 1 .. cund,cio<,e> foi1.: "" de la
"" uumcnlll ud ro hu tan: '1"" .'Ie le " ".:olllten-
fbrica.
Te"na behavloorllta: N,m",,"""'" ""lI<Iio. hun doulau.dn la
portam,enm y de 'i , ,
"ia pr, .... ;"'o do: """iuI,.Jidlllllimlt..w. , de
pbalcautkmo. de H. Si","" (1\165) Y do: OIroII pi'kulop. o.e
IUlK:1II """"'*i.1 M- halla ..,mpre fuc:rtrI!'ICf1\l.: infh"d. 1 ....
jefe. de IWIprHa Y h'bit .... Y
mu'" intel'TD' y ene""" <Ir l.
cambio de iocal,p.IICiII para IIM:..T pruce!If1 de Cft!Cllnlcnlo
rftUructuracill .
n. "
decisin Jo: . Ii
."
"
!i '( , , limi
IU. ,,)
ellO !le dice ,1
IR unl .

!
... --' ...... __ ... ;_.
__ 01-
' .... '" p '" _ . ;,,,,l),
fIgoJ,., 10-'_ 101."" drI .... "'''''''' ... 10""' do 1_
no .,.
,
lo ,rDl.w1allC hallan condiL ..... ta. prw
di: pau-pcill. por la m.-., de kili tu
forrtun . pmirdc inrornu,d6n ... :ibida de lo. .... a1idad Y de
u.. wdhiduOl" 1 ... uti7-"" ontOrmacio_
' ,"'" ""pcriencu.... lUlo Cit!*'id>odr:o, _ .... peNO-
""",io"mmicn,
, infnrmac,nnc, p.lI" lu cmpn:.;u ... utraI1
que rlclCnru'''n y que
Lu . 1 ell10rlCtl
,.
"
,. cuanto a Iu< btm.oo. '1"" delmnin:m lroI de ,nd;ulolrilol, P.
lJofd y P Did ... (]9721 di fem.::ilImn ent .... intlemos y Dentro <lo: 100.011-
inK:1'llOl<. kili c;ombnl de pl1)dllttin Y de distribu..-iiin, ndudooli enue
rosa_ (101' un ,nltrio< de Cre<1mientO u pul d de'lieO de """1!UrM'I "..
weuc:,a, 1.0'1 estmulos ex!C111OI !llJ1I IIJUdJu ms y l'I1Ire ello!i en-
__ n 101 camb,,:'lIi de inpu (1IlIbajo. pcnun... aumento !k COIit<:s, dWTllnuci6fl de l.
ddcri.-:.-o <le ia>; condiciones de tr-.ahajn. CI'f!<O;m,cnlO de de 1 ..
___ pnma.;. o dj,mirwcin <le las 105 can .... de OUlpub (Ml.IIlI:I'A<I
.. rooi\C6 <lo: dWribllCI1 Y <:amtllM de '1 dcmanda) . 1oo. de 1 ... empIUM'
-.tus y do:: la.; instalad"' .... ( .... '..:;1110 de Jo;, <.mIes, C.llO. <k """""'O pano
eI1,c';":unicnIO de 1110 11I.llladOllCll y deleriofl' de "s CO<ldic,('H1U <k
-..,ne), y, finalmente. la. ue k'lS Jlooell'l Jlhlieo< (aurnenll"l de im
reSIr\.:cOllC1 de 1 ... u"", del .""kl, etc .).
f.n cualquier ca$O, la 1 .. ,nJila<;i(., indu.trial!le halla (;()I1dicionada por
de pe=pcin 11"" IIMtrmlllan el cOIll{lOl'lamlCftto de 10$ indivKluot y
"'" copn't'lcns de decisi611 ""ipI\'la'i1l ] ... que iotc-r.ic-llCn fllClOO:
.... V\lS 1) ... bjf.1i' .... _ S,n bchu.iorj"t "" " .. duye ". ..
....,., entre di"" la imponltllCy del mercadu y <le Io:f cmtts Ue l. prudlU:i6n .!IIOhn:
""e.o la de COInpanr- Lu que en
.... de Incah.acin industrial.
:::. .. de Iomligcin industrial: Par. CJ(plkll" lo. localiJ.aC .... irulu.1riaI a """"la re
I lll\lrufill, $e hall elahorado JUemKe. ttorrlll' que oe han """tdido tn ti IX:mpo
..
ole 1110 inno,'xioolCS ICCIIOkllicM, de hit C.\ i::.c,tcLa'> de modos de pro-
_
in de 1 ... de po.:n ... m.entn dominar""". Enl'" l',SIM' IIxni"" fi:unm h",
le,'
'n'llrla dd .""tI! del .ranoJ1O'1c y de ,. t'(;ooomf .. de: aglu"lCI'lIcm,
10l}ra de 1 ... clupa. tk de.:umlln.
- leor'. de la i. n d/:t i"'cn.:"nlb:io de.l:uill .
...
T ..... la oc l. inunllcl onal VellrllbHjo.
T o!()f"{a de 11.;1 men:lWln ele trohajn
- It!OIi. OC la poI.rmldom.
- T.'OTlI
... _ cid , .. cle Alfred WI.'I!a-
(I !M19) fue ti creadu, la l.:ufa <k 1octo107llC,m Indu<lf,"l 0.-1 ""'u! de U3n5purte. I .... __
jor b;1II17,;cioo es IJIIt mUUUlW' kn C(II.IC'< de produccin. Scll-Iln ... ko.
<";noo::i6II "'" 11 Kliv,.oo imlU.lriaJ dtpt.;nW fundaulcrlllln'C1l1C del l._le de loo u-a. ....
purto:s do: lb UlIlCn" pnmal)' de l. t lk'Q:I . dc:J p.-n:a:Jv y de la abumlan'lI de IIIIDI
de obr.
la< ._ do; lr.lll&plll\C eran par.! Wriltr e-I r.,. .. <k<.""'vu ,.,
'! r!IOI< a-.. dd de 1 .. malCl"'lI< pnllW$ '! dr 115 di
n.:c:orri<W Pwa prK_ 1M \Ibk-.:io "ll\Ibl,,,l utili,,. e1lrr1!luJo de locaIi, ... ""'. 1\ pR.
tad.: "" I'I"'Ul dr merad .. (M) y ... m doI """ ","UP. de nlll.rn.. :wima
) Uc CIICf\l" (5 Y SJ. el punto de mtJ"JHtM" (01 es aquel que nunilUl(lu
SO 11M IJbrio;l tontladas de SI y .T lUnC/adIl. do.. S,. '! d JIIOd-:Iu Itr
min..ln de pellO : debe ter al puntfl M. punw O lKfJd !,f"" minirni1a .lII
... yb .. re (., b Y e _ t .. disc.allCift S M. 5)'! Y MO.
1'11 .. "",lerialwor d ;UI)8O:IO de 105 CO.<lt< <it transxK\e, .... cbcr ul.ilit. ...xl31J11O'1'"
n lf,.."" q ... """n punI"'" le " 1I1 do: l ... "'''pt''IO pu"'" ptimo de ka-
h , .a:1n iOOustnal. 1'1.1, "na panc. 1I Co\lbI(:' !C'R .10: un hitar :oo abundanci>. de m""".
00'" 1Ia ... ", vunlc un ... <10:1 opr"H" "" 1ocali;:o&:in k<de d
1"'''10 <10: ,-"fa de ,.,., cmlt'll de lrull!fl'orlO! y kf po.lCdc ()CU<1" , i en caMI-

,

.,

<,
.o,
"


. .,

, ,
D

,





,
"
,



"







"
,


..
,

,

._._-

.f_._ ......... _,

__ ._ ...... . _l
,
__ __ .10_ .......
10.1.
c
<1 ... '" ......
1,

o dd imerca",bio <k<iZ"'" pan.: de la oon'Llla<.,,,n en d
lOIi !,fue lit do:;oom,NUI cspalioo; ccmmles y reri-
"""""' a en 1"" e<calB. e-rac;aIcll, Iksck: 11. 1"c.1I1 a l. re-
la I6i;ka <Id C3pi1.ll1. qLIC su, ,n"""1OI1I:II en
"," faYOnl bk. w-a la llC1ividad ccoomica, ... 1endo Ioti prin-
1 Y ,,'lencin '-"'1 m""o M""U:iu.
en 11

,-
, ,
,,(i
i
1
1"
,
i,
",

11_ kl'<
de y
En 1M
1 e innol',"",,)<1 ,

., SOn laI""idlt. y l;t!l
"'" muy
IlhK"" . eI ..
l'ada vn rlll}or. la InWrll' iI' JJCi. dL'I empleo
ctm>UlllC
.-
"
, 1
..... ...... - .
TI!'I..-a de la dl>iltlin inl ernaclonal ckl Irabajo: A partir de te..i, ",,01 I>cllllcl. e
pret;.o;:iuoc, r-... lio:atCc'\. hace Ikpen<lel' ioollwial d< bs i"""vIo<<lnI.:l tOo;;.
y"'" de 1<"" eii:>U ....... m .. " .... ' haJo ""'11;; /le la
mano ..wr.. cso:_ 1.1:Klra1. \entaja. fi'lClli<". y le!;.I""in " lI!'IIiO&ro, _
bJellta.l m.:II01
t<.Uo da n:apUC$tl a la ,l!dunriaI17a.:iI'in de mucho", paj_"", del Terca-
l.IIS tarQl; de Ili:o;eiiu, de Y de fabroc.aclrl . que: mano de obr.I "'" es-
pecwi7D y cualiflCu. pmnIIlll'-"'C1I en tus pa!iC$ II1IC:1 indl'Slri.1i/ados. mimblol \file
'."'21 nW aqwllll!l """ II'IIUWm-n n>iU1U de ubra abundante}
1J'tiJab.n. 7OR&lrlel Ten:er Mundo E,qa de 1011"-",,,
de 111 respoaoa\05nlroli ocnn6mlcn< y de JK",iin ""mica <Id pI_.
Pan al. looN., el pilpcl de 1.a millo de obra en la Ioc;diuodn indu5lri3l res .....
eIJV<I. precw.ncnw CII 11M poca Y en Un en el "'" e'lli!;(erna productil-o ....
liendoJ. empIelr mo.-nuo; PUf 1_ IIIJIIOma1i7acln de: ,.. '-y el in-
de Iaf nw'"U looloC"- U! 1111 llIllU IlhmU.,iir lJ,J!iIe!; Y _DrIl ...
bc,cl'ICIO$ crnpoewial9. 11 mayoa de 1 ... inJlli'lrl,. oplllIl pJ en un.:r.
ulJ'(J lupr. hoy mM que nllnea.. por cri!t'rlOll di! .-jluibilidad, dd tnrn:lIIlu lit uQp
figuro ID.L h ............ 1JIlPII1, ...... <MI _iu ,""" ...... .....dial

11
del tl'IellOl'
. I;ombim que la "lll)U' pune de Iao in.hl.wriu,
mallO de otn . ....,idan I!U h:.aIi,.acio.
lahorttI , As, lOO Iu in.
........
lo mi'Il"I()"'uJ. '"'" ..
a 00 Am&n
Su. anbalJO. no \urJo "' .. pr1lC"e"'OI' 4k dI--.b.:aJ17;ICiin induittial dc:'Idc i0oi IUI-
.. iroJUlItrillluaduli I nuev,", .... '1\":$ inlI\I.tri,,1es n ,\05 pes meMf< dcSIormtladol;.
"",.,..ndn empR""" VlIIonnJoJ, ",ltq IOdo en dl."\Ictminadaol circumtanc"'"1
,.,. de nuoyor \'IIkK l. b;.ali-'KiuneI pnbinuos ..... ,raodes
.. de. bI ralleS nllb: al dlao _ maM de nt ...
... f1c..Jb1oe . mi CIJlIl.I. do adapt:ne I 101 rlipilb; cambo .... que:: c"",""JI k", mo-
.. de ::rrudaoc\ "'. inclwon. _ tm>;jar"'" condiciooc" mrJnI e>;'&cnle. qu.:
.. relU! eD el puadcl cn cuamu M JRSIarinneo <le: la lrC:uridad lIOCial. dlIIxin do:
"U'()_JlI I"hora""., dulaCiII de 111 jornada 1.aboraI. En definitiva.. "" blota. oJe:ode el
JI'IItO de v,!Ita empn::anal., di: ... nKlS,dad de n;ac:ciunar l"tJn la mayor rapidu. pnooiblc
.. 110::1 frIIX.oo y de .,.......'edlar 11" de IIn mcrcatlo labrnI qUII
_prc<.:.-iu c.a<t.. \I\:(!OI. CQIIfOlTTW' _ ". pMTUa:ll dom,nlLllll!f dd
paMon/b;C
..... . de la pulllrlacl6n: P.rIe de 1,,,, poril"'p"'" plawC<lJoo; en 1 'J5."I por ""'rrouA y
_el1lnarcllln el dc . impnn'IRCla q\lIlalcanw" medi;od,rro del l.glo xx la
n:IC.enlC iencia ... _ Por aq'lCl"'" ,dIos, , econom,sta.
"*,,,illen en \1M C\.lllOCpd,1n funclORIIli l tA oc J. ",!:i,ln (O,yg 1987). Loo lruoo.,;." de
<Qri;ta!1er , oJc 1.<;"':11, do" enfoqllCl a l""rla de 1m e,msti1uyen
... 1I1tl:Ceocntl::l d lf"eClOt . U. ley de la > uliliada p:ml uplicar
cornil l." (!tHv"n"t"in) , O p ..... dclimilllr "fU.O <k alrat."'Cloo
tlllnerciaJ Oe la! c,udallCll (!td!ly) . I;IIlI justificar la rolari1 . de la
iIlItivid:.d ..oo!lomic. y. de la en dele"" i 1oe,liu-
-..
l ICorla 111 "1111',,1 coonnlico nn!le pn .... """
de rnoo:Io unilllfme. en .. ktenniruodm que re",:n oondieio....,. f.vo>-
. - . l' empl ... oy
ofen:I y , La >tnlaiM de-
boJ ciU<!ades en Jo<. principal"" fn.-
de. ce"" .... y de l. aclividalJ inoJullrial en

..
.-
1 __ r ,..-. ' ,"",
l\Juoa 10.9. t ..... dcc .... "' .... ' """,,,NI! eo h",po.
"
i i . Im'''".,;e
d.: P",tc",ntc
!'i n la "",rualodad. l. i!1 dum'al
IcJImllad", y de
llif uoon ..,[..:II.:IIIf. ... C>iC.w.
t1I:n\I"4Cin indulolrial en ocl
induaroall7.111b1 a,
,Il u: W
1 : lleWe loo ","")'1 ci""""nI.II. a la "", ,,"Ij od t ;""" lugar la
de 1" rtvol u,',oo ltimb"'n de nominada ,",volu.;,<I de la "leH-
por Jlll'ilpide1. de \<)5 y 1&.111""'_ \a
, campoJ ,Jvtnlt'S, la de CJ\--aI,viJad y la "pida 5U51i-
qllC lIC en el mc", .. 1o.> por ut"" 1lUCVQIo .
,
,
la lll"'Iividad humal\!t. Ira)
111IJIst'lIrm..,in I"'flTWICllloe 11.0
otn. muy clIaJir..:.
Un nut,"" modelo de di'lribucin
rn la u stcnc" de
"'H
."
,ro
IU CSI'l ... TlQ
l ' , p,... CM'l . dc"'u haoo
la in<lllMna y ., propt,r
., la procll.lociq ...J uslria!.
M (lOra calihcOOa
el cml' k;1J illllu.lrial lHl deja
. clISte, de fabricacon
la C);;';lroni,:a pmr",,,ma!.
"'" nl",,3m!!;'''' ... y la .-da-
1 pt.j;(,.,..,in <Ir actividad .... de .....vicin ""
r a la$ _ ala"';,,,," illdusrriab. y la locali7.acin de
de It.-. de toon.1I OC dc'Ci.>in.

""lo loo luos tnlre ...
de "'''''vac ....... que I'mporci()l\al1oervici.,.
lI'UIongao.:ioo de lI'<lISIi:ao:;'"
I'I"jll';"" c;"mfico. _rogen ... 1,v;d.dcs di, asn., "'.
,cn;idUJ.
Piu'ques 1mII cstroruIra m ..... , '"
""mLIII:ioncs IllJl.'v ....
Ta.'1IOp<II011, Son duo.:ltd:s q"" lle ... .." V;u'1<,)O p;II\jllCll y reali',," ,ft>, . ... ..;
di,;jJllicu. .
Cumplej", dc 1IClIvid:ld de El,:nOngf" O ul_
lI\1lIl7.-la11,wmn!l<lll el S,h.:OII Yall.ey. en ... 'O, la e ...
[:l8. en Grnoble).
bW\I CUCIIIlI IImbi61 CUI1 un. ,nlpr.rtanlC!'e\I de panuco; tucl"lI6aicw. Eowo ...
tunUcnl .. , _ 5<.Ioyr COI t9!L\ cuandu el pllrrl('\ Ik Maolrid cltlli
primet indul>fl:iul Ue \va,uallas en l'rcI; CanIoIi. AntlIm...,
tl*1L parqtIi:!I k1.:I'IUIj;ICOS j'U' WdI 1, a;oCl()l'laI Y CQi tOOQIl ell", '"' kqI,
,. en ej;. ... de r n I.a.. n1W\>pOl'UIIa$ de mlyor
y"'" di,wllic. ('l)et; CanIof, Val l&, 7 ..... """', M"ap. Y cef\Oade rold ,,,",
hanOli de ,le I ()'I,CO) h.obitanlC$. con PW"nc,u de. liD b::jido illd"'l"'l <1"" l<C ""
le""" impuls.or (Valladolid, \mllV5,
loo OIlII(JnQIil.ul han r;ido lnI ro.. pllrquelll kcllCJ<\gicrto _
dillllle la cn:OC>UIIlle Ag.-JlC ...... tk fk$Ormllo r";<>nQmk,,, y;o QtII'.,......... _
(.'t...cehidos "',le lDdo (:()fOO in$lJlu neotos de o:>lica illdu1!Jia( wa implllsar
Iml". 1\'11..."...1. Su tiIlHlXipci<!1I cqo <.le \al< adrniniolrkionos "'ii( ..
publ .... y di! la pIUpIa U"iI\q Eumpl'Il este a (", . <k
f'twJw P,sIrHCIOIralrJ y de es.pa."ficus dr:c.ti"'OI 'lIlpIlbur
m6mica de.., r"'f'.-r>lIcr (Oalic , Cutillfl U:Qn,"" ,UI/III
AndIllucll) .
I AlI'I pan;JtJeli hlul plJc.'w a 1Il!i()<lS1ciIIo, <lel aparolll> produl1im l1li .....
!KIlI bectrtll5. Sus IOIIpeOl(1Q; lk!o<Je b.. 30 bectma. de Tre.. Crnl"" al .. .....
100 hect.1fC11!1 V.lcncia. 7.,.mu,J(). y SarI En
00II la de 1 .. de illl'UvaclQ . ...... de la mItad del person-l ".
fll en"" ion tirulados Iltoedit1ll'. u \UI,,:riOI\:5.
de b Pllfquet leCnol"",nt u.pcndo: dd 111",1 de iml'_tllt-in tic ,.. -:
dci nJuhiJlllC.ilMl)e pcIU:nooc:",nb' !ni mj,; avanmdol. q"" lICnian
CO!!lOlt'It, tocnuli:lcs ... , loo c.<pllliob .,'" din'micU!l*JII .... Ik 'fin
(Madrod).cJ Valls (AUCl'Ioaoa).ZlmudtO (VilGlY.) y (V.Jfnca). l.A
de 1 flM r lo 1D/j!iMOS tecoo\iicc.,; pror1Mwidc>f; por .... Oo:neraIlalllall
ckmenloS \le deslrrQUo d.::I puque l:ooI61CO de Paterna .
. 1'ru5t: 1mb"uci6n eulllmiC!l o fmaR:1CR '1ue baJU UOII misma dife<-':;:"
Ue t:Sta flVUla,el aSoegwa el COOl1Ol de pan pam dcl
do Y IJIiUIbI.,...,Qenu poder de !IlO(lUpOJo.
,
.ido 1011
I
'" ,.
&p.'\1.W invel"liQor,,
oJe lIt1 en I

indDSlrial e .
de n;:oon\OG"'!li6n
de .Zu-
.otn y
IMbonIlel; "'U
La.
la In.e .... OI
impu ....
01 I rO!'
, '
Udo """"sualeot, dc-
Y n .
!le \01. ..
que h.ofI 1" 1"0-
mll"lIl'1lalloo
""liS mc:1fU\X>litulllL"
Prcticas
10. 1. Diagrama trlongular e hdustridlzocin
1" ....... 11 + ok prud.<ti600 "'nlN IIo1l'lij
A.,n.uttur. 'Jo ;;;;:. '" '" I
, .. ..
,--
5.8OoI,;o.
15. Br_
..

"

" D
"
"
7 eo.... dooI Sur 4 .1
1. 001. 51 3'
I 1S $1
111. EIiJip60 17 33
J 30
12. b ' _Un,. 1 Zl
la. .... " 3 25
14. G-.... 22 20
15. indio 23 20
115. llallo 3 11
11J.., 1 JI
11. PKi.... :n 2J
19 Ru.'" e u
"


"
"

"
"
"
"
" y
"
"
g
M
W
120 _ __ "
-.."" - - -

r", la !' WIk"n, d Ju,1o infellor al !.eClor prl,n\f'"
\I'P<"U1Ml1. pr'!Ca y o;l .,..., dom:M, (mduslrla) y el ' to-
lerdo al _In\.uno en este al"" m Wtin10s mo.;, pIOll'IOiIfar la eYQ-
lO'! pllbiC.lIl1C e1l el. 1ril"1/,:U. El puulo de inun..1k las
de Clda Iadu e. IlIIIl1Ilcloal lado que armncl okl punto O
con..KII.'Tf<I". la poA:ion uell?'-f. en e! p-f",:". u.: modn.1os
ms indll'tri"hddCJl. 'IOn "'" ,>Ilan IIUIII ""',,:'" ole! ,'miel! 'ilJper1<JI'.
,... "10< qoo con>tf\'un ClIrklN MpiIIl"OI'O "" piOJW. ,orenUI". ....,1
Jc",d,). Y hIlO m. htoC'. " l iad" ",lerior
Al 1\ partir de h. 11:,1\,. de valor en ['I<":WCcMajie denlm dtIJ'IB de 1 .. lp_
cola. irdu..mal )" .... _vicios la vci .... 1Il1enQ<. Y .. ,uirndo el oJe111p1o, I'l:",e-
1>C,,1e en cl r\o.ap:vnIIlriangllbll ....... ftlun;s .... ]o, C"ICO J'I'I,ntnJII
pa"""-'. bWs pof'lC'< re!,",,,,",,,,,,, do: difcn::nICt la'-
pccm" Iu. proce_ de indw;.IriaJI1":1n que wxd ha CldudiadoJ
Bl l'roceda de la nU!<Ina fQf1113. que t1I el e}tn:il"ioll!llniOl" l-.:. 1o.>'I .. enoco

el CIa,ifi <jlle h<)!j dlll'\! por or&II de mayor. menor indl.l!;(fjaluadun e ln-
di'! ..... 1I de MI dC>mJll ..... ""I(,slo, 1
P) Haga llI1 el Ji 'lliUlv pcw ele ada uno> In:' de oc-
li.idad en 1M 1:'''''i<lc:r0ll.kJl. y .cHal\- l cara"tcnUJcn de !<U
bl
Obti.crve mna!; \Ir' munOO en qu.: CKJ$. p"1 ... s '! lu re-
... acti\'idaIJ mdlllolnid ...... ..-ru del ITl()I1.oIo
.-

- .-

.-
10,2. Una teoo de localizacin industrial
V.d ... r, la. flihn<:8. k.:Wilan en
cu,o. vcrtict:!i estn laIt llIUC1ias prilll<Olll (A), 1,
l. 1m.- LlJ .. _ ... n lDcah de rnn:s do!
I'J ",-.. ,1m U. gr.vedad del Inll;uk. d.,ptftdc 00 la pm[lon:j,in cn la 4"" 'nle .....
Cn 1..,. de fal>r,caci", In INleria:< 111 I'M'1i . el prcd" (ko:
ellllu un" U. ell..,; y el 00.11: de llWll<>dn del prOOlK.1U linaln'-'ntr hilla el h:
u. el :rifleu, ti l'l'nlro de '(1lwJad K Ulw;ntr.l el! la e.tren dorwIt
que <uodta de .u"",," klII de 1r.lnSp<1t1e de$d.: A.a y e.e. 11, por 1" lIIIIo

1 A p;utir de estOfI; pllnlClll1l1l'l11"', ""[IlIIICIa ,1m! cocWoocs:
Al 1:.11 la induWi. liid.:rp. .. 1'1 COSlC 111 Y al b
Drwk "Iuarn, plIl'II . 1o.<
fU Yen el """" " L;,; f'tIric-. de IUwmO,ile. " Pienlo) en el ejemplo de
brica ol"'ilola.
C) nJiq..e k"'ali?ac'I1 dc 1, ",JusI,ia lIul<.m!<wil(,lica lit-
pillla Y ooMl'nIC Iot rllCIUI"t'l< que loo.:II117.acin.
O) (.I.lndo:- '01;: Ioalinm las II1du..tnIII de le lIIiml:ntDCiII " /.J'ur qu'!
1:.1 ,icndu .... Iu.lmente validoti tu. de 1ocaIWocln II1dllRrilol
ftabdos p..- W..toa" R37()OO SOl ""'I"'e.tl. 'J aprII1f' . 1,Ud ,'jcmpIu ..... ..-.-ickIt
'IJ"jfocatho.
2 Apliq.oc ludoo; Iof Imnl(!(; de l. ull.lu.uu. dd Reino Unido
pnnd. alUl.lo)e pI'Ill"'ado
,f" _ lo "rimo
" ........ "' .........

flgurQ 10_II . FJcrWnpoInl .............
Evolucl6n reciente de lo Industna
:'v.,.",Ioo .... prndu<ri600 ""''''''' .Iod ... d
z001) 19'11. 100
- - - - -
-
- -
10M , 1'.3 123.1 111.6 122,0
'H'

141,4 12&.4
100,0 110.3 110.2 Ile7 118,0 111. 1 120.1 122.3 81U
100.0
""
, .. ,
IU,I 1111. 1 1113,4 Im. 1
\00.0 IIU 119.0 111,' Ilt,l 121.1

1)3.' lM.l
100,0
.... ,
llU 101,0
, ...
" ...
121.1

100,0
,O<'
111.2 113.1 111.1 111.2 11'.2 120,3 107,'
-
f,) Con 1"" Jalo. Ik-I ,u:.odm adjunto. rcalkc un llrific" en fl qloc lIparcl.ca l'I;JIre-
sentada la de l. produoxin (11 un(l 0:1.: los 1lIIKlc. COOJUIIIOI nl
del mund"
E'plK!"" la evnlucOf! le la pruJ,,,,d.ln indUlln.1 en 1'1$ Ji"lnUL< mun
diaJeo<.
RlIlnne la tendercu por la producc'n lodontri.1 de ada una de ($11 n:.-
gionM a'JUIrvIooc Uo.: Jo, c:onocl11ul'l1l1>!; ,,...,.:, dd
propio 11"'<10 'J \Jc la "'formadfl complo."lI1l'l1t..m.lIl1t u<;Jed [I'o,U CIIWIItr.-.
Qu oonJUfUO hllcn\do el mayor i,lCI\:uK. ... 1<J Je la d
eho do: "un.:amrica. Itndri al;u <.uc ,...,.111 l' re",,"'" dclll"lCn'<Ido de libre w-
"""reiO quu imeg!1l Uniduo. . C:m:od y En u
[lli4UC IU respue.<Ia.
""loe. lIMlk.." 8<;" h/lll induslriali11110 I'uf 1I"'?
.Por qu , prndocc.o in<lu>lrial lu_nla mClIOf kn ""i>1OM1cr; OC
indulolrialo111Cilin 1I"" tB ,,1 1'C<10 ocluwnJu!
Comentarlo de un paisaje Industrial

..
" xor a 1,"
cUCSIio.-:
s"ii:ale a lIu e!ile ltlO de ..,.,lamienlO induSlnlll. (D-
rnrnllorldo 11 !le lRUt lloJ _ l1I1planl-Cl o planiliClltb._
De acuerdo o;:.pn lo '1"" lWI:d )1 hoo eItIIdoadQ, lDdique qu ron,'" de .., ...
nu... ...... indlMtNle!I plan;r"" ... 6;"n y tal.<IlaI han DW.waoIn c'-', ......
el /,QUI! l1e en Jo I"lI\jIle:\
Ju .. riIlJ6'/
D) l ....... 1m ,"Mala" CII """"",,n. &: l.4llidoo IUllbttl!ltt,
cerca de ulUver<;,.ladt;, '1 JIIIlIO U T......,n aJo que
Mil elln II)! I'IIQS lit.> que \ocalinlll 'n1eror? ..
I:!) I,PN Muw,ai el'" la illfQm"l k a, IcI".,omlll!.icllC ......
y la bl()(l.XlIOIo:. bulll:an la JlI1.I-limidad a 1." l'
bucUH omumellC1<lne'. " -.
J1 Qtl di!C1\Cocu.. -. ... ntra e!lm: de C>;las ..
ubn:lUs de Ju. -
G) IjIJ mullm.:;onale. lOe mWIM b p.mjJr< rcc..uIgiCO{,!
10.5, Polgono Industrial
Lo. Irubll.' n ;nlfT'
""Mn como f'a.:rOl' de in-
l.ooli ,obiemol dan fllCll idl<ln
pa1'3 al"",r ul<lu.ll i u )' crean 7""a.< o
pol,OIkb >afi eJlfon,ular .:1
dcSllrruUO 10,,,1 '1 regional en el
phmo de (Madndl le pre-
""nlamm y I lal
pregunll< '
A) ,Cwlmm II(/U,OIIOj indu,;uialn

6 ) .. r>rKlc 'le $i td$ll 1111
al n',IO <Jo) CSll loca
el o
lil'llll Jocahnr la" indu'lw a. fucnI
W ('iu<l.ad'l
DJ i. Qu ...,I.:ioo , uJma La cOtu:tnln,dn cn poIgon'" cun el
delo de ciodad fllociol1l11?
l en W. Jo,;.bJaJ Ilgn poI11<mO o lona indu$ln311 Quin _l0a:.c
AlOy,do7 Con Ijul finllJilild """lI" Responda larubitn ahora, apl ... IJ
ese poUa:onu. a mIOma' "ue >le pl:Wlcaban ell1a preg""
rt .. ,
. Los grandes espacios Industriales en mundo
l'11l""'Illa.as ''IJIlOCimit-nul'!') el'llilf'l' qu.: k: "'"f1'I<;".
,.Id n1Utldu. n:'PUl1,J;I' 1M li;Uteflles CI-II''' ''''I<:''
/1.) Cu:!1 fue el pmner foco ele induurilllua,'in? Qul! foclurn J.
rC11Iprana mdu$lnnh7x! de ele up;i"){)'!
DI ,Cmo"" upandifl la InduwI' moocm3 <bde eoe foco h.acia 01"'" del
pl.netl'!
C) lIUII kili ",-illl"ipal ... ,tnJo!olrWe. elli.rtnto:!.::n la 1tI:1 ...
qu penodu de la o;;ada liD<! "" elklli '
D) ,PnWI dl'Cir <lit .... ''UlIb nrI"naron la indu. lriali"""""" del I'IOI'dcsk!le r .....
Unl<kl!l '1 tu.o .. CUiI ... loac,"'" .c11Ial'!
E) lit' alrllfda p:w 101 pasc. de 1;0 factuttda ok'll'locIfH.'u.
I lna di: l. ra;u..- de la indIllnalUllcia de 1DfIa del pImcl.a CIl .. s.m.rKin
pri .. a 11& ",a. di: marrima """ unen """ pnnd-
pe.1eo; locaII de KI, ,' ,dad "",0n6micJI df:1 n,u.""", C"",-., """ e_ fOCO'< de 1I<.1i-
I'idad1 Quo! producto.. y i.Qnf IItmll factores impuban
La ,,,du"rtlliucl del .uliric(l1
.\l arrue<:(1l; eJl Utl c,.'mpk, de en \la. de __ i(in 1="", ... ,un ...
e>.le hecho &lO)'ooJ..,..., en 1<.. c""IC,,1(\oo& <k lulu . .. n tnt" , ,,,,,,,in cumpl.:-
.... , <Jtru
)
.-

10,7, AnoWzar aj mapa de zonas trancos del mundo
A !1M" IIdJunlo oc LOO'" rrancas en e l mundo, a W
Ijoc le lormulan. 'f realice b ac11\'odad que '" k:. lI"Up<lOr cn el ....
_Pl"ldo ,_
A) ',lo IjOC del pl:lllebl OC' ub...-... i,A '1oc .. dcbc:rl. e,,,, 10-
.:,Guntrialllllluoa wnla pnuimidad a 1010 c'<'olm! lnulltl
le., de po,olfhca 'f Ju,ufl"ue o;),lVen.enlClDI:mc la re,puc ....
Q\>o! <>Ira. r.u<.'!M:lI puede" CXJli.: .... IlI{al'lac.rn. " "1&.
ni "IJ,...,.,rllia o perjudICa la cre.,dln ... fruoc .... a'" pai __ IItI T=w Mu.
do'l Por es la tlCtilUd ... k!III gobiml<ll de e-am poI'le!\ "">ce1Q I la
crca ..... <k lOnu frnnurs1
el "H .. LIJIlII' 'le 1ocali,-'II'I rn p.H:Tt .... } }untu. rnrtnpoli,? Ralado_
DI .. inf(lJll)lICln rompt.emmurril iObn: lII'u .... "OlIIa li-aIICII del mundo,} y ..
.Ii"" "" ioObrc .::lIa En e ... infonnc ink'reSll 'loo Il5ted tenga en C';mIII
a.'pect", W",,; do Iocal;mci"", lI<.:,ldlldl:l p",domlDanlc\, proo;e.
dcne, .. do! 1,,, cupitak., cllfllClCri'tiu. de In "'nIlU..Ie llOra, origen de lllIIf.
riali prima . de.tlno de 1M produccin , nfh.oenda de 1 .. , din:.imi"a, de la ,1_

ll:....--
.
-_ .. _-
.---
o .......
-
e __ ... __
l --------;;flOul(l ".1"- 1"r,1Odp.k:o _ ....
la evolucin de la poblacin Industrial en Espaa
a travs de los censos
Al Con los '1De \o: ni .. labJ. oc daloi IlIjurul. eIlobore WI&
pifinl mo.lnondu la fYOlucia 00" indWlllI Cft I rJcJ tiempo
.-
,
'"00
1',00
HilO
""
,"ro
"00

...
'"W
2210
-

-
33.00
liJO
,.,.,
'M' ".00
''''
33,01
,- U.SO


'00'
.'"
-
n,to
III hpliouo.: c ...... Jdo 00"''''17<' la P.spalla y donde .c
liaba LVII\.'CfII00a la industr'. allllS de lur; ciJJCtICnIa r '<[100111 1l1li IlWJIICS
'fUe justifl(ab;n ,""ocUalocali/acin ,ndunnal.
L') Ik rum, de 4l1 uf ..... cmJlC> muyur
10 de e;ta octh W!I<l CII nuestro Iat. y cuOOdl1 ctll1J1<nw fi c..p<lI'diBe por !Oda E-
paila, Por Ijkl lu inrJu"ria crea tamo a ",,<tir de ItlOI!
\} lndiq\IC: Ill: 1'.t4.It1a que c.\plican el de..,.,nso de publac'''''' i!lduMnal .. pw1ir
de'" ""' ... "uarda aJturll relacin 1Irc"" el c,"",bMl di! mtJdc-.
lo del " . tema prodllCli." a JlNifiqur .... rnann1IlrUlTIeDI.dII
lu n;hk. ... n::lkllll'!e' clII", e:.too. 11oechoo, LCu.t1c-<l hin ..00 1"" q'OOIe'I mM
afe<UdBS?
Analice la, poIk",ao y ar-o""" """iuiuas pul" IIX poden ... pbli,OoS rara hace,
frente a la er'5i l indusrnal en la. dI' no:j" illdu.ui"lih'lC'OO.
eile alglln ejemplo COne",'" de c""'" irloJuilN) en <U IXl"'l.mibd wlDO!na y
po,,;a m.:didM I()mad.a. por ht IIIlmini,.ro;;in en ella pa1I 1 .. dili
do: todo I'po de es; CO)YIIHlnl CC<)nrnil'a .
G Realio."C! un estud", loOIn la ;oo;lividad mdu<trial en la ..,.;;mwnidad aull\Orlla en la
"11M! molllc. SdIoI.Ic Sus arac\CI"fij,ca, deil:ino de la produccilln ..,.,pleo.,...,
gcncn de fUI un:>.
10.9, Poblacin ocupada y poroda en la industria e'IX"",
entre 1977 y zrm (s/n construccin)
1'7'
1.2'1.211

'.'
,.,
1 .... 211
""
J 201.01


,.,
lOIUG
, ..
3 . 1. ..
.,

30lI0.70
,.,
!.I1'.lO 121.'
,,.
, ..
.......
-.' ,.,
2 $01),80 ". ..
,3,S
""
>-"
350,$
,.,
2.750.10 1.'
lS,l
,.,
U98.20
-..
,- 2.11111.3(1 .71,8 11,_ , ..
3.111,90
- .,
""
2.58t.cm 497.3 19,1
,- 3183,1'0
m .
"
,-
Ul1.90
ro,
18.9
-
l.GIn 50
""
U
""
331,' U,1
""
, "'.,
ue,2
,- 1.IOJ.loO 111-'
,U
-
neuo 135.&
, .. , ....
27!i.! ..
-
3.!liIUO 211.8
,- 2.171.10

...
-
>-
= .
.. , .. ... _ .. _"---
Al ktptl'!iCI\1e gni.rocamcnlC la c,ohlClOIl l1li1 .. w. de p."'O industrial
b (jjl0!i que te' le facilitan en.,1 cuaJru de dalnll ad ....... tQ. l ..
ruede fUl;,ar ,nc.dianic un grrlOO de lineali o IIn ."rlCQ de: bar'ra!;
B) ViII_ u PI,"ir de qul' al\o1 aumcn16 ""J1<'Clal:ulllr!lXntf el poro indu'lrial y
rvl>n<" <.le 11"":11,,,
C) A.-.'ri;i1e ,'uan,,,,, men'''' ILlIbla en 1')92 r,,,pW
1'177 Y la.. I'lI7oncS que na oolrucn empleo
D) con Oc tipu ecClmlmi('<), poltico
del emp/ol))' dd paro",Lo if1llu ....... de'!de IW1.1a .:;:ltWidad
\" .. bl.::mool<: J.. del IrdI!itrial en bl'lRa
.. ;, I'm Iju!'tri como ilCn"l,,?
q ,Ibn len ....... ".lun Iu poIiI""", ofocia\el de c!'eiIClola de empk:o ,,.,_;.J""
","""nI<: de la """""'" lo mi lIO'>,blc _11 =puesta_
a) l odi'llIC lIut mdu,lria<l dc ... paret;en en primer lusar , ;::::,';;;;;;,..
Cn_ntt W.i nlln': uM y
del algwl()t; ejemplo",
H) Cue poo.ibln. al probIcmu Ikl tlc;;clllploo en d ... "". w,
oc
EspecializaCin Industrial y coenclente de
panlltIlIIlilolT 1" dl.nlluciII in<hl..mal '! 1" t.pec ,ali(lOl:IIIn
, .... 'C espacil WlllCrctO'.!'Cm aqul rccogelnllfiO una :q>hcadQ del
indw.Lria.I de Satscnt nlV'C1lCl' por ""-lIIilidad 'J oencillcL,
f ... mullllld w:ulCntc modn:
Ciz 1:., / 1-," UX)
b, ' I',,,I('(I
del lVII'l\.'W (balTio, ciudad. pmvlncia) en la
NlCI<",;1 rn l. milla j: E.. C5 d empIco in-
nal'''''' en (nJa: la. tan"'l
26.512/624.811 A 100 4.24
ei _ _ ___ K 1.7,
2...'i1lO.314 x lllU 2.42
cocima k'( ,'11111'-1.1-
.. ,""" " lImada
,'k, .... ,", d 1'riru:Jpklo P'l"""nta t!!<p,ma
,le I""I"""""MI '1"" "",allCe la.< pro::ti.u.
el y ulili:ul/ldu kIs lo, emplr<, mdusm;, j en k",
,uOOr .... e.tarl<ticOll adjunto"" KVm;OO la! tn!.\ _1110110-
lIlill' qlle pre;cntan truly<lre!l rndke.' 1M tlp'",ilJi,,,,,,i';,, en industri,.. IJlC(lihc<Oll,
grUkM y >' ln" !l'le .;ofrecen loo; mlili
oc ""1"'<';alu;ocu eJl Cita'
A r-rtir ... 1m ubll:llidut.clabonl1ll1 romonl.no wbn: d dislinw \igni-
(icado Ik la induSlria CI1 c-.dI UT1I de 1:", comullldadeo; ..,1 :c"",/IdoI' Ju.urlQU(
... JI'lSib'r'. r.arone. de eH Y rclacl...,l ... con el do: in-
C!oW\o1.
Seftal. qu couwlUlda<k.'1i ",rrlCfOn mis CriSIS indulllrial 'OC lIDetO en 1m
KI\ooi <denta y 1;OmI:TIIII:1ti pol(lic ... de R:cOn\'cn.1OI '/ I't'1II{Ju..,lrulh-
t.iCi6n at C>Oi tuntonno;. Iapll'lllO:l COII..e<:UC/ICia!; Ik'lIl-n>l'
tn t!Q!I m .......
AvC'rito!" en ....... romuniJade. Ul!<lll itl:u!ll1 .7.ooa de Lr;cllh)
liUOCi,,* (ZIlR, n 1I111n pokl te.:nokl'K:n. &1 ClI"'l al'I,muti.u, comcnIC
caracIN'lka. '! \oruo; obloeLlidOli ('" ",h"in" lo< ""]eti .... propllC_IIIIII.
l:I. cprc .. un JIIapa!k oolfl.midit<X1 .IOO,,,"a, el ;1U<Iu
indultrial lk: cadlo Urnt J.It ella! el! la! ranw; a I",rtir dt va-
lore. !XII' Iv> rookc. de loo;:al .7xi6n.
1npIeo ...... 1hw... Iood' ... ..w..: (lIJt1l
-
-
.....
", ' ....
-
- AA
-
.-
-.

-
-
0.._
_01 ........ lO
-,
..
1"'-
_.
-
-- -
-
--
..." ...
,,, ..
.,,"
"10 11.1"
t155}
.. .,
-
nM
U"
..
, ... .,
UlI ,,-
"'"
' ....

""
. .... 28.111
" .
,..., . .,.
o'"
b_
...

u.
.. '"
n . . ....
l:l
1111
1

11.2tO
-
J I. , w
-
1'11 IUf!
.".

,.
'"

lU;
n.'

..."
CatI. , t...> &11'
u'"
, ..
Zl.712 ..

IUle
' .....


" W
....
u..,.
.-
'.M
""11
' llSt)
C ... ....... 15 Ho6
--

"' ..
.. m ltt
51/
m
l
C. IIMn .....
"'"

I"':l'
l,l , U11

unu
321l!T.
hlr_.,.
.. ,-
,-
'"
rn 10 ....

"""
:11.112
.-
'.115
U.,
.-
--
",'"
-
.n.
,= KM.
"""
=.
m_
""""
2"'"
la" .. . ... U 15

...
' h

12.:I0Il
,.,

""'\
11.211 18.".
'0.
.... _u
" ..
,..
115., 1140) 1, 7Q
. ua .
o".

' -01'
. U52 ' 70
U"
...
-
"'.,,
l IU.14
_m
1Z4.I11 I D" In ... 111.115
... ......- 4< __ -.. "'.......-. 11'1-. iD'
ftl d. lali ... ."., ........ IOIl",t rUI (lOWI

-
AA
-
--
. b oW"'_

1"111601
...
-
..
-
.,

"
C">ub".
'.'
ro. loO"
..,
c.. Ll N.",*" U
""'.
u

..
...... -
u
G ..,.. . ,
-, .. ..

"
_.
U
... -
,.
I.a
'.'
.- '.'
10._110 .. _
-.
-1-
.-
-
-
- -
l.' l.'
..

"
..
"
u
..,
'.'
l.'
...
...
"
'.'
"
" "
"
..
..
'.'
.,
o .
u u
.. lA
"
lA
"
..

..
"
...
- "1- 1- 1
T _T _
.t;:." ;.:;.::'I ... .':'-f----:c:-lr-:c-1

0,1 ... Q.I 11 U
1,1 l' 1" 0-' U
,.. ru 0,' U 1.1
U o.l Q,I 1.1 U
,.
..
, ..
'.'
l.'
..
l.'
..
..
"
.,
..
"
l.'
.. o .
u u
U
..
"
"
,.
'.'
l o .
U
"
"
l.'
U
..
u
..
"
"

...
"
.,
..
"
1J 1.1
OJ 1.1
1.1 '.0
U U
0.1 U
U 1.1
1.1 1.f
O,, t I
.. u
" U
..1 1-'
Q.1 V
"
U
10.11 .
Evolucin del pai&qa Industriol de BYboo
La Ji Oc l:Iilru.o "'" WIO de 1";1J1CfUI 1'noo< de ioaImfrwi14<'i(,n de nilbao
r 10 <k.u rea 1T\dmflO1"'ILlI l, .,oI IW[,," a rrwli""'- del . 1110 U UTI& do" la,
_ roro W nuetllm par.. bn la pow.ap in
4P>Irialo 1II:;n.oo. ioUII un rrcUlffllo .
Al Hj.::IC ca el mill* y upliquo. Jnde w louh.oo. la indu:<t. mk'11'lr:in
, licne alg: una relac>II con la ui!lcncu. 00 m;nll' " Tlc "u e .....
Q pohladooe.J q"WIID ntlllohada, dmtru del hca " ... \I"O".,l il.1I11 de nlb<Io?
8) Cite 00. lIid,,$Iriu importan\I:I hUJi. en la ... J ;uardan 14, ......
lacin <;OIl la ,ndustria ....:knirICI.
C) "" U"CI 1, IId.mri ali, ...,i6n de la rf. ,10.'1 Nervlft" QOC (""lOn:lI e<
pliclImI' ... m,lI., "idnSHial?
,
I
10.12. Deslocollzocln industrlCll
Ffjn.e en la do muh"I ... io.-.ko. """ ..: l"utron do; "",,"ila mm,:; Jlil'J 1-94
fl"DJ1I\. .. mn . m'l"nIl'IIeS en e- Mr.... U""
A) !W.o1lalc de ul prou:Uen lai difcn:nlr.; rnllllinaci.,...\es
ICl,vWOOb Iie ded,,.. . y . ..
l"di'lOO IlOOiflJet su W alizadJI I;,;pa./Ia Y Il!""
l'Cidicn'o-' 1b"OO' .... po . Cite 11 <U P"><es "" han trasladado y p<.lI" qo>
hIIn d,,'SIdo B elI()O; de.armU..u...-7 i. Y e,dle<....,1
C) . J\lf qoo hay "'''' Ira.IOOad 11"", ""{!ob d:-
a OI:.-o.t"" tambn lo 'l<)n! i.QIk nlOlll.-'"i I""""'n explkar eww. fe
n,,1e1\O$ Ik Gil: {jcmplos coocretllO U p<lrtlr riel
t-uadm at,.mlu y de Olmo. "IIi. 'lit<: 11>1<.."<1 C(IOIM.ca.
DI COI'lenlC" de IOdo tipo de la huida oc fallriC3.1 pan! las ... ,""" In
.. kt C(lI1s"hdada!; e. La acmud de klS r "" k. .,ndlClto.
frenIC u 1I11e\1I ) it...,;'.I"' ... Qut nwdida.< pmpon:lrl u,lCd f"l"Il\aI;I:r frcntt
a e.l1C wnb1cnlll1 i. T.mm La clIPW'"dd de ... fon.oo;o., de
lnJ lr.bt.jadoo"l:lI di: klo d.e!;anullaI;\go;q.oe k!:i del Mundll'
Ju<tirquc la
El ,1'oIIJ-iI, af\alir.!uOOl 011 .... rJl'uplOll de do,b.-IJacin indu.triaJ7 rl
JI&Unll o o:>pIOlat """' '_I.,tn ............ r_
roa de 1IIK"$\J"8Ii fl"CllUnlo 1 i.. A dnde .., dll1:t11 _ elllplO>U
lo curva de Lorenz y la estructura industrial
\n:ho! ... !IIt n:p.ilrtCn ;k J11I/"ICIll muy de:w,.w m d C'(II'ICin. l ....
Sil dlstribucin, la.. cienda. ul iliLlln pmce<lirni""tot &rf"oc""1
, I mu)' UI'IO de W"" de L"n;nt
"dispc",ioo de lo. f",,6,,1C"'''
de fa-uococia.. a:urnulal lvilI!O.

SOl clistribtx;il>w'rnrnmlC KIc.1

. la di.uibuci!! }, por el l",lrarPo
c<locemraci(><l Id '-'<;00 a' I!tIi'WtL







I
F
-" -l
--
___ M_


' '''' 'fU
""_'"* lo.
1
llcntrv cid ",i.",,,-, ,rlk" !'oC 1",(X\<:n dt lOa"".-.
domo:.. .,,;abl..,en comparoci<mes las ob : rv!ldas y :!U. Po-
"""",'lI.dol en el t .. mpo. L:.o. de Lm"nz "" ult" muy \lo! par. ""ali= l.
de cualquier yarinbk """iot:t"Oflmin L oc.....
I'"m d..bornr l' la curva dt Ul",n? le propone'n"" 1U! "
pln que k ... nir.l 'vrrrpanlr la n-\roctura indumial de tres ClIrnuuidadc. auv.:;,.,"'"'-
en lOU? como U"" expre'I'" ""i, de a. dife renc,a. entre tclTitoriOl! A Ir'"
del "jemplo. comprohar;i cmo el tmplw itorlu.lriaJ.<;e ,"o
(lOCa! .... ma. (n A,IUto"", cmo "" Madrid prcscnll tlimihudn rn.'lulIle e m?
y cmo el Pas Vasco I'rc'Cnta un" inl<:nkXlia ..,tfC las dut reginne;":';:

Pllta el :ri[lCO . .c Oc h Jobb:icin en cooa una de la, ""
imJu.trial", dt 1"" 11"" ,umlmidaJc. ;eleccion:oda/i y so:: Io.l>IIlau lu. dalOS ':
un madl'\l l"Omo el de la pagina 465 en " q ... eada lnlull1l1J. a uno de 1""..;_
gnien!C. Pll'Ol:
1) en cada rama Ir.rlnstrial.
2) L.a! Clfrns conv>c.r\C" en valo1'CS (% l.,1 1OI1)
31 Los P"'''''lltujl." oblenido>. para cada liIH1a ind",riaJ ""' uru"nan menor " ma.
)'Uf
4) fum mi'tn<1S 'le (';i ""umulado).
A partir I,"l ",:umub dm ... cOIIWuyen 1"" del grif"1l'O. l.os 1""-
ocumu)ativ,"" para c:oda cC)munidJ.d """1'-4,lacIa<Jo,; a un ejo. de r\xm1cnadas)
1"" pUM"" .'" nr.cn med" nte una linca que ,M)uja 1" curva de Lor"n.
1 .... curva "'\"'&lra d gr:l<.ic> OC CQ-T\CCntncin O d"p'-'nilln de cada vanah1e. en nuc..-
tro d ,"nploo iI(Ii'S1nal, Si k"Il"nIJ'k'V; ""' n;pur1i"",,' c.""wnffite t<Jda$
las ruma' la de pOI1: entajes al'UMulado!. ;;; conv"rtirfa cn un" tc'CI8.
('"m" 1\1) es a, "n rcalidad, y en ComunKlad el empkxo industri,,1 .'Ie d"mhuyc
de forma t i ",sll ltado ,,,n cur."" diferentes , Uo dj'PI-..,-,;in c; t:m1O m"y""
CllllnlJ) ,nis ,gran&., C'< el :1.= del ;m lada por la cm\'a )' la a una di'\-
lrit'uci 6n unifurme.
Sq:", ..., del en y el Pai. el &ra<!o de
tr:l<:;6.\ delerminadaj ram"" d" e, mudm mayor que ( O
!"lr ),,!!"'cu tn ",Iaci<)n ron IN'UfMr,o nalu",l".; y .... ocuvid:od !radll:'" .
Y tllo lo.-lavfa ft >eSar de qtlC en lal ltima. .s do< baJ\
rrolladu imporianlc:i nucc"'" de l\.'tXJI!.ve,.,,,S,\ y di""flIir"::iI('11 ioollstnaL En M .:..
el cmpie<J intlu,triaJ ,." dislribu}" <le IIW1Cra ba.l3IIle unif"""'" enl'" las 111'1:<1_
induslrIa"s, por lo que ,U "u .. 'lI t n d $e ap,,'1ima nnlCho m.. a una d15tn
cio uni/con""
A co", ; lluaci6n, hal>ri" qur "" C<},nentaria rdwn ... 1o de dif=n.s
lu Cli\J1.lCtural de la. 1 ...... CUJrluni<bd" . ello es m"
IOdo lo quc ... led ha e'<W<liadu l<Jb-\; c' pacio<.
,
,
-- _ , ; .. .. 1r.:1; ......
".". ntoc;';"
...., I, ""ero y <alIado
""'" ..
_ 9f. r""",
Quim""' .
c....ct,o y pl tit .....
,
, ,,oto. no "",Utioo.
-""'1"""0<1<.- """"000
loIoQu;n.,;.
..... " . 1 . lclrico Y 1\10<:<1 ... """,,
....
....
.. "
"
,
!uoriM 2OlI6
,-
n._
.-
",l
.. -
,.-
.- '.'
,-
-..
a:ro -.,
1. 156
'.'
'.544
,.,
2<l.420
n._

'.'

'"
, ..
2. 137
'.-
M""rld lMIi
-

\1.9:19
H .J01
15.621
'-970
!!2JI<l O
111.015
L>M
11.321
35.171
lUT1
21.724

16.037
.00
s.o37
\l.",
un

1' .1 72
. -
1&.747

1IO.1n
J',07G
1&. 113
-.'
0.-
,.
'"
."
Oh
'.'
U
13,.
'.'
10,4
..
O
'OO,
,.,
'.'
u
,.,
-,

'.'
'.0

U
,.-
"
,.,
'.-
, ..
-.'
"
U
'.'
12, '
U. 3
32, '
-
'" ' ..
U
'.'
'.'
O.,
'.'
, ..
.-
".'
111, 4
\J, '
'"
.. ..
-.
..,
10,0
13.'
11,3
al,'

n .
' 1.0
"' -- ' ,
'"
'.'
U
13,8
l',J

m
..
(7,51

M.'

100,0
'.-
11.1
15,3
M.'
M.'

41.B
l'roptle.;la <.1& InbI\jo:
A de Iof (\aIOS tlcl .... o.Iu plrticlP;OCIOO l"CilOOlll
dueto lrurior BIlUfI ro !m ) 2003, le pfllproMlrU <1"'" I
rcllL a Rcpn:""n'e 1 ... 'res CllrVll!l
!malk., la evolock'on ro l. doMn,*,in I\:p...wl ""1 PIfI 11
""l. de mane .. principale. 14""""
largn ('CfoodQ de uempll.
1I0-20U,1
",
1 .... 1 ... 13

, ..
lU2 ... 0e7
13 ___ 3
U
-'"
10281.112 '1.110.00II
,.
""".
n,Q1u:t1
U 2UI2155


... 810.1:3
U lln.ne
U
CHt., lo" J1:J1f nB O . 3U30.-
"
ea.. t.. ah .......
lU08,'71
, ..
2U302.
" C_ .. 1\o
14.2'5.12' ... 11. 12B ...
C ................. 42.Z4Ulr> O,
U
Ex"..,.,.''' ....
7.737.711
"
10,540 112 . ,
G.1i-cIa
2t.1:I8.WI
...
)2,703,131
"
.""'.
7'-851,792 11,1 111 ZO . 11,_
MI"",, 10,:HU tge
1I.2GBIII'
, ..
7,_,062
. ,
10.UU(le: .. ,

211.11 1 ' '"
U
38.137,_ O.,
Flioll 11..001
3.41' .731
..

..
...
O.'
1411,]2.1
NeliI ..
"'.181
O., 1113,124 O
"'''' "'
BibUografa
148.$09933
3'"-371,115
23.S711.511
:n.47US.
43<180.329
".052 . 95
58.5".890
3I>.S4U'!i'
204.127.saa
'Dli1!lll.!I6e
18. 1511,(\4]
515. '9.0117
,s.t.1AO . aa
28.
18. lu.lO!I
&e.1WiI.00Il
B.l,9,8J g
1.61J.S52
USIU)6
.
I'ari
Ik!ho-... n
. ) A/r;",..., .. b rnMbit> IIo:b<.trisJJ F--l(HiIto . I:f'lII s. ..
"" 40/' 421J
-' mw ) """",,1Ikh.
j;d ........ \/ftr..II: 41.
; '_" """ . 1 ......... 6:on<..,.,;q.-,. ....... L '_ ... d /u ,.n,. <k """ ........ f" F.<I.

1'4.
Captulo 11
Espacios de ocio y turismo
Conceptos
,"'2
n
>f uri!;m", Se d ......... tUna '''' ij [Dfll1a de que lLl)!C 101< pil"", In.o evu-
l..,iOllados y '1"" intenta iocorxrJr a 1"" "SriCUItOf'" la, f, .... .. ok ""'>-
gida y animacin. lil ( ,\ gran a la difu""," C<)m-
IUfum.m"'i.:o1l h" ,'!OCi!Odadn tndl qoo al homt>tc <le la
ciudad alK;r .... 1 10"'1 la y el nmpo. Adco:.,. , lOe"!:i .
Una forllla <k >'1Iiar la ",,,,i, del c:unpo:' Y de utili{:lr ,'i.:nda. !MXUrJdariKS. <k
ocllpacin lemporal. y v>'iendas qoc .., (l.:ou vfa, 00 aIlan-
00110",\ ",ad.(w 1Oa"<)S ,
EI1 la "ctualidad. d tmnbi<':n d""",,jnado ... '"ie,.,
C'1(re un y Un I ''X J.e la ocm,...,j" lurisli,,,, mundial . Los I"JlkI,,",
p.hlicos fanJJea.!l u.la :or:li"idad ,r>t<liante COIlCl'Sin de ayud .... vcs "ub-
I f""do prrdido, 1"'111 n",.jo<ar , 'iv:.c"J" y.::re"" i'r;orstrldUfli< p"nrrit"" 31
"om!>re de b Cl>dad vivir en Ci<tOi< aljamitnto. con el ""'"'" con!",," q\>c 1" ha.:.: en
"'-'idcncia hahitua) >cm la Jos modo. de
A <Jife","ci" de otnl> forma< ,1\, la ac.tividllll ti !le funda-
e) vnculo fam< liar y n.."qUien.:: iniciati va <le loo En ""amo M la
t llCTtlda poIcncial, SI: halla lTIllstuida In flff'l()na! de nivel cl!urn]
f k "adoo y ",,,as lII"di"" ultas <II. r(:s;o..n en roanos.
Alojamientos turrstie",,; J..a,; forllla< oc aJopmienlO ... han iU.l di\'cr,i!icand" a "",di-
que la poblaciI\ '" dc.pJa7a m;j, X" lllli", .. 1un,t<cos. t:n\fC las lonnas de
llllentoo; "" pruticulilIl">, "" .., lmjol difn"nlC\ ",gimen"., (sIv
(\,r",ho a cocina, hab<t..,in y ""n,;oo alirnmt;cia. """.). fondas,
"""1ales y llOtf1c, lt di,tintas 1I>arlament ... Hlquilcr. dudad,.,; de
juveniles, "',idc""ill.\ 00 tiempo I i\JI ... par .. trallfljadmcs, <k 13-
.... ",ftrgiO< de monlIa. colooia,,-
, El ""ie oc las """ .. ndfllias . 1 ... de jubilados. 1"",
Ib"' nt", de ti" de ,.,ma"" y el lUri,mo de ""gdn, an,ooJen .,,,iedad al t"rismo ",1ua) y
n.-perl"IIten rol la dinnir",lICin ck 1 .. fon""".w ... o. 1!n CloIe los
,anlCnl OS rurhbcM tic:tOd!.=n <lIjulnr Imp.maocia len", ..... COI cucnia
",mido o.:W1dl> y .iempn:: <btk Mn pumn 00 relacionadn coa llIUI act.iridad , 111
llma, por apartamI'nm le enlicndo.; ludo innludlle que le CC<.Ie en alq"*r em.
mndo habllual pow" &loJam .. :t11O <le
En los lipo. "" de ',"""",on<li pni ter,d .... . oc,Lln '
del InSlIIukl do: ! Url' l lCO', klo; qu..: ti,,,,,,,, en el cuadro
Ik .., .... """" p ... ruidet,... .... . ,.., ...
r= ..... '1 -..
1:1_'*"0 .............
Yi ...... dapropoo
'liri O ...... "" ....
v......,. oh flm,i .. _ .. _

..
n"
10.2
U,O
..,
lOO
"_".=_= .. .;; , ;;;;."'_;;_'" ,_ .. _ L __ _
--,-+-
AlitnlllmleolO:!l lrmC(l5! I:J 1 .. ,,,Il10 !Xl;inI. mndo!; de que ''lm desde 11
adocu;oeiM Jl"rI col,. !K1Jy,dad <lo; 1,.. ,n"'-rucluru de aa:JC.ida ,., .. enn en "'"
lll!dlR;t Ulw.o:Iao ca 1 ... "',"", rur!Sl;";""'. la "",*,in I propias: pw.Ics C<\ft.
pie})' u.t.mi.,.,i .... d.': IipUrtiImmllJoS y vi.ic::1Kia< umf.",ili$:>;, marill .. "
''''"'6''1>'1 COI) PI'l""''' ""port,VOIi, eIUC' '''1Cl "" 1IUlal,
r!u el de ",:iune. y y I ndtu"".II" i",
1"': ;011"'" e .. hoIclcru y luri<l OCIK so: m mbH\3n cou clanclllm y fUDonct
t.en:i.ri"" y JUJlIb ,
l..1li. dr 1m lII .... """ muy funcin <k 110<
racle!iSlIC.,. .... l luri'llD,). de la natnnlk';. de la <Ir"""""'. 00 luI obj<..1i\"OII penegao.lot
cl.hsfnlle del liocn1x' lihre. de Iao. rp.x.. MI que IuIn .iW roost""dos )'. por MI'
pueslO, do: clase de de l. "1\1(\ "'" , !>Ii halJllIIIIlo, lunsmu de 5<>1 Y pla}". dr
'enlu ... , de mOOllllU. a1'IIu.mmo. \'IC, Desde kJs punw de pai .. jl"iCOll } m<"
dioombicntal"', el IUriwno do: '101 Y pbya ) , 1 oJe munlan. """ kJiS que
Y han pmvnc:ado mayor,." en el .iglQ XIX Y pimer lerclo .Id )(;<,
rismo !.le HIeII , de b .. i. y J dej ""1 en el pai.a.jc "r!>:ln'"
IrJvt de 1 .. OOIlillUC<: IOf>O:I; "uImlillta, de In tlcnomi......sa.. ciudadel ""incIDo: Se-
butiM. SIIIIfaIltb, Hiatnr(. BlIlh, Cannc ,Ni...al . etc.
A pwllrdc la milad &1 xx.ellII ris,no IIWvode U)I y play. fomml la
raJilactOO de 101 pbMlI marflimoll a lo de 1u """u. la real,zadfl de
ICOOdOC;OOI1II'IICRIo "" el lil<':nl,lII Ulan:bl.dr "",P-
de pliay. Y l. rrolifcno::in de lil<Illla nue"O" cllf(!r, IIIUA 11 JIUf""'" 4r
En la m;ryu1I oc 1 ..... 100; ..... ntvnicll ...... I()rbticoo; de lil..,.1 IOn ""-
.,..,n. hipo/a"_ en I la 00 liIlo KIl\ ,<\.10:1...... I ocio;), por IOn lado l.
playa f por otm el nde\, ul'tl;no. y o'x.lmucklll'" en WOUll0 ,1 ..... unQlJo
Ero r ,pal , Ir.; nLld eH!' o fu"dlCionale.;, c"a,)<k .., Ir"'" d, cn:dm i.!'U'1!< 111 _
ritlic06 a pIInir de allf igl\al pobJ11O.' iotle" b,en Ji feR'och .. lo$ de 101.5 llrtw.ni 7.1 -
(ionc' ron,mudas clclu SJVI" .. UIc p;u'rI lIaMlao..-c,lI ok 1 ... rom.
1""<111' por bloque., 00 "1'''rl amenlOi de prifOCT. y ""gunda y m,h
lumbin por .... '(oI.nub_ en n;. alias e in .... I1II1.in--
-' de lempor.od:a comu ""n In&
.-,nza dO' JlOI!tOIII Y turl$l" o: El turmno no el .0610 .n lIIUdo de caapeciun dellicrnp, li
_ . .mo unl. 'mponalllC"'1,,'idad n:ont'imOI:I qa&l de la 1l3R.'ofontll.(OO <\':1
ea men:wJC1li de ll9Q Y o..f1i" de la Sq.'IlIKb (juma :\,1",diul, el nmlmo !le !!.a
\,DII\'Ntm el! ,,,It 00 lu acl,,idadt:5 IOOCIUr mlari .. de ma)'", d,nam,snl/J y ,red
IllCnlO. Lo; bo. ...... lido del turi"no ioICnu ....loIllII han d ,,,ficado en 1M y, en la
&lIIal iJlI1.J, ... ponen m4I; del 5<;( de ..,. .. del C(II"I"tC!'\'<.Il'fltn: f.1 JUiI p<r.e .
en , as de duarmUo. el IUriillW I.Ullribu)'tI la ceon(on" ...... formn muy i ....
1"'f13I!W. Lo. rnntnhuc>n del l..wno al PIfI ",n.d, .. 1 J':f iI1 Y;' "" N<:pII Y Kcma 1Il2S'lI,
JamaICa.. Y 111 CO<Ilribodon ,. MI l1li f"Io o 7<;1- en la Jndi) lol.ldMrico.
Lo. Haw.7.1 dt;: PlIIgoo. eIo el y W>lemttico de 1.IImII..a,:l:IOlleS ea>--
Jmi<.-... enln: Iol de un PO':'"J JO'lIleI mundo duranle un perl<l<kl de
Ikmpo.m 3CncnoJ un [.no ..... "><lII pur 1W"lsmn UD " .....
. 1. Balaru.a de l'lII!"" y co,:"" nl;>oJ)'en " menucln. cqllllitr..-La. LI. m' cuda<
por tummo hicieron laVQl'l1blc la Halan1'" 1m a,w 'Ieo..::nt. y !!OC
lenta, Adc.,"'!' . el'lal {""ron uno de 105 priOClpille. nl<ll<lrc l &1 dcurroll(l c<pao
lIoi Juranle ""uellAl ,k'l"!\das.
fOIl IOdo ojo CI un. hA<,ca I*'l de 11 e<;o.-
110m ... dd lunlnlO, Y. 1I1.1e permite < uunl1fllar lallto 11$ \'loIniua ........ ,.'Iada/! en e l ,x-
ran,:m :u- !Qjd_ ni pas f'O' hll'i"no), \"UfIKI !.lb caIJ:idaocIeJ aloon;Ida.
po.-Iu!; nll'llhjCI"U'J "loe cv. pal. (l n""fO!I por lurhmo) btm fom>an
"'"'" de la nibrk'1l de Thrismo y Via.;... quo.' fi,'I.IOI , U '",7. drnlru .... los ...
la Ralan;a por ('UCIlfI Corriente..
... dettao;i611 'f.'C WI>toJeo; <i:: Ml1f1lbb'WId .-a Cita Il'tj' t!od..
"J'\ mtb '" qtlica:in de ($alri'. dinj,dIo a prouvar c! co,trul
y \tJm,.,.,,,n\C OOJ<-1i"I'" e poulcl;du y fre.:llenlao,; deI
de Q "''''''100 IU"""<'*. q..., p"r"" propia "lOIuralca reoullan '/ C'O<Jocildo..
Ciullbd y La. dudad,,,. lIebido a l''1"'1 d., JUlIa",." ,_
l
f ' .
e 11 e UI)CU'-S y cunslltnyen flItnlOS <k e>o.:.ta lo
red n\",Klial dal y de difu.i6n "" I>AO\'lIICioDl:1i. $011 tooo.. de. IIIrlo(
propician r......- variadas..., tunSfg;1: " ....
Tllril.rno cullUnd: La cuoIenCiIl de edifICios !\'pI'e'ICulativos de estil
q\le h>t n Jl>Cedi!lo . lr 'b oJc! ' """pu, la illll")(\.Il"'ilo. de l1li o.
D di: cuII_ filpeI"p\II-"ltIalI.)' JI """,lIlancia de '1:
Nioke_, ,...,. dc ;ofen:ow."I. '/ COIICICf\(>!" = _, atrIICD a llll'ii fa'l lllO\ ,.
.... ..c por el ..rn de cn<,.""'lmlCnlO <,,mm! y el plllo.Jer do.> de <\10$ tnme..
de ncgoci .... '/ oortre:!QS: La cun<; .. ntr. d .... de func,I)Ot" . lle ,ji"",ciOol
loSJn l' inno.';oein en b ciudaoJ. 1M] lurllJl'l(l de nc;oxio. an&:dor '';
y Congrc""',-
rcli;illw: y en re\ ......... IIOOIl tc,,
nlenlM O hect"", n.:l illi,,_ ,,,,,vienen a <"11m() R< ...... Jel'\lil.l6J. La
r",ima ti 5&111'&10 de Cnmpu..lela CI! fOOOf, do.< JIO'R'JJl*'i6o:I q., "'1In"CII
IIftlI.almcn'" a mlllnn..:s de (1Cf'$<ma.'l .
de{>(.rt>lI: Lns p..nid(>S de fTho!, 1". Olfmpicns. , Iw. ca,",,,,,, de
a de l'llOIolI. Y 1aJI1"""''' dq>nrfi .... de
cifl. tJ",pIlI1amimlOl IIIU'V1)5 de pl'1'SOJIaI> que me ... .., pk.'U-
rncnIC dentro <le la Ik:lividad lurSliclo,
Clima '! lurl$nllI: TCU1)eraltr procipilaCionl-. y "1CIl6O!I """"iwyen elcnlUllO$ del rl
ma '1 de prim$ imp<naol<.-u.. El clima uplic. '1 hace J'O'lblcd f ..
10 lUrfstico de Jit,e 110 C1011Klona!i.Wd del \\ln61OO. roncenlmodo "'"
flll;'''' de lo. vi3JC"'" en ei,'"",; I!lCSU, y OUndicioroa I.ir. morfal",r. de
\urlSlicca. la nalur.ole7.a y Cl\Jlll'lenSI .,;" .. de W!;
ro !oOI rI fae,.,.. indillpefl!'llbli: para el de pla) . , dd ""'ImO mom <JUI' la ....
imJlll'.'.Cndible para el de rI"'IOIl\ulla y 1. proktica de lcJs dep'lI1c,; bln
Su] Y nieve COIbtiluy.:n ru ul"W)jl ijlM! la pn.tpagaIlda utlJin. "..... crear )m.enes de
oc;';', y MI"lU. Jw ro"" de litoral. _ ,.idIllo de clt.frulM.l<
la pIloya y "*,ia,, .... nufta In<; i tlUlntr. de loo. ckpones blancot ,
Lu suavid.d del merli\CI"I"II1 e<;l, ,'"m in"M"mclIi ...,lcadc,.;}" de ICm'
'grudabk:, de 7 pM do; rnffli, en invocmu, him p:d1k lCmpran<'
........ 10 nJMsbcn A7J11 dur:mte cJ li&io m.!i.lDU modu.la-!
del el non .. a. S3Il
fi nab ... acIu:J OI'''''u "l!k> y a pnnc:1 plUS del H , en locI lLd...JH pr",J.c,i<Ida. IX':" lit
wrillmO de hllncario vincullldo, \[ IIIlSIIJocT"':,. y. bt bw":UC5ol
CIiCapII" ck 1011 vent.nlCl:O'l del ,nl<:rior pcniruiular
Iloy. 1a @lrItnli. deliOly playa a 10 largo de 1000 fl aJIo en
hce do. y silum< en es.<! Miludc! ye
o
_:'"
moter; coot.i nentcs, ck.t'OOII lurl.nJCOI< pomt m._ do.' pob"-"in de klO '--
"
cansu ...... turllk .. : P ... la,....... do:: too.l.,.ku p. .... cl1.:tu;td ... por .... turi"., el! I05lu-
... Se expresa en b!n.wnoo incluye capl\uu a ,lo-
p ICOIO. rn-IaUI'>Ol'Wu, \"1 I:f'neral, tnmSX)l1f, oomjl<"t'l, Vr.i la; y ",rv;ei""
""ao-Im,ale.. .
[!I volumen ,.Id coosumn _aria mllChn de D!IOI pu,z 0111)6 Y do. UI10l dea.nuo; I
..,-o- el! funcin de t. Cl.pocidarJ ... :toOOmica de Lo. \urhln!> , del licmpo de del
prcdo. OC k>'J hJbllm ( "lwfulo: .. )' ''''' las ;",,\;ene<
por " publH:idad
Ormllnd,. lurlS4k,, : Se enllende por JtI> de 1 ... pe""o,,,,,,
lIC f",ma IcmjXrlll lit su III;ar I\;o bilUal "'" mnllVOl
., coparcirn;tlllO y (JCi(). QIruhm ucluidal; de .. oh;mw1IliI turistx:. ..... pcnuniI.'I qQC le
"'rluan Al = ,dcncw habnual por o pIlI reahr"Tcualquier ac-
""d:u! r.:muncrada.
Lw intensidad de 110 d .. "",ndJ. lurl,hci rel"""Il 0011 .... mern<O!l racw=: do "
pmibllirJad tic oJe ""pdu. nivcl .de villll'J de
........ gradu de urba,n'..x!/l . OOad, lil"'O . ..w.:OOl famiJiIa, ..-al<WaCOfI ...... ""IIlt I "" "':'
oamml dd hQmllre a dd re . "I .. n.: '.
o.k:scan.""r, didn1lar del..,.,io. onnoccr ulr"" J!ien"'" y OO5-Ivmbre-< dlfcrt:nlC3.
Oc mlr.ala. b m2I UUh1ado;s P"l* c ..... __ detnaoodi wristic.-. ]l<WleII en ro-
.,()o k,, ri"ectiv(l1 dcml1i:rir""", en P OOUI'lO<I o1c d mimem de pcr
lOOail 'l"" Ilel Qll dd CAII,ri-IIl", <k:.de cuaq., i<T luvr, nlKI.>QI! " dt:J y la ca-
de dr b lupn::s. or'. en n,alc$ ",*,1<-"". de dl!\UnW calCgorU y
pAu.:r. o.le o.lojlrnumlO.
1..1 o.k:"lIIlllla IU''''tic. tIC alo(":II, '" ve7, impul'l<)!i ddenn'nan la n>nvilidad
la puhlacll:l. lo 1"'J;(l del aIM . Ue r"," modo.>, la. motiVIICme. de ltJr tlu.JD5 ruriSlOJ'\
ton muy ...-ari;odv;, atI"'JUC 110 al gcneral'7aln (XIf ('i"V de
110 pcnortas de la io,:le 1. ,IM "'" e ........ ,:i<JImJa:< o;le del t.empo de OCIO
cia.Jo u 1", vocle;on .. > anuule1; yak", ptfird,), Ik' 1k';,c<lIlsu mM de 10< h
!le, de <emanl, puerto,"" y que se ulular, .... tk:! 1Iilo,
L
Tr.t:ooo i Neg_ 11.8
E.ou<liOl 5,7
VI.ha . o .mOgOl 23,1
Odoo . ....... " ' .. ...,no. u.o
0Ir0I mOl ... . '.'
, .. ,
1l'Dltil_"' _ _ ...
I)egrroll0 _tcnihle: Es un trmino qll<> 5e immdllcc en el voo:abul<tti
per<Ollas y 0'l::tnis""", I'''':'''':''pados Jl(>Ila c()Il"CI"\'acin del medio d,> 1 ..
cad" <le lo< OCh""I", N ex;Slc una ,Jo,in;"'i(o comn a<.. ... -pGld.a, a, PeaR"C en la tIt_
coge m, "" 2 r.ldinlCr<>nCl!, mmque la m(\s ""epta<b CIl la de ho 'lfurld c: "'-
",, De'W'I'If"'U'''h f I .Ve.wrrvll" .m'''cnibl" CI ""
la" "c<xndades m."I""lu sm t'"'pwmeru ,,, ru>I1,l<ui ok 1m h.
. o," "en,
c,,,,,e.' I",ru mluJocer .<u. propn r".
, E.;ta. dclinjciti" ConI:",UC 00. ilnpo<1i11lte, ingrcdi<-nt"'5: nrceWia<.ks hu. ' ,'
m.llIC'Ork':S La WmM C"mmi.' .,m, "" E",'irollelrlcnJ ,'" I D nu;'13S} 10-
nfasis en las ""ccswaJe, <.le la poblacin del Tercer ew 'Pmrm.
,fa <le los pa",,, no curucrta... tomo "limentacin, agua potable ama)' ....
y 'e\tldQ
En k.-; ra"", mlte< i.lllumiali,adoo; , el t,,"CCplO dIO ,,,,,unible
la pocsta m mar,;ha de cSlmkgia; 00 "",o'lmi"", wm""lihle. rm,pug""
" - LJ_ . ' b' . ..-
"""'ac'un y meJO'8 ",; "-=""f) ,eme a c>caJa, local , !l!gLo.ml r pl:mctari .E .-
CQ/ncx!o. d IU"8"1O aparece CQmo una acthidad "'lf .a _ ,"
. .... ,. .'fi J _Lo. r ,U. ''''pae-
"-'" ....", y :or :-',' reu t"",-" C1I<Contrar un entre de", '
nO cU1IMlmlCQ oY Ik la )0, \kl palIinmH.lO cultural heredat70
..,,,,Iver c"mra.-!ottKOfl e.<. ftt-ufla un II\.e>"(, ron ",Iacin a e,ta IICti
'tdad, el de fmull1(l
La !mr><rllnCi; <k <lcsarmlbr un IItri''''0 _cnble en el planeta 'i<' m, ",,_
denle " se (,,,,,,, en cucn\;l, 4ue el uni.mo llene un rilmo de cT .... 'imicnu) autnlic.meote
cSpc<;tacular, Duranr" la de 1990 a 2OXl. rI turismo . 'a se incre""'nt6 m, <k
"" 2fMXlo"" en La.os y Camooya. alre<lo'dor dd 31.1% elt m>; de un 300% en
8",,,1, El Sal\'ador,. y un 128% la IkJbliCll Dominicrulil
o

Un present'ldo en Scpllemhtc de por J; 'lrj"naci0n .C"n_<fnacin
Y.d de Nm:io,w< 11n;,u"' p'lra ",1 Gmn par
te <k ""' J,-bid.., al aum"n{/) Oc 100' de y awnlum, fKV
'1"" el rna.t ,nlO mp<ICt(l 001 turismu !le producir en lOnal< de muy ,',pe"i"1 "alnr IOC-
dlOambwntal del planeta. en las 20m" de ms bi"d;vc"';JaJ que '" locali,an en su
mayor park cn 'aI> Oc tIc,arroBo dd l",mi,fer;';' sur, pu,,,. priori l",i"
qo'lC el <Ir' nawmleza "'. CO<' la cu",.,rmcin y I'mM:l';';"
de 101 eco,<lsl"mas. >tI'" "'" lo 11<.' ",ala ocasionanJo Yl1 J"iI" irrc,'ef' ihk.1
con lun!<'O dd pl""cla y " corl.() pb1.O a cn",,,mia Oc los 1""'''''' dc_",wllaJ""
Si "" S(: planea Un turi.mo ""t.nibl.:.,,, la. mna, m, ric;" <kl planeta hiudi
ven;i<lad. la "ll ue.-.:i.1 tna.<iva Jo: .-iaoi-'ros po Jria ""CUl<;nl..- 1", impocto:< nega vo, dd
unsmo
o
enlTl! I'n que la tala de vrJ:cnes I"'ra la ,o"sIrUCun &
. l; mntantirut<:i6n de y de 1m ao:uas. lu illltOduLxin de esrc-
e,,,, y M la. f uent.s de . .El tUri_'fIK) liene j de
<>pOriunidadcl para el desarrnll(l <k la, c"mUIlKlatles nO \t
"uida, P'-""'" convell;t'!\C en una ra,'C amen",8 pum em"m(). F\lr e'iO."'1o 01\ lID' mo
w,tenibie pucd,'".,r positi"" fl'l11Ila Ciln""n-'a.;in do. la biodivers;dad y las ecoo,-,"""
localeso
krrltoriall. .. J turismn: Mi\, 4lK\ un ;nqrumcnt<> cnm_'Ctor de d" , ,,,,,, i
I,bn"" d l"rismo conlribuye 8 anrnentarl<l!; siempre no cl i,ta uno
nilkadn adocu,w_ En espa/la. la COfK."" tr""in de la ocI;vK\ad tur,tica el
: Ioral moJite-rrneiO (de..x 1" C",la a la C'.mt;! dd Sol), ('.anIDa. y M.
kid, ha incJ"Cmcnmdo "'" <ontn.",le! emre la y la rnayOO8 ocl i"!er<)/'.
por oIro lado, el ;mp,,,,,to <1.1 luri.nlO ;obre d !IlC<.!ioambicoo, en",,,, 1 c>pt-
rut comp",td<1 '"O<l frrc"",rn:i". ,,,bre toJo en nueslm litoml mrd;ler"'""".la
de alIlntK:ll.' arquitcdnica, ",-;11", dol mar que dificulllln iII d,-
.ulac;!1 Jet ,icI1W y ti pao;o rIc la lU7 ""lar_ A lo largo del itoral, han ,uTg.do lJTbani-
;neontml"Ja, .obre sociO( de domi nio rlhllco nlk U>;<l "",,1, se han dimina-
lo wnas verdeo. o'i<' han deMruidu nrqucolgiOO<i, se a;01ado
>cui[cro> SUh!url>em y .., ha \nlribuiJ" a la de la; agull&.
La nciju,tr.i.nta, la f1'gin m, .. ,i.ilalJa <Id mulllio. ac.tlutUI6 cl 30% 00 Ik-
galas y el 2j<;i dt. 1m; munoJiule, por lu",1TlO <:11 2000. an
es ,",h. "" <t'''' el Olimctu (\c ",.'Iame<.., inrre"",me do!><le lo .. 260 millones de
1990 (1.>5 do. n, """as '-"-"ilcrih) hasta l,yo en el al'Il> (235- en la
cwa). En <"<",,,"xlo, la n",s\nICCin <k infraestruclural y el lm...:to d i=m & Jo.
" sta. sobre lo:<! """","tem", un :rne pdi!;,,, pIIflI 111> CIl<Sta$ de Turquia. Chipre,
runo. Mart'\U()d y G",cia. comn ya denunda un <k Ll
'i del {;'nidm pum 1'1 MedW ."-m-
bkmo que".. ha Ji!!Cutio:.Jo en septiembre de 2rn, ti 'le"" dt.1 Con;re,'jI' Mundial
,jo, 'arqueo. , en o...rhm (S"dfricaj , allf. l. ncce<idad rmm,wer un tu-
r;,,,,,, w!tenihle . CI'f"IZ de dtc'\a1ruIJu del
&ut ur;"mo: U1 prcocu.,,,,,,n po< la de la nulw-ale"" ha traiJo oonsi$O la
exp"nsi"" <.lcl s.:: lrata de una forma de IUn,mo rurul 4"" ;nleBla ha""r cun-
palible apmvr<;h"mienh. luriolCO dcl tcrritor", <0!1 la do! naturaleu, te--
nienJ" .n cuenta 'lut e! "'pado y l<M ,,'t'urWS 03turalcJ wn """ .... li miU<!"".
.El e<:oruri,Il'l""" ptamu tomo U" lun.mo _tc"ible . por la.
oportunidade. de ge''''f"Jr '1"" ""ul!,m Je loo;; nlrurhallOO' <k '"
habitantes de la ciudad k""""" "'" di.frutar <k la y <k la nC<A->sidad pro-
fu"di 7.a!' en la (){){IOCTvacKM\ tic 10$ cspa:io!< nOlumtt:. _ De!1ln) <le ",1,,, fIl"rales,
Mtuicrcn cSpc<:ial .'al", llll,ioo lO( que W7an "'" algn tif>'l de pro,,,,,,o;6 .. por SU$ va-
medi",mlb"n!alL .. y pai!i.lljcs ag"";o! en gen"ra! f>'lr 'u
p..-a la ,o,m""ry""i"n <k la naturaled,
la "Poli/kll "' /tr,,,ltl (me Jc""" 1988 el d=rrollo MI """,u-
.i'm() la """".idul el e'IXlCio rural en <uIIIMg<u pr;""'/tjado
para el "',,""O! d . Por <u p>tt/! , loo progr4mas lEADER de la lJ nioo
Europea. de de wsarroU" I"",al. Cot\tCffil'lan la CfHKe"in de ayuda, a PI'--'"
ye(;{o> en el t urismo rural. tn e;lt: RlID'C<J.la!i M poi-
""$ de la Unin 'It' b.-neikinn de imp"nan!,," ,'*','cnc;ollcs para l. est in " un
runtl y Un ""isaj. ...:raro que _"" co""irnen 'O!'I'",rks de la a.:(\,'iliI rurini<:a.la C(ln-
dici6n pam e la.. ayudas al rur" n>O mml ., '1 ' "' la, ..::livida"'_' planleadas
para eS-le "",J,o C ,ocnto Oc mal"'''' muy pflflfttaria crilef<.r; de 5<)!;tenibilidad ,
p.Jrli ejlo, re<ulta ;mj'<'CSCindblc el Cllu;l;hrio cm", 1<>< ;111..., ... , Iotme, . la pr<:UCci6n de!
nOC<l iQ amhiente y las actividadc$ tur.\ iCll_
t:mpl oo y turioimo: El ruri.mn = a empl .. , "i=1<1 u-a''lt " las empret;a.. pr\lpi.amcnte
"l.",ncu.. <k . 'injt. empresa, Jc \Tan"",r!ej y empleo indira:\u u-avh
de lB empr=lS '1'''' tumirt.uan llicllC$ y ",""idos tlOi<l , ia;''''''' y de 01",. q""
llIciomB coa e'll3 anlvi<IMI se n,.
Se COIISnTIIIjUC! _ 105 Il1Ibotjudom. por pIn:ta nri.ti ."a y t-= C>;Ii"",
lurismo" l. "vw.J """ gellUl mb ..,mpln> ,oo,ru;lu. do< puesto. ti
por cada cmploo d' n.....-k). esre modo ..,] turi.mo proporci<ma m la lClllalidad
,2011 m,llonC3 dO el ,nuOIOO. I ">
La princopal del empkv lurlsheo el ... It$Ik'onal)' di""",
Imll':l. e" funci60 de ..... demanda de _",,-"10'1 que $e conccntra
unos ooermilllllloo; pe"""'" de:! allo. ';U ub:rum1iL" . IIrnbitn h.o.)' "..., le .... r "" OOO'iidtra.
cin qlle Joo ClI.....-imientno nu:m\Cll,uale. de 1(1$ ..... upudo< en ' -"MlOU con'pcn '
con lo. l'rt 1<... m"W! de i""iemo. por lo ti"" el r.ald" nelO del empico
00 wclc iCr muy _}ante <\; UDU h<) para wu.
Otro pel!lIlIardel "rnploo Iurlshco >ti flevada propun.-in oJe JI'>
En ambos awJ!I Y el!; 1Odo1 k" paf!'C:S.1UI po.- encillUl de los qloe n,-
coIecIl"'-'" fC!<pC:<."kl ... coojllotlu oJe llJdnl; IQI I ... l'rt el tntaJ do: "..
mal de la an,vodlld OCQ,lm":u. en nucslro pilf . la nl:l}U"f pmpon.'iOn de muje"'i
re,ISI'" m hMrelca, CQI, d 55.l1'-\. del clllpk<'lOI:al de X\tnr.) gcr....-ia! de \'i.t
jea. c"" el (,1 ,4*. IIUlI.:hu TM. de 1, de mujtrn en el !leC1t)f ""'"'le .......
'1"" m 2IOJ CftI del S l .m.. T"",hon en lOJoo lnIi pa""" ",,'illlmcnw n);o evolucinrladoo...
el empico de UIl"ll1je-IUIo e" turismo el> import"'III), umdc: I iIIl:l\'rrtenllWV f.n In-
nueve primcruo; _-.es ck 2lXl8. b en d lumlllO ..,spaAol
preSC,,',ba" el fu:"1C al 9 H.t f\<1n1 iodo el _101" oc ..... icioo.
r"" TIspa sen la csta\lblku .. Afiliocioo ()e rrahajadorc. S i.,tema de l.
urida<! Social. del de Tnlba.ju Y A_untol SociaJu, en o.k
2U)9. h.o.bf. J.4765,18 pcn.un"'-' ..,. ac-tividadci n::bcionadls ron el (Uru,1I10
De lou.l. MI7.S9S trW.I"bau "" 201.166 (1]#1) CII

_.
__ o
c. _ _
(3.tni-) l!:Il ap'rtClU de (36)>)
.... n_, aire y t,erra. y en IK ..... L;wa!
La del cmplw turldC<l wHhio,!n..,. muy ()eli811111 ucmm de
en n::JIICIOO COCL la ""IJedal <k clilw IOCI .
,;dad 'j C()n el jlOtlloclOl .. ,st,ntllJ comllnidaJeli aut6nornal .
prote&ktOl: t.. pre><JD wrf.llca comporll poluci" y degadaciD dd medio.
ca cspt.:.:,al cuaadu dCl.1w", ecuo; .. O a oo;p.>elOS y.-
l<licoIi J.: singular wuk,.. y j'!!JI'fi.:.-ado [101'''' f"Ilnm""MI ,nno'lImcowl urbun,suoo. I\K
t'" lWl()/"idadu ,u<, de naluruJ..,. y de pm
lCCCin de 100 conjun! .... en e'" marco. fIIC crean JlIlfI+IIe>O aaclOtUll,,,
dr mutll<ill 'j 1i1O<ll . te CSlabJa:.." 1\'OIIL'l'V" .... "1''''''Ir:,. &c wuhbc ctlIlltNir etI playa. !le
docdcn lOOdidIs de ()e .n.- y K8IlI,IIWIos 'j !le Iproet.. le}"" de poootca:iun del
palrinlOl"" .. lC<I_
....
-
-.. ,
-..
.... -
-_.
-

-..,
.. -
fSI'I'GICI& DE oao V 471
... jI(N" I.:o,ou"ldltd

11<100
........
,

---
1"" .. 1\,.;"
_.

--
,.-
0_'"
o o

....
..... n. del ,,-


......... 17 .
"._
11.5
MotInd 1Com .... _ l)
.'"
,,.
0110:11 at_SU
13,1
V.ICO
O'"
-
11.1
"",- " ..
-
o"
0_-
31.'"
H"
U
1-..noM,)
'"
U
1;Qm .. - ...... _ ...
n,"
".
o.,
-, '0 . 1 o. o .
(.I-.tou'.
'"w 'mo ..
Murr;:;.lftoovoiror de) , n1)
'"
..
y Len

.N.
..
Rioio n . 1
" ..
'"
..
Coolilla-LIo M."",.
" ....
2_.22
..
A._
,7.7M 111. U


. "5
U.S
____ .w.,. ___ ,1OOO
f.'ralla, habf ID) l'erca do: 1.2:29 espadO>' distribuido, cnlre"
Calcgo;rIa. de ma)'Of I menor illlporn.lldu. 14 1
h
..nues Na"iooakl. . 12 Resa'NI
NaIuml<:" NaIumlcs y J>,i ... p f'rutgidoo>. t::n e.... m,.mO ,/X) . todos kII ..
p;if Oli. oo.-Upahull un tOla! k, 48 kHm:mo; cuadrad". , el 9':i., doe la
eje nad.;rll,d. pt"fU una diwiboci<in muy <le.igual por Cnmunidadei fWI """",-,. dtI*
Can",iilS. f.:on e' de .uperf"!e prmegJdo, a A ron !:m ",,)0 el 2 J\f.
1.&1) Rc M'l"u, ocluyen 14 lte;,rva, HiolgOcas "":rei ........
de la RiosfcrlI. I nler,r"Ile"
1'ro4cn ;in Propia . o.,arurale'. Re""",
Nlllunde. 00 raunu Suhaje. Nllurales Oirialdas, e.pe.
!\lIlUraJe< Intc,rllc1, Rc>;cr.I NalurlIlc! Ma"n .... , Rc"=,'a> 1"._ .....
l'arr'aic, )' 1:n lotal . C"'\CI 212 c!p.:iO'J catalogados 00'00 R
1" aturlIlcc.
1..0'1 m.u}"Qn nI\'tb de prolro:in a lo:!. PlIQ\I<':I
p"'1I:6 IOQ lpnIbados por ,I PwI"'lCnlO l."poIclI )' _ p;llionados de mancrJ W
do. por la IIllminiJtrllC .... del r,.OjaOO)' b CubiaDt.ol <k lb iIII/IOfI()fTa en CtI)"" ...
se ,,16m; b e'f'llClO'l _ tu" los ParlarnmlO> "' _ _
qut<lan bajo la cnmpetcne,. de 511' CUIJeoipUndimte!; rodminiW':1OIlCS aut<JOClUC
&pan- Iurislic ... de Ihunol: El ClIt1ictcrtmWvu ...
rrulln de IO'J ntuucnro hllCl,." del liltnJ. !IUtJn: luJo m
!':..,1ICiMo 1It W ontr.t<l .. de lOn.cO' .. ".-;. 1 .o.1It<' .. ..-"" _ Uro
(lOI7 lOOI)
.
T_ ... ...........
--

ir, ..... _ ..
11.111 -
fi;; ... _ cc.M.
U11G
".
.,
CotIo,ur..
u_:w.. , ...
...
"" ...
' _U1
'"
-, ..
(!.tIo' 'O . 17.' '. ,
.0._, .....
.. m I . a .
C v.loncilnl y "'"",iIo
I.n. 10.0
"
...
"44
"
U
eom .. c.n'_Ic.
I
=
..
...
,m.
U
,.
,.....,-_.,..,.. ... _.-
.... __ Jl'

dc* Npok, Al-

... wnr.inoo urbano v,""uladu 81 n' ''&lII(I_ I In)', la
ribcre"'-"', ... la primm regin rudsun
) el 2VJ. Ik k .. illgn'_ por N
no; del /l-WiI(:f'J"neo,.,. 1990. 115 se
a 465 millo" .. <le luri>la> lf'c'"
acudirin allilOrJl.
lilorAl medJlflTlfleo , cil!d:><ks haloca
<) AlicullIi' , h<'ry o.
, t>ulocrritr. mari nr k m:i<nlc
ug' OI1lcrocione, Urbnal , C<)ffiO
o;<.m a 'Cl foco< =tpwn:. y em;-
II actualidld.llIlUrirmm de playa, el ""'o! de nutict:H illltn"r";l ln<
. el aprnv.crn.micalo <le la I.-'\Ii.la. 0(lIn >do con
\olJicionaleN .,,,1 ... l qroe dcsw:.a la JlC'SClI .
,;
,
il illlflOrlalll"a
111 -
C()nW> lIJI ,,,nlf,,,,,ho
, .. 1\1I .... 1il. ... liendc c:oIrce""arx en <I<:1ermln.,Jus periudoo;
ctin-. reir IIlUY \..n.:b.oo liflO cul
y .c:>Cial . De ,_ modo, la c,;I(ronaI,dad '" unI de las cor ... tcrl:<tO<;:Uol
1 ,.. pe-.
lo m8)'(JI"CI!-
1 aflUeDI;ia de VII_
nll!!lC;l,
479
121 b dc:>;ti .... ti" 10<1 pllbo 1:0. mna
.... 0(10,: ..... 1Mru. VCftIIII.>.dta:ndiu4>m muy hu. ... la
.... ruoneo All rncnIa lUf a"?W' m el
nI)I1Il 'J a la 'muIIl en d _, T10I Carad. Finlardlo 'J la o:IeI ...
aJu.. lIC rab:c a UIII> o dolo meJe!I ro.n b pIII3Ie!llmpicab, ... leml oor.Ja albo.
lIOdcM los nlCllCS de la _.1IOOoW nvimon. y el dcoanoo\lel ..n....oerol&
lIcio, IIm' ..... ....mn ..nro. p.w;rl;: 'oUlIe px I <bde
ru1II. r", el (.'lIribo: . .... , de 101; p:'IncipldCli Uest,,,,," lDsticooI del nlUlw.b, loa o,:U{""oOO
. Iu i\o Ulnoce rToeI..:>fI:S Ol>:..1l1W.-'tne<<p.:aJ bdeai ,IQII IU"Iicus d la .......
ponuc l as lemJ1l'r.iI1IlllS uoociJan plJCO dU"",,1e c1 l1l'i<l Y loe CUnplelll<.TIlall ,. q,oc., de
tl1illllllj v ... ",ioneo en EsUlduo Unido/<. en inl'cml" 'J en rCll'l1JpU,fn ""'.tOO.
1 .. o.:sl"",iuruolidad pt\WOCII un o:D la demu.J de bienes y ,ervio;""
(-d.IJ.anda elisticao , on;uuo Aturxln en la .. al\. 'J deR-'mplco 'J ..,."." de
imlaIk......., .fur:r:o. do: C>.tII<.'n_ La COOICCI,lIacin en el U<::mpn de b o;bpIu.am;"t",
COflIeWo ... 1a. inCl'lIIL'SIl1ICIUra, CIl 1m Iug.an.:s do; KO&N. pmYOc:o. pruhlcrnu
genenolel; de cllCulaciOO 'J de UUh1Xin u.. 101; n.mn... de ohIlga" ......,ir ..
lIlI y la" ;"ver"'i1OflC$ re.li..uttIas en el menor liempo poo;ihlc. coo el CQn\i
enca"""imie:m" u., 1M J'I'IXiu. que pcrjoo;,.,." <::><peeillll1lClIlc k .. .. de la.
i'OnH turh ' ;..::.... . y hac.., que g""" pIIl1e df:1 en,plcu /jCj temporal. el "311<;1,,,.
laciollal dd luri.mo k.w prlll-..,_ OC nfLocin por cl-ljus\e en", In ntena 'J ..
den","oo 'J por la e. 00 putfl:ac ccoonmit-", rlgod., qlle llII permilen la impor.
taCin purnlela de..,. 'lul1c,tadoot.
Para l\IfTIPft' lo/; de l. c-;A'Cmaldod.eU"flI'l'W"1II y fIO'
Ifticot lOClCioD&:Ii.,ue huJcan la do; la ul'fl'til. ruri.<licll y cl _
teI1'"licnto de la 0CIIpIcin lI<elera .. tooJo el a/Io. al mcn. de!IlfO de UIlOt!i od""",
rvonatoIt:Is de <nI1*'iUn. t;n TlspliIoI," C--"aI) Ju Sol y
1& Cootti Il lanca ha! fIu"tu,,,,, bien 00. rnrisl<Oa.<. una de in
yiernu y utra de: C(Wl 10 que lIf llaJI cOII>Cb",i<kl enm: K)' \1 rnc.se;II de aceptah'"
OCllpoc,OO hotelera,
df: j1>bi.IaoJO:ll. nacional e iUlcm"",,nal. ha unn de lo> rao::"-"""
prioa:ipaJu P'D n,mper la tvocentrac,,'IIl ICupunot de 1011 vlajemr. COl ve<anO. Que lam
bOl eximo CQrl inItnsIdad haoIu. la dOCada de los _ ". lo'>
JIO'UIrart\a$ <k- v:o.caciOllCli ... la lcr<:er.I <:dad repn::so:Ill1M UI\II impurtant<: 1)'"
di! cconlni<.", 1""1'11 la 0C'IJI*.'n b<ulera en En E&palIa. d JI"'IflI"'"
.... vaodu_s pan la Ett:cra ooUd. por el Gob;cID:) el! jlllio:> de 200J pano la.
liiluoeQIelI de<. SUl"-'I)' kl!o IJIl millones deculUl .
JI.'Ila.cioncIIlurWica!o IX monlaa: el 'J Iu popuhll.acin tic 1 .... dq>oM' o.:
nieve expllcarOIl el tempnoJIO aup de la' CJIlIICn<. de ul1 urlI 'J el nipido de
un de 1lI>nta/l" Q'IC UII de CltrclCr ;t'I!cm .. donul en c;uoOil
T' .a Iair principakei moo\./Ias "'" J<M pafsn nlM cvolucioooKlooi, pmli(Cf'lIIl las
CIOOCII de nlm: Que poqJao y. inlpianllciuoc!>di<lJlWl'
1& pot..1I en que WIgiemn. P'nll.:ro, w..fmciooct loe <U1WUyeron al pie de
fIl la pano: alla,jurnD I '- de y m:.enlClnellle, "" vuclv<: a "" -:;
camw.:""'" de poe de: muntalb. &honI pti:l a.<eunr l. pro;eNlICin do; In,; pM&JC' d<'
montaa. Se h1b1 .. ad de de: difc=n' C$
480 CQNCt;PTOS y PRAclc.o.s EN Gl:ocnNt.\ HlMNi.I\
Pr. UlrJ pan.:, delICO dc: romper l.a l'ucn.: ICfnpunlod;od luri..:1CJI di: laIIelilXOIIe:li
de almB ......... ,.bt:Ia& al un princ'pio ca, UClur.iVillllC""" 1 ... d.-pones de nieve. ha Ue--
ml'uu 01 .... < ""tividado que facolotIWI la OCIlf>lCIn y el .prn .. e:ch8-
..,;cn1O de b tnOIIlW Iui metal nl Iu!i que ratu Q ctea_ la nIeVe: oc.Id!racoOO
de c:ongn:.- 'J .-e"",,";OtI Coe,'U'fICUl. c.>.pUIOCiooeJ noltur2lct de CIlI".a.r ... n:u ..... __
lniimu. a coJ)allo, parapcUIc. , 'ocio del\.. ele.
FycWrtS humaflOll de dl"mand;t lurt'IcM: 1... I(ansf(lolll3<i!l de un cpudo JIlI!lmol IJ
de un medio cultural cune"'." "Ierr iorlo o) CSf'1I<;1IJ 00 I" ri'm<l_ supone la "lOvi li-
UtCiII de ",dlt una o;erlf de f"",.o< lIul1l __ lIoo UllaJ1'<.-..,n e'llrcchamente

JJiif/J'O',ibili;JQ(J "CIf'ltO lA P',.,:",Jil-.:i6n de 1:&'1 ,.;adas ha
.;do 'J pnl'Mf' faclOr<k:: ............ l.m ... u"""', .I UIIVI 'J.I Incdio pla-
10. "... 1Cdcoe ... n....wc. J", 1Yr ...... tr..t.jo y a nlnrar mis la uldizaci6n Id lifmpo
lobrr. lo q..., en el CO""W11e 'J aumc.o 00 la demandI 'UI'.l.IClI. Du
""",le la .. lluI ... UoIcada. t'<lda .,Io.., ..... n .",n5p01'\ ...... alrWcdocde 1m m,lIonn de
::rus infr:ma<:Kmalell 'J cpc CSjI cie", "" dupli"lue en el ""'" 2020.
FartnlYJ rcmlM,lrtM. f!1 ' UmeI' lO de la n:nla 1"-'110..... 1 en ,,,, 1"';,;e. dcum.KlOOo. n
el ul(l{Or esI:""i al ,leI tnCI'{)!!>.:nIO del ",,_,lO priv.wn de hieeA malerl. le. y di: xrvi.
"S. ciJo. de 1 .. ao:."ioJIao:lco .le ,.oio 'J el A ... la. difcn.:..;i' l oc n:nl. prer"
...,.1111 ",,,1tC 1 .. plM: elluri ..... ,nemacil)nal . J\:o" otro t.loJ.loI Nduocdn de
lo!. CUSlCil fijoM. del OOIlIIlIrnn lurlstioo, como pucdcllllCf el oc".;::cmo .Jo;) ID arir. ..
,la coolenl:in'" k", dealojao'ntlcrnos y ...... uracilt. "" oou impollU/lllf factor
de oJe,;urrolk. lurllhoo a eKaUt inlCm&ClUDIJ.
f 'oclons ilrltlRrdfi ....... Se ha podido '1"'" Irl l'om""rwnoento de l;t!t,.
lIIIcionM fra ll,e 111111 .... 1"10 'iIIrIl ... (IIS:U (]., "'" ...... In; ru-
pos con modoi de .idu \IIban''');Im kili 4Ue mllC<tn.n n,a'jOl' JIf1lftCnl'fl ' via
jaro El <exo. el n"":'" ok etllpa denlm de! ciclo de .. ida y kIi oondic";"Ia"I<::l
f" oiliarci un ""'Icm" rllIdl!C el! .u"mlo Ll IClldcncia 1>11
Ji r <k visje Inl' nO!l preferidos (', i..,[uw. a la <kl
J"l'd h",-= turi.mo De ec modo,cll-uoucim;.:nlo .... l .... rial>les <klTkllrJfil1l1 n.uh
fUndammlall"'''' la ufer\. ludsIica. llIII IleCf . idad.,. de la dfm:wl:t
ClIenI",""nll: , "" la:< poo.ibdi<lades de del
F<If:fOreI wca}el . L<u de coIISuruye:n Un
Jll=igio s(x:iJ,I, pue'II.O qUol' rdkJ"'" Ut c.pICldad co::ono.Ku>C. y el licnlVO!ollte del que:
di<ponct Iao; p .. para aplic&1o 00 I>IIJ t sino" .. rno de
di ... ",1O$ al de habllual. En ",1<: .. nud", com' .... 1.I un cr\!ll.W de imi
lIIt::i6n que del.rn l.omend,;ad" de la pclh):!l' MiIl de a,imil .... kl!o 1fI<><k", do., vida y
klII rr",ddll/; dc de klS individu"," tOO m. ah"" do. ",nlas
gil la. dr d<" e>t;,," y pa",s 'IlIC YCMi
de vieJa, c<VII""",,,,,,, . 1;:." rSle _"'''1,<10 . el luri"mo el la .glQ,
JR.""'oo y la ""I idaridoo enlre I"s p""hiO$ y los grupos ya que el ;:\1Th-
pinta en que se ",aJi,,, el viaje de y""'",,iorll-'l u de odo, prcJi'p'lr>C
re'peto y el por "" valOf"S M la, cokctividade. a h", <1Ie OC pcr;:me ,.1
I::J enc""nlffi con <.Ir olm. cuhura. 1I\;"pla ",irol,;can""l" ftn 1lI..... "
. . - ,_ .
""mpellU\'O"no CQlllO ':<Jmp,..metl'lano.
Facrmy.T ,,,,m;,.,IO', El <>;Qn6mioo )' la canlhio ..helal dd 1 '
m" k, coo,"leftCn en un vnvik;iodq de b Es!oo,,. f"'" .k3mN objcti,- unr
ru,.,,\e:o; . 1IOCiab. }' poi 'lltla., las ptibli"""
\". UlIIInbucKlr\CS ,lcl lummo a la OC(:<'()!11ia nad"':uoI, c:!:>e<;iaJ.
"",rore a Inw de .u, all'm)' .. .,.;o, Ildu "" 101; pai<.e<
Tercer ha<I an: n""tabks y los ... C'l>fucrl-"
ev,tar siltiaciolll"S y mnt1ktus ruciub que plwan provoca.- c mt<rl:> ok lo pcmbl por
m:anko. , e, 1' "
r.",:()ru li" .... .'Jc un adecuado grado M dcr"ul'I'ullo tocllo!<\!ico,
lIlitknahrk) en la dlspumbiliWo;:! de m[;;o\lrucmru de Irull.'po!1C <le c<)' llUnicaciooe.
!",ult<ll para posible Jo, y '1"" clturi_1lIO PI"':
da \. deun",,<Ja turhoticJ re'luie", que k", que '101)
,k,unm tllnSlI"", ,t '1"" ,"'pira,! a"""',, . di.:.augu cal'ocidMl de
y que "". P',t>j""<Q," ",,,,, O;,..,n "",Iilud.:, a 1" llegada (uriMa"
FactOf"ei naturale! demanda t ur"t iL1I' I-,,! cam.:krstk3j; fis;C,b y medINmhe".
u.l<!ll <k Io'i lugar<:;' cmxJiei,,"an la ,.<:!iv,dad .. haM:! extremos 00 p<llenciafi 1
nuhirn" 11 redllCirh a 'W ",nima 1)cmm de esto< fOClU"" , '" ell<'uentran el
clima, la nan",,!c;u, <!tI medio. la b<'l lva (\" 1"" pai"'je<, 101; rcctJl'SOI culturale" el aj,-
1.100""10, etc.
. El d"'a ' " fac ror priocil>al OC El sol y la playa Mn alr""t;.os . se n
par.! d t un'ln(> (\" y 1.0 >i!ua,:; n "" "e11l1lO pcm""'.ntu <k Io:s u>edio;; lro-
p,cab y Jul>trnp,,,,,ln d., Iu.; lugares 'le ,iltoo rn ell"., 0.",,,,,,, privlegiad<.><;
para lo> .;cptcntri"""ks . ... bre k><i<l 00 Por su I""ft , el fro de montaa
f'.1ra la .... loo ocportc. <k .... 1 mi",., I!l<ldo qllC rl
"'''lit" e:s n""csarill (}ara la pd,:tlcJ. rorla ;mna .ariada de def"""ks "uti."' : 'Jo
'1"" t"!Ie< e n cucnt" 'fU" el clima ruede acruar como foctor Iom' -
fall m , cualqu",r caso, lo qut d.'f1lo 411e el du"a y la suo;in gtX!!rfoca son
facto= "'11)' par: el dcWIIWlk, do! la $Ctindad luriWK:a.
La ve"emci&t. , la,' ritos, hu y 01'1 nw, tambin I""'!ores Un
p.u"m y la defTl<ll>da lU!>!ic ... le, ruri."lO tic b"h",mo!lO l'ueUc
Sm la [>I\'""""i" <Lo la. lamina.. <k b,en o.e trIIte de l., riko!1l' tic \"" ro" ok l." ,la.
.. '0'1 O dd maL I.a tau.,oter"l',a, qu" "liJiz .. el s!"a tic mar pan el lratam;"J\lO ,de enter-
lTlfiIaOC. """'" el reu'\Iatism", pW'a la mcjura de l'I:<pirnl'n''''')' Jan
Ja (\" ""dentadoo, Kilo '" puoodc: junto al y en 11 mi"" que
tienen una. <k: alw n,vel <k vida y "mn adqui,i"'O) ,
"'<l' inten-';"roc la'lIbin en t i o. u ffOllo turi>!;oo cm"o''Ia de el """
,
'.
,oc",n Quc hae", posih\c cltur;'/ll() de C,,"xros. La 'lI"itu";611 del ba"", por d a' t
10>' iaje_ tranScontincnb. k . na la '1:':\"I\",silI JI., la ,". rtima oc
p"saj C"'l Ulru,mn de cru""= por nlare' pri\' i" gia.dos por IUl.One, a",hic"tak. y
cuJwflIl., . [XlffiO 'I<)\! el el C;nhco, el mu- del t-;<'IC, rJ llar y cl mar
de la
r.l llav:, le ha ... turi,,,,o hhUt d <le . ve ... "". en ou
pri ncipal agcj' !c tur.tico. 1.0' cruceros apmxlma<Jan .. ,, "tre el I 'if> } eJ
2% ok la frooocnlac i6!1 Ulr!.(Ca ino:cmaci"na!. <lr 1", no:;'enta. el pe'" lId turim."
<le "rucero fCpIC>ClI!ado por 1:0 UniII era nluy importallli: . pCTU la de.ap!\';.
ci" el de.,,,,mUo M ella actvi(bd en
hacen que, en "' ocllla lida<J. la. na"iera, a estc "c1:,,,io tcngn
par .:! prepon;i,:,rante el v:,lulllcn de l.rflIl,porlaOos)' en el \'0111111':" dt
contrat"dn gestionado. Las na. i<:nb OCI(,,,,, bajo 1"'''''11(""", y de
c'Qn"en; encia , " "","00 JJlc;.....J"" o >,'TlIooe,; m
f>;tioo' ,
<k "" [3 ",illl.)l1"" de xJ" mlln,do. 'J ,(XX) <011 ciuda--
!UlO ..... E...ta<kl'i UniO:}I;, y en el Ca", de Espafia, 1I <lem .... ,1a de crucefQll e. el
uubricn <lit m, ;,:nl, tmoo nls de 2'j(J(OJ quo rc.1Jiarun
.je de cruuro y el 2IX15 le $u)Craroo' \0iS 100 ,(((1, par. Q<:upa d ,""plimo
WC oc ocma<lda oc la po:.- 4'-"-' Itali<!} .Fmn,:ia,)' 1")1' d..oor le
Canoo, Akmanja, Gr,m !::slad<.,,; l'n<k,,; , I:J , 'iajt p<1f ma.- ha perdido el
<le lujo y 1I" miu(iras '1l1t' r n el "",,,,do para tramf"'marse en un knll\C-
de """ a' ,
I'oc p<Il1" , la dtlueme,< de mi"",,,, Juuurai , q""
en regi",,,,s ""Id"iea_, gran y calcrea<. po<ihk un turismo M-
" ,du on la uti1i1aci!l "" &gu.J.! mn t."", tcrap6nr cos. El lCrf""lislll:' ha sido \a,nbin
,jcmprt: IIn fIIllcI>O mil>(lO'iUrio, ligado un Ili ,'cl dc I!tO, pero ilhord c. una ac
i,'iJad wNst ica en CAntmin. no ""lo pan! p.:rwn .. , <le w;.J ""''''Lada ,ino par una
cada VCL m. "" u,,,",,",...,,; '1!K\ 1"" d-
caJa, de Jo., aos "'","U1} ah<>rd e,,,, tuer.o:a. [.as i'tn><:i""", pI -
bli,a. fa\'()HCerr 'u aeli,' kiad y rus trl\tam;" nto< o;o n arom las so,
,iales a 1,,.;
en lo!; pas.r , 'lile el pasado forma,,,,, pa.re.loe 11 Sovitica, el ler-
mal , igue "",,, i<.lcrablc i!(!JlOrtMda JCN ullIcho ,,"'.-..:.; MUfto, cuando la,
en lO'! palnc;ui"s ,Id mar una Je la, forma,
d. turismo y !In de 1l!CI'lllptnsa y de <k la lb;,,- rcal za<!:o
por los de la' ".\atale .. . Todava en \a; al1m ochenta. la [ro;:nen-
" las Cft la Unfn S(l\'klic. era 5 o ti v= wperior a l. de
r"' Topa
flujol'l turllcos: Este :o" ""ptrl alude a 1,.., ma.,iv,,, de en
h.o.'lCa <k od". de!;c;m'i<l di' n",",vo< lu,are. y cultura [:,'1'''' <ksl'lua
IlUent\}!; se dectllD la< grlndcl; agIOl1 .. r.>e i,,"e, umana, y reas
eogrliC$ m. '1"" '0" 10<1. prin.::il"'1es tOc'''' <J. emi,il] <!tI mri""IIJ, ha-
<lcsli,lOS IlIrlslic.-.. ,ituodos tlcwro del mundo) en !'u""iII <Ic fa:
k,:, .ariabli. -, de !lU' d<."C' \n Y hacia e",..,,,a.-ios .ituallo. en pu>e' ;oj ,C/, ,nl
Jtjanos, WII free",,"";' del T"R'tr M mido.
OE'- 1..........0
'N n 10-.''''-.0 1lIII0''
............ -
_' ''160
. "" ... -
.. .....---.. .......... -
--. 110 ..... __
_.,,""-
--
_
_ "" .. _- ---
__ .111_ """--'"
RgufQ II.J I,.,.I .. , .......... ''''1111101l - ,-----
1 .... d/:llnompom: pnr lOiI ...... y el pn)gl'e>i ... '
lIIxoraIlllnotmU> de hu tanfai.la.. mcJUll' de la! com"ni<;"dones 1{m,">In"f,l<1 ampliacilln di'
1 ... nxb de "*'r!Jl<' Y el de infr...,;jJ'U(;!IJlU do:. han impUhad<> d
aulllCJlk' dellurillmo Ilwnd,al dcsJto mi 11(lncs de en 19.50. 922 en el a/ln :!t.",
Dentro de h, f1uJ08 liC intlu}<CU. tambio!n 1m dc'pl'/lmic""'" nla,i.',," que
"" da.'t6an InudmI:lU" () con Oln periodicidad hacia klf; 1IIpn:s de """,grinacin re ....
C\Jn In reli;.onr. dellt'lUlUJo. Us hacia los """,,,,1 ...
'Ml:S de .... Cn!Ol'lntIad, oc! {bun, el U"duWnnn oc cu.a.uia ulra rehgi6P,
oociab Y CCOOOrnICOll que MI priJ:u&.uo COIIfJ&:ncin cOO1" ....
Ili re.otaciun y q:oc pemlllen IU vinculaciOO cun Al ma>W''' de ...
prindpulel< cena,," de ",:re;:ronac,I', lurulio.:<)II o,k:bo;n ... celehridad
p!It1e' ,u hercocia n:!iCiIWl, como el MOOlC Sanl Mit:hel Franda ()
en el Di'lrilo Ftderal tlc
Fond .. de Mu",....,ilaciorl de InfrllcstrudunIi Turi..tkM (t"01\UT): El Ce'''''''-'''.;!
M;ni.11'OII del 17 de julOO Ik lOO.5l1pfd1 l. =",in del dennmilUldn "Fondo Ik
d<'ntlt/ll'/f <k l"fr<lUtnlrl/Utl1 Iltrlk.u_ con la intencin dr pulilr el ."aancam"'"
del lunmlO (:11 E..paIIIl.,IIOtft ltIdo "'" b al psto Y e l nlimao'"
lfoIC viene" "'*-....... ic,du du.anle""'" ult,,,_ Iiios.
de 1111
.....
' ni I p....,.-oc , Tam.
la illl&c;"1IC1 1..,. 'Iue 0l0I1
i 1 arquit"'-"'tflil;l o.Ie !Itj. C'IH
" 'lile \( .. nI> JXln,cip;m en la mejora.1e JU. .....
1 PO" ti Gtioblefm l'f:IlInI maJt:riaJi, .. 1II de
del 1lMld> pnr ron ..... hdar la
,
1'11ri.nlru,., q ...
107 millnne<l de "'\II"S en
!le> *""" "" ha aprutu;lIl
ayudar a IaI1fOO municipio!; .
lU.un.. pnxJucc ff....:::arnel'll de aaJ8ida '1 crea ,mApa
de v...-:OIr:s, ",fM turf$lIcu . .;Dcu
pinno.-.s )' narrncion<..,. likruria. . fu c'lu se dice que el
simultneamente .... ftl;) k:rritofono;. La
'tan ue ditkiln",nte I""'de enlcno,l.croe el
lur,tie,,,, al maf'J!en de)" imge ..... a !.a! qUII un"
[)eh"lo. l.nOO Ello. In, JltlrafUII oc cado ve'. n>H1 ."'mOoo 00 "-
do nmkrial tIe Ir,., espac;Oti .urlollC ..... de onJo:na..:"",) de
pro"oc",,",. 00II' Wl1CS y nor", .. 51"" a la. I la,
V,," Jigtdoo;.A ....,,,OOo. !:.1j i",i\tn,-'$ "...."u, It" . por l J>I'OIliIgand wn'an t!:
.. QUC Cond""ODIII J," aa-, .... tt::n.\ol.io: .. y 1I urgaouaciQ de k.w .otntlim ..... "'" ..
lo.a>ra El pumo do! en cuakulCr lugar tloel plan.:1a. hac""ndnlh pe ....
IfJO<l "'.);0 de ....-illin.lldad y .. n;ular..Jad.
" modo de Iur<",;ca <.Ir ToJ.:oo $o:- eh Ja C'pCClJ.c.'llri<!ad *
I>U ffllpLa .... Ili\. ... tt.>. IOI"IlO) drl TII-jo. en l. unportMOcia dI:c $U h,stori. Y ce-.
>t>.:nterncnlr. "'1 la riq ...... u de un plun'"lllUO mnllUn"'lllal y ult:w1nf81ico que lulll)
>l"OOO;<;edn dr N l1llif..,ocin .. ,,,,.,,, Hio.ttiro-Artllolio;!oo en 1M) y..ciu<Jld
Ptlrimoniu de la HunlilllitbU. en 19!If, rn",.c, M. A .. 2O.J71.
Indice di prerit.ol hoa.,lcrw: El tn..t,CC dr """'lOS HOIck-r'of t IPH) El Ulll me<lida tia.
burada por el In,.itulo NICOMI ok 1"' ,IOOJ'hl'. f INI::) QUe l. (\'(11\";;00 del o::ce.
j..,1l:) di! la. Wif"" de f'<IX'o, qllO ku Cmpl\" ..... io.lSPlicaIn en _ imIaIKlOOQ
a loo; c hEnte "fal.,,,,,,, fl"IIala el pNpio !'11:: . ti 11-'11 ." \ln indic,odot 1" 1M
oferta. jloU(Q lj.l.IC mide ]a t,oIu.;III Ir 1011 prodos que .plican Iot hcull:l'\lI "
IICIk:rOO cun I:u laIlta Ijllt lc,almCl1IE le:! eolin pcrutlhda. y q"" las ,i!.u,enlel : tto
f1 IllnIa de fin d.;: ""manOl. lllfifu fr.peco.;l \l .our tlp.:.raOOr. tarlr. a J
larifa Rr\JjJO!I
los pre.:..,. lit. lis tarlr ... a b, habdaciooc, oJobb C(IQ blIl'Io, ,;" ..
duorcl precIO tloel de""yu",' n, cl lm(!\le>lO >obre d valor AilAdi<kl UVA). Adems.'"
que IClU'r ell CI'e"I\lIl"C el Indke de 1'1=;"" J loIclef"Oll ( IPl I) prnn,te oomparar
lucin de k>II f>ll"\ul"JOllllo (Q" las lM1f:Q; linte< denlm U,""" mo<nK>l"
mto::K)O,. J"' ro fW) "ntre precio! .. bo.oh,!()O, 00 hotell'" ell ,jlot;n(li .."iO/"lCl'l
So: denum ........ r el :raruilu de >CIU",ilu ,ivie":', 1""'!
>'liT o:ll;u< (l di: vll!:aCilMS .... lu g;otr" difn-enlc!i al d; rt'"\ir!.;a."ia lIab,pW, r:U! "
tema apl=oc! Ol CCnl_>flI en ln6 \1ikK y dcide .m...., h; ocio ",tented
al wil Cl Iklmund() ,
en Loo. IIC\UlIlidad. opcr .... a;t:lJCl'S eo[l<"'t-iaJir.l1t;u; en Cllle llpo de ocll YIJaJQlIf ....
III(OI1\\III."" de ..... 11. in\i:n:ambiar RJuno.la. ... , ... .,.
blic.an y difundm . .... Yb Y (OIIl;:IOli, toM parncull!\. .. 1II1""';.adrr< por-
>lstcma de hac<:llW-,lTJO lUJ.I CUOIa anual por Ji",", e,) co!lUogM.
.\1uUipropit:dad : 1"'1 fonn. de invc",iOO il'
fercnle paniculll1C$ aquio.."feII el
de ella por un prrioUl;, de tili a
20 En uu . iOtle>, CM'''' do;rechos.., I
,
.'
ndo n/lCl,) de 1M M,KJaJ Ue <ictI.'l\MO el
di_pnnib,lilIad do: Un , .. mpn hr\:.,.e"'" i .... hv'dllu.
, i ' Y VolUl\LariIlli 1"'13 el <,k,;rrollo .1 .. fa.;ul"od", ff ..
ilO pano pc:rr=,ion;mic:nlfJ y
nace oomo al ,,.IIIIIIj"" El IUri",uo. ron ... "",olDOl'io iD-
mqunlll pll.h,hd8d ded"pnolCT .... IM
pl'fliOIIlL' cadl 'el mayor. l. Ubrica impu!iO re"ulacil.n lie ;'>maoJ
oklliempn IIbre.vrno dcTlll.."PIo. uc-
y, .. llle. b. [er-
lllll: (Ie",ro di; loo mecan,,aW' de pl'Odt.lcciUn .. "",tal&a.. 1 .. prt' -
, lind,"' \ y J<os aHOCC' Itan id" "';lIur3I1do
11 las pooibiJodadcs.le u.:upatlo Cn ""imllMlei do: tIC ....
(Au""iI), U.
li!>re p.."fTI\ite
I .
I
_.
dt-pU"" de nk rxploc:a el ;"="",,1110 oJd w-
. di: kl'< ,'lru1CQfl Sierra
y
,
ptactic .. el
"
. n
...mlrllllllua d
1l.1ualu.
nlo ,1,,; , "da Y " b"'ner:'Ii1 .... ill ocl
duobl durante 1 .. rl-
, ..coe>o(\ Pan1. lacilill1J
"Q1ll)O. el E.mdo VE obti-

,
f'I'(IHJ<L-'" I
. 111 .
l)em..., <k l .,(CI'l IH 1"", n..:diOll llraIl"PDfle
fn,ewuctura <k n:ilaul'a:loo limen un ,ipllicado muy eipCCi;ol. J....t .... knci6q t. ..
ofc:ru $e tuore mffliNllfe 111 cuanIlH"ac.in de 1m servicio,; y por el I e,..
up ,,",nodo en llCI>t ... 1 un n . "'"-ItI
A la nfena Il"ddic....,al . ld ""'"""fI'\'\Oe a lWl di5Iiu{a< modaJidaUc. de t
di: m.a ....... mb o fl..,.... b.ay qlle lIi'i:odir CJIda 'e
qlle del del <knomin.1dq de ru.."":uhrilnie:,ma,
ntlmkw ... q"" ,,ma, M UUp.:lI11' [lIJl(:ooam!Cnto. a
CI\."I"lfu,u; Ea la 1111100. de 1 ... poi>C1 <k r;:"
e,o e indUltn.fI<,IW1t1 v:"ncip1Q pm,11I.Jtnrle de rita .ofl"ltlt .turi",n.1k ",n,.,
callroca de .. turuo", IndllSln.l. A <Ir> C.'tl1 tnln.au,,;u;.1a.<
en pt1ncipio ' 10 desunacl.:l. I !lCr lus,lIJelI""" v'.ila . ...:: ;onviMcn et\ cumpooerue. do ufer.
la IM,,,a y/o [urlr.tica
Orpnlzlrdn MUDdill l dcl Turl'ml'1 fO:\t"fJ: 1$ d prmcIJ'*ll"O""pllis" .. ;ntc"l"lta.:'",,",
en rc:la..,oo ron 1 ..... 1'Vld;od [ur"IC>I . La Organizacin Mundial de TUri5100 fue furtdadtl
en 1975, lo" ..edc o;e Madrid y cump., tan:!I!l""" ala Otp.
ntuo:;in de A db I"-"Tlene<:('n 'Dl'<""" 110 t..<la.d<lj.
Enbe t.. oh .. t.ivtl1 dt la ()1WUlli:/lfil! 711/"/_ prorno'erel ....
1iMn.IIloce<n!'mi<. .... . (ull\moI del IUrtWoo. r/oC;li\M 1"", .
Iu rc:atiLaC'II de "",,...na< do: c<:>operacin enlft JlI!ia y orpnl11 cla-
borar Y d, "'..Ji, 'IObrc: h ... flujOll ["'i.t,em, I'l lim" la,
1/1<> p ..... blos. !oo",ntar wl"' y el del"C<:tlM huma"""
t... Alu,"'''' tU T JUmoo dalloraUo., lodu. UMA ..ertC de tlocun",nlOO
'100 cooutlmyt:n un;, .. declam.:in de pnnc:ipf& 1Ioobrc: .. luo ,O;a
mund,.1. f.nInI cstot; kK ,,@uierllCl: la Tkclnndn tIe Mu".
sobre el lurismo IIlUOOilli 1 'l80). 1 .. D.-:claracin de Acap,ko ( 1 'Ii2), la C..,.. del Tu
riamo fllJK,') y el del 1'um;t (1 9Il').
I'aWaje Iur istin;l: El p"iSiJ.jI:,"" [l;IWnll u <Wdr;.-naJo pt."O" .1 .... 11""'. c:> un elc:mo"
hJ ;eogrJ"'-'<J Y 11 .... coodlCo" pur. el lk.llflUll<1 de 1. a.:.1iviJad 11m""'"
Sn papel vana ",;gn bu; /IIOlJva("lllna; <le 101 lurislas que: k> contell1l"'" <) ullblllll.
En prirn.r lupt, ti fll.1ua n foorJo que. e' objeto de '*":;,;
y eunsUJlI(l en fuo .... ck: 1I"ICC,,"l!i1\lO!l "alUjblcs de per'Oef'C'in Y
rn"rrtJll ula de los l/ldividltos y &fI'p'>I . ni lride, el e.Mn de ,lor. '.
las C"lotartotu del IgUll1. del Niiafll <1 V ... 1ori1. _ poiwtjrs natnnok. que ctl '1'''
tan C<lmo e!ICclUr"i"", de OCIIl<\"' "IO t"rht"'" en .r mi.nlOll. or, Hu del Sena. P &1'
de SI' M1I1\.'OIi n el. Taj" en T,,1C'do km tjtrnp\o$ de: pai<.:lp
Jor hiq!iCO J culllll1ll Que I.iomh, co .... " esccnanos plln un COII>U"-'> tufO
de
el raisaje CIl 5Ox>rtt r\<ncional. i,npn:-;.;indihk para 1 .... lid";:;:
qw dcsmcado.-lWlII ... nujnli CII< ....:coarirJli <1: 1mIl1;l/\a son roecc._ IJll"
pdo;t,Q del equ. el ..,,,,,l . :nsmo. el tuoi....., n Dt" ,,",111
,D)rJ(,. 1<.:0< Cif>iOClO'> htoralts ....... coodicltl previa p:Inl el IYri'llTlO de 1001 Y pla).y 1
pnct>at dt I0Il dcpor&eI
El 22 de julio de 19111 !OC <U.I,U,y el l'luqu..: NacionaJ de Covudona. 'II'C .
ellIllICl/Q uccio.leml lde 10;. 1'I00I de r-....ropa. y ti 16 di: 11.'Of'1o.> del aoo><: crJ;
Panue Nadona.! ole 0nIesa. oubrc el v .. lled.: numhn: dell' i"n<>o El.
....tlot cw;Q6, el nl<JlJelode .. PwqtlC fue "" nOflelllll;.TlCallO do.'
101 fLlH1Ul un .... n ,lo.: 11 n.urlIleu '1I"fIC"II y liII C>piIci.., p;ir"ol
..
Pon la IICruahdad, lo!; nacionolCli t'pa1Iolc, el compmnU>(l cl'l(n, l.
... ",icdlld Y el J:::gadu por hacer de C>.to&, C$pIICoo. JXInII la >mcn"llCIrin <Jo.: 11 '
IUrlIlca. tll'St, Y dil.fruk: de kn cilOlJ.s&IM1' y pa1I el C<Docim", ... \o
pal'ljUe naciunal'" mti cre...,1Q el< el .. 0:11: 1M Isla.. Atli .... i.
e.,. lit apn:>baJo ,J1i!'d' .. l.e)" P"'" " mclliad<x de 2002 Se c. tit:"
cIt,:!o(t!rc una bt.:..., .... 11 m8}'Ifli en el mar, lti ,,1 ... C.". OnS)
v.nI , ell la rlcsi:mOO.:lldul"lI <1c la. ria. de Vi1. 'C'. y An ..... .
Palrlmool" In_tri"l: Lu lJNf...';CO defin, el pHtnl\lonio rom" la, nr'"
u..' . fl:pre'Cnl llo:"" .... y nprci'-"""l;, 1,1'1 C\)O(>;;unle1l\OI> y el ... <Ul' las
nidad... .. y b ,,...,.... y. en cien"" U'tOli . I0Io iOO" iduQ, TeCunO<"Cn eomo parte imc"flIl.
le de JlMnmOlliu cuIlUTJ.r . "-<re patn"unio. lIanlldo " ven'S palrimot,i(I
.,. 'if '''t . incluye lo/; oomi" .... S'guienb. 1841rudJcio1llC$ y 00I.IC'l. incluida
I1 k."fll1Ia en &afilo q.c .. hculn pu. el parrimunio cukt.nJ "lfllllerial. 1m
J'CClokulo. 1 ... wcialca;. 105 ru .... k-. y a...llTlrC.."nicn_ frsrivl>S. Io:i """,,,,,.
'11ierM:ol Y pricUc.al \.UK"Cm;"nlt. ... a la Rat\lmle11 yel un,va-tO. 1o'l s;ober.haeer
Ladns al lIad.ciOlla! (1/NIo.S("O, 20(3)
Ocnlm de 1<111 uuclcol h,<II'irio;u j:oI W'QOarneti'::IIIa.'. el
ctrIlC'n de ClIII!c.b rnat:aW-<)" merclk,hllo . y en 1111 n1',:din:r" ml1-<U!mana . 1m J.
<e:ues y IT\Cft<'"en _ c .. l'Oll roUo {k-recho ',()111U .. del "',,,'"
m","u qllC en si m,s ... " (:$ una "'lile" "ulwnd j)CTll '1'" InmbK'n coo.lIr ...
yc un recUf'lO !lIrfllliru. El BU7.31" de rC1l.ml!uJ uuu de lu! ru rIM'",,",
de ciodlllf, y el .[!trcado de San de 1111 (ISU. en h<-" ,h<, ,.,"'bn: tr1
1m I1<wcnlll pr el \1rl-"f>&, \) 1M nome""", mcn."..Jo
1\"\,>n" ,:ooll(lo. en ,uo:Ja/; la.. gua, h .. pnr lItI .. '" Oln .. lanl...s prod""
rO'< Ill'licuo. , Inclu..o el Ul".:n:io "'-' call.,. do:: ITIII<:ha, klCalWa.lu, entre ell"" del <l'rrtro
h .. ldn.-o tic caldood de 1"1<* 1Icpo.r 1 -.el" con,idel"llllu romo :o'Iuirnooio
rial y recuno MfSfiW tllonnatC. J,. 2()(lj)
P .... Inl tJlr. 1 de Calid. d d .. 1 Turl"no t:'pa,,' FI CTE): & el Plan do:: del
Qpllu' J'Ilr .. el 2fm.-!006. En '" prKlka la I Clua!i,ac,I1 <.le:;
Planes MAtCU de Comx.1tUvl.lId del T.m.mn para Jo. x."t'iudo 1991. 1
(PIIUI F"lul'Q J)' 1996-1999 (Plan ... JI 1 ... ti'" Plan In',e$raI
o;Ic r.hllad del Tumuto E!>p<Iftol Q'J CT[). llilufln 1. pueUI en v31 .. )' uso IU"'.:
lito de e"" 1 .. prepa,acin J de ro J'
1;'-.. tI"';KJa\ 11 produc'o. y "'" prt'Cios, Jh j)roul<I<',,\n y la
,acIn de ' utill ..... hort.ucO'<. la oferta llUeVI "'-' v' ..... ula<!os l. Prof""''-.
del rnffi ,u "mWemc, la inlcgr..,,;!l t n de re(.ur,o" "",,,,c,,,, y ofcrti
,lcU. fi lO oc de objet , vo, que el del
cmp"'-' ariKI el fou,..mo d<o lll$o .. acionlsmu. el a<OC..., r.n,,.,,,(o y el "por
111.

(J'1CTl') con.<timye tamhoo!n el 111111

, " tic C;.l ida<I <le '1'r.JllO nxcelcocia (Pl!Tj y do.: D,.
, do.' la eticat"La de e" lI$ l!C'
IiU ' ." :<;ihle.oor.. .. 11'"?",,, !'I-'rnllO C(ln lis
., . .... tUj;lomleli . l"lltre CUt.l. 1 .. LEADER 11 .
af:n pur i
,
Turldinl (PD'Tl: I:J deseo
..Jmmiouain I IIIM*
billl!1 Plarv.:.
, que IIC: VIII-
d ... arroIln de heallll '
l<"fritOl""
'"'
j ' rmftk:1&. r.ftlre eJtIl. l"ig .. raJ\ el en globo. el ....... el para-
peouc ('1 el ala ddta. 1'1 pllClllinG. el ratling_. el .. 'n<hurfiR! .... el dc>lCC"WJ .,. ClIn(I;jS
poi" IOfTrflle,. el rarpoel. u por boimol .... y nlOl>ial\at. man:114I! cahal.lo, el-
,k.>I .. OiClldensmo ...
A esill [ur"'*" de actl vd:od tun.ticl. !le luman 1 .. qut .., ('In,;""n Inmn a 1. ""1_
lIu<:iII de e Itlllerarnlll Qoo IIflU.'\:ll dif ICUItW. poi" la naruralen lid d
de t ... lIIlCeUfin, ellipo de aiujllmi>:mo disponible. el modo de rc.;lllU_
rae" .... y 11 (orma de Se trat:i de modaJi<ladc!i qIIC tienen conl<'l
prip<;ipll obJellvU dc medio. Y espoociuo; BalUrak:s poco fra:\OCllt"' .. y
poco ...,.;;cslbkl . room lIatI loo 6nicos, descniwo.. ccuatoriak:.. ) de lita
....... taill.
r"' l<Id<A .... a_ '"" de- modaIidade:'l para genlc jun:n y de burl>H
('OQdlClnnelI rrw..., cx.I moI.VllClflI'Ie' culturales, dC'ponlV",; 'J ..,crelllivalI, pul" w. ca-
taCleniJic:. Oe mgo 'J runak7:a, y pnr sw; pn:.upuclllOol 1lar3<IIII. rJ
inlab CT\lC1eIl1C de UIIII ,lo_l. al .. malLo ptI CSlC upo de nu;srno haooe que
cada vc"' e.o:iiJaII mh aplll.iill 00 YUop C:Spc<:WL7.ada en cllurismo de ave.uur.. Prc
clsamnllC. SCJn tlft eQUdio prellefIloW en el cllC'lIfR"JO Mllfldwl!k PUJf{Ur-J:'. a;1c-
brudD en lII:pIimt.o\": de 211.)) en 0wbIn. SuoJjrnc._ "'" b:o puMl<l de manU""kI.:o.1IO ....
viap de !IIluraJl:"LI y 00 aventura roMlil uyen d liC:mcnl<} turi.t.",o de
,inucnlO dUlUllte luI hUlIUO .. 11M,'" del CIen pur l-icn l"ft .. doXada de 1990 11. 2000.10
qt,II' . SI. bocn H un elemenlU de Cl'L."-.'i601 de ro:uez8 pan 101 pases del Te=< Mund",
",,,,.tilu)'.;: . 1. ve7. UI'\iI ultlC.'f\W! pwfIl. OOI""""ao::irl de que entre l. de
m;yur bio.x!ivcl1oidad del plalM.'tl..
Turlsm .. ele ClImptlidlI m de lo! de competid.in. prucl>a:<
de mnlnciclom.u, panidoli de fdl001 , g .... ndes p"'mioo ... omovilf",1ro<; (u ln-
y l'ar.-Dahr. de 1m f' ar\K.lllCl),
.trile . ll\i 1c.t de lu.du la> cilld,tIe . lugares () itincr3r1)S eoo Joo; qu"'" <;C-
lehran, Su iutplll:LO IUr.t..:o e.< dfmero px WllCl.'nU"arY ncelinn",ulC en tiempo.
1"'<0 su e<."U PfOPUl:ntkHsl,C(l enl1fme. bl ocbi<.>IIC!. la. deporl,,, ....
dan a nll'locer lugures y pII.'ap, C<)o;:umln, y pucbl"" pooo conocdo:" y fUl'!_
rol de b, grande!< CIrl:UilLl'!j <10.::1 turi . n)(1.
!)entro de !n.o depiMte" de l"Ump.1i.ci .. , Ir.or< r.;!1l!<.UI 'J loo; de nle", """ 1<-. 'l1lC pmd-
ero, un mayor inlj1llCW'l rut'iro s.'lk. el ..... uri:jnan ,mp\ancocj(...". tur,1ica rn " mismno:
C1;tl11:1onc:I nlQll\Jll\a. m...,rwo la Y de pll<ft
Turi!lmo emilior: blc tmulIO!Ie aplieI pan. designar cllLlri$nlO que kili na-
clOnal"" de un h:ocill '11m. rUmI de 1.., .,rop'''' f...,teruIi . En "" lnI!a de un
tlLrUnu qut hende: IlUmentar en todut. D peoc, !;OI'Ifunnc: II.lIIIlCt1lan 1m ntV'Cks < \Jc.
laIroU .. y de "'Cncs&Ir oooomooo, pem lambtn es un tipo de lurinoo qur fllf'f
O!I1,:I I.,jones. de- liioi a 0lR)I en rundII del nivel ,errnl de .. a:ollOmfa 0.:1
[U'Opio pef' CUlllioOl", de 1M difereftCou en bol _de arnhin de 1,... moncda<. de . e<m-
dlclOneJ; de SCCuridad de 10'1 pMibles deibDOLl luru.cioos 'J. pul" supuC>ilO, "" campa/In de
Pl'\J(!.I.pncb mU o dlcllL:el,
1' 11 ",uaklu;"" ClI.W, el turismo emi_ os ntnodinM'iamente cambianle de u_
a/l1J!t. 1llro5. 1'" apia. wc turismo ci6.7" ele 10.'1 viap lwbllCOl< ",aJ.i..

moJI" en 20:)3 y 1<.> que IlIoClOIIal, .. c.:n."'II.'1Itor,
1m m':.JC!I <1c el Ik 1M VI..p nritk:o! a orro;; palSCl
rnlia!UII dura"''' t_ Ille<eJ. y los faer<)ll .... ""1'Ope<l'l (16 9',1.1
0011'''''"''0 rrano:!a (21.J 'l. 1, de 1',IoI1Ul1 ( 12,4<;;') e lUo" (8,'J';l). .,
!I dIferencIa de Io!o Inlnno". k,.. qwe se etectu..n 1\o(n de las fmnlcru
......, . iC =hr.ll1 jIOf 1I'IOt"'aC1OIIell t\uwmemalmellle .:ulturnlo."$ y "" dt I:
m'!ImII mI. o:."n , b $tSfl:mlol d.c tran'{l(ll1C 11111<1.... I..w...o ""mbi., _ ER U"'"' (
prer..,.., d IrarJ'PO"l'l en CfrrclCB [1 el fcrru.:.TiI . U 51.:! .. de 100;
que !le ,1 ", ... KTIO!" por do ... :", lo tticie..., uulilNtdu el nil!. '
l"n 1I'Ipc\"IU lambin IlI:llurinnu emisor "'" el ","'" q.c sicm""" titnen ea
de!;plaDlmirn!UI l mulivklUllrl dt negll",", n la m.:.6n c:ustcnle con "lo. jlb.
uficacift . nle moou, a fl'h'\lenlll que un. pmporc.lII "lIliKlcnble de 1 ... viaje, 1
otm!I l'Kihiln aI,lln tipo de el II.N de 105 despkrL3_
mlCf'tOS InclwdM doentm del IlIrlSmo cmi torrn .... ranle el afio 2002 fllCroJl pa.
pdos por Ilmprcul o II,ulIa IdlllI de >lJbvend6n.
'I'wi .... u b.p90icitl: H..ce ref=OCtl ,1 tun_rIIO prac11C1OO pul Ia.jd ""OC!):. (arNo-
crat:1:a, p)u mundn del espec1i<:ulo) m b>'I;a U. diVft'"'lin . ..,bci6ol. encucn.
tro y pmtagnni<mn VICIa! TU'''",O.IC CUlX'Cnll'lI ro;paci" , dr gl'llR calidad am-
hoenllll y .ll()!. y.lorc. peiPJ"IIC\A, bien de IIp.> n.rural "cultural , que ponen dr rmdo
!iOC,alc5.., n-pl'l:l>t'nl;llI\'!>!I al mUlldo de I.a poltica. la cpl.
1U1lI, d id1.\: Y 1M C(\!l\IInD,
El ah" dc 1"" ;rtlI)O> ,.,",:;00 """ tn eMe h]JO de oni-
"<l;od turf,uca y l. di ..enki"" Ue .'alillad >lO! rllI.\iman pai ... jfSli<:a ..... ntr- en ur'
banizocinnc. de lujo 'I"e!;O.' P"'" 1 ... nher.r. .epRnu'on.al dd Mcditemineu,
"Un", d<!l ,nlcriQf y S,empre, e" oc c&pc<:ial bdlen
p"'.uJi.ka y de :ntll "Jlm ,'1mlllico
El p.lpUlur de l jcl rodely .. a ira,,,, de l:a prenu <Id wrnn m",icrte 1", lu-
,tare, del turisl1Io de e.j)OSkin en lurbm:OIi de mund,al, "",1(1 Palma de
MaU"rca, Ihi7i, J>wr\o Illmi, (\1.JiIJ,l) O SoIognndc (CMi,) ,
, 'url$fll(l ck jublladO!l: m en Ue la pobladll. l. de la oC-
gurillad "..:ial, la CQI'I,.;,/ioJadoo <.Iel de .l' elaumenlu dd ni,..,1 de ,ida
.,. Jo.; paf!IC' <Ic,tm:oILuJo.,. han hecllo POI"hIe el enorme de.'Nlrmlk <lel !lUismo ,k JlI-
hil"d" .. . lurismo..e dirige ml)'O!'ifanamente hada ,.Iru:ario <k'l
lilonl Ilr1li<In [KIt la del cloma, sobre lOd<l durante Iu< """.,,
IlIrle.'Ie!O. ro .. ", .. " \'Crdadcta. alIonw ni J Ba-
C1l5tdcl Sol. COSfa "'tul.
Lo. podere, pibliCQ\ y bIa funna de acrividad lurstica
<uo;, (Ilvorahlcs e lIoclu'KI pulflicall t:1 de ,
IImTnI pamilt un; mayur IlCUplCMin de lu Insr.d..,il!nei. de a=gida a lobtJP
del ao. mima el 11<." inmobilillrn'lllllmpulsar Lt CCIn=<lI\ de apartamr:nln' ) n-
... , y !'lI\I(\recc: el INllu:mmlenlU de leI"\ lelOS Y lICIi,idadc.'l 1(:1'01111'"" en la'
1UCf"'CIl'j dunnte I; tcmporllda tw.jIo. l'OO 'u d"ecto """,""" wtn el ..-ro ... -
y el CClnJunlude la ecnnomf
E" 1M Iml"" o,k':;jm;lI adooi,IM juhiladiH cO"'II i\u)'ct1 un ,,,,,,c..do rurfstico", n
p',r1>k'in que l"e<UIC!\l troI.unlcnlo e.pocial po .. 1 .. de " .. en
IR' y. difc"". l<:ia,J.,:\ du pohlaci<5n acli ",., Il'i """illD()l <k:!!lanUan
una ""upacin ,Id 'lempo libn:. alenc,n """al y cuio,!""'" " jieQt..
Tur isll111 Inleltrad<>: Por enrin'(\e "'Iud '1ue Mee I\:fc""""'lI
tfll1\1 la, lur1'sh"" <fUI' dr5i,'an""" ...x..c 101 pn""IIIO!!
del respeto .. 111 lo.:al , 1. pt."""packin de In poblaclOl1f'S .... ";"I<Klll'>,. o,!i"nlm
cillrIlQcal de los bcndicioo. y 111 pr'cl",. de re!.:........." !(IC'alc, con w de -.ro-
Ji<iI" Su <Ie1;arrulk,o .. l'in poi' 1H dif!cu!laJ<" de me
dianlc UIUI oferm mUlu;;cula. fracmmluda) (\,,"" .... M una denlll./ldi> !!!ClerUe y ma"UVI .
oli: modo . .,1 porcce viable y IlpIUpi,IIdo pru11 r.onl>!! rnnl!et; di::
b:ofl lre.:u.:lltlCic'ln. 1<>C pueden rnnrar roo el ,IoC,:OnI1lCioo:uni.:,nlO o:k 1 .. , ""S
lente, cnmo inf.-..mrn..1UIlI dc lf.XIioda. pero ICWInl cornplica:Ju en el ... de loo< btl
"'" tradlClonakli y conu,hdaduoll de monClAa .., !le lilonol.
, 'url'<lD(l nlrioml l f J.... dif<.'m)C,an el lun"110
lIcI ,ntem;ldunaJ. El nacional elljlle'" rca],1. dl::nlm oJo. lo" frunle-
del pmplO ncado en 'Iuc te habitullnlCme: ,ndu)"., Jos dcsplv.;unirmos l'Ill>-
li,oIQt por lll.ao:-cr o pana .. l,il". lon'8"'" y furnilillf'CS
1'\lr;;,mu n '1111: IIC." wacllCU c1l un palo difr",nLC .qud en e1l11e oc:
re>ido:: ... e Otmm tk: ligur .... Iow tk."iplv.amoenl\l> dcculallN. M surlo
ulranjcro coo un d\In(: in di:: m! 24 horas , W.m cual;;:, 'lIS pero
\"-'mptc que 110 !\Ujl'-'n;un I.a 1\:31 ,r.act<Il de "na acti"idad rcUlUnc!"llda. p., nlc '11Oo-ln , 110
"" ''()II"jWcJ1ln lunsw klS ",U !arel quc a diano la m ... "' .... y 10' tt):.
.i su ni! e:wo.:de IIn dfa ...... racin.
E.llado.", L"nldol. e ftaliu d 2H ,ifl dd lurl,lico In-
!emllCillnal. bpuila, C(lI'\ uoos de fa,i 62 bin"""" de dlaMi en 2((l3 proce
<.lel tunsmo inl('l111,;omll , es 1M oeg("" 1.a mun<lial .
1l1ri,1I>O ru ... l: 111 crec,,,mc de tu .. por la na(Urlllc.ll MellO del c..pa.
.arartQ UDO de lo! IIOp<){\H <10.' 1 .. OCl, \-!dad lur,lk ... l,nr; =ur,.os naluralct y !IOCio-
cullurab dcl campo aclLlan Mo de alr..lCl:in p.ano un; pnlf'(l!cin uo4 va ma)'OI'
(le .>eI'$OllllJ,!IOb:I: 1000 de Iqlll:tk .. '1"" en la. !'tlu!de.' uma,nat .
t'1padu" ,,-,raJa: IIUIIClI poi' entre la; que dtstac-_ lalnlllQ.uoIio,Iad
f"'IIte: . la .,itad.ol 00 1M c,udadelo.l. ,'urlcdad de ""'1 'mportllllci.t de ...
patrimonIO .rqultecl .... lul. 11 pcc1IloarKbd de _ roesw puplam:. la de l>II
a>lronomra y l. orI!lrIalldad!le "'" pnJdatcill"'''
MittllI'M 1Il".Il'tl nI' I1lrMm de nlllW. rurim:tu :'!IIlltill(Jd
de Lt
llracti.u I un. cli<-nleLt de
I r-an""" en.Jo..
ueM" ..rnad ... ftmiliaJo ....,. lO!! "",de""" ea "'lugun de d",-
un_ 1I'M I.' ..... 'in. d3Iin medias '! chI<Je; medias allU. El ni--.:I
. wnbom es mb ek:varb qlll: el de 1115
la. lll:ayao oicl Iiror-oIl. ubre IOdo Iki
mw.:tOS DE cx::IO Y IUIlfMO 495
'96
1\IrislII! l'enona que .. p ... n lupr difOft<lle de -.,..el en el '1"" l.ene iU .. b-
,iu'" dunmle un lIempo mlhimo",.periQr al un" IOOCI'lt y lIo\.l.imo inferior I un al,,_
finalldad ,lcl o.Iebe _ """"'Ulf'" q....: IMI ,uf'O'<Iu Mna 1IC1i,-idIMJ re'"11-
OCnll\l oc! lup. retioo u p;aI. vi"lAUo.
EI1 el (:aI(Idct turismo "..:iolwoJ .... se mtinl dent", 1", fmntenlli 1aI111JC la
persona p;.ncncu:. elllnlll., i.k la JlC'ID"l"'lKi. r""nI p!'O\liu lugar
41< ,..,.idell<.:in p<tr .. poder !ler .. "mn turisUi es di! h Y 110 ole I an.
Si la p.nuoa que lIIDdc:ipbWI tbdc ... luprhabituaJ Ik 0Iru. In !un en
lIuSC" de InIIbotjo. ta cum;ider .. c:omu CJmgranlc.1...oI trhjllduml 11"-
... 10II v;'ilante:\ los dq>llfli.laS. "'JIlwh",,'l', de' . nI) como lu-
,;stas en tus ("...tr,kll."
Se deftIOIniIa IIII a lar; ...... ma,..;..w. de IlIrillnu lpII" contfllan IP-
",la Y rtIIJI.li<. de InnIIiIMc pon ..n::r la demarda Iic una p<*,..ial tue,;e..n--
la t..ria detmn,...n:...lc!;tiM!i mrfs\ic .... la IIfOIllg., ...... lns nll'Olendc'ln:.ll p.
ranli/an la ' ...... >3<"lI hu/.,I!'r:a dc 1u ;tIlna' rurloti<-..s. :I..!lCgullIQ l<)!i tldct a"" ... Couln)l;u
b; prOi Y nblicGl.'a que J.otm dtI rumn.. una de eco.
nicu mM lQlI.tJIe!I ,..,. Jo. paIIde!; cnrpmowim en una !I<IC'intJod di.- ocio Y ICI'Vicins
r .. la ac:tualioJal. ho mlpJnl'll (11 el nlH.jO MlS poIfI .. ,,,,.r pm.:'" y au-
....,nt"" el ronlml lld 1""; !IInu inlemllCiotW travs .Jo: de f ... if Y
ncin YI,:Ii:;oI. LlIIII'Il(iQ .r d;'I!riIlucio aI.'Itwl culu _w.: deo;dc .. qm:IaS
Ik viii;'" b r:dIOi:U'J d., -=a.:,..,.. Iu c:omptuao< "*, I:11III c;ode,.. de hutrlef; Y 108
",rob .. "IC" '1'-"" r<:eOjO."I1 b lUmia, .... rol p.xI<:r ecOOl""W de IUro.-
poradun:s .. po<\C J, man;ticslO."" u.-,nc en ,ue lIlroJ<imadan-.:n., el
:t 00 In< <upl""amlenlO1i turi<tic ... dd mundo ro ttri,mn "'-'II1111 .si. aaiviobJ
lIlII)' :iCI1OI,hk; Y U .. drpcndicnH:.r lo!! ,nlU'aoe< de 108
\isitanll; ISH Kccom;:n(\acio""" de l\or1sm(l de la OMTINa-
cit,,,,,, U,llda. de 19'n ... "" debe 1Ip1"' .... elt':nnino de a lilI1I us.ma 'Iue va-
JI por un perIOdo nu IUperi<Jr y w ao. l1li diferente de "'JUI"L 1'11 coa-
bleciUa pao fuende .... cmurno hahilWl1. y cU)"" winciptll rmtIvn di: visita
.. """"" reaLi, ......... lICuvidad remuncr;J<b en el poli!; de desr,llO.
E'le trmino OC" !aml>io.:n d.,1 di: nsillinle Ik: rlra .. u .excurs'oo'.tb. que
.., IISI.,.\Ioegn ". "Rc.,.....-.eI"ldllCton .... de Turi.mt'. citadas . .... de
tign ... las ptAO"'l '+"" "" lr*iIalan a 011\1 pIllo dwame un ti...""" ,nfcriot.1IIO 24 ho-
'- Y que "O peno:t.n en un mediQ de prh-'tl .. " coIectJvu cn el vi:.i-
1IIk>. En csle U' >'I. Ole II1\Ul de un. f\JlIIlula de .. wmenro 111") fr"""",nl., lal"ll lal
""1:1<unIk/i que vi,nI ....

11.1 . Toso de funcin tustica
La denominada \.a.Q. de funo::.ito wriMk. m".,sm. ti potcnci_l wrf!ltial de \In
lIlilla<Jo en U\ltCII. <.UI c"P""idarl de IO.>Jl[idn. Eslll t:l<.a n'p'Uenla la relaco!
n;'", "te CIH"" capacidad de lICu\lId" g:ctlCralrnCllIe e" PnlCru
lelcra.. y I'I::Sldcnle, la fofltlU.lw
N" ho.*,,,=,
T __ - --__
' 1'OO11IC1Il
A. r, 1lI lus. de fllOCln plnI d CUIlllll1fo de <T;1,
r
1.362.1176 100 )
.. D
44 ?u8.964
Al Cumpare 1", do
de. entre . f '1
Y de ronllll 11.
8) Sel\ale el po.hIe '"1flICIO de l ....,...VitIad IU"'-::I en no; e:spac;o. "'l" . ...
,j'candu..., flU'!1II'OS y ...
C) l:1itt u$Ied mlWOO dt _ de fwxJ(m wl'Slic;, }
ililJII. Cumo..'IlIC Ja lIiklb'lIIS y I:u del tull<mnen amr...s, ....
O) Aom,1k 1" laSII el; tuncln IWl5hCII <Je.u plI.incia y un pequdlo
In(: del ruri\lll' en e. PIUlI cllo IkI>rI'1i en menllo Iol. _
tnllDdoll d!ohm.se tLIo: USted ha utilizado,
La tablalKJjllnta "'lIcJerllf por CCAA, .... 1OO6 y JI/ en .....
1oI""1l.' .
.. ntlEllllu r fll lc. b)O<,I
-
........ 01-
-- --
,o",d."C04
244 321
8 302lU
U
I ,,,""
11.1/I(J

"
.... tu" ..
ZH" 1 085.2119
"
I
I I
1112.115

".

Z. Iro,Ml2
... C.nt_ ..
M, 17R

"
C .. u M"' ......
33.030
UlJ22t1
U
I
C .. W. yllOn
U ..
2563.521
'.'
CIM"',,"
,,, ....
H7U2t
V
c. ... ...
12.1.817
! .O!:Uln , .. ,_o
11m
lIotUG
'.' I
a.'b.
SZ_3S1
U .....
"
......
11.U
a . '32 ...
'""'-
11 417
, ...
520
/
"

, ... , _.n
,.,
" v...
un.
1.112.171;
u
l'"''
1.1,.
Uti
"
J
"""
'"
,. ,

...
- U

,......,.
" --
"- -

--

A. e
COf..:nnos.., fll!AcTlC:.t,S EN GiOClW{.o. +UMN..\
"
,,'
r
I!
,.
134)\
--).'1
;,
: 1.11
,.
oro-
......
- Pall
, !Oi: conl'und ... n loe
Un dilnelr<.l ......
t><;a1. dtl !l1IplI
ti ouo.:rlCicml: di:: propurtionalia..t p;lI1a
. puOO;:obsc,nr t.4.8 ,
dirne
.
l?II
"29.022
-..
Coer ... 1mIe rJc pm9flfdanahdad '"
"
"
ionaliobd l"".hle7ra el dWnw'o die kili 111-
d cocl<:1l'JI1e de dIo_.kt.e la ml cl.lllldnoda ,td ...
p<lI" die cala atropueno por el U);:rocoeme de pro-
di: VII,....,.
>
F.lI dCHO..,1 VIoI..n:a.e,." valora el oJo.'<li "
dlT la n ' l C1I.I,tr.o<la. de ,1 .1 O p'" 4,8 d !e..llllludn c. 34.8 '"m.
.. fin,lmen,," , dibuje 1000 dn:ulos JIlI
kl<;1Ihndolul IIU pruy,nci., mediante 110' comp.h o \lila pb""Ua "-:
",'n.:IlIn&, ...,
TriOOll ; .......
I ... .....v-H "'" prioLipolos iHn ..... ...
,
i .... ao lOt'1
--
"-
-
...,,,
-,

111_
,-

-

170,'

Z. "'=1"""
U .U l 1S2,7
21,8
3, l'04mo MoHorco lMO ..
-
'"
ol. 10.tI2O

-
5. .... .,._
1. 143
M.' -
' . T_S ...
.. -
iU
".

L .. Polm .. !Io G. e"" .. ;" ,n2
-
u._
....
Q.' -
l . 1I11Z11f"'1
,.",
....
". I
" , v ........ 3. '46
Y.' 11,'
11, 11>'.
,-
11.5 10.1
12. s...;u. . . ...
..
13. 101S
"..
"
..

, 1.l!> 1 .,
-
I
.. _
u ..
'.'
'1 ""'-1.
M'
,..,
"

'"
-

I
". Son"'." Coom'OO' ....
,,,
" ,4
, ..
.. Sta. Cno .,. p,, ....
m . ...
"
.. o...
.,.,
-
, .. ,

,-,.,_ ... _--
Pan. r.:ilil:uk IH tarca, Ir: e;;ta ac(ivid:.o:! mcJio re;elta: U'UN ;610 ''''.
De qw ir (1 \111" le pru;nlunlUlj u nllltino;;oo y 11.. <ir
en cl map!l. en ql'" !loe ha (nbaJado un mapa btic 11 ncala
If.UlOODOO y q...., dWnrtro mhimu eleg'do ha .ido de 3' mOL Si lk.'Sfa rnh
.!Ir el ""'" Olru tendr (1Ie nwificar el taJllllftn del crculo tn,t,n
lO
,
Una vez rclJiDdo el mapII IIlI prl.1iI:.u:
A) r:xphqtN: a qu le <kilo; el elc_odo n'\mcro de viajero:" JIOf k)lo do::
Y Lu <le: Gral! Cana"a. ",I;cinckl 1M oc fundoo tu
T.uca Jc: ms l'I:IipNtivalI comunidades all!nOnlU.
" "'.
B) Tcnoendu CucnUl el de entrlUl ", .. k>lI ..... . k.
drid Y HIim'IOIIli , 1"" est ud,llOO!I e1lCxlO y la 'ntum.acin ro<1'P ,
Incnta ... q ... pu..w ""tener. haglllIII cnmcnlllll>.oore 1
del Wn$rno "" co.al' c,....a.deI:. ca IIoo.lraDde-i de litonl y
en lllll Y
11 .3. Evolucin del turismo en Espor'\o
A) con kv; da_ adjlml<J!l un .... J"",al la nol"' ....... de lo<
extra'1Jcru. y elOIt>ore un CUlIliCntano dd mio<m<),
1,.1\1<_ n
-
,-
'"O
1, 253
Hl2
.-
' .113
, ..
..
1'10
24,105
1911 lO 123
,-
-= , ...
,,,.

.-

-
H .13
MO> 7U53
... ,
oo.""



Bl !'IclIak:. piItllr de l/ui 11'1... te prudllCl! gru cre.::,m;CIlIO Jet runt" .. en
e nd'l/ue r;tcn< (U<. mot"'3r(1l1 la anuencia IIUll1iva de tun,UlS eU!'l\II_
"TUIi """ia pal,. CUllu fuo:rtlIl
C) el pues'" que 0CUlII blpaila cal", 1M j'IIIf ... ""1'l'I("'('" pur ndmero o.k
lurtliLU)' diM cuJ.lcs otra. pote"";"" IlIriSeil'i ellmp.::!IO,ln
dique ['" dtl Imismo en cada UIlU )e ella,.
O) Elplique 1":117-<JQC1O pr.-la.. QIoII: bpaI\a o.:vpa. un m ellu-
nsmo m,md, al. .Cree u_ted '11M' t .o;Q w mantcndri ,nd,:,filliJ;n"onlle?

E) qu ,..,...ec:lli,: .. ,:ias poO;I" IUI y 11m! dcctOl> tiene
11.; el ru"smu parn f'lr.
11.4, ProcedencIa del turismo en Espoi\a y medios
de tronsporte utilizados
r .. .-m.,..n .... de 1101

- ;;;-
15.1H,1IO(!
--
,--
."
.. 1.180._ IO. J
o.H. 3.:1.000 ..
_.
, ...... -
U
-""' ....
11. "I.DOII
..
T,.o! y, llG," _
A .... I.Io ... _ .. _T _ , .......... "l\III.:mI
I
".!Ie ", .... -. wu ........ por lof'urW .. (2IlOI)
,.
_.

....
11127.000
lU
........ "" ... k>
4,39J.500

""oq.,ri! 143.000 .. ,
....
1-6"'9000
'.'
1",.ll .. i1.J1LOQO 100.1
" .... .. ,..--.... ,., .... '-:._-
A viSUl 00 lo!! daal (l1't'ilC1lI..IOO!. oOOn:: pI'Ul'ederoc;" di! 1(), turutu lle &.
paila Y de 10. tned .... dc lr'II:p..II1eJ qoo ullun. reIlice las lIC't".i.Jadc.
A) Indiqoo cutles onn Jo. pII'_ de dnndc prtlC'rdo.- ,1 mayor nllmem <k ..
nqai. A,-mot puroellla,e Al mI ........ 101:31 =pet:to al
de 1Un.w CD b,plllIl a.c Ii\n 'J rat.une por \/Uf b moytta dr Ius hIriIo
laS pl'UCedl:n di: caIoo. pal_ 'J 110 de 1:11 A1S <k r .......
!Ir mrnrmaciOl wlI1fIlernClunu
D) Oblerve el yolumen de .. if,trwlu enmo , .... ,MII! qur: pmce<!ea'"
ManuK(l6 'J l!'ate de elpl,eune 1e1lll1mO.
C) l:.IaIJnn= un.lXII'11t:ntarin lICIbtIJ " uu 1".ac,II <k "" difc:n;nlft medios d<: II1m'lQle
por 1(>< IUnSla (jIIe !le,." y la 1\"a.,1I C.IM\-l'l!e tllln: b imj>Ol"larJCII
del comn fc:nllu:"u de m_ y 1 .. " <.le 1n.n.[IO(1.c. K=rdc ID
que!;C oc&rlOlba en calo: tenudo en ella'" qDe "lIIw e.smdiado.
11 .5. Grfico de zonlflcacl6n del turismo
El t"".mo menm i'l ... IISU a mcdKlflo.lle a1t.!'Ull();!I (le ci"dade$. RecordoIII-
do 1" '1"" ha y observanrlQ d ::rflcu ildjunlo.lc proPllnC11IOS realizar la,...,..
vida<k, prt;ticllll
AJ Intente ...,In.; ... IR i"fllm_1n w.Jj unta a cada """ de las ,.-
que .... oe/lalftfl a cnntinuaci6n,
uJ 7.nna tk res,deoc,a$ :IC(uno.l .... la< y luri'II\O di: fin de: ",mana.
b) 7./)1\f1 de tunwno de pla}. y ciudades nlOllu11lt"nJa1.e,_
e) 7.00. IX
o r ..... v .. mil101" uro.nu.
Itinerarin turl${j,.v .
de IUrismn y blancv.
o nv. 00 rurio.mode pllya.
o bias C1)ft 1'UI1Iplejoll do: pl.'J .
o Ikl'rones; de tWI5IJ1O cultund 'J cJllioo IeJ ......
n) Cm iI1formac,Q y ron la ohfcnidll me:! libro Humana;:':
'- (k-\ luril1I1IO m CIIIb una de Ja; '''''
.wrIiIS. roco;idaI en el g ..... lCu: A, n) c.
"
C) onna ra,",lIlw 00 que rnmera Wl Il-nlOlollilS de loo lr'JIl'p"nes y 101\
COJl(.-..pWS OIelp;IC,o-Uellll)()OO Y influyen c!1 la impolT-
.... cm y tlIOlI\.'IIri$IlC8" de 101; CJI>I' orurbl
lIIlII W Iao MrlIIIi .... IfIllC$ I'C:fIalada!oi. 1"reo;tr rreocin 1 ... f""Ibb vlt-
ri..nln 'IOClaIes de lo!; turi!lll'l. lNftI 'JI'" (U'dc haber
IlUIIII ditemll. ........ entre fin qun )", dil'llntnli de'<tln .... f=-uenadM .

--- r.,
- .... 0
,
- -_.", ________________ -/--- ___ - '''JI
"
le presenllll11<Wi 111 Jo: la de la. plMLIII ho-
.... p:>rtir de '11 (wfv",i" .. y ""lo",, co-
do< IOn$!ll() COI mJCl;lm ra. , I"an, r",,illll ' 'u lart,j Jeboln re-
Al r", mesu!OC Jw lI\hllD1,OO de ocupacin ht>lc\cra'! ,Que! posible.
IUUIle! lu ."-'111""';00 hotdera a Iu I.fl.' dcl Iifr,)'! plillDe
tambin la. de hutdelll dumnle odo .. -re ['I'rH..Jo en las
di.'ltinu. ""UI" IIIrI-"OCa.. de rc'{WIa.
B) <;>uf fxlOI'C$ explan a el all3CI''''' wnstoev di: r:..o.p;ma h.S13 el
de el !oCCVndu u..-w.o hlriilico dd mundo 1"" entr.orJa OC vlapW? Relao.:i-
COI! Iut flll.I\lIft Ile lI\f3<\"in lurf\he_ <p>e lISIe<! cmocc. E:o:plKfUC la.
Uerocia lid turismo nacilll'lltl y 110:1 mll'llUlCioo>aI en 1_ D<'UJ*'in hoIelna en EJ
pan. _ lo larro del ./10. obIfnn 0I,1oJi. ClladlMicno; de OCu:111 hulckta
V1SIIe 1 .... p.1am .... _b dellNE 'J oJeJ de Tw>l>COt.
el Qu6 lwi'II WW plrd o.umcntar la Ot.."padn l\oIem ..... la
f$lkiunalilJlld dellUrl$l'o(I "" el 1IUI\1unlO de r:.<palla. ... Habl que adoptar lu
miwDlli putibleJ; NlluciorweJ n la!: tIrmJ'o del ialcrior p;:n,n'IUlar
en 1M t(InOU 00I0IeM1
:s;w::ros DE oao v n,mIMO 503
D) Por l!uno. un dd 1 .......... 0 la klcalidad, lI'\)\-11;I<;
rnu .. !dad ni 1, que _odI: ... t:urIOl.c:a hten por .. o \:(\.
motIvo, bl e,U/: "<,)lntnmri ... ,lkhcr pooer (].e _mhe.,o 1"" Ilsuiente;c;:j::,.'"
u) E..\.aCionuhdall <lel tariw>o. '
b) Ori,..,. de ..... lurisw.
e) l':quo('llUlil'nto hotelero e intr'aC:$trucfUI1I. <le Ol'io.
d) Mol tVOf de al"""'in IHn.'cl.
e) Efren po..!!'itivos '1 ne&lti\UI dcl lurkn"u lIOtn la localidad o imb .
p;flC() 1 ..... po.-

ro --
- -

-
--





"

/ h'''' "'/ //,/
:_,;;; ."o;;"' .:_:::_:::C_==_ ... _._ ... -...u_ - - - - --,
flgwo 11.6. .... _Icf. "" l:;.poi\II
11.7. Paisaje turistlco de montoi"la
cJahre un oon"n1I1rI" lObre el l"ri'II." que le p"'""nlllmul. "ytk...::
ello l'On 111 lIpI'Cndido en ellt>,lo y con informaein .... lIlfklllcmw qp!: ..stcd ,01>-
ten:. ron.u aoJ'sis.1Jo.otoe conkmplar .... 1I(lan..J .... ,
Al 0..rxtcsticu del mWio con\(> lup<lMe para la ocli.'idOO Turstica
8) y .... que otrc.,"e e.,tc pli_je p;o'" Cl1urismo.
C'l rUTlla$ de aprovud>am:irnkl tllrisLico le purdl::n ohIcrvar.
almeln a loor; C</lIip""'lcntm e mfraeJ\ln'uura. mil 11<1" ,da!
D Oifere'!'''' ipol \le iml'''clOS dcllun_,nlO sobre pal-ajt y pu>illlc< n", ni<"'''
0;\0., ellta acti,'idao! CO .. (JIJU romIU de afl'U"ccham,enlO
fl) e_u. 'IOciaks. ec.mmlCll> y nJed,Q8mb,entale$ del !Uro'lOO en el apto'
'b.'lwmie<,'" de la monu._,
504 CONC PfOS Y l'ItAcnc;o.s fN GEOGRAffA l lU,,",>;"
11.8. Factores desencadenantes de 1I40S tursticos
Au.llke 1 .. mo!iv" itJlu'S que mUL'"V<'n I 1011 IUrisla. cxlnm.irfllH u ... n!>eSttO
A partir de es "''PlIClta'< 1abore un infOI1lW.,...,m., kl'i 1\1 .. 1<:0=1 o:Ie!<cnc;o.rlcnalllC! (\O,
fl ujos y mllio.l' 1 .... prXlic. que 111: proponen:
Moti. ........ lyn._ ,.. ... 1'1i1
-- -
....
-- - -
........ ,.
,


Climo, ... IM",

u
.,

"
Tom ..... .,.
"

"

" p"", ....
..

"
, ,

"
Co cror
,



, ,
C"'i..ou.d wltu .t
,
2
, , ,

f_io."1ongw
,
2

, ,

l" ...... "' ..... .,...

,

,



, ,

,

TOI .. ,ro
".
'00
""
'00 '00 '00
" .... ,,,, Ilot_. _ ... _ ... ,,,.., ...
A) SclIale lu3 rfClorcs que h<tn l.edKJ posiblt el wri,nm de " .. de qu forma
C_ [""Wl\).< repercuten 011 el de 1", extranJ""'" por
j
11.9. PrInCipales destinos turfsticos
T_ ... ___ ..
'1
'" .
- -
-
.,
..
l. "M><io 11.2 n .

, ..
3. n,uU.
47,'

' , 1, .. ..
'1.2 ..
..
5. ClliR'
' 1.2 lU . 2.1
31,2
4' ,7 ..
1, u"...,
7.

n .
11.1
11,2 11,1
!I. ...
ro .
""
ot.
9, "-na
10. AIoom..,i.
...
' ..
l.'
1 l . t;o' 'I1 K<>t ' ;
18.1 11,1
2H
ll,l
188
17.3
1'. Hu"" ..
15.1
10.0
..
13. Gre<"
13.\ I U
' ..
14, """'ni. 11,'
,,,
".0
15 Mo .. ,.;,
T""",,"
.. ,
lU
".,
...
'"
21.0
7. Pon"".1
U.1 11,_
12.0
11. T.iloondio
U 11.7 14,1
l . Sub.
---
, ..
"
..
oo,
'"
10. 0
1. F .... IIu ...
ro,
,,,
'"
l. "'-b. Saudito
..
..
'"
'" S-'.
"
,.,
,.
' .51_,
.. , ..
"
!i.. c.-o..,;.
..
...

..... 0.
'0'100_,,,,, __

CONCfPfOS y PRN:l"CAS EN

-..
-,-

'"
!t,S
lJ.l

n .
".'"
'"
..,
2I.J
31,7
n .1


n.,
111. 7
110.'

"-'
,.,
..
, ..
12' .2
, .. ,
,,.
R. '
,
--
-
. m


'" h

'"
'"

" 1.3'5

"'

U

".
"

'"
"'
'"
,
'"
"

"
'"
'" '"
".

'"
U
"
,.
n
"

,.
"1 "
,., "
.
"
, ,,,
no
qu.e le pre><: "ttlll"fi. 'd ocinc!" .... todo lo '1"" ",tc.J , libe a..:cr-
j, n y .. la; nW<linno:: !:
A) ]"", !'fi nd" Wlil"lO,l!; dol pl :W>e\.a. t;lIllU cfra, ttbsc).
IUIM l'Ume> en ci fra!
m looiqUt: rlUlJOIU; 11'" de e...,. paf''1o ", principak. de,1irauo; dtl tQrj,TOO
1Iundilll.
C) Pan rllUbm klll1bt.. en a>MIdo..-..cio6n romo: luri .... ar,
de pW.eo. chnlliocl!s. Jruogm tlll'.oca, pn:cio:., WIua<:1n m-
pecin a ICICO'I t'm,'IOn" dd turi.mo
D) A""hce 111 uolucim del rumlflO cn dncu que USlOO cun<itJcre s'I'niJ'k--
,JVOI Indique la< pul" Ijue 1M od<!CCio::Inado c;o, paf..", JUQ,f'oqtIC de
manen arnmCNad. la t"l>lucilin por 1M de tumas
........ b en e_ pa_. MI pR:"isibk en un 1Wu.m pr.1imo y 11.
n,p.:n"ll.ioo dd turismo ea 1(tI ICk:u:i< adn WIm el puOkl de \,0.-
t<.UllttIt"t l ' nmo lOOC,al . p.rlfticu y Itrriwria.L
E) 1\Ir hi"",. defina C(lI' im",tn rurf.ric;o de dic- : ID. 1"'1_ que
l'fJ"m:etl en el ruadm y daillqud ... por onlea de pn::li::n:n,:i .. , ""Fn d 'nfcr
par:! uMe/! tcndr1a la ,u.11a c;da unn de ciJo.. Sd i,,1c <le "", ... ra muy
prlllC,pe1.:t \'CPUI';"" .......... , cni(ntc< qu: ,-,a.Ja uoo de 10'1 ...,kcciuLll-
lbs Qfrox para el tun'me> ,ntcn...,iortal e itdi<.iw en un. linn., 1.11 ,ncdhlb IjUf
en IU opinin,;e podrlan !l)I' lI-r jIIIl':D n""jo:mtrw:o ... ,'i>:!.w
el mlmem de
11 ,10, E'-.'ducl6n del turismo ntemocionol
lO",,., ... _ ""''''''_ fIJIoITI
,
7
j
--
,-
--

F'
, ...
,-
-
--

-
-
I
-
-.-
..
-
'-"'-
&-
/,
..,

...

-
-
,
,

,
""
,-
"" ""
,- ,-
"'"
ZOO7 :ilIIO
"'"
""-u,,, lI .. t
los grflffil; adjvnl'K r.1 "mcm de lunsQ/i; 1-' de mi -
11onc!Il'ft M 922 en 2008. 'J ..... p:x 1"""'"0 devaron de 17,'100 millllno
US ..... 9441XlO milJone,: CJlIOlI alo<. una .,..unidad ..... 1I1ii..
<l:J 6-. de tOlbli las C'JIpolI'UI<.inrocs. en b.oenes y OiotJV,ciof; Il-! mundo, 324.l8O milluno. de
en el periodo.
A punir de CIOIi hc.::oo.. y de lo el Imm 11""",,.,.
F.co"onlla ,v 1hl'UN"i". , de 'J de la ",'ma Edllorilll. ",,1 Ulmu "'ti el
OVO'J el CVlto", cdil;o;!os por la lf" lID ;Un cllft,ju . t.I//afwr de "d(l)' /Ul'i.n",,*,
abo.:>n.!t! la$ sillUientoOi octivoda<lt;s,
A) CoulII:nle 1. "'ol",,o6u. ""gu,da por el luri.,,1O <.Junm!e el perioOO considerado.
Parn elkllClla en cUt:n1l. 1", rlllClOl"Cl que np!icm el C=lm,cnto de la a<.l""<J..]
y Juo cambio.; ""liuCU!>. econ6n.ioo> y ooclale!< que puNen modiliL ....
'us leru:tc.ci ... .
1:1) Dl'SlaCj1JC ",,"UU de Ola e"""""in ..... pcrioduoi de mayor y mellQf =imieo"'.
Indquc ouii han podiUo fmlare! delru"MOOetl
menlOt.
el Sdlnle la prni.,iblc evoluc>n \le! tu,tomo munJial y la, de esa e"V-
lut'in entre gl'llntle, dd mundn Cnn.'1derJttdo las ClIfJ\.
ler(stica. de a<.1i.idad, wmente 101 camhoOOl que loe dar en
lo .. llujuo turblk .... a ... intM1riollaL
n) 1 Me de vbtrner inf ...... jn cst;!dluic. sub-e evnluclll delluri.....:>"" 1.:1 :;
mUllIdad lIulnoma "" la que U)led Comr_ Y oornpIIU .. ,",,,lucin
I:n su comunidad con el vifico adjunto, ind.que ti< jrsa.
moIlo IlIri)l>eo y la pn:vioihk: evutuc,fin de 1.,. Iluj<v< die 'l'dWlIC' ni ella_
ESPACIOS DE OCIO Y nJ'lISMO 509
f'Lo.>-1!. 1'11. L O( al ( 19')6): "'''''''unity "w.'iVluhlp . F4. O'fon:!, k. ioo V" id,), :
1'eq:",,1Oo'. USA, 25') PI'. t.J
R"'.:lO'<l'Ov. l.. Ddxgo ", ''"'''' , Ii.d. "1"'11""'" (r .. 0./. 1993) ,
J 12O'J:), I1.'" el ""''''i"" <lo 1",,,,, "'.''''''100>' <la." d)'''''"'''1l>t de la
um..,,,,, ,"nlt . IJ nonl "" la Co.ta 0.1 ".,ar:. , En ('ah/", <k s:!(l'!:r"P/t du QIIi)". "';""
.. 6, /l ,' J 27 . 2002. PI' _ e,
KIII'I{) ti"" A roorJ (21XL1) : .'ioduJ;,S'" del !"',.".,,, _ f,(j. Aritl, !;Iarcdol\l .
\1. 'l'. Y ti. I 19S7): . rur .. ,., <le i n,';""'" ) c<nO) <Ir
V<cloomi<:JI'o "''''gnl de! ,le Acl4> thll th C"8
M
j","", ' pn..
,le La l"gun".l"".rik.
11.'-';,- It (10U): in., e"'f'lY'sa" tt;ri,ticl1..l "" 1 .. la ;'rjum_ev;" . F.d, r.
do: r."OOH" Ro,,.,,,, An'<'<: . M"'rid. "'"'m
S .... ,... (j . _Jld A . /I99!! ): Oi.iCui /UjU' U. Ia..ri.'''' , A w"fI'''P'h''''al i"r,'I><r'" e, [;.1.
1II,><,l",.II. lhfOfd
Swn. . S, L. J n la ",1); n"" 'i'm ,w)y1!J . Ed. L;""''''I.
Snxl<. M. (.!f03): r" """ 'u. ..... Adem'J , ;"", '" "V-I/.f. I'.d. fleli" . p. ... ,.
\' R, ft), M .< co>;<ri, ,,, . U. """"lO <k 1, i"I1\/c, .... . 'c.
, .. "al .le \-1a.1n<h, ;., Cu.J<1d , Tr""",,-Jo . n " . Pf' . 77
V-'t.'--\7!u.. Rtwo. \1 1, 1'177): 1/""",;;<1<''';''' ",,.IJ '''''al ... ,,, Sierra de Mud'id, Insli'UIo <l<
Jo: L o:.I. Mod,i<l
Y,AL!.! . J. F f2O.).l,: r/;, v,,, rk/_<UJo "vurk" .. COlO' /! rvmper(, el 'nt","". lid,
Dcu'lO 1) , 1 ... U; Ilmo.
VIlR,' Rmeu<>. 1'. ot ((, . ,.-,j ,) (( 997): Nleli,,;' /enlr""", ,1.,1 "..-i,<mI). AiilT>n.1,
VI(UF. . lO. (2U)3): To""'-.",,,, N pmNt.""IUU!<, Gh"""",<o.
W. 45--{iZ
LAMJll M'U(f"'- , M. A. 09<11): .1';"""" ,le poi .. ..., o. li><par:l.l. Un in",rumento de an.a,
Ji,, ,., "'/""" ;11, lin.//I'f) y F'(x"'4. Seri<. VI, 1'1', .. I .()(i.
/ tl.<'" MAl<m.-. lo! . ... , (1 """7): y >:,.. ........ lor'l"", de u .. ""mm hj;oc" oinublr. Tol".
,l:>. "n IV <k r,""t,a, ik/ 7),'("'111, [('edo. ..., Mar ... , de 1""",1. hJ , UniV<f'
MiId Au'\IJOrn( do M"drid ( 'AM) Y A"", .... ,,-", ... J ........ (AGE). PI', liW--.1116.
/-'14'''' \{""""'. M ..... (1llOOj : T Dkxlo, CI .. J,,{f I"iotnmoOl'" de: la En Bmn(" de "
RcuJ ,w<!di!J .\-t"'lrid. Too ,. , ("XX VI, pp. 1.17-1M.
z'\UTr "'''IOl1\. M. A. (10)6): ..r.a ,ij;jl< d '..,11'0/'" en UlI" filim i dh d "ppt"-' . &1
/L.' C";'wf 1:.<f"J(;t;, .... n, ", . .. 1-$,
M ..',lt7k, M, A (2017): )' prktK- 'w' ",. u ..... CiP<bd PatrinlOfli<> de lo
Humanidad, To/M". En (;ffll mpr.icw;". JI" t 1'1' . l-fOt..
7 ",,,,.,. Mum, M A. (2(U8: _La 01" e"1'''' .... """ fi,..". de luri""",de estilo <1< vida . L'n
110 ... """,,, } ,I<lqu! /J01</"" lkaJ Socied.d C""""oca, Madrid. PI' . . 171411 ,
captulo 12
El espacio de los flujos
Conceptos
dt nvI", : ,:. la ocr\{)",ina<:in '1"" =ib.:.fi la. alianza, '1"" M: fnrmalirun
cmre varias commM .. , '100 prestan <le (oca ",&ular. Los OOjct lVfJ!; ""r-
;c ui<Io' enll "'la. al ial\u, '''!1 ",labiliLar f1(1{a" lim;lar la compttnICi. oc ICree"" y
la ""trl' ms miembrOs. I AJ' tktes .., fijan Mnu o Jo. b. P1'I,)f"ll.'
Confcrc" ciu y "0 por m po:incipim e<;')I)m;cos la "femo y la p" .;so la1
Conferencia. revi,len un ca, ; m\HIOpJlsclt
Las COI1 fc"'"cia.. <le f1lal apareck"lfl en Cale ,l/a I Y ewtoo fundona"
do de n"1 rl>::rlI nmy dicaz. I!Icdi;rlo!; <id pns.ad<). La pr"lifenn ""
tC11COOrcIi y la ... loINl litaci n de la CC<lomfa; en" os ., de I"cln
la acli \idoo L"<.,on,nio::.a . ha" promcaJo el .me ... _
Conlencrilm;in: E,", ah,d. a la ttlIocnda a la jflItTdln6" Ikltr ...... p<JI1C OC
men;m>ca, raj as "",li!iC<l' de grlll1 tam" ( .. lo f"",lita su n(ll"
pula n y n..:<lio:) ,y mm'pun" <.Ii[=ol"" _ La de 1". C\)U-
ha un c"": imicn',, 1 .... de .2
millones de TT,U en 1<70 "" ha a mi. de millv"'" en el a\(l2O)! .
De...r mcdia<h tkl ,,lo xx, os Ixu-c<> y 10< f'lI"tl",,., hA" ido aJaptar.J.o para fa-
tibIar la mmlipll\acin d<: \0;0; lUO Ii" ;m['<IItan l.: ahorro en mano (le obm
\' tiempo en ms operaciones .1", carp y \ parti, de los gramlc,; .. .ld
muudo.l", OCOIlcneJon:S"" dimihuycn hacia ",I"( .. por Ix" "w; .le
gadura o px ferro..-drril.
La gcncraJuacin c Jo, COI1IC!lCdorc-s para el lnmsporte de "",tullidas ti; pll)',wadn
Una profun<la Imru.fonnacin de lo> pllCr1/):!; la, ltinas dcligk xx, 1Ah COI>-
tenedores gr"",lc. pan. "" ma""i<l pem .., QPC"'cion,,, a. ' ."",'.ll)' Ik ... -
cat;a <(JI! rpida . por Ju <uc "" b,ue"," """e,im" f"lKkar 'fJC"o' tic""",.n JO'< P".::r1"<
Y. la [ongirnd de los ",udle. por 1(_",lado manipuI:><Lo c. ".,,, .. or
'lILe en el El rcsuh:d1 e, se pt>etkn ... par .. um .... indui -
d", l"s no porI uano.. _ La ", ,,,,xkbt;n d,, 1 pue,' " de Il",celona en bpaOa. de III ra del
El ESl'AC"O [lf j OS fl UJOS 51 I
Net-vu\n en HiJbao n d<:!no do:: cjemplQr "jJnifi '
opendone.o IIl'b11n.1JcU que Mil podidn &TIIc'lLO. 10'- ;allv,," de
...... i6n pork11l puo:nn'l ...
Por (MI porIt. la "...,ipuJ.:m de k.oII (.'UI1rrt<:dun!s ... impIIC/IlQ la mejor., de 1
"",,1OIICt c.;:., Ja. ()(!a5 rc.:. de trartip(:rllll -:- fenuc1OlTil. CIIITaCrI '" eu.
.,,- delltro de IIn mllltimod;d,dad. \..a.o a:n.:.tionul Q)n 1I0Il nfTas
traIISpono,: I'C>Uhun intc;nteirl mllhi'nOOal. d<: la
mi "18'':01 que ) 1I\/.lIbni..,;oo ele lu IIItraeslnK1u'- ic eh un ele ' ,.
ditpClIssw.: plUIl hacer posible d 1ft IUJslica buo.ll<Ja 'n
y en la '"["nmil",.. UC'a,
La linalllc 1000 U\I.) pr .... celiOcs ,,1Ie los :ranOO <kjan <le Oler
cenuru ,ndu>ll'lllb p.a1ll transl"nmvlJx 1'11 cenlro& de d,!lIribtlcift de 1lrI'Can<;1""
pondlendo. \al e"'g",.d .. de loa IIUn .. moduIlk prduttill y del nlI:n:lIdo'
en JIIIIO ii:rnpo. y de l. 10m:. prudul:t'Y35. !!l Ir ..... pon:
ve .... SlJ!V.do por ulltl'llll"jptlfte ,nlepa!. que lNSladllIif; nlCland"" punta I
puc:rtI>I. loo" ello va, l. ,,-..Jjr...,...,1I! <Jel COIll:eJM(lIk hinlcrlarld.
1O'i y la ;m .. :nnuo .... 11Ilad Implian el 1nI de inOu.eQ<;ia de 1m pucrm;:
e, ,ndu"", 11i\du un De ClIIfI modo. el mlmero de p "nos im
se redl)cc en pr:I<:';';M M eu:alm s; me" Jm tllojo. de rel.cin cnlre
"-S10' j)<>I.'n' p..ertOll ."mmUn
Olslancla l""!lnlt!V11o: La pen:cpcilin de la </man<;,a es um upc..w imp;n"DI" de La 0...,
:r. .. de lit!> ItlIlIItaIu. )'1111"" las <fi.ounc,. no _1ICftIw.... de 1" mi .
ma m/U1CnI, pnr Y de mOOn "",I ea asaloquicr cil'CWl!l8nl;ia. Alrm:lo.
la e!It'''''CI<., Iaa: dJ1;bocin mnu)'C dt\...,.'vamc:nlo.riln:: .. formll rn que "'" J'I'f'<103"
OTJ ... uaa JU ,nF()I'T11a<:i6n c,;p;oc,al '1 111m. ws dec .. i/lnCl. ClImpnnam;':n!o>; comu
!jUCda1W" 1lW>\'a\e,00ndc ir.qUl! CMlino quit. <Uf mox1iw Ik utilizar. tic
peoo.-.q u mentid" rnlI de la dosUnclII "OS",li'K " p"rcibil que de la dilUocl' cuelj
,hana \1 ubJCI,vI.
TIII COJm:l HrIU* (f 'J7.l), la dilolanci.> w:niliva "'-1,,1111 tJe una varietJad dc ""'.
"_1Ie iocw}r:n la pen:qxiOn j)<lf el C<:J\.mo de 1, IqHIIlICl que ui.1C C<tlre kll
kili modeJos de uso!lrl temk.riJ. f.a COIlfigul'1ICI del mrodio /l,iro Y el
,mpac:lu de 1 .. rt'J"'I'i.Cd.aciones Nmblicq del 1 .. lD&pI5 Y las""
iIaIe$ IIlifoev.
Por ",lit. 1.!Iv, nllmcn.oo cu" .. hu. revelan la FaJta de OOU'll:ldcno.:lI Y ..... dc ..... j"-<;k'I
'1ue..e l:'"Klucen entre w.u.ndl IIl1Cnul y diswxia F"lIIicll" IcmpunoI ...." UD espacio ID
.. " . .. ,;j lodu de las pe!lll)(''''' oorroiOcrnn n"lynr la <J"tao-
ca <Xlf;!IIuva u pen:ihida la distancia ob;.. .... dentro dc hw c,ldtI<Jco,. RI margnI <.le"
y del <.le aII"'JIIC cunforme 11
filea. 1 .. >eparo;in enlrr: amh&s <Ji.taneia lien<.le a lIpI'W.imom ... Selliln 1\. nailly (1 9!i5).
C,'" lile explica flOn'Iuc lo' ind,.id\U)s ""l.aninm mcnlJJmenle tu. n;<;orrlo
s
..
partlT de punlu,,' oc ..,rerend. "Iue eompllrli"""ua" ''''' <Ji,laneias eV oqI'
menIUi Y >le perciben tanlO m!< IlII'lI_ ."UIDII05 l'IIC.'MIl hay entI"
el punto de punllb Y rJ 1"''''0 de: Ilepda.
1..1 dimncil cogniti .... depende Ik facton.:.. oomo 1 .. de l. ri.w.J. el n'"
".::ro y kili IIfI('M de otimulos del enlomo que .... peJWll&II 1:Ik."tICnlraII a de I.tf.
que norn"lllhnenle \00;;1". dellllVaOO ele 1u calle.) IIe la tnm,.) cwruc'"r .. de la
bien..el! oonc:o,u,ea O """'lOI'iaI _ Tamhiblll r,,nillV.t ,Vlm. ru..in
r;QIIla direu:itl y ..entido en '1"'''' rfn."1"'1ooo mIfItO:aI eenw ..
\)anO :o- "''''>C!I . VIrioo. Iro,..,. do 1..: han mrRlDorolTlO 1(: per.
,loen rnh COIt<'Wi kl'I ealWr.b. deoJd., Ir. pmrm.llll <fIII! "'" efOCf1Mdoo
iJlVCI'!lO. del cenlru. la pcnkI\il.
A 'CL, para .. ) Hwson (1973) , la p;;ro.:cp:H <.le b di>luocia >e
con el ck: lu,Iodad O de alrm:;('!' del punlo Ik (";'::f" )' de,no. de lo..
mit:ntOS Se jl<.TCiho;n (,,"as la! ((o, <J.e'l'lanlm,entm
l\:I<:ia I"""IlIeIi. libn-rlM. L:, Cenlnll< COIIlOen.:IOIes o la flIllp,a ",,h.:ada.
11"" cuan<kl <iI! <Jirip:n .j)UI1. .. "OOII05. "lk'KI1"l>iaclotCl de "cen11'01O <.le 1110
bajlll)c i,uallTlllll< . loo< 1MII0l'C1 Inl":" sci\_IIdoI. ',en<k: .. ....
diaamn del punto de plrh ..... "'" barriuol de calClIfJ'IlilUL:J.lJ .Ita que los bani.,., de mi
lJoI baj;ooo.
1 .... difcmllCfi horu del dfa tarnh>n in.:KIen en lit Mpreoa.. io de 1ai .lIl1W1nd ... Asr.
'1<' pcn;iben """ lIot los ''''')'1'''101< efectuado!! <Juranle la l1Ifde "lile JOI "I1Ie!i<: reJlli7.arI
la 1T\IWr.1I". Todo dio lace 11 cogfll{iva dcb, ICr en
tuoci<1 de .ipoificadlw afox:ti\"oo; )" Ik 1m de<;.
"Iaamie nl'" y <1<' Iuo n,i.""". "p"n.r Oc la p;:rcqlC'ldn de 1,-, di,.
tilneitlS 1iOhre punfI'" bien l'i"".,id"". 1",,11" "\11, las lllomtr':lI'
y lt:mporJJes "rule eooM lu[".tre . ":" ""rtlo." 1I ... f. IIU(:"": dt.l, ,1'1""")01 que
ponen de nWHf>ctto d papt'1 de '- diWmcla en 1.0 'qamu.;'III1 lid I<:mIUllU' en el Oc--
oencalenami .. ",1OoI o rl'Cft() a nnp dedifcnntt
Erooon;o de: a.n:bipit .. : La!. aipKl.tle!' CjIIC .te<.,1(WIan a la 'klbahz .... iIin.
npccialmeme .... que resulllln de b ..... jura JI."ta:nliUadl< de Ioos a"rarde;
uneias y de 11'1 reOO Ik cOlTI1 .. icacH;n de "Klu 'IP;>, pmnilCJ1. I 1M e,udJ1ode1 mN' lit
e'(crio: .. y t<lah1c:r nut'\'IOl< fnrm ... de ftI,.;"lon. Urucia_ al, .. attup' . :rt"", IM..roe.. de
ferrocarril de g",n \lCIocHI.>d y a la!' rcdu de I nlemel . la, jrrmula. uI'bimaf , ,1() IC 0011
(,ben ya cxclu,i 'llUlClJlC ';:OUI() li.\.Icmaf de relac,one. de c.rnc"1er n:;'OIIRI O 1\>;.
, icaaI . oo COn<> olllClIl<t.l mh,TI\IIl'ioo,.t .. ,. Cn b que lit compiten enln: i 1 "'.
nl;, muno.. y Illmbifn mimu......,a1a 1C;""lI ",1.,00C$ fu,x,onab eIe!od .. hp;>. Se
....... ""l ...... ti de .t:rQ;tIH'fI(J di! 11I!I n:IacOOl'llln
le .1 a prm'ed1o-m de optJI"Iuni<J:oJ local "Iue JI a:lobIIi7.llCin de Ja
onoma y f. modcmll-IICin de In oonllln,cacoonro VelIZ. P, III'Jfll.
La tJobaIi,aci(Jn h_ la nocIn de Y f;ocitilll<lu 101 1I .. c ..
"oi.ihl"" y .. .... ".n: 1,.lutl""'" pero J. CO)II(Imll de m:hipil!bt. .... del\lro
"" c."" LU''''UO _ la. ,..,j.,.- .iIU""a. ) ""'JO" doladao< en infraeslru<;lUfIl' de co-
munica..'ior.;:, _ lnlemaciooal . lle I."lif mutJ<.o, ,ur:.c una l1uc,'a jenll"l/'l:l ur\w1a
la que k .. polm principule. <.le los nmllllli del oiSle
/na mu"JJ <le ciudOOeI y "" ,, "bas <.le cllu J. <JimeRSi6n y 1 ....
oudad globul. ( S ...... -n. S., mi).
AelualnllClllC, I1 pnll\fla\."in de loo nup-.!nx.en tomo ,1 ta.. pnrn:l""IcI ..
1I1b1on. del plandl y a In Wg" d" ptilJlOI de Cll'Cll1aJ;in que las wnw, .. .:. d,-
rt<."1amI'I111: ",,"n: si. unQ de 1 .... mal dam.l de la. iJnportaJl<.1a erccoenR de
Ioquc:.., deoomll\ll .. n:nipil.p,
1

-
--
........ _ ...... _ .. -
...., - .. ---
--
"t,." .... a dfi. InI""I'''"':, Uo:i elevudol .. lIe! liS ......... de Iran>prll"", &
",ond">OI1l1JIllenlll de!oUf Infrnulru.:ll11"f15 y de dd """,i.;in oJelemUnaJI
'1"" la.. i"vcr:.iune, necesllrius ""lo ICQn"'l idu. ", .. 1<10; bien .Jire<:-
I"' .. ente: " a lnj"ts de de f"IMCllflrillou tI do: Si a dio 'le
"""" 10lS e&lrll;ic ..... y d,,' (HnUI1l 17K;d,\.i<' ",:onomfll que liroenl,,! t .... n'-
",)('IU, cQIllPl'cnoc \lile los Il1ItllO<' y ""g,a,,.dn de ]"" tranl[)(ute ""011
slem>I'C corn:>He"Cl reoervada \) exclu, vu ,le llblicos.
J)"sdc ,'1 plllllO 00 ,ista ""rri/onul, elttll7l1O y mlldc.'rnir.acin de lu rMel <le cirea_
!le h.;j por ImI de la t('(J/Hm(a <k11lY1JO.'fJ<''''''. prio-
ntar'amentc: la.< r",,,,,,.id.xIc$ 00 b. f e; di: ulllyor demanda. Por CKI,Ia ma) ..... pan.: de k>'<
"",\I:'IIIIS de rr.rllpoJ.te n(llulII.i<l" p::n.ado. en riU orilcn o.lmJ ro.k"l . IIO COfR}
IfneM """'" \jLlt r;c c..o.,,:nn>enla una y con e l plllIl) dd licmpo.w. amplan
l\asla =rucIUrM1'e en formu de red ... crelW:.on de 11M fL1Tmw;..s de<dt: <U> 00-
mlCWl>!l tfl el '(IX ha!;la nUC-"fQi "'{"".Ia onwucci6n de Iti rcU.s "'" alllOpisla> (l el
dewrnlk> de la red fcrm, .... ia elllOp... de .Ir.a vclocid.! WAStiluyen bucooI<ejo:mplrn.
En todoI, Jo, el! _lb de dewmllo o klo tHlIocionaOOS, la, (n-
\'enione. na:O'I'lf'U pon mnlll("in) IlWJOI1l de la. se ajustan fOfWA1l\Crue a
I'IS II!'icas <le la ,.,,,IOhI/uiad...--VfttiItua que .., upre..an en tbnunoo. mo"..Iari<><. 1\n
nlnlanIC. 1m; e ........ hc....nes "'" KlVicKll' Llbh,,"O Ik transporteS. Lu ad",iOl..rn-
comeo; y ..... 1IgO'fl!Q; cwnlimooo!oC _en ubliaaeb a bu .... frmulas de 6:jUilitwio muela
rrJllabilodud IIIIfI'/fIJ fkl.lltlfIfUI Y l. "N/ubI/idIui coI...--;vo.. denmJ de I1 "",,1 <t:
'nclu)'('n, Illl/(I, roIf"-TlYPf, In. por 11 ruo>'lruocin y mantelllJJ\ieulOde la
y lo, $Op.IfUIdo< por cll"OllJunto de 111 ><>I!iedad (petdJda de ao-
C(/nlanunock'oo,. ruillo. I illlr-c",., Mkclf>o . 1m bc"",r.cior; qu.: ,,,, m ..
relh7.aUn.o pueden n:ponar m lu ,..,Ili .idad {hempo """,,,-,,,,izado. au"",nro de . ..,gnri_
o.taJ. de perJU'cio.K. efc.) .
la imponwllc,a <le .... l>;'()l1ooufa del uan<pOrk jl.lli.lif.ca d modck> ji
por Tute. MariU y (" o('IIJWI 1%3) I"'nir de su ""Iooiu >Obn: Ghana y N"IgCrit
para C-'pll<:llI' la fl1rn111<: i6I, de 1115 reo.lc. 00 en 1 ... pab;e.o< en .iDs d.: daatrolk>.
Sc;(in c.'1e nlQ(\elo,!lO.' IIIS ,,:.'Ua:nto:! <:tapa!<.
l . La ni hI crcacifo de una..,ne de mk/ros "illiuIo. que
prIlIIenormellle omo lW'oIIo5 pr"""I"'!e/; ... mi de 1t&I1SpOI1C. flSloJ
prlltu.'ru. nGc\05 '><.m pcq,., .... puenuo y fklOrfu .ituad;u en la COIII, con .-
hca de inlluo:no.:.a reoJocida ) .,.,&.<011 ml"",ambooI; ",ni.., do y .... n6c1wll del
,n"---nnr que ruanllcnen u"," n:onomla de sub.iw,......," .
2. Ca VUOO.)' telUl"II t'tapIIs, se <k P""'''lrt>Ctf, lfUC n:11Cio_n
nlk1e<Jo itllCnl)l'eO CM luI pucrtOl'l M. 11m--
"Ibu JU de LIlflLICIICUI e ,nid.- romGndcn,de deoiarroIlo ft.'O.
no'in, ... " . Todo elk, b_oreco: la diferenciactll,! r.pe .. ,iaIizac'n "'g,o"aL
J En J l"Uanl ebpiI. w prudllCe lalntM.' ''''''fi'''': JO' l-omlnt)'C .. lf_liKUniIari""
a m"d" de y 'le inician k"w; enl .... :"" lllC.-Dr, "deJen....trrun. y
OI,.... .. de C(l!llun ...... ;oo 10<; wlcn:arrh"" r la ft;l>-
"mica del
4. r.n las quinlll y 1IC00a K multiplican laIl LU1C.ioDe< y,;e Incjrnn la.. in_
<le forma que Tt<l <lc Ir:I"'J1IlI1c hoce de,ua :o jt"rur<tui,,* .
El.".. :1
"

I

-_ .. _-
... '
o. DE LOS nwos 515
Lo!; principios de 1M oc'QnOln'- 1lclll'1ll\O.pUl'1C 'lile los JI(l<leu. bl
Y las prhadn< Cl:H'lCf)I1in::n cui Aicmpn.: l .. Cn lo, .... ico&
IrtrlCO <1 &onc kili fcn61"en<l'l <le 11. COftSoI'c""''''''mc mc
y IlCII L ... de rales de 1: 1:11
romo un iml"'rt:lnle indlCld(ll' de del;arro!1o que d,fcl'nci<l I U""" a..r
FMnf"KWc de La nc$idad do; mejorar b movili<bd e 1
lCt>Of <le 1 .. C1udade:<, Imlo al aumento gcncra.adu del p..njue _uoo\OViLi.<l n .. in.-
obligado a <le1.rollar e.<ttafl:I'M dE: ITIn$flOrIC iruraurbaoo qlOC J, M _
ql1n lu CSbUCIurlk:sdc Ja. di,uma. delouundo Ikl
tUlCnto: modo: I
,
, .
....
_ ..... _ _ _ [ _ _ ca..-.O ... ,.,....,poIj
__ ca..-. . CtonI.. __ .m .. buo __ _ _
--- ..... ..
1<=-1 ..... 1 _".,....-.p .. ) 1.:. __ N.Jo;>_
...... -... ""_"'. "TI.
F\gIa lU Eornq ,......ma.: ... .....,......_.
S 16 CONCEI'fQ!l y PRAc1Ico<o.s EN
r:n ciudadell.1uoi. csfuemOi 00 l. todm,nlilr.ocin 5C Cl)fIanlran.,.1a lI'::jon 00
\O> y en la deso:cntnlli1.xin dcllCJ'l.::'ario t.acia 1Itc:uLa-
",ien''''' en lu mJ reclentel pcroferiat. urb,".u.
z_ b stTUU'glll,l de _i;;<,.-ir!
En Iu de tlOlJ1lCIlIII. dc!llCCl1tralizao:b pl5eS drlll'm)lla-
dlo;le loe ha II'I'I{lUDlu wrnc) medio coer:olizalio de !bpl:wunirnlu.1a
p.oIMin cJllCr'la pocmo:P:"" La cimllllC1n prh;oda
La COIIl<IruttiOO de- redes de IlUlOpIl tas y y/ao; mlraurbanal; r.pid.u.
I.lIII y w; vfu riplllu inulllllban:lli 3dllplan una eWuClUfI relil:uhlf, loI;
ohjl:l 'v<lS princopala OOOI,,".n tU floCllitar el Irif"", de 1 ... horw< ""nUlO! y Cn pemullr La
di>x:rslll jc 1.,. 11/,:11' oJadH, Y los ""I'VICM'" Jl<lI" ,....,. funciunak."S.
3. ;"<"tJ'ef,'jJl N ('tIlflV dr'l'
En ciudlltb donde Un inll.:ri" .. fuet1ellll:lllC mmlizado y di, .. """ ndc\ror!
p:rif>em a moo.lo de poL{JicM de n-.on"P'?"c (l<IIern:ian el si_'ilLnLa
de i<,)s de urcllniul y tu carreteras que el "l"I.""-",,, . 1 ,,,nuu. S""I1\-
IIl<:ami:lltc,!Ie fVllro,,"(: el uso de" tr3n,Xx1c1i rohIico. y le oon'truyCll8llCesiv<l!o PA'-
lIo!. de circunvaJ:.d'II '11""' ,omunk-Jn loo C"fItru! I,Ilhurh;mus entre o y
la cin:uLacio de pul" 101 horue, de 1 .. agkm>eTa6n.
r;sta; <kt>o.'tl mejor .. r liI IIInvihd...J " Ira ,'k di' 1".. y
han (te f'll;ill1ar el axe'l() w.L de Iu dudad. A,l, oc i",",nllll"OilW"\"Jf t:nw.j<llo de
l. ccnlralidll<J. 5(lbn:: !<Ido:) puTl dClCnnim.das Ii.rnc<mc. , y $e evilar lO!<
tcnr\mlcOo; y _ ,,,, 1.:1; por c"'gcu\n deL (ftioo pura el wnj . ",ro
ciudad,
4. f,,'?Q/{'.itl .HS, t .f(.1I,W,I /l'n/NO'
I::;n 1M del n:rocr Mund ... dundo la III.lI:S8S do: poblac:i6n M>O. poh!l$ Y Iot
I'Od<-.... CI pbli.:QII carectn de de firnl''''ulClfI. wflCCMfi pan. arndcr nece:-
lio.Iade$ de e onfrnclMUC!Wb K imp<YIm poIJri<tl.< dt 'f't1Hl/ __
deoopC"UJtt ,
La c.o.i'k_i, de eAftuetunu. nwy cMtJU.!i.<1Id:aA en a,Wi cilJdadc.... ba<:odas tn carno-
de .>,:ew 11"'" Ullh7.aJl de nWlCft !;tema. de tr3n5J>Ul'lC< a>lccllvo J-I
publacl do: modo buruw dc:sde 1011 atcntamleR\Ot. ... 1"" cen-
1JlIcl" Ik-lUmina que tu pul'.,c. de cm:ul.,i6n se dirijan a p>lcrICll/" el lTaIISpOOte
COlo.Jct IVU, m<.:JOfW" j,o,j c:am:v:rti radIales. """lmIar d lrifoco inlntUrNnn y descentrali .
zar las .... y kM> """"i<;iof.
B.ESflOoClOOE lOSR.UJOS S17
A raror & la ma.em:kicO)'; rocrmilcn medir lu accesfuilillad
de lo< lugare., nodoo; n fKllI"'" \.Iel de considerado,
El mi",.,.., u;wclk/(J ... IIMmutJ K/Jnig CI cl nymero tk arcos '11X unen ca<Ia nodo
el en porl.'l camino ms OOftI).I'orcjempm, el n' CQa
-...::iaOJV p ..... el !I<)(k.> 11 e5 3.1*' c1,1Ildo B "",2. pum el nodo e e, 2. elc, Cuan=
bit;:" t:lI el ndmcro mM .ho ct el aMldo de ',-'C.:sibllidllll .
El ,"''a Shi ... "' e:< el mlmero que de llI.uma tooIl de los
wtumna para cada [IIInlO. m ,1OCk't mtI! c. el ue llene el ndice ms ""jo- CII
nUC!>lro .11)6 ('liniOS n y C, l'Un un <oJor de 7, que A el
D<Xlo 1IlC'_ actt'iNc. con un .. dice 11 . no
El IIdin: di' dispt-"Ift Cfi. el mirrlCn) que '<: ubtlel1e de J.a MI"", de loo (ndias u.-
#NI de los d,furenCII nodo!; dellnfo. ",ten Ioi mi ...... l ndice de
Exprcsll el nlvcl de KC'Cf,ib,hdlld del de la 1'1':<1.
El ,...n(;#' ,1fTt',imlidtlll_dMi IaUIuI Uc dividir el IndlCll o.: di"Jl"f'Sin ('<Ir el ..
mero de nodoI 00 J.a red. rlll el c,.:mplo. out. pnr "'.10 q=dr. 1m ndice de
idad mcdUo de 8. DI! CIU: modo. M ubtie .. un uJor promedi la red el <1K'.
pI8E cumplO.r la lCI.'I$IbiJiI.Md lU IIlJU.I por el Slo Iot.
punlIl5 A Y 1) 11"""" va''''''' Mlpnlt""" promedIO & la n::d, JI Y <) ,....;pc:cli ... nle>lle.
Ind .. "'" "" de ... mil'!' "" clralt.d{M: . .. idc,ulClI,:in de las rc<k;, de..,.
y con yA" .... h;oce pnIllhle la c:1abomcJ.o <le que vaJoran la ,.,.
...v;;;lndr .... ocsrar.iOIlCl> l/oc 100II uliliz:tdo. como PUnl'" tk
emr.oda y [111"" el de JX'T!tIOII"'. DlL"J\. ... nda' <>. de ..
rormad"", 1..00< va1nte<l 'lile propur(i . m8:n es .... pnmiten a los ..-sponsablr.dI!"
.,ru"nacOn del Iel'l'1fO!'lO hiplClll p<jra mejumr .(lllaciones .... 1u/ll'" de """"',.
de rede<. A part<roo CW6' 5e elOl<lb)e(;en mil'<: mies 00 n;a..n,,"
gioo", y entro MI'" <.le mismas t,ma. a Ikl tiempo.

B __
o
,
n_ _0.5
e
El !'dice /NI(> (8) el mJ "m(1'le; relaclOOll c:1 nmero de IIll.VS con d de]'lOdos J
JIf'OPWCio ... vKIo,," de ti en el C3lO Ulremo de q,., la red "" Ierqa y ...
do;: I S , l......oonexl<te el mlyor IIl1nlCn) posible de anx.. Se calcula d"'idifflOOeI
nllmero <.le """"" poi' el de
1'1 {nJi RIUIUfItl la) exJ1I'tu en relacin el lltimero do: IICM .lb
ni una n::d )' el muIIO poilblc. COOSidcranru qllt c:1 mimcro mUnlO pooibk
de de Ijrq.ro iguala" (11 1).
2_.
, ____ ,'"
-<n-I)
I:J ",Nro c;,-k"II/I/I('O ",di.:lI' el do cLn:uitos en una md; calcula
"""Ioud do!ll'\:os (.) el nmero lIC<-'CS<Oriu para p>lmitUlr un irbul. lcnll'n<k> en
cuenta que el 'tt.:>I ...... lIual.l p,mero de ,><d-"c mell"l< 1,
lA fllpul_""'1 ,,(.....ero dekom.1t<co 1OlO'
m .. a -(n - I )
m_5 (4 - 1)_2
J:'J 111d;n- ti/Ji (Il) mide la rrl:ocitr de ciI'Cl.l,IOI' Cilla
Ka1idad y ",) ndrnt'ro IMA mo de r<ibln ,in.:uitO< una I\:d en pon.:cr>-
oje'
MwfolOl '- cko 1M me! IX lnomporlt: lA t'onna de las. redes "" rcl1<: .... el
,,"vel de dcoafml1u <.le las re!lOIIe.I 11 ..... '1"" ("()n'C'fl'000tm Y aylldlo a 1 ... pr;llI..'i-
piolo ;I\$pi",,,,,, ,.., lrfl./adO (poIlt", ... .. n',c(lf;. t"r .. el IIUOUl de
vi'tiI de morfologrll . 1Ie pueden d''<Iinpor loo; <.le rro.:s:
a) R{d dellw'{t;f.l!
LlI!l ro.k ... <.Ic dmo.lnlkM cail p;i!iII:> 110 1!eU!T("
LIIorJ\1l\ que en ti pnsado umiguu 0010"'''''_ t:n 1 ..... dendrl.inli.l .. Cl\1'Tf,<
_ y la< femlClllrib ror!lW1 de po.n:u-.:i601 ";,h,<I". y de
ala """ta. La red transport"" de "" u., magnifICo ejemplu de md J,,:,ndrllica
b) Rfd "'''fui
En mealelr. 111. de cin::uh .. :idn!le ooncenuan de IllA1lCTl'
I kl largo de .Ilinic(r eje El! Nl eje le tr'OCUenlfall la trulyOf ... "juda<b Y nen-
ok potrJ.!,c1n de menor nan: .... El del ",nilOOo 1"""'''''''''"' UIO)mUru.:adn
n lIebihllCnle oonlume .... o . Vcuc7u.ela pi'<'purdo ... un huen .. jetnplo do rW lineal.
, ) pt/kIr (1 tn n".,dla
Todo!< b ];Iemall .. j :in y trampoo1e coonuyen en l1li nodo cmlnl . n.r. <.:P
1fIIda. flIl. que IIdopUin lud .. 1H aIn:dedor dr. loas )'1 qlK de
ft1e mndo te rac:1a I1 altemandoo ().; n,,;. y ccntpel<J!ll do.: 1 ... di.
li1ota;; hnnI, del da. lI nud.:I ...., tno>..jlMln p;lI' la Y b a ....
nlerla J'Or ,. t.oo
...... recIc, ",,11Il'l"I n en ",Irell. 'I()rI I..-,b;o.." de kM; rl.'lUdO'l ccntnLli
ado& y I'CSJnIden fundut)l.!lltalrnt'Ok alTlOlivK..,...,., ""lihc .... 1M .....r. de Manda. es.
JIOl/I& y R", . I UI"'lUO<.Iclo.
R9d IH! "t.!tILoo
I I I
Red '.'I! iliu
FIgurolU, 'l1101d .... _
, U. 'e!'\la;" de ra1:s el '1'': .wl,lCCn al mimmn lo.loogi,w de b lII'tlli P"'" w=r.
M la tntaI,dad de pUIlI<..W. MUoqUC 1''',lCn el ;ro<:oouni=(" de U<: ohhJ:'Sl a l<JInII"
\bE ara)6 pIlA HIc.oru:m-urn. lb plJOIOI d'SI'm .... _
d) Rnl ..... ..alfa o "'lCItlar
_ compvnta pore,les y pcrpcndiculare-s, LIo <k fCIWUI
mies de E,taav. Un,d"" ,) la red de auu>pi.tlls de Alcmauia SOIl eJemplm ",!,,,,sen"'''
VOI;. E>oliu rerJc.. gran Ilumero de e:.mim)'j pur. alcam.,.,. dos puntDs y pcm.uen
lo!>'\'ir a !ud .... 1ns eoo w....lo"i'tud eX aroo H la nec .. ..aria pan! UlI"di-
TlXlamoen&l! io< lII.ldoo doI. a doI.
el HN "" drOOl
en 4rbol rcsponclc-n al de ooocenuar lo" nllp hacia \IJ1 luf'2r ol nicD
'-' uJ in! .. .f. ik difundirlos c'" pu!lt(I twc,a el n:des se uihun mb
sIsterl\a1 de comunicacin porcat>le y ele di!lrihud<n de 11 de .sneam' ""W'"
pUm ellrun.pone de f'CNltla<l Y moenoancfu,
Inlr.urbana d .. bo putolM:in: La de La ci utlad ac!uMI y la
,..,in e.pac 1 de actividadc. dentro,de dl_. fM,-on,o;:,da P?"' el de...,-
p-cJ:lCln de fun..:K-."\I.1OOJI l pnl'OC .,.ac. qu.e lo. =oenu.
de los tlup de [lOhlacin dentro de apll1e Ik La ,mpmancil. de otmI
6: ffiOHmlen'O' COI!\<) iO" 1..., de mI.'I'anc,a; idc;.
J.-a nw.y'-" p.ne de los """inlk:nu-.s <le poill:w;1II l .. "minan en 1" propia
fIIS3. y correJ(JOrI<J,;.:n a los que dWan parll '-'.,)I1l() ""u-
dir al ,rnooJu 11 a la C!lCUt!Ia. Jl,u.,rlCCtneao;iI!adelI lit wn'!'f3:". pcr"O-
__ n proIesioolaa '! de ..oc .. I..,; y de di".,.,....,. Sto en el
tiempo eit.i m j\,,'lCio dr la dlstancoa '-'JU<lrnl.ll "",1ft el hopr y el o.."ntn:l de act"idaoJ
qe actUa como :.cne..lor Ir IrirlCQ (lupr de tr.baJO. de WIIlprlIS, __ ...,1. etC' .) . Y en
runc io1 di: la.! fri<X'iono:oI.1 tbpboZll""emo ICO lor dtremne..IOCdIM de \1IImpv!e ut,
liL-d()$.
IX IOOllt e1k)'j .10<" al (r.obll)O son 105 nll>' pnr el ,nlu
..,.,n pobla.:inn <f'.'C "lO' ,iha" diuM y jlo;l' lQ, I'mbk;mauJ, cm:u(llCin ql>e ",i,i.
IIIOIrI. dao:II Mll"OOCrum.:in en el tlemp<!. Su y <iln.::iI:a IlUrnentan en (()(!al. 1 ....
(iudao;lri ronftmne .0 hlKe-n k. oc Y $ni.
flNll-itI tifo los WnI.> k/ .<11",. dr ,a; cenuU'l mU$
triaIc, y .... nen.Wc5
P<:or 01.-. ['Me. los de,p)a:wnientOl 1"11" wcl.k, y !lelJl-ioJ.(ba.
re dr ... '5. tealM. ... *vo<1'V1IS) adqu.""'-"u un "'>W!!ICfl rm:lCulC
en la, RlJl'icdI\(\c. poolmdu.(nak.! y "v"lcnta . EIIM flujo!< de pobloc"ln !C.
pu"", tan .lrcdcOOr' dd 2O'it de.- 1. lTl<,vilKbd urt.na y oon resx-.n\'ll1<1a de lo! I'a,'ct
probIcrlWl .... trifoco 'I1It: iOe ori,:UlIr1 en el iatcronr de I.u tru. cemnd,;, Wrat11C In< fi...,.
de .... man.a pYsu horarnI ,
vIajes do: oornf"3'> y lo!! 'IIN: te real ..... " JllfI .. ist-.ll.-er de: w:t'Vociu,
y p",CnionaJes _. fn ,:,"c-ral. mlk ron,,. que .... de t<1loojO '1
...... rcpanidot.- D \o largo del dl".)<o Clb!;t;M: . o:ue
tanu. , dircrcl)C" en lu& rCi."(XY!da' ni lid ran;u y umlmll dol b,en ()
.. :r:in t\OCms. elllcs.armllo =;'1111.: de Ir.,odc:>
y de CClllmll lit: ocn''''''''' en la<; p:nfCfllllo!lfban;os ruodiflCll
lradocl()lI:Ilu. faHlI"CCicno lIf\II may ... ,nnvilidad y IIll\)f'lCenLract!l de C<\tno oc.plil/a-
mielllllt en hol'llS"j da, de fin de lemarll.
l .os Vl&p la escuda .ibo.Icfl CC1mp\;:jidalll le c.n'Ula(:1OI1 mban: pul' !IU fucrll: oon-
o;entrad" h.orana y pul' " . a 1 .... pH:011 de "" ... plaamientllt que ]11n1i_.,.
b'CrlCraoore. <Ir !nifico.I>bn: k><I<> dUnJOO!' 11QflI. do: b mai!R1\;I Y por la tanle. al
IX>lnicn.w y.l (jI"" de . joJt,1ad,, ='010,_
fu OIra pGrt.:. h.iay lf.It 1m 1;Uem.. <tIC 1I ....... 1no. "':"liplilUnlic'lM C1olli.n ":'J!iJ<-o
por unos principinr; ICJlC1lllu de comportam.ento a 1 ... que E_ L t.:lIman
denomin de ....... tUUJlbHu/ad "j tfrrw. d, (}JKWrrmklatfr$.
"utlhnllclMlid. d de , ... Irpnspllol'1"": A hi lt!ica del deiarrulln uniulOlW de 100;
porte_. que '"Miden rompc,.u..jft, la .atTCtcra con ti el f.mlCttml ,,11)\0.
n",'i alcs. el vi"" oon e/'m<. k= ;'lICcde ""3 vi.1n lll!lltil'llOdll. quo; al'mw<.,h \;os
Uoj ... , de elldu """ de loI; $iW:"1JIR &o tr""'p<>r1e. modo. se privi legia
"" .. writl/ tk jQJ tTIJ/UP.-"_ "'IN: /111M crn""'f'('Hrr. fknic4 1'.
1993)_ el ."'11;1'110 <k Ju tllSland"" eta>:l!i. y 1ft reduccin del n"me,,;
"" .... 'ido.. por 1Q:!. <k dn:ulaciot nlpiu. (a\'in. aulopiSllilo. de
, ha veloc'dad) """,ndan la ttUft 1t>$,.,<N/os de nulUpon,,_
En la .1\1aJodad. 1 ... neo::sidlldcl; de de.plvarni<-'DIO de la. !JQc.tlI\:'J
IU@a .. " no tkntm del de intl\l.Cocia 'otmerliau de 1,,, c":'
de CtrcuJacj" mpt<14 ul);.,n Una IJ() '"OIl'pkmcnlar"'- de: rt'&. )' modo,"
dc 1nImxwte Slo lb !iC puedo a;o:xlcr M loI'C )' dt Ioot
00 c,rcub<oi('in oipidIo (acrupurrt ... a IlUIUPO'>l3'l. cstllClOfIoCI; de "VE). Se ''''PO.
ne. por lo IAIlIO, el p;WU de una 001 tran"POfU' por mod(ll', proPia del I
UI\ll gcstilI cnmllinada de loA, el de
1 .. coc..:;$Icoci. de redes rnoo:IO!mat. )' flOr' "" Ia;k, y nxtc.; uadicinnalt,. )' k)-
cales por otro pru>"Ol"l una duall7llc,I! dd esp.lCOO qlJl: obJtIl alkfin" e'llrlltegja_ de
Slo Ud" YIen!ler las ncce.id:l1k$ de lOl'Ce5IJ de !Oda w ro-
bllOdOlaJ ' ...... junto de Ic,,,,,, Y ",,,,kim y "" puede 1" lifu,in Ini
im",.lCiona; y el <le;arrollo cconrnk() .in <lcjllT de en el espacio. Pm:i-
nmcnte puo:lens "" \'flI ohIis,w ...biidi ... 11I'I de
tlllO.pone de poca no _ rcoI1onicllmenlC para 106
prt,.<tdm pemqu..:: cumpkn una fUOltn 'IOCi31.
kIIIl jlOi.:r pblkns de (ulUlO klS >c af,-,"r1,a,t pur (avonx-cr bt
mulnmodaJldaJ Y 11 ultqrocl&o d;, ,""6 n la lgiclt Ii.: b .. :s de
b I"tllllOll moxIo5 de 1rnn!tJlOl1". que x b;Qa en la fTa&lDr'nUlCtoo y el WU-'
dul, J.n. de!i(lIatllltnimt"" de merr.ndas h.! de mm"'n::r bt de
dJJ1l1if=ntcs. npru,t<;h(lm\(l lu do utlO <lo: di .... en funciu <.k: i<t .. "tunile-
.ca do "'" (rJlct>l 'Y Ur. ",1;'onclt oc cnlre dio>
I'ur 0(111 parte. la mult'trJXblilid en ...... de mM. da .... manift<U_
cio::llld de l. globuJiz;ocll\ de la t'<"OI1omf._ L:I de 00 Iot ""''''.00.
Cl'llre lus,a!\.'li del plarll::la ""I"'ndc e .. !" ,'e2 de l. rl"I)Q"ibiJil;llj (le rc<Ie_, Y lii-
lcn1II.'l "" intc;ndo:,.. lo qu.: ..... ,"",z. u'ge por panc lIc Jos la .opu\-'\>"
pul" Un fuerte dew-roIk> 1a:ooIgOCO." .. de capital mlaWvu y bt p=encil de
reI.'U""-lS bllmatll)rOl con nIVele!. le furmacil!
PHt...llD ok c .. Se .... '''>min.a 1.,1 la hl;11Ik", de pul!le' 11"" uf=" ;ranoc<
vemajb do ('110 CUlI16mico. Ii ... "Ik< y la/lo:jnlcll a emb;omrciont. lII.lIricuUrdH en '"'".
puma. El;bo 1Ia:t. mm otroll Jo; ca"," de PlInam:. :"i,geria, IloDdUrl-',
Baham"". OI'PR' o Malla.
I laSlrl k", aI\oi el tJ[,m nw1"timo i'II\'fT\IK-u...1 bII,ic1unelltc JJ(lIre
'" de lml:;pnrTc <l.: l'laJa 1.05 8Iao.bInumnn; comman IJWH. ror-
"'". \00; haclan IIII'-ezar hiJO WI propia handcta. :nnnhan la segu,ndad del ,
la, CUIXlicionellaburuJes de lu tripul;v.'ionel. ocvt-I;uladII
a<..'mjl3fta" Illg1obali(*'n de CCUnom(a 1m camoiarlo aq"clla
C.o.. VCl ",ay .... n''lICI'1)"" de loo; palSt'I deo;arTt)11ados tnltrkulan "".
3IIImt en pul'rto.oo l""llueIIoi puseJ panr eludir impIXsn; y A01:Ir "" rn:Iyor litrrtad
IiIl'Or'llt1ilacin de: kIi!< IIipuladOllc;:,. Ueneralr""",,,. tripullllClOtICO\ "" mmponcn de una
.,ano de O/,." reclutada", <Id ,nuy mili pIIl:ada y enn e'ICas:! (<.mnac'''n f""O"

,.
T"",I Ilota
..
".-

Floto PobooI_
Ut1 ' .1.
"" >mp*,"ncio
'"'
U
,
... -. ".,.
,.
.. ,
,-
'. '. -

Z2H'JII (115.2M
'1l.!IN ... = 1.111,11'
51.1191 Z5CUH nl.lll/!i

" "
n
"
"

El (SFW:'X) DI" LOS FLlUClS 525
dt .. ni,oanlL'_ 1 ... -.::iall:o;, y cutlunk:. y., po:Kibolidade$
dcl,uomenoo. A "'" pon que"" f"Odt>;Ca la 'nreraccin enln: lo. IIlSlJa tI oc ..
qrll,) q .... de aruerdn con lo. ",IIK"P'o.; de 'vmPle fICa:'.
ritlltuf. 1I'llIllfrTlb,li<lwl y IIJ""FI,,,wlm (E L. Ll lman . 1 ""'''Iu
La { '<Jmp""'""Um'HI;JJ h;oce I1:'ferenda cap,.d<lll<l de inoercalllbin de h'
$Crvoci"" C"1n: lugare.. en funo;i6n <le recu"""",, La importancoa ..k 101
mremos <le pcnorw;. ,nen::ancflro; e inlufln""in, ""6";n elote princrplO, dep"I\<Ir <kl .
00 de cmrc la. ao:rrvrdade!. de 105 y <le Iu ... enrn: "" gra
do.: y (1,; w ...,
L ,wllifm'/,Wrlad uluck a la! <le de . me-rcarxof
informacin de "no< . ,t,os 1. "'1"<1' PUf -u JYd!Y, pmit.ilidadc$ Ir lado '"
eionan de.,... JlmdllCtm Y de 1M .<crv'Cro.<.COI1 el impano
<l,nllllC'lI medIda en co.4C1o CCOIlm'IXI't o en T",mpo I'CI.I y con b nllunolel.l de los ""'_
d ..... de tr.rn"l""l"te.
La "pornu,iJ,J.c ft"ficre 1. la vaI"anrhd3d. de 1nI cn!Jeo< de InIlsporto,: r a la dillmocn
de leY'" de mcrro.:kJ qoc puede" orrg,nllf la "l"'roelrr de CO-1I\CIU. mmo fllC:n-
de urel1a O OCmiudl de bio.;nct, SCI'\'iC,OS, De c"" nxlu, el principio do:
cnndIC'OIUI W. mtro tcrrilon04 d, .. elimill3l nu.
JOS " CIl'IlI" OImoI nue .....
I'uertos martimU!i: Luo. puerto. I;()II dc'I>C"tOII fundamentales CIIl.
wmun"'ocio"", de ;u:,lquicr y .. do: '" dcUfTullo CC('h',
mreo y social . En el dt ."''''' . el SS"" Oc la.. 'Iracundas import"l.u y el XI'" de
lu exportada!; entr.rn y salen l1:'iptCU\amente pu- mlU"tima. F\>r eso. I0Il (JIICItO" lie
lIoCfI WI y nrorstt:l m .. ma Coru.t,tudn ra:utIOce >ti IllIOrI,""ia:al hao;('f
UIIII pnmI'r.a dklancrn entre pucm:oo r;k ,nieto!. ""..-al del btadu, ... IuIpl de 45 ti
TUlaridad ala lIdmuuOl'-:1n C<:tlfral. y {IIIeI1fIoI que no artividat1o:<
(dcpor1 '(l!. de rclu:iv o :>'1K.'tII1ct;), q're o;e po.-.en .... jo dqlendcacill de la, ""'"
rnunidlldcJ o lIobiem< .. rtJ:ion.ocs .
m ililCuUo punuurio.,,;paol ni! ink,:nu pOr y ,.,!.ah JIC'l ... "'CI'
.abllio a I.lloftaltl,d de la, IXItIII iII ine1i.tcncia de
,,11(; lIuvialn de pmetrac,6n y a la k,nhnociIII pr:riJ"t'ricl tIcl A rukrCrri:I <lo:
0In. p.ol"", e um(lCOi\. eltr;iflOl maril,ITIO'" e>;I;,l polarUad CtI un link ... o dos .upo:r
puerto, . Slo lo! rtlcrI'" de Algcc,r.! . Il,llnto', J Vakncoa de!IImJJJIIJI fun
,","lile, slIf""'TC'giou,b.lIr par1C: do:: \(,.. reotnI1te.' puer10s l iruilAll hmlerlarni u 'u
",,:in o mbito IocII.
J:Or:r Cllanlnal trific:o marftiOVl de cahof:ae OOO!itm>. mu) en el
penhdo C(Wl<;idcrabIc peto al ,,.-jorar la, COOlunrcacoones perifrica< JQ Cll"MCn. .En br
a.:cualrdad. es Inucbiwuo nm, iruport.me por voIt""en el llir reo m:m1il\lO
dunal. ",1a.:ioruIo.lo ('01111$ fICC(.,i<Ja(\o..'i de entrada y ruMa de de "', hl"
Itrlm,,1 v 4rca. de innllCllda 00 lIrerto. y el relacionado con
lIe n\;llle., ..... poi""" rnc:!];tical ......... .....,I..".,"tc el f1drlea y el la. ,,81uraJ
AClUaIrrr.entt. el yolumen delllifren portuario CIlI' eSIr"eCt.am<.:nte ,iJ>,cUIadfI
coa l. Iocorh>adll de 1 ... rc-fineri<lll. compleJO'! ptIroIjllimi.'O!; e indllliUias. los
de AI&,m., Thrr;taonl y BiTmln, con ms de la ten:cl'll panc dd trllfioo martimo Jr
526 COttC:;EPlOS v
mercando; bp;ol'll.. deben su ,mllOnancil en :nlII 101 produo.:tQli. peuolffcrtlll , t..o.
de Ra<nlo.rnro. V.IcnciIl.Algec...., y B,lb:ou oc IleneflCia" b..:nK
co,nulllc""oonn con M...tnd y de lit" (.vorabI....., Il'Ill.llI de ,IWlCOn l1:'!<p:\-to.lo<..-c()fi
.Jc do.omrlln mropeuc lo ........... rnedrttm<nco y atlJ.nlioo
Por pane, . 1 mM im"' ''1O !.le d:!' 1 .... ptlCn,lS "'111 rlewrmini1lk)
bir<:amcnle por Ij, de oon Arrie. y la. ,"Uft llu
Sale'mI y lai c.n.i3li J\>i.1os pumu.. de A1P""1I>l' '1 Ceuta abW;wben t"aJi d 4O'l <.let
\ndit:o lIc viaJCI"UIi. i..o'I puertos de 8"",,,10 .... Vak'l\OlI y Palm;o de
lo> Iluj .. " enmo la Pt-nlosula Y las 10< puenut de Santa Cn.I1 de Tmerif",. Lu
l'aJ'TlM <le e.m.ria. en 1 ... """ 1""'lIClpalel dc C-., ..
para el InirlCO y la! ClJfll,"lIca;iln"-"> con con el
puerro de Ctd; ...
l \)rulli010, bay que t.cncren ti que COItrpi"'.& a lit .........
uno. ellrifiro do: cnoc:r ... marfl,rntlI;. Se mIta de UI'III torma dr .. .
n.mo que e .... adtumcndo lID y q .... empC1'll I 1k.Jll"l' 'lenll ..... el
., ... h,me" de de lo< pu\%I(II' de lu prtnc,pr.Jcs (acllad/b uriele'- y de 1.0, ,01 ..
P. .. de Mu!lo,,:a O La! Plllm", de Gmn l'UU)I) \:01 de
y \'.rlCflC,a. que de .:.cala o do: {'linio de partida P;1"i\ CI'IICern>. /\ CSlC
mirocn <le pa.'<II.jn-ut. aI\adc el que n:sulta <le lI.5 regulllrt:ll do.: .. 11"" 00--
municalt la Pen(nwla con <ka! IlrelaiII (pIrflDO rk 1l lhau y Sanwrdet-).ltaJiI. (Saroc
lon.a), AI'lciia (AIK. ... 1IC) Y MamlCCOl> (A1i\cc,rd. y TltJfa).
A rl\llndial. en l"arrbo. el _i>lema porIUal"ro ,., halla cada '.C' )",anuiza,
do y polH,300: prinrClu . por J. concenlroci/1 <.le la flClividad oconmic. en trada
p<JI' r J;flldo.,. Unido;, J."o.t y t:,un iOunrpu. y .... lugar. x- la,
e ... t..:nci .. <le UOI riflal mantimo iulCmao::lUIlal que a la ttalb-lante modcrn;z.add ..
.-
-
-
--
A
,
O

O
O
,
O
,
O
1. Roo lopol<lgic.a nula
A
3. ,b.:O
[O
52.
2. Red
do. circuito.
.. 1 I'<>:< de tnlnsporh':o "" .....
rolde .... , o im..r:<eu;i"n"s de camilX!" '<llllf()({" . n ."',.,iN,', 105 so::gmc!Ro, de via> <le Cf>.-
,nunicocin \00; unen. wn ""' ..... " ,jF;$/aS. y k", de segmento, o arco;, QlIC
un"" J1IJ<Io..>, <;(101 ".,,,,,,., .. . Cada "'" se "!lOe;" un :rar" cuy>k'O k>p<>lftgicus '"
in,-,,,pl! . 1\ su vel o la mayor <) menor ConljJkjidoo de 1"" sc relaci"na 00lI1:l:;
picda<lL.,; dd ",cilio fhicoJ y el grndo de d""umlk) ocnn<lmi<;o de la1 8OCietl..:l.N a la. 'l""
El! Cile SClllidu. huy 4"" ,-""nu qu" la.< n.xI<;, ele trans[">f1r,l'UlSli .
luyen Ut)\, de k", rnt',iur"" ;nJi<:auores u. b, de ;\J(",it<!ade:o: que las ori
ginao y. SO!, un e""ncial van. n:pn><.loccin.
lo" I L L .. ffflvre ( J \1')0) Y de PhlSs.ard (1993). lo" no k.
jan de insistir en .,1 pa/,e] de 101. Ifa<J;;:>OrICi! dcmcnl,-", f umJamenlaJe. en la pro
duccin (Id c<pIIO y 11 organilocin del lcnllOri",
RnI..s lopuhlgicas df cin.: uhl cim: e.pji<:ar ",truClLlr. de cuahuirr ",d de
!ramp"rte:i de drcul",in, "" tiende a como U" de graJn". do<ulc
I"s ncleo/;. ",lacio",,,,, o in.,,...,,,,,io,, "S <k ""'l H"'W. u '"Ii..,.'. k ..
de "ra' d,r, comunicad6n que \O'J "OC,!. &(ju wrM <) arisws, y el """j"tl!n ()o
o qll<.": unen f\OIJos c, I1n Immo,
la 12.1. (loS ,10<1", a y b <lel ;rufo 2 unid", I'"r lm arm y'''''' '' y" x>r
un lranlO, La lrrnin", IO)lokJ1K:ns h,.; di'tlnl<><; IIO(\<>< 'le CXprcs.1 por
rl n",ero 00 "1""'" 11"" lo,; sqxtm 1")1" el calnino COIln. As. en la ame! indi-
cada, la t,,1ft a y /J es 1.1""" la di$una cntre a y el! 2.
.En [unci,,1I Jo la co d. lO'! grafoo;. <e habla OC
nula. 1"" J><">do'< "n e'tn unido. por
",lnc;"NI( o \Co/etrll". c lUlldo lo. ''''''Occs por a.-
O". lo '1"" n proci"0 que el nmero de arcos igualo Mopcrior
m de nodos n nIC"O$ l .
. CI'allO UM red est. f"miOOa por mis DJ ooocclados.
u.. r<'<k,' "IIIw .. m ... foouan rb""$, el Iwmn" J, W\.U> '"' if:ual a _ _ 1: d,-
('uim.' . ruando "n tu".., y ull miml<11lo,j ,,; y trafo;- <'umI'IrIO .
tiCllCn el ma)"ll" 1I mero p'",ible " are"," y de circuito.
Si"ema de non,,,,,rl": C<.>njumo intc,rado por "na; inflOC,lnl<;m"", tija, y ""'" Il>edi",
r!lviles d. de'pl a7an"1l1O OC P'-"Th<)CI"" )' nJcrcanda" TO<Io de \l"a"'P'''''' como
porta la n i'll,':,.,.,ia oc una rl <le rculadll . "na """" <le nooJ", 4UC ""I.jan (<1m"
<le ungen)' de Cl<linu o., jo< dr'pla7,amientflO; IJlUI'rtos. =npornos, O c,ta<:O!I;;:S.
>;t!;1I1a nlO<lalidaJ <Id tramp<)rTe de la que '<: tme) y unos drt ... rnim.dos wb"'uh;. En
el ca..> (k:llm1lsp:"'" imr"",mano. vehiculo ocupan no er;paci<1 pr\>pu. rc.<.t,,"'o
.. p;r .,1\ "" tren, el fern;.;srril eleva(\<). el metro <.> el tr""'). o <:Ill-
parten el ""-pacjo pblicu con oIr<l" utili,,,dr>"cs (alllomvilcs. taxi,. ;>Uloh'" y Irokhsj.
lli, ,istemas dJl(ilc..o:J,o,,- .llflInsporte de perso .. al y "creanda, ;c divi&n en jnu-
rur .. "'M e inm",rlxono". 'legdn .if\'an a k Jupla>amic nlOl cn!te <iUibdr:, o in-
terior; pblicoJ" privado!. <Ioesde.,) ponto ,le d. la propiciad, e illilMdunlu"
leo;'w. en funcin d,r, la. pcr<'<lna, los utili/all .
El t.'iA\C1O Of I ry; f lu)()s 529
UIIO oc 10f< .stema. prescma ,oco,wcllim\<:j . y lXJIl
'r:; Y Iln 1" aCluaJidlld.", defiendt- la uliliLa<:ir, n'sponsablc de todo!. d loo
r se I"" pvw>a la complemcIlIarOcdad de 1", SislClIlltS de <ics<Ic criteriol de
.",11 i It!()(!" i<lrul.
La d,e los . ,temu, y J., tIc"sdad de la. & entre lo,
mejores n poncnle, lJaN. delerminar e l n1vel de de",rroUo de conjunto \<:rri.
lJIial , En e l ca"" OC ciu,h1 " 1"" siSlCm ... de cOIl,tiruy-m un elemonl.(} de
lri mna para la forma IImana y .... e.volucln a del
lemp".
Sbtcmas Int nlUrbanos de cir C\l lad n Se caraclc,-;,an por la COl1ve,_
<1<' hl Ilujos de circulacin hacia rl cenlro "rMno. 'o que provoca
Prohlema. de oongrsin <1.; ,rflCO en .0 In"''''''-, lOO" c!I las horu punla. Las di -
rlculude, <le IIIOI'ilidad de las po.;rsor\as)' de las mrrcanLII. dc","onom3\ que
ral'Orecen d ""idcru.'',1 de 1M rea. (enlno.k. y ou funcional,
Es"", <:Orf" IX,,,,It,,, iI la mayora <lo! 1"" (iudade. europea, . 4"" )'a ",pen-
I"'ri"J,.)j Jc demogrifl) en el triJ!li.l XiX, 'j a r iudackl
de otro< ,ullin<"lIlCS ca"",teril"""" por procc9Ol" de muy 100.-.
caso po'trriore, a la miwl del ,il':lt) xx.
En k .. pase' tlcsarrol1ado,; . 1", poJnc$ pi5bhcos I"'""n en ma.-dlU r;ioJ", polticas
de l}Il\ena<'i," <Id lrfico que dan primidaJ ,11 tran.JlOtTC C<llectivn. t::n l:"Ilaal, "" inl<onlll
reducir la utilizacin del tran'po"e privad<> y ""Iu haecrlo compatillle COn d
nilllico en la de Jo po:;;ihlo y .i e mpre en cwa VC7 m, ",,;tringitla. .
A. C'-I.CUTA
C .. ,_ ..
---.-
-",",-.., ...
"" 0_
,.
...


.......
C. n. u CJl
S,o-......
Rgwa l l,1. Si,.","" oc tr"""""'" ", ..... """"", . Si"""... H, Sl"':"lI <I<"..."roJ, .....
En 101< en v". de ,,,,,,-,,=110. <:art nda de pblic"" y la c()<I.1ilnte
exxm>irl um.na reducell la< posibjljdaJcs de n"piIf los .';'lc",,,,,,, de tr.m' porte. Las
. .., c",-=,-a" en e( truado de de "'-"1\:a"la,<, para lo<;
la con,troccio:'in de prifric.a6"! ,le acceso. y en la conl!>" ccin "" metro..
poJitllll O' par .. ""nlmIeS.
SI.temu intra urb<tnOll de circulad<l 1"'Sln cS!n'1,;h:llnl'nte rela-
cion:ido.S con pro"."o" de un:oaniac'iJ\ R la ;cllcrnli.Lacil\ dd
oomo mcJiu de PI,.. k) ''-J(n;'p<JIllkn 0i0brt \oJu a las ,;ud..!., dtl
le rlot 1'..taJ,o,; Cuido!;. Canadi y Anstralia. '[,,<1;,], di ... ",,,,oci"wn "" Jl"riodo" M mayor
expa!1.i<'in miTK'idimd" coo la nlOlOfiT,<:n de la [l<>Il ladll . a panir de 1 ....
!reillla "! de maoora rnts inTCII'" deSPI"'S <1c la Segunda ( ""mi Mundial
La ""tJUCtura i"",rna de ciudaocs ti<: ClllllCTcri,a por te"", \IIl c.-ntm Mbi! . ,ano.
func tonale, ahrmat;"rJ. una imp.KtanTc d.1 empleo y de la; oc_
rk ;C"'icoO, y "rea, <uburlxm. ... OC ooj a deosidad, 1"'na es el re-
sultado de io11uC(IoC;lt wmllinada & altos ni"ek-> de IJlUvilidad, elc\"adO!! hld<:C>' oc ri.
que,a y a .... neia oc U!lp<--..li,nc,ltOf, signi ficari.,,,,, cTl!!Cilllicnlo,
El "".1 .i'trHl'" ampliamtnlc oollli nanlC en dudad", none"m""canas
y de Lal 1"<O<:k. dc drcul,..,;';'" adoptan r ......... de malla. A parti r d. utla pri
mi,;""i .. red mdial "', carrcte ... en lomo al "ocl"" fund""ioool. se cno ... ' iil-le<naIi B;: au
topina, um'tn", co" i"I"","""--':;OlO<:I a di'ltinlO m 1m pun",. poIcnciaks de con
gc\tin. 1; na parri I la ('"''1:(4\a] oc cmttlCral """",,,dari,.. cOll<'Cla ],,,, noc!t:<.,. , liburball<)!j
c'Oh la aglolllt'racifl priJ""." ipal , La, ,"balla. d. Lo. en blados
de San Juan de PueI10 Pf"I"n ';<Hum malWffiocO<" e.l"".p,-" d. ,i<lemas
tmno:. de citrulacin dcsccnlraliTada. Ambas ciudades !le h>l-u ()I].ani1adll funci<in dd
aUl\lm,i!_ La impor\a,,<'ia de lo!; tran,{'O/1e' JJhli"" ro ],,,, dcsplaLat>oc'>fOS e. minima;
1", alltohu""s "'I"l'",ntan slo el 2% de k:<$ ";aje, n,o{oriz.ados J...o, ngel"-. y
vfa me""" en Sa/1 Juan <Ir ]'Clerto RicIJ .
Lo> pti ocipak .. -.-obJcmas de circul acin de la. ciudao.lc. ,,,-,11 Un O::Olro dbil SOIl '
largo< rec<Ti<l<", k", dc.spilfam, \t enrrga nu IC!lO' abo:.
de de,,'elllaja \t Y no cmxlu",,,,-c, frente a lO!' aUlOmcwili"a) . d c ,!O.b ndices
de COI1Ll>."Hnac in y conge.'ltin d. prinp,b n<XM de c-o"tl ... nc<l j., Ir.iflCO. I'an
"'whcr ku "" por lllCjorar 1", tr"",p<>I'!e' tU-
leclivos y po.- impuloar foonas compacta, de urbaniza"';"n. COl1tru>dCSUi al moddo d,)-
el1 de urbanj(4\<,ill en ,ivic,J<U. unifamih"", ,
de w nvcrt;encl .. ""paci al: l a", c"nuic-i<.Juc , (j '''' h""en [l<,sible la lnler.....:illn
e <pacial "n !;(>n C$wQls camhianr.s a \fa,'';, del liempo. 1-<:>. , '0," -
plflfl ' II/aru,[ml. IrIJlTrjeribilid(jd )' oporw!tidilil que drk:[Jni 'l an la i nlen:;i\Jad los
<k,pla..ami<:nlos . ..:;t"'1I1 oc JttallCra di!t i " ti. en f",.,ri(m, 'J(,bIC \0<10. d. 1", procc.wo de
<"onver'gcne;" c.,p;,do- y ,"-"'"<' .-gern:u, A su ve>. 1", prucc-_
cOII>'ugen, up;,ew-riemjXJ depende" jX)f de I<>s
apli<:adu. loo Ir .... sporIC
Mie ntras lo. cond idonall1es n<i<.O>j COmO el.memos f ri<.:cin
re<]o<: clo a 10i <Ie.pla,tamicn1oo. "'\11 lo, milnlO$. las innovoci<m<:.
. " 1"" transp<rtcs y la. <X>Il1ulli"ocWne. ha" permitido retlo"ir " lo J.ar.,::o tic la hi.toria 1
."
raci6n ., 1",; ,aje_ y 1i6 ....... ,m,C(w. Cada vn "" flOI"ble " ms kJmo en 'oe.
.. t;"IlIPO y (.m menor co<lC t'COI,mloo. lu 'l'':: mdudablc",cnlC faH>ft<:e k", pt"\><:eM.",
<k :lobaliud fl de (k: ele 100; en un si!<te rn:l
.ndial cIc l"ndu...
I'ara medirl a ,1t'I"I)() 1:11 un roeriooo L'll.It\UI;ioo oclermntado
"" do:: punto!! lit.'I"l\ro de l. ciudlld o en!", pucdc utilizar una
.o. que "" mcd'in\e la ccu.:iOn:
Cel
L,_
" ,
__ l,
A,-A,
.. ro. ucmwo.
.. el ticUlpo:> del m:o,,,,Oo. 1.."11 m,n!aC1!'l. enln: el punlo o la
ud3d i. 'J el punw u la e,udallj en el afio l.
.. b eltirmpu de dur.:in del d&'o;pJtlamuemu.uprt'saOO en mlO"""'.<:1I
In: el puntu o la e,wJ,oj i,y el pmlu o la cilllbd j en e l "'" 2.
A, Y A, '" Son lus a"""
El ..,....lIado e, cl toempo, C'! .... 1h. CII m,nOI'" poo- aJIo. m (ji"" la dumeiOO del via
<;<: ha idu redockndo en el pt"fiodn COI"ilktxl"
na rk ... esparial: La ;1lICfaI.'CiI, c&!._iol ,u,J) de fiujol; de
lC",anc", y cIc peflOl,as puM I'.T mooillllte una lasa uc r-te <kl JIlOCIIklo
; &",vw"' ;"'pira.ln en la Ity 1:""IfIr.UJn dc T. "'ewton ( 1 t.!>7) .
Aplic<lOO d moo.w 00 lalmeraex;Q,r t.l{Xlt'iaJ .e (Ulidt,... quc 1"" flu
if; que se l-":'lCran en1re ciudadct; o !lrL't1:Il leoo retts fl:!litlln diMlamenw ",Iaci"nados <""
' tamao pQ\llac,onal y '''.111 ,nvcn;.:mClllo,l .Ia <l inan. ia que seplll"a.
,qu. la 1,. poblocln O lamallo de 0trTl val"r de IIIIiK-"1.' ifl eslimaoo, y
, <l'l.Inein "'" mi<lc cn ctIClidmnoi, en tiempo o en CU>\C ecnnmicu.
La lasa de inlcraceln e.pacal forll1u la llIodl' :
,
I',KP.
. -.
,. O"
"
1" .. b inla"llCcin O n\l;ot ul .. entre ;lrus. CII.dllde<l " regiuncs
distinta.
P, : la po!>w:i(in o la mt(jKJa di:: m:.sa wa
1', '" 0.11 rohlw;: in o medida de. ma$.l onnsJdctad;a la ",lill2.
D'l . o; b la mi", la, doa o cnn,i<k.-radau[lKsada en Kili
al cll'ldnodo
a o; E:s un. constante e mpnn
b = de dot!;c.n:;I .. el mnde10 o.k: oninIIJ Iicne UD valor <le 2Jl,.
1.01$ flujo" emre duo. co;.pacuo. scngnifi,'O; "" el de multiplica,.u en
!(" ! rnll1l()'j Ijue hayan ,Ii"idir producro p<lI" la. '1"" 1m
.cpllll . A.f . ;,rlln,: dOl localidades de 1i .oclO hahnanles <'",1'4 UIUI . "'1"'nid. , I"Jr ' " ,. !lb
o." 1.' con , _ 1 Y b .. 2. el !luJO ..... o <le 16.000 unidlldc .. : p 20 km de di>llin
cia. d n,ojo docendenla 9.000 unld:"l ...
LotI "llores pulll la, onnllante' y h pueden delLTIuinarsc <le foo na. e mpfn e . .-na.
lot nhll,'" a besa"" c.p;u;i;tJ ljue!Ol:: lta)a c1eJ;ido y c n los q...,.,
C()tI<lCm M valo,.", l'UtTCSpOlod.:o11l'S a 1m ""jn. 11,.la publacin (1') )' la ( O),
La /I"WlI ull ll1ada para metlir 11 iutenlccin e.pac-iaJ plII."ll\: 'iCr 1.1 pobl"dn
oc cada eJpuCio muluplu.ad. por $11 ..,nu. CQPlt"' . [)cl m'..,.,
modo. l. puede expre..an.e ni lnunos de CQ'itcs ... :u .. 6m<. ...... dcJ
mieD\<). WlIO lJI. 'nOnu cornil poII"lI W mcrc.nda. . lodo ."ando ni>te la
oJlulidad de uullurdiMiNot lIl(ldoo
1'no.mpi",: Con tErminll.., Ik."UOIllina el , ;$\f maUt lnDSpOTtC !nlltimo huado en
l. por d..,."adoT <le ...... ellJbladll do: IDi:IUlllCi"" de pnMo en
p llCM. pedWul y lanm p: OCpcn.1:n Ik la ukrta Y .La ocmanda. Ln N
1'" quldilll ",. lUlO bl!J;,05 que !le arnpn ..., de funcinnamiculo no .... 1
las m'.'IIY\iI.li", iu!lefll.liol do::pcnckn elld".iVBlDCJ11C de la< "",ibilill:..,; do: l"UIIlra
ladn
El el' UII ",;cUII de nbl",,-T lit mb"nl ..,nlabilidad dcllraJl ..
poorte n1IIfluno. n\Cnllnlk, '1l1li 1 ... hincos 'Ir despI".",., ';"',I'f""C coo elIJa y l,jUe per.
mane:tl'an alra.:.oos en pu:no IIiIlu el liempo ",,",e.'lano pan d ct:luar la/i
y p!M'II lJornOeder I ]!UIiibb rc!X""""iOl"", J ... l<:ruca
Prcticas
12.1 . Conectividad y acces/bWdod de redes
1.1 d lc d,,'" 11111< roJ IX: pan. el Ik.anullo eom<lllUC() Y lllO-
de la fI/,ollliC:in 10<: CApn;.u. $ de lIIs """itlllid:>de<o de L'OIICX1n t::I1lrC "'" <.liJo
h1lM:! Y por IllS fiocili<luOcl.le I N aJqUiml de OUt ...
Para med,r hll'Jnel.l,i,itJlI<l de red '1 '" de se Uli!iLan db ....
'lile Wifed ya de loo; II1II... !lenCillu'l Q el ndkc Alta . Quc
la ItIX:C$Iblhdad de UII& I panirllo 1M rclao:in m ire el nmero <k Iudof; O 11
Y d DIlmm; de I'trt,a, n pIrIicndn de la io:ic:R.fic:ociu 00 """ red de
COII 1111 .,$Iema de rato.;
Le n:ocotrla""", que 1, frmula dl:1 I!lia: Alfa H la ';:>,i.,,,r..:
IncI,C(I A _ _ 1" 100
2n
l.lv!>o.le A a UD iIn.'U Y JI b un oUllo.
rlrSf'AC1O[)[I.OSH.lJJOS !33
Introduccin
La Human.. maneja Itnninoi que C()jllXlne en su mayoria ,0/1 01 .... di",,;-
plinas del .... her y 'lile- pertenran cambien al WIIl("!, U(J iJI iglllll 'lIle mochM
{)(r"" b da . igniflCaJoo; x-is"" ru)'u oooocimicllW rcrulta pan
el y para cualquier peN)fla ifUll'sOOa en el C\lIl\JC;mil-"l <Id tariLorio,':"1 d mlll-
li,i. <lel pai;-ajc).:n b intcrprcla<:>I1 " la el anli.;, e.;paciaL lO>ae lit.o tie-
ne por objeti,o ptlllCipal prcs.::-nUlr CW!i y IrmioM que parte drl ""trb,
<le ,,,nocimientos especif1<-'OS de J Hmnana I,()< per-
miten la, rnznle8 '1"" JdenniM!I la del c.;pacio Y projl0I\'ion.on c1a_
'es de lectu", e inkrv<dacin de '" pIIi"Ues ",1uab. En oJcfmiti,'a. s.; 1I1l1a OC poocr al al_
de cualquier Ia.-tor y de J,,,.. alumno. de el d"'uinio
"'-"""plua! de un voca!lula,;o '1"" fac,lit:tla <le mud"" de lo:;, pmb"-'''''''' oc
nuc.tm tiempo, de un tiempo marcado Cfpadil y por hfo,..,ocia.. 0.1 pasado:, Y
<li",imica, del preYnlCL ltillllll <htacftlllM qne ""',.".,." la <k la
eCO!loma, k,. camhio:s qtIC la ocomparu", ,-la aparicin oc un Il\ICVO orde" poH-
tkO Ir.' d hundimiento del muro <le Berln r la d"",xui<;in de Lo Unin
Para facilitar el (1" lo.<; CQt"'-"C>I.l>o, ... , ha do..",idido pK">o:I1larl<n IIQ de maner.
a1fabd"a eo un solo bloque, COnIQ!oC hace m 10li numenr;oo diu:ionari<.J.. de Geografa
u iSlemr<> sioo agrupados por grande. lema" .n 'J, "" e, por olro 1000. 00-
3 los captulos del libro HUltlCiNL Er{)l;(>/Ml , .'>ocktkld)' 'f',,..-,"
fOrjo .. , de Jos miSIIM aUlores y publi<.HJOO lambin por la Fdiorial un lver<.;lnia Ramn
ttcs. modo, .., favo<c<:c. ,w"ma. , la identificacin de los COllCCJJI" cOI1 loo<
pnoclpak" temticos de Cko,. .. fa [[u'nana.
Otra J>ceJona.i.., <.le Gco!,mfa que los U:nlli"OLi aualilados f)Q
se rmt>:;CII a una sanple de en la ma}()I'fa dio lo!. "."'-'!I. ,ino q"",
commtariDS <jIIe arguroonlan,justiflcan y ilb "xplic""ione., b
iJe'lCro!.l. lo '1"" ha pretendido c, una prcscmacin de conceptos '1"" oJ"amlllan.
M:l.o.ran" ",dl1ido" en .llihM de HrmUJiI<J.
E...'OIIOII;:J. J.ocw'",j y Too.-. dio", ha"" .nlCIIOO CU Cuenta que obu
'll'1CnO "" 'ti cumplcJmntolltclioo.
U. """n.o.. vinc .. l"Jo,; al anli., OC la a 10< Cuatro prj.
n pn>fundu .... en n,velo-o de",,,,,,,,,,,in a problemtica. urb,mas
muy y 1801 oc!uRIC$ 00111(, lu (1;I1!X,1ICi. gcucra1 de la pOOl""""'" a ell
las ciudade!i y lu InImC...".,1IC1C"Ine' {WlCionalcl, y 1IOC1I.1e. que "" Pf'"JllUOn
en sU 'mr:ri .. , de milocrII nlpidu de.dt: el llin.;, a:ro;;';' del Ml,lo xx, f.)n<lr
enlUO>eeS. "" IVIIIU I un rilmo lrogreoivumel\lI: w:eln..do Iu.:;' la fonRlcin de W\a .... -
";"tica ",um::npolilo, l ... d.1a in1o.lSr.oc:i"- de 1O!d;o II1II en ulI aiw Li>lC1l1a """'-
dw. c:oo ppclco difm:ocU!Joe 110101 de elJu en funcklOl de 1 .. cap .. :i<ladC'I JIra
C)'IIrfIl.' ;a dd __ 1u" SIbICtN pn::dJa,"o. A la \oV_. las<lesigo"'ldade, caln-
I'0-<o<tad doapal'ttt'" '! Ij fonna uroan. iC n'lOO,C...,. . 1 .. , .glomer..:ioncs adopCin lIDIO
fOrTPl r:xu: ..... ,cadI ve7 m!< d,flr.Cll . Y fn 50>0 periferias _ P&1!ilP ",""Vo!< que con-
tr ..... 1In C."OO\'" del pilQOO. lOllu l 'UII b pl."Ttl"IlC(xnlc1i . las ,,::u cen-
trnIo. 1 .. huella ok la ruolOnl oc mO<trando con flEl'rJl 11 Inn'Ih dcll"Il1Jlia.,.,,;cnfO,
la "",Iuacin. W <l: b pLanos , 1M c .. luel'frucu de la rnmlrul"<:ir! y lo!! LI!IOI>
del """Jo. Por 0IJ;l parte.1!i Co....""1*JIlI c,tdcw.;iiItI ... f.lo;l(lOrl do- carm;o irnrodoc;,n. al
la oncw:dad por 1IIIIohaI'UCIn. II" tunpurllllnh:tno, de los qur ,n1efVlmm ...
la do: la ciudad Y repm:u,i'lIleIi de lIIl8 elpccllCUtar movili<bd
de la pnbI3I.'iUn. C(IOI ""'" l1li CQl"(>l,r1o do- nuet ... qlllt ca muchos ca!oOll le
]11 __ do,:,a(l'", para 11, contempnrlnea!o . .1::1
de los centn'Jli.lri'tnl ..... <knlro de Duo..1-IrM e"odadcs. COidI vu. rrW; VJJor.odoo< par ..... va-
lurcI. smb<'iltcm.l-ul" ....... , y todul:ativuI. pero 1.I,Jlbi(!n aota vc, Ifectaololl por ."
inmMormlCioneo del Il10ldchl IU"bIInn Il111111. jUl>l.iflCMI prolljlOll"mo conc:t:<lidn ...
n;ie librol .6mliOOlO I las ... <jlll< li"""D Juta< en 8U n.crior_
La deli,uaI ocupoc:in do- La ,uprrfide de 11 'l'lm'u "..IUl .:fes humanos, 1 .. , dlfe-
"'lICias cspacialc$ en cuanlO 11 cre.:,mlfnlll olc:mo:rlifi .... ,. 1m .... d de CiIlUI..'111f1S
pobIacionalt:i cnlrc unos y oous 'Y t, mov,lidad de. hu pcnuruti bM Rlra-
110 inta.!. do: Qcosrall'a por l. pohlacln. A IOdo, .. 11" ..... arulllt: que lo>..,.
"'''' re'p<"'!>Ubk:r Jo: lu dd de_ode que apn:ndiff'liI.
cultivar la. plan'ao y dnmr!<licur IU/I ullinudClj, A pl n;. de CUlOOC ..... la pohlocin
OCUpA d planc .. de foonl muy e inida un CrucilIlicOllD demogrfico qu<: h>e:
"'''lO Y C(M'Il'IIlsivQ hiSla del no.!. y ,1.:.0.: a<juel m O'lIIenlO ha, -
ti. "UC$l1\lh dillli. ell lUlo que ,uJlCra" 101' 6.UUO mdhwJe' de nubitanle. , De la im,
poriancia de Dumejar .IID pn",.illlos (IIICo:1l0' 'Y II!rl11inm <JUoI: el
d ... la Ue<;,:rnfTa <.le Ju pobladn. ul oomo loe "Idice. 'Y lao,,, qUf penni!Cn pro.
fu"dit.ar en ,,1 dem,,,,nil"ku, n.labk ..... cr oompo.lI'lId(H1CI y definir !fndrncia. que
t;"""" iooudables conso.::UetlC;l< 'IOC111e" ) l<Jlflicu.
fu litro lado. II prllnef;! de la nrpnizlldn dd Io.nillri:> )('Ir 10:1; w:ffl
hu""""", h Jido el ""PICio a,rario. al que r.e dedican .:1m eapflul, .... un npacio que HD'
taiiQ fue I'nlcticaoncnlC Ioinnimo de runl y hoy)"1 no lo eo. Ounnlr: '<iJPos. las >oc'
y g, .... Ie!b fUCIUI pn:dorniMnlao al el clmpo, b 1OOdt)'; de viJ; de
b dir...r.. de b ciudad.Mo;". cna wwnmo y b poi.
sQes hum.nill'lkl!' m. tMicamente .... reflejO de la ordel1>lcidn dellmilorio"..lIs,.:;.
Hoy. e;q ha clotlhiado. JOhte IOdo en llK pac:s m.
lucionld<:NI, y HI' en vfu de hacerlo en el del plJinelJi. en I!leDOl dr: una
p:,u'lCin, el C'ip'<io ..,.no bol dc-udo rural. LIIi rdacoot\e:r ......, 1.00 .", ...... lId Y la M-
t1tlak7-1 "" han """rUlld"ICIIIC, I 'lOCI'1udo "n" ","veo; p,:'juicio. para 1 ....
y amplllCin ..", 11 hu"l", ... vI6gicro poovo:.t>o put las IOCtIvidao;k. ...
huma ...... 1 ..... eaon><lSl..., dejlldo de iU ell*'_ O"I(JII,'ru"" ........ duoni ...... ca>JI de
manen ab!ooIUUl p"r 1 ... apmveochamJen .... ...,-fe"l ... y p" ....... , Plll.1Io.:tt,... pluri -
runciollllles, y en ""nnmente mut,""iUn, OOD ..... ,,,:..,dmte Q ..
u .... elel lIJIrariool y um.....: .... Mue""" a;;..no. tr.-licionaleo han ""o:'''''
rn..ililadol 'Y lDdoI! clb C(M'Itr.ut... con 1"" rrur. """",me., con k .. qlllt IQUltan ele U
.,ric.dt ...... ICCftlrlCJll y muy C()mllCtitin q"" llen&: a Off dnm;nanle etI UII mere
:lohali'l.Jldo.l.oii en 105 do1 a.pftu105 del ..,ra';o
e.pIK'" fUnlb. HlAlnm e:lt.u t ... furm",.:iua..-, y proporootlMl "formae ... .we
ctpM que deheII de., 1It,Ii.ndooo pn,do.i.o en el an,irii
A ... W1.. 1a _:ftio: ...... de lllirtJaMD- UIJI. pobIaci6D que crea: a N
cfn:tivo. en (*te del mundo Y l. pn,0.,,,,."'611 p<I ""'wau::r una <lcmanJao <k al,mcnlu'
de ClIlot f*'- mis el flpifa:aOO<Jd mlll'ClII'nIIIUII <ko:
p:nu .11 el COIIJUnlO de la humanodat. S,n ernbar)tO. la. ..m...lpI""",n de los cabdr.
lU8 '1 loo. vertidui ......,..",. .. "" vida cn loo. .......,.. yoblipn 11 dcsarruIlo di
la .."icullura Y I qullIr la pe.;a c..tra:tivl. AdcmiI, d alllI del 'R;V puc:dc utiliz.;on.
I*IIOOo IIp:l de !MI< I rondicn de oer d .... I .. b. ........ , lis muca<J Y lis ....
riDiU propCIrI:iona" C1Ief!,Iro y lrM fonIhIlllbmari_ enciman III1IlI:ItlleI "
pctlleO Y pi IIIIlural que _la$ pnncir-1e!I Nell.eud"a .... dc """'lJ"'-. "f"do dln, JIII1
10 ron la impunuw.iI w oomo vfacleCOfTRalica<:in priv,qiadli., har:r:de lo
maleO un "lpICio di,;.pu!llllu cuy. ..,.,., .: illl<.-ntan rcular I un .... dd d<:mchn marn,,,,,
'1 de lC\IefdoII inlmlaCnlalea. a...o. n:.Jl,'C1II ... priro;:ipalcs \&m,1lOS n:::latio.1
lIIdoII con ...- rmbleiNIlCM y pnIpJR.. ......... inftI1DLD k!brc w vocabulari" CIIdIi V\:
mo fD'el COI'IJolnlll de la !IOCiaIad pem que n:quin:r- cumpre" .... y 1:1
8U' si;rufOCldi:4 kP;: el JiOOSr.if'oco, ' ....... """'Io.nzul'I f,:I
1adcD)fo, llran flC'Cl, conchicutrura. .... n alllu ..... de 1m lnnillOl'l i"dwd"",
L.u indumiulelo <jlllt durante IiulIO liempo MIl ido Vllx:1I1adl' 1I
rroIk, de las ciudade, y <jue han originadt, pai ... p e.pecf"'-... ., aclual
"",,,le Ii<'m .. tldu w e.pectaculare. de mlFl.fOfmadn}' cambio, I::n l. acmati
dudo La y renovacin que afecun a k1II vi .. ;r... e..paci!16 indu.tria!"" y <juc da
a <1'I"0Il nllltVOi\. mucho/ de ell<)l; en el Mundo, reflejan la. tran,fonnoclo
ncs L'OIIyu'ivu delmo .. 1o carUJi1iw. y Il1I<b:cn !.ambln 1"" l"IC>CC5idades do!
de la hUmjnldud un c.mhin lIk1hal que afecta a los Inoo;Ios de produccin Y
a, la organi:wd60 de 11110Ciedad '11 1"" ",ladonC's de oo.nirO y dcjlclloco>ei. mi'" ki
Me CMIeXIO, el declive del IlIIICf<) de ... vinculIodo.
tu lI"WIufllCtUreru '" lOOIlqWi& do: un importanl" in:remcnlO de la M
hillcin emplead. en loo! !lelVle"", que relllil.llan:lOli JI"1"4la ",-1ivid:od inoJllmill y.
1000, para u .... poblacin que aunIC"" IIU ClpCrollUl de vida y di.porE de 4inem
hhro lactividada do: uciu Y turi....., . Loo tinni..., C\II'I'CII .
dien," lila ..actIVidad indu;tnab y '1oIiI dr: ocio y turismo_, otros duf cap!
Iub del libro. ,1_ wOOi e,;WI canlhioool y r,,,,litan la de fe"uLa(lA di
r-iaoJus. en CIW'IIO I oontenidol pero e!ltrccftamemc n:b.ciorwkn de. I
pu.tuI. de WlifIlI IIOC ... I Y
A difen: .... -u. del puada. ocio y turi."", """ rCDInr:IIM de _ rerubn
lIodD <Id IDCftII'lCi*l delliempo libR: Y d,,1 ........., del mvel de vida de la publaciQ
IIMka muy """Ik",ia] en iI.. "nci ..
bd
... mM IV .......... del pItnc!a. En nurslnJoil
lE __ lI:tivilJld y vidroquo;: ""enimdc deoodr: 1m paf'
dril. ti ........ ...tD, ... anc- i J , .....w;.;.la orpni7ao;in del
I tI _alIoI_par_ E !!)el ..... .....,. ........... i ' .""
el mediu mICural r el patrimomo hi>lfico-artfstkv Su imponaociu e,:on"n';
determina que h .. admintllrllciotlC' jllibJica$ k, .. n Cuntu un ,n."rum.",1O de <Ie-
'<lIrml1o ccon6micn.
CMICi'-\). OCIQ bllUlI.:o. OCQIlIrisnllJ. demanda lut:islit:a , luri.mo de ul'Il"ocin,
muhipn.lpit:dud, _ aJauno. Je 1 ..... lIIud'l(l'i It!munos dcla ""thid.ad ruri!ilic, qu.: y, foc-
"'>11:" pa1IC del. k!li..-u general <.le lal SIII crnbargP, el !'IV <lel
.... a105' S cspllC'a1 nbltgll a UIIII uu!il.adu pI\"JC'u t'OIo. tmlln05 dcoUu!le: la G...'ila-
tIa. al ;gual \lue Dttot \lile WI UcluyC1l dentro de libro.
lWok'mo. d CtCCicm.c de nUJOlOde clrt:ul.ciot depo:nor>U. meI_
c.ocl;os, e 'mOl'm;l<:Ja en un mundo IIohaIi1.ado y cada .... lo nWt ,nrtronox
lado. mtrc. ruoor. por b, dmimicM de 1000 proctVlll recj"ou::, de 00It-
ver,.,nc". t l pa"'u-tiempo, just,flCa la tkdic.cin de un c.pln;llo 1<'=,"0'
.. UIII C'oCOgJIn. de 1M nujos. En el mat'UI dominan\(: de la produccill
poWndu" ... .al '1 de I lnhali.tao;: de la ccoounu, la movlidad interurbana I!dqu,.,n;:
...... pru;mivu obor.Drnimlo de ICKOO!.ICS en
loo U'aII<{lOfII:$ y c.J de vc!ocidll<le:s f.ocihran In< de!<pll7.amicnfOl de la.
de la, rnm:ancfas '1 di: lit inln'nw:i6n e3CIIl. planewu.. NIIIlC1I antel Jo. nu_
J'" ,"",In: Iot "',MIft hln lentdo IIIIU imf'OrtaOCit
En d 'tll.CI'M' de .r\l1nah ;rnhto!n l. influexia que .iem-
ve n.n "'lUdo en la cOl1fi,uBl'll de la funtll urbuna Y arentall IU .. nn
con>(> f'\T..-ettdorct \le Ju efM:xi. oX()olUica de 111$ actj"idade> que .., -
en ellas. los Il1'In!lf'Ortcl .lk;urnn 1m ftuj06 entre 1,,, diferrnlCli rea. de as dudad,,.. en
IO<IIIS ellOl!l. lntli Irnnop<Jr1Q 1111 U"" del sudo imporume, hacen I";.:<ibl.: el 'lk.
tIt.llas uttGuu y el nu.ld" de crttimi"'Mo,
Yla,J('l' al trn[ajlO. 1..,,; tJe.'PIuam,cnIOli 11 las cOIIl"n;ialn, la! leJa,
de y de te hallan viru:uhdn. demro de las ciu
'1 ,'"S nms o.Ie intluette:ia ft U de rcdo..,; &, que __
gurc" la muvilioJa<J .
1 .. cflCllC;' ,'n ., funciolHlmicmn Ue tu ciuUoon ) de 1m re:itmal a ""'_
nudo de .... trl.a \uriahlt k .. enfoq_ &x:noc d" l. ole
dc..,,,_ol ... mIMl1l1 llfIIIl' 1'$larulS y tedc$ de que CUanJan relacin
la mnrf .. k>gla del tcn',torio, mil 106 ltIOlIekl!l ;oCIWiJet de oJi.triboc, esptIICiallk 1>1'
"'-l",<laJe< Y de la poI.>Iac,f!, y l'OO lo. oc"IJt?W:1 eolllCJ<loo; .. tciottoomoos 1
de .... r(1)lIo 4'Jt' ;e poodcn olMrvar en Id pllonn:a. Por c.iIO, l;os .1UloridadcJ;
y 1\::Wnak11lC nfuet;.lIIl en IOdo el 'u\lodo pur dcurrollar blraMporlCll}' polf
J:1r.lIII.ll.lU' 1"" -J!l!\'lI 101 ..... 1lOI,b\C>i lu ron. _idend . I.,.. y lo. oJislinlO'
crntrm de ICtvidld. Memprc de'Ode lA tl!IOJl'l'fOS bnbituI; de En UD
mundo gk;tbolitado como cl.:tual , el ct'eCu.llICntu .,n6mico de las depende
ni que nllOCll de W poiidn jcninuoca denlro lliuemtt tIILIndiaI de
lIIbanas y. tarnhiln b:l) m.Ii>. que en el plKtdo:l. esa polici6n dependr,.,u ,..,z, dd n .. -el
de ef""",,a de los Elstemu de Il1In$pJrle awelllCS , do:I rado de rnnI!xiII de ca<1a ciu-
dad CQO 0lrlI' "" una red ,ntl'fllat:iona! do medios de mm.rnoca<:1n y .. le.
Comn una m6s de completar ti c:oo.orunic:nto de la GeognJ:< HUm/lllll, Y 10
que ... "'" 'l11p(Ibnte,de f;tCihtar 111 mmp,cnsitSn MI mundo IICI\UII . cada ..... <k Ino: ca-
plrutu.. de -.. libro ofm"t UIIII 8Cne de tnhIjow pr.CIJcns que cl.1unmo u el1e<;toren
=
.. _" .,liw ,1,"1'''''' .lmp .... _ ,,",W "'" l. " .. l
de: elkMI U, 1Ir('lflU\!>(a< do: U'ooaju, de cl<ll captulo ..".,pooden . 1 c",mente-
no:: pr.1ko de la en e.lI\XI'I;t n:IacKln n'" loo .n't<:nKk .. "ioJo't<roco< del ]i-
:, Ifoll/Km,. Su"ad)" Ttrrn"rio. y dd m;"nlO
f:"'-lt lrabajOl p ..... "<ie1I (eller el cl ri.:k.T de para los al .. """"" denlm del
In p<lllllol; de Lut de la ""'l '
p a1llf1l Y lal Ijlle aptU"\Xcn crplicitadaJ al el IC'IIO. En
ha)' 'lile len m ClII:nla 1, e;p.:cilli que lo lOba .... ....
l.u de de: ... eD""lLafWIl y. de muy c<;pOCi.Il, ":"
la de 11 (qratfl, por el carkln- cn .. nenlc':"l"'tr. de PSbl
(7 ....... lc. M. A 19%) UlI prupt'C'U> al libro .... a cloct\l3f m.il1S1J
o,\(: Cb<IS concn:wt . 11Cml)l'e ,' inl;ubdl. con loo; de cado! C>lpftulo 'J
con ti mantjlO de oral ...
PerOlI1l pane.101 tnibllJOol pueden _ .... romo pud>as del"\'l-
lu;.tC'oo en d eaoo de 11.'1 ""lCi'\anzat. d .. lllnCLa. como JlIUC<'dlJruCnlno pIlO
mlmw kili prott._ (\c !Ip'C!I!I'1.aF y comu ,rlqrunlCfltO'l par. "lora< d mi-
de ..." &luDIDO' I Ju latJ1l del aiIo ""adtnllcn. ola (l'POpect", la,
pniclOCa$ de lll':,htID la 001ll:.1\In de lo a lravb .del r'ltUdlQ o;nn la
rulidad l'.'{JI'ICUlI del enll . "I1O l1IIi ,nmeJjaw y de loro tm'JI()nO>C 1J1Ii. qanot; . ......
lllrian posihle la ' l MIIOfj"/dn JIt_n'u ..., Jo . lul1lDO. ....
lunclll lk: \('Ifi 'I'IlOOJM pclctocos en la I'l0l.1 ftn.a11lo::1 dmtro Ikl ....
, ... de t\'Ul""diSll tVOfIIIll</l' que hJK:e de Ioi el .... d,o pru""f"'I
,Ic. .. d!1 pero no el En defuUI,ya. ,,, pueden mIL..-ven'r \'()I' 1O
un ele .... ll!Q mb le del ",nd,micnto "".'6m" .. del alUIIlOO dtl pro-
(Xl complejo de pu.,.,1O '1"" I,Cflejan IIIlelox-
y rensenlan un elfl.lerto pe""",. 1 C(>f\,oo.,'-4.bk
prueoos pr.:tk,, H k>' alulftlOS Fila ",vi"", , los cQI\O-
que ,un adquirk=ndo a lo la'@o 11<' todoo SIl proceso de y Ip; 1)fO-
1'.!rdOllan uricnUICin !Jbr(: 4ltC habrll de en c<O(llqul\1' ex",,,,,n,
y si c, to nas! 00 eualquil.. .. _ignaton. de 111aJl.:J::Io muy csptcJ k:> '" en el ca"o.1l b(iro.
graffa. Ao.lenLll1. no mt\llJO importlllllC l. uIhd.ad de p'-"""i;a. 00I0O ,n>lru"",,(O
propidat ...... iu del pmt'tWl' fttumoo denlro de Ws
11\lel el e.lOO,ame ..e 'c ,,,,,,udo I iQhclIIC aclaraCl,mcs y 'n; .. taI. . ...,ne>;
pedJicM Que .. ,",.:ntc en .u furn""'in ...:.adtmlW (Ur:ut: . M. .. 1'1991.
En cualquicr ea<o(,. laI prcticu de e'>lC libro hao di..:tI<\a!; mane", que P'o,
porcionen infnrm:M:oon pM1I el alumno, E" .,llas.1iC ,nduy<:n documcI''''
vi'lllll<:. , tnttJ&mfilllo, panM. mapas, trifoeos y cobt.s de dalul:
1Uma. luOO lo qoo neces;ario n:alizar Iu larea'l que ioC "''',Xnltll y piP4
w
...
pIIecW t\....,.ono.k'r lal cueSlIOlle> 4uc $C' cuakuicr lupr Y con.,1 mbi
pado de ,ndepertdeOClll . Adcml.. .. .e ha b"-,,,ado h;oo.\.T evidente la en
h' la I'f'\cun) 105 l'Olllellidoo> tClicos de la GCO&rafia Humana ((jokl. R. J. C1
1991 l. Mcdi""tc proL\.'d,moemo$ de C!>Imulo-n;:<(l\leua.1as prkt'cu 4iriltet11a
hx, .. a.<pecIO< 4d acogr.foco. inlJuccn a da.-
1,,, L'UOIClOIlI:lI "" ptantc&ll y dc_picrtan la capilCidad critica iU1IC la mflJl1lWll.:
? D<: e.te modo. elle<;tor en rene"" '1 el alumno nl particula. icn
Iifkar fun<l."""nllllCl; de la onlcnacin dd tcrriU>tio. a.miIan conten
cio,. ..... rrlOO&, glici>an en iU propou y 1;11 lo. COIlIjIl'eMin
<le la realidad e.pou:i.aI .
Un 6It" .. " objc:uvn la btn tic f(WTT1ula:r .... lnlbot,;.:- prieticoo <k eMe libro h.
lidu el de mimu.lar e:straIegiw. de dr:scuhr,mimto '"iIpI'l"CI de .Ilumbnr l. rl'l.:iOllCiJ
USIe,"" c:aLrc IQS cnnlemo.lII p:ucraJcs de la (>eopaII1I Hum."" y lo!! fenlllmUllu-
CIb. ent.., II1II dilmic:all de .. IIobtUWici6n Y ... por 1m Cnlurno:>,
m's inmedilltol. k,., prop>Oli alumno.. bici! !Can de .'LI:I luJo:;m, .se JClildcnc.a 1) de
otroo que p<Jf waJqlller ra7fm pocdal cOllocer. !'.n todo caw. te inrenta
400 nadie r*rda de vjl'ta l!n 1':1aciollcs e'itra.'h"" y 00 1000 t,I'0 qUl! u i.'<kn miro.: Jae dl -
i' crenlClo cscal ... rnln: lo Y In loc'll,lu 'foil: pc"''''i a {,. ..,I;u (1990.
p 65) lICUO. el U!nnino de _,,,,,-.,.1> . J jCfflP'" dude lf\IIl
oonfemplan" rcp'in '1 \o local coma 1iOJIIBt"* u"preRClIIIi,hll.'IC de lo ;:iobI1 (M,ltnn San-
2000, p. 2(8).
N()O .. ..... :
811R).G, 8 . (1'1')1)): .1 ....... _,.10Il0l .. "",iIoI_y". S ...... ""I . ..... . En p.a..
Iify _ .... ....,..,. luIioooIo.,s.-<e r-...,. _ir)'dW ........ P!I . 6:401.
. J . ...... (1991J T ....... ..... p.r_ ....
-
s.u-.Jrd. (lOOJ)oI._ .... ....... __ . __ J __ .&oJ.A. ..... " .. 1_
.u....n., ... A. I9M): 'O".ba .. uI __ .' ... .. ...... 1o ,
"" lo __ o 1lII111-""4o DIMe_.1o G.>'400 t.d. An.B . _. pp. 3J-61
u.-.1oI "'.('_1""_, ' '''.0' . 1111_ .. YfIF_ 9 .......
un-. [d. U __ do S- _ do /'amo ."",
La ciudad, un espacio
heredado
Conceptos
rea mdrop"Utll.n.: E, un '1"" ..., ,,-pl;"a "", .. defmir krritmios muy urna
niT.adoo>. LM ""mlOl'!aJ\al; "'m el n:sultado & pmct:.<;OO <J" la
riqueM y de la pohlacin en la< ciwb\e. , J>fimcro en lal aglomcrac;o"".
por un proceso de gcIlCt11Hmcwll de las actJJab de
en la de 1ft. si bien l<icrnpre en la mcdidu y propun:in 'lije wm:."
ronde ,",cada una e en la escala <le la. UJt>,na. en la. que .., insertHn.
el rea metrupolitam. un nd"" priocip;tl, cilldau upansin, y J .... [1' -
calidade. de su (Madrid, IJ;.,,-..Iona, Jllhan. V.tle",,;a. SO" algunos
Siemp"'. el volun"n poblacin e< muy importank . 1 .... ",1"";"",,,
funcionale.. que 'le! entre 10< ' 'lenlamk:ntM que la imegrill1 SOl' y
", flujo'; pendulares por rowncs de u'llbajo entre su, difcrc"kI SOn muy in
lens.os _
Dentro del kca metropolitana, la red o.lc Inm.porIcs <:6! <k;,;l{folllWs pl'lra fa
cilitar hu relocio""s intcriore, .. La utilizacin dd "",lo ae...J e b. pun\,,,, de .DOC_
iOO.:ial y funcional decwc., deOOe d """tm a la periferia segUn un <k
iutensidaoJ proporcional a la [.oo pode .. " phlicos con<:r<kn
['CrMlllalidad al ' !'Ca rro.."\ropol lana y dotan 11. su, "'g:rn .m ... capaci-
dad de t.'tStirl fCf<;>[ ver los problemas dcri "!ld<::>s de [. cO}Il1Jllejidad de .\u funcior
namiento.
E.l tlmi"" m:a mctropofiru"" r..., :>cuilad" .., E.o<tadu. Unidos en 19 [(1 para dc8i;uar
700as muy pooobladas y el control <k una ciud!ld ccull1iL En &11""", el
conu.:pto OC lrea metrol:ol itanll fue introdoci<b en;o. ac>s """"lila. JO! Plan Gelll'r .. 1 <k
OnknocilI Urmna de Madrid de j %J cro el ' rea fOC{ropoI itana de su a,glomcra<:i6n.
II\COrpoOlOOO a ella lOi municipio 1ru11i pru.limllo. collla flMlidad de coordiMr el pla-
""arnic'llo dcllcrritorio y mejorar 1<" C<lmune.. Lv. !'<mencia <k
De!;Mro.lk, Regiooal dd 1II1'lan de o" ... rmJk! ( [972- d!e[imm'i a . u ve7. 15
meuOVOJitarnu en Espaila a .,tectm de dc'lWT<)llo econmico.
o
1-
"
""""
1 'J .. n,klco5 !le ml'UOl'
proxilJLl.. I:::n 111 IIclUal"hd,
1 ..... M ..
1. u...n """" SuIo .......... """
"-........ I .... _i'"
Flgu.a 1.1. AMI n",L" ... ... <k 8,1 ....
,
""
I...!..'
Ailmtamlf:nt .... lnr"rm.ktlI: En lodlls la. de "'" no indumialiLJ!klo)' rn
M de k>:f; poIrSt,)J do:wToIlados. CXISICn \Mrril)f cIi: pw:U1IlII
'1"" I\'Cllxn .bioon,iJk." ,." y l'JI clllortC de Afrlca.
I_ en Om.il ..... .mcl'!M. en Vcnewrla ... viii .... mi....".,. ni AJ:I:minl, .,'"hoJah t:II rr
palla caUllmpas.. en Chile:, c:tC.
, " .
"
,"
,
"
"
J,..t-o. prot>lemu. pllilll"a<lO'l por 10:01 barrlm de 1'''''''''';0 determi",.. I,
de b poden!s pjbl ..... pano etrIIdicac,,$n. El I'Jan UrencUl S\Jo.:UlI
de 19j7 IUYU como 1.11 deuparicio (,iell-baboli,mtI que: habtI
.... en IU perif ......... todo CllIIC de v..knci. J
iIIIDOodc 111, actuaciones mcami,..u . prvporcic)ftJ/" V,\;,,,ndaJ toXl.ka.
1';141 y 1963, rucrun en bl'lfta 1M
de .. b",rrM .. .o y In ."IMlt.! M , 1,
.,.ICtIbiJus Ct)rI clrktcr IlI'I,wi,iunal .
Loo. nl< de inmior.ICin extranjera. \'illCulalk)S U. MloNIlkaci<m,
....,... nlJe,'o.. en de 1 .... ciuda<k
"',PIII la de 11"" la prn;anedad es Il'ilcho ma)'o.-.,.e la del de
LE
.. cincuenra, 1..0' acl..." chlhol..,..., etilO"",",. errados por dei
que aclldlan rna'll. a la<! pnnclflllk:s (Madnd, n.ecJoo.,
_.1 en (l.: un)" '! de m:JOfI.'S vidll. eslllbom inle)roldol por
lb' r. de de """ 'JO" t:nn,;rnuda\ en ladrillo
,._...so "'" ,,",vantaban cn UIIII nuche pano. burlu 10 prohiblClOO de e<liflClll"
,-1mnkJs La mayora 00 J..,; surglan.:al sud", 00 ca\it,cacb de uro.
_ pero mediante de CUJpn..'cntu fiU' Con w.o d.::llicu1'O y
1IIf'" hIcr:u. de 1<I'l Iltd.M consuma"'"," 11 OOffi lll ,.., ...,a obliRadB a n...:alif>car
..... Jos <lto.ndule.la catcrora de suelo IIfbI,IIU,
"
Po'o dd TIo Rlllmundo.
(k 1 localidalka OOipllool .... 1I<.1uaron
l;os dlcadM de Ioii ...... dncu-.a JI
ru--
k' kv,mtKn en hls pcrifcri,..
mlldem y
,
ladan 1 nveVllJj periferillll y b l)I,nlllu..,.".,n v"".nlelllla ""I1CflI <le ,,""" lIl.!o in-
len"; (n.-'\oiUc,..:iAIcf O Icrcwrim) .
En Tolnk>.el esrio conc!-pOll{iicnle. In na,., <x:nlru!le una de las WlI&!le
fI'"O""",,ifl de >III.<IIJe del ,mifada; por hu. <le !lO l)irecci"" Gc!1CI31 !le lIe-
Un Atten en wfas de profunda modirK.-.;in apro/:wl<lu la UI"-
bani7.acifl de la 7001 (101" el /l.yunUl/ruenUl 1.0 que In"", era no edirlClblc por
fo.nnar pIlrtt de lUla de Iat .lUIUI. de de p;liu,", y de quridtd por la f"UU'
midad I !al _IKIOlJC, mdJ\nm; de I1 "1lIpIIl-'brica de Ann.. hoy ,..
ha convertido ca u"",,-, _la e.;pera de $U u-..(, .. m ;:in en sudo moi-
d.:ociaJ que iUJQIIJ .... !IO ptrdll de 11l1li de perpccliYD mas hHmos: .. de la cNtlad
(LraIC. M. /1.. , 2002)
En Madri<J. Ia, inmolaclO"'""$ (emmanM e lI:du5UUo1c'i alRlrde la ciucbd
I..m.Jn hm lIl."Iuado dUflllIlc: \.1IM un a'llo 00Jm0 . b.rileo::tIo un.no.. . en la ricIicII
t.awa "" UClenlr urbIInu-.ioft puando 1 (urlllll1 parte dd dc:auminado .. Pllsillo \tt_
lJ COi''''',,:,lIlido enln: 1. eo;laci,1OlelI de fl..:!ici,. Y Alochll. COlIJa calle
Mende7. AI,aro lXJm,J eje e.otruc:1UlWJIc.lamWn el! un buo. .... ejemplo de barbcchu ur_
bano. duran\c el periodo comprcudilll eNTe el cicm:: '! Inr!!ladn de mucJw de bs in_
du.'Ir", q"", "'Iui!OC Innh.1bola Jw'11 In< llI'ooo8 UO'.... 'TIID y In,"sCurmacin en U ...
7.ORa doutJc oc l'Omblnan Or"'ln<lII, !Oervicios en tloo cxd .... ivo o mi" .. , u_ =io.b-
cilllel. y cieru", w;<)I "w.tUIlrialeJi moderllOt r.llirulc. M A . 2(03). l:..I f:nal de la caIJe
Alvaro y SU! IInll'<JiactnfteS $o) conl"iluJlln conlO un nucm eje u.: /ll,;liv,Uad
dentro <le la ciudad, '1 tercIario de La t.:a.'iU:\IanNCaIllpamenlo_
!::n., r'f"'Cio se c>.lieroe deodt: l. GJo...iela de 1 lnovb de lvm y el
.. -- ele lal Dclid ... . llaua la N IV, la WlI'gu& .. ,la <le la ClIrretenI de /ul<I"'uda. oho-
via Cerca de la M .JO. "" hl empl.,.aJo 1M m.na
our de aulUb .. y le wlIslruloo un endave dll.lla densidad que ha siJ,
pla.nlea';". en eoc"o nJ<.XIo. cumo comrnpunlo en rlNO' dt:: lo que el cOnlplcjolALCA
rcp"'-"'nta en el "on ...
.... ", 111 fiuducl Induslrllll: 1...us de! .i!>lo :tnx lonlClllat"n la
f<mIlilClilfl ti<> harno1 obrfm. de carlelCf ( .'fOlllllirteO 1I VIro h.do del espacio "'servado
"llnl. ya qy .. (UCrull de pmx>rClOOar i(oclo bard!O pano'" rumlJucc'(\o1 de

En Mllodrid.l:Ian"Clona. ValcociK, allhan. 1o ti';."", qut! en Olnll II(kmw:r..oc:ionca in-
klllharr.OI \le nnllleJ delli.;1o XIX Y pi""'pi ... <id I-J!k> Xl< rur:imm
fuera. de los C"{II'C1OIIl rt'1ICf\I*"", (>1'" CtlJaocftu plan,(:.x.... generalmente cn;cieron a
btro <.le 1 ... vi .. !le "''-"C>oO. por<lo.k .. hK:U.!1o, lme.." \le IlaIIV;& yen ..... imnMia
de ..... indui-lrillleo . Lo!o mo:.t.n1Oll de urtlllniLII .. w.-.qut- dicroa
engcn & r:<IOI bmiuo; tQeron pIIU(."iJI .. en 101 n.yun. de lar; e,udoidaI. l..<,. pnl(IictarioI de
... Ios lUJlIb pon:dahan C$pOIlt.ineamenlC IUllielTM y b" vendf .... a ..,. inmigranto
que ... ulCan 1 l.u c'udcIdoI en lMca de uat.j(, Y de MJCV .. vidot. Oe esE
furrrwo &pMtticnd(> mu,,rud de lo qlle en el urt.oismo madrilc60 se denom,nan
.. unidadc!l npox>.H ..... _ de pwuiaclD. I:;J lieJeo de loo l1.On!b ID" obcenet"
el bencrlClO de la \'\:nl& de .... uerJlI!I determin UD nue"" y una UI"-
t.uzacitln fuCl1l de l)dII normal,,,,,. donde.: c.lllniro cnlerio r"" COIVatir en cdifIC&bk la
mayor 'Uperf"ICIe y dejlf para Vltle5l1. mellOr prupun:in de lCrTeM> poAihle.
___ ....... ..... o
La in<.lltW"ah:tadn o.Ic }-$1"11\4 _JUn'r de mcJi>d:>o dol .. gk, xx ..,prudwjn I
CflQ ,"'" InlrmioJod que en Io..-Iocrioo:b< an'el1<n""l fom''''''''''' de barrioo;"m"ruI m lJu.
perifcr,u uro..nar, Y en l: vlb de 1IOXeMJ. b ... barri .... u ..... de mane-
ra e>olOOllInra y 01""0 <U fuIT ..... planot",aa... ca el "w<:o de 1"" l' la...,. Gcncnlc& de Or_
I.knacin lIrtlalw \jUOl N'lrron que odecUIilllC . l. del S...,1u tle 1956. Y de IO.:lut_
cinnc. u'gentr" I . argo de l. illieiati"a publie. para resolver 101 problema. de
aJoj;unicn1O que prop.m::ionaha el c.wOO rural ",ui.o. A f"',,>rde .... ab SCICnLl .......
cho<; de hamusruln sido oo.IftO de nnporllllllc. de n:moddlldn ur_
ooll . ... junIQ wn 7(lnal' de anliauo cl\b<lLimw_ r", r.'" sentIdo. 1& Illlenenci6n mh H-
pectaculll" !la 111. dcnomlnada <le IkmodrladII de Harnnr.
<le que 1If....:1l6,. uro)() bIImO\. U/I;t\ 800 oc !luprtfidr y un ..... 1 <le
3S.!i90 lU1 u .. ,n\"Cll!.iUn <jUC Ius 200.01111 milloaEsde de 19M
(Vinllt'fiII, J _, SlInchet-F.)'O'I . T OelC, A . 1'.1116) .
Ct"nt ... hlst6rku: 1..05 ccmn:.. hi.wric::ol; " tambin drllOlllinallos c"""" histurn."OI
conl'lllu)'\'1ll .. 7.ONIIi1llil; *"lIgll3' de las Ciudades. an:cnIran Irmlla, llIbanSliuu y Q.-
.-alil-", de COOlunK'l:I cp:: rdlt.Pll1ut dikl'ellle> mOOca do ClUdall que le hall -
cedlClo I tnlvn dclloem[Xl ;q,'lin la, di!iti ..... CIifDCtW'3'l de Jo.. sisr""" p;uOOci,'u.. po-
ltio:os e ,deoI6riru6 que hII hlIbido. 1.01> 00I1JuI hIStriCO'! _105 clr",""", /Io.'1 .. alcs de
ma,..... ,rtICfI; del iaI..-.ior de nucauu duoladeh po>r la quen de MI pallllOQ.Jo 1lrqUl-
\CCt4Iiou y urhan[,lioo. edDl."allHIIo y COIl"'VMk--iaIcs pIIflI el rnolJUIIlu oJc
la .....,ial!lll y por la impun.,lC .. de Iui de ambio social y que !JI:'
docen en t-llot.
E.'I{>U '" 1111 .. 'IClll Il>!iI del mundo <. f'O'IC"IJ de IIfoCPlam;'"
lO! merecec.kn:t de "",,"ma!' de lr(Met:cit'Jtl k:j!all"l"' !D rio.lICl& Y ,..ne.L;d 1c.-!IU pul
' 11<)1)10 cuhur.tl. Mis <le lOO lui;alic:IadcI; e'fXtool! SO''''' !le J califlClICion de "Cnnjun
/O y cada ve CI ""'In ... el mO'UlCI\") de nd"u tlmano .. que recibe lu
,-,omiJcroc,!1 de ,(."ulli.'ll P,mim<Jfli .. J, la por llt UN;SCO. D.:J.<Ic 11..
del pa.adu la Icn,;hili<LtJ tlc la 50o:inlad poi" la CIlII,.cnacin
y de 1<.. L"t'nlWS
1 ... deHmitillCl!1 de !u:s ccrllfOll hi"n,: .... varia lruvi; del y de u","" cludao:k.l
0l1ll$. En un pri"Cio. k "mros h .. l(in.:o. o.:raa ... te 0:00' lo"
CBSC<Jj UIlXloe .. Q, en cualquier CMO. con 1.,,; [1.:CinlOli ms ;I!lliguo:< uis&l:","" al cada
ciudluJ. f\o!lc:riOrnlC'U"", te: incluyt'fOl\ .u oo.ruc.... del J;VIll Y los en-
lanche. Lid (IX Pnr llimo. rlllmlll pam <le la calirlClICin leS'" que"" .ploca
I t'SlOO espIll'iool, 111 coIoniK ciudld ardn de principiOl re 5igk, xx. 111 qJ"" .... de ca-
"'" Ilafalalo.Je los 1/I00I veinlC y lreinu. y lipoloalj uociad1o w ac[U;>oCOneS de la
,k (N'WUJdtIS_ en la d&ada. siguieurc al r",al .... la
Gncm Civ,1 espullob
II ,Ioloalu.:in y elmoodode pmducci6111""'furdi\lla inlroducal ... tlIIe-
v .. 1k ullli1x:III del 5uelo Y de camhio.oci&l q"" rqoerculen el fUflCKllllmltnlO y
P'"IJbkn"Uc:a .-ni de loIt a:0Ilru6 lIiuriooo..l.a adminiilnocin. bI Y
los de: 1:1 planifll:.do, utban;o M." ven dar rt'qlOCSW
a detalL .... praI1lWor 1_ comer.aein del po.IrinoOOl'o cuhur.a.l e /10."11-
mu.J.LIo "" lIIIQ{rM eOllidadoo; . AclualmeDlt:. IC imponen en I<ldas lu
de inlervencin um.ni ... ...", toaccr cOlllpillih!cs la <:<IIIl;CI>1ICot'in Y la rcrupc-
,c
-

'9110 1.2, COlO .. ' 'H1I1d,."'" 110 1 .......
.
_._--
.
'--_ ..
l I (l s
--'---
l -.
. . _-
raci6n del heredado. Con CWI finuHdW.,e d!;rocnOCIL lo:' ",,.cnil)j
lidad y de nl:nr de dc "id. paru ..... r.<idtnlCS
con 181 (te lO-! l":ulpoA
Clnlun II Ik npaR_: 1::, un Il!ml;1I() IIo:lli\i4(Jo pilru do!fintf 1M An::lll <le upartsin lIT.
lIIrgcD va de . /(nl:los fi}oc/m.. qoc vor r"",_. mu)" varo,
da; r! L'fimienfO 00" duJlIIJ en dire....:in dunm" mocoo
li"mpo.
. 1:" la de CMOI, loo; r"III, la or,l1. dd mar. ciena. formas de a,pro_cclla_
,menloCCOBl\mwd<l1 tudo y l'llhrlCaCiOflCt k:gak. ... de u_
1 .... de 1'/!lItl'n. O(,$/X'U<!$ Mrural"'/H"fJi<,gidol. u.!tHULf (1 .. pro.
1"',,,, de . lr.In aclUldoeolOO [nenH y mt.6culo al .. :imitnlo de las ciudades
..., JireccOflC5.
. Cun el ("QJ del t""lIG. cuonlu la< ne=odadct di.- 1!>.IIrL..m wban3 han wdu ms ..,...
CIa/IICs y ICCrdvk.V en 11 comtM.\.iun lo h;w rrmilido. mudtasde L&!i ""--
fliocas "de cualquieTulm "/"O qoohlln dirlC:'lllndlo imxdiOO 11 COImnlttin.halI
r ... MI IU;iIIr han ;urgIdo t.mo. '/ D.GIi L...,; IInc:os de
fi;a;:in dan g<. "''fllIIIII'_ lit> ulilWuKlo la Itnninolog .. Jn>--
pncstl/*'l esfns dooI flem..'fI\I)Ij .:10::1 pilIlO) de 1;0 ciudad por M_ G_ R. CoM.:n
eoo 1%0.
CMoIlM funclnlW: m de ooIlId.uWlf Ioi; tic la I"u,triub.: hoc'
DIImielllO de mil pone de 1:1 put.tlcifl en ;n ... lul>_. mclCln dc indUS/ri .... r I!O.--n-
IIImienM rnic.lenciuJe.. OOIIb'l$li(in de tr.1firn, lOOIiWi en eI.iglo al1t!r ...
nitre Iru; 'lile oka.Wcan. el .UItlfHJmo rrfunrti3ra_. 'I\Il: [lrnpugll.1. la crucln de
Ol,lCvas en UIII re.lid..! 'lIJe 11.: Wr,!idcno. lnjwu:a '1"" "" 'Iu;"", roodltk..--: Iov
.-pm)""'II:lIr lg,t'IIW1') lit! ciudad jumfN,o do nt-.en"", 11"",'anj Y Art .... S<Jria '/ Mata . .:p.lC
JIIOIlI'&""Il el ...:ercamicnm tltll'llltIpU' 11 cIUdad: Irr; .. 1M rrfo,.,",,- HIn,', .....
PlP10 k. 00 f>IIr de )' ..... de apero'"' de .. gr.m<Ie'I vt-o ea mueha. ciuda.:U.
y loo! de t..,.-,,,,, M cnnD kJ! tic B3rcclo ..... (lI1.W) y Madnd (llWJ).
t:a d !i,kI n. Orupito!J y U COfbw;ief .on lII1Crll.'C' 00 lI\1l:viH lduciona 1 "',h die
propuI'!ill' que el modelo de b. denoolln:od:o .euultltlfwooo/IUJ . U n.uuc;-
llJI'1I urt>ana que "" propone do:bo: n:spu!WIer I cnu:tiO'l de .,r"""'lIl-ap:<co de 101.
t.:n-.dIdooi del puadI. Y 1ialWa=- las III:<X!iI<lades de 1ot;;ogrnIeI ,;oc;;du cp.iC
HIIl'f'\'IeDC'O en la conSIrUCC it'on y WIO de 11. ciuob.d. U Coftollie, sr inspira en la
,iamllClffll ni Ju IItt*I "/ [11 11 div;".oo IEIIn1t..ju Quc imperan t. pmducri6n ,n_
du,lriall"'" pmptIl.'MI" un modelo deciudad ni rl que c..d;t una de ru""1QnC:5 ........
0C1IPW lona_ difcrcocladls y trFpdao; de ..,uenlo CUI1 l1IX:'C1oitJ3IJ.;:,.
/..1 funcin fC51dc1lCl) . 10Ii U'illi las Ethidildo olmc:n:iab "/ de ocu-
wI> zuoa aun: dJIi!oC Uo.."1I_U" medianil: vll> r.ptJu tic ciT-
cuJa;in ljtIC' r.tililan la utili1xilln del privado y dt.:: loo; ....
l.I rodillllo y la pea1ooallilmbltn!oC Sleparan pnr.
"/ de UIIlTr,'rcnc'l
l-lo u-uma de! p;IIiado. en el Ca';" 00 la ciudad dd .<.iglo funda--
mc-ntaImente cn JI mllll:t.ll,,1 ttn"ada. d",-.de ., edir,,:acin ocUpll todoo;; )" ca<b. \'Oi) de JIh
de la pura:l '1101: cnloe .:aIleo;, e;; .... ";Iuida p..- d _'-"lk-rI lbIent>. u opffl
poi" la t'urw:mlr""in 00 li; hlOIjues)' 4uc de';"" el res!" de
l. pet"Cela romo e.'I{l<ICIl) libre",,", WII"-" ,'crdc<. y tul""l; 'IIS: C<.lleg"".
IllesJu, nt<m culrura1e . e;;1w:i<JOIumA:Ilk4. ele.
U Comu.ier tambin Jc"nde <le 1"" eJifkioo; Klbre ,Iare, do.::
hierru y dej.nII-u Iu plf."(a ocl de p ...... bdlilar Iilka y vi
' ""Imc:nlt! la J1fOIongac:i(\n dell"ilmp!,), del px el m",i<lr de la dudooJ. De CMa ll1Ii
"I(I{\rfll llevar I callo 1, idea de k, <f'" <'1 tleoomiDIIla la ctud..tJ
que pro[O<I;1 por el inl(;.tlor del COI'\'I(rui<.l" 1 .... -""p'-TCicl kl CI"'[lO
1 ... _cIUdad t1o&r un paHlllllb ."spccto al ,t.. cilJtj"d jan/t"_
pmpunto por lIo .. -:mI y AnUAl S"ria ;.',lata 1 frll'lleo. dd XIX. que pro-
Ic!noi IlaptOurnaciol del Clmpo_ I1 Ciudad rom" pn!ll.-ipal p;aQI,nejllrol!'
la c:aJidu! de viUIi de habiullIlLt de la """,dad iooumioJ" }' p:rmi!ir1t-< de I0Il
de -.ue!li dudMl que tlmbill en. c.t ifiad3. <ir ciudad de la ,nllen,,,,,. por l.
munhdad el(stenlc en!oll il1tC1iur. ElllllcinlUf\lenm dt: la poblacin en b&!TlO'J
in"'"hrt$. la poIucilln delllrl' por tI humo o:k la '! I craaminaci(\n ll':'l
lilUe por Joo. ven,&:.. y IImano" tt.IU importllfttt! tMWIS llireClas n ,Rd.-
1Kt. do: enfem'oCdadcs que provocahln laus de mortalidad.
UIIll lilunuo CW1ICIrIi.ticat de 111 .. cu..Jt.J es la. mlruduccin do!l .iano JC---
ranuWtdo. Frl'1\Ie la nc'JUllIIldld del. v a,,,,,,,,", en la cuatJrlcula dr
....... cadI pul4:000 u imI lnItlm.:ill SIl red Vial< priucipale.
flCili!an . la d rCl,ltoeill rodada el y l. cnnuill C(H1 ulTOoi barrio! y otnK 'OI\U
de 11-'0(1< delliUCkJ. r vla>; hacen po'Iihle la "'" n:si<Jcah" maI;an
te de o.u J""lflKI a vehfculo a ' a.< de!<ll ca. .... o. en lodo CbU, alas in-
de o.u vivienda.
l..I puhficacidn de J <.:_ de l 10<1 <':a,,!re.M de Arquil.!ctlJra fucnm Jo. t' a-
mi .... de difu<ir1 del modela de eludad tuncioft,ll El plancamicn\o "f",ialasunOO""
uxlo el mundo "'fe onodelo fel Plan Oencnl de OrdcnllCin U.t.ln.a de Abdrid de
I <J29, daborado por los .rqu,1CCtO$ ZUUO y a una lIpli<.a;in \empraru!. del
qunno. funcional.lllJltltlit ...-in de Il duo.bul . c.,n un pan ccrrtm. con'<lilUido pcv la
ciU<J;.:! hero..-dadI , Y un anillo dI! slu<!lites indll<nr .. lc. y n..ideOCO:llo< JXI" uO
c inturn vnUe.
de recom;tn.crin de 1. en.dade,; europea. y de crear .buoxbm"
.""Jo urbltno pan! hacer freme .1 C:rtIl e rec,mlento UItIano poIt..-riur. J Seul1lla
O.."rnt Mundial . I un ; nI(:n<o T\md, d modo:lu funciunal
del pllneamicmo "r..::ia\. Hubu 'lile c,:pl'nlr. alIOlI .,,emadcl .iglo pa;;ado
pan que cuc:: II1Od.,:lo de ci\>dad rUCTll PI" el pI.....,am",mo rrW; rec,entc.
LI cnlJCa ha liXD1do I \:iU},"U,1IIJbre IUclu. del dtllOlllllwln _/llanromirnlO de la Wl$Ir
'1LIC lach la fU1lC1I:>nI1 de &'opolfarndQn por o.u caOClcr .. lCll';O y ...
'1ue 011'11' 001.', en un muy
do de """''ita Y en un; <c.n:PC'<> !iOC1. que nuuJj""",iln J
dw;in !'OCi,J
UNid Indu,tr lll: U mY"llriM fue l'I princi[lill n.:lm uma"i,ac,<> dcti.dc 1. segun
da n"lM del XIX .1010 lIiw.:.. .ele"l" del p.iI,;.aW:, c,udBdct; CUIl_
ccntranJll Jo... net:imoenlll!O de pohlaclfl dUTllnlC .'te periodo, ocuparon 1 ....
priIDCfVI de lajenarqula nmana y 111& pflilJljcl Cl<p<:rimenllifon l!ran
fvrma<:i<'>n.
rev\,I...;i<n mtrodujo la flibrk:iI en la dudad y pt'lwoc\l una
rna'l"a de camp,mroc>!! hacl' Cl bu",'u o.: .. de u.. ", .. va. fonnw; fIc
produl'Ci". loo o.: Ir.uu;pone, el txndo rural y e.pe<:1II<:l!lar Humen"
dt la poblacilrl!lcWll principio" del Xl;\, ons,mW'(I<l un " lOdClO de ciuJ.d ilif.-renlto
al que habla uislidu 1wU\ emallCeII. Mucha!; cludadel "",lroo fabr;-
y ""nl1'\"; neunllAicm 00 COOllUniCkiorlo.a, r_,'Ulttoo por 1 .. "" ... lruccln del fc m>-
carril, la imlOduccill de IUf. Nn-'\lIi de vapor y l ..... umul"':,fon de ""I'ilala_
La.. cilllbdcl indlllolrialcs oJcl Ii;JO)JJt " ... den", de fQffiUI lugares
d<: Intho.Jo (1 .. fol."".) Y de reoklenda (bamo. hurJ_s y se scl,araron
gracu.1 los $Wclllb de transpone t'(lIecuvOO\ que por pimcn vez hic..icn:. P'J"ible kA
a 'nlOOe' diSllreias. 1 .. f<ll'1N llIinoM 11 tw:.;rse C'xtClUa. b;
urbanol pctdll!lOllla cscal/I hutnllfllj y !le convirtimln rn
A la V"l , tu citJda!b !le de [lOf' la falta de hi8iene. !al mala.
condiciones Y ladml'lflClCn de Ior; 1M nur:v. cla--
>Q; lI'IbIJadcru. la -CUrTIda .. madnleo\as o la, ...:iudadchn,. I'5CIIrIIRlI!OOIl allllllnl
de .", .. Abnau urbeaoJ I l1li ",>'o[,IClf> in.tu..trial
dentro Ik 1M nliclllJlS QIIC al lb pmft:ria.. prolIferaban lambl?! formas va-
nadas de MellWnoentol poerullllftlte _la VIS de ..:=lO Y el!
..... vra..
l ,a de de ciudad il1llu.lrial y el de ... "U de n:
IIOher 1011 jXlfiible, Lu:1ictO! IUlCUOI.c.i ocnlrU de la ciudad en :.""",raJ impul'!llron f an!
loiI< piln,flCltdll y l. leg ,slll(i(jn llrUanrlhcl a panir <le mc<Jildus 0.:1 lJ)[ .
......n,hcs de pobhldfl ( Madrid Y 8 arcelona enln! e llos) y 1M grar.dcl reforrnh In
(como oJ.c Parl" y Vicnlo) fuemn las princip"Ju 1li
fla,cin ur\):(1Il Jj .. COllltlldicciol1C4 y >nfl K.1'''' :C:"':IOOOS por 1" ",ud3;j iodutlnal
El plaoo cn eUlldn.:IIlt. , 11 edific.cill en manrana y In n",.IOJ
,.n", 1"" medioambienlalcs. l. movilidad ciudadana y la uli<Wl de . id
de l. poblacin
Por U\I'II rane, el <k ,;upe .... 1a """u.1kcindialdica campo<iudad . ..:no-
-'- por el modelo de enadad-Indu'lla.l,juoI,foc f3Jrt>iin b pruyOCIOl hilK:noUU
preto:ndf.lln flC,lIt .. el ('()I'I1ac10 con Ilrw.W'IlClll y ""''''''- !.ti cono.lK:KII'Q dc MIl/jI'
.""'10 de la6 c1lR1o InIbtiJ ...... En ala! idc:a1c:s "" pI .... DUOD por nrnc:ra va
en l. Ciud;od t ,nea.l de Mlldrid (1 M95) . de Arturo Soria y Mm . y en]u 00',
del tipo :ludid janlia- <IIC CQRStrUyen .. e:n la de n",,"- a\
de l. LcyeJ Ik c.:_ lIarnllS ( 191111 , I'J II Y 1921).
r ,. r=--=o....,:::::-:
1:'5
I
- _.
. --
COL('J:iLA l TUR.BE
Y. el! el xx, le plaa.irM,;KIf!..mana ,.Id a.ociadall'
lo. p[lIICamientm de Le <':arbusi.:r y Gropwi, hll',"o difundidoo; y I.:cncrali .ado por JI
Caria _de A\e!lu. el modo ms C\llllplcto"" dar ""'p"" .. I. 1 ..
CIIIPL"la1t1 lit la Ciudad indunnal de si,lo. de 1. cllIdad \ijllt'UlWI la
Ianli.u.. Ea E"fOII/I la ckl S...,1o de 1956 Y 1.,. PI""". Gen"r.l ... de
\JrbMu dlfundoeron el modelo funCIOnal de ciudMd w."ficadly """" oJd wr:1o 1IC8f'Oj
JIIdot_ PuUgono. f\$idcnc .. lC$ y _ indulUiakl sr: conv'""'I'OII", demenl.,. C!j
-.:lllg" del pe.1'.jc de coalquoer c,udad [MIIlr de los ...... CI""",,",II . 1..11 oo, fi
__ e n manun. ruc ",,i1ll'" por la Wllill1lCn el! orden .rumo (loJoqucs
__ 1 Y l. n.. ularidlld de la cuadricula f"" rcmpll!7.-1a por la iIRgu!aridMl del

Clucbd po:...tln<!uW"l. I: El el modckl LmwKJ COI1l!opondle,,"," las ....... 1o:dade!, m< eH,.
I"",iooao!a . La c.udiad ildquoere UN! forma muen.., ona l <k: las
se dqc"""'"' y Ift'liariun, mlenrru clVen dil audat p:ri":riu resiJe"c ... o de """,icio:!
donde ... la, elTlre el cllmpo y l. ciud ..t, Surgen. :uf, metro
pOHI ...,., o.;lutnn1o:;iuneli UrbalUlfl. coourhac'OII y ocpkl9o!ifi. q"'" Ilo:: van c:ro.. vt'l
m.h 11 tn- que IuIblar I' ItIenramientM coonplo::JOt. di: calicler pol inuclc<u. pum me
ro""",. l. C<mnII de 1 ... CIOO.oes
L>o f<JmLIIllmamL ..t';pena ohl,!a .. la poblacin M \'iur .. nk: .... dik
InIIQ esc.13,: yrollCC1 ....... funclomLl_nf<l, lA. <.Ir la ha.
puilibIe )1111: lII\.iIO IluenP comuruc.::ion pm1Ila ma}on. de J.o. pobI;ocill. una ift.
fonna:,in .urllilmre '! 1decuadIi.,.n _teneTelrrahlJO de .... pcn<JI1a< que rcsn:n...,
e>;1a'I Clud .. y A1lI NlrlulI('CI" su. y conHana en
1. ct'CKin de In!! mocan'511lU1 de lllrec.:in . de le.ILn } coolrul "
lanc .. de de tnbaju.,. (lIW' dhi...::o, de ener'" Y DWlII:rias pn ......
InmoIU .
Sin emhato. 1os ... que r.lIIC'UI bt f..."... di.j'teNI de II ciud;oJ po!<tmdu<lrilll
son IalUUIO que muchos conaiolclllJl Que la ciudad &eI""J e h.alla en 'n'lU
(Clart. O, 1999), I,.a) que II hAcl'll pO!liblt. y .I.s que IIIIlcnllrmenlc $e t.. hc. .. ho
referencia, re .... ".n diroe'lc. de ,,'-naDe ron efoclloCi.II en iI J'e"411dod. oobrc 1utlo en la<
ciuda<Jcs IItI 1l:n'eT Mlil\!l(>, Adt..'11lb, las lldUaIes rondidolltlllk rjptda lIfbIniLa<. ...... 1Wl
sIv pan. c.udoode.. do: C"n;I;UIlIC"IltU imncnu. en de ur-
bana, mmn C'1udad de M:\'Cl), San P0010 o Cllkulll. s .... n ."..,. de me
no.- crecimienlo). COIPU TnkKl, [;$100011110 o Mildrid. '''11:'''""" rnn pon<1" en pd ..
gm la!. de "'kntiulld que la, 'antcltriia .l.o!I avanc.:1 eu l ... Id n,omun,cadOllCl<
el do!s.rmllo (Id autun>I 11 como Ino. ... l" ue I ransporlO dUllIillllnle faVOll'ccn 1ambin .;.
tende,,,, I lu <.Io!.perMma l L tkl el'f*'=io u,t:.....,,, ,
T<Xh!i bll dn:un"-lallClIl obliga" a 1111 nuc"lI IlI."gr",JoJ '! de
b;;do e', IlOllil;u ..te reel\rmctltl1lciln de 1,,-. peri fcriu ) Ue fI't<.luil illf ",
'""tn:>)(ol!I",.". En. 111 i\llllli inleriore. r en IIJI btll'OO de 1M aglumer ... dooe' .'" cm.
pmllden lnlervellC'L)UC$ de CO" ... t .. nooo, efUre 1M qllC dc. lacllIl IIlIi. que IICO
la tr4 ... formad ... ?, de 1\11I'8Uft S 5UpCrficie, IIIdustnlllCli, viejo i ... wacicmcs ferro--
v.a,"'s 'J. f",,,tet nlllfrhll10ll n tluv'Ak:, der.6dadc para oonvertirl* en ona,
y de
EJ .... illo) de MlIdrid. 1a n-:'lKllklacirt dd barrio de la Ihn;c!<:a:ll y lit. eI""'-
de. la !.mbio:n W Oan;ckmi., ... r co<oo la rccup:r.acill de 1, Isla
de la CartuJl .. n Se ... na. U)I) al;u","", !le kili eJemplos mas ";gnif':lIIh"" de ",modelac:i(01
de '''''''' !O$. COIl5fU,idof; 'J 00 . .uadapucll'l M Las e. ite"";a, de J.o. dl>lbd pomndw;Irial ,
1 .. ","OViIK."i6n \11:1 ti'tJ!lc dd IlIJO en I..sboa l'm"t'pondicnlc M JI
de 1998 'J Jo kllldinelllS sun otms lb ePnPIu5 dcblOli j':U>-
ce",," de '""JOOl u<tana,
'="'" ,nte..,..." ecQftmit.:uLI de lu ,nullk. .. y 1M .......... formu de .. ida
IIa CIudad favon.:cm ... de .... ,&_ in,
dustri";k< aL e.;p;oc_ .... o en espllCIOII de IWI mi11O: ruidential. industro,l y
tncJ.ario. y """J3li ... ioneo. illlluwULles $e lTllIUfOnnan ,nte-
nc:o 'nu'lO; ...... doUIrboi; de un ......:o tnidenc""l en ..... nUtVII funna deofena de vivienda<
que <.:(lMilUyCII kw; dcnomimdoo I ... n .. , En "" trata <10., viv""ndu "'''''''M rom I
panin""nhI<JU y . f;lCnLJdo:J ..,.. do!< ,,vele . ,!OC ","han de la rustruclU-
ra<:I \ de anlcnoreIL ',,!<I:Ilac_ .ndu"' n.les en Ia.i p :n [crot.s funnado.!; tn \00 ao.: c,n-
t'\ICftIay..ek'lll'
r:n I.J nuevil!> de la duo.lad aau.al . urpen IImbln pan;UC$ multifunciu-
eak"<", r:.Sl .... f!IpIICioio COI'!ltnIlY ... " !iUpl-weic5 de ItIb<lJO ,- .-ida cu 1 .. de
...ptU'IIUt'$ 'J en. ""Mal "un';d.
arnbi1Wl1a funcIn n:Wdcnc1l1 con la .. 1 VInculada a .:m'idudc:>.ICrC1WIM .....
prn>ia< vi .. iellda. cumpkn CM o:\oIlk funcin; lOCl'Vir de . loj3mienw,- <kdtsplchopn
poksoonak .. que trabajan ni el cnlOnlO n en el inKTtOI' de la dudad., 1'ur CMI . u .... ron
dit; 1II impre!ICin.lihle e' buena cumunocarln <CUI el fC5IO de la ciuda:! p"-
...., o IIlIIbh. romo e. el CidO.1l modo de tjtmplo. Ud d"rque multifwlCinnaI Ri.,..
PUIura-, en MlIllrid,
l."iudIId prelndutrial : Las primerwo CIIJdalt>a...p;ron 1I:lKl aioI. CUIIII(\(> 1I.pa-
ricin de la pn.deri. '! 1M .;:reul!u" hiM pl'liblc alimentar. una pobl.:iII aullllWM
nJL::rrlllti6!,J1IC parte de- 1<1 :wo:k\Jnd te; dedicant. ........" llnaarWc, ",ligOJls.nnlilanIJ
o.,ol rlM:N,
A pIlrtir 00 1u cill<lll<lo.'$ fueron IL'lentamienloli p :h' ilC!i"''" desde 111'1 que
... U- ticmI, Y .,. facl liluba d coollCfrin F.n d i .... "" COO\lruyr:mn lPfl"I(Iklo 'Iut,
pa1PIl"lan l. con 10! d ___ Y leuntalLJn pabe;,,,, de'lde los que le dominaba
II I/,ln"1lOf LQ l>umnle .i;lo.. I. eiadades",. de lJIle l1aranll.tab.ln la .,.-
pridad ele q, babtunlt"lli y del entorno
Gfl'Cia 'J R(')Il1OI ..... 1""TOII el1 l. Al1tLgllctlad fooos dofuso..." , dr.n..".ldo5 ele ClU-
dIdeo. y de mnd<wi de vidh Il(bMot. Durante l. hd;od Medi la. dudadc> focron c"{'II-
ano di: I,beltlld clrntm de 1 .. .. que t..., pn"".-cit.maball la!' mura!l;o,, y en 1(00
tiempos lu urbe.. XKCnd arol' IU 1"P"1 recl()r.....,.,1O re"ITO'> '!

Thda/ In luyicron en eom':;n una 1fUJIL'1C1c JI le-
p.acill " ida la e i\1CbI y el por 135 murnnIL. , un ju<idico q"" do
.... . duJooallos de X:l$OIlmlldad propia dentro de hl1 y an
YOIIIII\I,.'11 de pubhocill limitado jXW' la!; po. ibilidade, IL,x; n;cas de m,,'
lidJd y Ll!eocin ne<.nidadci Hubo al Lto ll1'KI JIII'"
... C!I.Id.3d. Londre,. ak: .... LIlTI. por primera Ver. Un milln de haOiuntrs.
La ... lCi ..... splII.iaJ CI1I CnCmric. y 1.a espn:;'liLacin ele 1011 u_ del ,uc-
lo era rNuclda (Figura 1 .4) . 1m el centro iC 1ocoo1i7.lhan siempn: llK de H<I-
bktno la funcIn r!:lilliO!lI. No exisll ...,....,in enl.., el lug:u- de rrahajn y de reol-
hil.. y la d.fcrcnc.acon ,"tema.:al maqen de lA ",.I\aladas. Jimilaha ,.
lp\&pIm""nlO porcalles de coenlt pmfe!<KJllCO) a la concentracin de por
1U.nnc, tnil;u O de nacionalidad elI. ,-,"ioo;, ....., jL/!k:ria'J 'J " 100-
lIIIfitr roex, .... icrua duran!1! nwocbo lempo OOD 1 .. barrin< crSl;anoo; ea l., c luoJldc.
-.s.... 'Vales Iu miSIIJO los baniot. dI: ..... ocn< adquirirron WUI p.::rv!n:.tlulad
en el de Sanriaao o en c,uUado;" COIIIU Toledo r:.am lu-
.. hurios trnC.on en muchoe CUO'I MI prup ... fucm Y b may<ria lit hahitanlO'S '" de-
.... 1 C(JUQc' o.
, ... _- ._-
modular: La mudular haoe ala odirlCaC:lU oc ";_
medIanil' p>CllO' y lI'lOIflladu; . in ,ina. . I..-; (0" .... ""00 ...... mOOu-
e>I bIm'lllI e1ltel'Of; en muchat di:! ",undo p<.- .., mg., cooM. Y
laf ""lIla..- WJ:"1IIeII <U rap,de7 Y lICOC,lk:l de
Lo. muy hornti:u.", .. H proolll.1,,, nrtaJicoo v 1TQt.
.... r.n Carwl el "na lhr..:. Cllpoxwi-'" "" la .... lIuccin <ir .:..o.ml ..
..,,; .... hajn condl(:iOlIl:i mlb CSulCt'u "" lIroan'!a v "",g""dad la hu.
mnJ.J. el frlo Y el 1'11(11.
M .Vneral . las nllKlto!'tJu una ,mporunIC alICmali , ' R de
ak'f1I1'IC"1O piIfI .kli le J:">blacln mil, humildes y de mxima utili.rhd
(lVlI pahar .iviendas t ...... cullqui<.:r tipo oc
que haya lI[ut aOU :ra"tn1ente el patrimonio rcoidcllciu! ..,r",rui.!".

valle, l1l\I. tCClntC8, un rto a UD frc.n,;, ,,,anl;mo). Como C<)I1".""",nc;' de ello Il
:oourhacionc.' paset'o UT' . ,-.el!. AJluno. cjcmplo. el<: ronurhao:iono::e cpu
.un: Tarragnl\ll-Rcu' , Cdit.-S .... T'ernanOO--Po,w,n.a el<: Slnt
Scl;n.rin-Tnl<JU.
Coo.tre .. ':u. espnflu_tkmpo: A e,.",ala mundial . 1 ... ciuJadci! 5<' ,ntegf211 en
<eumcnQi.,. (e. A. lloulldiA. 1971]) que eIimi,..1as dirn=ciM entre .nc:trpoI.i,
.f'rimmo Y cTeocer Mundo . F.n c.w proce'lO.1II revolucin apIle ....
U3niJ1'lf1C Iut deJempeflaJo un papel cspe<:ialmenlc importante, y. que h. a.co.:lo."I1IO.k
.,. p!'C1U_ de COIlvertncil C$poKio-lioc:mpa. cm\triboycndn 11 multiplicar 1 .... Intn'-
cambiOl" y il\lClependen;1al entre lu rciol1C!\ twla lIactr ""'nOO u .... MloJeu:
,1obiI1.
101 tiempu inn'ftioo en Ir. OOpl.7amicntUII entre ta. y '11
limdett 11 UI'llnlllUlr cada nW, I.UI lo que lit: c.cilo .. II movi',bul de
dobcia Y te Tncremt:1I1ll t. frecllendll de 1 .... r", la .ct\Ialidad. loo!
I VII,IIIt'II lid. el<: 1licII11ll1" cualquu:r punII el<: la TICnlI en J1"CII.' llIti
y C'II1lUIf.8:ls cum; InUIII UI 5CIlCiJliIl. rdacia cn\l\' la.. grmJcs .... I1"lOIi' na;
Oondcs del piIpcIa que emn: el1M y IO!I nuclcul "" m ........ nongn <11:. .m n:lipcctm .. \fl'
temu 1IK1nU.1a, I()donokw Plfse.; deJ Tercer Mundo.
Nu o""nune, hay que ICnet' e1l CIOCOta '1"" lK."lualmcnlt f"'R"'CII akan7.aM1
In. lfmllC5 tecnolicut de b vo:luddad en la mayorta de kw 5"'''''''''' Y 'POCIaoI de
nn"PlJllC. l .. ilIurma Jcl.onodo.lllll I.l,i() tmlh CI un limite para ta aVi"",16n wmercw
06ln 'IlIpent<.b {IOf el Cuocurdl: re"' huy retir.do de la circula"'1l. Tan oln 18 uw:, ..
<;M mulimll te eOClI.enU1l lIrl JlI'OCClIU tc.;:ool<'ig;';u de wpera"<II de 4..
que eran cnnvc.;:;onales MOla I>a<:e ptx:o Uc"'l'0'
Drsurbll nl_:I"a: !6'mioo oc(illl: el tr4l1>liQ del c=inlicnlo urbano desde \;Is
oJes 11 1M intennedia! y pequefias. La t\csumuni:l.llCi<'>n Il'!W 111
oJe vanOli r.:nlllenT"" <j<IC ..... e.ulin produciendo en la ac1ualidoo,
El (litro el enlrJI1\aIOO Cl)l11pao de la ciudoo rulil!"i<:a y IIIS exj:ellCill
<.le 111 vida muuernt . l.a COI1C:.tin el<: la cin:ul.,itin en d iTlIcrinr dc las Illlndd
I\glumcrscl(lOleII. el elevado preciu rel "",lo y 1M difocultaJcJ re 1:0. ItCtividad
<.kI!<tri.1 PO'" ,mpoJtMr onateril!i p!TlIIIJ y ux.tar prodUClOi contranes.llln I
\'enlaJlllo Jo.: In :OAl1n1M de elICUla Y de agkm .. ncin q<II' "fTCU:fllas ciudaJ<:
La pm!w.. fiKal y 0:1 Jo.:tcr1oro mcoJioamhit:mal. con ....... 10 pora la ulud <k 101
ciudatlnnc>!l . impulsan 111 ,..,.Klc"",ia1 y 1II11el;co;'lCI!nlnlCTOO di
1m plIIMo. de .. ahaJo.
El tl1W!jedmienm del !*"loe resWtnc;"l , 1 .. prulifcncin de liIs conduelas
anc:ial.".. ei .... met1tnde tUI.., de aiminalidad.c1.;onourrW de dmpJ Y I;
de ... hoI_ de pobrtt.I.)' mat,n.ali<bd en el OC la
em["NJ811 01 .uplias !ie<.1<ftf de 1M cI.a:ics rnr:diaI. tr:a.11darE .. !al rn:I reciml..,
penfe<'I
'-- nIe<h.. y pcqueAIII ., ..... OOIlCCIadas 1"" b moolcrnos
tnuIIporI<l con la :nndes IIllu .. n01 .....,.. pmpon:i<mlm importlnlr:< ,,,,'1IIapll
IideaciflIe" Y au..."IiVN ecun6n11CO'i l"'f3 Ial produ<.:Iiv
Tnu'!H) acu/\ado por Con!l""liQ etllo.;:u\ooiI "'k,"1a 1"'"' "lu-
d,r . la. =.ente t ll..e de cvolocfI um..na en laq",) Ih "iudlldwi alas
9OC..:dades y posdnd,,.riale:li furman pane de ..... ' ciHiMI<I glolNJ/"'.- fa"" ....
por 1\1Oj de r""","Kl-tiempn y "=" eambiOl en Lt esenia. per_
cepcin Y de ..... problema. humano...
.as nwtruputiJ de laJI:<> -.ion" e In!emacOOMl. que !oC lUrIpIlItm como
a::nf1O!I de "'IIICaIlJ",ldn de pobIacin_ de tapllalc$ e 1fITIOV8cia. lo!I ..... ..,..
de nle",:.: nrnao 1"""lOna!. que IICt11an como QUcIcul de llifll'in de flup ""GO
rn'e::o.. de d,tu.in de lIOved3des oJe idea,, lep .. r.:Iac,O<Jl.' de
'J dcpendcncill2llre lJ1 forrn;ondo paru de W1 515IC,na..roa.u de di
""'''''''0!1C$ planetarias.
Lo; mo&.'f11Oe medios oc wmunC>.:; i<'in y ',uevos y CId. 'C m. <k ... mlilad<v;
ue e,te orden d lu. mn .. "",tffipoli . Id-
'1ul('rcn un pmUliumsmo cr..: ,crl{e tn la OIllIIII;(.cin ocl lemh ... ".
M I p!arto: [.l"..Je. k .. hlUdlOll de C""7"'" /19(0) &otn mor_
1" logla umana. coolCtdc L"9pccial impoxlancla en el Ml,!i$ del plano .. suS .,el""",-u_
lO.! aquello. "Iu.e h,." eontribuido de manenda;,;;"" a In lo ....
lO de la hIIlO:l';' a I11<>Iidar el plano de lu ciudallc. t.1 lo vem ... hoy y,
1Ill-"I111:. ulelinlr ou paIsaje. r' ltOl ck:_U!llIOIl III!III.-u ufiac;.;.. y lb
/ro","' U ClIIh<mrIU <k tX{""'Jw.. .
.Poc d4jijacotM.., IOIjueJw () ebnCfllOi que .... im.
pe</iW lO d,rll:ultado l. de la CIudad en una u 0tr'II dll'\'CetII , EstOl de,r>e,lI< ..
punIm omt:!culot 1'1''1I00I (lfo,. fImt"" m:.uftinvv;. fonlll6 de ""be ..... .. bo<'UJOI hu.
(mOIKI(In($ rcm, ilirias. locn\.lmlcntos indu.triltla) u ob;!:lrnb in
millena]e. (e!tnI('mn de la O kI$11IC1ft urbunl>lti<;M). J:;n el caso de Ma-
Ilrid. el rfo. ha IClnado dlJr \1C s iCIos ('VmI) Ililrn!I':I 11 crcmicnlO de
cIudad hllCla <JeIOte y l. (i!Hl de Cumpo, r .... ca d.., Ilt Corona primen. y,
1931, pII"'I lle umallO, , .. , >\)tn In(,n ',n<l ","mil ele nlo::nlO que il1lpidila exp .", <ln
urbana eslII
' ''''ja.r n (',.,,, .. ,/ .. .00 ".,.,., do crccim'cnl.O 'lile surgen J,,"'
J. pretll! .. y pubh,ional .... hn: Clp-.:iOi ... , wOOrdao;\o lnl ;
!:trU Irneu de fijacin dd pla.no que ah(lflo .. k,iln Ole loerln para .urgi r otras nue'M'
rnJ.. ItJ'" d.;1 cmtro.l:!n el eJCmplode Madrid, r. d.:mo::r.itiC<1 y t ..
lleCuidad de: _.u.elu urb.a"" para. Il$OS mu y lICab.arou pur extender el c,,"ci-
"';'"'nlO de. la CIUd:od hlleia el oeste. mif 111' <k Iu.,..., haban sidn Unen de
ti rfo y. la Casa Ole c.mpo. L .. eiTTClen de IcnmD
desde mcdlao:Ju. 0Ie1 en d rje de un ,ran oc npan_
sin cuyu crrelmlcQ\O Wt <.Ie:,rburlbdo .mpblnttnle In1 Ilmrlt" de la lsa di: Campo
JIOf' tI " " y ti (loe,Ie.
E .. el e.o;pac<) ... Jbre el que 110 >loe e. la l<;IfIO-
lraf,a. el cOlldJ.Ciona en aran 1l.. ...,idIl.u pai$lje y oc!;llrrollo C'I""',a]
de.odc d ,"!IIIIM"; 00 WJ fundaci n. L I d..,c",," del l ugar del e ,npl aZfi m "'010 depende de
<1M fllClores' la funcl6n que da lu;,..- a la creacin <le la c illd.ad (tund60 dcfe" , iva CQ-
merd a l. oc ynu ruta. elC.) y las Jel "",dio (ro>ograffa : ,,,_
....,u. del .....,10. d i!f>OOIbilidad de a1II, que de"" " RjUSlI.rJe las ne-
f;OOKltdc'I que: delenninlllUll la de la ;iudad.
De c,tu tMdo. eaculll .......... los cmplazamier.OI prrleridU'l!IUQ iOI
Al eou .... u
f)t.Innle laipocJl AnlirU1)' la Mnha. JfWI parte Ole la, e""Ia<k.!Ie locahuba
lUhIe U cohlllll UIIiIII rrspondr.o I
... filnci(1II mllwrr o de roIlIroI <Id IOTmno IX llIt '1"" .c CJtcmra a ""! tia
lDa)'<'II' pal1 de lu ciU<ladh fundall en 1_ Edad .\-kdj. Y de la< h,.sucw del
1IWC0lC fTancb). Otra! VttlI'I, ubwcct:ln .1 de!.ro oc CV;\II1 Joo dc inundaclOOel>,
cuandu le tratabu lit: 1t:m;1lOIi al gn riu (I I'IIIIIW' duclll.
oe. le al aftlro o,k; \11\15 Il>ejllfel OO1diclOflO dim.iIiC'll' (c,\ ...
de UItIlU 1, 1,oo\a inlt:r1ropical: en India " J>.u:jiling en llen:"J.) y 19 plXU-
'*f'IICirr por .... 1 in!-aluhndad IX lO!1<1! Ixljas <x.;tcn>< y p;m(un .. .
1..00 nclc<Js de poblci!1 do: la trnl1.lll n .. '(!'leninel! tK-;rn1i 00
v.tcncj, )' pn:firicrutt hillOCar1'lel1W los empl:ozamiclllO!i e/l 1 .... I..Jems \k pio.
dmw:lnlc dc las murIlIIMs. prfulltlH.lrJClli del bmIe<k1 mar. ll\l()I'ItS de y
de v lurida.:i. Duraote ",!Io!. 1at poblIIClOOeo; nb.:re/lat '''''nUIJ amenv.ad ... puf la
de lo! ;dqc< de ro. piraLU tlct'herIlICW.
BI Rff:l<;
De la <lbsrrv1Ciol <k WI IIIOIV- del mundo " .... cv.alqu .... vID podCII1O'I n-
Inn' La l'OlliCCUCfIcia de "lile la nI,)'''' p;II'te..lt:. \a$ Cludadn .., di"P"le 11 lo latJO de In!
lW1Oi< de ..... Dos. ya q""' of,luj; hao 1 la p Jbla..'iIl . Const>mll:nJCnlC lo!
no. han de!iempcllado un fIII{ltl tn lb .id. en la militar r, poi'
en 1m despla1.amitnW1loX lO!i .
Un llll<ili ,i, mw. octa ll ad" de loi cmp!a'lI mienl"" nuv,aln revd ll QPC !IU ubiclKiMl
etpo!CllI) se sicmprc en nwy ccmcrrw .. dcltcrrito"":
"",,,
Son IUarH de p'Ofumild;,ld lit: ti ' . ...... por duDdc se pu.Wc (TII'. lo! CI)o
rriatte a pie. Gc""raIn>enu., ,'\In el del tillltpO. rila elloo. oc ConSl"'Yc puocn1e
... IK;IIl.' lo tn' a.f. )' al JIOIIlinr UcsarroIk> de un primiu"" IIlICk:o de po-
..... >enIO suridu juTllO al vado. EsIC es el de muchM Clu.dade>.. eotn<) '1'<*"<10.
at puemc Ole AIe:InlIlnl . o de \ihi,J,. )' Salamanca. <XIII ... , ",-'pero_ pucotr,

0Iru """". cuantlv "" en la desrmhoxadUI'l1 lit un rfo, ero-
.uelr n kll'ali.t.llr1C" donde 1ImT1inaa 10<1 dect"",Jc las """' ... qllC huwll po-
libIe la J>rncuaci6n <Ir- 1" navc:a.:ln marilima el inll<riQo'. rc. el puDIO dlmUc ,;e
Prodlll:e el U'3.<.bordo dr le", O la "'ptuno (t,: CIII'p de l .... IJlCrcand ... que lIeCIWl"
taJ.:n pOI'
A la <' ;U<bd ;e c H'PI" .. en el Ju:ar en el que llurllnlC moch .. liempo n il>t<'i el j
f'UeOU' que IlIlLa lit;; oJOI oritt ... . que!IU d,Slund llll"",nln L1
lA CI.J!W), lJ'i 1-ERFt:W)() 16
i"'l ..... ihilir&ha 1 .. w."ilrU<.'I'in de <.llro. Ejempl<>ll si.nificaLiv<J!\ <ir....ro:: tipo ,ic
101 cOImiluyen laIO 00 en 1.0. <id Ner<in. Durtkm et1
el O;troo;o. KuJn en d So:M Y en el Elb&. DI ntroIO ca..."". el ...
cercl de II 'ic!;cmboc.d ..... C(ImO """'urn! ...... Li.tloa en .. Tajo U 1:1 ..... 10'0
en el Rlo di!: la PlIIL
1.'1ar j1,."iiJJf'.T
A idas medu,de te. l'!l'I.que fxiliWId pooCllU'C lar dor; on-
n ... lo...,e han dado 1011'" al primilr'tn emplanurricmo de una ciudad. Ej;:mplo claro es
Pars. tundida en .. L' tic de la Citbo. ftI medio del St'IIII
COf!/Illf'IlCio. d.. ,rol
Ilay C1wJ.dh que han lIIII'Iodo heftcr.:iw.....: de la ClIIIn""""j,a <ir vario< ros . Las
ciuda<k$ S*"la, ValIMlolrod. LrUII, Sainl Wui.< y MaI!"""""
pies si,n,r.:., .......
lbda.\ 1M cioo.det cmpLa.:'" at bon.Ie de b, """ en IIU ontcn una fun.
cln co."errl.l , dcfOO&l ... U de wruroI de una." AMI YC.L.<;iIa\I .. :tivuladc:s
IdIn como de dcsIo.rmIlo Y aeclmicnto urbano,.1 m,:"", baJU nel"Cl'l CIT-
<.-"UUSIUCH y dllnRIC bub'U l1empo
C) KaJI','l3 COSl'OIOI'i
Mu"",," allCn!Jdr, tobn: funnao: de de la cu.I.I:
a.Ju. od:ft una (llana. a:rn el paiIO del en un tmbola unidu
mI pur ull<llen!ua de l.rCII.I doollk tOO.V'1 ca\o>c y [Wll.lnot; San Schaolin, "'lo
bre el trnholo IlIIe el mumc Ur:uU . Ilerra firme. entre II 00hla Y el no Urorntai
11l'1li I>''I'.,:fiIo frente a UI\ll hlrhll B.: cx,,"pcionaJes <'OI1dICIOOU
de abri:u Y Krll de JIIIICII'O, el! una 1J..1l1lf1l entn la montafla y
UII.iI. 7Oo.a SolvlI(jor de [laMa . !Obre UII pn>!!)III)I(,ri" I'\lCCWl; M3I1ha!t:ln.
una
La evolucin uperimelllada por 1" panir 1\0:1 .i,1o ha hecho ltIC '11'
pr imitivU'i emplal ... mioen!()!J siempre de l\accr frente a "",cc-
lit: mayor "'I*io urb.IrrlU y de IIlbeTWIlll' I una canliad cltticnlc o.!c en
Sra del cAlerior. CK.i 1M cilll.'\ad.:.t fllCfOll c",ild;,; par.il""'f"J'
UflOI Inl .... Ik>!J cfoXli.u.1It: ""bl:.rclOO y po" d<:r.cmpt,;II, funcin que ha
I'e.:id" ni la '-:h'lI1it.IIoJ. "me, es el de lA aclh'M.d miht:.u' n ddclWVlI que dio lugar
ilI creacin de C'I ha vilOlo m",lirll'Udil. fil'Ihrc IOO. por lalllcir5fl de
mltiple fmro:ionls.
De 1IIUdu, br primlllVfloli cmpluamiemno qucdlll'OD po.r cJ oc.-
rruUo dd fCOlIJ!OO urhano de$dc plntipiu.lkl JJl(l Hubo 1'ItIsl<lr IIIJCvtI
ncntamiCnlo. pIU"'" 1.0.< ku urbtlnllllllUe eltlllllCC$ cmpe""""" I lurglr y que lo baLian
r"""" de klIr del JlnnlCr anpluanllemo, r,. ono..;ha!< ciuo.Ia<Jr>; ellltlf"'H cro:adK ctI
\o """ de IIDII. rol ..... en u'" pv.iI:in defeft'llVII, \.UllIJ 1'" <;) Hutl;"peIsI, 1m nueVOll brI
rrio; WVICIUl que CJlv:nrl!nc !Mi pta. con lo que la ClU'
Wd anllgUl y La 1'IlOdemI. como lUl.'C'di en ViIOJria, el b
pmtr nueva relacIonado con bo lIepda...,1 felTOCarriL
En..u:-" l1IIIChas ciuoJWo::f,d emplnami:"'''' primitivo "" I la. nigo:ocilll
......... 1ItOO moderno y wmJnuye un ",no oboUt:ulo por r..tZOACl; <ir Ijpu ff,ioo . b
..,.nUn AsllIUCCdc con Ju que IIC ,:,icnllln rdn llna iJb,jumo al m.r u al 1..00 de
accrdcnlCti lup:lgf:Uoco.. SIII emhasu. hoy. la lecldutt .. pemUlII
l4 r:.IOt ohlIdculul medianIe ., perf<nei60 de IIlncb " ri tt::odidr> de Gnt-
.. ti NuevI YorIr: M pndi<m JUper .... las 1imIlacit.urs que el cm-
fI-I"D-" 0I'1J1!IaflO en la ,. d& Manhlu .... o{rr:cill ..... CreciJJllenlu.
rt I '&r urur ('lm'III de pbu>eamicnl" wt.no iniciada CD el XJX. Loo e'lAn
*'1WJIII:tl ca "jo una idcoIoAfa tugueUt ID"" lItCIIdel" IIC_
i 11+- de c:n:ada. por"" fDcrte por UD inIt"nIJo <flo-
.... y por D 1cl:""1c1CUL y de .. eln urt.no cpc lIaln'IpUftan a
........ ucin industrlll .
'_M
lO
10& de bo eXCQlva wnirlcacb'm & w.. .. "", del .",,11' &1
,....,m"""m uncial anrerior. A ,,0.1('_ liOe cnmlllUtn en la.
pO'IlII: jJti de aauacifin de Un .Urltanl . MO Ik la ",,.., ... ;0.. .. que prionu ti
qp0lll.l Y la de: .. oo:iulC1O y ("fT;tOOalel , la. recomenda
del "l;.umpa 2000 .. ,
........,w.. urbanu ; la fol1TUl ele <lI'I.ie .... rsc r grupar..: los eJil1CKIS en el in-
.,-101' de la;; Ulldade . La ocupacin dd por los edif';l(lh do: UIIa n:,1OrIt:>.
a dentro de lolI wbu_ y K m<ld,foca lo 1"'\,'1.1 cIe 1.
1Ij!ilOlU "'llln 1 ... L'Orrienreo; urllanfolka y 1011t11.Xb1 lit; pmOOx,/l que .lIan
do a lno .. ';'" del ti"'mpo.
Al IoIAlKl u CEltM"()()oo
..os t:difi ci .... liC UnOS alladn 00 01""" de mun.....-a dandu Iuglll"'!IU
ve< 001 fOftllll,l.;
Uf\a .fdjficad';" comfl<UYlu. en la que la. C-...... i Je...:kl5an una< a Ulra. buKanoiu el
.w:imo \lftUem;odJas lIn !lejan pt:queftm pad"" Meno.
...... al!n -."Po_ de .scpar.:od6t!. mmu sllCftk.,., el tasco aptiguu & \'iar .... & 1, ti.
pulnsla de ciudJu.k.'S maJicvales. en CfIe "" odificios..., "I"l'ian don_
!ro dd Ol*=io Uclmtitlldo por murallas 'lile liNea de dcfcn<ll y :_ta de!
jurdico <le: la! pcroona, que l'C,idel!l en Al en...
l!1II. .. rdijicuri(ln rrr 1M1l:.u.kU. , por e_1 en lomo K 1111 lran e.p.cio
,,",lral , IjC se d"lIOmi"" pal IO 00 mOlD.(llna, mM <> mc::no. JC!ulac, COIIIlIIIIO o framL-n,
..... cuadr1I<lo n
Sesn 'lIJe 1111 nI$lM.an. por ."Jifoc .. ", en todo5 SU!; frenl5 o no, de)l1n<kl
_ &hierto, CII coroonicadll ctm el h!>el'!) cmlf1lI .... \'IIIhl a W U"UlIOM r('nado. (1
abierta,.. &re tipo de ltI'dalacin.que le 1i,IIC l'll la *-vlalidad. c'"
I"IICICri1/i:o. k* graoliu cnsaD;:hCJ .,.;palloles del ,,lo pr;MdI' Modrid. Il;nclolll.. s..n
$cha,,;n. Viuia y
D) I:NT1IAMr.OO ' .. ORIII<}o.
Luse<lirl<.u oe djponrn 00 mowcn. aisla(ta o lKIo!IIIUa.dejllndo Ii--
bn.-", mI", elIOll . !<- esta las rea. '-'el JIPI>
JturJI . Y 1"" inlc:ra!b:> pot bioo.U.l:. o <le: 1I1I111if<l:1II;1 "111'1
al Ik<rrim;
. r:.ll1 f..ntP:oll1<I vwle1ld&li UII..-iliae- ,ocdroIc- de l1li h..:rtn <1 jardln. Su
ms diro::tO /le C1Jo:uc nlnl las i<JcM, del IIIikl. rn-..,zrDCI' Ho"'WII, que ak'1ll1Zo1TOH
-.p/io difu.in al mud!ul; pa._ a finalet <.\el A"IX Y .. kI <);1 xx ...xn- toOOy de
1IancT ... mb l eTqnlll. ro Esbib< t.m.,doo, en .,.., pori.1M: irl!8IIl!'Si,I,:nciab de VlVoenda<
"'familiare. Iwn llcgadt, a OXUfIlU' la mil}"" f"l1U: <Ir! J. luperncie
En a)lrte dc recibine la, ltoJrill'l de 11o .. 1.fd. poIrticllla-lmponMC\llLa
lIIflucncia )eTcida '\Obre tipO di! onlcMci6n por el JII'Oyec1o & Ciur\od l ineal ""ra
Madnd & Anuro Soria y Mata.que IB'-'P"plbl.llI<XlIISlruCCiu de twIClitoo. 1.011 un lar-
*" como 11P1> do: exclll.
I
R,,,,,, la. pri" .. ,as in:as =ide",,alcs , leI tipo ciudad-jardfn que r.urgieroo en fup"-
na a p.-incipios del siglo xx, figuran la. que le reorlizaro<1 cn,,,, Lu y A1b"Of1:l.
(Bi lb;to) pIflIla alta m<-"l"'InUI e i"d u.mal y en Ban:elona p;tra 1 ... da",-' m.s
de las mil"" .uburl)ll.na._ Io.t a\oll ",-,,, la pro..-
peridad ... "n6m;c" de la de la dicta<.lul1ll <Id ,:cncral Primo de Ri ver". lo-> Mn'OiS
<le C;le tip" prolif .....mron Ioda.. la:< llpUy6nd<:>$e en la.' leY'" M ea .... Baca
las de I 1911 Y 1921, que pmpidalxm b cdir lCacKm <t. .. unifMIlili"""
para oh..,nllj y elllSClO ,nedias.
En nuestros da.<;, la ordenad,,,, OOJ lcrtilOJilJ 0011 ""ifamili,...,. nxlrad:<l <k
jardfn rmrlikIlI en en loo!; z<Jnas ... <Ic las eopecial"",ntr en 101
reas de mayor c=,gorla. "nm" hbilal de primera a "'llllftrta ""idcncia
de Madrid: POCTta de Ilielm, La M"raleja. C"",1a de lb I\:rdi<.:u . etc.) .
h) iijit""<uMII n, bloquu (!5k"w' " t""n; .-OfKlI "mnin(.
Se trara dr wra ordenac<n mcdi!lIllC OOifieim de multifamiliare, 4 .... ""
di"P"fICll en hloq'"'' ai.lad<" ""'l t."...,. oc ,arios pi_, dejan<\:! .. mpl iOl< esp;o::i< .. librn
p;if"" u.uipamiefltO'O coJecriVOl'i (>am-.uias, ... I.>-"TIlID'l ... <:fr.) y rara jar-
dines " uparcamicnu;.,. 1.10 mn..trucr<\n en altu, .. "',,"pen.a la pnlida de supcr1-"'M: Mi -
fcable en horil.Olltal.
El ..ugcn de cst a ordcnociM <e el1 ",!<rien\ell fu",iUfla;'Ia.. Qtlc aPII
"" I:'.uropoItr"" 111 Prilllera GUCmI Mundial ClllOnm a Wa!ter Gmpius, funoJ"oo.
en 1') 19 <lo! la autw., . u.. pril1K.-TaS Ip! icaciOfl(:5 del fullcQnaJismo arquite<: tnioo nI
urbanismo !le materializanm en I:>;mi,u L'UlSImidos por oq,-""n"" alo.. en hanl -
furt y Rcrl rn. Por primera rdifie",-,i<.Il de IIU1ltifami l !le c.()I1Centr
en bJo;OCIi . isla<b, con idjnOco tnllamienln ""quilect<lboo. dcjaOOo Cn medio
tibn--j .
Por.u plrtc, I taIIlhi<!n de>de plameami"'llos fllIl!:innali'la1 , se COIwi,
li L"II UII defe,,_ dc la COfiCCnfraciII dt las vivkndas en Nlif .... i<. .. 00 Il"'" .. lIura,1e
vHulad", oobro pi.lara parllllllplOlr 1. supcn'ic" ded,cada a uoo peatOfY.tl 'J veroo.
Lo. ciudad lOe """, .. iOO wmn UII intento <le pro.lQo:gar la narumle,.a hac,a su "'teru me-
dianle el predo'IlIn111 de I .. s eopad"" "'crtoo .
No ,,""tante, el triunfu ocl f uociollalislllO ..rb&(stioo y, po< \0 U,,"', dd
ortkn no.., rrodujo tr ... 'Itlla public.K;i<n de la Carta de AtClllt/i. el1 194J, que",-
C<lje las formul:u:l(IIW:" 1 ... Conm.ier y k" .."ulll.oo. de 1"",
Congre:ooslnlCmlcUJaIcl! de Arquitoctu .... Moderna. La CrQ k>l principioo bi -
,.;.,;..,. de la I<..U.Ik b c.iudlld fWlCional: disposicin de las efI hIoq"'" w-w.u",
y Cilla , .,nirlCacin.
En .&pa;I. m .. 1m cns..y". ra<:i ...... IIil' .. ;m1Criaus a la Gu.:ml Civil. estas ,<.\c.u em-
pezaron a ptillCipi"" de la akada de k", cincuenta, wn la \le-
lada de 1 ... """las nrganicisu.,que concch[an b dudad romo un dp>ICio inwJlIldu pur
un .:uajunlO ok romunidack:. uma ..... e"'akInada. _ unidad dc
hQnio Y de di<lrilO_ y la VC' , propugwd.lI.n 11 W$1wcoo de " red tl'ldicional
por 00-.. ok a<:Ce_ jcnorquV.adm. del Rt,imcu ,.id Sucl<J y Qn1cnadll Urban;"
aprobada en mayo de ..ten,,, de CQnI<lituir el UIIII\-"1J j"ridco par" b e"".e,,'" de!
!O.1C1o urbmo durante 1m; ailo< de mayor crcci",icn"" de las ciudad"" e.pai\ol"", co ntri-
:"nerllli,.ar CSIO' planeam"1Ito01 a de la mayoria de k>'I t,,,l fgo'''''''
q ue!"" ro.mruyeron Jo:.dc c"t!.'"'-"'," has1. b do.","'. de "'" ochellta.
En el de ""ropa. el orden abierto u se impu"" c., lu
..,fU' p.mc de las ciudade . Es la <llOClla611 de.108 .. en Fr,nc!a y
de lo!; barriO' """,aJi..ta, de la. CIUJOOC' <le 11 1Il't.lgua Unin S'wlt,ClI y de O(nw JI'I'8<,-S
dt Europa Oriental, Una que rl propio STalin opI en I!O I por cun-
fren'" a la dlsptnin drfendiJa mlOlICCS por los lcnominadoos ... ,, .
fiek:5 la m. pura ",oria marxista. quc p!ctcooi, iol.lpcrar Ili l\I,linomla campo-
QodaI . 0..' e'le nuxlo. el paiu.je urna"" de la. ;.xWista, IIC """"",jaba en
QINICnI al de 1m y al de k", pollgOllo .. ""idelld.1b
.-que con una C<JQO..'Cp<:irl y arquita.1ni..:a ms rI,gLda y
del plano: Los inl."..,"" ecOllrnicOl\ han de"'r",inailo skmpre
.... '-"'Uf"K'iII inkn1in <le! ... el" Y ha" (lficmado 11 de 1""
penus del .. ,,!(nIo mm!. 1.<" CI,men:i.alllCS y lo! artesanos d>CrOll angc" a IIU" .... ...,.. .. 1>4-
lfOO Y amlhakos efI li>' ciuJ""". n.ooicvab.",*"" 1000 duraule <le ,.,1I3<;i
lDienW colOCrcial. XI y ;'"If. La Jo: dIo, Jiu lU:M a p"n"o; i""ula ......',
del ncloo por de manera '1"" la duJad ""aht, deMloh).iflrIoo!c.
&tus hIImoo son klS !knomlnadm H nicuH en Alemania y _hul!<H_ un
"'-"' a.
L", cSpocJo dc<.!,cad.:>s a ".,.,rcado< la entrada prilKipal de muchas cmdaclc.l
modie' K\c; e,opaiIolas acahlll"Ol, cl' 1,lll7.a.! may"ln's e" p" Jl"O'XiO que..,
inici en d .iglo XVI Y s.: prolong hasu finales dd !ligio x VJj j (VallaJoli<.l. Madrid, Vi-
wn.. , (jj61l ). planoil ul<lyocc. COOi:nal\m la funcin ,ullcrdal. ue !.el< ",IVI_
do de ..ugCI1, pero ioc'lI"f'CO"Olron la de ",,,,,,,,"lmei,n del 1'0'.1..- ";,il. luga' de
lKin <le fIe:,;a, y j""g"". y la de punlo <le ell,;uenl", do: tru><" oociab de diferente
caleb'Ola, iocluida la propia Corona. I<,do ello denlffi de una e"'er.ograffa harroc:a.
l..o; [a<ot"ns ""<loomi"", definen tamhi.!n de mane". domlnanle la e.-
p.tial de los usos del .m.,l" y la umana en la emdarl industrial y IJOi!lin-
.-..u;al . ':I plan" de la ci",larl fuIICIO..aJ, COI' SIl jcrnrqUiladv y l.Or\U> pcr[ctt.
-.-. diferenciadas J4In 8Il1;8faccr la. de IICti_.Jaocs 400 tienen IUI.:ur en
luiw:la<l (""idi" clculr) , txprTm afn de er",oc;a del rn.w 00
pruducci6n fotdista y ",kja el de intereses de liL. flle",a.
hI:tnre. porlitic08 del pllllMJ: LI func'II poltica de las ciudades Y las po!iibilid.d:.<r pro-
4"" I"'rm iten '11.< cd.if,e;U/j. y cll\mmaoo han delrnnin:><lo el intm!-& <le loo;
pode ......, a de lodo! lLlS liemx", pur dejar.u MI la mortlogla y el
tb.w-, <k miliur la <le la ciudad al de MIS I'I:l, CS. e"". CIIC,
lQn:> eondido""" sotre t<:xJo Jo pi"""" mn"C'pooldic"tC1 a lal ciudades que
.. do: capilal " '100 .uqieron alrcdc-d<Jr de uni] rcs<lcu:ia \:al y m ""-'1,,,,,,10' hi ..
tGricm de mitna exaltuin del poder <.Id !'"n;il"', '""ffi<l lo" ,i;l", XVI. {YO
Y
E" la Rnma im!", ,;. 1 y. 10<.1<'. en k>s tiempo< n.ooemo< a f'ill1ir del Rc"""
del SIglO XVI. el E<tado "'''''jifa poder m<:di3ntc un monl1mr:nt;]ismo que ..:
lIIMenal ",,, en la real i7ad6n OC pl",,"o; generales parc)\cs iospi ra!b; e" \os principiut
fl.sdarncntalcs <11:1 urtx\" eI,,-,;';Q: la IICa /"I)Cta, la pcDpcctiva la unifmmidad.
lA ClJ twJ, UN Esrv-.o::> I-lEIlI:DAOO 21
Coa C$105 rnlcrio< rnontIITII'ntali>t" lI.ociadQoc M 1& uabcin del podeJ-,:oe
lamo las &I'IIIldc' ..,aIe>; <k: 1M '<Il!IUII .... " Y IC\" Y '" ordc:nMcn $US .,...,.....,
Ulb;oIlO<. Too,",' esto.; COI\JllrtmS r""ron liI.>bre la ba..e de VandN C!>Cen&-
8ullll!' que .. ,o.n\'l'fb",n en un po,onln n I'O(,'U ccnlr.ll, <.loIl(lc '" sil';a el l'nlacic.> C<Jl'lIO medio
de .firll\llCi6on I' I 'i ct!!I\rusmo p,,!tl,:(> de la x:oca' Vernl leJ,
CarlstUhe. Copenbaguc. San 1\ .."""bll1JlU i ArnnjLle'l.
Lo. mlCOCin puUtjca peB;b- la nwyorptrte ck ..... pru)'OCkooo de
",forma$ 11 de onlcnacioo urbll .... que OC kvmeOmJn en W:; prilllipa"" c .. pit.J.lu curo-
pcus duranLC 1()jI .ilol; XVII.! y X'X. 1::ntrc ello< df'Sta:."lIIl que lit: l'a'
1'1" I&construccin de Iml,lino. bulcv.re de 11 PlVJI do l. par.! enahe.:er el
podcrde Luis XIV: Ill1nicnacil! de los E1f_ enn lII'CIlII de IritInfo,el de
la t.sIre11a y el del ClIJTlI,d, y .u proJu.n,1lCit'in por J. calJe en nemp<Jlo de ......
polWn. pant emular u lu imperi.l, y. finallDCnIe, 1", del barn de
Hau,"!l\ann. modlfieilfUll trama Ut:> cNdlld u NIiC de grum.l.:J
en plazao;.
TunbtM en MatJn4 ;e llev.ua. caro rn el ;ogl<> ""'\11 import;ullt'!i urb;nbJ.,
C .. con ar., de 1TJ.1IIullJCOUlldall. c.uifC la, del rc:tn.Ju Ik CIll1O'1 MI,
dingida. I conYeltlr la dudad en UM ""repeo: la ".dcnacilln
lIcl de! ,..00. "" "" )I,Clta< rl lr1l1_a.OO k>s
tutIoIadno en la iI.OO& II'lrico de 1,.. i\c*Ciu, <k de M Olm ...... e(c.) y l.
cuoi&u...,ia de lis
F.o el xx. el mrmum.:nlllli"",n .. cn KtI ... I'!I 1u.liII
y Alcllllln 11. doOOc oc impu<ierun (Iurante un ",,.Iodo .se tiempo rellrmen ... "'S poltit.1l!1 di
ri.iduoi cnul1.aJ \.; r"crn del btado r el pnrJcr.te1 cllri'ltntOCCl. I::n este l\en!w.
hay""", roconiar IIb Ut'Illu!.H 1I<:I)O'I1etn.. y "" mooUmnHot C<)m-
tnlOdo!: dunnlC Joo. aftoJ In,m\.l y CU>nUta en R!ImII. y 8crl/n. E1l1\U11t1mentalilmo, el ....
den y la roll'ioIUIId.od en elllllolAlln _lurio han e.ruo.lo "mllin! pn:KIIlC1;o. lo dr
la en la Wll>lruco.:mn oc 10IW0 law ""'pilale< Nne .. " ])ellli.
Gtnbcrra.1..11 11 ... Dr ill.l, e(c.). "lleva ])el!!; un hlN:n .se ciudad que rel'
ponrJc CIIU cara.;,lerfSliCllo (i'lpirl 1.6) E.1l <iudad fue lnau:urada "rt<:ialmcnle en
1 'JZ9. Jobn., UOII ouperfteic de 2.650 ha )' con una pn:\ p..oblillCln de 57.000 pu.
1'OOa.:. I..; dudad fue e'mn:tri(\1 romo una ciU!bdjllrllia ron den,,j;ttb muy !:tu1'J. Cl
[lIlIrIgenn-..t .'ie baiI en un IImn eje King'''J)'. '''''''' ... Ia loo1plUJ oc 2.4 km,li
mitado !<U extrelllo. occidenlul por (jonTmncn! 11o""", !IOhre unu wlina. en el
oriculal pot w, J!I"'" n;pac1O huaJ:UllaI OOnde se ubicahoan 105 palacIO!' de Jo. rfoctpci.
La vl prUacoplol H la blI9C de Un triin4:ulo CfI CU)O nnne,;c d (:CnlrO
\.'\JIJ>On:ito! de Conna"l!th Cin:Jc
Dl;Wc ulC(liar\o:<. de! p1t:..'II.Io a atwalibd, .mbic,(in (.le 1TIOIIUmffitulidad Col
lb au"4Ue <tJ acrvicKllW ,)((uf obje\'OIi La .......... Itrucdll di;
8ruilill., por "jrnJplo, !le lwlI realldo l:(lII un .f <Jo.; IIlQt'IUt'I'ICnI.mdId .1 -"ic,o del MI
!unt\il. En n"".!ruS dla,.IO't de utbaalt en rnnsoIlIbdios o
Ji", Krando-$ "'1" ... ;.....:$ demn'!ll'ucdn m!" menudo, ul'hZildl.o
por"" ruponsublt:l. p:.>h\kos CM una fi nali<Jad y ti mi.mo
el pasado.
.... ....... _.
L ,
.... _ '.oT"l "tr'
Figuro 1.6. Nu ..... DeH,
JIl I .. milllt!w-coNnc.,p-os del pllta .. , 1..01 reli:i..- y <:UK'rpo.ioacs
_ lgt.: ... tlmtoca C(>OIdIClonancl modelad" del plano y conriJV""ln de 11 fur-
_ urboInI. sohre !tillo ClUI<ldo !le !ni. Ik e,udad<::s con un. importarue fUllCin reliritliol,
-. Roma, Santiago de Coonpo.tel. tI!t, Meca.
La reli,1n y. en genenll,lI que el II<wnbn: licoc del munOO han nfluirJu
"',,,"C CfI d I'!ano y de 01\11 lI\IIIIn m;i, impxta.ntc en la Aatigilc:dad.)' """ en (loen.-
.quecu Oec.dcnb:_
eu""II<.l "elos, la "",,,,,,in <1.; lluevas cnod.llcs y w II:rrit"ri .. l fuemn
llIardadol ,'n Oricn1e deWe forT11ulac.ione, reliJ:io.J.t.5 y crumol;ic ... De
- modo,,,! plaou primOllvnde !'elfn. cllf',1Il de la din.wa Mini 0368- 1"44).cncoe.
_l1li impunante .imbul iwlO tanlO I'!I ... fml hue de un COOIUIMII de
c:aIntdos en cu)'<l inlm..x-Io(; lit p..,JllbttJ.o la que ,;e acccdi. por el
_ .COmI, en!lll hIe,. 100; "111111\) pmot cw,naln. E$lc tr.JlamielXQ IX! es-
.eitI l .. ue lu. linl ,ua China que <.UC la TinTa
..... vieJI (,hina. el SUt eraaJ;"ciao:kH"OQ 1_ ... 1ln<iiooJ Y el boo:n,y el """.
"'atII espiWi maliSIlM
c.rJ G. JtlnG (1967). por Atl parir. pliSo) de relIeVe la rct..:i" uiolmIC. rn JCtH:nl,
.. la. 10m"" utbna y l. illll8l'" que ti homborc "'nr. o.Ieltnunoo en l. Anlig\lrd(l Las
="'" ,JC<..Qitatwl. ..., l'icn,)j puno inlcr'])l'tW' la las fOlm:u (tl
... Y el Y 1"" CUDlns(Cs!le lID:\aS "'" h., Y de .. mbn. Al hombn: .iallm
- lito In y oicmprc hI necrsitdo m_ )' WmlxtkK expIII,;" tu
... njli cn,jble el o:ntrlIInado..t.aDo, br; mitos y "" &fmbolu.!II,: ,tWItm. nava de
..... Ad. el dn:ukl la nalitlad tI.rural buju b es.fem COI\",,"'U 11
.... ida,d <le In c(lOC,enci,. Intenllr. y el cuedrllQn, pt,," el .:oooario. L COtlC;"nclt (le fU"
..... u lrrior, la do: l. ,n.lena Ior,""""
lA CIJDHll.N lSW;X) H!iJ?ElWX) 23
Los pl.,,,,,, Y I(HI cuadra.::lo!l.las do. tOrmao m<1, "mplt.J y
ciudad. UIIU luerte slmbli<'ll. oobw 1000 .i .... ,ieoen c""nlll tal el<
cumlaDCiu en [a"qlle nocicrull ulIO'i y OIroo. . l.AJ'I pl."os "'fUllan:;" lOpI"""'n .... un;< a
poi nwcho mili . ell lu ell 111 <1,11: d hombre proyC4'\.l tvr.: .. el e>I.l-Ti",.
.... iDl.'," intmnrn en CIImbio.1oII plaru. Clllln 1"od!Q Ilco::rMlCIl
Iruly ooncn:Ul . el del Medilt'fTlntU. Y en un e.llIdiu do; 11. "oo:icdall ",volocioruw.k1. fI
de b vi",;' Roma.romo ullreMII de UN d,i)izlII:Km Ifde ttaliW WI m<nno:.esCuerm d;.:
(I'VlD.i4cin c!!pKial A pan,r de nl()ll'"Oen((l . cl nUmem" adquiri un .alor
Salom6n hau,: (I;)Q$lntLT un lemplo cuadndo: khori re,na. i@ual I 10fU'I.. """'" 1ur,-4
rinCOIIrIi eJe I.M Tkm; lo. 4 c.llIIj!cli.olali oLicnllcn el DlCll5lljI:: de islo; Ronuo a la
........ mmplC'OOII con La flfllla de tu ciudldes 1.'tIUaCn. Si.;tloi DI tardo.: . el
RC'lWICimlrnlll n:valoril el plallll el! darnml del mundo clIisico) loo lo dI-
Cundieron por.oda Ammcl. IrIV05 del pn:'lCHO cobIL1.ador.
llIa T"JIad Media.. el eammo de de.emuoo la forma 1ooJ!::nudmal de loo.
ciudlOb ql<C" .illN'*' y dio ori,en al de twTios de ar
-.. y [ntIIOOII. nwllDltDIC bici! dlkrcncilldos (P:amplorlll . r;..
",II.M, S..., llonulll'J de" C'madoi . do: cilllilldcs.los Mrm ..
puhIad<II; prrhnrooi y.flllhoi.,..,.,...... de. publlILin JO" mwaIla, oc.on-.
\.'OfI1IU concejO y tuero proptn. Nvoemn ul'lll imJi'Ol'WM:iM opKiaJ. Si '-1la pnUur. en
Ill\ICQ ",mnunadoll urba!lOlO
FacI(K'1!II fIOciaJe1 dE'! plano: El plUDO tic cUlku.k.T ciud'" ",lIcja cllibrc pco de 1()6
facllJTcj > .. , iale. que inter.imcn m MI con,II'U<."Cin:o del UcnIpU, A.I. la ll'llllla
,""gular de la, ciudU. i.,IJmlClIIo frutu dt unD ... lCinJ;od \1"" antep:_ le> inoJividulti
In rolr:ctlvn A la eludlld occidental.dnndc In primrm q"" ui'llc n
JIc. en fomlll 00 !OCndo::fo O) eamUlO. en el mndeln 10 primero '1"" .. ronsuu)'t' e'I
la Cftsa. y lo I'C$kIu.l , .. la ('!lIle, cuya prillCip!ll fillalld.ld c.la de !lervir de po.'IO O) de K
""' ......
En la pnlAilllidlllJal podo;r. al palocio dcl rey. 1I11'8jo .la oo
.... y e.pudu n>cm 00 poJcr .1n:t.xIor u IIlu l"rgu o.lc !H. K-ro
mbs flOIr la en .11> fm:uenteh (Canpt.s .1:11,...,. ... call", lJc
Alcalt. de AIOCIIa Y eje del Pnodn en La,n" ... "n el pla!H'
vr .. ". O) mcnQoII qul.lr"e/O y en la C(1f11ItnIOCio! ck f"Il&cio<o" edifICio!< a la,
pol((,,--""'muIIII MIli' M.
A pilrtir do:J la okfioc , .. , urden dOlloe loo; :rupos 90-
cilJn ... _iOcnd.dmcnlu "'1:un ,uo; n, .c .... do: <mla. Loo; Ef1IP"" de lDIIy<lI" .....
lo"" '" InISlMIun a Inli nuevII>' Ik )'Inbl..,K;n. ""'" pi ..... n:gul:lfluUo. "..., Ca
ciliun 1 .. mnv,lidld de loo! t ...... Y Iw:en P""",1I1e la m ... trucc ..... de
.r;ome. con las OIU""''' UiSCOlCIAII di:: c::Ili<WI de: vid. . Pw el contrario. ,!\Iros 01)-
ciale!! de nhcb de reata te ClI I"IIurios>o ClIIa tt.a5 ccnlnllcs n
dan origo:n I bIrri!I de CIlICimientu ) U'Uado maular en Iti y'" de lCQ!tO
a ciudadeo;.
... de dll!<llrrullO) del pllneamlm.o actual : 1.(16 PlIIQ de
tJrbaru! IUlIes Y lo! 1'1_ de OrdenacIn \1WIICipIIIlhora. inwumem.oo; f...JaJIlentaln
de l. .. 1UaI (u-y e5tlIIII 6/ 199ll, de 13 de atril del
Suelu y VaIOfllCione!I. Y Leyc:! \.Ir. U'denw.;in del Tmitunu y Act"idad l./tbanIOliL'II O)
IDTAU en el plann IU\lJIlm ICO). incluyen figura; de de.arrollo <lel flla-
.,..nicnltl , Planes j'IIJci...". E..tudil .. E.'fJ"CialoM, c..tl<.w>!le Hienl!l'
, &f*'im
_ 1...,. f'arcilJlu _ 101; eOCarJll<W1l de pn;cisar la ordcnacitm detallada
de 1m COIlCrelOlI de fllel(l uro..ni;wble. &IOS rec<l&MI el lrazado
de 11 ml de oomun"""iunct de cada 'leCtOr. deCUlC/IIo5 u_ del_lo en 1M "U.>-
!1M de urdo::No:,n Uft.nM.i ..... flIT:Ciun las ..,.,:ucias de I;n.obru,
fiiM la11l('l!1:mo.< de ,...,Iu par1I pblicas y scftaIlIII 1 ... canoctcrflu..:...
y tI LTlUdo dc la, plcrlzi '1 n:dcs de :oba.mcimio:nto de agua.
'1 de: ll:Jdu. Iuo kT>'I"''''''' :n'il.&o:o en el planclWlClllo
I .F.srudk!rl dc IMfaIlt!o ., apl.iuon I cada una deo la!; lIlIlIIZanllll (1 unodlda ur-
hani$l'Cb eqUIYllen!n en que .. dciIn'oIloI el pIaneamicolU del !lICIo u.t.n4.
bit. Pn:cllllll '.;e: ... Y r-l&cIi.wdcnan 105 vollimetJr:J de acuerdo C(llIbs
del PI ... ro"Dpllndio:nlc y tienen ca=idad p;uI n\leY"
viale, O) dl:Qci<1CIa pblic 1m mJuo.-ir., supufi"' .... pR!vi.wl:I:I
neamit:nlO aplicable..
1""" F.sp!O/o tb.rollan.compIcmDlIl o "\;mes Or-
den ..... MunICipal SIl mlIIccin., efena oon la. l.:uicllU:!l tlnatida<b:
o ampliM" 1'MeI'V_1k d,;KionaI; ddin,r (1 prole,,:r ,.(oo Ik
c()nllmic...,itmc., n mt:tJiOli IlIIUlIlIles; ...... Jonr .. OOIl""",acin Jo, In-
muoole_. nlnjunlOl o de inlef6l eullW"al n anuitr . : ..;,oo; concmar el
funcionamoento de las de ,nfrileilruo:IUIM; '.por il.l!imu, vine,.lar '-"cl$ del
$liCio umaoo 1) urOOnWibk: I la o rchabi\ira: m <k: 11.
oIlUf usos !IOClule,.
1..(111 1M j,,,, ... ,Y BpI,,j ... ci de fI""
lc<;dlI especill de aqut:/k,; elemento;>! nmue!!l ... o e!lpaClOS \lit" me
recen una .alorll!:i6n cultunol y ooo;io.!
,.. ..",willmu: & UIlU o.uricnlC ul'h1.nimca 'j nnuilrttllka qut: parte Ik Gropiu.<. fUII
.... de la Hauhwi en 1919. 4uc ,:lIlemi(a la to.ma!lel ct.Iiflcio y de 1,. ciudad romo
lCIWm:;iI! de 1at !"'JOCJeo;idIId ... 00 IlUt habotanle\ y !le Jo.. usos q..., en
"'-en lugar So: que ... .luncin quien IH fQflN. '! no. J ilt\'efllll..
IIC pn:r,.,;tc lu viviendas ClI l>Inqlors al>s y a 1"
.r..uliaro en ooifictroCin o:wnpoclt!klt" c.:on6mica.. f"ntlOllalco: y 1!SIl!tiou.
n,.,'4'n. euinddcnlC. 1 .... Comu..ier ""rcudi de .. 1m la edirOClCIII ooncm-
.... 1'11 .huRI para de tUdo lihfe p;m! veme.. y al raeilil.
_ b LArunlT1lpUli<.'in campn-ciudad dewipanxeria.
por el !ntmt:.- de 111 I tra\'fs de em..,eoJi[oclOll adllduto
..... .. ' Ulhre p,lare\ de hOll11lp. oon la planla haJlIULalmcntc d,j{;ona. Se llepria
... que YII mi:I allol. del modelo de ciudad .lirdfn- en JIO()p<io<iIO de
el campo y la ",iudad
Corno conso::cuenc,a de l'!itD ftD'RIulacionell. el opeu ala c:di-
ltw.i.Ia compacta. l.I calle l. cin:ulacin rodada IIC litJ'IB'1l de 101 pe ...... l. el
....... le jerarqUI1.a.1n!o "'P'""'. "" 7(lnlrocan y unen por yfa.<; r.pd;u para fe'
.... h:bic:lIlI de ,. dudad n:o;i<hr. di.t:rtirfoc y 1nhaJ3f.
_"'an \.'ol5m., preocnt..oo en 1"'...5 por 1..0: C< .t.u"",r pWa es UOII bllCl"
de 1. cilM1MJ rundonal, de b m,$ITUI la ciudad de Bra!iilia. dI.l
:ocuertkl con el pro)'Klo de LucIO Cosuo. lprobll<l<, ni 1951. el cjt:mpl .. nW
compo..') y lt-nniruodo de 10ll dd C\)II loo", ... ,
inco,wcn;"nte. .
FuflCit>ne, Elltmurn funcin ulba .... de Y de"
,dcnurlC3<:'oo de J.o. tiud:.ll con WI oranilimu """ func.Il u.w .... se nttimde
cual,,!uier .,..., kili "udadiI_ eJ<'l"'.'aI en henefoclO de 101 habitanlH de:
aglomenlCiOD plnc'fNII y de aquclIuo.,.., residen en $U rctin u 'rea de IIlflurnc,a.I'aFl
Oiahot (J \163) Y Gen"'" (19111) 1M funcK.'I<ICS la '' la Mil-
liad Y lO' k,wrmJw. 1'IX"'lIm 1m ""'111''''''$ "IImr,,,, para .... ridih. Pon de c,"""
mllnlOO b ("ncIOO ,"".IA ,>ro/cmJn tjefTiJa por '" ('I lu/I,d)' , vrurifl<\'r fU'
:m.llt ur: l>tlju nu.f_ , ., /:VfJfl.l apm'('a al T>rlrutr 1.1 ."odWIa wn puf!)
IInJlUfroJ I4J ciudadu oH' Jubricun ami>MiSviIN, Dtmktrqut el M Imen,,; Ca""
br;.q", """ RmJilia. HII/l MI';/(I/' ,
la; funciones 01'&0111'1." clterritorio Mmctido. la innuenci. de unl cilld:ld. Uli>r;r
a:n llI!i na:.idadei de 106 "'billlllle!l dd "clco '! de"" ",'fI<.'ftCCio..'1lIC'i ' '''
condiciunan la W"o;wno urbana y ronf'jlIrlll' '11 ",,;.aje. EJ 1I,,1h.IO
d,) lt\8 func:iorc.s pcnnite 1\lI.. .... t9truir la hiltOl'ilI 1lIbttnu. ya 'l"'" el "lICimi ffi 'O} la JX"1ffia'
evoloci6n de cuaJ4uier ciltl4(i van li,1lIiM 11 pn..xlomini" de una, ()tras octi, i<tades
Lo. r"n,;ionel< ,:Idrnojva. , oomen: ialo:1i e.I"" en el ur1i<' n .k m.yorll tle la, 1
dIr"t> . ... y 1. rllllC'o\n indusuiIl e!i 1, t,jue '-ju;ado 1M plf)Cl """'lmportlllltt.: oumn .....
... do: urbonJucin en Iuc p;i5H evnluciOlwl<>'l poIrtir dt:1 .1,10 XIX. La fu ncl" poli.
*,,"-.lmmiSlral"" e. npccialmcDle en cl do.:IwmIIo de muchAS cilMlado. ...
1000 de lao Cllp,raIe. (Madri<J.l:Irunia. Nue\'l DeI .. I. w...hingIOnJ. '
tn 111 lit. JO' I c-sp;oci"" mllhifuncionalc. ; fullC.(I<\('-, 51> 1iII .
Y el mUyllf o ",.:nor de un. y i.Ilrw; hl 1110 en ca",
dclticmJl<l ocjlI de ipl' econmico. polillc y
8a las oe\ll{laI; de la mo)'()f',a de lB< Cludades. lu fuocllJl'D. fue"",]u
de dden .. y o mcrudo. Mti larde, .., aadieron Y II'tIwun por dcspIll"'I!' I .... .".
dl> llefVido5, iDduslJ'ia. turismo y odo. En muy alguna.
dE c.t&., fUlICi"lIe$ _ pn:dom,nantco y dan orijl'a a de ahl e<.pt-
$I1UCin funcional.
......... nj a;ln: s.., ek'IlCIIlOS tlfnK:\urale. del plano de 1 .. ";udoo (Cnt11,;n. 19l)
9IIC ""Itian como obdcuJoo u DarrcrlU B.u exXOllji6n T!ntrc la, hnc;o l1e fijocin Ii-
.....
f JcmcaIOI como rloli " mnnu.b.
nlo!1CDII.oo hWlI-"', romo mUJ1lllas. imtala.:1ODC'> milll:3l'l.'1,
".anti u lItfI:IPUCno ..
r.,lclllCnl"" .'\Obf\: el territorio, c(j",? e,lruCl\lra )' rill' 'flCl\ de !w >IV---
picdull n cah[K:"" ",nc5 de U""' del.MIo dchmdllS 1'0" el plm",micnto '1""
l1aIl el Cl'IlI;imientl! de la ciudad en (_lIS de
de paiUjc.llllla'\ induSlriale5, itODM ,..,tdo. etc.).
M :1o.. :!"1I el eo;pacio al CCDtru hi'\lrlCu (1 njideo princ'l*l do.: la
"'ultmlCll . Llenlro de 1;00 mo:di.rw. e.llle,.. ijnnpte <b bien d,fcn:ncWln<, /lo
oficial O .. ,d.mwlain. .... dunde $1; .... U ;e el y 1",,'
l!IIificiOi penenccient..s a JalO Butmida(l;, y la _"",dlllll. propiam .. nt<: docha, rl <k
It.CiIklad.
La medi'l& CIoIlt/!; SIl .a interionlll:'''''' roulPllrtimentadlt . Drnlro III ellal lIaNa ba-
lIb espec,aiUMdos en dcimniRIi .. 1Ivn..:!a. juderfas )' bu. (olul1lOll nan
coo vida propia fue .. dolJ IlClco rundaclOtl.1 y !le agrupaban en I!lrno. u ...
.... it:It . AIJIIflOi barrino; dispunl<An de 0f:ICIIS con puerta< qllC'''' cerr.ohan por III!IOdlc
...
fJ viur;,.. es c.<1n:mado"",nte y. que callea ",m lo que queda libre ulta
que JOII paniculares ha" <:x:upru,k, ti MlClu la eiudtld. termina" en
,do: 5a('u(tdarv(!t) y"" por la n"':!'" en UIIW 1101 tlpo:;io pdbli
pt>r vec,ll(>t y en un ;in por Ilb1Ultlrur 1. ICJ:Uridad de cuno A menudo ...
. cubn!n ,1 vuelo de la calle romo OJII>tItncit do: un In
vn, en allun del tcoiluno 1>!Jr:n1>:rK). Tambio!n ahulln In plv .... pn'lIdal (0;0.
). q"" se cietnn poc pUl!:rtIIoI .:JI un jIfOCCSU de ";,nif..:-.Iu llIlOSO ,. <i.: kl!I ........",.
por la tendencia b la
.,,( y por rvoolOS
I

M<'Plopol"': Deode el ""nto do vista del ik: 1a< m..pJpoIis pue-
dm _ la "-mI. mIorvolucionlldlo de ur+.wao. orl&mt:!l
110: ........ lJU11 .... '. Io.>\:.i'io.>t< flCk:n\.a del fM'l'I .... oilo Y _ el .....,.ullado de la fu.:.te "",-,,iLa-
dn de 1M lir1C:oo::dadc!; nds ...... "adar.. J. "lIm.m I J %1) fue d rrim,:ru rn la
c"istenda de varia. megal6polis en el pl.lDct;o; la coo.tI de Unido'. dcwJe
Chic. 1 el tnn1Ofio ioK:JuioJo t:nlnI w. rueftCa, 1ond1llI'::DJIiO Y <Id Km. y el ...
,-:'0) comwendodo CfOI: las cilldadl. ... j;oprnr'la'l di: Tokoo y Yolt.dwna. (:.b, Una de e!i
Ul5 1l/:loTleracionei p)tda ya Qlkn.'e'I m. de 20 mi1101IC1 di:. Y <kmoo el.
CAI'lfa.! McoI' nlctn.lpolil;_. y ciudades Ue tamaoo.
Apattc 00 un. do:ll'litbd deTTlflgritka m")' . Ita, 1Il10 c;ullClI:"<licM c"c""ia", de
bis mcaIllOlis b u;,'U'nda dc "n. n:d cuI11un!cociona; muy y c:fl-
.il:nlC. La nKIVilK/d Ue la p:>hlacin en Su numo,. es muy in"pl<> y de
.. y depende ,lea fun;"ool In muy
En Iu lICtulilKld. graldcl cnnbellCn IIlmllld I'ohlaci(j.n !OIal le
&lua.", Und", ' la de 1"Io$ .. 3 .. h. <le:;dr lIoostoo 111fl !jjJ ",i 11olles: la u.: CIII-
formada por l. fnllja 'JUI' bonkll. 101' 1',Q, Chi(;lIl!o a Pin.sbuIg. wn 40 mi
l\onc" y la de Sansan. Sanl.l. RJbAllI t11ll de las tona!.
.... nn: m" oad .... y <11' mayur ""d o.: "Wa.. y Wa.JinJlOO OC ..
uucndc IIIIM ,ipnk"", rrgf! urtllllll de nW Ue 6110 blmc\nlli de "'irnttro. Todu J...
ciu .... du ewa:hamcrM:e rclac<Jnadall de. el puDlU 110 ,isla fuocioftal Y loe e .....
l-.wun muy hiell com .. nicllllas JO" m",,[lOfU'J atnx. y
_ .... '.'-
D ',---
rBi1 10'.0l0I_ .....
_ ... ,. __ t>o>
--'.'----'-
Morlul""a urbana: Uo morfoqfa LIma ... es el TCllultadu <le la c .... nbin..::in en el el-
,-.:.' Ik ha el plano, la aIrIIItnICC>I1 o ooir ...... iJI y 1M ,,_ <lel mc:1u. 110-
_;00. l""''" a un <:nn5Ian1c po.oce.ode cambio.por iu .. illlJO M ha
Y oJm;h;o;:irndo conunuamalllt
De lOdoJo b rlernml<lll qoe mtqran 1II11 .mok'lfa de la ciWad. el lIIIO dcllUdo ti> el
... maytX y mII nipdo c.nI:oitt. Il'8UKIo poo-lIIullC3ci6n. Por el " 0 '.
d .,...... CII el danrmn mU ftIabIc; 111 pcrdunb.lidaol .., explica por el CapllIol .rM.:fUdo
ce w cnnfi",r.cln. JO" 1. rigidc7 del J*O:Iario Y por .... carpdc y-uw .imhlm.
En "Id. la. eiuda<b. n.slI:. IOn fucrw oont"",1c mm la moofolpa u ca-
Iftl'IIOndiellle . la ciudad u.liciond,cl 'lile ao:umal, cllc:aOO 1
lIbInSfooo de w". .. fok"ea m" l1!Cicntc.UIIUpUD"Jie1lle aloe ClpllCIQ$
A dud..J c<,mp;)(:tII . dd ""OOIItnpOnC Ii cilKb.J
CKICnSll y dif"SIIlIClu. !. la ciudad l. qoo lQj "DI"'! ""tl"l' lo que es pn:.piatnente ur-
lImO y runo] !le difuminan y acatw. por dcsIpfWllCer.
o,e. plaani"ll: , .. , ",,icno.Ill'l .... lliopunen en rdillCOoI muhifamiliUCI 'lile adopIlIn la
renn. de bloques. aisladO! u lit varlN fll&O$.. Iio::jwx!o """""im lihou etllru clklll
.. Iut cquipnni.:ntllll coIrcti ...... {JWroqlli coIcp.... cenuu .. ae.) "1 JIWlI
jInIIneII u elIIa:iunamientool . 1 ... ... lIhlQ 1. peroidl OOIUperfl-
_ 1R3fIte1lir:1Ido e intn::l\lClll.lndo, ind ...... los voI6rro:n., de rdlrK."aCi6ft
.. nrdrn ce.....,.
El OI'Igen de esta onicnacin del _lo !le' encuo:nit"II en las cvrricnleti runcionali ...
en \(WTI(J I "1 Le <.:omu.ooer. que buf<:aban 1IIl!<le ..... de er",ao:lI ptOduc:.
..... y MlpctV CUOIradia:I cam(lOfcmdld .. ["",ili. Ja enlrdlb de 1, nauralcu en
.. ellf*:ios cunilIu<l<ll< !legiJ.n el .dell (\l., 10I wrk. _ futa.< plUptlCSl ..
-.nidall por Jo. ""ILIe<::IOIJ del pcriuOO \le entre:uerrao panipiln\a ca b Cunt,'f"CSOIj
hanacu...es de An:uitcclurt. Y rueron difu1l<lidu. lravl di; J. CarIIi de Ato-
_ ( 1943) Y ikl ofid.l de mallCfl de la
Owrn Mundial.
o.... ahWrto: b la forma de cUlrlInl*lo., C1I la'l"" 1 .... wif"",iot!le dispUIICII de mane-
II ID10Ida O dcjarodu arnpli1!I lihres entre c1lo5. A CSl" f..-nJII de 0fl!1-
...... ;00 urbana
...... 1 '""'" del tiro oIFUCS loe mcllCnUW1
el, el utoplsmo n:Ioo-n.,;u. en 101 pruytICM: del inllt.. EhcmJa" 110-
wanj y en cl u.xielo<k CiudaIl Lineal del Armm Sori."1 Mata.
las ireas n:sidrnci.ole5 .. -:mI .. porhloques o "'"" de yiyocndas multirlUll-
liM:/! cooflnIlC Illo!r ClIQUI;:mu del .O/Ie" PlaMiltg_ propICSlOI In' el funcio..
y el organicismu.
o.... Cft"rIIdo: l.no; ooifi(.n !le' boJo di; """" en una UI."VpIICiOO in\elllii-
Wldel luch . Dentro del unlen cerrado hIIy;
".".&fJJk<lCi/m Com>Illl"" conslrucciooos!le agrupan b\I>'ClUldu cJ nwutllO
_
1OIIlo <!el CJI'IL'io; <lejn pequellol; palio< in1<:tOI"CS o ClOOoI 00 $l;patadn
<le Calial1 a .....
r:JI la tipolo;a de La. . cotn<J Vtoria" A,i .
donde t... t'dlr.o.:. liellplbaD dentm dc Lu. m,,,,,JI .. ..m-an do.: dd".,.,.,. Y ,u,finiMl
ron daridatl f.ioo y jurdico de la f"ml<: al ampo,
tdificadnH ., .. ""'n::<I'IU. La .. en 11lf1l<>. un piItin ce!l1r;1l. ele
foro_ mk o metJ(>J n:Rulsr.comu en los t:<pl'LoIes del ID Y <ln kw.1C
bJab I',\UI dc Al.1W1cirt LrbElllf.r:ica).
Se bablalk manzana cerrollla O!l13lUlM am.ru. OCJIln e,li! ocupalla pul' cdilocK\o eq
xJoI; sul frenlcl o marnenga uno ab>eflo, en cOn el C$p:x:<> ccu1fal .
Or;:anicismu: .1:.1 oranidsmn n LIIIII Urt.nf'<lk;M ""'" ti.,,,,, en el nortelllllCri
c:anu Clan:nce l'ary (1'129) SU principal Dc:. Ulll. rctkxl6a La_
c'oIoCfa oe plana ""IV> prlOC;i* nhjeu>v 1, =upcracm de las ",IIcIUIIIL3 tocialn 1."11-
lre 1", indi .. dtlOti. Jn'J:f'CIIVMmCme de'ldo: el modelo do.: cmdad ino.l"$Iral
Segn Ial llt'l ...... .,;,tu el es IntCflll'CIOOO una su
(lC'rpui'd6 .. o:k: comu.nid, de I1If11tl pobI .. ,:U!l.1 y tundOllal que
han di; f""lu.l" oel:r.cioncf; elltre las 1'1'1'11_. 1".. dudldcli nwi .. por:
'IIHMi1lkJ \'I(:lnulu_. bIo ctlubi Ik lllCJlOl' 1luniIiio, de.'l.ooo a (1)00 hIIbiIanto.. douIda,
<.le y colec!",,.; COIt1(lUe!<lUli por un,da<l""
dna1<-,; y reunin de d iferrn!<:s barri" ...
Pan. el la ./Ulidtlll ,""",IIIUJ .. C"I la "",idad hchica <.k: la ,,!Id;od Y
la pr,nrrt cluLa de .. Cl!trUt1un """Lal tle tSIC modo, la .. ,,idad vINll,. acui. om!J
de"",,,,,, bliflC(l de una ICOriI urb/tnstlCfOooociolliclllUC so:: makri.al'Ja en lo 1100 oe ha
u,ud",i n .. 1.1. cunI];dad cunv;"ne pel'llpccll ..
,'1 en la da\'e para Qkan,..- Ilnl 1O(:,e.1a,d y. ror"c,,,,,,ntenlC!lIC. una dudad
mep.cnlar.mdu COOI .... iJet,Ics del uwp;1 ...... refonrum (J.abricl Alnmu l1> el mep re
en bpllila de e.lC ".ba!,.o""" kIC'oIfiC(>. de pu-
bhea<;t>J1C$ y lt1l ..". Plallt" 118 Urhana de.los an.o. ni
1m< 'Iue p,rt(:,P (1m ... r dI-. 1982).
.... n J:.pa.-ilI1 de K..r. ... nll In'.,..tlr luto; PWleIo I:!opoci"'" de Relo. ...... Inwnor
_ mwumenlOli de po..-IM U)b del Suelo 19,'i.
Y rcform'l.'l. EaKw. rt- lie""n awnu otojmv", dc'ICon;r.u.un .... auf
lk>uciooCl moonf ... icas y equipun"''''OIO Wltwnitan._. _ar barri06 y re-
ml""r de ,irculac16n. y mejor. ,lel mwio amhien(c,
En luI ..,..erna. Planb EI{lecialn de RefUfltll 1J1lCrlnr fooiliramn la reno
vadlirt de W le.' centrales de 1 ... ciuo,:IIde. espdolM JUllIu con ... tnl'CIIni$1OOII 10:11"
le. de la declarncin de ru'IIa. el drnibo ,ubemalivo y el "'&'I'lIlu mmllcipal de J;I,\are.
re . ultadm fueroo la mooJific",,,," dd paioa..., de to. cenm ... ru$ll'icoo. '! la II1lO ....
formacift de IImpli<.>5 urbanos en rellcr"io ''f\IPO; 'i()cla!i,S Poc
el conlr3fiQ.de. fInales de lo!; aliuI !/Clent.. kK f'lane, bpccjaln di> Rcfomw Inlerinr
iC: lIdapWt a la5 nrct:.idao,b y e..mo.lt:g;. de ..,h"bi..hl.liCkln dentro de critai .. de recu
pcrxin IIIcll'IIl
,.. travs de lOIi Pl1Us ac e.ltahra",n eme""" <k intcneroci6Jl.!Ie dl ... ii*"
de acl\1a<:iol Y !le arbitnm de finond",in pata rec"'fJ,mtcOO Y mejora de
C81 de n:fIll:Joltlicirin inlcgtlda. 1'..- 01I'I1II pam, M PI.anclI di: Reforma [n

iOn 11
!JI'" hahll&.
Lo<i rla"", ' de la Cilllal <Ir BnrL'tlorm un Oli::nffico
,le lit I"'"ibili<bdeo; '1uc proporctOnan k", j'eKI """' in ...... ClIf en
Y ""'jnnI de b do n ........ ln'l ciudade$ If'III ... listc-
optncioncs r\(' demolici6111 Y .,f1ulltln en los al\ot !lC.ilCnla ,
U ..('iutal Vclla_ 001 ncitJc WIl tI ncleo ms 1Ul(i1IO de lWco:lona. C0l11.o dud:IIJ ...
oriF" romUIV> y ... ex""n.ilt hasta mediad,,/!"' .i1u Xl)';' Elle C$llaClO conCClllnlb ..
_1.0 pnblacin Y IO<1a.la de l. c .. dad ha.w 1850. En m, <!pocas oc (,oc"c in.
's Y de,l pcriodode .11:1'\lU1.o se tnuu.ronn el! 1.0 lOna de m.
,._ "' ....-.-.... Actua mc:D1.e. el lI1I es(lIClO ncupado puI'''' put.1:a;jn muy
fIIIW'}e'"Jda. de: eliC,.,;os recUI"'llliO y lUl una CI'CI;"'nIC pm(1tll"CKln'" innriw.ml". U!r.tn.
jefof., En mterior dife""nci;l\Ju qll(; coinc,dtn lo:!<
lIrDneo de t... Plane:.
LII raliLa:in do.: L'SIot Planeo. Especlllks oorri a calJOdel ",uiJlO de OriollloOhl ....
respons.able ,Jd"", de uma/ll<nlO del AYI[Q'-'Pcnto. avance de 10< e<lUdlOS
Ift"'i ... foo pu.,1 ,cadu d libro .. Plam< i f>mjeo.1e> pt.T BltrCCloo ..... Cft IIIM) _
.... (,_al d .. O,drmICin Urbanl! r" un in"'romenlu juriJic<J de ordcllacill u' -
"'WIlrcmpbdo p""" 1 .. Ley General Klbre Rglrnen del S",,1n y Onlc:naci6n Urblt/YI.
* 12110: ml)'O de 1956. Y pul' IU! y refOlIl>b. Me-
....., los PlJnca de Onlf'na('in Lm..nII te fClula la prnd(ICCiIlot, n ... icn&iD
y d .. iHcocin oc! MielO de: """,tra. ClOOa:le .
F..l ,..". 10.1 de la !.,ey del Surlo'" I '17S d General Munil."pal Or
M.;irt ilUl,."....,.,O de iJwlrflllkl kffiklriu .,_lihtJrr(U"d IInOIJ
_Ibmmw MIUIidpo/Q ronoph_ ,1I<Uif1alrd ., JlwJo f1<l'1J ti /1,1
ju.iJit'O rot'Tr.sp<itfllittllr: rl""'hlllV JtM>dmMIJl;J/rl ,k " ",<lfllClllrlJ
fmn"IJl mupllJ<lu parll IIJ ,mim"" IIrbant.l1J ""1 JerrilM;o)' 'JI"N,,-uiJ fI prI'
....... (ItlrlJ n deoanvlu tjecuctl <jf( (lJ/fflJ pllJ: ,.,lI,i"", <k .
F ... .,. PlallCl clasificl ellUclo .. 4whroNzabl, f"V/framado,.. " lIr
prog'WlIlli,. y lOO IUbani:ph/,., IoIlil.:mpo que fiJIMI la< COIlIllng
se OcfInen la. cont.Iiciorr:< urhartlsr:JCti del nuiplmirnto, tiC hace una :wogl'll.
lIIItin y _"'" determ !nan In. med"" de l"ul,e;;dn cltl mcJlo arnhienle y del
bcredado. I..nt PlIne. (" ... ""lIhIoxen un plan de eu;p4S par" lflli oc
..... prupu.esta.. y 01111 .... a la reali,...,in o:k: un eMudio econ6tnil;v tin.allCK.'TO
... pnuuWlf l. ejt.::uc1ll de In KIIIa.::iOOt.""j urbllnr"oaa;
J:] Plan Gimenll .r Mlltbid Ir;: 1997. rccog.ido Cl11. r'@lIr.o 1.9. respmdc !&n;';IIllClIle
::' .. de lda. estas 1!fllllli 00 plfl!l(;lmkn!n y desdi:: el (1111110 Jt:, villa lIel
ti u/banl""", por <'O;GI oulllitl wmo ., ... " mc:ulol:i docl $!Ir de rn
de: la . ...... <VII!Il','Umo,1t: lllIpulu la me.l"nl de la'I < ......... nlCl
Iodn a lIe la "",ph ... in <lo,,1 dr lhnJlll.
"loe CflQ"'ene 00ru CIVil '""" impon""'e rJc I""", Y en l. piuM impre .. ;indib!e
.... aoegurar.cl papel inlemaciollul Mudrill el de: IIran""'" del
-.oo. TM"II>ir <XlmO novf<dull. e ocupera la csc.ola l>:lIOO jmt)1I0 \k ac
lJ\ Cll.OOD. UN Esrw:o HERKW:IO 31
lutICion, aU11C\IC "'1*;0 comprendido dcllll'O del WliIIlJ incompl..w 'lile
(...-roan lit pru)'C<'lada vla di' y ItllI lf'uilCl; &1 municipio ,nadrik:/'Ilt
por el none (L ROOrfue7 y t'. 1'1-=. 1995)_ En IU into:riw'. 1u pmpuestafl di! 1ateJ
dividen c:o OOsromn3!l. L. ""I....te 'J Jadd __
La dcl ocntro de la dudad liC lIpOyI. etI la moejon de 1111 infnorsllUClu"
Ufbanu. 'J en laoorx"Oil dc.yIIIlu 1 los purtiI.,,1$'c$ pila mnnIlt:Jar 'J
u . Se aillle la poIll:i<:l iniciada en rlkad" pan frenare! deIaioro lid aIII!O
Y p6'dida de vitalidad fundunal, peto ron cri"" .... lk fkJ..ibili1bd mui1Cd<'llca que
modifiC1ln el Imlcrior,
Plan PIlrrial: Lu. f'1;j1k.-'t Parciales deIaorruUan!ti JIRlPIICII- de al.1ullCn previotu l(lf
Iw I'\WIU 0enenJc. de Onknacln IJI'bana (I'GOU) un plan lA; CIaJW rara Jo
blbilOl bl:rritorialu t:II I{UC tIldc!lc:ompone la ciw.d. Pur eM IOlIl .... DC$ l'an;ia"'- IIan
ioJo cahrlC .... CtIIIID (i:1IM de pI .... ". nu"llIO openoti"ll n de .. '....,io6.'- r", tudn cIlIO.
CI.IIllllllu'JaI In.m""",',,. acti_ " mmed'" dd pI_ienlfl pata orden.- de
luperrlCie RIIIucidI que le I\a de urbaniIw y edirlClU" "" 1M! pIazQ ICIII>
VU1lC1lIe l.UIu (l.{Fpet; de Ludn.Il., 1\1904) .
,
moo.tnal.
SJiII* ideokP !le actIIlleUemn ref<ll1DB inlaUQ, como" de I'vk.
lE
.... Haussmann ea 18.'IO,cII'lCInpn de tQpnlCII m.'J C'1! ...... , 1U1lLI b de
Y M...trid SIII objetJVOl iCc.Dl1W'Cahan en el pmp{!$ilD de oonq,:ir 111 rmlidad
arnY6< 00 l. moejora de 1. ciudad $D elmhlrel ordm enableci .... ' .
,...la Se;uncla OIle!l1l. MlIDIli.J,!i(! impu!lO el modeln de ciOOad fuoclonal e,mior

urOOol1ll.j; de Gropiul)' te La cpru;truL"t:iFn en bloques

. r. ;r.uni rlClICin de klOl u_ dd...do 'J LJ !lCgrega.cill re!iklenc,I.oe im","iemn
... d pluno.-'lI. De manen. ,.jmuhlne.l. lal IOOrat oranidstu del llQl1eam,mcano
,,=">' matcf"laIi1.amrt eB IICluaci<lneai 'fI'C intcrpn:tabulll c,1Idad C(l!'n(j WII
:" io"n dcdifrren1l!!I1UljU (unid&dcs vocinalc&. bamoI. diS!n(()l
11' J d) .

C' pllCl(I .
... I; puoto de f<Xmal, R. E. Did.illiOll agruJl kili pWlm en
:;; _: 'lrlOk()NIl. el m" =tcndidu por'" de tl1 uv.:Ir:l: ratli()l,Y"lndn
, ..... fllCil.itar 1. ...,. la paircrt. . 1 CCfttro Y VICCn:na. y el
n:lUlu de pruo:aoo de orproo.. Y I o csponTne<II .
.. "" chuific-.:i6G de LipoI de: pl8II(W IIC puo;de Madir la de TricIuI ( 1%4).
a que Itwio de ocmpJcjidad IIC IIcp en c:I in de induir lOda 1.1 forro.;
a) C;ud"des h,.,,,,,,glnr,,, ,, <b ,n", unifk(,r/IJ:
l. Ouda&<
l.t PIM",",' rt;.I:l$nllul.re.:
1. I.lneal
11 . DillfOOal
111 Paralek!
IV Oamc.m
1.2. I"lM!'l!l
I I::n e:.trella
11 (""rcular
2. ClIltbdoe5 no planiroca!lu o de =imicnkllYluflIl,
l . Ciudades fOrtalc7 ..
11 . CiDdado:, c. rorulll de estrella
111. Planos lm.:Ulm>!s
b) O"dOM.' """,mll,."" (J Ik utnIC.TUro C'OfIrpkjQ:
l . Ciudades
2. polinUl:lem,
J . ("iuda..k:t con un
4. Cilldaok:o ... :
l . CUIll-":ntrk
11 . K;,odlll!elr
bl Indo caO(l, al o:Ic Ik 'I .... 'OC ,!",e", utilizar y de la Iipolo-aI
<le 1'1"""", \Iue se ()Io!ab""--..:u en un. <le ella'!. hay que le' ....... en cuenta 4"" loo. 1'1>11101;
de \,.. c,,dll<l,,> a.;w"Jc: Mm en 11< I'fI\clica muy ClIlIIJlk:j;o . L<"," 1'1"",,. IN,'"
l. hi8l...oM 00 por In q"'" en CIOl'IJqulcra 00 .J1o. "" puede llftIj
yUMiIj"X"IIOickln de 1'1)05 di$(i1lOo lI"e resp;Ml<len a d",u"'lI.nci.s CC<)fI
p"lftlCp, 1IOC!.Ie< Y diferente.. Lo" plan", ""tuoles Wf1, '''1 <ldinl.
un "'"slornerado de plllClOl. q .... prr>f1OI"C,onan la mdiogralll de la
lr.,e. dd IlCnljXl.
MallO irf"1'XUlar: 1-Of plarl(1S im::guhlll'lo 1111 uhedea:n a Un lratMo pruu><'l.''idu. ><lll el
rcs.uh""o de u.1 treeimkntu e.punllneo"1 nt.olnw:o 11 .... de tipo
CI.U1rr"C(l. poIitk .... , Y cultural
lJ mod..'!o lll.Qioo nuh de lipu de plano n d & la.; ...
lhrucu y en d Q.l el de 1M cuya lr.Ima urbarl, =xodc pe.- cir-
CunstancWl hjjjn,;U COOCret3t bbkamenle a fru: modelo. SPI iOn k>rtuuu. y dt.;
dr!.il'UlllllldUUll. qlOL:1a lo que quMa despus de ulllll ocupacin
!lllelo p:.r b parurubres, dlr''I"l'no.111 de la CIUdad occitlental. dunck pr'mero "" dd"JOC/1
Y nrpni.an b pdblicu, y lne&o se OORil./lOyeu loo;. .rnllrel;_ .\Iudla:!o call", u:r-
m'lI3/1 en f(Jlldu de IKO Y !le coman 1'01" lit no.:he en un del "'_
paclQ p6bloc.o pe.- b .-ec,_ y en !In at<ln de aanonliar lI",*uridad de 1 .. , poi" la
111 i,n
I
ulrolOOv
, " . Abonda" la! pla'"" pi
romo ti de Drn' 0;.:110 T'*<!o) en un pro-
Ioi l!odar\Iu.
11 caricler y atllgarnoJo okl plano mh <le IIlnnifieslo
.... social y funciollal del cunjunlo de la ciud"" pul" fflJQI.," p" __
..... liOCiaIc$ e mchllil) ole ,..,miIlolidal e'dtiCII. l'or '" U1 luda. e!>'
S
.. dudad orll.;al, donde !le encucmran loo;. rd,lCios pblicuo; y 111 n."lidcncia de
OO(W;t,luye un e!<p!lClQ wregalo fJsicarnMIt (1lI al-rnudIU..noo) del <.le la
la alrnali... ''''ro dentro de e.ua lllIlI., CII frccuentl' la eJ<i'<lm<" de jutJerias. de
fullLio..onI.l, tnica O o;ocw.n.."IIIC. Y de anabaIes exlrUrnllru!l . la n"oC-
... delllOl1e de: k", Y Iuo c_ hioU6rK."OII do Toledo, Sevilla.. Cnloba o
.. do: 1'''1\0 Im!ular y de IIIOIlcIo nTbann i.lmkn
111 fun1c crec,miento de bf a parI,rdd ijpo XIX 01"'08'''' harrj"" de CTCCi-
...-uftllOnt.Wco"1 traZllllo mllul .... que.e afta:lierua.1os CSflOCiol< cu.u:nll'.1laIta
,......., 'dudu barrios fueron el rc:oultiOO de paralaclOlll:i
IIII'PfOPIl'lariOli de wclo! nu.ln al de I()da plan,fk-,lJ,:.o.11o iIrJo de la _-{a,
.1IDtftO Y pn'iJimlll 1iIICIll1lrmenllA 'i de bit) CIlidad IOC-
....... _1.1.
u cc-raliucia del modelu de l;oo .... runcional de...., maI"""" del o;iGJo:! n
,....,ro 10:0; pI;mlIIllparCnlcmenle ,mguJaI\'1I "" ,.;vmir como Cntl'rlns de urbaniucin
111 PIla P8n:,al de Oru.:nacII.la >.onit"icao::in del ouclu. el orden abitrm y el ,;';\1 je.
,....,.\0,

D'
1'I.1IfI ,,"01'1':10.111: Lo< piar"", CSIAn formadolll'" vi .. RX1iliMas
lan perpendieulamocnle 1M nguln "'<:l<). s,., llan a,licaoo en toda, 1 ... l'ncas de,;dc la.
At,1igiic<J"'-l y en lu&""", muy di"i' ....... , todo ""ra ,le pb llla:
duda<!<:< hdcnwica. y mma"lIS. bastida.. COlll<) VilOli a <l Salvatiemo. en 4
p.a."a, ooloniales y cnsa,iclaes de >Oh\""n.
Loo intruJ"j.,."n ,""le tipo ue 1'100<) Ctl el Mundu a del 1'_
glo XVI ,,, utilizlICin.., p'""ralm5Iambin por la la.
di'posicirc\B <lel de Unido" en 1788 para la ocupacio:n ,le nueva! IielTllo!
y el "nielo de pllI!lO.J adoptado para wbomi= ;81x de Manhanan Yud) <:Il 1 MI l.
l...;u; ventaja.< de ",le tipo de plllDO u," 1 .. 5C'I<'illt-z de \""ado, la oomo,,,,,,,,idad dd
pill"celario y la facilidaJ p.a.ra a la cApunsi,n de la ciodad cuMdo la. circuns_
tancia, a.i lo r{:(ju;"re". Enl", iU. inconvcniente. Iigurl!1l la prolifcra<:in de ,"",roce.
do"es. C{)ll IL""J>eT<:U.i<, nq;ativa sobre el y el Illaramicnl(l de
1"" cuando trata de rem,"rer distanci"" e ntre punl<'" di'lanlcl; ,Le l.
cuadrlc\lla. hra jl3.lillf.,... .., lli>rcn \"t: digoo.l (llarcelona, .... Ai_
!"C$. Ci ll<liKI lk La 1'1a1ll" 8e1(l-HlIIiwnrt)
Plaoo rlldlocOlKrQtrku: En k,! pl3J\()I ndiocono::nlriL'lS. unas va, di,puntn a
!I)""" d. radO! d eenl", a la periferia y "'ral; f<.nn;n ciKUl\)l <:oo<-.!ntricoo; desde
el inl:<:';"'" al ""terior de la El <.:l"l:t"n "" pl;ono. oc >'Cmo"ta a la Antigedad;
f...,....., muy utiliz:dor; c.n Orenrt, ftliO<--i<n<losc ca un pri""ipoo M muy primi.
tiva. de los puthlOli n6madas .
r\lolJ)o plano< tuvieron un 81a" Jcsa:mIIn C<' la hlad Media. c"mo con',,-ueocia de UD
=imicnto esponttD) planir",,..o de.'Idc un caslilk> (1 una i:i",ia, en Jo nito tie nll;l co--
)inI! 1) ,ualquicr 0011 (ViIOr"ii., Miln. M(:O;C" A"..,;tcl\l;unj.
Lo. planos fao::ilt"n el a<:ccso IkMk la pcrif .. ria al CChlru y
,,cever,a. CO" lo roe rcfueua la capaciJad y o'l!a"i7.adon del ncko >.le la
ciuJad. Sus muy"",s S<Jn la irrewrlflrid".J <J, las pan..""la . COI' perjui,io
pan la CO!)sln,,:<:n. y cl de La. distancia ent", 1", punt ... intenncdiuo situado.
r""ra de 1"" "p radialu y an11os
I'rograma Ik t\duacion Urb:ln:stkll (PAU): Es el priocil,,I inSI:rUllImln de (1.,1
p1a,,,,,,,,,;",,,o OC1 .... 1. Lo< SU""," lk ordcnaci6" y w"baui""dn se <k'.mul.h ....
de a""'rd(l Con la Ley CSlalal 6J 1m, de 13 <le abril ,."hu del Sudo y Vallo-
1.'10""". y u:yt< <le Ordenao::iot del Te".itOfio y Actividad Urt"mi,r.ica o LOTAlJ. ""
el plano auloll<moo, mediant<: "Pro!!'-""'M de Acw;><;iu Urhanisrka_ """ comprendell
l'na o wni(j;de, de actuaci6n.
La! unidad<:s de :K1uacin ptl"<kn!iCJ de 00. Ii:.n:
"Unidad ru ucruncill dcflllc el mbilO <k actuaci6u urbaniza-
do.-.. () de de W8 f...e< lIlOI obtener re""",,,,, rIc ...... k) doQclollal u.ooiaot<: el
procedimiento de equidi.trihuciu. Ji.u. Ik..uclo 11<."
aplican a la creacin de 'Ulnas y e.p,..;oOo libre. que dan
00111" resultado la b""",racin <le dos o ..... oolarc. ""i!'cable .
Unulnd ,k acr."",, ed;fi,"wrla.: delimita elle"""" de edificacin.
lru.;cn () inSl.al""ln pcnnilida por la ordcm.cin \C"';!.ori ... 1 y "rbal\f"k;a.
.
'--
- - Iv.. . .... _
...-.......... ..
-
X;: lo ..............
En tndos JOI ca_o de "';1n urna.... Lmpllc:o el pn:dominio de lJILJdoo
de y cQmporUmientM PJOPL<l8 de l. CILL<.lad. inc:luJIIJ WDa.' NllIrb.""
ms de Arca. . r.n regiorIU urbana . lo!; mo,im.::nIOl;
]ularn de .L.lI; p..::r:';(mas . de..:nclldcnad", por muti .... <k! Ilal>ajo. OCIO <1 ... rvklOf '<>1
muy mtonOS. Patallll8 .ea [l('MbJc.la, rth de oomuwcacionn 8UIl densas .......
,stemu de tr.m,portn muy do;sarroUIIIlo.o; )' fleWlc. e.!In."Chamente .... ,-
.... nUl/lO'l.
RehlLhlUtaci60: AcluI>I'in torbiInfstica. en el inl<"rio< de. la ciudad en la que pn.l\'8Ittt ..
idra de coneoerv':I ""lw"c la de dcm.bo..,. ... COO'$r\rCionn. nrue t;ul MJeIi.'"tlI
figunlIl La ..,..........*-""'<1 del paltultllnlO cdiJicado por VlIIor hilellroco. simbhcu, tu.
wVcn(:.aJ y t<luc;Mivn. ISl"Ome el "",,'lcnimiclllu de l. p.)bl.,in Y de la' funciot>el< In_

t .. puen> ca march.a de pI"UIlWll3>o de rchllbllitlci&t l"Cljuien:: la colabllrldfL de
los podern pblicos. de 101 Pf1'PlClario. <:Id .111'10 Y de 10'0 Vrclnoo; 001111) dt
I.t. e"od;d !Mm armoni7..ar L"OOtlllpllt"Stos. LM keas de rehabili lacin f'fI'{c-
ren!" .on ejemplo' de la. lHaynrr. de nLK:JIIllI ciu-
dades.
l:n Madrid. ,. primera actuacin pblica llllpOlUnle dirillida a la rrhabitill("!t
de viv..::!kl", en centro hlqrk<> fue la .e rcalil(\ C1I la decR]a de IUII nclw" l,a
en el e,nurnn dd cU3I"\CI dd DLI'IUO:. 8fecULI<JO I un tmal 2.400 \vicooa,.
d J2'!& dr las UI.rcnlu File IlO prime .. apliclICi<ln de uno do: In,
' 'lile se <Jiseftarun denlro del f'fd ..
Jit Mad,..,/ (prelICntado en de 1<,117) 11 rtllabililacln del eam' hi,.
l(\ri"", comu "nminuacilI dd d ' /M F4p-tcitll VIIUz df Madd,l .. de l . E.lu, pro.
8'amas la n.::hatl.t .... hln de las m as "spc(lulmcnte m', <H-lra..JMda.
dLllnll!: I.t. de .yudat y 11 intcnencldn diTCC\a. enn UD honW.1C
mob t!e IOLltXl ,'n lino cdiliclUll Pan cllII$Cguir "'I\.IIl objcli Wn<I. loe Pu--
Sl"ro!l en matduI dcnnminadfltll oPmgrumlH "f
Arq" iIN'f"i;-a . de la de ekmenlOoo y do:
lo.
Oodc la Municipal de La Vivlcatla cootrnl.l y .up"niWL el pro-
<"'O de n:hiibil,iII<'iOO oc wlvlClId ... .,n M!>dr,d y Iir! obro. CII l",-'hild''' )
otros elemento! de (cubiertas, phmw b:ojas, u.calo:.ra . mcd..ane-
La Ofkllll Municip;oJ dc la Vivienda cuno, ..edc Lambll'lI .... 1m.'"DL:101lC" u oIn. de re-
habihUOCl<" pfnada 1111 procrumada en coIIIboracin con h. adllUnilt1llCin aulODl.'c!lJ.1'3
(Zr.Ltc, M. A . 20(3).
1::1 Phm de Onje.n.aci6n UtJUI de Madrid en 1, Il>I,:luali<bJ, ilProtoa-
do en 1997. manucne 101 ooF"YI)J del PIun Gcnmtl de Jtvil<lli1r el centl11 biI-
trico. alWegia.t rehabiJitad>..ns que. se slnult.ocan CC)n" <TmCin Ik
nlleVO un- en 1M "",rilena. la lKIq"irilb en loo! lIllos
ocho:ma la.<; tare.u de fdubihtacin y 1"" n1e1;lni, nllJlj fIOI"!u
piancaffiOCnlO Uro...., . ... dd centro hi,rrico!oC. aburd. aRord ..,oo..,liC la
d<:limitac:,n de de ReblbililacM\n lnteJl1lld.all_ CARI) '1111'
(lnICf""U y f6rmulu do: :ocruacin anterior: .. F'ruftamu. de I .. c.....-ve-ncin
(PlP) y f'rot;ramu di: AoJecuoclOO Ar'lulux:l6nicb (r,\A).
.fmx"''"'' Opt:mliw. tM I/rba"!IIt(), Ylnendol ." ,1.-1
El, Je Madrid. p.l 11l el periodn en tu. Objetl.y,," 00 rovitalt
del dentro MI pfOp"t de crer b <le un Madrid
. de JIOWICIando valoru e hiMriros: PlIf1I so:-
lIliefI" ) p k>s in'IUUmcnlO!I anteon= de acwacin.Iai .. rn!i de Itehahihw:i6!I lID!
y,;e pn.vooc un amhoc"*,, (lbn de resdenci.ll <k:mro de ..
e'rJ ",nlrnl que bnto.:r.cianl a un lOfal de MlJU ) y.:ue tlt"" nmy ca L"UCfl.
....'1- j, cne' de mcn<.>'! <.le 35 1U'oos Y al(ll de M 0/101 Tamhi6111e 1fU1Cn:
",. '" en la mejora del eut..-no cmblCTNtio:o pan ,d0f7wla memona hiSl<lrica, !oC
... la actUllCin!lObrr ep n;troctuntW."$ 110 oort1Ctllplodos 1Ilte$. DcolItl de C310!l
la "" el .1'11111 ul'*";wll"l-.Hrl<Js.I'Ilu/Q-, la !"eC\1P".""
=.tel rt, en . " romo urhano a del <Jo; h< M':1O)"
de La 1n; mNuml\: el amblCltlro y espectacular proyecto .. e allt
Ptrr 'u panc.d .P/a .. Aa-/Ifl <kl C .... tro con UlUl. ib'enw.. de 118 "ullo--
"" de eUM. 1111 .,WaclQllC' para COIl1!egulr un oerrtl\l urbano ... I<, IlIIbl!ado,
,..,ti /w,f,wl,J, '11<Ii "''''Kn,,/u rrl<is Nln,MI/)",''''I> Y mi" ,.,.'UU dt1k d
pwtlfl dl li,1n ",..J/urJ->_ De c", .:tu.oclonet,Cv.o el 40% COITuronden , 1M m, del
GoIwcfoo mUJIicil1"1 de Utbuils.too y Vivienda. Las coon\iDa.htlI pnr b.
Q(rino del \"..tlltm y ooda o P'II1I \lcsQrmllar
potti"a_ tle acru"dlln pn\}e<..1oO L"UI1(.Ter'IJ .
Se dcuom.illl Ni el Pf'X\"'JO de TCCupcrtlCi60I dcmocrtfJca y ..... Iidaol
fUlll."ioMl 'lllC tiC en ""'IL1I"-" afl."dMlul por pI.wlC1dul; ....
n:hah,lnacill y pul" proo,."""" d" J::'<f .. proo,...,..... "'"'''' ''''
e<lOnl:lllCOS. tk.'liVIIIl de cumponam;"nl,* .Ifrl>ani/a.f_ y de mm-h;nt fIIm'o"",
do ralucirlO'l ..... Ia """ialn y ealN'.ml<:o!i oc ............ por ladi!ll:lnC.a eotn: ei lupr de
rNlIencia, en la periferia, y el tupr de mbl.1'. en el cc:ntro.
1 ... poi tk IlTStrm.1u!llCII1 de 1:01 de
de n::o.i<.lencillle. y 1M: duarmllo de servidol de alu e.p:t.:' alilac,<! "" ... in-
reriur delenni,..n Ijllt IllIi Arandes I3k>lll\:rJI(:ioI"Ic, No)". y,ocllo. laP* de c"'
"imiento .upcritJn:l; g 1 .... otw::rvadal en \as ciudades mU "...,-ella pom.: OC 101 aIIno
'>chenta, al COllln .... o de lo que hllbl. r:s11lOO I'Ucediendu "" dclldu IInrrriores, La ,11>-
bali,.acill de h< o:onom'a . lO'l en las telecomumc1lCioncs y Ii>:< 1M re-
des ole tr.msport ... laVOfCCCI! l ..... 1ftl"ntnocin de las :OCUVldadc:. de djrt::ttin.
y financiera en . s l""oc,pab. I .. dccil-ionc
lIr\:eO;ita .. ser ooordutal,.,. IL C!ICaI:t >ilIJIIlU'ICiotIaI Y al coon.tiru>oci6n 1""I:IlIilJI mejor ocs
do la, .. """r<ip:11is ljL1C de.w n,ntll ltlar.
La cultura de la It:<:upcncln lII"hana il11pul$.a a.w vu Ot:s>Jc finak:s do: 101 .11<", ><C-
lCma el iotm:" de de (IObllcin jo'"o y de blih .. OO<."1al por cl
In\c:nQl" de la. CIUdlo<Jn; . Al <Ic$CO de rwudr la frecurnda. y la donociOO .... kw; deo-
pQ;,'UlneolO!. por nw'....,,; de n"lll."IjI.>. iC .faao.k.,n las ooil"lldu d ... la c(nlral,daIl
y que 'e desprenden de rciWir ambient .... <le- valnr ",ml)<,>lico. Ul(>nu-
-"Ial y tnovivcncial.
b el Clltomo m.<lamlllio en el que enma.n::a)' ("O[l I
!;,l('in al cual 'le Ilt"gRl1iLa.l.." ... ..,rlt'''' a las conJicion:- J:C ....... JIe:s!lel e.pa<.1>O
-
.. "'" J'Od..:,o .. e:IemenIUII del rrlie:VC (ti .. , montai\all;. ""IUrale;,.a <!r-I _In).
,-f. de: oomunicacin '1 -'ioII de produccio6n .. ..., .. lIciooan y """"' p<')!Oib4tl el de.-
.. rroIlo de: 1 .. ..... , La 'nporU.nd. de "luocin y o.ign,tw:.do
pecIO 81 oourml\o de cada cill<lad el! cambiante .. lo hUfl dd tiempo Cn {uncin de: d ,.
lIi.I<'ri:.liI. "lCi.rt-' cccln<'ionicas y el ltar M A, 1'191;
En el pasado. b. de: l. rlud..b ""ni. defiruda por dirrrentCillllllll'l1l;
veces, era el cktIo:v de: oo",illtU" por rrIOI1VU'I de upo ewllmICO y es--
Inu lioo-mili\Rr Ja.( m;lo in'punltlM'eS que fllCoIilaban de
1", oomhn:, y de la! 'ucncund18. A ellao ",,,{'onden Jn slluac'Ofle! de:
eneruciJ.-d en IUlfn:I. de ,onn....ocla de rlus lI ,yon.l'rata Mnnaot) o de: I'lt;,, ".
(2ango7.J1 1) MJ!"'). '1 ... 1iNa(:1IURt'i en c)C. de comunicllClOOl"S (las
del Cammu de Sanl1l1l1'l 1) de la ruta..Je IlIs an14'U:l' fcna. med,e ... l"" de: .. Ollrn-.
!'ft!-OC).
\n .. . ,IU3C' OO vena moti VlIIQ pot el inlCnlu de: arro'l.,dlllr 106 ..
b_ '1l1li le JClocnn en oIUIlI< de de econool/lll di"'ill\.ll' y complementaria
como OCIllTC, ""'l\trI: 1aIU .... con laI. cioo.dcr; del andiDo <.k Ar:c:nlina (M.,.-
dua)' Thaun-'). /..a;.u.nII de do: :;skmM ti" ",,,,,",,idn pnxlucen
,cnu.Ja.<I y han ron;llluioo II'SI(riclUllCMlu la r.v:f! prillClllal de la .,it\Jlll..,n d.
mllCl\as dudlldct. En e,;Ie '<lIIliOO. la, cludnrJ<" ,jIu.' en {ochada, IlLlll"utnM
dnnaUl1ll1i1ltOooi ro ;ue",. '"1"" lu condidf\t'ICJ <.ktinucia pucdw
,.,.,. diltmlal:
Lle IreNe de owa (J,t""ao, Bomay o El Callo).
Lle e!U.Uario J lal1\burgo n I j >bo;,,)
Lle IIr:!l' (kol teniam. S .... Pt:lmOOrO" Alejlndra) _
. kI ","'IJ_ de ...
y de cln:ubo:o6e dife:rcntl:.1. oe a"a<l'm la. de .. .:e;ihilidlld y la!! que _Ulllll OC
loo proce.'IOe de ruprut1\ de calla .
&. el poescnv. k:I6 pn>gno!ll'N111ac1os en)o, nul". y J,1emaI\ de lr.u:ospor1C y kl5
aVllfr. ...... de Ja; nuevn 1t'tIlOJocfa'< aplic.o.Jus ata planirlC8ciUa u""- han pcrmilido ..
llICIUr la indepcndcno:iadc la dwbd respecto l,;u e:"lOmu inmedillwe: ;ncrclMnr.l" 11
carp de "<1llWltriwon el! el r .. :tor 00 muocin. A.I. <le ba.:,.., p<'l!iblc 11II\In<Iao.: i6tI de nI"
'*" =0""'" rocl"'fti<:Q!; y mi neros lejo.. de k.or de-
'1l<'IrU"Il'lfI. Y """nnnlOOl! tr..o<Lciunalel. ('()mil c:'iur.ta.J Uua)'.l1.a (Vencwda). CI'I la con
Ducrv:ia dcl ro elronf con el Orinow, "'01110 ha ocurrid<> con bt mayorlf de Dt
c illdaUe.l nUCVI:I fundadu COI Siberil la de la Unin Sovitica.
Tlllllhon lIOf\ 1 .... ciudaJe/; que .., han cn.'lI()o" en diSlillklli ....,.
rne!\1ill1k Id fJOI" coof1lln .. 'IlW. 11' 16 fundacin lk estII, COI'
.. enllft <le ha ba<le,1lo impub;arel do..........no o:kpnm,dn.mejo.nr l. di ....
lribuc:ioo IXIODIl Ik la pnbIacin y Iprovechar l. vcntaj_ qK se derivUl de LI
<..:enlnllidld r;SlO5 son, cnlrr In!;; c._ de Br.lllilla. de Abuj1l, la capital rtde ... 1 Be
(J de opilll lk CUIoIa de
La.. dl rimu" ba><ada. en Ii\. do! 11. ;:ncI)tla nu:Je..1a Cll(lJfa .....
l. Y el lLpt'O_er;hamielXo de b; JIbro,n ",.teIIllas poAbibdadei. para. cokmUar la.
u",I-
_.-


,
,--
-
UU4l'
_.-
+
I r
-
mIA 1.'
_.-
+
.
1"11li'ii0 1,'
_.-

_ .-
, r 11
---
.-
B
--

f I
-.Io-
.-
+

-
,--
-
+
--
-
+
--
-

infrac$_

.... e la<iflCltCin oenciJlf de loE UWI del e>. la que cfulinguc rmn: p-m<ln
l:OftIIlI\'iak:S, i00u51naln, 'J IemIphloc:o.. 0Ir ... c1llJflCt-
... un.>-en.aJ, ,. que """ el l\.'iUlladn!lr la Siskmal'-
...... de loIIi U>O$ del de ciudadt:1 COOl1l.'W.
El pIanO Ik: 11._ del 'lUekl tumflCadooi de la eludad func;onal . ln (;001
.. jrN!uiUl y I/UC dl.il.:an a diniDlaJ ac!lvldadr. (1U1-
...... InOOjo.OCIO. CJmJIKIn). r.a.prc.ta el afn 00 erlClC" dr!1 mudu de produccin
..... '/ de l. fiIer.wo C<,'OtImica IJOO ...... ", ....... al capilal; ..., ... Illl .... nocc>Il de
......
Pr6ctk:::as
, 1 y situacin
1Miendo en el plano de LII Conlfta, realice la, ,;:wen.,. a..:li,idadc! :
A) Comente la. definen el de esa localidad}
nalc los motivo. que pudieron j Ubliticar de<.'<'K'" el 1"'",.00, Para facilitar
HU tll",a, de UII topugrfjoo y relxKlOO las de ,,,,, .
pl&J,)n\ lenlo CQI1 el (KIO!' de "'tliad,\ de esa mi,""" loc .. lidad dentro de
'/ CQJl urbanas predl\l1\in,,"w.all'a'\'t deltienlpo _
8) 111 "'::ULljas ) 101; 'ncoovenie!l ..... 00 CSle empt..amiento para la el -
pIIIl .in de la CIudAd tlll..llkm. ConIeRIe Lil'l actuaciot>eo de ,uejn!llur-
t.na que poo.In..n lI<.:om.1<.:r Pl"' f.K,liw eI.TC<.imlcf\(O dt '" cnJ<bd e Indique
poi' qui lQn.Il. l'U'Wmdn" realiLar (':$8. expansin, Razone
"11.<. p l'Ofltl"!iUI'i ,
C) .... continuacin,.:ntrHe C'II d atudio del y de la ,ituacin de la
en Jo <flII: re>ille. SciiIdc Jo, '1"" dcfillC'lllU$ fI<.:ua, de
"tuadnn 'J la rel.:i"'" de C<IIJ. el fun-
doc,onaI de su localidad. P:n. ellu debe tener en l-uent.a 1M del
rnb uiMencia tk: CU1f,(\l de o de de mar,la n-
.... 'llCia de de ktivodadrt. ..::uoomiclS q..., ha bal:>ido ni el
I"l<ado y .hora, etc.
lA OIXW). eN ESJW:lQ HlJiUWX) 43
_ .... -
lIIJIIiqUo: la upolol:a O lipolo:1IIII de pi."" ljtIe uioletJ pueda AXOIl<'oCff a tr .. vh do
_ U)I'IIp'U'C el plaoo tU C;IW;(I hi..rorit." WlI el : la CludaIJ mOdtf'lla,
SIfIaIe.,ut c1nncnlOl eJUU<.1uralC5 . I ... ..ado eula ciu_
., ... 1ual y ju.woquc do n\aDClll fV.on.Wa por "u e die., '1Il0l' el pl.nu ,,1
dMljllH.e1ltC de 1 .. '1"" mCROll cambia M \nI.
JI) el planv que lWed pt.Ukol:l<enur mnfuuue MIlI fnIngraffa lUl el !Ir t;u
dDdlod. bpli""" 1M 1"1 rlClpak, dikTl:rlClali Y lIttnl:janUlS enlre amb!1II plano.. y
_punga la! r.uUl!(o' qu., !lctcm,;nan
1 .3. TIpos de planos y SU conflguracln
Ob!lC'f"f fl plaoo ttyC Ul le muesll1l en ".tU'" t<1junla y realice la.< siguientes
.tU:
Al Tenkndv "" el de cualquier ciudad el ,""ultado de <U e,o-
lud,'" histrica. odcn[,rKUe kM; di!>lintUli tipos de planas qoc 1\(; pueden otwe."..
en la ciud,.,J de Tbrcelooa y <jIU "'111 el ", ... It,.oo di: io
(1;,sirkw1ui. pOr tu forml y l:'(1li loo; perinoolj tlist(ricu, y mo<k:k.
urbanr",1COIi a IUI Ijuc CUITC polloen cada unn de ellol
B) Enumere t. VtnlIlJ" y k 11IOCM:1vc.Neme$ pan la circulacin y Ia.id.. de !\:la..
c ..... <p.Ie Jif df. b 4lkcm1ct tipos de plal'lOot '1 .... confOr1twl ti U!Q.
"'nto de la cIudad de
C) Rcruerde l/UIl inlrrvirnm ni d modelado del plano do: la CIIIda.J y
1I ca.> concrt:ll'l que le plr.;clllamus ni e5(c lrabajO.
D) Scllak: los tlcmclllDli que roolribllym IkLcrmio .. I. fOl1l1ll 1irN,
DI do: Barcelona y npl"luc 4e q\Jl! m;onen. ron,hcionan ti cru<,.;lIIn:Dlu di: QQ
en una 4i=i/l oen 01 ....
l: ) COIIll:dC kw llp05 de trlJl\I urbIna quc R ti plano aoJjumn
y .... Jo ronlruICS entre l. lB/IIaf de 1 .. distnlln Z<IIIas de la roo
...
A
Construccin urbana
1. .
Lomd \U ' l. (llOl"fologla umana. haK lID detllilaom M La.s
A ron:':cc.::n en en.lada ... fla a<Jjuulal Y, en ciudad o loc"Jidad
do' .. '"lIal);l''' debe preriUI' a1t:nCin" IUI s.&uoeme.; aspo:tm:
JePCII . - ,-
Al Tip. . de entT3mado en relacin OOn Lu!i di'tilUOl moddm urlw\ot y con La,; 00-
que ha ""t"thadll.
8) Tip"k.g"" de la c:dirdoC'n en ",Iacm con el plMdo de ciudad. con l;u.,_
'i,;"LIt!...,; CCOnmicllli OOmll\llrMeS. t.. comportanoonlOl; de lu8 tmdad ...... y
L .. 1<"flI.Irn:.b quc se loan liuccdodo a <Id timopo.
C1 Rq>n:-.tnta .... " eal'tO!;f1lrOCi WI plano ba.q: de las tipolu:IlS de <:di1icadl'ln
,'de 'o oJe C:OO!li."I"VKin. P","e atta:in.la>. oJifCfC1lCi:ls
ernre la CUltSlna. ... .w deL Dlk:1et! histrio;o Y oJe b barrioo: me:
d.adM pIAdo.
lJ) Pull"'''' a[lll<:aJal rn su1ncalid.! t-" la y recupntlCin ocl r--
trinll>oio h."Oco. Avcri&1Ie si aljn PIAn &pn:ial pan 1" l"l)ll"'''l"'''in
del cenll'l} hi,l"oco de.u cioo.J y pano.!IU QUII' lIik> r...:
apmbddn y cu'Les erJn <) "'" Ali principalt. objct\"(lII.
ap 00I0IY"!'I
SO:JSO::> 601 ep lonpo 00" 0'''''''''''
totIO!X:lI!qncl \130 0l ...... WU1Ul1Cy ua
"'lI! tlq 'op!!l.lOIJl! IIII'! Yj;d) .... lllll,UR.1IW""' ,"uuou ftllO n r.lI;''W, "'"
"9I""W,JUJIIf _:7,,,oo:>;onh !IOUIuptl ...... "= .. 'np lIJ"d, M 'V 01"""
"" !I()(,( ""11 UI lJ,lll!1:>(}O UlU;I!Wlt.llll'ld IJojJ '1 ;,iln,v (a
' l:lUOPllUIlIIIJIU.( "'1 "P"utn:
1IJ;lU'rUI "" n J'I"'I' ' W'lIr.I 111 ' prtpn,) nS odrUJ!1 1>1' s:rU.Jl
ton '''''''IU'I:> .( "':NiMlI.lIr.Id:lfJ e)
' InAnj ... .l)l> mm ..... 'ndw! ""h
I
<\'lI1,...," 'potll'll:'lO og 01"'" j3V -.. "'" ""]V!J
, " IIqIIX nr.ldJllIl;>;> ..,IIIoLlJ1U:Q """'''J """ <WIb!pu fu
,
mll'SlW 11 '1.( o:,. "f""'-' 13p
_" "P'lD"!I "I!i'J ..... ;.,n
q 'n.vIJ f"lI) liO!In "" :JlOOWII!lJ
( v
! ,

otens: ep SO$n 'C;' L
U) A CUIl.inuaclll. un .-pel $Upcrponilole"J lodo. UIlIO
sin,,,,*- dcpdtwl JIOr !.Obn: el planu
U'IOII elel ""ulo y el eolado de cOIlW' .... 'adn en que '< tncUCl111'lW
clone. oc CJU 10nM.
(; ) l..ocalitt 1M actuaciuoc. nui> Importantes de .-,v.,ldn y
c)l.iMan, nphcandu Jus oh)etl' 111 de un;IIIo Y UlI1II po1f1ku de i
,,,,. lno.Ii'l"" 00 manrn. ap'Olum...Ja m alkl!l que.., han efectUado
el predominIO de Una. )' ;o(;luacioo"," ru.IIl<J,, ';;;
importanc;" urun y
D) Com.:tlIC la< difm:ocia< 'WlCiIIb <i"" .., pucd.ln nbomrar cnlnl ...
de "" l'Cntm tm,uiriro . .t.}ulle,.. en <U l.nfl y de
fI'OIlla penxpciOn '1UC uned 1'U""'!oObrrc ,,!le bpaclo
TII I
' ., 11
. ,
1.7. Infervencln de los agentes sociales en la construccin
de lo ciudad
l.a ti\IIJ..J es un ffs>::n y lfOCial de una. rUI,eionel predominanTe. IM/J
<lcllil:mpo de <111M agente.. uoe illl:cntlenen WflIW1t.emCnIC:!dm: ell . A
.., traIa de !pie lIpIiuc a '\U 10 q.., Iu. cw _ido P;n f:o.;,I, 'l r
tarea, le n:al"""ndamos CJUI' ..,l\iI$e ala cuest1l)nel" indicxionell '11.1C le le
cnnlmuucin 'J que ,nfunMCifl de historia de Iill ci\MLKl rocurricnUo . ,..
Nicacinllt'.' localeo y Pf'C"sa diaria,
A) lndiquo! enlO ,'u .... "' .... "- pode"'. JIIllll,cos co l. di:
) C'IOO lo han beclro CIl el C3S() concrdO W lIl1ncaliOad ni la que .1.,
rn.idc. f't]l_ -.:idI! M al en la f(ll1l1a en o:p: >1;l
f\punsin !k
Bl mer.lraJ\le rjernpJOI c,o)''':rclUI l.
511C1o, 1M prt.'IJIOIOrn e inmOOiliariM. kK du,fIor de .
luI (,udadaOOli CII la !k cualqu",r la cilJdod y
qllO u.sl<:d .... ide.
e) ClmSll1' ",formacin de ....... a.:iones ,,,,dn,lc, de
po"iciol do-. .'u. lilfXio ..... lndiquc . la ve/, que IJII'QS age.,' eo. '
de manera m45 f=umlc laco.mfUcridn y miliz.a<:in OC J
11"" dt 1IllUK."r.I1'IZ.<InIIlbI Q., comportamill'nlOf;.
..
..
0 .,1\101 j T""io <k le r.ud.ttI: iJM "..,.. urh""""", F.c! .
d,: F"IU<l ''''' do Adn"nh,radn l"C'aI, M..trid.
Y ) A y """' \ 19lI9);Rl'P'lu"' ....
E ,l''',m ,vhlJpol,. . !'.d. /)d,le JaooI>. 1'IInI.
;
;;;;; e ,I"R 1); fJ 100<, ,..J.du. lid. \JIu .... MaoheI
J B, ( I \lI!O): I.'dpa;:<",v..h, LJ,M"'I)O. l'ariJ,
, ' . ' el U"A<>l. G. (19Xl): 1;'<l1",1o'' U,"""" Ed. Vice ... Vi,u .

/IW.lI: .-iuJ<,J td C'riIi<I. Ba.-cek_.

J (. 1 Mili: U J ,'illd """"""' ...... J. Ed J Iact.. pan,;.
1 , ).l. \l. I F lfI'Ik lo prIbIi<-o, Ci ..... J "lMoo, ... IOr Ld. 1I.ll ....
(Jlo.(rapJ"t N"uw.. .... """"r. . Ld.l l><: hcll ... f',;o,
G. 19761 T"'m,m ll"'s. bI Pcn:uin. 1 Judmo"",,,"O'\II.
,, __ "I'U. (j < 191111: [,',/1."".-. .. ,,/U,..riud. l:d. s.,1o XXI, Madfid
H rl'11h 'lIf",ulu-. ,. wbGnrt m Ld. Los , ...... lit la F_ .
........
u . 101. 11974): J c ...... n,;n "'"'-. Ed. XXJ.Modnd.
O, 11 2' eJ .: U""'" II--i;n-td I (;uihl; l (;jN FA, R"tlr.I,,',t. Lo"<I ..... 00 .'<Iew YOft

trl>a" GMI," !'.d. CroOIU l1elm Lut . l..ooldoo>

101. R ( <1%01: oAlo'''ld;.; 11lUd)' in ... plAI! _1)'''; .. En 1nloIJ1Me"
a.-b . ..... .. ophc-r;.17.PJ! 1122
lh. R L. 1 TIt. Ik., l""'J'fi"l C ..... .. ,, .
. e o 11970): ""'.e""","""' hi.. film",,,,. FJ,:;....,.. vol, 29.
R M ( 1 ')7(1): 'i""" 1""'CtpUOIl. p"" "I'I", ,,,,tte. aod {"m", Ln
" '" vol. Z. [)d. &1 ..... '""<1 " .... Mll...<rridoot. jlf), 6S.I('-
l'I'lh !'.d. AliU4 hhlorial.. MICnd
.1 '1'IIl'h f 4SCi"J",Ju. UarJIotiu I rWW1lU"<l , W Sim ..... . MaInol
J., "T ..... ' I' ..... _ .. _, "-l." n.lones ... b """"" ... _1OpO!11lI
, ,l. G.wgmjk. d< { IImv",,,""'" C.mrpluUItIf . R
1, J, M. ( 'I,u["""I(j, ttIMllgu-" 'W 1, " .... kult-I, FA! Uu<!av" Gih.
IVrnlQ,". (1m): .. <iIM4rJ.: ... J lb...,... J.d. IAop:IkIoZutl..a.
__ .. J. 11W>4) 2 cid ..
-........./".,'"'u .. <JI . m.m.
" ,. '. y ( 1977) : ..... ,., ,..,,J.,je,. 1), la IIM4IIUdaJ 11 m"',ilro. du. F.o!. Uu,"", Oili
._-
P '1";' Annc (dir.) (lOO1 ), $ lIT, l.-.-Ju .Uk . lldiflOfl\
P. . 'II!-I ): n.r .... ,OrrI 'I#rr, Ed W1:idl:nfdd d I'.'"rmI.n ... l.unoJ<lII .
0, C'\STFl 1...1. M, } ,>In .. , 1 I.rrirr>ril> J 17 ..... "_bIe:.r 110:
!,!;. I"!nl : f.Al."",hl .. ,,<el Mu'''''' ydINdio
:.<1, L.L<>-!:L. R_ A.icn:.
.. ___ _ ______ L.'I CI..I:W).UN 5\
1\
I
\ I
I
,
-
(l. (IW:O): 1M ","" ",p..,,,,, CiIJ. hu. ",., P"'Jf/" . lid, "!1>e j'''''' Nc ... Yuo\:.
A. ( 19N;, In, r;""clWJll7 fI/ 1M )"""/t,. 1iII. 111llCtou. ............
SOlIO. L W.(1018; p.,_ .. dpo/n. F.lUlJjos .-rft;wo' .,u.., 1<1, dNd",J .. , lu ",i<_s, I;! TI1I
foe,,.,,,,, de s.e;,,... Modrid.
H (1l1li5): PI4Ml/ir- ..n..OOQ ptiiw rio ... ., paW-I licl. J"m. de o.lw-
.. u.. ... ..:!,lttCO, Mhicu.
T AI,;aQIIAN, M. ([9'JIi): /111,_ '" In,."" -""""' ...... rotII/lilml"" 1m<'
/ .. Uk_ .... ,;.'" p<dfSU'ttM, !LJ L'H.rt\Wllln. Pari .
I' .. F (1'1112): liJ 1M ti _ .. w.. SalVllf.IJarcdo_.
- (1911'2): .., la L",.,,,,, ('"",._,""", (19()().IWI(!). lid " liall ....
Iori. Madrid
V .... 1 J. ( 111'11); f.(Hpm<:Uf),, 1k ou&;,..,zn,: .... . &l . MIMiIIJ
v.. .. ll. M"""".M A.(I YM) FI ............. :JIf"iII_, ... m Ins ...........
1M CiQ, Madod.
(1 '1'/1 J: Fl NI,.;,,,. J,e " (i...MJ, h L SIIIIeI.is. "Ia<hl
(1M): ricticada la ....... .. ' , Ih>k/,,, <k/u /f""
II' ''Vk .. , T""" exxv 111 . 1'1' 311359.
C,...,. T_ 1'4. U-m.>, Ma.Ind.
(2Ul1): l /tf"'" de la rloboUt.D<'k1to ... u. "',_ ..,baNI th /tIitJrjd. [.d, UMlO. M..IIrid.
- I.Jicicao "" 1& .wprI".:: ..... dellCfriIo.ono ",adriL'IIo . F ...
Al, S 10
(11'()6): .WI:dio ,P de a.nlhom (>11. =IIr<lII .toaow:. ...... 1 ... , . En l:.it/IItIf(
.......
- (:!OOt>l: ciooJaclto ..paIio,,. "" la ...... de lo fl!-ohol.!..a. En FJ P"II' ...... """,..
,.JIIoI , _'" di,,,,.i<lt>d. lid. M'n>stenQ de F.i.II><.:.cloI Y e",,,,,, M"IIrld, PIl. '1 1_131.
(2IJI17): .T""-'tlo). 'J CII ej ......... En A.oo<r4aIl. ;;".
'" '" U"_Jidad \bl17. rI' 1
captulo 2
LO c iudad, un espacio
objetivo, percibido y vivido
Conceptos
",as natundes: fk"'' una im"'])1'cte;'f1 =:>I(:<:a, ptluida por el DMwiDismo .'i()CiaI .
cuJls idcra que fOJa ciudad un <:q;anismo vivo """ Wfl11"J"'r.o por ..,,,,, "lllu-
"les bien difcrcociooas entre y con una Cipcdfica desde Jo" rul>\<)S <le
,,Ia fu .. ciou"L socia) )' morfol"!:;"a cada una de Por ,-.a-. parle. el conccplo'"
,rca naOlraJ guama eslrttha !dock1n IXlflludo una ocNc.., e,1 el mar.
m de la inlCl'p1rtaci ..... ccol6:i<.4 de cilllad que asocian la. pouoloj;a); """jales .. ca
mcterf<licas del grupo humano y dd cnkKno en '1""'" pmdllCfan.
li>rbaugh ( 1 '12(,) Y ( 1928) <kfinierou la, "a!urdle.'I C()IIIO ["rritOti",
Imnogncos por SlIS ra .. fhkos . carJderfs!.ka. pot.taciulale" e<:on6mi<:a.,
)' CIJliurales . S"hrc la ba", de UJI espado .:owm. ti del Nmo. grup:>o! , .. hllln de-
InocJiciorlt .. . wslumm'1l y """,'ic<;" .. ". rropial hu",,, dar oriJ.,,,,,,, K una dreK na-
t\<rah"
(1921) u.tjni el ma n:;cural ""'no un NpiCio ikntru de la du.-
dad ,.,.- las dcml>grr""", <ie 'Uf h!lbit""tN, Y Zorttlugh y Winl! , cita
do.>s. cOOCCj.lI<l <le irea tw:ur..J. inwiivos o <le pe=pcl6u 4'"' I"'rmilcrl
e<t'blocer cLflTeOCia; en"o, di,tinta. y re;,s del ;',ICrit .. <ie las ciudaJo..,. . En cualquier
caso, d "of'lCeplo de ;ir..,. natural , muy mili<Old<l en urOOoa" .". Wl r ..... uillo p<!<."O
y di1>eil de apk .... a 1, h<"" el; cOlabI..xr lmites entro UlIfIII y ",a5,
IIUrios: Lo:. hanio,; constiluYM unidad"" csntdales de .ariahle talIlao, difeocu-
",odas m"ntalt .. nr.;, dClllm de la ciudad por d nO!lcr>";Klor gmeias H la e, i<!C'lCia di: r .... -
gu, "O'nUMI y pr:culi<m!S. r.tclllrn de lu """'" l.'(:JllTlib. leH t>um,ll'I se idcmif"""" meno
taJl!\enle por la hcn:", .. ia culwrJl y 111 Ill<'moria cokctivo qoo di: la d udad. La
C<Jnc.:l1lraciOO de ""n-iciOi y de Uc ""8<;>C;o en ;wna. la duda,;!
Olht ,- " .. .. _ . __ , . _ . .,__ _ . _ .. '
.. ,u COlllu varr'Oi y "" ""goc'OIi . L; carga cmOCKn"" y
del "spacio en el que "" h. ",vid .. durante mucho tiempo, lodo eJlan_
se (rata de los C('>fl'C:jp<mdctl la intanClI. ':IV"""", tarnhifl la difemlC;"dlL
"''''Ollal de ciudad en harrj.,. .
de viola IIIlmmll>lnuivo.
, .00
vienen muhilud de vanabld,
vid;oj nJa I
'1 1 ... que -
(ll't<JurUlIlunIC 1."11 q",," l. ",'ka.
llurdL."!: So<lIl (\(:1 jl(Iil.j,; "Il/C OIep<Inm esilUCi<t1 difc",,,,:iad,,,, n_-.n ...
lg.ca n Una.. >'<:IXI , krI bo.:nl .. fIskOll, fici\rncre
idenc.fkadnoi y ra-.:>roocP:4 ,ijualmmlr !oc .,'" tll<:!TC....,. romo Ifroeus dt kn"oo:auiJ, n-..
1"I'IIa rfos. fl'cntc de ona de de IUelo; lIe y;;or urbl!_ y
U1rt, M)ft lfmilc> 'I'P" la! pe-nanll perc,ba. lDI:DI.almente N funcil> de'-anahb
DlUy 4jstinlas. 00I0O m;.denc:>ab ck' C8IlICkrilihcaS tnCoalcs ('()I1\nI!llad ... n frM ....
y de .. oc rect:IOIQCCn COIlIO e"J>"CKIIi de ICm. y IlUedo
CHD (el",'",1 HL1l!i _ l>iilrkl): I:!> el ce"lro de iIl'livdaJ de la e.uda". Se ('IU1IoCIen.
u por '\U oceo; . hi lidad. pox ClI1" .. enlrar el m. yO{ """umm de lrfl 00) . lo que I
cnnvert,!'\c) en ,nden"Ul, po!' Ja. oclividade>; Ifre'.M$} pI'#
1, c$Ca ... pttli.'I1<:1a de Lo func .... ' reducida ca .. MCnlJ'l\' ""li qtIC btJI.
, ... la ptOlI.imw...J a .... ehffllda lIIJi ..... !le ,,fu;p:oner (lo, f3r;jli!:bOO d!
di,suibudIlIe<litlllla".> inlpn,'111n) , La y el ahu umbrill de"", funcODc!i b.cn
Ikl CIJU rJ nwIoI dlllmll"l>de la e,udad.
En lb ,ifP. Ciodadcl c:urupe.u, 1m Ct:nlroi de ao.1i,-iIIId y CC"ll'OI hi,.UriCUIIIl,l
COIncilbo. mia!Inu que en" ciudlldcs de'" dennmuw:lot ooo"'!lKilMllIrnftjo
pufl.a nuevO'! . d CBD Y el .. llcle('l ulblllo run<lacoon.ol conl'uOOrn.
Ca el (,1l0. IH poI!la,:, ... e. eIIC_, la fu .. ,:i"n ",_.odenc .. 1 llCnJe 11 _ <Jeo;pIv ....... por
del we\() m1 qU& .... 1'''' 1Qcali,oc;une" cenlralc< y q""' . .:1
de 111$ civd<><leo norre.",aicanas " dO! ",f1nct\C;. <le modelo. dn lU1:_r B'"
fuene crccimienln en a11 .... Loo furn:ioo ... limlta a <le lujo . pe-
uef'005 1l1li y a mmu,;bb do-
'I.viendu llOI luI. iCCKIfU unlrah 11"" .. o han I'I:no, ....... o ue "" in&ell':SU
bs lC\)vKlatlca por _lit cnndicioncs rucJiuamhlfflllll ....
n\>dad ..unible,
d4frum" ...... m .....
..... ..;.-.,f (J IW '
lA import.llncla
dupnr lw
,
el , \\
11",,<;Ia cnloocn. 1os .!>4'nlamiclllOi urb"n",,,
los de In!< "Iuc
...,..,.iclO la de la
"
- ._-_ ..
""",. medioombocnulcs'l"" lerm,nan por JlffJudJc:ar al ronjumu de hII
.....,. Sto en una r;rlJII oooIica ck que puede C'I'!_ar
_:.' de em.qulmic:ntO cuJu'1"I'1 y ...-.v.liobd ;ocoaJ 'lile hIIn '-"1'""",,0::10
.. -
.. - .
en la act ..... idad. que ""'jo" definen .. I<ID la lIlilin,d6n dN-
la 1M alli."raci" de lo:< cicln.. "aturulei ""'1 lf':lII.. 1001 mOO,nca..
___ del pai".je naun!. ki'!j nmbill1 k; cqn",;" ttnniro. b c<wltinua gener;ctn de
fICIiIjPn5 . la conumillacu',n lltmor;frku. y ICI'l'll!1fC. y lo< de
pportacill de mah:.rl,les. fl deteOo..., <le la ele ida y el cmpohl\'cmHe,'lu 0.1;:
,idI urbPn:' . Ad.enw.. en el illlf.inr de 1.." '"'uu, .... u . ... ino.liv oJu""')' IOrup!ll
..... >OC la a travs do: PfOC<''''' dmninacI611, M_''f'IOCf;l.
impcrlnMl y IlOCc.i<l qlK' e m3lenaliun no forma,; do-'I .... lei de fC\I-
;JI.. drl. de n::rll. y novelr!i de tormaciOO inf<;rn'la:in 1.-
recienteS de la globaJa.:I!:D IW haa:u li"o a(:CntlIIr el J1ICt.o de _ proce-
.. il*mifoando 108 fendmenIK de IIW'!!1fllIC1II Y c.u:luoin !lUCialljUC ... re-
,...,udol> cn tod!u. W BIlIk. UrOOlw.
En un mundial en el la viabi.liJaJ lld Jnurmnu "",,;aloc
m, por la iMSf'>.enihi lidd de k"" palrOne! de \:on'Um<l de n:C\Jn\(),. por
__ te gc""r.ocill de resodllO'O y por "u.< cOIIs iguentes amhifntalu. la-
1 :'ti; oc ",,,, vierten. como ccntrOf> de producc,n . d,slrihucin y que
-.a claHI plrtI rccoooociTd mad..:!o toeial hacia moddos m"_1e
1IIIIa. P'.mo a1caruar nwo; ob}o;:l"'"'. "" impuucn crilmooo oJe l'll la pJa
IIIfkacin "Iue .'le exlienJen '" ., ,e.lm eco!lUmiu. liodal y mcdioambleDW de 1""
, h .
Lal<lfiU:nihi li<,bd CI."I>roOnric. implica quc W pIllpWlIW de mejora ole k"" elC\u:i .....
.idos y dc \()s 00 nuc'u n.."uu<>;:in a 1ralih de la pbn,flCaciII lelIn realmente
' ...... y por IiO<:lfdad. En este _""'f\1.Kk'o, pn.xitario plantc=lr un
l' Ih equilihriu de cw-gas y llenetil.:io!; del 0CSarr0I1o url,lIlI1f'>liro. u, .. tI,

'W .. ,uaJidad uro.ma.la camcidad de gcl>.n, iIl'lhW1l<.b .... y Loo pusibiJiJ.d

.... ;m'c"in.
la La _ nibihdad ou:iaI pe";!"" la adocuacin <le k'n'<.:ius a J"" 1 :eOOw.!l- OC
calidaoJ de lo!; e.pKJll8 rnidaldala y uOlacinnale.; V la =..:in tk 1Il'-
;Mre: de emPb:' . elllll' """ preV"inoI pan c:onqlulr
' 7' ck IIlICp-w.irr y d,vel'Sldal ;oc .... A tnlvs de frmulu de
0Jmp3<.1a...: bw;ca la !lU'Jf1lC,n de 10'1 nrnTlOC cnuc s, la divcniCrcacirl de 11-
ee:
Un:j COUUl me1dll de u>oo (10,1 ouclo de "JI,ncnlquc "" fllHn:.a.1a y
la di f"'lIIe " 1 ... nntcloli flo.:nc!!!l.'111e l\egl"'gados y oo
en la at.1ualidnd,
. Mcd,ame C50I ,
ck IIIS 'nfl1loellruclura,
I'bloco_
,
propupta UN.
Y UtuI llUy<x capacidad de .
Loo; crilC, iooolk _lc"ihiliJad a'lan al cido <Iel8!tua, ttalll!lliw'" de loo
a la . 1 de nlUvilioJad y il"a<'''ponc y, dermlli,'a. al
coosumo mC'llCP " ... a<: prcICOOe redvt.:i. a LOda OO\iItt, Hl ,loo; D;velcs ""or_
dad .... en KioK>. l.)oJc punlo 00 la I't_ntilldad de Iw vida urbana se CllfllCli.
00rI crilCrio< on;"",,"1()I; '! Illl"p) pllI(l que po'!' el rnunep ""'f"II1.ablc M ic tf;-
<;unoo; y pot la meJOlll tic lOIi cickN. dd nlCllIhoIiSlD) "",,,no. "!!Iua. ai",. weh,
J\$iduot um..IJOIi, (/)IliUmo ue tnt'flra. I..JI L'()n$Cf\:.ICOo "'el par. <1
disfrute de In ;n>eracilll"lH ;e WI,"ICI'tC' en un ,6m,no prJQrl' ..... '1 la
nifl<acin nrbimI Y de la I6lil1 polftica do!: la ciudad
lA! C- de "',/bt;tt)t. aprubIod& el n de mII)'O de 1'J9. por loo pLrt,cipaIUS en la pri-
"""ra Iu&rrudatkJ que 'le en eua.1o-
.,.idad de DinanllllU .te tia L'UIl'"l:tIlOO en.1 tIoc\Imenln de T"kICrlCll. de b, distint
..!rnin""""ior- do w. r,.saadn" punI <Wiencodu Ila
.... bir:ntll..l. Oc con la nocin 'J de IoOW'nibltd.aJ l'll .......
bur.el ....... au .. JlIo dcb.: ..... nubUU lUyel de al ." ca>3C1Ilad de de la IR-
ILIIlIk7.a. COOIoIokRndo, 1Odc,1IM. que la ju\iljc,. O\OC1:I1 mU"TC la J,men,bi.lidad ea:o.6.
m", la <:quid.:! y. J. lIOLolCII,bolidad umblnll,L
La Car1;L de AaIhoq ..... por l1Ull pwIC. pro!&J"nislm b ciudadanO!l 'J la p..--
di! IIL comunidid Ji:uicndo el /TIiUlIJltU Ik J. U'.
aprue.doen la di! la '1'im1L en RIn que Il\lItlLbiL M 1., _ondah lo-
cales. a la ciudadLriIo .... empI"CIM y a ,(Kk1eI kM. ;nLpu$ de "*'";,, ctlQlpl'OfllClcnc ..
el desarrollo de. 1u AfCndu 21 locales.
de los (imlad.J,n,o;.: La >ICIIVirl:ld <irl nomln '"
realilJl. I,IJ!.I sLIICelIiII Lle ctploClOII Y uenlpo'l ,"',.:. de lo'! cuale '"' COILl>-
la ciOOaod y hi:: ffiIIl1eIalio:llll de o:'mpuruurucn1n (11;'!!erst,.L'.:I . 1 La. re!.
dn espto<-iu-tJcnll'" fIC11L1ala di! la ".ldlOCla h""""",-. expli.:a1a f\31Ur;d,,a
imen,i<la<l de 10& y JUII ,fM:il II "" 1"" fune.","'"
urbanas y l. &llot; ocl.uelo.
En 1M ciU<lllJ, el t:OmfK'i"Ul'llientu <k 101 hoIl'Ih!u ril.'\lf'()Wrletltl! pautatlo a I ..
del!iempo Y <ld C!opiOC;O, rIe manerl '1"1' l.i1 II\ll)'Oria de la pobh,c,n A'illt! h'>TarOl< $<' -
mejante., .. laNC. ir Bllnl>ajn. regre>iUr. cao.a. ("SCu"har II JI-
<li. ver la .u:. Como ",",!\111ft Patkew Y TI",f, (19JJ()) . 'nIW'.w .. 1 d'" rom"n;;<I
, 1 pFr'iI"'tlki yn e.lflJ im'I"nQ y 11, dl.l'mI /1.'/11 fHl'/I .. ,... )wocW" . La "",ym p;r-
'" dd ti<'mpo uc el homlLR .. CtI la.< ciOOatleo, t"ilad de la>
24 hora dd d a. rorre,..,ooe a n!linaO .. l.lmI> lU'IIT, dO/m" <> tr.obaJ"I. por
lo que el qllll pMII en la tlI'III"1 el lugar de 1tIhaj<>. nc""," 11 ptlllC'f'I'l a:livilbJ j '
denDe 11 oc las En la p*uca. llifc..:nC1a. per-
iIOIla. rn el """ del tiempo, del 'uardllll ........ '1(:fIIC ",b:in os el l.!'" do-':-
tilidail laboral (.lbrerus. ut'll:ininu, ",lIdt ",,'l . prof ..... ioooIik')' liber.>Irco). la siluaC:'.' pr>"'
MIiIlIhpetlll a la activi!Jaj .... , nmos) "1 la e!apII dc-nIrO del
cicLo dt: vidl. (Infancia, julentw. nutdureL, wJCA
I'm otra el compunlUtucu .... elp9l.:ioll:mporal di! 1011 ,I"olI,.Ki1>r6 oc
Iunboo!n ala morfoI<"oAla wboN. 'J 111 rilmU puulllllJu de la vodll. DInBtc las horas de ofi-
cinas Y dio apertura del klIi <%tlNi U\tIIInoII w:: <.k: .... 11 !I()Ck"
Y dunnIr: 100 flft/:! dt: .emana.. e.JII miSIIIIA oe v.., ..... u.. ...- indum:Jal;:o
.. ""---. -
--.-
- --- ------ .. ,..

--_._--_ .. -


1

___ ,L.,
- , __________ J
FIgo.oo:t.l I{, .................. oct/Yldao;ioo..
ftId\lell b\ltliciooi/l5 ,1 prIncipiO y allinal <k!;. jOfDlll.lu 1..oon.J."., "oincidieoo.l con ....
-..la Y ",lidIi <le klIi lrlt.jw.IOUi <le]u" rbrku.
t.ll'llurbanincMln: 1'r(K;ho por el que: la< ,<andes metr1>oI,s <le iOC.oo..:IC.
... pierden como COIl>ccucnci. de 11 !l<.'\o()()II","lrlICi6n "du.'
lriIl , dol ill!.'l"l'l1lenlO del CO!\Ie de v,da en 1" 'I\\/Ui mClropolilam,. y do: no-
lIIt.o:ialc. por Ioclhibdc, pcqu\:illl> o ,l"lL:tli ... u. in"'J;uridatl y i""' .... -.dida<l en
e.I.terior oJe la! ciUldCi . la. mcjonll de la. reJe, tk NlnlunlC""i.,. 1m a,ance. en
.. ,.lemu, de del ,,'" del automvil y la 1""I""da de
el crec .. 'uento do: 1 ... cmdade:s y p:-

La el! .illR,nlO lIc dcsurtw.llw.d6n. Es proceso que le inici
I I*tir oc lo, lo. !idenlll.. romc,J,crdu cun el \llllIlim.lO do: la IWSIru<.1unocin <lel Iu.-
::-. Productivo muncbal. y que le r:n La dk...t;, .... k", ochenta. Ilelido entn,k:ll!O<,
pequefw , m(l(ha'IM, wh .......... en 1 .... perif.".a. de la< 111Indeo ",1on'oen-
.... oen <.k: calidud . C06U: mcrlill:n"oca o d
. ho:lt> etJ l:.Jtadol UnioJuI<. experimentan '-o.Ic ....... La.,... ""'
..... n dentro B: la nmylll"t de !al itelt ,i"oCtropuli,.1)a'< dol plarda_ No ot..tanlr, h2y
1:..: lerIer eh .-.cntI. CCIfOO ,.. iAdicaroo D, RUlhb11ld y 1). GIIT (1985), que clisten di
'1aS CbITt lIJ1UI Y Of,", paf_ teC"" ra10RI cultul"::" 'J poIilicui.
::--11acin del Cenlro t&e \dh-Idad II CID, El inlC1ts de ,cgnI.,. Y planifocaJo.-
..... <:1..tl1Sil nhpivo de l. <lil.ll.llod ""llev.oo ala elahorlcin dcdiferarteo IndlCeS
1
y ml!odo, de del,m;t.lci"' n ,Id CIlI ). el!.", tiene n Cfll."UfIln la Il<.-.:e,idad de
>",rar IR> dUI vun de lu <k l'redSlJ'; tl eH!).
cuando 1M de ICfid,tad !iI:: CII\.ucnmlf, bortlcadOi P<1r un ro. el mar. un
in<I<1I ".:iones ferruvini llll " a U'Io:>" '
EnlrC los de dcl imil . df1 del eno. uno dc \o\< on utihl.llM d Pm-
put."SIO por Mu'f'hy y Vanee (19S4), .. partir de 111. P'fII,,1ftilt de welu ,"",upQ:. pul" el C(>.
mm';" al pcr ,ro:::roor, 10'1 1lllallC.etO\ Y lIo. of..:",,3o' en k;III dif=nl.:$ pi .. ", lic Jo.
.... Jir,,o. en el CCfIfn) . hrI delCnnmw proporcin dc surJo ocupado !la.-
""''''' IIClividadc:.o, oe recurre .. 1 .. UI,h,x ,I! 00 vanot
klicc de Altul1l dd Centro di: Nc,uciol (IACN)
lJ\et\ _
,
o.", .. "
IAC:-' '" b ellndicede AItura.r1 Centro de N..'l: ..... "1U!I
e "" b la ' 14'l'!f1C,e de 1m d,kTcnlel pi_ UlilWoUu. por u'!llli prnpioo dd.,."..
1m die
S '" IOlI la (Mal de I1 plllI1l.1 ""'ja.
101 JP.SUl1l1dl.n el numem de pllnfU dc.JiaId .... 1I_1le1 e ll !)
Indoce Ik <Id Ce/llro <le NCJl:OCM><I IIlCN)
e
ueN _ _ "HlO
CT
Oonde:
II CN . B el de (Id (;c'"N de
e = Es III .uperr"le lolall"lCup.tdn por Iv; u_del .., ntm d. ell lo, difc
..,1I1e< pisol .
CT B; la Infal dcl (:!jl(t:"iu IXllpalo pilr k,. ll.<O!< ''''rcdfooos del ccnll\J do::
actiVidad y o(Rlf. V, " K:"dM, comerc.o al poi" flIlI yor. ere
El rc;uh..oo en >O!\.'<'Il11ljol j p" ,pon:in dOOi<;ada a u_
del Ca D ltil""'IO .1. $Upl..TfI<.ie kllal Cl1ITe_pond,entc al de piso" de.-ad.o rdi
fi cio. s." un C$le ndi<.:e. le qllf l., 1II.1. IWIWi l"Ol"l . alclfeS de ..w. <kl 5O'il do:
.... weloncuptklo pIr de ncJOCoos fonulln pilote del {'li D.
- NqocIO'l (lNq
II'C _ IACN de I nc.v del
Toda" las __ O cchflldoi, cm un fndocc de altura de 1 O m&i r un fndicc de ..
ten5idad del o mM deben .el" CQllIoiderad08 OOOII del CIlD


CJ

!!l.
- .
I -

- .
' .
..
Nfcnmciadn ,".,dal del !nto .. r; .. r de 111 ci udad: m <>clcrin", de los e.pacio" antrllles
par1ir de la dcada J.: Ioos 8Cl<ollta, mitnlru Jl"fefia. rdativa""emc PI\i--
etaS. ha la>s COnlradi.ccioo>es }' tu. pu<.-"SIO de m;mir ""lo la oo'''I,lcjidad
e hs <k diferenciacin ;menor. cnlrC ello< 1"" que re.uh .... do! 1oI1Xi11-
k1O! ;llSIiwdOlles y lI80S del slIclo qur: compiten IV la ut;!ivoc;oo <k\
:rrilorio.
La imem;o <le la dudad muy v","oda que
uaman e,1ICcl;a relacin con La. [curias de Ulruclura umana. pero en 10,Ja< eH ... , ap-
!<."C la lI<,,"wn de entn .edUlClO y c50:al as de lOO1a <Le dl'!ci,j"", 4"" van cble la.
mllia.< y h,. indivi<'lllo< a 1M del gobk:mo kxal . C",b "no de ctO> agen-
".ociaJes y 00 loma <le "<lmlX.ta ""gll sus Tentas e intcre!C5 pllnI <ircidir
1.\ locali7a,;pn", rnh 1Odc<;uad.a. a su.. Mcesidude .
A partir de las desigualdad.. "" ""CUa y de k,. nujoo OC capital q...., oc entre
'" diSlintas WIl"" de las duda<loc!; tIOrt<:alllericaoos, lJunge (1 'iIIS) oeiWu la de
". reas 'IOCiaf"""'k bien en W ""'flor: la dudnd tk ID ....... rre.11J ",,"loa <k
y la ciudad la "In""kmc;" .
, .. dudad di< Id 'lUH'''e , a 'k>s espacio:< Cl!ntrl.!u. Su. halliram';'1i<>1
c.Aplolado!; pe"- d ",,[o oc ci"d<l<l , JOrQU(' , adcm;\J de pagM lO!' irnf".lC!;l'" }
una tasa ocnl", en fnmw do. explulacifl de I1lINjo por SOl difcrcna COIl
las media,. s<tisfac'ffi p"",i,,, 1", ali
mentos y ",rvicio!; colectivos d.hidu a la centr41id<l<l .
Lu ",,,,/ud de ., "I>WIIklf>Cia. E.u formada pur 1", mlumo. m;idenu"s <le IDa
y ... cali<lad de la wna 1."-" 1""""""" que aqu (podero,,,,, Jie,
profcsiooah, funcionarios. y polfticoo) I!O)I' 1M I'l'Op"'a,;",; de
la mquina oc pagflllwcllOi que el valor de , u trat..jo y llene-
fian de \00; flujo:,. de capital que llegan <le la.; Jo ciOOadci.
1..<, udatllk ki 6ilU<I<l" <'litre lav dos Se
ocup"da por clases media! que ,,,:tan =m<' bmur4 de ,.'1"" .... i,," CJI1n' l<;>s es-
pacio, JentifocaM!; coo Io!o f1(f(\! gtllf>"" """iab. t...-.; f1u';''' nlQ(\l'tariul' 00" 1""
sil,'o. y los e<uilam;cn!OOJ inJuficienre$.
''lancia percibida: La disllUlcia percibida "" uno <le los elcmcnto> 'le>: la
nagen 'ocllUlloJc la dudad. y" '1"" ,if>'t ,,.-,.:ani .. rr La informocin copacial que
ene del cnturno )' determina los "omrortamie(\to. resJ'fi'to a lugare" cami"'"
ue se sit""" y los rnediM de transportes que
Un un e.-pa::io no necesariamente """Iidiano . dist"'ICia IX",ibida Y di.raocia fkica ""
temPJC l)enm de la ciudad. la di.tauo:ia percibida ""Ie!ler m. lal'.{a q"" la
istaflCia al nur:cn del \muao <le la "J;lornemcin y lid <k r"ul porI"
til aunque la mIre a ;OIl/(JI1TlC
nmcru;. la distancia matcriaL Hailly (1 '179). desaju.n: "" explica pXque Jos It'-
orrid,,,; OC' ....,ntal"",nte I"'nl(W de rcferenci .. que compartiwcntan 11.\
iSl<Iocias I<ilouotrica, "" ""gmentO'l . eu..ntl>lllllClklII 1"1lIt05 de refcre""ia huy. m,''''
ll:nta la <cnsacn de di,"""i .. entre do< tug.aTCli.
Por OUa parte. est oclIlO!itf1ldo la di.nam,ia petc.ihida dept:nde dc foclOres como
1 variedad y rique, ... del urb:m<l, 1,,,; e,tlmulOl &1 que recibe" 1", p<:r-
(1 CONC:fPtOS y PIIKASCN
lII .;p.iflCado de k", de$>luamienloi y hora en que ... .. \ .. callo ;n-
E
ipWnCntc en la pc1'Ccpcin ilo (furock y 1978).
"""'" parques. libreras, C.<;pa<:K" <le oct(). centro,; e<;rmerc,w" prupta
_ilfltoc;ad"s mb cort<:>s que cuando 1<; rcal17w h",,' a. .. 1"1;ar"".oo tmbajo,
O intCtCambiaoJorc!; de tr.m!lpr.>r'la. EI1 cuanto a la tr."'Ja h"rana en '1 .... ""
;C a ( abo ICIS de1pla>:amiclltos. I{K qUII IUJ;ar dtrtaMe la. maana ""ull3n
"'" .... U ms brl.'Ves q"" los
t'.anu ""al lIrigg. (J \173), lu fOfm ... de uso <leltcrrilorio. la. morfolo;ia urbana,
.. .imhli<.", del ,,"10m<>, Jo. compo.u:nI .... emo;<,..,u." de la pcnoo-
., el horario """ los I"iocipale. condicionan"'. de la percepci.'n "",nla) ... la
..
..... tinnpu: La lncO!'I'0rncill de la a.1 amilisi
de gdgrnfi)/; de la UnIVersIdad 00 Lund . tlinzit!us por HagL'I\ilrnoo.
lAJdw;in cspaciolJempo FacIlita la comp"'n<iIl .... 1 mmpvrtaTllleIUo hum.;ono, la na"
! 'nn e intensidad de lo;! desplnamicnlO5. la distribocioo espacial u.. lu fuociuuc"
.a ,la pLili7acin do.l "001<> lk'Ulro OC laciudad. s.: ;>arte del hecho de que el hom-
.. .. ftIUC"" Y r""li7.a "" a.ctivitlad Ultlf de Cst>a.c;':" Y tknlp"" roncre"", a
.,..100 cuales se COOl)(..-': la ciudaJ Y !lO: matcr:ialil.llll las pautas de compcwtamierrfQ.
.BI Innportamienl" de los hombres riJ;uco. amcnlC reglado en el Ijcmpo y el e.-
...,. Pno:.1i<:amente 1;0 mit:od de llt!i 24 Il<lrd' del dll oc I:W1Hn en nl1;nanM,

oormir o tmhajar. por loque la ma).,,.- p;ifk!le) tJo.mpo se p">aen ClIS8 O ca

de tnob.ajo. El resto del dia se dedica a otras act ividade. "" una pmporci6n VH-
lqVn 1m W", . Oc r:se modo se cncran paurU <k comportam;""t" donde la m;r
Ia pubbtcin .igue horarios para lc"a .. ron",r. ir al
....... qn's' u a o:a<a. or la radio, ""r la L:n difCT\'ucJu cnuc individ"""
____ , y "" manifocstan fundamentalmente en relacil el lipo de l.
"'((II;lRIOS, pcNOOIII 1\.- ....
..... IM actividad c\' ''()Il6mica ( parados. juhiladns, nii'o<o) y la dapa a la quc "1' p.:rtc-
.... donuo do:! ciclo de ( infancia. jU"".!'Uld, vejel).
.. 0In.> lado, lit. ocdone.. ejeculll<bs por los llomJ:>re:<; en ti t!tmp.> "" efedlan
o:lc Segn JaIJc, Brurm)' Rosuuan (197h) e,<toi espocioo<
- t.. y .ui inmcdiacioocs.
d.::>o<k.., efectau 1M ;tCliviJades "'!lula"", y ""mo Ira
. e''''diar o ir de compras.
... vas pl>licb por d"nde le =I;;"'n k,. de,pI:wunienl<"; ernr... k .. cmm,,; di:
-'Cthtidad Y lo el"a.
t.o. \ugwc. a scrvicioto '1UC "" utili""," uca& o>-
..... 10>$ de conferencia. in<talacionc.
"
_.-
_l'lIra la dimo::lIsin e.poc") :l icmllOl y mmlrar d.l f<lmll IIr'k:; IUI IIInt.
",nI di,;s<;nt ... d,an<.> ",lO' lOi ndlVodUOOll. oc puede =wrir I
dl3rrama en fom .. de prisma cumo el qlft' ildjW'll. l..,1a rr,&1In 2.J.<j1X mue9.fa ..
que en _Uf! miSmo ('('11M .Ut 1IC:,mpu puede l'Of'ft:r un p:aln y lIlI ...
lomuYlh.'ta [.JI dl.luncla se en eje boritollw y d l.empou. en el eje vertical ,
,- '-- j
--
.. -
-
<::... <:: ._-
-
""""" .... _1""')
' .... 203. Pri .... , .. """10-<"""",,.
.
La dd tnb:ljo hlllTlhre-mujer en el !locar en 11 u.;upacin di:!
tkmpJ de ;-B \IIIU dr eno. y en "- '1"" rnIWm, pcru t:i!I que. _no ..
Y p!l'.ibi1id;odes de lTKWi!..idfod de b:I peFfoOlW un mi,mn lCf1.OCkI do
1Il)ll pu- mellt iple, rv.ol""" y lIitel'CtlCi"s t'ep"f'<;ulefl Mlbre kIs W
vid1ldC>' de l(lll y OW, .,,pacill..,;. InIw,hdllld I.UlIIi<:nII
lIu poIib,lodao.b. dr: cleccin dd lu"ar dr: laod:no.-.a.1as oponunio.btM: poi" ClDJlIUVtIft.
pleo y tlllt'l.-ySO I -"unas Cnom:ialcs y de ocio M0ZII1J""" Urnll pn"""'II punil:n n:((II!CI
Importal'''', di,t.ln,,'u c:n un (letcnnillldQ J."'riodo o.Ic tiempo p"'" al.:;n""" C.'l<!I filIO.
utra "'lo =orrcr pequeb di'liIII<,:i.o. Y por eIO mi.mo qucdlll margInada' '"
1'1100;.1 .. dnlguaJdad en la lTIO"ilidad.IIC entorJCn en UD. elrme"lO de d,rC1\1l"
ciau Ila honde apruveclw 1"''''IJO(\unidalct; Que 11 dudad en P""IlCular y el
"" g-r'\i;I1I1 ()frt=n I l iual '1\<.,,10. OIrA manofCilxitin de J. d"sijUiltbd
la mov,lidad I!i .JII'Iue ron la orlad. J:,, .. "iden!e lpIe, en miiINI vro-
dId tocmpo. d e5fl!IClO por un 1I1QIIno. oJoIe !le dcspba. p.c. a mud'<IIIIII
pcqllC1'kJ que t i n.xurido poxun que, ;odeltib. x en lul,Nt1(\vil.
En l'llll'lukt muvll .dad pr11(Ill<II d<....,nde de "..-iaOlClo comrl el nivel 1\. ""
rol de "WM. el !lIIJdr:1o fllf!'liliar Y el medio de Uliliuoo- V
ICl"'Slbilodld ,oowulual se COIIfi:ura aw l'Olnu un "Ie,..-,en,o oJe <b..iualdld,. dlffrel>
c",:"ia den1ru de la ciudad en f*1knlar y del ",,,,,,io e., ,IT
han ." maoifres,n 1M di,ocrimill..llCi!l ttad;Ci<.,.1 duiBJ,u
rtwcho tiempo JII'W l. mujer frenre.d homtn: en el a de trahajoCOfl'P
_'" de 11l1li !Ta'rIOI' movilidad pul' ruonoei oociorulrurale. (la ..... JL.,. .. ",
""':"dcl da a dmll!l!stlc.a. y 11 c"idaoo de 1<>1' ni"' .. ) y por.u ""CC!OJ
r.,:::i'
."..-.rnmiJadr> ..... empl.xo 0,1." la, mupa ama decau. con ",Il00 po:qUl:ilO!l oe han
l.8>(PIl muy reUu",i<lu. mire Olmo por la tarel de Il.;vll1l."\ y
eso.:
ud
dentrn de UTlO'l !lu"mul de forma ogOda. f'llkmpu lihre
.-r"'" ""p'",lan a la' De(.'C.,Il...Je.l tiempo requcodo por la de
"::u.. do: uabajo. Ademll. 1M mayor limItaCin de la dlUp al uso dd al.l(nm\rll en
_
el bombrc. todo en el pasado y enlre los JI1I'PJ' <k publacll de nI<.:-
. . de rentu, ha sklo uno de 101 ob,tj:ulor; fll;:rKC .1" i,guakl.1od 'l?mbre-
elacc<:so K kili diwlllOS lug ..... de la c,udItd y a W. do': de
:. r:.n UI\II pan fIIlJIlUtCJn, la movilidad 00 la muj..T hlesUodo restringida dunutt w-
a la loe de lo, a pie n de II uullt;l/;;oo de 106
pUbli,,,,. A,I . .ndu., ... mqoo l. mu)!'r <k mb !lempo IIbnI
d huo"bn:. cuando 1'010: en IniaI pmunll de. la unidad IlII/IIliar 'lile trabajabrl. lIIIl
::;'1 ulillz;u!n denln' del fuico m pr111110 al JUFIX poroi-
IN idIob ik' cmp.,..-Iu en 1J;I.b..p remunerado< fuera del hu,\;l.ro pe.--
... Ie, resullahan mil)' ......
La< iHoerarioo< r;pw;i<Hempundn wl'lrne el dla lIU1Diln estin palll-" por la!; 110-
115 que "" qucdll K 1M 1""'_."" UN rcalillldao la. Xlind .... fi.i4-,l"(lmOdor
nwr. y !",bajar. Lu'J "'1.11ct. y luI que marcan delCITnin;ld"" acliv,dadcs. es-
.ial mcnlc 1", rdlll'ionadaN oon c1trabllju, 01 '-'Jmpra,.la y
...... do! h, ... cuk:,:;O!I. finnan la Imponanda IX la dilTll:nsl dcutru de
repl'fCUlLin en el fucu;;"cuuniemo dr.: ..... c".h .... .un cuando
J las 400 !le lICaha de I\,ar referenda se WIIlTnI!V1 CJoPfIC.lmcllltl dentro de
.,.. ron"" en>lCI\:I"" L ClIrur.:! UI1l de Cua1q\locr urbol , l,m la d,tcrcnciadll e;pacill q\1C
aulrn <kmm OC dI ... &lIII\Xe uf fornemcnle Jl'lWIdI y en JWI ril>l'lOli -.
'*" por M>C<:siln horaria y loo; drqII mni<_,. de la pcIliIUftIIIo 11 Jo. que Oln ...
dIII mg<:n.
Por una pw1e.1a COOCCfllrllCiII de actividades en unus 'J IIcuinei-
ck.aa de hc:nnos Jabnrab dt t ;i>ricas. L'lImerrioli. 14T\-ic". eulBda..
.. JIfOHlClUI de Inlfiw y dr<ecoolOmc..1ic rsclla que I\. ... ull.n cado. ve,.
... allObirulle, y prrJlldi<;iales pata la. metrpoli>; ,
Pm oln p.o.nc. 11. morlologf. Y la e'OUlEllICII uYnl.dl d com'lOl1lmio:1l1o \le kJs CIU-
....... ,) el tiempo regllla la acli,icJad de 101 di,lmtil.'< oc lit ciudad '-"s Ioatriooi;
de se llen .. " de vida y Inma,;I1 en horl' <lo: "lid""" Y oomc:lI:JUI <lu-
-",_ lo> ,1[8$ labuo-ahlcl: Y"" la..:flUl por la ... :he y duran!" loo fino de temana. es-
lO!. de oc", slo se anunan por 11 ,arde Y noche, I dlaTlO. Y durlInIo.: Jo. fi ..... de !le
=' Lu tOnal illlluJlrialu Je ntchen por l. tntrllda y ulicb dt
al prlndplO y fin de hu laborales.
!::-tura urbl na: El interior de Ja.. CII.IIIMb "'" l't)lllpllC&lU por de panoaje Y
..... del . WCd bien dcfinllU y do.Ide lO!; po.lIIlO!1 <k
y S()C,al. '1"" fnmmn un "erdadcru _,ro y \o qlle k: de-
ur!..-,,,,, : un/ro. CY4J rtlJiderK'IlUo" ;:<>n/U "'/turno/" y jrlfl'lS
lO,,, O prmorbcuotu.
,
Ade"''''. defllm de 1"", llraIe
dn:"" <k:pendc del
. ,
,
.y_ ......
........ lcIy f(ll'rl\M: de Kl'VO(\Id q.oc kili Ut" del
rru.:rbolju IIIItica de 1 .. fuo..TtM del tctlcbo:
qu8 t.IatacM 11 puQllIcUb!lidwJ
cdifl<."''''''' dc proIlu'itin
jtInlooi por _
y f'Onvivc:aciaa pInIlnIIa la ci..-s
,
de ..... )'01'" c.Mid.od
doAdc "" 0()ft0,.'CIl1Bn el .....

I
Mi.<! aH;! del prrt"("f'"lro_ ...... utiel"Kkn Ia-'I m.na-. 70N1! rcsidc,lCiftlcj o de 0Ir0l
u",," Ikl <LICio que ''''licron <.:011\11 de b BpliCflCiu dcl w...JcJu de CI".Jd
funcional dc c'uh.dn de h\ ciudad COflCertl'*<:\a la ciuoJ," 'i.peru.; .., diferor>.
dad6n JOCill ... por el modJ::lo o.Ic ciooa<J e>:.tena y ... gn:P fun-
cional"",;,,'.., . bn lIb, kllo ClI.'IOII, ellta difcn::ncilldulI rello:ja flli."lIft:<
ftocO<$. cuhurwn J de 91ac1l0 denlllJ del ciclu de que di.r.IlWlconlK uJ<>ffiIl .....,
inten.1dad r!I ClI qloe 1" c.udad un ,, __ 1> lIOCial va
rittdo y "" romo Un fCllmclIO
u.. tarl ... qtoe mlCtUan c .. plicur Ilt J, f"Il:ncoac:i6<l y lOO\'iJtd:ad ro:Iiidcncial lo hai:d
a partir de -':roIOCUlI." q_ M haun CII 101 ripuI do:: WltlpUI1IIlllento 106
modo. de dec"iIl<.k: b irnJiv"unll, como .. ItWCu Y I.a .letKu die M"'-
/(Kn "",itJlr, . y. panir de niff'q"''' lIIU>':fWOCiaIu, que v' l"iaI.l.aIlla .ei'"
deadala del COIIJun1.o'& I.a lIOCotdad. 1TIIv6< del 11
... ""1 tutllli$ '" dl'l'lU MI ..
Ea In& hotdat !k" de 10$ ...... dllCLla'lla Y lIO:!IeIII:I. proliferan In V"1'ocu ......
JIUt7'i(Wt, planif .......... como 1M de ViIlWia. y apolllleall (dr.milCol< del ....,. de Madrid
I:IcI;:elmlll). UI\a!I y __ apoyanat "'Clntierasdc.:;a30.CB ID
illSlaiw<:iones fC\TIJYilIriato, en In& (llIMo,)i Y MM 11111. so:: o:urnckll IH fro1'P
,.mllTtJlto,. 7.()IIaj Ik IllUCLa lk _ ...... l.OfhMooI olel &lICIo.
de 1M onu ",.idenclulcs a loo; """l<:los pro-
de es.lructunt urbo"a: concntrica IBu'1lc., 192.. 1). !ICe-
ull11tlpln (l:Ii. mt y UUman,
. 1M tnnjas I"'rillrt,.."al dcJ
de los "M!eos (1e pobla.:.in CII
Iffmioo municipal . e iroel .. "", del
pulflilco-.odminiSlrati
k.io"l <le ccmub "'la" di
.... IihtIrlJ<"'ipciOruo Y _rotIlJI"Ubt",j
eonjuntu de b 111;: -
panAa de _ pcriurl>aA:u Jo,
dlJt"Ofl/llllW: l.nt .... "" c.o.licndc:n alrededor de la <;'11-
dIcI CCJlU1l1.l'II forma Uc llImlI.o COI':!!!I" 1eI. rcsa Illnl se prwlill be-
jII ..... alttmand" de: WJUo. del suelo muy
clluIi 1m ,1rdIca<'w M fI(:lJVidad!:s l\lralr5. y p-t="<:ade

DrJOl7l}/m rudi,lI: La apan,in pcourtlowa tknc 11I&U'1o larguUe 1M pnncl-
pdel; dc.1lCCUO )' !le lCaIi7..ll .& WiUllCJltU. IX c-se modo. cl OOnl,-
... e<linc.odu un =",,""'1\1 en IOmut cllrella..
Ikwrml /o // J(I/U>,: LIt ..,tvn!! urhllno>i dd wdu !Oi: COf!-
en nticlcnll OIe.pMlIIdot tnlU of, en n>Nio lk pa, .
_p naturuk. ... 1 .. forma urbon.a .. hao.:c flUIy dlsp.:oa"! loo; nujos dc mrram
y pe!1IOIIIIf te Inoenlir: ... .
todt" I"!I casos. la penurbuuK d crcC."llirm" <.le Io<t ....,"l.
Inrerior y proplC.'IK 10. Ue ll1 "" enlllmU
. 1.06 aO"IIlII." pucbl ... "'l'Ilvicrttn tn .... )
smlit"._, r.'Of'C(:,endo el mudelo ;oc'"ul oc ciuda<l dispcru.. que reflej.
<.le 111\11 o<an' ..... ill <kl lefTil" riu .Jom""'u pOr 1 ...
r h'l nlUdot de pmJ ..... "jj". del c"I';talisl!lo f1uibk y \011 Cl>l1IJII."U-
la'
por U_ pnlpluJ de la e,uWt/ e" 1""
Los pnrr..tUfl..""i inmOOiliaril,.
pm. .. ramll"'" ,.
. de la de 1
Crln)&'i penUrhalWO 'IOn el r=.ol1:1do ..., oS de C>.paI>S;. do
la. ",hlln..nociorn:, Sil &S:lllulk, '" IUf fenmeno. de
'' UC en cnlC!a.&s 11 timlle\" ud XIX. apuy-.n..
cIl la. hlll""Uf 0.10.: lnmsporlc! cuk".ctivO$. rlurallfe k .. af\n,.lrell1tJ. y .. 1 pa.adu si..
fr.mjlllo pcriurbo.rlll' k\k:wu;.ur ya I!r*II c"\CIl,ln en la. ell!dadeJ & EW1<lollJni.
.:1m. dcl>ido I 1I <Id u .... kl auluu>Vvi!. 1", (1(:,lidfl<k:l, (le .:rtdilo I'lJli.III
...J.:uisoc!<'iol de .. ,end;, y !;B in'ellli<Rles en ubra-o pbliul. Ocspu.!s de la Se,
gunda Guerra \lwld.al . e.uos hm difundido por ludio Iu
pla""'a.
Ea .. actu.ahd.ad. eft fl'1rlJ'"-'! pmLIrhantts pmhferan l. urbu!Ui .,o"",. de blnquer
muliifamiliarcs y un,fafl"l ilIl'CI' de p1mera y 'legundll tipoIo-
p. e.th \l.ltimilt. muy ,.:trla1a.. (adosaItof.. ucnW. di: una n ,ari., planm) o:n n:.
P""l". h n:.idi:nciak:t cada ru" por 1"", ha;" drm'
d_. y formlOS de hibllll qw r""ilhan d con l. IIIlUT1l\cll. 1... c.lldad
m...tioormiental y mI,r111I61CII de Ja. ulhinl..<a<:iooR de V.icnUM vana do
lICut1\Wl \:nn el ran!'.fI !IOC'fIOnfmCO de (lCupuntes. pero en Iodw. dJ.b uiUO!ll
eqllil'amic1llQf P'lra fI!C,liI., l. ulil73";f! 01>0 11 de un vehk:ul .. pur famili. l;o
baja Oc"$idllll fCljiJc'lCi_l. el alcjfll11holllo a los OOllf"'-"; de IIlIOOjo Y la ili.HW;'
con relado!!. lo'i lu;an.>s de oc OC .. } (\0.\ ptc;la<;i!1 oc IICrvic0()5. Obl igan Illl'l
[iplicllI lo!;
rlc$\k rl ""ntu lIc: :ial. la ..... yon .. d.llM fllfmllH la. oerlUro.n.ao.
.,:;!i oompoeSUI pur maln ... ",i<. jI .... _. o'" ni .. () lIlCIliana edlld. kl
que rlV\-.m.--e . relaclllnel; dE y dE.;oIld;riIa(l llIII Y ... rno<Joo
,""la);lm IlplCaJTICIlle artw.0I ya ca!i lOdas l. pct'OOllM tnbaJUI en la ."iudad. Lo!'
amportamoem(lt taI,li:H6I_ pueMO qllC: d:! ampo tkI loe I:<)n5IlITm t:>pICiI> Y
lIlI.urak7a. 1Odo lIJ dcmN le obtiene en la dudad P'IC- JU plW.lIl1idad Y ala ho;il"
d"n de O:m .. IIU .... lCiooID cm clL1. u.. anti,,,,,,, campelIi_ de modo pgrriaI
o pnr torupk.,o MIl k11>1da!b Ir..u .... ."n .. y "" emplt-an en emprua iooLJS{riak:. ,,<;Ir
....-v'el(Jli.
Genlrlr.,...-In: b "'" deriv:w!.o de I.p pIllabnl gnllry,. I'"ra "1"""" 111
<>:upaciOO de In!r 1oKD'e.. de may .... eali(:latlllmbimllllie1 ('eI1tro do: LIS cioda<lt;; 1''''' G"' -
ros !O.:ri.Jleli do: renta! alla n 1"""",,1 pobl.;\ldllnn j6Ye11e1>. cJe. ...... poder adqui;il"'"
y componumienlO
Ra:wol($ de proximidad u k .. de lra\>l.t". do prc'Iq,; .. , aro
f.dlioJ.o.<.lr:. de """ .... panl el C<"InJunto k", cn.dad""", y tenoJc.OlCip a l.1
Y lugllJe'
mS lIempo librr
,
cultllralos. que CQTJlI oh,Ftuo de COf),umu cE ma'<ill
.... n par!<' Ik 1.1. p;l1'>13.:i6n. InduJdalIt 11Icnrn111 de 20 ........ .'lC alladen I
,..-". par.t oIJ"..,Jar las nfm:nc'aJ oc ClllYnllllo de La
al_ por el inlerior'" " ciudad IlrIvU do: rnnul .... dr aloJlll1l1enlu pcr
(p''IO> de mayur ""pelC,e) u I.cmponl (pcqun. apIIfUI""'IItoo).
....... Se dcIlOlIl'" .. ele"'" nlot del pmsajoC um..nu. gcJlc, a\mm!( do:: ca-
r*:ICfIII"tIl'\C\."16n1cO, que J"C$ull un LM >en"""" 1J1J1i7an
......., lo!; hi'M CiIrIlU de ,-..ferenc'a de las y
por lo wnlll COIIIO uf. [>311141" ""'" 111..' por 5U Inlc. ",r .
Un hilu e. la torre de !'.\e,ia. el oof1c" del AyuntamientO. 1 ... pueril! monu-
.-ak-o.o; ,Jo: OC('C.'IO UIl.Il ciudad. una f IImlUllCntll, un llCcioc"lC IOIJOgIifICO. rtc
PIra l.y".,h (1960).los h,lO'J cunrolUyen }", .... JI de l. CIudad.
....,..6n urbana.: b un IbmiIllJ cmpIe.ldu pi'" las C3r.Ido:ris(ica< Ik UII ne-
__ u demuj;dfoco <loo las ciudades del Ten::n MunOO [I" Cucnc: '1"'" trWaWmeoMt !lO
..,. npaci()6 uibolmo- !il!n;s cE .... -upacin 1-,"-> oe tII
,,_ r Jo.; n .. ,I1lamoemo. w: Cll.enden a lo latgode W6n.,n ...
por .... 1>onle. urbano<, de ,nunulICOn Illli Y e"""nadaS
tIe munlalla, dorMJ,e (XIITImf."nlul de hel'Tll 'IlOO fl"\'lCUet1(.",-.
El oon"":I\' O do pobI"d(lII. pI"O"(I<ood< por \1111. natalidad .IUI, de ",,1-
y, cada mb. por nlOl"taliu" l/tIC.., redur,;
le .la de 106 pllf"" dl:s.am,lla<k>s por 1"" la mNici!IB)' la mejora de la
nldad. redn.;c dispool il;>ilidad 0.10.: judo IIhre I..'lenlamic,,"):o; en lal
perireri as y propicia .. IlIQl; .ectorcs de l'Olldic,one.
r ItIa)O' deleri,,", m<.1l"fol6jico
t...Ia de Mal/ib. y Tbooapsoll: f" un indi,:.: 1ldecu:I<k, para anali..., la d.kreru.:ill:in
"*'ienual del interior de la ciudad. Se pane Ikl prl' lC'[Mo de la P"JI""l'in de
pobbcin de una umdici6n toc,ecul1tniea en una umdad culbi-
lItnda {>cin. hamo,di.mIOJ con " poblacin lUIal de 11 ciudad lIIJsmH .. -
QtInj"ICI$, Cada unidad el(la<:iaI "" defw: por el1fUpo O JI'IP<1S de pol>l\ICln CU)'Ol\
YaIun,. ... Wln
Su rormullCin es:
Donde:
I .. d _ a
cr
1", rnJicc de p-upo
ti = E! el grupo ,;t..-iooc",\mOO de un>d3d l.
= El; el coojunlo di.' /X=I1I'nKk."*,, ... , ''''' ........ ... ".;:
l"JI l. llCU.:in. hamo 1) di.lrilO.
CT. "lloCll di.' xnorw do: loIi '"'poi """iecun6mio..." MnlJ.ldC!Ddoll en
""'-
t:i. r. el I<JI.! U. del8M.IpW -'1OeC<lnm1C<'l en lo. cilldaol.
I:!jemplro:
. la flVIIlula all:fUP<ISOCioproresiollallle en .. i!<.Iustria, lUllilnoi;;
y ",-,ulla que e,;te $(:l1l1mtll <le poblacilllcnla poca
en el diSlr;m de Retiro 2((11
. 41,.W(,
I RC1Jro_l..5(j7 __ ,,192.\l5a ... - 5OO2
liJo( '''J
tndlce de J>:rJ. l. del iUIl'l'ior de la cilld.ld
.e F el fndlCC! de Murphy. &Ie ndlCi; permIte IllIlIitrv que
!iOClCC()nllllco< delJlllrclk"-l/l. I<u pobLlCi<l/le1IOO1k. de .,
,dild espacIal tlbJl'!O de, , del conjUll1O de la dudad con la! [lC!1o<.."na.'
U lo< "'po.'" Cl':o,.i<lenado$ d0 1",1>04 niveles Kni!O,ialcw.
S" frmula Cl<:
Doodo,
e = Et el "ndkicnle hasioo IIociooomlnllCO.
. c, = 1:, cl nmero <le del El'Ufl'O cuu,iderndu en l. uniJad
claI,
p = r ... l. poh!lIl'iOO loIal o.k e>IoM dcmurca.,:<.n.
P= E,IM pobIaciOn 1OI.11le la e.lIlI.d.
es = r" el nllmo. ... ' IrIOII de ptnOI\iIII del cruP" en l. ciudad ,
Se efi1ilIlll'lllC el KfUfIO cualilde...tu .". dominancc al la unid.ld CJ;(IIICW ""1a ... JlI)a'"
da cuando k .. dl.'1 iatlice _ p<,."IU'"" y no lo.". cuaoou \aJ<.u,.lI<Ir\ dcOo
Un nomeru llegali.".

Pn el ric Retiro oJo, Madrid. el fndioo ..., Muphy. apli<-..oo ,.
1K'lC>Oei.'OfIo<, ..... ., de. y 'CUnrel, IW valor dI<
com., u .... ma rcihlenc,a de c-'ep. all. ca rellCiUn 1'011 el oonjunlOlIe 11
c, OOIlll
. 128,YJO
c: RI:r,ro. 2.8R<! _ _ __ TIA19 -+L'!l4
JMtl.l82
resio:\cflri;Wemplto: Victt.".Iones (196,1) clllilotO un _6tdiL" di!! ,.. .l.:kHCIII""'"
.... . le SI ... .., pHI llC'1 1lp05 de w.bulbiOll: "JubuTbu
equihIKudhn Y .",bwbio.' qlM! propt'Ifrl()flQJl fflll'k(u.
"'"'"
,
1. - 0.100
T
l . E< el looke Empleo.
1" f"s el """....ro de tmpkad .... en fl
T 1:.. el Dllmrro IoOtaI de Lrabajadorc:s qtK' en el !ltlborhio.
SC' ron<i<lc'" duburbio u"';_io., 100<. dcl ndice ...... de K4 11
.nJntrlJionuili,,"tdo., cu-'o loI vlItIota ()IIo<:.I., de 8S. 115. y . Sf/bwrbW"..
1",,'0''';'''''' k .. ,,,lores _ de 116 o " .
1'od<:>J; estos tipo'! di: mlcla .. _w...'OC1aIn I un oon<.qILU lit. citlllaid dj,-
los iubumi(Jl; Incluyen agru:u:.ioneI. !le l::Lml
" la ciudad nI",l . ruchl .... I"'ne ..... .enlell !!Inm"" que el
/:1cn principal y publ(l$ vl\"oCu lP<k>l; a ,,",lO munIcipIO!' . E!;.In!; esuln
*"""" rn. all kJIJ lnJit.:, ,odmini.l1aiv<')!l de lu f.reu mttl"O('Olil.na. cuood() lIoe
_ do: grandes
lIbpu """,tak!l: h enle que: IimilM ti .:Jpacia
.... me". descripcin de f.."c'orne llO!> namn.]..,. y oociulell que lIan 1'1lIll1cr y pcnumW-
<lid I .... ,uJl'lR'S. y henle' pI:urtuml"nfOO. cu:m[lbt,vlstlIlI que ra\uI.'ftI el "'pacio 11_
_ de al\.V:> y nodos. m dehniti ... , a simple SW<TI<'lrfa. 11 (jcoy:atfa de 1115
mc..,taks.oo coolldc .... .:1 Ieml000 WlIIO vivodo . .lCnMo. val0n0d0"1 per-
.ibidu Ik r"""'1 diferen1': por lu peQJO[lllS I tru> de mlll:,,:uci uLcoulcs e iUIln:Sion.::t
inI;IivioJu ale8 y mlc,riv". Se "" Un planleul11ienl" hunlill\;"la, influido por 00
mente; d. pcnsamicnto y '" ,JbJe
todo. por el lIe IMs imgl'l>e< 'Iue rigen rclacl"""" "ntn: kll> ioolyilluu.,
1M Ultll.".Clone. y I'l>fIOClll$. a];"mpo que rlctc.mman , ... cnndll<U.. Y "lO CrilerKIfo
drlllO .. lidad
u... nlapaS menUOOll ,. c"istcncill de lIi'll,inH,. mu,do!; di! l. CIudad Y
l'Onm de difcrencill!i de u_ pnliUna' en ruoci6rL de la nauU':LIle, .. de 101
dmJenl"" m<, ,"llIoradooo; r., que caIl. prNlna bllUClllru y urpILLI d CiplCiu
ti! lmerdl )" la CIudad en pt.,"-ul"r d" forma di.lmtl. wgo 'u pmpia min, e.tHu 11.
vida. penodo <knln> del e,dQ 00 villa y >.erKlmicnto. COrno rdlcJ)) de
y cirqm'w'tK; ia.1 pi:mma leII. No obslantc. .. tlbiell cierto. y lo
IJIIihlpb IraNjo))" rcprc;crlac"lnt'li Illl'nluln; . '1"" rxislcn y
IendellCla. Sf uf'I"C"o'In 11r.t, de n ...
TtlIi.ndo cuent. 1M pniCllIin (on ta lolI indivld ... .... mapu y el
!:r de t lcm.n1O$ IJIIC loe Appk:yatd (l91O) Iw Cl.;aslf"oca m .rog"il"'QU tl
.,(J/tob Y ""c" .. .. rl"J,. .
I.<lo. """"" IIOII "'l\lelb enfll17.1Ul los c:k:mL"nWI bL
por doodc S (il\:ula ... lIn O plllUlO).
- ------ ---- ----- - - ---- - -

,.
memada ni I

de du. un
""lr uCfuu l0e5: I:kaodc pI:ml<'lUn..:ntos tslructuralel
""'" $e han Mploclldo oobn: todo 1111 lectun de 1M . .., ctomWera qur
mmllb que <ktcrTn,n.m el de Ir", indi,idurs .... uraani",,",.
elemelllOr> del pai .. jo: ... IDJ . b.onks. flillnlOs.IfCJf>,<, ltuur
CIudad ",,:1111 1. <JI.' Kcv,n Llow.:h ( I9(O).
S",,4m. S<m las vias
JIO!enciahncllte:
Pan peO"lOOlll;. as
Nodos. Son puntll'l e>.ll'lIItglCll'l
de "'pruno de WlI'IO plaz .... "
mi!'\ll n b ... iw", ile! . Iocloo, ...
c lldc mm un VlIklr
, ,
l!if() ,<. Son cle ........ m .. dd paiu..,e <OC \
de 1& ciudad.
Irl de la ciu!bIJ wl".como puntO' de '1 "b: le k>rfO:
fIo:H) del OI:)'"1IfIl.iIIIU_. un monunJ.:n$(). un accilk.'1IIC de ..,lirVE En
clavCJ do: idr'ntitlad que d ,Ii

lIo"J .. ..s . SIIn elcmcJ'lt(l! Ji
1'l1el: en nlIU!I."
cialeo
las pc ........ lI!i y klS clcmmlUli '",uaI.:$
<k (IIml variOlhlel morful
I a nvrmljic:I4.lIay le"".
I pa.udu ... 15f1CCl en la cm\InICCoOO de laciu_
e tul nIM lacibdad
dc de las peritmb.
la_ circum.t1lnci ... pcrso!lW que Unl(1 iocoden o:n la ,m;p:n "Silal de 1
1M te coo e! grado <k w,)(lCimienlO <Ic
propi. . Ji tiempo de m.io.Icnda. la d istando. <k; la vi_
I la; ulilit..u.lwlbil.n.lmo:ntc,cI ni

k::r lan
,,1 de roda. el oro.:nrdo de "'pr y la fami
de CI'IeI'N,,po. .....
'1 1", de vida y "- IICIIlim,ml".
maw; J n de8Cl'iptim .
, "
.,
Iu ",.
t:Il que
1 ..
lot _pe<:''''-
11 L'JIIIO .....
pcrklnls defll'll<lcn!lO
demo. .... del p.isaje
101 CftW'iI. vm-
.......:'cn" compOl-

C""" exlmlU. "nagen
habllQnlC! l"leOen 1e1lC. dirlCul-
UIIU ,ivicnd ...
lo. ban:io5 qlle ,;e io.Lcnrif"oclIII locntal"",nu. 0011 el mbo, el
i perciba! cuno punluli nc ... que la RII)urlI. <le 101
depen<lcn de la: httti del
lA QlIOo-\D, UN ESPN::O CJ6,J;TM'l. PmO!!O:'J Y \11\1100 71
I
cump:.lOl< nle'
din8tll! b!lil:lI
perri bid", como J"!Ia"", ""IIuroo dunnte 1 I
. nochr
el OUOIUW>O. ClT !ICI1udo .
riel nt>ad ll oe lUW;t en
.., .. oo del 1
'"
"
b..b,t3dlll por poblacin ...... ble)'
t,,,amente cJcmT': nh.>!i ",llldO/TOOuto con la
72
""'"
fn"'c
. ,
, .
,.
. ]<oca 1
'"
,
1 ..
dI'." lnfluencUL 1\:8' CaWI VCL ms UteIl'(a!
n
denUII
I
tnLrl: am,'(lIi
1, li
, 111'
11
"".
.,
unpulsa ..... dobk: procC"I.ll: bo
\IonI08C""'T1.aoll.. porqut Io.lI!o!le'
Y <k difcf'(:oci,o.:in
cbam>1Io de o;m.:Un;cnln que
manna
:
:'::0 1::':'::::::':: Olicqn. dul'!lf.
UC

; en,"" tk be el "","lIlm ,nancinu, comtrcial ) !(JCial
' olcrior 180 ,,1M. lo i>tCrllM dt 't klOl n"jo!; de
lUlTyOl' Io<ceilbilidad

C"mefl'iooi, e "" nlC7.chan L ..... Cf,-

do.- 1:
00
..Jjlfo ",,,-illln"":r1c y mor(ol:iclmc,,", r ...
rumo.wi .... .!tn,en y :rupot k pobl..:i6n Tn3JIillill.
/t! rtlllll. /fI#dUts. Predomil\illl cdi t iciolT Ilnl.i;IIn' de
.. e>Ubk. IP' .. emr,m aupka en d COIfICI'l'IIT, ."...iciulO
O
; l'Ct1lraleo. Mocitos <le (:$1M Ir.obo\illdO"'S de",icnden en ""gunda
Inm'grante .
73
. 0--
-
curv;,. a la, difCI'CIlI.c. uti1iJa,;;;OOlOS <kl ",do indi<:n" cf
l. ,enta quc dd ",,,lo di>l<le.,m a ur por las ",.,
mdas ml; h>nta.i<l.Ia< pam ,uo iMCJ\:k'. En cualquier C;''IO, qU<' hay
na. diferente, del suelo p ..... una ubk",,ln dctenllina.da, I.IIle
que 'le C,,,,uentr. ml, <lel interior do Ifl ciud<\, <eS ikdr, q"" xa'r
m;. ult"" por el aprovcchamiemo del sud".
Siguiendo (0/1 cf l:flfico ameDor, si 'le haoo girar la! renla
", .ld .... 10 J6Q robre MI eje, k "hiene uD diatrama i ;
mues tra .u d;s{rilJuciin ZOI>;>, C[)OCl>: riCl!' _ C<>/l dd .udo
el "",mm 8 lo boroes, de llIiU",ra .e,,,,,jme a la! de ocli.id;>dcs
,' i!;la. por VOl! Thn,m o al 11<"",,,,,10 por lIurge . S la. ciudad.
te. se praj;a un COl1C lr"""vernl <k eSlc l'C!ulia.
Cl! do 101 vaJ,..-e1\ del illCl" lan c'Jlresi, 'a COlDo la rleCluooa por
udld de T""",b. en el btado de Km",,,_
f\m;"as nan Ikv,.,jo .. 11 construcc.in de IIlC'deIQ\ . , , ft Alu , 'ez, C.lib.....:ia! CSpt'dficas ,;;
riel ..... 10 CQ'jo;.n.IOS, CO!1>J ((JI; prop'''''{(lS
Gamer 966) )' ( ! <J72) ,
M"ddO!1 de jJ('r{'epd(", : El n(en! , de la "",rafia po ..
do l. claooraci6n <le nlQ(lc!o-; de percq;i6!1 que S!Jbrd)"ilI1 la relacin , mrc
cogniti vo< y la ",,,,,,,i.!. E,[", modc!"" p'lIlCtl lambi<'n ,le manifici lO
cani'm(II ("" int...-vicncn en la f!mac;Il de reprc$O:nl"c;Ollcs UiClll,ilc. ,
I)Qw". ( 1970), la., im,!cne" se clabon,n
formacin del modio real lkV a la menle a lno\'''' de los
pc .. A ''OIl\inuocin, I ... !>(:{.t1/laS fiJtr.n """ intrmocill i
de val""" Individual"" y ,,,,lectivo. ,
I
,
,
,
,
I
,
I
I
I
..... I
r.; ..
... l
_.
-
-
lIII'lI-
. "ro.
'"
1m
l . pe=pci6n t:Sla<;an el JI'Ipd <k lo, r.<iolgicOl
P""""1lI en la elaho<adcj.n y :ut",u"",,'m de l!l.' 'mali"!1CS ,,,,,,n!llk:l .
contar COIl la c)[l,;;na de p .. oce .. " a de 1<"1' el/lile<!
-1 , fi ltmdc>l; por las pcrs<)ll:'1ci Y
de vaIOfl.-'t..
lugares dc eocllCnlru de drculll<-.oo {> {ra!l!.pOrte. En 1"" nodos
. ' . ' d<.: CIIOS lug31rS propicia 1010 mtcll<'vOi
10'1 a D""'-OOo de u1l Cllnictcr simhl ico,
71
Eo {kil tn l'1'lllqui ('\!dad 1)(Xlof ...,runn curn: '
tatlH .. del co'>njunlo cI.lla o Jo: !el."minadv> barri", f""t., I ,lIi
luocioMlldad.
T''f''lII' a ... >C lan en '111 D 11",
Poli!!"",, Indllslrlal:
Jo; de Indu.1Tial y de De","ollf)<. de 1m
'""":"111 Y pr,nclpiOli de lo. UlentA.
\lucllo<! de liquen", "..,Ifloro:", (VIllabom I
Dlft pan facilit.r el Ik d-st loe< de
M loo do: !abajo de de Madnd do: 1959).
"
FI
de ""
..
11':1 "'" valoreo del ,ue!" m!!l
dt mayor
lilA, MIO. OICUo!*=i<I
El
de 'fU!!
ele 'IOCiaf j,.,.,.o/IIIJI,. ..... ..,
p.obIaci1l.IIC .. Y IW"I
di:: ,lriltir,
La CludaJ.
RnrbillllliudOn: Tc"dcftc .. de una pIl1V de Lo pobh.dn i .... ':"
c.:-nluol V. umda .1. pelt'epClIlllo I; .IkSH"l(InWJnOn. ("()1n(I
eslmulan I
al n:nLru de AI'\IfIOO' dr
"IC_ ","del. de ingrcsuo .iAucn
ccoliab de pcuI" l,helad
CIUdA .. k ... dom'(<ri<J.Iuarct 00 di' tJtt'OIlih 'lile trII-
klI .... p:lf \o i,'ffitrat1U. ' inlensolni-
a rlianu. El ndmcro de pcrson"" que trab"jan rn Jooo
'11111 duc"''''1l en cl""' . aunqu" pu.,u.,n
l'VIuerdM.
rr ("'plro . de V, (1963), 1 .... . ",i>l.lran
tUI . ",'urbWJ. , valores de KJ. o mena<.
I loch.'", vi ... .,
""
se halkll ""mrtKlM a con
,
I o
. '01. !IC'1
un r!emenlo
r
s.:Dtldu ckl JUlPlr: 1:lllOellll dcllu,: .... exprc,;., la rehl<:loo
MbilU,d 00 resiJenci._ Se Ira/a W p" !,cnl",icntn varill .
el espacio y CII cllk",p<> '1l1ue camb .. oq\IrI la CUpo. &1 cid ... vital
... em ...... ntn. (inflUlcia. .lluuluru n \ll:j:I) , L.iI nal"ralcllI
lidad. la, n(loXUlIv,u .. y bil f...-mao; de comportAlI,..,nlu t>
el..,ntidn dellupr. lid puolv I/lIC rowlta h>oNa. OC ue,,/idot,
en "lural, que de .,r"'uw lA)!IIil'!II,mimtr1< de p,:no""o y de
00 pobI-:i6n hkill no lientn po:vquc C<,lincidiL
0
do" , c ... .,do hay _
que "" vIve.
o o
e.renla.
climim.Ju 1 ....
re,peclo wl pmpll"l enlomo, !l
"
el !;entodo dc 1,1(:_ I 1 il
""'laJi,.IIII:OfI le 111 ciud.k! mc.oem:l y a 1
e'lJ'"Csil1llc Rdph ( 1'176). Tan WIlIO .
de y 1 .. OIl:Wl17Kin del bArrio,
1,1kcff 1"" rdaclOfle'l 1IOX,.b cntn;.lll.' hIIbil:.mleS;
leccIn a .. hlOS wl1Il1I d elil rtJ Y la anomf. 110;: la un-n. ,
00'
00
" .
011'08 por dc 1
lerrltorlll . No ob.tan",,1lO hily que- e>Jvidar. romo l11\JCflNII dJf.,
qUlt el ", /"Iu_" b .Mnlrdtu dff .....-fan. tI'IVtf; d:t c:tt-'in '! d
mo(lJfOCM y tlmbi.an di 11I"11III pellOlM' M'If;. Dentrn ,ncltw:> de c.b '-
lIOI)IIIi;, el da /osor_.ndc mucho de '" KllpII dt!J ciclo v,'-''''
.,; C8O."\ICIIlnl (1I-'"\I,juvenlVll. o
na'uOIku de bI prupll pIIIhOIIIIhd", de upe<:1 .. iv.ll; V'W3Icialco;. y.
cnmpona..,icnIooI " .... ....,,_ 4""""""",,.,
,
.entimienw ele ,,'eroi<'\n n mioodn hacIa dffi:rminadnli wmn
IDIIIllnalcl r:.<ae d",va ...., la
., la, ptnIOIl". pero!1I4Jlb relac:1n con .......,ha f1'CCU(:l'lCl. oun es-
J. onfonu-=in qoo le fttibc dd
!'e'cn,ncial O C81',""'1ic(J hIIci. d ""'..-r como el que .... mM
monumenutIc. pcr IiUlo ,
Jef11,mlenlu puo;<k U.:;U. eliminar cualquier ...,ptm)

apn.w. b fm.:uenleque b ImbibmID de una ciu

por este ..-ntilllie'*>. supnm.-. 1."UIquin" aito:a ha:1.I !lO en-
OOIM el nvJOf Ik "" !k"'ibkl_

... IlenI!n rnudl. f'!"O'II'l ll!IC1.I <lo-

I la Clt'ClCnfC pnironnidall" imptr-
um.l1O'!I; ero ti lIt'I'llmK:nfO que JlIlI'"OCIo en IIllldw ""flor>-
m'" recocnlC" de crccittuclllOdpido.
,
, ..
enttnoO COII
alg ....... u ...
o
Ji '1 ful\C!()I1alltMh1&:uoo.Guerra\1undlal .
..... ,,""" del inlem de Il11l1Ctivi-
1" nda \u mayor JlU:ia
.:je<.:IICII .... opcnci"' ..... dt' m .....
1M' "'mml duraMll las ,,,.I'M""1oo
\le kl!l 'OeCfnIn rroov.oo. "" vio a 11111<-
MIrI f"n. t.QIIIS .e L'UllrtiCmIl en UIlIITlfi
y oomponamienfO lWy p;lrecido;o Iot; DIlr'IUn"'I'icanoIi..
. dtl '! cr.llat>ilados 1M' bt. noch!:. U. (lOI'II.llli:Il
Iu I.'lIIrucwnu. inoJlmnab fucn:. rxp"k.,I"" Ial"'rifCfll$.
o,
a..-...; rectlNlI!
de 110&- inlelf"ldo!! pe.-

00

1
ti ()(IIo\If, A OOB:loIBd 'CWIIW:l 0CMISa NI'! "lJ\OOt1:J VI
.r. !IlI!P;ow 'UIl[' iI1U:U \>fI
'" .r. Ql .. "1 ''''''!'''"'' lI9 "'!-'qIllrt:I::II
.,...., u;o nllt""'" ;;1 JliJ..J.,1
_r-S9I. , IIOIUI :ud ;1 ri $:IpI>".,CO 1lI1:putU
''''-
-uro 1II;'I!"""'qt! '1 RpLJ ... ;w .I:I\lU;uUtUIXl Uld 11. ... "'1'
'_"'luaumlll1t 'IP todtl ru :nb'1*l .oprtpnl'Q II P'lJ<1l
"JI WI Olm "PIf"J """ "\"x:",, tlp""
...
,a..t1 ."'1 ;mi, "'I:puw l.)Il S"I ' s:I!8JlIlfllJ "'I!IO<:WJlP
....... 11 ap VUOOl ""1Ull"P 1".IOd 'W'If"lf1'\l:>S ""1 ti
ID IIUn1D1
.--,
::mil "" 'IOjdw;i(l ""f.WllU IIOI"'P IOOMI' .....
(l1!ql!R 0IP"1Dll7 'plJPO!"': IJ'> IIlzoH W'] I
-!Iot-U "" s-'"if"If'I'I1X Al' _ anb t+(I+11If'
prpoW'YQId"coI ::op
:ti' P'ftRD.:rwd trI to;tIqWK1 ""00,, lO! 'or.> JO,;!
W .. !nI.lI! w "P .oopt<ouu .,Ulllll!l:>pr.ll'
--llpll\IyqUl'U .'",,/lJ"'.
Ru:IIu;:,d .... onu }'t
-\L1!I .aIJtxl.o<xl opotp PI'
1OfOd- , DIII..qI"/"'f la tMllI'*"tro
..utt "'" "fl1ll ....... 'P W'f \1Vf'J'11111e1"""",, " ni
-qti 'I(UI ti:> ""1W'-'IltXl<>"""" tQ
"jIUUn) :tJl1l!' II!JUI::U3;l" p!I1"l"ur 11 pi!
-o :Ip ptIpIlUr.I.KlWW _nhu tIlQII'IIlUI'" 'W!llplOjalIJ ,
liO\ .QlaIlsnPU' ",,"nu
qu"jfJ;o(]", UlI '11" -altd RpnI" .-.um- I
-1IOUl .. 'pI"pnp '1 U;I ,,'n U;Iu;oII
r"fK'.x '\:tnh
:a lIf ..,. 01""" p-rpIllK> -r "1' _::u;41
r-1' ''''''P'OJ



P 1. .-ur<:!9 apo.""I'
-pa tal :Ip O[w.JI'Ii,lfIla ''lr.I!J3 Wl!;m.u.tOJU! "p un
'IPWII[ p-rpIlllf!u:JI!IOI
"
-... AKlLd3:,')tol()O

, ..........
. _ _ ..
II('IA;lp ""'Ol'lI/UXl ... >IJl' lI.IObtI
1m ...... 1I PI 9UUII<U 'MI OJli
.-.pe.V...,. .,
1'I\l0.l '1 """ 1111"_;\1,;)'11<>.'" "'-'II:os::I!l:>P
"nJlI!''''ljJ
... Rml""'l '1
" ".o,*", .QI >P
.td;;l QQtP d ORoq.1n
1"'1' 1IY''''''l'lllft3l "1 , ..unl OIIaXIIIO>OlQlld ...
'1 onuU11/J.) u;I """"'< .,'flIIrnl
, IHUllWUltU :Ip .,-...,.u., .. .r. '" ''''''''!'UbII
.... 1"1:'.U111 'OOIIQ!'d
OPGl.-p:ll f.1'P ..
'1 ..:ot\!l!)tln"l:1Ol:>os '.O:XW3i'l1-:<p'!U
,Qlu:.mll""1 'fiIlf"TlQlU'tr<OJl; ' 1 JPlfml "'"!bu,2
"-"'In:OO ... "l" ,,"p:u 1nI.>\ll jll II JlPQ(hu! "fl ul! , '''1
(\ UOJ'xIl:lAJIi ... 'nqU1UO:l ao:.p OIWI" uwd
<QUoI;Ja1IJO I
(1m',. U':"Xl!TIan fIIII
Ot.I.IlotUkj.ln p _ JV\lI'-'I' WWd
....... ...... ] .... f."IIU'1Wl
,111
"p '1 1
,.

......
....
.{ "DI.IIW.I ., JOd ... ;1\1.,., 'U)O n ".111 3p OU 11
..... .".:l '.!I\oi"W "PI'''':tII/ OfHYt ... <'11
'1 { Il."I[Jf!II)fIL' ""1 "1' .. 'r- O)IUWIlll "" OVI DII Utunltw ItOlu'WiIf"

qtwpn'"1 or
I IO!pIIaI2 n ;op I
..,
111 n.o .. 11 rv:OJd '1191:)
l' uP
....... 13. (IlII!lfulIf(",'l
lIC1I\Iq "P ft.)OLOq"JJOUlm K. AJd o'>IIdn:JO
!"bu! tonJ,)Ut1 JO! .ourJ qJItA 1" .r. I"'IU"" x fIIUUO'p'''''' ;ntu.'l
11 '&1 iR pt3i1't! !! '2'Ni\Z"'&ee an I."!I.I""""" :<"1
I
)1
I
I
I
O) r:1.IllJre
I.IIs'nu ' "

niu Ik u ....... y
nh.cinelos "","'
. -
.. i
. - 1 ;.!:;.:...-
.--'
,
.
--
--
..
.. r-_
--
I
1;0... "'_ ..... . _ ... -
... -
..
--
----
. Z- __
I. lono ... ,.._
3. l<IHO'" _. ___ ....
, __
.. la .. <lo ..c:o-._.
.... , ... __ _
Ll""" ... d "" ... __ _
__ -'''''''_Il.Dutt. l_
!.-----.........j

CIoodo._"
C4 c .... _.,
+-.....-.-
+--- " .' .. ", ..
0 -
".-..... __ ....
- ... _., . _"_'_001
fllMQO n.o.""""'-

<:11
E\Ile-.. ._
'ACU'''.o, 85
2.2, El eBO
-,
... , I
.'
. '
il!1!i
--- .


t
-

' - .
IlrhaNcIl)oo .... Cfl,O ..... Il. E MIufII, '1 J. E Y-.(l9'Wl
Cenlro de NfltoclOlli (110.1
1I01_.s....100
cr
de dcl c-ro de hqu<:iD>; .

u <Id caD en lo. 1oo::1ILiLIiIlI e ...
<le 1"", Ifm;lC. q..: lII>Icd hit.
l . compunenla morfu.
del I:tpOCio um-no,
.. t. fonrnte::ill y desarrollo del <UII! Uded lIa
de II<:1:lvldao;l 00 111 klCJhdlod, AvcriglJe l:OITI<) I<.t. ha llcl'
ten:""1 00 ",. ""na.
en ..u CP(), los de ;1rWHliJIIs ... ':.iv" Wl>""""
deteel.r dcatro del CRrl . Vah"..: de ruUDlol<la IUIIj
=::-O'''' , .. Ilerc,lrio:llCin '!OIw el CIIpIIl::in;m;ili;rad,)) el coo.iUDI" 111:1
residenciales
C) CtJmeIIIe In ilirem . .." q-.: pu<:dI .. en QlAnIO. l'
'J die eWI! ... 1 .. 1irnI 0:10: ... ci...o.d RclacUK;1H con 101
qur Iw rstudlaOO
,
W_I1

_'"-/O. "'-'''.V_'NJI.
... , .. ,.
--
,..., 2." 1f'4C ..... n ti .,..,. ole ToI<Uu.
Industriales
. li
i I '1"" dott ...... i
,

,rWsoial planificado. cv! f!o IU
,nstalada<! 'J OlI' e&r.ICterf'<l1Cali.
.."". "fqll(J
.--
.' , .. _ .... _.
0 __ _
---


_ foo ,=._
A .... -
I ...... -no do __ -. ....... r.-mod_
I
2.5. Fron)o perlurtxmo
Re.1itt \111 Inbme ...en. !".
pI.u, rO!o,""",, hec:hIII' l'
.!lgulenln ckmcruot:
AJ rr,;.::ot:
"
el AIp:cIos MXoale!l edaiJ de 111 niYde.de
lI)I.:illl. , rcsldeftc:ial. comportltJlli,mlOl rururbf,_.
1)) MU'<ili<lad de la pohlacl6n: Ilisll'TrlU., di' mn.pones.
di.: los dc$pll7amoenIO!l. inlemidad de los
\o I"'l!:ll de _ hor. del dr. de lO!! nujuoi di.: Y d;lN,Ctone:I que
E) hmna ... fonnas de
i !!i

que Il.lICompallan.
a J., Cfttacte,lltic.u de I
cilldad princip!. Obio..T\'C a lravl de l. Fisura 2.10 la
con 1"" pmcurn lI<."tuulel de ruclropQlitani1.dn y
:rarKlcl Islomerudunell
140 '
--
-
--


- .
. _.
-



m_ __
,..,_.. -
.---
-
-
O" --
-
"",>0 visual de lo ciudad

que Uf:""n di' eflu;
oomo el que pmron:lOfIIl/I I.h
tIe Uvaplk Y al lal "'" UMftI. puede ub-
.,
.. A
flDul'Cl2.11. indi,1dooa1oo 110 .... (Ma4'ldj
..... lUIi/ar el mapa. menlllljue le procode' del .'guK:1)1C madI);
lo) Se B UIl rupo'" que dibujen lIObre una h(.ja 1.'11 \'111M" Y jn
"insdn demento complemenl..no do; lnfollnlCin un plallO de.u l<.>Calidad.
1) Subre es/:: plano, deben 5C\IIbUlC mediante lmea! 00 dclimn""in \o'I1loarrioIi qllC
le con,idora 'lile exisleu, de cada h.,-io, fij unml el numbre mi.mo.
el El el plano. !oC repreten\anl el mayor nmcru posible je d CmcotOi
QUt' la p!:T'!I()fla crK;\c.r.Ja que hay en su inlcrior. Se tJ'lIU. de aquellos
clemenlUII que pullieran "",""ir pwt oricnw. por La cmlld. cual-
quoer pen<OnJ que no la conucil:l'lL. cumo plv., calle., parqut'S. edificios ,in-
,ulares, U!LQj del
D) U ... VC1 .. mlrpltS mmralel, dd-Jo,ci proceder. sinll:{inr 4 in_
lOrmacitr COIIIenida en CIdI. 11110 de c1lu1 panr rcal ir .... UII mapot culativu como
el de la Fi,ura 2. 12. que lIOl rrmpon:iOllll la imagen ,loba! que: el de
encue..tadu riene de $U ciudad .
E) Pwa l'C3liLlLfel mapI mental <pi(: ronfea:itmar ..... lIIbLa dE [re.
CllencLU paza cada uno di' In!! elernmloJl de l. ciudad
.,... (bMi0'l. bordo.-!:, tendu. roioo. hilUIi) Y de _ .. po-
Iluc,rac_ m ..... diJ!tirllO& mapwi el
eJtmplo adjunro del Mmo de Lavapo.,eu Madrid.
--
---
.--
ro ,
' .
-
_ ..

.......
O
.......
_ ..

-

-
-
2&

-

-
" '"
"
.,
2.7. Mapa preferencial de lo ciudad
--
"" * 0; ,
-
--o
0--
rn-
_ .. , 1 ......
Figulo a.l1. Ma. ,..,1Cn....,1Ill d< bo lIomoo .. rDl""
Lo. obu'!1ida pUl" ,.tu barrio rr.ulta de la de In
a cada UJ)U de dI,,,, IQ" Iu f'C"<:m31 cncllCiudas y <k una puntllllC,n
11-.. 1I omen de (Ilimllbilidad. r.1 barriQ scila!ado primer lugar te...:!nl 1(1
..-.m: el citado Cnlie;undl'l lugar, 9: el que ap<ftcc.,.. lugar, H, y r lu-
_ vamente, hallll 1 pura el 6hirnQ .
... dibu,iAr el mnpll prefereocial. C'OIlviea: qLJe u.t.u ut ilice un pape! mili me-
Indo. de rrUlnera que pueda e$l.blcct:r una prupor.,;n entre clllllllllflo de cw
lIo.rrin y punlul'I:i()nes pur un" "" Una rcalil.ad<l
-1IIIpIo. t<:ndrt 'lIJe ,,1ai"N:nr un oomr:nuno del mi .. no, indicanJu elemml"" de

y de la e$IruC(urlI w>cial de """" t>aniof . as <Id sinifH:<ldoJ

el punlo de ,,lila fUnc>oIIlIJ de cada uno de cO!! .
"-(le introducir '"' ' u :nmcnl.no un .ruDilIi . .... la forma en <lue la
t:::u,1ft dtllos di"'-IIMOII barrnc de 'u locaridad iucille U puedo. i...:idir en <11
... mo:mo de l la hora de por-l. cllHbd. ni
blrrIO'\ \) en ucroe. O oo!oCu trabtljo en lIOOIi lu&arn U otn:Jt _
topJlla. l<.IpOfub_
-
r
I
I
"
; ~ 0..,.,... 1.. .. -..11
<T./........ 1IIbcu< fWr,upb1. F.d M.:(n",_Hin UOOIk C,_
K lIUlA. S. ( 1m): Ciud<""'. >(Ira -,. w>unible. r" <'M.'trn<tin J. la dUtL.!
d., H..Jilhld ih .>id. M;n",,"'o de 01:><: .. P8bJi.c .. 1
"",te MOOIO "' n,b<.n ... M..d," .L - ,
M. (:;,000): 1 ... ,,,,,,,,,,,k,,,, <kl , .. "",' ;<" EII. And, 1l<lfCelm .. ,
ItIA">, W. R (1%) : .TH """,ul i'y ,.r Ianj .. h",,, . l.!ft f..", fl'i"""'"'" 3'l n
\ , 1\1'
Si!!'"." ... , lL, W" .... l ... '.\S. M TI,.. !)ocidJ ""m1 ""1JU "'"t'k., W. L ni",-.,..n, gj l4l
nia I'n.:, Loo. Angek<_ '
1.' . y DI.LI.. W. ''"':;;"/ AMI ... _ Su.,fO! PRO., SQJ,rom. t
,,"' ....
SI", ... !l. (! 957): ,,! M"" .- Soxwl ,,1111 R"",-J. I;.d , Vlrtley. "Otw Yoct ,
SWITH. O. M. ('In)! Huma" (;':Olfrr<ph}': <> I&lji"" Apprwc/ , Ed. Anoold.
SIolTl1l, M. P. (2O}1): r"m,,,,,,',,,,,1 Uri><IIIJ_. l..,.,.,.n,s GJOO,UO!I , F,d. r-..bIcl""
Mal<leu. Mas,"<:hu,,"u< lUSA) . 0",00111 ' K) .
SiUA. 1.: . W. (2OOl!) : P",rmemiJ";'/" . EJ/U<b'", rriu"" 1<>. J la.< . lid. T
f>CalUr. (\o Su.""'''. MiI4"d.
s.", .. """, J ,; I'H", Hl , S_ 4vu1UWO, V_ (21l1l): u... ,.J.tdaM-I MI ... do XXI , Cea,,,, h ...
",",o Thmo ... y 1O.... ro. ti
!><.1lJn!""", A. (1 'I'IK) tI><' in n,,,, "", .'i>uc<! :UI. CanDlitl;e L C ..
S, .cru.:, n.. y 'Tltf V,. J (1m) (d",,) : 1111,,'u XX/e ,de. .iU<'J d "''roJ!",I",- "" ...
"" CtMlinu;,n. bd. Mimntn <le , . oln n-.II'j>lIfI. et L.,V"'''''' Lron,
T """"". J, n ((,",,}J: 1'"",,,, If"cting lI>i: .""",,,,- of tta,'e!._ F., Ro"J '/:/oJIJeaI /'r,
ptr. ]\/(I. l,lkf'3l1'fIt.t oc $<e;.-... ,;I," ond Todwcalll"",,,,,'l,. 1-0.",000,
r"o"ao, J _ H VUN (L [le, .\UWI ""f om.;/
... bu.'I: _ F . "'" t....Joccill eu ;nglbe: WlI1ffibYlJ., C'. M .. ed.
(19M), v(. 'n,iI' .. D'! IIOi d su...:, fuyruoa. Oxf" ..
1'<::ffiRl . A (1 '17\)) : I SIwrl.. E.,t Il<od!<:y 11<000. 1 ",,1<1<111
TU"', Y (1 Ji>pop;,lIk """'00. Hall. Chtk Ne .. kI'W}'
W_. A_ (J 9(9): T/m)ry I!f 10<\01;"" ,, ;"';"$"i-tl_ a."""" l'n"..,.!!)' Pr_, C1""'I'"
W .. n<. L (1921): Tm e _ _ bJ. Uai'='l!y <;tIO>io:;,I.g<' """'S<,
J. R. (19M JO .. "''''''' 1...,1",.., atfectia: !he '1""-1:01 dlslnbul;"'" cl C'h;'::'!I" .."j ,rJ ..... . &1
L< .... ""'t,e .. "",,,) . . " 41 , pp.!!7 -70.
LOOn" M, ,,'> y , (l o)l!;3): El ro"'" hu..-;'-.. -" ,J" J<Ml lo. Uf!
lld. T"lw"
lKAJ" MwrtN. M _ (L 981): I-lwl'i,,: Tnmsfi""""-'uin ! ...... .id M '.'1"""" w-/J(,." . lld. !!JI,
lf1[n ... la ..,,i""'"1\ Sond." El S;!bic, M.,,, XXV. 'IMllo XXV, VilQ<;'
fl9&l): .1; ... "P'.-1aciclft del mba,lO ,"I "",.t.r,, la rrilabdJla<"'" .1< k" casco< hii ' '
el COIRl <le 0. .. U.."... . [n Ap.mac;';" f'VJ'IlII<'" uJ XX CO<Ig""" G""!{m{r""
a .. So",Lod n',>>1rtf'",., Modrid. 1'f''I41
(1991); fl inJf!'W<' tk ., ciudod. f.d. Sntc, .. , M.>dnd.
ln.."IlCa <le lo ,dtabili"""," "lO . tk l.tt
fftj(k .. , romo rxx \' 111. pp. 321-.15'1 _
(1995): .1'.pai\:L ... , .6, de loo aro,Ia' . :. M O(1i+a . F.o! . ln'llllOlO G"tI .. iI, .,.
""Jon,,,Ql _I., >!'_ 141- 192,
(l9%l: C; .. daJ, 7h .. "f""'It. " T.,'rilo<'W_ F.d. Madml.
(20)31: Fjor!<" tk w p.""'m.o:&! "" 1" ur"""" < Mmlrid. bl UNEfl, .Id""'oJ.
1: .I.cil''''''' en l. "'W"i7ci'Il dd "'mtooo m!lll,ild\o.,. Ln G,,,,rophwaM
200.""" _ ....
(20)6) : \oIedi" ,., oambioo en k$ """, ... .... o. lo" (;'11/(''''"
,w. n U(I, :liJ'J(>, 1'1" 210-.115,
(20)6): ciudatll.. .. c<,paob. en la Fn.,j.: .. FJ' U "J"4'''' grovlif",a
J'<'k<>1 )' ,. d\t'nu"J. Lt. ,\!iatneri" de E ..... in r .. , Madrid, '11 I JJ ,
(X(I7: T"kd". PIa""nnuenw 'f ,">{>X"adn .., h'<tilli c.... ",,,,,,Ir,' dt. (jl<"
R"'frW tk ,. U"w:"iJtul r....."l"'o ... ,. Vol . 27, n' 2.
2'nu",,,,,,". 11, W, (1 n9): Th<' c;.oiJ e ,'tUl and n.t :WU!fl. Bol, lJni..nK'f of Chicag .. np"'-
OIica:o.
!! t t ' .
Cen ras IS ari cas
Conceptos
Se d.nomjna "'""nfu al <enl""..,.,l" .. del individllll que resoJl .
del debilitamiento de 111$ 1l\nIllI. lIOC;aJ.:. " de "", Loo! C!UU<Yj coleel;-
\IOIl de lI!1omia -'on frc<:ucm.., mis deprimido! <le IIIS r;f3I'OC,
ocluidos los ccn!"" hi,;tricu. .
V. Wuth en lo< al\oi !n-;ma y. nlll, reciell(cm;:Ule,lo. p$iOOlog,,,, an\bim!w... , ""In:
"lb; Tomer (J970) . puo.i""m de manif ... sto el imp"'1.O netati", del enlomo urh.ono ....
In La condocla de lo! La frraldfld" i"'l"'rwru.liJad de cierta, pertfcru.. Ul-
Y de esf"ICioo l'nltralcs, =ultan ",1 dd,iliutmienlrl de la. ",Ia-
ciorIes entre " , .. nos , wmrihl'ycn a aflojolr el !!OCia) do 11th nrnma< de wndum y
fI'IlvOXIIn en Su pobLKoKi!l M'I\i.:ICi.me, de l"-vM!1,< '0' y .annm;,, que pu<'rll:n
degen.rar en dt.'!vtad""
Imi.stigado!-es sociab, C<Jm<' F,Kln (l '171), S<:h""hf (J 971), SttmlUl (1971) O PIli.
1 ...... 1977). <cful Jan k", efe.:lo. de a1icnacJIl qlle pm<!1ICCIl Jo.; amhicnlQ umaooi PJCI'
fU(Qble. el compottam,.,,1tl de 1m udadnnn . Scn!im,enf06 de lX,hre,.I;) de J).
iIIIofa<:ci,n coo el medio ."da! r a.ieo UI Vive. pueden lIqar a producir
de nxham de! siSlcma poiw .... eCO!lmiro y 5Oci.a.I, (jo, emjOOUJ el
y "'!alIar en hrot ... de violenc,a 4'" ell la..
"""""" aglomcracione, urf>aa .
.. l1'.habilitad6n prmrmtlt: Frmula de lmuvellc\n en el centro b,s-
U. en conccnlrar Ia$ de "'nat><:lilaci<\n en u;pacioo CO!\Cf\i,," .
por 0:.4"",1.> <k !l. ehahilisadll Prt'fo.mtt. 100lloliluyen mbiWJi do: la c iudad tue OC dilo ",n
rw. ';lracteri\!ca. y aVatl7.adu ",!adro de oclo.,riom como una, oomOb";"
IIaOC<:p!ible! <le ""r I\:vitalizada, mediante opcraciol)':. de ... hahililxin
m<:.i?<a arquil.el'tnica y. de las iufr: .... s-tructum' cahu
In!eneOCln ok,hstimu y la prIVada.
Madrid, la fdrmuLl <le inaugun:i a ra ... de la fimu el .24 de mayo
de proo<''Olo de eolaburncln entre el M,",,!criu de Obr-... , Pbl,cas. Tnms_
CEN'IR05 HS1RlCOS 97

-

figl.Mo l .1.
"''''
,
Madrid.
"
..
, .. m tobn d htrlmon'" AJ'qu1led6nk:o F..nJfII'Q: r_ documcn-
.1 nlIl proclamallo Y -.w JO los JI'1IIU.1Iro1 del Conwjo de lioIropl
pti<l dd eonpelO PJbtt d PItrunonio AI\fII'lK\fttro Europeo <,:cldndn_
.Id 21 .. 12.5 de octubre dt
nllll 111 81e/1<:1Il sobre d IVII/17.aOO ,,'1.00 00 det.:rioro de muchoo; cClllrot
euroP"'l'i ) tupl1lO<l Ufl iD'portante tobre 1. cuocler.,;oalk kli!i
Y lo!> de 1. pan palltns de rehabiliacic'. ;.
que .311 mio all' dtl .ilIlple COI\lil.'1'VaCJORi'lfflfl de: mooumclll'Ul '/ edicom
Dr ",ancra CXpre!oII.la e_Juro e!Clen5lVlI la nocJn de JlIU!!T1UI1If1 m:ulle,:ln..lo
kW cJi/kios que como \IJl eoo'Junto en un Jusar, no 1i1o por lo;
jan'" de eoulo, 1111<) por l. hl.ll\lla hlitric.a de Iot humanos jll'" \Q; hbi
Ju.rante .,,\05. ".x.n .... la Carta aupnmc III "ifmnci..:iD entre conjun\l:ll de in-
mayor y menor. y.menu. .. dd pammm!io
.. pOltiCa ;klboll del entomu qu. era: en CI.IC'!I" 10. aspa:w loUC.ales de ,. 1""
bllClIl <jIIe al noA amblftllC. um.no.
1 .. con>enia;in dt 11 de kJI COfIiunt06 h,.,6rioos 1Ip1l'1:Ce por prime ..
esm:cbamcnl
e
h,ada. UIlI [II>I[l>CI. 1OC,;ol de la '1"" delimde el de
"pohII<:in' I"' rmu'Oett'J" en JO' Juan:6; ell Jo- quc ndicClIII11mcme ha ... hidG Me-
.... actuaciones di: tduIbIlil.cKm InkJf1l del piIIrimonlO cdlflCadu que o.,1t"l 1,
,..oou.;01 de p!tiicoII 'J priYlld ... Y 1. JJlC)\'ilir.K:in d8 fuenIc. vanaditii (le
r-;"dn. e:ope!ll COI'l.cSuir 1, nlCJOflI de la calidad k vid; Ue lo. residcnll:S de los
>.joo ,cnllm h,,'nco8, cunSl;tllido!; en IIM elevada propurciln p<Y gl'lll"" de poIIl.-
otIn de C'IC...o< niveles de ",lIIa,
c.u mlieuo: Elo un Wllnt ... ,enasllTlCllV. n:smtljOldn que .. 1 de lJenlIU hi>.ttncu,
fU*' '1"" sude uIiJ.p;ne par Iudir .. la ciudad IC CUD5IfU)C PII el rimlpl de!;&Je -
..... .linale< de la bJad Media, Ero 'W piano y mono",,"" >oC ronfotO. la de
.. n,u,llCs que dieron ori:o:.n IU fluldacin y que explican"" dl'$lrrul!o J>O"IOf.
C&JOOII por .... per1')Illllid.od Y eo el
....,." .. tra.& del uIbanu loIdc <:riJ.""" TUlJWII'IO. \os <pO 1 du-
.. que adquirieron importancia bIUO el bJam '/ IN que fueron en la Edad
..... COIIlIJ fruti> de lI:1::ioue< de auem. n de mw ,.. 101 de un-
IN romano. en E>.pN\lI doo,llICan los de 6an--clona.l..e6n. Mbid. y Zano,,,-}in lo(Im
:"Ie COUilefVm irnponlUlte!; huell de lIq"d pao.ado. perduran helUOll
........ 11a. mejor n JIU an;(.T\o'..u. y le ret:OIloOan percctWTll'l!Ie JIw; afII:;uas en
IIInIrII k>s da; ejes princ,pale!l . can/". y .. decu_ .
w.,l..a buell", del bIam al (Sevil .... T,>-
_Crdoba. Valencia., Ja&! enere rutK muchl.\), 1.1 pcculiaroonccrin del
:::a mu,n.lmn, d por ..... espado1 CClTlII<.Iuf Y 1M nco:sl-
lIi6a y de leauridad hacia fuera y dentro de la misma ciudad. y
...., "Jeidenc.a1 por motivo. tnICOS '1 ",tia;"""'. Upl"'lU' el carcter laherfnlico y ce-
e'l.,.. CtiCOI I""'-OOS. l.I de privlldo IObre lo [Mlblico l.
del umbitll oonInbuye a Clpllcar nudo IOrtuOolIO del 'il11"IO.
'! "'" pll1.u. lli,.... 00l1"O:I 1Implc!i: lu;..-eIi de m<U:Dlm di: varias calles,
ti !bullado dc. ln OC qtr(I. de ...,10 una Ya ocupado el espado por 101 particula-

!
I
I
!
o.; ,
primlB H,""
vi". en UDIo
del de in I

I
I
t...o.n eMe,,1 de Toledo. el!
. p"r
do.: 100II
ciudad ITI<II.Icma 'lile pro-
reciJolOll ronvier1e esto'
IICllmuldll La lu::rencill
. urbano. .....
. l'uf Jo. lUllij:,uo.
aumentll QlM el inten!:& de planifi-
Je ..... al por ctlllsCfvarlo. 'j
"' entre loo
nUi. de I
de su pIIffimun10 urbal!i'<l.i(Xl y
fue Intl'Olllcida JU 111 ley del Te-
J.. dclt ..... 1l'II)Oju tlistnoo AnflollcO. do
1lecmo WI986. dc 10 do: ellml, que la dbam>lll.. tlPiin..,.
sitiO'! r !nnu .nuet,lgK:al t-UI\O .11"'''''$
"
I Al ,'(!mUflid,,,! parrk;ipunJ lO" "" pIu"",/4;f qUt UI ar," oo,"" " .
phlkoH.
La
,
Pooo. poco. DI eooviertrn enespaciot
polll..:in trndiciolu.\ C$ im,lmutl. por la '1ue lICIIdc <ltw ruen diario 1111111.'"
comprar o di J..o; modoa <lt vida ok_'\IIpM:Cen y to. nlelllO" de IC'
cuperar forma. de vida drl I)'a'..e rcdllCell a feMivu,e- ocalionCS et'
1a=tIr-!a' y caril:llUf'7.ada1 de un lya impolibk de rcwociUU'.
;
po!Ilrimonio "" .erlo de
mjlmn. de nadie. NI "quiera 1 n
WlICs. como en uInI!
tamblhl al detoilita-
lUCiM de lo. haIlllasn
rcllJbilillcP Dttegrll 00-
y 11 calidfld OOdatcill y lm-
1- Y dI.-bili1amio:n1O de 1.", ..,1.::ioolCl aocio .... "-ce
no liIiu do! nelubililaciOO tino de "" lo. eII-
I ('ftItrn favarece oc es\(: ,1IUdU Ktitudes de
_""""al an\f: lICtWICiones .andhcQ ountrII
CHO!I nlretnOll, JIIICdc1Illtp 11 WJe,..:1O y 1. llene
'1 el
ji i i
l.I Jtmi/!wcin,o O _",,"ificac.wu I'l'OVoca el lk.plHzam""nln de las c1aoe.!W>-
_de bap ingre;u. y oe aIiOCia ,ene,..qll;>Jle .1lpl'fIIC1<V'Ir' de n;:I!(Iva:i<lrt y rellJ-
que r""hlaD 1& reY,taI1no;i6I! del <;a1IJU,
procesos de n:cuperacll'in de ClCOo del interior de , ciutl;od por 8n1'
ID:iaIcI de ",nw ;,lIlU.oe in,eial\lll primer\) en la! c,udadcIi y. de"
do:!. dcOOIU &1111:10 xx.lllkulf'ru impnrtanc;t cl'I.'Cienu, ... 1&1 c iuda
"".","peu.
.s iOn ".;tra.vera: CII un C<.lIIl.l.'11O 00 =imoenm ewnomco oOIIIcntdo <blI: me-
00 lo! ncllO;l\1iI y en rcla\h .. "",me nCI.COII w.. c-apisa. que
... por encima de 111 media de la UnOO burnpea amp\iatla 25. Y que oc conver
.. p.lj: de iumipacII.la In"mda mw;IVII de 1JUI1ireI", .. ZDTII.II1l'II)' COIlaI:W de
.... geoal'llw. y, de R\lnroI I to. CCIlIIuIIIIriNmns"" '" pio:ipUcI qIo:>-
J ' W\eS., COl1SIllIl)'C una m;oniksb:in ,,165 de la IIut.Iiut'in Y de 1011 fmmmoI que:
upan&in de w; nuevu lIxlKllugu. tra!1-$lOl'1llflcin del .isu,,,,. pro-
lid rooJillII por el JIOS'funlICA. lIIOCimtenID de W\ n\leYO
.... PJliti<:o Int.o::m;o;ional, movilid .... de) pohkirll eiiCaIa pIanet;lria Y dWJlOI'II'.
DenII\) de \u ciudades, lniI distinto'! ooIt,vos de C1ltMjrnMi por ....,ional,ll.J
.. no. alaw\alO diferenc_ <"anlo prc(ClCaCiu e-sp;ociales {la"' 'OltUw!IU r.-
=.tla. pero prict,camcllllllul!>;'" l'"''iCntllllos lit CO!lccllll1lCin ti! IIlIi
IlrnInIlcs. de e..ta, pdCIl;IICW JO' el inter\nr de \1 iOO
l. la! J'm.'1n<! de h>II '1 de de ieponda mano de Iot p'_ (()OI oorn-
I"II'ivamc:rr\C m ha". que en 0101 muclw Z(WUIJO de ' a c,udad. $ObrefOdo
cuando '1(' IMIl .. de 4I1tiu..u. muy do::lt'nur;,odat y Cf)O ctCl!ia1 duuocl(llleO
de leI'Vic"",. cmr .... ,><:\1m: en el banio 00 de Madl'l<i y .obre roOO.
en el enI<lmU de I ... perduran _NTdIl1. con caractcr8lica'
de IUlbnictlS infru",iendu.
r....- .... "... . 1"'
,
,
" mio ele lranll"'rtc. "",Iro o
rjemp" Y diol"';' en ;rlIIIJe.
cerualldad hnpre'lCindible
con las IfIrI!U
-I
'" j,
,
"
"'


,
,
+
--
U>uotfclO .. ,,I al JI"I" _yor c. L.'''I''''' (M .... "")
qll<! ""11;11 adqu,ert'JI a l>aj<l
ele .Iodo 0/'10
Oflll)'- KIlo.
" lal'Ol1oervllCi<'in en
en 10<0 M)lIlot (le ti!
Id. vida "
"'"
uri:ra dImo_
... po.r l*Iui,-
alu veni, oJo:
la vtnlll. de uJi-
I
,
lioempre pePtIIUII
, MA . 3m).
1\185: La Ley 1611<)115. <k 251k JUnIO. del Pa-
" 111 I 'Jl!(). ilII 10 de n>mI '1" la cIeswTol ia,
105
1
fU wlll "/'MUe'wn
ffWft, Jo cuJU_. vi<4J d<f", uX:KlluJ qwt 1m
..., y 1>1 IflOIOIn,rO truJidmtDl <l!ff
"
U del PatrimtJnio II,Wirioo de 1985
demoJicll'il'taTia;lm Oc 1M d.wIu
de aBcu:r cnrnpJanenIario 'lile La do:5mrol lan.
be. ! \o te de. rclIIobol iacl<'m ,
lk'ldclul
neamienw
y de \TWaju.
ni'la (ur lOO!
ci.1II "
lAydd Swln,
dcnaC'lM Urt.na. di; 12 de
de 1956. Y
aiIo. eonoli1u1<' La pEa
lIlI.OOO principal , ....... leibt;c. de
miento oficilll el di:
rfl .... lCi .. dI: Lz COfbu.,er,
\'I:', '<C
1O.>p:r w. i..w.triH
lIepbllll.
Do
d.].
In.
,,"
"
"
de 1929
- - .. .. -, .... -
.... __ ...... _"-
.
... .. _. __ ."_ ...... -
.. -"".
--
.. ;:;:;",
'"'
AtPa u. o ....... urI_.u 11 *1 Sodo
_, '" __' u.,,,w<v, pUf rl llUIII
C1I rno.nc:la, .... 1 poi' jlII'\maII JlI"OIC.n.. dr
urbano
CII mud .... CI.1CCs.a1
pm! la de red;ctar U( PI'tI-
paa ,,00 de
cam:tHfCiTIIC(lI 107
dd
""'-

I S..:lu.la de
,
,
. "
1')<)2
"
,
...
"
('1 rehabilitado!< el! b
]"" anlllu.,;. C1I mal eo.tado de con--.KiIJn
1011 han oiOO aballdon"dUII pur
11 ocupoJu. por poblllci..u. ml1lOl"lldn,
en,."..-ral de <'""""" " Fm
mw:inocin del L"etlIro.1\a.sI3 tal punlu Q10C 11-
1", al'QJIVeJt '''''' m v...ruadcro$
det..-riOfO
cimol; Y una pIl1C
- DlW:1es di ",AlI que p.."-rI'Iane<:aI. en
de 1.... I
de y de
1 """'l/Ul' COI
por II
<Id U tk tr", ... oti C()OI'"OfllIIe"'In.
la buruesiD <ir! oido :u>: > '1'" huy .tracI. acti-
rnode!ItalI m 11 ... <k rchabil ita<i6r1 u 00
u ..le rWlw 01"", (o"',, lu:ar
. .........
, la.<; e.>.pIIl\-
lI:l1( Y [lIinciptO!! !lel xx. lo lar:o de la. vfa. prindpalcw. 00
hOlea!! de ' ... n"la, . 1110 , l:tH)minadal .. .t=t. <110.
I.Ll< L..,.,lra.lCs murlCllicOll,
de 101' pericenlm!
y I>vy u"OOen a por la
cnocicnle le pl'l:lCUOll conlfll_
dicl.orios di: n:n!uriU<,;in y
ciD. pe.- QfnI .rtc Yiao::ubd<.h nemlR :. 5-
mUegi., di: rcnovlcilI IIrbtlUl Oenlro !.le
WIUIl modclollll'banol. C.lpIlIIivOI (jIjIe ril'
\-..cccn bi !WlC"'WP'I' Oe toUbwbImlza.:1Il
y ruJ. Ruben 1:. . Prutoo y
D. W. Ori/liJll (19661 y" demro
di: 11. ZOUI de u.w.;i(In de la, .......
reanv:ricatW;, M tJ,f.,,,,,fetdIf G('fI' .
...... n"c"''''' "' ..... '1"0 ..... p41n' /h ,

Jr ."""ton/! /J(li.,,_
c,," el cea
, ,
caUeo. . le3eI el(: W4R
ck ,aua de aIIIOI,,",It:..
Lu. " . "', .... / ..-,,,,,kI<.'l<lO! pw-, ....
de carnhoo {"ndon.1 a
km", . Lo<
"
,

1W41.
., Rel'ilrllllllnterior:
\lile d
InlaiuJ enln Jllnea, Mnl".

"

,
""",IC;" <le Iu 1ChoN1Ilao:,iln,
I InIenOr Y

do
iufeA.-
do
Y __ preIcDlIctI opcnot_,
'. ' I
del PJlnmooiu Hilldnco ArtlIlUCO do: 1\lIl'i oNip a loo; ay __ o""" di:
dcl:I...oo. hieno'l de inlen:ll culru .... 11 n:dacl ... Plana
111
r.p:cia)Q de Ptolftcion 'f Reforml InlCnOl'. I!'lot PI .....
Pi ..... pnnc'pll.,. el .... 'neQi,nicnlo di' !tI, ll$llIJ(unl ..
dada, t. COIIKn'acin de 1111 ctr-.1emti,,"u .....Jioambifo:nt.aI ... y el "";pm! de 1.
no::aciuGcll:.\i'tCAll:I
dc.1Il1lWlterldfld:
califoaw el de un rrMam,,,nco de \
. ,.
"
;
lldil.lln urna/mmo I
<:n<nicadM el rcaprnvedIam,ent(l dd
"
u....c 1M llI'hMaco )' \JII\I el.: a
f'.sk urt.ni.mn ,nS,51t
AIIn indcfllliLllo de .. mwna
- ,
, ,
provoc. i
p.>Iilicot< Y UOC"'"'1OOe.!< di: n-.:;OO$.
la rro..bilitaciu .. 1 tuDo prctica de OI<.'rVen_
qoo p"ro a poou tie JWMtlial.
"
,
,
""
,
....

G",teR-
,""u,man Como nhjclivll"
, ; inl","
,;

""bmcr ... inri.,
violrnas de IIdui
CENIIIQ6H1S1RlCOi 113
,
."e" ... rbionil.""in. ed,i"w.:oc,oo. (01)<1,,,,,,,,,,',., y
no 10li plll'l.'!i de urbanismu .SIlIblen I
lo (Of1Ian,zat"Il de la lICIlvld'ld en el Icrri&orio} y el
lruccin de 111 cludllll parII DeJ,urdr cieno a;"el .e;uridoid y
rccu.- (p'" de C11IJ*I . '1''''''''''' dnennin .. ,le calidad y
rmllo urbmo y urpnillUllos Dujo. tic WiIk"U. Todo c:llo e!I pnr la
Ik <:nwno. dII binJnIar Y por la COrIVL-nio:.no. .... dII emtar con ..... dirK<:iIo
de b.-!Ili6a adnunu.u.in y (il;&lll en 1,.. p.wcs con . ",;;-.-;
ma:ic\n!le kili C)l*'aIe. . -
" I
pccli, siempre WIl un
Al ideoIOIia.'l del 1 I I
La llu<;lractc'io> y I
secnricamn las doctrjrgi ' . I . ' ClJl'I.J.""",. Y
tran<formacOll !k. l. "-O:.ieJad a modeloo. de ,MI ....
crileriM IlllC"O)$ 00 manil.aCflumana COII r wne de urop. t '
"rllO. f)c,,!rO ok f.la. crri<:nte:<., j;(; "mJunln& de clula.
de urbano-rural, que rtlCdiunlc IOllperoci6n
campo-dudad M.'pi rmn COIliIllm:ljhlf lus c"nqxlK:' ICIH del
dustril1J. Lw dlldsd ideal de lworiJ. Calla: (11W01. o lo< I
(1822) M>I1 ejcmplo5 ll,'IIifleali_ de l. aplK:kt01ICJ uJboinr.<;t", .. del

I T.,ubi6I desde odenIogias CO'''''Jv...:lur3'l , al !letY1C1O
poItioo . .. illlOOl trIIlsfUIID' loo ciudad ano rucJOnor 1Io
CM! ,.jI! de <1II1baT el Dentm de:
maran IN. iatmoRs <k' '/lJe. !ir
del slJlu .\llt rn much"" ciudatleo..
11_.tr'lQnn ni en 1'iO. r;,tu Il.'fOfllln pcmullCfOll
w\'cn,dti t'II k>'J de"-"",, tejidos urbino/l; Llm 1.., que
M loo. m'Aimicul'" n:,,<,hIClOIIarir.!C ' ..::
desplauTTllen> "la.j,o de
VQludt'on industrial.
D.::nlw de eM'l miSil>:'> mejorar l. realidad I1rbulla y
la. cilldu.Je.; de..oc cOII.'iCrVUdon:'l. MI ... dron'
._ ..... _-
,
,
,
._ ..... _,-
-
pnblacin en el XI,X y aclu,ci""",.
1 oJcnomin;odll movi,nicnl<) la . Cit} IJf/,".iftI- .
c.ncin (\o) rolooiM u
en In;lalrm.
,,,
ciUlbd. DmIru \le
""' ...
1' .. tlIacl6oo rnwrpnal : Se calir"", de pnhlacin
<> di! ni""..,. do: raJIII q.e "'11)1 1101"
bio!n ..., iflcJuye deDIm de eMe ...... -ep1O .. pL'T3OI1ai r
mlC:ntoa dcsvladu8, 'J alribul wtw.M que =bazan cl duninmtc
de definlfclenoI "'J*io. CntrlO __ irnpubadoo;
miencns de privad( ... ., ICrrilOrialidad
1:.610,,* mmo
menhm detenninadas tribus O IlUbcuhur ...
e\I t>:m-.....,ncia
Adem, k", kornhrc" i la de
.In de identidad p.:tS<."OI.1 y
1oJ.re: ele 0VlIS mudw dcln-irn) ""imal .
l. IIICJOOI de 1 ., l-.truclll!lIIlet de
planUIIi tr.ja,;. e!/ICalcnls. med,al"1Cl1ll .
La Empresa Municipul de la VivlclldllUltmla 'J t:)(I.)'j programal.
de subvencionar las 00r.l.1 en 0\"'" elemc"ll.I1i 00 anIHII'CtOnC<>.
Lu may()"a de los 'J la; l"munidades a.>lft>n .....
ayudas C"Sjl<:Clr;as para l. 1\.1111bi1i1"""in de dCIlN. ... tUIl esll"UCI .. ",1es do: 1oJj_
flCios de caraclcrl.lieai ..ell\CjIonln .. las ni MadncL 1 .. ''JudaJ 'J
clOI"Iel lC efL"C1llB med'DIe pIO.'U de l. obnI realwoda 'J lportacin de caeI.
inversanx:ruc J11OIIOfCiClII.k:lI.lu., Cli",,1cs de MI'" de 1M .olici .... nln.
Pnan .... ... de I""-n ...... : 81 plane2rni<."lll m =icntc Iu. intnxlucidoll
.. OpenoIi_ de Ulbanhmo. co .. no nuevo. ;n,;tru"lCllloi die planiflCacil
lIe;till par. In ,.,h-ahilitHd6n de loo; C<1I1.1ruidot ylal L"ftllCi<\n
nuevOl Jen!"' di: la. ciuJ;oJe;.
r:I I'ruglllma Opcnliyo de IJrOOn-'nllJ. Viv"rnla l' lJ\frllClilruclUr:I 2004---2tll7 .III
Ayunlmienm de MaJriIJ elIun IIucn c,.,mplo de C,le inllirumenlCl de Illlcrvmcin.
n.a. DIlode el ruNO yiSla l6cnco. ""*e "" IIIUI hem",cnll "'"
1I!p,:'1/K 1/1(UJXInI de manen inlegralb. hasta 2007 IjUO: lr ..... ucm cn
CUMufle.bb ... IlhJdIVOl npl"C!iolldu. en el Jlf(IlI"ImII de 1'JbitrnII. Su
1k1M le ha rnItndo de forml panic.,.indr:sde 50S lo q1lC' -ermlLe \ P
lin inlc,;rad:l. de realiLodas por 101 i>.tinllK OepanamclllOS. 0
0

/fu y Juntas de DUlrilo Impllc.dlOS en ti- Tll como C('lffY<pond.: al mJ rcc ....
urhanh.ml>. c! .r"",gnm. OpcrIIIivu Ik llrbftnism". VVie,"odII l' InCr...,.lnoclulll1ltl'l
2U07 .. no c;ooc;he C<)mo un cerrado y /te.bado, lno todo kl
..tlic.rt".IIU$cqljible de cvolocionlU" con el tiempo pan ncluir nueva< n "'1"""
lu preVIst. cJoo lICucnIo l"OO y que p,edaO
l...otI ohjt:tivm """"rcw. .. un pmycc\u lIe ciucbd qllC .,.;:fIc.;a lu pnd
les veci,,"1e,; en cuan .... U r;aI<bd,Jc c::nhuin lOCial y compi..df
,,",*, . Adamb, Ilf'InI' UIlII """ habitable..""",
., Irnb'ntalmcnte """"",,iblo: . u.n e_ ooJHi""" f,&uraa:
116
URHAN: S.1Il pmyl":"l.ul',j,: rrllabiJilacill illlt:nl f.lc '"""'" "'P""iMlmenle de-
,..... que convoca la <':omlsin !:.u""",,,. UlII nbJ"llYll'I "" es1rtlL1u ...... en Inmo
.. acrullCin:
l . Pm!nUILU de m:vpeTW.n urbana y de _joro de infTUe!lr\JClUr .... Se pn:knde
r",n:u- 1"" de de ..... 1", Infrac:f.lNC
" .... )< los e<"JUlJ"IIImlClllOl I la, de: la pobladn. y ",!varool
rKK,; , insulan,:, 1'11 (:i.t.a(Io de dcIcnoru material.
2. Pro:r. mas de recuperacIn IIcllejido cIr,mco _ de lnodhus de .,oyo al
comerci" y ,te de'1II1011o dc lrudiuio,,,,lu .
l . F'Ix' gram". de alencin l-QCiftl la pobI:.cit. y csp.::cialmcnlC a J;l1lpnl de allO
riesgo. <"Om;O por el SIUA.I.. yl& prosLiIJJ.cin ","
dio le emprendc:n il<:lu.dulr> <k pmmodi\n ><>eiat . nl.lcnuaJ y
o':l1(*inn.a1.
1 .. de 1M pnlye<:UK .. imr"e. II ml"ih7ill.0I1 de de urtlio-
--.. de C("UQmk,,,, Y etc HUUlo6 j(J(:1.I1Cf; y de f""11C' p;lCIM tI""
:-r .uhul1ll. r .. Espalla. ya en e! afio 2001 hubo IS Ijl.c=!le bcIrl"iClIlfOO de
lpIoc:OCin de CSIe lipo de ptOyc<:l.OIlaprubadcM por l. Iffi'sin ) por El-
..... Entre ". n,i ClllbJcmililx,," de aquel tillo, ti&ur"I e! de San
fIIIda de Hrcult, di' Sevilla, 411<: permitido la ,,,;,joI"a de oc Jos mbllO'l lIImllO'l
.... P<lj.1ltC, de la ciudaJ en el pr:ro "l4li dcprimi<.lo fin""," del .i;Ju xx.
..
urb_: A1."tUlICin utbMSl. ... "',O: pn:k'Ildco dellnlefllf
la CtudaJ con. ......... ;wlllla trama ttadicional ...... nliIil1Ulo y la d"IIatMln di!
:'fPl:. I'anI ello..., imenta mantcllCf l. vaiWad u:llII) 111 mezcla de fu.-.:lOl"leS. mire
la re.ldencia] ., la comen:ta.l dc: U'l() COIldl.lllO
CfNl"lICIS HSfC4!lCOS 1 1 7
1
,
y .. !niw. ya <u(' s..
un .eJlladu cuhu,..l
. ,
La rd\abihlXlII a; ra &fmiti .. un
lO'bano y Inrl'lC:'truCTUl'b
ndonI de . 1
lUaciml, lIU
<UI
_""
co.lC 'J la.
menudo OOI1ln"IIC"'o.. li
r y \o<
"
]
muy ulihud. ('ti
de.dc
l.a 1Il!l\Wao:;;!, urbana
CUlI10 k-. ""'" ,
...... cuno vivi<::odu.
dicional, de ""ntL,
feria y es rccmrlaiUlda por O\r.l
Dl-nlrU de de mloYlCK1n um-a pueden difen:nc,. do!<
l"incipaJe! .
a) UptmdonrJ di! "' .... ..ocirin JK'.Ih.lr .. i",-mll"uui<u
las O!;a$IO!IadH [IOf C<I',tmfc& nalU11lb u
k, lar,.'(I el. la hi"ona de IJ
de IIl!I Ocntru
muy nunv;:n.;n&:
IX iocendlo,,: (lIHO), Sanlamler .. 'oo. , lO
1II.1941}.
DIIlcnemOIo.: (1755). San m.:1C1.co(l906),T.'.,"" "'. AplU'.
Tal,hlc" t (1%6) ,
De C""'mtS; de la s.:r.und" Guerra. Mund" '"" el ]]] ,
(1 IOIJKIIIJ.l',,'tnlry (Inllla\cml), Merln (All'man'I). V:arJoDHII
Slulingrado (Uni"'n llirv>t. (Japtin) .
, '>V/ufU<V1a
'.
_ _ __ ,- __ ,,'15!i
,..- __ ""l"
Ji '
"

.,
m;l. en ,nten,,.. de 1 ..
, " Irll CIIICL1<:Ola y ",""mil !knun del
d.. la c,udad funciollal . que ti
ooonn eJlf"'lllO '1"'" hlllbia qut QIIar r-a que pudlC.'f1I
urt.. ... del mumenlO.

U 111.11.'j1lr pw1e de .. OJI"rac;"-! "'" declUllmn en 1
menlC dol'llro!le lUlO ."",,"'OS ni,lri<n;,.
do: u3MK'io. ' rodeahan ].o
(CRO),
JIUC.-.... tIeI urbIn,m'OI) al
ho o:itlrlad, c:a.4 , ,
I ccntm!le Ilcbb duranlt
aI""'I'Vll wa la lNyor
Por '1Iro dentro dr 1 .... de .enIWKOI! UI'to.' 1I
!re acctOlleS pYn(('"1c5 'j mnak .
, ,
forma de f'm<n'..:i<n urbana flOl'
m.,,"'" . I . LIt. di .. lnnmr.
dd 17.6%


... ""
' rJJICi ... ".
I
,,,.
" ,
n." de .-.e
afectadas po!' J.,. fel'pcrt ivm
c ntre la! ."
."""", y
I' ranci'lOO. Mootrt'aL etc.
del m de
..
intmor El
plll1l lOdIt
b.inen tlmh..5n

""" m!. di!<tllflleS de 1

lalocO<\e. I 1
IUzo en
oJrioJ ) h fJIVI lr de
.;
JI)< ti
'f 1"';""''''00 de IUII
; ,
'.
d' .. lu Ve"""' . ""OO: ...
Ubrk ... , Ilmacene. e , 1
la ctnlOin 1'111'1'
agua. marfliJtl()!l
,.
I Raro::lon_. 0011
Ca!1\1ja 'f uri Uu.: del Co u.odah" wi'" ell Sol-
" I 1992 el de ho ribcru ioous-
UI>v_l de 1998 en n ta ciudad.
E
' ... : !;;sIc .nnioo el prol'l'>O \le recUPC:IX'f! de los elpadul
que se il>icill en la mayort de 1 .. ciutJ .. eumpeu a pal1.i:r de 1 ... lII'tUIi !le-
,ldqultl'l' Importanciaen .... ;oi'm .-:" mu, Soh", IOdo, *' ltJlTII
......... as aglomn1tc,on." han rc:,,'II_ ,asas <le crecimtelllO pt'>-
:_;; woennmt a t ... lu ciudadt::l de umaflu. cornn habla SUtCN,dn de
., pnmIl' zadI. el> lo! afio<; I'C1I.:nu.
E
' ica. di: 00 ... _ tropohean., y d
1aIIrro1l " del SCrvic,Oi de r>peC' lh .;lC'cIn 10$ (>I'OIX- OC
'(in, A\k,ml<. la c:JobaliLl.dII de 1I ecooomla.la de la.
7 di: kK frnn"J'O"ltS han hc<;ho mentar lo conr""' o. jXl'WIaln . !t",- n...,;idade'
: J.6n y la <le talO Kt ividad.,,'i ele innova,:in y n-
" .... en 1", c!pa,",,>< de 1lf\dc. urbanas.
,
C()IOO IYanri de
inforrnadn idt .... ,
"1m.,,,,, no luy 'lile
de ",'uhurbanWC''h
del U$O dl:JlII.IIOIT>Vil
lOi procc_ tk" ..Jnurbani-
Tnt:lrupolitarwo y el cree, -
..., pcq.:/iJ, y
CENll/ClSHSrlKOl 121
1-"" ,osos t.:rdario"
COII'" \os f'i nancicrm, ""
lu,iva lo, n . I o.,
Jn '1l Je Ol"' n,doroe:s Jj ,
101> u5m lerdario! "" cali<lad
,vo. que J'C<lIhan de :>Ctuociollc. de
Ke OC agua. , O[\JU lo, _DocklanoJM
nhal1an, Cl\ YorI.. .
...-_*-

. ..,.
--------
La. len:ianzocin tambin afce ... ron illlcnsiffild a OClcrmim.u,,,,
:l!ieo" <Jo, peor calidad. 1::11 ca'" .., Jebe . <dlre \000. a l
venta al por y de emoblod ",icnl'" UctJkados ' ,
)$ amhientes urn.1l105. prol ife"m lus locale, y ""'!'V,ci", ,iaculad<"
x:tfflCs< de inmiruutcs que ,,"ur"" las dejada, por anlljIl"'"
i",nobiliario en mal elt""', Jc
r..:o interior: r.l ltI'bano de lo, ttl'llro< hi.t<.'riCOl< no p'-"Tm " "-
rnanJa, c, pociak.s de trf>co De ah '1"" la !"C8uloci6n OC la cir<ulJ.
.. en su Inten.... constilUya. UnO de 1"" >mI>lelTlOlS a \os que lic""l' qlll'
'nle la,
L., malida, p;rd sulUclorrar r.;j,,,, problemas .. "., \'ariOOa>s Y c"""ddem.;; ca!i
l. JemrquiJ.a<:D del var", en difcl'Clltc.\ niveb:
b p""i.:>i de lihre ci",ul",:il! para todrn< 1", udada ...
Espacios,;6Lo il<'c""ihl", a los vchfellloo privo,d", de k" o JI""
M>nas aU\JXizada<.
E,,,,,,io.; p"fltooale, el! Iv, q"" slo se el .,:,:<;"" J<, "..-bicujO"
r"jes p",ticuJSI'I.'! y. de y en ' '''aJ'IN; el
para "I"'rncionelll carga y <k .... arga.
_. Espacios totalmente i""ompa1ibk:' 00I'I cualqUier t ;1'0 de cill-
lati"
2. j)m,trucciII d" estacionarrUcnto< para !"esilcnte, MI SU nler;'" y habilitacin de
cstaOnail)lentOS p.:iblicm "" iU. n<ks,
, Mejora de los tnlDsponeo pI'ibIkuo; y cread,. (\o nlild<,. <k
(il'cuJacLI1 .
,. de ser
l
ulIlIplcja. de Iccqullibri<> f,,"ci o-
D31 ent]"C Jos cenlrol y a$ n ",-nas,
urbana: I:is la forma de Y mdcna".., loo; edif,: il>S en d ;nlc,.;.;,r de la
Segn la proJ><" I\n de cl<pacios Y "'pacic>< j::.rdinrt , ",)na,
Ipamicnw colectivo. prowidOO de U"OS ""iJ",ios a olT'O<'<. se ltabla de 1f"m<1 u (10"-
_ ",icrto Y na"'" ti o .. <len celTado.
1iII1. uama u ,,..,\en abOe'1, lo!; N iflCio>'" disp.1lCt1 de f()[llla aj,loo". ';':pIlraih.
._.dejanOO huceos l ibreo L, el 1p<> de tmma caracterl'li-
\&< .,.;iuJades..Jarilim. confonnc a 1", lug,en"I"" de finale., <Icl y
_ ..... stlhurban9 de k:n,idJ rcsldenl.,'ial que lltgan IItl mundo iI"Slosajn en
.... )' de ';()I1camrica particular . En ambc,., vivjc,rl" '" sil1\an de manera
o adosada. ocjando libres para jaro''''''' e infracolrucrum,
La tr;iIDlt urbana de la ciodod fuocioflal tambin es de orocn ahicrto. Ea este ca)O, las
Ihiuid .. '" cOIll"Cntran en edjfi c io!; multi familiar", de .. ,.na. planta'. )" rorres.
lItiIIdo abundanlc cspa<.io lil>rc para .i,mli<lc' y coh:,cu\'",. Ei el resu!-
1IIiIo Ik 1"" idea, de la _c iudad w, de. de Le Comu,in. qLle qUt e l en-
_en 1" ciOOad. COI' la plan!a boaja. de 1m ""ifiei", oin tip" ocupa-
cIda. y de Gropiu, . a <k la Ba"hauo. l.J Carla de A\eUM y ti urbanisnKl poslerior
... Sesunda GueITU .\1uooial difuooiQoo por- k><lo ti planeta ,, le model<, <k: cimbel y de
.... zaci&. de la trama uroana .
l2t 0:1 orden edil "'i .... '" a:J'lJl'll1 WI'" al l ado de ut.ro<> tW,oo lugar a una
... rompaCl a. Corresponden a e'<ta tipolO)(:ia. la densa e<;I ifk"<" 1 ,y la tiudad Jlf"in-
con escaros libr!:o <knln> <.Iel rednto 00 11I1,,,,nas. y 11 C<1Il.1I'llCcil1 en
cerrada " abierta canK:l.Cnsuea "" 108 ens-ancn..-s rJ,1 ,lo XL'C .icmprc tn
....,. Un ;ran pat io
'-lit de Paisaje: El n.-creto Lcy oc <) de a .. de 1929 him
la ele """"'IUCraO a .Siri"p e inl"<TpOm rI mlO<-
J d mc'<!,-" amh.ente a la l"(Jf\""' ,",'UO;:in, par: tllu le Cl\' 13 \egallie
"* Pms je. como .upcr[cics a co"j!lmm y rn<)numelllOS en la,
\le poda edificar, 1"'1"0 que no , i<-mpre JO" rcspt.l.wai ,
La TuIedo proporciona un 00e1l ej<mplu de Cl;Ul. pmhletruli<:a de los l1:nlroS "'lricos.
JOJ 'u entomo y . il ""la \!Ibma se malerialiw en el por
GeJIC.ml de Ilclb s A'1e< en 1%5 de una Valla 7.ma OC POUlc,""";,,n del pa,:",jo;
lIJIin del ""nJunto mQllumcnlal y ell \;j , reacin de d<I!l wn;u, los Oga-
*" 6) la de acCC!iO oc!dc Madrd . de las nuc>'al ,otlS-
. .. fucron lim,tadas a cillo<.;l) en la lOn a de y IK "tiii,.ac'''n del.oc\(1 den-
CIo'NWQS IlI5T6!ltcos 123
I

..
poo{an
de imac"'-1 I
los \le la Carn'1mII do!
po.:clll..::in lI1baIII. y el
protoccin de p&1_'IIj;: ank"T1(ft8.
Prcticas
3.1 . Hacia el urbanismo de la recuperacin
G! ,grMico mue.lra la de la poblacIn de"
de afto :nll. ilt'gIII d.Mos de la ONU. A la d
1"", iguienl"s CUC..tiO/lC5:
A) i.CJ l'>o la c;opital quc cxpcri ll1l'ul mayor pobliICiunal en
dI.) oo".itkrado? Y !JI que PI .. 11... 1

,-

.


1.,_
..
-
.... -
o

- 0 - '
I
.

- o

- 0.-
.
. -
0-
--;t:.=..l
-.-
-
,
-
,-


, , , ,
oo .
....
,-

."
-
la poblacin de i
J.
de an... disminllye NI.idcrabl<:mcntt: d <,:n:clmicDl<'o oc Pw y
<I"el

de 1111; " km",,,..,,i<>-

nucw ato:-nUcr In 11e-
w
.,
.. nto demogr1lco de 10$ centros
de Madrid pu de C20i 3.'!11.ooo hahiwlle.'O
, foo espco:laClI\ar dUrJnlC
oio:sdo:: ftl-
lb" _
---------1
,- 1lIII0 1l1li5 lero l'J"!I 1.1 ,_ l11i11 ,II1II l. 2001 :1017
-
I
Ke .,..,."t. de 1,1 ITIIlS t1' l OT!llda y a la, se
a cootmuoci1n,
Al l\an eon!IeCllenas pobllOClOIwu. econmic.o y
<JcnMJ;nlfICu1
B) i,Quo! lellldo patllUIS ;en,,,,,, yrl .... 'r" rk:Slk: ru. puntO!;
la mulfuk>;ku y fUlluOOIII la pkthdl oc pnl>lao;it.n hasu
10,;dIos Il< .... y w pooteriur
el ,A J1'ill1fr de 'lile WI!ltIl4 y d .. ,Unuir ,,,,,ian_, .. , orl CCI1\ru do:
Por q...! '! Compart' t!<il UI' ocivn tVII Ja 11.... "" I\a)'ll pndido prudlKir t'I1
tl'f;'" ele lalocalidild la que uote.! durMlte el m,<\mO po.;riorlu <k
Justif.qoe 1" JerIlejan7.ll!l o fl"I'lbleo diflMe""i,.. en ambos c-.-.
DJ ' Y ,.,." .....
fl) Qw! qllt \'er
\Cnocncl """ de ,
tI1Insfonn..::iII morfolt'Cl 1 ""amente '11
QUe m.:cdc l-n '11 localidad di:: l't,odcl"lCla.
.. ., un pbno eOlllos do.! su
gr.rk .... mM do.-nWJ!Il\ de poblacin, d
16 al\r>o;, de I ti 64. de 64/ Y propurcio de CXlfanjcroo, A
1lUK1n. elabore un InlUrme OrIlIlre l. di,lribu ... lin ""I',,,:ial e.,..
niendo en ellCnu todo lo que lIa cs!Udid,:,.
3.3. Poblacin y urbanismo
"
1 o.
,
1
1 ,
C)Iki pobl llCi' l tenfa M:Idr1d CQ J 11471 l Y en 200 I ? j, Qw': pobIa,cl!! lkiUl1 ....
ett 20 I TI
file d po.. ... io.l di: tllllyor de r. ciudad? f !>ero" 1lIl!O<'I-
fI"plH.'>'lRt .k:1IO.kJ pl",,'llcaci61i .. lu nc<.:csida<b!le """lo umanu"
arniC'ntO de I
d estancamienm " dc""rll:tO dr la poblacin do>
dr tOO..,;]"" g ... ndr'lIlC'Ulipolis, 'IObn: tI (Ir.-
nlOdn Influ} "'flI"1r. pnllda!le poblacin en d In-
(.aInpuc r. d,n;\mlCl dd mllnidplOoo C\.laotid con 110 de la o
b;alidad "" la que 1IS1Cd ha Wo 111 c .... lucia de la poblacin <k ..
de. 1'" nclplOll \le , i,1o a nurmos da,? Cut! !;Crli
_c, uluei6ol en los pnuil!'ln'l bpllquc .... locales lb-
.. l. planlrlCacin urt.n. en ti pao.do Y en el pn'..::nte " la din.;i.mlCa pOOIac;""
111 nUl!$lnit' CUbdef;. f'.c:rllZa/ .... O IJlloIrumel1loo; pbwufocaciu
... hoI>ido en 9.1 ciurJad o en cualqu"",, 01 ... IOClIlid3d de "" libre pana '*-
_ frcnoo a 11' de urbana?
Un rico potrlmonlo monumental y urbanstico
di"J'Ollt. UIII1I de la;, mi< <lo pn*'<:dn <lel pahi .
hMIItoco an .. II CQ, Ya en 18(}3 .'Ie prunrnlg6 una J{ul C.:...rula que lIIIIKI ...... 0Jb..
O CooIi _ _ _ Ao tia . =:
1 .. ;"otrucc:inncfI 1 ..... la Real AclSlkmi. tk la pora
1 .... monumemoll lUIUguOl.
'"
1
U) Qu<!
C) Qu WIl>f>CUMeta5 hCI-.J J. dedaJ'llCm \le
unu kx;alidud
"
El medidas a'"plarla para CO)I1!ICrv.r k", ccn\fUlj
k COIIvCn ...
3.5. Dotocl6n V jerarqula fUncional del centro
Uoo de k", mlOd<,, par ... ..
1W1 el interior ck: ta ciudad el
vito 1
El fndice fuociooal de ...
cada funcin ca l.aIa hlrriu y, 11. ....
de tu func;"""'" en
el nd!D<ro Ik
[)oode:
e = Ea el coor",;"n" di! loc.ti7.acin de 111 funcIn T.
I '" ea: UD local bI funr:M! T (la que !J.y,jmno considc:r.w).
T:: El el lllinlm) total de (l . .... "' r,"d,'" .....
'"
Si el! la dudaoJ OOIl.idcrt04 hlIy 200 el vat(J' ,,Id l.a:ficienu: de
de tQ funcin ""'"
128 CONCEJ>fOS y I"IIACllC...s rN GK>GIiNIII
,
-
Es el coer ",iente
hi .
14 + 50. 11<>11 da el n-
,ralo do:.: (\oI,:in de 11.1
IIC CII("" ha""",,,
permnc (;o.
po.Ibbcin "",!:n
&; el val .. d.:J ndice funcio"al fI dcmln-'aCin 1>e11<a1 en "" barrio IlI1Co:l;rt cm-
I!a el del Indio: funcional de lOda ciudad
.. la """lacIDII de un barrio <) !iettiII wnsaJ.
111 Ha la pobl aci<l ll de toda w. dudad
...... de la Ilniw.J indocan liria dulacic'ln runC(lnal adccuadl O) wperiof
:,::
: *'es de la pohlaciOO. pudiendo lIIntcr en ese ea.. " Wlidenl(:!l ck' fu...,. del
... pan. sawfatef rnntrIIriu, IOf<.:riumlu la un,-
U1fl3dulacll1 flll:x.iunaI. por lo \lote la pohb;:i6n dtl barrio () lIIlKIiId .. I
# r ' 1050. tendr que acudir .. olm!> lu::fImI Oe la ciud.J en hU'CI de bicnt-s " !II.'f"..:ioIi .
d CUlldrv oojlJnltl apM"""n lO!< Nm..)'J Tokdo. su' c:orrc.pullllwme.
fimcional y c(t,X..1;v", de pobJ""inn en 1981.
le pI'O(lOIIn1lOt< realil-e 1a.
Cwnpk>k la informacin ""11en.1Id,, 1M hllCUJO .101 Cuc
"'le. RelanvOl de Pun<:ionalidlld,lk POOl.aciOO y dc CcntrJ,dad.
modo dol ejemplo. k la forma de .-ri:uarlflll , ' 01-
_<kl barrio de ta
Corl'lCicnu: lI:etMivu de f'unciunalidad del barl'oo do,: '" Antequc.\lCa..
r
C.R.r. _ _ >< 100
,
(' .II:,P. _
,
1
C)
<,
---
_ .
I
.....
.... "
.... "
.... '.
v
- -=-=---
VIra. de 1, Itisklll de la ciudad g han Ilcvll&l l
de ""rorma, Imcrio.1 ,A COIl\:lIpoII
localidad u en uu
I
, <
e.ll'mplo.
in.lrunlCUIos y de pllllil:u ... i6n para irllcrvenir ..:tual-
131
,
.'
..... 1C'U-O,'"''
Jlgwo 1. I l 1I:<'fI>tr'uo d& 1I<Wnl1""ft""1da< "'" ell'apo V (14.'I)..I")OJ
3.7. La ciudOd heredado
---
FIgura 3.' 2. La ciu<b<l horododlL 11.. """'1,

en 1. .. ).12. c<,n;lituye .", ejmtpllJ

dor>dc se liuperpoocn 1h1l_. de ditmnlC'
,
_ /1 qut modelo de pUllO l'UI'(:,ponde1.0uJ:. ca"'''''' .. IItIlCI!
Cn.l .... y nuonc .. qut !IC debe _ JWCCidn .
... dit=iada, de 1. <.:iLldad lISIa! dearo dr: r>ilC plano?
Ctro . dCllOminan",.,.,1e tipo de ciudad _ putc:s7

O CDlfI'''l.IImoenw y 110 silUaclll de t:.umhul y c.lphque la ioco..
delICia tk e5lOf factOl'CS sobre el uro.no de eMII cm"a'" y !IOI CSUUI:I1.mI,
PI monulllcm"" iI:r(loruu'Acs 11.:1 pa,"d" "" el Cf:f!ln, hisl'riOO 00
r:.litarnbul'l .t. qut periodo. pel'k""""", CIIda U,"l de ellos?
.. Actuociones de renovacin urbana
)) .. I'odrla al"", llllU
.jC:mplo ck "'JI(-ocifl ....
bN., &'lIIIV dd barrio tic L:o
lIaIu <le 1 ,ishcra. = .. ",sttW.
0,.".. cllCm.:onlOlo ""
finale, dd sip;lo XVIII?

4tl urbaoo <k u
lIai.u. n:spo:cto ,. fCot;) de '"
dcLi>lltay
.. plano anu.ri" .. cxWcnle
_la rnii:ma rona?

,.., pueden
la locali dad
i CI\

1
3,9, B centro tist6rlco, un espaciO simblico
1'.<.1.1
Pa,i .

e'. o_-.",I "
,
. p.;"
..
,o.fl'iI:!<, Y l. Itdo.abllu('ill
, .
. ,
"
,.
",-".
,
"' 1I ... Ir"", ,'" "PtitoM . . ~ Bpocit, Vtbu_ \1",..,:'_ I'.d.
lo 4
urbanas
conceptos
AfdIIpilago mctropolitllnu mundial: un trmino """" -0 que utili:t.a nprc.
_ d fundon"mi ento de 1 ... ciudad .. , w;. ms una red urbarut l.-
_lIIundial desde hace una rlcada. Ante', 1", ",iu<ladl.--s se comlfIrtllOOn fu"Ja...,nl.!
como "gares que cmuctutllb"" el e,patio a escala " ado",,1 )' "'gi"""L
........... impuls.ada. f,or "" gen"rales U. la ;lubalil.:lCkin, 1M ,, ;uda&. lldan
_lugares autnomo" JXlr fuc iOllamiem", que a la
dellefritoriali "ac in ., la, activid..Jcs.
Sqn 01iv;", Dol lfm; (1996) . el archipidagfJ n>etmpnlitano muniliaJ formado
pOh:onjum"" ., ciudades <"<mtribuyen la iliro.:cif1 del mund", Ji'punta' a !!lodo
dua:;m", y entre.l a "-",,,la pbocl,.na. u n ",lade,.., configuratl hoy
.. '1'" nuoca coono lugares qu.. la. atli. 'i.J.aJcs de direccin .. in",,,",,,,in,
Ir.elki""d".., de la, que R"nera la de d;ve''''' fnr
_ m.,l \e,,:i arie> superior y cU3ICmario ( inve<i gaci<'in, in"')\';('':;n, :lCtividadc. lit d"
en definil i,"" J., "" elivi4lOC. no pruwamahlc_t
Las del archipi-'b:o lHUlrlial """ a lmJeOor oc Un.1 cIocena y
OItIc:entrau lo c,;;;nci;,1 \le .. inR<l\'a"i6" ) J., h, c"lwr;>, Esta concenlr.l<:in (\che,
00Ih> <oe.1la ( 'J'JK) . a la .c1iv>dadcs R<' pru:ra,,,ahlc., no; i;C[viciot avan
.... COtIlo 1", fi nan7.a<. >-e!ul'(l';. inmohiliario. "Ilnsoejo, pUbli<;id..J.
ilueno industrial, rnattcting. rdaciO!\<.'S pblicas, IoCturidad, b"lllO.la de infmmacK1Il,
CIIlin de !os , istemas de infonlllldln . imnlit:acft, dCM,ml!" e i,,,,,,,,acin cicm;r,.
"'- Qep.:nden tk IIXo.m;o,; c;KL \'u rnmo."; g<'nrioool . "'";,, LrntJl;!Crihles,. Jifkilnr.:nlC in
Poc ""'-, la. d.l :m:hipilagll ciu---
madre, prodUdoras d.t actividad ,. riqUC7a _ A.r, el Producto lJIlono Drnto (PUB)
luglonl<'racin d. Tokio ,a.,i i;ual PIS de f'r:;I1\Ci a y dos , ',",,,,,, ",pcrior a 1 .. " .
<k Ch; na, y ,, Producto Urbano BrulJJ (PUB) oc Par!' es (a, i res v"""", ,upcrior
de ho. ndi. ,
_
' Otra C'melc,f>lica Ik: .... u el r",':;:;on" ""cn) "n red Je la.
, no sj" e"",o ,entrot; que poIari tlIn nocionales en un U'Tltn)-
PEDES UW-IJ\S 137
c_ .... .. .
--- ''-f::: ;. . . ' 0. _
_ .
-
--
. .. ,
- -,
. _ .' .... __ O
--._----,y.
uniob en uou red
I nu clICm ... I...u 111
Y DO Iuoi. de .....
n1<:ular de \.al I
4"" n:lkioAcs
.. ,
"
"
::::'''''':'' l..".,S de 1""' .. ,-bw,/!UCkHl Y (Qtu,."" ,/)(W;u,",m. . ;'lIp. dOllJoo pur w.
MllS, cCIII" le 11$ 'n;Q< la "acir\ <lc11l 'i<J ...,1 , 'chi""k, pri-
!- wda"". econmkn. cullumk.>" y pol\ic"" que
, ... del produ.;,ivo Ira, la [,1$i$ ..., Io,,,;,,,, oelmm, ampIia/1 la. "",,,,, de
y las I1c .. c:.c!a IUt. k-j< ... d. l centm_ En un modelo de d \ldad
quo s"'-'ed<.: al de dudlod. 'CM"' '(lllru<Ja. la. 4ru< de influencI a .... IIC
lIIbn: >:.na, oJec.crw de kmi. 11l1li "'JlIOn."! llc:an I COI1 1" 'n;a, <.lc
de la. vecu .... ,umo.1lClldc ell las IDl:r,:a1poJiJ. De ac mOOu. Jo
zldj.trlnR ciudad dc&Ipurr:"e.
L'Ofre\pon-
.\tin.
'1"" "" ,-jn;uJ;m al mundo
s.It=1OOPS eocrut'ijada
SI1I funcOllc.

_.-
,.",bi61 1_ lIIIlJ'acin lrrTilOn&! de l.
un mundial de ci....Jad,, no el la.. 1>0.-
,
do.
,
QUe 1
cllal; ...,
,

u , i
J planela. ' [
" I
.
, ,
I de I
J .. , ciud:ldc.,lOOalcr ,.m.:c.l un n\'d li
t on de I/IJ <le en Un Sl<t>.lIIlU
internacionales.
cn.x,..-r 1.. ,
la. m .. vas
un aumentu de ras
1.
de l"I'11ploos do: blJo
mcdiaiJoo; del"';glo
il de 0::0,:0"'I)"'1:o i
ciuU;,d difu .... en
"
._-
"'"
- . . .
,
.-
-_o
,
,
"" <.UnXWU """rIlO ;:$-
I cenlrU nrbeno_l)cnlr1l
J'C'nteria
"" rnucbn y
fuern:rnnllC: lR""glll-
y oompIcme-ut;-
l
, 1 mul1..x:. de l. c""'ucio' fe n el ''''''111''' Y el
Ji dI. en cu:lll.o a la fUOl'la.la u i.lCnCia
"111 I Y de una J>C"" m'r.k<J. ' l'i>MTba .. ". y
- tx,.- ,,1 lamlll'<,. IIIUCOO muyur en el ",..0 de J, d "'!u/' 'fll/(lo,
"'1 trmillO'l Mlnmiiilriltiv ..... y rUtlC!O<IIOl", COf1 el (Jrt' <J
il. la rnrj<n de los
f ,
nin'
la IlcneBlo7.",'in del
-=lol:n
141
En moJad
oo. Sil forma
llCompallan .1
bi/!" ele! &xisiva a
mica! e5pocial ... que IIC en w ii;n,';,;;;::
"
Il\Ielo.. . re comhk:nt I.jIlC' la lli.trihllcin de lo;
trules t" e;l""'io depe,lde ocl , 'umporrlmlrfll/() de 1m i"",'idu'M,
que '/ consum,don:l no ... mllC'\'en '1 .
nllKlad econm;cl 0011 .'lIG a m;u;ml1.llJ l1li oh)O";I'O
!;1C'Q5, Miaks. poltiCO'! que lnnuY;B y IlIUIlc:Iian 1
11"'\101.110 ..........

,
el f',incipio oc utllid<u1 dd .. 00'1> Y f I
inf'n,18!i Jl""ib,hwcles a la tmm o:R I
lIICuOe para 11
Rf ... ",n realiur
que; rupu",ionan d'V3InlCII
CUClllran otras . lo< j.
."
pnh;nlO>, y en cie!1Ol1 ca.o.. I i H/ilida,] .. fiJrwtr:w
o ti, indij rnl"l<l .
Por OIn pm.: . cIetde m;mlOfi p1AnlCfumo:nklll del
nt que: l. d .. lMoci. 1JCOPl";'I ,
LlIr,,,,. JJ,,r. s,no
"".
'i '
,
,

,
"1 . As/. la
,
PpIio.-..:;i6n de! ,,,,Hk/n <k
rundn de: la
:OOlSodc
l1lCioncl
cnndun 11 "" "lO<kf<l pmbubilwiC<! fIrIGIIl:lI(";&t
e wmo fundamenlaleS el adT y multi1ud do: ,"riahk.
lICc i" de lO!! en uu S(m;oo u en olro ,
tueftl'lni;lllC
uniformes
i
'ti
'"
,.
romn 1"\1:" al que !iI.: cumnr y 1, ;er.u.
fllllciooaJoe.. dann>entt
<.klrn
n
; 1.11 soM: UtI.jIlC la dOO;d
ft!!Od<.", I dr..Jc
(/fau
tbnnuladn del m!todo de l.
l ' " l'

D.
la e,udatI ) l. CIudad j .
la poblacin do; l. ciudad """yor.
la pobl ...:i" de la ciwbd
..... " en!", 1:S dU<J;odc. i )" j .
R d
-1+Jt
""""',
H - Es el pmduclo de ",plu'" entre do. en Kno,; dt .....
d "" 1, tn Km entrc c_ dQ, cit,,!aoc\
1', . r151. pot./aciCI 00 la ciudaJ i .
,,/ - b la pobIaci<ln de l. oudad j.
llislrit .,dln cunoerdMl ti::
$I;"ido do pull!" de I , .,
"",rvicio! ,"O el in!.'rior de I
Al ,ual <fuc $OK:edc a e!iClIl .... col CUIIlER:I(J 'J J
de modo Mleatorio dentro de 1., cilllbldu '1ue le IIInljlan
1..,. pun,O'< dc= .u.hin\;! accer;,bihdad pilra
que esfucr-a> de dc.spIa1..menlO p<)r
11"" en r'>le =i""" l. tknnmilllocin de -1"'1OItU ,11>
1 .. localw,df' de esu:.lupcli .... ntn,) de
trihociro de la p:>bla"III.de cwnbiot .. I
tw>R. Cuakier nltKlit'iolo:i6n la fllm,n
lUuin de ""nI", de J"e"'IITido tIl.imo
dl<j'JO'<icin dcl Y Iot ;;o:rv1C .....
En rl la "".re Ien1PIC IIII'NIIIIO
pgnI .lOdos!;Vs hubiWlI:>.. el CIIO. y OInlO< dm ..
qU\l >e ",alilln en jm difenntes IxII"rooo
n,ica de las
Ia"VICIO!i oegtl
Ah. &rry (19711
,
.., puedca recmucer, p.II' la<
v<>Iurtllen <Ir pohIilCiUllI .;;,; .....
fundo""I : , ... nUl)'OI de 1M urb;na5 esU rqRtnlllda en
hay ";UIII U preo!om"Ianla.. Uu. l l11ndcs
r en un may"'- nlimero de "",",000 ron '"
a!canee ele", die influencia.
"
, "
"
1, trmuportc prcUuminunt ... rn
medio. ('Mi 90 __
. p:o.Il" dcl prt>"
uuoy.na Ik ,.. \n.-
Vasco,

locahd:ode, de An
1l11Jotilnna
)' C'nlill. La Mancha.
tiII el < empleo en la ciudad; CIllA ... :h.,Jal j.
Es el promedio de empleo en la ""thidlod j ...... lis Ctuda<Jr,l
Ea l. <k,,'iacin tpica okl emllklQ ell 1_ .. 1"IdOO J-
el de r:xp'UII d IUrnw:' <R tlpil;lU '1""
mm:,,,,nlienlo: a la runcN'ln (1 wpmor" l'ldroo ei .........
prun",dlO pwlI num K1ivld <11 ti Ik 1U1li5lClDll wrblno.t.
PI.oc:n" Real era una localidad UJUy apec:wli.l:adI. Il industria en i<K alioli
""" m, ,11: <k>< oc empleo en cs" ",:lj.iJlld la media dtmro
lo de la! dU<Lldtl <lel r:,(1\.'I;I>o.
oJcl y ,lo.: la fa"" ,)..: dc>oanul k> l'fil<\Inioo y !i<J<CiaJ qUe
c...,,, Irat\;
1) t. .. / .... ,"/", >re;'"I" "rlal, lo!I mkkot u1'bllDoJo !le di.p"n<ln por todo el 1
u.m.dwyen ]'ril1M:ameIKe 'J no . I;oS ...
cumplcIII.101lricdad O depend!!'1'Il1a .,ntno elltl" ",n n.; ..... " 10.)
1) rJl
.; en
.,
m
. li'
, .
FllfI(in Indllstrh. l:
:MIIIllI. pul' "' , bundanc.a de
"
,r
,
A la ,'n, I
de la ",'l,lucin los tal\ctM """' .... ale. "" meteLob,m C\In
[u .... i(')rlC!I umanaN porel interior 00 d U(bd. A P'"rur <Id
y femwiaria! el ptI;,a)C
d1ucllcia nas;,'. de IIadu ellus en buliCll W I./'lII)ajo. Oe<de
d!ld:s de forma y p'" prim.:11I iiC tcpa"'f<)fI I
""Ju y k n:.WcllciB. El hacillam.c<l to de la [I<1b lcin en falms
vin:i<'i a la . .. en C!;pac\os &;:"11'11001\':$ de vidal< humana .
'i
oc
ba,,,, del 'il:lo I
la pobl..:iOIl . I
' .. Ii.h.:! ....

rife. i ... y de
lriali.!adoI a 1.x I
naclil. Jlilr!b!ld Terca .Mundo.
l.
,.... dejm su .
l..a funcin pulflil:ll k. putIm!, .... ,1 r:atadn
mimsmdo 1 1M per.tnna ql.Oll vi.en en cl
I c ..... lk>: el f'Il'>oC'ntr , Jo< <:<l ir...,..,. oomminrativ<>s, La IUn
todo. 1" eapi wb. Un el .. ,adu nmero tic rw ... :iofla.
ini emlxljada,. y 'rcMS de all ..
t n lu de ctlldatl-s 111"'''' ... , ha 1m-
1 . de '1'0-
urbunu ha fullCiOO C(rolU ""I'.tal de
1561 . Mucht) mi> reclenll:mcntc, Bnt'iilia, COfI!.fI1l.d:a Ioepn el pn>
cnnsIiwyc UIIO de los ";'mplos nw . i,niroca-
para cumplir'" funcin ,,,!,ital de Un EIado.
Le COfbu<icr. ..... 1 rno<ltln mis Y cmaoio
1 y .nipl
10$ de.'pluam.crKot de........-.do con IUIU de"" objd.\lOf.
del f uncionllh'lrl'l(). la "'PI"'.ocin do< la drcul.oocio nx.Iada y del peun.
furml de.ve vista Ik .rriba abap. bs or",inll'l y Jo.
m el nLlcIoo cndnlI. en Uno. 111 P\a:r;a de b
'ml>ol". del
,
.
" los las (mbll'
I en el pai$lljc M \nV';' "" ,:ul ,,-
:. '.'C "mu .... espc;;ial, "'loclJaI ciud..Jc .... que
reliJo:io"", . Ruma. Jeru .. -
"
t 1 artividae:. rk
h.s ,;uda<b y CII alun ... ClI._ nlas
\lile del ambito local al ,nl<:ma-
de producto,; iDduilri.b 'J
_1
Laa pr-wclf'1le1i nldmpoli. mu_hak,. romn yorlt.. Zunch.
Ii<mj! Kon:. TQlio_., lInn pluao ti"""";" ..... C1'IItC t
tienden.u 6A:a oc oonjunlod;;1 a '1''''"" "'=
,..,'" Klcm., rodas coudaoJlol;. ,i bien en ron .. ..-.ia con ,
y fu"doual, ,oono !le iIe"allOa II1ltcri ..... n\lnlt;.
,lit'('n' j,In ... LM il\lutman di: ,
scnt.>e6n de empre:.all <le , :nielO, comcn:io t indu>lria lI"e localltlln
m"iulA 1000 en el enl) o de .j
buscan l. pmximJ<Kl "'""" de OIf'01' r el COI1tlll.'IO l'U1!
lIItociefU!> Y !le do.....:isilI poIlb.:a por de depell<ir!nr.:iu
... 'Iabi ..... rn cnlre r tOl1 I00n> ICtivKladc:,.
!.JI> dudlKk:.
ctWn VI <lrl 'mmlll 1
l.. ,
"
gla. agll& y
lomo ulcdiuJmbic1luil
Bnuj/a,
b.
,,,
lo< p;aj..." I
cumo u arb ilia, fu"""ln
ImpllfUule, la oc motlHI ru fund..,if! y "'=Icr-
)le .oo11ll*1
lo
"
"
;

,

m.
ti ,oc.
.. n \lna 1\ \lnllS
lo 'ItIC !le dcnomilUl tun_
Donde;
11\ el ro"J''''' 00 primada
1' . _ E. lb pohl:,:ioo 00 l. dUIIOld mnyor del <urna,
I i' - b bi ,m; de la po:tblaciII 00 .. cualro r-in":" . "', ..........
Ell e illIIia: ptupOrt:.onl m:l8n.lUd.::$ "tIC Okilan en"" y 1
TCil I JIuI rd1ejan miel macrocfala, ; loun:!I inlmned"'ll. teOo:. bicfal .... o
bIojll'l . l'Ildes equ.hbradll"
EsIaIIns Unillnf. en
"'
<4.2'104
><IOO _ B4,29
.'ID91,148
r 7D7IDJU ><100_48.00
P
' I'oorf. di los 1.",lm El i ni
loorf. de lo" cemnlcs 00 I\a Milo , enlIl: IKJtl<;
micnlo . <lesde pmtut"a.< radicRics qoo dfl y , i
no. 111.. reliM:Jo1U!f Mlrf fl ts>at'Jo. t arullwlm:;l"" -"1 la
(Gcupoint.I'.I711) .
t.. le<>I"flo. dl1\ H:a de los Ju:are. cenlralc5 ha
de la ettruclUm (Ir; la lIOClcdad de la M 1
miCnlM. il' .
zacifin de los y \.le I )!anar.c'a!. 1-
tOntlllponcn la visin de la c'"dlW.J ,'un1<l flemenl(l (\el
man;h;, por d(lmi nantel en III'Jnento de 1
in",macin, Ip cncrla y el t fil! W n:pn>llocir <U uiuenda)'
1974/.
ln< hIGJrI.... 1.
pacal de loo rnodooI de
de dtic

Dt:aIJ C't 11.,
MI',r6pu!It , ,rond", "'1d,1k1, albe'Z .... Iof; . p"I'2!OS ... , . ...
'J pockr
C;u4Dd ... f'elnwrrwqu,;pdo' , dei.I,nadP 1 Lo oomunicacin,d '
el con..unm

d..>mi-
. . _.
'1 esl",

er>1'l' CJI'C le explican por el li- La!. meupnli, "'" han benefICiado pro': .... ffi tmIri<. ..... U.
1: pr;mem doe ao:umullOCin primitiva (por pil1ajcJ. y de ..
((Ij"l>l"tU I r;w .
11 romc"io UllramaflllO NI fu ...... ecodo la o::ooa::ntraciUn de y de JlIldCf
.-ur de 1M rn mr1rpo1rs portuaol . ,
CDI"l r.oodrft U 1.l5hooI . que hito un "" =pe iaIcnnedi",.,...
.. l. nacin 'J" <,;11* ..... dependlenll',
U. m'olucNln Llldu"n.l lambi6r p .... pid6 la concnttntcln de poder en Ia$
il1>lllWlook, .
modu. ,a COOJrafl'a .... ic .. , roo'J innuilla por el maooWllll. pI\'lleg,a el ",.
cum de 1M W nJducc1n 'J COlbidcn.
;;-;::i 00;110 klCill[ renejllla locha de Y loo; pmce'105 de "':"mula-
" 1.
iE
H du.tru de h .. ,,ud.des: De'KIr el pumo di:
I.lkrry (1971) d.scin,ui6 de espacios ='Ilralell
de" !.1udaoJ <lIle lodavla iGven ... ,ntroJ (Y)' .... "--i,,' .. s ,-11" .wr
IN")") Clmltf(:ul/e,r ) ' (irwn lO'ii mm ... I.om
.... de cI'CClmlenlO n pl an, ticado; las franFL' r""u:rcwles ("(m'tl
lo Ilr,o <.le I, <k comuni .. -a<:in. y '""'(/'
:::
[ " U"Iat se !."(ln! '&\ltnn por UDa ofi -
lIuc.ria!, .'enla de ,,,uchle:\ o al 1">1" mayo<, y lo-
* ""Jleclo.:ul n. ele,
"
ClOIInuu. Berry niveJe. <lenco, M las ""le-
por el nmero de fu!ICOIlC'$ o I .... _idade, 1"C'''' ..... nIada <\DI la de c.;Ca-
[ IIos incluidrK y 1'01'1. pobl.,irl a la q\IC ':;';;nden . en
... ""a U. mnao 5Operior urm."'e l00aJ las de orden 11 ordenn ."fcrio:oo:eo
de la., ..dficu .
'-.... "'m. r' __ rnuU,' ,...:luyen l. I"otierue.
C,ntml Husw.Jl Ournrt Es la p:ft:lpaJ 'rc.o CUlnm..;a] y de k'tVOCjOf do:
Cenlro de llelloclOl . Al CIID acuden I di ..... " muchas >..'DUfIM ft
,IW" Y OC ... hahllln1<.$do:: kda la aglorne.-..::in adquirir bitna"
btlda..:er neo:eslClkle& de iCniciol< eo;pttllll'(/Idos. 1:"n e'<le Jugar loe roc""mran
u.1da111lS funciODell cualerrutria..
,,,,,,,,,-jal .. , qtIC llharcan Mua 2(l) fuociotlCi dir:.:nnte>.,
:-,'Il,foclos de Comprenden ,,...",. comerclak .. lIadil:>UD:I-
le; de 1ICt..-idd de 101; n .... l ..... mburbanos y '-"flkMal sItvpp"lfI UI!'
-. C'pao:l!'I!I plan,ficado!; .. ra .,.,.. 25(1.000 habitanu.:,.
11(0(.5 UIolM/'WI 151
2
A'
roo,,'
"
('''',,.., clHt .. ,'CMlts ,le c'lft"u"d,,,l. 'I"e agrupan <lo.: 20 a 40
neral 00 umlmil ah,., o ,nc=c!lo (inyec{a;. oc mI'" k
00"""". elc).
C .. ,,ro1 rl,,,.ndalu de CQn
<'TUCl' do (}fm.'m
al cenlfU cortlCltlll
IIeCWliz:J.;j, en
il.
comercio.; y .crvicfol i
cliente. potcno.;i.llcf;. relocK>Oe$
001111'_. facllldlo<ll'lo pUI"II ).
;
e<lrudl"" P.lSlcrioro< a b
r
11' ""nlnl ...." I
...
., in1Clan m

. ,
,
, ,
...
la.
,
. , '"
(V',';:
., ..... rj
'-
._ .... -----
tu '-----
,--
I pobl .. :innal y r,m
LIo; red,:>; ..,giooala k
cu.aq,icr inoo-

n",nudu dev ... ...,.,
li , 4ue fa.d_
un "$o
(If,i
' j Ik 1 .. priociralcs
' j, dc:uIro <11: e,.",
di! In que JI: IIrnomina cl
urlr.mo y los n"", .. os mOOo" de
di>lribudTI Fr.Vquica
quiera conoid.,rd1 no es-
uman..1k la! ciudades
i iulJl"C\08 que en ellas han pA,)v()(,'adu In
.....00. de pmd1.JCci6n: la COlT'C.'SflO'dicnlc ,1, pIl_
y del capiu]H.mu, a partir linajes
, t.o ,"oIucin mdu.uial <Icsdc "ISlAIo XIA y b ori
oJe klo &ftoJ .... ':belll. del $J:J.o )I[), por 1.;0, glohal.izac,II de 1. OCOIIOIII Y
Irc!lOlslCll y dd oomumu. En eik: .... nudo. conviene no alvklar en
la Ct'II'Tl'lioIC,n" CAisu:ntc culre ci ..... y ..,.,Jedad. CAl.., IIr.
lo que perm;1e hablar de IU'S suceS;vH

.-
AfIlO"" ....
-'" .....
0,0
f, .... iI 0,0
"",,'
27.1
Reino Un"'"
0,0
<lo M.,!I I 11.0
11. o. m .
.........
por el QIIII' la
muy inlC,.,..

(I.n ... 11uo1C5 do L,L "_0)
,-
-
11.8

"'N
U
,'"
"'"
U
"-1., .. 11.
U_ H
""""" '"
Blrmint)l'"",
-'bid,...
'"

,,,
"
"O
,,'
m
O, , 81.3
, ,o 7U
L:.u roOe' ..
Oran Bn:1l1i'a. Austria,
cau!!&-, de esa. pTllIlIII: .ale. ",un
al I"na noloci6n h,stn-Il"d y
,rah7.ad1.IIU1: hI aopital. con
OO
C1I r rancla.
, .
1 ... ,illlOCKIra colonilllc.l <lentm df"l moo.:lo del "'!'ita/limo Il<':r\(o.:ti . La!; SO' .
I$Okl de Estado &: moclu pill>a dol Tercer
daboI>l Ioaloda a [11"111\" del i" ICri<r ..... rvlan.te ",,1......, con la mcrrpoli)"
{UD<lo)O.1bctn como punm lIe. de l. colo'OWK.1n. como n.u.- ni el Sco:IcaI.
I!n loS la mocmccfllia de .... SI; ",Inr/.lt.l
la ,enuJas de IX eliClIla y qlomcraciII para la 101
r.: liI eslfllll;ica que esta! ciudtdcs ocupan ni la red mooerna de
_.) IH ........ -.:nltaCiOO de a.u. r:.$Udo.., dta\. r", canDo. la C'lClIoczde
dificulta. muchos habilanl.,. de Nn!i el accew I In!!_
.... y la dimin del dcnrmllo =v>dmioo y la prupagaciiin de I,,
...,...Iond IknlCll y CUITUraIcs por lodo temUlIW"'-
Ca.woi, COITIC) In!! de Rrasil o &:u ....... 11m In< que J.,. p:lhlacin ) la 1CI.,.id.j
....,..,ica ."OI1I.. ... en rloi ciuoJalb. ,;r hal!la de ,istClDl o mies urirww;
,*""",r. 1:.11 ntrus <.1I9Oi ... pobIIciUn Y I;t \C C<.n<.-entr.I en tres .... mo
",en Canad o lIustnlliiI.!ir ah "*>nen quc $()D.mr1l"l."U trlctfalfU. t..; Jala ur-
.... de t>o1111' pilrJa, que cuelU/l con doA U lrr"'> CIudades dormlllOlla. cun un
.... derro:>gtllflCU Y un nlnJln hlocoonal C .... I UIU de tllas S<:mI!J"""". rcllcjam
_lmiwriaks poco (1 mal inIC&radu por rul._. ....
... ., 11: Se dcnofllilUl melrpali en cografII o.ubana. "'Inclb 11 dud .......
.. lIetcnlIln un pQpd dominallle desde el punk> \le filncional <lmtm del ....
.... 1IIU ... JiaL Su .. cilKbde.\ que powcn .... de que "" enicndc po.K lem
.... U lt nliOS. el mundo \) UII t:.'<t3d<,. Se habla CIIluru."eS de
*-*"Q nocionalel. tlImhin ro: &plica d IhmIOO a cloda<Jcs dr"",nanu"
1;51C1111 regional. e.I cae ... metropo!;. n:gion.ale.;_
- "
.-
1
l'.t, U" """!.id,, "' .. c'>lri clo. I n>elrpoli,
le m'" al l .
"
iI
,
<lade. C(lOKI'lUYW e'l(l&elOl de 1',,11. .......
mtlMoenrcro pot n .. jos m .. y nujcot .
l'TUcijlldll .lb de Irnmpll'W ' k, que es
de pm! V.Jl1dt.ol rmprr';1llI I nrgociOl.
La ..... lnlpoli ... defi _ tambH!n por IU
con .... funt'1OI'Ie" poUIIC. y
cuJturaICll. En en. NO oona:mran IIt'TVICIOII'
."odelo de dbtribudn US(jj l'tlmcn.ialn dd
POIoPa do: """" hIo.ada, en
frJl1Ja. oomen:ialeti y
un rn:xl. ln d., de Ioi< U$(lI C()<llCn:ialC-' ca el
que uanla r,!n!Cha C(lI11a leona de d ..
drl .uelo umarm
1'llnI Il rrry. el ,no. eII electr, el centfU priocip;d .... ocnliUl en
mayor ... alor del de 11 dudoo. 1... frtrnjru .., des.ormllaJI
la. crc, tI!! tk aliOli .... 10fl:1 dd Muck, 'iU" con 1", ... ia. urt>ana. m. "
Y 1M rms cVIIlrrt'i, lrs tpuUlIi:;ada.r .ore ""'eulan oon lu 10f)1li de pn:ocio dd
!le I'q:i ' lN.n en OlrM. () CnIOe$.
u..s pl'l.ll:uo. de umani.xilr. a la y
d .. ciudlod di t'u"" I u l erci ano.r,
I '
,
f
I
,
f
,
,
I
,
L
I
... -
---------l
"
j
__ 1::_

,
,," "
"
.-
-.-
- -}
-----
" " "
.-
_ .....

"
,
inlcriur de cada ma IJoo,: c.1\: modn. ,icmprc hay un lugar central <le
dol "oclu y mQ ,imR cnlllCrd.l. y 01",," .r<:mldario<, tcniotno;h,
cuenta 411<' cumpl.ejid:ld IUmenlK lu inlpo<landa y el del .
[:" cualquoer elll;l.). el do:: 11._ MI """lo oJe.
Uana:l y Rerry. co..-.. lu ICOrlp de nlru<:l"ra
l"tJOCC(h,1a I criterMIIi e y ptIIll las
7 ...... ahora en funcin de lut n,vele!! de y <.le kili
Como ....x:dla en aquelild k:U.u 00 eMNCtUflI urt>\lnII. loo; (;octflla <k
("(WIf'1"-",'<lrirdod e iII.oJflf-iUl.uhJ" u,lrit>nfrl. pue;tm Ik
1"""" urbauuo. de la <k OIia,'UClI b aAol del
pe! muy en la dl>lnbul.:ia<..! dd (X)Inacoo 'J lo!
y. nuiM denlrode lb '!CM que
.. 'I""""
lru; La
"
l .ot cntneni.lct ti:. de 1
naJf'). , .... /llritKllr$ y lit
La nllOrO' C<:lIl1eI1:al Rlg$lr& en la, I I
oc lIlIIyor 'J. \'Onsc.;uClllcmcntc . !le
<oo 111 di'lft""i. awnenta ti ccnlro. la
,umenilo"',.", tw:.:.,
I<" .. .io.:mpN en 1M punlOll m.b ctnt,ku. y
dt'l<k hll(.1 la pcrilefla u'''' !frICa =.a.
MIIrrulllllill dt 1M rtdtt urhuM.' : La
CWf11\miro y diru.ilI Jc iOCllI e mnovad",,". lIa tiendo
oosadat u la formu en 1<1 4UC la, ei,,<Iadeo oe di,tribu)'CII
plrl. 1..10 d.ui t.:aclOO mil! UIJiLaOJ" ("t I
li ngue 1 ..... Tipo_ do!: rrdn:
al Cfllr<:t1ItrOOI..,: Ca. c,ut\adell >IC en wnw_a
lIisll'iricu y nlio."di ..... cum .... en
. )
eu rrllpiduu una l":C()I1omlu iliml y
, .
C\'n<.TIJ panl
ocupad..,n 'J pueslM
1Cm&1l1eredadul U.: un
cjemplo6.
--........
. -- -
.........
.-.....
._.-

._-
\
' .=.o . ,"
-" '"" ''''-', .. . "
.
- ".t
l! .. '. ' .. .
. . . ,' . .
.. ,
Figwo l.
.--
'-""'-
d) ,'\",,1 .... 1; 1..- "Ior>ll<" UI\II en fUIIDII Jo., anillo.
mcn conc.:!adM que favorec:e n lfu n"jI:oI. e '"<lo;
lrata de espuciOll de !>Uperlkie. '"' lIn Iipo de red froc:uenIC
1lJdI0II. COIIl'" HolKOOa y D,namarca.
e) ""AA",,"";"'r: Son de "-:118 m"y
11.... 1 .... c,1IIiade<I1Ie CI."O."mlr." en G"' I"" en 8JNIS.
ruso. di:: 'J .... mc>tJemi,,*,ioll !klklmlOfio Son loo c-._
b1.oc.t UnKb. 1I;hl" JIIpIn.
UD l"l.11UO pnnc,pol . I:OI'nl 1.'11 bpallI Y franc .. 1.3
n L.u di!lnl., corw:clao:ioncs
ciuww JI_ tr.I\'o. del C'entru.1u \1_ dif1C\lha
IJ 1.0' n6l:1_ urt>anooo le de mallClll
lerriwri"'.lIpR)llmindo:>w _ uon di>lll!oidoo o,ipIilllJl itkaJ . o;unn
1li!!1g'':' .
h) o.JP'f"SQI: w "lezdonIunlTole p<JI" l'... " ."""'''-'
en Mo!Jo:ico. SUla 'J "U!'tria
.0'
dicIIII,'$

2. 1'r", ... ;ptQ Jt' I1"tfjim
cam:ter.....
de'I sjlllim. lu I
u ,,..,
.... "
,
Loo __ cIo
1001_ ....
-_ .. -
on """'00 IvUoIooo

_leo J Iug_
do,_""peoiot
.... p""'-
I.<...-.. o:dcow*,
100"' __
_ ",- u d_
Z IJ'UPO'I

w k>oaZ 1 __
d. '"<vD_;c"
---
REDES \.1IWIIf<S 161
J
, .
I i ih
- j ,
jo
llI u,."." .. : Se dl:nummill urbana ti nlnVrtNmo.
da<.lo,:s el1 rl y loo l1ut<" de Inten:lqlendencill que
Pred ( ]ln7) defini La rro urhanaoo!Tl<'l'''''
..
'" rm.",u", ,Ir f..yHf'U.
tkI .... _. produ.-ir dim:twGtlllt u
"" '''ID ti ,YJritU "'rol (11N1<lu
.,
,.
llo!oIm de '- 1..- cioo.deJ de
(uncluulllplm1'1l wmo lugatft
L
"'""
. di funden in"" ...
J. R. La><JctI (lon3). De ,1,( d In
Y polfti<:.. COI,oc-cr y .... h.ar ladi"ri_
" ptlCd: "enlaja n Un ;11_
I Cl.'<Jn(\mioo Y la ilfticulacin
1 " tundlOClOO de cil/
politif;a. de omCQ;:in
L .. mh Llf, l i.JlIIbo; C1I Cjle
la j..Talufa urbana Y Lo" ..,l.:M;ioncl de
""I':n ...". !rados de
donde la, ciudadr .... n:parlcn loos"'ka.1'ICtl1.:
I aaIorK:s Ik la urtMlua 8C .. binl Ro-
_.-
--
.. ' ........ -... -
...... __ .. ,'--
--
_.-
Lo]
c:b

'fr

q . I

<JI
I

\l

O
O
0
--- .. "

._-
.--
.-
._-
,,--,-,
RgIaro '. JI.tdoo
Y kJo !l()ClOeConmicOli cnct<: ciUlladt ..,.. =-:""'-
de oomplemrllUlric&d y loo; nu,;...- de c<.Otlu tlpu mlln: CludOldeo ' ,
<.lo: r"""a jer.ln.llliol .. .,,!. , c.L:: Ia!c de meroor I'lllln 1 .
ynr l.u e l'_tan t'Olll
)' Coda innon(,io:;" [lmcedentOl ud
por la. rc<lti ,ntermedlU" So.: hllhlA e""""","
lo mayorta .Jo:
lado ,,10:1 pa..-l h'SI,lrku
'a
Redes \lrMen ... iOl'Ompleta: Purel ('IJfImlflO,l",
e'SIl.n poooo n"Aleltml .buMlnla t
nal,. enuc rtlacl<lnellle
IIIenOr LL It' 1., ,It 1
" 11 1
En m",,IOi &:: lo!;
U,\$ parle.1u
1:1. q,ue ' la 'i
, . ,.;) oc "mndialcLIICiLt' "
cahdatla. OOSICtaII y nrieutfldlll, por el . I
pflma-!, a en ret,lId,,,, l. "l1mdUl'<.'i"
r", lo. fuc:ron pt>bladm 11
bin
bI"dII en poas
,ulowu <UC
i , 8 ... ,ilo '
. ,
"'un i
. ..
-.
ponen de "",nirlC5fO la,
-,
flOl'_
w
..... <'>1. Ttr,la, 5e puede defemunlll' fl p<:5O dca"IP:ifico do.' cuaJquitt ciud.! co-
....,tt l'all1O o puestclque 0CIIjJI denrm do.' 'IU ,q)ltml. Y el ndunu de
"' ...... dmneracin, Su formulacin n la $il:uiaJlC::
f' _!&.
. ,
o-
El la pobltu:in de la C"""lI<l Ue ... "", r.
P: .F .. la pohhtc:in de la c....u.w priOClpW,
b el de la ciudad CII)' pobh .. ::ln te pretendo .\'cril:l.llIr_
l.II poblacin esperadlll para c,l.Idao;l .nI y 1" q\le en la rHhllad,
ICI" rt:pn::wntadas en cl III'tlOO l!rUIC\I, con lo '1"" pod.;:nlO'l \'aIonIT fcilment<l el
oJc las c;!>d.de.. dd tiste",. l",,<idc:rado.1 modclu <le di , tribu-
,lldnui<;o ideal de la rt:gla IlIp,'Hltrt..oo. No <h<U1lIe, la Il<kcw.cin" no k!Ol
mck:, Y ICIS e.<ti,,1IKIo:! pan el COt,junlQ de dd "1IaIi73do pueden
la ter. u pre>alkwi, en un 00 dah .... r:.n l, como.., n1UC'Sl11l mmi""acin, ...
difen::oc,a entre POb/IlCIIII obseTvada Y pnblaciOO '''perada de cada c;u,jad y k-oI
del P jl'"
........ u de pohlllCin en 21:06 par .. (l6\IJu, rn
Gonn.' ... f\::ltc!. Primen cil.l\lI(UtOO1ll Ui26.MO
- - - - - - - - - - 01n3
. -
Jlal1lO de ti -
la ciudad por su w- t:'<timadl , VIIQI"Ci <k'l la unilbd mdlCUl un
I la pobI3I:in mil b w--
pOOW:1ORCJ por deba-

EllIJuslc a l'CI'ulta muy
len d,fe<ef\C .... .Jo: uroan,7acln entre u.rw;
1M KtIVKIade. ...xoum,cu.e Ue' ,
ct)llll'llste< em..- 1\111 um..D<)$ lIOI'I CUIlO)
tl.ldioo. . cnln:" ello!< tI y. dMK:o (Ir ll ri lffi Ikrry (1 9n)....J:m: md'
de l l1 pai,;e ,
en p:a:ral,1ti .. cionu
eftCUienlr.lJl CA I0Il pollil'll: ttl dcsannlLu.dut . QJ.o;: lIe .....
En EOIadoi lJnillos Y
d;'t.ihuyen de fCKlUI p(W 'IU ' , '
muy roncreW;. 1.,. imcrcambiOl; .,?' mi?' ellas y IndIUi" tJC1'Cl' n .....
prcci ... sobl't en luoc .. ", ok jenioc'l UICO.
Thmbil' n poT"'nlun dlsnihuciono prxima,; a l' .
tru<.1uta! poI fTlO\< Y ecuoomiC2'l com:Jk:jilll . 11 nlOdo
pt:rimcntado proce_ ]e utban'7.acin muy i
.... blllno ul El,
I .
dela, ' . por el
CIn de b lXoru\mica 'IUC mod'hcaron l.
t.::m.a urhano: P'lr "'* Plrt<:. la lIllIy(Jl1'a de la!; anUplll'
pocidad de en nnono 11 incl't"",1Il0
arandoe.t'/ mNill !; por del .
eonjllflUl urbano y 1'(:Qflnl K-'O "'" ront' ll'lC tM
de enronce ,d h.I mado en , I '
"

'" ;n!_8<mIWo.
._-
._-
.-- _"t, ...
. -- ""
._-
.--
.. -
La de loI.,..lmiclllOOl
dl."lCqUilibnMl, ya que prillCJp.aJCj ciudOOc6
1 entre la pe"';;;";.)' el illk:rior
grall<lt., el1 l6eiCII ron 1It'lij(uaJ locaH",d611 de
1<11 OCOfImClO. nYs produclivu.
A ,,"col. "'gi Ma! . Iu.i urbano>!! C'p"fln". ,...", !ID')'
f'Olitica del propicia 1;0. put"1I. en
orUcna n lerri\oxial di rigid,,,, a poIeociar " 'n<: jonIr la de
rctb l'ej!:i,ma)cN. Tifl Cll"" de la regin moldrild\a,la C.<!me;"". de f'<JI >Iin ' .
oc 1& Comunid.'ld prnmu''''''' dcs<k "'\"" Ilh "Plan ,
que ... annorlilll. (Ol! ti "Plan c;.,,,,, .tl tic <ir. 1 '197 I
Cen\ralcl en lO"") ,,1_ aglomera<Wr i\
de c.I rd\Jrrur el papel de Madrid mmo rnCl.ropoli inltm",:i"nal a pmllr
privikr;iaJa respecto al ""nj unlO k E;pa'i;o.. de SU$ venta"." ("(mK1 "abcccm
re:il-'l"al ciU<laOC1 y de las siocrti..,. l!enaa e1l ",Iacion ",m k .. 111&"=
'Iur de una u otm form3 dCf"'lKkn de c1\.II..
m, "" .. ni po!;ihlc de
ciaJiz..oc.. ClI 1011
... nlo en
m
... ,-
'1"" ori1:it>8"
l"'i "",m. ,
. ,
J . {,,",( difm'" (""lO IfU'fL"dm de cuya priocipal full,;.m eS 1ft
diotribllir 1I;"ncs y ,."viciu<. a l a pnl!l oci<ll '1oc 1';'"
que OC'.;ao;lao_
4 _ l-'U ciudtide. di.<I'O/um jen ir'l";"'Hlk':,.,t (n Ut'(lw.,I'. '
,,(lmidaJ}' nwuml ... " uni.-m <,,,,In ',M ,k ofi>'ce
Iladcl de volumen de pobladn )' reas inll""ncia mis
porciooilll y liCO'iI;;.jm ,ni. nume",".1S y cspcciaJiruVo<;. .
tructum jcmrqui7ada. COOH (: ud1ld dt ran;o .upcr"'r ofren: todo.
ctI1t'Jb 4L1C.!C tlW.-lmll1ll en 1M de nmgll in[\.l'im
a .u p!V>ill o "i ... el fun.m,l ,
S, ; d'''OOc" tk biole" J' ,Ol'r,.kim fe dul"
perwr "',r1a IU de rango itJferl""

u", ...... I) alcan" e .-lo.: 1..., bie-

mm" el Sur de Akm ........ W. Christal1er hiM >\Or
"!I ,i fonru, geumo!lco. y .obre "!o-
." ... di' pOll ... conforme a una I\:b.:ula lrianllutar y .... rea!;.-Io.:
, 1 !IC;.iu el fango funcional
flrlenm dd prindl',n do ,vmop,,, completa del territorio y de 1""

de resplvamitnto <11l1 f",ilidtw.l e l! cuMIq,m.T f"ro .....

"" coad: uno de 1m lugare. c.., .... r al.::1 ",-Tiau drculan;,. prro
producir an de liOOllva la dimibuci<ln de Y , .:nid "" l'Of In
ler las en l!cu@<'IMle., ... mantn.la. IocKlidu.J,-, .., _guran la
........ l.flCaCj en di,lribocin de , ... ,irie," y ell la ateoci':'" M I ... _ida<h
.... p1blacjn. nocamelllc la ftlTl r\.' hc' ''gOflal de la. ;hu. n"' ..... ;odo' ""rm;te e\lbrir
_ti Itntorio. s'" .";pa",, vados de inn"""" ... t n Joo hnnIc._ Se ;a-
..... a" la ten<lcnc,a o. k .. R acudir al lgar c>cmral n,:k pi. inl<> .
.... de los LL4:1're5 de LiN:h. : [luJo qlle la l"",,,a de los IUJ:a",s ""nt'dle.

.. ,. modifir ad"ne, e.1e modelo de rlistrilmcin de I<:li' . "" "que
J"ndo-, buena JW1c de Su. principiO"i , El. AU;lIS1 tl\O;cll ( I fue el pri-
_t11 introducir I" da Un"- ",--rk de lll1" bim 4ue prt;lcuJan <. "rrq:ir aij:UnM de la, w-
E
... oh<.er.'ada, Je L.f..ctr.llcsarroll un rnu-
idul de (ko, 1". a..elllamiellli", p"nla l. de ajU"SUif 1<",
i
;;;; ' de 1", prodllC!"Ire. a m. in"c"' ......... r !Muclan, dc_'pln.moenlos los mn-
l' .", para adquir ir bic''''J y ,cr,' I;<):I; _ l..os modij;ca<;o., c,
bwfa de Cllri'! all cr = ;CII la 4.11 y 50n IIIS
l . AIIa<k nueva. rdac;0IlC1 'OI",JTOcI'S. J( '" 9. le " 12, K '<- n , J( = 16, 1( .. 1\1
k = 21 oo _. a las <le pmpun'io"alidoo culre lUIl l"ctrui y 61'C;>$ de ,,,,,r-
eado contemplada, po.>r
l . 1.. .. red. , de n\CI'Ca<k) ..., r-slructurun en "'mo l U" pr lncr lu!ar ""n-
Inol dcnom, nfldo memiJ;>o/i. q..., tndos os y ",ni,:;..,;, dd
D:on<mico con,iderddo.
ru c,,!uerna fum.!arnental dt llflI,ani7.a<: I1 ';OlIlIcxSOOIM 18 . ... tm.rnicnlO'\ y
I n lugar '1"" conumra ",ene!; y 5Crvici<ls do,; ranj;O 'U""rK"',
... l:iI nrgalli7,ado por la mrmpoli () princip1 abll.'ih;o:.:dor
"= IOdo ('po <.le ""r. iciOli se dire""",i" en ...,i$ k;CtOrcl (k acti-
..;,,\aj y <){f()s ",,;';.-10.: poca ;\i,:1,i ,idall. Dcruru de "">s Sf'C10lL ... 1",; "1'
( n diferentes.
: espacio ,,.,.. mnnJroli u L"nUO prndpul
todn 1'110 de 0"'11 .... Y ""\'le,,,, d,fcrc",',a en se" rin, .. y " ,,(1$
:""l"I'f {"'?I"I'H. L.>s '"'M!''''I"I'., rk,,_, . mayor o.. i U acti-
v: ms Hnpo,1ante}' la variedad fuoc[()nJ tamb,61. .,. miO, d c-
_ , Lo, "su /<xes p"lJnh t ic""n 1"""'" ,on de Jnern,..",,,,dIo v m:ooor
-.,,,, funcional. '- -
.s.c:tG, .. ,_.
, _,. JIObI'n'
lJ.o.o>ti'1l oJo
.... ......... '-"'--
':':':-:-:-:':-:-:.:.:-:-:'. /' .... " . .";;"
0..._010 1 ... ...,._
... _., .... .-
':::::.0::::::::. /' ...
'::.0:::::"::::::. __ ..
':::::::::::.0::::.
'::::::::: ::::::::. .., '""
'::::.0::::::::::::
. . . . .. . .. . . . . .
, . . . . . . . . . . . .
...........
. ....... ..

FIguoa "'11. ODlfiIM ola .pI4("lII dotloo leos-- ""orraIu ""p Uloo."iI . P'f. 171 okl lito
1I .......... llr.:OC"dIoJ & ............ )
1 mi
m .. jo.'Jffln ' 0
i Ull
I I
urcnlltlol el! UII C(),nerclO de lujo
t../ de "liYNtl:f' a ro dl.'/(/N"11l /Ii<",,,, qlU
""mentan y di_muye l. o.k:n.-ll, 1000
no!le,-de o/I4
CIlIO,1Ca de p_ d. 1//01"," ,,1111'-> de UII
dellle que lo! b..:nct de prlln.n 1ICoCCJ1<\iId. "" biljo _broI.
In alc;oncr, m","11liOi "lit: kJ!I blCJlCj d<: P\lO """
edn I InliLM"
qoc.,... com:nr pan.

tanilio!n de lo
pruduc..... ,
le debe ... OC ,,,,,ncn,)U. y van ... en ... lugano.
170
ocumulan ""-'lllJlll" Y ...ri.t . cdl"l de ....a..idade . de en
r n b U\$pI8l.amie'MU!iI .

"" ..
cada 1 njuilibrio tnlno la 1\1.
dtm;lllda dt la pnhlaf! de MI t'Tl1lltltO.
llirra ,"tluenda de cad;!. ciudad el! prupordronalal
cada ulla de r llu nt= Jo' a <11$ n,vdc. de especii
8 '

"
o
_,. o" '. '00'" lira, en km. de disl.an<"a. entre "0" dlld,KIn.
11 tn k rn enlf" CiJl d..,.
publoci6n de la L
--
ZOOCJfh.
11 w'

__
I

--
171
Cid d

::::
'1 Con1<Ibe
V cad ..
Z r.. ......
el pUPIU de tultUI1l
"" eI.Iira de inOuencia
'00 ""


12l.7f1t

o. Al s..I ... QI.) ........
Do Al s..vlh (Y' C6<tIoDo
o.lAt StNiII. (VI C_
o.. lA) /Zl O ..... d.
".
,.

_ .
... ... ... ,"", 0-000
_ ..... _ .
.. _-
--
_o.
...
1Udo:s_"'"1t:o
ciuda.Jes del SJlr mep COIlK\adai COOl 1uI11lI1lllrs Ccnllm lima...,.
, A!\ulicc pllp:l ciudaiJe, en el urbano ac-
relaciones i,neniOU de algun t,po la, dd S ..... 1 h-

1 oo:ttpa1 J", cludaLn ""fIRilolfl!; mi lii"ttlll/l o;:jll<ilodel
C"J'biideno usted '1"" "" CJlC\lelltraQ mej: .. L"OR Jo, grandet
dO'. ltilzo'l\! con 3.q:u'ncnlOS Tipo Cl:o"<'imi"",,

lIfbano IlO:lu;ol"
lII'i ciu.1ad<-$ <lel N,."...
1 umw.o.
,
"
Ar1)[li 173
4.3. La regla rangcrtamao en el Sistema "'t"")Oo",,, ..
-

--
,
l.&n .&l1
VII ........

. 1UOI
,"-
"'''' .{jo'''9O<'

IUll1
W.,.

......

,
0101.210
U. ... n.-.. G,." C.n.""

3Il.M1
".11_ ...... 1(11..,.

..
"
H'=
", __ r ..
R) Rcvn'>'CnUlr grft.:I\flVo:nle. en un JlllcJlliI <le . "",., ... "'" ..
da en 1, actualidad y la
Cl Cumenlar 10'1 rcSl.dlao.k., . rumntl que jlt>linqucn
Iu pohla.:in ",.1 a 11 .
rangO"Laulllft" .
O) Elaborar UA "'uITltnwio ':'I<.:1lI1 .. ,"" el ..
currir pw>I tilo IIMOfTru...::in ""mplen-.,"WII'
nfumacin que w."d puede feCO!Cr
de primaca urbana
..... " ...
S,<ItII.l.24
3 . 210
2.%M.0II
11 . 3"
1(1.1 414
o'
.,
,
,

. '

,
,.

.... t t
ti M
-
s.. """'"
11.(\11&.103
lkadeJ ....... o
s.otv. <Io, 1.714.011
8eIoHo.u..nUo l.-m
A...andiI
c

H
.... -.
, .2!i5. ...
Melbou ....
3.63&._
.-
1.790.921
N_e_ U1&.Q:Jl
<.ure'pondicnl>..'"l' ",!ioICmIL' UIh"",<, ti . la labia <k dalO< adJUnla. A
bo valore' de: J,o, de prilll-.::la de lodoi e"" puf_ y
"lIit. " '"liglla< 1"11'-"""" justift.:"'''''' <ic ello
de 10'1 InJicei dc [mmada de eso; mistrlO< oq:;Ielll;H urtw.1IIJI
qu cada U!IO de
di slrib,I""'" )cr:lrquH;a!
tixpli<uc la<; cun<JCCUencial
,. la difu!in de lI:
. I .
""CIOI.",:"" funcionol
"
"" "
muy .o..;ua!I
_ m
N ..
T
I!B)I;SIl1llANM 175

_ ..
b .. ..-"",.
- --
'"-
,--

... o
'"
o" 0'
CMliI
"
','
..
" ,O
e_,
"
,.
' ,0
O,,
lo,
.Jo, <lo 1 .. frm,_
1. 1 , ,0
"
",
31,!
Miloo'
','
O, 1S,.
"

Mutlan.
U
O,
..
,..,
,,,
114.<11"" SiocI",,;.
'"
M
.,
11,1


"
' ,0
"
"
HO
PuOfIc Ae" 12,1
"

...
"'

'U 0"
Il,1
'"

SoR F", ... ndo
...
..,

Oh
5<.7
" .. ""..,..jlo
12.70

15.5i

" '
De ... ""loo Ti .. "" J U!
,," "M W
N,ro
'" wn. M o, . "' ... , .... '
Para la <k l1\t ciu<lad", la c1t1 fndi,-.: di
Ncholl y ,;ga ,igmCIl1C ejemplo, "' ...... a "iudad \leJllla y en e,te
a la ;:ncullura.
I,N _ j .n tft ag,iculrura l1,?fl _ - 0,(,7
1;;)11
El lUulmd" ,,"tenia> I'am l. (;rkullura M - jun,
hAy cip"lIlizadiln en %111. lICU .. w4l<l . K""u .... lIe que el
cuando ..... 'KIoru, ni,," por ('ocima de 1, que. a 'u
\iacin trpica por ""':;'1'6 de Jw meJiul p',ra d L"Qn junto
ah"" SOI1 loo; , -. dd ndie" do.: "'dw" ""'" e, I
lente en la OoCc j, -idad
ti . loo dlll"" l'ml'orciuftaJvs en el cuodro adjunto ou cOIliiSlc e n avc_
.:Iiv,da<i.,. te c;uJtKIc. i,,:luida, en '""" cuadro y cuillc>;
..... y" .. e'p<. ... '''' ""Ihi<h""".
",. faci litar liU Imbaju le prt.oiCIU"!lX>'!. COnf;nu",,;n ro cwoJm ""ya informao;;i<n
-.1 aplicand" d ndin' oc Nd80fl IiCCn ]a, indicocOM., an"riorc, . A l
e'ln yu ,e_,udl"' , .iml'kl1l"nk p:!I"a usted miSlTl<l pueda coml'fTlb<lr
P""'pI;.;a Jc mal",ra coTre.rla la pruputsla _
-
.... i<"""'.
0"
l.




O,
0'
.-

0, _
,,-
1.3
..
" O,,

','
0,0
"
..
O.,
Una VCL oompkla<Joo< b "u]",,,"", <lel ant"rio, ,WoO<!m. tb)x"" un ll,lbJ\:O
tIn<tel,Hcas f"ndon a l", la. ciuda<k< u.,1 EUre<:bo de ",bollllar. t ""'" 00
-';U "",,,itkrar I .. s a,f>eC"""
Ra.""ne, q...., j U'l1fkan I .. s di ferem""" cn(J\:O u", .. y Olmo ciuda<k' _
Po,iblc ",I acin entre e'pcclali' .... ' i-n fun.;j (mal r rango pobIac;mllll ""nuo del
' ''''Junto de la. ciudad .. MI Eurecho.
Prcvi.i ble evo]oc,"'" (ul\Clfmal de ciudades.
f>roblcma, qoo o;e den,,"n <k l. "'f>eC,a1iT.adlI func,onal en determinadas ",."I;vi
dadc"
""'ibl
es
xn. rmhkmas qoc PllCd.1." M las
rpeci .l i, acione. c,""tU< actviclak. o. pord ronl1';'';o, de falla <k npcda-
ll-'l<:j(jn en acli .. ;dade. que podrian contribuir clcsurollo C<X>olmlco Ioo;;;ol.
4,6.
Desigual cfeclmento de los municipios
de lo ComlXlldod de Madrid
19M1l\J1t
"

-
-


M M


11,1
'"

M

8M
10.0
"
'.'
"


...
u
'.'
...

O .
1181 U U
.,

'"

.,.
'"'
'.'
"
...
,.,
11,1


,- u ..
'.'
U It.l

y
-,
"
..
'.'
11,11
H.'

.,.
I 1lU37 ' .1)17.'90
, .. ,
213.550 8U.2Cl11 WO,8se
28\.J
148, JI5 7()3,lOl
3H. 1
101288 17Un !J3.031 ....
I l7JJ1O

431.2.
314.1
1112 ....
-
251.01S
tU.O
.1.8(1
"".'"
",....
115."21 oIVO
311 . '
...
1=
.. u .. ..
11.'
H &1.5
-
...
"
".'
...

2t1.Ul Z'!IUrt
U"
21H6t 230,010
'0'
'-.Do." _ ''-"' _ . _ , (,_ 1\>1ob".,. , .......
' . 9411 l!l.O311 24880(1
15'.090
! J,fi 15
'''',Ose
lfil.1J3 19U11
JiII. '" 2311 ,"1 ISI.ce
l t72' 2
JIU19 nUI1 lU.4IQ
113.""
11.2"0 21U_17
100.301 1041.1
2201.0IIII 115..102
"" W .
20141'

99.S11 211.- 112_1. IU.]


U!7.'11 113."

ir
179
,.
DI PI'II' qu e anag.::"" y nan'Clo",," "'-", 105
<lue lIIuI menor C/'eC,m,ulO de!l"lOl;r.l.flC!l
2OJiI7 Son lumparabJ... feoomellOll'/.,
rTl"pOOOCII una y uln IucaliJ.oo.l drnlru de '"
.. Coior,;idcn los CUI<:cpWt tic munidJllo y
pueJl' y pan ello ICOp muy ;ucnla, a modo de ejemplo,
BM'C\;IOlll,
E)
".
; . Tbe '''<roI1 01""''''''' <JI ,,,ull ",.d_',."._ F .. Viii
_ pp_ rn-ll.
" "".',,, . Ed. CMIpO Uup .. ,
(l9'.H>l ' """ IN cUy_ F.d R" .. II",. IllnCIOII Y
.. R..=k..,a:q s .... i .d. I. I
; (;""",/Ir ,. ... u'*- $,-. Hc_

, ... ... _,.,

, . v,,,, IIM'" M I >Obn .1,
"'r;) _lmpoJirn"" <k (/Wl.tI99JI,
",,,, ,,, e</oo/(f/I"., w"""" )/I\,,1d ... .,., "" .)"_ 1%1. R".'lLxl ... . I .. IIdooo . nd

.'i';"" , Po" """.,...."'"' '" ulltd<lft I'.d.

an<! /I.<'WV ....
U . Editul h)' 11m,; C;,/tt lo< n ..,.-... /1 . SACE ""bJ.i-.b ...
1l< .. ' ........ 1 "'"" ..... boIo .. F.n "Indl'wI, UI..Jio tk
""",hid
/ftt,mpoOO"'''''' ... " <f'''' , Mi" ......... de IlInu I'\lbhn. Urt.
13d, !'cm""',I",
, \fI":;Mill.".I .. ",.",,
1) .. Alkn_ J, ,1.",1 !,;l<. S. led,)' f'iry
"
,
u , .. .,_, ", ",,,., >loa: ....
181
s, (2l.(I1, 2.' oo.): TM ( ;I;>I>a/ e,,,,: y,,.-t. r"h'O.
1'l"hS. N, J .
Sl<AUCOK. (2IK!): CiIJiltM. _ Fl1. FundociOO S cel"" Al . 2)6,
SUM, F. . W. I'(m_lro"ou. . li.>;IyJi", Nf,,= m, d",ht.,. y 1m r<t iOM"_bi
r. ,-.. ,,,,,, di: )'1drid., 1'1'_ 1
Sil., ... "",.. J. Q, (]950): '[be dtvolV""" l 1lr. .. ",aJ phy'i<-_ , F" JI ,,,icwo JowllQJ 'if I'h,
.'"l.,
S-m"I'Ul, _\\. (2002) ; ... "" produilO, l<:dw>oI<>ris el ""rit<::i:r
En J. I'. Oilly oH" A. Tones. dn: de pmn",it<'. FA r ' 11ar"'''ll>on.l'arIo. l'P_ w.,'
T"""' .... . A_ (1 1): ne Im,,1 ""', ve . Ed , yoo..
I".,.F.' h"" "'-'I , !'. J.: A. (PAZ) : /crunf!'a .' -ti....". rito ,iR 1m do I
Ul , Un)ve"id"<l C""'lol ulc""". _\\a..ti4.
V Ii"QUP A. (l(Xl(JI: I l<>,.,,"'w. I'<!d, .. ",,,,,,,,,,',,,,_ l."yiQM, """" d..",,1l1.
11_ '-1:&<I,i<l.
Y. (2(.(1"1]; M",w1i" ti .IW;O", N /. d .. Ed. fu, .. , (
...-.itau:e. de F ,,.,.,. Pnris.
Ym:u1. C. o"d 1.1,,",.J.ll m ): promoIJO/I. t<"QDlrut. Ioc:ouoav.! u.:.
u, 11)<l .. 1>"" " .. '" fir,,,," ,.,ivlv S<-)("llr \\0.1 . IIJI , " 4. J.12-341 PF '
zu...."" M.u:,!.>; . M, A, (20)6): d .... . 'i..JiL ... "" .. 1' ... <l< !lo t:lob.ali_io:Jn,. . "" EJ.,
I'I"C'" tJptlOOl )' SJ< J"""Wad. Ud. Ik W"":lCM;" y eie"";l . Mah.
11 1
l.Uw.1. M ..... ';N. M A. (lIll'I l' . 1'lIl""F' ""l wr. '" ..-... c<pailol.,: 1" co""'h"'I
enl,.., ordenacin lId ,(rriMiQ y pa,ri!llo"i" .. . /l rd"", ik Id I/,..kdmJ Gros' of ,
-n'mo ex I -Y, SS,,"; 02 Jl\} , 247-270,
2 ...... G. (] IIWf01.l" bo<l",<';"" , "",1 'M l"'i"'ipl, <r{ 1",,, ,jj"'''' f.! , A<ldi"", We.l<y_ Il@
182 Cct/CEPTQS YI'RACTlCA5 EN Gf03I1NV. HUMN-v..
'I',1l6.
, .... bt'r dt"""",
Ed. fu ... "" U
""''''lXio.,. of
4.JjlJ..IJJlI'
<oc"""'. I:.n tl
Cien ...;., MO<!ril
""'"
"1lad C_n,rot'
, W""lcy.lloIo< ..
5
DistribU,cin espacial y , ,
crecimiento de la poblaclon
eonceptos
c... ele poblacioo: lnformociQll I' .lIlIUlll de \00; la pohlacin o.Ie un
en un' dcterol1in.o.rla kcha. como ro<:ulu.clo Jc un.;o ll"u .. "\CI'm admlnistra,;.1> 0<-
..... por el po<ler piblico en loJ(l el F,ado, i.OC pe.mite la
,.....,.6n de ocrecho y '" dimil:'J.dn <lIlas d!WJ[lJllS ' ''Il!1K';pcionc1
por J<XI'CI" \Iftcial la de la ><"'la,in nocicmill efccruaJa
*_ fOnl"' . L; exislcr.cia" no M ccn.....s do: pobIoci<n, 'u pc ... dicidad. "ivel de in-
lonMc;in Y la IDCtooolo;. aplicada. constjtu)cn UJI(') tic 1", indl.;ado<_" lIla' "por-
_del nivel WC<JeCon<lllicn de un pa,.
la iOlpon."a de la in{()O"ffiXin I\.'<:ogida l'-"I <k un cenSO , 'ali. mU.OO S<' -
b. poblacin conoocraola y n'I ,sl'<",.1 "" gnollo de deslormU" cuhur.u. r", tos I"'..."
-.. de,arrollados , el On!j(l n u mbin r! medio ><Ir. p;,m la. ins .. fickn<:ias ... ni -
_ ) de olro li l"" i[l(;lu"o la de ill!oCripcin ok 10>, h<-dlOf del ulMu ei,',1 ("""i -
-..., falltcimientO, ele). I'"r 'le planlean pregunt.IIS rdativa> a
o:;>ect", ok la biografia del indi,',dno, sohn: 00<l0 \ .. , muj"rc' (k<:ha de lI\alri-
_. ,le In, """imientos OC 1" .. niflo1. ele)
Cflb.lns Cen"" practicad", tll k;'; pascs much<l ms
. elementales, como lo :Ion la de 1 .... a.:tu.almcnt<: los
.:.. d: Ah<>r4. los pasc. II <le las nL>el'''' IK-
On el tmlamiemu de kr; pmfundila, y la itlformaci6n
10'. Cens", . cmn., enl'" 101' paS'" <le la UE_
":;:.I::,paia la Cen"", la. <lormas intema'.'l'ald. SI'
.,::. el\ 1900. durante la ltima emana del afio. con {"ha . J 1 lk de
'l)(j I kl1ntnadm en 0, oon inlC!'Val<>s O allDs 1", de 19 I lJ, 1')20.
1950, l\ll)(l Y lonO, A partir 11,: . quiz por tI aumenm masi.'o Jc
"'""'" lenlos p"rronales 'lu,: c()ncitaba la i'4u>'idall, y 1000 p'" lI.l!e<.1,,,,,il1 a
... la loma de datos "ti cumpl ",..."l""in por I<>s tiudad,mo'
a la pnmcra emana de Mar:ro (l Abril de lo ... nO!; termil,aj"" !.
vh io::f1oIJa y III.1C
lIuc he p!S8d<' la I"I'Xh ...
pua;tu a un WIlJUnlO variadL,
fTacsbuo:.,WlI. )' rIlU lp;illliellW de I
un"';o 111: ,"""pa!le CtJIIl:D.luar.1
.utu .xoomico y en que I
1::1 CCIIW Jl"OIlOf\'iOl'la wnbon daI"" .. 1bre I
';"'111" por ejemplo' milita= 'lile n::.1<icfI el,
bloc;';', <
.u &ielU;1n en
,
.,
..
c ..... imlellln real Se halla nto:dlal'lle bI'lUo>aJd '-1-:cin,ienlO
101 mcm,.. defurLC' ''''eIIl ). do.: lw millTII<CIII oc1a (inmr,r.ocr<,n
ciIIi'l""
p-p _ (" D)+(I - I::l
bta (u'lt\ulat:iOrl . eu la llle:.c ud ... le cleULCnlOll
<n'(.ilIllCnw M \IN puhbL;in. pelTD'''' un cuoocm""'*., r
!ldrod 'l tamO..! n. lIU U rnedm y largo 1

-
-
de xI/Jlad,,,,,, ('. l>.r.: ,,-, hr mima Ik.".id"" <le pub[ocin q"" un
' . Uf! tenit, ... i". pdiJ.:n> p;lQ el me.
El fnetia: C.Jl .P. " 1m h" el.
"t oonl"in;le ...... CUl!iH)O
"

"
_ ...... -
'--"-'

--. . , ....
.... , ..
, ..

p..,lIllidqd de pobl.c:lll t ' ..11 e.;mcial de loo pobIacil! ,"
siguul . JUfllQ :ru1l<k.'1i \'I.II1<.":lIIrtIClorICl ex*l1 o:norme:s
l"<""Ila den.id;,d demo;r.ifICI , -aria n lNlUldiMrllmc_ de ulIIIIi '"'11"''''''' a otr""
de pnhlll:ln ., ha cUIlsidcndo. deIdoe el pIl"",r , ,,lo>
CQm() 111 relacIn entre la llubll.d6n de lE co J
nurrnalml:nlc ltII numero de hahitanh5 pul' Km' .
.. "1Itwuntes/Km"
-- ----- -' .
c' l'lican I, COIlCelllrar"' .... J, >Oblaci60, en dc\e""lrwlh
4J.u" al(t""'" P'''' ' '', yvo (\ar-
l. en en 1M '1"" la '"iriculrurac_
, ew:fIIl*1ai ,,.'" fulln<lr b&oc;U." y
resulta cngllloon "tlliZlfr lu
cle"",nt"" <-uantirocahl"" !llnKl tn el n""",,"dor
_ F 1 dl' po/Ilada La pobllcin rotal se ."'lIU}C en el por
de pur la act'YII, la urbana_ rtt . y la supcrrK:'C lotal pur oln
...-w. 101' ejemplo 111 hah,latla. de esa forma se l1"f;ar a La. nuclOllC.dc
..... lTlxioua ndo poblacin rural con 1.:0 IUpalK:1C de las qmpe-
y 1_ lknildad BCriwI .. -.q"" cumbina el rnrntm <k a:no;ultQreJ. y la
I lO: ...""bJad. en hlrbcchn. de_ y la (k,n.i.hd .. uroana .. qor e;.Iablr .... la Il'llClOO
la pvl>laclOll y l. de la5 ciud3(\c$_COIl e<pe<ial""'"le a1tQ5 t'fI
) pa$C' en
Qru un L<pcdu OOIICrtkl el quiere CUIlOCCT. Ad, I oodetJ!;iIbd por
.MId do: _lo ronllluctIV",,_ aunque puNe diiWll:"'''''' entn!: IUpcrficic apnTYechlblc y
.. n::almente utW/.tda. )lur Iu dfn dispnnihle "" la de rupl:rflClII.' 10Cal de
y cookula:
Osll = N (n. de f TI, (supo.'I. tot al &, tiemos Mxnblc!)
A pe..ar ,le In eXfl\.lestu. J. UIII}OJa de k" :'ul0re5 "lIl111.'n utiJiuutdo la In-
..a.I que relaclOOa la >Ob1"dII. COf\ 11 . u"...-f",io; terri torial \6ndc hab,ta. AsJ, ... hII-
.. lIRas )lutllad ...... re.' de densidad media y <Jtr ... <k baja O
, " Ira de!W:r,h" 101 d, stinto" grados cutre . 1lI"'rl',,'IcWo, y
.... CCO"no a nwndi al.
. , ..

,r ,
187
1
I
I
Fecundidad It'-_nl: en n:1,a;i(a 000 k,. .... "IIU4'nt ... vi.'o< ''.;':'::
dI:!.tk el f!WlIO de de .. mup.;"" distu!c"" de su
dianle" ta.Q 1.., C<pC!c/li<.:b f'OT..,dad.
,urna de wda! \a.<ll!O de
M..'Cun<liJad T"lal . conocida IlmlhN!n 00"'0
de kcundidlOd [101" edad dc
el mi$ITIO 160. !!IQ1WlIl 1'1
D 10,.'\4) . .... de edad Indi<-'C
;C'lIlr.-.;i6<I el " .' I
"".-.nI.\I perodo de
r .. _mcjanlr"
de hijI:wJao 'l.""
,n.,nahdad infa .. "',
183 CONCU'iOS y f'IVo,{."l\C,o\S LN II\MoIINA
un m"m ..
,
,
l1li11.1 en In .... ,,"", ..
a le' l<:( dc:to..",,-
tenerla.
OOMI.illlkll por el cunJUnl1l u.. Ja." pt'DI>
tIempo dado. fl'1!l'I'lIJna:nll: el al\u ei. il
de gcllelllcin CU'Indn se lmlll.Jo: l.Ic m,ellIIC!lIOli. puUj'IC "'m.
de llIatrimonioli. que hacen ref=,."iI, IIlutb bJ ,nutrinll.mU, \lile 111m
perfotlo L'On.idcradn. OOI!snvan l'SkI nombre: .
hueca es ,,!udla IIIMIO!IlIumerusa 1 U 11""
De este defldt aiJ:1Il11. l'C!Iulu un ... l!achh en Jw pirmlo: de
, ('lICIII,!I1II'l1. el "",1id.1 'lile tiene tU t l lcnl,'Ulje L'"
. mlen'alo enm: Il'"ncn.cio""" r.ucuJ\'I05. de I<llluc .... n la
LIJIiI famillll hmdll. en un patq"" pUhlicn
M<:fIOt\:!I de I t l\o _ Mlln10II mcnoJn:ll 1M I -;;o " 100
To(;/ de
Me.......,. de, lI60i _ M __ nomo S arau.. _lOO
T(UI' di:>
de l' HIlos _ MlC!1O< de l' aIoo; 100

M\k:rtQOI (6 100
Y 6hi'ot- - T[JIal de
Ito1ucftOl de (6 aitoI 100
MayurtS de III\U. - -"(Ilal di: mur:rto:,
'" "
oe opusu
e,'ol""in futuro 00
miellt(l pnteOCia! ele l.'
ricallue rellula ,
d'.lpiU"idad en
f e,' il itmlado
"
"" .
puede .1c1\Ull"
"
"
In ,le juicio orden """ial mamen;"'ndo ioclu.'Iil la '''-""CM-
... ldad oxiu!. la do<;trina de ,\bltbiJs r"" por !lqll(:l!m
un rncd;o (j,;. 1 ..... I"'no ",,,,,Iener.u J>O< icioo
"",",o
del uelllOlrf. cn y OCCllflomico ud pa. tor anglicano. In!
lfO;! Ik cllolPque alimcnl.m las ",,,,,,rJi> crlica.! de
lIer Objch' en ningll .. nlOlJlll'nlo.
COITitn\e que la nece;\idad de limtar J1acimicntor , Ik
\1I1ttws uPU'l<! en el ";Jo XIX par;! "11M" la de kl!I
.1a r;omo 1IIm.-na:za 11 hurnanilU"_ S'lllln
prodoc ... -in. -.;n.. ...... \1610 IlUllleRa en Illtmtica. C()II IlUlnCnlQ
mio.." lra, que 11 publaclII IUmenlll m prngn.'SioSa JeOm<'1n< .... con au-
'eL 1IIlIyum.. bfe planlClPlieltlo no qued do."ltIDIiIrado crenlrlca-
elllUIlCt'S pIlOIl"'mbrar La cn al:u""" rmaduo; y Ibon,
en )itUillci<wll'll de crhi$.
el de .. lI!rnica. Y
1IX1.ha!;e que kM IIlr:Illm
el mauirnoniu y ,lb<irrvu UAa
,
,
, .... lar; III.'11Ui1i -
el farnM,", Tb. I'nn-
I W mli-
W. mUli H"
C{)Ilj(,":l!lIirl.ii deten-
docltl n.1i1
la f=uc, rcia Lt... d.-fuOCOflCI
<le C"IN t..... <lile dttli...:all: 1.
Xr t<Lod r tic
!le vida 111 nacer. El lmuno IIII.>rIIIJio.bod .,...,..
n do.; dr funci II que ... dehr.::rl pumu;Ji:tar; ... r
cnfcrmrdadcf, canlio ... """h ... ".
IIiIII dcluncin !OC Ilabla. <k mo,uhdad
1 pIDo.' ipW que plU' a poco "" ido
1) 110 I!<'i uno lE Lo; mi<;
kJo.U. 'IlIC "\ItllN dllo.de 1lIII..'t' 1JlIICbo)
mayur ..uTnl'm le SlUA la LE.
__ en 1M C"'lCO I1ttiltlOl< .......... 0.::1 klIal
, islJ>Idoo en 1M I S pat<.:l de la Uni.n IOfi lJ'io.)$ 1931 Y
palla nadli mellOl que 1'I.l.()61 caso"
Entre 1011 d'<l ln' ..... "flOI' ele e, dcti\.loCan:
Mortalidad difitrf.tl("j,/:
.,
, .
Mrn1Q/ltblUX",M: '<i: dr:he los conWl. _ oou el
aqu, ', dcl\ln(:l()rlCI. cauuda.< /1fII" ,, 1:Ic:rm.:rlair.
\k; Iquf '1U11: .., ''''<l de DRIl mortalidad ampIJarnrnlC
111 pn=vmciun
j, mUI'uj,dad ""'tn la pertc"'''''''' social. tp.>-
de In jj()Ciale. 'Iu" debe d .. !i(1' of",nniu, r.;1O n ,
corno a la ..
, mi.ma clai,lcaci.n del in-
yawt<l<.o fallecl' , )a '1'" loo; amblOS de
oolUtilllyen UD umlllculo para unI rTIC-
_ , u.:"tlten
que propugnan a1gona. el>!..,
a Unl n.ualidad ekv"ll . " mrnu , m.
,ndulriali, . .Jm, Se de una
qu", ... s ftalali"u.
ti!: illc",mmlN la poblacin,.1 cm-
] Cn OC onjdi,,s "uI. t.pocf-
111 IU ..,,,,,.'oci<'l!l for-
i de IIn terril""';Q que p"rrnitr ,lcannr
UI14r< ubjctivo! fijWoJ . lnll a M mlA n"ciUIl".""lm'ICI
.' 11000 qu" .e limitl a vlurar
I d"l papel que jlI' eQa1'I ,,,,,,,r "'ra<
cdadeJ; . fa laloll <k
"'fItirnM vim-ul;>d:i.s. un "",!,1<lu como
1:1 objej.o rtW COlnn" ,,1 OCO"",,"IOO.
",di .dUO! _ aunqu.: pue<.lc inVOClll")/,; fambicn
ruft<.1arllc"\'" k .. indivjdu<lo>. ,n". 1. ;:o]cct,-
de...a" . 'arW
6pl:imo pohIaci(lRlli, di-
,ranvicom eIe"""n"'" tan
-
" " 11
Si la. w.\IS ni. canlhlan que, l'
d!; OOIl!l;\111C. 1. (W 00
luta IX}!" ICmlcrf. il unl e<trlICtura fija
can7a I'U pemma a lo IMgQ dcltiormpo. CIto
crcc"nMolIlll , prupon:i6n de do; "'u, edad .\IOCrcla COl I
tieue .
En ltU"OefId. do m"rao::ln. ""ti
"'UlI ...... a. Q;n)'..". ."OIT1pi)!j<,:liln
... t."dad r\ ."...1, l. I!Mlnillidild, en ca .....
na. Todas 111, eI<\X.""."-.. ...... mbIft ,
__ "narias.
WIa_ en un medio con UQ
...... i<;fCnc ... lin
Q,,"' de ,ida.
. el prll11.C'T 1 ... ms vl.i l>lc. I-C a<: ... en un pro-
lid nivel o.k Y 11" crec.miento pel,ro", "" t.I .... do!
biolp.. .. Y el ecoIioo. FJ pnmrm loe
cual uml cokcrlvidad C<:rnIIb. no puoo.:
dd mI'"
11$ QDQmas de snh..in::nda dundc w m;li7' de.-
la dcru.idad crltirn de ,. pobLo,"', M:hiulI deD-
un "$lcll"Ol Ci de.-.portar p.:tmanent.,,,,,,nte el! l1li len;tn-
l nlCd!O ambiente,. .
. '"'" aplica wamJo t-I
re'pon,;al\k de hI insufi-
iu de infl1tl'Mrucl\lra. 4"" di<fOllCU !;/Ji ""-bitaTl"k-S
m/"lnlO . J>ued; ter absolut .... l"'rI) 10 m, b.lbltlLaI
reterida a (jlle una JlO!c/l<.i""i<'II1 Cf"IC.17 <:Id tcrritorio permitirla
que "ut re In poblacfll. CQ!Il\) eN el (a.w de La India.
to. util i(.do VC:CCI .upcrpobla,On fl'I'"
, . la.. IC>pIlSabk-s '"' la ese .. "" de re-
I en cale OC' rclociona a. upliciu C()II el cs
<;0,' trate qlle nn:esaria""'nle nlll'Ie<"Uerocia. en lttmillO lk re-
.e habla ..le! "'lIpo::rpo.>bhun'enlO de las ciooarlc:,. del dc In
elC.

, <
' r_ de ..,...,nI: Relacin c','" ",,,.11,,,"'"" ,."""" ''"<""
un ti'!(J y la' mujcn:t en ..,Ji>J (le rroc
rc
...-,
N de """i<!<tt \ ' ;\I0Il ea 1m IMl... , , . ....
,"1-(1- - -o . ''''''''
I\oI.UJel'-'" l' JI 4q .r.. n1ltOO uel ,,""
f.se Illllicc mkk-. cn
'1"" ... ,-IUI
I dno;,.P(lenclOllil\;l] de " ...
habria tcnido una mojQ' en .
u que filler. MI ' .,
1 a/\u .. IIUT'111
-
I lIO)"Untunol toOre
..... alta tOC'UnJidad. fquj,ak a un; ,.\1.11 dc toco<l do:: 1.1 _
LII fecundiUal nledi;t. r'lu",'aJ.. una IlISa de: fe..'\IIIdldwJ loIaI de .. .3 ",'o p.'
aunque nlllglllUl
huJT\ilflOi piune-
, durante
XVII con !O hljo'wl por
It Sol: debe prin-
I t ..
.,
.. 711,,,. por
obtiene medi_ cl matri-
la froo;uaK"ia o;kl
nulTlCn,)O,Oll paLoo. nllliliJmoc de
Sri lIInu. Tlllandia) ;all( eI.:.I-
onfle.i<in el! l. Iba de: fecu .... ,d.d f:.n d
mundu c\le 1\1'1:1 Oc un P",flIMOo deb.l h,j'JIi por
19!tl 13 en 20)1 JI a)tlinLi<IIb;col<limW ,i blCll . un
un lap"o de tlcrup" toIn cQo1o.1a dlSlllln .... -itln u
kx pMiei CUlO , ... """ tnfcrio.J,m; 2.1
rnorlali dad: ...... 1aA tHut-. de: ll\OIUJodlId (TO'Al U "'!IlI hnu .'UU] dc:
e1 eut,enIr "nlft el n'Tlml Irll'" do: ddund,,",,,,
ul ncIfU de !lUir. que cqui Ie. la nlCdW dc: la IX>
el periodo comodcmlo
dcbeHe . dlf.:-
. "'n cuando
t creelo. en el u-
'"
'-'"" ...
'.1'"
.-.

'"
--
.... I te!ill!lll
dinono cnvcja:imienlI)
e 'OCIUIO ,ubM1a. r
N loo e ..... ta<b eottn: d' r
TMESr: - ' , -
N medio 1Ie .. CUIl cdadeo ."u .. u. y
l1li nlQllln dt de Cllfick'J !IOI:iHI.
, .,
pa!l por- mtl ....... u
lu:tJ CUJI prufO>llOil.l.
'" ",,-.luce rn rl ,,"rorr .1\0
f\ijta". o la RcpbhclI
[1 nllmcro de por mtdico ute.ila de
rnoenuas liiio c.ifru bo.jtm. d. 2.0..0 (Ja"
de b;)\I. Y tilla U::. 11. pro-
o ... "nJklad entrt gru-
Y 0C\IfIK ..... . BlIjn .. denn ... ,,,,,,,,1/\oo dt mnmJIIbd g
de lQs am,.,.. Q de 1"'''''''''' '!1It
Ir'l"le$. lwIy que COO/llndlr" ,l1O,)!1.Qlidld OCUpacional.OI1 1.
o diroc'lmcl1{c ori$lNlda COI I<x pmtkuJam; ntllll
profl$MI dclcmliMOJu.
y En cuanto. l:a.. .... la monah
C:.' __ C anrrmlr!ie IlIJe en 1-'3 m que
tr<:1 ftUII en ICl'I y de SoCili a ocho en b!; dc
dilcrctlda, """nlu".1o.c llasts el !!Iomr",o
la """,!iLaCin Jo" e.u ,coluj_. e
ioc". p"raci"" 1Ie la m ...
(1 Ill<llfl<lr1U .....
Ineda"''' 1 ... ... '<'Ir.
"TMP _ N."d.;funci00r5 ..... )Cnlf "" ..... " _UIOlJ
.... >b1ac16n 1IlIIj<."""t K mitad del aIIn
l\4M _ .. .. Iiln _11XlO
PubI",in ___ mItad del Il1o
Ikp"rb.lldad inrOlnlil: Ea lUlO de Il>b ind,eadoo:. uj'.ft<i,u< 0, 1"",
doc;omlmkn de u/\ poI! . -
N" de "...",Iios mennr" ... 1e I afio de
_.,"'-"
N.! .. nac:idm en aIIo
Hasta ..... el de 1. mur\alklad "" Jido mucho,) ms 1M:U..oo
rnnu rdMb ca Id m ele>'lldb, bit" er. ...:nl;od que
donde el R"",!oIlU rUIICtnIII '
,nfenor I La realidad. WlfC lO(k,,l"II Q!()
ficado $OI:iaI.,'" concede a la
lInllllC4lU .. (J f"V'3 medir el dcS3lT{JI" <Ir
r", d cli./udio dda l'
l'$C(cr y
de hI ccoctil:. j
n .. u.mo provocado fU el pIII1Il
-

-
--

-
-
.-
cE del puno.
1. enkrrolCdad I'lOl' OIra (laM, CSlrcdIa rebl<;kr!
y. 'el, c> CSlrccht,'-'::lIte .!!OCiada al vadu de ""loo de la
,1 n,vd de salud m:b altO en kI, pa<,C.\ nlii tk;.arrulJwJ;,la nmr-
ms buja 'llnque la rellK'in cmn: IMIto,.] y nivd ...,nll 1\0 per
de: BIoCiWo. jatm de
d.oomil\:l r.eontal J)t(:CQt a Ii! 'Ine Ibnwiene en
N.' ...., mllCllOlli _!><R' de 211 dial en 111\ l1li0" I jK)()
N," de nacidM .. "'''''CM ..... iio

m.J tardrl 'le rcflCt'C.b ralk.;ill1mWll de ktfi'I qw: .enen lupr por
de 28 $emolllU de: ;estacIn
1b:w, nwNllitluJ pt'l'inuml: Incluye f.llec'mien"", f"rah lardios ) lo!.
"'"'" prirt'lCr05 'OCie (la. despuk del nac"nlcnlO. Se fcnnula:
IH_ nalwlidad: Frmula dsica JlQr. conocer el m1Jncl\) de naddo$ .. ,
mIl poblac,I'1 , Se exprc:u: .
Los pas<:, mantie",," lod"va la6 ta.", de natalidJ
del mundo. " [,"'" ha dc>cern!,,1o el nLimero U. hijo. p:;r mujer,
..... , .\ _" de nacido< vi""" un afio
'" -- - - - , '''"'
Pob/.;;iR" mil"" del ;111" .
"
,
percib<.:" en tJcmu..;rf'co Un estimolo para
. m;llllicncn la lesi, 01'''''''<1.
. act uahocll lc lin '''1,,,,senllloCk,n la l><,onum. occiocnwl. que:
el nlo,"'I" como ""jeo "''1''''' de resolver 10:.
'"
ec006mico pu""", Ve",," "<)..:)10 por 1"" """,s o. """",;mi" .. w
, no tambin por ., 1 laman" de la poblad"" y la c<lructura de <!dad ""ml-
" .bre d cre.:imiento Jl{lblacirr" lI. l: l.;t de "al ,ando
j ' la rdacin poblac,-=u""".I""'" origen la
1m intel eclual." wbrc el lema. A de aoo_ y prin-
1" C(MIOcimknlo ms profundo de la f'Cll 1'dad y an:hsi, rrni, en-
il' . ,,-n 1",1v el !l\un<1o, a una
i' la al fut uro de O" >,J loe. y en
,
,
teomu mcnciollllmm:
de la fcrunJidado. daoomJa entre 1960 y 1<)74 "" baSlI en la.
el Cilpital Humano,. un cxcn1lO de k,.
Jos ha:hos .,,,,mmicn, la Lo, ctfIc:l de
lenra va arompa'iIIa ,le una allcnlllt iva en 4l1t'!Ie wa_
rfgida la tk: la rno;:ionalid.ild I'crteo:lI del
otro! j<JC'-"'COIIDmicos como las migra-

., .
,
t 1 -1\
, ,
"
U t""orla de la <.IUII>ln O'I""'i. .... "mponr.! ele una
de ....", ... _ anlk<-...p.iH,a) ole II-wn. <:1iff y Fu.,
con l. INri. <Iel Bjule ... " '1'. tll)I,,,,, el la
una dr6ca af<.la di; la rtloOlUlidAd
npolt'lw " .. bre pohla(ln_l'T<:ul"lOOS Nl'en W. Ztll",ky
En ... obra: .. llllmduo:clOll 1. 11 (icoyafl'a
divisin mundo plante&d:ol. pOr i:..A. IIckerman. \lf1 cinen
I anahur la, ClIUsa;;
lo' Tipo f:.STAOOU:\'1I)E.....-sr.: HasaOO fuudamcnlaJlIlcllk la
liCnta un baJO 00
2,' Tiro FURClI'(O; O'.n-.:> amenoro ba,\ltd<l ,anNn en . ' ..
un abo fndice do> pohI,..;,n-ns:ursoo;. COIlIO
3.' '[ip" BRAS1LE\"O: En C!'te 111: "':JOOd. cm " ... "". d,r
lOOKX de pobla,.:I.1o m;u"","
4,* 'l l'" [J1tf'ClO: hmllin dcr",i\Ltno en \e\:n0JvsJa de .. ""., .,,,,",", ... ,
alto Ind"", de pohhaci/\n-_'u""'l'.
S,, '111'" or..stRllcn "'4,,1 lodo t;$ .... 1:1111>0. y1
mcnr.: 4rfie,14Iriao y (:(1ft m:Un;lOi alimr;;ntkioo nlII)' ,
"'ne,. "umllOa.
di,i.in del mundoJ qlllCen 101 'oo_nto ptI<k) ,e( ,'\KlI<.
dc!iIa.lda. cooforrtlC hun \n n\llL'VIlrS IoOI:rdogCas
Prcticas
5. l . Densidad de poblacin
PaIlu que la. fucnln de c;or::lC1C1' mundial.lCUden a la
clOnal o.. rd;i6n enTre 101 iJ,( un IC,.,.,tuflll y la CXlcn.in
""!<rIlO. le ofl'e;;:moll I CQllinu;oeq UIa serie de p"" que halLo: .
poI!l"""ln.
A) A""pe e>\Ofo paion en ,.., onLCl"' a .... qu. Vd. au ?JII!T'tlJ.n01l1C
g
\l' te
't 1'1_ el re,ullaoJu IIn D'''PI' m..oo COI! b '1'" oonaide
p",.i,ot l"'f1I w rcpn::<o<'nlaCil'l
n llJOCulice y rol ... ione cada lWl de ... _ p!lIC< (1 cun la<!
mbimo poblamienlU del mundo.
..
1 !I
ni
'''-'

.',0 ,nu"
k'
l.l81.Ul
'.'
k'_
" .0 !.CI01.U'
'"
,.",
..,
1.03.Z.4!i1
".o
_.-
, .'
U66
IU-I1O
8.11&1.
-..
UUU3
... 2.1$1._
11,0 768.145
n ,O 1,138.IIU
... 511.100
11,1 114.U.

1.102
n..

l e.l O l"l.'"
1. 11Uf
=-
:3,1 ulun
IU.O


u.J2I
no 1 &I8.m
111.5 111.313
mortJII,d.ad. tl,,"",,11J tk .'ida D U. MDd .X. e. d nWllC.'I'U nIC(\oa
de viOa po""",,, ll"" bII cdIId Scrfa JlU<'l'. la
a pan'T k, UM edtd. Oc ,;;-u.., UHI k .. drolO< (x.
l .... ... ' ..
........ -
-
,.-
- - _ ... 60.1.
'.'
. .,
51.5
.. ..
, ..
M.'

U 13,1
D. '
' .....
U
..,
U.'
.....
..

....
...... '
'.'

M.
Moo,"' ..... ".
, ..


,.
.. '
C
h_ .. o
u
'L'
,.
..
.,
",
" ..
LO
" .. -.'
--
,.
.... n .
-
U N.'
n.
P ..... 1Wl
"
,.,
.,
u .u

&tadoa U"cloo LO
,,.

AfgonbM U
n.,
,,.
801'",10 ..
e,
y.
,_o
'.'
U ,J 17,7
... U
.. ,
n
Alomanlo ...
U.,
n .'
Chino U
U., 71, 1
"-,-,,",1100 f_ 1'J >t .......... 11I ....
5. 3. Distribucin espacia de la esperanzo de vida
de med'a \k naceren 2(()Y:
A) l<kntifiq .... irupoA de W,o;e<; d.r alt, mr<lia Y baja
que las d,'Cf$a$ fl1()IlCf, que )i..a:if"an tsiI' dif"",ociall
e) 11as" u .... vak:waclfln!le la de ,Kb el mio ...
nl'imocn de lo. r-ft.eS.
e) Indique las COO!i1leocUlS IOCWelo. "",'On6micas y dcfl'Wll:J'liroc .... q""
!ti diremu;w de 101 a.penuua de ,ida en c:1 mundo
,
I
r
-
--
' 111 , '
,
,toda
a (cro. r,n el .
-
-
" d
-..
--

}
citarenl'" 1", de n.,-
00"
la fm'!I1ula-
clL'\'adn oca el
.,
.....
do J>tn. n-
oonantradn.dj,pcnin del poblamienlu dcdicltno mu-
de Demangtl y de CoIlIli.
1
. , que ,.

en el h' .... NumcrIC11Ior ]'JUbll-
Conarnidad AlIlIlUm>I en que se IIbi-
I'Cmhadoor.
oll&lRWJOON rwcw. v Df lA POlUCIN 207
-
-
--
.. '
" t:M<_IL.I
- " CaoI ... IUooI

, ..
...... ,.oolfll
,
'"
-
, ....
!U
Mllo"-lv ...
....
_ . .-..
.,


-,,,,,"'-1
211.1
...
-
"
... ,
..,.
,o

-
','
l1li .. 11 .... ...

""o
"
,-

"
-

"

-
u
-
"-
' ,0

-
'"
M.
"-
u
!'roda I!j)
"""
11.1
0..0._
-
O,,
......
'''' "
""-
-
"
'-
"
"'"

..

.... '
"
SoaMio<1 ..
"""
0"
So"r .. ",
'-
" ,


" ......
-
"
.-
'-
"
VlI<kIo
'"'"
lU
......... 1CoPtaII
.... '
N.'
MOo
'"'"
o,
von.."""
'"'"
u
-

-
m
2IIJP1
,-
-

1.1Jl
o.

..

.,
"
.. .. ..
* "
n
'"
"
H


"
..
'H
"
'"

..
"
"


"
g
"
..
...

..
..
"

.. ..
,
.,
n

. , , .
"
,.

"'


.,
"
"

,
..
'"
..

'"
" "
'"
,.
:1
a
m
.,
"
o
a
"
"

"
"
"
" ..

..
..
"
..

o
..
..
"


en el rnmdo
,,1 map:l de la mortalidad lnfanlill'n el mu,)(1o y reJlponda M 1lI igu"::"lc.
"' . .. aolOj

.... -

>.
._ ... ..
.-
I'iguft> \tun.olidao:l .. r .... i1 ", "" ...........
.. de lo, ob.o de MoHnus
""-'bI;oc,n f,1'f!'I;j <.ue: ..:"i,le
,Ilib; .al1. 1Ie lo b
dIO C'()I'1'el" de'Wic ..... de ,Inlll. una apa<ioolllda polmica
.irvc deuleu ncia hoy en dia,
"
Al
"
Bl El !lulbis de algunu ,lll1uirestaci(w...,. qu .. t!
oidcr.rr' an"" r.,iSla"
1
, ,"
Modlld.
, \1 MWH,

N<n
[;d
LI, F .. ,,.,u,., O""I' rifo_. n " 178 179.
1", lilIIII/Ull"ll!lllO pn_ -odnt1 tu, _ k _. I_iba ",.,...,;/_ Q,
" t1<tt/l",,, . TMro ""fYIIOI l ndllddo polr. It ....
Tloooo)' "r RtIJIil)' Doo:U.eo. Qu.".dv Jw,!f4J '"

, __ . &.0:""",_ CttiI:a. Sene: la C"--""OlRIU.". Lu-
captulo 6
Estructura y movilidad
de la poblacin
conceptos
Arfh'ldad tInmica: Crilcrio l3Il1 c!;.ir oca, " la j1Qh1....,illltC'tiva "",,,,rdo C<ln d tip"
.., ocli, idaJ <.le los c. tablct:imkn(o!; d,e"""'f'CMn ,ti lrullq>. Se habla lambi<in de
s", ;(<XcS de .:livid"": prima.i<J , _'lCI:I\" !le de ",,ivldadcs rch ... ;"""d.u con
la a!ficutturu, la !""Ca y la mi""ri"" ""Ct:w.dario. Jt><li<;lldo a Industria, al co-
""""io y JO)'; ser";",; y a los 11e;,,,,i,,. huNli!c, . En lus por"", me"o. d".,.
""J):>dos. cun\in n un secmr primario tecnifocado . 1 '1101: "" J<odica 1J. casi tOlalidao
Jo la pobla.-x.., ac1i, '.1., mn iOOu.ma iru:ipieoo:)' un O(:",h,. dcS&t;";IlIaJ".
mirnlra, q\IC en klS Je.a.,.ollados ntcgrnoJ(>s la Or!a/1;,.a.cill para la Coo-
y 0..""""11,, r .. courni(' o {( enfil' y la UH, ' [l<'r:ada}a la r. .... ' de ndustriali
1 ... :iol, el [lC'" de la pob!ocin ""uva recae CunJament.:llmc"'c en d '*'l1('" o oc
...... IC<OS y en el SCCIOr qucuaml<l rrducida la aoiv)lJ m secrOl' ::rim3no .
.uam."te lc<'llrocaOO. a Wla participadll U<lfr1(lOl;a) !., ia pobl aci<'m . 'VI .
811.Jt!in de Iv; poblloCi".,." lIumanll$ oomo oonjuntoti ren"n-
'en qltO! se analizan di'itintos fe'lu>enoli Que nfluyen tn com
-,6n y cv()h,,";<\n,
..". [),.'1llOgrafia e. una palahra ya <lile apan.w por prmera tn 1855. crJ la
Jo. 11 dcmo;r.ofla compararla de AQiJlUc Gui!lard,
li<Iuc la, de la mi.m. .., h<lhrlll1 eSlnbk."iUo ni k" .Ioo
\\111
En el expcrimclltmJ", por \:1 c;';ocia dcnlOllrifl:a. pndrianlO<'O dc;lllC<lr m:. lIS-
el en 101 illMrurnemOi de trullajl1
-;0]' ". k.> QlIC con' UlUye el a'lJCCll' lt'Cnl<:O: obtencin de loo dJl<>< M "KM .. c
II:nlo.<, la ('Oblacin oegllo) W<td. fOl1"""i()n. ncupac;(,n. <le
""

ludio OC!
todal )
-- - .... -....

. ,.,
...
.. ,
, ..
C>_
bu MfinL<."''''''' odili,.adu 1. las '1"" '" I.jurum 10$
I INTl en Espafta.
'"
cn el
1 .j
el pleno tl1lploo la pobbci& ." d m,IC' f"Il d.: !;<>.
::: imp"rtan,ji Iluc 1><:"" p<lI1I cl'IIlquler poUtI<:a <.le pb,,,t"II<:'OIl
. la lasa de <:=.n""'''I'' anual """'j ... mallLCnoda por 1.0. pobbicin 10:-
b JUIlIOS 1IIIos. Tarnbifn es 11I1IIIi7.31" la infortWlC,(I IlohaI de las ala-
... detoCauli.-odn .1 clctallr p;u1I en qu !ttWWroI trubojan lo. hll),llIra. de
.... ""1. ,mil. h. sidu .a ""oI""i" )XII" OCIIfl'ICif."O.$ del empleo "":,, el ClO y . ....
..... C<mo se cuantifI<:a la carenda del mi,m .. .
..... ok la. P'l's" nll.ii del meslOUl!riO, Como"lII l. Q('u("IIIOCio'ift 14bon:1 oo .a per-
-." _ de activi<bd l"tl q1.lC nh:tjtl ... el de a.lu<.lk.. que trne ... 111 ,"UdiflC.ll.-
.. 'IWPs estm <!a1Of;. en I,blw. Jo: n:sulwlo. y cru..adoti tOO di'llinlti .,. .
....... pruporciorwl una punlwol y valoOl<l inf"rmaCln ,mprnc,ndibk para lrazar una
.. .,auu.;. do rimo.> cmpleo. I::l gr.oOO de pre,mn 1l\O.l se consig ... C'" 1llI>ND. ..."
que permite cUIl><'::Quir un nivd (le ron!",,,,,,.a dd 95%.
1I.re.:m. de enon: 101 a\x:ct<"o; que: te pu,:dt,n ' ...... '....:r a lr .. 1's de in""'(lIac' OfIt><
...... de lo. pOOIlo:in. unt\ de los que t ... ""n m;ly .... t'Io d del paro .
... eulnllJo< papdooIu hay en tad:.o poi5. cmo :mlud .. na 1-1.1 ndn\efll, lk .u ICC-
_JIICIda>:li",,, "u ,in Ir.tOOjo. y qu !JI"", ; ".:10Ull iIbo.orbc"
?'l: : ot.n.. '!'le l ijJO de pen..",as "ln tu parJ<1a. , cul C$ y lid ""'"',
di: pufden tener, cmo varia el rIe parIlu,i .. y tanlmo "len
""ni. imprr.cindibk"i p'ra Wmodtnl , promover

de emplOl). ooocd!lr rclnhui<b. do;: capacir...,it, lahoral. l:S

"rtpm".io de jubilacionc:!l am'clpa<.J .... ele.

I'n
de la como de-
rrali7.an \rabRp m:sr;j" .. Ie.; COIl);) ayuda

;
,
.,
-
--
.-.. -
.... "' .-
. "' ,.-
Bl W ..... """
.., ..
de una
.j1.
da. ella.
"
(i .
d<,
,
, 1
(
(78 aflu!;) , IlI>e CIl
,;
;
'"
"
y "sea""
se c""",,!illan.
La c.. uucwra p-.."':\O Y eda<l e.1. (\e:tM"T"inada tambin por l.
(reS ckmogr1t"",, rni:,,,,,in, mortalidad )' fe<:undidad.
.- .,. ...
-
sobre H pccto'O illlpUl1ank.'S
mu...:lo, .
el tr.Jlam;"'!J{[J

Ila oidom<'pocA 1 i
. .

l'fi.Cf"aJ., en
fi:Wilida<J
. ,
.m '
.ano, e!C.l y "1"" ausenteS
No ot>;.tanlC, el
ft.' tOO<> de I
IUn. OI:ni ..,re de variah"'. romo
vel cIt "";arrollo, que nos
,hlec.,.. comparaduncs,

lidie., d e Expresa la CUt'" la p"bbcKin di: M l ,,',,"",'
obloc'Il tolal di! derecho pur 100.
1
A_ "'. Publilci6<l oc (,o ."i y""" aJ\o< 100
, "" ",>veJ",:>m","") - - >
PIlbl",itm loUt de derttllO
Puede sustituirse por 1)11'0 ndice que ",I .. <:ion,. Jinxrarnrnlc el
011 el de jvenes:
L de: En ... jecirnienl" _ POOl"";",, de 60 liS )' o..s 100
\'Qhiocill menm<le ailm
En el primer un =ultado MI \Umo al
:cimiento, mienlnls en c1scgulldo n'<O. esto se da
, Una JJ?bl;cin CIlvcjc<;ida. d .
. ,
.ocial :r ele 1
! 18 CONCEPIOS y I'IlACllCAS ENGt'OGWJ'l<I I-fJMANA
. vida mvo:.:oo milli
42.4 el ""m ..
Y" 7'.JJJ d homhfe).
Ayuna a ooI\<X..,r la posibilidad ele: rMOVac;';1l I:CII<',aC<mal quc
: cslabl.,.;,eI>do la relacin entre la. poblacin entre
1 40 a 64 " fu <.k edad, ror lOO
,

Poblacin y J'J 100
r <le.Recmplazo . - - - - - - - - -->
, PobllociOO mln:: 40 y 64 llIlo!;
.
.
,
..
1,
, , ,


"
"
I"'. a una ,ituad" m 4uc la 'mm entre
Ilepcndiel1tc. es mucho ""'TU)!" 4UC la pobla-
L
1
a."o-
,
1
,
11i '
- l ,}
Uf__ 1,"
-1,'
(Ji... 1,"
1."
_.. l."
.. 1,( .... c--------------':"

....."'_ 1,""
D
_ 1,30
E_ ..,1
.... "n
U......
, ,
e'

M M
- ."
""""' , U <
( _ 1.>:>
....,.-.. cr.- 1. 10
. ........ ;. l."
figura 6 .... /\(",."" medio"'" hijo< \>Uf mujer "n l.
"
. 'I;Ip,
Comil1lt e,
Eo,
ltim. ... d<; ... Iu. ell11imem ",,-..:Iio <le
,
"'T un de de Cllllli.lOIi.
11
orpnUllcio pan:t:1ana Y lUlo
110 de aLUI f.cm"", 'Iuf'Ol'drC. una
I .
kIc fndicn de d,.\pmol/l m.. dbicoo y C,braOO< .... ik
acM y C"I.,. El pnm<:fO. la pohl .. "in!Olal le. una corr.midad
epI . N." L .. pn. ...
"
de Cilla. IIllrodllCe en la fomlulao:;i"n el fuclr l.:" ..
Jisprrsa. cuanto .... enle!le di"rioo). CII on CIiP"'IO.
alayel.1
""
"
i
muy
"
m
,
III pobl.ociu 'lO C! rcpoblat lerri
5;00 akllIV...r 1 .. upurtuuidadcs de <k:$armllo
um..nizadus. y mcj<:lnr su e ..
...
Up nd. O
;
, "
.1. edad nW lIIIa q...:: k-. mit.ml>nJlli
voda hlllTl<tll1l ...... pe .. de de
. '
1 ..... ,nllU'ol",:1oIlC$ y av,meeJ que los
'-01' ... VC"J.en ms "l/l1lld;oo..dr las
.. muy QIIt (."IJI1)IiluJcn lIOliciil I I i
exlMe!lf..i. di: _ lit JJ(:nnan" en <"''111111 IjUC .Janro 1m 117 aIIoo!; o b
de un ;uw,. ... 1O en fil il'lniIJ. Nn uboiIal'lC, cUiIl1IIo le IrlIli "" poi...,. poco <>;::-.::'::
re,;"",,," clvib araIicm. tuly 400 ...,li,3t JI, fIaholidad,
Illolrif"oc ....
UIIO de \015 feMme1'lOll mb
nlO"i Tidad t
muy eopeciJ ln(nlc, 1M JIU
hablJ.w. & llama , 10M
'1"" ,;en.: lugar mir .... :in. oC
><.la) , O.>I'l'<:nlC nH8'atori d es Un
""'nlicue ' i
,
de l' frooll"'''"
k,.; ..... I .... QI. sirua.OO di: ntm le(
mj; fo::Hn de ' OIllroW que la.
. '''"
'"
Ion 1.1U:t\llllidad, 1 .... rotTien.es
du. vamrnle en Jo. pases ';CM.'
uw,:olc dode loo. en
paSC$ IiUbck$8lTOlladn
AO
.....
I en GcoJ:f1Ina I
el ... , 11
el tiempo


_ ....... -. ........ "'g ... on ... - =
- ---::---,-,-,,--,--
fIQwrD .... PlUld" .... ron_ .... ,...na-..
j i
,
.,
;,
;
, ,
pm;oru! . SO"
m.nom;nar
null!
por 1., comlin ... " !Ir can!'
11. ICCi! una, frc,... la " Ln
1 eSLa n:laciooaoo .:ou ln rarta-< cid , amp.,
que la, pcr"onas a
nI', lL1S'" de y el de su trKbaj" . <:Jl crnlmc nt.! ...
movi mi(':'" IOl pcndlllaret, ya qU no impl k lln cambio de re
... " CII II"I: pobJ.i l, <le I.ao , randcs eiu<l.ad.s y Ilcl rea pe-
di: fWIll lC6riar ,volulll de l.
moxJclOlO enlrC 101 q"," d
dcmognlr>Ch fue illCU
_lit eD profundidad file el de-
ohjc1o de ... :ncin y n:fcrer>-
10 &fini como uoo de lo!<
. ...... n r,'"
,
_c. __ Oerno",_
L____ l'Igurau 1 ....... .. ::c_;::::C_CC_:- -- - --
El cunLe.r.to en
riar mudll' ... un
ma !lin:r.mica L ..
L
wnligoo:
"un ta!1!I
,;echa. e jo
'"
.,
,
,
hl lB IOtapi MoxIcm.. el oc p!'bJ"dIl eo
_la .. det>odu .1. buj;.i".... lali.u de:
..., l<lrrro al IO'L . Y al f"IIllallllu
dllll() IIlClkl!I. 1...a di!hn nl(lfl((]ida!l y I
duccn d enve"ecim,clllu!.le lB pohlacift
Il'grcsivll. de.
!\tlldelnf; m1tNllurlU8: LCUria. Y mudel.,. rnto:ntan
<le lar; m,.,..io.-. nnI" 1_
PI que te _bIazn enlrI: .n ctpacio de uigm Y otn, ... dtJ;wro en loo
la p:: ....... y ialI CIIUIIOI5. '- WIII ,
es pn:ci1oO COouU.aIII'I:'" modeloo de .... .....",". denvadoo
OOITI"IOr1a"""lalcll b b en lit prilCOlogo <le la

de par'd la furmul...,io <Ir le

miTad diol .ig!u.n. 11I0I1l
I,jUl' InlCm"cion<llir.l la inromwocin """1'\:
"la .. I':lile. a t!1Ivt!; <le inlM>e{ Y dio l. lclev';on
i Twmbil':n '" dcbidu a la
ac:on ... l., di)(a.nclil.'. y . tNlr.tlllr tk.1 r.-rom..lu eDln:
, de deolJno. en el oc JIIlsr.ormn de lus ""'le . me""".Jr-
1 tII.-e1
qlW 1.11 UE ".' un clIru
amrricanu
fI,icJ\l""o,heloo< I'<r "Fmplo d.., 1(.,.."
inLlIlurbana. "'I\.ob '1"" d P"""''''' mQ
la CIcCl..1n.., .... e_ . 1. nc-
d del< de .iJ.
med,e,6n <.le hed,<)O no lie ..... , S"I cm
dr;; la, m'graclo"", del:rcria ."0111 -
m. lO (,(}[\lpleja!; , y nlU'
I i:aU$8! 'I'!\! han i"<lucid"" la!
l. (onnuladl de ... rrnlclo el n, .. el <.le inlCW"lnacilHl 'lile
del lu;w de <.Inlirro m.,bflll 1.-. "mit .... te., nlCDUI' d,'<IlIfI
P\oOOe nuJinoe mcd;"Ir! (>rcrta!< de InIbajn en loo.
c 1;0 bdsqloccb do: ea .. rdac ..... ,
I n1p'ClO de .. Jl() "" uniIunnc). l:.D 194()
1
,
. ,
"

Enw 1960 r 1',1110. con t. inlmdlM;doo (i.cDl!l'llfTa,s"
C",aJ1 Joo. mOOclO4 de regrnin IInllllple. dUlII.k 1& variahle . '
dodu n"lIr.arom. '/ las independlcAtcs , 1 . de: _
llCU. !ll)(,:1 ..... J como ccbd. ,tlltll. WCl ..... '<'OnOOU\"o. ,..,lacin
pericftCW m.sraturnlS. _rac:c1n de la. ,he," 1 [,
Movimiento de: 1 .. pUblacl6n: refiere illor; camlllOll En
rara un pcriodo:l de Iimtpo llacomdo nIo. en In!:
ciones. uniuncs de ..... -"'. divun:w.
esIC anJUIIIU de KC)OIk!C .... dC11l0Srtficoo. le
tCJllCa de """,imicnl(l n.o oc la pobIa.::IM
r'-$U. I

...... -
..........
...... ,-
u __ , ...
,
, de $eI'\'ocKMi "1
de j '
de centro.
-
_ ............ O"-."' ... _DC'(JJI.o'l.
-
-
"""'" U . C-,..,..... ...... Ik lo
cM Ilahlt.nttfl H,oce rrfercocw lisIa lie ,""",no.. y de
IltulICioo de CIIdoo uuo ello8 en la q.",,..1.om;u los <1;0
il l/Ola rl'l-ila dada, el ri<:ctim de poI>Iaci,j." <k: .. ,
(n."J'UfIO por ")<0, edad, e>a:odo c ivil, ele). Su
. eI11a culllphm"nhodfl de "",,,,,,ionariooi. mayur O
parle de las afect.oda$ o por l:cnl.n eI ceru.o qur coIabo-
la lr.ima lICItlIIlII dEl aIIo.
A par1ir do: cntfJnCrlly
.oe I.:ulad a 11. primcnl
NO ,*",,""tr. en b. IICIU.
diadel P.Irn
11. nhcln fC.iWldio
- -
_.
-- .
-::::!IlJ;J;c..":- . - - -
-; 1""'."",,,1,
-.
. -
...
- - .:::.
-

.--
"
.. --
/'
pIo ....... 111.-1"<0
P 'o<oOn .. 1ejo

Ul ;
'\CM) en
IIU baK. ",ic:llt1'a1 qo,ijl ti
.Jc edad, OIIoCiJa ... giln el
<le lito
l' tlllC de Jl'UMI<1 oc
la 1II(M'tlIlillad ti
I "tIn implCto
ucnen e.aructunI p<r y
mortalidad b
forrrw Ik (/ de fI'iJD:ru. Reprc"'nllI un;
. Pruco"" un ill'l:O ojiul y su tia..,
el perfil tnttrior. Una .Pnblit<;n Cilablu _
"
H poblacOl>eS en su JlITIIlIft tIe una ..."tnsa.
IIn lenal.

I'obia";';"
mrntu \le l.
Pobl"dn Ir
a la poblacin rI
& drnomil\U
._oor ....
. """ .....
. ""' ... ...
. "" ... ...
.J .... ... ...
....... _x.
rl l .N.r
,
.>
-
--
FIguIo .. 11. lo"""''''''''''''''''' de lo .,.,e.a.;OI'I -.. ('Ii .,..:tOOI'-
"
>,
I
I
I
Se reroen:, ... nKKhlidades lIegn l:Is CUMIe. UD
'"
I >
poblar ewpacio:w; p:ro IJlOJd"li
(1 de rolr,n;ll1cin. r.n la priulL'llI.I.,. UJIl<!IIi'<lu ..
poblaciOO auloc1ona; m la 1M
nadie. la '1'1\: JrICIic"" .. k,,; Amrica.
11 ; JUra medir el impaclo social y .. ::ooc.m,oo d.t 1101
co.IlId ..r ulili,. la o ni"," de la
dr aqucllclI 'loo ltIIl e,,..,,,,,,lnm tn tdad de trahajar. r (\,:fi.
l. y OOC'a11JU" repre.cllla ... ..,.Iur. o
(1<10' m; viejos y ICOi 11111, j,-,,:, ...... ) ....n:.: ""bLa
, 0000 <le I",bajar))' '1""'" (ormula:
R. de _ ,!'OOlacin,. 6:1 """"PobI:o<i6" de O a 14 MM
ftblaci(lo) cm", l' Y 64 .iIOl;
..,. .
CU;n{n mmor!lC3. nllCOOli SOII '-
1'tJ.1l de trna.-.
I
fSm.Cf\JIIA Y MOt/1lDO.D DI: lA POBIJICIN 231
.'
,
desl, 'tllIldad<! . "" adl.:m{ ... por mzooes cul!uralc., ,..""-'lIc m pa-
.... C(IIlIO China y t.... India han fuurt,-. medidaJ dt- (()Illm! de 111. n ... rAlKlad.
la <k-! hijo vamn_ se ha ImpllCl>to oc!Orrruo df,bica coo 11'"' de
- implcita " la roo'r. mien!"" La IlIdi ... , aunque lII: manliene un tipo & f.
q"".en China, la ,,..,,ideracloo 8IXial. poli"';" Y
. p(nle muy a '" "unjn. COflX) (lCUrre en \<)lO; p:I""'" .... .m..s. s., oh."," 1tSI..
una gran d,ftll'llCla entre \'" paf..cJ; "lCt\lft dClanullaJm 'J 1 ... <1."",-
'en los <oc la Igu]dad de dcocl't'! y OC derecho. , 'tu <:>c un )''1;'"
- ,,,
.'>ex Ratq., N,' de vanJc...2:!
N,' de lI1"i<'1!'!!
..... Ci,ij; ",:"lrimoni"r; y jan a Un R1icnl() en 1m
........ de [l.aado" O,'t!. I'art",no ,k 1", l'OlIM:nado!. en e'loo
partida' de nacimiento. marrim(\tlio, y f",'lecimiocnto y ,.. mm,mitc<1 a
IlllliWtu, de c,tadLmca oficJalc. que 1(>, nlll YISt.l!. I.ir. esw!,'<,\Ci1
tpp:a..Io ,'i,'; l.
11 Mv,'imienlo Natural <k la PobLln el recucnto de 1", nocim;"m'H. "'.1I.i
que "'" proo.!lIC.\..., en d .,.,.ilm;o e>;paIJI. Un ailo
lUda la infOl"llU!:i<1 el tema. 1:1 lI",yOJ parte}' m:!. fundarn"ntal ""
eu el Re gi ' tm Oy;1.
La riq""z: lO! purden efCCluarno: Jcpt!nde de ta lo.
Qj';gnooo< y de la de la e.llid.,,>Ca qu.c !le lle.., a Cahcl mI)
-.mm. De hechQ. COla, est:ld.,",u dd JD.>vimienln I\atUr'll k la poblacin ,;rvCI)
una gnm parte de la. No n e'<!" d ca<o de 1.,.
en va, de de_arroIlQ, donde la pdctk de la "l'oCnxin de k", hecho! de f-Slaw
lfc;"ntc. y .;endo muy u tnem.do y resum,da pi\< lo 'lOO lit) te
.... daIO,' mn.;ignadoo.
Un ocS<:f'''''' de 10\ nutal idlld ha:.l" muy k, '1"" ha
COmtllu,do un fa.cll>f de primer o:>I"tkn en el ""ve )C('imicuh' Jo, ....,..iedad.
m
1l1cte' ro;:nlO de la e<;pcmUill de v,da de k", aVance;
:. de .-;Iobalizacin, mortalidad dt. nj,\o!;:,jlmn." y
_
1C<!,u< se ha red"",(\u "'b;llcanlCme. V' .. \o que Il<:g,." a v"'JO'i
oo.,s de )lObladtt ,
1 Illcjont la ali menlaci" y J()f; ava""." en s.anida,J e hi.
la .idu y curar las de ,'K,jo>. por)o ,,..,
en de la!' pe""""'-< n;o;idal; duro.nl,;: el :""'"
que ,le \I'M la Ouerru Mundial
diyioJU<.O! que: Alcanzarn IR j..b;ladn en!", lo,
Lo. cm;:lenl<: "", >lItud de loo 1IIOvi",il:nh)' ml..,.. ... .
II!:nn,,,,, pUl" lado cienu c" vcjccimoenlO <.le 1;\8 wcicda<:k:s
dclianvIlv) y por OCT\), UIl n:lauvo ,lcl .... 1O

un cnvrjn:imicnto de 1 ... ucil.-..Iad que pan lIIIOII' It"prcscnta l.
En defmiu ... . 1a Can;kI'iMio:;:l fundamml.d do.: La Scpuwb
...... humana pIZ(I que re .. lme ... c puc:de M'f romo triunfo de
bol .. de IIn creclente ooatrol!lQln l41S enfmnWOOe. y ""-">re la
Otro hecho fundan'Hmtal de S<::@undaTran,iciUnL"$
lado de Blttlnlau lfUC
rrW; .wuluclOMdo5 ""1
coones pblicM fueron
...........
metido de
CllllOOO J.a
el CtlOCt:'p4O de:
eoon<\mit:o
"',
"
. ,
, .
i!!l
,
"
il i ,;
Enlud<:.<
'J "." efectO'< 50-
signifiUliVO'I de 1" '111C"., h ..
pakc. m:.,
en la ..... i<bd ""'gumn unl
y plantean n:h .. o:onm'COS, lkrtl
I C(mjun(O d, 1. Simultneamen
es cJlda H:Z se ",,'Ido::'Kia en 1
, ,
'"
"
,
O",
o,
l. N .. , .. ione. en
M rspaI\!)! de
Mayorn, a panir
1m. C$limuh ... la partif.:ipII
ra...,; dIoocvpllCin. $Ohre lodn ,," KnQdes tiudadeo:.
11..- .,:cnla y en al'u ..... r1IIRQ mdu'Itr,ak=!l
m"'l,na1 eI.1 'foE ha
,
_ poder
CUlI., lUln el
llepr a tnlbaJlll' un lefl:in
en l. F.ncuem de Poh1adR
Tu!lll de mililradlHl : t..
ta<all <.k:stinao:w.. mrd, r la fmc-u mcht lie la, .
una pub1acion . r,/l .u!;ttll;;a de I
c.oo a WII de nu;ra:i6n
'...cm. bJa IAM p'uo.'.de I
ll'lualrnenlt, a el prullll:d.io re clt<. dul1ll1te ltII
et(: mi""" I"'Ild<l
Taw tk l:ru .. [(1 11 ) I PJ r .nm
Lft oaIdn, u ..:pl\'o. p,l!;ldc e.<tar a 1 .. lUIalidod tk
llacia/: IelTnoriak.m;iJ reducid"".
P'" 1M
.-.er n
nE,t'IJ.
"
no:: t""ma ... nle <oc ""kili. hl. lltf,a de hnul l. 011
lotal . con la poblacin media <-." ' anlO< por mil.
1< ..... <k Mi!ruc-i<o Bn<UI- '" l(1 .. 1:) 11' 1 " 1.000
La do: lmllj;rado Rruuo c.1I. lIJOOS por mil entre IP '
l. pobIa<-Wn medil.. al '1'''' 1.1 taQ de emignciOn brula e$J
1", de eminmle
- 7"-1 <h Imn,sm.-inBrula " ( 1 I P ) M 1.lXAl
- 1i1Sll tk btI'lrtl(jfl B"." . en I P)" I !lOO
En lodo ntudiodo: roo,motad "" t .. pobIaci6a. es I
rJem. adnns del vulumen de eflX1'\-"'" .
Iu. '1 1 .. Tasa
la rclac"'1Il entre el . l
n t"
''''
obticPc: de la rdad." "nlm l. pubJIltiR m IUll'UaIru
onouca y la publacin de 100.
""
"
de 1
ti "
im
fuluro IIQ muy "'jllllU, 1I aph,:ac,n FnenJi7.ada "" ID nuc:ya!
"iI.'CllICl. do,; 1, ICtlyjdild 1 ... "IC!aIadc:I
_ d t)C de _ !IU-
1. jomacb 1aQ.nJ >o1l cun",.,,pI. P'" ahonro Jt6Io
en )o,; Jlltlln pobres O en vhl s t.Ie es.anull-o C(lII !lCrio!l pro--
e, mis d,fkil de implclI)cmar una polltiCl1 t.Ie reduccIn de kI
,1
"
Prcticos
6.1. Coeficiente de Jocalizocl6n espocial
El de espaclill de
f.:sional . o mirulurio) 5e e!i.pOCU con 1M
C.L ... ( ; .. H10)
dontk C 1_ " Es el ,",,",r...,icme de iuelh1lcln.
eh .. tJI el I"'PO .u:ill rorur.ilk:tSdo en un "Ca derermin.ada '" d" ."o .
.. ea ellUl'" del arupu al 1I CludnoJ
. p,. .. Ella pobllcift de II OCmarcacin
.. r .... &1 la pOO,.:iQn del CUIIJllnM de la c;,IIbd..
-
.-
-

1.1110
..-
1.J ..

IU21
.-
.m 1,""
.. -

" UIO'
11 U .. 0,'"
.w
0...-", 1'5.301 n.'"
, m UJl
,n
,-
..

".""
'D
,.
...
n I /

u . 2UU
, .. ...
.- .-
' .. IU

U .
,.,
-
, OUI:! lun
, ..


' I U
m.J"
ll.lll 1,1110 111'-1
,. Ifl ...
".
n,. , ..
lile

u

.. -
un .w
.m .m
,.
".
...
.,


".

'N
1110
,,,.


,.
.=
u.
n,.
.-

'" o ' .7'-1

- .n 1.11'

Ull
"
,m
H

,.
,m
.,
m

,.

.n un
"
1.1'

1.1'11

*
,.
".
'"
.-



C.L. ' cada UII" de lo!; ifUIl'O!' oocioprr)t" .ooak en c".,.
sl muuiciplO de Madnd.
de 101 valores llbIenidOl, inoJiquc .. ":; :rtopo:W; $011 dOm,,,,,ntcs en cwu.
, .
el C.L . ....
, y .. .
m1f
Crecimiento intercensal
i ' . (/ ' . . n1cdiulIlC I,'n'
1 . \<h p;,;m". "'" , 1"" <lo,,
",a,'orel lp<.lnb ft<!t, p" ibles causa, que 1m!
ESTRtJClUIIA V MCMUIW:l DE LA 239
F .. t i""""" .... y pro."tcrlu ..... do
, .
.. ..... IuobJtant.. ... "
... d_,o!";..
!lO,' &5,1 7C,2 1',4
11.0
15,7
22.1 '
18,a ::O H 21.IJ 32.S :n,O
AFAleA f , S.l
lD,3 1$,1 21,& 28,4
AFAICA. CEN7l\Al 1(,3 18,0 24.8 3U1 19,J 47,7
m iCA N, l8.7 32, 1 3&,' :n,' u ,e W,I
J7 ,g 42,3 (4, 1 6!I,J $0,9
".
."
S7,O
0 "
m iCA. S.
fIllCA W,
...... WiCO"' ''C.''. '.:-----

10,4 t--',',";--rc','':--f",',';-",:V;:,: ";---c',',', I--c,;-+-
41,0
AMtruCA CENnlAl
AMEAICA TEMPl.AnO.
AMEIlICA. TIIOf'iCAl
14, 1
11, 0
W"
21l, 1 2Q, 4 21.4
n.s 71.2 11,2 7 ...
' '''' ''--f-0''C''-.C
M
",,'+ ' '-' ''-!--ccct--c
1' , 1 le,4 1 1.3 15,4 30.2
ASIA SE_ 14,B 17.6 20,2 24. 0 n .o
ASl.'.S. 16.9 11.3 19,5 2J,2 21.S
A, ==:C
W
,,-, I-"""---": ""-t"", ' '
E""'f'8 &11,3 51).1 _ ,7
EUIIOf'A E 41.1 41.9
N. 14.3 7$.7
EUROf>A S, 4U
AUSTAAL-N. ZELANDA 74,1
MElANESlA 5.5
g.l
MigracIn interior en E:;pana
m lO m
JI'"
rq;;,rrado.,> "
,,kwmllaill,,,

MiJ:T"CiOn 1 t
1
>
, ,
,
,
l' <JI .. , ,,
.. ,., .. ,

, .

un J.oc_
Ilo '" un.
>,
, >



"

"" 111 <1 '
--
-
" m

"


"


1> " . lO'
,. '" ...

,. ,.. ,'C


"
.. '"


.. ,
1 . ...- 1... lO ' ,. lO'
l ' , _

"
"
". l ." ' lO ...
.. , ' "
m .", _
1fIO ,JI


" ,
-

,

'" ", ,,. ... :00

"
"

,




." '"'''' .
,.. ." 1,m 1>1 ,. '"
,. ., ...
.> -
". , ". '_m ,., .". ..
lO " f l .. ..... , ,, ...
l .. .. '" u ,* HI .. ,
.. . .... " JO '"'
-.,
" .. ,,'. lO>

'lO , .... , .." ,..
. -. '" '. .. I!j
C) Rcdacl\" un nfurmc valvrando 10.0
gdfJO;o.<>n6miM.l'ultural Y OiOWll .. batan ,
ro",jdcr:mdu el deI;,:''''! nivel inlcrre: .... aI 1 en,
fr.le'/!1UCUllll. eIC ,
D) C...nenlc,dc """,,-nIoc ... 1a "",kI'iII el \lema y oon l.
quo: cnnJidct'e opuIUIIIl. lu8 c1eclUt 'J nepllVOl .,;,
mi:I'IImn<.>,
El la t,a de mIgracin k I,.s
ranOO 4U" en 18 in!CnICOO un dallHIUC
h"';lamQ (P) de < .. da Comunidall el al\o OOIlsidcl"lolb.
SM.- 1 roo
,
F) UWi,rlQllC lO! .ewllado< Jo: 1". "Iavalo! qoo .""'K'"
slnldOI n un mapll .
6.4. Centros asistenciales
Al A,-en&uar cunto.;
I'TI
" )
"
e) Hacer una .akm.lCir1 fInal Je! \Ie<l1U !Ii e<tn <'\JbitlU'
lit de "da de " m.rinaJ .
6.5. Crecimiento natural de lo poblacin
Con 1 ..... dal< .. <lel ("mlllru ),mg,,,,b de ,aJim'r/1 en
dos
palll afio co..sid!,."lltdn. el nmero Wlal d" y de.
,; "gil n 'Jeruel, 7 ....... ...,07 .. y el c ..... jumo
c1pJicando las P'l"i bJe5 caU!>aI de la. </ife",,,ci .. de loero ni,_
" m
de lUnhQ! .
c*'a una
elabore tJe$ p1ir""", Il'pnsenlan_
J>1'O,inciltll lid nlimeru
pcrflu cumPI'C1K1,do enlR 1981 y
la i:I!{' ..... dn de r.. O"nJ .oo.c " e>. _
.r OIUmel'OSus ('OII\r ..tr , el;
li . !IlmI1JtUdc... SUla! .
Iv cllal
'OC..., al
a2
a3. Clnad: M.4. P...-ni .
/lO
....'
1 11 ...... mili
I
Sll H
185, In


212.9/);
Z06. UII
2Yi ,62J
29CU70
JOIl .OS!



2". 1011
169.121

118.061
tJ.DOII
!o4,Xl4
43,68.7
6,7. Ocupacin de la p::bIocln en Espaa
El
el pl coo
'"
del

pero 'le debe
:h i
H .
A) Convierta la. cifras <.le la laMa. c.D valo",,'
I"'ra cada WlO <le lo!! ',x,-'Hsiderad"s
ocupacin. . l '
. ,
1"''''7''38 ms. opon-u ..... .
r\ y elabofe un >nfurme lo mlk
la hibliogrla ' 1"" Vd. oo."i<km nl <l.
vQluntarm. puale ""Ii
i AMUlI.-.. Soc'ule<. un
onu.,., en E."f"IA;o pan e"f'edficamMIl: el
lamb';n el inforUle de la OCDE w
t:..p:1no- y ", ocm5s paSCJ pelle-
la Oficina ok Ernpk.-o de SU OOn"io " de ... eiOO;.od. 1a infin"""" " <Id
"" mi' lI.'Cienlc q"" qui.,... .. n <1t1l'k. sobn:o el nAlem do IItI pnmer cm-
pto y el tip" <le traOOp ""Cl' ""0. lonnao;in. cte. y 1M ",smas
o:uestlOlll'S a la. p""clOIle. de U'liI.:>aJO de los parados. CUlllru,ie , ",foc-
...,;ill obtenida COI1 la. vm. , ,,"'>I<la. "n d p;l!l Y ""'-1""
'"
'" ,.
.,
futi r"'" 0" F_" . "" ..
(El, ol< .. l
".
'"
.,
.,
"
"

-
-
-,
, ' ....
-
1,"-'

!.U.
,.
.'
-
,-
-
",
-

",
,
'"
.'
m

'"
.,

'" .. ,
".
m
un
'"

m
.,
m
-
.,
,
,.
'"
'"

w
'" , ..
m
"
"
"

"

..
"

"



,

,
,
,
6,6. Estructuro soclo-ocupoclono! de una poblacin
Ourlde:
a _m,
N . ..:t ....
, T
,
, ,
II, = n.. el 1111110 por den1Q de \'!I el b;uflo en aC"i<Jad
111 = r", el promediu de eml'loo en l. IIoCI, vid(\ \<'Jd;a la riudad.
T" = r,; 1.l.Icsvl:lCi,m tfplca tlcl empleo tn ., actividad -j. .
Si N. ',1 a uro. el empico en l. acti\'i<Jad ,'o ;,
'lea. el bJn"1O no \teSlara (11 npcclaliJ"" mopCCln al conjulllo de la el
.\; N, t J pruiri"f>. ioo",. QUl' el eml'ko cm 1tC11,Wad .... o:'"
perior al CQII}ln11l de 1. cioda:I. P.:1IC1o euanTn 1M, elevado..ca ellndille'
SiN. t'1 L .. bc decir lo m!1ImIl pero en el
en csx...:,alJMd Que ea el rcsIG (Ir: 1. u\llbd.

muy
imKHtanICf,.
funcional
"
. un informe . llaOO el ni"e1 de csp".:iaJiza:in fullt:ionaI de
cl munM,:1pIU di: Madrid. rlI>"1)rIIndo boo ClUAi qut Jo !wJ
VO,ibk y la CIJIIIIlIl'\ll'ncW Que dr: ello '" (ieriv .
kIs ,.lore, de Mildr1d ro. Iu, de E<paAa. ea el mismo lio.
ti ernJ)I:Q en bpall. litul1l en pS:in 8n-
'.
".



,-
"

." ,-
, ..
".



1.GIf
,.,
.t.v

,.

,-
.,
'''.1'

'"C



,., .,
1.115





-

) . 11.
.."

a

".

" .

".
fU11
,= ,-


""

1'1
,.
. .161 ..
-
1:1.$21
.-

"'l 1"'1(1
".
" .315 1.112
",,0
1.1!. I' ,MI
'm
u:. m

, ...
m
'3,a, ' ,na 1.l11 'U1I
-
.,
u.
'"

'M'
m .. ,
'm

",11
,.

7.n .. 11 '401
.'
m
.m
'no
13.*17 ,.

,o;
11.621
'"
-
".
-
, m
1UlII '.317
,.
P.
'"
.....
llJ' ,-
. .,..
\ nfSTilNCM. ,o). )
la r dt-I .. "......-
NaOftCl lIdai.
01 ... .,.,.. . , LoN .... in
""" RN" fI
J
S.'iCIIP.Z. J. (2<1)' <.,;.la e 1, n.tal>dod (Ir>;>! e 1' , .,", ....
r"'\'CJA. >ul . JI. "," I . 1;.:1, Ul-llin, itlfadM. PIl . 117_1:\ I
SAJoR"".J. G. (19'1 tj: PoN"';" , J ... w<'u.1. Ed. C1S, n, 117 "" _""<Jic"",
,lo XXI S_ 1\ _. MadrJ. In pp.
SAUIilUl. e, (1997): C,,,,"iIotkmo -" rI,..- ...... n'" kI p<iNa.:w" , M."".
vt",,1lII.l I'<. " i(,"i. C",,, ilJ.,_
SMO'm, .. ,Il i (1003); ll nm

ntral Carloo (Jima,,,,, "
, ,
,
. r
,
. 7 01 H
,

agrariOs
Qlnceptos
-
5
1ura de El. rieglllu"-'t f")'iblc hl inlen.r "'ildoo!le 1M CUlf ,VO l cre.
Durante ;e""r .. "iooc! ha d ""'.i<>r mlll<lo para pn ..
, de la tierra)' b:.cer frtn" a lllillJenla" ok una oub!aci<n
nle crecimientn. Por eso cll'I:;adr" a<ociado I l<\t Mi ta, den-
demollnifi"", _
el Sur}' 5,,,,,,, 11: asiilicO. en \a) onas de los IIUW)(;e,., . el cultivQ dd;mu, fue la
* ,nJ En el Sc.no::;al. en el bajo Casanmnce, 1(11 procticillllll
generaciones el mil ivo dd <le inuJlJa<ln. wq",,lllnuo a Pi lila-
o al mar mediame l. oon' truccin <k
de n>l""in
,
u.; cx\cru.ivm UllHwn ptlC. !lIBO<} at: ........ J"I
'ni P:'- hcctua -" 011 lUIuc,J,;", Y el ritmo ok cultivo e. rojo. ,uno ,n-
o c-e"",1f<I<:<), tradlClOflIIle.o del ;ntenor <le En 1"'1 """",,"
1 i '&I'lUllk$. 1 ... di:
. '" mwili7.i1d. en las lure-, "intul;o. c.
<.le capilak . )' bo alI);e1)"a ... 1l1I>I.'hI.. C-lI de rnftoJus
La primitiv.1le In. pafoec DU do..anulladoo tambia
que l0' "'11d,micIlIOS por f...croo t:..jol; . tumu
:sillade!.i . li mt:Dlj,,:,U <.le propia.'< y
modernlucit.n '100 han lCOOlP'ilacio la ,mp""""'iII <k lu
>'l:Itlci . him nnii1k.ldo la! C'OIIdici"..... Y lu l6cNcu lk cultlvQ
de In,; 1"'(1it$ VW; de Llcsarmllu. (a\'ONC>c",iclla de rntodo:I$ e:
01"'" \1 meA(" B lcn,vus.
Allrkllllul'>l inl .... si'.: b IIn tipo de por
miento. por unid.l! tic y. (un'ittlll:Dlemenlc. por ""
prudllC1i.idad por Ir1Ibe.jador )' unklad d.:
No o/:lIIt;mlC)o lId\a1ado I nlenUlDlCnre.1u dJfen:Ddu
m;'1NI cantidad de
il j,
,
I blljoI;, <;0100 fUeNe en
la! huerta.
Lo!; simmas ayariUJ nlen.h'\)< mooc""", I\':ducen al mw.; mo el
manoUe otn '1"': reoha muy l:aI1I en ttmlino$
abundGnle n-..qUlnarl por Y gran nlPudaIJ
mIco .. (agrocui1ufI de 1,,. Ue TIurop;, En
de a:rio:ullurll iIIlCMI' M >IO
mam:raoca.io .,.l. tn
pcriodno; oorn"sp.lIIdicnleli. los de
>,>
, >
"
"
o;icr,...-e I
(1Lu1lCli, tarnI.
ulcinaclno
I tamallu <l por ytilicla.d. como la pahncnt de
I l'ru eh. de la" tierras
por d
la famlliOl) y Ju. n .
tn conul" pU(1(1o a lo Iar:<.> oJd AllO en luoci<n <ll'
,
wca. b pWllan con La, poi _
.r fmal 00 \ro e5llII:in lIuvln;;t. I:.l jde do.:ll:f\lllO de-
Ii '1 U

que d,fC'IICJa entre la
la OOIllO illlCDlK:
para n plm:..:i6"
M rrev,anl<'nle
> >
.... ... _ . _ ZJ)oI
--
_ "'-'d.""""*'
-
-

lll Jf nc=I<Iri<.> wa l.
u ",.,""'" )'
blenlpre muy
cuandn ni w; ,
M cono plloro. In '1uc el inlCr'fll del poi
moenlos y mcjorv 110
Arrendlmit'1l10: Iii un de Y uplolacin I
tini;\le el ProrKe,MO 't pttktIla IIIC hace del
poJ!;. t:;a IjitCma, el arrenda.io, el campes' '''' que c.o.pIut.
propit'taio un. eal1ltd.ad fija qlll: "'" sido elll ipuhda
mal'@etldelr. rmd,mir:nlut l. turmas del COl'llIlllo
1" <*1ti rn.d que !le ha di! ",,;ar. lIOII muy dcpcrden
la cal >dad 001 .ulelu. do: el inalleli . dc:1 e .. mallo
:w ubica,:u.
"
roll sistema. el pmPIeIAn\) propo;lIUOrll b. tirmo )' \.Ilnf!llO:litl'\lC1Q ... '.', .. ,.
u ploraci6n. Por .... poIm. el ill'n!l'lda1anO apoftl su y el 01'11:111
pa .... poner en marcha 111 cxplot;lC:illI, apelTlll y las
--
ciaba l b

.,
de .<liIu J' >''''._, le W>.Icma
, .
r'.ll el Slilema de Y vr.. . 10$ camJlO" lit di"idm NI
otnl de harMchlJ la pnmcr.l'" deUk l
cel'l\eoo) . la oeguOOa b,cIllIU En la hoja hh1'e de culliVllII, la
n,.
JIljW de l I llI\ado un.;, I'u I'dJrada la ctlfttlla [llII1O que 6tt pMlara en I
teri<rmcnlC, I<C efectuKban prufulKla!c mcdiame el arado, de
l.aITIno de IItiem.. '1"" p:o:pmIlwl .. 1 """k) pano la IrIS .. 1
,
DunonIC cl.Anti!U11 n a fnx:ueme 4UC toda:\; lid "emtI de
mIno mllllil'ipaJ dividi<!mn m II'C:t gmnd,'I) 7!)!1:l'; , tlOOjmlo"", 00.
triao y cm..J.a, y 1ft 1= .... ba't1c<;ho. l..<-"l d'$f1OOf;\01 dt I
de eY!< hoj ... y .Slaban ohhglldui .,1 ordm c'<UIbI.-.::idu
La <10>1 u!IIJ de lIbmnt. ",, (nuco< y Inln'lducciml
planlaol en I'OIacioo a.I kili "'-=3"" proTIIUtl'llft 111 reducciIIn
1ir del sigl l) en lo!; (11111JIO'I eul"UpCO'\ y, en CIlMJij, pmpi<.';aru\
'"
:mtimJcQ lIOlI,.;iaJu a b (1I1t,. .... Ilc5pub de ..,
p nadO'!l en\r.\Ntn en 11\1 en I:wtIecho)'!OC o:Ie )(w n.s-
la. LIe"."" co ",unKh:ll j)mpordooahan ma<lcn.I...::mas , plllilo I)OU'J. el
',1. Europa de dim; allimlw)' wo::los (Q.
prnl()1!11na el pa>.a)lll(l;f1IIrH! 00 .Ir<i<:n, ... () <' . ' ''''/In,I c""u
"
ESPACIOS H;IW!I()5 257
la. tiem ,le culti,'" est;ln CurmaJ ... po<
de ct():<; de arbu>to; o limol"" al La
1 ..... ", "" \ra,.!do ",.ponJ.: la norurakz.a del ,..,hevc,
de "i.'el. LlIi nica> pan..,l"" ... "'"
OIra, mi-< anlil'uas por ,,,,,,,,,,ia.
'.a n"'-urak1,a '(}eOsa del s,,,,!o
a:.rarioo do 108 camp"" cemodos , '.a
ulinoC<lUUl ,Jo:
",.me todo, a cercak. (centen ... , oxb>da 1)'
alimcnlO
El Cll ge ... La ma)'I' p;rtc <.le la poblaclrJ
piO'l re<;n, en pcqIICr.o. nUd"o. 4"" de org.mi'lIlo aJllIin;,tr.llj,,,, y .
Oalicia, las entidades m.",,, ..,, <k publac:in .., en dentro
municirio<
Con,..,ntracln parcelaria: l.a expa",i(llI dl'llIogrr" .. de i:;ualitari .. la;; Lic!l"aS "nm. 1,. " orij!i .... ron 1
:rcdario mayor pan; ,le
krc1I<", !itpltrados s, jo "
laba ""xlemi..:acOIl.
1 .... , oor.;n,one; do<
i""",mentaban el i
arado) I,ara tmzar 1( SU!'C(lI';
pcrsill "JbJ<\ ' '
q:G prdida de ti
La oooc..,!1Ir""in de 1
mlldl(l

das c:fall mucho m, ,
tar-k. en alunos 'Uol j,tsde el !iglu N X. ' 0
truci" a pes'" d.t lo l'()mplicado de
A ""u;, lill poderes poihlicm se limitabw i
Jl'I=las enl ... part;.. ... 18 .. para INTnaT parc.;las de Jt;
una.. do! ot"". ""rca oc ti ca!WI' de
, ,
y 1.. i ele "ere,,,. I
.. ..."I<;Cn!"""i6n I
'1 plano y de la
Condidommlt!l c1imtiros El clima, el ,dic,'c y
dicional"",me 1,,., principales cor<1idonanlu a;r:uio .
m:i. <le 1", pai ... jc. agrarios <Id rlanel', Ul'
ma. la tiC eje= ViCala local, lf'giOUlll y l.
tecnoklgfa, 'IOfl acw"hncrll.C de modif,car "ajo cierto..
sus d'e<-'tS medi"amhienta\es.
lo Je u olt.s de cult i,o dcpcn<k en primer Ju!:.r de 1;0.0-
IlIJmcdad y dc l. abml,bnda oc 'Iwa. r;n condkioM, M
desierto., o de frl". ""1)11>0 las lal;tU<ks pola", ..,
1" "ida de In, y, por lo lamo. "
Cr(", lo< cultivo< y el clima WIl es'"",ha., '1"" lao
, m"", umbJak$ do: y hmmdad que no poedm..,.. re-
helatla. ",,Itan ,arascntiras mnlilrrr<nell.'. A .'u
esl""in vegelMiva es par .. 1",; di.,tin!,,, til"" <k cultivo.
Uc,j(:n exigencias t"",'rrta", de agua en c>lrecM rdal',n dt
la. el [lCrir.dn en q"" "" producen. La abundancia de
. a,;uA recih<da n",,,,,,,,IO,, m,,,,,,,nros opon,,[)(IS
1, cul!i,'Q! ,
'i el ciclo de plant ... y la., agrrolas c.lu,'cron
'regulada. p<lI' las ,"W;';as a lo largo del ailo,I""-Ia., "",;.

y I .. PrL,<;pilaciunct. La primavem,' toi\<l la!

mayor acli,'idad agrcola en las Imit,odc.; templada" .
Tiento tambin innule ",b", 1,.. plant.as. 101 vicnl\J' ""ave, fa,'orecen la
planm, mn teml"'rdl.ura, e"itan la, helada. nocturlWl
,eliminan la. y tr""'I'0nan o,,; . p", comrario. h,
1 Y pcni<1emes ammcan hoja. , la. t1nfes)' 1 .. truta.. y.i 50" olidos
, n las planta! . impi<lcn madurar 10<; cultivo. y endu!'Ccen los suelo; .
relie.'t !!Obre La a:ricultura: El n:1ic.e aCHm >Obre d al!J'l-
,as dimli"a, 'l"" origitm. L;o ul1um soiJre d nivd J.I
_ ,., ,!cmperalunls y, la nalur.oJn.a lo, cultivO!< ""'1" un li
i de "'00=. La "",dia ap .. mimadam<:nII> un l!f3.oo
ue allllud 'NfOOtI,<',ciro "",Jiwb 1, po< lo que 1. vcgctocill na
C,!tiVClS se pi_ '-'nuicm 1I(/IIlaila .
las respecto al sol (.umbra .. y uo/(",aso) y a la di
k .. ,;""tos (. d)ourl() ... o a '-:'<J/a",,"w,,)

temp'"Ja"los lubcn ms
bcoc[cian de mejure, ins,,;u:in en l:.s
, m las ,,,,,,,;,,n,,,,,- rtricntada. al """'" (<<UM,br,"'" j ,
la i t",mica OC la 1"',,",l
al duranlC \lna Jl<I"" del allo y
tambin j a tra,, de la penoJil"1HC y m socloo. En
<le la ci>liga a la prni<: a de ,i'l-
,'m:imenlo do;: las plantaS. En mn" fra!
falta Je f.-.correntia) el pro.ocaJl el
1 En k" dlido& Y litX"". CU,l11oo la pcnd;"m" '" n-
dura,. costras '-1"" la wgctacin,
, los aflnrnmicJlI", lUCUM" la.. diGcuh .... cl de ma--
"""" la w'llJ'O'idn de 105 ,,,,,los. La . /(Ii .=,;0" .. LIe 1", roca. "ri-
que se deposi .. " en IHs wnu, m,b ""'jas, de me""," pcndicnle. ron",,,,""
....:lo.jlon)(uMos y
li_. 'le ala acumulllCoM al pi8de 1_
jXIlla erolI;n en de clIIl'Ibooo dllD,ilKo. .... ..n 1
fDndoi \le lo;.. valle!; !lOO 1
dimenl.nu. "" .... muillll en
Iu lun1lj mi. Hl!M.
lOS. cunilidUIWI
rumie> .nOl .. ,ioo ..... n .... I
linda Ue Jq L'tiIIpO!I de L-ullivn En I

t4tI Y a la. tl<JJiuau
.. en medio doe
. "
:1 agua te
Wfll'Ql df "'" ""kaje! a,; ... rlo8: La e.truclUr. rloicI \le
l Jf .. n. capacidad du ..... m,ioo dt.
... ,
I se \ tIeIwn
enei"", 'le
1m aobdeX.-tiroll '100
, un oH 'J. re.ullao'
por los Rajo
, '10 ;on ab,omidM por planla. ,
.]u manto)!; fretirkQ! a la ... pcrflCle
"' ..
'.
1 mermo
aoklV<l'O d",ntro del mljll10 campo MIl muy vlnllldu: .
!lO"""'" de la MI1l . ,'" atKIUIVH u de fi la
hl!l que ot lO "" "'p"rpmoen .
todo ca!IQ.l .. "I:, kultura promiso;uI le ",n'" en tierT1ll de
1, C$lacin ittlI 00 _ Jem ...... do billa y 'tlll)
'"
d<:1 sud" .., .... rehlllvametlll: .Jln.
""
'! alcOfftOQUCS 111m
'OIl1bin. luI apm-
del """lo lit de-
,;e a1o -
11
",1 animal 1'lC)Ot' arn.ptado" la dehesa. r .. okifw.>. Iuol,,-,rquero. rondu-
Xl v lOO l-abe7alal. puno rIc: he
nlalk ... . carbn y J.c:jg. } 1Il0l .""""1 ....... m ...... y
SOlIO IItntbim .... --iaI de 1 ... ha . d) el'lC)O'
puado. l.at fWlQrI el lil>lclIIIIlWmpnado:m m"" apmpo-'o poU1 "' ..
muy tubn lud .,. pobn:s. lto,-. la .imllC1ll Ci muy di,..
1 m;i", desdc tu. yfIm !QCml y III reao".;i" han
'IClI>I'I: cllcrr'ikw,u, UIIII klleo-.a e"' pkaNi
y poiJK:ip'os de 11)1 """,,1'0\.1, f\lf\l:iolll
twmpo. IM d.be-w fiIeton CV!IIiIderadaJ eomo _ manir_m Ue
sin abIn. 1Ie 1011 vakn con-.> .... inlegr.aJ y etlCa1. de
del Inalio owelol muy y. W lile U 11m ,mponaotle,
un CIImjleS,nado lIurnel'fWl . E .. la ""'IlIlli-
, c"mercllIiLa" eI"'"uncnlc producc;(H1C> y ,;e gesh,man '-'vm"
, rcnlllbilidad. l...a, wdn ccn,:..oJ. , y
alamhrada$. pon reWCIr la mano de vbta neriM
"
Rguoo 7.1 llcfto:.o ... ....,.,.,...
L rael""''' fr..;eos:
La naturalcn dI! los 'WC1ooI !la <loo un
ctmcer(nll.:in lid
I
tu", cnn uc_.


",
"'""
m
_ .. -_.
m
P ..........

E"" ",",
I ",," I
.-

L. .. formal de relk;,-e
Vmll;' paIlI el lISCntariento de III I
ridaoJ frente. i.--da<; i l)llC$ o de
00 a de la hiOlOria b
l<::m ..... nuv;alu, el<:.
COI\Cm(ll dd JerriIOrio la roncentracin
, En .. 4riJ" de
I lo< I
y polllK.'UI:
frente .. 1 tic: otro.; p\lebklS impulsaron a la p,,"locln
.,., el flIli'Ido ftl IuprM 11 re
tic: dcrcchu r lo!; nO()(\o<; <Jo.: n:>p1Otl",11wl rq>.:mllioo Wlt-
t'I1 la!; r<>mllll de hfIblw L>oIIdc wWoru.inaron
la 00 la noble7 ..... de la., unlcllOl miJilan::s. el hbolat e;
1 . ,lnv,..amenl<:: . donde "emm.: han tenido maY""- importancia la
"
- - I Jl"I'QI:OO il>lIalltacill ClOlre 1"" nijUJ . st inl-
,1
pcqu<'1Ib upkndu:lC5
fornua. di: expk>ladn OIlas IMeffillo han dej..Jo Sil I'l1>o:-
o de{ Mbotal
fC'iolucia
, U" de ".mJ'Ol' """",dos o
r fin.:., para,.[vmar
y el rechazo o.Ie. uplOIIaCin cnmuni\ali .
1 '"
,
.,
.1
ltI"'rio: el C'Onuil1lye un ";5I<:ml dunde loe n:bciunar, dt
nen dinmica deme,,"'" DIJIuraie:; I
ro. 11i...,,,1O!I ddlfan Oe oer de I
tiaTa J de los
h
l1K:rtio r lOe
d,lhr.ocin Y

Las C<l!1dicionelC 1.10:1 ,
IJO'icin
"
1 ,
,
, .
"
1..,.. fllCtOr'b humanor (el yoluRlcn dcmoc.""I<.'O. 111;< e.'truclUl1IIo ,"",",iak1,
el p1Idn defbanullo KUIInioo, n refJlll:;lO de ICnCntill
l10eII IccM!S:ica.1 do.1Crm,nallll orgI1H1,:to:ilillltIc1 espacIO y IIC hacen
Irnll de kll di",.,nlcl. I j!r"fios.
mayo< .
en que oe "
una
.. ha:iI
Y roIurnciII quc _iMln 11
... _lite """",""",ado; "." pue
DIu _ .. , _loQfllpooCIO 10 h. tot>r. 9)0_
00Ibi1 de d .... roon. C.L. h."'.' ....
".1 """","ito.;" .
,
_ ......-- ..... ....r.o pueblo ._01 d.
100 El ........ pM*' dOo., f1lO .... -""
do ..,,,.. za e_no. CMfIo_ d;"
".....,.
ni nt
" ritmu impuO:O;ln
,. ,
l.
"
11
9Ubre-1""'u" CA-
H tu cum-
Ifti lem
\o:< rem:limiclllut al
1
" "
,
[, '1' i
En de pasmo ho liUIu! d<;1 ,milO Uclcrmin.1nl1l
prcticA de la tr ... hum:mle. -.obre 100" en la! licrra, de
del Et.-u, Cilla aoo. 101' n:huk .. d. I .... ar!;e "".plaulxon c',
.... cfectuROOn pides r.=midos. ,,1 _er .. no di: wr . IIU11t. y. I
IJIS de 1I1O!U1tM.) dun""" el ""","lO, de .....,,, a ,<ur y h.:ia los de
LI imp.nancil h,smroca g .... riilrno:shumaru "":
d"rdIIICI liigb fue de .. prIncipales fueIdr. de 1'iqlIer.a de
y di: 1. lglnJ.II . l'udc:rotaJ lIIiOCillCOOC!! de
M._
e ........ y carrwlU>ll
""nnblc ... y w
Iksde la dil.olllCm de la Mo.Ia eo
.", .b:polla. 1 )o.
ITllIIlda e, uM r .
,,,
"
por que tmha:m la tierno
uanJan relacin I mcnudn cM I
1./111 rut;e. I
renales o.le la forma de la
&ral'eN" "" JCllernJ 1 .... ClIIlU;ler,Ii<:a.
"f'CfO!' <k IIIbruna '
,
ni
lttsi
ala!< condIC ..... '.:$ dimalOlgic..,; l crrililno aJO 'Ioo.e
",ncjahan '" urganuxII ok 1 ... lid.,...,.,.. Y ""
Y iIc cahda.d dr.: lit: Mil rural ....
l.
'1' <kI .un ...... " ...
" j)lWJoI, cu:'.} y a c;Il:ulI!IIIaflCill!i 1jI>-
'1 expk>tocio, "SfVia,l'ormu de
; y 1OCiak!, '>rJ:ar! ilacin dd Jc=ho
",,,le. 1::'IOI,k'US), en bpat\a . c\ IcibilMI COl'
1 Y de'" pune Ilc A,)(I:dllda ""po'''''' a 11111 ..... "
1", = ".". ,.clllterm, M , ptm,miUad n:o. D mI)(OS """fem,,,
ef"",oo La ,.,pubjacirln en b r:dad \\.!oJiI,lW la RN:O!IIjIl. lta, me..
de ne"'" M,hurclI. NobIc.tJl e Igr..ia.
,
,
,
di" ehma y wcll toa=. po.iblc \al< ri-
muy hUDunir.uJ",<. M; trMI5-
o;JI' imp;wlO de 1 ...... 1i, ,dowt'. 110
Y not <k fupa.
n., la co"-'tnllldII J,
mu,ulrn; o indusu mU
11 uli/ar mlll.'Ju
Cun-
...
much21 nca!liotIft,
pli""J"S wrUrt.;. doo<Ic)o.
M lo '.r:u del.1\o t::n los pa,ujcs de
mln. muy "'partida y 500 muy peo.I>CfIM M"". CRlll
1;, ti,,1'flI a ucmpo (W"U11 y. OIM, y 1fIIIId.,; cm

clla. , !le tic: recoger loo; ]"1'.-. ocnndicil)ll:Ul

tra-t. de y 1M COI""",inlit"n en
Unin Europe .
1 .. ,

,
ent re l'
I:.n . ... d turi,ruu y '1"" JICOIupal'Ilm cl ll!ti-
mientu k, 1,.. ... " In IIcnsidadM, n"&Idencllle!i } .d"'llm ... ...
k 101' pai o;ap ugrarim oc 1 .. , huni." en muthoo; ""_, hUSb J:m\'llClI $II
rUIllI u u.:.<aparidlI . t .... 1" .. ftl m"",pl>t;.' j, mfraeSlru,1un; IIrbana, j' la.
nllC"U m;.k!,:nciale.t i",.ocn 1M humu y I>;>;.l'n Mrucc::rl<>fj ra
lal inmediacione!i \lo la, urboma. l..lIs =,dnalet de 1 ..
1oe. ver!""'" indll-'lrild($. lo!! f..niJiantco. y Iu:o PCShc!dao; Ulili'a<b!; .. agriCllInn
romamilWlla, IlUilll y ponen ni pelipo Jo. cultivo. y la OOlJl;ff\acifl di: 11. nan.u:,.
f ndk'f de dispersin del hil)l(at rural: p.". pll'dOM el !/'.'Iodo !le ili>pmi6n de 1.>.
b13dlln en d < .... npo y por Iu llImO wnllverijUlll" la l\nn;, y mUllraleu \.le! Mbiw rur,] le
(di"", de detunina<b de . <k
A. a COOlinuaciQ, ..
puede I.'lJIICIUlr,;i \Jn bibita! rtll",1 el> o .i,,'Nril/{m .
I
E" "
.-
T
Oondr:
1 .. E, el ck:llndio..., de
Te = El; pub/ac,n IOlal de IUIIIlfn o {>IlfIIm 1mbit.od".; '100 PO W. el ""nlro el
munICipio.
N = r", pi niltilCrO de q\1e elml.,-n !lcntm dellm,i"" munlclp;il.
T = E, la pot>J.a,.;in mtal dd mumc'pin.
Own<> may .. C$ el nunrru de IU&JUl"l habJla<\oI<) ntII)"OI" el oMncn:l IX "",,..I;b
ello<. mil! clcv.dn .... d .-;I1cr re' fndia, H.YIIIJe lCOC1 en quo;: .; I<J' ,:
hal)i lllflk-"t de un mJnidpio en un ",lo 1\( .....100 re po.lO!ao;:'!I , d Indice ro
I c..:ro. En E.ipftIIa. la o;k la pobJ"",;.m en ... el !Ilf:"
Tlju y dWniou)e hll:",- el """".1 .... irnogulari<bdeli I'tllpilll IX WI p:bi'"
modill:n'Mco J la CCMoe1lk JlRlPICWUD ca prilJUl iMUocla "" . ,.
mlmlO OOI'Icemr,w de.'Idt "'" on;.:oos en ... na)-QI' pano. de C!o/3'II_ ....
"10 nhh!ada a de form:1 a ilJas de k,. m. en ",
de h\ arroyM mI, <tUi' UcjIXndian do.Jc lu rnoohm"" n tU loo. lugares ".".
l. cap'" IX se cllC('J11l1lblln cc"'''' do; J [;1 rlu y l. fuen!" fl>.'
duralllc mucho (I('nlpO do wncc",rarin <le l. pobIad'\D.
1..1 litwlCllin de (rurllcllI de muchJ05 di>
E.o.parIII crWWlOl y 11. EspaIIa nIU!lUlm .. ,a. bllllIloin el
rnr r.I7!'J11eS ..... ilClluridad luCan::o do folcil ddcII'II.
"
el Jamma, 11
,.r.ndlu: De manen Irao:llcio!l.lll. por lafifundio o.e una O:KYfJII fillro t.r:pWla
trltll1ivu 1 tJtjic'trunN'IIY. (l'ulICuaJ Carrll"inl, El 1uifundlO en irknurKadn In
propiedades, gcocnlmontt por clICima do la. hel1ircti.. que, en el en<) ....
__ . cmn di: 1. mayor de 1M t;,,1TllIo lIlII del TaJO y. do
...,era clpet:ill . do
La e,'()ludlI di: la <;\;"ldad agraria a flUnir lit; del xx hj ublillaM
.-; ..... el lmino di! lacifundio pan! nn rnnfuO<fu:l.., co"- randM
ron "'Iucllu que ITIIwili:.<aD pande Capllllir. J uuh,an In<
.....ron Una metlwidad & la actualidad, I; mayorla <Ir In< iII1hUUi la
han dado rl llo ala uplulKin rno;ockma LI" jum_Jcroo; ck:1 pa...w se-
_"""ddo al hCmI e< Irnlxtjilda porcampe<lnlls n;..
que tI<m", de dcoxhot oociale. i@ualc. a I\I'J d..: lo< !rahaja_
-. ni l, induscn.; los pnopiet&riui !iIC complfUUll\llOO jefes de tml"l''''' que buso:an La
Gm:in de 111 mayor renubl idad.1IIi IWt'IIS del campu IIIC han meanl7.adt1 puroom-
__ .tu h,:nic.i deo.pIo::Uclc\n _ nu.Icr.-). i6In no lo, po.:rioOOs de r=lItu;iII de
1) en mnmenl.,. euyunruraln, oe n:.;"rrc ..... mano de obra masiva. ttlllla--
"'li:mpo.nlmemc '1"". en 11'" elevada pmp,lI1:iu. c. pero qlll: tamotin "'"
lIil. a;ogida a la.< rre'''''''lI''Ielj u.c lA sct\lIriWld . ",:ia! ,
En .... estroll di ... pan! (jlIe una iapIoIacin ra:ibo.eI de Latifu,ldoo. no '--
m. que NI tamao ,..... muy Jl'lMlIle. Uno que t. que .u .1J'O'IC<'b-
atruio "'"' cXloCO$i"o y rudlmonlario CIl ('01.,,1<), bJ lIIi\. ...... u utilizloda.. U capi-
--'on Iui do: el cmp'''''' de n\Jmu de oh ... IINtlllliada. al'.omdMue. )'
..... Ianodebe de ..,r un que delegllla dp b.empn..;a en un
,
i la
... la lIXJpi<Xlad. oc lIf1aden '1OC 1\-'1>IIIl_n de la Jhpo.:l\ildol de las
.jamienlu dc una.o 1111".... kJ 'fllC dirll:ulla la llYCanUl.'iI, y <u
l1ICiorw. A rlIllilc$ del .. do XIX, _ prubkm;. CNI" Clf""'lalmenle lWoI'Cl.
mucho ""S aenCJi!I, .... Lu\:u Mall .... Uf ""'-,r
, () '"' 1vNt1.wu. x*"u ro, JO o .... b ImtIJS <k le-
OrtanismO
uucid<> un" iCJ""S
Oc <$le ulOdu. "" ' I 1, 1
mAlo r'plllo n II::$Istc"tt I
Uliliuc"'" de ioKa:llcidu}. por 1
m ...
del lIO'l de 101< .
t ... de
Itlln'J:llCl ... .
1I IlCneII_
te",Or
yla ,
nmum"'lll
=..&::c .,.,..la on.Ic...,i<u , 1 ....
n 1I<W!I1Cu. d. 1
"
....... parsajcs IIgJ1IrioI Lie.u.:II, perm;ona. ....... In labI9.
flCUluod de.,]\cI'II" lid <kJ mOOon nan.n.l y pOr I
ufCClun a 1 .... e"n.t<:lurt" ccooomlCM y oOl'";alcs que k>t
micnrot <Ic 1M pllclOOt. la del par<.:Clario. el Lt'lWIdn
los bordcIo de ,,-, c:antpJIi ",'prodcn muchas .n!CJI y fOl'TQM do:
I""'WJO que CiIlOJ]lln. b ru.i"lIcdld o.1a Med,l.
I'n 111 n Iooi
--
V\lbiona,un
,
lindn peltC' ..... -e u un ,jnico
dedica. Lln CII.IIi .... deknnllladn
y Mejor COOIU1"buycn I cunflllr
{"nnll. y oliJn;n:iiollcs.
Weoro. de l' 1
. pan:eh,; y de Inmal\o:; p<lr el C'Onlra-
de ooloni.a.dl ha cuido un carcter ... pan:elfI!C
irrc&Llla .. " no 1." forma 'J
de OOk>n07UiI'in 111 r;o. n aln lar-
"
......
. pan .."lu IUII
K la
Y i!CMC de
r'e@LlllII"CS, rom"
fcckral no , 1
" ti de mlllfI!C
"
en o;UII
.
I miJ.III culidnlda pata Iu I""'fe-
("1)1"",,5.
11 la 00 111
IIfN , 1
pinlla opnf1a<"it.,
lJnioo,., La inu'Orlllccin dt
.'jO 1'1-
1 UCM; lo
I " Ile tu "rra
,rnr!lll parte. DllIa inw:r.in de
la de clIJIle
dEl la. e!>!uncias '11\ po,. la .l!emanda en
. pradora. IlIIluntl",,,, p"'" d I:""I.do . ..... ww llli:l propicl-
-
El
,.,.io"j. una
""" """
po<v prodtk;U\ 111>
munidad
.,anpte \ot. i

ducKlo uno \"af1O!>
lgicllli . Oc cote
cn::c,mocntu r1pidil 1>
ulil i1.:ocl(\n..te i' l$oOClici<b. lu
micol
;,j , cad.:l "u
I vhrillll.lM.b,
ncnlC .merocano M," de lo< culi l voll
C\lrre>pOlldc:n Il"Uhiv<lS .i"
de wnhin "')IIlnm..p:n1CO$
I
campo ..,
nstil:.l$ del
oc"
,.
..... "'"
eJli!I&ent..gu ... 'IC!I(U
r;"
00f1OU:t" ,..,
"ylo;i' lNImIl
Am,g\kd;<.I 0.1
li nab del . ijl:lu wm. '>OOi liari.,. procedi<.'mn I la .......
oercamienu 11.: los CI'1llJlO'I con.etllS de haY"" para
la inltllWttin OC y J.r. ap:&-iUn 51,..
agnuia y g:madrn mio!
., !lill.1 'I(Jt. 1m pml?IIl' de pow.
de dilcrcnlC pulfljj:u otlD .... par..,.; en los 'IUOI loe
Y iOCiali!I"').1u opc:nIClUIIl'lo de l....,iJ;OC: ...... Lu. y
.""nulp:as 'lIJe M la acclaaun de mar'K'r.
de VI pu,SI,j<'ll Y de \a:I eslnl<:lUrat
por un.u a un
. 1 '"
,
oo.
. A.s.
odcla
.alTll!\O< "",""-,am,,.; por el CUlIfI-
'''' ..... esp;mtroro, 1M
la funm. 'J el .. mao.
rr.MOCe\ll..lou le alinrUlJun ... ,108 nu.. u a lo t.-
COI'WIbi.-..ci6n Y 'a." 1"'="'1 .. oc dilp;mm reqendiculmu.."IJk MI
(<<ron!tP) . En J. llanuras dcJ centro y de
lambifll ItUlmeme re,uia'cs. CUIDO .. del
. 1:::1 ...,memo federal "n 178' que 1 ..
. i Y dividas .,1",; !k SOl C"ICIIj*:1I' l"fl & (, millu <le l"d"
cada n, .1(, Ii(o,:ciou..,. de 1 milla clW1rada ... 1'",1t-
por roo; .
. ,
. ,
, v>Sla
M:" otor.IuL <le >Ilfalfm Al tinal
O\lQ$Io
la """'nda y el cido de cullL\'<"' <lc 11. lOcrra \<lhfj
,l eo<tancla. del;t1l1alw, . px plftf, 1ndI.1. in",rsi<.",
..,lecci" de fl"ra <k carolO) .
011 co.noclt!';Zfl11 p.lI" aru",,&oci. en
"'"" d j:....ado l .a ca <k!i J'ln"l,ic-
273
lar>';> es uua mann c" Un .. n"lIegia<k', desde la qu
conlrola la explot,,,,,n. y .... med", de loo \ore, <Ir!iU Ix:"I""";o.< se e ..
am;"d:lImos . '" 1e .... laD pequea. vivk",ta. COIIIItuidas <'Ul
vro de alojamieJllo a 1"" a estand .. ,
les de tierra ,alido< a \(.,; col(/[I< prue:nlaD una forma .nuy
_.-
, . B.a._.
2 . c""..,.,........-.
3. Forn><aroiL

. Ca" . !ora.
S
...... ..,. "" -.;."'.
7,

o
8, "" ... a"",ooa>$,
p;>ra" '"""'9i<Ia
lO. Go-""",,o.
11.
12. Goraio pano la r.I<Iof_,
-

-
o,
_.

" .......
13 tt.Iwto
l. <lo 11 "",<loo..
'6.
15. '-a IilFrpOf<Of' "" Flag"
17 "'_ . _t. <lo ;oslOf.

li, Mio,
20. Moj,.
21 , Ilott.mo
'"""'"
n. """"
24 ........... ,

274 CCfiCloPTOS y PllACOCAS EN Gff::GIIAfIA
J
,
"
,
,
nt I ocl !",.aje de la gr.m Ih-
, ,
' P'U('d'H Imy que eD la di.tincin ui.lenh, coln;
tie,n JlCl'I<'ncdcntc un ""lo p'0p;.,t.rioj.
tierra de un ;lo .. que .., prudico un llioo
,
<le lierra <k:dicada a un .. \10 cultivu y
,." /,,,/mh (1"'I"",nlO de I;"ml. perte ... cient,
una de la, .... ms ..-..-.denlU, couisten t.<f"' -
, ,u\lsiSlcna que apctw; sa4<facen 1 ....
- tltIC Iw; prn<:(icau. r:..ll \;l. planl.to.lCS. se mili?"n
muy noJ",.:ionaoo . .., de "n iUIJ<)rtanlC
y .., .. mplean mtodo" cum:okos.
"
"

" ,
,
H .
tI alim",llar una
. c.mJX:liul<I>i empob=;<lo!; 'it "blig...x" :iN.OOooar la< be"".
'hacia la.. rwdaJL . La agricultura de plantal:;u Iii< cOlw>c:ne H
de la ""truclUral del munm .ntertropical.
do: trabajador "" mcdl"".., ral i<>fi muy
ta\o..,, en kilnll de C&me. en "'""'nJ de Hin,. d" !ceb.: , en
ooouplelO, en cifra do: !IeIOl"iuo. de.
la IlIvull ... -in el
si_ha 1111

,,,
LlIICirl de la lim"l1. fi;un. CIIln:
maclfllllnl:nla do: uJos .... CamJOO y..J 1 n
l.a11 diferendw; do: pro.h :Lividu' el m\l..oo,;e relOCtORall
loa 1'Ildo!o de do: un< '" y "In .. 1.' p:oooctovidOld e,; altt
lOdo 1(J1 JlIIRS desam>U..sr.., tanto , "" illb.:mi""" de cultivo Id<
elevad",) como ,i'flema.; (tic: rctldi",IClIlo. Jj!biles) . E.q 1",
"" prod\ICI IV.dad ca slCmpn.: bajll. !lUlu .j " \rOO/. de_lb;! ... "\(,, CIl!tiIi
.,,. (ptr cjc'upIQ. l. llgOCulWm de .... .:u por fUCb"') lUlllO de inkn>i,,,, -.
T.a16 do: Iklw del Sur Y de A,b), A "U, la comholl8o<:in enln; l"'O!J
vodaoJ y rmoJimienlO5 oupLicalO'l deslll .... en el mundo CII =-
drnsi<boJe,.lIf!rk" las y ClJOIlfal\k:5 ni lo< n, de ,ida de lot -eric:ullun:5_
Propled de l. tlern: 1 .. <le la 1icmI h.-e rcrcmx:ia IIa ..,'acin,._; ; .
dd con los campo:. de cullh<o que o:.\JlIOOI . 1M f..-ma de """,iedad ..
,", la!; cstrucw ... , de ..:aniL.lk;n ,..,,aI. a'lIImll1l y f'Olftico.. qu.e ......
y. ocl Su huella .. m t'l palsaje qo .... eo importaMr
que 1.0. rropiedad ptTIllile cJe."r el de produccon. el Iipo y
dad f'l'ra OMc1\lT UI10Ii u ,Jln .. pmd....-tm.
La flI'Op.oolllll,> prhnda l"WIIIdo 181Je!"ra pel'lCoocc, ufII. MI. (lI'nolW'" et1ti<bj
,rd'ca qUol I ibn.:U\l'11le puoe<k di'ror.cr de liSO en el rncn:rodo, l.o! COI1I",,e, """
entre prupredadi>S. di ,'ididl\S el! pan."lu de n:,judJa wp:rticie. que '"
pintan l1<l ascgllfun ingru>O'; f>lflliJiun." y !lO J'fOI""",dIII
ple110 y Ill!i grandcJ qut puOOen M dcnlo!; y mIli:< de
!'Ca' Y lJe uplnlan de n,-1ICn. cmp..,<Mial.
r...a. 1.'TlIndn JI"lIiCdadcs en l'.mpa
en lIl'ilurial.de fincas el
d .. proceso<; de COJnI.Yntnoo:i<ln
.
.,., de upomll
1...11 propoctlad ell'fllectivl cuando pcrtCllIX'(:' un ,rumo "luda
vidm.COlllU en lalllf:neuhu1'1I iuna:a.l'" de IVU' por l\I('to."
biene!. COInunale, " mlln\:il'ld'-'I.
11
Ji ,.
i ,
"
106 "lOflt.,. estn od;crito'!, A ca.b familia .=ibc u,,",
ao u un pcrind<! de tiempo vanable, que util". pan 1IfICU",.itJ-
en cull"v.
....
1
,
se deNlinaban"1 (l()I1SUnlO
t;"m en k>!l pafko de el'OlIO",ra lIOC, ali.1.ol prmoc(i unu
. ' .. L,.o, campos ..... Ji .. idieron
"
I 'lJlCnhan L"OII f",:,h<lad.
lt. Ct_tr"",i6<I <k las
trll, la <le la LBin
han .1l0en0 IBI nocvu proc:O de 1r.Ult-
p.i.co; .....:ia];,.l."
Ii
..
lUlo Ie-
'V-> 1.7. Rot."", """"ru .. , ........ .
en el j'
dcl
de Italia en I
, .
,,,
""'.
fue-
de injuslidunClal
...... J 1t.-mll"OO. I..a de ,ianIr; I HU
ilt!ltrUrnmlU fW* tnl:joftr iUS crnw.li<. ......... dt,; vida
., pnxJ..:ciro agtioob.. De elle mow. "" pn.1(;Ddja. ad<:m., <lbIenrr Ji
ih ., babilla CUllX2"Cial.
c., id!.> ,ie ... -.pre L.III fLLene oompromi<iQ M Jos zOOicmo..>s
li.,... ... :l.ul .... ridad)' capacidad !\LIrli;ie ... para cf.xtuar Jos l"eF\r!'III
" 1", <lo: .xJr(>pOIII:i(in Y regular nl ... nac' de las lielTlls
.i .., 1'_ en cllt'nlal n;(!'!-Irihoci<"ln de UeffiQ, IUpooe la Ii
l' Jlf'.IJ:amal de t'Jr1TIal:i6n}
de II.IIjI""uLhlrt. A SU , ... z. ko; ;obtcrrll,)$ se
de comun",,.,im y ampliar .... de
.;le lo5eJctde ..... .
CII1bugo. :1. de 105 esfucro.l5 _ Iiladoc.la e(lClOI:iI. de ,las
l'm,1.oda en d Tcn:t....- Mundu pul" el C$pCda::uLar Cffi:l.11"IICn1iO de UI (!Ohlacln
de pri".- Lo. rnlllbilhlad de .. pndua:ia. Por W JI"li". la indUStnlo no hl
ea la ma)'Clll de Jo; p1)pOfti, __ pIIftIutI.hcJDfllj, .... de tr<ibajn I 1," pX
rn el camp". las uhmenikiao han lil-1(u,do y'"
l'n\l1cgiadn ... han.....madno hnIilLle.' n m..:toles .1. m..Ii.Lribucin de 1 .oef1"ll-.

111m la Uem tia sido COMIaIU

)0 mil10r0e0; "" (amilia, ru..-.lcll lilllicrra t" el
la Y 1, pubreza ';'nWCI!(llJII($ en
de reformu, lempu na. w" .... La
n rewlyu I.its uitIc .. de la Cl:1)-
&1 .. 1II: .... 1>dad. lo VI. de IItl
1
. .,.,... ....
"1"" aromruu
.. ,
1992,COJI J
el E.'ItaIio
En d IImt.>d
las
,
111
,
Rdieves agrarIOl. : rOf'lnlUl do rdlCVC que c""''
buym u el 1 ... CIlmpol , de CIlIOI relieves, 5" encuentran

Cuh .. flon.,y : Soo. 1., planch ... do! ""Juvu '111G que<bo kM fU""'" gnnia
abic>1os al 1".,. las Irm.. 1.na!ll.ll'COll' y .... cat..lw...:.",,-,1Cf1lM t i
i>III:k>. r8lCilit.ando la 1COIO,ac.i6n JIIli flskoo; , l. de
el do;la:uI d\llllotc b pc1'IOdoI dr lluvia..
hd' vr: SoJrI M\Il-"-.as forrnadal; 1"" de 1
d arado d la ... al fiMI "" cada ....... '<l. Uf creMa, de Juta
idclllirk:<1lI m..as Il'*no .. Jbn, loa qut' "" flpOy.n 100 .o.un;:o, " 1l1Odo:, de fl)ll\ja>
nlkh"".
C:orfllfllS: Son '"'"'" Iormada!; tll .... Jlmile. di; pMCCl .. oobre
boml profundo del arado OC.ll,lQRlO pdldu de MIrlo .. la ptlrU: Ih" Y
pIIne hl\Ja Para impedi, la \:l'OSin del r.uelo y ellllT"yllIlliclJlO por la
melllO:<; do; 11\1 viai, los k:vanlM de paf"dp'."1OII en .,
,
U .plll"llllt_ en 1"" AIPUJ_
"
.... la ptndlltttn Y de 1_ ....-
lngL.oIemI y le por
.limenlar Ulla pob/acN'ln 1"'"
Lo inlruo.l uc:cin de planra. nue' COIII"'" capaddlld _Iimenlki,. tk. la produc
... aria. salvn,),,1 """,tm;, 11 pune inlpOfUi''''' de IapubJacon eumpo: .. y l !lO:i!tt
"",,\n ,Jc la ocuJUda I"Ir 1m rK'jl! (IrllJU) o im-
....... (m.") . 1 ... geIX' ralitacin de In" Kbuoo& qunicn' i""I\:IIIC"'o5 lamllii!n
.......".,nte!K productovi<bd de la tierra. al que la loIlilio<ilCl. de mlltuin:ail
fU,]iar La. _ m.lujo l. pmpon;iIo de IrahaJao:l"'n> en el e. mpn U .....
d":lo :ux. m.:u: de carnpeo.inu!t oC obJiplal1 emlgrlll"<bdc Iof.e.mpos
a I,a,j eill<llilb, oonvirttenlk)!Ie ID mano do: oIn .... para la prime",
iIIduouial Y en .'llJlU"lC del pmleLlnaoo eomo nue," daJil' IQC'.!'
r .p
paIIr r-ra. la v<e"lltil
,
,
entonces
ti ' y en la w .....
I J.u de
1..08 cul -
I i I.UI
rnmwdt:lu
cer freme I
immsif,ar
En la
,.
Lo
"
I
Jln ha eviur.dn 13.'\ hambruna/<
,
Sin cfIlblrl;O. tIo.:Wc prindpio; <k 1", ",,,enlll, loo de
I'I:n e,IIIrK"""", n--n(HS <Jo, k", carn[Je.' "' ...... Il<ImclIl<ln I
_ Jo. hp;r\lltur", _ La rTII)(kmozaci<Il..e
produccIn 00 por mejor ....
.iernJo rntIy boja. I..a n>CCllni711CiIl es =a ..
nenI ...... nual.l{lO)'lIndosc en cl C.:C!IO de

y
,
I 1,
"
'1
"
loemI permanece en elIpIouIclol.
de ""!hvoo. ,ju,anle un ..... de tiempo
,1 pmlida pur l., apk:nlaol Y XII -
. Si la 1k'n1l o;Ic5ao,""...., 1ft<) Y !le cul!n
,1' I'tt n ouruoJ. y . i Ill .... -ans. m:1is de UIlIIio, de ,..,.
tambin le
il i
(\ellC,,",", ,in
el 8:w1;Ju
pllTrJ Y /xubed", Mrbd-
la ti\emo. en profundidad poca.
de Jlu.'a y parallaccr afk .... r Mm3JI-
. del socio. En el
tIC .kmbnl C"SpOI11Onc.mcnlc l'<.Jll
00ra emple;odu, I "till-
.iJlt'ffI<J.l di! cul-
o utili,. A ..... un,!!-

I'CI IJimiL'IlW. p<I unidad
1 , en lo" p;(oa
i 1 "-'tOOo:'"
, 1 1 Sur).

1.lierra: Lt. I<'....,,,c i. 11 {umlll tic c!lplo4lcin el"r"' .. la ",1"';00 "!liSien-
'lile trabaja llJ Y ti u IIJU de la mi,"n .. La liler",
pI,. .. 1 pmpiQ (r/gime" <k upl"".,iiM dI
(rig"' ... " d .. up/tHndtll, el/ando no co;ncid\::n la
lo. '1"" .. propicdIId. r .. 1l t.;I!OO, ti pm;o:oa ljW .....
dinen,) o CA \$po:cl.: por'" utilizacin.
,
, I:Ilio::mo (()n el
u.oa lUra l/eDIl. pap al
rormas do: I.UIlralO ne.
,
o.,nuu de lo. cultivM oomc:rc:I&k:s.11lI noojU(;(:iI. lit
crmanda 110:1 """udo y que 1
1i73cin ruma que el men::ado -.:.1\.(' MI pm:;'" m allOl, Lo!
de culUm!i I*SI!'I m" c\oluc" lIl!doJ;. romn
n.=qIOI1den wnbon. lu 'ubvcncillllel< . Ia pmdtocciOO
fnduk cco.:mico y socilll.
En ciert., o.:as del .-.ado.l'Ollll.l la. que ....
b sio:uicalCS.la .x1;UndIt Guem. Mundia1.1apklllj..lkari/lrl '
ti>"<* Y pnxJuu:iI.oIo en ka. pilf!1e5 y 111 pluaifcacin I
!iCll "" rgimell 5IIlCialiu,
Tr"iUlbUidad: r,. ,"oo'OC!"'
171\12(XI2 del Parbmc:IllO
" I
1,
w.
. ;
de la al anM . 1
..
"
de Mbltot: fndlce de dispersin
I ntil1lelO de qI.W UI,,",O dnlro del Ioinni ... m ..... cOpa!

lIIun.:il?'n de I .21:10 un .. poIIl"",.';n di!<pe.,.; que re;,.., ""
. 70 (1Ot.I1: 420):
1_ _2. 1
'''''
1= _21
1.201J
n. .... <lit 1''' .... KItoo U ,..,. IIlullio: ipi<o; cito dlsli<,l ... ....... Dd .. ... lOeI
_.
-
,-
.. '\

--
. -
---
_ .
_.


.su"
. = ..
,
&U18
-

" 4911'7 .n,
="
"
u,c:.
.'"
"""

. ,.'"
'"

,
. ..,
.= '.11'
.,
.-
..,.
"

-
'"
"
1
Cun los CCInui:.1mIC"tLlS ldQul mios y la mf''''''flti6n ""'"" ro
IOfi prilcucos;
Al Ucternlioe a pa" iT <.le daloto que pmflOrCirnuunus
ullliz"dn del de Derr1unlcon. cl,radu "" en !
<le l. poblllCIM de fh. I
Bl r"'rli'lUle 1., TUUI1eS moo;oumb..."PUI". o.:<:nfImic,..
dcsIJ:UDl tDdu!le cOl\l.:<.'1lIrwri6n o.k liI poI,Kacin
q IncOl'pUli I C'llI
lHE de. Su ro.incla
con""mrxi6n " d.$pI."JlIin de
q\IO.' le. han lblldo. ele,ir k",
00 ""'"
7.2. \.brlociones en el uso del suelo: diagramas t,;;, "","'"
Andoluca
k_
...,
28.7
U
'.'
.... tu, ...
.. ' 6.0

,.
Bol , ..
1". 1 1,5
'. ,
Cafla"N n ,_ 18,7 , ..
"
Can, ... ,i.
Y.' " .&

10,2
t..Ii lo V lt<l
81,8
... ,
, ..
'.'
"'_o
oo., HU
'.' '.'

" ,7
OO. ,
,.
'.'
__

' .'
.,
"
h :t,_ .....
",
H',O
"
' ..
.... "
,.. 11',3
' ..
...
..... ,,.
1 .
U
'.'
."'"
.... l l.8
'.'
.. ,
._- y,
2S. 1 , ..
",
.... -
....
, 1

U
..
731 2 1, 7
' ..
'.'
u
,.
-
286
CONaPlOS YPRAcncAsfN IlUMNOA




"

"

.\

/.
.\
"


"

..
"

.. ..


, .

simll ll.inea d
: ' a lo Iarx'l de
n de A Irh' o;k
tM:l"Ien kY< dif"""'l\C5 n::gi"",,,,,,, <lc.l cncncia de la le

A p&rIir de 10' (\:1101 Iod)UIl1GI . la pf1.)I)I)rclon <<l e ocupan
CQ1e, ;.c,On 5.\11 de \enenda de la , Terra (P'ot" ""aoJ . arm,
y 1I[1Iln::..-rlll) en 8 CUlllon.dade!; que us"".! CQfmdere ,,'" ...
por que Ikbo..TII ju",i tIcM.
Acnrpe 1_. ComunidJoJe. pnr en cu3ll10 R la distril!u
cin de l<lS l1lOdoo. de de .. licm.
la, r<o.wIIC/I que e>.plOcllll el ('n'<lnminiu de unO!! de
Itocncia sobre: OITUol en .. uno de Jo. g:nopo<
EJut.,.,n: un infonnc wbR! f..-mas de: propoe<bd Y "nent-u. de 1. loerr. ea MI
""'r,a c,:IInunKbIJ AutIIOIN y PI evnluciII a travs del lIempo.
Compan: la "llIICio.'.n M;1ua! cw la "lue oaT>lja 011". 'fAJo,. u...: Y X'1U. [.l<ph'llJe
1 .... IVOOCI. do; los camb_.
7,3, Usos Pfedomlnantes del suelo: coel\ciante de 101 callo

, ...
--
, 1" .38, 244181!

,_1_
108112
AlII"_ ,,- un
"


llO.,. 38144 1.$12



'2.A72
... ,
c.n.. ... , un
'"

,
Cd,III Y U6r> lUlnl .m
w_
m

un_
'7.OH
=

1i'2._ ,211152


1U6l
._- en ...
" ..

..
117.344-
- n'
U"
'51.3$,
."
--
Murda 117.13t ,U 160

Nn ,.,.a 300,$14 .2C 21.1'110
"Dio "-"",, ".22t UH

"1c:>\o,UlI ",597
H , 711t
EOj>IO/\I 11.117 1.,02.5-12 ' .on.l71
....... ,..,_ _ ....... _ .... .., ..... _ ......... ..., . ",l
':J CnmclCnle di: 1.oc,h1X!6n (eL) d :fI(Io en que
ciali7J1 en Un ",,"Ocular 11'10:1 dellWelo. comporanllo w propnrcOl
cwnal en C$IC U((l del tllClo ron!oll proroorci ..... de '- wpaflCie
del s.: (oollul. de l. minera:
0... (1/ .... 11 100) I (bIB lt 100)
"""""
n .a r,..el coeflCienu:: de Iocah1.K'OO
." b lllMIpCrficoe de UMI )el welu lblio. ...... al cullivo i "" la J.
.upcrfidc 'OIal nllC,o"al dci.liocfl<la.1 cul1;YO ,.
.uperfk,c ocupad. por 10.100; !OII Ctlltiv'Jl> en la regin j.
supcrf'CM: UCllpRda por IOdos )"" ""hivU!> l"fl l. "acin.
predominio di: Un de1erDl'n;lUU cul lJvo C$ ... mo mayn- en
CIIIInllO mo; tlevltOO el valor del de Iocooli,xin
; IocaliLacin que I P. que uo.
en ese __ ,kl I"e.'lJ'C'Clu ,1 conJunto del ""." ud t=ilurin .,1,,,:-
R .. ' .. " ....... _"" .... ____ .. ............ _ ........
11>""- 'M
, l .
1,
'"
1". apru .. .,d1lllUio..1Uot
I utilice toua la po>iblt.: in-
I en .. [(..n-
' ' 111 ll' el
l"U" 1
CII 1.
b
7.4,
Grandes tipos de oprovechamlento ganadero
_1 .....
,,"".
2371387
"-"Ji
,.,.
,,- Ht70
, ..... 2111"

UlO

'1711
1.705
'""-
.. -
IU ..
"" ..
1.124.2117
1;)l1!1.4t2

L_ftJ nO.NI 1..l8Ii.llX! un

... - " 17'

.un
C. ....... 11:.....

.'2'

-- bt",..-... J._'. 284.'.
2<',171
G.,"",
"''''
l,..tl 1.2" . 2
110 ole'



"'-
S07 A.J7 115.287 UU011


"""
11._

,.n.
".:!!!i5
,
........ 1 .. "'.
O., H.l
'"


,.

"
,,-
'.'
.... 1",;"
1M
8 .... '"
...
K.'
'.'
",8
'.'
C ..... o

17,2 11,2 18.1 O.'
C."..,!><iII 70.7 111,'
"
' ..
'.'
OO.
.. , >O .
"
Y.'
,.
".
"
c."WIjI V
13,1
U
C., ........
., .,
..
U.'
.,
C. 'o'" .. no;_ ..
,,,
..
N.'
"
U>
'.-
K.'
O>
10.0 ..
..,
...
12.1
.,
11.'
..,
lo"..., .....
11.1
, ...
.'
M._
""
M_
"
D.'
u V>

KIo .....
'"
u ..
... U
... -
., ...
., ,.
Ria. !t..l
K .O

--
..... , .. __ .. -
,
..
,.,
-1.&2

-1.31

. U .. 0,10
-1),12

m ..
'.K
".
-.... -0.31 - 1.3111 , ...

. .,
0, 111 ...
....

.,- -0,11

-u,

2,18

-0.12 ..... . ... . ...
..(l."
.", -0.2'


..n -1,37 o ... . ... . ...
...
=
....

.,.
..... ..


-0,1'
-0.57 0.11 ...
'A_
' ..

'.n '.M
... u 0,01 ...
tn <ue
"
"
"".
"

<.lI! r-speciali7ll,c>6n el de cW1U de
o;.uroe'KIf a la nlC<lu.InU. una des"iadn tfl,i<:a .
"1
' ,
,
E, el % de Ik: ;anado de 1. cnbafL i en comunidaLI lIulnomaj
I pmrn.:dio de caho;a de pnado de la at.\a CII el cmjuIJIo de &.JIII\II-
"".v .... in Irpi<:. de l ele pruoIIo el de f .paft;J..
l <k: Clipt'\:wl7.\lCllI. EApm;a el mimero de ..... v'aciO<lC5 lpl!."" m
qo.e el porrc:majc de de pnao.\Q UI! la em.;u, OOIlliiderada,... ilUpcn<I o
IlIfcnor m ca<b ""gWn 111 promedIO poi" .". 1IlUrru. en toda r""""",
J
la de e" ,., .. ,",. ,,,'oo . , ' " ,. L. , .;
de :-ldson y pm<:eda del "'0'.10:
78.fi<, de en \Sh,riu - llrOmWll) de en h':w;nm 20,1 'l
r. N." - De.vlacin Ifpi'1l de b.,,..,,,,",,,, en 21
84,4"" porcioo (U C.1aluI\J - promediO de &paI\I. en pottino
I "' =- -
, Dewlacmn 11pi<;1I de ca pliil.l22,7
1\ {*tir de b Y de la aplk,.. .... del Ind"", de )Oelson ..... ,
.lluicn",-' taRa.'!;
I\J C.."pldc I0Il del Indice 6tadL..oc<! InI..'OmplHooc
'" mal;' , ['
7.5, AgrlCuttura de regado
La I'fOpmdn do tierra. IIr 1'f:.Id11) re'p., .. 'I" I 11 1 1I i
variahle en el nmllllo, QhIlCf'Vcel ma[l.il adjunto 00 0:,,,,110 en mundo y
pcticu'
""
lO
"'
"",,",'.' , [.a.-l ......... .. .-_
un p'usajc 11:rnno, el que dl'<'da 101>n;/TM!tI1C' , rOlOi:;rafi.
y .fucle $;C\llenlCi prktica!:
:,_ moJeljlr", n:nci" a
dcl cido, io:;o, l'UO<l:'I OC I gua, [a \"cJ."'I"",it.o "a_
I I dellltom/mo (lR cultivada, k)S
,.
L
"

ml tI
el ptlnl() de clima y <le
so:: ru[7..,n , l'ara f",,litar ...
1< ul"'"""'n ell IIn pri-
,
Prc.llc
noro.11
.
101" QJII
7.7. Mapa topogrOflco: VeQO del Tojo en Aro .... uez
l:lmara IO!J<>I:l1Ifioo e'l un UU!ru'nnlIU ti
,ac,n tlcl terriklOO. :wa militAr y
Mna.lD:Imapu
C(lIl y c(\mtiluy<'ll "
, del I
,
nlC:OOI> y . hc<:hnlI
Al Anlbcc el mi_O\() UcI mapa que le ... y
lIBl(oIa )' w rellM:ioo con unid&oies y
que Iitl " .. :<len iocntilic:;u fl. Par. elkl prcslC IIICOC;()1l \00 .
ya La. CUl"\ &> de n,vel
O) Expli'l\Oe Ja.. (urmas <k pobImif,:plO en el mapa y"."",; ....
"",ufillo con la>. lipolocfas e:nu .. h...Ja...
e ) kJo tmpla.oQnicm", <le k mide"" de poOIacil'
servar en map.a, lIl'ftallnoo 'u. rdacione. ron 1J
aprovcchamicnro eo;:on6mi,co del tenill.nO.
'"1 A.mllf!\) ti C' .ten elemeul06
<le .,. .idad i
micn.o, acti\'d.oo:Il!o;
I ,
"
f,
l'
1\
1
1I
11
. '
,
1
I
lo
I I
!
,

7,8, Productividod agrcola
,
Al A vis!1 del de prooll<1ivid"c.l do In aarkul!ura cn el
les ,;0;," \0<0 el'" una m:l! productlv, y culp,
uuh bajo,, _
11) blr>! oqllC de munerll ""onada a qw! se del'o;:n tan i
l'In ello l'f1 ruenm lo< I'::It:rorc, fis.it..'C6 y hw" )Oj, qIIil i
pni.tal;iOn del arariu Y C.lt Lt .Bfi'..vl .
1.
O)
E) Sellale h\1 ;runoJ'" unidado

Neo y la, oporluniWuJti
" Iemoclonak:, p.tra ..... del campo.
"
"
"
nerras de cult Ml
"11

:.<7 O .J
Obsc: .. 'e el mapt do Ierrd< "'" retiprt."ttl a l !Olal de ""'.,.., UIII
m,;!a\ pmviocias ""fla/\ola. e iDlJit"" '100 b, J"Ilincias) lar. OOI.lUnilloollb
l"llll mayor y m:nur proporcIn de tierra\; dcdi<,;ada.. 111 agriculWlll.
C;om.:.olC la. nomnc$ qllC nplicoulla! dilcrcn'lIf en!. .up<niln di: tieuu cuI
I .. cnln! unaf,. OInU provinci., y do.: muy rspecial r:mre lu qoc
IPIIC<lr:Jn loo; ronttask">. mo .....-b.
lato ... <IS de ko;; PlhlollJe1lllrario. "'" 1M y n.-puooeI
cp.te ho. . nICl'1lJTTlenlr, IenlOOl\o "" Lvmla loo; radnro 'f"l
1b.nn1l\aJl l. PfllPIJffin do:: licm. y la qur hay. podido
rnpa:m_
la.; Ik- UplO1.,itl ll<,monanlC5 ell pn,mri"" y rcJ!iunc .... :un
pmporc,,\n de l,,,mllo CUhlva.da!;, 'n<Ji\jue jo. tullj, ... ..unmunlel,
U del <;C<.' ano y dd el carkl<:r i"loo.I"o de S4I
!u or;"man c"""",,rcial 'f .U! relac io"C$ L .... ,.. at'tividao.lc>o agruirl-
"
"
OU . A.
,
293
,
"II";.;J_ \!i<>tl"'*"l .... ri ".,..Jo. W"";"1. Lbr-
;-:::;'"' ... ,. ti Ii"''w nmJ S<acI:ufo
, l<Ik AkI ....... A,I,pI<.
F..<pa/lI' _, e","", LoJ 1 .... "Ca
8
rurales
Conceptos
wnkura comercial o df """""d,,: JO la fomUl '" camclcri1.ada PC'n<llC
roobXin".; desI; na la , -enta en el nl<TI.-;.oo 1 .... de Jo. bic",-", pmdtl<:idos
bj,icamente de la cornfl"'i>c,6n tk la
L\Ia poocc un alm grado "" la ni maquinari"- t,
..,.,.t.l!,tc yel . 'oJ umm Ik [crtiji,,amb- c. c1cv""". en fundll (\o la
..-.I"a d. "",1", y de las CQndic i" .... " ",cdooarnh;"ntak., Las 1&" ",as
cultivo son moderna. y lo, r<oliPOnsahl"" ,lo! as cxplct'Il'ioncs hu_,",an pro
",,'Jau pn,ible. Por Dlm a<kJ. d./a a::ricuhura .., op<lya la H 'stenc;a k una bu.c-
.w,Jc y en la tficocia de UlIoS mw'o< &. tran'p"rlc "" garantar
''IllIIercialadn do. los prodocto. dd c.mpu.
biok'ijl;ica: r'Olma de ,opicultunt m tu <oc ex ,'\te IIn ''''''pmm;"" e,PfCM' do;
'I:I.UTlr lo nlCJ!'" poo;lblc a la mili':ocitl de o!>on()!\ qulmkos l dc cWlkII.i<.r de
mm"" para c,-itar cl d<:lcrioro dcllllCdio H",hienlt )' ""mSC;l.ir JIffld",;t, .. de
f-'U se proct<:a oclU"boo.:ntc rubo: cxtcn,ion"" mu)' reduc,das ptm en
t...: de "<pall,i" m 1m p.mc:. S<X.:al OCQoomi<:;un.'IU m'"
El .. 'tI'aMad. su, p"",u.;;to. "" m y ""","Win
a trll;, d. la. " andes .<up"rt"ic""s La demantla de prOOllC({l!I;
un croci"' ..... tn impcxunt,,), paralelo al aummt",jd 1);
de \Kk de la pobla.:iIJ y al ocsarmlk> oc hhil:<)< "" m",urno cada , . ., ,ni_
lIIIi; ]lfeocupad" por el cuidado de la sallld a tfal do: la calid:ld los alin>e!U"".
toe 1.;, biolgica in,;.;ril"". ju,1.O con la lir en lo
h. dado 11m,,,,, C1l'1Ctemada furrJamcnlal
,... IN' d I'ttun.o .,st"",,,I,w a 1" como &",ca para y me
l. [lruducti"ldaJ <le 1",
de AW.icuhuI'J. qUl' apona a 1,,'1 di! d
!!..::esa,a y a la!! planta' el "'tia imprc .. :ndibk . in drm.>ctle oc "ingn "110
ni de prodlh:l\ cufmOcfl p t""hlll ,UQ1rilluir a aUtncn{r I
c>l!n Estl pretende tamb,,!n rectud, t p< a
de prudu.'ti yidoo agrfenla Ir 1
Es una ajn.uhurl que: T>elle:: en eUCn11 clltll'\Jio 11mbte'ltr
.. ; cntli.'amenlc modifocada!, LIt
,as var icdadc:$ de planln y ron elln ha hcc ho po.ible Inpl;"'lU' I
I; V()S iWl l i&\lo()$ y c:>.lCrnkr cull;.,,,, .un"" m""u,
planu do QnllC:n 11\1p<a!. hot pxIido cuk .. -anc COI ],ih .......
Uc CanadI..
I;u: do I I,nICalIl\:Wn de la Wn,r. odd al que
Agriculluno de r" 11 4UC' p1ICIi<'lt
indiyiduno. En ti"" d.:: hay panI
gunm prndu<:to'I $;,.. .... 1\ de inlcrc:unblu n tmeqoo p&r1I c.oI:Ju,ner UIrOro ,
lI'C!idad.
L.a agricuhul"l de subsiilcnd. prednmln. hI. en clruundu IIntC' l de la "" 'olutill
asrar;a. T'.n ti aclualidad. pcrdunt en 7.01111 on .inJk, y uI"",adu. Generatmente
tocal i" en lIIed"'" dlflcllu [1.1 1"1 1, por su, dura. conJic
d imMOcIlll O pur la mili. calidad de:: 101 <'VII\O . u,'ede en las mlla; riJ" J
Tropicales, 1m los medlOt lropielk. la ultemanci de de
yia., y ll" pt'rindot la em,it'ln y pldido
. u<:lo ..oc.:u..oo para!()I ' 1111' .... 111 , En 1m medK" de dl'rlo< n,sllu.'ioso>,
mol ftl E:.cylldr!r, l. .iadon de koli II)/< y lu lalerfrica'

l<;mca!i de ... " se en b, diferentes fornlll.' lle agricultu",dr
, ub$i,cru:ia ron rudiIllCllI..nU, 1!\jO oo:a.ali y lo!. re!l<lim;':n1O> mu)
jo! pur unidad 00 tuperficie y de obra ocupada, l..al; plantai de i>'tI ,uf"", ...
cf""t,.sde la ponlida do feM,1 id&d 00 Iu !cm, Lo. "ru..ioo de lu! suc1o;.lI:
!C11l<JJ\C,a p<:rioooll de inuOOacoon<.:t y 00 ... La! do: ",b;,i ,;cnCl3
hambrun.i ..", con era'u p ...... Lo. pob1lcin_
Ln\ pl'edominanlC$ _ el arr"", I!T\ A';'a, el en Uolirooarn
n
;;'
mijo, el ame y la mandooc. 011 rricl , La !ullllderla COru;lIIl1ye un
la a<:TIVWa<l .."rana $ie'HpN IIU( e. put>ible I!n .ntiguo. cullltCll> de <u,;,
leneia, ClJIOO el lm)7, lo> humtd<lle.. del Medn:errineo (Alhukra dr'
delll del t;bm) y V.lle del GlWlMkuivir. J.e trnnsfom' lf'OOl c<>.:..
un", 00 , .nt:tel" mlly con reodtJ1ll
ent
{>S
11101 por 5U =ool6&oco y 11 l\Icrtc inymMl ni J
eida .





r:7;";l
l!..!..!.!J


1" , .... , r l'_ H'''''
1,,1--
D --
fIQI.l rct ',1, 1I,,,,,"IIt,,. <le ...... "''"'"
nlend va: &1 nrw:ten7a por ul>Ull b;.ojo'" mulirn,enlos di' prod""dn por
de superficoe y tnrooJooor, J'knlro lk:. nta f.,."". de IXricu1IUra . .-parttCn Ileu.Da.
CIoanpue.'\S CXlOlO 1I .. de 101 dcnomilliltb pal<es I'IUI;:"'"' 'J lIS Uc lu! pai""",,:all'll'l
Itpicultun. <le wb.istel'lClI o lr!ldid')I\ul
El II Jgncul!un\ ulens'YI di.! Ju.. pilll>eI 1 .... JI2IIdc'
de CaoaU;I. h\llJJnollJn,dOf. \",tmli" n ArcntlAl, In clplou.
...... IIOQ muy de obra C!I CSCA'. 'J Lo. pmpnrt:in de maquinaria mi_
e, muy eleyada
inlcnsh.: s.;,
Ir.IhIojw.lor.
asc!!_ 'Ji
"
,<
ce 'IlllTden unos. Olrm tlenero de la
La ferljlidad dd eti .... l1Intillllda rrKlhantc el
z.a.; ,o'in l'uidl\doo.a del rieRo ,
"
"
alfNledur de In ciudadc. pertnilCn ..,,"""'., lo>
de la tlCTnl)' wn.-.quir rulti.o de plant:a\ Y ,
'"
!>aJO hlObiruak\ di: r ouelo. IJ ""', rn .. ivode
qumiCO'l pem1ile prudUCC<.>n<:1 l!IfC1I.iva!I que 1"".:. 11:11 akanur lali

,do mi
"
. ... _ ... -
_.wI
,'---..:;"" ...
CCl'C.1. 00 las e,\><J;dct , ('1'"' M nlJlyor dislanc,a
. .. ," frecue"le!Il.s Ikd.,adal; al
Su 'lIITlllIn aulllCMI c:onr....-me k, tIlICC la
rat'iI,,,,,, urbunaa idc _ ..... 00 J I 20 hccdll';n;.
I forman
-, -
\'Ol'riTItriCI 1.01; i I lu
nI""m .... m'_ r.vnr .. bJeI
se biuan en el ele lo;
jo!' calidad y .,1 apA el m .hund_l<:. Y lIpIIItadclIi Ik 1
lo, daDol qlR provocan. hu pIanta'l .... lIamo, J
i'
,,'
,
oJlR'Co"e, tambin IIhkllda! en

wna 1 1
Avoilldll!ilr II : Se !lmllminlll!lmlndustri.1. kJdaI... .
n,pul;ocin y 00 m"","a, "11:1"11':'''' .
dlanlc el CIlIjlIeu ,il ll':I11&I<:,. de II\aQlJinaria p;IIlI pmdu<;II' I
directu. bicncI inlcmlcdlOli ali ..... ""II1ICIII o hI_
CC$()!< ,no.lu\u;"lc" La. ra..-1CaII di.:
.,n1l1CB< Las a1.oc.re .... 1aa
VCrUUfa5.on mucho mdi ru;ICllIC
L..:o' ,
"""" SO'*' 11
-,
,.
"
"
11
1'"ruduc1 .... (abtlrlB!\.
aJi!IlCf>los p;iTll Y de han hecho l'il",bI
JI;
"
-,
impal!ollOO" IIk:n!oi-
I,.,Ha y Oillll (." k), \lltn"llo. 30
iOldu>cmu quimiL." de pl"\ltfucir lI1.iI-
"d,
mullma-
romdu ,;tnal El m

,
imp.>Oc clleudar"",,,
;
un buen
de fij. planta' ok
"ii:rK:uhor.., clm\k.11C: rn un
La. JlIlIIIJI'!I a\1ooIao p1:' IrTWo I ..... JrM-
M <k Amo!rica lropa::!.! SOl! 00.
"
unl fmme, de lIpI"UV\)Cha,menlo rural
runcltJllQo de aropioo.} .... maciOu n:1ac:100lIW. con
Oc ",vel de de ... ncl. evoluclOllada .
feflmCII'l . obre lodo qUt! iruenl/lblO paJi;u- l_
.' i
el j'l y el Ij<:. del val .... -'*lido de ""
Ii ..., 1 __ cup;Ii .00Il'0"Xl..t.tS Y ;e inlCmacio-
)o COI) Mlb"",II:,ol"l,," Y lit Cll'a."in de CIO-
1 . ....ore el p'i\lljl! rund depende de laoslnfracsll"\lctuIb que:
'oh"nen d<lluri stu y de La proporcil')II luga",i'IcJt ""pli<,;!IIJo5
< ... la oc1widad:
, -
"
eli Ala"" '1 dl-
yen UII'
fac,lilan
y
I de pro[CJiOtlI.-
clientela ... <:QnCc ntra
J:cneradoo ,..".ul1 ... enl"",n
_.-....

1
En VlfIiIS muy CIlC"'UA. I0Il PIli""",.
de 1 .. Vera y ti Jale u 1"" prpnlU k,l i
lIulm.ioo fCftmefIO de t'II8a5 Y "" i
!lellllr ml.lCho. I..IL' ..,..UIeRt1 I
riod", '1ICICional..s, QIIIbctIICS oca'IionaI&Iy "'" roilllema. dt
rall __ So.l ll1ult'pli; .... la prof'lOI'Cloo de (1
U Qlta manenl C"Of\ ac',idilOd es cle>'arla y -.mcll1a.
En monlllll , lO! enn rrlld'e'onalmenk un
:.gr<;ul! ..... . rom" fucrte >e",hc:nlc '! 110
ei.,., lIrKtl_ 1 .... fonnu del
110 Y l.....u.TO
CllCUC:ntnln nt1JIco cm la< , d
,.,. de Y la lIIili7a::;m Ikllicmpl illle (
U.ptn1CI de aventura y rOC'lgo) .
El dc:SJlnvllo delluri.,110 de airo ... ... . ,
y dep su hueU. en el pai .... je. En los PlnTlJt. prednmllWO I ClIIIciunt<
cumuui<b>i en Mita .ltuta. junta I la noeve lOOfI l-apilaieJ
ulc:riur de 1" monuu.. rnrnuJo Oc t(IRl. a1c...,c1.u y
presti nwltollilCl,.IDb, hao [0)$ 1,fl(JO m. I JU) m. de altirud,
bloq=, y Illrn'lI rIe alojamiento< que , 1'''' ellCu,1.l
1orl. "" ". unlIu"" campesinos ClICuenlnm cmpl"'" en lu.
rcllCTll1m,'nte en 1"''''\1 ,l1cado., IOn _CrallO. t:. clienlela ..., .:
licn<Ic .... "",nhor l. OC"".,;';" lurC;loa de bI MIllO montaftI. OOr.olC 10'1
y apiO
En "'" "1lb.1a <Ir . il
flOJos pud,lIoo. I. menudo.
ru"" Ik- ,'acacimel (invierno y ,L 1I
_ I'rUI;owadcl: la lLO:rK:UllUnL y la ''lI
k.,; I gr<;ullOlU acogen l'
,ju mri,,(;;:. y la
... e un .. ""'y'" tBrLStOrmai.'in
8 .... a:ric\I lm ... : LiI aplicac,n de 1 .... 1IDIO''IL<iones boolf'ocOl'l.
miM" lr.oo.fonnar caor.oclclslocu de ILIll pla_ cuhi>adao\ . Lo.
y la clona";, . de planllli l.ulSlilu)c" 'In" han hnVlolilaOO la
en el T e..:er MunJo.
DOIt!",n f""'Ik..,. C"lIar 33.000 r l'
n.-.J.:dor del de 100 'fUI''''' ,,1,101.an
ro "'I""""o""lar ... rncuro do
2S al\ru j!uouUa e_bo 1
. ,
"
i I Y la Ci.Cin ,jr:[1lfto
me"'n\e, 1 .. prodoo-
eApL",,,",,,ntado un

la. ttemu '1 in
1.

p6SIDIen UIlI" y
la Me'<la d"""'''' el do::lplv:uniml() de 108
- - que dchan moniI' t.. vl;uo que Llliti7"1:oIu: (91)
cur.w.,.., y ...,mlilll (2!I _iInS de aocil,,). Tamhk'n
con prcd.in 1m de od,)rc_adcro y hlll <.k:.c"'''''''''m!< pm N:fI'IiO
-1\11 'lile [(lO< c()nduelan,
(i)
-
,
I
' ... /
_ .. _ .. -
- _ .. . _--
, .
,.
,.
"
dirir i<Ja.
elnlu""",, l,rit'oW: 1 .. necesidad de allasle<.."t!T de a
nas en el pISIOdo l. e5pttilh1.acw'in de k. .1
.ogrtrollli y JC,'Iln unl d,'fIOSicon en wn:.&Ii \"tm"c,ltrita.; de
vo da:r"':' enle qlM: el modc 10
(1826) .
La falla di: ...... iICn'ao;:in COI
do: e>oo.l,alllml'le>\ agrlctlla.)' rd...-w.u
a diario laoo frul..,; )' \/entunlS u.a
rueJo alredNor de bo dudad en usado
getales fl'eliCOf.. La fenIMIId ..... t:u. qualaha
naI di: b 10 abunIId" ... realidobl
de la ciudad.
,,.
,lo5l1l1en"" perlurba ...... redllCCn .'" <J ' Ii. ...a",n:u:n I'vr
.uelo y por ,u ,,,,,,,,,,,,,idad aha<.te-
,.
, ole ""'nt:llI Lo.
. ,
11;
..
lnn$pJI'\C )'
rnlrrl )' pla.<UI dt: relalivamenre
j pan el lumllIlU. l.Iw .JllTl!'nlJlf llegan Iu-
.. ma mUTl<liaJiud>l.
1M; 6re"" re.i.n:i.aIe,)' kili 01 .... 1l'<n. del5IIC1u cr""Lai ... 'c.,,1
cmtwnne> IIIrkn1:n l..<-. CanlpcJu.,. .... tir".
r(Jl'1'l1.lll< de actmdild. eml"'Jadoo! por b C<lIllpe1encllllk las aJri
lis plusvalfas que 181 n:nln <lel <W'IQ alcanzan aIrI:dc--
CIO;Indo lOA ,,,,,,,10$ iJc u,." rur.d .- califlCdo.<le
pur d plane-.unirnw oCki.-L
'"
de urmnl1ICoIl
,
__"... ra,i/tu de ida )
idcntil'lnn Cln In que CIl:rafot
ve .. el desarrollQ de a.:Li .'i<lad ...
. r.ll$ '''.laJocJ.or .... ' in;lu,lr;u"s, si e. que. ';It'" ,
1, Ir de rel'ilfa.:loo q ue Cl'l'an f'O'CO'
\le peno:""'" que trahaj an cn las
mucho lJC(Iud\o que el ,le 1M pcrSOI1a_' que duaUlc n e n
p''''
j jcrarqufa urbana n:gionaJ. oollli.nadu 00-
de IfllJCr<XLfuliIJ. empeu'
la iOOu'W"ia llacilllo. mun,dl'i",
" ( comien1O de
ESfl*Cl()!IIUIAUS 311
1oIojor0<l0.' '-

S f ..... _ ... tIoo_
T"""joIoclo_
......... -..
Ik-urrono 1<><:011:
rnc_ n:lacionldo con
aUIIrrUCI.
rWcnlO durllnle Un pI:nodn de
K.Llyo Kmll.) 1
qUl' M .......m.,... f'ftl, tu qulf
"ti 1/11 proyn:ru IUI lerrIIIJ'/o_.
i
, .
"
, .....
lU
,.... __ ,nicialll'llJ de dean'ollo kocaJ
."."..
, .
"
,.
,
i
I

'"
c .......
inil;;WVU
I'arron;"
,
{,.,ci,nicnlu
., <",n '''pirifij do; <.-'1TI-
kJcakJ. pnxt:den-
"'-'Ih'io./adcs. TIn el
i, que es-
y !lO comn '"'ple .. ckmdc se
de trnn,formllcin u
aprovechan delenni
eo<IIIIi indlu:lria. se <'lIien_
bienn rar- ... tisIla."cr b. demanda de l.
demanda ""', 1cj.lna, que
plan.:ta.
IJ local
dcJ m""ble de la f'IU,.,,,,,u. "" Toledo km alullali mue;;'I<I' <k
ronll pero no la! lllcftll,
RKin con
'mbhoa lo
"
capa fe ntra
UlllUhllN
hel'l'35 y IlImenl" I
, "
50e cnn.,nll'YIJII en
II!(QI
Actual"",nlC, lot CnaretllllJ .... con 101 pU.tw;(l8 pura el
honahza., ocuP'" enormes por el hlnral di: Alrnrtf, . Olnada:;
Mun:;a.
F.spK ioIi nlllur. Ie! proltlliduli :
rural. juMiflCU el crociOOl.": inl.er<
la pll.nir ...... ,oo y la oo.h:nac,oo
dspcnin de en
JU' MO
do. r spao:ioo
des I Uloo.)I1loa11
toda la
, .
..
'li .
I_,;IR: de la Albufera mlly varia<b.. algURM _ e,u :lu
I.mlnu de aHIII r' b Irrulll mn. r..sUJI CII. importancia pon la
_....,. m'jlllmnu
1m
Albufer .. ro 191161"'1lI ...
nrpl"'O & las NJe"MI
. klIi VCI1,dos de ..
, ,
"
,,,
.. ,
prnUrMnos ... \'1:7 mio Ie)lll de).s =:.1Jab unpa! .... -
pruo:::eJOo: <ir .... /ntrbuflj;flridlt \) f'OfIlflJllrbn",x-w" (8crry. 1976) \QI
.""d""
{)c:m'roI1 .. dllrofui".w: Loo IR\'< prTIUrt.1OS .oe uhtlll'Jca alrededor <k doo"'
,;entra! eH forma de aureoM oo ..... .. 6unn ,'an\I.'\(:fl7.ada p.. 1,.". tr..jaJ OCMid;des
_jdc/IC",In. ron a!tcman<:j oc del mu)" d.tereOO! . , cJloc .$IoclOJ IX
UiO rwaI y b<orbccho<
[M.umlli!" wdi .. /: l,a n pan'l!l ".; prod\,C(' a 1" I:u<) "" 1 prind-
de ocso y d", f"ll1l1\ oc:memd;. uri;inando un en
m1la oc! C()IIlinuo cdif;c..:1o
f)tJIifrr)1I1J a Jeu/m: I Di hlrm." itpI'Ol'cchanm:ntl/1 wrtol!'l(W\ &.1 ' .... 10 "'" CQOOCft-
lran en niki",,, ellUl' .r, en nOO;c) ele upluu.:io .. "" rur .. ..,. y
n&lllrab. l.a fnrma urbaoP '<C ITIU) Jisp.::na Y k ... n"jo<; j, per-
)OIIU muy in"'"';""_
,.
" ,.
"'"
. n."
r'Olldr>

ro
do", """,,,,iorw::r la dr _Onculac.f" y la IW <:,.,.. .. ull . hul!'!"-
WlI la fr .. y dr.;lribucin Uc productoK
f"""CJ. ole I>o.j ... , la _10111 ,1<; infratsuucu\n.s en Lu
dnll1UO del patnmuniu fon::oal . la I'I'KI<io.:n'".xiua loOCioocuInnI del
y la aclualiatciol de la agno.:ullUl1 de monta cnrre uIIU accione<.
Ldo. La.e.:.:in
y la 1
,
do ,.

u""thdas
Hudh. La
perwnu y dcvendc
diciencjl en d'
, -
m

318
"
'"
,
,
i i
_,1IaS Y
la Cftacln de huc"o. urbu_ en benefICio de una qri-
tiempo p;m:iaI que "l' mu<:\len elVe el IlllI<)abo....tecUnH.-no. ....
pmUUl-1o;! de calidad y tu de ocio
de _111, de aJVllno rn inmWi ......... de
COCI>OC1VacitnH$lU Ik iII
perillrt..fIOl! 1
-,
, ,
l 1
"
la ciudoW (ClrTClCraII , Ni-
mot,va una demanda. de de
hudla ocoIgiCl. "lbrC d le-
1.& "",na, . ,ra\'al! ) m:iliII, cerea 11" MS
luek y aItcn Io!o Adem-.. iII rabricacin de
,-
17 .. del-
contaminar la. Il,llIIaI>
lot< y l111art< akjilllut. a h'a-
'1 de floho (jUc originan de
plancra 1:1 I
-, _W ... rld Wi ldlirc
I
un la, l ' l'
hiocapaddad dh;I'uni blc por 1"' .... _ t'n
a todo el! fUllCifl de .u dcslgual gr.odo
"
oo.
" -
<11 li
"
cnlre
,
1
1 .. iIooiIurari(>n ,1.: 101; plimet'Oll Ll)'Unlami<;'l1JO <kmocrhcos en
l. nudad o:u: c""lloo .rejaci"" wn nalunllc/a fuOJ6<;;"ron CII ,,;.:;
..... I"ocrtu. de OCto -
HuertOll urb .. _: 1::1
pn'dYl1rnl de
En W"IpLIr.
flCullad. el
.......
yo:to
qtK: prOO .... =
lik...., para i
ca ..... ptn'in en
ti
11I
"
de eol\lkO. y el
. lB induiUaI
a IrunlfQrmocion u "IHi/An C<l"'U materl" prima, ;m_
A!i. 'le ret.h ..... :n 1001 de Y liC arlm'cd ... la ,nano tic
Y
la 'n ( ...... "(11'31 de
OIhur><lan:.:ia de ...do J ""jo
,. que ot h.au;
.'
atc'llllab; e i........n. que ___
lfI vnhm\aiJ Uc algunos .. lIjD:esat_ de
kJs que cm-
a\r:III!. por rnrdi", rurakt; cnn LIRI. U3-
poaeN.'a.de -
fa\,1Il.'UI J.locali1.uo;in de 11 ""tiJad "du.ui. cnl0)5
I 1.lloral y la ,,,,,,,,,,idad de aolnprac;f1 de mu
[OC,),,,,,, la w.lccl.a.::ill de lal t.OIW;
I 1 '1 p.. pucllJCI;in la gkblli,.a:m Ik
n fbrica 'I<l 00" h", dd lrabclp",
I reali'<il c" man.x) de una vcnia<knt ",,,,,,,,is enUe las co-
Ir.; ... soo n1i, y con
, el mundo rural 4"'; en el que ",,,,tribuy" reuu.<:ir la
1 ). por lo I.iInl(), twccr $H'OCti,"a, 1 ... local ,--,""ionco en
m '"" LI
CalTlJI<lh por 'ntl'llel;U\lctur1. <Je 1nrK{IOr-
lit e iMtaI:.ciollC$
han pNplCu.oo ron!lUU<;ClI "'" grandci CW!CIOIQ
de encril c\6:mCII d11.J UJlIIIi pcnurbal\illl y "crc;,OO lIc
11 101 d,fclt:lHr5lp... de cnMlI .... um.-
mst>Lta.;ia de plant:l:!llk a/:ra.lreimlmlo de
conwmen mll\.ilOC5!*'ln '! pro-
y urbmo!I nuen>l fW>.a ..... y
en I0Il ......... lit 1M La 1;tIlI'tIlUI,>.;<.-'
de canal"". dleDdiOO de fe ..... .,..-;b. el
clOOamienlo dd wdu pIll1I cualquicn
cr .... :tuar IIlO\'lmienlOS do; liI:'rnI>i que oriS'nIIn
1 .. de la emuaon ",oca
c.-,nd,lCCiQncl .. )
nOto ccmcnl
trncciQo\ OC
,.
I 1r"4vb <kI la
poI"O q\lll d"",ncadcnan I!uVl:ll
" .
In' t rnadl'nlll: u. cub," .... el! ,"""madcrot:. bujoO p:heiro o crilolill,lI""
lit MI;:ri< .... 1wnI en 7.008(1 y 1'11 :eogro1tich 'I1Oe tlUu de C.: .
y !OC en IjI pro:;Iuccin dc priolicia, y
com" s"",_,e u,)!< in""madl.1\JS crean lUla prnl'UI oobre
irlCial que I'crm"" to<:ll1tlIr loo cicluo. de ere.::,mlCnu Ik la, plant.s, y,",;, ;';:
menlar de 1m culthos y mlnlCru u., c01IC(:I\J anu.le .
i..of: hlJo
.,
en 1 . I
OOi del
dc:;de el caro de j llIII..'. inleno ...
de (jldQr. Lmc "" rUl'lRllUllin ...... durantl!:
01>. frota.. y qu,,,,bn:.. a EWNpII enleR en invierno.
., .
,
Junlt\ a \oi im"Cflload.::ros 00II pnaoo

.1
l ' i
lid .. d,,: La
de .h"",o' '-'' .--
i-h de
0--
.. -

"""'n . " ... _

._-

------
.... _.
.... . ........ -vrn&.o IItI ...... ""-
\la TIoIlno.. ..
. la c,udad najo
la dlldad era "lado p.tr:ola [IfOd\Icco" de
Carne Cl;ta.:ional de 108 call1V<>' y d abono.>
M.g;1"ICOII 1ft de loo . "duo. ,
de f'I'OtlllC<:in de k,.. eulliv(I!; y los COSIC' tr ' ... n;li"X'O al.
"""" l. dclemWlIlk-., CSII,: lIlodd .. par_ c.o.pHcu 11
Il"OlK:nuka de 105 u_
in
(
en
do: en-
" "'" ." l '
Iumu factnrf,u
'it
<Ir nombre W"'lll. EQn en nltdin de "",,1M
1
"
"

1'" n ..
obrera, en "'1
Il) lIoJo.ola muhifamiliaml
L.. difUlliOO ud mudo=lo de nudad hmc...,aI a Ira"
dMl la mrocentrat: . .. tIe 1..,
..... 10 pnl'11!Ic para l'%Wd ' ""' b
",$1110 Y de "" atqui\IeClOt l" 111
de lal ciudlldco y a l. flha de espIICM vcnb. ew. ."locin
IIICrn pl.ulU o.Ic Jo cJirlCOi \..,. .lnI<: IU" libre. Le Cmb J'''''' y
<!orl:li Pft lendu.n "'p"rar la, co" Imdicd une. ..ciudad y f""ilirorl.1
campo por e4 ilU'ior U. la d udad.
>eofftla delll.lk> (li. n.. (anfuns y
,
el de vvicndao. pn::ltuovodas por 1 ... ,mcu.li ....
or..: ... '1 pr1\adl
A partIr de klIlll'ooI5 !(:lcBta del
....:IL'ri'.lat 'unat subuo1.>anai de .,.
Jot lrei"la. $(l h. JI"!" llI l.uropu , pur
CUlIIIJ h'bil.' rni,j""':;MJ prefcri<.ln JW'B. una &JlIn plI'W de 1. I1"l>lxi<'in _
,-00. Vel: mIi u rnidi, en C<'lnJunlOI <le I
xmdc en ;run al i",iacin (le formal ,) Y 1,
desde t;s1000lc por la mooio$ du CUUlIJlIII.:ftI.;i4u de U\.ll .... 11..Jc:w<l
11 foOhlac'n m"anl do: ,i"ir en ,-"",tOCI" lVlI l IllHurulc.u ,
En la _tillad. 1"" p:rifcf1as urb."", y 'mbi,"" ,,"'lIll1' '
Ji/tein nlllld" ,*,a \IU ...... in !l(m.aJl:'
",",;n 1jI.K".,' I
unifamili:1R,
I..b di..".,.,n lit m.oncra InnlIlklmaJ, a In
te>O a loo IlIlckns ffab::ionak'!< "" ('IOIIIa:.m o JUIl1n a ],.1 <
Y Ino Irn<Moo ,) .,lcctricid .....
l...u vI"oeodB
rOO ,'la'.
y oon
do 100a en cuan1ll
en el
ind.mrialt$ !IOn CJilpw.:inll
lII.'I.IVI-
"'.,
,,, ...
pru" imidad a meo ..... o..
y 1 Imi v.:oldad<!, 'j laboruk".o" que
.. ' 00 .;>ti Munj ... y de San
""" ejemplo.; .. p ifll"lluvos.
I
lluel1n. lit ' ''' '''. hakl()j) IIM-
f3l1Olo. . uro..-
'"
,mi lo ""onmlCt), Confor",e
ec<nInka. d<mmuye la Im>pon:n
ro" 101 po ...... nw. ''':OII,1a runo:.il'l yel
campo, y en loo pnfi;eJ; en ... de <kwil1ll llo, las Il,i vi<ladc. i
l'"'(HIfl:ionan un IIllmem CtC\:K.:nll' 00 pudlOo! de En 19(iO
el 66'11> dt la polllacin mundial)' l eH..uIMOO' el !I4>J;',
1
C""nVl,u,. r;1rLdo el CCOOlnIOO mi-! ""pn;a
nfl do ancullom.. BflI"11 JIM 46'4 de l'altlpH'_ ca 1910 al 20.,. el
Cntecl del Sur, del!101t al M'il en d RIl.nlO peflodo. ro. mis
lucIn muy lenta. y tI! .I'\HIIJ!I. l'Olt1tJ "tpal.


de bimcsull'
1
palla un

eh; c,<pll).in
I!1ll pro<iudtm
,,' ,It
A,rico,. e .. ,,,,,",,

"
H
l.a nlO(!o., nll",;j(in Oe la gricuhlllll ha componado "'la
del ,;ampo, a la V<: h pnwocll<kl una (lilimim,,; in
la.:ionell ('iI,1:>re todo de de menor lam.ii(! y l,luaJa. en II
..... nlo de bl licrra C" .1""Uf.:1I <.le :rrop;.,oouJ.
I)oentro de 1 Y provincial"'"
"'" tambiin
1
1
induouial de Car.<;lerf .. ;,,:roejLInte, al
puntO do v;'1.I fimciuual pune el ....,Il10 Cft la l'OII
lnulOS!:' y tk u:o'.'iciuf.
1
'l
y emp""S3< Los
proximidlld. ,
programll'l 1-tD+I, y ..,
iUlcmacionales,
,i 1
'""
Empcl.llrort sur,:ir .. partir
i cn: "'1 polgllnu ondu'ltrial de
di: lo!; teCnolgiCO!! Iocah'an",
uc",," nlCtropulaDlI' do ma)Of cree.-
Palerna) y pr"imor, a do
;", pmmde Impuhar (Va-
pruI. lOtO<e> 11& los lCCnokig,icO'l ..
. 1 EcO!1(mi c",", ya '1"" ron
1 p.ra L mpul,," el & .... 11\>110 La final!
, , ' puhlk", Y la 1Jni"'n
' tu y de lo< que
(GuJici<l Castill3 .In. A.luna,
polfcu "",,utaron
neidIodc; dc fa pub\o:in y . la pnxlucc,""
en la licr",_ En 18 anw.JiJIId
y la produccin ..., Mil' por la
m.bimml benefICIOS,
1 C","n. <k fa Unin Fu1'llf'""l ":na mmll
el de allme"",,, mcdi311lC d ...
pmdlMXin de a1imrnroo y uq:uUlr 1'C1IIJU rnuuabk. a
1 .. o=.lcnlC1. ...... do .... pnnc'""
I.Y. AUU/.: E!i UI\lL de cuatm filWlCu.das por
lructuralcl ele la lJ l1 unir de ...... 1 yo: 1 [lII<" a)1lr1ar la, 701las
por la ge,..,nwIa por la PcIf1ka ... Ia r.I>I1"t!"u,,"
"lIOla inlcJ:IU<l"" y Ik, p-Jn l' lhd,J uri-ontada.
... rrullo y Ioiempn: lk...,al1.umln b. terrilorial y I
&lentes k. lj\Ie Lumitu)"e .u Ipmtllcion
rmllo IUI"3I. entre 'u. objetiv,,", tiguran:
A:mvu:bar lor.l"CCIln.()S I\.llUrall'i 'J cultullIle< Iocak, .
'unel" en ,f.lor \0:'1 ....
MCJO"'r'" calidad de vido de 1M 7.onu rundel'..
j'rllpid .. meoJi:.tn1e al."""'" ooo....,li el incremenln M n i ..... ' .
duce", k>ealeo y bcihtar ... acre"" id Il1CI"<"fIdo
ULiliar CUIIt)O;nnicoO\; lcuo.:<JII pata IlUlNnllU" r. <.le
<1...., .... Y ;cn idu. de L... n' IlIk!5.
I:.J prol:nm .... lli\llf.R !oC anicula fu , ....... "'-.lida al J>alYnar, ado y I I
C'l'cricnci: .. Cms ""l;OIleb 1iOrI1 .. !
de Icm...,..I. ),
, de la banc.. 1...,. lIOCioo l":O ....... ":OII y y 1" ........
repre ..... f.l mmm el paflelllln..w local .
red <Ir tu. proy""IOII ma ....... q"" tadl,(C
Y IllIIWIl1CiunaI .
_ "" ha ;5IU un luW de '.()46, millCllO"!i <Ir euru .. de
millon.,.. corren '" lIt.'IXiOll <.le onrnlllO:ln del l'T",O ..

I a la oc hall i U<':cdido lJC$ pruprruK UJ\D8I. . U:.AUt:.I1. I
I (l99j _l \199) , LEAl>ER .. ( 20:)0..:))(141.
, I
I "
1:1
pr-oyn''''' ni k ... do: . lI?U<' -
#rehabiliracif' rcaldgi<:a __ C.r. vez moU "'''',m,r la
10" ...... <",!dad . qw ttUi.V(Jur la. ",""",iJad". flf
/lit 1"'._ f'IU'fl WJriy..Y'r I.ts '"
(Informc Rnrndtland.J9U).
I

Ia ....... ny
la misma maneraq,oo: 10<1
bJ CIll-
) cner:iII _ lWIa m
<.Id sul . laJ cllIlWl..:> natu'l\k:::s II l1C l.'"UIl>IIUIl1I C;' .
la CIJ.r:a f""lI .
: St con.idcran lti ...-icnda, en propte
il 's 1m_ renlll.o r"" de
, I de !<e""'" o pnioo.... vao:ad., ..
Una vi,.:nda 1l1-,ba ell-.a!ilic:ll,vn qunda jI!lder_
por\C MI ao .. rn3s de fI rrIC$C$.
se haIlmuhiplkiUJu <;t'rc.I <ir l:aI. aJfIom.ra.: illlles um.-
11 cita:.) en lu bll1n Irllllllb de crnliciones cllmuCl.'l
modios u'"' cid ,...,10)' moo... <1: pro
cOnlempv .... lne:u;, de la meJil ra
U$O del automvil. Su. forma' wn
. tk:,..", k" a "",,<Iml
Ilel iOC .... !llf"nm o.l iemprr Mm:: en
I w l""liv .... y t. gene
LD<I' va..", """ cau, de put'lru rt:.I$Il.00a, ()
,"""le por qle en kn uf\<.r y n
de renlM o MIIK., rJ,.: bl ilo <.Ic vldl .,,:"';;;:
pnr 1", de U10 y di.frule de 1; lU.IUralela,
,
de 1M
difll"'.IiOOo< 1"'" 100
do: ClIIidad 1
"
lb .icja. c.;mpe,inu, l'rOO.ndonlldH durante la,
do rurul el! pao;(" m.u tempnnamenle
t.aUraIJ:r.o fU haroctnl o I a
JW1C IlnJUllllllCdcl (lalrlmollln re.dendal de mUdlat
b fine. de y la, "aca.::tOneJ.e!<t.l1 \l\'oendas K LnfIdorm;on
mancol" cmmdo P'OPlClarK'<' alcan7-<1n la e;l;lod IX lo. JUbllal:1n
l. ... =Kkncla, ttuOOar'u 'le est.in en aa..
nadal en UIK! de 1.,. mi. taracterlMrcao; del medio rural y en un-
de modcmi7.acin I.k '.
I
I::n bpaiI.a, de 11"5 13,4 millorn;, de 1"Iv;M\:. c) iW:nlCS lime .. a<ttSo
"",unda ,c.idcnr;:ia sc6n dalOl< del 1".tlMO de u.ooioo Tu,i.icou, l..as
prupon:;""'" oJ., hoGMC$ con IICCCMl. una ""U"lb. mlidenda llC n:ojl-lraron ""
las l"umunid:.,k. pUI60IU!l1IS de Madrid (7S,ll,,*,) y I'als V-:o ni ,0%).
a) Aumento de lll$ fO"!IB y 1110(\06 (\e ",dI! um.:.nm,
m

oonvlatt'Il o:n lo!. gJII:ui
qucalla.
il' jII,tAl:li que

I
nil'\oo y lis r.mir'OH!Ir
w de naulKlld

,
,
"
in'lalan Ji
'.
" 1.....,10
la.. tl'lidenci: ... " IIt1CH'S tndw,ea OO!I claridad
La.. M=ndu y ("'OnuaSle'1 de social en"" los d,'t-
r.miJUi
1, ti y la inJirCll.'""ia hUI';a el . '/!<Cino, .eruimicnllO
"'1lI1S 001 Je d..jan 1''''''' una .id-o. OC rel,,--
U o.lcpc,lden mocitO do:> 101< di[,;n:ntc<
delo de vida. a. b c"ku,-,. y a. la pmllLa e>ln.:lUllI
i . nHI .... con c\,lmralo. ""mr::
n:11C1OIIe' M)<:iah COOI .. l.!. r;;';ihda.t
d
. ,
I
,...,., in
el ,( , . I
(; .,
lin I
... y... de
Ro de Jane,...., oJto
'"J. do" de lTlllyo de 1
R Y 13UM. \1"" fOftt\ll

IIetrIlor.ilJl!I n,',
. i ,Ii
t(I,(ftlrhle )
,;
11 '() I
"
Sub1lrlrio5111a1fhes: La cl<fIAMII1 urt... lipda I l. p'nemli7.,in !lc:1 .. del
ha dadu IL.ogaI" La pnl,fencin dr ;ubut!1OI\ )' ""dile> en 1., .. lI1Jia<,
primem CI. b cllldlr:b ",.-na""" } c" CUIqlCIt!i ) ' ud ,.,.
mundo. 0....., rl p .. "" .. de v't"'l'Vrlol:il". los _Jul,.,miM ) .w/{lire., " ..
mlfnlOll pnJom,na.'Ikn"'"IC '1"" de
y pollla.;",,,,,, l!'l<irna, I \15 c,udld;-$.. pamlos al miom' ""miro, m
y !ocalW;Ides _"",,.IatL. ..... "" munU:illKl<. oclllm n nu\ .!! )r h; lfmilc! admm'
vo. oJr ClUIO\k> "" trata de .l!r..Il(l'S
l"lllre UrIOS ) !lImO! !OOII nIliIIl>ICOI de u['O fuDliun:.tJ . '11: ,da;i'lIIM con la prqlOICioln Y
noIo.a dcl o::mpIoo)' wn la nll)'Of"lI me .... 'mponandll de J;p
r!o IIII l fan po:.- pre;i_lb dllerclII:iaa eouc Iuo. uistcrU> eII18
rwmhana>.. V ... 'tI)I Jone ( 19631 disti .. :.ui !reto 1,l<'K de IJCntarnicmU'l
CIIIIQ . .rtJr de 1.0. "'. un "I<IM .. r tk ...... hurbi",
,"If!w;n,.. y ... "burbins qlH' m.'jN<'Ciarn'"
,
1" _ lOO
,
DQn" I es d INiI ' ... el bUlnl'ro traba.i-OOl'I.'!i
rIoi en <u!:>o,ni,1O r T o.:a el nllmern rotal <le ,......den al el
.!ie roM.ldrn. ""..n..r/HU cu-.Jo 1 .. lJd Indicc _ rk 8-'''
...... ; I'qIIllibnJdt,. , l:IIUilu los valura <lIiCilM do,: 83 a y
pn.tp()'Cw- mrpIl'O"'. ca.ndo kw; valura..., ,le li O rtW,
) ,iTovIiliw 11..
",<I ,'III'u
a diario.
al de dllCrmcn
, )'.,
de 1,."
. ,
'"
tk ruiJ.,'k'ia-.nropi ..... de JO<\C<. Joo 110" las ""11-
nd..::e '" 16f1 n ) 1 .... dllbro-mm b lluo.! pn."fC"n1an uD lldu..: de .alor
'1
, '" hallan .ometidnJ a :u- la
. Ni:t...V!o quc rU"l'On " JiI''/lIno piertk-fl .... Instal.cIO!le'I in-
\, L'llT.K1crbti>:as di; 1!H u/lIlrlIim . que, a la
!<e \x .. ,-ienen m . I,"<ralaN;(: ..... dklll emfft:-
I ... 4'lc el crccim,,-,nlO r: 1,
nl que en .. iadfl"'lIllicnln oJc la .Iom\}
\ "" .,,,,"'jlto. n pasano.jo
ciudad <:cm,.)
El rurisnwl
omu IloCI,v,w.k, ",la< 1C'>I1ddII.. (.'ume",lo.
1> , ; f1 n.r.n;:,ero" ... )_
o.ur :rupoI\':lOOWl
<k ' 11 1 _ .. ..,1"" m;i,
';1 , propIgand.o. IIIl1IJIenhl dd nhd de "I<b_.).
vlllCUllIda!t al Ik lar infmn;l"lll "" ilIltlemtl,u f!l-
una mulllplo ........ de cmplooi C!l el mJ.m n.u-41 CICII':' ( ..... de l111li-
COIk!W1 .,.. _ clllpn:su dcodo: .. ,,, durnici/Jos el am-
. dr>envuflnn Ik.de cl gr ... i"" mi (dclrabt,...
rur;rJ ; m all!1l1:111U <.Id Ikmpo libre y kili _iil", de n;:.:urerar rl C'lfIla1.'lU la
- 1 el u>o d.:l cumpo por 'mma, \lI.w. oonlO1M Ir
[j horli,ullUf'11 o la pr.l::l i<"a de dr[lO'1e:< 11"'" la 11RIIIl'llk .a
,el iulr, el 1:1 hl[lit&, el moIOC ....... , 1"5 en bid-
"" mnlivn de lItraa:lII
del lummo rural n ron<mn verde
o _,Jo; larbvl- que fa<:iliIlIn Ilr (,....w- _ nu.:-
,
"Ilurale,.a
"
EllunSI110 rural !le h<nc:fk"ia de la f.,,,.ahle .... ,e .. que el eumpu pmyc:aa
y que [10' """UNila....,; .. particubre!l l. d, "-
palriIDxlill natural (1OOIlClila!j, reaiolJ("t vulcnil.,.... pajs calclln:o .. ) 11 C\llr\Iral rec:.
(pea . ca.'.I"illo:>, ,J." prDlim,i<t.od de UM qir1 turstia (oo!nran.
IOo,:a1ilat'M como polilpa. Ue una ft'JlClflturisticl "lurada y la ". la
n:k"""r.oc,OIlCS En incltlli(l SI el m.oA."t, Mlur;,J I'JCO !;"'"
ele_mM hana\t,. co""o d "IIU1 ti el bo"lue """ cad" "', m'" t 00
PUl'''''' ciudad-..o.
A w vel. J. pohla.:i"n del campo e'teoontr.t en el nlnSmu "' ... un
Iroo,<.'0I1.1c . 11M I:"",il.:nle de l;ricullLus ""', ucod'n\e> ":.r
m31W1 de obnl recurre tnf'!IUO'nono .:Ii"idad pwIl fiK:rllpnl <la.
(llllliendu el n-.abaJO en el tMllpooo rallM Lo. catI.)oj en bI'fIe.
produa: una nooricnU:1II comllleut 00 l. !lCl ,,,1bd Y dc J"" 1U.wla";one< l'I1 *'
nlrlMllu (lira!' ja-Rb"tlII' . gr.nj"-ttl><:'src). 'T 000 tilo Cl\i.., u fllW'm de! a.Ja",ariun ..
necc1dldes cl:1 y "",!UISUQS de ton" .dn pll)r""innaJ pov IWZ (le! tarnjll'>rU-
di:) que I'e<ultan imn'ICwdd!le" pan .....,toId .. r eltlllwm runll oomo ..... Kt,vidal ea.>-
nmica oomplementuil de 1M tnwJici<.!nak. en ti ediflC;"'" y la. COO\t!W
dunes infra\,tili4llUa! 8011 f . di; (oIb<11 .....
hlIbitaclOl"ll:l .... hUl!sped .... <:.1_ rurab ... J ....... k. que IleL"\Ienta con impuruolcuy.
das p .. de I1I1CLaI'vai Y ti apoyu'" p6bIico!i de d,."sarmlk, ...
ral, mue ci l\ll< 10 que tie,oen ;u 01"'1["'" en fond(l1 """lIad<tJ p<lI" la Unin buropel-
La. JII",i[IC.acOlII"l; d.: W rur .. 1es no.llOfl la. OOOCll' para de-
RaIl'IlIlar el turismo o _O(,,"IITiI""' . CtIIIXI .... dcnumJna elrurislM r .....
1..1 por rrilabi.liur ll!tigWl' -.nc ... ra<\:II Jc !luna y el dne<J de ....
Cl"CmeIIUor lUl! oontllClO!I OOn el c.<ter"'r e.ln l'fI.'",me, en la de Inl
de de.arIQUn mml.
Prcticas
8.1. Poblacin agricola en el tTIt.Xldo
A la V'S!a mapad.: dhlnhocoo espacial'" la pobl"dll agrcola en nn,,Jo)
ICntnoo en el"'''!'' lodo 10 c.tudtarlo "" ell,bro'" Ilu" ... "" y ltII ncra>
00 infUllTlllcin.rcalice 1M "alllCnte.>
A} IndH.jue lo. Clnc:(l pallic!; dcl mundo en 1M qul'''. mayor la pmpon:in de"rt"
di;l1Im de Su pohlocin y 1.." cin,u en 106 que e.u ml""" >fI"':
cin eo I\JI!OOI". c.<pIi<-andu tJI amM ca_ 1 .. p<"IO-,blcs TUOIW.":i que jlJ."iI,r ..
_ difcmlcWl.
ni ("'-OmenfC lus t'l'O'''" "3ncullura q'" lI'" pn.clkall en 106 pa>el que 1I>!t<l tII:-
1\a\ ..... ' aruriomlCllte. u r.:lacin con la econOlla de ea.if, de Y c"" IJ.
ce$.idadc:s ... olmcnt.:1r1 do: .UJ pobla<-OfK:$.
o tJllvlo de dalO'i caonmo..; que hay ... p ... ,hoo pro-
ducir el' la pr<)(JOO\!I\ ,le publorun en k .. paC_ anl":
jorl'lellt c scn.ak na! d,r"r.:llcw cad 1 .... ca_ y la fJI\l
: j,;';n wbre el alllllClIlO o de'ICCnw d", pobllldn 1;tlIIlII en el futWl'
Re]teiunc la de la pnhlacin agrcOla C1l el pmdUct,
PI .' dad ava,ia. ES(lI<lLe " .... , lleo ... """ hl!l J""'" ,,*"c \01 ljlI\' ,;.s la trub.liJanoo )" cia
;,:,...... un eo"",ntl,.,., ""'"' la g 11 en cad uno dio; y
la! calI>oIS que UpllCllfl la, l"IlIru un ... " y Qlfil'l
&.2. Evolucin de kJ poblacin rural
Dt5<le lus 0/I00I C1l1cuema a la acrualidld.d .mL"11J'" y FIlilderm h.
nuidQ en I'spoiit, ",:ro n" .. 1 nt!'mo rilmo y c<m la mi . ma in
aswad dife:nte. provitlCl,, )" rClkllles.
Con b d3lO8 del cuadro adjunto
Al un L-...dto por a>rtlllni<bdet IUlnOllt.llt en el que lI.......u.1eli
pre.ttdo;; ." j"lOI'I:'Clll<ljo:f 1" UOh>C1I1 de 11. pubJ"dn t in. empkada en la
y e,1a paI."II I uu hwJw:e 100 en l'ljj
81 It\\ CftU mb m cuantll al de empico en
'tOo"\" de ... lhkhwJ las 00.. r"" pltqu.:: las rA:wItH loIhl
tipo que dJtcrca.:ilI"J.
('") Cf"IITICDIo: d ritmo'" evolucin G"\Iidll pov la pob1acin ",,".aria pestp.=l en la
.. da miuwJ <Id .illo Sciille "'" d,frrencuat I'nll\: ", ro-
'ihk".aw.8 00 de la >ObLli.:,n le>; lillimos ail,,". las
r":tu .... ' de C!lal> difermcWl toO c,"!"",illl a la. CI<*;:terl>hc di: la 11"
cultura de .".., re:<ltri y pmv,nCIatl.
..... "' ...... , '-"'"
O) A
r. .. ,!udtlot ... I.,.i<ullur. y Pf*o
-
.,"
581.241
.fInd;""" 110'll"
N_
I1Ul! JI 1111
II.!.O!il 121.721
"'"
:/"01
.. -
11M3 QD UQ
""

c.a ......
_8
,.-
.. -

,,,,,
"'"
'"""'"
"'"
.-
Y.d 37.111
" ..
,.,,,
, L.IoOr> !o2U71
,-'"
w_

21:*.151
""' ... -
1.1M 3o'U14 IlH21
' . MJ
U.IJ
251,051 121.1'WI
" ..
"U
c ......... _
no,l'/i
n'.m
1 . 711
_'N
I.SU
E ..... >N ...
-
,.-
_m
.. "

.,.
"""
' .. m
I1Ila

m",
-'"
......
)1,1)
&111' 2"'$16 IUl2 un
..... 111.Ml 110,ld ... ..
-


ll ,i7& 11 .

--

..
_ ...
iol.ll. 4l.C J1.lU lun
w .. u.
"'

M 23(1 21J
'" ,.
4,11'"
u .... 1&4
'm3> ''-'1:12
"-'oc "" ..... tl'i\DlO
8.3. ElIOtucoo de la super11cle lobroda en Espal'\o
A JllIMlr de
Dlundial.I.lDdu'<1f1.11
"'"

Al n
11m pn .,....t.k
iI , ll'a cumplet3do el L-uUn .,., el <lile o..e Ul'relOI l. cHlI .... ia tk: I
lahndI..,..,tre 1'174 r un .... iro de
'''uuidao:lel ;NtIlVm que 1"," txprflmc"fadG l1Iilyur \lo
1.'11"'" han .. illo incn:mrnLu.
(") E.lpliq"" 1 .. nw>nes r,po y pollicU
Ikan l. diCo;m,e evohlCia Ue Lo qr1cllhwaell...,. Uln ..
n Anahce loo n:vcn;uin de l. di=rr1cc. c>l"bled,,", por la Pul/ticIo
mun (PAC") dc w lJ.u.ua en la cVQI""io,in d. la '"1""""'"
..
s.p.rn.. ......... ' .. IIoo ....... " , .. ,
1.SIIJ,Z '.!!:tU 1.11'&.2
R.'
. .,
' ..
D.'
114.0
, . .,
ln.4 .... m.
1501,3:
.,


25,1
,..
ro.'
",-
U
4.215.2 ' .151,2 U44.3 U38.3 .S.5.5
4. 19f,,$ 4.2112.' 3.4CI&,4 '.2\2.1 3._U
1.(1311,8

-.
-,
m .
- .'
"'.,
-.,
Ui04,O 1.054.1 1 191. 1 1015,'
- .,
He,Q

"'" 218,0 221\."
"' ..
182.5
11:1.'
-..
"'"
,..,
........ (f..uc. 110 "" 191.\
'00 m n2
' ..
'00
'"
".,
n,'
'00
lD1 ,e 42. 6 67.3 n .
'00
-..
,,,
... '
... ,
'00
100.1
.,..
1110.4
'00 .... n . ... n.o
'00
".
...
R.' M.'
'00 M.O ... 73.S
R.'
'00
.. ,
'1.5
114.8
,,,
'00
.... n .... 61.1
' 00
.,
,...,
..
'00
'00
'00
8.4. ExplotaciOnes ogror1os
111 o 100.1]1
..,..
11"1"
.'"
. lItl

".-
'1 . .. .11$ 11.'" 28.110 11.:t;;

,,- 101 '17
""'1
14,_
1l.111
iJ.123
Q-
1'"
18.40,
len
. '



C. ... b-uM ....

",-
,&'"



ZOI.U.

llU. 11UJ.
.....
C. VooI..... _
'''''M
mAl)
2M.'"
_.=

[,(" ... ..-.. ..
111.1" 1l1.7U 116._

..
,..'"
w,_
"".1$7 n.n
......... ....
2t.l'1
H_
Murci,
"""
7'.750
n,,,

"'"
.....
.. "
U.111


P .... - .... "

lranl;[unm,Coonel '1In1p.) en ... deJFamllladu h ...
mane.a Cllcratizlda una del mlmcnJ de cJ(plotacio"",,
"'''''pi!: tu. un LlCom[l.lft!ldo dd abanoorx> 110.- l;",m"
(le UI! pruct'.,,, de cOIIC(:,nradn de III r,em mlll1m de may<,)IU
JI.OOy;8 de pmduccil'l Y de frmulas ().; ... ,ciad<ln ti integracin
11 \'e, de m\\ltinlldonal.
Al A 0,,1 cuadro adjlJnl1l de dalO' ,:; ':
n:alke un nuevo c"""'I'I' n "
de klII 11\0$ comit.leTa<\t:It IndlCe 100 Cn 1962.

l:) .. 1a p",ibles
. ,.
-j -
"
,,'
>
OQ,m,jos residencbs
la llIb1a adjYnla de IleIUOO" rnitknci ... y rc.olic'l! la, pnk-
proponen a
la talll. tIIlJUnI. un" cnlllmna en
que 1.t$
vivienda$ flUTlih.!'CI cllistenlC;i
""
la teJ .. dones culre 1" c1t1 Y el 'VU!<.., de 1 ..
res,dcncl6, CQ {;1.Ie1ll1 dltlllbU/lCla.. reogI!ic::a' . l!JIIflO$ k>--
pulftclpan rnayon4ll1'altll."Iue eu .. It: rcn<>menO y urdurfas de vi-
dan lupr

,.
I e.opatlblll!1
r pu>.ado
."
.,
llIle"'OCDi:n """" (;oaon .. "',..,11<:1-
"'!:"ndas en
lOmar ptIru 11m
n'sidcnda, y
pro .. tcad.,b
medi,,, IlI'Hle,
I . :>(>'S ,!:>k em,\ el
" ... ,'<t .. ,'ble del krri.
1
,-
-

"' ...
~ ,
0,-
,
.... 15ilJl6I
, ...
21UJ l
~ M
.. ,.
nm
.-

, ~
W
""
....
.. m .Ul
M*
1.Ml
n .
,,-
11.1 "
14:1.'"
'''''
., 111
2 . ~
1I11.0! . ~
, ..
11.m
-
u"-a1 , - ~ ...",
OC
8.6. Transformacin de los pasajeS furUfbonos
il .
... "MIoI anreriurmal.te en un c",",1\I
. de coda uno di: en"" y b
1 el! lIlI
i un informe 1.0 prublcmUtica 1IC1UIoI <k 1 .. '.oDali rururb0ma5. p, .. 1r
C$f'I'!IO cunrn:IA.> qlle \OOlM elija dootro ""' <U 1uca1o:bd Y que mnw:n. !loen.
Agricultura perlurbaoo
.. del IUUnck.o ,. propoin de j'lCultDl"\:.l e'
u:l ... ionad&t; O()n Lo 'J In" !Il.T\'kio.
nnlcru .... yor de IX'1lO.'",".
------=--
' - ... -.. ... -

..


..

A) Mediante la
M:odrid y 001l0I.....- I t I
cipioo '! ..... ",p.;non I It
dona exi..tcnt "" CIIUC
n) Exp.m;ol In que determ,mlll el flJ'Of:l'Ilfi.o tklil'f:l\i'!I(I tk kJII
y eJe Juo u_ ljl:rlrO()l; del suelo en \01. enlOm04 eJe Iu IrIl" .....
.. rbomn. CUIIIU c:. el cato de Mlldrod.
C) eummlc 110, .. de 111;Ocull\lnl pl.'fiulbima eAplicandcJ ""..;,,",-
aenrioI.1uo; .... .. .. <...: " pruUlII.U '!1It !Ot' alki ... .m. las
y fonnu de la!; oplut.:iuna_
O) """ .-uricm a I1 m.:in de hucrluI de ocio;> Y elalx.e ..
,nf<ll'Tll8..tJn: lo ,..n.:ultun lliempo JlWClal en IMlI1IIUliacooncs de]; 1oc:ar ....
en l. 'lile LIMa! reside . ... laJ pn:dumin;ut1C$ de la!
... qlmena; de knenCla de "loe"... pnxIUCI(le: '! .... .'le mhiv.n y el de;t'1ID
le da SUS pn:>doclot
8. Consumo de fertilizantes
La IlOOaIi7...,i6J de la cronooD IIUO del campo tn el (UI.
110 del pi ancla .UJ(fue entre 101< .:!"IIIrioIJ . ...
:as de cultivos lIguca .icndo muy l!randes
A) Comfll'U"he l.! <icIfi,:uakJaUeJ ell el "jU,.oo liI Iltilitacit'l d.: ferfi.
h:<.ameo flOr agric,,11IJIl.'!; Y 106 VAr.ct \1 .... <XUpilll k>'J prim<;ro< ) oj.
timos lu&arts en uso.
B) Teniendo en CCIIlfl .. de IIJS 1;lle"" ... IIJ:nlli ..
lo! ,ul platoefl. .u ind<.lencia en h,. di(c,""oc" c<.pI"
ciale, que se obM.Tvan en la utilitlldn de fenIItUll1te' . Sernole 1,.. ""'1-";:' <lo UJI'
econmico y .odal e_
C) ... nalice la iwpon.aocla elel UkJ Je fenll11.an\eli para La iIICIividatl I;.";a_
de:sO;: cuando oc empkln. Cfn(1 se OOI:oencn. qIII! proctd.mient""
ti ptiIIdu pano ."'-"'Qumr la productIVIdad de II lJo;:".. )' qu pooiblt .. ,la<
l!uwan con II ck:numinalb I'frdo,
O) Irw:lique ellu81r QIIC ocuPIIlll.llricu1t\ltlll ctpalloll cn 1. oc f<1l;
711nt"" tkntro del c.mjulllO de JIIIf5C$ oc la L:nin Europea y ID .11 .......
11
>-..'*
!le plantc3Jl 1115 nucvu foml8. de iplwllllfll al uso ma,m' oc fe

E) Cumenk las I'CDlIop Y w::$bIo;. que. !OC do> 1-
lial."iM Icncn.liL3lb de fmi1i1a"lCII .
r

1IgurQ .. ,G. C"m_der\il'_enel_,
t9, Huello ecOlgica
1m >lisa;'" prXlmOll ' 1M ,::r.ooelll3lrooncra:iollCl'" tr..".fom,oo por la c1JIlII'in
1m USQ'l <.Id IlUeIo propiO. de la ciudad. La extiende cada ve;< mi. le;':"; ocl
tund""ilmal w de int1l.1etlCia y s ..... impa<:tn< nlCdooambientales.
A) scn.l .. h\'l U!If ,';:nui<ll del "\Ido \lile rerduran el! 1 ... periferia.. urbanas.
CflIncntc! Je las 1111' caraclC,Ii<;..,; de ta ag'CJJllura <pJe
aun !le Jlf3Ctieb.
SI betcnnmc qll6 u_ oc. wckl !loe III.1e!1a> lttOIlOt..". en la fOlOg .... fia adjun-
Ta)' ue c()fn.;sporoen a cada lUlO de dk",. lndiquo: 10Ib lKjuclloll
cle'lImtot pWllljIl Quc mue!llTan c.nbiuoi mol, ele u_ del suo.Jo 'J de
. provuluomlento OCUIIIIIliL'o
C ... La VI'Q oJollII upliquc la evolucin del Y kl'I Qlm
bios ,!ue afectarw I agll"''''' quc todav'" penlunn_
D) "'nalice 1.-; poi fti<:u qlllC cSI'" en mllTCha eTI 1. localid!lll.
pmvil'll;j (1 comunidad en l. que .. ,le<! ,..,....., Y impaclu IOtn loJI
1(f'II0II.

Bibliograa
A,"-, l . (J'M7): J...., ............. m ... .i,;,r .. ".,",""..,.. .... 1'fIiW. "' ......... " ... ,_ R ..
P'JUlfCitJn PmOIen .... Ed UIol USi\ . ,",""oo.
UfJl u. . J l.. (/\1161: <llln:>OO.:lk., .", utbol"i,...i .... lud "''''QlCrI>rbl nLUtion. la 11. J L
U".y (cd), ll .... -.ti llrbu AIr ..... AnouaJ Re,,< ..
s.., I'IIblk-"I""I, U ..... ,ly Hin,. pp. 7.14.
u."''''UIO<1I.. J. Gi".eral"- .... C:I M",,_, P<lni .
lIuoiQoT M.o,''Rfl.., J . 1O(3) f}, -"IJ4I/KtJ. I:IJ
(19'711): ANJ..I1I>'(u 1:",Jiw. Ik G""lIroflu .. r;" lid. "Iji,,",. Oflln.>d,
IlM,,,,u.. s_ ((991): U'" "".titile ,., .... //Nr.- " jUO.,lt.u Ir *""'<k' b.l H""I..-ne. 1'''';,
RMl'<F.! , S. (2m2); F_ ., ,...us.q,... tld Ik Se,m;:es, Paris.
1 .. A (1\1991' j, la f""It!U;<M d.II"';"""_ F.II . C"""". M. dnJ
e H ... ,.,., 11 . (200J 1: "t'''''''''# """'. J, -...k. bI A ... ",1Id C.llon. Pari'
('<AlT, n. U. (tt76): """"_ Ld. C)ikc.1 ..... lbr<:1!lou.
CmO_\1Il1'l . y IIY'18): bllwr: daJu It IOIOndr. Ann.1lIIJ ("" Iin. ram o "'"'
CU<lQ\.1U llF aw.a"L\ lI u ... , 00_', lflOl , Urid..l FI_,.," nual mla .;
< .... , . ... urtlJ .......... 1 U"',,-mbd de Madrid. Mu"""'" ti<
... , Pt ....... r pp.
I>t:r..trm1l, ( ".riolo/u _ A ..... nd Col ... , "ariJ.
lb U't3. O. Lr.,.,..:-t 11IOIt<k FAI. b:."",",k . 1Ti.;
1'. ( ""uI . Ud. "";"1.
:JII. A_ (('lSjI_ A .. ...... "" " ......
Jo:-.r Ov"'.D (.2001); o..Jt..-..;" G.J .\010001; !'re ..... M..Jnd

: ""
\ h,d.,d
Ld. Unl'..-si
1 IV .... ,1-'" ...... 1M ;-"""""'" ...
.. idad <k !Wo.Iam:o_.
AJ,NF ... lNY .... (:JUII: ...-.. N __ ",,,,,,11_
. r .... '0/""" jJ<' n ," .. Ld. \riel.
tulo 9
I mar, un espacio
disputado
conceptos
pesqueros: La impo!laoc; a do la hace que la poblocfll>C\lpOO;\ e.\
""";da] haya sido muy importaIlte en munidpiO<'l portuario>< un pa.....oo .. da-
11'.menlC .",,;ente. Desoje lo. ai\oI; 'Irlcnta. d llmero "m:M<l'i por
Na octi,'idaJ y la Cantidad di: emban:""jOfloe' d<.'<Iiclllu a la x:o;a ,,'1 los paiS<!' dcs1-
".lados ha disminuido por k", cambiOll tecnol6gi,w,
11 .1 ,;ato, y par la disminucin de las pOl la "'gulan Oc la av
In idad peSQue", por xs1c de la mayora <k los paI'oCIl h.an iW ""
'llM" juri,;dicci()l1ab na,ta 1 .... 2\M) milla. "",r ..... nlro.
Par .. evitar claumenlo delllfldt paliar d1lus al scetor, l., tradidona-
'" poI.neia.. peMjucru "" han vi.1O obligad", a rtt.t,-uctuntr "'-' flota< pe>qllNU y "-
,"""'biT ",,,,,nlo," Y "onvWIOO p'-"iQIIeflJli con p.'lfse" en mare' kja""" Clll;
que imx>nen cada ""L m.. n:stricli va< p;lflI ("""Uf en ,U5 aguu .
en !a actual idad. ht Unl1 EIUOf'<'" dispo!\e OC corm,,,i[)J( <le de p:.sca " lo lafgu
" las costa. afrie .. "" y & 1 {Jcaoo Indico im.pulsa lB creacin de empre>.lls mixtas en
' ''-'' googcif,co ... parlip",;wn de <,;ap;t;oI. y fuo,r:.o lalxnl de loI!I pa>OC$ k>-
.... Y o.k IClS &lados ;nlq,'1.Il1e!i de la Lnin. La Comi,iI1IOUTof'C'a .routtiplka IllS!le-
p<mI f>tciliar acocrdo: .. con ull n"",ro vez 1I11l)'llr de paliC$
;" Amrica Lati .... , .. "()Illl) 101; que )'''- ni'<l(n hace "i\\JS con Penl y A
tn., de CSUIl "" prop,cla eomlituejn de en' presa' mixllS <k pesca.. !le (.b---
dercch<,. do: JlOlCII r [>tCilidaJo.," comp:.;nq,t"ri.1S do: ..cee"" al onen:adn
<arnUn' \ari() (.roUCC;onci Iarifaru;).
f'n el MediTerrneo. la pe;qucra plan\l:a una csp<...:ial problemtica ya
t:';.1 r,,, hahcr decrctada en lb ' . ..,ua r.cM<'I!l;ca .... .JI" ninguno de k",
par .. . .tensiOh,.lI polftic"" OChtm OC la 1C1Iin. OC fa-
la. acruac.OIlCS ,oo'liCl1m",,,Ja, y a IDl' lu"do ,m."po:msahlt:& "" btlfCO!< di: ' cree ....
4uc racllM con ar\ej y Icftklllll'mhibi<Ja< en a:ua< teITturiak:s . .. 'OIl10 ,.,11 la.. ro'
'ulan"" o mies "" <le ] 2 Km. t.Ic pop.Janncme lXK'IOCida. como
de la "'llene_ f""" da ..... f\C;tSwnan .obre 1:.0. fauna y la flunl .uhrruuinas.
C<Jo>ccucociu est siendo un aloorma.nte ;o;ommii;t\1Q <le lo< recurws pc"'que't>s tic ,,'lit
Nurle
z:.cin d.: 1M pdChCU
de cnL'UCnUUI i '
non "j"W i dahomr
",,!!lucra, . t i U'IO Ikl mar y I
Aruk uU" ril : L. oc"kullla1l .. el COOJllnl<l do:
erla do / pt'I. mulu)COli y CI'1nIIkoori) y fII I:llklvu Oc
t"vncil'in Ilc\ r:oJo de hlh::,..,'t ll.in u;"roka y de \" ..... u,dooe.; de
Ioli .... ";<.:rlle.' l;po.. de lI01icuhunl:
,,,,"uir'lIft''''/l n/ell.I"a. r:. pkw,iI .. mb,mo Jo. nal uJll."., "'P.,
u,a:\l.U mIOr ; u /luvlales.
Acwi".utur/l .lmr,nI"".<1''': T.a '>.pI(1!aCir, do lo, ., ...... . ",.
o;emWio:lS. en launII< y e..unlllJelO,
.... l'kJwm illlr,mwr. UliliLa estn..:tnr... i'
['.Ie;dc hace ,.,.. In. cultl ... mannlJl o
.... " " el hl" .... I) lIdquicn::n crecicone En
cK'll'lld en el """ k)l; rr:cu"""" nlllri_ <ol Il';OIlII' y en d que \:1 mnSIJIUO de
Wl riIlnn muy fume 'J ripiOO, la """,=lnm, .. _'" cada 'e4 al
(piK lCuhura. cuocllicuhuno, m,icultur .. y .lsocu1uon. CUlIIO ri
alir'rCmoll dd m;1r en pc,m el "'1",10000 .
La produ,."cin lICukol. no cc<.a 00 .pmenl'" lit .... medi;oo.kK dtl
me .... )l; de un milln do:: IOnC:ladai . princlp;oo. do:: J. do!c-.IIb de k)l; Xl,
m,ll onu de """l adas CII 20()6, co" un ,alor 711.Il00 ", ,11
u

...
"

,,.

34, 4

MAI'IIN"
c.".,..,.
M'
Bl!

o\wlcurtuno ' l ,4
,1.2
To",,, _,"" loa,'
""
.",
TOT .. l CAI'flJIIA
'"
MO
TOTIol ACUlCUt]"UFIA
W,'
4:.1
TOTAL I'ESCA MUM:HAl IlJ._ llU
""
loa,7 IOJ.4 104,1
32.1 JI
"
O,
...
_ ........ ,.
"
".
'0
..,
N. O
n.
107.1
. 0
...
11,'
k'ldocl mundo, mI<) p<II'61ci
l. at'tUali.bd,1a ....


que .V Ue1-
o.p.' bloc,. el "'Ir
de la Alllrt,da
'1 ,11 !<.Ileo dcl _,ua
la Y oorldi-
por el a'IC'CnliO Ue UJ:IIM pm(unda,
1M lar. dlidu lIlIfI'Iliadu
"""""' ... ;

"
.i Illd.b C1aI circUtll
ti! _ ......... e PI
"" '" Y nllfroenlo . '1. 1 "ual
- )' en U.i ((HIlI! o:.UlIcn
.\C IIlanir",.atI e.. tI r,"fIIltn, .... , d.: El ' iIIuoo.
Rflor.mterrtos ms J
'lW JC '!IIIC' YD
'"
'.
..
La df! 1m Nad",,,,, Urdas .",IIft' Mar, adoptada el.
de 1982 C1I l'/I,/\;VU YoO; por la JfI/uorcllJ dt: /as N.1MU UII.
In el /Hrn:Itu lid Mar. y raurlCldit finalmenv:: pl'I" todos Jo. eq lW4 ..........
la !I<'Ibo::raJIr. 00 b nbcn;oo.lIOhre cl .1W" tcrritori,1 hnLa UlIII cxten1in de
mili .. OC: l y adm,tl el <le dered>os .... ""'"' Una .;_
F...,,,,,,.,;{ ... l:Jclwiwn de 200 mili,,! en cuunto.l apn,veclamientn de ....
cunos ",alital,.in de ecoo()micM. La in_ipdn ci(,olifa
la cnntcrvadn del entumo.
t. de intw& tstnIII(':9: Se ,mom", .... de irrtcrs "'1 ....
jJ\lIIt .... d p\&octIIltIlICeplibk'l de 1elW1>nes Esb>lloo: por el conuaI
aprovecharmcnlo de ln& nlff'\.Iot.>s, pwum tH: rn:tdutk!. 1UrirorioJ Y /rt-
, "n
T,rrluw;os
I llacln en
"
, .

1" .
".
1, recalada loC 11'
rutas de .. 'c .... i6a dada
"" loo .
,
_ ..
lu dcVCnde taoubio!n
101; cenllUll de ' i
de l<I preoo.'up'c;'Jl por la
fiuran
Un lenmcno da!;" de 1,," aiit.w
' y " ... lralia, IIondr
lrelnfll . La L'1Il
Mundia!
flnlr"l/r/;"
, , I que i
l trra Cl)IIK' el mu,
MundIII de ""luye la prulcc..,n de b< .e.
de hacc:rlall C\XIIpaliblc, con su ">.plolal:'in e.:unmica. El
=_1Obn de {'Qf'llJ, esulMClf y
P"'{llcllu i11"",.oobre e<!'OCIO!! Jc ""{X-",!f:ll'Ul'lW:lc-
, qllC. adcfn<l.o "" tener un n\llJioo, IItocluye.
COI! el mlr. C!'mo man'rI\II5, ...
,1
fIIIrJ
""'as la ;
IIii:uIcII a I
Nueva
"
, .
varia mucho
do
inrenlllO:ionAI ,IoII/IC...,rrt.:/I .
'iOI1 e."I:ISOeI e illCluycn ,
"' .
y
...
Lo
<k.
& jllri!idicd
..
"
1:.tlUkroll: s...
(101' 1 . '
el . /')(l$ ICfl" O', \.le 11...
de loo; QCannfi "'* JI n ... lCn& I
"pol1Clj orgb"m de 1 ... rf"" Y ,.
f'llKl-ucli,JIj ioC MHan Mnl'" de '
de k-.;
A. lu :ann !le pesa ahulldarut hall r.ido '-s pb '
ud mar dc:ll'\ont 'J "'" 1M oo.Ias dt NfV1t2JrIn.:., A ...
dr:u;, lId<uicn:n Impon ..... ia eJa:io:nlr.: 1allll\Uli IICCK,,,,ClIr$ de Ana.)
llamneIo dchodn vllrllli r.ll0lU.: d Jo.: M calade"" antigDl)$. ,. ....
di! [.-;ilur 111 "'" b .. cspa:in en Iuo dc::I hcmiJf"no
la .. 1ivid!td enmo ruo:alC de dmlu tn loo; pIIu.:. dell1:n:er Mundo. 1.0
IIUCCIIl de nuuu Cll{oa<:CI de ""tu. CII C\LI.klIlCr lupr Ikl p'-ncra y los a\';mce>elll
UC>,:.ncogrti'''' .... .
11

la pan l Umen..,lIn de la poblaci". do::

moviliza esta oclivodad y 1M h;:""ci"" cttJr>mkos ue
pur pw1c do las rantin pnlCocill, Yoquffilli de nuewlt aolllllernl
J Y
adjunto en COI! lo anlcnormcnl.e J. evolucin
cn el mundo pnr 1JVIdt nogionn. A lfllvft de '" in-
. ubil::o-w fI ,t'lIt .. ('iO de ClIplutali t'l\ Iof.
l1li i"",n:m(nlO en pases TIIl .JI.ow.rmlladUII. El
kl'; mi, rvoluciunadOll y la apli.:lCin
a la pe..:a (ur"":ti,,. (n rus auas plican la rvoh...,in des
' . en cambio, la fIe'<C& con"icr1" cn un CCOIllllOOO
rihcrella. ' lO No o!:rslflllll, el au
c",ro< ll i,,1O$ grupol 4lc o.r. jm; if",a no ilu 101
M' cOJl v i<:rt.1n el\ lUla [lICmc .!in>tnlocioo cada vc dem ....
. 8;,10 fuuJamclIlUlmenle por lo!; henef",io!; que ... .x,iva.n pItnI
diret:la de =UfY>O y, wtn lodo, dr ... "'p\olu-
lI(;uerdof pr..<queros y oo!1JCJCinley cun los gobit:nMl!l
. parte de la ac1.hidl\lllD'Qutn!lr 101
e inICIan
n .. ,,,'o a I
d ciclo de
nU.llil y do con las flccu de Jn.
de la. delma!' CII profuudidN.l CIlllW)' \cmo (cllicolpo
ntillud o toO di! 1 li(I r un, .. o.\cp<:m.lc "'.k.-
I J L In illIDCtlillo..-iono:Ii
Dndo: .Jlf 1 rrib!le haci. el .... pY 1 .. CIICIK.'U oc-
al reoJo de lO!! QChn, ... impUlndu por l.
1_ '.a [>JUmocin de paL 'j seguridad lo> mare!l.
2, La hsqucda "" la c'Iuid,J,
.1 _ La "",viliT""i" <k opinin pblica,
4_ ni de la CO/11a",inadn,
El impulso de la cielllr",lI..
6, La revi."" oc 1,,. mandato" de la ON LJ en esta materia.
l<IIltcJar.o.:"n prupne h:;ill. un r[<YII"I) tU los
mUild"h 'j ""')1]'" ja lu . eali;ocii\n do una de 1m
A,'WlIo.\ O," ell,n .. _ fu,t la .." capa> <le coIo""r kl!i
man" 001110 temu importante en lu polfticas nacioruole. e ; t
Ellnformc k,ficn<k la ('on<'cpoci(>n de 1"" comn
l'<lrtidp<JI' IIId" los
pl(a<i,. .. Te, :Urj''','' . Se odala igualmente la
!",sca contemplen It>,-"idlls 'pa'" a loo'
rolJ ulm pueblo. 1m' , '"",unid"d", kxuln:
IJ .. .
fJ. ".:<.l0 pone Cl.pcdaJ ilCcnoo en 101. CSf'I<!f10i< que dct.>n roalil.anC _para
'1"e quien abusa de los <xlan"J (Vf,lomi"" pague '
.. U-<jU<\ __u elimi""" lru pr<mtune" 1 -li
{J<.'rdid" de lo . n!t ... 'sol.
, ' 11 I
.,
al mar.
(ki",,()p.' con lu l"'rti-
l' marcha de un
y "",jillonea p"'pcnio" .. una PI'O(IOfCIn .. "'
de ().ooo penoona:s !oC rlcd.ean desdo ha<"e mi . de
ms de 200J:O) tn_ """8"",; qU<\ "' pre-
"",mima liad,,,,.!.
-;. I mar"" pon" de relieve , i !!le ticoc CII
por 'ec"tcs investigaciOfICS rcali.ooai en
pl'Opordo/J"" rru, >cc 3lnl;" (jllC eual<juier ;a.....Jerill.: 3() to ..
sdlre 1 Ilrctre.a, 2 to",,!;odas de mu.jol.., de ! amh:o
de came de IX"';II" ti erra,
de ' lunlClUSlS
"

k .. >:sqIlC"'! y 1. wmp;:lCnci.t CI\.

, - rol! Ca\!<a di': W" &\""TC$ COIlniclOS e" los pt'inci-
. ' 1 Koro:cidcmill se ha el! do.: la, g,)-
de p""",s ribcrcllos . 1m
i de mn" mTr>; , Ademu.. tn kJas p<l!Tt_,
k", t llfrenlamit llto, t nlre b, flota; la
,a; . ohre todo en l'a.1",. ell deu -
"",,,,r,,,o propio l. r;quc, a biolj:ka do.; ,\>. a;,oa! .
! 948 'as .-Com,"""'" ',"r-
k" A"spicios de 11: PAO. unvoncn ,-,"o-t",1lc nplu-
peso. y ",Iabla"t'n el Lamano y la de Jo.
rcSIIJaJo; "-)(1 esea",,, tn la pr.ci,'a, pet"ll las {n-
de ofmL'to ma:anlm""" adttuadoi; p.a.ra alcalJ7.ar una onIena-
a planetari a.
- ) In
1.
"
"
,
.11'
1.6((j n>'""ig"oorc. tmb4jao! e n ocho Comil Ciemtioos, Los
" variado>, p<eSlodoos<: alencin al cSW<Jio <le
La _' oh=.pl<>laci"n Je Jos mures y d
;""rclllCl\lan el pmtag<mi,mn Je esle (J(ga-
' 1. En ..,mido <ieotaca la atencin pre,t;<!u al cslud,,", 115
p"'l(jlleras, entre ellas las tic rrutyor imporlan.;a '-...,=11.,;,11.
Conlllmlm.dn marino: Oumo..., siglo:o..l(u n,rcl h"" . oo ok
espt:rdid ..... qUl! loo) arrojabun eH"". y In do: '!l' S ""
'arncnlC localolada en ci.:nO!\ Hoy cs\(J ron u POI, mlnones
.id ...... Ik diferente vierten a di.r,o ,ndis.:rinHn.darnt"R!
CMIrO!: I;i cunlwmn..c,(,n " ni ;cnnc por to<!1S CO!i\.ali dol planeta
11:';" !lenlir ,11.1 mar Residu0.06 pchl'OiUlII. dtsa:ho:os de
ICriak' ) ",llllI(il' radooo,1lvn !IOn IrroJadoIo ilel'almcnll! r de r011T1.I
al\.l. mar. J:;J pclrOlro pmcede!lte Id ''1:"0<10 de bIln:u<. de 'J de.
pO'pet'duncs w"mlrimtlllCllOO wn 1. fauna y Ja. f1ura de ecn;'SlCl1'IIIlo
1....,. n:o..idllo.
edulMa)'
luuo:in de
;J __ _
_ .. _-
--
en 1. acuulidud fi::u!llu entre 11>< oc .... i.temas ms dd
telllpl:dolo, la cOlllam;llI.dn f"vorecc c'I'"".itin de alga. libi_
o el hombre 'J """,rte de ptCe. y molu""w,
U"'Iffll lob" t
..., "
" ,
17
'"
"""'JI" Y La lOrlup..en la
I LrllanllmlD "" .... oIidofo;.
di' \c-.. ncr.-. a e!lCllla 'nu:macio
I '.lB I'IIfll cOO!!lolar l. COIltamiMCin proc.;-
Cnlrc Qfn, las mlnillla'i
vc,."dl)$ de <.k diferenle natural",,,,,.
.. , en de Mil "'a"''''1e< /fnida.!
:uma! inlCm:oo:iI)". I"", ("" una rcfC"
!I(IIItI: la caploraciOO y c . pIoIacj(\n de 10M fOIl -
allA de la wlllinental . La C"" ... m;oo
Icw< nbMtiillll liObn! .., q\Ia.'I De" iu ........ ha.u una e,-
. ) milla. cuanlO l lao.pIotaci6n W
C\:uu(ml\,1Il. y la nlll-
la <;IlrI!;<'n1!ci<ln ... 1 en-
mar to:rrirorial).
\l.Ot) de:: los moIR'. por pane de l. C\IIJ1unJdad imema(i""al. la
o..r"h'1w! fkl n.llblel"t el <k-rrcho de pll'KI a loo; lIuqu<$ u -
agllllS lefriIoriab _ ti...,. de naveglll;iII pacffa y re<"l)nOCt el k,rccho
lo!. y 1"';0I1COi. de 100M lo;; pif_ por io< c;trcch ..... utilJDdol< p:r
1
man;.rlClIO y de AA ndul,....
w...Jot mt>t'wi ....
loo b<tjo la
vaticinaban un.
o;timulo de las ele-
.. "'-
"'''-k .. U"ido<! cuatm l.
lIIW 40 ..... ...
_ Gran
0',* _l'i p;r, l1li -"
"gan <nnwn_t., "" ""
la de la denominada 4AulOridaJ
Derultv J.,j r=1fIIIO,:;';
lo romn In_
, y un
. aoba, Polonia y Cho.'(X)Slonquoa .
. prhi!c;r(l<!()I< que .. car.><; K";-,arl J"'f ;11_
I! 1 -

"
;liIel"$(). dt. IU"'" a airo<>. t.b.<k:
CUlit"", " . ""u.cnde ba.>Ia 2
tCfT,U)riab por d mar. r:n J:mWCI. l.oIi CQSla
cu ..... de "i,..,1 <Ir k .. 30 nK.1ros 0<"iI"0rr ti ni,d
itk;/uir todo p131::aforma <-unturenral. con
en la..",. sit __ """"Ir '" pucr\U de K,"V-
. ;,gu .... IIIk:a1ro.
la _M1II'riSlrtlCidll 0...,.1111.." r ... u.aI_. r n [%4 ...,r ...... la tOnII

... ni oenldo pe<pmdic:ular.1a

I kilr"roeuullunJpotldm I Irnno. y uIroo> al mil" 'jO;"
instil""ioollCl dolada <k

o., l"-'(;oo dclli", .... l
nicionn. Asl, en la provinc, ... de JiaJ1pu. I .euna
., rXl;':"de por el nW ha..too 1 ... l.oobaI:J de Io:r; Ij ".cU'''"'''
<lade<!, l. lona COIilCra de pW1,{"",,,,,in no Ill can11_
En r .pan .... la Ley de Cn<lD.. de :'8 de PI(} dc la orla lilOnl COr!lQ liII
""'1'*'''' de UOO' cinco t,l""'lmI> de aril.'Chuta dc",tc [ orilla del mar- donde _id" _
ded<r0;! :WA. de la poblacIn Oclllru deo:a ampl .. fTan)l. oc "e.
n." 00 0011'111110 p!lbhco "iLaI&l La oWWl martimu lm"e;<.lre _ lu .... , el maT larilllri;
101; rt>CurioOl dt: bI wna CCUuOlIlIca y 1 .. platafom ..
(" .... 11 espai\olas: El liknJ esp!i\oI:or a lo 6J_Kl
(jU" 3.'133 ''Vm.".ptmOen I l. """i"""la y Cl\1(bdc$ lulllumll> de {"nlla y McJlill . ,
a 1as Alreded<lr del a; esa CJ<lClI>ill. "11m VU11,,16mI;m. .... C6I COfI>II.
lui doo poi' playu. I..., !IU[1crf.ce COSIcra llC reparte mire die: comll n i<Iadc1 ut'l<Jlrla< y
DUJnicpiR. (el 7,2% dl::1 r,mu:>ro Jla<'ional), y en e11" mlb do:;: 13 millooc. ele pr.,.
nus (el 35'11\ doll, poblacin
A 10 \arto tlcl &laSo xx. J l'\J!lCalllll:in Ik 11 rilllCtOn Y 18 fII.:.Ih kIad ecollll .....
hall luado dt: 1tU" .. ulltr tn 1a,1X""'" Su. dti,-os do:nwI:rif",.:o, lwn paudo
de t;, poblacio pnncipino. de ",&10) .11$4, nak, EIliloral .....
.-mlra ffiiI del 110'. dflluri<nVI de cl6-4" de 1M pmenda y el "-
pone ml ... hllllO d Oj'il del camo.-n:l0 .... Cellnr.
L,;, presin demogrfICa. la l\IcrIc urbomua,:,lI. el iRs:wm11o dcllUftlimo.la .....
IrilIliucin )' la inlen.f\aclll de ..... ponen actuallllCflIC en peligro 1 .-
de IQII painJCt OOWIcros.el """ihbrio de 1M ,"ISlcn! ribctc/los y la ...
b,lidad de la! "Iay .. , Enl"" lv!o pn,,,,ipak. prohlellUl 0.:1 htQt:IJ o;spaftlll al d "mini.
Un n""VO f;ul'jn k",
Creacin du Dumor .... anificiales a In larso 4lIC d flujo.
la bpigo:lm' Y """""" portuarias ubicad im ... l"uadurnenlt wnstitoy"a"
..niflCiolel que .... , la cm,uladn "" l.r; n .. ,ri",, y modi/kJI
19 furmaclOlon de lu playas.
l'mhfcradoo de al hofde del mar qIl(l1'Or"llpCn la
IIl'I mar-tjem dur.ml<' el da y vio:CVCf'!,l J.a noche.
JlIIO !.Iel !I(>I e interrumpen .. 1 p'rfil l 00 la.; pbya, dirocu1l3ll::'.
""11nI. harTn1o, ....: UiIC<.1nic ... oriinlldllli II'JI" la lXIl
de ed,fIC(IIi. calle . ClIfTCIcras. pIISW. manlimUII y muro:<. ,hen-! ]r ""la .....
nalllr:ller. cntn: el mar y la ticna.
de duna,,;, c,m de f\!$CMIS ;::'j
pumo de impedir el mll\tc:nimicnm de W; pla)'1I y ha!.u- I"
el"O!ii ... de desllUCCin de C(l!;tQ,
de 1.,; rcrrv.,
play., cll ... '($dc no.,
(od ... ell<'1 el; el oolCrioro de 00. plu} ... y. en
SU .. IlII..:i<1 de Jl'.-""' e.oooIler ... y a meEnll <i:
'fUnectM'cas que (kjan la orilla iRl",ar en IIoOOlNa [*"lO: del dla.
1,
del Mar: ,\acKlllalc e inlcrM<:iouulca kl1nen rl .,tam, de 101\ dife-
.. "'pa.cJOS IUIlrtm ..... pn:ci""ll Jo. dcredl(>!j ) lIS ubli;,:;l<'Ine.1 <k r\MJdoo; y ha
lICfercllClIIl prh;ulo, u!I() delllllr r.l c1credlo marilmo
..., 1 ... regl" de .''''00 de la ctT"Cul,,:1n en el mar. 00011011$ de. fw\cion;unicnh) ..,
Y la.! ri<;tiCa<i [lOO" mar
AnllgedaJ. w Iwl 11 ,
oomercio lWI"al entre J
[S18li
Iocald 1
!le des;noU. 110 I" ,!o dt: la r'-<lad Mrdia y de
de al <\':recho mariumo 00-
del M" ,.,., twu.ab.! cn .. libn: IIlilitiICn "" b "";:aIlO'I . 1Id-
) fundallo::mall. du:h .... dn de .,Ubfrffld lk 1m /fIare.f_, defcn-
holand6< van Groul On)!;iu) y puhlk4\b en "" oOra Maro. lihe-
Ja ..:Iualitbd, La "Coo"",,,,,"1II di! 10.\ Nad,lItt'f I!nida . MII_,I f),>m/lt)
1982 y puesta en v'pcn 19'-16, c;,u.bka: \.Ir, nornlas de obli.ado
por pano! de la comumdad 'l1Icn\kion31 para" "lilinIcin de b mares;
Se lI de loo b\aUuoi !IIJbre bI plltar""na lUllinmlal J IIDI .Jo.
nool1 na..l.l.7.on. I',o:unmica EAclu"v. de 2UO molln.
Se- gatanU1.a clliln lrms.t' l de 1M de c:ua1qu1Cl"" ucl(lftlllldad por 101
-,
Sto begunI a to<b< lo!I Estadolllllibcnad l.OOicio.ln;d di: ..... egxin xr alta IJ];U"
y la c.ao:jJ;od pora dc!laroliar pruy;:<;,1J( de Inve.:'S""onn en eUll

Todos loo I::sGldols debe'"'" cooperur pan. cansen"ar los ,'iv ....
rOltaoJu, dehcrl! de mil iy.ar o:lO\li TIIejore. roed"", pric1icus H '" pn
y C<lft{ml ar la contami nae in "'8rillll .
l.os r'l>tado. de nciOlh'r pur lllledioll pacrr",,,,,, IUI
. , .
1
111arcna tk un I"nm 1 1
dirimir 1m
h'IIr .oentru de cada par.
marina: Ln oc x:nuri.le cajl(nr ... a .
muy di ,,,,i! i"perar kili 1 l U ) mi llullc& de toodadu para
pI:.ICUI,!Ie ""P"OO l. de
e.ped<lf Jl'l"'o !'lasta el
w,,,,,,,ibk:ii i
el! hlrin.
-
,.
. ,
. ,
"',
Se deoomina p<lJiC litr.nlJ ocl re,n!!,..;u del
,,-'gimen pIIrticul..r de la domini. hdad polbloeo.. que no oonsllklwjo IRa1i&-
al u'IIl dc 10I\00I. LII Ley Ik Cw\.U (l q 2211983. M 2i dcjuliol
.w Ttulo PrirocJ\). Capitulo Primero, J ,' . 0CIm0 de dominio rJ'
1'11 I urti<:ulo 112.2 de la eoow:ilucill
ni '
,
"
berta<! de
piacin de ..,$<' npaclO
m ... I ..... : El ocano u el lugar e .. tIque .u'1i La ,id; hace
3.lCXl millolln <k afio;, a partir 00 1;0 ",vol\lcioo dt al;u y OfanbiT\!>i'i
CUlPO 1<.- que huy I.l base die la tn el mar (fiIo(lWh.1OII y
1 ni< mate. f""" ... una C03!ifmo ,an f"rtll que ""'I1CIIt8 cui la IJUt:.Id & 1.
pIollda. En 1(1 ",i!;11I0 que aucede en uelTll . )nr; IIOn .
vida .., i u ni.tribuida. Cunlnlstarl 1"01100' .
"'_ IOUorn
de )' valide,
oondc 1'0 JXllCrra luz . ..r h;,r comprub..do la exi.1Cnci. de mil. <k
[11'<"" y de II-lras numt:I1U (u' mM nt .. ida .
SalinAS. manglutt, esna:ario5 y anui fC:li coralilllJl, iOO 10'1 -OS1<.lCm .. nlii, -.
y vulncJ1lNe,;. Las pI;mI8$ que .. iVCTlIlfl "lloro proporciornlll ntJIJierR. para <"Il1o
t.6c=s Y pr<.U, y rorutilu)'en a1imetMidu la!. aw... Ade ....
planta' Jilt.-.n la L"OOUlmailC<Il , reJl>CCI1 1,. fUCrl..a de la, ullll m.nan ro! OOfnel1!1:' .
lo que LVlllrillu)'''" dIsminuir 11. ervsi6n t.It: la Ir.",. de Lu co.;ta.
la eneq;ja
;....;
"
1.... fucna de las "la .., lI(iHu.
noctllm. ;
,.
I .
...
I

I ... uducida por

, prmegM" me-
1 J I!l(Ir (hum .... l:.d"S.
, !Ebru,IaAlblltm. el
'"'" de Mundab fll._ enln' .... ' l"IIIIlli:rUnI J;OrIaO; C(1$k:!ti dcllittnl
stl hIlII ... "'" la I\IIlurale1a di: "'" pai>aJCS 'f cnndlClODC1 de hin-
. l"l1 Clf'I'M" privik,iBlh dt.'k el pIlmo de v;,I,1 .... -.Meico
la rnedio:&mbic"w I\ae<:'
.,
I ",ar: Con 'i7H killOCltO!) M co>ta,;, E.palla ha do.' ""ni 111
IlI111iuo:n1 de pLH:bI"" bj/j) p""'ihle d de AmI'ri<:a y
loI; l!lIIm. prnnooI la do:: un \'ll<n impmo ubr:a.,1:trinu dunInu:
)a I tr.fi\,) tnarflimn de
la Tl oca
IImclaJC y pOlencia de: mtll<)(". 1, roo
su valor KUlmJco.!oc: hlt "'""
'ligue 5icndo una
la por el .x:
. I
hi,wlCUl. La .
rMnain de nuecstn
el oc pcK:td"fe.
i I , deJ.,. de
"1 COO (1,9:'; mlllollj$ de
roncladas. l'lYcI mlnlCrude
14.400. de.(!Il& de Oreen. . III.Q(Xh IllIlia. I
Por lt l mo. ," \*"1 Indumiab. la jln'loioo lull<fica y el
l\lldC1I ,,1 del ...... fupooI\II y plantean
de IIIS Y ele eootaminacOll de 111 IlguM, Ltunquc no Ili,t;nlllt' a loo !Id
pafr,..,.,; deJHmlla..io.>s.
(lila uno di: elUo . 1 .. ad:I'ain de Oinaman;a. hiand .. y tuino Uni""'" lii
1973 (] con It;"as ncas en p:wao) pmplCt la 1kmIa.c00l del
I:J li <le Itld<>!< " 1"" de l(1dooj el estahlirnicJllO de 11M
!le u .... """'"si"", de cadi. lino di> It. paf...::t
l\Hta Lu 12 millaJ pe .. MIl pmfII)'I pcM."adnrell .
la CB:. drt:idieron
""parto de .. 'fI:U
"
i' i
n'
la IICtividlld de
,
rntdios de de-
pem
mJ dentrn
.'lI: 1 C,l.lincifln la
, ,

4" '",w,,, f..stnIc-
011<1<:"-
tocialt<
pro<b:tjvlI del !IeC1lW'.
Klclnz"r 1(1' c>tllblcc,dui como El!
hace fren!e ,1 CKrcsu de Ca'IIk'Jdad de la Unin Eumpea
damcntal:
CQI\Ctdg'. 1, de I\de(;llar"
\jUC'nl a h,,; de pesca
2. Suprimir lu ayudas public:l:. I h1l
rel"llWar (> modemilar l. -"'nLellOO. Mo
J$ $ewundacl ) las cundido .... " de
en c....t 1 J> rrullMe.. de
;,
'"
"
1) lA p1"Iqj(nfttl cm,I/lUmla
lO, LII prlllUllpcin del ronlincnle bllJO el mar hasta una profWldodaoJ
mi, .. en ijn j!rJII de fuene pendiente, que oc
2) C" IJeUl. or..an;C<Js
Son u!"n""", Uanum y...fiiW 111 <It' rofull<lidtd.
3) .. biurlu
Son r,;rocllall y pruf nd. prirtus, ron d l. rON dr;: ....
(ama Ir iJJ.4 m,
4) D<-K.,.,., todlllO/J
Son verd;odcra,; cadena,; de mooI;aho en medio de lOA f<adool ... bnwino<.
, lIus enw:l'ien en forma de 001110 Amas <) la, Canar, ..
... ..
mo;ylol<
lOO la imp;:.unda.que luvo alllaoo. r", . 'le
en 197011 rnencw de 2."j hanu; Y mellO!' de
"""cm ...
lntre" An ..... Y R<'MiI).
"'"
bin""';"., l.
"""
.11. 1\00'<10&110._
:.. 1oIot....... u_
JI_ .. _
:lO ...... _ . ........ _r ..
.11. ,_ ...... ' ... _ 1
."-'._1_
Ol ..... """"_
<2 ... _ ..

...... Jo ...
.. '-...... 0,01 ..
.. ....
<l ........... _ '
.. .............. -
.. ....... ,.
Rgo..o ' .1 __ ...... _
-
Derllru de
que 'Ji
MI
manIIS 1.-
de", I
IucIll Y awncnlar el . .
eoen!e en un pLaneu de rccunuo; Iillladol.

l .
'" de lly bienc>;
]JIl' w
de lA tnm<J!ljtlado! ' I por '11>
el mun:o de ... C(MTe..p.l!Idlllnl9
...
1 .. tIelmar y , ,, ribmo tuno palrimonio roIccIivn por l. Ley de COI-
JllllIe!Kk'I ct llloIIndalo y 1,lOO,'UI'd;n"'M wn el .rticulo -'.19.1 cid e ....
,.' nul. fIlCn!C' IIDI 1"'1' '1lJC !!le /"emonla '" dem;oo roma ... y ITK:
=- Junto al mar .., una lUI1II de ocnillurnbrc de prnIcijn, ...,100 m de

cnn tue en ya arbaniudal puede ll:ucil'lie' una an

... Je 20 m. y cm d"ltnlo Primero de "Ley. Capitulo Primero, Art. 3 .., idtmifocan
"." blcrn 00 dominio dtnI10dd !ilOtat Iuo.). ,;clillbdoo!! co eik -u. por ti
.-.10 132.2 Oc 1. C ... mtucio:
IJI fI/la" dt-l litar 1 rk r"s q/U'
., [.lI eil<ICio l"OO'1pn!Mldo entre lalntll do: haJllnlllT O
re' 1(lIlfJOf1l1c. <:OIlC.:iJO' o. lo 'I'pere, el Je la lnea de mJo: ;ma
viVa CQv.ino<xiul. F.I. lOna $e e.>.1;enOO lamt>in 1" .. 1. de Jo. nos 11M-
La el .it iu w: haga ku.ible d ct",,1/) de 111-.. .
Se indll;u;.. CII mn.1.tIi mari.,I\III. albuf ..... marjab ..... 1etI)$ y.
en IClRtI"" bajar; 1111(: liIl inund.n oomo del nuJO y re-
f1uju oJe 1 ... do 01 ... olle La filll'M:idn dd lIA" a del 1n3I".
" lit> plaJa. o l:ODlI!< ..., dcpoo.iln de nwenlb cumo amIIIII. Y
1.'111';:","", incJuymdo C"""'l"'I. '1 Wnas. la.'Ilptl ' ... ,-rtacio lO 1k'I. r..nn.-
d"" por la .",,(in del maTO del 'oc,"", marIno. u on.e u ",fi-

-.u fril(lrial J ku a,tltaS ('1M 401100 y ,Mb.<wlu. tkfifll,hn
rrt0l1luWJ po, ll'gu/(J(:i .. tllf .... rJia.
",'''r,'''s 1tlJi"'iI/t'$ ,k> In {)NI f In fI/aq/()n"" LVlIli/wtll.
".tu/uria" $11 "IJJeclJlro.
.. ) del mar y 8U ri\).,nI oeri pbli<. ... libre Y &ntu'Ia ...

antpMIIr>o.: 1.'11 -..n7.acin C .. J. con su-
'- playas nu..mD de uso pnvado.
S6J. E-;u.rj prohibuIDd dereMUUlllllido.> y e..combm. al "lAr Y
j
,
"
k s"gunda Uucm Mundial '/ la CJ'C/K"1Il de .
La ampli .... in de aa.
marino.:..,n el IIIIIrC1) de b ONU I'l'>lrinlen ejercicIo okl principio de
maR's. EiI..uo. neutrales tambin lo). 'en ubliSad05 .. K<.."ptar 1
bcrIad tic vuelu durante 1M nllrftilTUlS.
Litoral: El. litcn.l ti l. lona de oonta(.'W (: mlCfXlividad de !mi mttltt'S ,,,_
nnlfe. acuJ:lioo y lIruo Oeturu del hlonl, w: d'!ltinrucn WII"'.
lo IJJ COI/U I
I ,
" I 1'",.
M.' ud xlfIm
E ... cualquier C!I.o. d l.oral
chur. variable 'lIJO lImt:rn
UII ", ... t'oque funcional como el ru.ce
vidadrll dellilund so:: identifican COI1 las .i;\locnU'_. fUllelones:
&) FUOCkllles bdut: pmdulX"lll de phmco'''''. de
b) FullClOnl'o'I habnlldn
el Puncione. eWlI6l1liclI!I: indu.lril y mincrla
d) PuucionQ pbl ..... , I ... pdhlico.tIcfcnsa 'IlIIJlcamicnlo.
&as funcione' onlllllllll formas COII1.plcmentwiai y. '
li7 ..... in delli"nl. 'J lOdu ru..s oontribu)-..:n 1 mooJo,:lM"1\n paiup_
MAKI'OL, 1:.01 lID ..
1 ... C.-..krenci.lnla1ioKoooal t.Ic pan
"in del mar pw luI heteos
I1)n ..-m;d',,,,doI por
,
'"
Ja 10l\Il1
tal '(
. ,
, . ,
o
vIentos
. , ""
, . do: eill:
. COfI'en"'-..
du 1 ...
lu l;Ullu, laIo Jiu
'"
agilan la
de k, ,,,""'o y
.
dOfllk iC po,
La _marejada,.
=,
"
'eres al dfa. debi-
."
. ,
NdulOli PoIimd.tlkO!l: Loo ndul"", xili1l",tlit"Q'; [""ro!! dc"-'ubiertuos en
upr<licirn U",llcn;lT. por GrJlI par., k!7 bi
d", de 1", maro_, pcm el inl""", po, no despert h.l!'la mcdi;Kl<>s <k''''
3I\00I ... ""nla dd ,>asado, <J,e!>id" 11. la inquictuct 5u!;(:it;u!a por e te:.
miento .. mund,al m",erale., wlJ<c 10<10 en 1,,,, ra","
Aq""lIu .tu""i"n a f"'" ... r" polticos. cicntrrlC ... y a parre de la [IIlb!'
que 1m =UI"SO'< dd planeta basmran plf"J sali.ra<..'" el apTOV;,j';;:
de ge"""",>OIIC.' fultlms., A la i<IIl e,Wi<", x,,- d .:CJlIh de ROIl\4<o
predIJeron cnrQl1CCS aurtllll.l'al"'''Una <le, m{cn"" p"mas mm principK.; del ';,'Iu
xx!. L.ls cmprc!.as ,,"her,,,, muy mteresadas por el upmvechwnicnm de loo
",)Julo. poli.ocl!it"", IIII!c d &: <:{l("aciO!ll'" de mctak..'S
elevoo.as desde s.,S'tlnd:! uerr.o. Mundial a cauSft del de la ,kman(!a, 1m oc\.
dulos poli"",tlblO ufredan, :odem" ""(>$ alcacli.rn; ..,breaadid0::>6:
La de en n{que! a los dcla.1aIo> en Ius
yacimietKos <k j"*.'" hacia cu)' explotacin"" :tXH\faOO ...
tonce .
La de conlCnidos en '''1'''';''''''' a kl/\ de loe< porfllUS
explMado<,
La. p,,,sencia de collll,"illol; en ,,lhallo .,imila,.." a k", de lo< yaci en "'
plotacttin,
La. de en m,mjant1ill "'mejant a !DICho< y"dcimicllin'i """

D,mmte la d6;a.da de k" """lO setenta, compaMas mine"'" iniciaron tnIoojo' die
{lU$icrun en mancha .i.te",," de wbmaritl.l y expcrimc"'-""'"
pro.;edimientos de trllta.mienll) Elltrc 1974 Y 1977, se crearon 4 "",,:;on" '"
en Unitk" que reagmlJaban c=a tic 40 .....-ciOOa<k" inleK...ooM p:>< la expkJlai;itI
de lo< OOtlul", potimelliro$, [}enlro de clk" haba CIlmp;iIflls e'ladwni<kn!;C"
dien,.,. , jap"lYu.<., ftlcmau.a. , belg:""', de {ir ... y de 1,,, Pases Raj"". Su 01>,.1""
era realizacin de pruebas q"" ""rmitier>in I"nn!;lrar la de cxtr,lCr ndul,".
la MI""rfLe"" profundidades di: nI.
u... resultl><los de aquellas no e<ruvicR)l1 a la nlOJida de k", e:s[ocr/
s
plf
la! llilkllltaOCl ltX!lil<lll de utrJOCill y de mllll ixlbeil\. Se yariu< da'::L
puner en k,.. si.lema. de c"lracci6t!, .iluftdvo; J Jnl m de pmfm,d mil-
y cada de pred"" de los metalc! haSla akaltiM mni!D\JOS hi,tfk", JX'""
m: .. alloo hUu q"" "'" .o;ociOOdcJ vcnd;"mo npidarnclllC "'" ,.,mlCS ro
y q"" los de le xtrnliaran. l!'yn "'ludias la'
", poIc,lci;o., E.,rucn. Gra,. BntLfuL,Fmncia y Jap6n,:t0UI'da.ron
oc Jo. food<,.. mhmar ;,IOf!, COI,,.j,jcr><alo ... " m:".,.l/; mineros como un <-au!
LUlVtndoa preservar I"'f1iI'U pIlSihlc l"D d futun. ,

Ha"
rru'yore '-"""',,-
de IOnCJda., ""
"',, H .. ',.
luri5tlca d<!1 Ih"r .. l : bln<ues y """'< de apartamem(t5 8C le.antan
...., antib"\l3.' licrra!J de Iah<'><' Y w"'lllllycn a menudo aurftticas oorrc,,& a'\}LJilcclfli -
flll,en prnnerlllfll(' " de plata '1"e dif1cullan el pw;o del sol y la circulacin del '''nt<l a
del Dlllr. MudUllO rurales se el) y to.
_I"',io," ahandonan .us uctlvidadcs Ira,j'"lUlmlc. o "" tJedlCun a ellas 'I(!lo lit mane"
.trIl1poral.
U. "ha densidad de rdific""i,i" de priom, .. lnu <k pbya y el eltvadp precin dd
.,10 h,.,en que la OC1Jpaci< turro!i,,!. ,.., exlienda ""malmente a 1"'1 mlln icipiOfi del in
.. y a 1", ladera' lu pr'U1l.llll al mar. En esos 11Igarct se COIlslruyCD Ur-
u..' unifamiliarcll cuyos po:iocilULlcs LIs visla. m:sr
las b.ja' rcsidcllcialc.. r... calidad del .oclu, la abundancia do.: y la ,i-
iltci<'n w;pecl .. lHs Cl\milX)S lit jan !le: ser kn< vak,,-e, que ju>!if"",n el pre-
., del "",1(' Y dife",,,,,ian el M de Irl.. antiguo campesiLlO< en relocin
ILIIIL la adjvi<hd agrcola y. regi"",n de de lo ticm y el la
..,., de la& parcelu. fin '" lug(lr, valo.m::. de , tierra IOn la pw";mi
a lJ lnea de a1I1L.f11l:Cn :u l'lJlnplct .. de la !lIturaka y C<I!i<l!t<l oc! .. ",1 .. , y las
Oo,,:dad
""lst;,-"


["J Eloi .

.....
.
<:

, "
[lMNI. UN O!SPUfADO 377
,
IJUJeten tJ I
.. " elemenl(l de
hilml y no se .. en
e,. la
de!;truccln de
qoumICnIQ de
."
nuturalft..
con quc
111,
Orpnludon Mlritimll InlllT'1\ltdonIl1tOMJ): In!llitucln c'pccialiotada do Iio
niacin Ur :-I .... --\one; UniIbs pano '-p;JIIibk 111 UlIIpmlCIM eot/'C Iuoi E.I..b. al
lCria \le d.:o la nawtaCM.1It.Itn ludo en Q _POOXU o::fcrem .. 11"
IUnd.Id marfllll>a y b IllCh. COIIIn. 1 .. oonlam",1IC1n de g mares.
Lo. o,cne:s de la Marf'mw Inlemaciooal (OMI) "" ...... ""01..,
'el, en (lrxani .acill ("oom!!'va de la :"av<'gaci"
(OMel ), COI Gi"cbr.l..,n I <J4K Y )JUelItlI en en 1958. Al pn
1W'i10 '1: IlrCOCl'pI()a de t6cn'C:1I ""la\Jv., a la comercial,
Clona!. OCnJ d o.kl'llSlre naval <!tI T ony C_ \,lII 1967 fIlO: el det"nanI.C qu<" 11e'"
eh,;, l. In"'na ubjcuv ..... , ClI 1982, la OMCI oc tran>fmnoi
0 .\11 1, mouiflCando ,'U denominacin) elitruclUn. inlcrtlll.
de! If'lM9Ol1e
....
numero
mw1llmll'll. m 'UIn<'IlIn
mediadM del al. actualK1ad
die" p.foc<
,,/% de la tlO1ft IllUlldial en 1955 al 16\t en
un eIllre J 9!1O Y !()I)O.
., .
dinamISmo de
.,
en 'IllS (\" lIar.:()S
oeguridoo, l)upocl de
"
ro:<.W Claticia, '" prc!i6n
,
1 de 101\
: por .... JIRf\':.1'U1rI(>IeII UIII. fune
Y fun-
Juntn" mar.
. Se "npden qllC "'" cama de IJ puida de tstabilidadde 1,., Y
!f: rucup.T.m play ... y .-ca' CO$lcra.; .... I pmctS<" Kl:l\'sivOi.
Se Jn el carclcr de dOl11onill pIlblk-u del
Se crean de recreo y llciu pllB el coojunlo de la pobjlldIJ. al\e;urnn-
dula {(nlabilidad meia! de lll> in.Cniiol'Oe! dluadPS.
a MAII. 1.f\I [SIIOOODlSl'UTADO 379
(.'omo cOlnponente
Desde el punto eJe
propll ci..o.t.

1 ....
lo< 1M""""
eo;pa.;i.o.lmcn!e
el ",UIIO de CNnlClur,lI,
1\.....,. de allu,.., AClmdud po::s.....,,,, 'ltll, lOe re.!i,ro lejo::.5 de la COlIla (ha.ta " ......
lo< de kiJm.,unl) durante vano. dfa$ y, . WCt.'8. """ .. kfl\;n .. , ....
1 ... .. -diadas" esre tipo de pe.oca crtruo;'tullllruoan1l''''C
pilalislll! clllia UnIIlk .,11", dio.POft., de "llIias y el amlildor
diferendotdo u,.1 J:lCTft>ruoI de aOOnJo.
LItI ban:us deUi<-ado:IIi la de altul'l r,..,nan en de la J'lataform: C<JoIj.
1ICnta/ a k> lafI:u de lodo rllll'lo
en "-'('Iliia, l. PC:Q <le ... 1Nt oodo ImP<l'l't1I'11c .I...o. Oout, u,. alrOta , !Ir
altura '-lJmU' en loIi cllllrderus <i:! mundo Y una eJIInIcrurl QopIraa...
Cada d,"/X)IIt: de """If y.., lo:nQ"" !IOflmoQ.'I'lla>. W
llora de allura el 6$ eJe In; Iww, y cuan. pIne del JOrwbje.) la Iba.
I:1'lW1 tillm aln"''xh..- del J% de 1011 OOqocs y el 4O'.i; dcllWeIaJe ellll<'_
doJ l. mlynr!'a del pe'Cld; lk'fmblrL'OOo. nn l. " .. :tuah,jad.la flola b ....... ladcra ha IW
dido impnrtallci JIl'I'O" noto conecladono CIU,<e pI'.O' lis CUldicoones dd mnrado" q
IloIOlIt'rdooI C()Illerce!'O$ {i"b &ychcllcs. An/!,,,ta. nrui/l.
La flOla m" numcru.a y nlO(J.:m.. corrc"punde. Gali"' /'ai< VI<eo 'j C .......
Los ptJeI10s de l'a!otIp. IJtrmco, La C'Ont" Y Vil:O COfIt""ltran ""re. ele: la m!!ad drl
l'IUI PC:$q
ur
l1l y c""li el 8O<J, 00 La t10fa de< IIIlI "'run. Lc.s liguen en 'mpnn ...... , ....
puertos di: uu Pa.lnw, y Algcdru. Lo. acth.iWl;j di! Ior;
e!I mlJcbu infcnor, pOlO' la mcoor riqUC' .... lkl fondo murino y la ont.ree.plolac,oo <k ..
1IlCuJ1n._ 1 ... Ilota mediterrnea rrd, Joo pr!ICIIlihal Y 1110 emban:a; ............
llC<ue/la .
J\,oo dI: bo.,iura: E. I; petcl qull o;e 'l:IIliuIl't't'CI ck la 0CIItI . D.:'UI'Q ele: rlIa Cll"'-'D"
modaHdllde.: l. pes':a y r. po:;.o.;. de .wperfOCIc.
U. pe_'Ca IIt'1.c$111lal se .... ""1' cl medianle t:nU$ ""tre la. '1
ue
... .' tri'
, '--- - dedo, .... .
CUCnlr"'l el L'Il1p1e<) J. l. lii\, _5, R!tb Y el palM,;ro, ...... cm .... ,"-'OOf1C:S I ..
cste tiro O; ",,*,.1 - muy l""qUCftu 20 Y .50 1Ono:'-l1l) de brul"" Y t
mem {\: IripulanlC$ bU IIr!l l cualru. Con _ >en(ltJaS (j<IC..e J CJW
tipo 00 pe'OCa lo 1llI."", tiempo ""n:",r, C(W!1pI\rtJt:n<k, ,,,,, en el mlr rt _
cullun u to.1ividac!n. t.. ""pecIO capt.uwJu mil. ImpnnanlS _la rI1<' s:ln kit
er beouo, el 00I\i:I'<' y elmpe. T<lus eU ... """ CII"XocS roor coIlzP<la
1III..'TCId0f" pur lo SI' pclI<;l Ole de ln<JIlo imc'l!rVO.
50 y r <;(110'
La peOCI di: emplea QI,o rna'jflrc,. nItre _ ni;'"
ncJaOa. di! brutu. y lIe dctJM.'11 prercrenlc .... :nle Ir. t'apntra J. e<flOCIb !
"""""'" ""
.e revi. ..... COOVI el lIle-
peligro re-
30'
l'lancton: L.
el Ji I
..... ) Y .l1l1n
.....,IltAriH <kJ 1lUIr. J:::I lo
i'kJr:lIl'.


nlmodM
,
.. ",,"I\luce l. mr1C1a
de
_ ha-e que d Ik Lb I'IIplurM Pf-"'IuctaS
-.
, .
figuro 9.1. M.,... ele "h OCIOrl
"
1101 T<da,
Ma-sclJ
ot1'\'aJl
tal' 1. """liao dc
1I'banu. ddJitlu 1LI
ok 1101 Y play . I:J !les;om'lo de
p".:adon:s cn depMivoo
en b. i I
1II'han .. IoIII.I1Idal.
,
"
,.
"
I tlcl
."
,Ii
,,'
,
1 ,
,
a!bn: cllxO::r poIncn y l. adl1l1nmr..,.;m p>n1lCOmClCT poUticao nt-
Y o.nIcllllCin ,Jcllinlnlt
,.
,
"
di\lO'SidId de
;;'.;;;,;;''; RIsullll
junm >11 mar JO' 4u n_
.odopIadn chocan r"""",ntemm-
tilo !le J\;drn Ju. nAlIimas dcrh...too do! cn".o ......
lo ., di: 'll};'lIlSJIJOS y do! """('10-
"
' ", Jlbhcl y rl mmp",m; .... dc- In
".,;"C' .... la imp.-t", .. ;ia OC cfec-
po!>Iocin. As, lIincnl-
tn 1,,.. pac,
11 ..,. 1
,1 '1
h ' .,
rrcurw. CM!em'i no C!.ln npiolldOli y .,1
onkn.'1Cm MIC"" hada d <lewmullu.
"
200_-
1-<>1 prilID\ll<
2nnio.llle ........ lt
1Ili.1.n)8 liOII some!,d"". w lUtl>-
t'llleJ
NCIICiM po!$((UCf"llS: 1bdol los .... ribClei\. .. partidr- al mayor o meDOr grWf
la K'tividud )C1iQUCf'll. pero 1I<\lo 10 OOIlvmtrau del 6U% ele: la!' capluru .....
hlll:e 1""''''' flD<JOII, Y 111 cm disflOl1I.an ele: flOla/l m .... Y motIeJ1lU.
Jos ltimoo; liIuIi y.l meftOl en cuan> al ck lA capnmu. ha
.<IlflCIlIlloJ ampI, .,.,...., .,.. China Y Pu11. routl> oe puede ;opra:1&I' al el cwdm , .r
En ti c.aIoO del primero <le dlOil p..::s, O" .... \. l.-n de """hl-'. el '--*
de ,'iU ,.-=arlo ink'io:.:, la lle la platfomllllubrtwiM,1a riqueu, I>,,,Ip:a
a;ua< y \11 creciente de .... r:conoma ClIplic., la c=,.,,1e '''''7'':-
cia 00 la :actividad P"""Iucnt. r,., c:I CIJO <le p,ru . l. ahu!1ldau (le pc:ccs en''''
wopkiada por la .. \OI5 tri. 'J cilida1. dellldo. la orsrio:lIIC dd N,Ik> ..
III00Il'<ipK;;ol . wuifial b de un .,tivi<bd ClI .... que IIIn.bito ",,da vel co
yrx la presel1CiIt de capital CJltrunjcrv y 1 .. in ... r.ioroc. tic <>Ir". polCn";a,
Oln IIOvcdad el! el panonun. pco;.uero lDtem .. 1OOIl LOS
el VQlumen de c:aptu"'" de 11Io:Ioncsia. Cm:a 'J Ta,llndia. I.lIntbltn ..
>CCIOr de la :lohdi""",in de la llCUfJl""ra. (lc lu ncc:csidw.. de m<:jorar la al' o'" _____
de .... ptupi'" poblar::ioIICI y de la ifuran d.:: .,,.,,w. peti<lICf'OS l,)I1 011'>' f-
b CIte COIIIC.ltn. ".5pai1a. que si.cmpre ha
wt!IJ(InWno dcU 1 ... aiioJ, aunque Iut
ruolroctur ... in!l y to<IaKacir..in U lu
.,
,.
"
,
se l'OllSllUyt:1l
1 ",ar. cornil e$
....
1_ f"
1.21t
' .d
uel
un
,-
,-
USo!
, .
E....w. U<\>dot
S. Jopm
...
7 Cilio
,


tw tcrudo que ... ptnII". enl",
'1 ' cmbarc""K>Ilt'. 1k1
1_ ClJIItu uccidcnll1es cR
,
Kls t,an. ..... CfiJQlloIeIt !le faellar Cf1 A3U""
!le uwu.ICin 1 ... bI JdIr.OOn .1.IJE
m;1IpC'1'I':in di! lu Clf*=idad
. el pnOlW1' E.'IllIdo de la
pul' lOIl rmo:Iu<;lU$ Oc 1.
emOOn.:"'inneo (14.400).
"
,,'
,
puerto
tipo pero a1,ou_.'OC
u en la u..: ck-
llllnerU$, 01
i el mercad<>
de. ,nflllt'!lcia I
,Lo
LM en In< puerto" <k
nal; lbrt:"k ...... Silban, (i,jn.I ,, .. 7 y I .ao P:!1111llf.
y Alged .... .
bn la a<: tllali<.lad . la oc la c<:ool()!"ra
de. IlTll<.lu(dn ",,,,"vierten I k>!I .",
carl2 'fe7; mas A cOluda' 1.
Ir. C8trKloran jc:nirqIIiclmcnle t1etin la imporuoncoa de. Al
COIIlp.1<.'Il<.iB mm: UIIOIo)' Illn" eo. cada ve/. imeng en lUnc:on do!
Ihku muelle>. coIaio . I,. ..
coruenedorH.oonel_ coo 002> W
erlCkoo<:ia e" d maOCJOdc ", '*1;1 Y
cosuros! Lao; de. '\On muy vKriad..s
oc., de In!' agente- errnli\'(n. "'''tre ellos y OC ' .1.
morfuloga <Id terreno. l. cOlllposk:i/L de la roca y .1n
antrpio:a. No l\ay 'loo (jUl: el lllllr.,., a la 'c UII
rel,eve (le las cu.!a!, un "'-'ente de. tnmop<fle)' un "
En 1 ... (:O'Uli lahran
,
"

"
A!U YC'7. la alIeman;ia de I'I)CIII durai (L'U.uIa!l) y blftndas
orl.inl pruilu_nOl .. 1il:n1l:S u ",.,.,. Y entraMes que: al--
7 km . t$I!\.-dtas ,ft! kImlII dcanl:ulnlllll:.., para
de poI:>I.auna pnq'-"'ras (r'07, Rlto.Jeu.
dc la 9ilbltu. _TI ...
,1 por k)!< viClllUi del y noroesIl:' , etmionan rBn1l;oi" en el li -
lOb ":8J\tilll<.lo!o y c.rean th que (jUroan de...:u
de -'.nICIUCI6n 110m 01 r,iMao:Io pJay. y IMI/)()/u$ 10-
catre 0I1"(lfi, los mi<:Jeo; lunJciooalC$ o;Ic San Sebastin, Gijn y
)' 1lI1N1VD1<. .... de riuJ
la, rias. lIaJIep<. I
All ... (Vi . Av .
wllllll dcl ..,_
n<l' . (VI!<>.
Pur el Uln.:m"
de 303 km .. dc:>Ue la
de I
baja), l'
lu;l/ v.11<:
IInUS.
eIn ijrural "'"
cm:1I de JO m de altura.
1 .... CIl pleno aduico.
km y oompr=dcn 1 ... ;11.., de
mera. Hi=n ,la l'al .... . ihlu wn'
<\le en r.eRf.o.. merirlillll<l el
-
......- 11 ... - " .... - - - - - - - ---
1
itr
I
en el
fi,PdM
1... Nao
lu
..
llint>M!n lIIlIIItmKlo!I
C$I ... -nd<: el litoral catalAn. Al ruJrIie de la de;enlhnc. dura
una COI'ilJ. ao:;lOnt;lada y !'K1.Unea, "" ".
v VilallOwl I la rol'tllU. Pu.uda Ran:elfl/ll, II
; <le lL=e....,., PlIOOI'otCOl', e,"
",,,C05la Ih'''l'la y rIXIi1f''oCa.
I Y cnlranlCl
lim .... le.
de la B.karcs prcwllllln c-arKtel'btlCl!l I 1u Ucl litoral
,"o Su. f<.nnal de ,.... anlopl> P""' C'lII'1 J. ...... 1.:\01 .. be
llIIiI _ndua muy _atIoiII y de UII(lI 'lirio!; '"" grolll JM1e adiml .
. y 1.0 tJlinrnd .... f4umK bahllllirolOO
.la de Mallorca. r..u.a. y f01'l'''"
la oo';SinrJidad del relie,,,, coWeru <le la de Menorcu .
Ik y en la.. woa, C""ltrUI. !<oObrc l.o<Iu "'1 tm,., ' ..
ICmpladO! 11 c4lkluoi. <.10m'" lB eI inlen.u.
mil. En

fuoin <lrl hitlo.
SobrH_plOIKl(on: lodt.w
"'"'" t1r16O'!llt de
}"Olft volUua:tICS do::
1 ct .... bdi.J.0l: ...
@
...
poIcro::ia
11 a'lualidld. tst1n
4Jlll ole mululCO$, 6 de
IUer7-"" par .... 1.
' OS ",anoco en etIlanques '1
, "
J., pel."eIi. cn!n: 11 r.wur.
cionales } lullt permitido la
!CIICla tl arle>;allull'5 UIII i
'Id . que,e dedk. H 1It capll!1'lI
T1nlre
urilIa. tllLc 'le prolClica deilk: 1 .
como liila (U" Ilramante con un en
princp<tl . muy para la pe!l(:u Jt:llIllln CII altu
""''lI,d;,t de 'lOO pl'lldo.. ... l cnrdtle.
de HozuelUOi "lit WlL !w,.,...,nlC
lIlillzan
,
l:tItIl que en el pIl'l;Idu.
Tkaku
de.kura
vila. tut:dt.arMe I
,,"
tI.>Car el fondo. s.:: cml,l.;:an p>lra lQ de ",,1Allen, "lI>rc luoJu
se en blInrot ti ,.rd.,.,.. ....... C(lrl\" 1;; .... n/i/l"", an-
lllW\eS y oonilu<s. A Inl. ..... <k> ..: pructic.a du.-.nu la >'>OChI.: . CUD UD l,lCO ... -
aIro,.., a VC, dlr .. 1<lo. loo; ul." 1", >lile. de
tk!UCU!le emplean de'<lc l\IoC(l JlltJclv.> tiemp" y """ 1 .... nul' .
de IlITI1>lI1IIioe bII.un en ti elllflleode una p-an =1 """ po.
La rtd tiene rt.ma Ik emhudo.lermina en una especie de C(I{IO u ......
cerca del fundo. rJ ...-aSI"" dur .. varias horas o .. dla.
en ., cmtlln-acioats pequdla< y ptW 11 .......
1l1li .-1"" de Y la profundidad a la que
11 cmban.:lII:in y de J.o Ixnnda de WS ID""""' . Esta
la cen:1 del fondo. enln:
el
h 11 !&ni":l WIImIWJ1! pe1cicn b ..... ttcnOC1l mh rec .. nle que 1&1
la ml h 1IIT.mu1a dnf ""'.111l1li .ufuooKlad Lnu.....,.fia .
del fondo.
IIIs lOCnlCU ms mOOCrmIo. dc.vac. I1 dcnonuuada pnCil electrica. ncricatJa
la de .lVdi""" Y 911,:-JLUI!i Uo poca chririu. basa en d
\1ft campo ..... -ni<.-.. nadan en d,ottCin ha..ia el
Pan n.c1ic-ar intm<luoxn un"'ll'jillao w pruxi-
. 105 harw:01 <le pc$CI y un embtulo rnmlicn qgc actan de ""'" powvo. rn
mm;uera y 1"", roeces que cnlran el! d campo mlflnfdoo 1;01'
n .. -Jlanle una ItomlM. Pan locali...- b OOIlC<'" de pco:tt, le
!I :u1lficlalel;.
nt.WI. UNEliMCJ)O!SPUJ/'DO 391
do- C06laS! La ulllo,;i<in
"

,

. "
, ...

....
La dllim.o. f!L<.i6Q de kl'l glacinm; OLaI<"Irulliot mari .... -flalllJrlll oe
o
)
Mehn ql,,,,..,..,,, !Odb 1,,, el resultado Ile u .... .. io, 11.. 1 COfltin."it Q
kusf<1J" tb S,\lfl donde ha IlabiJu 1 .. de lu lila" .. <;Ol6
IlenulCll '1""- hAn hecl>O ",1 exislcn <'1).1/111 lit t"'tnin
[1u J"l< ""V". "Isa,f, por 1 .... lj,lijl\li!Je1 ,Uir de .nl,guos "'.'Os ti:!
flrig..::n J'&l$ o .-al1r. tlU\ iJe. lunll'r,::ili (Galida " Rn.'tIIiIII); la ocllf'lcito do
JI!pnta. hunllida$ n:illlle' e.liU>' ha cn.ado ... .J,tlq..,.J (Pru...,n18.
mII(II) Y la IlYOuil'in 00 >allet cJac''IJ'Q Iui formado fintdo,. (:-'urueAa. Alasb, Cale
7.cla.fa)_
I:n I.u 'YffllI.< hqjal. rJ hundimlenlO do: hosn ... _ tm:nks,...pe .. 11 (tnIIOO."I<".
t.ztl/(lr/tl.I (cumo ,,1 dcl 'J'JO Cll Ik...:mt",,:adllra u kili do la """" UIl<:\IIaI.
E/tadQ<l t:nitl"d y W oostaa. crean OItdonto, Il/or,w" que
u a/lxifm'S (Bap r nowismaJ. c"""dn o."u"ll. del .:or6n liloml.bund;u"
ttnfib' as dunde .e impiunta vegcllI<:in natund, SI la pt")fu,lditlad del "W;;'.
y 101-< "la"''''' !i(>n poco lo" . .cdi" .. 'nturi<
por k" ,los SI' llepoI;ilan ml .. llll'>embot;adllr.u. nU1Il!1III $Obro \11 mar "1 fon".n Jrl
1:1 IIW" e ao:I<',"6, un .nlle de CIUlM'ln que modela el de b, e""""
do: lI'ImsporlC Y de ID 01l1li eruIoit'lllll) II1II
ttltOLcdll:l'" Iof acMItil.w.;,. hbul cn:.- Mubrvridfl que la padf
'up:riu", modcllda ro- el mili". 00 plltaforma CMtloanal I:..ow pl.ufiolfuoa..dc
fnmwr.lanf<:> en W CO$4ti de I'OCU L-..h1,M; comu cri.tll,'aJ.
E! mar dtl""ia 101 matcrnilCli \faIlsprt ...... f'OI' loa rki'!\ (l qllC W,lIl ...... 1,..00.. fX
lf

Iral.\ICr arralleOO()j; en k.>s acanlilador; , allf dollde la! r la. (Jla.
ruen:a. De 11"" l1lOI.Io, .'Ie CroI'" ,,J.y<U ,/lu:ha.! lilvrokl llaluclcli aluq;ados en"'"....
y cmIcl'UIi 1In,b " liema l10lle pOI" una IclJ.ua de an:J\I) .
D.'lIOJ1I un punto de V;.Ma mucho ,

,
,
.1
al '111
. PIlla el 1!'U-
Illt'ifa< val'labt.:l,
.1 tl"/lnlt-
Hd. ", \:j (I'/N ) .. bon:l por primcrn 00 so:\lu la "", .. IMIII;.
l;o poI.u.;iI1 de ado.ntl\l . Ani.., (lO"'. <.le
c.tabl.,.""r lobRlcs . n.'J:i"nal para reUlICorl"
La. de elila Conferencia '<IIvicron de oo..e pIlI
Ambi<"n''' do: la; N:.cionn UnHiu, UNU'
N..,iuocs t ' nMb' lP.\"EPj )uo jIlRollI C'II mardlOl un
implica liJO aao;:lOOC'I. 16 OOVanit'CIOIIeI 1ft-
pw1I me"... el ....,.jiu an,bocnte mulPO y pan
rllllll'ron
mllf.1:in
,
incluod ... d
poulw:er
el 1;101101.
,
IIIJJ
--
.-
.
-.-
. _-

.... _l ... _w ..... r_ ... ....
Figuoa ' .1, li_ delli' ..... ' 01' Lo ""Ala do CJd.,
Un."
"
l' " el "'lIJ".
ShctT)'. '1"'" t
dc5In.Iy.:n 1 ....... otra Ik lCt,vLd..,. lfllIli_
. liITll;nlf lo.
r !le halla en ,k
wnbin 11.... rekVIJlfl: en w
pao..ajo: .,,.,.., Ir.odicoonalllll 000 tran.J"onnaIJo pul" cuI_
d.-. ,1tI,"nndos. Los Mlek,. ... :11\00I00, i""lrllUcablc1
I cuki\o ink":mivo de

"

,

. ,
a "".
,.
par .. IK
"
"In frenar el Ocw:noru mcdioamboenlal.1a J\UIt;I tic A.rdaluca ha. .... ..oo el l'llrqUe
<le la baIIfa Cornp-mJc unlll ]Orol Mi do mariww.. playas y
de ,j, "Ia< '111C "" PI- mUllicipiooi dd <li.l Samll Ma
""'eno &:al . ChidlllUI de 1I Frollura, CMi, y Sin rema,,<\o LiI ''I.'g''IlOi.'n nlural
fumllllb ... 6U mayoc pIIIU Pw Y planta> haWilas flu-
., J." marra.: $IIlioomias, e."I*l1lb& y call.n ... ] .....
... _(110'
.n,
1.1110
'.55(
U
.-
- - ,--"'-'
C_A"."'W .......... ..-;; .
".,
,
... '
--
.... Z8.S"
IIIoj .0.21'3
C""el" .. do" f'''''' ...
11.293
El""ttto de Sta. 1M .... ,,-
---
...,..
-
l:Monll
Jo, <110 .. fror"r'o'.



...
.............. _ 1_ ..... j _ lit .. baho
Loe " ,

-
!:N,.
El 1'-'0 ... SM . .... , ..
13.1133,2
S-f .. _
U,
'""
" .2",7
,,_ .. __ ' ..... . A-.. .. ,
FL ........ ... OO 3
La fH"n;, mali"" "srn mmp""'t,. d!.: Ill.""m pr..Jominam" por I
..... Jt. nU""ffi)! invcf1.:bmt!,,", La ,ituaci(in meridional ele I
m klad a friao pa .... de la. 'ni,:rdtO!ia1< } el reposo "
la avilauna "" muy . '"nada. dcSl.atan por '"
la.. a>ooclll, . lai ,igil .. ftu. 10$ churli\ejo", pa(inq,;n" y 1011 tlllmOl\iO(>:\.
Z" ny l{c(mmka Exclusiva : L:.t tercera
ne"" 'h" <1<1 Mar>! . 4"" ."ml
a es(abk,,,,, . Zmlll1 J;.Y1I1,jmi,,,,\
la
<:JI l .... :mto a I
, ,
, '
abarran
, Y v,,a,
ouhmarina . Lool;o;tarloll
re<. unod d" el
(!G ,,,la, l.O!las ,uand"
1 ."1,, la! ,aplum .
L .. dd;m;!Hcin Jo: la zona """"mic" htaJ<", oon COOiIl\S o.iqa.
frente fu'm" 4c(/u",' ( ... wbre fu /Jau MI ;iN"..,,,, inum ... ,'-_,I ( .. J. a J/II
,h, lI"l",r" U"" ,w{urM" Las n,ariOM Ulu y migrUO<ia. y le" .....
nlfcr .. , m ... in", la",I";6\ deb"'''1\ <le ",or rr""'gido! dc UlIl'lCra mlly
z,m..,,- I-' Q1; Tradi<"i<.malrnrn'" y a lo OC lud",; k .. liempos , los n!;ll\"l Mn ,_
una &$/"Cnl-ll di; alimtm". J"lla la jlObbdn y rula & """UUiCilCin y lm ... pmr
p, j. 'ikgiada q"" ba ,..,,'k:lo & bale cornrrd" y al pn.tcr ,k lO'< &1,.,.1<,., . AJenm.. 1t
orli<: adu oc l. y la Icmolo;fa a la nt,10I:>ei6" de 1", 1\" .... "''''' ..
.vaaccs en tnvesti gocion,,,, o. ;,.;on.:>j(ri fica! han
en 1 .. ecnnromia ,"unJj,I , ]'or e,.,. """!'C$ y 0c601\'" ,ido ' ;""')1'" ,Jo<
fhel" e"t.., fo.a(\Of y c,;mei,,,, J,.puradoo>. ""'"' I(,do enll\' las granOC. na ...
k. qur: "'p,mn a n[g{lt"", ... n!lO "lilitar. y a part i, de """'iado;, dd xx, e"a>: ..
pai..,< CII <lOe tralal1 de upioll1[' y ",maOili7ar en ocncr,d" propio k,.;"""-
Oc cco!>tnicm y <le pI\lfucin de ..
,""tIl .." nlIturalu cxplic>lll (\ t""ldenc ia tll<kJs lo" blOOo a in,Jir d mil' a tral'i'> "
t. ampIiadn ,le las U;Ua' Y. la mUltil'lic""Hddl
k", connCl01 p..;><.uenl'. de I;m i\tl y 00 del luh<) y ,,,1,,....,10 ""hlmII"'''''''
La "",,,,,iJ"',J., , eso1ve, estas <.-..mI1ic:t", a u-a,..!, del del Mar> Y de '-
;nlnru",ionaltl. dio lu:ar en 1m a la d<Xb racin Je .b>":""
tomo la del fmliw. ell 1964. E;IM LO!lIt' .. ""
panr. ganmtil.ar la scguriJoo "ltctivQ el! j:'crmi" .. <las
y la. Irll,iooe, cnt",: [' I<IJ", riood'i" . El orig<"ll
-I':"""J de Paz" se cr) 1", ""r"",,",,,, ele los drnomill:id<>1
kJ1 am.; "'.",nto. y ..,\t"1a dd P",,kl , igll' . Guerra [,ria. X"
,,,isi,,,,,,,, Jco la! gmll<k" potrocia, y por con,ide""" el como
' "'' le"" :ti"', ..... Y los
'" " ' "'Iuinodem()!;.
fI tooplan<.1on ,in" de .li"IU'1,u ,U"'''-'lamcrue" pulx". medu .... y twlCOS de
\n'I ",""""uct . :<ardina.. y las b;olkn,., igWlh"cnle a
por wp4oo:><k>s Y \:"II . Tarnmb,
;. tihurll" '1"" se M,icamcnlt Jr pl""ck'ln.
La importancia de la f'C"'C3. de hajnr:a y ele la con..,,..,,,,.,.
!d aci6n COfl IllCnor ;b",dar>ei. de Qur: eSle ele
l ' tu alilllcmicia del mar.
Corrientes marinos
Ffjr", eo el mapa <k ro"'''''''e1 OlllTina,) la> cuc .. qut: se w pa1lt:c:u :
A) i)<, d",w parte" 1", dliU&? 50fl Ifl principales? Qu6 di-
sigucn CS/lS corriente",? ,.A 4"';"" Jr,be '1"'" HCH'" Jircc"" Y II<J otra')
8 ) De dOnde. .... O!.-"Cdcn las corricnle, fria, '/ ,,I'or oc Ori:iHM? k .. pa"""
cuyas COSUl$ o;on D.\ .. :.b, pi)!' e,tas y ",,,1e "lIS ,;u.brc
pai",,;' y los ",,,J,,,, <le vida.
Por 'Iu marinll'< prupkian la ",' livklad po.."SQUcra" ,Qu
f1lCtol\'o i"fluyen >\lb..., 1M rKl""'-" biukJ;ic'a ,k lo>- " ...
9,2. los reClX$OS marinos V lo nota pesquero espaola
-
, ...
"'O
!l78
,-
,-
" .. , ...
, ...
-
""
---
oh. :lo Ir
-.000
1.171.00II
l.iI6uoc
1.11t,l00
1.113.000

U4Blll

1'J1.13(1
1 -- R ................. _ ... _. __ ._
RcJlICiune el uUopII de ,ra",le" 7.(I/la, pe..:. en ti mundo)' d de rn cuy_
opera l. nota e..wlola. A pattir <k ellr:>5. rcalke la.. IIClhi\ad<"
Al l.oc.IllC\1 Id pnneipak. pe<ea del mundo e indique el ronmbre ,i("
(MIse. rihereAooi.Jund. pcs ....
11) r .... pli'lue la I\::bcilin n;Slcntr en/re tuna. de pesel. pn:s.;w;iI de
"?U y de.Mrrulln de lai pw..fi)"u ..... 41M1tnemab. ScfideeJ nombre de" ,.. ....
lD<a'Jna!\ '! de las l"OOl,1ICftI4b lfUe lCiI'llIJI la a1.i.idld per
'IlICflI en k,. J'lII80 donde CSI'" PrelieIllC$ los b\m;""
C) COtnCnk la. por 1 ... 'Iur 1m OjliIIIoIa iIl-1l!lm a f ......
,uu 11/1 .lcja.Ja\ do: nU, .. cona,. vlloro loo dife'
n:t1IU cal.dem, y elabore un infomle IICcrn de 11)11 princif'll"" prnt.l<mas cII=
peNCa C$jJljulll-
rn Anahce J. c"'",d,, de los Que '" le. .,.Im,' la ",'oJocwn " .
l're.lr =0,,;6'1 la 'lIle Jw hechos c .... n() l '
rnhza.:o:$!, do; Lo mpl " .,,,:;,, de aua. jnri5dioxionub a 2m mi 11M Y
de tu Unooo do: C""''I'O <.le I!III(.
o O
..
'.9 (,.ru.k> ......... IM''''''' el -. Y de pol-..-n loo "'" __
.... ..... , ..........
ActMdod pesquera y sobrQexplOtacln de los mares
Hn tl mediadt-.;..,I lOe '1'1e el amr mi tina
aplolllf, S,n embial'JO. tO loIi lAo! tm>Clamn
.... Iuraleo mar,nor. '11110 ufin ... b6rt '1ue 1 ... pobloci.,,,,,,
11 la 50) reali7.uOa .... illlen!>l>u.
11 po.ibIi<;a.
c"br;, hu ,
,. 11
l' I""r ""1"1.1. "" .... iIl3<1o< 1I ,<,1\
1 tI"t
&:1 cuoldm <k daul'i di: Ile pc;ocado adjuulo. 'Il'" incluye :OC,
oc capW'n '! de :ul:ulluno. realice ,.. w.1J'iod3daqLC W le proronm:
Al smalc Ius de ra(w, '1"" proporc,onan los ..... y""'" $Hm,nio.tr\lll "iIct
Y ...... mc:ru.-c . "'..-m,1Ie la.. puOliblo.:s ..-...el de e- y. K I.M
la nol ..... de C$('I5 wm,n,*,>, de_ 1995 .. 2((l!'l . JuStlrlq1tr do:
maoera afJumentlda e'. e""locin
8) Irwlique l'V1lnel\ que IItS de <ruminri.ll'm den-
tro de r",1"OpI. o:otre)", JIIII_ mio.:n"obn::$ lit la L/E y loo '1"" a,tn penll8llrcen fue-
n.. Avcr:iIc que ''''POI' r-f ...... mol, """"ado y lllollMn,
deben CS()O contraste. elc OOMIln\O'! ;,Cun,i.Jo,..,.,. IIMN <jUC filO. ,J,fermc'u
se manlcndr", en el flllUm o que lencletlll" il-'""I!IJ'S"" Por 'lue'?
Obs.erve la c\'Oluci<\n <k 1", de re-""ado e n el Mund\.> y C(lm.'ulOl .
Opllla USle<J 'lile 1"" de en el cunjuulO del plllllCU lI\IIIICII-
fl /01/0011 UN f>fl'C1O Cf9PUTt.()() 399
E .... _ lit ...... mi.",,.. P'" .. 111 ... __ *sji _ 11 __ ........
""-.-
,
,
Iliria O IIeso::rn en 101 f"'l.irnoe .lIh.? i.b .lImitad. J rn<obiliIJad ele oc-
pe""$ aIIlurab y <le 11"""", JIl"'.bI.., er",:too;
b;enUlIn
O) Con daI,w (\0., ,_ del Il\bmo capflUlo y inI"nnaciIL
<j"" us.le<1 p;rda ""''"''')'Ir n:("rili. brWIll (I .... n y Mlni,..:rio OC Mal:',
IllClllf Y Medio Ronl y Mari,.,) elabore UD pequeo tnlonnc de .. .:-." ..... i1
l"fJf\1l1U de .. el m;f y ck 1M ra:UAl,lll pmco:!dclJlo, ..., la ." ........
WI cvtll...::an wn "" que.., pruJuce en M"'I.JO.
9.A. Yacimientos de petrleo
La do.- pdrb. ha f"IsaoJu de 14 mlll"nes de barrite. pcY'"
1\lIIU m ..., 27 m;II"IK." fn la adllaliuoo. "pmt.r del mapa de lucaliz..::i6n Jo .
miclllua do; hidroc.muro. . ",aher I3s li,ulCnlC'I ac',,kllodn.:
t\) Indi<j"'" C\.OIla. COTIt'I'C\IIli de
'\Sien} b t>c""fieq lIe lOa
11) ct Ca.<o e ra_ dunde 105
1"'1 y un ...:obf'e la prublemoil"'a de 111
pHS!1T llenCin al Mp de 1111 rompIlli(u petrokr.u
len'l"" e I fomUl en QUe te
"lOS
,
fVuo'.lo. .. :"_".'" .... ,'"''_._.,..,1Il00
Riquezo minero! de los forKIos marinos
--
...
_ .... m.,'II_. <<>bte.
'''t. p l omo:>. pI ... , _ .
........ M"".wboh.
nOl ... l tiUlnla. ...... _ . ..
f ...... "'.'_ ........ ..
... 11on'''',_ 01..,.
ea.tM.y ,.IDr ....
M&o- COIIlinenUII.
y ...... --
z...... ...... moo-.. _ ....
d. <liSfl"oio>. ..... _
.... .. p'at .........
(4.00II .... 1
Al
(11015 WOCn:lOll
11) wn "'" rccPr>i)'<
conti'lCnlMb Cllk.,.., m<:UClllmn
e"",, locali'lICione. co .. d inte,,"1 do:
b,cln ccun,)miu
" I
"
C) de manera nu.onada la a::t'wd el.; grand<,.,;
a la npJula.:lOn de:- Ju. bt ;j
UIlnlnn cucnlM la p<-..!lIralLl "'SflCClo de orpnioclTlO5
L
' ... __ .. _- ._ ... -
-'" .. _-----, .... .. _." ......... -
,..ti.quc .. , difcn:nciu \le et'Iln: l ""n!les xunciu p6-
qu.ns del 1 U. riberrlni de las araMeo ___ de peI.'Il. De '1'"'
fonDI tobn: intcn:Jo:& b anpllllaOn de 1 ... Il8UM jun!illHxoonak:s?
Scl\alc a1pn .. ejemplos COIJlZelO!i) el e<pallol cn o::IoCl'OIIICllO
F..<pliquo:: 1. rvora qoo pafM'lien 1'"" de loo
inl<.!n'SlIdot en arnplllr 1 ... Junsdlc.;lOl\.Ile, hasla l 200 nult.. .
'Cmo :le l'CJuel eN pr"blo.ma en el Med'l>err:looo 7

COffi"n(c 1"" "...'1' ... .,,1'" por 1. "DeclaracIn ll" dol I lIe .ep-
ti<'mba de 1'.1')". phra OIOI""in ... ( \c)o; ronOlClOI lid IMr.
Rutas marftlmos y enclaves estratgicos
Agr,n.l1. ...... a'ft_""'"
la ,' su dcllllilpo. U. JU n,ta. martUmat del mundo. indq.e
par,..,. '1"" """n . .e"ale k:K ct:1r<X00s .mpoortalllC$ qU{l IlnMcun y 101
inlm-.,.",inin>S que eX;SlclI .
l, irn:ularo::lI. 0:1... Loo. e:slm.;!1"" 1;1.. ,villa. JI! ....... 11<10 de db
..,. por v.n.1M Analice en pmfundidad alguno de \ni '-'-"
ea que K I'rudua: ct-II cin:umtancl.l. y comenllllU J!\llaCin
Dfta:ho d<!I MM te,w. der.ln-
Avcn:1Ie ai
oJ-
9.8. La pesca y el mor en Internet
9.9. Grandes puertos del mur""ldo
J'rI1lCi>o,""" "''''\Mi d o! ... 0 .... 0 por do
u 1IlI1I ... do: J .,)
-
-
,
Ron.'do,"

,
Slf1opy,
,
11'""1
118.3
,
Sh ... oII Ch;,,,1
,
-.00. W.pool

,
Rotlwdam (HoOondaJ

YOIr"h"mo (J.Jl<l1 128,H

n..,,);.,

"""'"
120,3

N;"gbG 0.; .... 1

C!llbo
115.8

Guengzhu IChin,
,
Nun-o 00000' (EEUU)
1011,1
,
Ouingdooo leJ.i ... 1

M ....., ..
..

Dal lan (eh;" o)

K_D ... i (Jo>nl
g l,l

B_ ICo<.,. <loo! S ... J
,.
N ... 1.Jo""n)
'"
""'<Ioyo Wapnl
"
M;, .. [J "''''-:Ji
"
SIr"",,,,,,, lChl .... J
"
Mo"",,,,, IHulI1 n ,o
"
S<J, Lulol"". IEfUUI
"
o.u (.Jop.6nJ
14,$
"

"
8.01"" A"' ....
72.'
"
U. n le ...... <1<01 8",1
"
El Hov,..
7V
"
Chiba IJapnl
"

OO
"
f'<><l: _.n ( ...... 01'.1101
"
Bonny INill",ol
54,11
"
""'" Kelon {M.I . . .. I
"
Si"llopIIf
"
""hoo {Ch;"", 1
"

"
'11 ....
oo.,
n
K_'''n (T""'""I
.. .... "' ONC .
0. ,-"",("<",,",< v ppA ... o. , rr"r-'>' ,.,. ,,,,,, _,

"'"
.n.l
... '
31H.1
).11,0
218.1
, ..
1 1,1
11$.1
l ' 1, 0
""
fIIi ,l

,,"
,.,
1591)


, ,",

/Il En primor lu;ar . k bcr. pro,lM a!:ndoo a 1", localjzacin de Croo! p"crt<>,<. Indio
'lue a Qu p"diiC5 eQ"".'1lOrtden J en quf mares .., kx;:oli7.an CIld3 Uoo <k elbs.
Re!;lCindo" d mapa do g"'ndu ruru.. martltna/i .
11) l 'omc,U. I'IS mwJlCI que cxpli.:." la ",po,uncia de ews puertOll". Sefale k>s ti-
p<)i' tic prulOIuir"'!lk'S, SU5 rea, de influcncia y la; Wna1 okll,la",,
la CJuo.: f"l'",n en c",munican en .. ia. de la de .... cumen:<l y de
CCOIll"fa <.te 1 ... en q"'" "" eoc""nlr.U1.
C) Uiga ""Ji put'"rtOli <le 1O/j '1uc 'pa=en en el cuadro renidQ nol >apel ;mpo!'"_
ante en el mmert:io martimo mundial a lo de la histOria l 'lu otros han
adquirido en "",il"nl.". &pliq"c las difen:nci", de U'IOS y
oun. pucnoo; a lo larg" ok la h,'<{". y mll.,n'" l,>t [",-,Iun."" 4""' h;rn determina-
do ou
O) klS "amhi"j TM' .i;nifIC;lmll que", han prodllcio en l. jenorqula
port"ana en lat <In< fechas ""Miadas, loo;"".., W;UnalO de la. nw:oncs 'lile puedan
los camhio. ms ;rnl,orunte., y aleocin al ca"" do Sin-
;ajllll'. /.I'I!I qw j.lIltI101to. ok ocupar ti plleMn 1 en 1971 al prime-
ro en el :m., 20081 Tendr!! algo 'Ine v<:<, el aumento im""rt"""";,, I\"nerali-
:Lada doe 1(>0 puem" a . i:iti""" y la :;loba!; ,,,,,,jII'!
El IndiqllC fImllnl<:n\.c <k manc,," wooill .. \-"u,.1 ,<en. 1'1 oc lUi
puerto,; cut,,\>,....s en los Compm(,,,, c<", las len<k",'"" ob!;cr-
va:la.. a trlVt':s k,J entre 1915 y lUlK, por los tk olm);
nall del planeta.
los principales puertos espaoles
-
[ft "'"" r ...
P .........


.. 1'.ti:.>
Sta, c'v. d. T-.-11.o 17. 1519
B.o .... , 5. "fi
11.1l1li
,
"'Ited, .. ,-
Los Polm ..
' .121
,
Sto. e,u: <lo T. " .. ..
..=
......
11.'20

. 3.237
Ba,cokmo
,
Ccu,"
v.", ,,,, ..

l .. Palm ..
1,21e
11< 11>00
,
Almeno 1.l1U

M'_

-
42-n!i
UH

U.818
Bibl.>o e.ll9
Sto. Cn.u de T ...... ;""

,
2.709
ron lo), da" '11'" lIIl pruportiorw1 rn CIl3drot M,unloo., R!allce las JicuJe.1o
prln""""
A) Anllliu: d Iri.fl.", ponuano ele 1"" pnrocia-k ... puefUI!I e,<;paIIok:t e ino:liqu.:
_ Joo. importankS por el ndn\c:I\) <k b=;m y por el volumctl de
..,r ... y ti numero lit. Jusur"!",, pO';,bles B70rtCt <le . .. imVO<tlll.. ...
en <:1Kla Cll.'IO
11) bl'li"ue por qUl! 105 pu<.'rI0lI de y de 1'.lTI(tonl rcgiol .. m un .ohlllq
di!! melClncf .. 11111)01' IllIo 4Ue k. putr!flII di!! nilt-uo 'J Ban;ekma. Stfi,lt,: b
OOlrtrK-V nwflimo 'lile ellos 'J .. Aaluraleu. de hI.1I1CJta
clM que !le manilIllan el! eMlS l'ucnDi.
el AnaUc. cuila "'" In!< P"IIClpakS pllCI'k* 00 mtn:.Incla !!,t""",1 1"" 11Il0l_
m canl idlld de pclrJ.:u. usttr'4"" la Irnpo!UIIe,. Iic l.::1OIr lnihCQI:,
ll) por qtl<! es 1I1a)'ilr de coIIICuctl"rt. del P\Itr.
lo do. Yalcntia que el de lIufI.'thlNl , LEso ha S"'::!!IPJ" l\Ii'! Razoro,; 1I pt'!\;
sihlc 0\'010000 puertof;.
1:) 5ctIak \u lilID'Io que: uphean Ja IocaliPlClII de los pueftll'I de liHt
!ruI. CtJu.) Indiql...:: mil ....... ... wxin .. t1ca,_
ti\'lII;lone< . .. iIlI
9,11 . Croquis dellit.Qfol a partir de una fotografa
I..a!< en ub!"' ..... tll1l"IIIlW dc:!dc PI! .vin. buja
UII magnlflCtl II16INI1'1CIltu pan! ;onaIuar )' CllwdllU ......... inc ...... del
A nvtl de eUI, ti;' pwo.kII ,Ib!;cn-w k:. OI .u:llle de un r-'1I3J'!
Ob,;.ervc l. adJIIIIUl tld un ....... del r.ro de Cullt-ra (V'.Ileftcilil Y de
lI:nnme C3 ......... '.I'CM de""e 0'if*"1U
1t.."OCIOO I fOlTDllll de y" Iot. mWoo ckocupocit'in del_In
p) s..:nalc Iw condicwnamoenlO$ del motdio fiSlCtlIlObrc Lao; del homba
y la ni>-t",nte ':l1lro .. ""'" elel 1"",10 por la ul,l il.l1Ciln ""1
ICITIWriU.
e l lndJ.ue tct.", ....... , 'Iue $<Iipn fl.m:: la.. fonnl6llt\ 'p""OChamicUkl del
y dd litoral . )' wmmle l;as .. 1UlCIOeII. ... poItic. 'lile !le "'4>'idca para JlfOICi:cr
el rnedlOlmtllt'nle 'f dcfcuer las (VIolas.
D) Idenlll1quc b u_ del >llelnquc: ,,"uhan m perjUd,e.ic!I r-lllol eJW>ltm:b
la. pmibk,; medidal para f"IliM 1iU' dallo1 rnedi"'uubirnlllk:i.
f ) F:la!1\": un" flmptlC'la tU [/ iHlll:i<\n o de re"l'!alli(fldlln de Jo.. USOt!o ,lel sudo
capu de permItir de<..;ff(llv la p:t>Iocioo dcllil.., .. ;J y (It
vacio de 101 c"""i'lCmQS
"
\11)(1,1"""_. r... U e ....... ... " W, """"'IeIO'" " .. "odioo<lcl I\:oIoCO de !J,I
n (1998), (;",",pi". hU"Ii1lN . , 1II/Offl'Iru ..... "MwI . ld. A""oQII
"" .... , ..... ,." J,. S/n.w, UUM el.: (i&........, do
... .... i
c ...... ' En (.1._ . ' OJ.
Aw, f>I! .... "', su I'1<fW.F.Nl.,, \ IWlI) , 1id.1i1lcioedod Iloblal t .... "l18.

c;.:..'ZI.J<7 lA..,. F. Y fl9'N . r""'*= .. J/I LMttlpcI A:roI, 1'11
C.ja Oali<". Lo (", .. 0li:l
Q.mMiIO, M. (lW4) tk F:""" ... . lid R...,ja. 1\1ct-...:6n,
1........-JI\ . U, 11911'): A G<lu. .... .....;M,,... Olln .... 0.
I..>.l.YOIJC. ll," FlJt:US. J . (19911) i>u>ohI ....... -,""ffH "'",. du XI
Tlbitj.!f",.",r. lFRIlMF.R/Ila.1. -
Lor.I G<.:>AIJ<l. R C. (199'\11: 1 .. .-:,.; ... ""vidod <IIP"._,ll eropo.;-.ittb, Ha G
"'-1,""lIa. R. y R.i,. lm.llorIltI , F.. ('OOI"IIlI.). I .... In" ....... ,; ........
"".,;>,tU tn'YT4Il<"" .. .obro rl. Tl<I'I>/. IX Co!,..,.ooo. (i<>."flfI. lIu.oI Ph.efIC .... , I
10..-. T&IUD3O. ".' '-2. Oepnom ........ <le ... C1<Jbocnw "'ao.ct, . Vktlfi
PI'
f.Z. R, C. y PIJIlH1 S" ..... ,F7. J. '" ( 11197): ,toRO bo ..
d.L1ivoe des P'lI't'.a.: ......... CI' Glliu: a:.r-&nel , IQ';U-l '5" l>' /. 1', ('ma)" ("'""-l. fi

l An.:l rAI"U .. r , ( 11!Y1) : elp<ocial 6el turi'n!o cm C'1IIaluIIot)" la .....
-,i.kcli('a li,o,.,'/ ;"I< .. Oo.-_ , <"11 /)!'tImi':<I w",,,'_/,,,,,,u,, . ""t J. s.,...,,, de C ...... _,
pp. l9 ..\17.
I J 1'. (1 990): klll/n_. f.tI \1aoon. llaKelOllI
M.- {1I.11 l 1: ,,, .. t, ....... I-... 1""'," prl ...... /tNU,i;1 ,., 19'99, MAI'A. t.b.dtld,
M.. __ ..... Cl>IL:L. \ot . Orio) y ......... ........ Pwq ..... "' ..... AnoIod .....
<le la )lIma "- ... ndolud !i.e>o,lla. 211i f'II
:.IM_ . ... , (19'!I1); I..n .. ol/T ""' ..... ti """"""""""'"'u, F.d. SL:DF." .
'"
MOIJ)'uo. I .L:!;;"I dl*1.II del ......... El dedi...., el: las. .,,,,idacIN..,-.;as
peoqo.o:;"",,. roL de J-: 'fI'IM Arlel. lI...:tlou. 1991.
)1...,wJ'S "" ...... ....". ......... ... (1997): I'um, .... _
P_llLf. 11 (19971 l..n ""r-1 dN _ """ . Ld . ... .-1
lin, Pat'I.
)1 .. 1.1),......... """',. J. ( 1'1991: .FJ are. dcl """'" .Jo: 11"""..-1.-. n "',,"in. F J (al .)./
C;eo1;rtrfoJ de,.. ,'I'nvku..- ModrioI . '\(iL:.--t:n,Vl"fSMbotI eo..plule"':.
ljJ. J1I4-4(l2.
k..u. .. MIl. (1'H11, . 1 .... Illveo<lJpcion<:> 1I,,'I'.,,,.j
1f'U1L. f!Jt ... 1.6p. ... On!i"",.. )" F. MoI.t""", IIe.....Jo ("' ... b .) . l.. la...,.,.., .... hI<I-
brir ........ del carrIp'} lTadic;,;-llla ,.......,.'"
Madrid. pp. "l1"t 2lS.
Ku.toA'UJ. H ( 1998): F.d. ""-1 CeIin. ""'"
ROllflEJU.. n. (1m ): Ik$ .-IN..." _,;".o. bol . Anlllod (;ohll.. f'ILnr,
SAl ... , TOMS. P. / .. .. S!.vHi Madrid
SNoIOl< SDA. X lit . (XIJIJ): -la c>.)lolri'," de "",,,.--1,,, d/oriort ... ,..",..
dll xv ti" (;edf('''''' F JpUil()/;3, UtlI""",id,, tk SWIILI" y ... Oh. SorH"'"
... _. ""
S1O\II.D (21I1K); ,.nnc'-"""o{ .... ....-- Ild. (WOrd u.i'IEYSily Prcu.o,.fotd.
DI' V)VJ'a(), J . 1.. (dir.) t:llllJ): lMudiJ_. F.didone" dd ScrtlII. ,...
V""FU l ... n!"Hn. y otn_ OW7l: ti! '" 1,M"/qt J. /a. --"" "
' Pundot"'" (:.. ... GooIicia. 1 ... eon.iI.
vn ... RaI<lI.1.U.J . F. (2000) ,Loo _ hon ...... del h"nl:.....n.....-.,.c:umpt " '
e\I ",_'/tu XII! C,!<I!J"''''' J., &./gT</i>f I\((l Y ,la S..noI' '
hao de n.r........,La .
... . ... . (1m); Lo _rt<s.. ... tIn __ Ud. )U_a .......
L\JI'IIF'TA l.CM. J. M' "Je" "I"1a ... d ponuarlo ""paIIot., "" ct VI ..loqotto d; G
M s.. JJ)F.. Mal ....... 1V79.
captulo 10
Espacios industrial es
Conceptos
\rqueol"ga IndlL'\Iri;d: Elle h: .. ' e I\:krcocia lO. 1"" industri;u de primera y
oquoda SIne I<><lo indllwias ulmcl sidcnlrg;"'a, . )' bhica.
.., b'CJ1eral. <j 1lC hftn quedaOO ol>t.olcta:o; JXII" la n:>da:uacin de <us I'mdta:Ul' a la" ex
' ias mt:rcado, la antigtleJad OC rus n!talad""", y escasa cu.ali !icaci6n de
"""" de obra.
La de 1M ha dejado mucha.. <k induwi empla .... -
m>cnlos el! ina:ocopiadlli para el am.ste<: imicnUl de m=riOlS pti -
, b salida 00 '00 I'lOO\>Ct08 '! la... ,-"Iacione. nll! los (l{m. f"",lo.-." OC mxtuccioo _ A
inconvenientes, .., 1" falm de espado pilfa proccdrr '" na .... .. "pI;a-
'imes y roble""", \,o"'"mill.,'c>n <joc generan movimmh .. <le 11'0-
la .-""inaL
IIImicntO!i IndWltrialH: La indumia ha tendido Siclllpl'l: a tu ciudades
inmedi....-iones. <lebid<.> a J." vCOl. jas que "f",cen para el oc e>\.l ac-
\'ldad DenTro <le la, agknnerncK-:' urbana!; , la. indu.tna. "" han distribuido lt;ldi -
conform" a un modo:tn a k.,; por L K. Loe-
(1 % 3) Y I lam;I!.(\I' ( 1967). L. .. s establecimientos M' IIs;'n!an en wrw; o mas Jt,
, ""'u,tri a!.. o uc1u.iv .... , di'pl>t'>laIi li1JC;\lI"""lI" a lo largo de 1""
, d., cornunicac II )' en aniJ loos coo,,*nlrico entorno al eSD, en <le la nci -
"a de 10$ de p=Wi del sudo, mayor o mel" lIoCCe.,idad de
natural e, .... de la mallO de <Jbno fC4ucnda. inioci.uvas phli"a, ) panJa
>.e'(JI' de V<' rqucs inJu,uiales, Aderrnis. est"8 iU.lIIa. iOOU!.Ir;u,. (enejan
"" l<>cahUlCin CUIoC",ru"".Jo de pmJocci,n Jifc",,,ln que", lu!1 "".-edi<kJ ell el
po en """"i" 00Il la . .. """,i .. Ia:nokJgfa, de tnlll"J""1<' y la u,i'''.adn de f""nt.,.
'''''rga d" t; nla .
I-a;; ,..,.'olucione> 1e<."oI;ic"" y los eambiO* 1M n><:l<b; de ""'dlled",,
t ipo1"1!/as muy de aiCularnic!ll(>< indu.lria\e. , cw nI><> de .. 11.....
N,''''Jcs muy 1 b"'1 diferenciado! u ..... d .. O{fM,
Al ""I" J,. bonk ong...a
So... lu mio IKII . po>e'l<I '1l1li: dur ...... nlucllo 1 .. hok _.
la al agUR po.. oer el rned.o.tc lnm,flOI'It "'>s r1lp<d(l, y t>ua ___
Vlr de r,,,,!u.: Ut ."..rgr.. . 1 ... ""oi.UCtOO "o,juolnal. Cf)' 1 '" :t!neralinlcu. li'1 Uw
quina de \alD". rtful'1' 1ft "" botde dcl3J:W Las ' .... >ttiI. 11
ImWad del ngr n de Iuo. no,! p;!I'D facililllr IcIl\etad. <In Clri:o.ln. tI<
el de: .u. maqllillllll Los te x,'"
prdcridt", ... 1. ond "IOIria, mil 1. alVl<.lidlljllC le. pn,PI >;
bao aoJernh, su Cjj;ll"ll di.tand. (cnlm do! 1 .. <'iUllude. . >re
f1..111a actuaIid1lll. CA b pLlrItl;Ji!, inrlW.ldUociunr,;" lIpIrIc de 111
lkIunasdc cunslruccr<'on y .. que oow;an r.,'1 plr.l1o
JIOrt;c,n. <"UIJ1I) !IOn m"",hM de lu. industrIa. de ",,,,ro!'m,,,;,,,,,, ) 1 .. Q
rran*, para mln'pulMr mUlen prtm., jJoC.ada" Q "'-, lun,1e
II!lportooal, qoc C0I1.urn.:n de prilNJ en el de
""'"IOn y que poc. nJ.:Wl(l de obra o que'u CUWr: "" hajo cnn ",llI("l(in II do
,Jtmo; fa::!OI'CI <le ootIlU _ f:ibras de
mlro, Utn:ar Ik 1, tmnlCll$_
Rl AN'UJ' ",du."rialfffi,nrJVwf/J'J .
El tle!.arml1o del fl.-"mICarri l a parlir de >oe>pmd.a milad Ilel ,1,10 XIX IlrJ .... I
ella, indu'ltrias _In pl'Wl mi<bde$ de w. IEnninak.J_ Atl"lllilJ, l. fr",:utn1e 1, .....
"" de mlXil.." fe""" 1m.... (:'erel do:: los hiw tumrll1ar la
laja. de paT11 por [acilidadel de [fln, IX"" 1
, ..... "" _ ... n.o. .. (,_.
....
lniIu..-i""
l . lndud'''' .. Iomdo.
...., ... ' 80
C. hri .... .,. .... ..
((, ....... <I00I ...
Y <I0oI .....
D. I".u .... , .. llQeI" .... t;.u' .,....
E PII'q".'
fIguoa 10, 1 M"""'Io ........ __ jlldmtrio ... "" ..............
_ III llldystria, y en muchal Ctu-
do "
ill
puenoo " acm-
"" lipn

d(....,ada de lo!; ocOCIlIa. tona.'
de Ji -"
'"
,
. .
rmtyorfa de ()6 _nll" HeIl'lOO indu!triales <WJidooI En el
i ' IrIOOI1lO<la dentro del tejidv urbano, pero al-
,oc:lUM.I. ron
ljue OOOIS Ufili).a.::(Jno..-s lid MIelo, por el fenmeno <ll i,Idu!ilrial,. '1"" <l:tern;
11$ r ..... T1c. lIv=ibne:oo en tllUl.
Porotrn lado. t"mbu!n 'le obo<.. ....... una ICndcn<;ll1 I mantener y
>-II!I uentarnicn.1uII 1r...!,clOnalc:t, en cJ callO de indu!iln8llDl>tQlq Y tII
,...... cvllllr los ptOblclrlllli ,Jen>"300s do: lo. e.\CCI;'VI de u_ lid
lo denfl\.l de b ciudad. ....
r .) ind""'rialrs,,
Qua rom", nx:knlc de Msentamicnto C. 1M 'lile C(n\llJlOfIIIe .11 lo l"" dt..
rulliMn .1w:JI<:1c$ OCnln, de 70naS in<lu!\tnale< pllnif".odM o fllltta de d'-
SunlrlnqUC$ de vario!! p'_ que IIC do:dican c;u;lusinmc:nlr.: I pe<p>ClI5 talleres a ...
nudo pc ... cllCcimt .... II U"" ramII' y CT\: ,.
Esla formula de ",,"11IlIlicnlc> induSlrial en alturIlrl sido \ld'end.ida por aI:uno., U.
nitlcadon ... y umalll!!" pan! e"lar IR clU;es;va de: u_ del_lo y,..
aprovoch;or al m:h,mo el e.'plClO. C(O!lUI Hullf Kon, y Srng.apur Su. prilQ-
lIlk;. ,<rn prohlerrllh..le Dndo, de lIpJO>rouonamk'll!<' .. prifllll
Y de de 101 productO'! n,a.mC:ocwrildo<t , lurllj"" IIOOfen
mente de,bcadJl,. la falrncaciOO de lII1lculOI de nlidad de f""Cci,i II QIIe
u1l11103n mltena... ,,1'101115 pr:lU' y UL I;lUIlIdad. poi" k, '1""
poco CIoJl*i". Su maye.- cxi;eoc' CIi l. Ik mano de oI:n muy a.pccializada y llbil
con fn.:cuenda es fem<:n;n.
1...:. ..nur..lrsindu,LriIIIeIi>o pmhfcr.. .. "'" cludJaU de loJ .Vl"' .....
del Sude>.v asilico. pero ron 1. pBltloCulouldad <k """ .... IOC:mpc oomb.lIIItI .d>re.
"" ...... eopa<:lO las [lIndones y y ........... 0 se """,Yen dtmD
!le Ioa."\l. ..... de co;)noml rnfonnal " .<Wl m";Ud, lr"llvrlr.k rOl"TDM de ... ,;;;:.;;;;;
de nonde$ c"IpreSlUi'" de pir;tlerfa indll>olrial.
Industriah... .. " Se dcnomin.an "' .. b"cl.,, .. b ........ ao.:iOli intrriufa lit
\uj q'''' ""tuvieron oo.:upud<"o< por m.1.lociorlC:t'i f.t:.-iJCII en el pI.ado Y <I!le hu)'
Ole Jiobre,..., "liliucl.\n f'O' el "ierR de las r'bOcltli . de!iU 'pr1I-
vedM"U,:!1lu por "-del. wrkl mil, illJem; ...... y n:nurblar, wmn """ b n:sldcn<rab
II:rci-w.. u.. hIlrbocIJuo ... 1cf se encuentran junIO ill8tab<:ion"" I'crruvi."aJ
jIIQ1"",etI 1oaIliLa<.-ionelr que lllle eqn pcrific .... pero que el .....,irrue:n1O urbutO"
_vertido en __ lts
I..m p-opicluioo; del uclo Y r.k 10I'''1oCdio.. de pmducclM ;e ",="",rlCian de la ..-
v.lr. crn::rada pnr el "ttlCntc,..,l procio JeI....,1o al quodat las anllguas ;nltaloCl-
iOlIu$triab"" IocaliLlCionell ccntllllc, . I'nr eso. '100 ello5 miS!l1OS qu"""" flVQ(C<."l.o"ll
" .. cm en ma",ha \le "peraciO<lCli r.k: urbw que ohl<"'"
pcrfil;.' de un loclo 'Iue..., {"()I'1(lOIU mili .-umo rncn::<lnda de "mbru if#
romt' valor de ",;o denllO de 1.i urba'lII .
F\w 0b\I . ' J
lIIlhR.1M:btdllll!l i
1/111
pt"OftII.I>';.oo el
ac.erdu cun. el
.... : dctu.nm.. '-'Ion<. . .... de e ..... twS que ..., ponen de a:ucnJu .nr
fGClOII, y la prt"dIccin I;UI v.
disminuir f1eSJ:<lII \le rn .... nit y ... 1IUIl.-1a uIMm\."1<'" de 1 .. cmprua.
el ,.:( ar1CI. , ()(:JIISfm."" 'u indepmUend<tll!o;nICll. eoonmo::. 7 jlriJlI..'1I.
lJlto <lo: lo;! tradi t"KlftaJe. de ,.:( ' rtel. ftx el trl"'I"K\o por .Sirl ..
. km de las OOrrIl"'iUa'l pel:1"I)1c,..,. del ,,,,,000: l. SUl.!dnI Oil of
... I'!:l rolculn (R. P.) . l. Mobol Oil . la SbcU, Tnooo. Gulf 011 y 111
.,.iard 0,1 of Cirornil .
c-n' Pffllen.: r .. un de oeoolmco y de indw;trial
pI" .Ulilrr.l pilnI ...... '- dif<:rCuclII.'II de dcurruUo ccunmll"U Y , ...
par_ y !"muc. denlmde ello!> bit modelo pute r.k dnJ; pr1nc,.
"" vllbd econr.'imlCU !te dtltrihuyc tlfill\ualmcnte pn'" el mu!1dQ y
ct:wmllu!le propaga deI;dI: m!clcof , lrli'i renlralcs. al reslO 1Ic11CTri
..... ... :s de relacione. de ool1l;"io, dqrc.lIIo:llC,a y de caDIIIC$ de di rllsifl ,jc
...,,ac,m,".
Srr"n e!iCalal el ..oentm. puede _ calificado romo .",>10 M
_rrxlto _lid: . .......... "ro:(J:. , .cnf). o .puJo de <,.,."'k"J .... nn IOdo
_. el ...:a.\rolO wpoo.> _ wm-..r.ciII imp(.,.nlC de poblaciOn, "11" Cl'IplIcidad
_de )DJllu.u6a Y un nivel do; vid. ck:yadu l1II: ftCs-a el mm! 1110) de la de-
-':a Y u ... cap..'Klad imrortmle r.k in""v.:M," (espriru de cmpn .. , crnlividal
ffiCll y c .. ltural . latJo: .... K . ceol ..... de el Cftlmlo""
1.lIcti vidad cconn"tic., f:a.vom:e .... 11uJOlll mDl'pmlK y fI<lIa.".ael de:Jat"ro.
1%8)
/lo ciK"ala mundial. el Cen! ...... MI a. ... "'i<t. t. idea de d()minio polltico ) I.'COl!m>\;O.
iecjo/"CC ac,u 00f\"'I0 Cf;ntrno de o de.
....,..., (Outlman, 1\.176). En ese rotllCXlO. IItt nlllITinacionab. la, bol .... Y tl'l'l
los priIll.;ipakl infll"lIIllI,."]tl .... do: coolrUl"J r.lc dorwJU\/ e.::ooruiro.
.,
. lit
obslalltc. hay lUI: e...,r en CuaJla
l. .
por
"1Ilt(:p1Ida
t:t.h ,1992).
.I.centro __ El nl'lC"l de activldaoJ
I ca cscasa..l. C5
bcP.:fICCA WII pcqoc/'toll y. en Itur:-
(:IIflIO.."!eristiCti. de 11 cpcrifcnu f ....
1;0. ", .. (mm.", . I...a r.k
- et. n:tl1>C;(\a y,
________ _ -..,... ..."
r
IndWlt r la l cnd<lt;"",,, I!nlfl) 1M
1 1M del .duorrolla in(/l<S"W
in
l.
.....
"
"
La LOOIj!le _c/Wim,enm t/Idj,e- COntldcn
o.\Io Oc:. rlll.'Illl'do econmICO< <;mo 'ambit8 cAlr*:\:tmllI'I'Iic.>"i. como el
lilllciollul. j cu1w". , d <le ." reJucll'l"'" M1oCiaks. la
<1<" ele que en ca.Ja territorio dclaIniDoo" d.1
de actuando en cada el que ddioo l., 1 I j
pAC,a oc. crecimiento En L>'lIC tcnhdll . d lcnilOri<l intervlNlC "'-1'1'10 !IIOII!
"lo" en IlInto '1"" e. rspocio Hv(:;;,I_IIU1 nQ un
"". donde" de.oen\'uel\"(:n In fllCr.(u "",vnmlOllL
EI ..... 'Wm'Ullu indu..,u;al"nMf,eno M: en la "''UiI!bi UIJt,.ac1ll de kI'J
inllL'"'" por b....rrucrura crJ*'Lal y l'llllfdioimhoeme.1M inr ..... ... *"
nu:u,11Ili (lfOdUCIIV81 Y dcI. men;lIdn laboraI,lIH vlkriablr..., ""''loculllnlel.
inlillfllC' onaJ.e,s '1 el 11NCWI do! innovad", ..... '11.11e p!edI CJ.I8Ur. LA rillbonir"irloI
th.IctD5 '1 lIi: un.:nla pef" .. ,"' .. .w.o,rllCa" 111 dctnantb kI pnflbc ....
,Da La& rllOCa!I Y Ue tJ.. ... rullo kx-al o edr:!;de et.p.
pnDCiptJcf pano 'mpul_ la l""U8tria.hZ.:IIfI emlgcna '1 el QV
lIUCaIO \lruIImlco
1.1 desccmrnlU-.:Km de la, tlrt_, de b m.,,.,,, rno&.. pruo.!""'*
el dciarruJlu inicia\'Vh ('mJll\ ... de local en mcdirn nnIIt.
G.::ocralmcnle,l'>tw; arr.JlX:all de una tllllhc,Il.tncSMal .llW'llcn en iIrtaI.
demidlld de pohlaciu Y .. M1 frun de i"dlvoduot y flllniliaf .,..., wponrn !Ir"
m,.;. ClpllCitlad de ,,,,,,,,uhl y ""nttlt> de
, l.;l): <k las a<;th'Klade< u\!lu<trialc, endGena.. .... de poa>
ditlo. 1,1fO\'tcha. rnatal;l.' pmTIU &Ir'-::oI.u. ,IIIUIOel1Ol< O foreslalb pan <ti .-
rormac,n m ' HU., A menudo. o';'inan pnx:l:wsde e.;peciaJindn local o
JeJ Ubriqae, tc:W.I en Be,ar.JU!!ueI.e en lb, ..-blc el! CUcl .... , ..
dma lid Campo JI Sun'OeC.l.. clllzadu en Arnedo.lnca 1) m4r.. elq.
lA iDJuIIIriaIllKin mdgcna di: 1& ... 'le
recml,lI.'O que u......ta Jo.
pcnlllle Irqmenur wJua:.i0DeS .. lB
1I..'IleT ecOflOnlll o., ncaJa. Loo; a.>n:$ lOO
ciU .. , MlIIqUII no
boclCin "UIl
d.llctcCCKlomr. : man,fiesllln p"" e!\Cima de umbnk:a de C\)t,
Y de Lo. KVIIUtIlJCI (lile var1an .. " (uncin de
cSfructurllk< y dd :ntdo de drnrrullu CIO.'Udmico y o .. lda] de 1", hl-
, ,-"
di: hiene. e<."<lnm;""" el<'lll,
tu
.. -
".,.,,,,adn sin frorU"ra, como el etTIp{\'iIOll "_,,iflCan el despluu-
mI fibric.l!' ara In , ... hni,,!<'.acilln \IO junta. di' La opon,oo p-

su.; produ<:CIOIlCS y """"'ir WIi!S, P!w"!iU

lo!;. difC:reme. pab;cs ,Mentan frellilr la do: la. emprcoal por
ecouwicas y oncia ....... Las medw.Las prupol''''''' """ ... "ml'"'
de J.oborale;.. mj,
, kv. y Jo. $,ndlClb
I rnctadtl I '! eft
, ,
al el !"ludo. Dcoe modo. le ..
Y !O<- quI\!A' manto.,a" o iItr'r 1at
l. Ilura
, )JI":!\O! .lncluMI loo;
,al \UntO di: 11() 1"Cptt'.'lenulI"'
(SPI'CIOS INOOSllIALU 15
,
't, ___
_ ... -
-----
. -_._ ...... -
-=_.
r"rI _' __ V __

rm--
"' __ '1 __ ' ... ...,, ...... ' .. ... 0li0)
0 --
,......, -_ ..
...... _--
.-
n;.- lQ.2. U. """ .... &Oiili>.
cuanoo "" 'nI(1 que rnuitren Ir.boojII_
kili CI __ Jalara)"" en el precio (mal ckl
""uslr'ia! 1k11tU1OI'n>'tl. eJe<:rmnica. COI>Sln.>ecin cl.:-clric . in-
inoJuAri"" del
"
'"
""""'"
k.
)' de
pmbIemu de 1lCUl11l1llCin"" bi=e.. el ro-
I tAAI,IO familian;, y k"'lI-
pruiuccin.
fl3ClIlllCulu de 1m nuvo 11100.,10 Ue Mx:ali,,X.,\I'I
" oervi r de P, 1II0 pilrll el de"lIrr()l1u ;lobal . jondo: lgi
"
Ju Ildu"ripl, basada.. en el cspAdu
WIl por 11 kP<:. t.rrnntal del u:rritocio
"
rlTlflla'vnicnlO5. en
introdujQ C$1C CODCq*) upli-
mdll<1rial CIClIb
,
parnuc ,las aprovrt:'-"" de tu rn,J;ffi;lIII!I
Jos tran"f"'l'l"1. el 111r'I'UUaa-
11M" uIrD eID-
de oomplcrncntaricUad ""Ire "U .... ""
,;e 1 en el prin,;ipio de que .Id (,.m,:t-
iroduo;lr"\c m<t:n1(lOl;tllllOll u" "jo.:ulp!o '<KnificatiV<) dcll\m
la.< ecoolOrt' de qlo",e...cidn re!;peclO lO la Uuo
de l. rcwludoo ,ino.:ulll<i;u 8 l. c! ... 1ridad 'J
,1m pul"""", la CO/>CclllraciOO de la mdustria loo: u.v..lIn 'J

n.tnciltciOO. aOO,kl;oc ... JI
tit de c..e IIWInk:nto
cado 1"'"' su. [mJpiu,
J7\paila.l.., itk.lu.trias
de la industrio ,." tu ciuda.les e.plic,,,,,',,.
di" "mplto CUlee JI J!IS. IIl'1 5117.(100
dd cOrrespondicr.m a la!; .&;non<.lt. mcUopoliu",,"
knda. nilbao, Scvdlll. Laf"lg ... a JI M.ilall
a
) . S,n Cmba'lto. La"
:.at-ioIlC. en la rJc" ibiJidad de 5U mcrclldo I"eSpertQ I n
modol Jo: PrudUCd<l)' d imere. de lb multi""'"iona .... JI emrrclM. illllOl "'' ...
c,pociQ, IIIIQ pemlllioo la de 11 klivIia(J indo,tri;d dr!<lt- 191<5._
<JI'" ('UI! tucrln '"OI1tIllSk. emll: 8C,ture$ mctropolitAllos en
lOref en e. PIIn.,lin. .
Alude a b bencrK""iu. que.te oolvan do;J 1IUme ..... de lUudo
la., do: hurUontaJ (.:.neis). ,
Ventllju q.tIe!le de la. relac'Olll'. de C(luapl"_1l1arll"<i;td y romjlClClICia """
erar", (ibrr. y serviciow !<.X:lh711ioo ni rIOf a
cremento dr lIblM\o di: la fllloriQ JI 1 .. procc.u.1 dr CUlt."ntTaClfluldum;al d .-
4C::und:; Cfllpu de IIl'Cffihridn Iodu_triar. (""ura:ien)q r. o1ioI!lll111tiOO.:Ir
.... t"" de prod!ICcQ e imp
ul
9.l.nm <"o "$C<;ueme"""lIk el IUlTlClllu lid
Lu c.:ODl)mfa, de <OSC.a1a e la d.!1 IrlIbaju e.u .
uti!i711Cln <le equip.n;.,1lCOf CIIda \"C;>" 11.. "ompljo.; ) de lal Mluja: 'IIIn
en 81"1"!le.
,.
leneia""," rl
Cstadn r.VOJ1!'Ci
"" "
"
"
"
iJi
tI .
L
,
obn:T\If y una poblacin ,11.: 13 mi' lorlCJ de hab, ... tus
melmpolit .... y Corroja), lOS
t. l1mfecc.nn. r ... munlClptOf' cid ""'<Ir ((luan de P!lhk:1.Mmiw:s,
l1li1 k . ulrR'll impo1-=1iI lo. meti!iooo; r Al IUII lt,,",,,,
.. ion hacia NnlI!> pnK.rnu dellntcrior, romo Uro.
Ti.rnbi<'n en 1,"-" del 11m ... ,. Sa.'UnlO e. el prlllc'f"l1 .. dc<, mdlUl . I
e ampu..le y le 1lI, f.<IeC'ali,adu m del ,mno. EIl.l;
S.Cur, al .ur de,la Hucna. la. al,illlen.tariu. <Jel rU ... ,bk y d. t} la
fom1L!dol\ n>Clhcus , desYC:lnc!o lh Irlslnl"",1OfIC:S de en Alnm.afes, 1'1lt -
1 ... 10. 11 tomiIn;1 de AlICanto:: m ..... ntu iTlstria. muy variadi, . mu.cw..
rurra de la Curnumdad V.tCOCIlIIIa
C.onUI1II refinerf. pttrIoo.1aI l'lana do;: CDlelllkl10e
fahncacilllle pmdw::IOt Ijulmimro y mMCri.ales aco;uaIiftad, pI'tlopetl
COIISU\II. ... -iOO de ma<uuwia, oniIro 1000 para la ...... Iolria lUim":l. Qndil. Ak" .... Vil
y d: '" 'lana O()II 101; pmICifl'*s CC"!IllUllndwoialcs..
f'.JI el inkrior de la Ornunidad V"Io.'JIciaBL la in,iJiJJillh1.:lCOO! empe> en ".
de A1i.unte, en el VIlIIc: de r la comarca de Akoy (o.l"',"",nT<: y r,Pf"
desde el ,illkl ell 1 .. induruias tc\lil y p;.t:oelcnl y l""'io CIl la
fllbricllC'-, de IDa'lumanl; en el vall e del VUlialtljXI (\'illcflfi, t:kla. Pcm:r. rICM.
cuyal localid"j",, '" Cilla ild.!lItria cid ulado. y final .... '*'. <D el.,.
pllClO municiplci de lb! , On,1 y ClWuUI.quc Una
CI t"IpOXializa:b e" IIIl'11bnclCln de ju,.'IJetr:>.
De cara al ,",10 cllnSIUUJI de la y "bh.anII!\IJuIZritI
VAl e, lIIlU de 1"" _n'ml:lIl'''' pnn;'pak-l,dr 1a(".encraliUwJ para lo w
.... 1c,1l..". A 3\"1 de..."., In",...., "J (QI .... rnIIbonIciUn de la un. te ... CII2lu .... mi ..
("Cll\l'Vde bw)\'x,(H, (Eb:hr. Aleo" Vllim::II,CINCIlIlde la
"-ld"ll1ClllT"011C kIs tn1pI"e$M<.IIj . 1...<.. lftS(wtoo; l"o.:noIi,lOOio S",:tnriale< -CllI,..oo.-
rJllm"ll, .,ugoclc. no.;oklll - e81 labor <le lIflO"J0 II..11i
F.:cooIm ..... J...u eca" ... ",!" w ul1':lan17lC.n 11.".""", tclcrencia 1 \001 \leo
n",i"" IIC \ti Dllll'llrzc obticnnllll ""talav ni. la!; "IOUICfll(:toncI wbanar>. l b )' qI&
Ir:ncr ero ctI(UJI que e!>IU CJIoIalltlI<bdo::, L'OI1.'IIilu)"n unu de Ius priDcipak. facturt' '''
lnaIIiuciOO L'IIIIloa cl anali.", lror61ioo uel t.fW".,
el funcil!llll.mieniO y .1ocill11XOI\ la induWitl CUITlt) Impomntr -.-1d" ok '" aC!l'l'
'*' \'lvmm'CI.
I..M . 'JUdarles prq>urComan ;,;c,,"pre xv el voluuo.:n y lu vmedud de la ...
Cooccntr.wl . ,,'frolt-,;lrut1uru , 111"110 de ohra i1bYOIJlntc. men:OOo. cultura. h .. 41
lunn;ociM, povsibilid:.n.", (le promoc'n y de l1Iltiple:, bI j(tilli-
!lva. ciuUatk. ""'lCIl 10011' lO!! rcquirilO'< f'Rra el <Iesam>l lo de 11
t,y'dId indu,maL

IIIM>I*'I'"_
'1 .,.-vicioo.
lolI rl lnI>IiluW NlIdonllllk Industa 11 div.,w.
de (\pI1CI.. I rmamenl(). Cid y la
lliklll hizo po'<ihle 11 alPl".Ie de
A partir"" e>.e mnmenltl.la. !'Connn,fa. """ <ICen
la ul"'n,in de .\1l1drid. l.a. oJc la clpl
loc,lidadel; (le tmn$JlO<1C, . b!,ndanci.
csxIc" 110:1 pl'lIplO CI_
" 1 bicI! funnada oo.:lUlmn cnmu
11 ti
r.!lIU' Inl,or.t) T
k-.cal;,a.c.itl de 111 actwida!d -
"
19150 Y I
'. ,
bpgI\II !le R"li1:Il en la p"lVillClI de \1ao;hJ
l r1crnnICO. laIxn\D--
in.c.ti;tIC1Ot1 'f <le
en 1983, lutecl-
111 ut: en 1\1W1
ni ;octiv.:tde.
p.om"' .
refer.:no:;ia
,
de proJloimidoo ... ,prcurllli
" (I''PO''i.
nIrio:IJIddr:1a
tccnolot!a blm I Iat
'1 1oca1i....,in ondu.'iUial, Uo
I Mm
y. JlIX lo IlIn-
, .. pone. el . SI/Ie ... " Wlllf',>'. rV.l lc tIcl extiende.
. tk Iaru y 1.' de Inehuno en l(lrno a la bah. de San
Ci . ; " .. en",""" .... e<>neentno" va",,,, mll1are. de
blOltlolOllu Tarnhin 1 .. .. van uoc,tdu
apoyo del TlAtado. ya ,
parte de la polftica de <!efen .. de
cienlC. L. abollda"tc y l. m ... o de n"IIw;:rgu y muy

Empraal"l o: rJ el dudlu """ l'llpital Y lIe k. lI1ftIooslIe
n,;..,.. Imlo ,nd,vlllual, y nua.. integnrJo en "ucledade.
dWIIO.lc, 1\1161' ;11\011 . Mulunaci(>na)c.
EI ..... ,p!'Ctaf'lO de"'!m[l':lIa un p"p"1 fundamental
moIor y 041,,10 de dcrilionc! que dct", mma I li ,'
';"""In CriU.'riUi de IW:lCnahdad h""r:lda 111.
y el -]
f:1llplCoOlICCundar,o r el 22'10 de
..... vechanncDlO de r:t(tl1'$Ot .,,, ItI .. y $U
IIjWiW la la dct .... Kbo r rcali:t.
Porotl'O 1ado. 1a$ mult inao:OOIII.Ie!i leurtlfleM,
aIn,xIcd;,)r del J7'J, de 1.1 (lnJducctn manufac\UlW:l
pnllla"Ulli pIK."IiW'I \11 .... iCdUf<".8 indui.lril\k'i IIIAI
'I'I(mica, III11)'oo:t
di: numtM.oo:n fuer1e5 v(m,ulo! d
"
,.
1f\&IIUIO de
,
00 1.6
00'.'
0010.11
Oomioo do 20
---
"
111.3';6
n ...
22.537
" ....
,
nWld:lr.r!!l de l
"
"
f:itrica I\W! 1. b.c
manufacwnodo el
reli<llvl el
Ten;c", Rc\'oIucin lndu,,ri al, b informilli-
,.
"
1.
""
suhcon-
"" re-
1o .... 11lIDdlo., evilaOOo pro--
Ea cnO< UIl'CtnOl>.
pur:d<: l1epr I IU 1_
11. dl-
pon
_"Ti<rs pn1fIQ.t I- I"ltryf{l
vulumen
) lnOOoItull. "" I
______ .... A2J
B) ""f".n"",-. del _"'.'0</0
l.as nduslTia. Jc bkne. <k <un"J. rumo la. de al i u",nlacin, oonre..:cin '
pr""tl. aut"m(;,' jl, "te .. han ocn:a.z la. ciudadc. , ' ...
lo (J"" ,In "d, itnl'orUlllo.: pan( u la lnJ);imiJad al nlCT'C...Jo. Adcmi!, la;
urbanas . cUlre mucha. 1'r<J[l'OICcmnan mano de
y servlC'()Ii . ..
() P",-ili'",n ,h,
El ck<e<> de r...,jucir los ra,t".; de fr""!I"";" ha fa"""-'Cid" !<Imh.I! la localjliICiIIII
indll!lrial tIe pen .... y aCfO!><Jerm.,
banos. ...
ll] Manodeoh'-Il
el cfIXIo <k fri"d<ln .de la disUue' pano. la acti,idad
",:,m...-"",,! IIldtl."al anl''P','"'''' su, I..."., .. de """'" do nhn abundmtc } {IocIl 0lII-
f"ct,va a cualqut<:, 011'0 ,k localiocia. H deseo <le UlIlI JIl.lIII)4!1
y JlOOl ,"?,v"tdicati \u r aV()T&:e el fbriCa, &",<k! ...
hac,a el Tcn:l:C Munoo y la CIUCIUD u" mduslria, I\IJC\'
su mtCJlor.
E) V,,/u/IIad
M""ha. empresas iruJu.lrillk, <kl>en .11 Ioclliloci,n la iDiciati"" ..
fl't""'" o de UHa ramlli;,. E't<! CIlIJ\' otro$". el ca'l<' !k la fmea <le
i"Ilnl ti, Tl:otmit. El CII'I'''''''no decide ,;",,,,,'I1\In,,,nle la local i .ac, de la indu.,ria ea'"
u OIm lugar p<X m",,,,,,,. ''''li,'us " de I"'=pcio\ mental (P. E. LI('O)\Ir "
Oid:c", l!19O) .
de C"h,,,,in; 1"', IIn fondll complemelltario <le 1,,, ""m. '"':m,,: ",''''"
arrullo crcado!; por el Trnt"Go la Unin pan facilitar la trn,ieOn lk: los
m;"ml>r,,,, mjs l>hltl hada la uniu ocutlmica y m"""ta,ia.
,,,,,,rural de Irnu>port"' , ",,>!>re todo de la, tran.'""""P"U . y
dio ",mento <k la rolidOltidad entre .....
1.()I fula<.kJ.s WIl aq"dkn< que tiene" un P:'<ll anual
la ,.-.:dia 'umumla' .... por 10 MI tu Europa <le TOIi 15. =cptrne;"
paila ('lile re<:;b, e.ltrc el y 5Ko:j, del lOOll de CS\O!/ [o'!do:s). r,,,,!a y
(dd 16% al20o;+,H Irlanda (entre el 7,* y cl l CY;4.
El tondo de Cohc:.i6n fue creado por
II64/'H &1 Consejo, <lo< 16 <le de 1994 [Diario oncilll l .
cmiblece mm" ""l"is;IQ p."1I1l lcu;..nc a lo. FllfllIo
yOClOS enemen tlln un f'<og''l'ua ""a ., Ji
gc,1ciI. "mnmica larlas en el mtculo 104 <kl . . l't"
&.ropn. En e"" artJeulo SIC nt"blea la "" q""
\00; dt;(",it, )dblico, y liC determina la 'upe",i.in por
"" la ,iwacin dd nivd <k ,'fI<leudarni"IIO P
tad"" miembro. par" impedor e!Yl)O"Cl< maTlir""w. ,
,
,k
F""do IoIiYVpNJ de lk"ocrollu R"1(iV',,, (FEDER) [ti<; ...,..,jo en 197j p;ua ro.
princip,o <k."6<XJ"ilibrit>. n;>:i .... .a!cJ, Su. principub 1T... :ani,Il'IOII .Jo, a<:ruadD
;. ;,,,cr.:,,,,, inf!lW'>ln ... en reriOIl'"' mm", y La intervencin
indunrim e,Il <leclin .
,
,
11 d,., la pe;;.:a Ilajura. la
ocsam;.IIQ de lOS r'C'C1I'""O'; IDr<:.'lak'1. 1
de lu agrieultlJ1'll.' OC
'"
PoltiC<l


de O .. i.:n-
I
Fmulo S",- '"I [""'peu (FSTi). c&tablido Cn 1958. '\It>vcnC<ooala fOTllUOCilll y
prur,-.i<:olJ (k; Jo, gI'lIl'O'< de poblacin lrul. af\Xt,1<.Io. por d dc ... 'mplw. m-
m."",e; <k 2"i a,,"'. la. r k" . l.:!. dl-
I rmgmmas <k ti",n,,,:;,;,, pmfes;'>nal . !k 1I.)'uda al tmpjw estal>lo,
de m1eva, emprem. y & int.gr"",in de 1m m,nu'lVlidr>< tn la ..,rividad la-
se cnman;AIl. a VC7. 1'11<)0; o>hj.-'1i'Q< gcr.::ralq & n"'j"'''
.. oc OCn;n\C!I\Q dd ru.-cJ de de "'" 1mbajadorcs,
c<-'t/WII/tmI"". 'l"c la cs\<ah:gia dcomo!jo re-

rdoml.ados p.uand<J f01l11/lr parte de len ocft(MHi-

previ., por d ACla nica l!ConllIka y
I Unin Eump.a.
"
t
ObjrrhVl . 4: l' urt""I/;:aJ:1mf {Im/o"_",,,1 rr51"'U" a o . "", '.
t_. tk I"u.cd"
Ob)<'I""'. : jo M,,,,knur.acln drl.ulOt",,,I,,,,,rio.
lJ,t.,rwJl,,1kt 1, tml4l 00ft ,Jiu prorlOlt: w.r
fwrU! ...... 4 .. 10 rH ,...,,1u.J. lI/1J'aI' ia1.[ln .... 1t CUO.la.. ilCCio,,"
onenQn a lto d,VI,."'WlCuck'ill rie lu y 11 II de cmplrol no .
mtI'I' rclacina.kw. COOl cllurlsmo '111 crcaci,Q de pcqurlla., cllIpRUS
Olljrll."' .... 6,' A ...... U fuv</t' Ik a, I'I"j:WMf de Finlandia y ..
II(W'lC del pm:aJt1o (>J '1 con de publacl!\n ,McnUR"l'1o. 2 habilaok,; 1'U"t..
lllldru " .... :.dndo
FOIldu- de Desarrollo Rflional : rJ r'OOOo de o-.mno
(t'hDER) es cll1l>oU\lmenm de 1:I 1'lJ .'lIla c:tIII'I:io de loo
EIoie foruln promuc\c el la 1'e!1OIlCI1trll'Oadn (de .
dd!CClllr IIpknlll Y de ele_MIli plo".acin de ",*,mpIcoJ ., la rnrxIcmizaciUn de "
en "'.:di .. e. De IIIodo. 'te
ocl la l'E LiI.'I ClInlidadcs Ik! dmcro aSl/;UOOOIS 3 esrc Fundo lo( fijaJI I
en el Gelle1'1OJ lA! 111 UI:.
ln< fWbR 'le d.$Iribu)nI cnlJc 100> bl..do", mlem ..... de: 1. Unin __
diendo al PTuoJlII.1(l Interior BMO (/'18) .. pet' .... de la:!: ln<:nQI
da, A. C1I<lI pur.s le uignlll UTIOII pon:COIlp do: partIcIpacin.
El rrr:DER file iI(IIJCI. k(:ioneo!
rir>< 1>a 'I\41oj . PT1>ramlf '1.,:J,ol"\llles de I
Y rl a,""" do: del po'."';
ni Pondu t:UI"Of'CO
Rom. dio OIicn Q ];( Unin tue crudo el I K do: rn.InA) de
de Irl;tJ1da. el Reino
1"" el
I ,,.,
(CEE).
EMe 11''''''11'' !le
de ltI
d .. I . ,lo u y b MfII"ll .
de pruducciol
les de CSle
El fun.hsrno O(; jl,,:nlifk. con 111 cn:..:idn
cal ok ., J. pmducdn bicllC'< de
.-icmrfk:. del rrah.l.jn . partir
.,
I Y 11 poIftic. de alIOlI
LlnnmieftlQ dclllllom,il
,nclu,doI to.
d ndice de loculi l;r.;ill indulmaL
el OOllwro Oc emplead .. " en l. do.: l. mudad espacIal j C()II .. derlIdI.
el nmero de cmpleiOdllli ea la. ",,-un6ml\1lli dc la unidad
e,pileial j .
" ''."1 nmem de emplcadoA en la inlh,"".dr La o del cunj\lMo
'i. 1 mi. amplio de refeTCncll: I'rmincil , lmunidad ... IAOmll o
en hlftcin de la C1Cl b. y <lr1 .. , .. 1 ms ("''lucilo c'
derado . .
r '1 IIWm:ro de emple.doll l"tl lOdu la!. tctro"n .. :,1t do; 1 .. <;Il.tad o
lCITiwno mjs IlItlpl in RIeo.,,:MllIdo
in .. ",lo;",," bIrrin,
. ,
)Ohlocilln, ning ...... otra lIIa,"i[ll,I;ICiIl , dio. la indu""a requiere el "'uple"
med.o", mr<:n,,,,,. Y lu uli""",<, 00 ene!J:ia inanimad.l>. <i=
Los "" 1" p<,ld uccioo i"dwarial "'" el uso de la
Ca:cl1 el' 5<-'11<.0. iI.ucnWl..J Ik 10:0 m><.lllClOli elahoraU"" }' el _Ut'<ffi l1c p:odut"ir.;J -
y Wllldad "" bICnei al menor e<:to ,:,'" la fmalidad <le obt"'\er k ,,..
.u'1U> """"finos, De e.te mo<l<1. la C<l<ltrnrur-r a la. prodl>C..:io
lO 1", ,i,tema, de fahricac,oo .. n!('ril)" al "';.10 XVJJI, I'"r IH attr;.un' f '
mdiar, la y las manur,et",.,.. n:al"". la
La <k ffioOrg<"tico< y de Ilwcna.! prima.. ;mpul.S<J el
b. pnIDer", rrgu'M\ ,oouw,ale. _ r:n r.slai1a. el prmclpa<k, <le
b",," ejemplo de lcmpmna y le la iocidell<.' ia de la en 1;, '-'l
dcllCmtorio, sub",!o<lv <10::1 copac" indu;,,1o dentro cid Iringnlu 00
Avil)' Gijio , La hulla \lue "" n!l.,./a en los valle. del OcMlc .i" XVJII. fue ei
P'Urto dc pani<kl dd "rr,: ;mienl<l inJ.u.-trial _ En el el cap ita! t, Inm,ero ;",puI_
-'I la minera Ikl ,"artx\n )" pronto est!! millcml. qllC !le cAponaba e.'.I""11C por\." jlYe!t(l,
"" Gij'II Y a ser liloildo JXlf il>.luSlria hidttrg'"" 'lS(;llada C<.'R'a (ir
lumma. .
Las mina, . k,,; alln' hor"m y la. tOrJa, configuraroo el pui>.aje <k kJ< valk. del Na.
kin )' del Caudal , alrakdor de l.angroo y \-\j,::u-'S, Slo ;, f"'I'Iir <k 11)(1ll, la m;nela de
,:irl!n a cntrar CJl crisis po.-Ioi b.jos pre<:i", kl pelrleo Guc proH'GlmnllCl
",,<(itucin conlO combllICtibk. y pT la buja n:nlabilidad de.w; a
dell"'Gucflo 1a1!l.1I'1O de 1"" y de la cn"'plkada eSfnlcwm gcolgi<:. tic] S\b.
sucio. El Estado i"te"';n,, delen-.a de la m"",ria .. uavl; dellNI y de cn;;il1a.
HUNOSA (H.ullera. l "-om). m"grando po:ru no rudo i l1\'
x-dir la cada de la prodoccil1 y el V"",i311U1"'! ocmo;nifim. UII", 1960 y I<SI.1IU
CuenclS mi",,-... el 20% de "" pobIUl'i,," ,
_(l8 p.1iroajd negro,; <le Avil .... (;ijllo . ka."-,,f'OI1 su rlla}'OI" cSl'lcndo:,,- "Un la ,utill-
qu(. 111 """,n;e 1",; <1<,. Jl'rand"" <'QInplcjoi id;rr;W'< de ENSIDE<" (Ernp""" .;,-
cional Sideru'1i"a) , El pr imero, el <k; "',il" siluad" d ,ondo de la rla Id 111''''''
n"morr _ tenfa _10'1 oh.-cros tU y una. "ap;idw de p",dm'C1ll "'" 3 " ,ilh...,c> de
tn _ accro. el de cerca o. Gijn. mn una c.pocid1.d <k 2 lJItlIOIIC'I
de 01 _. .k la Ik- ,'ari .. pnvIl(\,1' . pronto ah,;;orbid, .. por 1" e!nJlT"'
sa ,'.;la!a1.
La OC de""'" I a EN:->!DE$A n 'rrar 'uo inslal""i':"'"
c" Micl\:S. La y Mnre<b_ 1-3 prOOUC" de "",,hin .. .>.Ia en GJ:;:
m"dian(c la amplial"<' k "\lS altos honu. al t icmpo que ,.e "I<ldem;,aba y
dr Av, l. _ . pe""- de la. di! la mll-oona J.cl " ...
)" !Id acero. asr como dl: la. ;nillllccin!1M navales. y G 'jt'in [nrmoo<'
eOlmri>adll ir>.Iu.tri,d de ma, do :lOO se jl<Jr m(l{\eOuz.roe
y adaplw>c a las nlgen< >a' de la produ<:dn im""".ra,. por glotl.oJ;zacln.
1udu,tnll" de montana: .IIlfflbilirlad de di'po!lff " rufa pal,irdc W\O/i de agua. C" Illl"<'poca en la q"" transporlC de
,ultaba tcnic.mcnle l.'<:Impl ;cado. al,.,,;':' a lll.' indusTrias . '
agua (ele.'tmn"-'iahl'licu y a la monlHn.1
Lo" 1>0":1"'" tambin f el Ocurmlln M la. i,ldll!u.,. de la madc .... y fahri
:;oci"n de pasta &:o P"1, el ,." j,,, !'Ca! o. /1IOOtal.a. Ademl, "l""<tflc,a de ""'''o <le 01lf".1
y, .. J, impUl,: mt!d.,;m;, IIC-
. , id.d lIIdu>uml en coo:O<>cUC",,,a. c1,,,,,,,,,nICnlt> de 1"""".1''' Ik 1II0,,1a!\,,-
La, del ..tema pmcIlICtivo a cs.ala lllUnoJid <lelJdc 1", """" rx;hrn-
SI del pasado siglo. las pooibil<la<lel; de lfAflSp.,"1 ... <.le. a g!"dn disU,oc;a
prdi da de plcncia y la ui.u,c'a de 0lnI, fcoma, d. \>h1e!K"in de ele<:ui.:: 'dad,
(lu"-' ms harat .... han bech" I",mer el !1r"'1i"" '1"" la monlala n"", par .. la
el I ()y, la mayorfa de los pai",;'" de moolllila """ e.paciol; en .Ti,; s.
Sahiiini@'L en el Pirineo CClI!.al. un e;c"'pJu .. illdu,(rial
de ,,,,,,' laa, con la I'ri mcra de alllmnio. "',!dada 1'129. d i"
du, U1n "",tahi'l!ic.'IS)' f:tl el pasado. tamrom lIl\' kl'Oll imjXlrta'K:;a los
OODlpk:jo. ;mluSlriaks de m<lIltal\a de Ar-.;I.l!.: (Ca,,;o(j). "l'amtBIi<:o;: y (r raIl'
y Zapo",';" (Hmia) ,
Ja"f StiXacioo m Desarrotkl e Inll\'oc]{in (I+D-t 1): Lu fom,a! Ik docma!lda
v,oculadas d la revoluc,n !ccJ!o!;i"a a las CJllIlr ... y a hu org,mi,mos
pib) ico, a imput",r prngram.'lS di.; invc.t;JI'aI.'i;n mi, def.arroIlo il1l1m-aci!a fa"t'I_
rrccn la en la., agl"""'mck'loc! urbana., y pcnnilen d humo-
pelito cominu() al nIClCJII!o de prOOUCt)I;.
de Cs.arml10 ilH'"waoo {l+D+l} a
Qn:ent""'" Cll riU<bdano-! ror ""maja-. q'''' Jl""VfCico' ... "-L' eron"m!a, de
escala y de urbaninlci('ll _ Sln efl eso:; mwi ..... ,
de y rel""in. jlOsibilidaae, <k fOlmao::in y prOlllo"i61\, de arraer
1106 y, en gCIll:ml.. k", n,v, cUllliflClIdo$. Ao:Icrnt. la VI)-
Irlnlad de contml y las oiJicncia. de "'gurid.ul. J'C'U'IIC,a" la concentr .... ;un de
'"" y C,,"!:ros de inve.l41a<.;'l! tn la! CRldaOC"
En Estallo_, Unidos. la (:lT=ra de 80>1011, cun'lruida en I.'--'III.-'Cmn una
de l", densJa Je. de punja de ck", __ <lcJ JI1l1nM)"
IDa gran cantidad de crntrr>S de iU,'cSli;a',," , A 1'1 lrgo <k tila, vuia
1idaJc' y m.is de SU) mjll'CS<\ll 00 lemnutica, y biOlccnolog,ia,
El S,Ic" Cal ifomia. y l.ondres "''''iti.uyen ,>INs 1l".tJ1d.e.,
_ piejos de alta Iccnololo'"a a. rmltl<l;a! 10 J j ,
fII:a.k rla" pr imai: denominan pnrIWJ lo.XIoo Jo<. :>rodUCI'" namrak, 4""
tila la i'llluslria p>. .... 1>1., ITa"-'fomw;iu bicoc, manuf;o;ul!'lIOO;;, en bictlC!!
la elaboran de n(n)$ proo.Iudm y I!icnd li,\01; jW1l el oon .... 11\O dIrecto y
para .a(e3ccr cualquier !!ccclidttd dr. la ptJlJI,II:Hn t;iI cujqllfer c'so, la, Il\llten",.
I!rirna
s
Cfln<! ;tu)"en la ba,..., para la ""tvida\!
Atendiendo nalurrlleu, las "'!>fL>ria, prima, '" en lTUItcria,<; m;ncnllc.,
, animal La imporUtlcia de t<><la, el desarrollo de la acti-
, ls e.,I1' .;crtc en prodl!C1l)' ,11: prirntru .e.:c;:jdad y. "" ",,cha, 0.:8-
di'putad"" la eSl."1:rut intornacional, wbrc ''''*'' 9C oon,Jcra

" d';;;;;';,,';',;';';";';;""": y QQC '" pa",. y coni",,,IOO,.., 00

,

.... ---
-)01., ,-, ...... --. " ....
HU. 1;'" """",. _"'"". <lo tl .. .. >k>l{.
.. ck'".lts: lali m.Jl!lIIoClIlllales .!IO!I Clnpn: .... ori,::inariu LID
(la"; que C.Iu:IklaI"" pmWa:IOO y r,;IIpilllln <Ir Enado, ...
ftllnl: do;: ,IIII;I\;WO'. mJ;,r nCStOll de y IIlIIIItRtar hcndk"",_ LII) ,Qllv..uilf
dc ... 1SI.1;v;llait., por el mundo cnrero. _bren y cimlln fIlO"
eu en l'unCI<'in de m((",ses eSlra'l!glcos)' fk, lu \el
do lmoral '1 <le capitRi, k.""'IO!of () ;nno.lCin de ,,"1.1'1 I
Ofrool)' d"" \'TlIpleo. mulrulld de
r.al vcr'lkal y h0rl70lllalnrnlle emlftUJ 'lar perecnteeJl '
f;CC1OI\::> W lOI,'I.Vldad l11li)' vunadas. SU.podcrecOOlll'ollirn '"" tan &randr. qur ,
'" wnVIlT1en en :rupus do> nu lIo fino tambio'" pohU'''-'
mulli".dolll.lc. d.; 011"01 paf!le'l ("...,pcao. 10-
_l1Jt1lcan ... y joo.ponc_) pmpo.dUllln IlredrllorllcJ n"" de 1" prUlIu.. ..... "ur,llCo
"';""- lo, en los, m" d,M.mocna, .r
pentacin. anlt)moclu,,: qulllUCI, "Iectrmca e ,nfOfmMtlu. Aocmb.la! mayt>ret
indu'triu".p"'oou. rnallbcnen fuatc' vioculrnl con el mulunacinNt],
FWt'uS pa!M:Ii industrial": Son per<cS que conocen do.: induw'iah1.1<:iOI ni-
,,",le> bo::nerlCJOMb, p!.T la dc:v:o'1<:mlBf:ln lit 1 .. .:u> ,dad lI.du>trial . 106 mecan' ........
del nc,,-ihk </uc 1k-<i{>Ia:mn pro..l>cr.....s *i . CI Trn= MltndO:. la
., oJe emprc..,nOlO '1"" apnl>'h .. royunturu. y n.lnIC1I;JCa;
d'tcs y /XJ(tkal luc.les "" uP.'}O l. _ u'av& Jo,: mooida! fi,",,,1es y ronan
",1M p,rll crear emploo y huscllr iUdq,lCOOrncill ,-.;onmIClI..
[)entm <.le Ins I\IICV06 paiso ind .. "roak., loo. del ti",licu, JOt!re
DIO los denominado. ..cll.m d.-..oncs.' """1 Sur, I Ion),' Sinppur '1 Thi-
_. quc han alcan7ldu 1IoS3li de craunicnlO induIUia! al 10'l '! C\IMDn ron
.. prt><' n,,,a de .... 'CIOI'C, lnoJcrnoll ... mlimlllamenle lIinin\lCOi<, clpIIOC'I, de "'''''''111"''
ttaf nuc,'(J:<; pr",Juc(os, Junio mul!im";itmak,,. Im<.liciunalcs y fo-r
IIIJ' de [',m!Crla iOlduOolrial <kdk-..J"o .1a fahifkuirl de de m;IUI> .xcid<\6-
ID:'
.. ",bon se Incluyen clo.::ntm de lu5 aucvOl< indlrltriab. T.ndc:Jne,.Ia. Chma y la
loIdoa, con nnp,.unlCJ; maooos d" fl"I'lanoo y JlIIXl''''''' de I1lUdo1mi,.,ilin.)' pI
orl 'U'1>l> Bfil, MJICO: el primcm, Wl ,.,,,m temlurio r iooUSlnllO ""ri.dn
,.,. la detT'fUtda de '''' m, .. n:ado. } el s.:l:!Uldn,l'()1l UIUI ';lu",,1OO pri
por $U .llu.:wn con E.talos Um<1o. y ooyw,tul1l f'llra
"" OOOOOonla por Jo,: .,u,nloo, de: AVlC,,,dn de: I.lbre
Come"'lU de Amb'ica del NOI'W (AU:..'V.) de'lie d 1 de CIIrlO de 1994 ,
1'Iisaj ... '""!Iros: La .ndn .. ri a luodlfica l. 1.n::i'lanM ""illjel ondumiAk.
w. moo u'ltig"'" liOO 1011 pai.ajn c.:rrrsponden primc-rll jlC-
...'ifon, a.ta. mdwotrial del calbo.lI!)' el hocrro que i:ll el "JI .. JU;( dicmn lugar . las prin
paIe, C<)nccnllK_ indllUn;l[es el' C\>C""". mulCf'lII' loo;:a1itacioncs pornwrin,
u.. minas de caJton y Im:1TU puoiIbIe la de aJtoo honlorlI; Y 6,,0,.
lJet alrajo::ru& /lis iuduanas mednJCa.'l. quimicas y de C<jwpatn,enUJ IM5IC(l en :.::nrnJ
" ubundllnCl. de clIClJI t.-rara y de prupici b ... locil'l de mrlulf-
.. (e' lilc. .... ,
DUI'I!nte kM; IIC,,_ .... la.mhW!n pur o:.u
**"encio. """ial t:J duro lrat.-jo la mi r en la (boca, en los pi.
-""" iClTl(Xl1i de la remluciII indllATllll. r<ElC1W el -..e,acl<Jlli,;mo de b lf3ha.jadon-
el nacimiclI.O dQ un l!lO",mirnto obren, dmSodn ,la '"OO'I.UJAlt de A1eJOfU 13bun-
..,. Y de caJida./ de id.,
I bun ccm.;!" O
"
- - "--""' - '"'-
... _ ........
..--..... ""'-"""---
L.....,I . __ .. _
.... _ ...... N
Ci --"" ''''=0:,.


En la "" '" klcali,.., Cfl la f,.rn,.rn. seJ'lcfllriwal l." ..
IUl..,. . Canta/lfa y Va"-'" J, tndavcs mcditc.rrooo! (SagW\!Il y Canagcn. )_ y <:el
n "" miner ..... y recursos del 'Itenor (Almadn, PucrtoJ<>no.
"""tcrrada).
r -a cr;;;S d.J Jo; SoOICJlta 'j ,-""bclllll al cicm; de Jll\lCh ... ""'V'='s Q a SU re-
Cwl \'cr.iin pan. uJ"f'Ian.c a """va. dtl macaoJo y la, l."'"
rak. de lijo tn<,o",..., imponfan la gloooJiLad/1 y d c"l'iWl,i,mn JI"'"
fonli,u_ M",-' ru... dt "'1""11",, fl.,n)tI dc<manlelaJa;, 011.'"
dHl>'/""'If" iOOu)'lrilllrn y O(ras dlC(\)h pru;o a im[>Ortantcs opemci''''''6 de rc1l'J' ''''w.
urbana. como , U1.1a r. del CIl 'R ,lhao. Entro:: 1'115 Y 1983. Ir:
astillcrvs.lu .i<kruf}'ia y 1 .. metal..ia Nisi.ca del Vasco. A.lUnlh,...-
lal:rio. El bond . Ir1agena y la baha Clifu; perdieron m. <le 2.50.<10 r
1''''
. . ,
La oo""-1'el><:,dad del mff<:W laln"al <k k" P"''''Fs ,'cgM ha SIUU unO .,-,hr1I. i..I
mell(OS qllc mlis ha d,ficulta::> la n.x:oloccll y la rectJllvcf'\OrI dr la roan<l de, , 1" '"
mayorfa de lUlo trabajadorc!i de la mi""a y de la ,i<krur:ia "fredan e""""'" ."' \ e o '"
foomodII. La laboral ... mMlm con d de fJbn..:as) lo' ", ,10;;:'"
",..-"Io,ci" <.Id elllpk .... ro" -Olla, de Astllri ... y <kJ J'a, VIi,..<.<;Q. las 11Sa' de P"'""
"'" el .\8% de so' jlOblacin ocU"a en la <lc:oda de M od>enta.
Industrial D empregrlal : E'lpaCio urbani:tado y dolado de cquip;omK-"IlI ....
.. , t;crviclm;. En gelK-nl. 106 P"nu"" indusuinl"" inSlala-
. l\.ima gClI'."rnCi60 y morfolgicamcnlc!OC pUl i!llpol-
1 di""M arqllil<X1(init"O Y Casi ";"ml"" OC apoya!! b pn'1imidad a
comunicaci<'in (fcrrocacril , aulop;;ja. y ""'1""'110') Y K uniyet1lidarlcs
e nno,'oc;';n. Lo, panue.' indll'.lriak'! d<.; La, Monja, y de Sw1
:;;;." d' He"""" delllm de la agtom.:.racill madri1cila SOII ej.:mpl", si:lIiflCa(j'ulI .
r-o ""'1.afIu. k, ",iial!td antcflOfIIl<-,lle, mocho" parques ir<h!M"alcs 1ICU,.'U1 tambin
de (l(J = .iellk acli>'id1l<lni indu..trialu proccdcnlC! por Ira.,lado do;
_P'''1' c mplal:"ml<'At<'" as agl",,,,,rnc,ones. las vcmaja. de la
De <:Se modo. 1 ... (\,krcflCH'S cn,re panjOCli industriaJ<:<o; pu<.-den
.,inlpOrtante wbrc todo por cJ (<ksdc u'lUo Ixxlreas a m.t. I .<lOO me
.. l. por su prumolor (privOOo" pbliw: mUllidp;J. comom:aJ, ..,:;o:ional. e.<;tmal) y
,...>11 "staW< tl"and<.-"" (rgirnrn de:.(Olla frnnca (' no) .
1.0 que o ..,,,uha comn t.o<kr; 1011 indu,trial"';)lm ,us para la..
do; I",n'no". "'luipamienl'''' y snvici"". l'""il>ilida<:J",! <le [utura..
1IP"I ,on<;s. "'l!aI1in>ein r ... ional y <:omple.....,ntaria do; la.< actividades, rapidez do;
IIfIiontacin de la. nueva. in<;talacio"" y iacilidadc! de acceso a 1M redes <.lo:
,.... 1 ... mismo ocurre COIl su' "ICO!\'cnlCnlC:I. CfItn:: los que IJ(; eIl<-"lClltnm .u distancia
fIPo'Clo .1 ""ntro UIbaoo y ,1..., de ll$ioJ.",r.:ia. J, 1lS1,fld<nr.:ia" es,;"", de ""'-
... de tmnsporte colcet; yo. la. diflCulta<k.. <le =Iul;un;ento de mano do: Obrd. las di-
.... d'" "" ;o<.,:"s<i a mocho.,. de lo" ",rvic!"" mha",,, y In. ro.,It, de in,talocill .
el pumn de "isU de I,u v'entajas para cnnjunm do: 1"" aglomeracionCl.1o< par
... industriale. acld,an corno instrumenl<)'; urh.nf,tieos 'lI1C facilitan la ordcniICfl
ti Irnitnrin lO. 1I&"I; de la tOnificacin de \Q u_ <id suelo y OOUIO ;tllXnt.i.vos par. el
tIIIrtolln local y recion.L
"
"
,.,
,i i
de i.wkmlCit:oco; y. po:.- SIlp(lClO. de
"
par'l""J C<1mo
con la terutTll ",."ludfl indu'<Irial ...
!. Y k", n"""" pru.,..-" m$fri.lle;. Ut lo-

flI nlto",,,,, amhiffltalnltntr pr1yi]et:iad<-w. en IIt$ perin,ria8

ur1>aruu par4 s"s infmestroc1ums. equiplll"icnu,. y
""vici"" de tooJ" Ipu.
visla. la. ro.1.u8trialcl; qu.e '" i"stalan en
n ta:lll>p<.>k:>s. se ... n ]lor \"" r
La y e.p<.."<:ial imbricacin i',"cs.t;gaciII e Ddm;lriu.
PrN, .. ,,,;"i ... d.:1 .. -apil3l de ri""i'U. un cap'1.I1 nvm,do '1L11'
mealalmem:e de pt.:n<JDH. un,\'\:nid-.odn y de (onU<" r.aJariaIcI
de nucvu. que \-al,,", d ne"iO.1n tUC rtd",1Jt.
l. JllUllipllC'.K:1M de de umafou.
m SiliC'1.m VIne} en Cali[,.-nia.la rarrc!crd I Z en "01(>11 , la .... Wa>hi"
ello> ep l'ni<:lo!.. rJ P",t. t:l el r
Unido. T ... C1:fl'a de k''"u SupIHa/umpnlis y en Anllbes. Pnnclll, ""'"
IIJ$ nllh di: k.-uoupukJ& a JJJlnduol ru Sllocun \\J1c) ..
lo. wr"i de la q;:kJrner.,,;:1fI.n dc S"" hancrtno. .:n' I/J '
Y l"11 111 oJe Ikridcy. cun U IU de 4j km de Y I j km d.:
eilo a lo Camlllu ReaL!::n ... m,k.,. <k ..
pl'CI.&> .... pe<ialmldllt en f.bneacln ...., la iI'du,1Iit
\Croesro.d"l , en la wko<:iti<:a y i'luslrl;'; "ICII""noI6;ku.
A fjnalc, el.; 2002. II,.,ia en E...pat\a 4(, Parque. CienlfrlCll y Tc-cI>O\S<."fII, T
ClIllm. fMMlnJ), l'lI",m. (VUcacioll./ .... rn>d'u IBil!)ao" n Vall""
\.iI (ASlurn..). M.ilaa '1 el pruy1O CartuJ. 93 rn Sev,ll., figuran Iur; c)erm.
m. r<:JII1"oC'llBt._ '1 de k;<.-nup;>Io< <k Tnd<.>. elu w. .'U'u
po."rifl'li .... en Ik talidad .-nbtcnllll, C(JfI burllQ
1IUI'.oc;ocin. pr6.umOOi ...,mpocrtOli inlemxoco,aks y mercMk.>s <Ir tnlo.,..,
('00"" Y t1c"bIcJ. Sin pmm,1 idad.,.-.. '"'" dl',;.armnu .... I mlluJ., 0" &.
por l. illliUrll-"enr.:: y por ht (""Me .xpe,kle
y de Inl"lO\1ICIt !le! exl-rnor, Su bT,od,, de cOllllUlidaci<'n depcuo.k: de !.t_
yOl" O menor ClflIlC' datI pwu al",,,r 1M mulunao.:io:>nalec, do.: la rJeI'lmniu .. la ;n(oo'"
y 1"ld
".""'0 !odu.'llnal: urOOn,r.OJ FU Inicial,,,,, oI"rciW. ti pri'aW p!WlI
q"'" del CXh.:riu ..... f'O" (,...Itdu 1 ... ..,., el inl<:riur ele la ,., ........
'.c'lCrahne"!c. !'e ven favorecidO:! 110r 'enlJ.1'I" de (ipo nliCul "r .. dlid,u.ks =",,'"
para .... " ..... u de &uv<lad y empleo.
los pollonos en lOd.. Jropa duraoU
Iifiuo cioc""n(, ) _rn del pII ...., a, UD perioJo \k <.tteilT\Jl.nl<> "
mkn. Y fnx:1H.'IlIemefIle dI::olru dE pa11f1cu de <k:<arrnlln Y do
brin111C:rriIuri.l8 ,n5fJl1'ltluoo en le-. pot!u/.ildoo; de la plllfl'flcKin ,ndical"a.
A cscltbldr
delo de dud.d
"'" l.
mi
,
. l'
,
,

I
,.
En f'<I'..'" a""-". duntot .. la Uo!cOlda de In$ :le"""'" Y pincipiuo. de .... ,;ele ..... f--'f>'llla
' 'rtK) en U'I p.s indusll"lall1llldo .. la prodl!CCin oc ctr<:ro. un rilmo
I IO'i!l. fIIIuul,el mU ajlO OC EUI'Ula. emplen IDdu!;lrial f"I<,Q del de la
1'.I"(l 1 m" dd 37% on 197.."l . oon UII ''"'Il'IIICM(Q de .!!\'k..,jur de u1t
1974. k .. mCllel m;'IIufaewndo. ... pcnbua u los n>-
In
"
].u; marisma, de los
<:Onlam,nllCiD ..
indWitnal fue ca\tlillk
.i,nifi-
lu cO"'O
a/laden ".riedad
"

"_ __ ... _ . ... c
'r...."
"'"
"
, .
, ,
rn t:....paJ\a \o,) IIIJO del peri.)do d.: iaencia w do< pnm<:1'O!I Pboc.. d.I
rrull." (64-f>7 '1 lit. poIur tk!. promocillrl y J.,<burmI1o indllMriaJ "
""I:,r 1m dcsc.UIIibrIllI temlon.k;, y estllllQl. El dinam,S{J" do! CDclav"",
p"lrne,al de A l. "1:'.1: aoroTnd'CI'UII acruadoon dingilbor; ala ""'""'"-
poliJmOS '1. l. nwitalll.acin '!" poco indll<lroaiUadM.
\ar\:a. lit. ronccdocrun lItTIbtt!n flllllftCitruI y fi'"""'cJ Y bun
de Prd_ l .cxalu-.:in InduAri ..... y II G1"IIUJr,; n:as do
l.ln IndLI.UtI3l,. . ---
Con el pruncr I'lan de ( 1')M..1967),CllIl LIA crocimienlo dr ...
indusuill dcI6A'-'. le ('IUfo1ClUQ al pu/QJ prorrl(ICIn J., t 1UIoI ..
... poIoI de dn;am11o de VIgO, La (.(ll'UII, V-,tIJ.lnI,d. 7--..gma y El ilep*
Plan de ( 1968 1971). cnoneoolil:ooo cnn un cnrimitnlO de la n.!uo:i<\n
du$UW 0.10:1.5". 1,IUIl!.pn1plCk111 Cluodn de 1M xU de lkutrullo de e:
dubI. Granaib. <h;WII y Villaga ... -60 de Aroq. A"""" d Plan de
de de 1m, IIIhIa C'CUIbIocioJu l. crea:iOO de It .. Poli"" ..... dr D.:sco It.
du,mal de Alctrurde San JIJ.IUI, MWV-'llIlICS, 11"kd<l. Ouadat.jan Y AnDio.de Doau.
S,,, conbvgu. a lle.ur de w.oeUI polllia kTril<1ri ... . 1of. -C<'Qle.. econrnirno 1"""""
. igWCf'Oll pn'linendo III kx'IIJiUC'onCS Lus in""rsiunr. real i,.
.... (lUC8lUli de traha;.:. cm.tlc .. quedatun pur dellajO d.o J.r,. pn!,i,io.,,-'1. especialn .....
Io!o Pulo<. de 0eunuI1u J :tCs."ndu I'lan En realidad .... J, mi.1aldt.
cu.,odo la COOplI induSlna' eulpew I re<ull.llr \ ... 'e..in COI loo. [00;;("; de mI; aqn.
ioollstroali7.actII (Ca!aluM, Madrid y PA. Y, ... ..,). CO<IOCllL.arun lo .. procesos de"
[",,(on de e!ltlI flClhillad hacia "IS '':O!lligll<><. M mudll.'" ",.<OS aptrovechauoo"
c!'ellda., )Iilll ocnger pok>o y ind""mak'\ . y.
oolioandn al aco.oJio.:innam"':hlu lkI copado. ind",IJ,;au. ne ei.e 10000.'
partir de loo l1l'I ... luo; . /",hmriaIL.' t t.l.{",mw.. dd MaJi!CfJll'llo
el efr bIr",,, dd Ehro y de Yalladolid. Pale'lC,a. Y ror,rJtJ
,dllsmaln o:Io:ltIIJe M:.drd hl>i.:ia \ncal ,dtide. _ec'''', de C .. ,liH,..Loi Maneba.
I::n el reMO i.Ie !le ll1IInlUY(I la po/11m'}";&' ;11l1"smm.", lo!; ncleos po.-
xi""nte, (SoImWlder, A,ullu. '1 en Ul",I<Ir.ods rolN k
(1 M"aJj.&. Vi;u- Yilla.arcla,
PrillK,." Indl/llsial: 'la "nM.la al cnnv> filChlc de energla. allU<fII
""""' ."'*'"" pri,.... Y a bI miquin . de .......... comn ;l$n"' .... 1I1o <ue hizo pol'IbC.\II
de 11 masivI y ell i!Cric: . b;ia 1l:,:(l!U",,",,;
duslriIl le ntiendc lkIde finaJe. tIcl ",gil> " " '" hL .... loo lIoo; oc;bmt3 del 1Ii!" KIX
J*1IIcJa \u dcmol,'1J\fica, 11&"';' y de Joo !nmsp:Ir1r:'1. lalll"" IC"
bcOOlol CQfIIO C .. UIII y cfCC\O.
LaprlltQII ,.ooIKiM"Uflrid nacid en "CIaIo,."n3 por bo
eat.e pGI de tndI UIIII -.:rie de f ___ ..
- Abundancia de ret1I ........ CCUtlIniooIlCUmuladoe por el
financien. de l\!'i XVII Y XVIII.

PrcljC,lCia de wo.:iedad intel'l!Uda I'W lo. c""",ru y
cmp",rd:dor f .. por el e1"I'" .. mo tik,ooflCO.
ele 11111\)\1",.:1 ....... y I/Ut' se "1'1 ica"", "mnto la in.
dY1ma Wl'frkl y IIulmicll
ele yac"llN."nw..1h: en el Rcioo Unilkl 'f de hocnu <lE loe ua:
desde SIlCCUI . E'paa t de lflCl.
rwSlelll.''' de UllIIllUme11l!Q. pnhlacin que J&UPQJt.'''''''' ffiIIlU \Jo: obr. Y man.
do de ,ndul-lri.
Impao:tn de la y m,,,,mocnlO de Ja, .. '1l1li.': b.-
pul"*"'" de tlClTBt. 1_ <k campe!'ln(liquc "" hacinaron.,.., .. dudaB::a Y
..:: l'Ot1ViRK.'fOfI en cl Jlfimtl pmletar,.-d(l indu"";al .
puribilidaOel. de ,.-""w a w; coIoftia. y;d hbendiorno
de Adam "ml,h y de Ulruo. ln'iI1eo< que el :oblt.'f1Il) btnko dden
di el! el mullO;) cnlerO.
la I rni!l t.u-
1 ... '"' Progn". de
cm",
,

, . nil.'TKlia I de
El de In.clali,. EQIIAr. $e dtntm del Tnotakl do
'lile 1.0. ;Ji/'fJ1"'1I 1'<"" rl tmp/w.} ro ohjcti.-o principal
prorooc>II de ... maoerll< ele coml)alir \00'" tnrmas de dillCl"minadn y
en n:llICin con el mcn:IlOO .... (rabajo, a !r .. de la ooupcr:.in tr.m.na-
_.t.. I"ambin tiene efl h, inlf;l>II:ion ,""",al y pro[C1iiul .. 1 J.,
de con el arlkllk 3 de la ("""""it'"dJ" de la HlI; . ;,II, E"'WIt!iJ
;10.. 1.0& eje.! dell'n:>glltllt\ t::QUAI. COInciden C('" "'" cuatrn I"'inepab prindj)M de \.1
I:.Ji"'iJl:(1 piml ti ,.;",/""., . rJc l . Mcjunt do la capacidad de ill50:rcm pro(C)
,ti.., 2. FOIll ... 1MO del f'pn\ll de t::)I' J. A<laptabihdad. y Eje 4. de
t,tlonio:l lllle! pljlll mllJcre, y IlIImbft!!<. Ademil C'JI i5o!C una lnea o.spe<:if ...... par .. f;ilil.
-gIlII."i6n \Jo: .... lIOticllalllesde el nlCfCalio bh.n.I '1 en la oociadcn
de l. luid",;", I:.QUAL cnm:: I cargo de AI"_as 00 f.le..
""'1'1'''''' .xcnte. de di",,1'IOS .. do:
. O'\Gt. lOCtur cmpre""riaJ (en upo.'Cill
jlIIrt .. ./u mh impnrUnl(,.-. C\IOf>P'llldtll a lIS al .ceno y
al n,.'lJIII,.'I.1n dc 110< de :tCKO. la a 1 ...
fomenlll pi" bll.....,in d,:; _Vil'! Y la Q)IICiJiIo,:oOO en-
La filllJllcil1l:i6n b1licamml<.' del rUKlo Social
nIeTa pblirol 1Op)I111D el J2.9'iIo Y la ;1Iit;iatiYII po-

p;,;_.; 1 ,11". La Imoun.oncia de t. pIIlIidpacin okel F ......... Social 1mflCO le "X

I pea! de las regl(lftl.':O c:spa/Iol:u cia'!ilicldos UcnIro del (:f)jetivo l .
ProltlMr i""'\): Mu .... nbr:I de la
prolellll'tado .nk. c> t.lt>eilo lIe ou propia fue", ,
t.lV>lriltl 'J MI nuu-e dr In< mano de
1, n:n.III;;u., 'J IItI .
\'110 x\ 111
al proletariado C<MI'q:ur """'0 una l1<ose
creti..'nL.;.1o lar]o dd
IX de cuII .. hcionn IlIhontlc. 'J !le I
nolD !nocupal:ionc:s IIc.'anu al pmJetrIldo,
'1JI1lra el urden loufJut. cSlablccKlo \) .. en
corte >ociah<ta (1 co n b. final!d3d de
,
il h,
que se
m. oo
r.l'IOl$lT\II,:nlU de J.a. malt n
(carbn 'J bi<:nu) m Jo., , .
en rl m.\i) drl
pIDr. ..... Jm!I y de
ha ,ido
, '
_ de<;atTOllado!; freTW" med'a/11<l ,
,mplanllCiIl <k nuft;t!l
,.
.,
"
"
En 101 jlnJtt_ 00 no CIIIlU"<' que mu<:1ta<o de 1.
tr.ullldcn ,""' ,',,; ...entan"e .. <Y<. II/U ver que han
,.adof; lo; de y 11m 115 Vl:!tllljM lii<!lllc$ Y
((I,ICC<.Iid.i JlII."' focili tar l. do ID! VICJOII C.pilCio. en
Lit l"J:>nvml(\f prI' pk'iadfl la
nlClor"" de y l\."1Jl(delLOin wt.an CUlII,' lit I/'0'Il" ha !I
del '\en'III d.;:nll\)dt'l 1'''')"0:.10 .lliU,.. Ril2000 Cl
lil1cro6, .xuipulljc,nun M:mw'VIOS y alIOli ht,mo. ha a
OOlCllIlcs. muenwJII aqUCI oudu!Lnaft y 7.00l1li de IoUV'CIOS. cul.....ue. y
lIrn:nlu. Liu. m. d<:>l
Cluut'nM,m . 1 P.t.lao::io do: y de J. MWCtl 'J un
d._1m de D,n..,.
inIluslriali1a" oc uttnd, Ibk u",," lOO!! que ,,"r;emn
tn A.UlIo'iao. l'!lb Va.<oeo. Calal uful y Madrid. oi b",n d pro-
ino.:umplKO Ilubo la ,tIo.odl de
p;n que la "-.fusri,,IIlX.n...!OC c..o.lcndiclll al COrlJulIII"l
tflln:"'" III Vtlts dt
muy futnes .
'"
del SlloK'Uy. pmdllC("u. Hoy. NIl -
IX lnllM.TiI .. . nti"",tia. d.
)' OIst,!1Cm5. ,.poci< .. lmlusuiulM: "",rropolil ... ,,-., """,1Ido<
1 ... illidado.-... en Iu.. ai\o: .. >ot' w<' I ... 'J
gc,..;,m"i';n (,\(ltM" idcnliean enn Cm
1"'1", InoI6g"'0" muy mn la! n".,:va. k!cnologa. y C!'IIIl .....
produccilt mi
"
'"
,Id XL1l.coinc.oc coo el 1lUj(' d..i
n.::tonIIll7-l1Ci6n <lel traty. )
bt Clcclri .. ,W hic..:run p ....
, I ron,,",," ,
I y ...
fabric",in intll'ldlK:i,ju pnr I rcdcni. W.ru;lnw T)'1of MnI aY-
ndu-striaJ princ'PI ..... dd ,lo Consml' en , ... sp ... :iah1..l
tuno de"I!\) de la caOCnll "'" fl'"I)l'Iocei1u y en ... re-
("mm In IRbor ",ahaJa en un ' i<;IIIPU ... blKlo
un Illtjur de 1 .. cund,cio<,e> foi1.: "" de la
"" uumcnlll ud ro hu tan: '1"" .'Ie le " ".:olllten-
fbrica.
Te"na behavloorllta: N,m",,"""'" ""lI<Iio. hun doulau.dn la
portam,enm y de 'i , ,
"ia pr, .... ;"'o do: """iuI,.Jidlllllimlt..w. , de
pbalcautkmo. de H. Si","" (1\165) Y do: OIroII pi'kulop. o.e
IUlK:1II """"'*i.1 M- halla ..,mpre fuc:rtrI!'ICf1\l.: infh"d. 1 ....
jefe. de IWIprHa Y h'bit .... Y
mu'" intel'TD' y ene""" <Ir l.
cambio de iocal,p.IICiII para IIM:..T pruce!If1 de Cft!Cllnlcnlo
rftUructuracill .
n. "
decisin Jo: . Ii
."
"
!i '( , , limi
IU. ,,)
ellO !le dice ,1
IR unl .

!
... --' ...... __ ... ;_.
__ 01-
' .... '" p '" _ . ;,,,,l),
fIgoJ,., 10-'_ 101."" drI .... "'''''''' ... 10""' do 1_
no .,.
,
lo ,rDl.w1allC hallan condiL ..... ta. prw
di: pau-pcill. por la m.-., de kili tu
forrtun . pmirdc inrornu,d6n ... :ibida de lo. .... a1idad Y de
u.. wdhiduOl" 1 ... uti7-"" ontOrmacio_
' ,"'" ""pcriencu.... lUlo Cit!*'id>odr:o, _ .... peNO-
""",io"mmicn,
, infnrmac,nnc, p.lI" lu cmpn:.;u ... utraI1
que rlclCnru'''n y que
Lu . 1 ell10rlCtl
,.
"
,. cuanto a Iu< btm.oo. '1"" delmnin:m lroI de ,nd;ulolrilol, P.
lJofd y P Did ... (]9721 di fem.::ilImn ent .... intlemos y Dentro <lo: 100.011-
inK:1'llOl<. kili c;ombnl de pl1)dllttin Y de distribu..-iiin, ndudooli enue
rosa_ (101' un ,nltrio< de Cre<1mientO u pul d de'lieO de """1!UrM'I "..
weuc:,a, 1.0'1 estmulos ex!C111OI !llJ1I IIJUdJu ms y l'I1Ire ello!i en-
__ n 101 camb,,:'lIi de inpu (1IlIbajo. pcnun... aumento !k COIit<:s, dWTllnuci6fl de l.
ddcri.-:.-o <le ia>; condiciones de tr-.ahajn. CI'f!<O;m,cnlO de de 1 ..
___ pnma.;. o dj,mirwcin <le las 105 can .... de OUlpub (Ml.IIlI:I'A<I
.. rooi\C6 <lo: dWribllCI1 Y <:amtllM de '1 dcmanda) . 1oo. de 1 ... empIUM'
-.tus y do:: la.; instalad"' .... ( .... '..:;1110 de Jo;, <.mIes, C.llO. <k """""'O pano
eI1,c';":unicnIO de 1110 11I.llladOllCll y deleriofl' de "s CO<ldic,('H1U <k
-..,ne), y, finalmente. la. ue k'lS Jlooell'l Jlhlieo< (aurnenll"l de im
reSIr\.:cOllC1 de 1 ... u"", del .""kl, etc .).
f.n cualquier ca$O, la 1 .. ,nJila<;i(., indu.trial!le halla (;()I1dicionada por
de pe=pcin 11"" IIMtrmlllan el cOIll{lOl'lamlCftto de 10$ indivKluot y
"'" copn't'lcns de decisi611 ""ipI\'la'i1l ] ... que iotc-r.ic-llCn fllClOO:
.... V\lS 1) ... bjf.1i' .... _ S,n bchu.iorj"t "" " .. duye ". ..
....,., entre di"" la imponltllCy del mercadu y <le Io:f cmtts Ue l. prudlU:i6n .!IIOhn:
""e.o la de COInpanr- Lu que en
.... de Incah.acin industrial.
:::. .. de Iomligcin industrial: Par. CJ(plkll" lo. localiJ.aC .... irulu.1riaI a """"la re
I lll\lrufill, $e hall elahorado JUemKe. ttorrlll' que oe han """tdido tn ti IX:mpo
..
ole 1110 inno,'xioolCS ICCIIOkllicM, de hit C.\ i::.c,tcLa'> de modos de pro-
_
in de 1 ... de po.:n ... m.entn dominar""". Enl'" l',SIM' IIxni"" fi:unm h",
le,'
'n'llrla dd .""tI! del .ranoJ1O'1c y de ,. t'(;ooomf .. de: aglu"lCI'lIcm,
10l}ra de 1 ... clupa. tk de.:umlln.
- leor'. de la i. n d/:t i"'cn.:"nlb:io de.l:uill .
...
T ..... la oc l. inunllcl onal VellrllbHjo.
T o!()f"{a de 11.;1 men:lWln ele trohajn
- It!OIi. OC la poI.rmldom.
- T.'OTlI
... _ cid , .. cle Alfred WI.'I!a-
(I !M19) fue ti creadu, la l.:ufa <k 1octo107llC,m Indu<lf,"l 0.-1 ""'u! de U3n5purte. I .... __
jor b;1II17,;cioo es IJIIt mUUUlW' kn C(II.IC'< de produccin. Scll-Iln ... ko.
<";noo::i6II "'" 11 Kliv,.oo imlU.lriaJ dtpt.;nW fundaulcrlllln'C1l1C del l._le de loo u-a. ....
purto:s do: lb UlIlCn" pnmal)' de l. t lk'Q:I . dc:J p.-n:a:Jv y de la abumlan'lI de IIIIDI
de obr.
la< ._ do; lr.lll&plll\C eran par.! Wriltr e-I r.,. .. <k<.""'vu ,.,
'! r!IOI< a-.. dd de 1 .. malCl"'lI< pnllW$ '! dr 115 di
n.:c:orri<W Pwa prK_ 1M \Ibk-.:io "ll\Ibl,,,l utili,,. e1lrr1!luJo de locaIi, ... ""'. 1\ pR.
tad.: "" I'I"'Ul dr merad .. (M) y ... m doI """ ","UP. de nlll.rn.. :wima
) Uc CIICf\l" (5 Y SJ. el punto de mtJ"JHtM" (01 es aquel que nunilUl(lu
SO 11M IJbrio;l tontladas de SI y .T lUnC/adIl. do.. S,. '! d JIIOd-:Iu Itr
min..ln de pellO : debe ter al puntfl M. punw O lKfJd !,f"" minirni1a .lII
... yb .. re (., b Y e _ t .. disc.allCift S M. 5)'! Y MO.
1'11 .. "",lerialwor d ;UI)8O:IO de 105 CO.<lt< <it transxK\e, .... cbcr ul.ilit. ...xl31J11O'1'"
n lf,.."" q ... """n punI"'" le " 1I1 do: l ... "'''pt''IO pu"'" ptimo de ka-
h , .a:1n iOOustnal. 1'1.1, "na panc. 1I Co\lbI(:' !C'R .10: un hitar :oo abundanci>. de m""".
00'" 1Ia ... ", vunlc un ... <10:1 opr"H" "" 1ocali;:o&:in k<de d
1"'''10 <10: ,-"fa de ,.,., cmlt'll de lrull!fl'orlO! y kf po.lCdc ()CU<1" , i en caMI-

,

.,

<,
.o,
"


. .,

, ,
D

,





,
"
,



"







"
,


..
,

,

._._-

.f_._ ......... _,

__ ._ ...... . _l
,
__ __ .10_ .......
10.1.
c
<1 ... '" ......
1,

o dd imerca",bio <k<iZ"'" pan.: de la oon'Llla<.,,,n en d
lOIi !,fue lit do:;oom,NUI cspalioo; ccmmles y reri-
"""""' a en 1"" e<calB. e-rac;aIcll, Iksck: 11. 1"c.1I1 a l. re-
la I6i;ka <Id C3pi1.ll1. qLIC su, ,n"""1OI1I:II en
"," faYOnl bk. w-a la llC1ividad ccoomica, ... 1endo Ioti prin-
1 Y ,,'lencin '-"'1 m""o M""U:iu.
en 11

,-
, ,
,,(i
i
1
1"
,
i,
",

11_ kl'<
de y
En 1M
1 e innol',"",,)<1 ,

., SOn laI""idlt. y l;t!l
"'" muy
IlhK"" . eI ..
l'ada vn rlll}or. la InWrll' iI' JJCi. dL'I empleo
ctm>UlllC
.-
"
, 1
..... ...... - .
TI!'I..-a de la dl>iltlin inl ernaclonal ckl Irabajo: A partir de te..i, ",,01 I>cllllcl. e
pret;.o;:iuoc, r-... lio:atCc'\. hace Ikpen<lel' ioollwial d< bs i"""vIo<<lnI.:l tOo;;.
y"'" de 1<"" eii:>U ....... m .. " .... ' haJo ""'11;; /le la
mano ..wr.. cso:_ 1.1:Klra1. \entaja. fi'lClli<". y le!;.I""in " lI!'IIiO&ro, _
bJellta.l m.:II01
t<.Uo da n:apUC$tl a la ,l!dunriaI17a.:iI'in de mucho", paj_"", del Terca-
l.IIS tarQl; de Ili:o;eiiu, de Y de fabroc.aclrl . que: mano de obr.I "'" es-
pecwi7D y cualiflCu. pmnIIlll'-"'C1I en tus pa!iC$ II1IC:1 indl'Slri.1i/ados. mimblol \file
'."'21 nW aqwllll!l """ II'IIUWm-n n>iU1U de ubra abundante}
1J'tiJab.n. 7OR&lrlel Ten:er Mundo E,qa de 1011"-",,,
de 111 respoaoa\05nlroli ocnn6mlcn< y de JK",iin ""mica <Id pI_.
Pan al. looN., el pilpcl de 1.a millo de obra en la Ioc;diuodn indu5lri3l res .....
eIJV<I. precw.ncnw CII 11M poca Y en Un en el "'" e'lli!;(erna productil-o ....
liendoJ. empIelr mo.-nuo; PUf 1_ IIIJIIOma1i7acln de: ,.. '-y el in-
de Iaf nw'"U looloC"- U! 1111 llIllU IlhmU.,iir lJ,J!iIe!; Y _DrIl ...
bc,cl'ICIO$ crnpoewial9. 11 mayoa de 1 ... inJlli'lrl,. oplllIl pJ en un.:r.
ulJ'(J lupr. hoy mM que nllnea.. por cri!t'rlOll di! .-jluibilidad, dd tnrn:lIIlu lit uQp
figuro ID.L h ............ 1JIlPII1, ...... <MI _iu ,""" ...... .....dial

11
del tl'IellOl'
. I;ombim que la "lll)U' pune de Iao in.hl.wriu,
mallO de otn . ....,idan I!U h:.aIi,.acio.
lahorttI , As, lOO Iu in.
........
lo mi'Il"I()"'uJ. '"'" ..
a 00 Am&n
Su. anbalJO. no \urJo "' .. pr1lC"e"'OI' 4k dI--.b.:aJ17;ICiin induittial dc:'Idc i0oi IUI-
.. iroJUlItrillluaduli I nuev,", .... '1\":$ inlI\I.tri,,1es n ,\05 pes meMf< dcSIormtladol;.
"",.,..ndn empR""" VlIIonnJoJ, ",ltq IOdo en dl."\Ictminadaol circumtanc"'"1
,.,. de nuoyor \'IIkK l. b;.ali-'KiuneI pnbinuos ..... ,raodes
.. de. bI ralleS nllb: al dlao _ maM de nt ...
... f1c..Jb1oe . mi CIJlIl.I. do adapt:ne I 101 rlipilb; cambo .... que:: c"",""JI k", mo-
.. de ::rrudaoc\ "'. inclwon. _ tm>;jar"'" condiciooc" mrJnI e>;'&cnle. qu.:
.. relU! eD el puadcl cn cuamu M JRSIarinneo <le: la lrC:uridad lIOCial. dlIIxin do:
"U'()_JlI I"hora""., dulaCiII de 111 jornada 1.aboraI. En definitiva.. "" blota. oJe:ode el
JI'IItO de v,!Ita empn::anal., di: ... nKlS,dad de n;ac:ciunar l"tJn la mayor rapidu. pnooiblc
.. 110::1 frIIX.oo y de .,.......'edlar 11" de IIn mcrcatlo labrnI qUII
_prc<.:.-iu c.a<t.. \I\:(!OI. CQIIfOlTTW' _ ". pMTUa:ll dom,nlLllll!f dd
paMon/b;C
..... . de la pulllrlacl6n: P.rIe de 1,,,, poril"'p"'" plawC<lJoo; en 1 'J5."I por ""'rrouA y
_el1lnarcllln el dc . impnn'IRCla q\lIlalcanw" medi;od,rro del l.glo xx la
n:IC.enlC iencia ... _ Por aq'lCl"'" ,dIos, , econom,sta.
"*,,,illen en \1M C\.lllOCpd,1n funclORIIli l tA oc J. ",!:i,ln (O,yg 1987). Loo lruoo.,;." de
<Qri;ta!1er , oJc 1.<;"':11, do" enfoqllCl a l""rla de 1m e,msti1uyen
... 1I1tl:Ceocntl::l d lf"eClOt . U. ley de la > uliliada p:ml uplicar
cornil l." (!tHv"n"t"in) , O p ..... dclimilllr "fU.O <k alrat."'Cloo
tlllnerciaJ Oe la! c,udallCll (!td!ly) . I;IIlI justificar la rolari1 . de la
iIlItivid:.d ..oo!lomic. y. de la en dele"" i 1oe,liu-
-..
l ICorla 111 "1111',,1 coonnlico nn!le pn .... """
de rnoo:Io unilllfme. en .. ktenniruodm que re",:n oondieio....,. f.vo>-
. - . l' empl ... oy
ofen:I y , La >tnlaiM de-
boJ ciU<!ades en Jo<. principal"" fn.-
de. ce"" .... y de l. aclividalJ inoJullrial en

..
.-
1 __ r ,..-. ' ,"",
l\Juoa 10.9. t ..... dcc .... "' .... ' """,,,NI! eo h",po.
"
i i . Im'''".,;e
d.: P",tc",ntc
!'i n la "",rualodad. l. i!1 dum'al
IcJImllad", y de
llif uoon ..,[..:II.:IIIf. ... C>iC.w.
t1I:n\I"4Cin indulolrial en ocl
induaroall7.111b1 a,
,Il u: W
1 : lleWe loo ","")'1 ci""""nI.II. a la "", ,,"Ij od t ;""" lugar la
de 1" rtvol u,',oo ltimb"'n de nominada ,",volu.;,<I de la "leH-
por Jlll'ilpide1. de \<)5 y 1&.111""'_ \a
, campoJ ,Jvtnlt'S, la de CJ\--aI,viJad y la "pida 5U51i-
qllC lIC en el mc", .. 1o.> por ut"" 1lUCVQIo .
,
,
la lll"'Iividad humal\!t. Ira)
111IJIst'lIrm..,in I"'flTWICllloe 11.0
otn. muy clIaJir..:.
Un nut,"" modelo de di'lribucin
rn la u stcnc" de
"'H
."
,ro
IU CSI'l ... TlQ
l ' , p,... CM'l . dc"'u haoo
la in<lllMna y ., propt,r
., la procll.lociq ...J uslria!.
M (lOra calihcOOa
el cml' k;1J illllu.lrial lHl deja
. clISte, de fabricacon
la C);;';lroni,:a pmr",,,ma!.
"'" nl",,3m!!;'''' ... y la .-da-
1 pt.j;(,.,..,in <Ir actividad .... de .....vicin ""
r a la$ _ ala"';,,,," illdusrriab. y la locali7.acin de
de It.-. de toon.1I OC dc'Ci.>in.

""lo loo luos tnlre ...
de "'''''vac ....... que I'mporci()l\al1oervici.,.
lI'UIongao.:ioo de lI'<lISIi:ao:;'"
I'I"jll';"" c;"mfico. _rogen ... 1,v;d.dcs di, asn., "'.
,cn;idUJ.
Piu'ques 1mII cstroruIra m ..... , '"
""mLIII:ioncs IllJl.'v ....
Ta.'1IOp<II011, Son duo.:ltd:s q"" lle ... .." V;u'1<,)O p;II\jllCll y reali',," ,ft>, . ... ..;
di,;jJllicu. .
Cumplej", dc 1IClIvid:ld de El,:nOngf" O ul_
lI\1lIl7.-la11,wmn!l<lll el S,h.:OII Yall.ey. en ... 'O, la e ...
[:l8. en Grnoble).
bW\I CUCIIIlI IImbi61 CUI1 un. ,nlpr.rtanlC!'e\I de panuco; tucl"lI6aicw. Eowo ...
tunUcnl .. , _ 5<.Ioyr COI t9!L\ cuandu el pllrrl('\ Ik Maolrid cltlli
primet indul>fl:iul Ue \va,uallas en l'rcI; CanIoIi. AntlIm...,
tl*1L parqtIi:!I k1.:I'IUIj;ICOS j'U' WdI 1, a;oCl()l'laI Y CQi tOOQIl ell", '"' kqI,
,. en ej;. ... de r n I.a.. n1W\>pOl'UIIa$ de mlyor
y"'" di,wllic. ('l)et; CanIof, Val l&, 7 ..... """', M"ap. Y cef\Oade rold ,,,",
hanOli de ,le I ()'I,CO) h.obitanlC$. con PW"nc,u de. liD b::jido illd"'l"'l <1"" l<C ""
le""" impuls.or (Valladolid, \mllV5,
loo OIlII(JnQIil.ul han r;ido lnI ro.. pllrquelll kcllCJ<\gicrto _
dillllle la cn:OC>UIIlle Ag.-JlC ...... tk fk$Ormllo r";<>nQmk,,, y;o QtII'.,......... _
(.'t...cehidos "',le lDdo (:()fOO in$lJlu neotos de o:>lica illdu1!Jia( wa implllsar
Iml". 1\'11..."...1. Su tiIlHlXipci<!1I cqo <.le \al< adrniniolrkionos "'ii( ..
publ .... y di! la pIUpIa U"iI\q Eumpl'Il este a (", . <k
f'twJw P,sIrHCIOIralrJ y de es.pa."ficus dr:c.ti"'OI 'lIlpIlbur
m6mica de.., r"'f'.-r>lIcr (Oalic , Cutillfl U:Qn,"" ,UI/III
AndIllucll) .
I AlI'I pan;JtJeli hlul plJc.'w a 1Il!i()<lS1ciIIo, <lel aparolll> produl1im l1li .....
!KIlI bectrtll5. Sus IOIIpeOl(1Q; lk!o<Je b.. 30 bectma. de Tre.. Crnl"" al .. .....
100 hect.1fC11!1 V.lcncia. 7.,.mu,J(). y SarI En
00II la de 1 .. de illl'UvaclQ . ...... de la mItad del person-l ".
fll en"" ion tirulados Iltoedit1ll'. u \UI,,:riOI\:5.
de b Pllfquet leCnol"",nt u.pcndo: dd 111",1 de iml'_tllt-in tic ,.. -:
dci nJuhiJlllC.ilMl)e pcIU:nooc:",nb' !ni mj,; avanmdol. q"" lICnian
CO!!lOlt'It, tocnuli:lcs ... , loo c.<pllliob .,'" din'micU!l*JII .... Ik 'fin
(Madrod).cJ Valls (AUCl'Ioaoa).ZlmudtO (VilGlY.) y (V.Jfnca). l.A
de 1 flM r lo 1D/j!iMOS tecoo\iicc.,; pror1Mwidc>f; por .... Oo:neraIlalllall
ckmenloS \le deslrrQUo d.::I puque l:ooI61CO de Paterna .
. 1'ru5t: 1mb"uci6n eulllmiC!l o fmaR:1CR '1ue baJU UOII misma dife<-':;:"
Ue t:Sta flVUla,el aSoegwa el COOl1Ol de pan pam dcl
do Y IJIiUIbI.,...,Qenu poder de !IlO(lUpOJo.
,
.ido 1011
I
'" ,.
&p.'\1.W invel"liQor,,
oJe lIt1 en I

indDSlrial e .
de n;:oon\OG"'!li6n
de .Zu-
.otn y
IMbonIlel; "'U
La.
la In.e .... OI
impu ....
01 I rO!'
, '
Udo """"sualeot, dc-
Y n .
!le \01. ..
que h.ofI 1" 1"0-
mll"lIl'1lalloo
""liS mc:1fU\X>litulllL"
Prcticas
10. 1. Diagrama trlongular e hdustridlzocin
1" ....... 11 + ok prud.<ti600 "'nlN IIo1l'lij
A.,n.uttur. 'Jo ;;;;:. '" '" I
, .. ..
,--
5.8OoI,;o.
15. Br_
..

"

" D
"
"
7 eo.... dooI Sur 4 .1
1. 001. 51 3'
I 1S $1
111. EIiJip60 17 33
J 30
12. b ' _Un,. 1 Zl
la. .... " 3 25
14. G-.... 22 20
15. indio 23 20
115. llallo 3 11
11J.., 1 JI
11. PKi.... :n 2J
19 Ru.'" e u
"


"
"

"
"
"
"
" y
"
"
g
M
W
120 _ __ "
-.."" - - -

r", la !' WIk"n, d Ju,1o infellor al !.eClor prl,n\f'"
\I'P<"U1Ml1. pr'!Ca y o;l .,..., dom:M, (mduslrla) y el ' to-
lerdo al _In\.uno en este al"" m Wtin10s mo.;, pIOll'IOiIfar la eYQ-
lO'! pllbiC.lIl1C e1l el. 1ril"1/,:U. El puulo de inun..1k las
de Clda Iadu e. IlIIIl1Ilcloal lado que armncl okl punto O
con..KII.'Tf<I". la poA:ion uell?'-f. en e! p-f",:". u.: modn.1os
ms indll'tri"hddCJl. 'IOn "'" ,>Ilan IIUIII ""',,:'" ole! ,'miel! 'ilJper1<JI'.
,... "10< qoo con>tf\'un ClIrklN MpiIIl"OI'O "" piOJW. ,orenUI". ....,1
Jc",d,). Y hIlO m. htoC'. " l iad" ",lerior
Al 1\ partir de h. 11:,1\,. de valor en ['I<":WCcMajie denlm dtIJ'IB de 1 .. lp_
cola. irdu..mal )" .... _vicios la vci .... 1Il1enQ<. Y .. ,uirndo el oJe111p1o, I'l:",e-
1>C,,1e en cl r\o.ap:vnIIlriangllbll ....... ftlun;s .... ]o, C"ICO J'I'I,ntnJII
pa"""-'. bWs pof'lC'< re!,",,,,",,,,,,, do: difcn::nICt la'-
pccm" Iu. proce_ de indw;.IriaJI1":1n que wxd ha CldudiadoJ
Bl l'roceda de la nU!<Ina fQf1113. que t1I el e}tn:il"ioll!llniOl" l-.:. 1o.>'I .. enoco

el CIa,ifi <jlle h<)!j dlll'\! por or&II de mayor. menor indl.l!;(fjaluadun e ln-
di'! ..... 1I de MI dC>mJll ..... ""I(,slo, 1
P) Haga llI1 el Ji 'lliUlv pcw ele ada uno> In:' de oc-
li.idad en 1M 1:'''''i<lc:r0ll.kJl. y .cHal\- l cara"tcnUJcn de !<U
bl
Obti.crve mna!; \Ir' munOO en qu.: CKJ$. p"1 ... s '! lu re-
... acti\'idaIJ mdlllolnid ...... ..-ru del ITl()I1.oIo
.-

- .-

.-
10,2. Una teoo de localizacin industrial
V.d ... r, la. flihn<:8. k.:Wilan en
cu,o. vcrtict:!i estn laIt llIUC1ias prilll<Olll (A), 1,
l. 1m.- LlJ .. _ ... n lDcah de rnn:s do!
I'J ",-.. ,1m U. gr.vedad del Inll;uk. d.,ptftdc 00 la pm[lon:j,in cn la 4"" 'nle .....
Cn 1..,. de fal>r,caci", In INleria:< 111 I'M'1i . el prcd" (ko:
ellllu un" U. ell..,; y el 00.11: de llWll<>dn del prOOlK.1U linaln'-'ntr hilla el h:
u. el :rifleu, ti l'l'nlro de '(1lwJad K Ulw;ntr.l el! la e.tren dorwIt
que <uodta de .u"",," klII de 1r.lnSp<1t1e de$d.: A.a y e.e. 11, por 1" lIIIIo

1 A p;utir de estOfI; pllnlClll1l1l'l11"', ""[IlIIICIa ,1m! cocWoocs:
Al 1:.11 la induWi. liid.:rp. .. 1'1 COSlC 111 Y al b
Drwk "Iuarn, plIl'II . 1o.<
fU Yen el """" " L;,; f'tIric-. de IUwmO,ile. " Pienlo) en el ejemplo de
brica ol"'ilola.
C) nJiq..e k"'ali?ac'I1 dc 1, ",JusI,ia lIul<.m!<wil(,lica lit-
pillla Y ooMl'nIC Iot rllCIUI"t'l< que loo.:II117.acin.
O) (.I.lndo:- '01;: Ioalinm las II1du..tnIII de le lIIiml:ntDCiII " /.J'ur qu'!
1:.1 ,icndu .... Iu.lmente validoti tu. de 1ocaIWocln II1dllRrilol
ftabdos p..- W..toa" R37()OO SOl ""'I"'e.tl. 'J aprII1f' . 1,Ud ,'jcmpIu ..... ..-.-ickIt
'IJ"jfocatho.
2 Apliq.oc ludoo; Iof Imnl(!(; de l. ull.lu.uu. dd Reino Unido
pnnd. alUl.lo)e pI'Ill"'ado
,f" _ lo "rimo
" ........ "' .........

flgurQ 10_II . FJcrWnpoInl .............
Evolucl6n reciente de lo Industna
:'v.,.",Ioo .... prndu<ri600 ""''''''' .Iod ... d
z001) 19'11. 100
- - - - -
-
- -
10M , 1'.3 123.1 111.6 122,0
'H'

141,4 12&.4
100,0 110.3 110.2 Ile7 118,0 111. 1 120.1 122.3 81U
100.0
""
, .. ,
IU,I 1111. 1 1113,4 Im. 1
\00.0 IIU 119.0 111,' Ilt,l 121.1

1)3.' lM.l
100,0
.... ,
llU 101,0
, ...
" ...
121.1

100,0
,O<'
111.2 113.1 111.1 111.2 11'.2 120,3 107,'
-
f,) Con 1"" Jalo. Ik-I ,u:.odm adjunto. rcalkc un llrific" en fl qloc lIparcl.ca l'I;JIre-
sentada la de l. produoxin (11 un(l 0:1.: los 1lIIKlc. COOJUIIIOI nl
del mund"
E'plK!"" la evnlucOf! le la pruJ,,,,d.ln indUlln.1 en 1'1$ Ji"lnUL< mun
diaJeo<.
RlIlnne la tendercu por la producc'n lodontri.1 de ada una de ($11 n:.-
gionM a'JUIrvIooc Uo.: Jo, c:onocl11ul'l1l1>!; ,,...,.:, dd
propio 11"'<10 'J \Jc la "'formadfl complo."lI1l'l1t..m.lIl1t u<;Jed [I'o,U CIIWIItr.-.
Qu oonJUfUO hllcn\do el mayor i,lCI\:uK. ... 1<J Je la d
eho do: "un.:amrica. Itndri al;u <.uc ,...,.111 l' re",,"'" dclll"lCn'<Ido de libre w-
"""reiO quu imeg!1l Uniduo. . C:m:od y En u
[lli4UC IU respue.<Ia.
""loe. lIMlk.." 8<;" h/lll induslriali11110 I'uf 1I"'?
.Por qu , prndocc.o in<lu>lrial lu_nla mClIOf kn ""i>1OM1cr; OC
indulolrialo111Cilin 1I"" tB ,,1 1'C<10 ocluwnJu!
Comentarlo de un paisaje Industrial

..
" xor a 1,"
cUCSIio.-:
s"ii:ale a lIu e!ile ltlO de ..,.,lamienlO induSlnlll. (D-
rnrnllorldo 11 !le lRUt lloJ _ l1I1planl-Cl o planiliClltb._
De acuerdo o;:.pn lo '1"" lWI:d )1 hoo eItIIdoadQ, lDdique qu ron,'" de .., ...
nu... ...... indlMtNle!I plan;r"" ... 6;"n y tal.<IlaI han DW.waoIn c'-', ......
el /,QUI! l1e en Jo I"lI\jIle:\
Ju .. riIlJ6'/
D) l ....... 1m ,"Mala" CII """"",,n. &: l.4llidoo IUllbttl!ltt,
cerca de ulUver<;,.ladt;, '1 JIIIlIO U T......,n aJo que
Mil elln II)! I'IIQS lit.> que \ocalinlll 'n1eror? ..
I:!) I,PN Muw,ai el'" la illfQm"l k a, IcI".,omlll!.icllC ......
y la bl()(l.XlIOIo:. bulll:an la JlI1.I-limidad a 1." l'
bucUH omumellC1<lne'. " -.
J1 Qtl di!C1\Cocu.. -. ... ntra e!lm: de C>;las ..
ubn:lUs de Ju. -
G) IjIJ mullm.:;onale. lOe mWIM b p.mjJr< rcc..uIgiCO{,!
10.5, Polgono Industrial
Lo. Irubll.' n ;nlfT'
""Mn como f'a.:rOl' de in-
l.ooli ,obiemol dan fllCll idl<ln
pa1'3 al"",r ul<lu.ll i u )' crean 7""a.< o
pol,OIkb >afi eJlfon,ular .:1
dcSllrruUO 10,,,1 '1 regional en el
phmo de (Madndl le pre-
""nlamm y I lal
pregunll< '
A) ,Cwlmm II(/U,OIIOj indu,;uialn

6 ) .. r>rKlc 'le $i td$ll 1111
al n',IO <Jo) CSll loca
el o
lil'llll Jocahnr la" indu'lw a. fucnI
W ('iu<l.ad'l
DJ i. Qu ...,I.:ioo , uJma La cOtu:tnln,dn cn poIgon'" cun el
delo de ciodad fllociol1l11?
l en W. Jo,;.bJaJ Ilgn poI11<mO o lona indu$ln311 Quin _l0a:.c
AlOy,do7 Con Ijul finllJilild """lI" Responda larubitn ahora, apl ... IJ
ese poUa:onu. a mIOma' "ue >le pl:Wlcaban ell1a preg""
rt .. ,
. Los grandes espacios Industriales en mundo
l'11l""'Illa.as ''IJIlOCimit-nul'!') el'llilf'l' qu.: k: "'"f1'I<;".
,.Id n1Utldu. n:'PUl1,J;I' 1M li;Uteflles CI-II''' ''''I<:''
/1.) Cu:!1 fue el pmner foco ele induurilllua,'in? Qul! foclurn J.
rC11Iprana mdu$lnnh7x! de ele up;i"){)'!
DI ,Cmo"" upandifl la InduwI' moocm3 <bde eoe foco h.acia 01"'" del
pl.netl'!
C) lIUII kili ",-illl"ipal ... ,tnJo!olrWe. elli.rtnto:!.::n la 1tI:1 ...
qu penodu de la o;;ada liD<! "" elklli '
D) ,PnWI dl'Cir <lit .... ''UlIb nrI"naron la indu. lriali"""""" del I'IOI'dcsk!le r .....
Unl<kl!l '1 tu.o .. CUiI ... loac,"'" .c11Ial'!
E) lit' alrllfda p:w 101 pasc. de 1;0 factuttda ok'll'locIfH.'u.
I lna di: l. ra;u..- de la indIllnalUllcia de 1DfIa del pImcl.a CIl .. s.m.rKin
pri .. a 11& ",a. di: marrima """ unen """ pnnd-
pe.1eo; locaII de KI, ,' ,dad "",0n6micJI df:1 n,u.""", C"",-., """ e_ fOCO'< de 1I<.1i-
I'idad1 Quo! producto.. y i.Qnf IItmll factores impuban
La ,,,du"rtlliucl del .uliric(l1
.\l arrue<:(1l; eJl Utl c,.'mpk, de en \la. de __ i(in 1="", ... ,un ...
e>.le hecho &lO)'ooJ..,..., en 1<.. c""IC,,1(\oo& <k lulu . .. n tnt" , ,,,,,,,in cumpl.:-
.... , <Jtru
)
.-

10,7, AnoWzar aj mapa de zonas trancos del mundo
A !1M" IIdJunlo oc LOO'" rrancas en e l mundo, a W
Ijoc le lormulan. 'f realice b ac11\'odad que '" k:. lI"Up<lOr cn el ....
_Pl"ldo ,_
A) ',lo IjOC del pl:lllebl OC' ub...-... i,A '1oc .. dcbc:rl. e,,,, 10-
.:,Guntrialllllluoa wnla pnuimidad a 1010 c'<'olm! lnulltl
le., de po,olfhca 'f Ju,ufl"ue o;),lVen.enlClDI:mc la re,puc ....
Q\>o! <>Ira. r.u<.'!M:lI puede" CXJli.: .... IlI{al'lac.rn. " "1&.
ni "IJ,...,.,rllia o perjudICa la cre.,dln ... fruoc .... a'" pai __ IItI T=w Mu.
do'l Por es la tlCtilUd ... k!III gobiml<ll de e-am poI'le!\ "">ce1Q I la
crca ..... <k lOnu frnnurs1
el "H .. LIJIlII' 'le 1ocali,-'II'I rn p.H:Tt .... } }untu. rnrtnpoli,? Ralado_
DI .. inf(lJll)lICln rompt.emmurril iObn: lII'u .... "OlIIa li-aIICII del mundo,} y ..
.Ii"" "" ioObrc .::lIa En e ... infonnc ink'reSll 'loo Il5ted tenga en C';mIII
a.'pect", W",,; do Iocal;mci"", lI<.:,ldlldl:l p",domlDanlc\, proo;e.
dcne, .. do! 1,,, cupitak., cllfllClCri'tiu. de In "'nIlU..Ie llOra, origen de lllIIf.
riali prima . de.tlno de 1M produccin , nfh.oenda de 1 .. , din:.imi"a, de la ,1_

ll:....--
.
-_ .. _-
.---
o .......
-
e __ ... __
l --------;;flOul(l ".1"- 1"r,1Odp.k:o _ ....
la evolucin de la poblacin Industrial en Espaa
a travs de los censos
Al Con los '1De \o: ni .. labJ. oc daloi IlIjurul. eIlobore WI&
pifinl mo.lnondu la fYOlucia 00" indWlllI Cft I rJcJ tiempo
.-
,
'"00
1',00
HilO
""
,"ro
"00

...
'"W
2210
-

-
33.00
liJO
,.,.,
'M' ".00
''''
33,01
,- U.SO


'00'
.'"
-
n,to
III hpliouo.: c ...... Jdo 00"''''17<' la P.spalla y donde .c
liaba LVII\.'CfII00a la industr'. allllS de lur; ciJJCtICnIa r '<[100111 1l1li IlWJIICS
'fUe justifl(ab;n ,""ocUalocali/acin ,ndunnal.
L') Ik rum, de 4l1 uf ..... cmJlC> muyur
10 de e;ta octh W!I<l CII nuestro Iat. y cuOOdl1 ctll1J1<nw fi c..p<lI'diBe por !Oda E-
paila, Por Ijkl lu inrJu"ria crea tamo a ",,<tir de ItlOI!
\} lndiq\IC: Ill: 1'.t4.It1a que c.\plican el de..,.,nso de publac'''''' i!lduMnal .. pw1ir
de'" ""' ... "uarda aJturll relacin 1Irc"" el c,"",bMl di! mtJdc-.
lo del " . tema prodllCli." a JlNifiqur .... rnann1IlrUlTIeDI.dII
lu n;hk. ... n::lkllll'!e' clII", e:.too. 11oechoo, LCu.t1c-<l hin ..00 1"" q'OOIe'I mM
afe<UdBS?
Analice la, poIk",ao y ar-o""" """iuiuas pul" IIX poden ... pbli,OoS rara hace,
frente a la er'5i l indusrnal en la. dI' no:j" illdu.ui"lih'lC'OO.
eile alglln ejemplo COne",'" de c""'" irloJuilN) en <U IXl"'l.mibd wlDO!na y
po,,;a m.:didM I()mad.a. por ht IIIlmini,.ro;;in en ella pa1I 1 .. dili
do: todo I'po de es; CO)YIIHlnl CC<)nrnil'a .
G Realio."C! un estud", loOIn la ;oo;lividad mdu<trial en la ..,.;;mwnidad aull\Orlla en la
"11M! molllc. SdIoI.Ic Sus arac\CI"fij,ca, deil:ino de la produccilln ..,.,pleo.,...,
gcncn de fUI un:>.
10.9, Poblacin ocupada y poroda en la industria e'IX"",
entre 1977 y zrm (s/n construccin)
1'7'
1.2'1.211

'.'
,.,
1 .... 211
""
J 201.01


,.,
lOIUG
, ..
3 . 1. ..
.,

30lI0.70
,.,
!.I1'.lO 121.'
,,.
, ..
.......
-.' ,.,
2 $01),80 ". ..
,3,S
""
>-"
350,$
,.,
2.750.10 1.'
lS,l
,.,
U98.20
-..
,- 2.11111.3(1 .71,8 11,_ , ..
3.111,90
- .,
""
2.58t.cm 497.3 19,1
,- 3183,1'0
m .
"
,-
Ul1.90
ro,
18.9
-
l.GIn 50
""
U
""
331,' U,1
""
, "'.,
ue,2
,- 1.IOJ.loO 111-'
,U
-
neuo 135.&
, .. , ....
27!i.! ..
-
3.!liIUO 211.8
,- 2.171.10

...
-
>-
= .
.. , .. ... _ .. _"---
Al ktptl'!iCI\1e gni.rocamcnlC la c,ohlClOIl l1li1 .. w. de p."'O industrial
b (jjl0!i que te' le facilitan en.,1 cuaJru de dalnll ad ....... tQ. l ..
ruede fUl;,ar ,nc.dianic un grrlOO de lineali o IIn ."rlCQ de: bar'ra!;
B) ViII_ u PI,"ir de qul' al\o1 aumcn16 ""J1<'Clal:ulllr!lXntf el poro indu'lrial y
rvl>n<" <.le 11"":11,,,
C) A.-.'ri;i1e ,'uan,,,,, men'''' ILlIbla en 1')92 r,,,pW
1'177 Y la.. I'lI7oncS que na oolrucn empleo
D) con Oc tipu ecClmlmi('<), poltico
del emp/ol))' dd paro",Lo if1llu ....... de'!de IW1.1a .:;:ltWidad
\" .. bl.::mool<: J.. del IrdI!itrial en bl'lRa
.. ;, I'm Iju!'tri como ilCn"l,,?
q ,Ibn len ....... ".lun Iu poIiI""", ofocia\el de c!'eiIClola de empk:o ,,.,_;.J""
","""nI<: de la """""'" lo mi lIO'>,blc _11 =puesta_
a) l odi'llIC lIut mdu,lria<l dc ... paret;en en primer lusar , ;::::,';;;;;;,..
Cn_ntt W.i nlln': uM y
del algwl()t; ejemplo",
H) Cue poo.ibln. al probIcmu Ikl tlc;;clllploo en d ... "". w,
oc
EspecializaCin Industrial y coenclente de
panlltIlIIlilolT 1" dl.nlluciII in<hl..mal '! 1" t.pec ,ali(lOl:IIIn
, .... 'C espacil WlllCrctO'.!'Cm aqul rccogelnllfiO una :q>hcadQ del
indw.Lria.I de Satscnt nlV'C1lCl' por ""-lIIilidad 'J oencillcL,
f ... mullllld w:ulCntc modn:
Ciz 1:., / 1-," UX)
b, ' I',,,I('(I
del lVII'l\.'W (balTio, ciudad. pmvlncia) en la
NlCI<",;1 rn l. milla j: E.. C5 d empIco in-
nal'''''' en (nJa: la. tan"'l
26.512/624.811 A 100 4.24
ei _ _ ___ K 1.7,
2...'i1lO.314 x lllU 2.42
cocima k'( ,'11111'-1.1-
.. ,""" " lImada
,'k, .... ,", d 1'riru:Jpklo P'l"""nta t!!<p,ma
,le I""I"""""MI '1"" "",allCe la.< pro::ti.u.
el y ulili:ul/ldu kIs lo, emplr<, mdusm;, j en k",
,uOOr .... e.tarl<ticOll adjunto"" KVm;OO la! tn!.\ _1110110-
lIlill' qlle pre;cntan truly<lre!l rndke.' 1M tlp'",ilJi,,,,,,i';,, en industri,.. IJlC(lihc<Oll,
grUkM y >' ln" !l'le .;ofrecen loo; mlili
oc ""1"'<';alu;ocu eJl Cita'
A r-rtir ... 1m ubll:llidut.clabonl1ll1 romonl.no wbn: d dislinw \igni-
(icado Ik la induSlria CI1 c-.dI UT1I de 1:", comullldadeo; ..,1 :c"",/IdoI' Ju.urlQU(
... JI'lSib'r'. r.arone. de eH Y rclacl...,l ... con el do: in-
C!oW\o1.
Seftal. qu couwlUlda<k.'1i ",rrlCfOn mis CriSIS indulllrial 'OC lIDetO en 1m
KI\ooi <denta y 1;OmI:TIIII:1ti pol(lic ... de R:cOn\'cn.1OI '/ I't'1II{Ju..,lrulh-
t.iCi6n at C>Oi tuntonno;. Iapll'lllO:l COII..e<:UC/ICia!; Ik'lIl-n>l'
tn t!Q!I m .......
AvC'rito!" en ....... romuniJade. Ul!<lll itl:u!ll1 .7.ooa de Lr;cllh)
liUOCi,,* (ZIlR, n 1I111n pokl te.:nokl'K:n. &1 ClI"'l al'I,muti.u, comcnIC
caracIN'lka. '! \oruo; obloeLlidOli ('" ",h"in" lo< ""]eti .... propllC_IIIIII.
l:I. cprc .. un JIIapa!k oolfl.midit<X1 .IOO,,,"a, el ;1U<Iu
indultrial lk: cadlo Urnt J.It ella! el! la! ranw; a I",rtir dt va-
lore. !XII' Iv> rookc. de loo;:al .7xi6n.
1npIeo ...... 1hw... Iood' ... ..w..: (lIJt1l
-
-
.....
", ' ....
-
- AA
-
.-
-.

-
-
0.._
_01 ........ lO
-,
..
1"'-
_.
-
-- -
-
--
..." ...
,,, ..
.,,"
"10 11.1"
t155}
.. .,
-
nM
U"
..
, ... .,
UlI ,,-
"'"
' ....

""
. .... 28.111
" .
,..., . .,.
o'"
b_
...

u.
.. '"
n . . ....
l:l
1111
1

11.2tO
-
J I. , w
-
1'11 IUf!
.".

,.
'"

lU;
n.'

..."
CatI. , t...> &11'
u'"
, ..
Zl.712 ..

IUle
' .....


" W
....
u..,.
.-
'.M
""11
' llSt)
C ... ....... 15 Ho6
--

"' ..
.. m ltt
51/
m
l
C. IIMn .....
"'"

I"':l'
l,l , U11

unu
321l!T.
hlr_.,.
.. ,-
,-
'"
rn 10 ....

"""
:11.112
.-
'.115
U.,
.-
--
",'"
-
.n.
,= KM.
"""
=.
m_
""""
2"'"
la" .. . ... U 15

...
' h

12.:I0Il
,.,

""'\
11.211 18.".
'0.
.... _u
" ..
,..
115., 1140) 1, 7Q
. ua .
o".

' -01'
. U52 ' 70
U"
...
-
"'.,,
l IU.14
_m
1Z4.I11 I D" In ... 111.115
... ......- 4< __ -.. "'.......-. 11'1-. iD'
ftl d. lali ... ."., ........ IOIl",t rUI (lOWI

-
AA
-
--
. b oW"'_

1"111601
...
-
..
-
.,

"
C">ub".
'.'
ro. loO"
..,
c.. Ll N.",*" U
""'.
u

..
...... -
u
G ..,.. . ,
-, .. ..

"
_.
U
... -
,.
I.a
'.'
.- '.'
10._110 .. _
-.
-1-
.-
-
-
- -
l.' l.'
..

"
..
"
u
..,
'.'
l.'
...
...
"
'.'
"
" "
"
..
..
'.'
.,
o .
u u
.. lA
"
lA
"
..

..
"
...
- "1- 1- 1
T _T _
.t;:." ;.:;.::'I ... .':'-f----:c:-lr-:c-1

0,1 ... Q.I 11 U
1,1 l' 1" 0-' U
,.. ru 0,' U 1.1
U o.l Q,I 1.1 U
,.
..
, ..
'.'
l.'
..
l.'
..
..
"
.,
..
"
l.'
.. o .
u u
U
..
"
"
,.
'.'
l o .
U
"
"
l.'
U
..
u
..
"
"

...
"
.,
..
"
1J 1.1
OJ 1.1
1.1 '.0
U U
0.1 U
U 1.1
1.1 1.f
O,, t I
.. u
" U
..1 1-'
Q.1 V
"
U
10.11 .
Evolucin del pai&qa Industriol de BYboo
La Ji Oc l:Iilru.o "'" WIO de 1";1J1CfUI 1'noo< de ioaImfrwi14<'i(,n de nilbao
r 10 <k.u rea 1T\dmflO1"'ILlI l, .,oI IW[,," a rrwli""'- del . 1110 U UTI& do" la,
_ roro W nuetllm par.. bn la pow.ap in
4P>Irialo 1II:;n.oo. ioUII un rrcUlffllo .
Al Hj.::IC ca el mill* y upliquo. Jnde w louh.oo. la indu:<t. mk'11'lr:in
, licne alg: una relac>II con la ui!lcncu. 00 m;nll' " Tlc "u e .....
Q pohladooe.J q"WIID ntlllohada, dmtru del hca " ... \I"O".,l il.1I11 de nlb<Io?
8) Cite 00. lIid,,$Iriu importan\I:I hUJi. en la ... J ;uardan 14, ......
lacin <;OIl la ,ndustria ....:knirICI.
C) "" U"CI 1, IId.mri ali, ...,i6n de la rf. ,10.'1 Nervlft" QOC (""lOn:lI e<
pliclImI' ... m,lI., "idnSHial?
,
I
10.12. Deslocollzocln industrlCll
Ffjn.e en la do muh"I ... io.-.ko. """ ..: l"utron do; "",,"ila mm,:; Jlil'J 1-94
fl"DJ1I\. .. mn . m'l"nIl'IIeS en e- Mr.... U""
A) !W.o1lalc de ul prou:Uen lai difcn:nlr.; rnllllinaci.,...\es
ICl,vWOOb Iie ded,,.. . y . ..
l"di'lOO IlOOiflJet su W alizadJI I;,;pa./Ia Y Il!""
l'Cidicn'o-' 1b"OO' .... po . Cite 11 <U P"><es "" han trasladado y p<.lI" qo>
hIIn d,,'SIdo B elI()O; de.armU..u...-7 i. Y e,dle<....,1
C) . J\lf qoo hay "'''' Ira.IOOad 11"", ""{!ob d:-
a OI:.-o.t"" tambn lo 'l<)n! i.QIk nlOlll.-'"i I""""'n explkar eww. fe
n,,1e1\O$ Ik Gil: {jcmplos coocretllO U p<lrtlr riel
t-uadm at,.mlu y de Olmo. "IIi. 'lit<: 11>1<.."<1 C(IOIM.ca.
DI COI'lenlC" de IOdo tipo de la huida oc fallriC3.1 pan! las ... ,""" In
.. kt C(lI1s"hdada!; e. La acmud de klS r "" k. .,ndlClto.
frenIC u 1I11e\1I ) it...,;'.I"' ... Qut nwdida.< pmpon:lrl u,lCd f"l"Il\aI;I:r frcntt
a e.l1C wnb1cnlll1 i. T.mm La clIPW'"dd de ... fon.oo;o., de
lnJ lr.bt.jadoo"l:lI di: klo d.e!;anullaI;\go;q.oe k!:i del Mundll'
Ju<tirquc la
El ,1'oIIJ-iI, af\alir.!uOOl 011 .... rJl'uplOll de do,b.-IJacin indu.triaJ7 rl
JI&Unll o o:>pIOlat """' '_I.,tn ............ r_
roa de 1IIK"$\J"8Ii fl"CllUnlo 1 i.. A dnde .., dll1:t11 _ elllplO>U
lo curva de Lorenz y la estructura industrial
\n:ho! ... !IIt n:p.ilrtCn ;k J11I/"ICIll muy de:w,.w m d C'(II'ICin. l ....
Sil dlstribucin, la.. cienda. ul iliLlln pmce<lirni""tot &rf"oc""1
, I mu)' UI'IO de W"" de L"n;nt
"dispc",ioo de lo. f",,6,,1C"'''
de fa-uococia.. a:urnulal lvilI!O.

SOl clistribtx;il>w'rnrnmlC KIc.1

. la di.uibuci!! }, por el l",lrarPo
c<locemraci(><l Id '-'<;00 a' I!tIi'WtL







I
F
-" -l
--
___ M_


' '''' 'fU
""_'"* lo.
1
llcntrv cid ",i.",,,-, ,rlk" !'oC 1",(X\<:n dt lOa"".-.
domo:.. .,,;abl..,en comparoci<mes las ob : rv!ldas y :!U. Po-
"""",'lI.dol en el t .. mpo. L:.o. de Lm"nz "" ult" muy \lo! par. ""ali= l.
de cualquier yarinbk """iot:t"Oflmin L oc.....
I'"m d..bornr l' la curva dt Ul",n? le propone'n"" 1U! "
pln que k ... nir.l 'vrrrpanlr la n-\roctura indumial de tres ClIrnuuidadc. auv.:;,.,"'"'-
en lOU? como U"" expre'I'" ""i, de a. dife renc,a. entre tclTitoriOl! A Ir'"
del "jemplo. comprohar;i cmo el tmplw itorlu.lriaJ.<;e ,"o
(lOCa! .... ma. (n A,IUto"", cmo "" Madrid prcscnll tlimihudn rn.'lulIle e m?
y cmo el Pas Vasco I'rc'Cnta un" inl<:nkXlia ..,tfC las dut reginne;":';:

Pllta el :ri[lCO . .c Oc h Jobb:icin en cooa una de la, ""
imJu.trial", dt 1"" 11"" ,umlmidaJc. ;eleccion:oda/i y so:: Io.l>IIlau lu. dalOS ':
un madl'\l l"Omo el de la pagina 465 en " q ... eada lnlull1l1J. a uno de 1""..;_
gnien!C. Pll'Ol:
1) en cada rama Ir.rlnstrial.
2) L.a! Clfrns conv>c.r\C" en valo1'CS (% l.,1 1OI1)
31 Los P"'''''lltujl." oblenido>. para cada liIH1a ind",riaJ ""' uru"nan menor " ma.
)'Uf
4) fum mi'tn<1S 'le (';i ""umulado).
A partir I,"l ",:umub dm ... cOIIWuyen 1"" del grif"1l'O. l.os 1""-
ocumu)ativ,"" para c:oda cC)munidJ.d """1'-4,lacIa<Jo,; a un ejo. de r\xm1cnadas)
1"" pUM"" .'" nr.cn med" nte una linca que ,M)uja 1" curva de Lor"n.
1 .... curva "'\"'&lra d gr:l<.ic> OC CQ-T\CCntncin O d"p'-'nilln de cada vanah1e. en nuc..-
tro d ,"nploo iI(Ii'S1nal, Si k"Il"nIJ'k'V; ""' n;pur1i"",,' c.""wnffite t<Jda$
las ruma' la de pOI1: entajes al'UMulado!. ;;; conv"rtirfa cn un" tc'CI8.
('"m" 1\1) es a, "n rcalidad, y en ComunKlad el empkxo industri,,1 .'Ie d"mhuyc
de forma t i ",sll ltado ,,,n cur."" diferentes , Uo dj'PI-..,-,;in c; t:m1O m"y""
CllllnlJ) ,nis ,gran&., C'< el :1.= del ;m lada por la cm\'a )' la a una di'\-
lrit'uci 6n unifurme.
Sq:", ..., del en y el Pai. el &ra<!o de
tr:l<:;6.\ delerminadaj ram"" d" e, mudm mayor que ( O
!"lr ),,!!"'cu tn ",Iaci<)n ron IN'UfMr,o nalu",l".; y .... ocuvid:od !radll:'" .
Y tllo lo.-lavfa ft >eSar de qtlC en lal ltima. .s do< baJ\
rrolladu imporianlc:i nucc"'" de l\.'tXJI!.ve,.,,,S,\ y di""flIir"::iI('11 ioollstnaL En M .:..
el cmpie<J intlu,triaJ ,." dislribu}" <le IIW1Cra ba.l3IIle unif"""'" enl'" las 111'1:<1_
induslrIa"s, por lo que ,U "u .. 'lI t n d $e ap,,'1ima nnlCho m.. a una d15tn
cio uni/con""
A co", ; lluaci6n, hal>ri" qur "" C<},nentaria rdwn ... 1o de dif=n.s
lu Cli\J1.lCtural de la. 1 ...... CUJrluni<bd" . ello es m"
IOdo lo quc ... led ha e'<W<liadu l<Jb-\; c' pacio<.
,
,
-- _ , ; .. .. 1r.:1; ......
".". ntoc;';"
...., I, ""ero y <alIado
""'" ..
_ 9f. r""",
Quim""' .
c....ct,o y pl tit .....
,
, ,,oto. no "",Utioo.
-""'1"""0<1<.- """"000
loIoQu;n.,;.
..... " . 1 . lclrico Y 1\10<:<1 ... """,,
....
....
.. "
"
,
!uoriM 2OlI6
,-
n._
.-
",l
.. -
,.-
.- '.'
,-
-..
a:ro -.,
1. 156
'.'
'.544
,.,
2<l.420
n._

'.'

'"
, ..
2. 137
'.-
M""rld lMIi
-

\1.9:19
H .J01
15.621
'-970
!!2JI<l O
111.015
L>M
11.321
35.171
lUT1
21.724

16.037
.00
s.o37
\l.",
un

1' .1 72
. -
1&.747

1IO.1n
J',07G
1&. 113
-.'
0.-
,.
'"
."
Oh
'.'
U
13,.
'.'
10,4
..
O
'OO,
,.,
'.'
u
,.,
-,

'.'
'.0

U
,.-
"
,.,
'.-
, ..
-.'
"
U
'.'
12, '
U. 3
32, '
-
'" ' ..
U
'.'
'.'
O.,
'.'
, ..
.-
".'
111, 4
\J, '
'"
.. ..
-.
..,
10,0
13.'
11,3
al,'

n .
' 1.0
"' -- ' ,
'"
'.'
U
13,8
l',J

m
..
(7,51

M.'

100,0
'.-
11.1
15,3
M.'
M.'

41.B
l'roptle.;la <.1& InbI\jo:
A de Iof (\aIOS tlcl .... o.Iu plrticlP;OCIOO l"CilOOlll
dueto lrurior BIlUfI ro !m ) 2003, le pfllproMlrU <1"'" I
rcllL a Rcpn:""n'e 1 ... 'res CllrVll!l
!malk., la evolock'on ro l. doMn,*,in I\:p...wl ""1 PIfI 11
""l. de mane .. principale. 14""""
largn ('CfoodQ de uempll.
1I0-20U,1
",
1 .... 1 ... 13

, ..
lU2 ... 0e7
13 ___ 3
U
-'"
10281.112 '1.110.00II
,.
""".
n,Q1u:t1
U 2UI2155


... 810.1:3
U lln.ne
U
CHt., lo" J1:J1f nB O . 3U30.-
"
ea.. t.. ah .......
lU08,'71
, ..
2U302.
" C_ .. 1\o
14.2'5.12' ... 11. 12B ...
C ................. 42.Z4Ulr> O,
U
Ex"..,.,.''' ....
7.737.711
"
10,540 112 . ,
G.1i-cIa
2t.1:I8.WI
...
)2,703,131
"
.""'.
7'-851,792 11,1 111 ZO . 11,_
MI"",, 10,:HU tge
1I.2GBIII'
, ..
7,_,062
. ,
10.UU(le: .. ,

211.11 1 ' '"
U
38.137,_ O.,
Flioll 11..001
3.41' .731
..

..
...
O.'
1411,]2.1
NeliI ..
"'.181
O., 1113,124 O
"'''' "'
BibUografa
148.$09933
3'"-371,115
23.S711.511
:n.47US.
43<180.329
".052 . 95
58.5".890
3I>.S4U'!i'
204.127.saa
'Dli1!lll.!I6e
18. 1511,(\4]
515. '9.0117
,s.t.1AO . aa
28.
18. lu.lO!I
&e.1WiI.00Il
B.l,9,8J g
1.61J.S52
USIU)6
.
I'ari
Ik!ho-... n
. ) A/r;",..., .. b rnMbit> IIo:b<.trisJJ F--l(HiIto . I:f'lII s. ..
"" 40/' 421J
-' mw ) """",,1Ikh.
j;d ........ \/ftr..II: 41.
; '_" """ . 1 ......... 6:on<..,.,;q.-,. ....... L '_ ... d /u ,.n,. <k """ ........ f" F.<I.

1'4.
Captulo 11
Espacios de ocio y turismo
Conceptos
,"'2
n
>f uri!;m", Se d ......... tUna '''' ij [Dfll1a de que lLl)!C 101< pil"", In.o evu-
l..,iOllados y '1"" intenta iocorxrJr a 1"" "SriCUItOf'" la, f, .... .. ok ""'>-
gida y animacin. lil ( ,\ gran a la difu""," C<)m-
IUfum.m"'i.:o1l h" ,'!OCi!Odadn tndl qoo al homt>tc <le la
ciudad alK;r .... 1 10"'1 la y el nmpo. Adco:.,. , lOe"!:i .
Una forllla <k >'1Iiar la ",,,,i, del c:unpo:' Y de utili{:lr ,'i.:nda. !MXUrJdariKS. <k
ocllpacin lemporal. y v>'iendas qoc .., (l.:ou vfa, 00 aIlan-
00110",\ ",ad.(w 1Oa"<)S ,
EI1 la "ctualidad. d tmnbi<':n d""",,jnado ... '"ie,.,
C'1(re un y Un I ''X J.e la ocm,...,j" lurisli,,,, mundial . Los I"JlkI,,",
p.hlicos fanJJea.!l u.la :or:li"idad ,r>t<liante COIlCl'Sin de ayud .... vcs "ub-
I f""do prrdido, 1"'111 n",.jo<ar , 'iv:.c"J" y.::re"" i'r;orstrldUfli< p"nrrit"" 31
"om!>re de b Cl>dad vivir en Ci<tOi< aljamitnto. con el ""'"'" con!",," q\>c 1" ha.:.: en
"'-'idcncia hahitua) >cm la Jos modo. de
A <Jife","ci" de otnl> forma< ,1\, la ac.tividllll ti !le funda-
e) vnculo fam< liar y n.."qUien.:: iniciati va <le loo En ""amo M la
t llCTtlda poIcncial, SI: halla lTIllstuida In flff'l()na! de nivel cl!urn]
f k "adoo y ",,,as lII"di"" ultas <II. r(:s;o..n en roanos.
Alojamientos turrstie",,; J..a,; forllla< oc aJopmienlO ... han iU.l di\'cr,i!icand" a "",di-
que la poblaciI\ '" dc.pJa7a m;j, X" lllli", .. 1un,t<cos. t:n\fC las lonnas de
llllentoo; "" pruticulilIl">, "" .., lmjol difn"nlC\ ",gimen"., (sIv
(\,r",ho a cocina, hab<t..,in y ""n,;oo alirnmt;cia. """.). fondas,
"""1ales y llOtf1c, lt di,tintas 1I>arlament ... Hlquilcr. dudad,.,; de
juveniles, "',idc""ill.\ 00 tiempo I i\JI ... par .. trallfljadmcs, <k 13-
.... ",ftrgiO< de monlIa. colooia,,-
, El ""ie oc las """ .. ndfllias . 1 ... de jubilados. 1"",
Ib"' nt", de ti" de ,.,ma"" y el lUri,mo de ""gdn, an,ooJen .,,,iedad al t"rismo ",1ua) y
n.-perl"IIten rol la dinnir",lICin ck 1 .. fon""".w ... o. 1!n CloIe los
,anlCnl OS rurhbcM tic:tOd!.=n <lIjulnr Imp.maocia len", ..... COI cucnia
",mido o.:W1dl> y .iempn:: <btk Mn pumn 00 relacionadn coa llIUI act.iridad , 111
llma, por apartamI'nm le enlicndo.; ludo innludlle que le CC<.Ie en alq"*r em.
mndo habllual pow" &loJam .. :t11O <le
En los lipo. "" de ',"""",on<li pni ter,d .... . oc,Lln '
del InSlIIukl do: ! Url' l lCO', klo; qu..: ti,,,,,,,, en el cuadro
Ik .., .... """" p ... ruidet,... .... . ,.., ...
r= ..... '1 -..
1:1_'*"0 .............
Yi ...... dapropoo
'liri O ...... "" ....
v......,. oh flm,i .. _ .. _

..
n"
10.2
U,O
..,
lOO
"_".=_= .. .;; , ;;;;."'_;;_'" ,_ .. _ L __ _
--,-+-
AlitnlllmleolO:!l lrmC(l5! I:J 1 .. ,,,Il10 !Xl;inI. mndo!; de que ''lm desde 11
adocu;oeiM Jl"rI col,. !K1Jy,dad <lo; 1,.. ,n"'-rucluru de aa:JC.ida ,., .. enn en "'"
lll!dlR;t Ulw.o:Iao ca 1 ... "',"", rur!Sl;";""'. la "",*,in I propias: pw.Ics C<\ft.
pie})' u.t.mi.,.,i .... d.': IipUrtiImmllJoS y vi.ic::1Kia< umf.",ili$:>;, marill .. "
''''"'6''1>'1 COI) PI'l""''' ""port,VOIi, eIUC' '''1Cl "" 1IUlal,
r!u el de ",:iune. y y I ndtu"".II" i",
1"': ;011"'" e .. hoIclcru y luri<l OCIK so: m mbH\3n cou clanclllm y fUDonct
t.en:i.ri"" y JUJlIb ,
l..1li. dr 1m lII .... """ muy funcin <k 110<
racle!iSlIC.,. .... l luri'llD,). de la natnnlk';. de la <Ir"""""'. 00 luI obj<..1i\"OII penegao.lot
cl.hsfnlle del liocn1x' lihre. de Iao. rp.x.. MI que IuIn .iW roost""dos )'. por MI'
pueslO, do: clase de de l. "1\1(\ "'" , !>Ii halJllIIIIlo, lunsmu de 5<>1 Y pla}". dr
'enlu ... , de mOOllllU. a1'IIu.mmo. \'IC, Desde kJs punw de pai .. jl"iCOll } m<"
dioombicntal"', el IUriwno do: '101 Y pbya ) , 1 oJe munlan. """ kJiS que
Y han pmvnc:ado mayor,." en el .iglQ XIX Y pimer lerclo .Id )(;<,
rismo !.le HIeII , de b .. i. y J dej ""1 en el pai.a.jc "r!>:ln'"
IrJvt de 1 .. OOIlillUC<: IOf>O:I; "uImlillta, de In tlcnomi......sa.. ciudadel ""incIDo: Se-
butiM. SIIIIfaIltb, Hiatnr(. BlIlh, Cannc ,Ni...al . etc.
A pwllrdc la milad &1 xx.ellII ris,no IIWvode U)I y play. fomml la
raJilactOO de 101 pbMlI marflimoll a lo de 1u """u. la real,zadfl de
ICOOdOC;OOI1II'IICRIo "" el lil<':nl,lII Ulan:bl.dr "",P-
de pliay. Y l. rrolifcno::in de lil<Illla nue"O" cllf(!r, IIIUA 11 JIUf""'" 4r
En la m;ryu1I oc 1 ..... 100; ..... ntvnicll ...... I()rbticoo; de lil..,.1 IOn ""-
.,..,n. hipo/a"_ en I la 00 liIlo KIl\ ,<\.10:1...... I ocio;), por IOn lado l.
playa f por otm el nde\, ul'tl;no. y o'x.lmucklll'" en WOUll0 ,1 ..... unQlJo
Ero r ,pal , Ir.; nLld eH!' o fu"dlCionale.;, c"a,)<k .., Ir"'" d, cn:dm i.!'U'1!< 111 _
ritlic06 a pIInir de allf igl\al pobJ11O.' iotle" b,en Ji feR'och .. lo$ de 101.5 llrtw.ni 7.1 -
(ionc' ron,mudas clclu SJVI" .. UIc p;u'rI lIaMlao..-c,lI ok 1 ... rom.
1""<111' por bloque., 00 "1'''rl amenlOi de prifOCT. y ""gunda y m,h
lumbin por .... '(oI.nub_ en n;. alias e in .... I1II1.in--
-' de lempor.od:a comu ""n In&
.-,nza dO' JlOI!tOIII Y turl$l" o: El turmno no el .0610 .n lIIUdo de caapeciun dellicrnp, li
_ . .mo unl. 'mponalllC"'1,,'idad n:ont'imOI:I qa&l de la 1l3R.'ofontll.(OO <\':1
ea men:wJC1li de ll9Q Y o..f1i" de la Sq.'IlIKb (juma :\,1",diul, el nmlmo !le !!.a
\,DII\'Ntm el! ,,,It 00 lu acl,,idadt:5 IOOCIUr mlari .. de ma)'", d,nam,snl/J y ,red
IllCnlO. Lo; bo. ...... lido del turi"no ioICnu ....loIllII han d ,,,ficado en 1M y, en la
&lIIal iJlI1.J, ... ponen m4I; del 5<;( de ..,. .. del C(II"I"tC!'\'<.Il'fltn: f.1 JUiI p<r.e .
en , as de duarmUo. el IUriillW I.Ullribu)'tI la ceon(on" ...... formn muy i ....
1"'f13I!W. Lo. rnntnhuc>n del l..wno al PIfI ",n.d, .. 1 J':f iI1 Y;' "" N<:pII Y Kcma 1Il2S'lI,
JamaICa.. Y 111 CO<Ilribodon ,. MI l1li f"Io o 7<;1- en la Jndi) lol.ldMrico.
Lo. Haw.7.1 dt;: PlIIgoo. eIo el y W>lemttico de 1.IImII..a,:l:IOlleS ea>--
Jmi<.-... enln: Iol de un PO':'"J JO'lIleI mundo duranle un perl<l<kl de
Ikmpo.m 3CncnoJ un [.no ..... "><lII pur 1W"lsmn UD " .....
. 1. Balaru.a de l'lII!"" y co,:"" nl;>oJ)'en " menucln. cqllllitr..-La. LI. m' cuda<
por tummo hicieron laVQl'l1blc la Halan1'" 1m a,w 'Ieo..::nt. y !!OC
lenta, Adc.,"'!' . el'lal {""ron uno de 105 priOClpille. nl<ll<lrc l &1 dcurroll(l c<pao
lIoi Juranle ""uellAl ,k'l"!\das.
fOIl IOdo ojo CI un. hA<,ca I*'l de 11 e<;o.-
110m ... dd lunlnlO, Y. 1I1.1e permite < uunl1fllar lallto 11$ \'loIniua ........ ,.'Iada/! en e l ,x-
ran,:m :u- !Qjd_ ni pas f'O' hll'i"no), \"UfIKI !.lb caIJ:idaocIeJ aloon;Ida.
po.-Iu!; nll'llhjCI"U'J "loe cv. pal. (l n""fO!I por lurhmo) btm fom>an
"'"'" de la nibrk'1l de Thrismo y Via.;... quo.' fi,'I.IOI , U '",7. drnlru .... los ...
la Ralan;a por ('UCIlfI Corriente..
... dettao;i611 'f.'C WI>toJeo; <i:: Ml1f1lbb'WId .-a Cita Il'tj' t!od..
"J'\ mtb '" qtlica:in de ($alri'. dinj,dIo a prouvar c! co,trul
y \tJm,.,.,,,n\C OOJ<-1i"I'" e poulcl;du y fre.:llenlao,; deI
de Q "''''''100 IU"""<'*. q..., p"r"" propia "lOIuralca reoullan '/ C'O<Jocildo..
Ciullbd y La. dudad,,,. lIebido a l''1"'1 d., JUlIa",." ,_
l
f ' .
e 11 e UI)CU'-S y cunslltnyen flItnlOS <k e>o.:.ta lo
red n\",Klial dal y de difu.i6n "" I>AO\'lIICioDl:1i. $011 tooo.. de. IIIrlo(
propician r......- variadas..., tunSfg;1: " ....
Tllril.rno cullUnd: La cuoIenCiIl de edifICios !\'pI'e'ICulativos de estil
q\le h>t n Jl>Cedi!lo . lr 'b oJc! ' """pu, la illll")(\.Il"'ilo. de l1li o.
D di: cuII_ filpeI"p\II-"ltIalI.)' JI """,lIlancia de '1:
Nioke_, ,...,. dc ;ofen:ow."I. '/ COIICICf\(>!" = _, atrIICD a llll'ii fa'l lllO\ ,.
.... ..c por el ..rn de cn<,.""'lmlCnlO <,,mm! y el plllo.Jer do.> de <\10$ tnme..
de ncgoci .... '/ oortre:!QS: La cun<; .. ntr. d .... de func,I)Ot" . lle ,ji"",ciOol
loSJn l' inno.';oein en b ciudaoJ. 1M] lurllJl'l(l de nc;oxio. an&:dor '';
y Congrc""',-
rcli;illw: y en re\ ......... IIOOIl tc,,
nlenlM O hect"", n.:l illi,,_ ,,,,,vienen a <"11m() R< ...... Jel'\lil.l6J. La
r",ima ti 5&111'&10 de Cnmpu..lela CI! fOOOf, do.< JIO'R'JJl*'i6o:I q., "'1In"CII
IIftlI.almcn'" a mlllnn..:s de (1Cf'$<ma.'l .
de{>(.rt>lI: Lns p..nid(>S de fTho!, 1". Olfmpicns. , Iw. ca,",,,,,, de
a de l'llOIolI. Y 1aJI1"""''' dq>nrfi .... de
cifl. tJ",pIlI1amimlOl IIIU'V1)5 de pl'1'SOJIaI> que me ... .., pk.'U-
rncnIC dentro <le la Ik:lividad lurSliclo,
Clima '! lurl$nllI: TCU1)eraltr procipilaCionl-. y "1CIl6O!I """"iwyen elcnlUllO$ del rl
ma '1 de prim$ imp<naol<.-u.. El clima uplic. '1 hace J'O'lblcd f ..
10 lUrfstico de Jit,e 110 C1011Klona!i.Wd del \\ln61OO. roncenlmodo "'"
flll;'''' de lo. vi3JC"'" en ei,'"",; I!lCSU, y OUndicioroa I.ir. morfal",r. de
\urlSlicca. la nalur.ole7.a y Cl\Jlll'lenSI .,;" .. de W!;
ro !oOI rI fae,.,.. indillpefl!'llbli: para el de pla) . , dd ""'ImO mom <JUI' la ....
imJlll'.'.Cndible para el de rI"'IOIl\ulla y 1. proktica de lcJs dep'lI1c,; bln
Su] Y nieve COIbtiluy.:n ru ul"W)jl ijlM! la pn.tpagaIlda utlJin. "..... crear )m.enes de
oc;';', y MI"lU. Jw ro"" de litoral. _ ,.idIllo de clt.frulM.l<
la pIloya y "*,ia,, .... nufta In<; i tlUlntr. de loo. ckpones blancot ,
Lu suavid.d del merli\CI"I"II1 e<;l, ,'"m in"M"mclIi ...,lcadc,.;}" de ICm'
'grudabk:, de 7 pM do; rnffli, en invocmu, him p:d1k lCmpran<'
........ 10 nJMsbcn A7J11 dur:mte cJ li&io m.!i.lDU modu.la-!
del el non .. a. S3Il
fi nab ... acIu:J OI'''''u "l!k> y a pnnc:1 plUS del H , en locI lLd...JH pr",J.c,i<Ida. IX':" lit
wrillmO de hllncario vincullldo, \[ IIIlSIIJocT"':,. y. bt bw":UC5ol
CIiCapII" ck 1011 vent.nlCl:O'l del ,nl<:rior pcniruiular
Iloy. 1a @lrItnli. deliOly playa a 10 largo de 1000 fl aJIo en
hce do. y silum< en es.<! Miludc! ye
o
_:'"
moter; coot.i nentcs, ck.t'OOII lurl.nJCOI< pomt m._ do.' pob"-"in de klO '--
"
cansu ...... turllk .. : P ... la,....... do:: too.l.,.ku p. .... cl1.:tu;td ... por .... turi"., el! I05lu-
... Se expresa en b!n.wnoo incluye capl\uu a ,lo-
p ICOIO. rn-IaUI'>Ol'Wu, \"1 I:f'neral, tnmSX)l1f, oomjl<"t'l, Vr.i la; y ",rv;ei""
""ao-Im,ale.. .
[!I volumen ,.Id coosumn _aria mllChn de D!IOI pu,z 0111)6 Y do. UI10l dea.nuo; I
..,-o- el! funcin de t. Cl.pocidarJ ... :toOOmica de Lo. \urhln!> , del licmpo de del
prcdo. OC k>'J hJbllm ( "lwfulo: .. )' ''''' las ;",,\;ene<
por " publH:idad
Ormllnd,. lurlS4k,, : Se enllende por JtI> de 1 ... pe""o,,,,,,
lIC f",ma IcmjXrlll lit su III;ar I\;o bilUal "'" mnllVOl
., coparcirn;tlllO y (JCi(). QIruhm ucluidal; de .. oh;mw1IliI turistx:. ..... pcnuniI.'I qQC le
"'rluan Al = ,dcncw habnual por o pIlI reahr"Tcualquier ac-
""d:u! r.:muncrada.
Lw intensidad de 110 d .. "",ndJ. lurl,hci rel"""Il 0011 .... mern<O!l racw=: do "
pmibllirJad tic oJe ""pdu. nivcl .de villll'J de
........ gradu de urba,n'..x!/l . OOad, lil"'O . ..w.:OOl famiJiIa, ..-al<WaCOfI ...... ""IIlt I "" "':'
oamml dd hQmllre a dd re . "I .. n.: '.
o.k:scan.""r, didn1lar del..,.,io. onnoccr ulr"" J!ien"'" y OO5-Ivmbre-< dlfcrt:nlC3.
Oc mlr.ala. b m2I UUh1ado;s P"l* c ..... __ detnaoodi wristic.-. ]l<WleII en ro-
.,()o k,, ri"ectiv(l1 dcml1i:rir""", en P OOUI'lO<I o1c d mimem de pcr
lOOail 'l"" Ilel Qll dd CAII,ri-IIl", <k:.de cuaq., i<T luvr, nlKI.>QI! " dt:J y la ca-
de dr b lupn::s. or'. en n,alc$ ",*,1<-"". de dl!\UnW calCgorU y
pAu.:r. o.le o.lojlrnumlO.
1..1 o.k:"lIIlllla IU''''tic. tIC alo(":II, '" ve7, impul'l<)!i ddenn'nan la n>nvilidad
la puhlacll:l. lo 1"'J;(l del aIM . Ue r"," modo.>, la. motiVIICme. de ltJr tlu.JD5 ruriSlOJ'\
ton muy ...-ari;odv;, atI"'JUC 110 al gcneral'7aln (XIf ('i"V de
110 pcnortas de la io,:le 1. ,IM "'" e ........ ,:i<JImJa:< o;le del t.empo de OCIO
cia.Jo u 1", vocle;on .. > anuule1; yak", ptfird,), Ik' 1k';,c<lIlsu mM de 10< h
!le, de <emanl, puerto,"" y que se ulular, .... tk:! 1Iilo,
L
Tr.t:ooo i Neg_ 11.8
E.ou<liOl 5,7
VI.ha . o .mOgOl 23,1
Odoo . ....... " ' .. ...,no. u.o
0Ir0I mOl ... . '.'
, .. ,
1l'Dltil_"' _ _ ...
I)egrroll0 _tcnihle: Es un trmino qll<> 5e immdllcc en el voo:abul<tti
per<Ollas y 0'l::tnis""", I'''':'''':''pados Jl(>Ila c()Il"CI"\'acin del medio d,> 1 ..
cad" <le lo< OCh""I", N ex;Slc una ,Jo,in;"'i(o comn a<.. ... -pGld.a, a, PeaR"C en la tIt_
coge m, "" 2 r.ldinlCr<>nCl!, mmque la m(\s ""epta<b CIl la de ho 'lfurld c: "'-
",, De'W'I'If"'U'''h f I .Ve.wrrvll" .m'''cnibl" CI ""
la" "c<xndades m."I""lu sm t'"'pwmeru ,,, ru>I1,l<ui ok 1m h.
. o," "en,
c,,,,,e.' I",ru mluJocer .<u. propn r".
, E.;ta. dclinjciti" ConI:",UC 00. ilnpo<1i11lte, ingrcdi<-nt"'5: nrceWia<.ks hu. ' ,'
m.llIC'Ork':S La WmM C"mmi.' .,m, "" E",'irollelrlcnJ ,'" I D nu;'13S} 10-
nfasis en las ""ccswaJe, <.le la poblacin del Tercer ew 'Pmrm.
,fa <le los pa",,, no curucrta... tomo "limentacin, agua potable ama)' ....
y 'e\tldQ
En k.-; ra"", mlte< i.lllumiali,adoo; , el t,,"CCplO dIO ,,,,,unible
la pocsta m mar,;ha de cSlmkgia; 00 "",o'lmi"", wm""lihle. rm,pug""
" - LJ_ . ' b' . ..-
"""'ac'un y meJO'8 ",; "-=""f) ,eme a c>caJa, local , !l!gLo.ml r pl:mctari .E .-
CQ/ncx!o. d IU"8"1O aparece CQmo una acthidad "'lf .a _ ,"
. .... ,. .'fi J _Lo. r ,U. ''''pae-
"-'" ....", y :or :-',' reu t"",-" C1I<Contrar un entre de", '
nO cU1IMlmlCQ oY Ik la )0, \kl palIinmH.lO cultural heredat70
..,,,,Iver c"mra.-!ottKOfl e.<. ftt-ufla un II\.e>"(, ron ",Iacin a e,ta IICti
'tdad, el de fmull1(l
La !mr><rllnCi; <k <lcsarmlbr un IItri''''0 _cnble en el planeta 'i<' m, ",,_
denle " se (,,,,,,, en cucn\;l, 4ue el uni.mo llene un rilmo de cT .... 'imicnu) autnlic.meote
cSpc<;tacular, Duranr" la de 1990 a 2OXl. rI turismo . 'a se incre""'nt6 m, <k
"" 2fMXlo"" en La.os y Camooya. alre<lo'dor dd 31.1% elt m>; de un 300% en
8",,,1, El Sal\'ador,. y un 128% la IkJbliCll Dominicrulil
o

Un present'ldo en Scpllemhtc de por J; 'lrj"naci0n .C"n_<fnacin
Y.d de Nm:io,w< 11n;,u"' p'lra ",1 Gmn par
te <k ""' J,-bid.., al aum"n{/) Oc 100' de y awnlum, fKV
'1"" el rna.t ,nlO mp<ICt(l 001 turismu !le producir en lOnal< de muy ,',pe"i"1 "alnr IOC-
dlOambwntal del planeta. en las 20m" de ms bi"d;vc"';JaJ que '" locali,an en su
mayor park cn 'aI> Oc tIc,arroBo dd l",mi,fer;';' sur, pu,,,. priori l",i"
qo'lC el <Ir' nawmleza "'. CO<' la cu",.,rmcin y I'mM:l';';"
de 101 eco,<lsl"mas. >tI'" "'" lo 11<.' ",ala ocasionanJo Yl1 J"iI" irrc,'ef' ihk.1
con lun!<'O dd pl""cla y " corl.() pb1.O a cn",,,mia Oc los 1""'''''' dc_",wllaJ""
Si "" S(: planea Un turi.mo ""t.nibl.:.,,, la. mna, m, ric;" <kl planeta hiudi
ven;i<lad. la "ll ue.-.:i.1 tna.<iva Jo: .-iaoi-'ros po Jria ""CUl<;nl..- 1", impocto:< nega vo, dd
unsmo
o
enlTl! I'n que la tala de vrJ:cnes I"'ra la ,o"sIrUCun &
. l; mntantirut<:i6n de y de 1m ao:uas. lu illltOduLxin de esrc-
e,,,, y M la. f uent.s de . .El tUri_'fIK) liene j de
<>pOriunidadcl para el desarrnll(l <k la, c"mUIlKlatles nO \t
"uida, P'-""'" convell;t'!\C en una ra,'C amen",8 pum em"m(). F\lr e'iO."'1o 01\ lID' mo
w,tenibie pucd,'".,r positi"" fl'l11Ila Ciln""n-'a.;in do. la biodivers;dad y las ecoo,-,"""
localeso
krrltoriall. .. J turismn: Mi\, 4lK\ un ;nqrumcnt<> cnm_'Ctor de d" , ,,,,,, i
I,bn"" d l"rismo conlribuye 8 anrnentarl<l!; siempre no cl i,ta uno
nilkadn adocu,w_ En espa/la. la COfK."" tr""in de la ocI;vK\ad tur,tica el
: Ioral moJite-rrneiO (de..x 1" C",la a la C'.mt;! dd Sol), ('.anIDa. y M.
kid, ha incJ"Cmcnmdo "'" <ontn.",le! emre la y la rnayOO8 ocl i"!er<)/'.
por oIro lado, el ;mp,,,,,to <1.1 luri.nlO ;obre d !IlC<.!ioambicoo, en",,,, 1 c>pt-
rut comp",td<1 '"O<l frrc"",rn:i". ,,,bre toJo en nueslm litoml mrd;ler"'""".la
de alIlntK:ll.' arquitcdnica, ",-;11", dol mar que dificulllln iII d,-
.ulac;!1 Jet ,icI1W y ti pao;o rIc la lU7 ""lar_ A lo largo del itoral, han ,uTg.do lJTbani-
;neontml"Ja, .obre sociO( de domi nio rlhllco nlk U>;<l "",,1, se han dimina-
lo wnas verdeo. o'i<' han deMruidu nrqucolgiOO<i, se a;01ado
>cui[cro> SUh!url>em y .., ha \nlribuiJ" a la de la; agull&.
La nciju,tr.i.nta, la f1'gin m, .. ,i.ilalJa <Id mulllio. ac.tlutUI6 cl 30% 00 Ik-
galas y el 2j<;i dt. 1m; munoJiule, por lu",1TlO <:11 2000. an
es ,",h. "" <t'''' el Olimctu (\c ",.'Iame<.., inrre"",me do!><le lo .. 260 millones de
1990 (1.>5 do. n, """as '-"-"ilcrih) hasta l,yo en el al'Il> (235- en la
cwa). En <"<",,,"xlo, la n",s\nICCin <k infraestruclural y el lm...:to d i=m & Jo.
" sta. sobre lo:<! """","tem", un :rne pdi!;,,, pIIflI 111> CIl<Sta$ de Turquia. Chipre,
runo. Mart'\U()d y G",cia. comn ya denunda un <k Ll
'i del {;'nidm pum 1'1 MedW ."-m-
bkmo que".. ha Ji!!Cutio:.Jo en septiembre de 2rn, ti 'le"" dt.1 Con;re,'jI' Mundial
,jo, 'arqueo. , en o...rhm (S"dfricaj , allf. l. ncce<idad rmm,wer un tu-
r;,,,,,, w!tenihle . CI'f"IZ de dtc'\a1ruIJu del
&ut ur;"mo: U1 prcocu.,,,,,,n po< la de la nulw-ale"" ha traiJo oonsi$O la
exp"nsi"" <.lcl s.:: lrata de una forma de IUn,mo rurul 4"" ;nleBla ha""r cun-
palible apmvr<;h"mienh. luriolCO dcl tcrritor", <0!1 la do! naturaleu, te--
nienJ" .n cuenta 'lut e! "'pado y l<M ,,'t'urWS 03turalcJ wn """ .... li miU<!"".
.El e<:oruri,Il'l""" ptamu tomo U" lun.mo _tc"ible . por la.
oportunidade. de ge''''f"Jr '1"" ""ul!,m Je loo;; nlrurhallOO' <k '"
habitantes de la ciudad k""""" "'" di.frutar <k la y <k la nC<A->sidad pro-
fu"di 7.a!' en la (){){IOCTvacKM\ tic 10$ cspa:io!< nOlumtt:. _ De!1ln) <le ",1,,, fIl"rales,
Mtuicrcn cSpc<:ial .'al", llll,ioo lO( que W7an "'" algn tif>'l de pro,,,,,,o;6 .. por SU$ va-
medi",mlb"n!alL .. y pai!i.lljcs ag"";o! en gen"ra! f>'lr 'u
p..-a la ,o,m""ry""i"n <k la naturaled,
la "Poli/kll "' /tr,,,ltl (me Jc""" 1988 el d=rrollo MI """,u-
.i'm() la """".idul el e'IXlCio rural en <uIIIMg<u pr;""'/tjado
para el "',,""O! d . Por <u p>tt/! , loo progr4mas lEADER de la lJ nioo
Europea. de de wsarroU" I"",al. Cot\tCffil'lan la CfHKe"in de ayuda, a PI'--'"
ye(;{o> en el t urismo rural. tn e;lt: RlID'C<J.la!i M poi-
""$ de la Unin 'It' b.-neikinn de imp"nan!,," ,'*','cnc;ollcs para l. est in " un
runtl y Un ""isaj. ...:raro que _"" co""irnen 'O!'I'",rks de la a.:(\,'iliI rurini<:a.la C(ln-
dici6n pam e la.. ayudas al rur" n>O mml ., '1 ' "' la, ..::livida"'_' planleadas
para eS-le "",J,o C ,ocnto Oc mal"'''' muy pflflfttaria crilef<.r; de 5<)!;tenibilidad ,
p.Jrli ejlo, re<ulta ;mj'<'CSCindblc el Cllu;l;hrio cm", 1<>< ;111..., ... , Iotme, . la pr<:UCci6n de!
nOC<l iQ amhiente y las actividadc$ tur.\ iCll_
t:mpl oo y turioimo: El ruri.mn = a empl .. , "i=1<1 u-a''lt " las empret;a.. pr\lpi.amcnte
"l.",ncu.. <k . 'injt. empresa, Jc \Tan"",r!ej y empleo indira:\u u-avh
de lB empr=lS '1'''' tumirt.uan llicllC$ y ",""idos tlOi<l , ia;''''''' y de 01",. q""
llIciomB coa e'll3 anlvi<IMI se n,.
Se COIISnTIIIjUC! _ 105 Il1Ibotjudom. por pIn:ta nri.ti ."a y t-= C>;Ii"",
lurismo" l. "vw.J """ gellUl mb ..,mpln> ,oo,ru;lu. do< puesto. ti
por cada cmploo d' n.....-k). esre modo ..,] turi.mo proporci<ma m la lClllalidad
,2011 m,llonC3 dO el ,nuOIOO. I ">
La princopal del empkv lurlsheo el ... It$Ik'onal)' di""",
Imll':l. e" funci60 de ..... demanda de _",,-"10'1 que $e conccntra
unos ooermilllllloo; pe"""'" de:! allo. ';U ub:rum1iL" . IIrnbitn h.o.)' "..., le .... r "" OOO'iidtra.
cin qlle Joo ClI.....-imientno nu:m\Cll,uale. de 1(1$ ..... upudo< en ' -"MlOU con'pcn '
con lo. l'rt 1<... m"W! de i""iemo. por lo ti"" el r.ald" nelO del empico
00 wclc iCr muy _}ante <\; UDU h<) para wu.
Otro pel!lIlIardel "rnploo Iurlshco >ti flevada propun.-in oJe JI'>
En ambos awJ!I Y el!; 1Odo1 k" paf!'C:S.1UI po.- encillUl de los qloe n,-
coIecIl"'-'" fC!<pC:<."kl ... coojllotlu oJe llJdnl; IQI I ... l'rt el tntaJ do: "..
mal de la an,vodlld OCQ,lm":u. en nucslro pilf . la nl:l}U"f pmpon.'iOn de muje"'i
re,ISI'" m hMrelca, CQI, d 55.l1'-\. del clllpk<'lOI:al de X\tnr.) gcr....-ia! de \'i.t
jea. c"" el (,1 ,4*. IIUlI.:hu TM. de 1, de mujtrn en el !leC1t)f ""'"'le .......
'1"" m 2IOJ CftI del S l .m.. T"",hon en lOJoo lnIi pa""" ",,'illlmcnw n);o evolucinrladoo...
el empico de UIl"ll1je-IUIo e" turismo el> import"'III), umdc: I iIIl:l\'rrtenllWV f.n In-
nueve primcruo; _-.es ck 2lXl8. b en d lumlllO ..,spaAol
preSC,,',ba" el fu:"1C al 9 H.t f\<1n1 iodo el _101" oc ..... icioo.
r"" TIspa sen la csta\lblku .. Afiliocioo ()e rrahajadorc. S i.,tema de l.
urida<! Social. del de Tnlba.ju Y A_untol SociaJu, en o.k
2U)9. h.o.bf. J.4765,18 pcn.un"'-' ..,. ac-tividadci n::bcionadls ron el (Uru,1I10
De lou.l. MI7.S9S trW.I"bau "" 201.166 (1]#1) CII

_.
__ o
c. _ _
(3.tni-) l!:Il ap'rtClU de (36)>)
.... n_, aire y t,erra. y en IK ..... L;wa!
La del cmplw turldC<l wHhio,!n..,. muy ()eli811111 ucmm de
en n::JIICIOO COCL la ""IJedal <k clilw IOCI .
,;dad 'j C()n el jlOtlloclOl .. ,st,ntllJ comllnidaJeli aut6nornal .
prote&ktOl: t.. pre><JD wrf.llca comporll poluci" y degadaciD dd medio.
ca cspt.:.:,al cuaadu dCl.1w", ecuo; .. O a oo;p.>elOS y.-
l<licoIi J.: singular wuk,.. y j'!!JI'fi.:.-ado [101'''' f"Ilnm""MI ,nno'lImcowl urbun,suoo. I\K
t'" lWl()/"idadu ,u<, de naluruJ..,. y de pm
lCCCin de 100 conjun! .... en e'" marco. fIIC crean JlIlfI+IIe>O aaclOtUll,,,
dr mutll<ill 'j 1i1O<ll . te CSlabJa:.." 1\'OIIL'l'V" .... "1''''''Ir:,. &c wuhbc ctlIlltNir etI playa. !le
docdcn lOOdidIs de ()e .n.- y K8IlI,IIWIos 'j !le Iproet.. le}"" de poootca:iun del
palrinlOl"" .. lC<I_
....
-
-.. ,
-..
.... -
-_.
-

-..,
.. -
fSI'I'GICI& DE oao V 471
... jI(N" I.:o,ou"ldltd

11<100
........
,

---
1"" .. 1\,.;"
_.

--
,.-
0_'"
o o

....
..... n. del ,,-


......... 17 .
"._
11.5
MotInd 1Com .... _ l)
.'"
,,.
0110:11 at_SU
13,1
V.ICO
O'"
-
11.1
"",- " ..
-
o"
0_-
31.'"
H"
U
1-..noM,)
'"
U
1;Qm .. - ...... _ ...
n,"
".
o.,
-, '0 . 1 o. o .
(.I-.tou'.
'"w 'mo ..
Murr;:;.lftoovoiror de) , n1)
'"
..
y Len

.N.
..
Rioio n . 1
" ..
'"
..
Coolilla-LIo M."",.
" ....
2_.22
..
A._
,7.7M 111. U


. "5
U.S
____ .w.,. ___ ,1OOO
f.'ralla, habf ID) l'erca do: 1.2:29 espadO>' distribuido, cnlre"
Calcgo;rIa. de ma)'Of I menor illlporn.lldu. 14 1
h
..nues Na"iooakl. . 12 Resa'NI
NaIuml<:" NaIumlcs y J>,i ... p f'rutgidoo>. t::n e.... m,.mO ,/X) . todos kII ..
p;if Oli. oo.-Upahull un tOla! k, 48 kHm:mo; cuadrad". , el 9':i., doe la
eje nad.;rll,d. pt"fU una diwiboci<in muy <le.igual por Cnmunidadei fWI """",-,. dtI*
Can",iilS. f.:on e' de .uperf"!e prmegJdo, a A ron !:m ",,)0 el 2 J\f.
1.&1) Rc M'l"u, ocluyen 14 lte;,rva, HiolgOcas "":rei ........
de la RiosfcrlI. I nler,r"Ile"
1'ro4cn ;in Propia . o.,arurale'. Re""",
Nlllunde. 00 raunu Suhaje. Nllurales Oirialdas, e.pe.
!\lIlUraJe< Intc,rllc1, Rc>;cr.I NalurlIlc! Ma"n .... , Rc"=,'a> 1"._ .....
l'arr'aic, )' 1:n lotal . C"'\CI 212 c!p.:iO'J catalogados 00'00 R
1" aturlIlcc.
1..0'1 m.u}"Qn nI\'tb de prolro:in a lo:!. PlIQ\I<':I
p"'1I:6 IOQ lpnIbados por ,I PwI"'lCnlO l."poIclI )' _ p;llionados de mancrJ W
do. por la IIllminiJtrllC .... del r,.OjaOO)' b CubiaDt.ol <k lb iIII/IOfI()fTa en CtI)"" ...
se ,,16m; b e'f'llClO'l _ tu" los ParlarnmlO> "' _ _
qut<lan bajo la cnmpetcne,. de 511' CUIJeoipUndimte!; rodminiW':1OIlCS aut<JOClUC
&pan- Iurislic ... de Ihunol: El ClIt1ictcrtmWvu ...
rrulln de IO'J ntuucnro hllCl,." del liltnJ. !IUtJn: luJo m
!':..,1ICiMo 1It W ontr.t<l .. de lOn.cO' .. ".-;. 1 .o.1It<' .. ..-"" _ Uro
(lOI7 lOOI)
.
T_ ... ...........
--

ir, ..... _ ..
11.111 -
fi;; ... _ cc.M.
U11G
".
.,
CotIo,ur..
u_:w.. , ...
...
"" ...
' _U1
'"
-, ..
(!.tIo' 'O . 17.' '. ,
.0._, .....
.. m I . a .
C v.loncilnl y "'"",iIo
I.n. 10.0
"
...
"44
"
U
eom .. c.n'_Ic.
I
=
..
...
,m.
U
,.
,.....,-_.,..,.. ... _.-
.... __ Jl'

dc* Npok, Al-

... wnr.inoo urbano v,""uladu 81 n' ''&lII(I_ I In)', la
ribcre"'-"', ... la primm regin rudsun
) el 2VJ. Ik k .. illgn'_ por N
no; del /l-WiI(:f'J"neo,.,. 1990. 115 se
a 465 millo" .. <le luri>la> lf'c'"
acudirin allilOrJl.
lilorAl medJlflTlfleo , cil!d:><ks haloca
<) AlicullIi' , h<'ry o.
, t>ulocrritr. mari nr k m:i<nlc
ug' OI1lcrocione, Urbnal , C<)ffiO
o;<.m a 'Cl foco< =tpwn:. y em;-
II actualidld.llIlUrirmm de playa, el ""'o! de nutict:H illltn"r";l ln<
. el aprnv.crn.micalo <le la I.-'\Ii.la. 0(lIn >do con
\olJicionaleN .,,,1 ... l qroe dcsw:.a la JlC'SClI .
,;
,
il illlflOrlalll"a
111 -
C()nW> lIJI ,,,nlf,,,,,ho
, .. 1\1I .... 1il. ... liendc c:oIrce""arx en <I<:1ermln.,Jus periudoo;
ctin-. reir IIlUY \..n.:b.oo liflO cul
y .c:>Cial . De ,_ modo, la c,;I(ronaI,dad '" unI de las cor ... tcrl:<tO<;:Uol
1 ,.. pe-.
lo m8)'(JI"CI!-
1 aflUeDI;ia de VII_
nll!!lC;l,
479
121 b dc:>;ti .... ti" 10<1 pllbo 1:0. mna
.... 0(10,: ..... 1Mru. VCftIIII.>.dta:ndiu4>m muy hu. ... la
.... ruoneo All rncnIa lUf a"?W' m el
nI)I1Il 'J a la 'muIIl en d _, T10I Carad. Finlardlo 'J la o:IeI ...
aJu.. lIC rab:c a UIII> o dolo meJe!I ro.n b pIII3Ie!llmpicab, ... leml oor.Ja albo.
lIOdcM los nlCllCS de la _.1IOOoW nvimon. y el dcoanoo\lel ..n....oerol&
lIcio, IIm' ..... ....mn ..nro. p.w;rl;: 'oUlIe px I <bde
ru1II. r", el (.'lIribo: . .... , de 101; p:'IncipldCli Uest,,,,," lDsticooI del nlUlw.b, loa o,:U{""oOO
. Iu i\o Ulnoce rToeI..:>fI:S Ol>:..1l1W.-'tne<<p.:aJ bdeai ,IQII IU"Iicus d la .......
ponuc l as lemJ1l'r.iI1IlllS uoociJan plJCO dU"",,1e c1 l1l'i<l Y loe CUnplelll<.TIlall ,. q,oc., de
tl1illllllj v ... ",ioneo en EsUlduo Unido/<. en inl'cml" 'J en rCll'l1JpU,fn ""'.tOO.
1 .. o.:sl"",iuruolidad pt\WOCII un o:D la demu.J de bienes y ,ervio;""
(-d.IJ.anda elisticao , on;uuo Aturxln en la .. al\. 'J deR-'mplco 'J ..,."." de
imlaIk......., .fur:r:o. do: C>.tII<.'n_ La COOICCI,lIacin en el U<::mpn de b o;bpIu.am;"t",
COflIeWo ... 1a. inCl'lIIL'SIl1ICIUra, CIl 1m Iug.an.:s do; KO&N. pmYOc:o. pruhlcrnu
genenolel; de cllCulaciOO 'J de UUh1Xin u.. 101; n.mn... de ohIlga" ......,ir ..
lIlI y la" ;"ver"'i1OflC$ re.li..uttIas en el menor liempo poo;ihlc. coo el CQn\i
enca"""imie:m" u., 1M J'I'IXiu. que pcrjoo;,.,." <::><peeillll1lClIlc k .. .. de la.
i'OnH turh ' ;..::.... . y hac.., que g""" pIIl1e df:1 en,plcu /jCj temporal. el "311<;1,,,.
laciollal dd luri.mo k.w prlll-..,_ OC nfLocin por cl-ljus\e en", In ntena 'J ..
den","oo 'J por la e. 00 putfl:ac ccoonmit-", rlgod., qlle llII permilen la impor.
taCin purnlela de..,. 'lul1c,tadoot.
Para l\IfTIPft' lo/; de l. c-;A'Cmaldod.eU"flI'l'W"1II y fIO'
Ifticot lOClCioD&:Ii.,ue huJcan la do; la ul'fl'til. ruri.<licll y cl _
teI1'"licnto de la 0CIIpIcin lI<elera .. tooJo el a/Io. al mcn. de!IlfO de UIlOt!i od""",
rvonatoIt:Is de <nI1*'iUn. t;n TlspliIoI," C--"aI) Ju Sol y
1& Cootti Il lanca ha! fIu"tu,,,,, bien 00. rnrisl<Oa.<. una de in
yiernu y utra de: C(Wl 10 que lIf llaJI cOII>Cb",i<kl enm: K)' \1 rnc.se;II de aceptah'"
OCllpoc,OO hotelera,
df: j1>bi.IaoJO:ll. nacional e iUlcm"",,nal. ha unn de lo> rao::"-"""
prioa:ipaJu P'D n,mper la tvocentrac,,'IIl ICupunot de 1011 vlajemr. COl ve<anO. Que lam
bOl eximo CQrl inItnsIdad haoIu. la dOCada de los _ ". lo'>
JIO'UIrart\a$ <k- v:o.caciOllCli ... la lcr<:er.I <:dad repn::so:Ill1M UI\II impurtant<: 1)'"
di! cconlni<.", 1""1'11 la 0C'IJI*.'n b<ulera en En E&palIa. d JI"'IflI"'"
.... vaodu_s pan la Ett:cra ooUd. por el Gob;cID:) el! jlllio:> de 200J pano la.
liiluoeQIelI de<. SUl"-'I)' kl!o IJIl millones deculUl .
JI.'Ila.cioncIIlurWica!o IX monlaa: el 'J Iu popuhll.acin tic 1 .... dq>oM' o.:
nieve expllcarOIl el tempnoJIO aup de la' CJIlIICn<. de ul1 urlI 'J el nipido de
un de 1lI>nta/l" Q'IC UII de CltrclCr ;t'I!cm .. donul en c;uoOil
T' .a Iair principakei moo\./Ias "'" J<M pafsn nlM cvolucioooKlooi, pmli(Cf'lIIl las
CIOOCII de nlm: Que poqJao y. inlpianllciuoc!>di<lJlWl'
1& pot..1I en que WIgiemn. P'nll.:ro, w..fmciooct loe <U1WUyeron al pie de
fIl la pano: alla,jurnD I '- de y m:.enlClnellle, "" vuclv<: a "" -:;
camw.:""'" de poe de: muntalb. &honI pti:l a.<eunr l. pro;eNlICin do; In,; pM&JC' d<'
montaa. Se h1b1 .. ad de de: difc=n' C$
480 CQNCt;PTOS y PRAclc.o.s EN Gl:ocnNt.\ HlMNi.I\
Pr. UlrJ pan.:, delICO dc: romper l.a l'ucn.: ICfnpunlod;od luri..:1CJI di: laIIelilXOIIe:li
de almB ......... ,.bt:Ia& al un princ'pio ca, UClur.iVillllC""" 1 ... d.-pones de nieve. ha Ue--
ml'uu 01 .... < ""tividado que facolotIWI la OCIlf>lCIn y el .prn .. e:ch8-
..,;cn1O de b tnOIIlW Iui metal nl Iu!i que ratu Q ctea_ la nIeVe: oc.Id!racoOO
de c:ongn:.- 'J .-e"",,";OtI Coe,'U'fICUl. c.>.pUIOCiooeJ noltur2lct de CIlI".a.r ... n:u ..... __
lniimu. a coJ)allo, parapcUIc. , 'ocio del\.. ele.
FycWrtS humaflOll de dl"mand;t lurt'IcM: 1... I(ansf(lolll3<i!l de un cpudo JIlI!lmol IJ
de un medio cultural cune"'." "Ierr iorlo o) CSf'1I<;1IJ 00 I" ri'm<l_ supone la "lOvi li-
UtCiII de ",dlt una o;erlf de f"",.o< lIul1l __ lIoo UllaJ1'<.-..,n e'llrcchamente

JJiif/J'O',ibili;JQ(J "CIf'ltO lA P',.,:",Jil-.:i6n de 1:&'1 ,.;adas ha
.;do 'J pnl'Mf' faclOr<k:: ............ l.m ... u"""', .I UIIVI 'J.I Incdio pla-
10. "... 1Cdcoe ... n....wc. J", 1Yr ...... tr..t.jo y a nlnrar mis la uldizaci6n Id lifmpo
lobrr. lo q..., en el CO""W11e 'J aumc.o 00 la demandI 'UI'.l.IClI. Du
""",le la .. lluI ... UoIcada. t'<lda .,Io.., ..... n .",n5p01'\ ...... alrWcdocde 1m m,lIonn de
::rus infr:ma<:Kmalell 'J cpc CSjI cie", "" dupli"lue en el ""'" 2020.
FartnlYJ rcmlM,lrtM. f!1 ' UmeI' lO de la n:nla 1"-'110..... 1 en ,,,, 1"';,;e. dcum.KlOOo. n
el ul(l{Or esI:""i al ,leI tnCI'{)!!>.:nIO del ",,_,lO priv.wn de hieeA malerl. le. y di: xrvi.
"S. ciJo. de 1 .. ao:."ioJIao:lco .le ,.oio 'J el A ... la. difcn.:..;i' l oc n:nl. prer"
...,.1111 ",,,1tC 1 .. plM: elluri ..... ,nemacil)nal . J\:o" otro t.loJ.loI Nduocdn de
lo!. CUSlCil fijoM. del OOIlIIlIrnn lurlstioo, como pucdcllllCf el oc".;::cmo .Jo;) ID arir. ..
,la coolenl:in'" k", dealojao'ntlcrnos y ...... uracilt. "" oou impollU/lllf factor
de oJe,;urrolk. lurllhoo a eKaUt inlCm&ClUDIJ.
f 'oclons ilrltlRrdfi ....... Se ha podido '1"'" Irl l'om""rwnoento de l;t!t,.
lIIIcionM fra ll,e 111111 .... 1"10 'iIIrIl ... (IIS:U (]., "'" ...... In; ru-
pos con modoi de .idu \IIban''');Im kili 4Ue mllC<tn.n n,a'jOl' JIf1lftCnl'fl ' via
jaro El <exo. el n"":'" ok etllpa denlm de! ciclo de .. ida y kIi oondic";"Ia"I<::l
f" oiliarci un ""'Icm" rllIdl!C el! .u"mlo Ll IClldcncia 1>11
Ji r <k visje Inl' nO!l preferidos (', i..,[uw. a la <kl
J"l'd h",-= turi.mo De ec modo,cll-uoucim;.:nlo .... l .... rial>les <klTkllrJfil1l1 n.uh
fUndammlall"'''' la ufer\. ludsIica. llIII IleCf . idad.,. de la dfm:wl:t
ClIenI",""nll: , "" la:< poo.ibdi<lades de del
F<If:fOreI wca}el . L<u de coIISuruye:n Un
Jll=igio s(x:iJ,I, pue'II.O qUol' rdkJ"'" Ut c.pICldad co::ono.Ku>C. y el licnlVO!ollte del que:
di<ponct Iao; p .. para aplic&1o 00 I>IIJ t sino" .. rno de
di ... ",1O$ al de habllual. En ",1<: .. nud", com' .... 1.I un cr\!ll.W de imi
lIIt::i6n que del.rn l.omend,;ad" de la pclh):!l' MiIl de a,imil .... kl!o 1fI<><k", do., vida y
klII rr",ddll/; dc de klS individu"," tOO m. ah"" do. ",nlas
gil la. dr d<" e>t;,," y pa",s 'IlIC YCMi
de vieJa, c<VII""",,,,,,, . 1;:." rSle _"'''1,<10 . el luri"mo el la .glQ,
JR.""'oo y la ""I idaridoo enlre I"s p""hiO$ y los grupos ya que el ;:\1Th-
pinta en que se ",aJi,,, el viaje de y""'",,iorll-'l u de odo, prcJi'p'lr>C
re'peto y el por "" valOf"S M la, cokctividade. a h", <1Ie OC pcr;:me ,.1
I::J enc""nlffi con <.Ir olm. cuhura. 1I\;"pla ",irol,;can""l" ftn 1lI..... "
. . - ,_ .
""mpellU\'O"no CQlllO ':<Jmp,..metl'lano.
Facrmy.T ,,,,m;,.,IO', El <>;Qn6mioo )' la canlhio ..helal dd 1 '
m" k, coo,"leftCn en un vnvik;iodq de b Es!oo,,. f"'" .k3mN objcti,- unr
ru,.,,\e:o; . 1IOCiab. }' poi 'lltla., las ptibli"""
\". UlIIInbucKlr\CS ,lcl lummo a la OC(:<'()!11ia nad"':uoI, c:!:>e<;iaJ.
"",rore a Inw de .u, all'm)' .. .,.;o, Ildu "" 101; pai<.e<
Tercer ha<I an: n""tabks y los ... C'l>fucrl-"
ev,tar siltiaciolll"S y mnt1ktus ruciub que plwan provoca.- c mt<rl:> ok lo pcmbl por
m:anko. , e, 1' "
r.",:()ru li" .... .'Jc un adecuado grado M dcr"ul'I'ullo tocllo!<\!ico,
lIlitknahrk) en la dlspumbiliWo;:! de m[;;o\lrucmru de Irull.'po!1C <le c<)' llUnicaciooe.
!",ult<ll para posible Jo, y '1"" clturi_1lIO PI"':
da \. deun",,<Ja turhoticJ re'luie", que k", que '101)
,k,unm tllnSlI"", ,t '1"" ,"'pira,! a"""',, . di.:.augu cal'ocidMl de
y que "". P',t>j""<Q," ",,,,, O;,..,n "",Iilud.:, a 1" llegada (uriMa"
FactOf"ei naturale! demanda t ur"t iL1I' I-,,! cam.:krstk3j; fis;C,b y medINmhe".
u.l<!ll <k Io'i lugar<:;' cmxJiei,,"an la ,.<:!iv,dad .. haM:! extremos 00 p<llenciafi 1
nuhirn" 11 redllCirh a 'W ",nima 1)cmm de esto< fOClU"" , '" ell<'uentran el
clima, la nan",,!c;u, <!tI medio. la b<'l lva (\" 1"" pai"'je<, 101; rcctJl'SOI culturale" el aj,-
1.100""10, etc.
. El d"'a ' " fac ror priocil>al OC El sol y la playa Mn alr""t;.os . se n
par.! d t un'ln(> (\" y 1.0 >i!ua,:; n "" "e11l1lO pcm""'.ntu <k Io:s u>edio;; lro-
p,cab y Jul>trnp,,,,,ln d., Iu.; lugares 'le ,iltoo rn ell"., 0.",,,,,,, privlegiad<.><;
para lo> .;cptcntri"""ks . ... bre k><i<l 00 Por su I""ft , el fro de montaa
f'.1ra la .... loo ocportc. <k .... 1 mi",., I!l<ldo qllC rl
"'''lit" e:s n""csarill (}ara la pd,:tlcJ. rorla ;mna .ariada de def"""ks "uti."' : 'Jo
'1"" t"!Ie< e n cucnt" 'fU" el clima ruede acruar como foctor Iom' -
fall m , cualqu",r caso, lo qut d.'f1lo 411e el du"a y la suo;in gtX!!rfoca son
facto= "'11)' par: el dcWIIWlk, do! la $Ctindad luriWK:a.
La ve"emci&t. , la,' ritos, hu y 01'1 nw, tambin I""'!ores Un
p.u"m y la defTl<ll>da lU!>!ic ... le, ruri."lO tic b"h",mo!lO l'ueUc
Sm la [>I\'""""i" <Lo la. lamina.. <k b,en o.e trIIte de l., riko!1l' tic \"" ro" ok l." ,la.
.. '0'1 O dd maL I.a tau.,oter"l',a, qu" "liJiz .. el s!"a tic mar pan el lratam;"J\lO ,de enter-
lTlfiIaOC. """'" el reu'\Iatism", pW'a la mcjura de l'I:<pirnl'n''''')' Jan
Ja (\" ""dentadoo, Kilo '" puoodc: junto al y en 11 mi"" que
tienen una. <k: alw n,vel <k vida y "mn adqui,i"'O) ,
"'<l' inten-';"roc la'lIbin en t i o. u ffOllo turi>!;oo cm"o''Ia de el """
,
'.
,oc",n Quc hae", posih\c cltur;'/ll() de C,,"xros. La 'lI"itu";611 del ba"", por d a' t
10>' iaje_ tranScontincnb. k . na la '1:':\"I\",silI JI., la ,". rtima oc
p"saj C"'l Ulru,mn de cru""= por nlare' pri\' i" gia.dos por IUl.One, a",hic"tak. y
cuJwflIl., . [XlffiO 'I<)\! el el C;nhco, el mu- del t-;<'IC, rJ llar y cl mar
de la
r.l llav:, le ha ... turi,,,,o hhUt d <le . ve ... "". en ou
pri ncipal agcj' !c tur.tico. 1.0' cruceros apmxlma<Jan .. ,, "tre el I 'if> } eJ
2% ok la frooocnlac i6!1 Ulr!.(Ca ino:cmaci"na!. <lr 1", no:;'enta. el pe'" lId turim."
<le "rucero fCpIC>ClI!ado por 1:0 UniII era nluy importallli: . pCTU la de.ap!\';.
ci" el de.,,,,mUo M ella actvi(bd en
hacen que, en "' ocllla lida<J. la. na"iera, a estc "c1:,,,io tcngn
par .:! prepon;i,:,rante el v:,lulllcn de l.rflIl,porlaOos)' en el \'0111111':" dt
contrat"dn gestionado. Las na. i<:nb OCI(,,,,, bajo 1"'''''11(""", y de
c'Qn"en; encia , " "","00 JJlc;.....J"" o >,'TlIooe,; m
f>;tioo' ,
<k "" [3 ",illl.)l1"" de xJ" mlln,do. 'J ,(XX) <011 ciuda--
!UlO ..... E...ta<kl'i UniO:}I;, y en el Ca", de Espafia, 1I <lem .... ,1a de crucefQll e. el
uubricn <lit m, ;,:nl, tmoo nls de 2'j(J(OJ quo rc.1Jiarun
.je de cruuro y el 2IX15 le $u)Craroo' \0iS 100 ,(((1, par. Q<:upa d ,""plimo
WC oc ocma<lda oc la po:.- 4'-"-' Itali<!} .Fmn,:ia,)' 1")1' d..oor le
Canoo, Akmanja, Gr,m !::slad<.,,; l'n<k,,; , I:J , 'iajt p<1f ma.- ha perdido el
<le lujo y 1I" miu(iras '1l1t' r n el "",,,,do para tramf"'marse en un knll\C-
de """ a' ,
I'oc p<Il1" , la dtlueme,< de mi"",,,, Juuurai , q""
en regi",,,,s ""Id"iea_, gran y calcrea<. po<ihk un turismo M-
" ,du on la uti1i1aci!l "" &gu.J.! mn t."", tcrap6nr cos. El lCrf""lislll:' ha sido \a,nbin
,jcmprt: IIn fIIllcI>O mil>(lO'iUrio, ligado un Ili ,'cl dc I!tO, pero ilhord c. una ac
i,'iJad wNst ica en CAntmin. no ""lo pan! p.:rwn .. , <le w;.J ""''''Lada ,ino par una
cada VCL m. "" u,,,",,",...,,; '1!K\ 1"" d-
caJa, de Jo., aos "'","U1} ah<>rd e,,,, tuer.o:a. [.as i'tn><:i""", pI -
bli,a. fa\'()HCerr 'u aeli,' kiad y rus trl\tam;" nto< o;o n arom las so,
,iales a 1,,.;
en lo!; pas.r , 'lile el pasado forma,,,,, pa.re.loe 11 Sovitica, el ler-
mal , igue "",,, i<.lcrablc i!(!JlOrtMda JCN ullIcho ,,"'.-..:.; MUfto, cuando la,
en lO'! palnc;ui"s ,Id mar una Je la, forma,
d. turismo y !In de 1l!CI'lllptnsa y de <k la lb;,,- rcal za<!:o
por los de la' ".\atale .. . Todava en \a; al1m ochenta. la [ro;:nen-
" las Cft la Unfn S(l\'klic. era 5 o ti v= wperior a l. de
r"' Topa
flujol'l turllcos: Este :o" ""ptrl alude a 1,.., ma.,iv,,, de en
h.o.'lCa <k od". de!;c;m'i<l di' n",",vo< lu,are. y cultura [:,'1'''' <ksl'lua
IlUent\}!; se dectllD la< grlndcl; agIOl1 .. r.>e i,,"e, umana, y reas
eogrliC$ m. '1"" '0" 10<1. prin.::il"'1es tOc'''' <J. emi,il] <!tI mri""IIJ, ha-
<lcsli,lOS IlIrlslic.-.. ,ituodos tlcwro del mundo) en !'u""iII <Ic fa:
k,:, .ariabli. -, de !lU' d<."C' \n Y hacia e",..,,,a.-ios .ituallo. en pu>e' ;oj ,C/, ,nl
Jtjanos, WII free",,"";' del T"R'tr M mido.
OE'- 1..........0
'N n 10-.''''-.0 1lIII0''
............ -
_' ''160
. "" ... -
.. .....---.. .......... -
--. 110 ..... __
_.,,""-
--
_
_ "" .. _- ---
__ .111_ """--'"
RgufQ II.J I,.,.I .. , .......... ''''1111101l - ,-----
1 .... d/:llnompom: pnr lOiI ...... y el pn)gl'e>i ... '
lIIxoraIlllnotmU> de hu tanfai.la.. mcJUll' de la! com"ni<;"dones 1{m,">In"f,l<1 ampliacilln di'
1 ... nxb de "*'r!Jl<' Y el de infr...,;jJ'U(;!IJlU do:. han impUhad<> d
aulllCJlk' dellurillmo Ilwnd,al dcsJto mi 11(lncs de en 19.50. 922 en el a/ln :!t.",
Dentro de h, f1uJ08 liC intlu}<CU. tambio!n 1m dc'pl'/lmic""'" nla,i.',," que
"" da.'t6an InudmI:lU" () con Oln periodicidad hacia klf; 1IIpn:s de """,grinacin re ....
C\Jn In reli;.onr. dellt'lUlUJo. Us hacia los """,,,,1 ...
'Ml:S de .... Cn!Ol'lntIad, oc! {bun, el U"duWnnn oc cu.a.uia ulra rehgi6P,
oociab Y CCOOOrnICOll que MI priJ:u&.uo COIIfJ&:ncin cOO1" ....
Ili re.otaciun y q:oc pemlllen IU vinculaciOO cun Al ma>W''' de ...
prindpulel< cena,," de ",:re;:ronac,I', lurulio.:<)II o,k:bo;n ... celehridad
p!It1e' ,u hercocia n:!iCiIWl, como el MOOlC Sanl Mit:hel Franda ()
en el Di'lrilo Ftderal tlc
Fond .. de Mu",....,ilaciorl de InfrllcstrudunIi Turi..tkM (t"01\UT): El Ce'''''''-'''.;!
M;ni.11'OII del 17 de julOO Ik lOO.5l1pfd1 l. =",in del dennmilUldn "Fondo Ik
d<'ntlt/ll'/f <k l"fr<lUtnlrl/Utl1 Iltrlk.u_ con la intencin dr pulilr el ."aancam"'"
del lunmlO (:11 E..paIIIl.,IIOtft ltIdo "'" b al psto Y e l nlimao'"
lfoIC viene" "'*-....... ic,du du.anle""'" ult,,,_ Iiios.
de 1111
.....
' ni I p....,.-oc , Tam.
la illl&c;"1IC1 1..,. 'Iue 0l0I1
i 1 arquit"'-"'tflil;l o.Ie !Itj. C'IH
" 'lile \( .. nI> JXln,cip;m en la mejora.1e JU. .....
1 PO" ti Gtioblefm l'f:IlInI maJt:riaJi, .. 1II de
del 1lMld> pnr ron ..... hdar la
,
1'11ri.nlru,., q ...
107 millnne<l de "'\II"S en
!le> *""" "" ha aprutu;lIl
ayudar a IaI1fOO municipio!; .
lU.un.. pnxJucc ff....:::arnel'll de aaJ8ida '1 crea ,mApa
de v...-:OIr:s, ",fM turf$lIcu . .;Dcu
pinno.-.s )' narrncion<..,. likruria. . fu c'lu se dice que el
simultneamente .... ftl;) k:rritofono;. La
'tan ue ditkiln",nte I""'de enlcno,l.croe el
lur,tie,,,, al maf'J!en de)" imge ..... a !.a! qUII un"
[)eh"lo. l.nOO Ello. In, JltlrafUII oc cado ve'. n>H1 ."'mOoo 00 "-
do nmkrial tIe Ir,., espac;Oti .urlollC ..... de onJo:na..:"",) de
pro"oc",,",. 00II' Wl1CS y nor", .. 51"" a la. I la,
V,," Jigtdoo;.A ....,,,OOo. !:.1j i",i\tn,-'$ "...."u, It" . por l J>I'OIliIgand wn'an t!:
.. QUC Cond""ODIII J," aa-, .... tt::n.\ol.io: .. y 1I urgaouaciQ de k.w .otntlim ..... "'" ..
lo.a>ra El pumo do! en cuakulCr lugar tloel plan.:1a. hac""ndnlh pe ....
IfJO<l "'.);0 de ....-illin.lldad y .. n;ular..Jad.
" modo de Iur<",;ca <.Ir ToJ.:oo $o:- eh Ja C'pCClJ.c.'llri<!ad *
I>U ffllpLa .... Ili\. ... tt.>. IOI"IlO) drl TII-jo. en l. unportMOcia dI:c $U h,stori. Y ce-.
>t>.:nterncnlr. "'1 la riq ...... u de un plun'"lllUO mnllUn"'lllal y ult:w1nf81ico que lulll)
>l"OOO;<;edn dr N l1llif..,ocin .. ,,,,.,,, Hio.ttiro-Artllolio;!oo en 1M) y..ciu<Jld
Ptlrimoniu de la HunlilllitbU. en 19!If, rn",.c, M. A .. 2O.J71.
Indice di prerit.ol hoa.,lcrw: El tn..t,CC dr """'lOS HOIck-r'of t IPH) El Ulll me<lida tia.
burada por el In,.itulo NICOMI ok 1"' ,IOOJ'hl'. f INI::) QUe l. (\'(11\";;00 del o::ce.
j..,1l:) di! la. Wif"" de f'<IX'o, qllO ku Cmpl\" ..... io.lSPlicaIn en _ imIaIKlOOQ
a loo; c hEnte "fal.,,,,,,, fl"IIala el pNpio !'11:: . ti 11-'11 ." \ln indic,odot 1" 1M
oferta. jloU(Q lj.l.IC mide ]a t,oIu.;III Ir 1011 prodos que .plican Iot hcull:l'\lI "
IICIk:rOO cun I:u laIlta Ijllt lc,almCl1IE le:! eolin pcrutlhda. y q"" las ,i!.u,enlel : tto
f1 IllnIa de fin d.;: ""manOl. lllfifu fr.peco.;l \l .our tlp.:.raOOr. tarlr. a J
larifa Rr\JjJO!I
los pre.:..,. lit. lis tarlr ... a b, habdaciooc, oJobb C(IQ blIl'Io, ,;" ..
duorcl precIO tloel de""yu",' n, cl lm(!\le>lO >obre d valor AilAdi<kl UVA). Adems.'"
que IClU'r ell CI'e"I\lIl"C el Indke de 1'1=;"" J loIclef"Oll ( IPl I) prnn,te oomparar
lucin de k>II f>ll"\ul"JOllllo (Q" las lM1f:Q; linte< denlm U,""" mo<nK>l"
mto::K)O,. J"' ro fW) "ntre precio! .. bo.oh,!()O, 00 hotell'" ell ,jlot;n(li .."iO/"lCl'l
So: denum ........ r el :raruilu de >CIU",ilu ,ivie":', 1""'!
>'liT o:ll;u< (l di: vll!:aCilMS .... lu g;otr" difn-enlc!i al d; rt'"\ir!.;a."ia lIab,pW, r:U! "
tema apl=oc! Ol CCnl_>flI en ln6 \1ikK y dcide .m...., h; ocio ",tented
al wil Cl Iklmund() ,
en Loo. IIC\UlIlidad. opcr .... a;t:lJCl'S eo[l<"'t-iaJir.l1t;u; en Cllle llpo de ocll YIJaJQlIf ....
III(OI1\\III."" de ..... 11. in\i:n:ambiar RJuno.la. ... , ... .,.
blic.an y difundm . .... Yb Y (OIIl;:IOli, toM parncull!\. .. 1II1""';.adrr< por-
>lstcma de hac<:llW-,lTJO lUJ.I CUOIa anual por Ji",", e,) co!lUogM.
.\1uUipropit:dad : 1"'1 fonn. de invc",iOO il'
fercnle paniculll1C$ aquio.."feII el
de ella por un prrioUl;, de tili a
20 En uu . iOtle>, CM'''' do;rechos.., I
,
.'
ndo n/lCl,) de 1M M,KJaJ Ue <ictI.'l\MO el
di_pnnib,lilIad do: Un , .. mpn hr\:.,.e"'" i .... hv'dllu.
, i ' Y VolUl\LariIlli 1"'13 el <,k,;rrollo .1 .. fa.;ul"od", ff ..
ilO pano pc:rr=,ion;mic:nlfJ y
nace oomo al ,,.IIIIIIj"" El IUri",uo. ron ... "",olDOl'io iD-
mqunlll pll.h,hd8d ded"pnolCT .... IM
pl'fliOIIlL' cadl 'el mayor. l. Ubrica impu!iO re"ulacil.n lie ;'>maoJ
oklliempn IIbre.vrno dcTlll.."PIo. uc-
y, .. llle. b. [er-
lllll: (Ie",ro di; loo mecan,,aW' de pl'Odt.lcciUn .. "",tal&a.. 1 .. prt' -
, lind,"' \ y J<os aHOCC' Itan id" "';lIur3I1do
11 las pooibiJodadcs.le u.:upatlo Cn ""imllMlei do: tIC ....
(Au""iI), U.
li!>re p.."fTI\ite
I .
I
_.
dt-pU"" de nk rxploc:a el ;"="",,1110 oJd w-
. di: kl'< ,'lru1CQfl Sierra
y
,
ptactic .. el
"
. n
...mlrllllllua d
1l.1ualu.
nlo ,1,,; , "da Y " b"'ner:'Ii1 .... ill ocl
duobl durante 1 .. rl-
, ..coe>o(\ Pan1. lacilill1J
"Q1ll)O. el E.mdo VE obti-

,
f'I'(IHJ<L-'" I
. 111 .
l)em..., <k l .,(CI'l IH 1"", n..:diOll llraIl"PDfle
fn,ewuctura <k n:ilaul'a:loo limen un ,ipllicado muy eipCCi;ol. J....t .... knci6q t. ..
ofc:ru $e tuore mffliNllfe 111 cuanIlH"ac.in de 1m servicio,; y por el I e,..
up ,,",nodo en llCI>t ... 1 un n . "'"-ItI
A la nfena Il"ddic....,al . ld ""'"""fI'\'\Oe a lWl di5Iiu{a< modaJidaUc. de t
di: m.a ....... mb o fl..,.... b.ay qlle lIi'i:odir CJIda 'e
qlle del del <knomin.1dq de ru.."":uhrilnie:,ma,
ntlmkw ... q"" ,,ma, M UUp.:lI11' [lIJl(:ooam!Cnto. a
CI\."I"lfu,u; Ea la 1111100. de 1 ... poi>C1 <k r;:"
e,o e indUltn.fI<,IW1t1 v:"ncip1Q pm,11I.Jtnrle de rita .ofl"ltlt .turi",n.1k ",n,.,
callroca de .. turuo", IndllSln.l. A <Ir> C.'tl1 tnln.au,,;u;.1a.<
en pt1ncipio ' 10 desunacl.:l. I !lCr lus,lIJelI""" v'.ila . ...:: ;onviMcn et\ cumpooerue. do ufer.
la IM,,,a y/o [urlr.tica
Orpnlzlrdn MUDdill l dcl Turl'ml'1 fO:\t"fJ: 1$ d prmcIJ'*ll"O""pllis" .. ;ntc"l"lta.:'",,",
en rc:la..,oo ron 1 ..... 1'Vld;od [ur"IC>I . La Organizacin Mundial de TUri5100 fue furtdadtl
en 1975, lo" ..edc o;e Madrid y cump., tan:!I!l""" ala Otp.
ntuo:;in de A db I"-"Tlene<:('n 'Dl'<""" 110 t..<la.d<lj.
Enbe t.. oh .. t.ivtl1 dt la ()1WUlli:/lfil! 711/"/_ prorno'erel ....
1iMn.IIloce<n!'mi<. .... . (ull\moI del IUrtWoo. r/oC;li\M 1"", .
Iu rc:atiLaC'II de "",,...na< do: c<:>operacin enlft JlI!ia y orpnl11 cla-
borar Y d, "'..Ji, 'IObrc: h ... flujOll ["'i.t,em, I'l lim" la,
1/1<> p ..... blos. !oo",ntar wl"' y el del"C<:tlM huma"""
t... Alu,"'''' tU T JUmoo dalloraUo., lodu. UMA ..ertC de tlocun",nlOO
'100 cooutlmyt:n un;, .. declam.:in de pnnc:ipf& 1Ioobrc: .. luo ,O;a
mund,.1. f.nInI cstot; kK ,,@uierllCl: la Tkclnndn tIe Mu".
sobre el lurismo IIlUOOilli 1 'l80). 1 .. D.-:claracin de Acap,ko ( 1 'Ii2), la C..,.. del Tu
riamo fllJK,') y el del 1'um;t (1 9Il').
I'aWaje Iur istin;l: El p"iSiJ.jI:,"" [l;IWnll u <Wdr;.-naJo pt."O" .1 .... 11""'. c:> un elc:mo"
hJ ;eogrJ"'-'<J Y 11 .... coodlCo" pur. el lk.llflUll<1 de 1. a.:.1iviJad 11m""'"
Sn papel vana ",;gn bu; /IIOlJva("lllna; <le 101 lurislas que: k> contell1l"'" <) ullblllll.
En prirn.r lupt, ti fll.1ua n foorJo que. e' objeto de '*":;,;
y eunsUJlI(l en fuo .... ck: 1I"ICC,,"l!i1\lO!l "alUjblcs de per'Oef'C'in Y
rn"rrtJll ula de los l/ldividltos y &fI'p'>I . ni lride, el e.Mn de ,lor. '.
las C"lotartotu del IgUll1. del Niiafll <1 V ... 1ori1. _ poiwtjrs natnnok. que ctl '1'''
tan C<lmo e!ICclUr"i"", de OCIIl<\"' "IO t"rht"'" en .r mi.nlOll. or, Hu del Sena. P &1'
de SI' M1I1\.'OIi n el. Taj" en T,,1C'do km tjtrnp\o$ de: pai<.:lp
Jor hiq!iCO J culllll1ll Que I.iomh, co .... " esccnanos plln un COII>U"-'> tufO
de
el raisaje CIl 5Ox>rtt r\<ncional. i,npn:-;.;indihk para 1 .... lid";:;:
qw dcsmcado.-lWlII ... nujnli CII< ....:coarirJli <1: 1mIl1;l/\a son roecc._ IJll"
pdo;t,Q del equ. el ..,,,,,l . :nsmo. el tuoi....., n Dt" ,,",111
,D)rJ(,. 1<.:0< Cif>iOClO'> htoralts ....... coodicltl previa p:Inl el IYri'llTlO de 1001 Y pla).y 1
pnct>at dt I0Il dcpor&eI
El 22 de julio de 19111 !OC <U.I,U,y el l'luqu..: NacionaJ de Covudona. 'II'C .
ellIllICl/Q uccio.leml lde 10;. 1'I00I de r-....ropa. y ti 16 di: 11.'Of'1o.> del aoo><: crJ;
Panue Nadona.! ole 0nIesa. oubrc el v .. lled.: numhn: dell' i"n<>o El.
....tlot cw;Q6, el nl<JlJelode .. PwqtlC fue "" nOflelllll;.TlCallO do.'
101 fLlH1Ul un .... n ,lo.: 11 n.urlIleu '1I"fIC"II y liII C>piIci.., p;ir"ol
..
Pon la IICruahdad, lo!; nacionolCli t'pa1Iolc, el compmnU>(l cl'l(n, l.
... ",icdlld Y el J:::gadu por hacer de C>.to&, C$pIICoo. JXInII la >mcn"llCIrin <Jo.: 11 '
IUrlIlca. tll'St, Y dil.fruk: de kn cilOlJ.s&IM1' y pa1I el C<Docim", ... \o
pal'ljUe naciunal'" mti cre...,1Q el< el .. 0:11: 1M Isla.. Atli .... i.
e.,. lit apn:>baJo ,J1i!'d' .. l.e)" P"'" " mclliad<x de 2002 Se c. tit:"
cIt,:!o(t!rc una bt.:..., .... 11 m8}'Ifli en el mar, lti ,,1 ... C.". OnS)
v.nI , ell la rlcsi:mOO.:lldul"lI <1c la. ria. de Vi1. 'C'. y An ..... .
Palrlmool" In_tri"l: Lu lJNf...';CO defin, el pHtnl\lonio rom" la, nr'"
u..' . fl:pre'Cnl llo:"" .... y nprci'-"""l;, 1,1'1 C\)O(>;;unle1l\OI> y el ... <Ul' las
nidad... .. y b ,,...,.... y. en cien"" U'tOli . I0Io iOO" iduQ, TeCunO<"Cn eomo parte imc"flIl.
le de JlMnmOlliu cuIlUTJ.r . "-<re patn"unio. lIanlldo " ven'S palrimot,i(I
.,. 'if '''t . incluye lo/; oomi" .... S'guienb. 1841rudJcio1llC$ y 00I.IC'l. incluida
I1 k."fll1Ia en &afilo q.c .. hculn pu. el parrimunio cukt.nJ "lfllllerial. 1m
J'CClokulo. 1 ... wcialca;. 105 ru .... k-. y a...llTlrC.."nicn_ frsrivl>S. Io:i """,,,,,.
'11ierM:ol Y pricUc.al \.UK"Cm;"nlt. ... a la Rat\lmle11 yel un,va-tO. 1o'l s;ober.haeer
Ladns al lIad.ciOlla! (1/NIo.S("O, 20(3)
Ocnlm de 1<111 uuclcol h,<II'irio;u j:oI W'QOarneti'::IIIa.'. el
ctrIlC'n de ClIII!c.b rnat:aW-<)" merclk,hllo . y en 1111 n1',:din:r" ml1-<U!mana . 1m J.
<e:ues y IT\Cft<'"en _ c .. l'Oll roUo {k-recho ',()111U .. del "',,,'"
m","u qllC en si m,s ... " (:$ una "'lile" "ulwnd j)CTll '1'" InmbK'n coo.lIr ...
yc un recUf'lO !lIrfllliru. El BU7.31" de rC1l.ml!uJ uuu de lu! ru rIM'",,",
de ciodlllf, y el .[!trcado de San de 1111 (ISU. en h<-" ,h<, ,.,"'bn: tr1
1m I1<wcnlll pr el \1rl-"f>&, \) 1M nome""", mcn."..Jo
1\"\,>n" ,:ooll(lo. en ,uo:Ja/; la.. gua, h .. pnr lItI .. '" Oln .. lanl...s prod""
rO'< Ill'licuo. , Inclu..o el Ul".:n:io "'-' call.,. do:: ITIII<:ha, klCalWa.lu, entre ell"" del <l'rrtro
h .. ldn.-o tic caldood de 1"1<* 1Icpo.r 1 -.el" con,idel"llllu romo :o'Iuirnooio
rial y recuno MfSfiW tllonnatC. J,. 2()(lj)
P .... Inl tJlr. 1 de Calid. d d .. 1 Turl"no t:'pa,,' FI CTE): & el Plan do:: del
Qpllu' J'Ilr .. el 2fm.-!006. En '" prKlka la I Clua!i,ac,I1 <.le:;
Planes MAtCU de Comx.1tUvl.lId del T.m.mn para Jo. x."t'iudo 1991. 1
(PIIUI F"lul'Q J)' 1996-1999 (Plan ... JI 1 ... ti'" Plan In',e$raI
o;Ic r.hllad del Tumuto E!>p<Iftol Q'J CT[). llilufln 1. pueUI en v31 .. )' uso IU"'.:
lito de e"" 1 .. prepa,acin J de ro J'
1;'-.. tI"';KJa\ 11 produc'o. y "'" prt'Cios, Jh j)roul<I<',,\n y la
,acIn de ' utill ..... hort.ucO'<. la oferta llUeVI "'-' v' ..... ula<!os l. Prof""''-.
del rnffi ,u "mWemc, la inlcgr..,,;!l t n de re(.ur,o" "",,,,c,,,, y ofcrti
,lcU. fi lO oc de objet , vo, que el del
cmp"'-' ariKI el fou,..mo d<o lll$o .. acionlsmu. el a<OC..., r.n,,.,,,(o y el "por
111.

(J'1CTl') con.<timye tamhoo!n el 111111

, " tic C;.l ida<I <le '1'r.JllO nxcelcocia (Pl!Tj y do.: D,.
, do.' la eticat"La de e" lI$ l!C'
IiU ' ." :<;ihle.oor.. .. 11'"?",,, !'I-'rnllO C(ln lis
., . .... tUj;lomleli . l"lltre CUt.l. 1 .. LEADER 11 .
af:n pur i
,
Turldinl (PD'Tl: I:J deseo
..Jmmiouain I IIIM*
billl!1 Plarv.:.
, que IIC: VIII-
d ... arroIln de heallll '
l<"fritOl""
'"'
j ' rmftk:1&. r.ftlre eJtIl. l"ig .. raJ\ el en globo. el ....... el para-
peouc ('1 el ala ddta. 1'1 pllClllinG. el ratling_. el .. 'n<hurfiR! .... el dc>lCC"WJ .,. ClIn(I;jS
poi" IOfTrflle,. el rarpoel. u por boimol .... y nlOl>ial\at. man:114I! cahal.lo, el-
,k.>I .. OiClldensmo ...
A esill [ur"'*" de actl vd:od tun.ticl. !le luman 1 .. qut .., ('In,;""n Inmn a 1. ""1_
lIu<:iII de e Itlllerarnlll Qoo IIflU.'\:ll dif ICUItW. poi" la naruralen lid d
de t ... lIIlCeUfin, ellipo de aiujllmi>:mo disponible. el modo de rc.;lllU_
rae" .... y 11 (orma de Se trat:i de modaJi<ladc!i qIIC tienen conl<'l
prip<;ipll obJellvU dc medio. Y espoociuo; BalUrak:s poco fra:\OCllt"' .. y
poco ...,.;;cslbkl . room lIatI loo 6nicos, descniwo.. ccuatoriak:.. ) de lita
....... taill.
r"' l<Id<A .... a_ '"" de- modaIidade:'l para genlc jun:n y de burl>H
('OQdlClnnelI rrw..., cx.I moI.VllClflI'Ie' culturales, dC'ponlV",; 'J ..,crelllivalI, pul" w. ca-
taCleniJic:. Oe mgo 'J runak7:a, y pnr sw; pn:.upuclllOol 1lar3<IIII. rJ
inlab CT\lC1eIl1C de UIIII ,lo_l. al .. malLo ptI CSlC upo de nu;srno haooe que
cada vc"' e.o:iiJaII mh aplll.iill 00 YUop C:Spc<:WL7.ada en cllurismo de ave.uur.. Prc
clsamnllC. SCJn tlft eQUdio prellefIloW en el cllC'lIfR"JO Mllfldwl!k PUJf{Ur-J:'. a;1c-
brudD en lII:pIimt.o\": de 211.)) en 0wbIn. SuoJjrnc._ "'" b:o puMl<l de manU""kI.:o.1IO ....
viap de !IIluraJl:"LI y 00 aventura roMlil uyen d liC:mcnl<} turi.t.",o de
,inucnlO dUlUllte luI hUlIUO .. 11M,'" del CIen pur l-icn l"ft .. doXada de 1990 11. 2000.10
qt,II' . SI. bocn H un elemenlU de Cl'L."-.'i601 de ro:uez8 pan 101 pases del Te=< Mund",
",,,,.tilu)'.;: . 1. ve7. UI'\iI ultlC.'f\W! pwfIl. OOI""""ao::irl de que entre l. de
m;yur bio.x!ivcl1oidad del plalM.'tl..
Turlsm .. ele ClImptlidlI m de lo! de competid.in. prucl>a:<
de mnlnciclom.u, panidoli de fdl001 , g .... ndes p"'mioo ... omovilf",1ro<; (u ln-
y l'ar.-Dahr. de 1m f' ar\K.lllCl),
.trile . ll\i 1c.t de lu.du la> cilld,tIe . lugares () itincr3r1)S eoo Joo; qu"'" <;C-
lehran, Su iutplll:LO IUr.t..:o e.< dfmero px WllCl.'nU"arY ncelinn",ulC en tiempo.
1"'<0 su e<."U PfOPUl:ntkHsl,C(l enl1fme. bl ocbi<.>IIC!. la. deporl,,, ....
dan a nll'locer lugures y pII.'ap, C<)o;:umln, y pucbl"" pooo conocdo:" y fUl'!_
rol de b, grande!< CIrl:UilLl'!j <10.::1 turi . n)(1.
!)entro de !n.o depiMte" de l"Ump.1i.ci .. , Ir.or< r.;!1l!<.UI 'J loo; de nle", """ 1<-. 'l1lC pmd-
ero, un mayor inlj1llCW'l rut'iro s.'lk. el ..... uri:jnan ,mp\ancocj(...". tur,1ica rn " mismno:
C1;tl11:1onc:I nlQll\Jll\a. m...,rwo la Y de pll<ft
Turi!lmo emilior: blc tmulIO!Ie aplieI pan. designar cllLlri$nlO que kili na-
clOnal"" de un h:ocill '11m. rUmI de 1.., .,rop'''' f...,teruIi . En "" lnI!a de un
tlLrUnu qut hende: IlUmentar en todut. D peoc, !;OI'Ifunnc: II.lIIIlCt1lan 1m ntV'Cks < \Jc.
laIroU .. y de "'Cncs&Ir oooomooo, pem lambtn es un tipo de lurinoo qur fllf'f
O!I1,:I I.,jones. de- liioi a 0lR)I en rundII del nivel ,errnl de .. a:ollOmfa 0.:1
[U'Opio pef' CUlllioOl", de 1M difereftCou en bol _de arnhin de 1,... moncda<. de . e<m-
dlclOneJ; de SCCuridad de 10'1 pMibles deibDOLl luru.cioos 'J. pul" supuC>ilO, "" campa/In de
Pl'\J(!.I.pncb mU o dlcllL:el,
1' 11 ",uaklu;"" ClI.W, el turismo emi_ os ntnodinM'iamente cambianle de u_
a/l1J!t. 1llro5. 1'" apia. wc turismo ci6.7" ele 10.'1 viap lwbllCOl< ",aJ.i..

moJI" en 20:)3 y 1<.> que IlIoClOIIal, .. c.:n."'II.'1Itor,
1m m':.JC!I <1c el Ik 1M VI..p nritk:o! a orro;; palSCl
rnlia!UII dura"''' t_ Ille<eJ. y los faer<)ll .... ""1'Ope<l'l (16 9',1.1
0011'''''"''0 rrano:!a (21.J 'l. 1, de 1',IoI1Ul1 ( 12,4<;;') e lUo" (8,'J';l). .,
!I dIferencIa de Io!o Inlnno". k,.. qwe se etectu..n 1\o(n de las fmnlcru
......, . iC =hr.ll1 jIOf 1I'IOt"'aC1OIIell t\uwmemalmellle .:ulturnlo."$ y "" dt I:
m'!ImII mI. o:."n , b $tSfl:mlol d.c tran'{l(ll1C 11111<1.... I..w...o ""mbi., _ ER U"'"' (
prer..,.., d IrarJ'PO"l'l en CfrrclCB [1 el fcrru.:.TiI . U 51.:! .. de 100;
que !le ,1 ", ... KTIO!" por do ... :", lo tticie..., uulilNtdu el nil!. '
l"n 1I'Ipc\"IU lambin IlI:llurinnu emisor "'" el ","'" q.c sicm""" titnen ea
de!;plaDlmirn!UI l mulivklUllrl dt negll",", n la m.:.6n c:ustcnle con "lo. jlb.
uficacift . nle moou, a fl'h'\lenlll que un. pmporc.lII "lIliKlcnble de 1 ... viaje, 1
otm!I l'Kihiln aI,lln tipo de el II.N de 105 despkrL3_
mlCf'tOS InclwdM doentm del IlIrlSmo cmi torrn .... ranle el afio 2002 fllCroJl pa.
pdos por Ilmprcul o II,ulIa IdlllI de >lJbvend6n.
'I'wi .... u b.p90icitl: H..ce ref=OCtl ,1 tun_rIIO prac11C1OO pul Ia.jd ""OC!):. (arNo-
crat:1:a, p)u mundn del espec1i<:ulo) m b>'I;a U. diVft'"'lin . ..,bci6ol. encucn.
tro y pmtagnni<mn VICIa! TU'''",O.IC CUlX'Cnll'lI ro;paci" , dr gl'llR calidad am-
hoenllll y .ll()!. y.lorc. peiPJ"IIC\A, bien de IIp.> n.rural "cultural , que ponen dr rmdo
!iOC,alc5.., n-pl'l:l>t'nl;llI\'!>!I al mUlldo de I.a poltica. la cpl.
1U1lI, d id1.\: Y 1M C(\!l\IInD,
El ah" dc 1"" ;rtlI)O> ,.,",:;00 """ tn eMe h]JO de oni-
"<l;od turf,uca y l. di ..enki"" Ue .'alillad >lO! rllI.\iman pai ... jfSli<:a ..... ntr- en ur'
banizocinnc. de lujo 'I"e!;O.' P"'" 1 ... nher.r. .epRnu'on.al dd Mcditemineu,
"Un", d<!l ,nlcriQf y S,empre, e" oc c&pc<:ial bdlen
p"'.uJi.ka y de :ntll "Jlm ,'1mlllico
El p.lpUlur de l jcl rodely .. a ira,,,, de l:a prenu <Id wrnn m",icrte 1", lu-
,tare, del turisl1Io de e.j)OSkin en lurbm:OIi de mund,al, "",1(1 Palma de
MaU"rca, Ihi7i, J>wr\o Illmi, (\1.JiIJ,l) O SoIognndc (CMi,) ,
, 'url$fll(l ck jublladO!l: m en Ue la pobladll. l. de la oC-
gurillad "..:ial, la CQI'I,.;,/ioJadoo <.Iel de .l' elaumenlu dd ni,..,1 de ,ida
.,. Jo.; paf!IC' <Ic,tm:oILuJo.,. han hecllo POI"hIe el enorme de.'Nlrmlk <lel !lUismo ,k JlI-
hil"d" .. . lurismo..e dirige ml)'O!'ifanamente hada ,.Iru:ario <k'l
lilonl Ilr1li<In [KIt la del cloma, sobre lOd<l durante Iu< """.,,
IlIrle.'Ie!O. ro .. ", .. " \'Crdadcta. alIonw ni J Ba-
C1l5tdcl Sol. COSfa "'tul.
Lo. podere, pibliCQ\ y bIa funna de acrividad lurstica
<uo;, (Ilvorahlcs e lIoclu'KI pulflicall t:1 de ,
IImTnI pamilt un; mayur IlCUplCMin de lu Insr.d..,il!nei. de a=gida a lobtJP
del ao. mima el 11<." inmobilillrn'lllllmpulsar Lt CCIn=<lI\ de apartamr:nln' ) n-
... , y !'lI\I(\recc: el INllu:mmlenlU de leI"\ lelOS Y lICIi,idadc.'l 1(:1'01111'"" en la'
1UCf"'CIl'j dunnte I; tcmporllda tw.jIo. l'OO 'u d"ecto """,""" wtn el ..-ro ... -
y el CClnJunlude la ecnnomf
E" 1M Iml"" o,k':;jm;lI adooi,IM juhiladiH cO"'II i\u)'ct1 un ,,,,,,c..do rurfstico", n
p',r1>k'in que l"e<UIC!\l troI.unlcnlo e.pocial po .. 1 .. de " .. en
IR' y. difc"". l<:ia,J.,:\ du pohlaci<5n acli ",., Il'i """illD()l <k:!!lanUan
una ""upacin ,Id 'lempo libn:. alenc,n """al y cuio,!""'" " jieQt..
Tur isll111 Inleltrad<>: Por enrin'(\e "'Iud '1ue Mee I\:fc""""'lI
tfll1\1 la, lur1'sh"" <fUI' dr5i,'an""" ...x..c 101 pn""IIIO!!
del respeto .. 111 lo.:al , 1. pt."""packin de In poblaclOl1f'S .... ";"I<Klll'>,. o,!i"nlm
cillrIlQcal de los bcndicioo. y 111 pr'cl",. de re!.:........." !(IC'alc, con w de -.ro-
Ji<iI" Su <Ie1;arrulk,o .. l'in poi' 1H dif!cu!laJ<" de me
dianlc UIUI oferm mUlu;;cula. fracmmluda) (\,,"" .... M una denlll./ldi> !!!ClerUe y ma"UVI .
oli: modo . .,1 porcce viable y IlpIUpi,IIdo pru11 r.onl>!! rnnl!et; di::
b:ofl lre.:u.:lltlCic'ln. 1<>C pueden rnnrar roo el ,IoC,:OnI1lCioo:uni.:,nlO o:k 1 .. , ""S
lente, cnmo inf.-..mrn..1UIlI dc lf.XIioda. pero ICWInl cornplica:Ju en el ... de loo< btl
"'" tradlClonakli y conu,hdaduoll de monClAa .., !le lilonol.
, 'url'<lD(l nlrioml l f J.... dif<.'m)C,an el lun"110
lIcI ,ntem;ldunaJ. El nacional elljlle'" rca],1. dl::nlm oJo. lo" frunle-
del pmplO ncado en 'Iuc te habitullnlCme: ,ndu)"., Jos dcsplv.;unirmos l'Ill>-
li,oIQt por lll.ao:-cr o pana .. l,il". lon'8"'" y furnilillf'CS
1'\lr;;,mu n '1111: IIC." wacllCU c1l un palo difr",nLC .qud en e1l11e oc:
re>ido:: ... e Otmm tk: ligur .... Iow tk."iplv.amoenl\l> dcculallN. M surlo
ulranjcro coo un d\In(: in di:: m! 24 horas , W.m cual;;:, 'lIS pero
\"-'mptc que 110 !\Ujl'-'n;un I.a 1\:31 ,r.act<Il de "na acti"idad rcUlUnc!"llda. p., nlc '11Oo-ln , 110
"" ''()II"jWcJ1ln lunsw klS ",U !arel quc a diano la m ... "' .... y 10' tt):.
.i su ni! e:wo.:de IIn dfa ...... racin.
E.llado.", L"nldol. e ftaliu d 2H ,ifl dd lurl,lico In-
!emllCillnal. bpuila, C(lI'\ uoos de fa,i 62 bin"""" de dlaMi en 2((l3 proce
<.lel tunsmo inl('l111,;omll , es 1M oeg("" 1.a mun<lial .
1l1ri,1I>O ru ... l: 111 crec,,,mc de tu .. por la na(Urlllc.ll MellO del c..pa.
.arartQ UDO de lo! IIOp<){\H <10.' 1 .. OCl, \-!dad lur,lk ... l,nr; =ur,.os naluralct y !IOCio-
cullurab dcl campo aclLlan Mo de alr..lCl:in p.ano un; pnlf'(l!cin uo4 va ma)'OI'
(le .>eI'$OllllJ,!IOb:I: 1000 de Iqlll:tk .. '1"" en la. !'tlu!de.' uma,nat .
t'1padu" ,,-,raJa: IIUIIClI poi' entre la; que dtstac-_ lalnlllQ.uoIio,Iad
f"'IIte: . la .,itad.ol 00 1M c,udadelo.l. ,'urlcdad de ""'1 'mportllllci.t de ...
patrimonIO .rqultecl .... lul. 11 pcc1IloarKbd de _ roesw puplam:. la de l>II
a>lronomra y l. orI!lrIalldad!le "'" pnJdatcill"'''
MittllI'M 1Il".Il'tl nI' I1lrMm de nlllW. rurim:tu :'!IIlltill(Jd
de Lt
llracti.u I un. cli<-nleLt de
I r-an""" en.Jo..
ueM" ..rnad ... ftmiliaJo ....,. lO!! "",de""" ea "'lugun de d",-
un_ 1I'M I.' ..... 'in. d3Iin medias '! chI<Je; medias allU. El ni--.:I
. wnbom es mb ek:varb qlll: el de 1115
la. lll:ayao oicl Iiror-oIl. ubre IOdo Iki
mw.:tOS DE cx::IO Y IUIlfMO 495
'96
1\IrislII! l'enona que .. p ... n lupr difOft<lle de -.,..el en el '1"" l.ene iU .. b-
,iu'" dunmle un lIempo mlhimo",.periQr al un" IOOCI'lt y lIo\.l.imo inferior I un al,,_
finalldad ,lcl o.Iebe _ """"'Ulf'" q....: IMI ,uf'O'<Iu Mna 1IC1i,-idIMJ re'"11-
OCnll\l oc! lup. retioo u p;aI. vi"lAUo.
EI1 el (:aI(Idct turismo "..:iolwoJ .... se mtinl dent", 1", fmntenlli 1aI111JC la
persona p;.ncncu:. elllnlll., i.k la JlC'ID"l"'lKi. r""nI p!'O\liu lugar
41< ,..,.idell<.:in p<tr .. poder !ler .. "mn turisUi es di! h Y 110 ole I an.
Si la p.nuoa que lIIDdc:ipbWI tbdc ... luprhabituaJ Ik 0Iru. In !un en
lIuSC" de InIIbotjo. ta cum;ider .. c:omu CJmgranlc.1...oI trhjllduml 11"-
... 10II v;'ilante:\ los dq>llfli.laS. "'JIlwh",,'l', de' . nI) como lu-
,;stas en tus ("...tr,kll."
Se deftIOIniIa IIII a lar; ...... ma,..;..w. de IlIrillnu lpII" contfllan IP-
",la Y rtIIJI.li<. de InnIIiIMc pon ..n::r la demarda Iic una p<*,..ial tue,;e..n--
la t..ria detmn,...n:...lc!;tiM!i mrfs\ic .... la IIfOIllg., ...... lns nll'Olendc'ln:.ll p.
ranli/an la ' ...... >3<"lI hu/.,I!'r:a dc 1u ;tIlna' rurloti<-..s. :I..!lCgullIQ l<)!i tldct a"" ... Couln)l;u
b; prOi Y nblicGl.'a que J.otm dtI rumn.. una de eco.
nicu mM lQlI.tJIe!I ,..,. Jo. paIIde!; cnrpmowim en una !I<IC'intJod di.- ocio Y ICI'Vicins
r .. la ac:tualioJal. ho mlpJnl'll (11 el nlH.jO MlS poIfI .. ,,,,.r pm.:'" y au-
....,nt"" el ronlml lld 1""; !IInu inlemllCiotW travs .Jo: de f ... if Y
ncin YI,:Ii:;oI. LlIIII'Il(iQ .r d;'I!riIlucio aI.'Itwl culu _w.: deo;dc .. qm:IaS
Ik viii;'" b r:dIOi:U'J d., -=a.:,..,.. Iu c:omptuao< "*, I:11III c;ode,.. de hutrlef; Y 108
",rob .. "IC" '1'-"" r<:eOjO."I1 b lUmia, .... rol p.xI<:r ecOOl""W de IUro.-
poradun:s .. po<\C J, man;ticslO."" u.-,nc en ,ue lIlroJ<imadan-.:n., el
:t 00 In< <upl""amlenlO1i turi<tic ... dd mundo ro ttri,mn "'-'II1111 .si. aaiviobJ
lIlII)' :iCI1OI,hk; Y U .. drpcndicnH:.r lo!! ,nlU'aoe< de 108
\isitanll; ISH Kccom;:n(\acio""" de l\or1sm(l de la OMTINa-
cit,,,,,, U,llda. de 19'n ... "" debe 1Ip1"' .... elt':nnino de a lilI1I us.ma 'Iue va-
JI por un perIOdo nu IUperi<Jr y w ao. l1li diferente de "'JUI"L 1'11 coa-
bleciUa pao fuende .... cmurno hahilWl1. y cU)"" winciptll rmtIvn di: visita
.. """"" reaLi, ......... lICuvidad remuncr;J<b en el poli!; de desr,llO.
E'le trmino OC" !aml>io.:n d.,1 di: nsillinle Ik: rlra .. u .excurs'oo'.tb. que
.., IISI.,.\Ioegn ". "Rc.,.....-.eI"ldllCton .... de Turi.mt'. citadas . .... de
tign ... las ptAO"'l '+"" "" lr*iIalan a 011\1 pIllo dwame un ti...""" ,nfcriot.1IIO 24 ho-
'- Y que "O peno:t.n en un mediQ de prh-'tl .. " coIectJvu cn el vi:.i-
1IIk>. En csle U' >'I. Ole II1\Ul de un. f\JlIIlula de .. wmenro 111") fr"""",nl., lal"ll lal
""1:1<unIk/i que vi,nI ....

11.1 . Toso de funcin tustica
La denominada \.a.Q. de funo::.ito wriMk. m".,sm. ti potcnci_l wrf!ltial de \In
lIlilla<Jo en U\ltCII. <.UI c"P""idarl de IO.>Jl[idn. Eslll t:l<.a n'p'Uenla la relaco!
n;'", "te CIH"" capacidad de lICu\lId" g:ctlCralrnCllIe e" PnlCru
lelcra.. y I'I::Sldcnle, la fofltlU.lw
N" ho.*,,,=,
T __ - --__
' 1'OO11IC1Il
A. r, 1lI lus. de fllOCln plnI d CUIlllll1fo de <T;1,
r
1.362.1176 100 )
.. D
44 ?u8.964
Al Cumpare 1", do
de. entre . f '1
Y de ronllll 11.
8) Sel\ale el po.hIe '"1flICIO de l ....,...VitIad IU"'-::I en no; e:spac;o. "'l" . ...
,j'candu..., flU'!1II'OS y ...
C) l:1itt u$Ied mlWOO dt _ de fwxJ(m wl'Slic;, }
ililJII. Cumo..'IlIC Ja lIiklb'lIIS y I:u del tull<mnen amr...s, ....
O) Aom,1k 1" laSII el; tuncln IWl5hCII <Je.u plI.incia y un pequdlo
In(: del ruri\lll' en e. PIUlI cllo IkI>rI'1i en menllo Iol. _
tnllDdoll d!ohm.se tLIo: USted ha utilizado,
La tablalKJjllnta "'lIcJerllf por CCAA, .... 1OO6 y JI/ en .....
1oI""1l.' .
.. ntlEllllu r fll lc. b)O<,I
-
........ 01-
-- --
,o",d."C04
244 321
8 302lU
U
I ,,,""
11.1/I(J

"
.... tu" ..
ZH" 1 085.2119
"
I
I I
1112.115

".

Z. Iro,Ml2
... C.nt_ ..
M, 17R

"
C .. u M"' ......
33.030
UlJ22t1
U
I
C .. W. yllOn
U ..
2563.521
'.'
CIM"',,"
,,, ....
H7U2t
V
c. ... ...
12.1.817
! .O!:Uln , .. ,_o
11m
lIotUG
'.' I
a.'b.
SZ_3S1
U .....
"
......
11.U
a . '32 ...
'""'-
11 417
, ...
520
/
"

, ... , _.n
,.,
" v...
un.
1.112.171;
u
l'"''
1.1,.
Uti
"
J
"""
'"
,. ,

...
- U

,......,.
" --
"- -

--

A. e
COf..:nnos.., fll!AcTlC:.t,S EN GiOClW{.o. +UMN..\
"
,,'
r
I!
,.
134)\
--).'1
;,
: 1.11
,.
oro-
......
- Pall
, !Oi: conl'und ... n loe
Un dilnelr<.l ......
t><;a1. dtl !l1IplI
ti ouo.:rlCicml: di:: propurtionalia..t p;lI1a
. puOO;:obsc,nr t.4.8 ,
dirne
.
l?II
"29.022
-..
Coer ... 1mIe rJc pm9flfdanahdad '"
"
"
ionaliobd l"".hle7ra el dWnw'o die kili 111-
d cocl<:1l'JI1e de dIo_.kt.e la ml cl.lllldnoda ,td ...
p<lI" die cala atropueno por el U);:rocoeme de pro-
di: VII,....,.
>
F.lI dCHO..,1 VIoI..n:a.e,." valora el oJo.'<li "
dlT la n ' l C1I.I,tr.o<la. de ,1 .1 O p'" 4,8 d !e..llllludn c. 34.8 '"m.
.. fin,lmen,," , dibuje 1000 dn:ulos JIlI
kl<;1Ihndolul IIU pruy,nci., mediante 110' comp.h o \lila pb""Ua "-:
",'n.:IlIn&, ...,
TriOOll ; .......
I ... .....v-H "'" prioLipolos iHn ..... ...
,
i .... ao lOt'1
--
"-
-
...,,,
-,

111_
,-

-

170,'

Z. "'=1"""
U .U l 1S2,7
21,8
3, l'04mo MoHorco lMO ..
-
'"
ol. 10.tI2O

-
5. .... .,._
1. 143
M.' -
' . T_S ...
.. -
iU
".

L .. Polm .. !Io G. e"" .. ;" ,n2
-
u._
....
Q.' -
l . 1I11Z11f"'1
,.",
....
". I
" , v ........ 3. '46
Y.' 11,'
11, 11>'.
,-
11.5 10.1
12. s...;u. . . ...
..
13. 101S
"..
"
..

, 1.l!> 1 .,
-
I
.. _
u ..
'.'
'1 ""'-1.
M'
,..,
"

'"
-

I
". Son"'." Coom'OO' ....
,,,
" ,4
, ..
.. Sta. Cno .,. p,, ....
m . ...
"
.. o...
.,.,
-
, .. ,

,-,.,_ ... _--
Pan. r.:ilil:uk IH tarca, Ir: e;;ta ac(ivid:.o:! mcJio re;elta: U'UN ;610 ''''.
De qw ir (1 \111" le pru;nlunlUlj u nllltino;;oo y 11.. <ir
en cl map!l. en ql'" !loe ha (nbaJado un mapa btic 11 ncala
If.UlOODOO y q...., dWnrtro mhimu eleg'do ha .ido de 3' mOL Si lk.'Sfa rnh
.!Ir el ""'" Olru tendr (1Ie nwificar el taJllllftn del crculo tn,t,n
lO
,
Una vez rclJiDdo el mapII IIlI prl.1iI:.u:
A) r:xphqtN: a qu le <kilo; el elc_odo n'\mcro de viajero:" JIOf k)lo do::
Y Lu <le: Gral! Cana"a. ",I;cinckl 1M oc fundoo tu
T.uca Jc: ms l'I:IipNtivalI comunidades all!nOnlU.
" "'.
B) Tcnoendu CucnUl el de entrlUl ", .. k>lI ..... . k.
drid Y HIim'IOIIli , 1"" est ud,llOO!I e1lCxlO y la 'ntum.acin ro<1'P ,
Incnta ... q ... pu..w ""tener. haglllIII cnmcnlllll>.oore 1
del Wn$rno "" co.al' c,....a.deI:. ca IIoo.lraDde-i de litonl y
en lllll Y
11 .3. Evolucin del turismo en Espor'\o
A) con kv; da_ adjlml<J!l un .... J"",al la nol"' ....... de lo<
extra'1Jcru. y elOIt>ore un CUlIliCntano dd mio<m<),
1,.1\1<_ n
-
,-
'"O
1, 253
Hl2
.-
' .113
, ..
..
1'10
24,105
1911 lO 123
,-
-= , ...
,,,.

.-

-
H .13
MO> 7U53
... ,
oo.""



Bl !'IclIak:. piItllr de l/ui 11'1... te prudllCl! gru cre.::,m;CIlIO Jet runt" .. en
e nd'l/ue r;tcn< (U<. mot"'3r(1l1 la anuencia IIUll1iva de tun,UlS eU!'l\II_
"TUIi """ia pal,. CUllu fuo:rtlIl
C) el pues'" que 0CUlII blpaila cal", 1M j'IIIf ... ""1'l'I("'('" pur ndmero o.k
lurtliLU)' diM cuJ.lcs otra. pote"";"" IlIriSeil'i ellmp.::!IO,ln
dique ['" dtl Imismo en cada UIlU )e ella,.
O) Elplique 1":117-<JQC1O pr.-la.. QIoII: bpaI\a o.:vpa. un m ellu-
nsmo m,md, al. .Cree u_ted '11M' t .o;Q w mantcndri ,nd,:,filliJ;n"onlle?

E) qu ,..,...ec:lli,: .. ,:ias poO;I" IUI y 11m! dcctOl> tiene
11.; el ru"smu parn f'lr.
11.4, ProcedencIa del turismo en Espoi\a y medios
de tronsporte utilizados
r .. .-m.,..n .... de 1101

- ;;;-
15.1H,1IO(!
--
,--
."
.. 1.180._ IO. J
o.H. 3.:1.000 ..
_.
, ...... -
U
-""' ....
11. "I.DOII
..
T,.o! y, llG," _
A .... I.Io ... _ .. _T _ , .......... "l\III.:mI
I
".!Ie ", .... -. wu ........ por lof'urW .. (2IlOI)
,.
_.

....
11127.000
lU
........ "" ... k>
4,39J.500

""oq.,ri! 143.000 .. ,
....
1-6"'9000
'.'
1",.ll .. i1.J1LOQO 100.1
" .... .. ,..--.... ,., .... '-:._-
A viSUl 00 lo!! daal (l1't'ilC1lI..IOO!. oOOn:: pI'Ul'ederoc;" di! 1(), turutu lle &.
paila Y de 10. tned .... dc lr'II:p..II1eJ qoo ullun. reIlice las lIC't".i.Jadc.
A) Indiqoo cutles onn Jo. pII'_ de dnndc prtlC'rdo.- ,1 mayor nllmem <k ..
nqai. A,-mot puroellla,e Al mI ........ 101:31 =pet:to al
de 1Un.w CD b,plllIl a.c Ii\n 'J rat.une por \/Uf b moytta dr Ius hIriIo
laS pl'UCedl:n di: caIoo. pal_ 'J 110 de 1:11 A1S <k r .......
!Ir mrnrmaciOl wlI1fIlernClunu
D) Oblerve el yolumen de .. if,trwlu enmo , .... ,MII! qur: pmce<!ea'"
ManuK(l6 'J l!'ate de elpl,eune 1e1lll1mO.
C) l:.IaIJnn= un.lXII'11t:ntarin lICIbtIJ " uu 1".ac,II <k "" difc:n;nlft medios d<: II1m'lQle
por 1(>< IUnSla (jIIe !le,." y la 1\"a.,1I C.IM\-l'l!e tllln: b imj>Ol"larJCII
del comn fc:nllu:"u de m_ y 1 .. " <.le 1n.n.[IO(1.c. K=rdc ID
que!;C oc&rlOlba en calo: tenudo en ella'" qDe "lIIw e.smdiado.
11 .5. Grfico de zonlflcacl6n del turismo
El t"".mo menm i'l ... IISU a mcdKlflo.lle a1t.!'Ull();!I (le ci"dade$. RecordoIII-
do 1" '1"" ha y observanrlQ d ::rflcu ildjunlo.lc proPllnC11IOS realizar la,...,..
vida<k, prt;ticllll
AJ Intente ...,In.; ... IR i"fllm_1n w.Jj unta a cada """ de las ,.-
que .... oe/lalftfl a cnntinuaci6n,
uJ 7.nna tk res,deoc,a$ :IC(uno.l .... la< y luri'II\O di: fin de: ",mana.
b) 7./)1\f1 de tunwno de pla}. y ciudades nlOllu11lt"nJa1.e,_
e) 7.00. IX
o r ..... v .. mil101" uro.nu.
Itinerarin turl${j,.v .
de IUrismn y blancv.
o nv. 00 rurio.mode pllya.
o bias C1)ft 1'UI1Iplejoll do: pl.'J .
o Ikl'rones; de tWI5IJ1O cultund 'J cJllioo IeJ ......
n) Cm iI1formac,Q y ron la ohfcnidll me:! libro Humana;:':
'- (k-\ luril1I1IO m CIIIb una de Ja; '''''
.wrIiIS. roco;idaI en el g ..... lCu: A, n) c.
"
C) onna ra,",lIlw 00 que rnmera Wl Il-nlOlollilS de loo lr'JIl'p"nes y 101\
COJl(.-..pWS OIelp;IC,o-Uellll)()OO Y influyen c!1 la impolT-
.... cm y tlIOlI\.'IIri$IlC8" de 101; CJI>I' orurbl
lIIlII W Iao MrlIIIi .... IfIllC$ I'C:fIalada!oi. 1"reo;tr rreocin 1 ... f""Ibb vlt-
ri..nln 'IOClaIes de lo!; turi!lll'l. lNftI 'JI'" (U'dc haber
IlUIIII ditemll. ........ entre fin qun )", dil'llntnli de'<tln .... f=-uenadM .

--- r.,
- .... 0
,
- -_.", ________________ -/--- ___ - '''JI
"
le presenllll11<Wi 111 Jo: la de la. plMLIII ho-
.... p:>rtir de '11 (wfv",i" .. y ""lo",, co-
do< IOn$!ll() COI mJCl;lm ra. , I"an, r",,illll ' 'u lart,j Jeboln re-
Al r", mesu!OC Jw lI\hllD1,OO de ocupacin ht>lc\cra'! ,Que! posible.
IUUIle! lu ."-'111""';00 hotdera a Iu I.fl.' dcl Iifr,)'! plillDe
tambin la. de hutdelll dumnle odo .. -re ['I'rH..Jo en las
di.'ltinu. ""UI" IIIrI-"OCa.. de rc'{WIa.
B) <;>uf fxlOI'C$ explan a el all3CI''''' wnstoev di: r:..o.p;ma h.S13 el
de el !oCCVndu u..-w.o hlriilico dd mundo 1"" entr.orJa OC vlapW? Relao.:i-
COI! Iut flll.I\lIft Ile lI\f3<\"in lurf\he_ <p>e lISIe<! cmocc. E:o:plKfUC la.
Uerocia lid turismo nacilll'lltl y 110:1 mll'llUlCioo>aI en 1_ D<'UJ*'in hoIelna en EJ
pan. _ lo larro del ./10. obIfnn 0I,1oJi. ClladlMicno; de OCu:111 hulckta
V1SIIe 1 .... p.1am .... _b dellNE 'J oJeJ de Tw>l>COt.
el Qu6 lwi'II WW plrd o.umcntar la Ot.."padn l\oIem ..... la
f$lkiunalilJlld dellUrl$l'o(I "" el 1IUI\1unlO de r:.<palla. ... Habl que adoptar lu
miwDlli putibleJ; NlluciorweJ n la!: tIrmJ'o del ialcrior p;:n,n'IUlar
en 1M t(InOU 00I0IeM1
:s;w::ros DE oao v n,mIMO 503
D) Por l!uno. un dd 1 .......... 0 la klcalidad, lI'\)\-11;I<;
rnu .. !dad ni 1, que _odI: ... t:urIOl.c:a hten por .. o \:(\.
motIvo, bl e,U/: "<,)lntnmri ... ,lkhcr pooer (].e _mhe.,o 1"" Ilsuiente;c;:j::,.'"
u) E..\.aCionuhdall <lel tariw>o. '
b) Ori,..,. de ..... lurisw.
e) l':quo('llUlil'nto hotelero e intr'aC:$trucfUI1I. <le Ol'io.
d) Mol tVOf de al"""'in IHn.'cl.
e) Efren po..!!'itivos '1 ne&lti\UI dcl lurkn"u lIOtn la localidad o imb .
p;flC() 1 ..... po.-

ro --
- -

-
--





"

/ h'''' "'/ //,/
:_,;;; ."o;;"' .:_:::_:::C_==_ ... _._ ... -...u_ - - - - --,
flgwo 11.6. .... _Icf. "" l:;.poi\II
11.7. Paisaje turistlco de montoi"la
cJahre un oon"n1I1rI" lObre el l"ri'II." que le p"'""nlllmul. "ytk...::
ello l'On 111 lIpI'Cndido en ellt>,lo y con informaein .... lIlfklllcmw qp!: ..stcd ,01>-
ten:. ron.u aoJ'sis.1Jo.otoe conkmplar .... 1I(lan..J .... ,
Al 0..rxtcsticu del mWio con\(> lup<lMe para la ocli.'idOO Turstica
8) y .... que otrc.,"e e.,tc pli_je p;o'" Cl1urismo.
C'l rUTlla$ de aprovud>am:irnkl tllrisLico le purdl::n ohIcrvar.
almeln a loor; C</lIip""'lcntm e mfraeJ\ln'uura. mil 11<1" ,da!
D Oifere'!'''' ipol \le iml'''clOS dcllun_,nlO sobre pal-ajt y pu>illlc< n", ni<"'''
0;\0., ellta acti,'idao! CO .. (JIJU romIU de afl'U"ccham,enlO
fl) e_u. 'IOciaks. ec.mmlCll> y nJed,Q8mb,entale$ del !Uro'lOO en el apto'
'b.'lwmie<,'" de la monu._,
504 CONC PfOS Y l'ItAcnc;o.s fN GEOGRAffA l lU,,",>;"
11.8. Factores desencadenantes de 1I40S tursticos
Au.llke 1 .. mo!iv" itJlu'S que mUL'"V<'n I 1011 IUrisla. cxlnm.irfllH u ... n!>eSttO
A partir de es "''PlIClta'< 1abore un infOI1lW.,...,m., kl'i 1\1 .. 1<:0=1 o:Ie!<cnc;o.rlcnalllC! (\O,
fl ujos y mllio.l' 1 .... prXlic. que 111: proponen:
Moti. ........ lyn._ ,.. ... 1'1i1
-- -
....
-- - -
........ ,.
,


Climo, ... IM",

u
.,

"
Tom ..... .,.
"

"

" p"", ....
..

"
, ,

"
Co cror
,



, ,
C"'i..ou.d wltu .t
,
2
, , ,

f_io."1ongw
,
2

, ,

l" ...... "' ..... .,...

,

,



, ,

,

TOI .. ,ro
".
'00
""
'00 '00 '00
" .... ,,,, Ilot_. _ ... _ ... ,,,.., ...
A) SclIale lu3 rfClorcs que h<tn l.edKJ posiblt el wri,nm de " .. de qu forma
C_ [""Wl\).< repercuten 011 el de 1", extranJ""'" por
j
11.9. PrInCipales destinos turfsticos
T_ ... ___ ..
'1
'" .
- -
-
.,
..
l. "M><io 11.2 n .

, ..
3. n,uU.
47,'

' , 1, .. ..
'1.2 ..
..
5. ClliR'
' 1.2 lU . 2.1
31,2
4' ,7 ..
1, u"...,
7.

n .
11.1
11,2 11,1
!I. ...
ro .
""
ot.
9, "-na
10. AIoom..,i.
...
' ..
l.'
1 l . t;o' 'I1 K<>t ' ;
18.1 11,1
2H
ll,l
188
17.3
1'. Hu"" ..
15.1
10.0
..
13. Gre<"
13.\ I U
' ..
14, """'ni. 11,'
,,,
".0
15 Mo .. ,.;,
T""",,"
.. ,
lU
".,
...
'"
21.0
7. Pon"".1
U.1 11,_
12.0
11. T.iloondio
U 11.7 14,1
l . Sub.
---
, ..
"
..
oo,
'"
10. 0
1. F .... IIu ...
ro,
,,,
'"
l. "'-b. Saudito
..
..
'"
'" S-'.
"
,.,
,.
' .51_,
.. , ..
"
!i.. c.-o..,;.
..
...

..... 0.
'0'100_,,,,, __

CONCfPfOS y PRN:l"CAS EN

-..
-,-

'"
!t,S
lJ.l

n .
".'"
'"
..,
2I.J
31,7
n .1


n.,
111. 7
110.'

"-'
,.,
..
, ..
12' .2
, .. ,
,,.
R. '
,
--
-
. m


'" h

'"
'"

" 1.3'5

"'

U

".
"

'"
"'
'"
,
'"
"

"
'"
'" '"
".

'"
U
"
,.
n
"

,.
"1 "
,., "
.
"
, ,,,
no
qu.e le pre><: "ttlll"fi. 'd ocinc!" .... todo lo '1"" ",tc.J , libe a..:cr-
j, n y .. la; nW<linno:: !:
A) ]"", !'fi nd" Wlil"lO,l!; dol pl :W>e\.a. t;lIllU cfra, ttbsc).
IUIM l'Ume> en ci fra!
m looiqUt: rlUlJOIU; 11'" de e...,. paf''1o ", principak. de,1irauo; dtl tQrj,TOO
1Iundilll.
C) Pan rllUbm klll1bt.. en a>MIdo..-..cio6n romo: luri .... ar,
de pW.eo. chnlliocl!s. Jruogm tlll'.oca, pn:cio:., WIua<:1n m-
pecin a ICICO'I t'm,'IOn" dd turi.mo
D) A""hce 111 uolucim del rumlflO cn dncu que USlOO cun<itJcre s'I'niJ'k--
,JVOI Indique la< pul" Ijue 1M od<!CCio::Inado c;o, paf..", JUQ,f'oqtIC de
manen arnmCNad. la t"l>lucilin por 1M de tumas
........ b en e_ pa_. MI pR:"isibk en un 1Wu.m pr.1imo y 11.
n,p.:n"ll.ioo dd turismo ea 1(tI ICk:u:i< adn WIm el puOkl de \,0.-
t<.UllttIt"t l ' nmo lOOC,al . p.rlfticu y Itrriwria.L
E) 1\Ir hi"",. defina C(lI' im",tn rurf.ric;o de dic- : ID. 1"'1_ que
l'fJ"m:etl en el ruadm y daillqud ... por onlea de pn::li::n:n,:i .. , ""Fn d 'nfcr
par:! uMe/! tcndr1a la ,u.11a c;da unn de ciJo.. Sd i,,1c <le "", ... ra muy
prlllC,pe1.:t \'CPUI';"" .......... , cni(ntc< qu: ,-,a.Ja uoo de 10'1 ...,kcciuLll-
lbs Qfrox para el tun'me> ,ntcn...,iortal e itdi<.iw en un. linn., 1.11 ,ncdhlb IjUf
en IU opinin,;e podrlan !l)I' lI-r jIIIl':D n""jo:mtrw:o ... ,'i>:!.w
el mlmem de
11 ,10, E'-.'ducl6n del turismo ntemocionol
lO",,., ... _ ""''''''_ fIJIoITI
,
7
j
--
,-
--

F'
, ...
,-
-
--

-
-
I
-
-.-
..
-
'-"'-
&-
/,
..,

...

-
-
,
,

,
""
,-
"" ""
,- ,-
"'"
ZOO7 :ilIIO
"'"
""-u,,, lI .. t
los grflffil; adjvnl'K r.1 "mcm de lunsQ/i; 1-' de mi -
11onc!Il'ft M 922 en 2008. 'J ..... p:x 1"""'"0 devaron de 17,'100 millllno
US ..... 9441XlO milJone,: CJlIOlI alo<. una .,..unidad ..... 1I1ii..
<l:J 6-. de tOlbli las C'JIpolI'UI<.inrocs. en b.oenes y OiotJV,ciof; Il-! mundo, 324.l8O milluno. de
en el periodo.
A punir de CIOIi hc.::oo.. y de lo el Imm 11""",,.,.
F.co"onlla ,v 1hl'UN"i". , de 'J de la ",'ma Edllorilll. ",,1 Ulmu "'ti el
OVO'J el CVlto", cdil;o;!os por la lf" lID ;Un cllft,ju . t.I//afwr de "d(l)' /Ul'i.n",,*,
abo.:>n.!t! la$ sillUientoOi octivoda<lt;s,
A) CoulII:nle 1. "'ol",,o6u. ""gu,da por el luri.,,1O <.Junm!e el perioOO considerado.
Parn elkllClla en cUt:n1l. 1", rlllClOl"Cl que np!icm el C=lm,cnto de la a<.l""<J..]
y Juo cambio.; ""liuCU!>. econ6n.ioo> y ooclale!< que puNen modiliL ....
'us leru:tc.ci ... .
1:1) Dl'SlaCj1JC ",,"UU de Ola e"""""in ..... pcrioduoi de mayor y mellQf =imieo"'.
Indquc ouii han podiUo fmlare! delru"MOOetl
menlOt.
el Sdlnle la prni.,iblc evoluc>n \le! tu,tomo munJial y la, de esa e"V-
lut'in entre gl'llntle, dd mundn Cnn.'1derJttdo las ClIfJ\.
ler(stica. de a<.1i.idad, wmente 101 camhoOOl que loe dar en
lo .. llujuo turblk .... a ... intM1riollaL
n) 1 Me de vbtrner inf ...... jn cst;!dluic. sub-e evnluclll delluri.....:>"" 1.:1 :;
mUllIdad lIulnoma "" la que U)led Comr_ Y oornpIIU .. ,",,,lucin
I:n su comunidad con el vifico adjunto, ind.que ti< jrsa.
moIlo IlIri)l>eo y la pn:vioihk: evutuc,fin de 1.,. Iluj<v< die 'l'dWlIC' ni ella_
ESPACIOS DE OCIO Y nJ'lISMO 509
f'Lo.>-1!. 1'11. L O( al ( 19')6): "'''''''unity "w.'iVluhlp . F4. O'fon:!, k. ioo V" id,), :
1'eq:",,1Oo'. USA, 25') PI'. t.J
R"'.:lO'<l'Ov. l.. Ddxgo ", ''"'''' , Ii.d. "1"'11""'" (r .. 0./. 1993) ,
J 12O'J:), I1.'" el ""''''i"" <lo 1",,,,, "'.''''''100>' <la." d)'''''"'''1l>t de la
um..,,,,, ,"nlt . IJ nonl "" la Co.ta 0.1 ".,ar:. , En ('ah/", <k s:!(l'!:r"P/t du QIIi)". "';""
.. 6, /l ,' J 27 . 2002. PI' _ e,
KIII'I{) ti"" A roorJ (21XL1) : .'ioduJ;,S'" del !"',.".,,, _ f,(j. Aritl, !;Iarcdol\l .
\1. 'l'. Y ti. I 19S7): . rur .. ,., <le i n,';""'" ) c<nO) <Ir
V<cloomi<:JI'o "''''gnl de! ,le Acl4> thll th C"8
M
j","", ' pn..
,le La l"gun".l"".rik.
11.'-';,- It (10U): in., e"'f'lY'sa" tt;ri,ticl1..l "" 1 .. la ;'rjum_ev;" . F.d, r.
do: r."OOH" Ro,,.,,,, An'<'<: . M"'rid. "'"'m
S .... ,... (j . _Jld A . /I99!! ): Oi.iCui /UjU' U. Ia..ri.'''' , A w"fI'''P'h''''al i"r,'I><r'" e, [;.1.
1II,><,l",.II. lhfOfd
Swn. . S, L. J n la ",1); n"" 'i'm ,w)y1!J . Ed. L;""''''I.
Snxl<. M. (.!f03): r" """ 'u. ..... Adem'J , ;"", '" "V-I/.f. I'.d. fleli" . p. ... ,.
\' R, ft), M .< co>;<ri, ,,, . U. """"lO <k 1, i"I1\/c, .... . 'c.
, .. "al .le \-1a.1n<h, ;., Cu.J<1d , Tr""",,-Jo . n " . Pf' . 77
V-'t.'--\7!u.. Rtwo. \1 1, 1'177): 1/""",;;<1<''';''' ",,.IJ '''''al ... ,,, Sierra de Mud'id, Insli'UIo <l<
Jo: L o:.I. Mod,i<l
Y,AL!.! . J. F f2O.).l,: r/;, v,,, rk/_<UJo "vurk" .. COlO' /! rvmper(, el 'nt","". lid,
Dcu'lO 1) , 1 ... U; Ilmo.
VIlR,' Rmeu<>. 1'. ot ((, . ,.-,j ,) (( 997): Nleli,,;' /enlr""", ,1.,1 "..-i,<mI). AiilT>n.1,
VI(UF. . lO. (2U)3): To""'-.",,,, N pmNt.""IUU!<, Gh"""",<o.
W. 45--{iZ
LAMJll M'U(f"'- , M. A. 09<11): .1';"""" ,le poi .. ..., o. li><par:l.l. Un in",rumento de an.a,
Ji,, ,., "'/""" ;11, lin.//I'f) y F'(x"'4. Seri<. VI, 1'1', .. I .()(i.
/ tl.<'" MAl<m.-. lo! . ... , (1 """7): y >:,.. ........ lor'l"", de u .. ""mm hj;oc" oinublr. Tol".
,l:>. "n IV <k r,""t,a, ik/ 7),'("'111, [('edo. ..., Mar ... , de 1""",1. hJ , UniV<f'
MiId Au'\IJOrn( do M"drid ( 'AM) Y A"", .... ,,-", ... J ........ (AGE). PI', liW--.1116.
/-'14'''' \{""""'. M ..... (1llOOj : T Dkxlo, CI .. J,,{f I"iotnmoOl'" de: la En Bmn(" de "
RcuJ ,w<!di!J .\-t"'lrid. Too ,. , ("XX VI, pp. 1.17-1M.
z'\UTr "'''IOl1\. M. A. (10)6): ..r.a ,ij;jl< d '..,11'0/'" en UlI" filim i dh d "ppt"-' . &1
/L.' C";'wf 1:.<f"J(;t;, .... n, ", . .. 1-$,
M ..',lt7k, M, A (2017): )' prktK- 'w' ",. u ..... CiP<bd PatrinlOfli<> de lo
Humanidad, To/M". En (;ffll mpr.icw;". JI" t 1'1' . l-fOt..
7 ",,,,.,. Mum, M A. (2(U8: _La 01" e"1'''' .... """ fi,..". de luri""",de estilo <1< vida . L'n
110 ... """,,, } ,I<lqu! /J01</"" lkaJ Socied.d C""""oca, Madrid. PI' . . 171411 ,
captulo 12
El espacio de los flujos
Conceptos
dt nvI", : ,:. la ocr\{)",ina<:in '1"" =ib.:.fi la. alianza, '1"" M: fnrmalirun
cmre varias commM .. , '100 prestan <le (oca ",&ular. Los OOjct lVfJ!; ""r-
;c ui<Io' enll "'la. al ial\u, '''!1 ",labiliLar f1(1{a" lim;lar la compttnICi. oc ICree"" y
la ""trl' ms miembrOs. I AJ' tktes .., fijan Mnu o Jo. b. P1'I,)f"ll.'
Confcrc" ciu y "0 por m po:incipim e<;')I)m;cos la "femo y la p" .;so la1
Conferencia. revi,len un ca, ; m\HIOpJlsclt
Las COI1 fc"'"cia.. <le f1lal apareck"lfl en Cale ,l/a I Y ewtoo fundona"
do de n"1 rl>::rlI nmy dicaz. I!Icdi;rlo!; <id pns.ad<). La pr"lifenn ""
tC11COOrcIi y la ... loINl litaci n de la CC<lomfa; en" os ., de I"cln
la acli \idoo L"<.,on,nio::.a . ha" promcaJo el .me ... _
Conlencrilm;in: E,", ah,d. a la ttlIocnda a la jflItTdln6" Ikltr ...... p<JI1C OC
men;m>ca, raj as "",li!iC<l' de grlll1 tam" ( .. lo f"",lita su n(ll"
pula n y n..:<lio:) ,y mm'pun" <.Ii[=ol"" _ La de 1". C\)U-
ha un c"": imicn',, 1 .... de .2
millones de TT,U en 1<70 "" ha a mi. de millv"'" en el a\(l2O)! .
De...r mcdia<h tkl ,,lo xx, os Ixu-c<> y 10< f'lI"tl",,., hA" ido aJaptar.J.o para fa-
tibIar la mmlipll\acin d<: \0;0; lUO Ii" ;m['<IItan l.: ahorro en mano (le obm
\' tiempo en ms operaciones .1", carp y \ parti, de los gramlc,; .. .ld
muudo.l", OCOIlcneJon:S"" dimihuycn hacia ",I"( .. por Ix" "w; .le
gadura o px ferro..-drril.
La gcncraJuacin c Jo, COI1IC!lCdorc-s para el lnmsporte de "",tullidas ti; pll)',wadn
Una profun<la Imru.fonnacin de lo> pllCr1/):!; la, ltinas dcligk xx, 1Ah COI>-
tenedores gr"",lc. pan. "" ma""i<l pem .., QPC"'cion,,, a. ' ."",'.ll)' Ik ... -
cat;a <(JI! rpida . por Ju <uc "" b,ue"," """e,im" f"lKkar 'fJC"o' tic""",.n JO'< P".::r1"<
Y. la [ongirnd de los ",udle. por 1(_",lado manipuI:><Lo c. ".,,, .. or
'lILe en el El rcsuh:d1 e, se pt>etkn ... par .. um .... indui -
d", l"s no porI uano.. _ La ", ,,,,xkbt;n d,, 1 pue,' " de Il",celona en bpaOa. de III ra del
El ESl'AC"O [lf j OS fl UJOS 51 I
Net-vu\n en HiJbao n d<:!no do:: cjemplQr "jJnifi '
opendone.o IIl'b11n.1JcU que Mil podidn &TIIc'lLO. 10'- ;allv,," de
...... i6n pork11l puo:nn'l ...
Por (MI porIt. la "...,ipuJ.:m de k.oII (.'UI1rrt<:dun!s ... impIIC/IlQ la mejor., de 1
"",,1OIICt c.;:., Ja. ()(!a5 rc.:. de trartip(:rllll -:- fenuc1OlTil. CIIITaCrI '" eu.
.,,- delltro de IIn mllltimod;d,dad. \..a.o a:n.:.tionul Q)n 1I0Il nfTas
traIISpono,: I'C>Uhun intc;nteirl mllhi'nOOal. d<: la
mi "18'':01 que ) 1I\/.lIbni..,;oo ele lu IIItraeslnK1u'- ic eh un ele ' ,.
ditpClIssw.: plUIl hacer posible d 1ft IUJslica buo.ll<Ja 'n
y en la '"["nmil",.. UC'a,
La linalllc 1000 U\I.) pr .... celiOcs ,,1Ie los :ranOO <kjan <le Oler
cenuru ,ndu>ll'lllb p.a1ll transl"nmvlJx 1'11 cenlro& de d,!lIribtlcift de 1lrI'Can<;1""
pondlendo. \al e"'g",.d .. de loa IIUn .. moduIlk prduttill y del nlI:n:lIdo'
en JIIIIO ii:rnpo. y de l. 10m:. prudul:t'Y35. !!l Ir ..... pon:
ve .... SlJ!V.do por ulltl'llll"jptlfte ,nlepa!. que lNSladllIif; nlCland"" punta I
puc:rtI>I. loo" ello va, l. ,,-..Jjr...,...,1I! <Jel COIll:eJM(lIk hinlcrlarld.
1O'i y la ;m .. :nnuo .... 11Ilad Implian el 1nI de inOu.eQ<;ia de 1m pucrm;:
e, ,ndu"", 11i\du un De ClIIfI modo. el mlmero de p "nos im
se redl)cc en pr:I<:';';M M eu:alm s; me" Jm tllojo. de rel.cin cnlre
"-S10' j)<>I.'n' p..ertOll ."mmUn
Olslancla l""!lnlt!V11o: La pen:cpcilin de la </man<;,a es um upc..w imp;n"DI" de La 0...,
:r. .. de lit!> ItlIlIItaIu. )'1111"" las <fi.ounc,. no _1ICftIw.... de 1" mi .
ma m/U1CnI, pnr Y de mOOn "",I ea asaloquicr cil'CWl!l8nl;ia. Alrm:lo.
la e!It'''''CI<., Iaa: dJ1;bocin mnu)'C dt\...,.'vamc:nlo.riln:: .. formll rn que "'" J'I'f'<103"
OTJ ... uaa JU ,nF()I'T11a<:i6n c,;p;oc,al '1 111m. ws dec .. i/lnCl. ClImpnnam;':n!o>; comu
!jUCda1W" 1lW>\'a\e,00ndc ir.qUl! CMlino quit. <Uf mox1iw Ik utilizar. tic
peoo.-.q u mentid" rnlI de la dosUnclII "OS",li'K " p"rcibil que de la dilUocl' cuelj
,hana \1 ubJCI,vI.
TIII COJm:l HrIU* (f 'J7.l), la dilolanci.> w:niliva "'-1,,1111 tJe una varietJad dc ""'.
"_1Ie iocw}r:n la pen:qxiOn j)<lf el C<:J\.mo de 1, IqHIIlICl que ui.1C C<tlre kll
kili modeJos de uso!lrl temk.riJ. f.a COIlfigul'1ICI del mrodio /l,iro Y el
,mpac:lu de 1 .. rt'J"'I'i.Cd.aciones Nmblicq del 1 .. lD&pI5 Y las""
iIaIe$ IIlifoev.
Por ",lit. 1.!Iv, nllmcn.oo cu" .. hu. revelan la FaJta de OOU'll:ldcno.:lI Y ..... dc ..... j"-<;k'I
'1ue..e l:'"Klucen entre w.u.ndl IIl1Cnul y diswxia F"lIIicll" IcmpunoI ...." UD espacio ID
.. " . .. ,;j lodu de las pe!lll)(''''' oorroiOcrnn n"lynr la <J"tao-
ca <Xlf;!IIuva u pen:ihida la distancia ob;.. .... dentro dc hw c,ldtI<Jco,. RI margnI <.le"
y del <.le aII"'JIIC cunforme 11
filea. 1 .. >eparo;in enlrr: amh&s <Ji.taneia lien<.le a lIpI'W.imom ... Selliln 1\. nailly (1 9!i5).
C,'" lile explica flOn'Iuc lo' ind,.id\U)s ""l.aninm mcnlJJmenle tu. n;<;orrlo
s
..
partlT de punlu,,' oc ..,rerend. "Iue eompllrli"""ua" ''''' <Ji,laneias eV oqI'
menIUi Y >le perciben tanlO m!< IlII'lI_ ."UIDII05 l'IIC.'MIl hay entI"
el punto de punllb Y rJ 1"''''0 de: Ilepda.
1..1 dimncil cogniti .... depende Ik facton.:.. oomo 1 .. de l. ri.w.J. el n'"
".::ro y kili IIfI('M de otimulos del enlomo que .... peJWll&II 1:Ik."tICnlraII a de I.tf.
que norn"lllhnenle \00;;1". dellllVaOO ele 1u calle.) IIe la tnm,.) cwruc'"r .. de la
bien..el! oonc:o,u,ea O """'lOI'iaI _ Tamhiblll r,,nillV.t ,Vlm. ru..in
r;QIIla direu:itl y ..entido en '1"'''' rfn."1"'1ooo mIfItO:aI eenw ..
\)anO :o- "''''>C!I . VIrioo. Iro,..,. do 1..: han mrRlDorolTlO 1(: per.
,loen rnh COIt<'Wi kl'I ealWr.b. deoJd., Ir. pmrm.llll <fIII! "'" efOCf1Mdoo
iJlVCI'!lO. del cenlru. la pcnkI\il.
A 'CL, para .. ) Hwson (1973) , la p;;ro.:cp:H <.le b di>luocia >e
con el ck: lu,Iodad O de alrm:;('!' del punlo Ik (";'::f" )' de,no. de lo..
mit:ntOS Se jl<.TCiho;n (,,"as la! ((o, <J.e'l'lanlm,entm
l\:I<:ia I"""IlIeIi. libn-rlM. L:, Cenlnll< COIIlOen.:IOIes o la flIllp,a ",,h.:ada.
11"" cuan<kl <iI! <Jirip:n .j)UI1. .. "OOII05. "lk'KI1"l>iaclotCl de "cen11'01O <.le 1110
bajlll)c i,uallTlllll< . loo< 1MII0l'C1 Inl":" sci\_IIdoI. ',en<k: .. ....
diaamn del punto de plrh ..... "'" barriuol de calClIfJ'IlilUL:J.lJ .Ita que los bani.,., de mi
lJoI baj;ooo.
1 .... difcmllCfi horu del dfa tarnh>n in.:KIen en lit Mpreoa.. io de 1ai .lIl1W1nd ... Asr.
'1<' pcn;iben """ lIot los ''''')'1'''101< efectuado!! <Juranle la l1Ifde "lile JOI "I1Ie!i<: reJlli7.arI
la 1T\IWr.1I". Todo dio lace 11 cogfll{iva dcb, ICr en
tuoci<1 de .ipoificadlw afox:ti\"oo; )" Ik 1m de<;.
"Iaamie nl'" y <1<' Iuo n,i.""". "p"n.r Oc la p;:rcqlC'ldn de 1,-, di,.
tilneitlS 1iOhre punfI'" bien l'i"".,id"". 1",,11" "\11, las lllomtr':lI'
y lt:mporJJes "rule eooM lu[".tre . ":" ""rtlo." 1I ... f. IIU(:"": dt.l, ,1'1""")01 que
ponen de nWHf>ctto d papt'1 de '- diWmcla en 1.0 'qamu.;'III1 lid I<:mIUllU' en el Oc--
oencalenami .. ",1OoI o rl'Cft() a nnp dedifcnntt
Erooon;o de: a.n:bipit .. : La!. aipKl.tle!' CjIIC .te<.,1(WIan a la 'klbahz .... iIin.
npccialmeme .... que resulllln de b ..... jura JI."ta:nliUadl< de Ioos a"rarde;
uneias y de 11'1 reOO Ik cOlTI1 .. icacH;n de "Klu 'IP;>, pmnilCJ1. I 1M e,udJ1ode1 mN' lit
e'(crio: .. y t<lah1c:r nut'\'IOl< fnrm ... de ftI,.;"lon. Urucia_ al, .. attup' . :rt"", IM..roe.. de
ferrocarril de g",n \lCIocHI.>d y a la!' rcdu de I nlemel . la, jrrmula. uI'bimaf , ,1() IC 0011
(,ben ya cxclu,i 'llUlClJlC ';:OUI() li.\.Icmaf de relac,one. de c.rnc"1er n:;'OIIRI O 1\>;.
, icaaI . oo COn<> olllClIl<t.l mh,TI\IIl'ioo,.t .. ,. Cn b que lit compiten enln: i 1 "'.
nl;, muno.. y Illmbifn mimu......,a1a 1C;""lI ",1.,00C$ fu,x,onab eIe!od .. hp;>. Se
....... ""l ...... ti de .t:rQ;tIH'fI(J di! 11I!I n:IacOOl'llln
le .1 a prm'ed1o-m de optJI"Iuni<J:oJ local "Iue JI a:lobIIi7.llCin de Ja
onoma y f. modcmll-IICin de In oonllln,cacoonro VelIZ. P, III'Jfll.
La tJobaIi,aci(Jn h_ la nocIn de Y f;ocitilll<lu 101 1I .. c ..
"oi.ihl"" y .. .... ".n: 1,.lutl""'" pero J. CO)II(Imll de m:hipil!bt. .... del\lro
"" c."" LU''''UO _ la. ,..,j.,.- .iIU""a. ) ""'JO" doladao< en infraeslru<;lUfIl' de co-
munica..'ior.;:, _ lnlemaciooal . lle I."lif mutJ<.o, ,ur:.c una l1uc,'a jenll"l/'l:l ur\w1a
la que k .. polm principule. <.le los nmllllli del oiSle
/na mu"JJ <le ciudOOeI y "" ,, "bas <.le cllu J. <JimeRSi6n y 1 ....
oudad globul. ( S ...... -n. S., mi).
AelualnllClllC, I1 pnll\fla\."in de loo nup-.!nx.en tomo ,1 ta.. pnrn:l""IcI ..
1I1b1on. del plandl y a In Wg" d" ptilJlOI de Cll'Cll1aJ;in que las wnw, .. .:. d,-
rt<."1amI'I111: ",,"n: si. unQ de 1 .... mal dam.l de la. iJnportaJl<.1a erccoenR de
Ioquc:.., deoomll\ll .. n:nipil.p,
1

-
--
........ _ ...... _ .. -
...., - .. ---
--
"t,." .... a dfi. InI""I'''"':, Uo:i elevudol .. lIe! liS ......... de Iran>prll"", &
",ond">OI1l1JIllenlll de!oUf Infrnulru.:ll11"f15 y de dd """,i.;in oJelemUnaJI
'1"" la.. i"vcr:.iune, necesllrius ""lo ICQn"'l idu. ", .. 1<10; bien .Jire<:-
I"' .. ente: " a lnj"ts de de f"IMCllflrillou tI do: Si a dio 'le
"""" 10lS e&lrll;ic ..... y d,,' (HnUI1l 17K;d,\.i<' ",:onomfll que liroenl,,! t .... n'-
",)('IU, cQIllPl'cnoc \lile los Il1ItllO<' y ""g,a,,.dn de ]"" tranl[)(ute ""011
slem>I'C corn:>He"Cl reoervada \) exclu, vu ,le llblicos.
J)"sdc ,'1 plllllO 00 ,ista ""rri/onul, elttll7l1O y mlldc.'rnir.acin de lu rMel <le cirea_
!le h.;j por ImI de la t('(J/Hm(a <k11lY1JO.'fJ<''''''. prio-
ntar'amentc: la.< r",,,,,,.id.xIc$ 00 b. f e; di: ulllyor demanda. Por CKI,Ia ma) ..... pan.: de k>'<
"",\I:'IIIIS de rr.rllpoJ.te n(llulII.i<l" p::n.ado. en riU orilcn o.lmJ ro.k"l . IIO COfR}
IfneM """'" \jLlt r;c c..o.,,:nn>enla una y con e l plllIl) dd licmpo.w. amplan
l\asla =rucIUrM1'e en formu de red ... crelW:.on de 11M fL1Tmw;..s de<dt: <U> 00-
mlCWl>!l tfl el '(IX ha!;la nUC-"fQi "'{"".Ia onwucci6n de Iti rcU.s "'" alllOpisla> (l el
dewrnlk> de la red fcrm, .... ia elllOp... de .Ir.a vclocid.! WAStiluyen bucooI<ejo:mplrn.
En todoI, Jo, el! _lb de dewmllo o klo tHlIocionaOOS, la, (n-
\'enione. na:O'I'lf'U pon mnlll("in) IlWJOI1l de la. se ajustan fOfWA1l\Crue a
I'IS II!'icas <le la ,.,,,IOhI/uiad...--VfttiItua que .., upre..an en tbnunoo. mo"..Iari<><. 1\n
nlnlanIC. 1m; e ........ hc....nes "'" KlVicKll' Llbh,,"O Ik transporteS. Lu ad",iOl..rn-
comeo; y ..... 1IgO'fl!Q; cwnlimooo!oC _en ubliaaeb a bu .... frmulas de 6:jUilitwio muela
rrJllabilodud IIIIfI'/fIJ fkl.lltlfIfUI Y l. "N/ubI/idIui coI...--;vo.. denmJ de I1 "",,1 <t:
'nclu)'('n, Illl/(I, roIf"-TlYPf, In. por 11 ruo>'lruocin y mantelllJJ\ieulOde la
y lo, $Op.IfUIdo< por cll"OllJunto de 111 ><>I!iedad (petdJda de ao-
C(/nlanunock'oo,. ruillo. I illlr-c",., Mkclf>o . 1m bc"",r.cior; qu.: ,,,, m ..
relh7.aUn.o pueden n:ponar m lu ,..,Ili .idad {hempo """,,,-,,,,izado. au"",nro de . ..,gnri_
o.taJ. de perJU'cio.K. efc.) .
la imponwllc,a <le .... l>;'()l1ooufa del uan<pOrk jl.lli.lif.ca d modck> ji
por Tute. MariU y (" o('IIJWI 1%3) I"'nir de su ""Iooiu >Obn: Ghana y N"IgCrit
para C-'pll<:llI' la fl1rn111<: i6I, de 1115 reo.lc. 00 en 1 ... pab;e.o< en .iDs d.: daatrolk>.
Sc;(in c.'1e nlQ(\elo,!lO.' IIIS ,,:.'Ua:nto:! <:tapa!<.
l . La ni hI crcacifo de una..,ne de mk/ros "illiuIo. que
prIlIIenormellle omo lW'oIIo5 pr"""I"'!e/; ... mi de 1t&I1SpOI1C. flSloJ
prlltu.'ru. nGc\05 '><.m pcq,., .... puenuo y fklOrfu .ituad;u en la COIII, con .-
hca de inlluo:no.:.a reoJocida ) .,.,&.<011 ml"",ambooI; ",ni.., do y .... n6c1wll del
,n"---nnr que ruanllcnen u"," n:onomla de sub.iw,......," .
2. Ca VUOO.)' telUl"II t'tapIIs, se <k P""'''lrt>Ctf, lfUC n:11Cio_n
nlk1e<Jo itllCnl)l'eO CM luI pucrtOl'l M. 11m--
"Ibu JU de LIlflLICIICUI e ,nid.- romGndcn,de deoiarroIlo ft.'O.
no'in, ... " . Todo elk, b_oreco: la diferenciactll,! r.pe .. ,iaIizac'n "'g,o"aL
J En J l"Uanl ebpiI. w prudllCe lalntM.' ''''''fi'''': JO' l-omlnt)'C .. lf_liKUniIari""
a m"d" de y 'le inician k"w; enl .... :"" lllC.-Dr, "deJen....trrun. y
OI,.... .. de C(l!llun ...... ;oo 10<; wlcn:arrh"" r la ft;l>-
"mica del
4. r.n las quinlll y 1IC00a K multiplican laIl LU1C.ioDe< y,;e Incjrnn la.. in_
<le forma que Tt<l <lc Ir:I"'J1IlI1c hoce de,ua :o jt"rur<tui,,* .
El.".. :1
"

I

-_ .. _-
... '
o. DE LOS nwos 515
Lo!; principios de 1M oc'QnOln'- 1lclll'1ll\O.pUl'1C 'lile los JI(l<leu. bl
Y las prhadn< Cl:H'lCf)I1in::n cui Aicmpn.: l .. Cn lo, .... ico&
IrtrlCO <1 &onc kili fcn61"en<l'l <le 11. COftSoI'c""''''''mc mc
y IlCII L ... de rales de 1: 1:11
romo un iml"'rt:lnle indlCld(ll' de del;arro!1o que d,fcl'nci<l I U""" a..r
FMnf"KWc de La nc$idad do; mejorar b movili<bd e 1
lCt>Of <le 1 .. C1udade:<, Imlo al aumento gcncra.adu del p..njue _uoo\OViLi.<l n .. in.-
obligado a <le1.rollar e.<ttafl:I'M dE: ITIn$flOrIC iruraurbaoo qlOC J, M _
ql1n lu CSbUCIurlk:sdc Ja. di,uma. delouundo Ikl
tUlCnto: modo: I
,
, .
....
_ ..... _ _ _ [ _ _ ca..-.O ... ,.,....,poIj
__ ca..-. . CtonI.. __ .m .. buo __ _ _
--- ..... ..
1<=-1 ..... 1 _".,....-.p .. ) 1.:. __ N.Jo;>_
...... -... ""_"'. "TI.
F\gIa lU Eornq ,......ma.: ... .....,......_.
S 16 CONCEI'fQ!l y PRAc1Ico<o.s EN
r:n ciudadell.1uoi. csfuemOi 00 l. todm,nlilr.ocin 5C Cl)fIanlran.,.1a lI'::jon 00
\O> y en la deso:cntnlli1.xin dcllCJ'l.::'ario t.acia 1Itc:uLa-
",ien''''' en lu mJ reclentel pcroferiat. urb,".u.
z_ b stTUU'glll,l de _i;;<,.-ir!
En Iu de tlOlJ1lCIlIII. dc!llCCl1tralizao:b pl5eS drlll'm)lla-
dlo;le loe ha II'I'I{lUDlu wrnc) medio coer:olizalio de !bpl:wunirnlu.1a
p.oIMin cJllCr'la pocmo:P:"" La cimllllC1n prh;oda
La COIIl<IruttiOO de- redes de IlUlOpIl tas y y/ao; mlraurbanal; r.pid.u.
I.lIII y w; vfu riplllu inulllllban:lli 3dllplan una eWuClUfI relil:uhlf, loI;
ohjl:l 'v<lS princopala OOOI,,".n tU floCllitar el Irif"", de 1 ... horw< ""nUlO! y Cn pemullr La
di>x:rslll jc 1.,. 11/,:11' oJadH, Y los ""I'VICM'" Jl<lI" ,....,. funciunak."S.
3. ;"<"tJ'ef,'jJl N ('tIlflV dr'l'
En ciudlltb donde Un inll.:ri" .. fuet1ellll:lllC mmlizado y di, .. """ ndc\ror!
p:rif>em a moo.lo de poL{JicM de n-.on"P'?"c (l<IIern:ian el si_'ilLnLa
de i<,)s de urcllniul y tu carreteras que el "l"I.""-",,, . 1 ,,,nuu. S""I1\-
IIl<:ami:lltc,!Ie fVllro,,"(: el uso de" tr3n,Xx1c1i rohIico. y le oon'truyCll8llCesiv<l!o PA'-
lIo!. de circunvaJ:.d'II '11""' ,omunk-Jn loo C"fItru! I,Ilhurh;mus entre o y
la cin:uLacio de pul" 101 horue, de 1 .. agkm>eTa6n.
r;sta; <kt>o.'tl mejor .. r liI IIInvihd...J " Ira ,'k di' 1".. y
han (te f'll;ill1ar el axe'l() w.L de Iu dudad. A,l, oc i",",nllll"OilW"\"Jf t:nw.j<llo de
l. ccnlralidll<J. 5(lbn:: !<Ido:) puTl dClCnnim.das Ii.rnc<mc. , y $e evilar lO!<
tcnr\mlcOo; y _ ,,,, 1.:1; por c"'gcu\n deL (ftioo pura el wnj . ",ro
ciudad,
4. f,,'?Q/{'.itl .HS, t .f(.1I,W,I /l'n/NO'
I::;n 1M del n:rocr Mund ... dundo la III.lI:S8S do: poblac:i6n M>O. poh!l$ Y Iot
I'Od<-.... CI pbli.:QII carectn de de firnl''''ulClfI. wflCCMfi pan. arndcr nece:-
lio.Iade$ de e onfrnclMUC!Wb K imp<YIm poIJri<tl.< dt 'f't1Hl/ __
deoopC"UJtt ,
La c.o.i'k_i, de eAftuetunu. nwy cMtJU.!i.<1Id:aA en a,Wi cilJdadc.... ba<:odas tn carno-
de .>,:ew 11"'" Ullh7.aJl de nWlCft !;tema. de tr3n5J>Ul'lC< a>lccllvo J-I
publacl do: modo buruw dc:sde 1011 atcntamleR\Ot. ... 1"" cen-
1JlIcl" Ik-lUmina que tu pul'.,c. de cm:ul.,i6n se dirijan a p>lcrICll/" el lTaIISpOOte
COlo.Jct IVU, m<.:JOfW" j,o,j c:am:v:rti radIales. """lmIar d lrifoco inlntUrNnn y descentrali .
zar las .... y kM> """"i<;iof.
B.ESflOoClOOE lOSR.UJOS S17
A raror & la ma.em:kicO)'; rocrmilcn medir lu accesfuilillad
de lo< lugare., nodoo; n fKllI"'" \.Iel de considerado,
El mi",.,.., u;wclk/(J ... IIMmutJ K/Jnig CI cl nymero tk arcos '11X unen ca<Ia nodo
el en porl.'l camino ms OOftI).I'orcjempm, el n' CQa
-...::iaOJV p ..... el !I<)(k.> 11 e5 3.1*' c1,1Ildo B "",2. pum el nodo e e, 2. elc, Cuan=
bit;:" t:lI el ndmcro mM .ho ct el aMldo de ',-'C.:sibllidllll .
El ,"''a Shi ... "' e:< el mlmero que de llI.uma tooIl de los
wtumna para cada [IIInlO. m ,1OCk't mtI! c. el ue llene el ndice ms ""jo- CII
nUC!>lro .11)6 ('liniOS n y C, l'Un un <oJor de 7, que A el
D<Xlo 1IlC'_ actt'iNc. con un .. dice 11 . no
El IIdin: di' dispt-"Ift Cfi. el mirrlCn) que '<: ubtlel1e de J.a MI"", de loo (ndias u.-
#NI de los d,furenCII nodo!; dellnfo. ",ten Ioi mi ...... l ndice de
Exprcsll el nlvcl de KC'Cf,ib,hdlld del de la 1'1':<1.
El ,...n(;#' ,1fTt',imlidtlll_dMi IaUIuI Uc dividir el IndlCll o.: di"Jl"f'Sin ('<Ir el ..
mero de nodoI 00 J.a red. rlll el c,.:mplo. out. pnr "'.10 q=dr. 1m ndice de
idad mcdUo de 8. DI! CIU: modo. M ubtie .. un uJor promedi la red el <1K'.
pI8E cumplO.r la lCI.'I$IbiJiI.Md lU IIlJU.I por el Slo Iot.
punlIl5 A Y 1) 11"""" va''''''' Mlpnlt""" promedIO & la n::d, JI Y <) ,....;pc:cli ... nle>lle.
Ind .. "'" "" de ... mil'!' "" clralt.d{M: . .. idc,ulClI,:in de las rc<k;, de..,.
y con yA" .... h;oce pnIllhle la c:1abomcJ.o <le que vaJoran la ,.,.
...v;;;lndr .... ocsrar.iOIlCl> l/oc 100II uliliz:tdo. como PUnl'" tk
emr.oda y [111"" el de JX'T!tIOII"'. DlL"J\. ... nda' <>. de ..
rormad"", 1..00< va1nte<l 'lile propur(i . m8:n es .... pnmiten a los ..-sponsablr.dI!"
.,ru"nacOn del Iel'l'1fO!'lO hiplClll p<jra mejumr .(lllaciones .... 1u/ll'" de """"',.
de rede<. A part<roo CW6' 5e elOl<lb)e(;en mil'<: mies 00 n;a..n,,"
gioo", y entro MI'" <.le mismas t,ma. a Ikl tiempo.

B __
o
,
n_ _0.5
e
El !'dice /NI(> (8) el mJ "m(1'le; relaclOOll c:1 nmero de IIll.VS con d de]'lOdos J
JIf'OPWCio ... vKIo,," de ti en el C3lO Ulremo de q,., la red "" Ierqa y ...
do;: I S , l......oonexl<te el mlyor IIl1nlCn) posible de anx.. Se calcula d"'idifflOOeI
nllmero <.le """"" poi' el de
1'1 {nJi RIUIUfItl la) exJ1I'tu en relacin el lltimero do: IICM .lb
ni una n::d )' el muIIO poilblc. COOSidcranru qllt c:1 mimcro mUnlO pooibk
de de Ijrq.ro iguala" (11 1).
2_.
, ____ ,'"
-<n-I)
I:J ",Nro c;,-k"II/I/I('O ",di.:lI' el do cLn:uitos en una md; calcula
"""Ioud do!ll'\:os (.) el nmero lIC<-'CS<Oriu para p>lmitUlr un irbul. lcnll'n<k> en
cuenta que el 'tt.:>I ...... lIual.l p,mero de ,><d-"c mell"l< 1,
lA fllpul_""'1 ,,(.....ero dekom.1t<co 1OlO'
m .. a -(n - I )
m_5 (4 - 1)_2
J:'J 111d;n- ti/Ji (Il) mide la rrl:ocitr de ciI'Cl.l,IOI' Cilla
Ka1idad y ",) ndrnt'ro IMA mo de r<ibln ,in.:uitO< una I\:d en pon.:cr>-
oje'
MwfolOl '- cko 1M me! IX lnomporlt: lA t'onna de las. redes "" rcl1<: .... el
,,"vel de dcoafml1u <.le las re!lOIIe.I 11 ..... '1"" ("()n'C'fl'000tm Y aylldlo a 1 ... pr;llI..'i-
piolo ;I\$pi",,,,,, ,.., lrfl./adO (poIlt", ... .. n',c(lf;. t"r .. el IIUOUl de
vi'tiI de morfologrll . 1Ie pueden d''<Iinpor loo; <.le rro.:s:
a) R{d dellw'{t;f.l!
LlI!l ro.k ... <.Ic dmo.lnlkM cail p;i!iII:> 110 1!eU!T("
LIIorJ\1l\ que en ti pnsado umiguu 0010"'''''_ t:n 1 ..... dendrl.inli.l .. Cl\1'Tf,<
_ y la< femlClllrib ror!lW1 de po.n:u-.:i601 ";,h,<I". y de
ala """ta. La red transport"" de "" u., magnifICo ejemplu de md J,,:,ndrllica
b) Rfd "'''fui
En mealelr. 111. de cin::uh .. :idn!le ooncenuan de IllA1lCTl'
I kl largo de .Ilinic(r eje El! Nl eje le tr'OCUenlfall la trulyOf ... "juda<b Y nen-
ok potrJ.!,c1n de menor nan: .... El del ",nilOOo 1"""'''''''''"' UIO)mUru.:adn
n lIebihllCnle oonlume .... o . Vcuc7u.ela pi'<'purdo ... un huen .. jetnplo do rW lineal.
, ) pt/kIr (1 tn n".,dla
Todo!< b ];Iemall .. j :in y trampoo1e coonuyen en l1li nodo cmlnl . n.r. <.:P
1fIIda. flIl. que IIdopUin lud .. 1H aIn:dedor dr. loas )'1 qlK de
ft1e mndo te rac:1a I1 altemandoo ().; n,,;. y ccntpel<J!ll do.: 1 ... di.
li1ota;; hnnI, del da. lI nud.:I ...., tno>..jlMln p;lI' la Y b a ....
nlerla J'Or ,. t.oo
...... recIc, ",,11Il'l"I n en ",Irell. 'I()rI I..-,b;o.." de kM; rl.'lUdO'l ccntnLli
ado& y I'CSJnIden fundut)l.!lltalrnt'Ok alTlOlivK..,...,., ""lihc .... 1M .....r. de Manda. es.
JIOl/I& y R", . I UI"'lUO<.Iclo.
R9d IH! "t.!tILoo
I I I
Red '.'I! iliu
FIgurolU, 'l1101d .... _
, U. 'e!'\la;" de ra1:s el '1'': .wl,lCCn al mimmn lo.loogi,w de b lII'tlli P"'" w=r.
M la tntaI,dad de pUIlI<..W. MUoqUC 1''',lCn el ;ro<:oouni=(" de U<: ohhJ:'Sl a l<JInII"
\bE ara)6 pIlA HIc.oru:m-urn. lb plJOIOI d'SI'm .... _
d) Rnl ..... ..alfa o "'lCItlar
_ compvnta pore,les y pcrpcndiculare-s, LIo <k fCIWUI
mies de E,taav. Un,d"" ,) la red de auu>pi.tlls de Alcmauia SOIl eJemplm ",!,,,,sen"'''
VOI;. E>oliu rerJc.. gran Ilumero de e:.mim)'j pur. alcam.,.,. dos puntDs y pcm.uen
lo!>'\'ir a !ud .... 1ns eoo w....lo"i'tud eX aroo H la nec .. ..aria pan! UlI"di-
TlXlamoen&l! io< lII.ldoo doI. a doI.
el HN "" drOOl
en 4rbol rcsponclc-n al de ooocenuar lo" nllp hacia \IJ1 luf'2r ol nicD
'-' uJ in! .. .f. ik difundirlos c'" pu!lt(I twc,a el n:des se uihun mb
sIsterl\a1 de comunicacin porcat>le y ele di!lrihud<n de 11 de .sneam' ""W'"
pUm ellrun.pone de f'CNltla<l Y moenoancfu,
Inlr.urbana d .. bo putolM:in: La de La ci utlad ac!uMI y la
,..,in e.pac 1 de actividadc. dentro,de dl_. fM,-on,o;:,da P?"' el de...,-
p-cJ:lCln de fun..:K-."\I.1OOJI l pnl'OC .,.ac. qu.e lo. =oenu.
de los tlup de [lOhlacin dentro de apll1e Ik La ,mpmancil. de otmI
6: ffiOHmlen'O' COI!\<) iO" 1..., de mI.'I'anc,a; idc;.
J.-a nw.y'-" p.ne de los """inlk:nu-.s <le poill:w;1II l .. "minan en 1" propia
fIIS3. y correJ(JOrI<J,;.:n a los que dWan parll '-'.,)I1l() ""u-
dir al ,rnooJu 11 a la C!lCUt!Ia. Jl,u.,rlCCtneao;iI!adelI lit wn'!'f3:". pcr"O-
__ n proIesioolaa '! de ..oc .. I..,; y de di".,.,....,. Sto en el
tiempo eit.i m j\,,'lCio dr la dlstancoa '-'JU<lrnl.ll "",1ft el hopr y el o.."ntn:l de act"idaoJ
qe actUa como :.cne..lor Ir IrirlCQ (lupr de tr.baJO. de WIIlprlIS, __ ...,1. etC' .) . Y en
runc io1 di: la.! fri<X'iono:oI.1 tbpboZll""emo ICO lor dtremne..IOCdIM de \1IImpv!e ut,
liL-d()$.
IX IOOllt e1k)'j .10<" al (r.obll)O son 105 nll>' pnr el ,nlu
..,.,n pobla.:inn <f'.'C "lO' ,iha" diuM y jlo;l' lQ, I'mbk;mauJ, cm:u(llCin ql>e ",i,i.
IIIOIrI. dao:II Mll"OOCrum.:in en el tlemp<!. Su y <iln.::iI:a IlUrnentan en (()(!al. 1 ....
(iudao;lri ronftmne .0 hlKe-n k. oc Y $ni.
flNll-itI tifo los WnI.> k/ .<11",. dr ,a; cenuU'l mU$
triaIc, y .... nen.Wc5
P<:or 01.-. ['Me. los de,p)a:wnientOl 1"11" wcl.k, y !lelJl-ioJ.(ba.
re dr ... '5. tealM. ... *vo<1'V1IS) adqu.""'-"u un "'>W!!ICfl rm:lCulC
en la, RlJl'icdI\(\c. poolmdu.(nak.! y "v"lcnta . EIIM flujo!< de pobloc"ln !C.
pu"", tan .lrcdcOOr' dd 2O'it de.- 1. lTl<,vilKbd urt.na y oon resx-.n\'ll1<1a de lo! I'a,'ct
probIcrlWl .... trifoco 'I1It: iOe ori,:UlIr1 en el iatcronr de I.u tru. cemnd,;, Wrat11C In< fi...,.
de .... man.a pYsu horarnI ,
vIajes do: oornf"3'> y lo!! 'IIN: te real ..... " JllfI .. ist-.ll.-er de: w:t'Vociu,
y p",CnionaJes _. fn ,:,"c-ral. mlk ron,,. que .... de t<1loojO '1
...... rcpanidot.- D \o largo del dl".)<o Clb!;t;M: . o:ue
tanu. , dircrcl)C" en lu& rCi."(XY!da' ni lid ran;u y umlmll dol b,en ()
.. :r:in t\OCms. elllcs.armllo =;'1111.: de Ir.,odc:>
y de CClllmll lit: ocn''''''''' en la<; p:nfCfllllo!lfban;os ruodiflCll
lradocl()lI:Ilu. faHlI"CCicno lIf\II may ... ,nnvilidad y IIll\)f'lCenLract!l de C<\tno oc.plil/a-
mielllllt en hol'llS"j da, de fin de lemarll.
l .os Vl&p la escuda .ibo.Icfl CC1mp\;:jidalll le c.n'Ula(:1OI1 mban: pul' !IU fucrll: oon-
o;entrad" h.orana y pul' " . a 1 .... pH:011 de "" ... plaamientllt que ]11n1i_.,.
b'CrlCraoore. <Ir !nifico.I>bn: k><I<> dUnJOO!' 11QflI. do: b mai!R1\;I Y por la tanle. al
IX>lnicn.w y.l (jI"" de . joJt,1ad,, ='010,_
fu OIra pGrt.:. h.iay lf.It 1m 1;Uem.. <tIC 1I ....... 1no. "':"liplilUnlic'lM C1olli.n ":'J!iJ<-o
por unos principinr; ICJlC1lllu de comportam.ento a 1 ... que E_ L t.:lIman
denomin de ....... tUUJlbHu/ad "j tfrrw. d, (}JKWrrmklatfr$.
"utlhnllclMlid. d de , ... Irpnspllol'1"": A hi lt!ica del deiarrulln uniulOlW de 100;
porte_. que '"Miden rompc,.u..jft, la .atTCtcra con ti el f.mlCttml ,,11)\0.
n",'i alcs. el vi"" oon e/'m<. k= ;'lICcde ""3 vi.1n lll!lltil'llOdll. quo; al'mw<.,h \;os
Uoj ... , de elldu """ de loI; $iW:"1JIR &o tr""'p<>r1e. modo. se privi legia
"" .. writl/ tk jQJ tTIJ/UP.-"_ "'IN: /111M crn""'f'('Hrr. fknic4 1'.
1993)_ el ."'11;1'110 <k Ju tllSland"" eta>:l!i. y 1ft reduccin del n"me,,;
"" .... 'ido.. por 1Q:!. <k dn:ulaciot nlpiu. (a\'in. aulopiSllilo. de
, ha veloc'dad) """,ndan la ttUft 1t>$,.,<N/os de nulUpon,,_
En la .1\1aJodad. 1 ... neo::sidlldcl; de de.plvarni<-'DIO de la. !JQc.tlI\:'J
IU@a .. " no tkntm del de intl\l.Cocia 'otmerliau de 1,,, c":'
de CtrcuJacj" mpt<14 ul);.,n Una IJ() '"OIl'pkmcnlar"'- de: rt'&. )' modo,"
dc 1nImxwte Slo lb !iC puedo a;o:xlcr M loI'C )' dt Ioot
00 c,rcub<oi('in oipidIo (acrupurrt ... a IlUIUPO'>l3'l. cstllClOfIoCI; de "VE). Se ''''PO.
ne. por lo IAIlIO, el p;WU de una 001 tran"POfU' por mod(ll', proPia del I
UI\ll gcstilI cnmllinada de loA, el de
1 .. coc..:;$Icoci. de redes rnoo:IO!mat. )' flOr' "" Ia;k, y nxtc.; uadicinnalt,. )' k)-
cales por otro pru>"Ol"l una duall7llc,I! dd esp.lCOO qlJl: obJtIl alkfin" e'llrlltegja_ de
Slo Ud" YIen!ler las ncce.id:l1k$ de lOl'Ce5IJ de !Oda w ro-
bllOdOlaJ ' ...... junto de Ic,,,,,, Y ",,,,kim y "" puede 1" lifu,in Ini
im",.lCiona; y el <le;arrollo cconrnk() .in <lcjllT de en el espacio. Pm:i-
nmcnte puo:lens "" \'flI ohIis,w ...biidi ... 11I'I de
tlllO.pone de poca no _ rcoI1onicllmenlC para 106
prt,.<tdm pemqu..:: cumpkn una fUOltn 'IOCi31.
kIIIl jlOi.:r pblkns de (ulUlO klS >c af,-,"r1,a,t pur (avonx-cr bt
mulnmodaJldaJ Y 11 ultqrocl&o d;, ,""6 n la lgiclt Ii.: b .. :s de
b I"tllllOll moxIo5 de 1rnn!tJlOl1". que x b;Qa en la fTa&lDr'nUlCtoo y el WU-'
dul, J.n. de!i(lIatllltnimt"" de merr.ndas h.! de mm"'n::r bt de
dJJ1l1if=ntcs. npru,t<;h(lm\(l lu do utlO <lo: di .... en funciu <.k: i<t .. "tunile-
.ca do "'" (rJlct>l 'Y Ur. ",1;'onclt oc cnlre dio>
I'ur 0(111 parte. la mult'trJXblilid en ...... de mM. da .... manift<U_
cio::llld de l. globuJiz;ocll\ de la t'<"OI1omf._ L:I de 00 Iot ""''''.00.
Cl'llre lus,a!\.'li del plarll::la ""I"'ndc e .. !" ,'e2 de l. rl"I)Q"ibiJil;llj (le rc<Ie_, Y lii-
lcn1II.'l "" intc;ndo:,.. lo qu.: ..... ,"",z. u'ge por panc lIc Jos la .opu\-'\>"
pul" Un fuerte dew-roIk> 1a:ooIgOCO." .. de capital mlaWvu y bt p=encil de
reI.'U""-lS bllmatll)rOl con nIVele!. le furmacil!
PHt...llD ok c .. Se .... '''>min.a 1.,1 la hl;11Ik", de pul!le' 11"" uf=" ;ranoc<
vemajb do ('110 CUlI16mico. Ii ... "Ik< y la/lo:jnlcll a emb;omrciont. lII.lIricuUrdH en '"'".
puma. El;bo 1Ia:t. mm otroll Jo; ca"," de PlInam:. :"i,geria, IloDdUrl-',
Baham"". OI'PR' o Malla.
I laSlrl k", aI\oi el tJ[,m nw1"timo i'II\'fT\IK-u...1 bII,ic1unelltc JJ(lIre
'" de lml:;pnrTc <l.: l'laJa 1.05 8Iao.bInumnn; comman IJWH. ror-
"'". \00; haclan IIII'-ezar hiJO WI propia handcta. :nnnhan la segu,ndad del ,
la, CUIXlicionellaburuJes de lu tripul;v.'ionel. ocvt-I;uladII
a<..'mjl3fta" Illg1obali(*'n de CCUnom(a 1m camoiarlo aq"clla
C.o.. VCl ",ay .... n''lICI'1)"" de loo; palSt'I deo;arTt)11ados tnltrkulan "".
3IIImt en pul'rto.oo l""llueIIoi puseJ panr eludir impIXsn; y A01:Ir "" rn:Iyor litrrtad
IiIl'Or'llt1ilacin de: kIi!< IIipuladOllc;:,. Ueneralr""",,,. tripullllClOtICO\ "" mmponcn de una
.,ano de O/,." reclutada", <Id ,nuy mili pIIl:ada y enn e'ICas:! (<.mnac'''n f""O"

,.
T"",I Ilota
..
".-

Floto PobooI_
Ut1 ' .1.
"" >mp*,"ncio
'"'
U
,
... -. ".,.
,.
.. ,
,-
'. '. -

Z2H'JII (115.2M
'1l.!IN ... = 1.111,11'
51.1191 Z5CUH nl.lll/!i

" "
n
"
"

El (SFW:'X) DI" LOS FLlUClS 525
dt .. ni,oanlL'_ 1 ... -.::iall:o;, y cutlunk:. y., po:Kibolidade$
dcl,uomenoo. A "'" pon que"" f"Odt>;Ca la 'nreraccin enln: lo. IIlSlJa tI oc ..
qrll,) q .... de aruerdn con lo. ",IIK"P'o.; de 'vmPle fICa:'.
ritlltuf. 1I'llIllfrTlb,li<lwl y IIJ""FI,,,wlm (E L. Ll lman . 1 ""'''Iu
La { '<Jmp""'""Um'HI;JJ h;oce I1:'ferenda cap,.d<lll<l de inoercalllbin de h'
$Crvoci"" C"1n: lugare.. en funo;i6n <le recu"""",, La importancoa ..k 101
mremos <le pcnorw;. ,nen::ancflro; e inlufln""in, ""6";n elote princrplO, dep"I\<Ir <kl .
00 de cmrc la. ao:rrvrdade!. de 105 y <le Iu ... enrn: "" gra
do.: y (1,; w ...,
L ,wllifm'/,Wrlad uluck a la! <le de . me-rcarxof
informacin de "no< . ,t,os 1. "'1"<1' PUf -u JYd!Y, pmit.ilidadc$ Ir lado '"
eionan de.,... JlmdllCtm Y de 1M .<crv'Cro.<.COI1 el impano
<l,nllllC'lI medIda en co.4C1o CCOIlm'IXI't o en T",mpo I'CI.I y con b nllunolel.l de los ""'_
d ..... de tr.rn"l""l"te.
La "pornu,iJ,J.c ft"ficre 1. la vaI"anrhd3d. de 1nI cn!Jeo< de InIlsporto,: r a la dillmocn
de leY'" de mcrro.:kJ qoc puede" orrg,nllf la "l"'roelrr de CO-1I\CIU. mmo fllC:n-
de urel1a O OCmiudl de bio.;nct, SCI'\'iC,OS, De c"" nxlu, el principio do:
cnndIC'OIUI W. mtro tcrrilon04 d, .. elimill3l nu.
JOS " CIl'IlI" OImoI nue .....
I'uertos martimU!i: Luo. puerto. I;()II dc'I>C"tOII fundamentales CIIl.
wmun"'ocio"", de ;u:,lquicr y .. do: '" dcUfTullo CC('h',
mreo y social . En el dt ."''''' . el SS"" Oc la.. 'Iracundas import"l.u y el XI'" de
lu exportada!; entr.rn y salen l1:'iptCU\amente pu- mlU"tima. F\>r eso. I0Il (JIICItO" lie
lIoCfI WI y nrorstt:l m .. ma Coru.t,tudn ra:utIOce >ti IllIOrI,""ia:al hao;('f
UIIII pnmI'r.a dklancrn entre pucm:oo r;k ,nieto!. ""..-al del btadu, ... IuIpl de 45 ti
TUlaridad ala lIdmuuOl'-:1n C<:tlfral. y {IIIeI1fIoI que no artividat1o:<
(dcpor1 '(l!. de rclu:iv o :>'1K.'tII1ct;), q're o;e po.-.en .... jo dqlendcacill de la, ""'"
rnunidlldcJ o lIobiem< .. rtJ:ion.ocs .
m ililCuUo punuurio.,,;paol ni! ink,:nu pOr y ,.,!.ah JIC'l ... "'CI'
.abllio a I.lloftaltl,d de la, IXItIII iII ine1i.tcncia de
,,11(; lIuvialn de pmetrac,6n y a la k,nhnociIII pr:riJ"t'ricl tIcl A rukrCrri:I <lo:
0In. p.ol"", e um(lCOi\. eltr;iflOl maril,ITIO'" e>;I;,l polarUad CtI un link ... o dos .upo:r
puerto, . Slo lo! rtlcrI'" de Algcc,r.! . Il,llnto', J Vakncoa de!IImJJJIIJI fun
,","lile, slIf""'TC'giou,b.lIr par1C: do:: \(,.. reotnI1te.' puer10s l iruilAll hmlerlarni u 'u
",,:in o mbito IocII.
J:Or:r Cllanlnal trific:o marftiOVl de cahof:ae OOO!itm>. mu) en el
penhdo C(Wl<;idcrabIc peto al ,,.-jorar la, COOlunrcacoones perifrica< JQ Cll"MCn. .En br
a.:cualrdad. es Inucbiwuo nm, iruport.me por voIt""en el llir reo m:m1il\lO
dunal. ",1a.:ioruIo.lo ('01111$ fICC(.,i<Ja(\o..'i de entrada y ruMa de de "', hl"
Itrlm,,1 v 4rca. de innllCllda 00 lIrerto. y el relacionado con
lIe n\;llle., ..... poi""" rnc:!];tical ......... .....,I..".,"tc el f1drlea y el la. ,,81uraJ
AClUaIrrr.entt. el yolumen delllifren portuario CIlI' eSIr"eCt.am<.:nte ,iJ>,cUIadfI
coa l. Iocorh>adll de 1 ... rc-fineri<lll. compleJO'! ptIroIjllimi.'O!; e indllliUias. los
de AI&,m., Thrr;taonl y BiTmln, con ms de la ten:cl'll panc dd trllfioo martimo Jr
526 COttC:;EPlOS v
mercando; bp;ol'll.. deben su ,mllOnancil en :nlII 101 produo.:tQli. peuolffcrtlll , t..o.
de Ra<nlo.rnro. V.IcnciIl.Algec...., y B,lb:ou oc IleneflCia" b..:nK
co,nulllc""oonn con M...tnd y de lit" (.vorabI....., Il'Ill.llI de ,IWlCOn l1:'!<p:\-to.lo<..-c()fi
.Jc do.omrlln mropeuc lo ........... rnedrttm<nco y atlJ.nlioo
Por pane, . 1 mM im"' ''1O !.le d:!' 1 .... ptlCn,lS "'111 rlewrmini1lk)
bir<:amcnle por Ij, de oon Arrie. y la. ,"Uft llu
Sale'mI y lai c.n.i3li J\>i.1os pumu.. de A1P""1I>l' '1 Ceuta abW;wben t"aJi d 4O'l <.let
\ndit:o lIc viaJCI"UIi. i..o'I puertos de 8"",,,10 .... Vak'l\OlI y Palm;o de
lo> Iluj .. " enmo la Pt-nlosula Y las 10< puenut de Santa Cn.I1 de Tmerif",. Lu
l'aJ'TlM <le e.m.ria. en 1 ... """ 1""'lIClpalel dc C-., ..
para el InirlCO y la! ClJfll,"lIca;iln"-"> con con el
puerro de Ctd; ...
l \)rulli010, bay que t.cncren ti que COItrpi"'.& a lit .........
uno. ellrifiro do: cnoc:r ... marfl,rntlI;. Se mIta de UI'III torma dr .. .
n.mo que e .... adtumcndo lID y q .... empC1'll I 1k.Jll"l' 'lenll ..... el
., ... h,me" de de lo< pu\%I(II' de lu prtnc,pr.Jcs (acllad/b uriele'- y de 1.0, ,01 ..
P. .. de Mu!lo,,:a O La! Plllm", de Gmn l'UU)I) \:01 de
y \'.rlCflC,a. que de .:.cala o do: {'linio de partida P;1"i\ CI'IICern>. /\ CSlC
mirocn <le pa.'<II.jn-ut. aI\adc el que n:sulta <le lI.5 regulllrt:ll do.: .. 11"" 00--
municalt la Pen(nwla con <ka! IlrelaiII (pIrflDO rk 1l lhau y Sanwrdet-).ltaJiI. (Saroc
lon.a), AI'lciia (AIK. ... 1IC) Y MamlCCOl> (A1i\cc,rd. y TltJfa).
A rl\llndial. en l"arrbo. el _i>lema porIUal"ro ,., halla cada '.C' )",anuiza,
do y polH,300: prinrClu . por J. concenlroci/1 <.le la flClividad oconmic. en trada
p<JI' r J;flldo.,. Unido;, J."o.t y t:,un iOunrpu. y .... lugar. x- la,
e ... t..:nci .. <le UOI riflal mantimo iulCmao::lUIlal que a la ttalb-lante modcrn;z.add ..
.-
-
-
--
A
,
O

O
O
,
O
,
O
1. Roo lopol<lgic.a nula
A
3. ,b.:O
[O
52.
2. Red
do. circuito.
.. 1 I'<>:< de tnlnsporh':o "" .....
rolde .... , o im..r:<eu;i"n"s de camilX!" '<llllf()({" . n ."',.,iN,', 105 so::gmc!Ro, de via> <le Cf>.-
,nunicocin \00; unen. wn ""' ..... " ,jF;$/aS. y k", de segmento, o arco;, QlIC
un"" J1IJ<Io..>, <;(101 ".,,,,,,., .. . Cada "'" se "!lOe;" un :rar" cuy>k'O k>p<>lftgicus '"
in,-,,,pl! . 1\ su vel o la mayor <) menor ConljJkjidoo de 1"" sc relaci"na 00lI1:l:;
picda<lL.,; dd ",cilio fhicoJ y el grndo de d""umlk) ocnn<lmi<;o de la1 8OCietl..:l.N a la. 'l""
El! Cile SClllidu. huy 4"" ,-""nu qu" la.< n.xI<;, ele trans[">f1r,l'UlSli .
luyen Ut)\, de k", rnt',iur"" ;nJi<:auores u. b, de ;\J(",it<!ade:o: que las ori
ginao y. SO!, un e""ncial van. n:pn><.loccin.
lo" I L L .. ffflvre ( J \1')0) Y de PhlSs.ard (1993). lo" no k.
jan de insistir en .,1 pa/,e] de 101. Ifa<J;;:>OrICi! dcmcnl,-", f umJamenlaJe. en la pro
duccin (Id c<pIIO y 11 organilocin del lcnllOri",
RnI..s lopuhlgicas df cin.: uhl cim: e.pji<:ar ",truClLlr. de cuahuirr ",d de
!ramp"rte:i de drcul",in, "" tiende a como U" de graJn". do<ulc
I"s ncleo/;. ",lacio",,,,, o in.,,...,,,,,io,, "S <k ""'l H"'W. u '"Ii..,.'. k ..
de "ra' d,r, comunicad6n que \O'J "OC,!. &(ju wrM <) arisws, y el """j"tl!n ()o
o qll<.": unen f\OIJos c, I1n Immo,
la 12.1. (loS ,10<1", a y b <lel ;rufo 2 unid", I'"r lm arm y'''''' '' y" x>r
un lranlO, La lrrnin", IO)lokJ1K:ns h,.; di'tlnl<><; IIO(\<>< 'le CXprcs.1 por
rl n",ero 00 "1""'" 11"" lo,; sqxtm 1")1" el calnino COIln. As. en la ame! indi-
cada, la t,,1ft a y /J es 1.1""" la di$una cntre a y el! 2.
.En [unci,,1I Jo la co d. lO'! grafoo;. <e habla OC
nula. 1"" J><">do'< "n e'tn unido. por
",lnc;"NI( o \Co/etrll". c lUlldo lo. ''''''Occs por a.-
O". lo '1"" n proci"0 que el nmero de arcos igualo Mopcrior
m de nodos n nIC"O$ l .
. CI'allO UM red est. f"miOOa por mis DJ ooocclados.
u.. r<'<k,' "IIIw .. m ... foouan rb""$, el Iwmn" J, W\.U> '"' if:ual a _ _ 1: d,-
('uim.' . ruando "n tu".., y ull miml<11lo,j ,,; y trafo;- <'umI'IrIO .
tiCllCn el ma)"ll" 1I mero p'",ible " are"," y de circuito.
Si"ema de non,,,,,rl": C<.>njumo intc,rado por "na; inflOC,lnl<;m"", tija, y ""'" Il>edi",
r!lviles d. de'pl a7an"1l1O OC P'-"Th<)CI"" )' nJcrcanda" TO<Io de \l"a"'P'''''' como
porta la n i'll,':,.,.,ia oc una rl <le rculadll . "na """" <le nooJ", 4UC ""I.jan (<1m"
<le ungen)' de Cl<linu o., jo< dr'pla7,amientflO; IJlUI'rtos. =npornos, O c,ta<:O!I;;:S.
>;t!;1I1a nlO<lalidaJ <Id tramp<)rTe de la que '<: tme) y unos drt ... rnim.dos wb"'uh;. En
el ca..> (k:llm1lsp:"'" imr"",mano. vehiculo ocupan no er;paci<1 pr\>pu. rc.<.t,,"'o
.. p;r .,1\ "" tren, el fern;.;srril eleva(\<). el metro <.> el tr""'). o <:Ill-
parten el ""-pacjo pblicu con oIr<l" utili,,,dr>"cs (alllomvilcs. taxi,. ;>Uloh'" y Irokhsj.
lli, ,istemas dJl(ilc..o:J,o,,- .llflInsporte de perso .. al y "creanda, ;c divi&n en jnu-
rur .. "'M e inm",rlxono". 'legdn .if\'an a k Jupla>amic nlOl cn!te <iUibdr:, o in-
terior; pblicoJ" privado!. <Ioesde.,) ponto ,le d. la propiciad, e illilMdunlu"
leo;'w. en funcin d,r, la. pcr<'<lna, los utili/all .
El t.'iA\C1O Of I ry; f lu)()s 529
UIIO oc 10f< .stema. prescma ,oco,wcllim\<:j . y lXJIl
'r:; Y Iln 1" aCluaJidlld.", defiendt- la uliliLa<:ir, n'sponsablc de todo!. d loo
r se I"" pvw>a la complemcIlIarOcdad de 1", SislClIlltS de <ics<Ic criteriol de
.",11 i It!()(!" i<lrul.
La d,e los . ,temu, y J., tIc"sdad de la. & entre lo,
mejores n poncnle, lJaN. delerminar e l n1vel de de",rroUo de conjunto \<:rri.
lJIial , En e l ca"" OC ciu,h1 " 1"" siSlCm ... de cOIl,tiruy-m un elemonl.(} de
lri mna para la forma IImana y .... e.volucln a del
lemp".
Sbtcmas Int nlUrbanos de cir C\l lad n Se caraclc,-;,an por la COl1ve,_
<1<' hl Ilujos de circulacin hacia rl cenlro "rMno. 'o que provoca
Prohlema. de oongrsin <1.; ,rflCO en .0 In"''''''-, lOO" c!I las horu punla. Las di -
rlculude, <le IIIOI'ilidad de las po.;rsor\as)' de las mrrcanLII. dc","onom3\ que
ral'Orecen d ""idcru.'',1 de 1M rea. (enlno.k. y ou funcional,
Es"", <:Orf" IX,,,,It,,, iI la mayora <lo! 1"" (iudade. europea, . 4"" )'a ",pen-
I"'ri"J,.)j Jc demogrifl) en el triJ!li.l XiX, 'j a r iudackl
de otro< ,ullin<"lIlCS ca"",teril"""" por procc9Ol" de muy 100.-.
caso po'trriore, a la miwl del ,il':lt) xx.
En k .. pase' tlcsarrol1ado,; . 1", poJnc$ pi5bhcos I"'""n en ma.-dlU r;ioJ", polticas
de l}Il\ena<'i," <Id lrfico que dan primidaJ ,11 tran.JlOtTC C<llectivn. t::n l:"Ilaal, "" inl<onlll
reducir la utilizacin del tran'po"e privad<> y ""Iu haecrlo compatillle COn d
nilllico en la de Jo po:;;ihlo y .i e mpre en cwa VC7 m, ",,;tringitla. .
A. C'-I.CUTA
C .. ,_ ..
---.-
-",",-.., ...
"" 0_
,.
...


.......
C. n. u CJl
S,o-......
Rgwa l l,1. Si,.","" oc tr"""""'" ", ..... """"", . Si"""... H, Sl"':"lI <I<"..."roJ, .....
En 101< en v". de ,,,,,,-,,=110. <:art nda de pblic"" y la c()<I.1ilnte
exxm>irl um.na reducell la< posibjljdaJcs de n"piIf los .';'lc",,,,,,, de tr.m' porte. Las
. .., c",-=,-a" en e( truado de de "'-"1\:a"la,<, para lo<;
la con,troccio:'in de prifric.a6"! ,le acceso. y en la conl!>" ccin "" metro..
poJitllll O' par .. ""nlmIeS.
SI.temu intra urb<tnOll de circulad<l 1"'Sln cS!n'1,;h:llnl'nte rela-
cion:ido.S con pro"."o" de un:oaniac'iJ\ R la ;cllcrnli.Lacil\ dd
oomo mcJiu de PI,.. k) ''-J(n;'p<JIllkn 0i0brt \oJu a las ,;ud..!., dtl
le rlot 1'..taJ,o,; Cuido!;. Canadi y Anstralia. '[,,<1;,], di ... ",,,,oci"wn "" Jl"riodo" M mayor
expa!1.i<'in miTK'idimd" coo la nlOlOfiT,<:n de la [l<>Il ladll . a panir de 1 ....
!reillla "! de maoora rnts inTCII'" deSPI"'S <1c la Segunda ( ""mi Mundial
La ""tJUCtura i"",rna de ciudaocs ti<: ClllllCTcri,a por te"", \IIl c.-ntm Mbi! . ,ano.
func tonale, ahrmat;"rJ. una imp.KtanTc d.1 empleo y de la; oc_
rk ;C"'icoO, y "rea, <uburlxm. ... OC ooj a deosidad, 1"'na es el re-
sultado de io11uC(IoC;lt wmllinada & altos ni"ek-> de IJlUvilidad, elc\"adO!! hld<:C>' oc ri.
que,a y a .... neia oc U!lp<--..li,nc,ltOf, signi ficari.,,,,, cTl!!Cilllicnlo,
El "".1 .i'trHl'" ampliamtnlc oollli nanlC en dudad", none"m""canas
y de Lal 1"<O<:k. dc drcul,..,;';'" adoptan r ......... de malla. A parti r d. utla pri
mi,;""i .. red mdial "', carrcte ... en lomo al "ocl"" fund""ioool. se cno ... ' iil-le<naIi B;: au
topina, um'tn", co" i"I"","""--':;OlO<:I a di'ltinlO m 1m pun",. poIcnciaks de con
gc\tin. 1; na parri I la ('"''1:(4\a] oc cmttlCral """",,,dari,.. cOll<'Cla ],,,, noc!t:<.,. , liburball<)!j
c'Oh la aglolllt'racifl priJ""." ipal , La, ,"balla. d. Lo. en blados
de San Juan de PueI10 Pf"I"n ';<Hum malWffiocO<" e.l"".p,-" d. ,i<lemas
tmno:. de citrulacin dcsccnlraliTada. Ambas ciudades !le h>l-u ()I].ani1adll funci<in dd
aUl\lm,i!_ La impor\a,,<'ia de lo!; tran,{'O/1e' JJhli"" ro ],,,, dcsplaLat>oc'>fOS e. minima;
1", alltohu""s "'I"l'",ntan slo el 2% de k:<$ ";aje, n,o{oriz.ados J...o, ngel"-. y
vfa me""" en Sa/1 Juan <Ir ]'Clerto RicIJ .
Lo> pti ocipak .. -.-obJcmas de circul acin de la. ciudao.lc. ,,,-,11 Un O::Olro dbil SOIl '
largo< rec<Ti<l<", k", dc.spilfam, \t enrrga nu IC!lO' abo:.
de de,,'elllaja \t Y no cmxlu",,,,-c, frente a lO!' aUlOmcwili"a) . d c ,!O.b ndices
de COI1Ll>."Hnac in y conge.'ltin d. prinp,b n<XM de c-o"tl ... nc<l j., Ir.iflCO. I'an
"'whcr ku "" por lllCjorar 1", tr"",p<>I'!e' tU-
leclivos y po.- impuloar foonas compacta, de urbaniza"';"n. COl1tru>dCSUi al moddo d,)-
el1 de urbanj(4\<,ill en ,ivic,J<U. unifamih"", ,
de w nvcrt;encl .. ""paci al: l a", c"nuic-i<.Juc , (j '''' h""en [l<,sible la lnler.....:illn
e <pacial "n !;(>n C$wQls camhianr.s a \fa,'';, del liempo. 1-<:>. , '0," -
plflfl ' II/aru,[ml. IrIJlTrjeribilid(jd )' oporw!tidilil que drk:[Jni 'l an la i nlen:;i\Jad los
<k,pla..ami<:nlos . ..:;t"'1I1 oc JttallCra di!t i " ti. en f",.,ri(m, 'J(,bIC \0<10. d. 1", procc.wo de
<"onver'gcne;" c.,p;,do- y ,"-"'"<' .-gern:u, A su ve>. 1", prucc-_
cOII>'ugen, up;,ew-riemjXJ depende" jX)f de I<>s
apli<:adu. loo Ir .... sporIC
Mie ntras lo. cond idonall1es n<i<.O>j COmO el.memos f ri<.:cin
re<]o<: clo a 10i <Ie.pla,tamicn1oo. "'\11 lo, milnlO$. las innovoci<m<:.
. " 1"" transp<rtcs y la. <X>Il1ulli"ocWne. ha" permitido retlo"ir " lo J.ar.,::o tic la hi.toria 1
."
raci6n ., 1",; ,aje_ y 1i6 ....... ,m,C(w. Cada vn "" flOI"ble " ms kJmo en 'oe.
.. t;"IlIPO y (.m menor co<lC t'COI,mloo. lu 'l'':: mdudablc",cnlC faH>ft<:e k", pt"\><:eM.",
<k :lobaliud fl de (k: ele 100; en un si!<te rn:l
.ndial cIc l"ndu...
I'ara medirl a ,1t'I"I)() 1:11 un roeriooo L'll.It\UI;ioo oclermntado
"" do:: punto!! lit.'I"l\ro de l. ciudlld o en!", pucdc utilizar una
.o. que "" mcd'in\e la ccu.:iOn:
Cel
L,_
" ,
__ l,
A,-A,
.. ro. ucmwo.
.. el ticUlpo:> del m:o,,,,Oo. 1.."11 m,n!aC1!'l. enln: el punlo o la
ud3d i. 'J el punw u la e,udallj en el afio l.
.. b eltirmpu de dur.:in del d&'o;pJtlamuemu.uprt'saOO en mlO"""'.<:1I
In: el puntu o la e,wJ,oj i,y el pmlu o la cilllbd j en e l "'" 2.
A, Y A, '" Son lus a"""
El ..,....lIado e, cl toempo, C'! .... 1h. CII m,nOI'" poo- aJIo. m (ji"" la dumeiOO del via
<;<: ha idu redockndo en el pt"fiodn COI"ilktxl"
na rk ... esparial: La ;1lICfaI.'CiI, c&!._iol ,u,J) de fiujol; de
lC",anc", y cIc peflOl,as puM I'.T mooillllte una lasa uc r-te <kl JIlOCIIklo
; &",vw"' ;"'pira.ln en la Ity 1:""IfIr.UJn dc T. "'ewton ( 1 t.!>7) .
Aplic<lOO d moo.w 00 lalmeraex;Q,r t.l{Xlt'iaJ .e (Ulidt,... quc 1"" flu
if; que se l-":'lCran en1re ciudadct; o !lrL't1:Il leoo retts fl:!litlln diMlamenw ",Iaci"nados <""
' tamao pQ\llac,onal y '''.111 ,nvcn;.:mClllo,l .Ia <l inan. ia que seplll"a.
,qu. la 1,. poblocln O lamallo de 0trTl val"r de IIIIiK-"1.' ifl eslimaoo, y
, <l'l.Inein "'" mi<lc cn ctIClidmnoi, en tiempo o en CU>\C ecnnmicu.
La lasa de inlcraceln e.pacal forll1u la llIodl' :
,
I',KP.
. -.
,. O"
"
1" .. b inla"llCcin O n\l;ot ul .. entre ;lrus. CII.dllde<l " regiuncs
distinta.
P, : la po!>w:i(in o la mt(jKJa di:: m:.sa wa
1', '" 0.11 rohlw;: in o medida de. ma$.l onnsJdctad;a la ",lill2.
D'l . o; b la mi", la, doa o cnn,i<k.-radau[lKsada en Kili
al cll'ldnodo
a o; E:s un. constante e mpnn
b = de dot!;c.n:;I .. el mnde10 o.k: oninIIJ Iicne UD valor <le 2Jl,.
1.01$ flujo" emre duo. co;.pacuo. scngnifi,'O; "" el de multiplica,.u en
!(" ! rnll1l()'j Ijue hayan ,Ii"idir producro p<lI" la. '1"" 1m
.cpllll . A.f . ;,rlln,: dOl localidades de 1i .oclO hahnanles <'",1'4 UIUI . "'1"'nid. , I"Jr ' " ,. !lb
o." 1.' con , _ 1 Y b .. 2. el !luJO ..... o <le 16.000 unidlldc .. : p 20 km de di>llin
cia. d n,ojo docendenla 9.000 unld:"l ...
LotI "llores pulll la, onnllante' y h pueden delLTIuinarsc <le foo na. e mpfn e . .-na.
lot nhll,'" a besa"" c.p;u;i;tJ ljue!Ol:: lta)a c1eJ;ido y c n los q...,.,
C()tI<lCm M valo,.", l'UtTCSpOlod.:o11l'S a 1m ""jn. 11,.la publacin (1') )' la ( O),
La /I"WlI ull ll1ada para metlir 11 iutenlccin e.pac-iaJ plII."ll\: 'iCr 1.1 pobl"dn
oc cada eJpuCio muluplu.ad. por $11 ..,nu. CQPlt"' . [)cl m'..,.,
modo. l. puede expre..an.e ni lnunos de CQ'itcs ... :u .. 6m<. ...... dcJ
mieD\<). WlIO lJI. 'nOnu cornil poII"lI W mcrc.nda. . lodo ."ando ni>te la
oJlulidad de uullurdiMiNot lIl(ldoo
1'no.mpi",: Con tErminll.., Ik."UOIllina el , ;$\f maUt lnDSpOTtC !nlltimo huado en
l. por d..,."adoT <le ...... ellJbladll do: IDi:IUlllCi"" de pnMo en
p llCM. pedWul y lanm p: OCpcn.1:n Ik la ukrta Y .La ocmanda. Ln N
1'" quldilll ",. lUlO bl!J;,05 que !le arnpn ..., de funcinnamiculo no .... 1
las m'.'IIY\iI.li", iu!lefll.liol do::pcnckn elld".iVBlDCJ11C de la< "",ibilill:..,; do: l"UIIlra
ladn
El el' UII ",;cUII de nbl",,-T lit mb"nl ..,nlabilidad dcllraJl ..
poorte n1IIfluno. n\Cnllnlk, '1l1li 1 ... hincos 'Ir despI".",., ';"',I'f""C coo elIJa y l,jUe per.
mane:tl'an alra.:.oos en pu:no IIiIlu el liempo ",,",e.'lano pan d ct:luar la/i
y p!M'II lJornOeder I ]!UIiibb rc!X""""iOl"", J ... l<:ruca
Prcticas
12.1 . Conectividad y acces/bWdod de redes
1.1 d lc d,,'" 11111< roJ IX: pan. el Ik.anullo eom<lllUC() Y lllO-
de la fI/,ollliC:in 10<: CApn;.u. $ de lIIs """itlllid:>de<o de L'OIICX1n t::I1lrC "'" <.liJo
h1lM:! Y por IllS fiocili<luOcl.le I N aJqUiml de OUt ...
Para med,r hll'Jnel.l,i,itJlI<l de red '1 '" de se Uli!iLan db ....
'lile Wifed ya de loo; II1II... !lenCillu'l Q el ndkc Alta . Quc
la ItIX:C$Iblhdad de UII& I panirllo 1M rclao:in m ire el nmero <k Iudof; O 11
Y d DIlmm; de I'trt,a, n pIrIicndn de la io:ic:R.fic:ociu 00 """ red de
COII 1111 .,$Iema de rato.;
Le n:ocotrla""", que 1, frmula dl:1 I!lia: Alfa H la ';:>,i.,,,r..:
IncI,C(I A _ _ 1" 100
2n
l.lv!>o.le A a UD iIn.'U Y JI b un oUllo.
rlrSf'AC1O[)[I.OSH.lJJOS !33