LAS DRAMATURGAS Y EL SELITEN@T

1
JOS ROMERA CASTILLO
UNED
Trazar en este trabajo, en primer lugar, una visin general sobre la
presencia de las dramaturgas en nuestros Seminarios Internacionales, en Signa.
Revista de la Asociacin Espaola de Semitica, as como en diversas tesis de
doctorado y Memorias de Investigacin, realizadas en nuestro Centro para, en
una segunda parte, proporcionar una gua bibliogr!"ica #ue, espero, sea de
utilidad para los estudiosos del tema$
1.- PANORAMA
%l Centro de Investigacin de Semitica &iteraria, Teatral y 'uevas
Tecnologas (el S%&IT%')T*, adem!s de otras lneas lneas de investigacin, +a
conseguido granados "rutos, como vengo sosteniendo en otros trabajos, en el
estudio del teatro (tanto sobre los te,tos como las puestas en escena*
-
, como
puede verse en su p!gina web (+ttp.//000$uned$es/centro1investigacion1
S%&IT%')T*$
2dem!s de los seis proyectos de investigacin (subvencionados en
convocatoria p3blica competitiva por los Ministerios de %ducacin y Ciencia y
Ciencia y Tecnologa* las publicaciones individuales de los componentes del
Centro (#ue a+ora no tengo en cuenta* las publicaciones de te,tos teatrales (a
las #ue me re"erir despus, al tratar de nuestra revista Signa* y las diversas
investigaciones sobre la reconstruccin de la vida escnica 1a travs de la
realizacin de numerosas tesis de doctorado (colgadas en nuestra p!gina web.
+ttp.//000$uned$es/centro1investigacion1
S%&IT%')T/estudios4sobre4teatro$+tml*, en las #ue se e,aminan y valoran
todos los aspectos #ue con"iguran la representacin teatral (5omera, -667a. vol$
III, 8971876*, desde la segunda mitad del siglo :I: y siglos :: y ::I, en diversos
lugares de %spa;a, as como la presencia del teatro espa;ol en %uropa y
2mrica1$
1
<ublicado como =%studio de las dramaturgas en los Seminarios Internacionales del
S%&IT%')T y en la revista Signa$ >na gua bibliogr!"ica?, en Manuel @$ Aieites y Carlos
5odrguez (eds$*, Teatrologa. Nuevas perspectivas. Homenaje a uan Antonio Hormign
(Ciudad 5eal. Ba#ue, -616, p!gs$ 88C1897*$ %ste trabajo se public en un +omenaje, dedicado
a Duan 2ntonio Eormign, en el #ue se +ace un breve y selecto repaso de algunas actividades
del Centro de Investigacin de Semitica &iteraria, Teatral y 'uevas Tecnologas (de la
>niversidad 'acional de %ducacin a Fistancia*, #ue dirijo, desde 1GG1, con el #ue el
+omenajeado +a tenido y tiene una vinculacin muy estrec+a, como pone de mani"iesto su
participacin en cinco de nuestros Seminarios Internacionales (5omera, ed$, -66-, -668, -66H,
-66I y -66G*, as como +a sido rese;ada su "undamental obra, Trabajo dramat!rgico " puesta en
escena, por %duardo <rez15asilla en nuestra revista (Signa, n$J 18, -66H. 9C819CC*$
2
>na pormenorizacin m!s detallada de sus actividades, re"eridas al teatro, en general, se
encuentra en mi trabajo, =%l teatro y el S%&IT%')T?, en Carlos 2lba <einado y &uis M$
Konz!lez (eds$*, #otivos $ Estrategias. Estudios en %onor del &r. 'ngel (erenguer (Instituto
<olitcnico de &eiria, <ortugal / >niversidad de Kranada, -66G, p!gs$ I111I-9*$
1
1.1.- Seminarios Inerna!iona"es
<or lo #ue a estos respecta 1#ue gozan de reconocido prestigio1, es
preciso indicar #ue destacados investigadores de %spa;a y del e,tranjero, tanto
los invitados para impartir las sesiones plenarias como los comunicantes (cuyos
trabajos se e,pusieron y publicaron tras previa seleccin*, +an tenido la
oportunidad de reunirse para e,poner y discutir propuestas de trabajo sobre la
literatura, el teatro y las nuevas tecnologas$ Fe los diecinueve Seminarios
1incluido el de este a;o (-66G*1, llevados a cabo +asta el momento
8
, +emos
dedicado diez al estudio de lo teatral, cuyos resultados se +an plasmado en la
publicacin de sus 2ctas, en varias de las cuales +a participado nuestro
+omenajeado, como se;al anteriormente$ Ee a#u su relacin. Teatro %istrico
)*+,-.*++/01 te2tos " representaciones (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG* 1con
rese;a de %milia Corts Ib!;ez (Signa, n$J G, -666. IH81IHC*1 &el teatro al cine "
la televisin en la segunda mitad del siglo 33 (5omera, ed$, -66-* 1con rese;a de
Llga %l0es 2guilar (Signa, n$J 1-, -668. 76G1711*1 Teatro " memoria en la
segunda mitad del siglo 33 (5omera, ed$, -668* 1con rese;a de @rancisco Kulln
de Earo (Signa, n$J 18, -66H. 9G819G9*1 Teatro4 prensa " nuevas tecnologas
)*++5.65570 (5omera, ed$, -66H* 1con rese;a de @rancisco Kulln de Earo
(Signa, n$J 1H, -669. H611H69*1 Tendencias esc8nicas al inicio del siglo 339
(5omera, ed$, -66I* 1con rese;a de Ingrid Meaumond (Signa, n$J 1I, -667. 9C11
9C9*1 An:lisis de espect:culos teatrales )6555.655;0 (5omera, ed$, -667* 1con
rese;a de Ingrid Meaumond (Signa, n$J 1C, -66G. H8G1HH8*1 Teatro4 novela "
cine en los inicios del siglo 339 (5omera, ed$, -66C* 1con rese;a de Nilliam
Smit+ (Signa, n$J 1C, -66G. HH91HHC* adem!s de Dos 5omera Castillo (-66Ca.
-191---*1 El personaje teatral1 la mujer en las dramaturgias masculinas en los
inicios del siglo 339 (5omera, ed$, -66G* 1claro contrapunto del dedicado a las
dramaturgias "emeninas, al #ue me re"erir a continuacin, en el #ue no puede
+aber ning3n trabajo re"erido a las dramaturgas, como su ttulo pone de
mani"iesto1 y el :I:, sobre El teatro de %umor en los inicios del siglo 339, tuvo
lugar en Madrid, del -G186 de junio al 1 de julio de -66G (cuyos trabajos
presentados tambin rese;ar* (5omera, ed$, -616*
H
$
<ero, de entre todos, por lo #ue respecta a nuestro tema, merece la pena
destacar uno$ Me re"iero al decimocuarto, &ramaturgias <emeninas en la
segunda mitad del siglo 331 espacio " tiempo (5omera, ed$, -669* 1con rese;a,
entre otras, de %stela Marreiros 'ovoa (Signa, n$J 19, -66I. I-11I-8*1, #ue tuvo
lugar en la >'%F de Madrid, del -7 al 86 de junio de -66H, como primera
actividad de un proyecto europeo conjunto, realizado por iniciativa ma, con la
>niversidad de Toulouse1&e Mirail, #ue celebr el segundo encuentro en la
3
C"$ adem!s las 2ctas de los otros Seminarios, editadas por Dos 5omera Castillo, =%. S.
>eirce " la literatura (#ue inaugur nuestra revista Signa 14 en 1GG-* as como las publicadas
por la editorial madrile;a Aisor &ibros. Semitica)s0. Homenaje a ?reimas (1GGH* y (ajtn " la
literatura (1GG9* Escritura autobiogr:<ica (1GG8*, (iogra<as literarias )*+,-.*++,0 (1GGC* y
>oesa %istrica " )auto0biogr:<ica )*+,-.*+++0 (-666* @a novela %istrica a <inales del siglo
33 (1GGI* El cuento en la d8cada de los noventa (-661* y @iteratura " multimedia (1GG7*$ &os
ndices de las 2ctas de todos los Seminarios pueden consultarse en =<ublicaciones?, en
nuestra p!gina web. +ttp.//000$uned$es/centro1investigacion1S%&IT%')T$
4
%l :: Seminario, sobre El teatro breve en los inicios del siglo 339, se celebr en Madrid, del
-C al 86 de junio de -616 (cuyas 2ctas est!n en prensa y no tengo en cuenta a#u*$

2
mencionada ciudad "rancesa, del 7 al C de abril de -66I (en cuyas 2ctas
aparece un trabajo de 5omera, -667b. -118I* y la >niversidad de Kiessen, #ue
celebr el tercer encuentro en la mencionada ciudad alemana, del -I al 86 de
septiembre de -667 (en cuyas 2ctas aparece un trabajo de 5omera, -66Cb.
1-81187*$ 'uestro Seminario estuvo coorganizado con el Centro de
Focumentacin Teatral, de la Subdireccin Keneral de Teatro, del I'2%M, del
Ministerio de %ducacin, Cultura y Feporte$ Tras la =<resentacin? de Dos
5omera Castillo, aparecen en el volumen de las 2ctas 1cuyos datos
bibliogr!"icos de cada uno de los trabajos #ue las componen dar en la gua,
posteriormente1 las sesiones plenarias de Celia 2mors (>niversidad
Complutense*, Dos &uis Karca Marrientos (CSIC*, 2nglica &iddell
(Framaturga*, Itziar <ascual (Framaturga*, Carmen 5esino (Framaturga*,
Airtudes Serrano (>niversidad de Murcia* y Dos 5$ Aalles Calatrava
(>niversidad de 2lmera*$ &e siguen las intervenciones en dos Mesas
5edondas. la primera, realizada por la 2sociacin de Mujeres de las 2rtes
%scnicas en Madrid, #aras ?uerreras ('ieves Mateo, 2ntonia Mueno, 2licia
Casado Aegas, %speranza &pez, Aictoria <aniagua Karca1Caldern e Itziar
<ascual* y la segunda, por el %#uipo de Investigacin en teatro Eisp!nico
Contempor!neo, Roswita, de la >niversit de Toulouse1&e Mirail (2gnOs
Surbezy, 2ntonia 2mo S!nc+ez, Carole 'abet %gger, %mmanuel Karnier,
Moni#ue Martinez T+omas y, de nuevo, 2$ Surbezy*$ @inalmente, se publican,
tras previa seleccin, treinta y tres comunicaciones de di"erentes investigadores
de %spa;a y del e,tranjero$
1.#.- La re$isa Signa
<or lo #ue respecta a nuestra revista Signa. Revista de la Asociacin
Espaola de Semitica, editada, anualmente bajo mi direccin, en "ormato
impreso (Madrid. %diciones >'%F* y en "ormato electrnico
(+ttp.//cervantesvirtual$com/+emeroteca/signa*, aun#ue no sea una publicacin
dedicada espec"icamente al teatro, sin embargo, a lo largo de su trayectoria,
+a dado cabida a investigaciones sobre lo teatral (te,tos y representaciones*,
como me +e encargado de estudiar en otro trabajo (5omera, -66H. 1-811H1*$
Se;alar #ue nuestro Centro 1adem!s de la edicin de una serie de te,tos
dram!ticos, publicados por %diciones >'%F
9
, con prlogos de Dos 5omera
Castillo, #ue pueden leerse en nuestra web. +ttp.//000$uned$es/centro1
investigacion1S%&IT%')T/estudios4sobre4teatro$+tml1 +a publicado dos te,tos
teatrales de <ilar Campos (Signa, n$J 1I, -667. 1I711G8*, Seleccin natural, y
de Kracia Morales (Signa, n$J 1I, -667. 1G91--6*, An %oriBonte amarillo en los
ojos
I
$ <or lo #ue respecta a otros estudios sobre las dramaturgias "emeninas,
constatar, despus, las investigaciones sobre el tema en nuestra revista$
1.%.- Tesis &e &o!ora&o ' Memorias &e In$esi(a!i)n
5
Fe Dos Mara 5odrguez Mndez, ReconCuista )?uiol %istrico0 " @a =%ispa )Agua<uerte
dram:tico madrileo0 (1GGG* Dernimo &pez Mozo, =ombate de ciegos$ Do4 maldita india... )&os
obras de teatro0 (-666* Dos &uis 2lonso de Santos, #is versiones de >lauto4 EAn<itrinF4 E@a dulce
=:sinaF " E#iles ?loriosusF (-66-* e P;igo 5amrez de Earo, Tu arma contra la celulitis rebelde4
Historia de un triun<ador4 Negro contra blanca )Tres obras de teatro0 (-669*$
6
2dem!s de la obra de Duan Mayorga, =artas de amor a Stalin (Signa, n$J G, -666. -111-99*$
&as tres obras pueden leerse adem!s en +ttp.//cervantesvirtual$com/+emeroteca/signa$
3
@inalmente, indicar #ue en nuestro Centro de Investigacin se +an
realizado numerosas tesis de doctorado y Memorias de Investigacin (inditas*,
entre las #ue seleccionar las re"eridas a diversas dramaturgas, como a
continuacin rese;o. las tesis de doctorado, Aspectos semiolgicos en la
dramaturgia de >aloma >edrero, de Sonia S!nc+ez Martnez (-669* 1indita en
versin impresa, aun#ue puede leerse en nuestra p!gina electrnica1 y El
teatro de Ang8lica @idell )*+//.655+0 (-616*, de 2na Aidal %gea (-616*, indita
1las dos bajo la direccin de @rancisco Kutirrez Carbajo1 as como Memorias
y Trabajos de Investigacin para la obtencin del Fiploma de %studios
2vanzados (F%2*, adem!s de las #ue dieron como resultado las dos tesis
mencionadas. Estudio de algunas obras de #ara #anuela Reina " >aloma
>edrero, de KaQlle Canola (-66C* 1de"endida en lR>niversit de KenOve, @acult
des &ettres, Fpartement des &angues et &ittratures 5omanes, >nit
dR%spagnol, bajo la direccin de Dos 5omera Castillo1 @a articulacin del amor
" el desamor en la obra de >aloma >edrero4 =armen Resino " >ilar >ombo
(-661*, de Mara Folores <uerta 2gSero 1dirigida por @rancisco Kutirrez
Carbajo1$
#.- GU*A +I+LIOGR,-ICA
%n esta gua bibliogr!"ica es preciso tener en cuenta lo siguiente. #ue las
intervenciones de las dramaturgas en nuestros Seminarios o la publicacin de
algunos de sus te,tos en nuestra revista Signa, se constatan con el n3mero 1,
mientras #ue se indicar! con el n3mero - los trabajos #ue versan sobre ellas
#ue los estudios siempre est!n enmarcados por el periodo marcado en el ttulo
de las 2ctas #ue se consideran dos tipos de estudios. los #ue se centran en
una dramaturga y/o en algunas de sus obras, y los #ue, sin estar en"ocados
espec"icamente en sus dramaturgias, se re"ieren a alguna de sus obras y #ue
para "acilitar la consulta, las dramaturgas espa;olas se enumeran por orden
al"abtico, mientras #ue las +ispanoamericanas y e,tranjeras se +acen por
pases, con igual orden$
#.1.- Es.&ios e)ri!os ' /anor0mi!os
%n primer lugar, me re"erir a las re"le,iones generales sobre el espacio
y el tiempo, en el mundo de las mujeres y en el de las dramaturgas, con
trabajos de Celia 2mors, =%spacios y tiempos en la era de la globalizacin?
(5omera, ed$, -669. -I1H1* 2nglica &iddell, =>n minuto dura tres campos de
e,terminio. la desaparicin del espacio y del tiempo? (5omera, ed$, -669. I71
79* 1con re"erencias a dos de sus monlogos (#onlogo para la e2tincin de
Nubila Ga%l%eim y E2tincin, de -66-* y a su obra @esiones incompatibles con
la vida (-668*1 Itziar <ascual, =2r#uitecturas del sue;o, paisajes de la
memoria? (5omera, ed$, -669. 771C-* 1donde se re"iere, adem!s, a su obra
>8re @ac%aise1 Airtudes Serrano, =%l espacio y el tiempo de la mujer en la
dramaturgia "emenina "inisecular? (5omera, ed$, -669. G9116C* Dos &uis
Karca Marrientos, =Framatologa del tiempo y dramaturgias "emeninas
(Fiosdado, Lrtiz, <edrero, 5eina, 5esino*? (5omera, ed$, -669. H81II* y 2gnOs
Surbezy, =Tiempo, espacio y postmodernidad en las dramaturgias "emeninas
actuales. Tcontinuidad, alternativa o transgresinU? (5omera, ed$, -669. 1I11
178*$
4
Se +an realizado varios panoramas sobre diversas orientaciones
dramat3rgicas como los de Duan 2ntonio 5os Carratal!, =%l teatro +istrico
escrito por mujeres (1G7911GGC*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 1G11-68*
Airtudes Serrano, =Memoria y autobiogra"a en la dramaturgia "emenina actual?
(5omera, ed$, -668. H71I-* Manuel <rez Dimnez, =<anorama "ormal1
estilstico de la dramaturgia "emenina actual? (5omera, ed$, -669. 96G19-H* y
<ablo <einado Cspedes, =Teatro Aisible. gays, lesbianas y transe,uales en el
programa -669 y -66I del @estival AISIM&%? (5omera, ed$, -667. 1C111G1* 1sobre
puestas en escena en los mencionados a;os en el citado @estival1$
2simismo, se +an llevado a cabo trabajos sobre recopilaciones
bibliogr!"icas como los de Isabel Fez Mnguez, =2cercamiento a la bibliogra"a
y trayectoria literaria del teatro +istrico espa;ol (1G7911GGC*? (5omera y
Kutirrez, eds$, 1GGG. -G71867* 1en donde se citan solamente a dos
dramaturgas. M$V 2urlia Capmany y Carmen 5esino1 e Isabel Fez Mnguez,
&aura &pez S!nc+ez y Miriam Ml!z#uez Karca, =%nsayo de una bibliogra"a
teatral en %spa;a de autores del nuevo milenio (-6661-669* en sus diversas
mani"estaciones? (5omera, ed$, -66I. H-71HG1* 1donde +ay re"erencias a las
publicaciones de algunas dramaturgas1 adem!s del repertorio de Dos 5omera
Castillo, W>na bibliogra"a (selecta* para la reconstruccin de la vida escnica
espa;ola en la segunda mitad del siglo :I:W (Signa, n$J G, -666. -9G1H-1*
1donde +ay re"erencias a dramaturgas y actrices1$
#.#.- Drama.r(as es/a1o"as
Maie A(irre
-$1 <ilar 'ieva de la <az, =D #ara tres veces amapola #ara (1GGC*, de Maite
2girre. una visin del testimonio +istrico y e,istencial de Mara de la L
&ej!rraga (1C7H11G7H*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 8GG1H6C* 1autora y
directora de la obra1 y M$V @rancisca Ailc+es de @rutos, =Teatro +istrico. la
eleccin del gnero como clave de la escena espa;ola contempor!nea?
(5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 781G-* 1donde se re"iere al montaje de la
mencionada obra (1GGC*, una recreacin de la vida y obra de Mara Martnez
Sierra1$
Mar2a L.isa A"(arra
-$1 Duan <ablo Eeras Konz!lez, =Mara &uisa 2lgarra, una autora del e,ilio.
trayectoria dram!tica? (Signa, n$J 19, -66I. 8-9188G* 1donde estudia las
aportaciones de esta escritora tanto al teatro espa;ol del e,ilio como al
me,icano en el #ue se insert muy vivamente1$
Maria Jose/ Aren)s
-$1 Trinidad Marbero 5eviejo, ==icle de teatre a ?ranollers (<uesta en escena
del teatro +istrico desde 1G79 +asta +oy*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG.
9I719C-* 1donde se re"iere al montaje de su obra @es balades de Hillon, por
@eliu @ormosa (1G7C*1$
5
Aso!ia!i)n &e M.3eres &e "as Ares Es!4ni!as &e Ma&ri&5 Maras
Guerreras
1 y -$1 Tras la =<resentacin? de 'ieves Mateo (5omera, ed$, -669. 1-811-C*,
varias de ellas se centran en el an!lisis de su labor. Anonia +.eno5 6La
!risa"i7a!i)n &e "a sa". Es/a!io5 iem/o8 ' re/oso en "a &rama.r(ia9
(5omera, ed$, -669. 1-G118I* 1sobre sus obras Sanc%a4 reina de la
Hispania, Ia%ara4 <avorita de Al.Andalus y RaCuel4 %ija de Separad1 A"i!ia
Casa&o5 6Unas noas so:re e" iem/o en "a &rama.r(ia &e "as Mar2as
G.erreras9 (5omera, ed$, -669. 18711H6* Es/eran7a &e "a En!arna!i)n
L)/e75 6Ora ;orma &e es!ri.ra /osi:"e9 (5omera, ed$, -669. 1H111HH*
<i!oria Pan'a(.a5 6Es/a!io ' iem/o en mis &rama.r(ias9 (5omera,
ed$, -669. 1H9119-* e I7iar Pas!.a"5 6Las Mar2as G.erreras. Una
e=/erien!ia &rama>r(i!a9 (5omera, ed$, -669. 198119C*$
Anonia +.eno
1$1 2ntonia Mueno, =&a cristalizacin de la sal$ %spacio, tiempoX y reposo en la
dramaturgia? (5omera, ed$, -669. 1-G118I* 1sobre sus obras Sanc%a4 reina de
la Hispania, Ia%ara4 <avorita de Al.Andalus y RaCuel4 %ija de Separad1$
-$1 M$V %lisa Konz!lez Eerrero, =&a %dad Media a travs de la mirada "emenina
en la triloga de 2ntonia Mueno? (5omera, ed$, -66I. I-91I89*$
Pi"ar Cam/os Ga""e(o
1$1 =@ormas de presencia del director en mis obras? (5omera, ed$, -667. 891HC*
1sobre las puestas en escena (con"ormidades y discordancias* de Jleo sobre
lienBo " objeto encontrado, @a %erida en el costado y Autorretrato doble1$ 2dem!s
de la publicacin de su obra, Seleccin natural (Signa, n$J 1I, -667. 1I711G8*$
-$1 2ntonia 2mo S!nc+ez, =@a %erida en el costado, de <ilar Campos Kallego.
(E*istoria y tiempo en un drama postmoderno? (5omera, ed$, -669. 17911CI*$
Maria A.r?"ia Ca/man'
-$1 M$V @rancisca Ailc+es de @rutos, =Teatro +istrico. la eleccin del gnero
como clave de la escena espa;ola contempor!nea? (5omera y Kutirrez, eds$,
1GGG. 781G-* 1donde se re"iere al montaje de la obra >reguntes i respostes
sobre la vida i la mort de Krancecs @a"ret4 advocat dels obrers de =atalun"a
(1GG-*, escrita en colaboracin con :avier 5omeu (1G76*1 y a la misma obra y
puesta en escena se re"ieren Mara1Dos 5agu12rias, =Catalu;a. te,tos y
representaciones? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. -G91--6* y Dosep &lus
Sirera, =%l documento +istrico como materia teatral$ %l caso del teatro catal!n?
(5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. --11-8-* 1#ue solamente constatan esta
pieza de la dramaturga entre el teatro +istrico publicado / representado en el
periodo en esta Comunidad 2utnoma, especialmente en Marcelona1 adem!s
de Isabel Fez Mnguez, =2cercamiento a la bibliogra"a y trayectoria literaria
del teatro +istrico espa;ol (1G7911GGC*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. -G71
867* 1donde +ay re"erencia a la edicin de An lloc entre els morts (1GC-*1$
Ana Caro
-$1 Meatriz Aillarino Martnez, =Fimensiones sem!ntica y pragm!tica en El
conde >artinupl8s, de 2na Caro? (Signa, n$J 19, -66I. 9I119C7*$
D."!e C@a!)n
6
-$1 2na Corbal!n, =Alg!n amor Cue no mate. Fulce C+acn ante la violencia de
gnero? (5omera, ed$, -66C, 17911C9* 1sobre la adaptacin teatral de la novela,
realizada por la propia autora (-66-*1$
L".Asa C.ni""4
-$1 Trinidad Marbero 5eviejo, =%spacios ntimos en la dramaturgia de &lSisa
Cunill? (5omera, ed$, -669. -711-C1* %mmanuelle Karnier, =&luYsa Cunill. El
instante de la muerte o la muerte del instante? (5omera, ed$, -669. 1G91-6G* y
Susana &orenzo Zamorano, =Eeterotopas "emeninas. an!lisis del espacio
teatral en clave neomoderna? (5omera, ed$, -669. H981HIH* 1donde se re"iere a
varias obras de &luYsa Cunill1$
Carmen De"(a&o Sa"as
-$1 @rancisco Kutirrez Carbajo, =5epresentaciones del espacio y del tiempo en
tres obras de las dramaturgas Met+ %scud, Margarita S!nc+ez 5old!n y
Carmen Felgado Salas? (5omera, ed$, -669. H1G1H86* 1sobre @a boda (-661*1$
Ana Dios&a&o
7

-$1 Mar 5ebollo Calzada, =Tiempo y espacio en @os oc%enta son nuestros, de
2na Fiosdado? (5omera, ed$, -669. 9-H1988* Dos &uis Karca Marrientos,
=Framatologa del tiempo y dramaturgias "emeninas (Fiosdado, Lrtiz, <edrero,
5eina, 5esino*? (5omera, ed$, -669. H81II* 1sobre Asted tambi8n podr:
dis<rutar de ella (1G78*1 y M$V @rancisca Ailc+es de @rutos, =Teatro +istrico. la
eleccin del gnero como clave de la escena espa;ola contempor!nea?
(5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 781G-* 1donde se re"iere a su obra =upl8
(1GCI*1$
Yo"an&a Dora&o
-$1 5osa 2na %scalonilla, =Mecanismos y "uncin del elemento espacio1
temporal en @a pecera, de [olanda Forado? (5omera, ed$, -669. 89118IH*$
+e@ Es!.&4
-$1 Trinidad Marbero 5eviejo, =%spacios ntimos en la dramaturgia de Met+
%scud? (5omera, ed$, -669. -711-C1* @rancisco Kutirrez Carbajo,
=5epresentaciones del espacio y del tiempo en tres obras de las dramaturgas
Met+ %scud, Margarita S!nc+ez 5old!n y Carmen Felgado Salas? (5omera,
ed$, -669. H1G1H86* 1sobre >ullas )El resplandor del lomo en las liebres
%uidiBas0 (1GGC*1 y 2nne1Claire <ailliss, =%l tratamiento +umorstico del
personaje materno en #vil, de Sergi Melbel y en Aurora de ?ollada, de Met+
%scud? (5omera, ed$, -616, p!ginas* 1obra escrita en -66I1$
Li&ia -a"!)n
-$1 &ourdes Mueno <rez, =&idia @alcn y Karca &orca. el espacio del tirano en
los dramas de mujer? (5omera, ed$, -669. 81118-1* 1sobre Siempre busCu8 el
amor (1GC8*1$
C@aro Gon70"e7 Casas
7
@ue invitada a participar en el Seminario sobre &ramaturgias <emeninas en la segunda mitad
del siglo 33 (5omera, ed$, -669*$ 2un#ue acept intervenir, no se present en el Seminario,
incumpliendo su palabra$ Aista su gran altura teatral, la verdad es #ue tampoco perdimos tanto$
7
-$1 &ourdes Mueno <rez, =A Cuien celebre mi muerte, de C+aro Konz!lez
Casas. la irona de estar muerto y sentirse vivo? (5omera, ed$, -616, p!ginas*$
Teresa Gra!ia
-$1 Nendy1&lyn Zaza, =&os ne,os espacio1temporales en la dramaturgia del
e,ilio de Teresa Kracia? (5omera, ed$, -669. 9G81I61* y Airtudes Serrano,
=Memoria y autobiogra"a en la dramaturgia "emenina actual? (5omera, ed$,
-668. H71I-* 1#ue dedica el epgra"e I a esta autora1$
Mari:e" L07aro
-$1 Csar Lliva, =Teatro +istrico en %spa;a (1G7911GGC*? (5omera y Kutirrez,
eds$, 1GGG. I8171* 1donde se +ace re"erencia al estreno de su obra Humo de
beleo (1GC9*1$
Mar2a Teresa Le)n
-$1 %usebio Cedena Kallardo, =Mara Teresa &en, teatro de la melancola?
(5omera, ed$, -668. H181H-6*$
An(4"i!a Li&&e""
1$1 =>n minuto dura tres campos de e,terminio. la desaparicin del espacio y
del tiempo? (5omera, ed$, -669. I7179* 1con re"erencias a dos de sus
monlogos (#onlogo para la e2tincin de Nubila Ga%l%eim y E2tincin, de
-66-* y a su obra @esiones incompatibles con la vida (-668*1$
-$1 Susanne Eart0ig, =2nte los monstruos, la est8tica de <eria en el teatro
contempor!neo? (5omera, ed$, -66I. -111--8* y Marco Canale, =@orma y
poltica en el teatro de 2nglica &iddell? (5omera, ed$, -66I. 8IG18C-*$ M!s la
tesis de doctorado El teatro de Ang8lica @idell )*+//.655+0, de 2na Aidal %gea
(-616*$
Caro" L)/e7 D2a7
-$1 Susana &orenzo Zamorano, =Eeterotopas "emeninas. an!lisis del espacio
teatral en clave neomoderna? (5omera, ed$, -669. H981HIH* 1con re"erencias a
su obra Susie1$
Mar2a Mar2ne7 Sierra BM.C &e "a O Le(0rra(aD
-$1 2raceli Maira Mentez, =%spectacularidad y escritoras del yo$ %l ejemplo de
Mara Martnez Sierra en Ana mujer por caminos de Espaa? (5omera, ed$,
-668. HI91H78*$ 2s como Sonia '3;ez, =Fos cartas inditas de Mara
&ej!rraga dirigidas a Kregorio Martnez Sierra? (Signa, n$J 17, -66C. -C81-G1*$
Gra!ia Mora"es
1$1 =5e"le,iones a partir de tres puestas en escena de mis obras? (5omera, ed$,
-667. 18G1196* 1sobre Luince peldaos, =omo si <uera esta noc%e y An
%oriBonte amarillo en los ojos1$ 2dem!s de la publicacin de su obra, An
%oriBonte amarillo en los ojos (Signa, n$J 1I, -667. 1G91--6*$
-$1 Moni#ue Martinez T+omas, =An lugar estrat8gico, de Kracia Morales. +acia
una transgresin de la postmodernidad? (5omera, ed$, -669. -111-1G* y
[olanda Lrtiz <adilla, =Tres autores andaluces (Kracia Morales, Tom!s 2"!n y
2ntonio E$ Centeno* despiertan al p3blico? (5omera, ed$, -66I. 78917HC* 1con
re"erencias a la obra An lugar estrat8gico1$
8
Lo.r&es Ori7
-$1 Dos &uis Karca Marrientos, =Framatologa del tiempo y dramaturgias
"emeninas (Fiosdado, Lrtiz, <edrero, 5eina, 5esino*? (5omera, ed$, -669. H81
II* 1sobre @as murallas de eric (1GC6*1 y M$V @rancisca Ailc+es de @rutos,
=Teatro +istrico. la eleccin del gnero como clave de la escena espa;ola
contempor!nea? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 781G-* 1donde se re"iere al
montaje de su obra Dudita (1GGI*1$
Diana &e Pa!o
-$1 Airtudes Serrano, =%l espacio y el tiempo de la mujer en la dramaturgia
"emenina "inisecular? (5omera, ed$, -669. G9116C* 1con re"erencias a >oli<ona1
y Susana M$V Teruel Martnez, =Tres dramaturgas del siglo ::I. Itziar <ascual,
&aila 5ipoll y Fiana de <aco Serrano? (5omera, ed$, -66I. C611C11* 1sobre la
pieza breve Su tabaco4 gracias1$
Yo"an&a Pa""2n
-$1 Catalina Muezo Canalejo, =&.N.9, =omo la vida misma y @a mirada. espacio
urbano y vaco en el teatro de [olanda <alln? (5omera, ed$, -669. 8-81881*
2na Karca Martnez, =&a \redR y el teatro, #utation . M 56 Huelvo enseguida /
GeNll be rig%t bacO, de &ubricat, y 6PQ,, de [olanda <alln, Dos 5amn
@ern!ndez y Davier K [agSe? (5omera, ed$, -66I. 1I811C8* Susana &orenzo
Zamorano, =Eeterotopas "emeninas. an!lisis del espacio teatral en clave
neomoderna? (5omera, ed$, -669. H981HIH* 1sobre #emoria1 y M$V @rancisca
Ailc+es de @rutos, =Teatro +istrico. la eleccin del gnero como clave de la
escena espa;ola contempor!nea? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 781G-* 1con
re"erencia al montaje de la obra @ista negra (1GG7*1$
I7iar Pas!.a"
1.- =2r#uitecturas del sue;o, paisajes de la memoria? (5omera, ed$, -669. 771
C-* 1donde se re"iere a su obra >8re @ac%aise1 =Las Mar2as G.erreras. Una
e=/erien!ia &rama>r(i!a? (5omera, ed$, -669. 198119C* y =Fescaro y
denuncia$ &os personajes "emeninos en la obra de Mic+el Tremblay? (5omera,
ed$, -66G. 11911-C* 1sobre el dramaturgo canadiense y muy especialmente
sobre su obra @as cuadas..
-$1 Nendy &lyn Zaza, =%l ayer en el teatro de +oy. la omnipresencia de la
+istoria en el teatro de Itziar <ascual? (5omera, ed$, -66I. C-81C89* Kabriela
Cordone, =Cuerpos reales y cuerpos virtuales en >ared, de Itziar <ascual?
(5omera, ed$, -66I. 8GG1H1-* 2gnOs Surbezy, E%n busca de un "uturo nuevo.
tradicin, transgresin y transicin en @as voces de >en8lope, de Itziar
<ascual? (5omera, ed$, -669. --11--G* y Susana M$V Teruel Martnez, =Tres
dramaturgas del siglo ::I. Itziar <ascual, &aila 5ipoll y Fiana de <aco Serrano?
(5omera, ed$, -66I. C611C11* 1sobre su obra Haradas1$
Pa"oma Pe&rero
1$1 =Mi vida en el teatro. Ana estrella? (5omera, ed$, -668. H11H9* 1re"le,iones
basadas, especialmente, en la mencionada obra, escrita en 1GG6 y estrenada
en 1GGC1 y =%l +umor #ue nunca perd? (5omera, ed$, -616. p!ginas*$
-$1 Mara Des3s Lrozco Aera, =Claves de la memoria. espacios de la intimidad
en el teatro de <aloma <edrero? (5omera, ed$, -669. HG71967* Susana M!ez
9
2yala, =&a noc+e en el teatro de <aloma <edrero? (5omera, ed$, -669. -9G1
-76* 1sobre las nueve obras #ue integran el volumen uego de noc%es. Nueve
obras en un acto (1GGG, estrenadas entre 1GC9 y 1GGC*1 Mic+ael T+ompson,
=\>n lugar atractivo e in#uietanteR encuentros en el par#ue en el teatro de
<aloma <edrero? (5omera, ed$, -669. 9I9197I* 1sobre dos obras cortas de
Noc%es de amor e<mero. Esta noc%e en el parCue y @a noc%e Cue ilumina1
&ola Dosa, =%spacio y tiempo dram!tico para el \re1encuentroR. El color de
agosto, de <aloma <edrero? (5omera, ed$, -669. HH81H9-* Isabel Fez
Mnguez, =2n!lisis de la puesta en escena de En el t!nel un p:jaro, de <aloma
<edrero? (5omera, ed$, -667. 81918-I* 1pieza estrenada en &a Eabana, bajo la
direccin de <anc+o Karca (-668*1 e Isabel Fez Mnguez, =%spacio y tiempo
en @ocas de amar, de <aloma <edrero4 An maldito beso, de Conc+a 5omero "
RSon los otros4 de Carmen 5esino? (5omera, ed$, -669. 8H11896*$ 2dem!s de
la tesis de doctorado, Aspectos semiolgicos en la dramaturgia de >aloma
>edrero, de Sonia S!nc+ez Martnez (-669* 1indita en versin impresa,
aun#ue puede leerse en nuestra p!gina electrnica1 y la Memoria de
Investigacin (indita*, Estudio de algunas obras de #ara #anuela Reina "
>aloma >edrero, de KaQlle Canola (-66C*1$
Pi"ar Pom:o
-$1 @rancisco Kutirrez Carbajo, =Teatro, radio y nuevas tecnologas
(2daptaciones teatrales y <remios de Teatro \Ljo CrticoR*? (5omera, ed$, -66H.
H8197* ]con re"erencias a las obras teatrales, adaptadas a la radio y emitidas
por 5'%. Remedios (6H16811GG6* e 9sabel (1C16811GG6*1$
Mar2a-Jos4 Ra(.4-Arias
-$1 =Catalu;a. te,tos y representaciones? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. -G91
--6* 1sobre el teatro +istrico publicado / representado en el periodo en esta
Comunidad 2utnoma, especialmente en Marcelona1$
Mar2a Man.e"a Reina
-$1 Meatriz <atern!in Miranda, =@a libertad esclava, de Mara Manuela 5eina?
(5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 8I9187I* Dos &uis Karca Marrientos,
=Framatologa del tiempo y dramaturgias "emeninas (Fiosdado, Lrtiz, <edrero,
5eina, 5esino*? (5omera, ed$, -669. H81II* 1sobre @a cinta dorada 1GCC*1
Csar Lliva, =Teatro +istrico en %spa;a (1G7911GGC*? (5omera y Kutirrez,
eds$, 1GGG. I8171* y M$V @rancisca Ailc+es de @rutos, =Teatro +istrico. la
eleccin del gnero como clave de la escena espa;ola contempor!nea?
(5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 781G-* 1en los dos 3ltimos trabajos +ay
re"erencias al estreno de la obra @utero o la libertad esclava (1GC7*1$ 2dem!s
de la Memoria de Investigacin (indita*, Estudio de algunas obras de #ara
#anuela Reina " >aloma >edrero, de KaQlle Canola (-66C*1$
Carmen Resino
1$1 Carmen 5esino, =<ersonajes "emeninos en mi obra. de Alises no vuelve a
>op " patatas <ritas? (5omera, ed$, -669. C81GH*$
-$1 Kabriela Cordone, =Imposible masculinidad$ %strategias espacio1temporales
en Alises no vuelve, de Carmen 5esino? (5omera, ed$, -669. 888188G* Dos
&uis Karca Marrientos, =Framatologa del tiempo y dramaturgias "emeninas
(Fiosdado, Lrtiz, <edrero, 5eina, 5esino*? (5omera, ed$, -669. H81II* 1sobre
10
Alises no vuelve (1GC8*1 'ina Mosc+ 'amaste, =&o privado vs. lo p3blico.
identidad en >ersonal e intrans<erible, de Carmen 5esino? (5omera, ed$, -669.
868186G* Manuela @o,, =%l +umor en el teatro 3ltimo de Carmen 5esino.
Allegro )#a non troppo0 (-66I* en su trayectoria teatral? (5omera, ed$, -616,
p!ginas* Isabel Fez Mnguez, =%spacio y tiempo en @ocas de amar, de
<aloma <edrero4 An maldito beso, de Conc+a 5omero " RSon los otros4 de
Carmen 5esino? (5omera, ed$, -669. 8H11896* Duan 2ntonio 5os Carratal!,
=%l teatro +istrico escrito por mujeres (1G7911GGC*? (5omera y Kutirrez, eds$,
1GGG. 1G11-68* 1con re"erencias a los te,tos de El >residente (1GI7*, Nueva
%istoria de la princesa " el dragn (1GCG* y (ajo sospec%a (1GG9*1 Airtudes
Serrano, =%l espacio y el tiempo de la mujer en la dramaturgia "emenina
"inisecular? (5omera, ed$, -669. G9116C* 1con re"erencias a @a recepcin1 e
Isabel Fez Mnguez, =2cercamiento a la bibliogra"a y trayectoria literaria del
teatro +istrico espa;ol (1G7911GGC*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. -G71
867* 1donde se citan las ediciones de tres de sus obras. Nueva %istoria de la
princesa " el dragn (1GCG*, Teatro breve. El oculto enemigo del pro<eta
Sc%neider (1GG6* y @os erticos sueos de 9sabel de Tudor (1GG-*1$ M!s la
rese;a de @ernando 2lmena sobre Airtudes Serrano (ed$*, Carmen 5esino,
Teatro diverso *+,7.*++6 (Signa, n$J 11, -66-. 8-G1888*$
Lai"a Ri/o""
-$1 Susana M$V Teruel Martnez, =Tres dramaturgas del siglo ::I. Itziar <ascual,
&aila 5ipoll y Fiana de <aco Serrano? (5omera, ed$, -66I. C611C11* 1sobre El
da m:s <eliB de nuestra vida1 y Airtudes Serrano, =%l espacio y el tiempo de la
mujer en la dramaturgia "emenina "inisecular? (5omera, ed$, -669. G9116C* ]con
re"erencias a su obra Anos cuantos piCuetitos1$

Con!@a Romero
-$1 Isabel Fez Mnguez, =%spacio y tiempo en @ocas de amar, de <aloma
<edrero4 An maldito beso, de Conc+a 5omero " RSon los otros4 de Carmen
5esino? (5omera, ed$, -669. 8H11896* M$V @rancisca Ailc+es de @rutos, =Teatro
+istrico. la eleccin del gnero como clave de la escena espa;ola
contempor!nea? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 781G-* 1con re"erencias a
uego de reinas (1GC7*1 Duan 2ntonio 5os Carratal!, =%l teatro +istrico
escrito por mujeres (1G7911GGC*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 1G11-68*
1con re"erencias a los te,tos de An olor a :mbar (1GC8*, @as bodas de una
princesa (1GCC*, An maldito beso (1GGH* y uego de reinas o raBn de Estado
(1GG7*1 Trinidad Marbero 5eviejo, ==icle de teatre a ?ranollers (<uesta en
escena del teatro +istrico desde 1G79 +asta +oy*? (5omera y Kutirrez, eds$,
1GGG. 9I719C-* 1donde se re"iere al montaje de su obra uego de reinas,
dirigido por Kerardo Malla (1GG1*1 y Airtudes Serrano, =%l espacio y el tiempo
de la mujer en la dramaturgia "emenina "inisecular? (5omera, ed$, -669. G9116C*
1con re"erencias a TTengo raBn o noS1$
S.sana S0n!@e7
-$1 2licia Casado Aegas, =%l +umor en la segunda triloga de Cuarta <ared.
=a<8, Rebeldas posibles y Siempre <iesta? (5omera, ed$, -616, p!ginas* 1=a<8
(-669* y Siempre <iesta (-66G* son obras de Susana S!nc+ez, &uis Karca
2raus y Davier [agSe mientras #ue Rebeldas posibles (-667*, +a sido escrita
por &uis Karca 2raus y Davier [agSe1$
11
Mar(aria S0n!@e7 Ro"&0n
-$1 @rancisco Kutirrez Carbajo, =5epresentaciones del espacio y del tiempo en
tres obras de las dramaturgas Met+ %scud, Margarita S!nc+ez 5old!n y
Carmen Felgado Salas? (5omera, ed$, -669. H1G1H86* 1sobre Hormigas sin
<ronteras (1GGI*1$
Mer!? Sarrias
-$1 Carole %gger, =>n ejemplo de espacializacin del tiempo. An aire ausente,
de Merc Sarrias? (5omera, ed$, -669. 1C711GH*$
#.%.- So:re a!ri!es ' &ire!oras
%n primer lugar, se;alar el trabajo de Folores 5omero &pez, =&as
actrices? (5omera, ed$, -668. -C9181-* 1un panorama, inserto en el trazado por
el grupo de investigacin del S%&IT%')T, de te,tos autobiogr!"icos de
diversas actrices de teatro y cine1$
Maie A(irre
-$1 <ilar 'ieva de la <az, =D #ara tres veces amapola #ara (1GGC*, de Maite
2girre. una visin del testimonio +istrico y e,istencial de Mara de la L
&ej!rraga (1C7H11G7H*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 8GG1H6C* 1autora y
directora de la obra1$
N.ria Es/er
-$1 Fuarte1'uno Mimoso15uiz, =Fel teatro de la memoria (El teatro " "o,
entrevista, Madrid, 1GCI* a las memorias del teatro (&e aire " <uego, -66-*.
'uria %spert? (Signa, n$J 18, -66H. 1C911G7* 1donde se detiene en el an!lisis de
la trayectoria de una de las m!s signi"icativas actrices del teatro espa;ol
actual1$
Simona Le$i
-$1 Irene 2ragn Konz!lez, =%l espacio como transgresin en los montajes de
Simona &evi. Seven &ust? (5omera, ed$, -669. -H91-97* 1sobre el montaje
(-66H* de la directora y actriz, de origen italiano, asentada en Marcelona1$
Sara Mo"ina ' ETearo
-$1 Mara Dos S!nc+ez Montes y Mara de los ^ngeles Krande 5osales,
=%spacios de lo imaginario en el teatro contempor!neo. _ Teatro? (5omera, ed$,
-669. 99919I8* 1sobre los montajes de la directora de la mencionada compa;a
granadina1$
Fe"ena Pimena
-$1 <edro Moraelc+e Tejada, =Cervantes en la Compa;a 'acional de Teatro
Cl!sico (-6661-669*? (5omera, ed$, -667. 8GG1H1H* 1donde analiza el montaje de
@a entretenida (-669*1 y =Madrid, las mujeres y el +umor en la Compa;a
'acional de Teatro Cl!sico? (5omera, ed$, -616, p!ginas* 1donde estudia la
puesta en escena de @a dama boba, de &ope de Aega (-66-*1 as como
Teresa Karca12bad Karca, =Coordenadas espacio1temporales en Trabajos de
amor perdidos, de Eelena <imenta y `ennet+ Mranag+? (5omera, ed$, -669.
8G91H6C* 1dos recreaciones de la obra de S+aaespeare por <imenta (1GGC* y la
12
compa;a >r Teatro, en relacin con la versin cinematogr!"ica, en clave de
comedia musical, @oveNs @abourNs @ost4 del brit!nico Mranag+ (-666*1$
#.G.- Drama.r(as @is/anoameri!anas
#.G.1.- Ar(enina
Mar2a -"oren!ia +en&ersH'
1$1 =Teatro 2 laidentidad. la memoria de la memoria? (5omera, ed$, -668. 8C81
8CG* 1un proyecto teatral muy unido a las Madres de la <laza de Mayo, en el
#ue la autora dirigi su propia obra @a intangible (-661*1 y Mara @lorencia
Mendersay, =Kriselda Kambaro en P4 - " ;QP$

@a casa sin sosiego, pera de
c!mara? (5omera, ed$, -669. -C81-G1*$
Grise"&a Gam:aro
-$1 Stp+anie >rdician, =Topologas y temporalidades reveladoras de la
opresin en la dramaturgia de Kriselda Kambaro? (5omera, ed$, -669. 9771
9G-* 1una visin global de su obra1 Silaa @reire, =%l espacio como ostentacin
de poder en @as paredes, de Kriselda Kambaro? (5omera, ed$, -669. 8C718GH*
y Mara @lorencia Mendersay, =Kriselda Kambaro en P4 - " ;QP$

@a casa sin
sosiego, pera de c!mara? (5omera, ed$, -669. -C81-G1*$
Diana Ra7no$i!@
-$1 Scott Sanborn, =Mi mam! no me mima muc+o. el espacio onrico de =asa
matriB, de Fiana 5aznovic+? (5omera, ed$, -669. 9H81998*$
S.sana Torres Mo"ina
-$1 Mara Des3s @ari;a Musto, =%l cuerpo como espacio de signi"icacin en dos
te,tos dram!ticos. R D a otra cosa mariposa4 de Susana Torres Molina, y Hlad,
de Teresa Maric+al &ugo? (5omera, ed$, -669. 8I9187H*$
#.G.#.- C@i"e
Isi&ora A(.irre
-$1 Carmen M!r#uez Montes, =&os espacios sociales en la dramaturgia de
Isidora 2guirre? (5omera, ed$, -669. HI91H7I*$
#.G.%.- Cosa Ri!a
E"ia Ar!e
-$1 P;igo Sarriugarte Kmez, =Inter"erencias entre el teatro y el >er<ormance
bajo la tutela de las nuevas tecnologas? (5omera, ed$, -66H. HI91H78* 1con
re"erencia a la costarricense1norteamericana %lia 2rce, =artista
inrterdisciplinaria, #ue mezcla per<ormance, teatro, poesa, instalaciones, y #ue
+a trabajado con di"erentes comunidades como las mujeres latinas en"ermas
de SIF2?1$
Ana Isar> (seudnimo de 2na Soto Marn*
-$1 Margarita 5ojas Konz!lez y @lora Lvares 5amrez, =%scenario, pasado e
identidad "emenina. tres obras de 2na Istar3? (5omera, ed$, -669. 98919H1*
13
1sobre #adre nuestra Cue est:s en la tierra, (ab" boom en el paraso y
Hombres en escabec%e1$
#.G.G.- M4=i!o
Sa:ina +erman
-$1 2driana M$V Eern!ndez Sandoval, =KeliB nuevo siglo4 &oOtor Kreud, de
Sabina Merman. una manera de comunicar el imaginario colectivo a travs del
espacio dentro del teatro me,icano del siglo ::I? (5omera, ed$, -66I. I981I76*
y 5a#uel Kutirrez %stupi;!n, =Sabina Merman en Internet? (5omera, ed$, -66H.
8I8187-*$
<i$ian +".men@a"
-$1 'el Fiago, =Eern!n Corts y la con#uista de M,ico en el teatro de los
noventa o la imposibilidad de dramatizar la Eistoria? (5omera y Kutirrez, eds$,
1GGG. -911-I8* 1se re"iere a su obra @a #alinc%iada (1GG-*1$
+0r:ara Co"io
-$1 &aura %lena <erales Lrtegn, =Signos de poder y dominacin, Ascenso, de
M!rbara Colio, y Hermanos, de Faniel 5odrguez Marrn? (5omera, ed$, -66I.
7HG179G*$
E"ena Garro
-$1 5obert Maa+, =%lena Karro. mujer de resistencia? (5omera, ed$, -668. 8I91
87-* 1sobre el autobiogra"ismo de la pieza teatral Seora en su balcn y
#emoria de Espaa *+7,1 2driana M$V Eern!ndez Sandoval, =%l espacio
Tinstrumento de evasinU en el teatro de %lena Karro? (5omera, ed$, -669.
H811HH-* 1sobre C de las 1- obras del volumen Hogar slido " otras pieBas
(1G9C*1 y Kuadalupe Mercado Mndez, =Tiempo y espacio en Scrates " los
gatos, de %lena Karro? (5omera, ed$, -669. H771HC7* 1obra de -6681$
Ese"a Le1ero
-$1 2malia Klad+art, =5epresentaciones del espacio en la obra de %stela
&e;ero? (5omera, ed$, -669. H6G1H1C*$
#.G.I.- P.ero Ri!o
Teresa Mari!@a" L.(o
-$1 Mara Des3s @ari;a Musto, =%l cuerpo como espacio de signi"icacin en dos
te,tos dram!ticos. R D a otra cosa mariposa4 de Susana Torres Molina, y Hlad,
de Teresa Maric+al &ugo? (5omera, ed$, -669. 8I9187H*$

#.I.- Drama.r(as &e oros /a2ses
#.I.1.- Esa&os Uni&os
-$1 M$V 2ntonia ^lvarez Calleja, =5einterpretacin de las +eronas cl!sicas en
las memorias de Sandra Cisneros? (5omera, ed$, -668. 89918I8* 1trabajo #ue
se constata por#ue en estas +eronas +ay re"erencias al mundo del teatro y de
la pera por la escritora c+icana1 Aernica @ern!ndez <eebles, =%spacio y
tiempo sontagianos en Alice in (ed? (5omera, ed$, -669. 87918C9* 1sobre la
14
obra de la escritora Susan Sontag y el montaje de Duliana @aesler, Alicia en la
cama, en M,ico (1GGG*1 e P;igo Sarriugarte Kmez, =Inter"erencias entre el
teatro y el >er<ormance bajo la tutela de las nuevas tecnologas? (5omera, ed$,
-66H. HI91H78* 1con re"erencia a la costarricense1norteamericana %lia 2rce,
=artista inrterdisciplinaria, #ue mezcla per<ormance, teatro, poesa,
instalaciones, #ue +a trabajado con di"erentes comunidades como las mujeres
latinas en"ermas de SIF2?1$
#.I.#.- Ia"ia
-$1 @lavia Cartoni, =&a otra mitad del 'obel de &iteratura$ %l compromiso poltico
en el teatro de @ranca 5ame? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 71817-6*
Trinidad Marbero 5eviejo, ==icle de teatre a ?ranollers (<uesta en escena del
teatro +istrico desde 1G79 +asta +oy*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 9I71
9C-* 1se re"iere al montaje de la pieza de 5ame, El monlogo de una mujer
sola (1GC7*, interpretado por la actriz %speranza 5oy1 y @rancisco Kutirrez
Carbajo, =Teatro, radio y nuevas tecnologas (2daptaciones teatrales y <remios
de Teatro \Ljo CrticoR*? (5omera, ed$, -66H. H8197* 1donde se re"iere a la obra
teatral, adaptada a la radio y emitida por 5'%, #onlogo de la puta en el
manicomio, de los italianos @ranca 5ama y Fario @o (6916H11GG6*1$
#.I.%.- Por.(a"
-$1 Teresa 'oro;a, =Erros meus4 m: <ortuna4 amor ardente. 2 saudade como
possibilidade da inversbo do tempo1espaco na obra de 'at!lia Correia?
(5omera, ed$, -669. HCG1HGI* y Lrlando Krossegesse, =&os dramas de la
+iperidentidad nacional$ %l teatro +istrico portugus entre la revolucin y la
restauracin? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 7H91798* 1donde se re"iere a las
obras A >8cora (1GII* y T Encoberto (1GIG*, de Correia T =eu de Sacadura,
de &usa Costa Komes (1GGC* y T %omen Cue se julgava =amoUns, de &uzia
Maria Martins (1GC1*1$

#.I.G.- Reino Uni&o
-$1 Mara Monilla 2gudo, =Framaturgias del +orror. espacio y tiempo en las
obras de Sara+ `ane? (5omera, ed$, -669. -G81861* y Dos 5amn <rado
<rez, =&a utilizacin del teatro +istrico como elemento de e,perimentacin
teatral e intervencin poltica en la produccin dram!tica de Caryl C+urc+il?
(5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. 7-117-G* 1sobre @ig%t S%ining in
(ucOing%ams%ire (1G7I*1$
#.I.I.- S.i7a
-$1 Margarita 2l"aro 2mieiro, =%volucin de la obra teatral de Sylviane Fupuis en
el umbral del siglo ::I? (5omera, ed$, -66I. -G91816* y Margarita 2l"aro
2mieiro, 6%structuracin espacio1temporal en An rat Cui passe, de 2gota
`risto"? (5omera, ed$, -669. -881-HH* 1sobre la obra de la dramaturga de origen
+3ngaro, asentada en la Suiza "rancesa1$
#.J.- De" earo a" !ine5 "a e"e$isi)n ' oros me&ios
%n los panoramas de %milio de Miguel Martnez, =Cine y teatro. pareja
consolidada en el arran#ue del milenio? (5omera, ed$, -66C, 8919I* y @rancisco
Kutirrez Carbajo, 6%l teatro en el cine espa;ol del siglo ::I. narratividad y
15
dramatizacin? (5omera, ed$, -66C, 97177*, +ay re"erencias a algunas piezas
de dramaturgas llevadas al cine
C
$ 2s como en los de Dos 2ntonio 5os
Carratal!, =M!s cmicos ante el espejo? (5omera, ed$, -668. 1C711GG* 1#ue se
re"iere a los escritos memorialsticos de Imperio 2rgentina y Mary Carrillo1 y
Folores 5omero &pez, =&as actrices? (5omera, ed$, -668. -C9181-* 1dentro del
panorama, trazado por el grupo de investigacin del S%&IT%')T, de te,tos
autobiogr!"icos en el teatro y en el cine1$
Sobre obras teatrales llevadas al cine. M$V Dos 2lonso Aeloso, WEl perro
del %ortelano, de <ilar Mir. una adaptacin no tan "iel de la comedia de &ope
de AegaW (Signa, n$J 16. -661. 87918G8* Isabel Faz Mnguez, =2daptacin
cinematogr!"ica de El perro del %ortelano, por <ilar Mir? (5omera, ed$, -66-.
861186C* y 5osa 2na %scalonilla &pez, =&a vigencia dram!tica de la comedia
nueva en la pelcula El perro del %ortelano, de <ilar Mir? (5omera, ed$, -66-.
86G181G* 1sobre la adaptacin cinematogr!"ica de la obra de &ope de Aega
(1GG9*1 Dos 2ntonio <rez Mo0ie, =&os conte,tos de la adaptacin. dos
lecturas cinematogr!"icas de un te,to teatral de Manuel y 2ntonio Mac+ado?
(5omera, ed$, -66-. HI81H7I* 1sobre la recreacin "lmica de la pieza teatral @a
@ola se va a los puertos (1G-G* por Duan de Lrdu;a (1GH7* y Dose"ina Molina
(1GG8*1 @rancisco Kutirrez Carbajo, =2lgunas adaptaciones "lmicas de teatro
+istrico (1G7911GGC*? (5omera y Kutirrez, eds$, 1GGG. -I91-G8* 1donde se
re"iere, entre otras adaptaciones cinematogr!"icas, a la de Dose"ina Molina,
EsCuilac%e (1GGC*, de la obra de Muero Aallejo, An soador para un pueblo1 y
Aernica 2zcue, =Derma, de <ilar T!vora. una visin costumbrista de la tragedia
lor#uiana? (5omera, ed$, -66-. -911-97* 1sobre la pelcula con guin y
direccin de T!vora (1GGG*1$
Sobre obras del cine pasadas al teatro. Csar Lliva Llivares, en =Fel
cine al teatro. Daoui y Macri, un reciente maridaje entre pantalla y escenario?
(5omera, ed$, -66C, 7G1G8* 1sobre montajes teatrales de la actriz "rancesa y
directora de cine 2gnOs Daoui1$
Sobre obras de teatro en la televisin. 2na Su!rez Miramn, =&as
producciones televisivas de teatro cl!sico? (5omera, ed$, -66-. 97119G9* ]
donde se re"iere a la 3nica autora, Mara de Zayas y Sotomayor y a su obra El
castigo de la miseria, emitida en el programa Estudio * de TA%, con realizacin
de 2ntonio <!ramo (1C16-11G7-*1$
Sobre emisiones de obras teatrales en la radio (adem!s de las
rese;adas anteriormente*, conviene ver el trabajo de @rancisco Kutirrez
Carbajo, =Teatro, radio y nuevas tecnologas (2daptaciones teatrales y <remios
de Teatro \Ljo CrticoR*? (5omera, ed$, -66H. H8197* 1sobre los guiones, #ue
obtuvieron el <remio de Teatro 5adio"nico #argarita 3irgu, emitidos por 5'%.
=on este cuadro, de Kema Martnez &amparero (-811611GGI* y la obra "inalista
Silencio absoluto, de la argentina Kraciela 5eyes Karca (grabada en -661*1$
Sobre la presencia de las mujeres, relacionadas con el teatro, en
Internet, "iguran tres trabajos. el de Sonia '3;ez <uente, =Teatro espa;ol en
Internet. directores, compa;as y actores? (5omera, ed$, -66H. H181H8-* ]con
8
2dem!s de otras re"erencias #ue aparecen en panoramas diversos, como el de Carmen <e;a
2rdid, =&os estudios de literatura y cine en %spa;a (1GG91-668*? (Signa, n$J 18, -66H. -881-7I*
as como en la rese;a de Mara Monilla 2gudo sobre el n3mero monogr!"ico, dedicado a Teatro
" cine1 la b!sCueda de nuevos lenguajes e2presivos, publicado por la revista Anales de la
@iteratura Espaola =ontempor:nea (Signa, n$J 1-, -668. 7-917-G*$ 2mbos trabajos pueden
leerse tambin en +ttp.//cervantesvirtual$com/+emeroteca/signa$
16
re"erencias a las p!ginas web de algunas actrices. <atricia Faz, %va Santolaria
y &eonor Natling1 el de 2na Karca Martnez, =&a \redR y el teatro, #utation . M
56 Huelvo enseguida / GeNll be rig%t bacO, de &ubricat, y 6PQ,, de [olanda
<alln, Dos 5amn @ern!ndez y Davier K [agSe? (5omera, ed$, -66I. 1I81
1C8* y el de 5a#uel Kutirrez %stupi;!n, =Sabina Merman en Internet?
(5omera, ed$, -66H. 8I8187-*
G
$
%.- -INAL
2un#ue las actrices +ayan tenido un papel destacado en el !mbito de la
representacin teatral, pese a algunas restricciones, es cierto #ue, como se +a
se;alado objetiva y reiteradamente, la desigualdad e,istente entre la autora
teatral "emenina "rente a la masculina, a lo largo de la +istoria teatral, +a sido
muy intensa, debido a una serie de circunstancias #ue no puedo pormenorizar
a#u$ <ero tambin lo es, #ue el panorama est! cambiando en estos 3ltimos
a;os, donde la mujer tiene una presencia muc+o m!s relevante en todos los
!mbitos de la sociedad, en general, y, en el mundo teatral, en particular$ Sin
llegar a cuotas de igualdad todava, las creaciones teatrales en diversos
rdenes (literatura dram!tica, direccin, actuacin, adaptaciones
cinematogr!"icas, etc$* se est!n intensi"icando de manera mani"iesta, por lo
#ue, en consecuencia, los estudios crticos sobre todo ello van en la misma
direccin$
>na prueba m!s 1aun#ue no la 3nica1, pero ya signi"icativa, son los
estudios #ue el Centro de Investigacin de Semitica &iteraria y Teatral (>'%F*
+a prestado a las dramaturgias "emeninas, como se pormenoriza en esta gua
bibliogr!"ica, rese;ada anteriormente, a travs de sus Seminarios
Internacionales, la revista Signa y diversas tesis de doctorado y Memorias de
Investigacin sobre el tema #ue nos ocupa$
%s preciso resaltar, ante todo, un +ec+o importante$ Kracias a una
iniciativa ma se constituy y llev a cabo el proyecto europeo &ramaturgae, a
travs del cual se +an realizado tres Congresos Internacionales, #ue +an dado
un salto cu!ntico y cualitativo en el estudio de las dramaturgas, como puede
verse en la publicacin de sus 2ctas. el primero, organizado por nuestro
Centro, &ramaturgias <emeninas en la segunda mitad del siglo 331 espacio "
tiempo (5omera, ed$, -669* el segundo, por la >niversidad de Toulouse1&e
Mirail (@rancia*, Transgression et <olie dans les dramaturgies <8minines
%ispaniCues contemporaines (5os0ita / %mmanuel Karnier, ed$, -667* y el
tercero, por la >niversidad de Kiessen (2lemania*, &ramaturgias <emeninas en
el teatro espaol contempor:neo1 entre pasado " presente (@loeca et alii, eds$,
-66C*$
<or lo #ue respecta a nuestros Seminarios Internacionales, +e de
rese;ar #ue de los diecinueve celebrados, diez se +an dedicado al estudio del
teatro (te,tos y representaciones*$ %n todos ellos 1salvo en el decimoctavo, por
estar dedicado a El personaje teatral1 la mujer en las dramaturgias masculinas
en los inicios del siglo 3391 se encuentra bibliogra"a sobre nuestro tema, como
+emos visto$
Eemos tenido la oportunidad de contar con las intervenciones de varias
dramaturgas en diversos Seminarios (consignadas en el apartado 1*. Itziar
9
%n Signa (n$J 17, -66C. 111196*, aparece la seccin monogr!"ica, Sobre teatro " nuevas
tecnologas$ <uede leerse tambin en +ttp.//cervantesvirtual$com/+emeroteca/signa$
17
<ascual +a participado en tres de ellos y <aloma <edrero, en dos as como en
uno, lo +an +ec+o la 2sociacin de Mujeres de las 2rtes %scnicas de Madrid
(#aras ?uerreras*, 2ntonia Mueno, <ilar Campos Kallego, 2nglica &iddell,
Kracia Morales, Mara1Dos 5agu12rias y Carmen 5esino$
2dem!s de los diversos estudios panor!micos o tericos, las dramaturgas
espa;olas +an sido, como es obvio, las m!s estudiadas, llegando a un total
de treinta y siete$ Fe ellas, una pertenece a nuestro Siglo de Lro (2na
Caro*, con un estudio cuatro, al e,ilio (Teresa Kracia y Mara Martnez
Sierra 1M$V de la L &ej!rraga1, con dos trabajos Mara &uisa 2lgarra, con
un estudio y una re"erencia, y Mara Teresa &en, con un trabajo* y el resto,
al teatro m!s actual (#ue va desde la segunda mitad del siglo :: +asta
nuestros das*$
&a autora m!s estudiada +a sido <aloma <edrero, con seis trabajos, una
tesis de doctorado y una Memoria de investigacin$ 2 la #ue sigue Carmen
5esino, con cinco estudios espec"icos, m!s otros cuatro en los #ue +ay
re"erencias a su obra, y una rese;a$ Con cuatro estudios, "igura Itziar <ascual$
Con tres, Met+ %scud$ Con dos, m!s otros dos con re"erencias, Mara
Manuela 5eina (m!s una Memoria de Investigacin* y [olanda <alln$ Con dos,
m!s uno con re"erencias, &luYsa Cunill y 2na Fiosdado$ Con dos, 2nglica
&iddell (m!s una tesis de doctorado* y Kracia Morales$ Con uno, m!s cuatro
re"erencias, Conc+a 5omero$ Con uno, m!s una re"erencia, Maite 2girre,
&ourdes Lrtiz, Fiana de <aco y &aila 5ipoll$ Con uno, 2ntonia Mueno, <ilar
Campos Kallego, Fulce C+acn, Carmen Felgado Salas, [olanda Forado,
C+aro Konz!lez Casas, &idia @alcn, Susana S!nc+ez, Margarita S!nc+ez
5old!n y MercO Sarrias$ [ con una re"erencia, Maria Dosep 2rens, Maribel
&!zaro, Carol &pez Faz y <ilar <ombo$ 2dem!s de la Mesa 5edonda,
dedicada a la 2sociacin de Mujeres de las 2rtes %scnicas de Madrid, #aras
?uerreras (con seis estudios de y sobre ellas* las cuatro re"erencias a la obra
teatral de la catalana Maria 2urOlia Capmany, as como el estudio del teatro
+istrico catal!n en la segunda mitad del siglo ::, de la crtica y dramaturga
Mara1Dos 5agu12rias.
2dem!s de +aber realizado un panorama de te,tos autobiogr!"icos de
diversas actrices de teatro y cine, as como estudiar las memorias de 'uria
%spert, tres montajes de autores cl!sicos de Eelena <imenta +an ocupado el
centro de varios estudios$ 2s como se +a dedicado un trabajo a los montajes
teatrales de Maite 2girre, Sara Molina y _Teatro y Simona &evi,
respectivamente$
Trece dramaturgas +ispanoamericanas +an sido e,aminadas$ Fe M,ico,
se +an estudiado cinco. %lena Karro, con tres estudios Sabina Merman, con
dos M!rbara Colio y %stela &e;ero, con uno, respectivamente m!s una
re"erencia a Aivian Mlument+al$ Fe 2rgentina, cuatro. Kriselda Kambaro, +a
recibido tres estudios Fiana 5aznovic+ y Susana Torres Molina, uno cada una
de ellas as como Mara @lorencia Mendersay +a intervenido en dos de
nuestros Seminarios$ <or otro lado, la c+ilena Isidora 2guirre, la costarricense
2na Istar3, la costarricense1norteamericana %lia 2rce y la puertorri#ue;a
Teresa Maric+al &ugo, +an recibido un estudio cada una de ellas$
Se +a trabajado tambin sobre nueve dramaturgas de otros cinco
pases, correspondiendo tres investigaciones a autoras de los %stados >nidos
(la c+icana Sandra Cisneros, el montaje teatral de una pieza de Susan Sontag
y la costarricense1norteamericana %lia 2rce* una, m!s dos re"erencias, se +an
18
dedicado a la italiana @ranca 5ame dos, a las inglesas (Sara+ `ane y Caryl
C+urc+il* y suizas (Sylviane Fupuis y 2gota `risto"* y una a la portuguesa
'at!lia Correia$
Sobre piezas de teatro llevadas al cine, adem!s de los di"erentes
panoramas en los #ue +ay re"erencias a nuestro tema, encabeza la lista la
pelcula de <ilar Mir, El perro del %ortelano, con tres estudios$ &e siguen,
EsCuilac%e y @a @ola se va a los puertos, ambas de Dose"ina Molina, y la
adaptacin de Derma, por <ilar T!vora, con uno$ <or lo #ue respecta al paso de
obras del cine al teatro, se realiza un estudio sobre montajes teatrales de la
actriz "rancesa y directora de cine 2gnOs Daoui$ Sobre obras de teatro en la
televisin, en un trabajo se +ace re"erencia a la 3nica autora, Mara de Zayas y
Sotomayor (El castigo de la miseria*, emitida por TA%, en el programa Estudio
*$
Sobre emisiones de obras de teatro en la radio, se realiza un trabajo,
constatando la escasa presencia de obras de dramaturgas$ 2simismo, sobre la
presencia de mujeres, relacionadas con el teatro, en Internet, se realiza un
trabajo sobre directores, compa;as y actores 1con escasas re"erencias a
p!ginas web de algunas actrices1 otro, sobre una obra de [olanda <alln y
otros as como uno m!s, re"erido a la me,icana Sabina Merman$
<or lo #ue respecta a nuestra revista Signa, +ay #ue constatar #ue +an
aparecido en ella, a lo largo de su e,istencia, cinco trabajos, dedicados
espec"icamente a nuestro tema. uno sobre la autora cl!sica 2na Caro y una de
sus obras dos sobre dramaturgas del e,ilio, Mara de la L &ej!rraga (Mara
Martnez Sierra* y Mara &uisa 2lgarra otro, sobre la adaptacin
cinematogr!"ica de El perro del %ortelano, de &ope de Aega, por <ilar Mir y
otro, sobre 'uria %spert y sus memorias$ 2dem!s de dos rese;as (una, sobre
una edicin de la obra de Carmen 5esino y, otra, sobre un volumen ensaystico
sobre la mujer, +istoria y sociedad en la dramaturgia espa;ola contempor!nea
de autora "emenina*$ <ero, sobre todo, +emos publicado dos obras de sendas
autoras. Seleccin natural, de <ilar Campos (Signa, n$J 1I, -667. 1I711G8* y
An %oriBonte amarillo en los ojos, de Kracia Morales (Signa, n$J 1I, -667. 1G91
--6*
16
$
Como se deduce de lo anteriormente e,puesto, el Centro de
Investigacin de Semitica &iteraria, Teatral y 'uevas Tecnologas +a
contribuido de una manera muy sobresaliente al estudio no solo del teatro en
general, sino #ue tambin +a prestado larga y pro"unda atencin a los
dramaturgias "emeninas durante la segunda mitad del siglo :: e inicios del
::I$
RE-ERENCIAS +I+LIOGR,-ICAS
@&L%C`, Nil"ried et alii (eds$* (-66C*$ &ramaturgias <emeninas en el teatro
espaol contempor:neo1 entre pasado " presente$ Eildes+eim
(2lemania*. Llms$
5LM%52 C2STI&&L, Dos (-66H*$ =%l teatro contempor!neo en la revista
Signa dentro de las actividades del S%&IT%')T?$ %n Teatro4 prensa "
10
5ecuerdo #ue el interesado puede acceder a todo lo publicado en la revista a la versin
impresa o a la electrnica (+ttp.//cervantesvirtual$com/+emeroteca/signa*$
19
nuevas tecnologas )*++5.65570, Dos 5omera Castillo (ed$*, 1-811H1$
Madrid. Aisor &ibros$
4444 (-667a*$ =5econstruccin de la vida escnica en %spa;a (>n proyecto de
estudio*?$ %n Actas del 3H =ongreso de la Asociacin 9nternacional de
Hispanistas E@as dos orillasF, Meatriz Mariscal y Mlanca &pez de
Mariscal (eds$*, vol$ III, 8971876$ M,ico. @ondo de Cultura %conmica$
4444 (-667b*$ =2 tantas y a locasX de amar (2lgunos ejemplos en la
dramaturgia "emenina actual*?$ %n Transgression et <olie dans les
dramaturgies <8minines %ispaniCues contemporaines, Roswita / %mmanuel
Karnier (ed$*, -118I$ CarniOres1Morlan0elz (Mlgica*, &ansman dditeur$
4444 (-66Ca*$ =Teatro, cine y narratividad en %spa;a en los inicios del siglo
::I?$ A&E.Teatro 1--, -191---$
4444 (-66Cb*$ =Fe la +istoria a la memoria. recursos mitolgicos y
autobiogr!"icos en algunas dramaturgas del e,ilio?$ %n &ramaturgias
<emeninas en el teatro espaol contempor:neo1 entre pasado "
presente, Nil"ried @loeca et alii (eds$*, 1-81187$ Eildes+eim (2lemania*.
Llms$
5LM%52 C2STI&&L, Dos (ed$* (-66-*$ &el teatro al cine " la televisin en la
segunda mitad del siglo 33$ Madrid. Aisor &ibros$
4444 (-668*$ Teatro " memoria en la segunda mitad del siglo 33$ Madrid. Aisor
&ibros$
4444 (-66H*$ Teatro4 prensa " nuevas tecnologas )*++5.65570$ Madrid. Aisor
&ibros$
4444 (-669*$ &ramaturgias <emeninas en la segunda mitad del siglo 331
espacio " tiempo$ Madrid. Aisor &ibros$
4444 (-66I*$ Tendencias esc8nicas al inicio del siglo 339$ Madrid. Aisor &ibros$
4444 (-667*$ An:lisis de espect:culos teatrales )6555.655;0$ Madrid. Aisor
&ibros$
4444 (-66C*$ Teatro4 novela " cine en los inicios del siglo 339$ Madrid. Aisor
&ibros$
4444 (-66G*$ El personaje teatral1 la mujer en las dramaturgias masculinas en
los inicios del siglo 339$ Madrid. Aisor &ibros$
4444 (-616*$ El teatro de %umor en los inicios del siglo 339$ Madrid. Aisor &ibros$
5LM%52 C2STI&&L, Dos y K>TId55%Z C25M2DL, @rancisco (eds$* (1GGG*$
Teatro %istrico )*+,-.*++/01 te2tos " representaciones$ Madrid. Aisor
&ibros$
RTSG9TA / K25'I%5, %mmanuel (ed$* (-667*$ Transgression et <olie dans les
dramaturgies <8minines %ispaniCues contemporaines$ CarniOres1
Morlan0elz (Mlgica*. &ansman dditeur$
S9?NA. Revista de la Asociacin Espaola de Semitica (-6661-66G*$ Madrid,
'3meros G11C (editada en "ormato impreso por %diciones >'%F y
electrnico. +ttp.//cervantesvirtual$com/+emeroteca/signa*$

20