QUIMICOMPUESTOS S. A. DE C. V.

SOLVENTE DIELECTRICO
Revisin: 01
1/4
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD, HDS



UN 1897

S SE EC CC CI I N N I I D DA AT TO OS S G GE EN NE ER RA AL LE ES S D DE E L LA A H HD DS S

Fecha de elaboracin: 18 de mayo 2009 Fecha de prxima actualizacin: 18 de mayo de 2010

Datos de la empresa que elabora la HDS: Quimicompuestos, S.A. de C.V.
Ave. de la Fundicin No. 318 Complejo Industrial Gral.
Mariano Escobedo, Escobedo. Nuevo Len.
Tel. (81) 83 84 83 02, (81) 83 84 83 03, (81) 83 84 84 84
Fax (81) 83 84 82 56, A. P. 1554, C. P. 66050
En caso de emergencia: SETIQ 01 800 00 214 00

S SE EC CC CI I N N I II I D DA AT TO OS S G GE EN NE ER RA AL LE ES S D DE E L LA A S SU US ST TA AN NC CI IA A

Nombre Comercial: Solvente dielctrico
Nombre Qumico: NA
Sinnimos: Solvente dielctrico
Familia Qumica: NA

S SE EC CC CI I N N I II II I I ID DE EN NT TI IF FI IC CA AC CI I N N D DE E L LA A S SU US ST TA AN NC CI IA A
I II II I. .1 1 I ID DE EN NT TI IF FI IC CA AC CI IO ON N

MATERIAL % No.
ONU
No. CAS IPVS
(IDLH)
ppm
LMPE-PPT
mg/m
3
LMPE-CT
mg/m
3

LMPE-P
mg/m
3
Mezcla de
hidrocarburos
99 % 1897 No aplica 150 670 1340 ND

I II II I. .2 2 C CL LA AS SI IF FI IC CA AC CI IO ON N D DE EL L G GR RA AD DO O D DE E R RI IE ES SG GO O
S SA AL LU UD D 2 IN
NNF
FFL
LLA
AAM
MMA
AAB
BBI
II L
LLI
II D
DDA
AAD
DD 0
00 R
RRE
EEA
AAC
CCT
TTI
II V
VVI
II D
DDA
AAD
DD 0 ESPECIAL NA

I II II I. .3 3 D DE E L LO OS S C CO OM MP PO ON NE EN NT TE ES S R RI IE ES SG GO OS SO OS S
Hidrocarburo aliftico y clorado, 100 %, S I R E: 2 0 0 - NA

S SE EC CC CI I N N I IV V P PR RO OP PI IE ED DA AD DE ES S F FI IS SI IC CA AS S Y Y Q QU U M MI IC CA AS S


Temperatura de ebullicin: 121.1-145 C Velocidad de evaporacin (ter=1): No determinado
Temperatura de fusin: ND Solubilidad en agua % peso a 20 C: INSOLUBLE
Temperatura de inflamacin: Ninguna Presin de vapor mmHg a 20 C: 10.28
Temperatura de autoignicin: ND % de volatilidad: 100
Densidad a 25 C: 1.330 Limite inferior de inflamabilidad: No aplica
Densidad de vapor (aire = 1): 5.018 Limite superior de inflamabilidad: No aplica
Peso molecular: No aplica
Estado fsico, color y olor: Lquido incoloro a ligeramente amarillo, de olor caracterstico.

2
-
0
0
QUIMICOMPUESTOS S. A. DE C. V. SOLVENTE DIELECTRICO
Revisin: 01
2/4
S SE EC CC CI I N N V V R RI IE ES SG GO OS S D DE E F FU UE EG GO O O O E EX XP PL LO OS SI I N N


V.1 MEDIO DE EXTINCION:
Los medios ms eficaces son polvo qumico seco, espuma tipo alcohol, espuma regular o bixido de carbono.

V.2 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL:
Use equipo de respiracin autnoma, con aire comprimido y uso del equipo de bomberos.

V.3 PROCEDIMIENTO Y PRECAUCIONES ESPECIALES EN COMBATE DE INCENDIOS:
Use roco de agua o neblina para enfriar contenedores expuestos al fuego y contine con chorro de agua hasta
despus de que el incendio quede extinto.

V.4 CONDICIONES QUE CONDUCEN A OTRO RIESGO ESPECIAL:
Extreme precauciones, ya que los vapores de este material son ms pesados que el aire, se dispersan a lo
largo del suelo y se depositan en reas bajas o confinadas (alcantarillas, stanos, tanques) y pueden
encenderse al entrar en contacto con llamas, equipo elctrico, descargas estticas u otras fuentes de ignicin
ubicadas a distancia del punto de manejo; producindose riesgo de fuego flotante.

V.5 PRODUCTOS DE LA COMBUSTION NOCIVOS PARA LA SALUD:
Cloruro de hidrgeno, cloro y fosgeno.


S SE EC CC CI I N N V VI I D DA AT TO OS S D DE E R RE EA AC CT TI IV VI ID DA AD D


VI.1 CONDICIONES DE:
a) Estabilidad _____
b) Inestabilidad _____

VI.2 INCOMPATIBILIDAD:
Evitar agentes oxidantes fuertes, bario y litio.

VI.3 PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICIN:
Cloruro de hidrgeno, fosgeno y cloro.

VI.4 POLIMERIZACIN ESPONTNEA:
No ocurre


S SE EC CC CI I N N V VI II I R RI IE ES SG GO O A A L LA A S SA AL LU UD D Y Y P PR RI IM ME ER RO OS S A AU UX XI IL LI IO OS S


VII.1 EFECTOS AGUDOS:

a) INGESTIN:
La toxicidad para una dosis nica se considera baja, si es aspirado, el producto se absorbe rpidamente por
el pulmn y puede causar lesiones en otros rganos.
b) INHALACION:
En reas confinadas o sin ventilacin adecuada los vapores pueden acumularse rpidamente y causar
inconciencia y la muerte. Se pueden observar efectos narcticos y anestsicos en el intervalo de 500-1000
ppm.
c) CONTACTO:
El contacto repetido o prolongado puede causar irritacin e inclusive quemadura, contacto por inmersin
puede causar sensacin de quemadura intensa, seguida de fro, adormecimiento, que persiste despus del
contacto. Causa moderada irritacin ocular y leve lesin de crnea.

QUIMICOMPUESTOS S. A. DE C. V. SOLVENTE DIELECTRICO
Revisin: 01
3/4
VII.2 EFECTOS CRNICOS

a) Cancergeno: este material est listado como potencial cancergeno en animales de experimentacin a
dosis relativamente altas, por vas de administracin en rganos, tejidos o por mecanismos que no son
considerados relevantes para el trabajador expuesto. La evidencia sugiere que no es probable que
cause cncer en humanos, excepto bajo niveles o vas de exposicin poco comunes o improbables.

b) Mutgeno: estudios en animales muestra que no interfiere en la reproduccin.

c) Teratgeno: los defectos de nacimiento son improbables, niveles de exposicin que no afectan a la
madre, no deberan de afectar al feto. No causa defectos de nacimiento en animales.

VII.3 INFORMACIN COMPLEMENTARIA:

CL
50
ND
LD
50
ND

VII.4. DATOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

CONTACTO CON LOS OJOS:
Lavar inmediatamente con agua corriente o solucin salina por 15 minutos. Buscar atencin mdica.
CONTACTO CON LA PIEL:
Lavar con abundante agua. Remover la ropa y zapatos contaminados. Si la irritacin persiste llame a un
mdico.
INHALACIN:
Retire a la persona del rea de exposicin, llevarla al aire fresco. Si respira con dificultad pausadamente o no
respira administre respiracin artificial, oxgeno si es necesario. Buscar atencin mdica si persisten los
sntomas
INGESTIN:
No inducir el vmito y buscar atencin mdica inmediatamente.
ANTDOTO:
ND

S SE EC CC CI I N N V VI II II I I IN ND DI IC CA AC CI IO ON NE ES S E EN N C CA AS SO O D DE E F FU UG GA A O O D DE ER RR RA AM ME E


Derrames pequeos: confinar el derrame con diques de arena o absorbente no inflamable.

Derrames grandes: formar un dique ms adelante del derrame, si existe posibilidad de incendio cubra con
espuma o usar chorro de agua nebulizada. Evitar que el lquido derramado llegue a las alcantarillas o a
espacios confinados, transferir el material a otro contenedor y lavar el rea con agua.
Colocarse en posicin contraria al sentido del viento con respecto al derrame.


S SE EC CC CI I N N I IX X P PR RO OT TE EC CC CI I N N E ES SP PE EC CI IA AL L E ES SP PE EC C F FI IC CA A


IX.1 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL:
En caso de derrames en donde es posible el contacto, usar mangas largas, guantes resistentes a productos
qumicos y lentes de seguridad con proteccin lateral.
Cuando la concentracin en el aire exceda los lmites, ser necesario usar equipo de respiracin autnomo.
(SCUBA), y en caso de incendio, use el equipo de bomberos con equipo de respiracin autnomo cuando haya
emanacin de gases.

S SE EC CC CI I N N X X D DA AT TO OS S S SO OB BR RE E T TR RA AN NS SP PO OR RT TA AC CI IO ON N


X.1 El personal deber estar debidamente acreditado y capacitado para transportar materiales peligrosos, sus
acompaantes debern de ser personal capacitado afn a la compaa. Las unidades destinadas al transporte
QUIMICOMPUESTOS S. A. DE C. V. SOLVENTE DIELECTRICO
Revisin: 01
4/4
de materiales y residuos peligrosos, no pueden transportar personas, residuos slidos municipales, productos
alimenticios de consumo humano o animal.
Los envases y embalajes para transportar materiales peligrosos, deben estar hermticamente cerrados,
identificados con los datos de la sustancia, visibles y legibles.

Grupo de envase y embalaje: III

Las unidades de transporte deben portar una placa metlica inoxidable visible, deber tener cuatro carteles que
identifiquen al material peligroso que se transporte.

X.2 Clasificacin de la sustancia: Clase 6.1 Materiales txicos.

X.3 Nmero ONU: 1897

X.4 Gua de Respuesta en Caso de Emergencia, GRE 2004, 160


S SE EC CC CI I N N X XI I D DA AT TO OS S S SO OB BR RE E E EC CO OL LO OG G A A


La bioconcentracin potencial es baja. La biodegradacin bajo condiciones aerbicas est por debajo de los
lmites detectables. El producto es poco txico a los organismos acuticos.


S SE EC CC CI I N N X XI II I P PR RE EC CA AU UC CI IO ON NE ES S E ES SP PE EC CI IA AL LE ES S


XII.1 MANEJO:
Usar ventilacin adecuada para prevenir la acumulacin de vapores.
Cerrar los contenedores cuando no se estn utilizando, y abrirlos lentamente para liberar la presin.
Evite el contacto con la piel, ojos y ropa as como respirar los vapores.
Lavarse cuidadosamente con agua y jabn despus del manejo.
Descontaminar la ropa sucia antes de reusarla.

XII.2 TRANSPORTE:
El transporte de este producto debe efectuarse mediante sistemas cerrados y no debe utilizarse presin
de aire para la descarga.
Cumplir con la normatividad federal, estatal y local aplicable para el transporte de materiales y residuos
peligrosos.

XII.3 ALMACENAMIENTO:
Mantener todos los recipientes hermticamente cerrados cuando no estn en uso, en un lugar fresco,
seco y bien ventilado, en reas acondicionadas para evitar fuego.
Almacenar fuera de la luz solar directa, sobre un piso impermeable.
No almacenar con materiales incompatibles como agentes oxidantes fuertes.

XII.4 OTRAS PRECAUCIONES:
Los envases vacos pueden contener residuos, por lo tanto manjelos de la misma forma que los
recipientes llenos. No use los recipientes vacos sin limpieza comercial, tampoco los utilice para
almacenar agua para consumo humano.
No almacene el producto en recipientes de aluminio, o con aluminio finamente dividido.


REFERENCIAS:
HOJA DE SEGURIDAD DEL PROVEEDOR O FABRICANTE
POCKET GUIDE TO CHEMICAL HAZARDS, PUBLICACIN NIOSH NO. 149-2005.
NOM-018-STPS-1999.
REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS.
GUIA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA, GRE 2004.