productessm@yahoo.

es

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

De acuerdo con el Reglamento (CE) N. 1907/2006

Fecha emisin (versin 0): 13 de julio de 2000

Revisin 3: 25 de febrero de 2010
1.- IDENTIFICACIN DEL PREPARADO Y DE LA EMPRESA
NOMBRE DEL PRODUCTO:

LLEIXIU FLOQUET

USOS DEL PRODUCTO:

Apta para la desinfeccin del agua de bebida.

Limpiador y desinfectante de superficies, suelos y
baos.

NOMBRE DEL RESPONSABLE

DE SU COMERCIALIZACIN:

PRODUCTES SANT MATEU DE BAGES, S.L.

N RSIPAC:

37.04274/CAT

DIRECCIN DE LA EMPRESA:

Ca lAgust, s/n
08263 SANT MATEU DE BAGES
BARCELONA

NMERO DE TELFONO:

93 836 04 01

DIRECCIN ELECTRNICA:

productessm@yahoo.es

TELFONO DE URGENCIAS:

93 836 04 01

REFERENCIA DE LA FRMULA: 093034/016

2.- IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
En contacto con cidos libera gases txicos.
EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE:
Oxidante y alcalino. En contacto con cidos se descompone desprendiendo cloro (gas
txico y corrosivo) con peligro para flora y fauna.
LLEIXIU FLOQUET

Pgina 1 de 6

3.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Disolucin acuosa de hipoclorito sdico de 40 gr. de cloro activo / litro.
Nmero CAS
Nmero CE (EINECS)
Smbolos
Frases R
Concentracin

7681-52-9
231-668-3
C, N
31-34-50
< 5,00 % cloro activo

4.- PRIMEROS AUXILIOS

La composicin de este producto est depositada en el Servicio de Informacin
Toxicolgica ( Instituto Nacional de Toxicologa). Telf.:91/562 04 20.
EN CASO DE INHALACIN EN GRANDES CANTIDADES:
- Requerir atencin mdica lo ms pronto posible.
- Transportar a la persona afectada a un lugar tranquilo y ventilado.
- Mantenerla abrigada, tendida y en reposo.
- Si fuera necesario proporcionar respiracin artificial o administrar oxgeno a baja presin
por servicios mdicos.
- Riesgo de consecuencias graves en cantidades o concentraciones excepcionalmente
altas, contacto prolongado o repetido. Tomar precauciones especiales en estas
circunstancias.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
- Proporcionar atencin mdica en caso de enrojecimiento o dolor.
- Lavar con abundante agua.
- Quitar la ropa del accidentado bajo la ducha.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS SIN DILUCIN:
- Acudir inmediatamente al oftalmlogo.
- Lavar con agua corriente (15 minutos) manteniendo los prpados abiertos.
- Riesgos de consecuencias leves incluso en pequeas cantidades o concentraciones,
manipulacin de corta duracin o contacto instantneo.
EN CASO INGESTIN DIRECTA:
- Proporcionar atencin mdica lo ms pronto posible.
- No provocar el vmito.
- Vigilar la funcin respiratoria.
- Si el accidentado est consciente dar a beber el agua que desee y mantenerlo abrigado.
- Nunca administre nada por la boca a una persona inconsciente.
Fuente de informacin: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
El producto no es inflamable ni explosivo, pero favorece la combustin de otras sustancias.
El producto se comporta como comburente en contacto con sustancias reductoras, debido a
su elevado poder oxidante.
MEDIOS DE EXTINCIN ADECUADOS: Estn permitidos todos los medios de extincin.
Enfriar con agua los contenedores expuestos al fuego. Usar cortinas de agua para absorber
gases y humos y para refrigerar los equipos, etc., expuestos al fuego.

LLEIXIU FLOQUET

Pgina 2 de 6

MEDIOS DE EXTINCIN QUE NO DEBEN UTILIZARSE: Ninguna reserva.

PELIGROS ESPECIALES: Peligro de reventn de recipientes cerrados por
desprendimiento de gases. Favorece la combustin de sustancias o materiales
combustibles.
PRODUCTOS DE COMBUSTIN PELIGROSOS: En caso de descomposicin emite
gases/vapores txicos (cloro).
EQUIPO DE PROTECCIN ESPECIAL: El personal de intervencin tendr que
mantenerse a distancia. Llevar mono anti-cido de proteccin total y equipo de respiracin
autnoma.
REFERENCIAS ADICIONALES: Evacuar, si es posible, los recipientes que contengan
producto de la zona peligrosa; si no, refrigerarlos con agua pulverizada.
6.- MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL
PRECAUCIONES PERSONALES: Si es posible, sin exponer al personal, intentar parar la
fuga. Mantener al personal no protegido en direccin contraria al viento. Evitar el contacto
con el producto derramado. No actuar sin prendas de proteccin adecuadas.
PRECAUCIONES PARA LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE: No eliminar el
producto por la alcantarilla. Apartar los materiales y productos incompatibles con el
producto. Si el producto ha penetrado en un curso de agua o alcantarilla, o ha contaminado
el suelo o la vegetacin, avisar a las autoridades.
MTODOS DE LIMPIEZA: Absorber el lquido vertido con sustancias inertes (arena,
vermiculita, etc.). Pequeos derrames pueden neutralizarse, previamente diluidos, con agua
oxigenada. Lavar el emplazamiento abundantemente con agua y mantenerlo bien ventilado
si se trata de un lugar cerrado. Ponerlo todo en un recipiente cerrado, etiquetado y
compatible con el producto.
No mezclar con otros productos, pueden desprenderse gases peligrosos (cloro).
7.- MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
MANIPULACIN:
- Utilizar equipos de material inatacable por el hipoclorito sdico.
- No mezclar con sustancias incompatibles.
- Manejar el producto en lugares ventilados.
- No actuar sin gafas, mscara protectora, guantes y botas de goma.
- Trasvasar preferentemente por bomba o por gravedad, en defecto, utilizar aire
comprimido.
- Conservar el producto en envases de un material idntico al original.
- No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.
ALMACENAMIENTO:
- Mantener los envases cerrados (no hermticamente) y limpios, en lugar bien ventilado,
protegido de la luz, de la accin directa del sol y otras fuentes de calor.
- El hipoclorito sdico se descompone por efecto del calor (30C-40C).
- Evitar temperaturas extremas.
- Almacenar alejado de sustancias cidas o combustibles y de sustancias reductoras y
oxidantes.
- El suelo formar cubeta de retencin en caso de almacenamiento necesario.

LLEIXIU FLOQUET

Pgina 3 de 6

Almacenar en depsitos de acero ebonitado, PVC, PE, cemento revestido de polister,

losetas cermicas, polister reforzado con fibra de vidrio o polipropileno.
Materiales incompatibles: hierro y metales (corrosin y descomposicin con formacin
de oxgeno).

USOS ESPECFICOS:
- Este producto es apto para la desinfeccin del agua de bebida.
- Tambin est indicado para la desinfeccin y limpieza de superficies.
8.- CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL
CONTROLES DE EXPOSICIN PROFESIONAL:
PROTECCIN RESPIRATORIA: En caso de emanaciones, mscara facial con cartucho
tipo B. Utilizar equipo de respiracin autnomo en caso de incendio, cuando la intervencin
se efecte en la zona prxima a las llamas, en los locales cerrados o siempre que pueda
haber falta de oxgeno.
PROTECCIN DE LAS MANOS: Guantes de proteccin de PVC, neopreno o caucho.
PROTECCIN DE LOS OJOS: Gafas qumicas estancas o pantalla facial si existe riesgo
de proyeccin (soluciones concentradas). Disponer de lavaojos en el lugar de trabajo.
PROTECCIN CUTNEA: Vestimenta estanca, que cubra bien. Monos/botas de PVC si
hay riesgo de proyecciones. Disponer de duchas de seguridad en el lugar de trabajo.
CONTROLES DE EXPOSICIN AL MEDIO AMBIENTE
Anlisis de cloro gas en el ambiente. Control de basicidad en efluente.
9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
ESTADO FSICO: Lquido.
COLOR: Amarillento.
OLOR: Cloro
pH: 9,6 - 10
PUNTO DE EBULLICIN: 130C (40 g/l)
PUNTO DE INFLAMACIN: N.A.
PUNTO DE CONGELACIN: -6C
PUNTO DE FUSIN: -20 C (175 g/l)
PROPIEDADES EXPLOSIVAS: N.A.
PROPIEDADES COMBURENTES: N.A.
PRESIN DE VAPOR: 23,94 hPa (175 g/l)
SOLUBILIDAD: Total en agua.
DENSIDAD RELATIVA: 1,21 0,01
DENSIDAD DE VAPOR: 2,5
TEMPERATURA DESCOMPOSICIN TRMICA: 40 C (175 g/l)
COMPONENTES VOLTILES (condiciones): Por acidificacin libera cloro.
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Es un producto que tiende a descomponerse, especialmente las disoluciones concentradas
si no se toman ciertas precauciones.
CONDICIONES A EVITAR: Evitar fuentes de calor y la luz solar directa.
MATERIAS A EVITAR: Sustancias orgnicas, cidos y metales como el cobre, nquel,
cobalto y hierro, as como aleaciones y sales. Las aminas, el metanol y las sales de amonio.
PRODUCTOS POR DESCOMPOSICIN PELIGROSOS: En presencia de sustancias de
carcter reductor puede liberar cloro gas (gas txico y muy irritante para las vas
respiratorias). Se descompone por efecto del calor, luz y cidos.
OTRAS INFORMACIONES: Es corrosivo en contacto con muchos metales.

LLEIXIU FLOQUET

Pgina 4 de 6

11.- INFORMACIN TOXICOLGICA

Tipo de txico (hipoclorito sdico): CORROSIVO y PELIGROSO PARA EL MEDIO
AMBIENTE
Toxicidad aguda
Va oral
LD50, rata
> 2000 mg/kg
Va drmica
LD50, rata
> 2000 mg/kg
>10500 mg/m3
Inhalacin
LC50,1h,rata
Irritacin:
Conejo, ligeramente irritante (piel)
Conejo, irritante (ojos)
Sensibilizacin:
Cobaya, no sensibilizante (piel)
Toxicidad crnica:
Va oral (agua), Tras exposicin prolongada, rata/ratn, 140 ppm, no
hay efecto observado / No hay efecto cancergeno.
Efecto mutagnico in vitro pero no in vivo. No hay efectos en la reproduccin.
12.- INFORMACIN ECOLGICA
ECOTOXICIDAD AGUDA: Hipoclorito sdico
PECES:
LC50, especies diversas, 96 h:
INVERTEBRADOS ACUTICOS: EC50, especies diversas, 48 h:
PLANTAS ACUTICAS:
EC50, especies diversas, 20 h:
ECOTOXICIDAD CRONICA: Hipoclorito sdico
BACTERIAS:
NOEC, especies diversas, 28 das:

0,06 mg/l
0.005mg/l
0,2 mg/l
4,2 g/l

EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE: Alcalinizacin del terreno. Por desprendimiento

de cloro, quema material combustible. Los productos finales no seran dainos: cloruro y
oxgeno.
TOXICIDAD ACUTICA: Oxidante para fauna y flora acutica en bajas concentraciones.
Peligroso para los organismos acuticos.
MOVILIDAD: Agua/suelo: solubilidad y movilidad importantes. Evitar toda contaminacin en
gran escala de suelo y agua. Si el producto ha penetrado en un curso de agua o alcantarilla,
o si ha contaminado el suelo o vegetacin, avisar a las autoridades.
PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: Agua, fotlisis directa: degradacin significativa.
Productos de degradacin: clorato/cloruros.
Agua: oxidacin de materiales inorgnicos y orgnicos en solucin. Productos de
degradacin: cloraminas/radicales peroxi/ metales oxidados.
POTENCIAL DE BIOACUMULACIN: No aplicable (producto inorgnico ionizable).
OTROS EFECTOS NOCIVOS: El cido hipocloroso predominante de pH cido es 4 a 5
veces ms txico que el in hipoclorito. El comportamiento del producto depende
estrechamente de las condiciones medio ambientales: pH, temperatura, potencial
oxireductor, composicin mineral y orgnica del medio,...
13.- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
MTODO ADECUADO PARA EL TRATAMIENTO DE:
EL PRODUCTO: Pequeas cantidades se pueden neutralizar, con precaucin y
previamente diluidas, con soluciones diluidas de agua oxigenada o sulfito. La eliminacin
debe efectuarse de acuerdo con la legislacin nacional y local. Un gestor autorizado de
residuos podra colaborar/aconsejar sobre dicha eliminacin.
LLEIXIU FLOQUET

Pgina 5 de 6

LOS ENVASES Y EMBALAJES: Lavar con abundante agua y tratar el efluente igual que
el producto. No usar nunca otros productos. Disponerlos en un tratador autorizado para su
reciclaje o incineracin.
14.- INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
TRANSPORTE: Este preparado NO est sujeto a las disposiciones legales en la materia
segn la Normativa de Transporte ADR, RID, IMDG, OACI/IATA y ADN.
15.- INFORMACIN REGLAMENTARIA
PRODUCTO CLASIFICADO SEGN:
-

Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, sobre Declaracin de sustancias nuevas y

clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. (Directiva 67/548/CE,
modificada por la Directiva 2001/59/CE, de 06/08/2001).

Segn Real Decreto 349/1993, de 5 de marzo, por el que se modifica la Reglamentacin

tcnico-sanitaria de Lejas aprobada por el Real Decreto 3360/1983, de 30 de noviembre.
Se trata de un producto no clasificado como peligroso.
FRASES OBLIGATORIAS DE RIESGO Y DE SEGURIDAD:
R 31:

En contacto con cidos libera gases txicos.

S 2:
S 26/28:

Mantngase fuera del alcance de los nios.

En caso de contacto con los ojos y con la piel, lvense inmediata y
abundantemente con agua.
No mezclar con otros productos, pueden desprenderse gases peligrosos (cloro).

S 50:

En caso de accidente o peligro para la salud, acuda a su mdico o consulte al INSTITUTO

NACIONAL DE TOXICOLOGA. Telf.: 91 562 04 20.
16.- OTRA INFORMACIN
Texto completo de las frases R enumeradas en los epgrafes 2 y 3:
R 31:
R 34:
R 50:

En contacto con cidos libera gases txicos.

Provoca quemaduras.
Muy txico para los organismos acuticos.

Los siguientes epgrafes han sido modificados respecto la anterior Revisin 2: Todos los
epgrafes han sido revisados y modificados.
Esta ficha completa las informaciones tcnicas de utilizacin pero no las reemplaza. La
composicin ha sido facilitada por el propio fabricante y los datos que contiene se basan en
el estado de nuestros conocimientos relativos al producto, hasta la fecha indicada. Son
datos de buena fe y relativos nicamente a los usos descritos para este producto. Si bien se
describen ciertos peligros, no podemos garantizar que stos sean los nicos que existan.

LLEIXIU FLOQUET

Pgina 6 de 6