VICENTE A. GALVAN LLOPiS, Dr. Arquitecto LILIANA PALAIA PEREZ, Dra. Arquitecta Ctedra de Materiales de Construccin. E.T.S. de Arquitectura de Valencia RESUMEN El presente trabajo pretende dar una respuesta ag a una demanda profesional como es la clasificacin de los hAa- teriales. Para ello analiza los diferentes sistemas de clasi- ficacin existentes y crea un sistema operativo de selec- cin de un material de construccin, en funcin de sus propiedades especficas como elemento de construccin. Por ltimo resume todos estos datos en la creacin de una ficha modelo. SUMMARY The present work pretends to give a quick answer to a professional request, which is to classificate building ma- terials. With that purpose this work analyses some of the different existing systems of classification, creating an operating system to choose a building material attending its specific properties as a constuction element. Finally, all the information about each material is summa- rized in a preformated fiche. 1 , ORIGEN DEL TRABAJO Y OBJETO DEL MISMO Tanto desde el punto de vista didctico en el campo de la enseanza de los materiales de construccin, dentro de la Escuela Tcnica Su- perior de Arquitectura de Valencia, como des- de el desarrollo de la actividad profesional de la arquitectura, se ha detectado la inexistencia de un sistema de clasificacin operativo que permita y favorezca una adecuada seleccin de un material de construccin para un fin determinado, basando esta seleccin en las caractersticas que los materiales presentan y que los hacen ptimos para formar parte del sistema constructivo aplicable a cada solucin de diseo. Este trabajo se lleva adelante por los profeso- res de la asignatura de Materiales de Cons- truccin del centro docente antes citado, bus- cando una aplicacin no slo didctica sino tambin en el campo profesional. Para el planteamiento del trabajo se ha consi- derado, como objetivo, que la tarea de clasifi- cacin y seleccin de los materiales pudiera realizarse con la ayuda de un ordenador, que permite la consideracin de un mayor nmero de variables en la valoracin de un material de construccin. Han sido entonces los objetivos trazados para el desarrollo de este trabajo: 1. Formar un sistema operativo de seleccin de un material de construccin en funcin de sus propiedades especficas como ele- mento constructivo. 2. Informatizar el sistema a fin de considerar un mayor nmero de variables que facili- ten la tarea de seleccin. 2. SISTEMAS DE CLASIFICACIN DISPO- NIBLES Los sistemas de clasificacin disponibles que han sido estudiados para abordar este trabajo, han sido: a) Sistema SfB. b) Sistema CDU. c) Sistema SEDITEC. d) Otros sistemas. Incluimos unas breves consideraciones reali- zadas con respecto a cada uno de ellos. a) Sistema SfB Este sistema internacional de clasificacin es muy amplio en su concepcin, teniendo como inters el asegurar una mejor coordinacin en- tre todos los profesionales involucrados dentro del campo del proyecto y la costruccin de las edificaciones. Ha sido pensado fundamentalmente para la catalogacin y clasificacin de documentos de MATERIALES DE CONSTRUCCIN. Vol. 36, n. 203, ulio/agosto/septiembre 1 986 53 Consejo Superior de Investigaciones Cientficas Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://materconstrucc.revistas.csic.es distinta naturaleza considerando una clasifica- cin temtica. Para ello se dispone de cinco tablas, utilizn- dose en cada una de stas smbolos diferen- tes que permiten obtener una informacin co- dificada. Los cdigos resultan de lectura universal por parte de los distintos usuarios, prescindiendo de las limitaciones del idioma. El sistema sueco SfB ha sido estudiado y adop- tado por otros pases, teniendo mayor reper- cusin la adaptacin francesa SI/SfB, y la de Gran Bretaa, CI/SfB, que ha logrado un ma- yor avance en sus aplicaciones, habiendo sido elaborada en 1971 la obra "CI/SfB Proyect Manual" y es precisamente en la que se ha basado esta valoracin del sistema SfB. Destaca como favorable en este sistema la codificacin con fines de coordinacin y snte- sis, siendo un instrumento para el intercambio profesional internacional. Puede resultar un factor de complejidad la uti- lizacin simultnea de las 5 tablas que consti- tuyen el espectro de smbolos a utilizar. Estas cinco tablas con la informacin y smbo- los que se detallan: Tabla O.Referente al entorno construido y no construido, utilizando cifras sin parntesis. Tabla 1.Referente a los materiales de cons- truccin, utilizando cifras entre parntesis. Tabla 2.--Define los materiales segn su for- ma, con smbolos formados por letras en ma- yscula. Tabla 3.Referente a los materiales segn su naturaleza utilizando letras en minscula y n- meros. Tabla 4.Relaciona actividades y operacio- nes en la costruccin, utilizando letras en ma- yscula, definiendo categoras con letras en minscula y entre parntesis. Se dispone de cuatro casillas para reunir la informacin, de esta forma: TABLAS 2/ 3 La operatividad del sistema SfB no se pone en duda en cuanto a los objetivos que se han tenido en cuenta para su formacin y que son muy distintos a los consideados por los auto- res del presente trabajo, dirigidos a la selec- cin adecuada de un material de construccin para un fin determinado y teniendo en cuenta sus propiedades. En todo caso esta seleccin se realizara a travs del sistema SfB considerando su forma, su naturaleza o por el elemento constructivo que se pretende formar, pero en nada inter- vendran en esa operacon las necesidades creadas en el proyecto de una edificacin en su proceso de materializacin, ni ste tendra posibilidades de valorar distintas variables. b) Sistema CDU Este sistema ideado para el intercambio inter- nacional de publicaciones e informacin, resul- ta operativo por la utilizacin de cdigos nu- mricos. Creado en 1985 como Clasificacin Decimal Dewey, este sistema se ha ido mejorando por la Federacin Internacional de documentacin FID. En 1950 el Consejo Internacional de Do- cumentacin sobre la Construccin CIDB, que se transform ms tarde en el Consejo Inter- nacional de Investigacin de la Construccin, Estudios y Documentacin CIB, recomend a sus socios la adopcin del CDU para intercam- bio de informacin. Se nombr una Junta es- pecial de trabajo para preparar una Clasifica- cin Abreviada de Construccin ABC, pasando ms tarde esa junta a formar parte del Comit Internacional de Clasificacin de la Construc- cin, que es un Comit conjunto del CIB y del FID. Esta clasificacin se basa en la adicin de cifras que van expresando con ms detalle la informacin. Siendo el grupo 69 el que se emplea para la documentacin referente a la construccin, es el 691 el que define los materiales de cons- truccin a nivel de informacin general y listas de materiales. Puede ocurrir que determinados aspectos de algunos materiales queden fuera de la agrupacin a partir del 691 , porque hay que realizar una cuidadosa comprobacin de los distintos epgrafes de la relacin de mate- rial y su cdigo numrico. Por dar un ejemplo, las piedras naturales, y especficamente el granito, quedara definido por 691.212 y su aspecto de utilizacin como material de reves- timiento, se definira por 729,6 siendo su refe- rencia completa 691.212.729.6. Si se refiere a un tipo de publicacin se inclu- ye otra cifra entre parntesis, y si en nues- tro ejemplo se quisiera indicar que se tra- 54 MATERIALES DE CONSTRUCCIN. Vol. 36, n. 203, julio/agosto/septiembre 1 986 Consejo Superior de Investigaciones Cientficas Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://materconstrucc.revistas.csic.es ta de una publicacin peridica, quedara 691.212.729.6(05). La ventaja de este sistema, al igual que el anterior, es su universalidad por el empleo de smbolos que originan cdigos de interpreta- cin posible por muchas culturas, aunque se escapan de la tarea de seleccin de los mate- riales de construccin. c) Sistema SEDITEC Este Servicio de Documentacin e Informacin Tcnica Comercial de la Construccin, basa su relacin de materiales en el CI/SfB, adaptado a sus necesidades de localizacin de produc- tos. Establece grupos de informacin segn partidas relacionadas con el progreso de la obra o gremios que intervienen en el proceso constructivo de una edificacin. En materiales de uso no muy difundido puede establecerse relativa confusin a la hora de acceder al captulo correspondiente. La infor- macin que se recoge consiste en los catlo- gos comerciales de los distintos productos. d) Otros sistemas Dentro de este grupo se incluyen las clasifica- ciones que se realizan para determinar las par- tidas presupuestarias de la construccin de las obras, en base a las tareas que en esa labor intervienen. Son las habituales en la do- cumentacin de los proyectos, y que no hacen referencia a los materiales sino a las distintas tecnologas de la construccin. A modo de ejemplo incluimos una de estas agrupaciones como listado de captulos: 1. Demoliciones. 2. Red horizontal de saneamiento. 3. Cimentaciones. 4. Estructura. 5. Albailera. 6. Pinturas. 7. Alicatados y pavimentos cermicos. 8. Cantera y piedra artificial. 9. Revestimientos y solados. 10. Carpintera interior y exterior. 1 1 . Cerrajera. 12. Vidriera. 13. Fontanera. 14. Electricidad. 15. Red de evacuacin. 16. Instalaciones especiales. 17. Varios. Otro sistema de clasificacin, en base a los elementos constructivos, viene determinado por las Normas Tecnolgicas de la Edificacin (NTE), que sin ser de obligado cumplimiento, sirven de consulta para los profesionales y alumnos de esta actividad. Cabe mencionar tambin el sistema interna- cional de identificacin de publicaciones ISBN, International Standard Book Number, formado por la sucesin de cifras hasta el nmero de diez que permiten identificar el grupo de ma- teria, el editor y el control de la publicacin. Igual sentido ti ene el ISSN, Internati onal Standard Serials Number, aplicable a las publi- caciones peridicas. Existen otras clasificaciones basadas en las expuestas anteriormente, y adaptadas a una aplicacin particular pero que en ningn caso ofrecen las caractersticas de clasificacin per- filadas al encararse este estudio por este equi- po de trabajo. Existe otro sistema de clasificacin desarrolla- do desde hace algn tiempo por la Ctedra de Materiales de Construccin de la Escuela Tc- nica Superior de Arquitectura de Madrid, a car- go del Profesor Luis de Villanueva, basado en las tablas 2/3 del sistema CI/SfB, y en las NTE, dndose prioridad a la clasificacin por la naturaleza del material. Quedan por lo tanto los materiales de construccin definidos por su naturaleza, por su forma y por el elemento constructivo que pueden formar. Su aplicacin est dirigida a la identificacin y archivo de la documentacin con referencia a los diferentes materiales. 3. DESCRIPCIN DEL SISTEMA DE CLA- SIFICACIN Y SELECCIN DE LOS MA- TERIALES, EN PREPARACIN Resulta prioritario segn los objetivos marca- dos por este equipo de trabajo realizar una seleccin de un material en funcin de sus propiedades y posibilidades de aplicacin cons- tructiva. Esta cuestin hemos visto que no se atiende en los sistemas anteriormente resea- dos, puesto que no era esa su inspiracin ni su planteamiento de creacin. Analizando el problema que nos ocupa, ante el vaco existente, se determinaron cinco reas o conjuntos de informacin que se pretende abarcar. Estas son: 1. Materiales de construccin. MATERIALES DE CONSTRUCCIN. Vol. 36, n. 203, julio/agosto/septiembre 1 986 55 Consejo Superior de Investigaciones Cientficas Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://materconstrucc.revistas.csic.es 2. Normativa bsica de caracterizacin de los materiales. 3. Caractersticas de los materiales. 4. Elementos constructivos a los que son apli- cables. 5. Localizacin comercial. Pasaremos a referirnos con ms detalle a ca- da una de estas reas o conjuntos de infor- macin. 1. Materiales de construccin Surge como punto de partida la ordenacin de la primera rea, como posible forma de acceso a la informacin deseada, y se propone para ello realizar una ordenacin alfabtica de de- nominacin tcnica segn se defina en su nor- mativa de caracterizacin a los distintos mate- hales. El conjunto de denominacin del material est formado por dos subconjuntos: uno de deno- minacin tcnica ya referido, y otro en base a la denominacin comercial con la que en el mercado se lo identifique. 2. Normativa de caracterizacin Este conjunto est formado por la relacin de normas vigentes y recomendaciones, ordena- das segn su rango de aplicacin, y de la que se desprende as mismo su denominacin tc- nica y el conjunto de propiedades que lo ca- racterizan, su determinacin y aplicacin cons- tructiva del material. 3. Caracterizacin de los materiales Este conjunto de informacin est formado por cuatro subconjuntos: 3.1 . Aspecto. 3.2. Propiedades fsicas. 3.3. Propiedades qumicas. 3.4. Propiedades mecnicas. TABL A 1 DENOMINACIN TCNICA: DENOMINACIN COMERCIAL: ASPECTO: 1 FORMA DIMENSIONES COLOR TEXTURA ACABADOS OLOR OPACIDAD TRASLUCIDAD TRASPARENCIA FACILIDAD LIMPIEZA DIFICULTAD LIMP. C.D.U. NORMATIVA BSICA: CROQUIS: PESO ESPECIFICO: PRESENTACIN: SUMINISTRO: FABRICANTES: SELLOS DE CALIDAD: PRECIO: PROVEEDORES: 56 MATERIALES DE CONSTRUCCIN. Vol. 36, n. 203, jullo/agosto/septiembre 1 986 Consejo Superior de Investigaciones Cientficas Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://materconstrucc.revistas.csic.es Dentro de cada subconjunto se enumeran, va- loran y/o cuantifican estas propiedades en re- lacin al material, reflejando esta valoracin sus aptitudes o inconvenientes de adecuacin a un uso determinado. 4. Elementos constructivos Para la formacin de este conjunto se ha op- tado por la utilizacin codificada empleada por las NTE, que si bien se ha indicado que no son de obligado cumplimiento, son de habitual cnsulta y de forma generalizada por parte de alumnos y profesionales dentro de la arquitec- tura. Se pretende de esta forma unificar la identifi- cacin del elemento constructivo mediante el empleo de estos cdigos, sencillos de locali- zar. 5. Localizacin comercial y calidad del material Completa la informacin del material el conte- nido previsto de este conjunto, formado por cuatro subconjuntos: Fabricante. Proveedor. Sellos de calidad. Precio unitario. TABLA 2 PROPIEDADES QUMICAS: COMPONENTES PRINCIPALES: ORGNICO INORGNICO SOLUBLE EFLORESCIBLE DURABLE ACCIN AGIDOS DURABLE ACCIN BASES CORROIBLE SOLDABLE ELEMENTO CONSTRUCTIVO (NTE) OBSERVACIONES: PROPIEDADES FSICAS: IGNIFUGO DENSO COMPACTO LIGERO POROSO ABSORBENTE HELADIZO PERMEABLE DURABLE INTEMPERIE ISTROPO CONDUCTOR CALOR ABSORBENTE ACSTICO AISLANTE ACSTICO CONDUCTOR ELCTRICO HIGROSCPICO HIDRFUGO 1 PROPIEDADES MECNICAS: RESISTENTE COMPRESIN RESISTENTE TRACCIN | RESISTENTE FLEXION | DURO 1 FRGIL 1 RGIDO I ELSTICO 1 PLSTICO TENAZ 1 DCTIL 1 MALEABLE HENDIBLE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. Vol. 36, n. 203, j ul i o/agosto/septi embre 1986 57 Consejo Superior de Investigaciones Cientficas Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://materconstrucc.revistas.csic.es A partir de este grupo de informacin se pue- de localizar el material una vez seleccionado a la vez que permite derivar su disponibilidad en la zona en que se realiza la obra, y su reper- cusin econmica del mismo dentro del sis- tema. 3. 1 . Ficha resumen Toda esta informacin se implementa a partir de fichas individualizadas por material, en la que se renen todos los datos disponibles, cuantificados y valorados. La ficha contiene todos los conjuntos de informacin previamen- te referidos, y se completa con un espacio para incluir un croquis acotado del material. La limitacin que puede ofrecer la ordenacin alfabtica de los materiales se supera median- te la inclusin de su identificacin segn el sistema CDU, que es, por otra parte, el adopta- do por las Normas UNE. Por ltimo, cada ficha permite recoger aclara- ciones orientadas a definicin de la proceden- cia de los datos all recogidos, bien procedan de catlogos de productos, de normas, de re- comendaciones o de ensayos. 3.2. Alcance y posibilidades del sistema La versatilidad del sistema, junto con su posi- bilidad de informatizarlo, han sido los requisi- tos operativos para su formulacin. Partiendo de las fichas resumen se puede ins- trumentar un programa que facilite la selec- cin, vinculando los conjuntos de informacin entre s. Este programa ha de permitir acceder al sistema de clasificacin de materiales des- de al menos los cuatro primeros conjuntos que se han enunciado de manera indistinta, atendiendo a la casustica y circunstancias que se renen a la hora de elegir un material. La eleccin se prev que se realice de entre varios materiales que puedan cumplir con los requerimientos de proyecto, teniendo que per- filarse y definirse la opcin ltima en base a cuestiones referentes a disponibilidad del ma- terial, su repercusin econmica, y a criterios estticos que no han intervenido como varia- bles en el proceso de seleccin en una pri- mera aproximacin al problema, sino que for- man parte de un segundo proceso en el que la persona interesada ya opta por el que mejor atienda al problema planteado. publicacin del i.e.t.c.c. ACUEDUCTOS ROMANOS EN ESPAA Carlos Fernndez Casado Prof. Dr. Ing. de Caminos, Canales y Puertos Esta publ i caci n se compone de una serie de artcul os, publicados en la Revista Informes de la Construcci n, en los cuales se hace un anl i si s de los acueductos romanos que existen en Espaa y el balance de las condi ci ones de conservacin en que se encuentra cada uno de el l os, incluyendo referencias hi stri cas y literarias. Se ha ilustrado con la reproduccin de la valiosa documentaci n grfica que posee el prestigioso autor. Un volumen encuadernado en couch, a dos col ores, de 21 x 27 centmetros, compuesto de 238 pginas, numerosos grabados, di - buj os, fotos en blanco y negro y figuras de linea. Precio: Espaa, 900 ptas., 13 $ USA. 58 MATERIALES DE CONSTRUCCIN. Vol. 36, n 203. julio/agosto/septiembre 1 986 Consejo Superior de Investigaciones Cientficas Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://materconstrucc.revistas.csic.es