1

LA ARMERIA: (IV)
ORIENTALES y OCULTAS

por Mario Grande

Esta entrega tiene, claramente los ojos rasgados. Algunos juegos o
ambientaciones (lase La Leyenda de los Cinco Anillos o Aventuras
Orientales) beben directamente de las influencias orientales, pero no son los
nicos. Cualquiera que haya visto la pelcula Los Inmortales tiene el secreto
deseo de que uno de sus personajes empue una katana, e incluso en Warhammer 40K
los mortferos Eldar emplean catapultas shuriken.

Dentro de esta categora (que denomina principalmente a armas japonesas,
aunque algunas son de origen chino), las agrupamos siguiendo el modelo de entregas
anteriores: dagas, espadas, contundentes,

Por otra parte pareca lgico unir en la misma entrega las armas orientales y las
ocultas, dado que las pocas que se ven en Occidente estn inspiradas en el pas nipn.
De hecho esa diferencia entre armas para el combate (armas de samurai) y armas para el
asesinato (armas de ninja) aparece continuamente en esta entrega.


Un ltimo detalle en aras del realismo: a pesar no modificar sus estadsticas para
no estropear sus posibilidades de juego, las armas orientales son ms finas y elegantes
que las occidentales, pero tambin menos resistentes; las armaduras orientales suelen ser
menos gruesas y duras. En combate, una katana (al igual que una espada ropera) no
tendra mucho que hacer frente a una coraza europea.
De todas formas, t decides: mayor realismo o un juego con ms espectculo.


Recordaros que las explicaciones sobre las puntuaciones de M y D (manejo y dao, respectivamente),
aparecen en el artculo La Armera (I) con su correspondiente conversin al d20 y al sistema Chaosium.
2

INDICE

- Introduccin y reglas La armera I (NSR 38)
- Dagas, puales y cuchillos La armera I (NSR 38)
- Espadas y sables La armera II (NSR 39)
- Armas de Asta La armera III (NSR 40)
- Contundentes La armera III (NSR 40)
- A Distancia La armera III (NSR 40)

ORIENTALES


A DISTANCIA 4
*Arco honda
*Chu-ko-nu
*Daikyu
* Hankyu
*Shuriken

ESPADAS 5
*Boku-toh
*Chiisa-katana
*Jintachi
*Katana
*Ninja-to
*No-dachi
*O-dachi
*Parang
*Tachi
*Tau-kien
*Wakizashi

DAGAS 7
*Hami-dashi
*Tanto

CUCHILLOS 7
*Aikuchi
*Kogai
*Kozuka

ARMAS PEQUEAS 8
*Jitte
*Kusari-gama
*Sai
*Slangkam
*Uchi-ne


3
CONTUNDENTES 9
*Bo y Tetsu-Bo
*Colmillo
*Palo Jo
*Kau sin ke
*Kawanaga
*Manriki-gusari
*Nunchaku
*Suan tao fung
*Tonfa

ASTA 10
*Batak kapak
*Chijiriki
*Futamari-yari
*Jumonji-yari
*Ko
*Lajatang
*Mao
*Masakari
*Mau
*Nagamachi
*Nagimaki
*Naginata
*Sang kauw
*Shuo
*Sode-garami
*Yari



OCULTAS 13
*Azagaya
*Bastn animado
*Feruzuo
*Nekode
*Shakujo yari
*Tessen



Prxima entrega: La Armera (y V)

4
ORIENTALES


A DISTANCIA

*Arco honda:

Arma similar a un arco normal pero
con una pequea honda en la cuerda que
le permite lanzar piedras pequeas o
esferas preparadas a tal efecto.

M:2 D:1.


*Chu-ko-nu:


Ballesta repetidora ligera. Su origen es
chino (sobre el II A.C.). La ltima accin
militar en la que particip tuvo lugar a
finales del siglo XIX.

No tiene el poder de penetracin de la
ballesta normal, pero se puede compensar
con veneno. Algunas eran capaces de
lanzar 10 proyectiles en 15 segundos.

RQ: ballesta repetidora. M:2 D:1.



*Daikyu:

Gran arco largo (2,1 m de largo). Arma
samurai, cuyo especial diseo permite el
disparo a caballo o arrodillado.
Consultar los datos del Arco ingls,
con el que guardo un cierto parecido.


* Hankyu:

Arco corto japons (en la imagen,
arriba a la derecha).

*Shuriken:


Estrellas arrojadizas. Existe otro arma,
llamada shaken prcticamente idntica al
shuriken.En un asalto es posible lanzar
dos shurikens. Arma marcadamente ninja.

RQ: shuriken. D20: shuriken. M:3 D:1.



5

ESPADAS

*Boku-toh:

Copia (en madera) de la katana (un
metro de longitud).

M:2 D:1.



*Chiisa-katana:

Espada de longitud intermedia entre la
katana y el wakizashi.

M:2 D:3.

*Jintachi:

Katana ms grande de lo usual,
empleada habitualmente a dos manos
(consultar katana).




*Katana:

(s.IX)

Espada japonesa (considerada tambin
como sable) venerada por sus usuarios y
de extraordinaria calidad. Es una espada
larga (hoja de un metro) que se llevaba a
la cintura con el filo vuelto hacia lo alto.
Carece de gavilanes, y muestra solamente
una pequea guardia circular. Se puede
usar a una o dos manos.

Se sola complementar con el
wakizashi. Las dos armas formaban el
daisho, smbolo de la clase samurai.

Los samurai eran una clase de baja
nobleza constituida por guerreros
(agrupados en clanes) al servicio de los
daimios. Su comportamiento se rega a
travs de un cdigo estricto: el Bushido.

Cerca de estas armas solan estar los
menuki (amuletos).
Su ltimo uso reglamentario en
combate sucedi en la II Guerra Mundial.

M:2 D:4
(a dos manos, a una mano D:3).
D20/RQ: katana.



*Ninja-to:

Espada ninja habitual. La longitud es
similar a una espada corta, con hoja recta
y de baja calidad.

M:3 D:3.





6
*No-dachi:

Katana de 1,5-1,8 metros de longitud
que se llevaba a la espalda. Se usaba a dos
manos.

M:1 D:4.

*O-dachi:

Katana ligera de una sola mano.

M:2 D:3

.

*Parang:

Machete pesado, con una hoja de 0,5
metros de longitud.

M:2 D:3.



*Tachi:

Katana con fines ceremoniales cuyo
filo debe estar orientado hacia el suelo.

Las estadsticas son idnticas a la
katana.

*Tau-kien:

Espada larga (consultar espada
medieval).

*Wakizashi:

Espada corta que complementa la
katana y parece una versin reducida
(0,75 m) de esta.

M:3 D:2.

7

DAGAS

*Hami-dashi:

Daga con una guarda pequea.

D:1 M:3 D20/RQ: daga.

*Tanto:

Daga con guarda grande.

D:1 M:3 D20/RQ: daga.




CUCHILLOS


*Aikuchi :

Cuchillo muy simple con una hoja de
30 cm. De acero de calidad. Carece de
guardia y el mango es de madera
(magnolia o cerezo) o bamb. Empleada
para suicidarse.

Existe un arma similar denominada
kwai-ken.

M:3 D:1 D20/RQ: cuchillo.





*Kogai:

Arma pequea y ligera con una hoja
de medida variable de un solo filo y
mango plano.

M:3 D:1 D20/RQ: cuchillo.

*Kozuka:

Cuchillo-estilete con funciones de
aseo. Su uso en combate es punzante.

M:3 D:1 RQ: cuchillo. D20: estilete.




8
ARMAS PEQUEAS

*Jitte:


Barra de hierro ahusada con un gancho
pequeo cerca del mango. Su uso es
defensivo, no cortante, y mide entre 0,3 -
0,5 metros.

M:3 D:1.



*Kusari-gama:

Hoz de hoja plana (denominada
"kama") con una pesada cadena adosada
al mango y que finaliza en un peso.
Su longitud ronda los 0,75 m.
Cuando la hoz es de mayor tamao se
denomina Oh-gama y se usa a dos manos.

M:2 D:2 (Oh-gama: M:1 D:3).




*Sai:

Arma defensiva, consistente en una
barra de metal con unos grandes gavilanes
vueltos hacia arriba. Similar al jitte, pero
con dos garfios. Su longitud oscila entre
0,3 y 0,5 metros.
D:1 M:3 D20/RQ: Sai.

*Slangkam:


Arma similar a una flecha con una
longitud de 30 cm, pero hecha
enteramente de metal y con un mango de
madera al final.
Se suelen usar dos a la vez.

M:3 D:2


*Uchi-ne:

Corta y pesada jabalina que parece una
pequea flecha.

M:2 D:1




9

CONTUNDENTES


*Bo y Tetsu-Bo
-garrotes de madera y metal-:

Varas de dos metros de longitud.
Debido al uso restringido de las armaduras
orientales su uso fue ms extendido que
en Occidente.

M:3 D:2 (el tetsubo D:3).
D20: palo bo.



*Colmillo:

Una pesada arma de hierro modelada
en un colmillo de elefante. La punta es
afilada y tiene un gancho detrs. Su
longitud es de un metro (aprox.).

(Si, ya se que esto no es un arma
contundente Pero en donde ******* se
supone que lo iba a poner?)

D:2 M:3.

*Palo Jo:

- muton, arnis-
Versin reducida del BO que se usa
por parejas.
D:1 M:3.

*Kau sin ke:


De 4 a 6 cortas barras de hierro
conectadas por unos pocos eslabones con
una longitud de entre 1,2 y 1,8 m.

M:2 D:3.



*Kawanaga:

Una cuerda con un garfio de escalada
en un extremo y un peso en otro. Su
longitud es de 2,5 m o ms.

D:1 M:2.



*Manriki-gusari:
(Su nombre significa fuerza de mil
hombres)
Una larga cadena con peso en ambos
extremos; arma ninja. D:2 M:2.


10
*Nunchaku:

Dos palos de madura dura conectadas
con una corta cadena o cuerda. Su
longitud total es de un metro.

M:3 D:2. D20: nunchaku.




*Suan tao fung:

Maza. Para ms informacin mirar
maza occidental.


*Tonfa:

-tui fa-

Batiente de madera dura de unos 40 cm
de largo y 7-10 cm de ancho, grueso y
pesado, al cual va fijado (cerca de un
extremo) un mango de madera, formando
un ngulo recto. Se usa preferentemente a
pares como armas defensivas para detener
golpes destinados al antebrazo.
En d20: +1 CA por cada uno que se
emplee. En RQ: BS% 30
M:3 D:2.









ASTA

*Batak kapak:

-piso tonkeng-

Hacha de mano oriental (consultar
las estadsticas de la Francisca).

*Chijiriki:

Lanza -de 2 o 3 m. de longitud- a la
que se le ha aadido en el extremo romo
una pesada cadena.

(Para las estadsticas de la cadena,
consultar el manriki-gusari).

M:2 D:3.

*Futamari-yari:

Bieldo de guerra japons.

Consultar bieldo de guerra.

*Jumonji-yari:

Venablo japons. Idntico (a efectos de
juego) al Venablo occidental.


11

*Ko:

Alabarda oriental (consultar
Alabarda).

Existe un arma similar llamada Kama-
yari que se caracteriza por poseer un
gancho que permite engachar objetos,
trepar con mayor facilidad, ... lo cual la
califica como un arma extremadamente
til para los abordajes.

*Lajatang:

Arma a 2 manos con un asta de una
longitud de entre 1,2 m. a 1,5 m., con un
filo creciente.

D:4 M:2

*Mao:

Pica japonesa. Consultar PICA.

*Masakari:

- fu, liu, chien, yueh, i huang, ono. -

Hacha a dos manos similar al hacha
occidental.

*Mau:

Jabalina japonesa.

*Nagamachi:

- Bisen-toh -

El nagamachi requiere una gran fuerza
y destreza para ser manejada (as como
espacio para blandirla). Se suele emplear
para atacar las patas del caballo y as
derribar al jinete.

Idntica (a efectos de juego) a la hoz u
hocino occidental con la salvedad de que
causa D:2 (ver Hoz).


*Nagimaki:

Versin reducida para jinetes de la
naginata que mide entre 1,5 y 2,4 m.
Consultar Naginata.
M:1 D:3. D20/RQ: naginata.

*Naginata:

Las naginatas ms antiguas poseen
hojas imponentes (similares a espadas) y
un asta relativamente corta. Ligera pero
fuerte, es el arma favorita de las mujeres.
Las posteriores al s.XVI tienen hojas ms
cortas y ligeras, adems de astas ms
largas. El palo suele medir 2,5m.

(Consultar Nagimaki)

Uno de los usos m s famosos de este
arma fue el que le otorg Tajima
"Cortaflechas" un monje guerrero que, en
1180, en una batalla entre los clanes
Minamoto y Taira defendi un puente
sobre el ro Uji esquivando flechas y
desvindolas y cortndolas con la
naginata.

M:1 D:4 D20/RQ: Naginata.



*Sang kauw:

Lanza de doble punta, con agarradero
en el centro provisto de un pequeo
12
escudo y el filo de una daga saliendo de l.
Su longitud suele variar entre 1 y 1,5
metros.

D:3 M:1.

*Shuo:
-hsaio-
Lanza corta, similar al arma corta
occidental.

*Sode-garami:

Usado por las fuerzas del orden,
consiste en una larga asta (dos metros o
ms) rematada por una punta slida con
numerosos garfios.
Su objetivo era inmovilizar el brazo del
oponente agarrando los ropajes con los
garfios.
D:1 M:1.



*Yari:

Lanza japonesa con un asta de encina o
bamb y una hoja variable: corta para la
infantera y larga (hasta 50 cm.) y de
doble filo para los jinetes.

M:1 D:2


13

OCULTAS


*Azagaya:

- az-zagaya -

Slido bastn que contiene en su
interior una hoja de forma variada, que
accionada por un brusco movimiento
hacia adelante, se proyecta hacia fuera por
un extremo del bastn.

Se emplea a dos manos.

D:3 M:2



*Bastn animado:

Bastn hueco de paseo que esconde en
su interior una hoja de espada, estoque o
pual. Con una rotacin parcial se libera
la hoja. Las estadsticas dependen del
modelo de espada en el que se basa.

(En la fotografa, un bastn animado
con hoja de katana).



*Feruzuo:

Asta cncava de 5-6 cm de di metro y
longitud de un metro. En el interior del
asta se encuentra una cadena que
terminaba en un conjunto metlico
espigado y alargado. Es una especie de
fundbulo de cadena larga. Algunos
llevan dos pesos y otros llegan a tener dos
metros de asta.

Existen variantes orientales similares
(shikomi-zue o shinobi-zue), que al
descubrirse muestran uno o dos pesos (o
ganchos) unidos a la vara por una cuerda o
cadena de 1,5 metros.

M:2 D:3.
14

*Nekode:

Un par de guantes con clavos en la
palma.
Existe otro arma similar, el neko o
uas metlicas.
Tanto el nekode como el neko pueden
utilizarse para mejorar las posibilidades de
escalada o como arma propiamente (en
especial si se complementa con veneno).

Es un arma indigna, usada
principalmente por ninjas.

D:1 M:3.



*Shakujo yari:

Lanza con una funda que envuelve la
punta y le asemeja a un bo cuando va
oculta.

Consultar el Yari y el Bo.

*Tessen:

-Tetsusen, abanico de hierro-

Es un abanico formado por cuchillas de
hierro
revestidas de papel o tejido.

M:3 D:2.