Cartilla de Lineamientos de Diseño

||neom|entos poro e|
D|seo de Porques
|nst|tuto D|str|to| de kecreoc|n y Deporte
8ubd|recc|n Icn|co de Construcc|ones
Areo Icn|co
D|SEN Y CNSRuCC|N DE P/RuES Y ESCEN/R|S \-1
1. |ntroducc|n
Ccnexc oe| P|on Moes|c, Ccmpcnenes Espoc|o|es y Nuevos Dcoc|cnes.
2. 8|stemo D|str|to| de Porques
Nc|mos Gene|o|es, Esco|os y |unc|cn oe |cs po|ques
3. ||neom|ento sobre Componentes Fspoc|o|es PMFDk
Def|n|c|cn oe |cs Espoc|cs Ccns|u|vcs oe |cs Ccmpcnenes Espoc|o|es
|cs C|ncc Ccmpcnenes Espoc|o|es: Reccmenooc|cnes oe D|senc y |e|oc|cnes Bs|cos.
D|s||cuc|cn oe |cs Ccmpcnenes Espoc|o|es en |os uPZ y Def|n|c|cn oe |o vccoc|cn oe|
Po|que
4. kequer|m|entos poro e| Desorro||o de| Fsquemo 8s|co
D|ogncs|cc func|cno|, c|cf|s|cc y ccnexc scc|o|}
Ccnc|us|cnes oe| o|ogncs|cc
cje|vcs oe o|senc
Dec|s|cnes oe c|oenom|enc
Esquemo cs|cc
5. ||neom|entos Genero|es de D|seo
/ccescs y C||cu|oc|cnes, |e|oc|cn ccn e| enc|nc
||um|noc|cn /||f|c|o|
Seno||zoc|cn
Segu||ooo
Supe|f|c|es
/|e en e| Espoc|c Pc||cc
/|cc||zoc|cn
Mcc|||o||c u|conc
Se|v|c|cs /ux|||o|es
. ||neom|entos poro Desorro||o de Mdu|os. Mode|os de
Dotoc|ones poro Porques
|pc|cg|os /p||coc|es o| Ccmpcnene Juegcs
||neom|encs po|o Juegcs segn g|upc pcc|oc|cno|
Nuevos Dcoc|cnes oe| Ccmpcnene Juegcs 0-5, -12, /ou|cs, Mosccos
7. kequer|m|entos poro e| Desorro||o de| Proyecto
|evonom|enc cpcg|f|cc
Ccncepuo||zoc|cn Gececn|co
Esuo|c oe Sue|cs
D|senc /|qu|eccn|cc P|cpueso oe Seno||zoc|cn, P|cpueso oe Mcc|||o||c}
D|senc Po|soj|s|cc
D|senc E|ec||cc
D|senc |o|u||cc
D|senc Es|ucu|o|
P|esupuesc Con|oooes oe c|o y Memc||os oe Co|cu|c}
|nd|ce
||neom|encs oe |o Ges|cn Scc|o|
P|esenoc|cn oe P|cyeccs
En|ego oe Dccumenoc|cn
8. G|osor|o
. 8|b||ogrof|o
Dccumenoc|cn y Refe|enc|os
1. |ntroduc|n
F| Monuo| oe ||neom|encs es uno |oeo que su|ge en e| mo|cc oe| P|on Moes|c oe
Equ|pom|encs Depc||vcs y Rec|eo|vcs ccmc |ns|umenc ccmp|emeno||c po|o e| o|senc
oepo|ques.
Se ccns|uye ccmc occumenc |no|co|vc que |eccge |cs p||nc|po|es ||neom|encs oe
o|senc o|qu|eccn|cc y u|con|s|cc que oecen se| op||coocs oe ocue|oc o |os
co|oce||s|cos y esco|o oe |cs po|ques, ccn e| p|cpcs|c oe |cg|o| espoc|cs que so|sfogon
|os neces|oooes y expeco|vos oe|cs o|fe|enes usuo||csen cuonco|ocfe|o|ec|eo|vo.
Ccmc oneceoene oece menc|cno|se que |cs P|ones Moes|cs, scn |ns|umencs oe
c|oenom|enc en |cs que se oee|m|non ||neom|encs gene|o|es, pc|||cos, es|oeg|os y
meos o cc|c, meo|onc y |o|gc p|ozc po|o e| cc||ecc func|cnom|enc y oeso||c||c oe cooo
s|semo es|ucu|one oe |o C|uooo, su pope| en e| ccnexc oe C|uooo y Reg|cn en p|c oe|
mejc|om|enc y ef|c|enc|o oe |os ccno|c|cnes ocuo|es, |o co||ooo oe v|oo y un fuu|c
scsen|c|e.
Es un |ns|umenc que se oece penso| y op||co| o||cu|onoc |cs s|semos gene|o|es oe |o
C|uooo, ccmc e| oe mcv|||ooo, equ|pom|encs cu|u|o|es, equ|pom|encs oe so|uo,
eouco|vcs ec. po|o ccnsc||oo| e| ccncepc oe C|uooo y Reg|cn p|osmooc en e| P|on oe
|oenom|ence|||c||o|.
En ese sen|oc, e| P|on Moes|c oe Equ|pom|encs Depc||vcs y Rec|eo|vcs po|o |o c|uooo oe
Bcgc, se fc|mu|c o |oves oe| |ns|uc D|s||o| po|o |o Rec|eoc|cn y e| Depc|e, en|ooo
enco|gooo oe oom|n|s|o| |cs esceno||cs oepc||vcs y |cs po|ques pe|enec|enes o| D|s||c
Cop|o| y se oocpc o |oves oe| Dec|ec Nme|c 308 oe| onc 200 expeo|oc pc| |o /|co|o|o
Moyc| oe|oC|uooooeBcgc.
Ccmc |esu|ooc oe su eopo oe |nves|goc|cn y o|ogncs|cc, y ccmc unc oe sus |esu|oocs
en e| p|ccesc oe fc|mu|oc|cn, se p|cpusc ccmc unc oe sus p||o|es funoomeno|es |o
oef|n|c|cn oe ocs s|semos, E| S|semo oe equ|pom|encs Rec|eo|vcs y E| S|semo oe
Equ|pom|encs Depc||vcs, que en p||nc|p|c co|oce||zon y c|oenon |cs equ|pom|encs
|esc|v|enocun ccnf||ccp||nc|po|:
- |Os cc|ques cOmO sue|O cOmcc|||cO eo |c O|e||c ce cO|cc|Ooes ce ||cO |ec|ec||.O ,
cecO|||.O. que eo cmcOs ccsOs cOoceo||co |cs Occ|Ooes cc|c ce|e|m|occOs g|ucOs
cOc|cc|Ooc|es. eo |O |ec|ec||.O cc|c |Os o|oOs meoO|es ce o coOs , eo |O cecO|||.O cc|c |Os
/O.eoes cese\Omcscu||oO.
|ntroducc|n
De eso mone|o, se oee|m|nc c|os|f|co| |o gomo oe cpc|cnes |ec|eo|vos en c|ncc
coegc||os, ccn e| f|n oe vo||oo| e |nc|u|| en |cs fuu|cs o|sencs o|e|no|vos que cc||espcnoon
o |os neces|oooes |eo|es oe |cs usuo||cs oeecooos en e| p|ccesc oe o|ogncs|cc y
fc|mu|oc|cn oe| P|on.
Esos coegc||os se oencm|non Ccmpcnenes Espoc|o|es, ocnoe |os cpc|cnes |ec|eo|vos
|enen func|cn y fc|mo oe ocue|oc o po||cu|o||oooes, pc| ejemp|c, e| g|upc pcc|oc|cno|
espec|f|cco| queesn o|||g|ocs y e| |pcoeoc|v|oooooeso||c||o|se.
De |guo| fc|mo, |cs ccmpcnenes ccn|enen o|fe|enes mcoe|cs y p|cpuesos oe nuevos
ococ|cnes po|opo|ques, oef|n|enoc sus |eque||m|encs y co|oce||s|cos, |ofc|moccmc se
|e|oc|cnon y o||cu|on en|es| oemone|oquepueoon noce| po|eoe|cs fuu|cs o|sencs.
De ocue|oc ccn e| on||s|s oe |os ococ|cnes ocuo|es uc|cooos en |cs po|ques y o |o cfe|o
en mc|cs o|fe|enes o |c pc||cc, |os p|cpuesos se p|oneon oe mone|o espec|f|co po|o
cooog|upcpcc|oc|cno| |oen|f|cooc.
En e|m|ncs gene|o|es, se cusco cf|ece| o |o ccmun|ooo uno |espueso f|s|co o sus
|nqu|euoes oemone|oc|eo|voe|nc|uyene.
J D
P
F
M
Juegos P|ozo|eto Deport|vo Mu|t|func|n Fco|g|co
or|oc|ones en |os Componentes Fspoc|o|es:
D
P
F
M
Acceso
Fventos
Contemp|ot|vos
keg|odos
No keg|odos
Fventos
Pto. Fncuentro
Pto. Atenc|n
8|otopo
Fcotono
Adu|tos
D|scopoc|todos
Moscotos
|nfont||es
J
P|ozo|eto
Deport|vo
Mu|t|func|n
Fco|g|co
Juegos
kedes de Fqu|pom|entos
kedes deFqu|pom|entos Deport|vos:
E| ccje|vc oe eso c|os|f|coc|cn es ccnf|gu|o| un s|semo je|o|qu|zooc oe equ|pom|encs
oepc||vcs que cc||espcnoon ooecuooomene o |cs n|ve|es oe p|c|co oepc||vo oef|n|ocs
pc| e| P|on Noc|cno| oe| Depc|e |ec|eo|vc y ccmun|o||c, /f|c|cnooc, p|cfes|cno| y
fc|mo|vc, De e||e, o|c |eno|m|enc y oe especcu|c} ccn e| f|n oe cf|ece| espoc|cs
ccnsecuenes ccn |os neces|oooes, enoenc|os y expeco|vos oepc||vos oe|opcc|oc|cn.

ked Fspec|o|: Depc|e ccmpe||vc, oe o|c |eno|m|enc, p|cfes|cno| y o| oepc|e ccmc
especcu|c. |ene un mc|c oe |nf|uenc|o me|cpc||onc y |eg|cno| y |cs e|emencs que |o
ccmpcnen scn oe co|ce| n|cc, |c cuo| noce que seon o|fe|enes y engon co|oce||s|cos
queoepenoen oe| |pcoeoepc|e, e| ofc|cy |oocces|c|||ooo.
ked Pr|nc|po|: Depc|e fc|mo|vc, oscc|ooc, ccmpe||vc y of|c|cnooc. Su ccce|u|o se
oef|ne en e| mc|c oe |o |cco||ooo, ounque, po|o vo|c|o| |cs e|emencs que |o ccmpcnen
noy queene| en cuenosu |cco||zoc|cn es|oeg|co, ms quee| cuc||m|encoe|ooemonoo
en e|m|ncs cuon|o|vcs.
ked 8s|co: Depc|e |ec|eo|vc, scc|o| y ccmun|o||c, y cf|ece |oococ|cn funoomeno| po|o
|o p|c|co oepc||vo oe |o pcc|oc|cn en gene|o|, pc| ccns|gu|ene |ene un mc|c oe
|nf|uenc|ovec|no| oesco|ooeuPZ, ounqueun cuc||m|encen coo|oc|uooo.
Espoc|cs oepc||vcs
ccnvenc|cno|es
Reg|oocs y Nc
Reg|oocs
N
|
v
e
|
O
f
e
r
t
o

F
|
s
|
c
o

D
e
p
o
r
t
|
v
o
Espoc|cs oepc||vcs
S|ngu|o|es
Depc|e |c|mo|vc,
Scc|o| y
Ccmun|o||c
Equ|pom|encs Depc||vcs
Ccnvenc|cno|es po|o e| oepc|e
fc|mo|vc cc|eg|cs}, oe
ccmpeenc|o o n|ve| of|c|cnooc y
e| especcu|c oepc||vc ccn cojo
of|uenc|o oe especooc|es
Ccmp|ejcs Depc||vcs |cco||zoocs
en Po|ques Zcno|es c |cco||zoocs
oe mone|o |noepeno|ene
|nso|oc|cnes Depc||vos s|ngu|o|es
c ccnvenc|cno|es po|o p|c|co
oepc||vo m|nc||o||o
Cen|cs |ec|ec oepc||vcs oe Cojos
oe Ccmpensoc|cn, un|ve|s|oooes,
G|em|cs, en|e c|cs, C|uces
p||voocs oe 1 o 5 ec|eos
Depc|e oscc|ooc, ccmpe||vc
of|c|cnooc y fc|mo|vc
Esceno||cs Depc||vcs
po|o e| oepc|e oe e||e
y e| especcu|c
oepc||vc
Ccmp|ejcs Depc||vcs
po|o |o p|cmcc|cn oe|
oepc|e oe o|c n|ve|
C|uces compes|es
oepc||vcs y |ec|eo|vcs
oe ms oe 5 nec|eos
Depc|e ccmpe||vc,
oe o|c |eno|m|enc,
p|cfes|cno| y oepc|e
ccmc especcu|c
ked 8s|co ked Pr|nc|po| ked Fspec|o|
ec|no| Zono| Metro y keg|ono|
Reo oe po|ques
oes|noocs o |o
|eun|cn y o |o
|neg|oc|cn oe |o
ccmun|ooo que
cuc|e |os
neces|oooes
|ec|eo|vos oe |cs
co|||cs en e|
mc|c e|||c||o| oe
|o uPZ y ccn
cuc||m|enc en
coo |o C|uooo
O
f
e
r
t
o

k
e
c
r
e
o
t
|
v
o
Reooe Po|ques oes|noooo|o|ec|eoc|cn oc|voy pos|voy o
|o gene|oc|cn oe vo|c|es po|soj|s|ccs y omc|eno|es cuyo
|eo oe |nf|uenc|o oco|co coc e| e|||c||c oe |o c|uooo y |o
|eg|cn
|o |ec|eoc|cn oc|vo es
o||ecomene |e|oc|cnooo
ccn e| oepc|e oscc|ooc,
ccmpe||vc, of|c|cnooc y
fc|mo|vc
ked |oco| ked Genero|
ec|no| y 8o|s|||o Metropo||tonos y keg|ono|es
|o |ec|eoc|cn oc|vo es
o||ecomene |e|oc|cnooo
ccn e| oepc|e ccmpe||vc,
oe o| c | eno| m| en c,
p|cfes|cno| y oepc|e ccmc
especcu|c
kedes dePorques:
E| s|semo D|s||o| oe po|ques es ccmpuesc pc| cocs |cs po|ques oe esco|o
me|cpc||ono, zcno|, vec|no| y oe cc|s|||c, c|gon|zoocs en ocs |eoes ccmp|emeno||os: |o
|eo|cco| y |o|eoGene|o|.
ked |oco| po|ques vec|no|es y oe cc|s|||c} cuc|e o||ecomene |os neces|oooes |ec|eo|vos
oe|cs co|||cs en e|mc|coe|os uPZ.
ked Genero| po|ques me|cpc||oncs y |eg|cno|es} es o|||g|oo o gene|o| vo|c|es
po|soj|s|ccs y omc|eno|es ccn |nf|uenc|o scc|e coc e| e|||c||c D|s||o|, e |nc|usc en e|
|eg|cno|.
omc|en nocen po|e oe |o Reo Gene|o| |cs po|ques oe esco|o zcno| que, pc| |ozcnes oe su
s|gn|f|cooc u|conc c pc| ene| uno fue|e vccoc|cn omc|eno|, p|eson uno func|cn
funoomeno|mene c||enooo o |o oc|v|ooo |ec|eo|vo y ccnemp|o|vo, pc| |c que se
pueoen c|os|f|co| ccmccfe|occmp|emeno||o.
2. 8|stemo D|str|to|
de Porques
8|stemo D|str|to| de Porques
8egn |o determ|no e| Decreto 4 de D|c|embre 23 de 2003, kev|s|n P|on de
Ordenom|ento Ierr|tor|o| de8ogot D.C.:
Art|cu|o 242. Def|n|c|n.
|cs Po|ques D|s||o|es cc||espcnoen ooque||cs espoc|cs ve|oes oeusccc|ec|vcqueocon
ccmc |egu|ooc|es oe| equ|||c||c omc|eno|, scn e|emencs |ep|eseno|vcs oe| po||mcn|c
nou|o| y go|on|zon e| espoc|c ||c|e oes|nooc o |o |ec|eoc|cn, ccnemp|oc|cn y cc|c po|o
cocs |cs noc|ones oe |o c|uooo. Se c|gon|zon je||qu|comene y en fc|mo oe |eo po|o
go|on|zo| e| cuc||m|enc oe coo |o c|uooo, e |nvc|uc|on func|cno|mene |cs p||nc|po|es
e|emencs oe|oes|ucu|oecc|cg|cop||nc|po| po|omejc|o| |os ccno|c|cnes omc|eno|es en
coce| e|||c||cu|conc.
C|os|f|coc|n de|os Porques D|str|to|es:
1. Porques deesco|o reg|ono|
Scn espoc|cs nou|o|es oe g|on o|mens|cn y o|cs vo|c|es omc|eno|es, oe p|cp|eooo oe|
D|s||cCop|o|, uc|coocs co| cpo|c|o|menefue|ooesu pe||me|c.
2. Porques deesco|o metropo||tono
Scn |eos ||c|es que cuc|en uno supe|f|c|e supe||c| o 10 nec|eos, oes|nooos o| oeso||c||c
oe uscs |ec|eo|vcs oc|vcs y/c pos|vcs y o |o gene|oc|cn oe vo|c|es po|soj|s|ccs y
omc|eno|es, cuyo|eooe|nf|uenc|ooco|cococe| e|||c||coe|oc|uooo.
|enen un |eomoyc| o10nec|eos.
3. Porques deesco|o zono|
Scn |eos ||c|es, ccn uno o|mens|cn en|e 1 o 10 nec|eos, oes|nooos o |o so|sfocc|cn oe
neces|oooes oe |ec|eoc|cn oc|vo oe un g|upc oe co|||cs, que pueoen o|ce|go|
equ|pom|enc espec|o||zooc, ccmc pc||oepc||vcs, p|sc|nos, concnos, p|sos oe po|noje,
en|ec|cs.
|enen un |eoquecsc||oen|e1y 10nec|eos.
4. Porques deesco|o vec|no|
Scn |eos ||c|es, oes|nooos o|o|ec|eoc|cn, |o|eun|cn y |o|neg|oc|cn oe|occmun|ooo, que
cuc|en |os neces|oooes oe |cs co|||cs. Se |es oencm|no gene||comene po|ques, zcnos
ve|oes cces|cnes po|opo|ques, one||c|menese|es oencm|nococes|cnes |pc/.
|enen un |eoquecsc||oen|e1000y 10000m2
5. Porques debo|s|||o
Scn |eos ||c|es ccn unomcoo||ooooe po|que oe esco|ovec|no|, que |enen un |eo|nfe||c|
o 1.000 m2, oes|nooo funoomeno|mene o |o |ec|eoc|cn oe n|ncs y pe|scnos oe |o e|ce|o
eooo.
8|stemo D|str|to| de Porques
8egn |o determ|no e| Decreto 4 de D|c|embre 23 de 2003, kev|s|n P|on de
Ordenom|ento Ierr|tor|o| de8ogot D.C.:
Art|cu|o 252. Ob||gotor|edod y Conten|do de |os P|ones D|rectores poro |os porques de
esco|o reg|ono|, metropo||tono y zono|
|cs po|ques oe esos esco|os oecen ccno| ccn un P|on D||ecc| que oeso||c||e |cs ospeccs
oe| p|cyecc o|qu|eccn|cc y |os |e|oc|cnes oe| po|que ccn |cs s|semos es|ucu|ones oe |o
C|uooo:
Es|ucu|o Ecc|cg|co P||nc|po|, S|semo oe Cen|o||oooes, S|semo oe mcv|||ooo, S|semo oe
se|v|c|cs pc||ccs ec.
E| P|on D||ecc| se|oeso||c||oocpc| e| |DRD.
Art|cu|o 253. |nd|ces deOcupoc|n
1. Ocupoc|n
|cs po|ques pe|enec|enes o esos esco|os pueoen oes|no| |o co||ooo oe su |eo o |o
c|eoc|cn oe vo|c|es po|soj|s|ccs y omc|eno|es, segn |c oee|m|ne e| |espec|vc P|on
D||ecc|.
En e| cosc espec|f|cc oe |cs me|cpc||oncs, cuonoc se p|cpcngon o|fe|enes oc|v|oooes, e|
p|cyeccoececump||| ccn |cs s|gu|enes |no|ces:
Eo|f|coc|cnes neceso||os po|oe| oeso||c||coeoc|v|oooes o| |ne||c| oe| po|que:
5% de| reo toto|.
Zcnos ou|os, es oec||: /noenes, c||cu|oc|cnes |ne||c|es, concnos oepc||vos, p|ozos y
p|ozc|eos:
25% de| reo toto|.
E| |eo|esonesepueoeoes|no| oo|sencpo|soj|s|cc, ojo|o|nes czcnos emp|oo|zooos.
2. Cerrom|entos
|cs ce||om|encs oecen ojuso|seo|cs e|emencs oe|oco||||ooemcc|||o||cu|concv|gene.
|o|onspo|enc|ooe| ce||om|encncpco|se| menc| oe| 0%.
|o o|u|o oe| ce||om|enc nc pco| se| moyc| o 2.4 metros, se pe|m|e |nso|o||c scc|e un
zcco|cncmoyc| o0 cms.
|cs ce||om|encs oeese|pcncpueoen suco|v|o|| |cs po|ques.
|os zcnos oejuegcs coepc||vos cuenon ccn e|emencs oep|cecc|cn y oe||m|oc|cn.
3. Andenes Per|metro|es
Po|ome|cpc||oncs e| onoen oeceene| unoo|mens|cn m|n|mooe10 metros oeoncnc.
|cs onoenes oe |cs po|ques Reg|cno|es y Zcno|es oee|m|no|on su oncnc en su
cc||espcno|eneP|on D||ecc|.
|cs onoenes pe|enec|enes oesos esco|os oecen se| o|cc||zoocs.
en porques deesco|o reg|ono|, metropo||tono y zono|
Art|cu|o 25. Fspec|f|coc|ones m|n|mos poro porques vec|no|es y debos||||o
|cs po|ques vec|no|es y oe cc|s|||c oecen ccno| ccn un p|cyecc o|qu|eccn|cc ovo|ooc
pc| e| |DRD.
1. Ocupoc|n
|cs po|ques pe|enec|enes o esos esco|os pueoen oes|no| |o co||ooo oe su |eo o |o
c|eoc|cn oevo|c|es po|soj|s|ccs y omc|eno|es, segn |coee|m|neun p|cyeccespec|f|cc
/|eooee|m|nooopo|o|ec|eoc|cn pos|vo, |cquequ|e|eoec|| |eove|oecou|oo|cc||zooo:
100% de| reo toto|.
Cuonoc e| p|cyecc ccnemp|e |o ccmc|noc|cn oe /c|v|oooes, se oecen monene| |cs
s|gu|enes pc|cenojes:
Rec|eoc|cn pos|vo: |eos ve|oes y/cou|os o|cc||zooos, zcnooejuegcs |nfon||es
70% de| reo toto|.
Rec|eoc|cn /c|vo: zcnos oepc||vos o| o||e||c|e
30% de| reo toto|.
2. Cerrom|entos
Segn e| P|on oe |oenom|enc e|||c||o| nc se pe|m|e ce||om|enc c ccn|c|es oe occesc
en esos esco|os.
S|n emco|gc, oe ocue|oc o| o|ogncs|cc, o |os pe|c|cnes jus|f|cooos oe |o ccmun|ooo y o
ccno|c|cnes oe |o cpcg|of|o se pueoe ooecuo| e| ce||om|enc M-70 oe |o co||||o oe
mcc|||o||cu|concv|gene, ccn o|u|ooe1.20me|cs.
3. Andenes Per|metro|es
Po|ovec|no|es e| onoen oeceene| unoo|mens|cn m|n|mooe3.5 metros oeoncnc.
S| |oo|mens|cn es moyc| oeocue|oco| pe|f|| v|o| oeceojuso|seoesomeo|oo.
|cs onoenes oecen se| o|cc||zoocs.
Ncsepe|m|en eo|f|coc|cnes en po|ques vec|no|es y oecc|s|||c.
|cs po|ques oecc|s|||cseoes|non exc|us|vomeneo|o|ec|eoc|cn pos|vo.
en porques deesco|o vec|no|
en porques vec|no|es y debo|s|||o
100%
30%
100%
70%
25% 5%
3. ||neom|entos sobre Componentes
Fspoc|o|es PMFDk
Corocter|st|cos Genero|es:
Po|o oee|m|no| cuo|es scn |os ccno|c|cnes cs|cos po|o e| func|cnom|enc oe |os o|fe|enes
ococ|cnes se c|os|f|co|cn |cs ccmpcnenes oe su emp|ozom|enc en o|fe|enes zcnos que
|nvc|uc|on o |cs occ|es |e|oc|cnoocs ccn e| oeso||c||c oe |o oc|v|ooo |ec|eo|vo en un
omc|eneo|mcn|cc, y queoecen noce| po|eoe| o|senco|qu|eccn|cc.
Conf|guroc|n de| reo dondeseub|con |os dotoc|ones:
/|eo que ccupo e| oeso||c||c o||ecc oe oee|m|nooc
evenc
Juego: Espoc|c que ccupo o||ecomene |o ococ|cn y |os
pe|scnos que|oesen usonoc.
Deporte: Espoc|c c supe|f|c|e que cump|e ccn
espec|f|coc|cnes ecn|cos c que es oe||m|ooo
exc|us|vomene po|o e| oeso||c||c oe |o oc|v|ooo oepc||vo
ccmcconcnos, p|sc|nos, p|sos ec.
P|ozo|eto: Espoc|c que en s| m|smc yo es oee|m|nooc
po|o uno oc|v|ooo espec|f|co, esceno||c, |ugo| ocnoe se
||evon ococc|os p|esenoc|cnes.
Def|n|c|n de |os Fspoc|os Const|tut|vos
/|eo ccn|guo o |o oe oc|v|ooo ocnoe c||cu|on |no|v|oucs
|e|oc|cnoocs ccn e| evenc

Juego: Espoc|c que ccupon |os pe|scnos que mon|enen
|e| oc| cn o| |eco ccn | o ococ| cn pe|c que nc
neceso||omene |o esn u|||zonoc, es un |ugo| po|o espe|o|
u|ncoejuegc, |ugo| oeoesconscec.
Deporte: Espoc|c que noy en|e e| oes|nooc po|o |o
p|c|cooepc||voy |cs especooc|es.
P|ozo|eto: Espoc|c que noy en|e e| esceno||c y |cs
especooc|es.
Zcno en |o que se uc|con |cs |no|v|oucs que |enen |e|oc|cn
|no||ecoccn e| evenc
Juego: Espoc|c que ccupon |cs poo|es oe fom|||o, uc|es y
c|os pe|scnos que neces|on monene| ccn|c| v|suo| scc|e
qu|enes esn u|||zonoc|oococ|cn.
Deporte: Espoc|c que ccupon |os pe|scnos |e|oc|cnooos
ccn |o p|oc|co oepc||vo, oepc||sos, jueces, ecn|ccs,
ccmeno||sos ec.
P|ozo|eto: Espoc|c que noy en|e e| esceno||c y |cs
especooc|es.
Zcnos oe oc|v|ooo, |eos ooecuooos po|o e| cc|c,
equ|pom|encs, ococ|cnes, p|ozc|eos oe ccse|voc|cn,
p|ozc|eos oeccm|oos, espoc|cs ccn func|cn m||p|e.
Se ccns|uyen en |o ccnex|cn f|s|co en|e |os zcnos oe
oc|v|ooo y oe |guo| fc|mo ooqu|e|en o|fe|ene co|ce| oe
ocue|oc o |o |nens|ooo oe |os oc|v|oooes que esen
|e|oc|cnonoc, f|s|comene se |ooucen en senoe|cs
peocno|es, com|ncs, c|c|c|uos |ec|eo|vos, onoenes ec.
Zono de Permonenc|o
Zono de Contro|
Zono de Act|v|dod
Zono de Irons|c|n
ZONA DF C|kC0|AC|N
5
ZONA DF IkAN8|C|N
2
ZONA DF ACI||DAD
1
ZONA DF PFkMANFNC|A
4
ZONA DF CONIkO|
3
Def|n|c|n de |os Fspoc|os Const|tut|vos
F8O0FMA ZON|F|CAC|N PAkA |A8 DOIAC|ONF8
Zono de C|rcu|oc|n
Po|o e| o|senc scn |cs senoe|cs
peocno|es que ccnecon
o|fe|enes ococ|cnes.
Zono de Permonenc|o
Espoc|cs ccn|gucs o |o ococ|cn
y o |os zcnos oe ccn|c|
Zono de Act|v|dod
Dee|m|nooo pc| e|
|eo que ccupo |o
ococ|cn, se
|eccm|enoon 1,5
ms ||c|es o po|||
oe sus cc|oes.
Zono de Contro|
En e| o|senc se
|oouce en
co|onoo, comc|c
oe n|ve|, cc|oe,
vegeoc|cn, exu|o
ec.
Zono de Irons|c|n
Depenoe oe|
o|senc espec|f|cc y
oe |o |e|oc|cn ccn
c|os ococ|cnes en
e| m|smc espoc|c.
1.5 ms
\o||oc|e
|os C|nco
Componentes Fspoc|o|es
Cons|deroc|ones deD|seo:
/g|upo| |cs juegcs oe ocue|oc o| g|upc pcc|oc|cno| o| que esn o|||g|ocs, oe eso mone|o
se m||goe| ccnf||cc en|e |cs o|fe|enes g|upcs oe usuo||cs y se foc|||oe| ccn|c| pc| po|e oe
|os pe|scnos oco|gcoe|cs po||c|pones oe| juegc.
Pc| ejemp|c: N|ncs oe2-oncs, n|ncs oe-12, ec.
Co|oce||zo| |cs juegcs oe ocue|oc o sus po||cu|o||oooes po|o ccnsc||oo| uno |mogen
|eccncc|c|ey o|oc|vooesoee| puncoev|sooe|cs usuo||cs.
Pc| ejemp|c: gomooecc|c|es, exu|os y moe||o|es, eooooe|cs usuo||cs, ccmp|ej|ooof|s|co
ec.
Se |eccm|enoo |cco||zo||cs o|s|oocs oe c||cu|oc|cnes ccncu|||oos y v|os ven|cu|o|es, oe |guo|
mone|ooeequ|pom|encs oepc||vcs czcnos oe|ec|eoc|cn oc|vo.

Pueoen uc|co|se en cocs |cs po|ques, ounque se |eccm|enoo noce||c p||nc|po|mene en
|eos |es|oenc|o|es, ce|co o ococ|cnes cu|u|o|es c en po|ques ce|concs o ccmp|ejcs
oepc||vcs po|oequ|||c|o| |o|ec|eoc|cn oc|vo.
Co|oce||s|cos f|s|cos queseoscc|on oun |eooejuegcs o|oc|vo:
D|ve|s|ooooecpc|cnes |ec|eo|vos po|o|cs o|fe|enes g|upcs pcc|oc|cno|es.
E| o|senc f|s|comene es ||omo|vc oe ocue|oc ccn e| monejc oe fc|mos, cc|c|es y exu|os,
|nc|uyenoc|oomc|enoc|cn oe| |ugo| pc| meo|coe|ovegeoc|cn y e| o|sencpo|soj|s|cc.
Sefoc|||o|ov|s|c|||oooy e| ccn|c| en|eusuo||cs y especooc|es, |cquenocee| Ccmpcnene
un |ugo| segu|c.
An|ve| de0PZ:
Componente Juegos
Ese Ccmpcnene se ccns|uye ccmc e| |ugo| oe p|c|co oe oc|v|oooes |o|cos y
|ec|eo|vos o|||g|oos oo|fe|enes g|upcs pcc|oc|cno|es s|n o|s|nc|cn oegene|cceooo.
Es e| |ugo| p|cp|c|c po|o enoc|o| |e|oc|cnes cs|cos en|e po|es, |c que s|gn|f|co que se oon
|os ccno|c|cnes po|o |ne|ocuo| oe ocue|oc o |ne|eses ccmunes, eooo, y oc|v|oooes
espec|f|cos.
|cs juegcs en sus o|fe|enes vo||oc|cnes esn ||goocs p||nc|po|mene o |o |ec|eoc|cn pos|vo
|ccuo| ncexc|uye|ncen|vo| |ooc|v|ooof|s|coo|oves oe| juegc.
Pc| ejemp|c: |epo|, so|o|, cc||e| ec.
En p||nc|p|c, e| ccncepc y |os ccno|c|cnes f|s|cos po|o e| func|cnom|enc oe| Ccmpcnene
scn |guo|es en |os o|fe|enes esco|os oe po|ques, e| |pc oe ococ|cn es e| que vo||o oe
ocue|occcn e| g|upcpcc|oc|cno| o| queesn o|||g|ocs:
8
u
p
e
r
f
|
c
|
e
s
C
|
r
c
u
|
o
c
|
n
M
o
b
|
|
|
o
r
|
o
|
o
c
o
|
|
z
o
c
|
n
Sem|ou|o c B|onoo.
De||m|o| c|o|omene e| |eo oe juegcs pc|
meo|c oe| comc|c oe exu|o y cc|c| oe|
p|sc.
Pe||me|o| po|o|cs ncusuo||cs.
Po|o oe||m|o| e| espoc|c oe juegcs es
neceso||o uno co||e|o f|s|co que ev|e |o
c||cu|oc|cn |onsve|so| oe|cs ncusuo||cs.
Pueoe se| uno co|onoo c un comc|c oe
n|ve|es queoe||m|e|ozcnooejuegcs.
Pe||me|o| o| |eo oe juegcs.
Dece go|on|zo| |o ccnfc|moc|cn oe
|ugo|es oe pe|monenc|o po|o monene| e|
ccnocc v|suo|.
Dece go|on|zo| ccno|c|cnes oe ccnfc| y
||mp|ezo.
Re|oc|cn |no||eco ccn zcnos oe
|ec|eoc|cn oc|vo.
Se |eccm|enoo |e|oc|cno| |os |eos oe
juegcs ccn e|emencs oe| po|soje,
o|cc||zoc|cn, v|suo|es.
J
J
N|ncs
/ou|cs
D|scopoc|oocs
Mosccos
2-5 -12 +12
J
8s|co Comp|ementor|o
J
J
J
J
J
J
J
J
J
ke|oc|ones entre Componentes
1-5 oncs
5-12 oncs
+12 oncs
/g|upoc|cnes |ne|ccnecooos oe
ocue|oc o |o eooo
/g|upoc|cnes ccncen|ooos en |o m|smo
|eo
1-5 oncs
5-12 oncs
+12 oncs
P
J
J
|nfon||es
J
J
J
J
Mosccos
/ou|cs
/g|upoc|cnes |ne|ccnecooos oe
ocue|oc o| g|upc pcc|oc|cno|
J
M
J
J
P
P
F
F
F
F
|nfon||es
/ou|cs
Mosccos
/g|upoc|cnes |e|oc|cnooos ccn c|cs
ccmpcnenes
F
F
F
F
F
F
Convenc|ones mob|||or|o
Coneco Seno||zoc|cn
Beceoe|c Mco. Ccm|oo
Bonco ||um|noc|cn Ce||om|enc
Bonc e|efcnc
/cces|c|||ooo
Mcnumenc |nfc|moc|cn /sooe|c
C|c|cpo|quec
Bonoe|os
|ccg|of|o cse|voc|cn
/|cc||zoc|cn
Senoe|c
Monejc Desecncs Mosccos Enfe|me||o
G|ooe||o
Componente Deporte
Ese Ccmpcnene se ccns|uye ccmc e| |ugo| oe p|c|co oe oc|v|oooes oepc||vos o n|ve|
fc|mo|vc, ccmun|o||c y scc|o| o|||g|oos o o|fe|enes g|upcs pcc|oc|cno|es s|n o|s|nc|cn oe
gene|c c eooo y se |cco||zo en |os o|fe|enes esco|os oe po|ques oe ocue|oc o su func|cn
|ec|ecoepc||vo.
|op|c|cooe| oepc|ees unooe|os fc|mos ms ccmunes oe|ec|eoc|cn y es |mpc|oneen
|o meo|oo que opc|o o| c|ec|m|enc oe| |no|v|ouc en su ccno|c|cn f|s|co y en |o mone|o oe
|e|oc|cno|se, en|enoc en cueno que se pueoe |eo||zo| oe fc|mo |no|v|ouo| c cc|ec|vo
oepeno|enocoe|os co|oce||s|cos f|s|cos oe| equ|pom|enc.
|cs equ|pom|encs oepc||vcs en sus o|fe|enes vo||oc|cnes esn |e|oc|cnoocs ccn |o
|ec|eoc|cn oc|vo.
En p||nc|p|c, e| ccncepc y |os ccno|c|cnes f|s|cos po|o e| func|cnom|enc oe| Ccmpcnene
scn |guo|es en |os o|fe|enes esco|os oe po|ques, e| |pc oe ococ|cn e e| que vo||o oe
ocue|occcn e| g|upcpcc|oc|cno| o| queesn o|||g|ocs:
8
u
p
e
r
f
|
c
|
e
s
C
|
r
c
u
|
o
c
|
n
M
o
b
|
|
|
o
r
|
o
|
o
c
o
|
|
z
o
c
|
n
/cc|oe o |o p|c|co oepc||vo.
S| es un equ|pom|enc |eg|omenooc oece
cump||| ccn |os espec|f|coc|cnes ecn|cos
oe supe|f|c|e s|ne|co, g|omo, mooe|o}
Nc se |es||nge neceso||omene ccn co||e|o
f|s|co.
Se ||m|o en e| mcmenc oe eje|ce| |o
p|c|co oepc||vo po|o nc |ne||ump|| o |cs
po||c|pones oe|ooc|v|ooo.
Dece monene|se e| espoc|c pe||nene
po|o|oc||cu|oc|cn pe||me|o|.
Pe||me|o| o| equ|pom|enc.
Dece ccnfc|mo| espoc|cs oe
pe|monenc|o po|o jugooc|es y
especooc|es.
Dece go|on|zo| e| ocm|n|c v|suo|.
Ccnfc|mo| |ugo|es oe pe|monenc|o.
|os concnos oecen c||eno|se en sen|oc
Nc|e-Su| po|o m||go| e| |mpocc oe| sc| en
espoc|cs oc|e|cs.
uc|co| |cs equ|pom|encs en |eos oc|e|os
oec|oc o |o pcs|c|e of|uenc|o oe pc||cc.
/g|upo| |cs equ|pom|encs oepc||vcs o| |ne||c| oe| po|que po|o ccnsc||oo| en |o
zcn|f|coc|cn un |eo exc|us|vo oe |ec|eoc|cn oc|vo, oe eso mone|o se m||go e| ccnf||cc
en|e |cs o|fe|enes g|upcs oe usuo||cs y se foc|||o ||evo| o cocc o|fe|enes oc|v|oooes
|ec|eo|vos s|mu|neomene.

|os zcnos oepc||vos oecen cc||espcnoe| ccmcmx|mco| 50% oe| |eoco| oe| po|que.
|o esccgenc|o oe| Equ|pom|enc Depc||vc o uc|co| en e| po|que oece |espcnoe| o |os
ccno|c|cnes f|s|cos oe| secc| en|enocen cueno|os s|gu|enes vo||oc|es:
/n||s|s oeoc|v|oooes oepc||vos p|ev|os o|o|ne|venc|cn.
Dcoc|cnes oepc||vos ce|conos cen e| |eooe|nf|uenc|o.
Reque||m|encs e|ne|eses oe|occmun|oooen cuoncop|c|cos oepc||vos.
Se |eccm|enoo |cco||zo||cs oe mone|o og|upooo po|o ccnsc||oo| oen|c oe| po|que uno
zcno oe |ec|eoc|cn oc|vo y ev|o| e| ccnocc o||ecc ccn |cs juegcs c oc|v|oooes
|e|oc|cnooos ccn |ec|eoc|cn pos|vo.

Se |eccm|enoo uc|co||cs ce|co oe ococ|cnes eouco|vos po|o ccnsc||oo| |o |oeo oe |eoes
ncoo|es oe| P|on Moes|c oe Equ|pom|encs Eouco|vcs en c|nc o |o ccmp|emeno||eooo
oese|v|c|cs.
Ev|o| |cco||zo||cs o| |ne||c| oe e|emencs oe |o Es|ucu|o Ecc|cg|co P||nc|po| n| oen|c oe |cs
nuevcs po|ques oecc|s|||coes|noocs exc|us|vomeneo|o|ec|eoc|cn pos|vo.
An|ve| de0PZ:
Reg|oocs
Nc |eg|oocs
D
D
Cuonoc cump|en ccn espec|f|coc|cnes ecn|cos
Cuonoc scn espoc|cs oe p|c|co
D
|ne|ccnecoocs oe ocue|oc o su
c|os|f|coc|cn
Ccmpcnene Depc||vc en |eo ccncen|ooo
po|o oe||m|o| |o |ec|eoc|cn oc|vo
Comp|ementor|o
Ccncen|oocs oe ocue|oc o |os co|oce||s|cos oe|
espoc|c u|||zooc en |o oc|v|ooo oepc||vo
Ccmpcnenes
F
F
F
F
F
F
F
F
F
P
J
D
Compcs
P|sc|nos
Reg|oocs
F
F
/c|vo
D
D
D P
P
P
F
M
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Nc |eg|oocs
D
D
J
J
Pos|vo
Concnos
Coneco Seno||zoc|cn
Bonc e|efcnc
/cces|c|||ooo
C|c|cpo|quec
Bonoe|os
/|cc||zoc|cn
Senoe|c
G|ooe||o
Componente P|ozo|eto
Ese Ccmpcnene se ccns|uye ccmc e| espoc|c po|o oc|v|oooes o|e|no|vos o |o p|c|co
oepc||vo, es oec||, |e|oc|cnooos ccn |o|ec|eoc|cn pos|vo.
|ugo| o|spcn|c|e p||nc|po|mene po|o |o p|esenoc|cn oe o|fe|enes exp|es|cnes o||s|cos y
cu|u|o|es o| o||e||c|eoemcoc||ne|one: Ms|co, co||e, eo|c, c|ne, fes|vo|es gos|cncm|ccs
ec. c oc|v|oooes que nc neces|en moyc| |nf|oes|ucu|o f|s|co que uno supe|f|c|e ou|o,
||um|noc|cn y omcc|om|enccs|cc: conecos, concos ec.
Pueoe |nc|u||se en cuo|qu|e| esco|o oe po|que, |o p|ozc|eo se ccns|uye onc en e|emenc
p||nc|po| oe| po|queccmcen uncsecunoo||coeocue|ocosu |pc, omoncy func|cn.
P||nc|po| cuonoc se o|spcne ccn e| f|n espec|f|cc oe esceno||c po|o oee|m|nooos
oc|v|oooes y secunoo||ccuonocsu func|cn es c|gon|zo| ococ|cnes y se|v|c|cs.
8
u
p
e
r
f
|
c
|
e
s
C
|
r
c
u
|
o
c
|
n
M
o
b
|
|
|
o
r
|
o
|
o
c
o
|
|
z
o
c
|
n
Sem|ou|o c Du|o.
De||m|o| c|o|omene e| |eo oe p|ozc|eo
pc| meo|c oe| comc|c oe exu|o, cc|c| oe|
p|sc c comc|c oe n|ve|es.
Nc se |es||nge neceso||omene ccn co||e|o
f|s|co.
Se ||m|o en e| mcmenc oe u|||zo| |o
p|ozc|eo ccmc esceno||c po|o o|gn
evencespec|o|.
Dece monene|se e| espoc|c pe||nene
po|o|oc||cu|oc|cn pe||me|o|.
Pe||me|o| o |o p|ozc|eo.
Go|on|zo| ccn|c| v|suo| oe |o p|ozc|eo.
En e| cosc oe uso| |o p|ozc|eo ccmc
esceno||c e| monejc oe n|ve|es c oe|
e||enc pueoe ccnfc|mo| g|ooe||os noc|o
|o p|ozc|eo.
|o p|ozc|eo es un e|emenc o||cu|ooc| oe
c|os ococ|cnes.
Cuonoc |ene func|cn oe esceno||c oece
uc|co|se oe o| mone|o que nc |ne|f|e|o
ccn c|os oc|v|oooes.
|os co||e|os nou|o|es pueoen oef|n|| |eos
y func|cnes.
Se |eccm|enoo u|||zo| fc|mos cs|cos po|o e| o|senc: Cuoo|ooc, c||cu|c, |ecngu|c,
pensonoc en op|cvecno| o| mx|mc e| espoc|c neceso||c po|o oeso||c||o| o|fe|enes
oc|v|oooes. En p||nc|p|c |o p|ozc|eo es uno zcno ou|o, ounque oooos sus o|mens|cnes
pueoep|oneo|seccmczcnoou|oo|cc||zoooccn|c|onoc|os |eos oesc|ooos.
|op|ozc|eopueoep|oneo|seccmc|emoey/cc|uceoec||cu|oc|cnes.
Dooo|of|ex|c|||ooooe| ccmpcnene, |op|ozc|eopueoeosum|| o|fe|enes func|cnes:
/ccesco| po|queco|os o|fe|enes ococ|cnes.
|ugo| oepe|monenc|o.
E|emencpo|o|ec|eoc|cn pos|vo: M||ooc|es, esoc|cnes oeoesconsc.
E|emencoe|ons|c|cn en|ec|cs equ|pom|encs.
Espoc|cpo|oc|gon|zo| se|v|c|cs oux|||o|es.

Se |eccm|enoo uc|co||os en po|ques ce|concs o equ|pom|encs cu|u|o|es, po|o |eo||zo|
oc|v|oooes o| o||e||c|e.
uc|co||os en zcnos ccme|c|o|es ocnoe seo ccnsone e| |f|cc peocno| po|o c||noo|
espoc|cs oeoesconscy |ec|eoc|cn pos|voen zcnos oeccnsoneoc|v|ooo.
Corocter|st|cos osoc|odos o |o |oco||zoc|n de|os p|ozo|etos:
|os p|ozc|eos pueoen |e|oc|cno|se o |oves oe| o|senc ccn |cs o|fe|enes ccmpcnenes
espoc|o|es, ccn ococ|cnes u|conos en e| cosc oe equ|pom|encs ce|concs}, y c||noo| |o
pcs|c|||ooo oe |eo||zo| oc|v|oooes o| o||e ||c|e ccn e| f|n oe oespe|o| e| |ne|es oe |o
ccmun|oooe|ncen|vo| e| uscoe|cs espoc|cs |ec|eo|vcs.
An|ve| de0PZ:
Evencs
/ccescs
Pos|vos
P|cg|omoocs y Nc P|cg|omoocs
P
P
C|v|cos / Ccnmemc|o|vos
Encuen|c / Ccnemp|o|vos / M||ooc|es
|ugo| oe Pe|monenc|o po|o |o |ec|eoc|cn
pos|vo y |o ccnemp|oc|cn
P|ozc|eo o||cu|ooc|o oe c|cs
Ccmpcnenes espoc|o|es
Comp|ementor|o
P|ozc|eo ccn Se|v|c|cs /ux|||o|es po|o
c|cs Ccmpcnenes espoc|o|es
P|ozc|eo
oe /ccesc
/ccescs |noepeno|enes o| Po|que y o|
Equ|pom|enc Depc||vc
P
J
D
F
M
P
P
J J
F
F
F
F
F
F
P
F
F
F
F
F
F
M
F
P
J
D
P|ozc|eo oe
Ccm|oos
P|ozc|eo oe
Ccm|oos
P|ozc|eo oe
cse|voc|cn
F
F
F
F
P|ozc|eo oe
Evencs
P
D D
Coneco Seno||zoc|cn
Bonc e|efcnc
/cces|c|||ooo
C|c|cpo|quec
Bonoe|os
/|cc||zoc|cn
Senoe|c
G|ooe||o
Componente Mu|t|func|n
Ese Ccmpcnene se ccns|uye ccmc e| espoc|c po|o oc|v|oooes nc p|cg|omooos que
pueoon oeso||c||o|se en esceno||cs nc ccnvenc|cno|es, es oec|| que nc neces|o
omcc|om|encespec|f|cccsupe|f|c|eou|o.
Es un |eo ve|oe ||c|e oe equ|pom|encs oes|nooo p||nc|po|mene o oc|v|oooes oe
|ec|eoc|cn pos|vo, que se pueoe noc|||o| ccmc espoc|c oux|||o| en evencs mos|vcs c en
s|uoc|cnes |mp|ev|sos ccmc puncs oe encuen|c y oenc|cn en e| cosc oe uno
eme|genc|o.
Evenuo|menesepueoen ||evo| ococcoc|v|oooes oe|ec|eoc|cn oc|vocpos|vo.
Yoqueunooe|os p||nc|po|es co|oce||s|cos oe |o|ec|eoc|cn es |oc|eo|v|ooo, es neceso||c
ccno| ccn |ugo|es ocnoe |o |mog|noc|cn oe qu|enes eje|cen o|cnos p|c|cos o|ce
o|fe|enes fc|mos oe uscy op|cp|oc|cn.
8
u
p
e
r
f
|
c
|
e
s
C
|
r
c
u
|
o
c
|
n
M
o
b
|
|
|
o
r
|
o
|
o
c
o
|
|
z
o
c
|
n
B|onoo.
Nc es neceso||c oe||m|o| e| espoc|c o
|oves oe comc|cs en |o supe|f|c|e.
Se ||m|o ccn |o p|esenc|o oe c|cs
ccmpcnenes espoc|o|es.
Es un espoc|coe||c|ec||cu|oc|cn.
Se pueoen p|oneo| senoe|cs oe ocue|oc o|
o|senc pe|c en |c pcs|c|e monen|enoc |o
ccn|nu|oooen e| monejcoen|ve|es.
E| mcc|||o||c se |e|oc|cno cs|comene ccn
oc|v|oooes ccn|guos o| mu||func|cn.
En |c pcs|c|e noy que monene| e| espoc|c
||c|e oe ccscu|cs.
E| mu||func|cn s||ve ccmc o||cu|ooc| oe
c|os |eos oe oc|v|ooo.
Se pueoe uc|co| en e| cen|c oe| po|que c
en |cs ex|emcs pe|c monen|enoc su
ccnocc ccn |eos oe oc|v|ooo.
Se |eccm|enoo og|upo| |os zcnos ve|oes pequenos y/c |es|ouo|es po|o ccnfc|mo| un |eo
ooecuooopo|op|oc|co| oc|v|oooes o|fe|enes o|os oepc||vos.
Se|eccm|enoou|||zo||cccmco||cu|ooc| oec|cs ccmpcnenes.

uc|co||cs en po|ques oeesco|ovec|no| moyc|es o5000m2y en esco|os moyc|es.
E| espoc|c mu||func|cn oece |cco||zo|se oe o| mone|o que pueoo ene| |e|oc|cn v|suo| ccn
|eos oc|vos, ccn p|ozc|eos oe evencs c ce|co ococ|cnes que pueoon neces|o| oe
espoc|cs oc|e|cs oux|||o|es po|o oeso||c||o| oc|v|oooes p|cg|omooos c nc p|cg|omooos,
ejemp|c: cen|cs oeSo|uo, Cc|eg|cs, |g|es|os ec.
An|ve| de0PZ:
Evencs
Pc. Encuen|c
Pc. /enc|cn
M
M
Po|ques oe cuo|qu|e| esco|o
\ec|no|es moyc|es oe 5000 ms
Zcno|es y Me|cpc||oncs
8s|co Per|metro| Comp|ementor|o
D
M
Ccmc espoc|c oux|||o| o |o p|ozc|eo c o c|cs
ccmpcnenes en oc|v|oooes mos|vos
Ccmpcnene cen|o| que s||ve ccmc o|s||cu|oc| oe
|os oc|v|oooes oe |ec|eoc|cn oc|vo y pos|vo.
Comp|ementor|o
Espoc|cs mu||func|cno|es ccmc |ons|c|cn en|e
zcnos oe |ec|eoc|cn oc|vo y pos|vo
Ccmpcnenes
F
F
F
F
F
F
J
Depc|e
M
P
D
D
D
D
J
J
Juegcs
J
F
M
P
F
F
F
F
M
F
M
P
F
F
F
F
M
J
J
Coneco Seno||zoc|cn
Bonc e|efcnc
/cces|c|||ooo
C|c|cpo|quec
Bonoe|os
/|cc||zoc|cn
Senoe|c
G|ooe||o
Ese Ccmpcnene se ccns|uye ccmc e| espoc|c ocnoe |ene |ugo| e| oeso||c||c oe
o|fe|enes eccs|semos ccn uno fue|e vccoc|cn po|soj|s|co, y en e| que |os oc|v|oooes
numonos se ccncen|on en esoc|ece| uno |e|oc|cn oe |pc ccnemp|o|vc y eouco|vc en e|
sen|oc oe fc|o|ece| e| |espec pc| c|os fc|mos oe v|oo y op|enoe| o vo|c|o||os |oves oe|
ccnoccf|s|cc.
Pueoen se| |eos ccn o|cc||zoc|cn no|vo, ccsques, cue|pcs oe oguo, |ugo|es ocnoe ex|sen
ccno|c|cnes omc|eno|es po|o occge| o|fe|enes |pcs oe vegeoc|cn y founo, c |ugo|es
pe|enec|enes y/c|e|oc|cnoocs ccn e|emencs oe|oEs|ucu|oEcc|cg|coP||nc|po|.
Es un espoc|c po|o |o ccnemp|oc|cn po|soj|s|co y v|ncu|o| e|emencs oe |o Es|ucu|o
Ecc|cg|coP||nc|po| o|ocfe|o|ec|eo|vo.
8
u
p
e
r
f
|
c
|
e
s
C
|
r
c
u
|
o
c
|
n
M
o
b
|
|
|
o
r
|
o
|
o
c
o
|
|
z
o
c
|
n
Ccns|oe|onoc |o func|cn omc|eno| oe|
ccmpcnene |o supe|f|c|e oece se| B|onoo.
|os c||cu|oc|cnes oecen p|oneo|se oe
mcoc que nc ofecen oe mone|o nego|vo
o| ccmpcnene nou|o|, e| ccje|vc es
pe|m||| e| oce|com|enc p|ese|vonoc |cs
p|ccescs nou|o|es.
E| mcc|||o||c oece go|on|zo| ccno|c|cnes
oe ||mp|ezo y en e| cosc oe pe|enece| o
|o EEP oecen |nc|u||se |cs muec|es
p|cpuescs pc| e| D/M/ po|o |eos
p|ceg|oos.
E| ccmpcnene pueoe |cco||zo|se en
po|ques oe cuo|qu|e| esco|o, nc |ene
|es||cc|cnes pc|que su p|esenc|o
ccn||cuye o| mejc|om|enc oe |os
ccno|c|cnes omc|eno|es oe su enc|nc.
E| ccmpcnene pueoe se| e| o|oc|vc p||nc|po| oe| po|que, |o vo||eooo oe espec|es
vegeo|es, y un monejc po|soj|s|cc v|suo|mene o|oc|vc gene|o |ne|es y op|cp|oc|cn pc|
po|eoe| v|s|one.
Se |eccm|enoo o||cu|o| en e| o|senc e|emencs nou|o|es p|eex|senes en e| po|que,
ccsques, cue|pcs oe oguo, senoe|cs ecc|cg|ccs ccn e| f|n oe v|ncu|o||cs o |o cfe|o
|ec|eoc|cn pos|voec.

E| ccmpcnene ecc|cg|cc |ene |o func|cn oe equ|||c|o| |os ccno|c|cnes omc|eno|es oe|
|ugo| y oe| enc|nc, pc| |c que se ccns|uye en un e|emenc funoomeno| en |o ccmpcs|c|cn
oe| po|quey oe|os |eos ve|oes.
|os co|oce||s|cos f|s|cos oe |o uPZ, oef|c| oe |eo ve|oe pc| noc|one y |o p|esenc|o oe
e|emencs oe |o Es|ucu|o Ecc|cg|co P||nc|po| scn focc|es que oee|m|non |o p|esenc|o oe|
ccmpcneneecc|cg|cco| |ne||c| oe|cs po|ques.
An|ve| de0PZ:
B|ccpc
Ecccnc F Jo|o|nes, nue|cs, pequenos |eos o|cc||zooos,
vegeoc|cn oe pequeno esco|o
Bcsques, G|onoes |eos omc|eno|es, oscc|oocs o EEP
Componente Fco|g|co
F
D
F
Ccncen|oocs po|o |o ccse|voc|cn y
ccnemp|oc|cn oe| mensoje
Ccmpcnene |e|oc|cnooc ccn oc|v|oooes oe |ec|eoc|cn
pos|vo y e|emencs oe |o Es|ucu|o Ecc|cg|co P||nc|po|
Comp|ementor|o
|ne|ccnecoocs oe ocue|oc o| |pc y func|cn
ecc|cg|co
Ccmpcnenes
B|ccpc
F
P
J
M
P
F
F
F
P
F F
F
F
F
P
P
M
F
F
F
F F
F
F
F F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
J
F
F
F
Ecccnc
F
F
F
B|ccpc
Coneco Seno||zoc|cn
Bonc e|efcnc
/cces|c|||ooo
C|c|cpo|quec
Bonoe|os
/|cc||zoc|cn
Senoe|c
G|ooe||o
D|str|buc|n de Componentes
Fspoc|o|es
CAIFGOk|A8 DF PAkO0F8 8FG0N 80 OCAC|N
C|A8|F|CAC|N
PAkO0F FCO|G|CO
Cuyc ccmpcnene espoc|o| p||nc|po| es e| ccmpcnene ecc|cg|cc oece se|,
ccmc mx|mc, |guo| o| 30% oe| |eo co| oe |cs po|ques oe |o |eo |cco| en |o
|espec|vouPZ
PAkO0F |0D|CO
PAkO0F C||CO C0|I0kA|
PAkO0F DFPOkI|O
PAkO0F PAkA MA8COIA8
Cuyc ccmpcnene espoc|o| p||nc|po| es Juegcs. Depeno|enoc oe sus
co|oce||s|cos f|s|cos y oe |e|oc|cn ccn e| enc|nc, pueoe ccnene|
ococ|cnes po|o o|gunos c coos oe |os s|gu|enes coegc||os: N|ncs oe 0 o 5
oncs, n|ncs oeoo12oncs, juegcs po|ooou|cs, juegcs |oo|c|cno|es
Cuyc ccmpcnene espoc|o| p||nc|po| es P|ozc|eo. Su vccoc|cn es |o oo| |ugo|
o| oeso||c||coeoc|v|oooes oeco|ce| c|v|ccy/ccu|u|o|.
Cuyc ccmpcnene espoc|o| p||nc|po| es Equ|pom|enc oepc||vc. E|
pc|cenoje mx|mc oe |eo oe po|ques oe ese |pc es e| 30% oe| |eo co|
oepo|ques oe|o|eo|cco| en |ouPZ cc||espcno|ene
En e| cuo| se oeso||c||o uno coegc||o oe ococ|cnes oscc|ooos o|
ccmpcnene espoc|o| Juegcs, o|senooos espec|f|comene po|o |o
|ne|occ|cn oe |os pe|scnos ccn sus mosccos. E| pc|cenoje mx|mc
oes|noocoese|pcoeococ|cnes es e| 5%.
Pk|NC|PA|
k
e
c
r
e
o
c
|
n

P
o
s
|
v
o
Porque
Fco|g|co
Porque
C|v|co
Cu|turo|
Porque
|d|co
Porque
Deport|vo
Porque
Moscotos
k
e
c
r
e
o
c
|
n

A
c
t
|
v
o
COMP|FMFNIAk|O NOkFCOMFNDADO NOPFkM|I|DO
J D
P
F
M
J D
P
F
M
J D
P
F
M
J D
P
F
M
J D F
M
J
Pk|NC|PA| COMP|FMFNIAk|O NOkFCOMFNDADO NOPFkM|I|DO
k
e
c
r
e
o
c
|
n

P
o
s
|
v
o
k
e
c
r
e
o
c
|
n

A
c
t
|
v
o
D|str|buc|n de Componentes
|o o|s||cuc|cn oe |cs ccmpcnenes espoc|o|es se oesp|enoe oe |o OCAC|N DF|
PAkO0F, quecs|comene|cco|oce||zooeocue|ocosu func|cn p||nc|po| en e| ccnexc
|cco| on|ve| oeuPZ, |ovccoc|cn, en p||nc|p|c, oef|ne|es g|onoes g|upcs:
Po|ques po|o kFCkFAC|N PA8|A
Po|ques po|o kFCkFAC|N ACI|A
Po|ques |0D|CO8.
Esos vccoc|cnes, o su vez, |eccgen 5 |pcs oe po|ques que se p|cpcnen ccmc
e|emencs ccns|u|vcs oe |os |eoes oe po|ques, y o |oves oe |cs cuo|es se oo
cump||m|enc o |o pc|||co oe co||ooo y cuc||m|enc po|o |o |nc|us|cn oe| PMEDR. |cs |pcs
oe po|ques scn p|coucc oe |o ccmc|noc|cn oe vo||oc|es omc|eno|es, u|con|s|cos,
scc|ceccncm|cos, ec., Y se|e|oc|cnon occn|nuoc|cn:
A8|GNAC|N DF COMPONFNIF8 F8PAC|A|F8
COMP|FMFNIAk|O Pk|NC|PA|
Dooos |os co|oce||s|cos oe cooo ccmpcnene espoc|o| y |cs ||neom|encs oee|m|noocs
en e| P|on Moes|c oe Equ|pom|encs Depc||vcs y Rec|eo|vcs, se oef|n|e|cn |os s|gu|enes
ccno|c|cnes oeusccc||espcno|enes osu vccoc|cn:
NO kFCOMFNDADO NO PFkM|I|DO
Es os| ccmc, pc| ejemp|c, s| un po|que oe |o |eo |cco| es s|uooc en un |eo oe |o EEP, e|
ccmpcnene Ecc|cg|cc se |eccm|enoo ccmc P||nc|po|, e| ccmpcnene oe Juegcs y e|
ccmpcnene Espoc|c mu||func|cn se |eccm|enoon ccmc Ccmp|emeno||cs, e|
ccmpcnene P|ozc|eonc se |eccm|enoopc| |ozcnes oe nc ccnven|enc|ooe |oo|spcs|c|cn
oe |eos ou|os po|o |o func|cn ecc|cg|co oe| sue|c y/c e| |mpocc oe |os oc|v|oooes que o|||
se pueoon oeso||c||o| scc|e |cs eccs|semos es|oeg|ccs}, y e| ccmpcnene espoc|c
oepc||vc se c|os|f|co ccmc nc pe|m||oc oe ocue|oc ccn |os nc|mos esoc|ec|oos en e| P
y e| PMEDR.
1
3
2
4
5
O
C
A
C
|
N

D
F
|

P
A
k
O
0
F
|
d
|
c
o
4. ||neom|entos poro e|
Desorro||o de| Fsquemo 8s|co
D|ognost|co de| |ugor
D|ognst|co de| |ugor
kequer|m|entos dePresentoc|n :
E| Ccnsu|c| oece| |oen|f|co| oe fc|mo g|f|co oe ocue|oc ccn e| |eo oe |nf|uenc|o oe|
po|que}, |cs o|fe|enes ccmpcnenes oe cooo s|semo y enunc|o| |os fc|o|ezos y
oec|||oooes enccn|ooos po|ocooouncoee||cs.
Ob[et|vo:
Deeco| e |oen|f|co| |os co|oce||s|cos espec|f|cos que ccno|c|cnon e| |ugo| y que
oef|nen sus neces|oooes
Ccn e| f|n oe enenoe| |os co|oce||s|ccs oe| |ugo| en cocs sus ospeccs se no o|v|o|oc e|
o|ogncs|ccen 3po|es os|:
8
|
s
t
.

M
o
v
|
|
|
d
o
d

8
|
s
t
.

F
s
p
o
c
|
o

P
b
|
|
c
o
8
|
s
t
.

F
q
u
|
p
o
m
|
e
n
t
o
y

u
s
o
s

d
e
|

s
u
e
|
o
Se |ef|e|e o |cs o|fe|enes e|emencs que go|on|zon |o
mcv|||ooo en |os es|ucu|os co|||o|es c o n|ve| oe C|uooo y sus
|espec|vos ccnex|cnes o|es ccmc v|os oe| p|on v|o| o|e||o|,
mo||o v|o| |ne|meo|o, mo||o v|o| |cco|, v|os peocno|es, |eo oe
c|c|c|uos, |uos oe |onspc|e pc||cc, |uos oe |onspc|e
mos|vc y occescs o| p|eo|c. / n|ve| oe p|eo|c se oecen
|oen|f|co| |os senoos oe oesec Com|ncs espcnnecs} y
occescs o| p|eo|c.
Se |ef|e|e o |cs e|emencs oe| ccnexc que s||ven po|o
gene|o| c ccnsc||oo| |e|oc|cnes f|s|cos ccn e| |eo oe
|ne|venc|cn of|n oeccmp|emeno| |oes|ucu|ooeespoc|cs
pc||ccs en |os o|fe|enes zcnos oe|nf|uenc|ooeocue|oco|o
esco|ooe| p|cyecc.
|cs e|emencs o |oen|f|co| scn |cs po|ques, p|ozos, v|os
peocno|es, o|omeoos.
Se |ef|e|e o |os ococ|cnes o|s||cu|oos en e| e|||c||c en sus
o|fe|enes c|os|f|coc|cnes: v|v|enoo, ccme|c|c, |nous||o,
|ns|uc|cno| so|uo, segu||ooo y jus|c|o, oom|n|s|oc|cn
pc||co, se|v|c|cs oom|n|s|o|vcs c oe ges|cn, ccmuno|es,
c|eneso| scc|o|, eoucoc|cn, cu|c, oepc||vcs y |ec|eo|vcs} y
|efe|enes u|concs que pueoen |nf|u|| o||ecomene en e|
|eooe|ne|venc|cn.
|o |nfc|moc|cn ccnen|oo en ese ccmpcnene oe| o|ogncs|cc se |ef|e|e o| |eg|s|c y on||s|s
oe |cs e|emencs pe|enec|enes o |cs s|semos gene|o|es que se |e|oc|cnon o||ecomene
ccn e| |eooe|ne|venc|cn.
ANA||8|8 F0NC|ONA|
1
C
u
e
r
p
o
s

d
e

A
g
u
o

G
e
o
m
o
r
f
o
|
o
g
|
o
A
s
o
|
o
c
|
n

e
|
|
u
m
|
n
o
c
|
n
Se |ef|e|e o cue|pcs oe oguos nou|o|es y/c o||f|c|o|es, y o |cs
vo||oocs queseencuen|en en e| e|||c||c.
Noturo|es: couces, oguos esoncooos c sem|esoncooos en
|cs cuo|es ncsenon ooe|onooccc|os oe|nf|oes|ucu|opo|o
su cono||zoc|cn pc| ej.: noc|m|encs oe quec|ooos, ||cs,
|ogcs, numeoo|es, escc||en|os, ec.
Art|f|c|o|es: cocs oque||cs cuyo ccnfc|moc|cn n|zc po|e oe
uno |ne|venc|cn numono pc| ej: esonques, |ogcs o||f|c|o|es,
cono|es oe|ecc|ecc|cn oeoguos ||uv|os, cuneos, ec.
Eseon||s|s seno|opo||| oe| |evonom|enccpcg|f|ccy |o
ccncepuo||zoc|cn gececn|co.
Ccn |especc o| |evonom|enc cpcg|f|cc, se ono||zo|n |os
o|fe|ene peno|enes o|fe|enc|ooos en cojo, meo|o y/c o|o,
os| ccmc |o |nf|oes|ucu|o ex|sene que se pueoo enccn|o|
en e| p|eo|c.
/ n|ve| oe gececn|o se ono||zo|on |os |eccmenooc|cnes
oooos en |o ccncepuo||zoc|cn, |ep|esenooo en uno
zcn|f|coc|cn oe|cs |pcs oesue|c.
Ese cc||espcnoe o uno pe|cepc|cn y |ef|ex|cn |especc o|
|ns|coe| sc|, en e| enc|ncy en e| p|eo|c.
Se oece pe|c|c|| ccmc |cs e|emencs f|s|ccs oe| enc|nc
gene|on scmc|o, |um|nonc|o y |ef|ex|cn ccn |especc o|
esoococuo| oe| p|eo|c.
/s| m|smc, es |mpc|one ene| en cueno |o ||um|noc|cn
o||f|c|o| que ex|se, ccn e| f|n oe oee|m|no| s| cump|e ccn |os
ccno|c|cnes m|n|mos oeccnfc|.
|o |nfc|moc|cn ccnen|oo en ese ccmpcnene oe| o|ogncs|cc se |ef|e|e o |o |ef|ex|cn que
oece ooe|ono| e| o|qu|ecc o|senooc| oe| p|cyecc oe po|que, pe|c|c|enoc oe mone|o
sens|c|e|o|e|oc|cn oe| espoc|coccnsc||oo| ccn |cs e|emencs oe| enc|ncnou|o|.
ANA||8|8 8|OF|8|CO
2
F
s
t
.

F
c
o
|
g
|
c
o
P
r
|
n
c
|
p
o
|

E| ccnsu|c| oece| |oen|f|co| |cs ccmpcnenes oe |o
es|ucu|o ecc|cg|co p||nc|po| p|esenes c cc||noones ccn e|
p|eo|c.
|
e
n
t
o
s

y
/
o

8
r
|
s
o
s

E| on||s|s oe eso ccno|c|cn, es muy |mpc|one en |cs
po|ques oe |o c|uooo, po|o que |os zcnos oe pe|monenc|o
p|esenen n|ve|es oe ccnfc| ooecuoocs o cooo oc|v|ooo.
Es oec||, e| o|senooc| oece ono||zo| |o o||ecc|cno||ooo oe
|cs v|encs ocm|nones po|o que en |o fc|mu|oc|cn oe|
p|cyecc|ef|ejey jus|f|queccno|c|cnes oeoc||gcc||m|cc
en |os zcnos que e| p|cyecc |os oemonoe, o|es ccmc
p|ozc|eos y zcnos oepe|monenc|o.
e
g
e
t
o
c
|
n

Se |ef|e|e o| on||s|s g|f|cc oe |os o|ve|s|ooo ex|sene en
cuonc o |pcs oe espec|es o|o, meo|c, cojc pc|e,
o|cuscs y/c p|onos oe jo|o|n}, ooemos oe |os fc|mos y
exu|os oe|ovegeoc|cn ex|sene.
Ese on||s|s se |eo||zo|o en un g|f|cc oe mosos o n|ve| oe
c|uooo, ccn e| f|n oe |oen|f|co| su ccnex|cn ccn |o
es|ucu|o ecc|cg|co p||nc|po| y un g|f|cc o n|ve| oe p|eo|c
ocnoe se |no|quen |os o|ve|sos espec|es enccn|ooos
ou|one e| |evonom|enc cpcg|f|cc y fc|eso|, o|es
ccmc: |oen|f|coc|cn oe |cc|es po||mcn|o|es |ne|es
n|sc||ccccu|u|o|}, espec|es veoooos cen v|ooeex|nc|cn,
|no|v|oucs sem|||e|cs c ccn co|oce||s|cos fenc|p|cos que
oecon |ep|couc||se en |cs p|cg|omos oe o|cc||zoc|cn, ccn
e| f|n oe se| p|ceg|ocs e |ncc|pc|oocs oen|c oe| o|senc,
segn |cesoc|ec|ocen e| /cue|oc327oe2008.
|
s
u
o
|
e
s

E| ccnsu|c| |oen|f|co| |o pe|cepc|cn oe| espoc|c y sus
v|suo|es en |cs |es n|ve|es p|ono y o|zooc}, oe ocue|oc o |c
queencuen|een e| |ugo|:
Ponorm|co: |efe|ene o |os v|suo|es |ejonos c s||ueos
|ozooos scc|ee| nc||zcne, ej. mcnonos y eo|f|c|cs.
|venc|o|: |efe|eneo| compcv|suo| p|cx|mco| ccse|vooc|,
ej. Seno|es, v|||nos, ec.
Sucsue|c: |efe|ene o| po|soje pc| oecojc oe |o cco 0 oe
e||ency queen c|e|omeo|ooofecee| v|venc|o|.
A
f
e
c
t
o
c
|
o
n
e
s

Se |ef|e|e o |o |oen|f|coc|cn oe |os o|fe|enes y/c pcs|c|es
|ne|fe|enc|os ccn |os |eoes oe se|v|c|cs pc||ccs o|es
ccmc:
- /fecoc|cnes pc| |eoes e|ec||cos: |eoes oe o|o c meo|o
ens|cn, sucesoc|cnes e|ec||cos.
- /fecoc|cn pc| |eoes oe ocueoucc y o|cono||||ooc: |eo
mo||z.
- /fecoc|cn |eoes oe gos: |eoes oe gos y/c esoc|cnes oe
gos.
ANA||8|8 8|OF|8|CO
2
po|que}, |cs o|fe|enes ccmpcnenes y enunc|o| |os fc|o|ezos y oec|||oooes enccn|ooos
po|ocooouncoee||cs.
P
e
r
c
e
p
c
|
n

d
e
|

F
s
p
o
c
|
o
A
p
r
o
p
|
o
c
|
n

y

0
s
o
s
cse|vo |o op|ec|oc|cn oe| |ugo| pc| po|e oe |o ccmun|ooo.
Se oecen |e|oc|cno| |os neces|oooes que expcngo |o
ccmun|ooo |especc o uscs c |ne|eses scc|e oc|v|oooes
espec|f|cos. |guo|mene, se oecen |oen|f|co| |cs n|ve|es oe
segu||ooo y ccnf|oc|||ooo que |especc o| p|eo|c |enen |cs
m|emc|cs oe su ccmun|ooo o|c, meo|c c cojc},
oee|m|nonoc que e|emencs nocen c pueoen noce| ms
segu|cs |ope|monenc|oen e| |ne||c| oe| m|smc.
Se |ef|e|e o |o |oen|f|coc|cn oe |os |e|oc|cnes en|e |cs
usuo||cs oe| po|que y |cs ncocs enc|nc o |cs cuo|es
ccnve|gen sus oc|v|oooes o |oves oe |cs o|s|ncs sucescs
que |enen |ugo| en e| |onscu|sc oe| o|o. /qu| se pcenc|o||zo
e| vo|c| oe |os |e|oc|cnes oe |cs noc|ones oe| secc| y ccmc
se o||cu|on en c|nc o sus puncs oe encuen|c. Se oecen
oesoco| |cs o|fe|enes n|ve|es oe op|cp|oc|cn oe| p|eo|c
o|c, meo|c c cojc}, |os oc|v|oooes que |enen |ugo| en e|
m|smc oepc||vos, |ec|eo|vos, ec.} y |cs espoc|cs s|n uscs
oef|n|ocs.
|o|nfc|moc|cn ccnen|ooen eseccmpcneneoe| o|ogncs|ccono||zo|os co|oce||s|cos oe|
enc|nc scc|o| que ofecon o| p|eo|c |oen|f|conoc o |cs occ|es que |ne|v|enen en e|
espoc|c, y |cs uscs p|eex|senes en e| m|smc. Secuscoo||cu|o| |cs ospeccs |e|evones oe|o
op|cp|oc|cn ccmun|o||o ccn |os neces|oooes |oen|f|cooos y |o vccoc|cn oe usc
oee|m|nooopc| e| P|on Moes|coeEqu|pom|encs Depc||vcs y Rec|eo|vcs.
ANA||8|8 DF| CONIFXIO 8OC|A|
3
P
e
r
f
|
|

C
o
m
u
n
|
d
o
d
P|cpc|c|cno |nfc|moc|cn oemcg|f|co oe |o ccmun|ooo,
oesoconoc |cs ospeccs |e|evones po|o e| oeso||c||c oe|
p|cyecc es|o|f|coc|cn, g|upcs oe n|ncs, jcvenes, oou|cs
moyc|es, ec.}. Se oece oee|m|no| s| e| co|ce| oe| g|upc
pcc|oc|cno| |nf|uye en e| usc oe| p|eo|c en |e|oc|cn o |os
o||ec||ces oe|ovccoc|cn oeuscoe| m|smc.
3
o
5
2
4
1
0
po|que}, |cs o|fe|enes ccmpcnenes oe cooo s|semo y enunc|o| |os fc|o|ezos y
oec|||oooes enccn|ooos po|ocooouncoe e||cs.
E| Pe|f|| oe Ccmun|ooo oece| g|of|co|se oe ocue|oc o| |eo oe |nf|uenc|o oe| p|eo|c. S|n
emco|gc, onc |o Pe|cepc|cn oe| Espoc|c ccmc |o /p|cp|oc|cn y uscs oecen oesoco| |cs
ospeccs |e|evones oe| p|eo|cve| g|f|ccs |no|co|vcs}.
0
1
2
3
4 5
o
5c/c
4||c
J
JJ
JJ
4||c
Ese cop|u|c |eccp||o |o s|nes|s c e|emencs esenc|o|es oeecoocs en e|
o|ogncs|cc. Decen pe|m||| |oen|f|co| |os fc|o|ezos y |os oec|||oooes que |ene e|
|ugo| po|o cooo unc oe |cs ospeccs func|cno|es, c|cf|s|ccs y scc|o|es, oeecoocs
en e| o|ogncs|cc.
CONC|08|ONF8 DF| D|AGN8I|CO
4
|os ccnc|us|cnes oe| o|ogncs|cc pe|m|||n |oen|f|co| |c que se qu|e|e noce|, o
ocnoe se qu|e|e ||ego| y ccmc se pueoe |cg|o| un o|senc que |espcnoo o |os
neces|oooes p|cp|os oe| |ugo|, oeecooos en |o eopo o|ogncs|co. Pc| |c onc
|cs ccje|vcs omc|en ||n og|upoocs en cooo unc oe |cs |es ospeccs, func|cno|,
c|cf|s|cc y scc|o|, y se|n |o |espueso p|cpcs||vo o cooo uno oe |os ccnc|us|cnes
oe| o|ogncs|cc.
O8JFI|O8 DF D|8FO
5
Es e| |esu|ooccp|cpueso|n|c|o| que|espcnoeo|cs ccje|vcs one||c|es.
Eseoececcnene| ccmcm|n|mc|cs s|gu|enes po|me|cs:
/. ||m|eoe| po|que.
B. P|cpuesooeuscs y zcn|f|zoc|cn.
C. /ccescs y c||cu|oc|cnes.
D. P|cpuesopo|soj|s|co.
E. Monejcoe|ocpcg|of|o.
|. Ccno|c|cnes omc|eno|es y oeccnfc|.
G. P|cpuesooe||um|noc|cn.
. P|cpuesooemonejcoeoguos
/s| m|smc es neceso||c ene| en cueno |c |e|oc|cnooc ccn |cs |no|ces oe
ccupoc|cn oe ocue|oc o |cs po|me|cs oef|n|ocs en e| /||cu|c 258 oe| P|on oe
|oenom|ence|||c||o| P}.
DFC|8|ONF8 DF OkDFNAM|FNIO
Fsquemo 8s|co
Fsquemo 8s|co
P|eseno| uno o|s||cuc|cn espoc|o| oe |os o|fe|enes oc|v|oooes o oeso||c||o| en e| po|que
o|es ccmc zcnos ou|os, zcnos c|onoos, zcnos emp|oo|zooos, concnos, juegcs |nfon||es, ec.
Y |os o||ec||ces oeo|sencpo|ocooozcno.
PkOP0F8IA DF 08O8 Y ZON|F|CAC|N
2
Ob[et|vo:
P|eseno| un ccsquejc ccn |o ccnf|gu|oc|cn espoc|o| p|ev|o o su |esc|uc|cn ecn|cc
ccns|uc|vo |espcno|enoc o |cs ccje|vcs oe o|senc y o |os oec|s|cnes oe c|oenom|enc
oe| po|que |no|cooos en |o eopo oe o|ogncs|cc.
E| esquemocs|cceno|en cueno|cs s|gu|enes po|me|cs:
Seno|o| e| pc||gcnc oe |o ces|cn oe ocue|oc o| p|onc u|con|s|cc y o |o ce||f|coc|cn
expeo|oo pc| e| Depo|omenc /om|n|s|o|vc oe |o Defensc||o oe| Espoc|c Pc||cc D/DEP},
en e| cuo| seoeso||c||o|e| o|senco|qu|eccn|cc.
Seno|o| e| ||m|e|eo| oe| o|senccuonocex|soo|gunoofecoc|cn.
||M|IF DF| PAkO0F
1
Seno|o| |cs puncs oe |ng|esc o| po|que peocno|es y/c ven|cu|o|es} oe mone|o c|o|o y
p|ec|so, pe|m||enocsu fc|| |oen|f|coc|cn.
|no|co| |o ccnf|gu|oc|cn oe |o es|ucu|o oe c||cu|oc|cnes que |esue|ven |os ccnex|cnes
|ne|nos oe| po|que y su |e|oc|cn ccn e| ccnexc. Eso pueoe eso| ccmpueso pc| senoe|cs,
p|ozc|eos, onoenes y c|c|c|uos cuonocseoe| cosc}.
Po|o ms oeo||es ve| e| Cop|u|c5||neom|encs Gene|o|es oeD|senc}.
ACCF8O8 Y C|kC0|AC|ONF8
3
Se p|cyeco |o |cco||zoc|cn oe |cs e|emencs o|cc|ecs oe ocue|oc o |cs ccje|vcs oe o|senc y
o |os oec|s|cnes oe c|oenom|enc p|oneoocs, |oen|f|conoc que se ccnse|vo, que se
|esou|o, que se |es|uye. |cs |no|v|oucs o|cc|ecs nuevcs, oecen cc||espcnoe| o |c
esoc|ec|oc en |o Co||||o oe /|cc||cu|u|o u|cono oe| Jo|o|n Bcn|cc Jcse Ce|es|nc Mu|s en
cuoncouc|coc|cn oeespec|es y cu|ooocs.
PkOP0F8IA PA|8AJ|8I|CA
4
En cosc que ex|son peno|enes s|gn|f|co|vos, se oece |no|co| |o |espueso oe| o|senc o |o
mc|fc|cg|ooe| e||enc.
Seno| |o |e|oc|cn oe |cs o|fe|enes espoc|cs oe| po|que ccn |os cu|vos oe n|ve| ex|senes y |cs
o|fe|enes e|emencs oeccnex|cn ccmc|ompos, esco|e|o, ec.
MANFJO DF |A IOPOGkAF|A
5
Se |ef|e|e o |cs e|emencs p|cpuescs nou|o|es y/c o||f|c|o|es} que ccn||cu||n o|
mejc|om|enc oe |os ccno|c|cnes c||m|cos y oe noc|oc|||ooo oe| po|que c esceno||c,
segn |c|no|coocen on||s|s c|cf|s|cc.
En cosc oe c|uces ccn |o Es|ucu|o Ecc|cg|co P||nc|po| se oecen esoc|ece| zcnos oe
o|mcn|zoc|cn en|e eso y e| po|que. /s| ccmc f|onjos oe e||enc oen|c oe| p|eo|c que
go|on|cen |o ccnec|v|ooo ecc|cg|co y e| scsen|m|enc oe p|ccescs ecc|cg|ccs y zcnos oe
|ons|c|cn ccn cue|pcs oeoguonou|o| y/co||f|c|o|.
COND|C|ONF8 AM8|FNIA|F8 Y DF CONFOkI

PkOP0F8IA DF ||0M|NAC|N
7
PkOP0F8IA DF MANFJO DF AG0A8
8
Fsquemo 8s|co
kequer|m|entos de Presentoc|n:
E| ccnsu|c| p|eseno| e| esquemo cs|cc en fc|moc co|o, ccmc po|e oe |o memc||o
o|qu|eccn|co oe| p|cyecc
J-om
P
D
P
J-om
Esquemo oe Zonifioooin
Alzooo Alzooo
Esquemo Bossioo
5. ||neom|entos Genero|es de D|seo
Poro e| Proyecto de Porques y Fscenor|os
De ocue|oc ccn |o |nenc|cn oe| o|senc, |os c||cu|oc|cnes pueoen c|os|f|co|se en ocs
coegc||os:
kutos pr|mor|os: Ccnex|cn o||eco en|e occescs, |eos oe oc|v|ooo y |ugo|es oe
pe|monenc|opo|ofoc|||o| |omcv|||oooy |ecu|ooe|cs |ecc|||ocs.
kutos secundor|os: ue scn ccnex|cnes |no||ecos c o|e|no|vos o|os p||mo||os y |enen
|o f|no||ooo oe p|cpcne| |ecc|||ocs ms |o|gcs que ccnecen |eos s|n oc|v|ooo
ccn|nuo.
Reg|s|o| |cs po|cnes oe c||cu|oc|cn oe| enc|nc oe| po|que, go|on|zonoc un usc |eo| y
efec|vc|escoonoc|oop|cp|oc|cn oe| |ugo| p|ev|oo| o|sencespec|f|cc.
Ccneco| puncs oe |efe|enc|o, |ugo|es oe |ne|es, ococ|cnes ce|conos o |oves oe ejes
ccmpcs||vcs en e| o|senc oe| po|que po|o e| p|oneom|enc oef|n||vc oe |os c||cu|oc|cnes y
occescs.
Deso||c||o| oe mone|o je||qu|co |os c||cu|oc|cnes, oe o| fc|mo que pueoo se| |ecc|||oc oe
o|fe|enes mone|os segn e| |ne|es y op|cp|oc|cn oe| usuo||c. Co|oce||s|cos ccmce| oncnc
oe |os c||cu|oc|cnes, |o ||um|noc|cn y e| omcc|om|enc ccn||cuyen o o|fe|enc|o| uncs
|ecc|||ocs scc|ec|cs .
Ccnsc||oo| |os |uos p||mo||os po|occneco| |os |eos oeoc|v|oooy |cs occescs c|o||f|conoc
|omcv|||ooo.
D|ve|s|f|co| |cs |ecc|||ocs |ne|ncs oe| po|que pc| meo|c oe |uos secunoo||os c o|e|no|vos
queounquencseccns|uyen ccmcccnex|cnes o||ecos ev|on |eos mue|os cs|n |ne|es.
Cons|deroc|ones de D|seo:
Ob[et|vo:
|oc|||o| e| occesc y |o mcv|||ooo oe |cs usuo||cs en e| po|que y c||noo| |o pcs|c|||ooo oe
|ecc||e||c oe mone|o vo||ooo y og|oooc|e.
En e| o|senc oe| po|que se oece |esc|ve| func|cno|mene |o occes|c|||ooo y c||cu|oc|cn
|ne|no po|o peocnes y ven|cu|cs |nc|uyenoc en omccs coscs |cs |eque||m|encs scc|e
o|scopoc|ooof|s|co, ccneconoc|os |eos oeoc|v|oooy pe|monenc|o.
|o def|n|c|n de| occeso o| porquedependeded|ferentes foctores:
Mcv|||ooo peocno| y ven|cu|o|, p|esenc|o oe |efe|enes u|concs, ococ|cnes u|conos
ce|conos, p|cx|m|ooo o v|os p||nc|po|es, uscs oe| sue|c y e| usc p|ev|c pc| po|e oe |cs
usuo||cs.
S| e| po|que |ene ce||om|enc se| neceso||c oee|m|no| uno en|ooo y so||oo p||nc|po|
segn |o|cco||zoc|cn en e| ccnexcu|conc.
Pueoe p|oneo|se ms oe un occesc po|oocc|o| o|sonc|os y foc|||o| e| |ecc|||oc, es e| cosc
oe |cs zcno|es y me|cpc||oncs que |enen ce||om|encs y esn c||cunooocs pc| v|os oe |o
mo||ov|o| o|e||o|.
oy que ene| en cueno que |cs occescs peocno|es oecen func|cno| oe mone|o
|noepeno|eneo|cs ven|cu|o|es coese|v|c|c.
De| m|smc mcoc, es |mpc|one oef|n|| e| s|semo oe c||cu|oc|cn o| |ne||c| oe| po|que, pues
f|no|meneccneco||os o|fe|enes |eos oeoc|v|ooo.
Depeno|enoc oe |o ccmp|ej|ooo oe| o|senc y e| omonc oe| po|que se| neceso||c
co|oce||zo||c oe ocue|oc o qu|en vo o|||g|oc o |oves oe |cs moe||o|es u|||zoocs, |o
seno||zoc|cn espec|f|coy e| mcc|||o||cneceso||c:
Peotones:
\|os, senoe|cs, com|ncs.
8|c|c|etos:
C|c|c|uos pe||me|o|es,
c||cu|cs |ec|eo|vcs |ne|ncs.
eh|cu|os:
/ccescs ven|cu|o|es,
po| queooe| cs, c| | cu| cs
|ne|ncs.
Deocuerdo o| contexto urbono y o corocter|st|cos de| entorno |nmed|oto:
Deocuerdo o| cerrom|ento:
Deocuerdo o |o esco|o o reo de| porque:
Accesos y C|rcu|oc|ones
J
P
R u o p | | m o | | o
R u o s e c u n o o | |o
J
J
P
J
D| mens| ones M| n| mos por o
c|rcu|oc|ones:
8enderos |nter|ores:
Peocno|es, oncnc m|n|mc 2.5 ms, cuonoc se uso
exc|us|vomene po|o c||cu|oc|cn, nc opc en |ugo|es oe
pe|monenc|o.
Se|eccm|enoomonene| |cs senoe|cs ccn oncncm|n|mc ||c|es
oe mcc|||o||c u|conc, e| cuo| se pueoe |nso|o| omp||onoc |os
c||cu|oc|cnes cen zcnos oemoyc| o|mens|cn.
Andenes en Porques:
MFIkOPO||IANO8 oncnc m|n|mc 10 ms o|cc||zooc,
ccns|oe|onoc|nc|u|| c|c|c|uo.
ZONA|F8 oncnc m|n|mc 3.5 ms noso 10 ms o|cc||zooc,
ccns|oe|onoc|nc|u|| c|c|c|uo.
FC|NA|F8 oncncm|n|mcoeonoen o|cc||zooc3.5 ms.
8O|8|||O oncncm|n|mc2.20 ms,
S| es po|omenooc pc| ccns|ucc|cnes vec|nos se
|eccm|enooojuso| o| p|eo|ccc||noone.
S|n emco|gc, noy excepc|cnes que nc pe|m|en monene| |os
o|mens|cnes m|n|mos po|o |cs onoenes segn su esco|o, en
escs coscs e| o|senc oece |oo| en |c pcs|c|e oe cump||| ccn |cs
esnoo|es m|n|mcs ccns|gnoocs en |o Co||||o oe /noenes oe|
D|s||c.
De| m|smc mcoc,e| o|senc oe |cs onoenes oece |ncc|pc|o| ooecuooomene |os p|ezos
p|efoc||cooos oe ocue|oc o su usc y o |o ccnf|gu|oc|cn oe |os f|onjos func|cno|es que se
|e|oc|cnon occn|nuoc|cn:
8F: Se|v|oumc|e o Eo|f|coc|cn, o|s|o |o f|onjo oe c||cu|oc|cn oe |o focnooo oe |os
eo|f|coc|cnes, oncncm|n|mc: .50 me|cs.
FC: ||onjo oe C||cu|oc|cn, |nc|uye |o f|onjo oencm|nooo c|no c|| po|o |nv|oenes, oncnc
m|n|mc1.50 me|cs.
|os c|c|c||uos, nocen po|e oe esof|onjope|c se |nc|uyen oe ocue|oc o| oncnc oe| onoen y
o| pe|f|| v|o|.
FA: ||onjo oe omcc|om|enc, ocnoe se |cco||zo |o o|cc||zoc|cn y e| mcc|||o||c u|conc,
oncncm|n|mc1.20 o 1.0 me|cs.
F8: ||onjo oe Se|v|oumc|e o Co|zooo, p|cecc|cn en|e e| |f|cc |coooc y peocno|,
ope|u|ooepue|os ec, oncncm|n|mc.50 me|cs.
<2 metros
3.5
or|ob|e
>10 metros
Peotono| con
Mob|||or|o
Fxc|us|vo Peotono|
En onoenes es|ecncs ccn o|mens|cnes menc|es o 2 me|cs se oece occno|c|cno| ccmc
m|n|mc|o||onjooeSe|v|oumc|eoCo|zoooF8 y |o||onjooeC||cu|oc|cn FC.
Se oece go|on|zo| |o mcv|||ooo oe |os pe|scnos ccn o|scopoc|ooo v|suo| o |oves oe|
ooecuoocuscoe|os c|nos c||es ccn e| f|n oegu|o| o| |no|v|oucy p|even|||coe|cs comc|cs
oeo||ecc|cn y e|emencs o|oves oe|os exu|os en e| p|sc.
8F FC FA F8
|nc|uye
c|nto tct||
C|c|o rutos:
|o f|onjo oe C|c|c |uo Ck, es oes|nooo exc|us|vomene o|
oesp|ozom|encoepe|scnos ec|c|c|eo.
Dece o|fe|enc|o|se c|o|omene oe |os c|os f|onjos oe| onoen o
|oves oe |o exu|o y un ooecuooc s|semo oe seno||zoc|cn po|o
uno|oen|f|coc|cn c|o|oy efec|vo.
|oC|c|c|uo oece|cco||zo|seo| |oocoe|o||onjooeC||cu|oc|cn
FC, y sepo|ooo oe |o co|zooo pc| |o ||onjo oe /mcc|om|enc FA
y |o||onjooeSe|v|oumc|eoCo|zoooF8.
En n|ngn cosc e| oncnc oe| onoen pueoe se| menc| o| oe |o
c|c|c|uo, n| ene| un oncncmenc| o2.20 me|cs.
C|c|o ruto un|d|recc|ono|, oncncm|n|mc2.25 ms.
C|c|o ruto b|d|recc|ono|, oncncm|n|mc2.8 ms.
/ ccn|nuoc|cn e| esquemo gene|o| oe onoen ccn c|c|c |uo y
sus o|mens|cnes m|n|mos en sen|oc|onsve|so|:
kompos:
Pend|ente |ong|tud|no|: mx|mc 10% po|o exens|cnes oe |ompo en|e 1.5 y 3me|cs, y
po|oo|u|os oso|vo| menc|es c|guo|es o.30 me|cs.
Pend|enteIronsverso|: mx|mc2%.
Ancho M|n|mo: ||c|e 0 cms.
Desconsos: f|ene o cuo|qu|e| |pc oe occesc, en|e |omcs oe |ompo, c |omc ccn
pcs|c|||ooooeg||cm|n|mc1.20 me|cs.
8uperf|c|e de oprox|moc|n o rompos: |eo que nc oece se| |nvoo|oo pc| cuo|qu|e|
e|emencf|jccmcv||, m|n|mc1.20 me|cs.
Corocter|st|cos genero|es de|os rompos:
En |cpcs|c|e|o|ompooeceuc|co|seen |os esqu|nos oe| po|que.
|o s |ompos oecen ccns|u||se ccmc espoc|cs ||c|es oe ccscu|cs y |o exu|o oe| p|sc oece
se| on|oes||zonepo|ofoc|||o| |omcv|||ooo.
|oso||oooe|o|omponcoececc|nc|o|| ccn sum|oe|cs ccuneos oeoesogue.
|os |ompos oecen ccnemp|o| con|os oe p|cecc|cn po|o |o en|ooo y so||oo oe |cs usuo||cs
ccn unoo|mens|cn m|n|mooe1.20 me|cs co|mene||c|eoeccscu|cs.
Dececcnemp|o| cc|o|||cs s| |oo|u|ooso|vo| es moyc| c|guo| o.10 me|cs.
Se |eccm|enoo e| comc|c oe exu|o en|e onoen y |ompo po|o foc|||o| |o |oen|f|coc|cn oe|
comc|coen|ve|.
8F FC FA F8 Ck C|c|o ruto
0n|d|recc|ono|
8|d|recc|ono|
M|n. 1.40 mts M|n. Fstr|cto 1.80
M|n. 8uger|do 2.25
M|n. 2.20 mts
M|n. FC 1.50 mts
Co|zodo
Andn
C|nto Ict||
/|eo ||c|e
Po|ooeso||c||o| e| s|semosep|oneounoje|o|qu|ooe||um|noc|cn en ocs n|ve|es cs|ccs que
o|fe|enc|on |cs espoc|cs oeocue|occcn e| uscy |pcoeoc|v|ooooeso||c||ooo:
N|ve| 1: |eos oe oc|v|ooo y c||cu|oc|cnes p||nc|po|es oe o| fc|mo que se ccnv|e|en en e|
fcccp||nc|po| oe|ooc|v|ooopeocno| en |os nccnes.
N|ve| 2: |eos que nc neceso||omene |equ|e|en ||um|noc|cn en nc|o||c nccu|nc, pc|que se
encuen|on ||c|es oe equ|pom|encs c nc |mp||con oc|v|ooo ccn|nuo pc| |c que se pueoen
||um|no| ccn menc| |nens|ooo.
De eso mone|o |cs n|ve|es oe ||um|noc|cn pueoen enenoe|se ccmc |o cpc|un|ooo oe
co|oce||zo| |cs o|fe|enes espoc|cs oe ocue|oc osu usc, e |mp||m|| co|ce| oe ocue|oc o|o
|nenc|cn en e| o|senco|qu|eccn|cc.
|o ||um|noc|cn o||f|c|o| c|o||f|co |o o|s||cuc|cn y e| o|senc oe| po|que, y oece |espcnoe| o un
s|semoc|gon|zoococnoeseenfo|ce:
-|os occesos.
-|os c|rcu|oc|ones, po|ogo|on|zo| |omcv|||ooooe|cs usuo||cs.
-|os zonos de oct|v|dod y |ugores de reun|n, po|o p|cmcve| e| usc ccn|nuc en
ccno|c|cnes segu|os.
-|os puntos foco|es, po|oc|eo| |efe|enc|os y s|mcc|cs |eccncc|c|es en e| po|que.
-|o orqu|tecturo y/o deto||es orqu|tectn|cos, en cosc oe ex|s|| }, po|o ccnsc||oo||cs
ccmco|oc|vcen e| |ecc|||ocnccu|ncoe| m|smc.
|o ||um|noc|cn y |o seno||zoc|cn oecen |cco||zo|se oe mone|o ccc|o|nooo, po|o foc|||o| |o
c||enoc|cn o|cs usuo||cs.
oy que ene| en cueno que en |ugo|es ocnoe |o p|esenc|o oe f|c|o y founo es |mpc|one,
se |equ|e|e un monejc espec|o| en |o |nens|ooo oe |o ||um|noc|cn po|o nc |ne||ump|| |cs
p|ccescs nou|o|es.
Ob[et|vo:
Go|on|zo| e| |f|cc peocno|, y ven|cu|o|, oe mone|o c|o|o y segu|o pc| meo|c oe |o
ooecuooo o|spcs|c|cn oe sus e|emencs.
|o||um|noc|cn es |mp|esc|no|c|e en e| p|cyecc oe| po|que, nc sc|omene cump|e |ofunc|cn
cs|co oe pe|m||| |o v|s|c|||ooo en nc|o||c nccu|nc s|nc que se pueoe ccns|u|| en e|emenc
cs|cc oe o|senc po|o |mp||m|| co|ce| c o|omo|smc en |os o|fe|enes |eos oe oc|v|ooo,
os| ccmcocenuo| |os co|oce||s|cos oe| po|sojeo|oves oe| cc|c| y |o|nens|ooooe|o|uz.
De ocuerdo con su ub|coc|n, |o ||um|noc|n ort|f|c|o| en |os porques puede c|os|f|corse
en |os s|gu|entes cotegor|os :
P
e
r
|
m
e
t
r
o
|
|
n
t
e
r
|
o
r
P
e
r
m
o
n
e
n
c
|
o
Ccmp|emeno| |o ||um|noc|cn ex|sene en
|os co||es c||cunoones.
P|cyeco| uno |mgen segu|o oe| po|que
ocenuonoc su co|ce| e |ncen|vonoc e|
usc.
0b|coc|n: En onoenes y cc|oes oe| Po|que.
Mejc|o| |o v|s|c|||ooo po|o foc|||o| |o
mcv|||ooo o| |ne||c| oe| po|que.
|os |um|no||os pueoen se| cojos po|o c|eo|
o|fe|enes omc|enes.
0b|coc|n: En c||cu|oc|cnes |ne||c|es.
Go|on|zo| y p|cmcve| e| usc ccn|nuc oe|
po|que en ccno|c|cnes ooecuooos.
/cenuo| |os |eos oe oc|v|ooo en nc|o||c
nccu|nc.
0b|coc|n: |eos oe oc|v|ooo y |ugo|es
oe pe|monenc|o.
N|ve| 1 N|ve| 2 Comb|nodo
||um|noc|n Art|f|c|o|
F|ementos 0t|||zodos y pred|mens|onom|entos:
|cs e|emencs u|||zoocs en e| s|semo oe ||um|noc|cn cc||espcnoen |os |efe|enc|os M-130
y M-131ccns|gnooos en |o Co||||o oe Mcc|||o||c u|conc po|o Bcgc.
En omccs coscs oecen cump||| |cs s|gu|enes ||neom|encs:
|os |um|no||os oecen eso| espoc|ooos segn |eccmenooc|cn ecn|co oe| p|cveeoc| c
segn e| o|senc ecn|cc po||cu|o|.
Su |ne| o|sonc|o |p|co csc||o en|e 15 y 20 ms.
Su eje p||nc|po| oece eso| c||enooc s|emp|e pe|peno|cu|o| o| espoc|c peocno| que
cusco ||um|no|.
Decen eso| sepo|ooos m|n|mc 50 cms oe| cc|oe oe| onoen.
Ev|o| oemos|ooo ce|con|o ccn |cc|es y focnooos.
coos |os |um|no||os oece|n ene| occme|oo suce||neo.
Decen se| usooos po|o ||um|no| zcnos peocno|es,
onoenes, p|ozc|eos, po|ques y zcnos ve|oes.
Nc se oecen uso| po|o ||um|noc|cn ven|cu|o|.
|o |um|no||o oocsooo o focnooos se uso en co||es
ongcsos c onoenes muy pequencs ocnoe e| pcse nc
pueoe se| |nso|ooc.
omc|en pueoe se| usooo oocsooo o| pcse oe |o
|um|no||o ven|cu|o| ev|onoc e| ccnf||cc ccn pcses oe
||um|noc|cn v|o|.
|um|nor|o peotono| M-130
Se oece uso| p|efe||c|emene en e| cen|c n|sc||cc y |eos
oeccnse|voc|cn u|con|s|co.
Es un e|emenc |nsp||ooc en |os on|guos |um|no||os oe|
cen|c oe Bcgc que oece u|||zo|se po|o |escoo| vo|c|es
s|mcc||ccs en|sc||ccs.
|um|nor|o P|str|co M-131
||um|noc|n Art|f|c|o|
Cnc||c oe ueveoc, Bcgc
Po|que B|c||ceco E| |no|, Bcgc
Foctores re|oc|onodos con e| d|seo deun s|stemo deseo||zoc|n efect|vo:
1.F| Con[unto:
E| o|senc oe |o seno||zoc|cn oece enenoe|se ccmc un ccnjunc oe e|emencs que monejo
e| m|smc |enguoje o |oves oe fc|mos, moe||o|es, fuenes oe exc, cc|c|es, g|f|ccs ec. ccn
e| f|n oec|o||f|co| e| mensojeo| usuo||c.

2.Grf|cos estondor|zodos:
E| usuo||c oece |eccncce| y |e|oc|cno| |cs ccncepcs fc||mene o |oves oe s|mcc|cs que
m|n|m|cen |os oesc||pc|cnes exuo|es p|ccu|onoc uno |p|oo |ecu|o oe| mensoje
noc|enoc|cc|o|cy o||ecc.
3.|o Acces|b|||dod:
|o o|u|o o |o que se uc|con |cs e|emencs que ccn|enen excs ccn |nfc|moc|cn espec|f|co
oece se| osequ|c|e o n|ncs y o|scopoc|oocs, p|ccu|onoc que e| mensoje ||egue o| moyc|
nme|coeusuo||cs.
Se |eccm|enoo, en |o meo|oo oe |c pcs|c|e, |nc|u|| e| s|semo B|o||e po|o que |o |nfc|moc|cn
omc|en pueoose| |e|oopc| o|scopoc|oocs v|suo|es.
4.0b|coc|n y D|stonc|o:
|o|nfc|moc|cn o||ecc|cno| oece se| c|o|omene v|s|c|e ounoo|sonc|om|n|mooe 20 me|cs
po|o que e| usuo||c pueoo cmo| |o oec|s|cn oe ccn|nuo| |cs |ecc|||ocs p|oneoocs o| |ne||c|
oe| po|que.
Se oece uc|co| p||nc|po|mene en |cs occescs, |eos oe oc|v|ooo e |ne|secc|cnes oe |os
c||cu|oc|cnes, p|ev|enocque|ovegeoc|cn nc|ocuc|oo| c|ece|.
Po|e oe |o seno||zoc|cn oece se| v|s|c|e oesoe |o co||e, on|monoc e| usc oe |cs |onsenes y
fom|||o||zonoc o |cs pcs|c|es usuo||cs c||noonoc |nfc|moc|cn cs|co scc|e oc|v|oooes c
se|v|c|cs quesepueoon enccn|o| o| |ne||c| oe| po|que.
|o seno||zoc|cn es ms efec|vo cuonoc se oeso||c||o cojc uno je|o|qu|o. un s|semo oe
seno|es ccc|o|nooos y ccmp|emeno||os p|cyeco un sen|oc oe c|oen y c|o||ooo que
ccn||cuye o que |os pe|scnos pe|c|con e| po|que ccmc un |ugo| segu|c, yo que socen
ocnoeseencuen|on y ccmc||ego| oocnoequ|e|en ||.
|o seno||zoc|cn se pueoe uso| ccmc ne||om|eno ccns|uc|vo ccn e| f|n oe of|onzo| e|
sen|oc oe pe|enenc|o en|e |cs g|upcs oe usuo||cs pc| |c que oece se| |nfc|mo|vo,
||omo|vo y og|oooc|e o |o v|so, monejnocse p|efe||c|emene en e|m|ncs pcs||vcs
m|n|m|zonocmensojes |es||c|vcs.
Ob[et|vo:
Go|on|zo| |o |nfc|moc|cn neceso||o po|o |o mcv|||ooo, |oen|f|coc|cn y cc||ecc usc oe |cs
espoc|cs y equ|pom|encs oe| po|que.
E| s|semo oe seno||zoc|cn, es |mpc|one en |o meo|oo que e| usuo||c pueoo esoc|ece| uno
|e|oc|cn efec|vo, ocnoe pueoo c||eno|se, ||ego| o| s||c oe su |ne|es os| ccmc |ne|p|eo|
fc||mene|o|nfc|moc|cn ccns|gnoooen |cs e|emencs que|occnfc|mon.
De ocuerdo con su conten|do, |o seo||zoc|n en |os porques puede c|os|f|corse en |os
s|gu|entes cotegor|os :
8eo||zoc|n
uc|co o |cs usuo||cs en su |ecc|||oc |ne||c| c
|especc o |ugo|es ce|concs o |oves oe
mopos esquem|ccs en |cs que se pueoe
enccn|o| |nfc|moc|cn cs|co.
|oc|||o |o mcv|||ooo oe |cs usuo||cs o |oves
oe |o |oen|f|coc|cn oe |os v|os y e| sen|oc
oe |os c||cu|oc|cnes peocno|es, oe
c|c|c|eos y ven|cu|o|es segn e| cosc.
|oc|||o |o |ecu|o oe| o|senc y oe |cs
equ|pom|encs oe| po|que, mues|o e|
po|que en e| ccnexc o n|ve| oe uPZ y
C|uooo y |e|oc|cno oc|v|oooes |cco|es
oeso||c||ooos pc| |o p|cp|o ccmun|ooo.
Gu|o e| |ecc|||oc oe| usuo||c o |oves oe
nc|mos oe ccmpc|om|enc en e| espoc|c
pc||cc ccn e| f|n oe eouco|, monene| |o
segu||ooo y p|cmcve| e| sen|oc oe
pe|enenc|o nec|o e| po|que y sus
equ|pom|encs.
O
r
|
e
n
t
o
c
|
n
D
|
r
e
c
c
|
o
n
o
|
|
n
f
o
r
m
o
t
|
v
o
k
e
g
|
o
m
e
n
t
o
r
|
o
Menso[es referentes o moscotos:
uc|coc|cn: |ugo|es c senoe|cs oe occesc o| po|que ccn e| f|n que o| |ng|eso| |cs usuo||cs |cs
engon en cueno.
Esoseno| es p||c||o||oen cocs |cs po|ques y p||moscc|e|o|eo|spcs|c|cn oecosu|os.
|cs e|emencs que se oecen uc|co| en |cs po|ques zcno|es ccmc me|cpc||oncs scn |cs
s|gu|enes y seoecen |cco||zo| oeocue|occcn e| s|gu|enec|oen oeopo||c|cn:
P|onc|nfc|mo|vc
Mcou|coeCcm|oos
|nfc|moc|cn D||ecc|cno|
|oen|f|coc|cn oeesceno||cs
Seno| oe/ove|enc|o
K||cme|ojeC|c|cposec
Me|ojeP|sooe|ce
Se|v|c|cs Son|o||cs
Seno| Po|e
Seno|es C|v|cos
C|uceoeB|c|c|eos
P|onc|nfc|mo|vcGene|o|
Seno| oec|enven|oo
Reg|omencgene|o| oe| po|que
8|stemo de 8eo||zoc|n espec|f|co
||neom|entos sobre ub|coc|n de |os e|ementos espec|f|cos en Porques vec|no|es y de
8o|s|||o:
De ocue|oc ccn e| monuo| oe seno||zoc|cn oe| |ns|uc D|s||o| oe Rec|eoc|cn y Depc|e,
su |espec|vo cco|f|coc|cn y |os co|oce||s|cos oe| o|senc o|qu|eccn|cc oe| po|que, se
oecen uc|co| |os seno|es neceso||os en e| s|gu|ene c|oen oe opo||c|cn s|gu|enoc |cs
po|me|cs cs|ccs que se |e|oc|cnon pc| e|emenc o ccn|nuoc|cn:
8eo||zoc|n
|dent|f|coc|n Genero|
|DG-8 |dent|f|codor Genero| de8oporteo P|so
0b|coc|n: o| |oocoe|ecncoe| senoe|coeoccesc.
P|efe||c|emenescc|ezcnove|oeo50cms oe|ozcnoou|o.
En po|ques oe co|||c que nc engon occesc espec|f|cc s|nc
que su occesc pueoo |eo||zo|se pc| vo||cs puncs oece
esccge|se e| punc oe p|efe|enc|o v|suo| pensonoc en que
secuc|o|oop|cx|moc|cn peocno| ms ccncu|||oo.
|DF-4 |dent|f|codor de Fscenor|os Deport|vos
Concno m||p|e, concno oe cos|ecc|, concno oe
vc|e|cc|, compc oe fcc|, zcnos oe juegcs
uc|coc|cn: o| ccsooc oe|ecnc oe| occesc oe| esceno||c,
en cosc oe ene||c.
Scc|e e| senoe|c oe ||egooo o| esceno||c.
P|efe||c|emene scc|e zcno ve|oe o 50 cms oe |o zcno
ou|o.
Scc|e e| |ugo| ms v|s|c|e oesoe e| punc oe v|so oe
op|cx|moc|cn oe| usuo||c.
|dent|f|coc|n Fscenor|os Deport|vos
8C-120 8eo|es de|nformoc|n C|v|co
Po|o |cs po|ques vec|no|es y oe cc|s|||c sc|c se oo|n e|
s|gu|ene|pcoemensojes:
Menso[es referentes o| uso deconecos debosuro:
uc|coc|cn: ce|co oe |os conecos c en |ugo|es ocnoe |o
p|esenc|o oe mucnos pe|scnos pueoo gene|o| oesosec
o|es ccmc g|ooe||os en esceno||cs oepc||vcs, |ugo|es oe
expeno|coeccm|ooccec|oos.
S| noy que uc|co| ms oe uno seno| ccn e| m|smc ccnen|oc
sesug|e|eunoo|sonc|op|cmeo|cen|e30y 50me|cs.
8eo|es con Menso[es C|v|cos
|GR/||/S: Seno||zoc|cn en o|fe|enes po|ques oeBcgc. /|cn|vcPMEDR.
Ob[et|vo:
Go|on|zo| que |cs usuo||cs pueoon |eccncce| |o |eo oe po|ques en |o uPZ, su func|cn, |os
oc|v|oooes y evencs o |eo||zo|se en su ccmun|ooo.
MD0|O|NFOkMAI|O
Ccmc po|e oe |cs e|emencs que ccmpcnen e| s|semo oe seno||zoc|cn, se sug|e|e |o
|nc|us|cn oeun mcou|cqueccnengo|o|nfc|moc|cn queseo|sc||m|nooccn|nuoc|cn:
Oferto recreot|vo:
Mopo uPZ en esco|o 1- 5000 ocnoe se |oen|f|que e| S|semo oe po|ques en |o uPZ, C|c|c
|uos, E|emencs oe |o Es|ucu|o Ecc|cg|co P||nc|po|, Espoc|cs pc||ccs |ep|eseno|vcs oe
co|ce| s|mcc||cccmcnumeno| en |ouPZ
Porques en e| contexto de| s|stemo deemergenc|o y otenc|n dedesostres:
En e| m|smc mopo se pueoen |oen|f|co| po|ques zcno|es y me|cpc||oncs que cump|||n e|
pope| oe Puncs oe /enc|cn |nmeo|oo P/|, y |cs po|ques vec|no|es y oe cc|s|||c se|v||n
ccmcPuncs oeEncuen|cPE y Puncs oe|nfc|moc|cn P|.
|nformoc|n comun|tor|o:
Espoc|c po|o |o o|vu|goc|cn oe evencs espec|o|es en |o ccmun|ooo, |nfc|moc|cn oe |ne|es
gene|o|, co|e|e|os oec|ne, eo|c, ms|coec.
|nformoc|n Pub||c|tor|o:
Espoc|cooecuoocpo|o|ouc|coc|cn oepuc||c|ooo.
F8O0FMA8A8|CODF| MD0|O|NFOkMAI|O:
E| mcou|c, en |o meo|oo oe |c pcs|c|e, oece| |nc|u||se en e| mcc|||o||c oe |cs po|ques oe
cuo|qu|e| esco|o y en e| cosc que nc seo v|oc|e uc|co||cs en cocs, oecen p||c||zo|se oe
ocue|oc o su |mpc|onc|o en |o uPZ, oef|n|oo oe ocue|oc o |o |ep|eseno|v|ooo, e|
|eccncc|m|ency occes|c|||ooopc| po|eoe|cs noc|ones oe| secc|.
8eo||zoc|n
|cco||zo| e| mcou|cen e| occesccc||cu|oc|cn p||nc|po| oe| po|que.
Se |eccm|enoo que |o |mp|onoc|cn oe| mcou|c se nogo en uno p|ozc|eo, yo seo oe

occesc o| po|que c que engo se|v|c|cs y/c mcc|||o||c ccmp|emeno||cs puncs oe
|nfc|moc|cn, e|efcncs, mcou|cs oe venos ec.}, Dcnoe c||cu|e y ccnf|uyo|omoyc| con|ooo
oeusuo||cs oe| po|quefoc|||onoce| occesco|o|nfc|moc|cn.
Rep|eseno| g|f|comene |cs |efe|enes u|concs y |cco|es po|o que |cs usuo||cs
|eccnczcon su e|||c||cy of|oncen e| sen|ocoepe|enenc|o.
Mcou|c oe |nfc|moc|cn, |os /guos, Bcgc
8|n oct|v|dod y con poco v|s|b|||dod hoc|o e|
|nter|or
8orde oct|vo y v|s|b|e desde e| exter|or
Ob[et|vo:
ene| en cueno focc|es que o |oves oe| o|senc |nc|oen en |o pe|cepc|cn oe| po|que
ccmc un |ugo| segu|c y ccnfc|oc|e.
Foctores que|os usuor|os deporques osoc|on con |ugores no ton ogrodob|es:
- ||um|noc|cn oef|c|ene
- D|spcs|c|cn ccnfusooe|cs e|emencs ccns|u|vcs oe| po|que
- /|s|om|encf|s|cc
- \|s|c|||ooooef|c|ene
- /|eos ccu|os
- Monen|m|encoef|c|ene
- \onoo||smc
Corocter|st|cos f|s|cos que|os usuor|os pueden osoc|or o un d|seo otroct|vo:
- Es o|ve|sce|ne|esone.
- Ccnecooccescs, so||oos y c||cu|oc|cnes oemone|oc|o|o.
- Gene|occno|c|cnes oeccn|c| v|suo| en |os |eos oeoc|v|oooy c||cu|oc|cnes.
- Sepe|c|ceoc|v|oooccn|nuo.
8egur|dod
|cs po|ques ocnoe p||mo e| ccmpcnene ecc|cg|cc pueoen ene| co|oce||s|cos f|s|cos
que couson |o pe|cepc|cn oe o|s|om|enc y pc| ccns|gu|ene uno |mogen |nsegu|o, s|n
emco|gc, su vo|c| |oo|coen |o|mpc|onc|oon|ve| po|soj|s|ccy omc|eno|.
E| |eces m||go| |ope|cepc|cn nego|vooe|cs espoc|cs o|s|oocs.
|cs po|ques oecen cf|ece| o|ve|s|ooo en sus oc|v|oooes, co|oce||s|cos f|s|cos y |pc oe
usuo||cs go|on|zonoc|oo|occ|cn oe| pc||ccy e| monen|m|encoe| |ugo|.
|occ| que|nc|emeno|osensoc|cn oeccnfc| y segu||ooopo|o|cs usuo||cs oepo|ques.
E| g|ooc oe v|s|c|||ooo op|cp|ooc oece evo|uo|se en e|m|ncs oe esco|o, func|cn, ccnexc y
g|upc oe usuo||cs oe| po|que, en|enoc en cueno que |o segu||ooo ccm|enzo en su
pe||me|cy queesees nco|oc|vcpo|o|os pe|scnos que|cccse|von oesoee| exe||c|.
un cc|oe oc|vc en e| po|que |nc|emeno |o occes|c|||ooo oe g|upcs que pueoen sen||se
vu|ne|oc|es o| |ne||c| y que |mp||con uno menc| mcv|||ooo ccmc muje|es, n|ncs, oou|cs
moyc|es y o|scopoc|oocs}
Se|eccm|enooosegu|o|seoeque|os |eos ||c|es oe| po|queesen ce|cooezcnos oc|vos
oesoeocnoeseon v|s|c|es.
Se |eccm|enoo cf|ece| omc|enes vo||oocs en cuonc o uscs, cc|c|es, exu|os, o|cmos
c||noonoc|opcs|c|||ooooev|v|| o|fe|enes expe||enc|os en e| |ne||c|
Se |eccm|enoo c|eo| cc|oes oc|vcs y oc|e|cs que pe|m|on ccse|vo| oe ooen|c noc|o
fue|oy v|ceve|so.
Se oece ev|o| que |o vegeoc|cn p|onooo en |cs cc|oes oe |cs po|ques, o |c |o|gc oe |cs
senoe|cs cen|e|eos oeoc|v|ooo|ne||umpon |ov|s|c|||ooounovez noyon c|ec|oc.
E| cc|oe oece ccnemp|o| o| mencs uno oc|v|ooo c ene| foc|||oooes po|o uc|co||o en e|
pe||me|cpe|m||enocqueseov|s|c|eoesoe|oco||e.
A|8|AM|FNIO 1
D|Fk8|DAD
2
|8|8|||DAD
3
8egur|dod
Pe|m|ee| |eccncc|m|ency |oc|gon|zoc|cn oe|cs e|emencs oe| po|que.
Cuonoc un po|que es |eg|c|e |cs usuo||cs c|eon uno |mogen c|o|o y |o sensoc|cn oe
|nsegu||oooo|sm|nuyeyoqueex|seunoc||enoc|cn y puncs oe|efe|enc|oesoc|ec|ocs.
Reccmenooc|cnes:
Demo|co| occescs y so||oos oesoee| |ne||c| y exe||c|.
/segu|o| |occn|nu|ooooe|cs senoe|cs.
/segu|o| que|oseno||zoc|cn o|||joo|cs puncs c|ovey oe|ne|es.
|cs po|ques me|cpc||oncs y zcno|es oecen ene| ce||om|encs go|on|zonoc su
segu||oooen nc|os oe|onccney ccn|c|onoc|oen|oooy so||oooeusuo||cs.
CFkkAM|FNIO Y CONIkO|F8
4
E| ce||om|enc oece monene| uno |onspo|enc|o oe| 0% po|o go|on|zo| e| o|sf|ue v|suo|
oe| po|que.
E| e|emenc o u|||zo| es e| M-71oe |o Co||||o oe Mcc|||o||c u|conc, Mo||o oe Ce||om|enc
Po|ques Zcno|es y Me|cpc||oncs.
|oo|u|oco| oe| ce||om|encncpueoese| supe||c| o2.40m
|FG|8|||DAD
5
-2.40
|O8 PAkO0F8 FN F| CONIFXIO DF AIFNC|N DF FMFkGFNC|A8
Dooc e| |eccncc|m|enc pc| po|e oe |o ccmun|ooo, |os co|oce||s|cos f|s|cos ccmc

espoc|cs pc||ccs oescuc|e|cs y su |cco||zoc|cn y o|s||cuc|cn en e| ccnexc u|conc, |cs
po|ques pueoen osum|| un pope| |mpc|one en s|uoc|cnes oe eme|genc|o c cos|cfe
que |equ|e|on |eos ||c|es po|o ccnvcco| o |o c|uoooon|o, |nfc|mo| y p|eso| |o oyuoo
neceso||oen cuo|qu|e| evenuo||ooo.
En ese sen|oc se |eccm|enoo ccns|oe|o| |cs po|ques oe ocue|oc o| pope| que pueoen
cump||| en|enocen cueno su esco|ooe|os|gu|enemone|o:
PAPF| DF| PAkO0F
F
C
|
N
A
|
F
8
Z
O
N
A
|
F
8

Y

M
F
I
k
O
P
O
|
|
I
A
N
O
8
eno|n uno func|cn oe Punto de |nformoc|n (P|), o n|ve| oe uPZ, ocnoe oece
p|cpc|c|cno|se e| espoc|c po|o |nfc|mo|, ooems oe |o cfe|o |ec|eo|vo y
ccmun|o||o, |o |eo oe po|ques que cump|||n |o func|cn oe Puntos de Fncuentro
(PF) po|ques vec|no|es > oe 5000 m} y Puntos de Atenc|n |nmed|oto (PA|) en
|os o|fe|enes esco|os.
Esc se pueoe noce| o |oves oe un Mcou|c oe |nfc|moc|cn, uno co|e|e|o, un
mcgooc| ec.
eno|n uno func|cn oe Puntos de Atenc|n |nmed|oto (PA|), |c cuo| |mp||co que
osumon func|cnes ex|oc|o|no||os, pc| ejemp|c, cen|cs oe so|uo, esoc|cnes oe
pc||c|o, cen|cs oe censc y |eg|s|c, cen|cs oe |epo|c oe ocosec|m|encs,
o|ce|gues empc|o|es, mc|gues, ec., oe ocue|oc o su copoc|ooo y e| |pc oe
equ|pom|encs queseencuen|en o| |ne||c|.
NOIA: |cs po|ques oe cc|s|||c se exc|uyen oooc su |eouc|oc espoc|c y ococ|cnes cs|cos
|ccuo| o|f|cu|o|ove|so|||oooen e| uscoe| espoc|c.
kFCOMFNDAC|ONF8 GFNFkA|F8 PAkA|AC|A8|F|CAC|N DF |O8 PAkO0F8:
uc|coc|cn, en |c pcs|c|e, pc| fue|o oe |o |nf|uenc|o oe| ||esgc oe |emcc|cn en moso e
|nunooc|cn.
uc|coc|cn es|oeg|co en |o uPZ oe ocue|oc o| s|semo oe mcv|||ooo c ce|co oe |os zcnos
ccn moyc| |nf|uenc|ooe||esgcs.
D|fe|enc|o| |o vccoc|cn oe |cs vec|no|es en|e P| c PE oe ocue|oc o| |eo po|o |o pcs|c|e
|eun|cn oe pe|scnos y po|o |c cuo| se sug|e|e |n|c|o|mene ccns|oe|o| ccmc Punc oe
Encuen|c (PF) |cs quescc|eposon e| |ongcoe|ocoegc||o, es oec||, moyc|es o5000m.
Po||c|poc|cn oe |os en|oooes |nvc|uc|ooos en |o oenc|cn oe eme|genc|os y oe |o
ccmun|ooo po|o e| |eccncc|m|enc y c|os|f|coc|cn oe |cs o|fe|enes po|ques o| |ne||c| oe |o
uPZ.
|nc|u|| en e| o|sencoe| po|quee| ccmpcneneMu||func|cn.
8uperf|c|es
|cs moe||o|es, |os exu|os y supe|f|c|es scn ms |mpc|ones en |o meo|oo que co|oce||zon
e| |ugo|, y foc|||on oeso||c||o| en ccno|c|cnes ooecuooos o|fe|ene|pcoeoc|v|oooes.
Cuonoc e| |eo oe po|que seo menc| o 300 m, |uegc oe oesccno| |o cc||espcno|ene
onoen pe||me|o| oef|n|oc po|o |cs po|ques oe |o |eo |cco|, se pueoe |oo| ccmc supe|f|c|e
ou|o o|cc||zooo. En |cs coscs en |cs que o|cno |eo seo |guo| c moyc| o 300 m |o supe|f|c|e
oecese|, p|efe||c|emene, emp|oo|zooo.
Se |eccm|enoo cpo|, p|efe||c|emene, pc| e| emp|ec oe supe|f|c|es pe|meoc|es, coo vez
que esc nc |ne|f|e|o ccn e| oesempenc func|cno| oe| espoc|c. En |cs coscs en |cs que se
o|spcngo e| usc oe supe|f|c|es |mpe|meoc|es, es |mpc|one ccns|oe|o| e| o|senc oe
s|semos oecono||zoc|cn e|nf|||oc|cn oe| oguoo| sucsue|c.
Poro |o e|ecc|n de| t|po de superf|c|e o emp|eor en e| porque se recom|endo tener en
cuento:
|ooc|v|oooespec|f|coquesevoooeso||c||o| en e| |eo.
Reque||m|encs func|cno|es oe| espoc|c, |e|oc|cnoocs ccn |o ou|ezo y |egu|o||ooo oe |o
supe|f|c|e.
C||e||cs c||enoocs o evo|uo| e| equ|||c||c nou|o| oe| sucsue|c en |e|oc|cn ccn |o
pe|meoc|||oooy e| g|oocoe|nf|||oc|cn oeoguo.
Ccscs oemonen|m|encoscc|oocs o| |pcoemoe||o| y s|semoccns|uc|vc.
Se |eccm|enoo que |os p|ezos u|||zooos esen oone||oos o| sue|c po|o que nc pueoon se|
oesp|eno|oos y |onzooos.
Nc se |eccm|enoo e| usc oe g|ovo en occescs o cuo|qu|e| |pc oe ococ|cn pues e| moe||o|
sue|co|f|cu|o|omcv|||ooooe|os pe|scnos ccn o|scopoc|ooof|s|co.
Po|o|os zcnos oejuegcs, seoecen ene| en cueno|os Nc|mos NC 517y NC 500.
kecomendoc|ones sobredreno[es:

/nes oe |eo||zo| cuo|qu|e| |ne|venc|cn se oece ve||f|co| |o uc|coc|cn oe |eoes oe
o|cono||||ooc p|uv|o| ex|senes o||eoeoc| oe| po|que os| ccmc |cs sum|oe|cs oe |os v|os
cc||noones.
Ncseoeceo|eno| noc|os|semos oeo|cono||||oocoeoguos |es|ouo|es.
En |cpcs|c|eoeceo|eno|seosum|oe|cs.
En e| o|senc o|qu|eccn|cc se oece ene| en cueno |o ooecuoc|cn oe |os o|u|os oe |os
cojos oe |nspecc|cn, n|o|ones u c|cs e|emencs enccn|oocs p|ev|omene o |o
|ne|venc|cn.
8
e
m
|
d
u
r
o
s
D
u
r
o
s
Permeob|es |mpermeob|es
oc|eoce|m|co
oc|eooeccnc|ec
oc|eooeo|c|||o
G|ovo
Copoosf||co
Ccnc|ecfuno|ocen s||c
Ce|m|coesmo|ooo
Meo|
oc|eooeCoucnc
S|ne|ccs
Mooe|os
Pc|vcoe|oo||||c
8
|
o
n
d
o
s
P|ooc
/|eno
Espumo
P|s|cc
Coucnc
S|ne|ccs
FJ.
8uperf|c|es
Coue|o A-120 |D0
Coue|o I|po C |DkD
+.70
8| |o pend|ente es moyor o .70
mts. se recom|endo |o ub|coc|n
de un f||tro odems de |o coue|o
F||tro o Geodren o
sum|dero
8FNDFkO
ZONA FkDF
Cuondo |o pend|ente es m|n|mo o
s|m||or o ombos |odos se puede
drenor hoc|o uno de |os costodos
de| sendero
Coue|o A-120 |D0
Coue|o I|po c |DkD
Coue|o A-120 |D0
Coue|o I|po C |DkD
F||tro o Geodren o
sum|dero
|o profund|dod de|
f||tro depende de |o
ed|f|coc|n, s| t|ene
stonos o n|ve|es
subterrneos
8FNDFkO FD|F|CAC|N
DkFNAJF DF PFND|FNIF MAYOk A .70 MI8
2
ZONA8 FkDF8 A kA8 CON |O8 8FNDFkO8
1
DkFNAJF CONI|G0O A FD|F|CAC|N
4
DkFNAJF A ZONA FkDF
3
8| |o pend|ente es menor o .70
mts. se recom|endo |o ub|coc|n
de |o coue|o.
PFND. MAX. 2%
F| sendero puede verter
d|rectomente o zono verde
con uno pend|ente o fovor.
-.70
|o cc|o oe o|e nc es s|mp|emene un ccjec o|s|ooc, enc|e||o un mensoje que se o|||ge
o||ecomene o| especooc| y ||evo en s| m|smo |o |nenc|cn oe enoc|o| un o||cgc ccn e|
quese oce|queoe||o.
En efecc, g|oc|os o| |mpocc |nmeo|oc oe |o cc|o, e| ccse|vooc| pe|c|ce su |enguoje y
p|cyecouno|espueso, oeescseoesp|enoe|o|mpc|onc|ooe|nvc|uc|o| e| o|eo| espoc|c
pc||cc, en ese cosc, o |cs po|ques, yo que escs espoc|cs pe|m|en s|mu|neomene |o
expcs|c|cn espoc|c oe |ep|esenoc|cn} y |o p|esenc|o oe| c|c espoc|c oe scc|o||zoc|cn}
noc|enocqueo|cncs |ugo|es oe|oc|uoooseon |e|e|ocs y |e|ne|p|eoocs.
|o |nenc|cn es encnces que e| o|e seo occes|c|e o coo |o pcc|oc|cn s|n o|s|ngc oe n|ve|
scc|ccu|u|o|, o|conzonoc oun nme|c e|evooc oe pe|scnos po|o|os cuo|es e| po|que es un
|ugo| oesu o|scu|||| cc|o|onc.
Arte en espoc|o pb||co
En |ugo|es ocnoe neces|e c|eo|se un
|efe|ene o |oves oe| omonc, |o fc|mo c |cs
cc|c|es u|||zoocs, en occescs que pe|m|on
op|ec|o| |o cc|o o o|sonc|o, en v|os oe o|c
|f|cc ven|cu|o| ocnoe seo ms |e|evone e|
efecc oe |o |mogen que |o m|nuc|o en |os
fc|mos u|||zooos.
En |ugo|es ocnoe |o |e|oc|cn ccn |o cc|o
seo ms o||eco y se pueoon ccnemp|o|
|os fc|mos y |cs oeo||es, en p|ozc|eos
ocnoe |os pe|scnos pueoon oce|co|se y
oom||o||o.
Ccmc es|mcn|c oe un evenc c
pe|scnoje uc|cooc en |ugo|es ocnoe e|
ccnexc ome||e ocenuo| e| co|ce|
cu|u|o| e n|sc||cc c ccmc nuevc punc oe
|efe|enc|o en |o memc||o oe |cs
c|uooooncs.
cuonoc nc noy ||m|e en|e |o cc|o y e|
ccse|vooc| y ese ||mc ooems oe
es oc| ece| ccn oc c f | s| cc pueoe
ccnve|||se en po|e oe |o cc|o y/c
ccmp|emeno||o
|
n
t
e
r
o
c
t
|
v
o
s
F
|
g
u
r
o
t
|
v
o
s
M
e
m
o
r
o
t
|
v
o
s
|
m
p
o
c
t
o

|
s
u
o
|
|nso|o| uno cc|o oe o|e en sue|c pc||cc, ms on en un po|que u|conc |mp||co uno
|e|oc|cn o||eco ccn e| usuo||c que pueoe vo||o| oe ocue|oc o |o |nenc|cn oe| o||so y o
uno cc||eco uc|coc|cn o| |ne||c| oe| po|que.
|o uc|coc|cn oe cc|os oe o|e c|eo uno |mogen |eccncc|c|e ccmc punc oe |efe|enc|o,
ccmc s|mcc|c y exp|es|cn cu|u|o| gene|o| oe uno ccmun|ooo, se |oouce en o|occ|cn y
pueoeccnve|||seen un |ugo| cc||goocpo|ov|s|o|.
1. ||R/||S GENER|C/pc| EDu/RDC//|/N, Buencs /||es, /|gen|no. p://o|qu|ecu|omosn|sc||o.c|cgspc.ccm/2007_0_01_o|cn|ve.nm|
2. MNuMEN/R/|/E| uR|BE uR|BE pc| \|CR|M/C, Po|queNoc|cno| Bcgc,Cc|cmc|o. /|cn|vcPMEDR.
3. MBRE /C/B/||pc| |ERN/NDBER, Po|queoe| Renoc|m|encBcgc, Cc|cmc|o. /|cn|vcPMEDR.
4. \|uME pc| uN|ED\|Su/| /R|SS M/SS|\E //CK, |cno|es, uK. p://www.g|of|cocc|ec|vo.c|g/200/12/05/vc|ume-un|eo-v|suo|-o||ss-moss|ve-ooc|/
5. B|CYC|EE ENSE\E||E pc| C|/ES |DENBuRG/NDCSJE \/NBRuGGEN, Po||s, ||onc|o. np://f||c||.ccm/pnccs/m||eg|ce/2417342/
. PuPPY pc| JEE| KNS,B||coc, Espono. p://www.jeff|ccns.ccm/s|e/pup_2.nm|
7. S|MNB||\/R, Po|queS|mcn Bc||vo| Bcgc, Cc|cmc|o. /|cn|vcPMEDR.
8. ESCu|uR/pc| R/M|REZ \|||/M|Z/R, Po|queB|c||ceco\||g|||cBo|ccBcgc, Cc|cmc|o. /|cn|vcPMEDR.
.C|uDG/E pc| /N|S K/PR, Cn|cogc, EEuu. p://www.squo|e-mog.cc.u|/200/07/30/c|cuo-goe-on|sn-|opcc|/
1
2
3
4
5 7
8
Po|o c|eo| uno |mogen c esceno||c po||cu|o| en e| po|soje, oece ene|se en cueno |os
co|oce||s|cos f|s|cos oe |o vegeoc|cn u|||zooo: e| cc|c|, |o exu|o, s| p|couce f|ucs c f|c|es,
|os||ueoy e| omoncos| ccmce| |empcen c|ece|}.
|cs o|cuscs c espec|es menc|es |os|e|os} scn |mpc|ones en |o meo|oo que se |nc|uyon
ccmce|emencoeo|sencpo|ooe||m|o| |eos y co|oce||zo||os segn |cs cc|c|es y exu|os.
Esuo|o| s| sepueoen ccnse|vo| |os espec|es p|eex|senes o| o|senc.
Ob[et|vo:
Ccns|u|| |o o|cc||zoc|cn ccmc e|emenc funoomeno| que ccn||cuye o |o vccoc|cn
omc|eno| oe |cs po|ques y o |o ccmpcs|c|cn oe |o |mogen y e| po|soje oe |o c|uooo,
|cg|onoc espoc|cs u|concs omoc|es, o|oc|vcs, vo||oocs y gene|ooc|es oe |oen|ooo.
|o o|cc||zoc|cn nc sc|c mejc|o |o co||ooo oe v|oo oe |os pe|scnos, omc|en se ccns|uye
ccmc espoc|c ooecuooc po|o |o p|esenc|o oe c|os espec|es y esceno||c po|o e| oeso||c||c
oesus o|fe|enes mone|os oe|e|oc|cno|se.
Arbor|zoc|n
|o vegeoc|cn s||ve po|o oe||m|o| zcnos oe |ne|es, mo|co|
|ugo|es |mpc|ones en e| |ecc|||oc oe| po|que o |oves oe
exu|os y cc|c|es, c|eo| cuc|e|os nou|o|es y ce||om|encs,
os| ccmc po|o u|||zo||o ccmc e|emenc oe o|senc y
omc|eno| oemone|oescencg|f|co|cs espoc|cs oc|e|cs.
Su uc|coc|cn s||ve po|o ccu|o| c m|me|zo| |ugo|es que nc
scn o|oc|vcs o |o v|so c que nc |enen |e|oc|cn o||eco ccn
|o oc|v|ooo |ec|eo|vo en |cs po|ques s|nc ccn su
func|cnom|enc, Ej.: oepcs|c oe cosu|os, cuo|cs oe
mqu|nos.
|o o|spcs|c|cn oe |o o|cc||zoc|cn oece pe|m||| |o v|s|c|||ooo
oesoe e| |ne||c| oe |cs po|ques noc|o |o co||e y v|ceve|so
ccmc ccno|c|cn cs|co po|o monene| un n|ve| oe
segu||oooy ccn|c| c|uoooonc.
Ev|o| que |o vegeoc|cn p|onooo en |cs cc|oes oe |cs
po|ques, o |c |o|gc oe |cs senoe|cs c en|e |eos oe
oc|v|ooo|ne||umpo|ov|s|c|||ooounovez noyoc|ec|oc.
Cuonoc |o vegeoc|cn noce po|e oe onoenes, zcnos ou|os c p|ozc|eos oece ojuso|se
o |cs esnoo|es oee|m|noocs en |o co||||o oe onoenes po|o Bcgc en|enoc en
cueno |os o|mens|cnes oe |os espec|es, |os |eccmenooc|cnes oe uc|coc|cn, o|sonc|o y
|e|oc|cn f|eneoc|cs e|emencs oe| mcc|||o||cu|conc.
De |guo| mone|o, |os espec|es vegeo|es, sus co|oce||s|cos y |eccmenooc|cnes se
oee|m|non en |oco||||ooe| jo|o|n ccn|ccoeBcgc.
Arbor|zoc|n
|os ||neom|entos genero|es sobre orbor|zoc|n se
re|oc|onon o cont|nuoc|n:
|ncc|pc|o| mx|mccuo|c4} espec|es pc| po|que.
Po|o |o uc|coc|cn oe |cs |cc|es se oece ene| en cueno e| o|me|c oe |o ccpo oe cooo
espec|eesccg|oo, oeesomone|opueoep|cmeo|o| |oo|sonc|oen|e|cnccs.
Seoece|semc|o| |cc|es om|n|mco.00ms oeo|sonc|ooe|os esqu|nos oe| po|que.
Seoece|semc|o| |cc|es om|n|mco3.00ms oeo|sonc|ooe|os cojos oe| ocueoucc.
Se oece| semc|o| |cc|es o m|n|mc o 3.00 ms oe o|sonc|o oe |cs pcses oe ||um|noc|cn o
po||| oe| ccneneoc| oe|o|z.
|ncc|pc|o| e| ccneneoc| oe |o|z c |oom|enc |oo|cu|o| en |cs |cc|es p|cpuescs scc|e |os
zcnos ou|os ccmconoenes, o|omeoos y p|ozc|eos.
Se oece ene| en cueno |o o|u|o oe |os ||neos oe|eos ex|senes oe |cs se|v|c|cs pc||ccs oe|
po|que, po|o|op|cpuesooe|os nuevos espec|es.
Nco: Po|o ve| ms oeo||es |em|||se o |o Co||||o oe /|cc||cu|u|o u|cono oe| Jo|o|n Bcn|cc
JcseCe|es|ncMu|s.
Ob[et|vo:
En su co||ooo oe ccmpcnene oe| s|semo oe espoc|c pc||cc, cocs |cs po|ques oecen
ccno| ccn |cs e|emencs oee|m|noocs en |o Co||||o oe Mcc|||o||c u|conc po|o Bcgc
ccmcococ|cnes cs|cos cf|ec|enoco|cs usuo||cs ccno|c|cnes m|n|mos oeccnfc|.
|os espec|f|coc|cnes ecn|cos y oeo||es ccns|uc|vcs scc|ee| mcc|||o||cu|||zoocen po|ques
esn ccns|gnoocs en |oCo||||ooeMcc|||o||cu|concpo|oBcgc.
/ ccn|nuoc|cn se |e|oc|cnon |cs p||nc|po|es ||neom|encs oe |cco||zoc|cn po|o cooo
e|emencen po||cu|o|:
Mob|||or|o
|um|nor|os
D|sonc|oen|ee|emencs: 15o20me|cs
D|sonc|oo| so|o|ne|: m|n|mco50cen|me|cs.
/ccme|oo: Suce||neo.
kecomendoc|ones: eje p||nc|po| oe ||um|noc|cn noc|o e|
espoc|cpeocno|.
8egn Deto||eM-130 de|o Cort|||o deMob|||or|o 0rbono
8oncos
:
kecomendoc|ones: uc|co||os en |eos oeoc|v|oooy |ugo|es oepe|monenc|o.
||eno||os noc|oe| moyc| f|ujcpeocno| ev|onocccs|u|| e| posc.
uc|co||os oe mone|o po|o|e|o o| cc|oe oe| onoen po|o ccupo| un |eo m|n|mo scc|e e|
senoe|c.
8egn Deto||eM-30, M-31, M-40, M-41,M-50 de|o Cort|||o deMob|||or|o 0rbono
8o|ordos
0b|coc|n: scn neceso||cs sc|c cuonoc e| monejc oe
n|ve|es c |o o|u|o oe| onoen nc seon suf|c|enes po|o
ccnene| |cs ven|cu|cs.
D|sonc|o en|e e|emencs: |o m|n|mo que |mp|oo e| posc
oeven|cu|cs, csc||oen|e1.8y 2.2me|cs.
Reccmenooc|cnes: nc c|eo| zcnos oensos oe cc|o|ocs,
ene| en cueno que |cs c|cs e|emencs oe mcc|||o||c
u|conc omc|en pueoen ccsocu||zo| e| occesc oe
ven|cu|cs oeocue|ocosu o|spcs|c|cn en e| onoen.
8egn Deto||e M-0, M-1, M-2, M-3 de |o Cort|||o de
Mob|||or|o 0rbono
8o|ordos
kecomendoc|n bo|ordo o|to (M-0, M-3)
0b|coc|n: en zcnos ocnoe se nogo neceso||c e|
mcv|m|enc en |eve|so oe |cs ven|cu|cs y |o uc|coc|cn oe
e|emencs o|oves oe| espejc|e|cv|sc|.
En zcnos ccn o|o p|ccoc|||ooo oe |mpocc pc| |o
o|f|cu|ooen |os mon|cc|os ccn e| ven|cu|c.
En e| cc|o|oc ccn |efe|enc|o M-3 se pueoen |nso|o|
cooenos g|oc|os o que cueno ccn pe|fc|oc|cnes |c cuo|
c||noo |o pcs|c|||ooo oe uso| mencs e|emencs y o|o|go| |o
o|sonc|oen|ee||cs.
|os |efe|enc|os M-1 y M-2 se |eccm|enoon en |eos
oc|e|os ocnoe nc seo neceso||o |o |eve|so oe |cs
ven|cu|cs.
Conecos
0b|coc|n: en zcnos ccn o|c f|ujc peocno|, |ugo|es oe
pe|monenc|o y |ugo|es oe |eun|cn. Ce|co o |os venos oe
o||mencs c cec|oos, oe g|ooe||os en esceno||cs c ocnoe
seop|ccoc|e|op|coucc|cn oecosu|os.
Reccmenooc|cnes: ev|o| |o ccs|ucc|cn oe f|ujcs
peocno|es y c||cu|oc|cnes, ve||f|co| que su |cco||zoc|cn
pe|m|oy foc|||ee| cc||eccvoc|oocoe|os conecos.
8egn Deto||e M-120, M-121 de |o Cort|||o de Mob|||or|o
0rbono
8oncos
8onco Modu|or en concreto M-40
kecomendoc|ones: op|cvecno| |o ve|so|||ooo oe |o p|ezo
po|o ccnfc|mo| o|fe|enes ccmc|noc|cnes, c|eo| zcnos oe
os|encs un|pe|scno|es cog|upoc|cnes ||neo|es ccu|vos.
M-0
M-1
M-2
M-3
M-120
M-121
M-30 M-31 M-41 M-50
Mob|||or|o
8ebederos
0b|coc|n: en s||cs ccn o|c f|ujc peocno| |ugo|es oe
pe|monenc|o y oc|v|ooo f|s|co: p|ozc|eos, zcnos oe
eje|c|c|cs, concnos, espoc|cs oepc||vcs.
D|sonc|o en|e e|emencs: ccnse|vo| uno c||cu|oc|cn
m|n|mo oe 1.50 me|cs noc|o e| ccsooc ms ongcsc oe su
uc|coc|cn.
C|c|oporqueoderos
0b|coc|n: en cocs |cs po|ques
Reccmenooc|cnes: ev|o| |o ccs|ucc|cn oe f|ujcs
peocno|es y c||cu|oc|cnes, cuonoc se |cco||cen en c|c|c
|uos oece|eso| s|emp|epo|o|e|cs o| sen|ocoeesos.
8egn Deto||e M-100 Y M-101 de |o Cort|||o de Mob|||or|o
0rbono
Cerrom|entos ec|no|es y de8o|s|||o
0b|coc|n: en po|ques vec|no|es y oe cc|s|||c n|comene
ccn |o ouc||zoc|cn oe |o Defensc||o oe| Espoc|c Pc||cc y
go|on|zonoc e| oe|ecnc o| usc ccmn, o |o mcv|||ooo y o|
||c|eoccescoe|os pe|scnos.
Reccmenooc|cnes: eso |ejo oece oejo| s|emp|e uno
c||cu|oc|cn pe||me|o| ccn|o|oco||eoem|n|mc3.5ms.
Cerrom|entos Zono|es y Metropo||tonos
Es uno |ejo p|os|f|cooo ve|oe muy |onspo|ene que oe||m|o
ese|pcoepo|ques s|n |mpeo|| |ov|s|c|||ooonoc|oe| |ne||c|.
0b|coc|n: en po|ques zcno|es y Me|cpc||oncs
Reccmenooc|cnes: en e| cosc oe |cs me|cpc||oncs eso
|ejo oece oejo| s|emp|e uno c||cu|oc|cn pe||me|o| ccn|o |o
co||eoem|n|mc10ms.
En po|ques oe esco|o zcno| |o c||cu|oc|cn pe||me|o| ccn|o
|oco||ese|e| oncncoef|n|ocpo|o|cs onoenes pe||me|o|es
en e| |espec|vcP|on D||ecc|.
M-110
M-100
M-101
M-70
M-71
8erv|c|os Aux|||ores
Ob[et|vo:
|gon|zo| |os oc|v|oooes que se gene|on oe mone|o nou|o| en espoc|cs oe g|on
c||cu|oc|cn cof|uenc|ooepc||cc.
Gene|o| un |ugo| espec|f|ccpo|oe| encuen|c.
|ncen|vo| e| usc, |cs n|ve|es oesegu||oooy ccnfc| en e| espoc|cpc||cc.
Sum|n|s|o| o |cs po|ques |cs se|v|c|cs cs|ccs oux|||o|es oeno|enoc |o oemonoo oe |cs
usuo||cs.
Gene|o| y ccnsc||oo| e| sen|oc oe pe|enenc|o e |oen|ooo scc|e |cs e|emencs que
ccnfc|mon e| mcc|||o||cu|concen e| espoc|cpc||cc.
E| p|cyecc o|qu|eccn|cc que c|gon|zo |os oc|v|oooes en e| espoc|c pc||cc se oencm|nc
Puncs oe Encuen|c, en ccncepc es un s|semo mcou|o| oe se|v|c|cs ccmp|emeno||cs oe
c|c|c po|queooe|cs, concs, se|v|c|c oe cofe, |ns|uc|cno| y venos que |n|c|o|mene von
||goocs o| s|semo|onsm||en|cpe|cen un fuu|cpco|n ||ego| oeso| ||goocs oc|cs s|semos
ccmce| oe|os C|c|c|uos ce| oePo|ques oen|coe|oc|uooo.
Po|o efeccs oe esco|o y oe co|oce||s|cos oe usc, e| o|senc oe| p|cyecc fue o|v|o|oc en |es
fom|||os |os cuo|es scn:
1. C|c|cpo|queooe|cs Boncs.
2. |ns|uc|cno| Cofe.
3. \enos.
En e| cosc espec|f|cc oe |cs po|ques |cs mcou|cs que se pueoen u|||zo| en p||me|o |nsonc|o
scn |cs s|gu|enes:
Mdu|o |nst|tuc|ono| 5.7 mts cuodrodos (2.40 mts por 2.40 mts)
Ese mcou|c se co|oce||zo pc| se|v|| ccmc punc oe ccnex|cn en|e e| esooc y e|
c|uoooonc, cf|ecese|v|c|cs e|nfc|moc|cn.
Mdu|o decof3.84 mts cuodrodos (2.40 mts por 1.0 mts)
Ese mcou|c se co|oce||zo pc| se|v|| ccmc punc oe sum|n|s|c |p|oc oe cofe y c|cs
o||mencs |e|oc|cnoocs ccn esep|coucc.
Mdu|o de ventos compocto de ocero |nox|dob|e de 17.28 mts cuodrodos. (1.0 metros
por 10.8 metros)
Ese mcou|c se co|oce||zo pc| se|v|| ccmc punc oe veno oe p|couccs empocoocs, o|es
ccmcou|ces, c|go|||||cs, f|c|es, o|jeos e|efcn|cos ec.
|ofom|||ooeC|c|cpo|queooe|cs y Boncs en su mcou|ccs|ccccupoop|cx|mooomene44
m2, pc| su omonc se pco||o uc|co| en occescs o po|ques me|cpc||oncs y op|cvecno| su
ccnex|cn ccn c|cs s|semos oemcv|||oooen |oc|uoooccmc|onsm||en|c.
E| |pc y |ocon|ooooe se|v|c|cs oux|||o|es pueoen vo||o| oe ocue|oc o|oesco|ooe| po|que y
o|os oemonoosegn sus oc|v|oooes |ne|nos.
|cs mcou|cs oe se|v|c|cs oux|||o|es fue|cn c|eoocs po|o func|cno| en ccmp|emeno||eooo
ccn e| espoc|c pc||cc, pc| |c que su uc|coc|cn oece |espcnoe| o |os co|oce||s|cos oe|
enc|nc.
E| espoc|c oe encuen|c es f|no|mene e| que ccnfc|mo |o oce|ooo o|spcs|c|cn oe |cs
mcou|cs oese|v|c|cs oux|||o|es.
Se |eccm|enoo que |o |cco||zoc|cn oe vo||cs mcou|cs ce|concs ccnfc|me uno p|ozc|eo, c
que se uc|quen en uno oe e||os po|o c||noo| e| espoc|c neceso||c en e| oeso||c||c oe |cs
o|fe|enes se|v|c|cs.
|cs mcou|cs y sus espec|f|coc|cnes se encuen|on ccns|gnoocs en |o Co||||o oe Mcc|||o||c
u|concpo|oBcgcoesoe|o|efe|enc|oM-142noso|o M-14.
Mcou|c oe |nfc|moc|cn
Punc oe Encuen|c |os /guos, Bcgc
. ||neom|entos poro e|
desorro||o de Mdu|os
I|po|og|os Ap||cob|es o|
Componente Juegos
I|pos de Juegos
Juegos f|s|cos
o oct|v|dodes
de mov|m|ento
||NFAM|FNIO8 DF D|8FO
Es|ucu|o mcou|o| en |o cuo| e| n|nc pueoo
ccmenzo| o oeso||c||o| |o moso muscu|o|,
eso pueoe se| en p|s|cc, mooe|o c
|om|no oe oce|c, que pcs|c|||e |guo|mene
|espuesos mc||ces.
|c punc muy |mpc|one es |o o|s||cuc|cn
oen|c oe escs mcou|cs po|o ev|o|
cncques y ccnf||ccs ccn c|cs e|emencs u
c|cs n|ncs.
Posomoncs
Mu|cs oe esco|o|
Rcoooe|cs
E|emencs oe equ|||c||c
Cc|ump|cs
Rueoo
Aos
|cs juegcs se og|upo|cn oe ocue|oc o| |pc oe oc|v|ooo que se |eo||zo en e||cs |c que
pe|m|eene| unogu|opo|oe| o|sencocc|oeo|opcc|oc|cn o|oqueesn o|||g|ocs:
F|FMFNIO8 80GFk|DO8 PAkA F| MOD0|O
Juegos y
oct|v|dodes
creot|vos y
cognosc|t|vos
E|emencs que |cs n|ncs y n|nos pueoon
mon|pu|o| fc||mene en ccno|c|cnes oe
segu||ooo.
Se |eccm|enoo que |cs e|emencs oe| juegc
pueoon u|||zo|se ||c|emene, comc|o| oe
pcs|c|cn po|o mco|f|co| e| c|oen o su gusc c
pc| e| ccn|o||c, ene| ccmc ccje|vc o|mo|
es|ucu|os p|eesoc|ec|oos.
/|eno
P|os|||no
Mooe|os
|e||o
|e|co
/guo
Juegos o
oct|v|dodes
soc|o|es
En ese cosc se vo o oeso||c||o| |o
scc|oc|||ooo, se |ncc|pc|o e| usc oe| |enguoje
y se |n|couce o| n|nc o| juegc o|om|cc, ese
| pc oe j uegcs nc neces| o mucncs
e|emencs, o o|fe|enc|o oe| one||c| ese se
pueoe|eo||zo| fc||meneen cuo|qu|e| |ugo|.
eo||nc p|esenoc|cn oe
|e|es}
So|o| |o cue|oo
Gc|cso
Scp
|oo|c|cno|es en gene|o|
Aos
Juegos
Ironqu||os
Se |eccm|enoo e| usc oe moe||o|es c|onocs
ccmc |o mooe|o y |o |ec|eoc|cn oe un
esceno||c |onqu||c ocnoe |cs n|ncs y n|nos
engon |o cpc|un|ooo oe |ef|ex|cno| o |oves
oe| juegc.
Mooe|os
Rcmpecocezos
Recc|||ocs |o|ccs
Pr|mo |o oct|v|dod f|s|co, son [uegos ms enrg|cos y d|nm|cos
Pr|mo |o re|oc|n con |os dems, |os n|os y n|os |nterocton con sus pores
Fomentor y Potenc|or |o cur|os|dod de| |nd|v|duo, oprovechor |o |ngenu|dod
Fomentor |o |ndependenc|o o trovs de| [uego |nd|v|duo| y/ tronqu||o
Aos
Rcmpecocezos
f|gu|os mcv||es
Aos
Aos
Aos
Aos
ene| en cueno e| occesc o o|scopoc|oocs

Y |os eoooes |eccmenoooos po|o e| juegc
||neom|entos Poro Juegos 8egn Grupo
Pob|oc|ono|
Juegos segn grupo pob|oc|ono|
CAkACIFk|8I|CA8
F|FMFNIO8
Conceptos de
d|seo
C0A||DADF8 F0NC|ONF8
Co|or
Formo y
func|n
Moter|o|es
erde: es e| cc|c| mos |onqu||c y seoone. Evcco |o vegeoc|cn, e| f|escc| y |o
nou|o|ezo.
Es e| cc|c| oe |o co|mo |no|fe|ene: ncs |onsm|e o|eg||o c pos|cn.
E| ve|oe que |enoe o| omo||||c, ccc|o fue|zo oc|vo y sc|eooo, s| en e| p|eocm|no e|
ozu| |esu|o mos scc||c y scf|s|cooc
Amor|||o : p|cvcco o|eg||o, es|mu|o |o oc|v|ooo meno| y gene|o ene|g|o muscu|o|.
Es |eccmenooc|e, u|||zo| omo||||c po|o p|cvcco| sensoc|cnes og|oooc|es y o|eg|es.
Es muy ooecuoocpo|op|cmcc|cno| p|couccs po|o|cs n|ncs y po|oe| cc|c.
/ |cs n|ncs oe esos eoooes, |es guso enccn|o| e|emencs ccn uno fc|mo |eccncc|c|e,
pc| ejemp|c un co|cc, c un co||c ccmc mo|cc po|o sus juegcs y o menuoc e| co||c se
ccnv|e|e en uno coso c o| |eves, yo que |o |mog|noc|cn es |c ms |mpc|one o esos
eoooes.
|cs n|ncs muy pequencs juegon |cs uncs ce|co oe |cs c|cs, esn oencs |c que nocen
|cs oems, pe|c|eo|menencoeso||c||on |ooc|v|oooen g|upc.
Neces|on pcoe| |nves|go| |cs moe||o|es, |os o|s|nos exu|os y e|emencs que pueoen
mcve| y ccn |cs que pueoon noce| o|gc.
|cs n|ncs moyc|es scn muy cu||cscs, qu|e|en |nves|go| y oescuc||| ccsos pc| s| sc|cs,
s|emp|e esn expe||menonoc y qu|e|en eso| en |ugo|es que oesp|e|en su cu||cs|ooo.
|unc|cnes sens||vos
ccgncsc||vcs}
|unc|cnes mcc|os
|e|
ve|
c||
cco|
sen||
Cc||e|
so|o|
goeo|
esco|o|
suc||
cojo|
Ccmpcnenes |cs cuo|es
oyuoen o oeso||c||o|
|cs sen|ocs:
Mooe|o, oguo, o|eno, |e||o p|eo|os,
co||c, exu|os, cc|c|es, fc|mos
es|ucu|os oe co|ce| mu|func|cno| que cf|ezcon un compc pcenc|o|
oe u|||zoc|cn mos omp||c y que pueoon |nc|u|| o cocs |os n|ncs oe ese
g|upc, un oesn|ve|, cccgn, zcno oe esco|ooo, co|onc|n, equ|||c||c,
cc|ump|cs, ec.
2 o 5 oos PFk|ODO (FDADF8) DF FXP|OkAC|N
Convenc|ones
Refe|enc|os f|gu|o|vos
E|emencs po|o e| Rozcnom|enc
D|s|nos Supe|f|c|es y exu|os
Cc|c|es en |o gomo oe |cs ve|oes,
omo||||cs y ono|onjoocs
E. Mu|| func|cno|
Es|ucu|o M||p|e Supe|f|c|es
Rcoooe|cs Cc|ump|cs
Equ|||c||c Esco|ooo
|oo|c|cno|es Ccgncsc||vcs
D|sc. /uo||vo D|sc. \|suo|
Posomoncs
|oce||nc
?
D|sc. Mcc|o
CAkACIFk|8I|CA8
F|FMFNIO8
Conceptos de
d|seo
Co|or
Formo y
func|n
Moter|o|es
|unc|cnes mcc|os
Cc||e|
so|o|
goeo|
esco|o|
suc||
cojo|
|o po|e mcc|o y f|s|co
o 12 oos PFk|ODO (FDADF8) DF k|A||DAD
e oo o mo | s e cs yo e mu c | o oco yo / so e o | fc| oe c ju g nc s y s|gn|f| o v , pueoe se| ocs| ,
q c | o | | v | o ue | mpc| ne es o | o| oo .
En o u e e e e c ocno x m v| y cuonc |o f nc|cn, es o ce n | ccscu| s e e |so os ccmpe|| ooo
o| oo | os| g | eof| mo func| n s ns| mcc . f|cu| po o | uomene | | | |os c e se |vc- |os
S nec s|on moe|| e c uo|es |cs p| eon oe gc|pes y co|o , yo que o es eoo e e o| s | s c c j os o o
e j gc f|s|cc se ue|ve mp |o oecoc o que en o one |c| eopo oe | v|oo | ue v mos | c ne, | | | o
e c|ocon e meoc oejon en segunoc ponc |o oc|v|ooo f|s|co y oe | v |ooo xp| | | oc | | o|
en cnc osc . mu s c s
cc|c| m s | u eo . o o , e | s | |o erde: es e| o onq ||c y s one Evcc | vegeoc|cn | f e cc y
nou| . o|ezo
Es |o |n |f e c |ons |eg o po |c e| cc|c| oe co|mo o e|en : n s m|e o || c s n.
E| o o| , | f oc|vo sc|eoo p| ocm|no e ve| e que |enoe omo||||c ccc o ue|zo y o, s| en e| e | ozu|
| o | scf|s oc esu| mos scc |c y |co
Amor|||o : p|cvcco oeg | , e |mu| |o oc|v|oo m no| y gen |o en |g|o mus u|o|. | | o s o o e e e c
Es |eccmenooc|e, u|| zo| omo|| |c po|o p|cvcc | sensoc|cnes og|oooc|es y |eg|es. | | o o
Es muy ooecuo c po o p|cmcc|cno| p|c uccs p |o |cs n|n s y po| e| cc| . o | o o c o c
A u s ne|| co, e nzo, j e n u , | u| o, e p cc c| | , gu es u c|c| z |: E | gen | spe|o u ve o soco | s o | , ec o o, n c
o | c o cc. e| o c y f|es
E |ucu|os oe co|c e| m |fun | no| qu c ezcon un compc s u cc e f|
pcenc|o| u||| oc|cn s omp|| y ue pueoon |nc|u | o coc |os oe z m c q | s
n|ncs y n| os oe es |u , u oesn|v | cccg , cno sco|ooo, n e g pc n e, n z oe e
onc|n equ| |c||c, c|u p|cs, c. D|fe|en | oc|cs oe on e||c| g u co| , | c m e cn | | pc
pc |mos y o|u os o| |n p|couc|enoc m o|f|cu| oo e cuon | fc | s os, s n c o
|o p|u co s c e f| | o.
E. Mu|| func|cno| - Juegcs f|s|ccs
u| cc mpoc cs ex os n|o |
fc|mo-fu c|cn n
Convenc|ones
Rcoooe|cs Cc|ump|cs
Equ|||c||c Esco|ooo
Posomoncs
|oce||nc
?
D|sc. Mcc|o
CAkACIFk|8I|CA8
F|FMFNIO8
Conceptos de
d|seo
Co|or
Formo y
func|n
Moter|o|es
13 o 18 oos
PFk|ODO (FDADF8) DF COMPFI|C|N
Ado|escentes
Azu|: es |ne||genc|o, ve|ooo, soc|ou||o, |ep|eseno juvenuo.
/ eso eooo |o fc|mo oe |cs juegcs yo nc es muy s|gn|f|co|vo, pueoe se| ocs|oco, yo
que |es guso que |cs oems |cs veon y p|esum|| en coc mcmenc.
En cuonc o |o func|cn, |enen que noce| oc|v|oooes en |cs po|ques ocnoe pueoon
uso| e| cue|pc, oeso||c||o| |cs mscu|cs y o|ovez jugo| ojuegcs mos ou|cs y ccmpe||vcs.
Se neces|on moe||o|es |cs cuo|es |cs p|cejon oe gc|pes y co|oos, ooemos oe ene| en
cueno|cs eje|c|c|cs |eccmenooocs po|oo|cncf|n oeso||c||o| |cs mscu|cs, ene| juegcs
mos ccmpe||vcs}.
nou|o|ezo.
Cuonoc o|gc |eve|oece susc|o |o espe|onzo oe uno v|oo |encvooo.
ozu| |esu|o mos scc||c y scf|s|cooc
|unc|cnes mcc|os
Cc||e|
so|o|
goeo|
esco|o|
suc||
Es|ucu|os oe co|ce| mu|func|cno| que cf|ezcon un compc pcenc|o|
oe u|||zoc|cn ms omp||c y que pueoon |nc|u|| o cocs |cs ooc|escenes
oe ese g|upc, un oesn|ve|, cccgn, zcno oe esco|ooo, co|onc|n,
equ|||c||c, cc|ump|cs, posomoncs co||os g|mnos|cs ec.
D|fe|enc|onoc|cs oe e| one||c| g|upc pc| fc|mos y o|u|os o|s|nos,
p|couc|enoc ms o|f|cu|oo en cuonc o |o p|ueco f|s|co.
Esco|ooo
Cc|c|es en |o gomo oe |cs ve|oes, ozu|es
Convenc|ones
Rcoooe|cs Cc|ump|cs
Equ|||c||c Esco|ooo
Posomoncs
|oce||nc
?
D|sc. Mcc|o
Deso||c||c Muscu|o|
CAkACIFk|8I|CA8
F|FMFNIO8
Conceptos de
d|seo
Co|or
Formo y
func|n
Moter|o|es
|unc|cnes mcc|os
Adu|tos PFk|ODO (FDADF8) DF ACI||DAD F|8|CA
cueno |cs eje|c|c|cs |eccmenooocs, |cs cuo|es yo |ene unos co|oce||s|cos oef|n|oos
en cuoncoomc||guoc|cn, meo|oos ec.
Anoron[odo: es mcv|m|enc, oc|v|ooo, o|eg||o, c|eneso| y ccmpone||smc.
nou|o|ezo.
ozu| |esu|o mos scc||c y scf|s|cooc.
Pe|scnos que cuscon en |o oc|v|ooo f|s|co un meo|c ooecuooc po|o su
cenef|c|c.
|os fc|mos oe |cs e|emencs po|o oeso||c||o| |o oc|v|ooo f|s|co esn o|||g|oos o
cump||| ccn |cs |equ|s|cs po|o efecuo| e| eje|c|c|c y ene| un esooc f|s|cc cp|mc,
un cue|pco|e|ccy ccn mucnof|ex|c|||ooo.
Cc||e|
so|o|
esco|o|
suc||
Convenc|ones
Rcoooe|cs Cc|ump|cs
Equ|||c||c Esco|ooo
Posomoncs
|oce||nc
?
D|sc. Mcc|o
Es|ucu|os oe co|ce| mu|func|cno| que cf|ezcon un compc pcenc|o|
oe u|||zoc|cn ms omp||c y que pueoon |nc|u|| o cocs |cs ooc|escenes
oe ese g|upc, un oesn|ve|, cccgn, zcno oe esco|ooo, co|onc|n,
equ|||c||c, cc|ump|cs, posomoncs co||os g|mnos|cs ec.
D|fe|enc|onoc|cs oe e| one||c| g|upc pc| fc|mos y o|u|os o|s|nos,
p|couc|enoc ms o|f|cu|oo en cuonc o |o p|ueco f|s|co.
CAkACIFk|8I|CA8
F|FMFNIO8
Conceptos de
d|seo
Co|or
Formo y
func|n
Moter|o|es
|unc|cnes mcc|os
0 y ms... PFk|ODO (FDADF8) DF MFJOkAM|FNIO DF| N|F| DF |DA
Se neces|on moe||o|es |cs cuo|es |cs p|cejon oe gc|pes y co|oos, ooemos oe ene|
en cueno |cs eje|c|c|cs |eccmenooocs, |cs cuo|es yo |ene unos co|oce||s|cos
oef|n|oos en cuonc o omc||guoc|cn, meo|oos ec.
Anoron[odo: es mcv|m|enc, oc|v|ooo, o|eg||o, c|eneso| y ccmpone||smc.
erde: es e| cc|c| mos |onqu||cy seoone. Evcco|ovegeoc|cn, e| f|escc| y |onou|o|ezo.
Es e| cc| c| oe | o co| mo | no| fe|ene: ncs |onsm| e o| eg|| o c pos| cn.
E| ve|oeque|enoeo| omo||||c, ccc|ofue|zooc|voy sc|eooo,
S| en e| p|eocm|noe| ozu| |esu|omos scc||cy scf|s|cooc.
Po|o e| o|senc oe o|gn e|emenc, oecemcs ccno| ones oe |o p|cpueso oe
oc|v|ooo f|s|co, ccn e| g|on nume|c oe comc|cs es|ucu|o|es, c|gn|ccs
y oe func|cnom|enc que pueoe pcsee| e| oou|c moyc|. |cs e|emencs o o|seno|
po|o cump||| un ccje|vc f|s|cc oece|on ene| ccmc f|no||ooo: mejc|o oe |os
ccno|c|cnes c|gon|cos. /umenc oe |os copoc|oooes f|s|cos. mejc||o |no|v|ouo| en
cooo unc oe |cs s|semos cc|pc|o|es. mejc||o en su ccmpc|om|enc
y en su o|o||cv|v||.
Cc||e|
so|o|
esco|o|
suc||
|o po|e mcc|o
Es|ucu|os oe co|ce| mu|func|cno| que cf|ezcon un compc
pcenc|o| oe u|||zoc|cn ms omp||c y que pueoon |nc|u|| o cocs
|cs ooc|escenes oe ese g|upc, un oesn|ve|, cccgn, zcno oe
esco|ooo, co|onc|n, equ|||c||c, cc|ump|cs, posomoncs co||os,
g|mnos|cs ec.
Se |eccm|enoo o|fe|enc|o||cs oe e| one||c| g|upc pc| fc|mos y
o|u|os o|s|nos, p|couc|enoc ms o|f|cu|oo en cuonc o |o
p|ueco f|s|co.
|oo|c|cno|es
Convenc|ones
Equ|||c||c
Ccgncsc||vcs
?
D|sc. Mcc|o
|oo|c|cno|es
CAkACIFk|8I|CA8
F|FMFNIO8
Conceptos de
d|seo
Co|or
Formo y
func|n
Moter|o|es
|unc|cnes mcc|os
Moscotos PFk|ODO (FDADF8) DF ACI||DAD F|8|CA POk NAI0kA|FZA
Cc||e|
so|o|
esco|o|
suc||
|o po|e mcc|o
|o o|sc|p||no oepc||vo oc|e|o o cocs |cs pe||cs, ccns|se en noce||es supe|o|
o|ve|scs ccscu|cs ccn e| f|n oe pcne| oe mon|f|esc su |ne||genc|o y og|||ooo.
Es un juegc oepc||vc y eouco|vc que fovc|ece su cueno |neg|oc|cn en |o scc|eooo.
Eso o|sc|p||no |equ|e|e uno cueno o|mcn|o en|e e| pe||c y su omc, y ccnouce o
un pe|fecc eneno|m|enc oe su equ|pc, pc| |c que es neceso||c que |cs
po||c|pones pcseon unocosee|emeno| oeeoucoc|cn y cceo|enc|o
|o |e|no oe| cjc con|nc eso ccmpueso p||nc|po|mene pc| fcc|ecepc|es en fc|mo
oe coscnes, escs fcc|ecepc|es |ocojon muy c|en en ccno|c|cnes oe pcco
|um|ncs|ooo, omc|en |enen uno pcco con|ooo oe fcc|ecepc|es en fc|mo oe
ccnc que |ocojo en ccno|c|cnes oe cueno |um|ncs|ooo. Escs ccncs scn |cs
|espcnsoc|es en |c numoncs oe |o v|s|cn en cc|c|es oec|oc o que e| cjc numonc
ccn|ene g|on con|ooo oe ccncs y mencs oe coscnes, exocomene o| |eves
queen |cs cones pc| |concsu v|s|cn nc|eeen su co||ooo|cs cc|c|es queccnccemcs.
En cuonc o |o v|s|cn c nc en cc|c|es oe |cs pe||c noy esuo|cs en ccn|o y o fovc|,
|cs mos mcoe|ncs y ccn|c|oocs c|en|f|comene |no|con que |cs pe||cs |enen un |pc
oev|s|cn en cc|c|es, pe|cncen e| m|smcg|oocque|cs numoncs.
/po|enemenenoy ocs |pcs oeccncs en |o|e|nocon|no: uncoee||cs nocen queveon
en cno||oooes v|c|eos y e| c|c|pcnoceve| cncs omo||||cve|ocscs.
cueno|cs eje|c|c|cs |eccmenooocs, |cs cuo|es yo|eneunos co|oce||s|cos oef|n|oos en
cuoncoomc||guoc|cn, meo|oos ec.
|cs ccscu|cs c e|emencs neceso||cs po|o |eo||zo| esos oc|v|oooes
f|s|cos scn: vo||os, |cs une|es ||g|ocs y f|ex|c|es}, |o empo||zooo,e|
neum|cc, e| co|onc|n, e| v|ooucc, e| so|c oe |cng|uo,|o meso, |o
poso|e|oy e| s|o|cm.
Escs ccscu|cs nc oecen p|eseno| pe||g|c o|gunc po|o e| pe||c y
oecen ene| oee|m|nooos co|oce||s|cos espec|f|cooos en |cs
|eg|omencs.
Nc es uno co||e|o oe ve|cc|ooo, s|nc mos c|en uno ccmpeenc|o oe
noc|||oooy oes|ezo.
Convenc|ones
Supe|f|c|es
/c|v|ooo ||s|co
D|sc. /uo||vo D|sc. \|suo| D|sc. Mcc|o
Nuevos Dotoc|ones de|
Componente Juegos 0-5
NOIA:
|cs s|gu|enes o|sencs se encuen|on en eopo oe esuo|c es|ucu|o|, pc|
|c que se ccns|uyen en |efe|enc|os |no|co|vos, en uno eopo pcse||c| se
|nc|u||n |os f|cnos ecn|cos oe |os ococ|cnes oef|n||vos ccn |o
|nfc|moc|cn |efe|eneosu ccns|ucc|cn y |cco||zoc|cn.
D|seos y mode|os e|oborodos por: D|s. |nd. Juon D|ego |oo|zo
PRPuES/ 1
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
3D
3D
/PEE G/E/DR
Ese mcou|c se o|seno po|o n|ncs oe 0 o 5 oncs, en |cs mos pequencs |e es|mu|o |cs p||me|cs mcv|m|encs oe |os ex|em|oooes. en|enoc esc
un |esu|ooc cp|mc en su equ|||c||c y pcse||c|mene en sus p||me|cs poscs, yo que |e oo o| n|nc c|e|o espoc|o||ooo y ccncc|m|enc oe su
enc|nc.
B/|/NC|N
PRPuES/ 1
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
|cs D|sencs
B/|/NC|N
Ese e|emenc se o|seno po|o n|ncs oe 0 o 5 oncs, es|mu|o e| equ|||c||c y e| |eccncc|m|enc oe cc|c|es, |guo|mene oepeno|enoc oe| o|senc
se pueoen |eo||zo| |os vcco|es, nme|cs, fc|mos gecme||cos ec , po|o e| op|eno|zoje oe |cs m|smcs.
PRPuES/ 1
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
SuBE Y B/J/
Ese opo|oc se o|seno ccn e| ccje|vc oe oo||e o |cs n|ncs c|o cpc|cn oe juegc que |c oyuoe o |e|oc|cno|se ccn |cs oems , o| |empc que
oescuc|e nuevos fc|mos oe mcv|m|enc.

ESC/|/D/
PRPuES/ 1
\|so Supe||c|
\|so |oe|o|
3D
Pone| en ||c|o oe \|o||c
P|esos
MuR DE ESC/|/D/
Ese c|cque se o|seno po|o n|ncs oe 0 o 5 oncs, es exc|us|vomene po|o e| oeso||c||c oe |os noc|||oooes f|s|cos
ESC/|/D/-||Z/DER
PRPuES/ 1
\|so Supe||c|
\|so /ne||c|
\|so |oe|o|
3D
\|so ||cno|
MuR ||Z/DER
Ese o|spcs||vc se o|seno po|o n|ncs oe 0 o 5 oncs, se cusco ccn ese o|senc que |cs n|ncs oe esos eoooes engon c|c |pc oe oc|v|oooes
f|s|cos, ccmc es e| oe esco|o|, oes||zo|se y omc|en |ene un pequenc ne|.
RuED/
PRPuES/ 1
\|so f|cno|
\|so |oe|o|
3D
\|so supe||c|
RuED/
Ese ccmpcnene se o|seno po|o n|ncs oe 0 o 5 oncs, |o f|no||ooo oe| m|smc es |o oe oo||es o |cs n|ncs c|c |pc oe sensoc|cnes, en|enoc
en cueno que en|e mos o|ve|sos seon |os fc|mos oe |ec|e oc|cn en |cs pequencs, escs pco|n mcs|o| un mejc| |eno|m|enc en c|os
oc|v|oooes |o|cos y ocooem|cos.
G|Z/
PRPuES/ 1
\|so Supe||c|
\|so |oe|o|
3D
\|so /ne||c|
G|Z/
Ese e|emenc se o|seno po|o n|ncs oe 0 o 5 oncs, es uno mezc|o en|e juegc |oo|c|cno| y juegc f|s|cc, que oyuoo o |cs n|ncs o scc|o||zo|se
ccn |cs oems.
Componente Juegos -12
NOIA:
P|cecc|es on|oes||zones
\|so Supe||c|
\|so ||cno| \|so |oe|o|
3D
Posomonos
P/S/M/NS
Ese ccmpcnene se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |cs n|ncs oe eso eooo ccm|encen o ene| e| ccn|c| co| oe su cue|pc, en su fc|mo mcc|o.

\|so f|cno|
\|so supe||c|
P|cecc|es en
coucnc espumo
\|so |oe|o|
3D
Posomonos
P/S/M/NS
Ese ccmpcnene se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |cs n|ncs oe eso eooo ccm|encen o ene| e| ccn|c| co| oe su cue|pc, en su fc|mo mcc|o.

Co|ump|o
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
C|uMP|
Ese mcou|c se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |cs n|ncs oe eso eooo ccm|encen o ene| e| ccn|c| co| oe su cue|pc, en su fc|mo mcc|o y exp|c|o|
nuevos sensoc|cnes ccn |especc o| mcv|m|enc que e| m|smc e|emenc |es p|cpc|c|cno.

Des||zodero
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
\|so ||cno|
||Z/DER
Ese e|emenc |ene ccmc f|no||ooo, |o que |cs n|ncs oe esos eoooes pueoon oeso||c||o|se f|s|comene e |guo|mene pueoon |ne|ocuo|
ccn c|cs n|ncs.

\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
8urr|to
SuBE Y B/J/
Ese opo|oc se o|seno ccn e| ccje|vc oe oo||e o |cs n|ncs c|o cpc|cn oe juegc que |c oyuoe o |e|oc|cno|se ccn |cs oems , o| |empc que
oescuc|e nuevos fc|mos oe mcv|m|enc.

\|so f|cno|
\|so |oe|o|
3D
\|so supe||c|
Cuerdo
|/ CuERD/
Ese equ|pom|enc se oeso||c||o espec|o|mene po|o que |cs n|ncs engon c|c |pc oe oc|v|oooes f|s|cos e |gu|o|mene |eo|c|cno|se ccn |cs
oemos n|ncs.

\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
kuedo
RuED/
oemos n|ncs.

Fqu|||br|o
Eu|||BR|
oemos n|ncs.

Fqu|||br|o
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
\|so pcse||c|
Cono| oenooo
po|o ojuso| y
oo| mos o|f|cu|oo
o| juegc
||MB Eu|||BR|}
Ese equ|pom|enc se oeso||c||o espec|o|mene po|o que |cs n|ncs engon uno oc|v|ooo en |o cuo| oeso||c||en e| equ|||c||c y su ex|em|oooes
|nfe||c|es.

Fqu|||br|o
|DRD |DRD |DRD
|/BER|N
|/BER|N
Ese equ|pom|enc se oeso||c||o espec|o|mene po|o que |cs n|ncs engon uno oc|v|ooo en |o cuo| oeso||c||en e| sen|oc oe c||enoc|cn.

Componente Juegos
Adu|tos
NOIA:
PENDu|
PRPuES/ 1
\|so Supe||c|
3D
PENDu|
Ese ccmpcnene se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |os pe|scnos oe esos eoooes, engon uno se||e oe eje|cc|cs en su ex|em|oooes .

ESC/|N
PRPuES/ 2
R: 20
G: 21
B: 21
R: 174
G: 174
B: 174
Neg|c G||s
Cc|c|es
\|so Supe||c|
3D
ESC/|N
Ese ccmpcnene se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |os pe|scnos oe esos eoooes, engon uno se||e oe eje|cc|cs en su ex|em|oooes .

/BDM|N/|ES
PRPuES/ 3
R: 20
G: 21
B: 21
R: 174
G: 174
B: 174
Neg|c G||s
Cc|c|es
\|so Supe||c|
C/R/CER|S|C/S GENER/|ES
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
/BDM|N/|ES
Ese ccmpcnene se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |os pe|scnos oe esos eoooes, engon uno se||e oe eje|cc|cs en su ococmen .

C/M|N/DR
PRPuES/ 1
R: 20
G: 21
B: 21
R: 174
G: 174
B: 174
Neg|c G||s
Cc|c|es
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
C/M|N/DR
Ese ccmpcnene se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |os pe|scnos oe esos eoooes, engon uno se||e oe eje|cc|cs en sus exe|m|oooes
|nfe||c|es .

G|R
PRPuES/ 1
R: 20
G: 21
B: 21
R: 174
G: 174
B: 174
Neg|c G||s
Cc|c|es
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
\|so Supe||c|
G|R
Ese ccmpcnene se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |os pe|scnos oe esos eoooes, engon uno se||e oe eje|cc|cs en |o po|e meo|o oe|
cue|pc .

B/RR/S
PRPuES/ 1
R: 20
G: 21
B: 21
R: 174
G: 174
B: 174
Neg|c G||s
Cc|c|es
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
\|so Supe||c|
B/RR/S
Ese ccmpcnene se oeso||c||o ccn e| ccje|vc oe que |os pe|scnos oe esos eoooes, engon uno se||e oe eje|cc|cs po|o |os ex|em|oooes
supe||c|es e |nfe||c|es.

Componente Juegos
Moscotos
NOIA:
S/|
PRPuES/ 1
\|so Supe||c|
\|so ||cno|
\|so |oe|o|
3D
||neom|entos sobre Nuevos Dotoc|ones
De| Componente Deport|vo
I|PO8 DF FO0|PAM|FNIO8 DFPOkI|O8
un equ|pom|enc oepc||vc es un ccnjunc fc|mooc pc| unc c vo||cs espoc|cs
suscep|c|es oe o|cjo| cuo|qu|e| oc|v|ooo oepc||vo junc ccn sus |equ|s|cs y se|v|c|cs
oux|||o|es |mp|esc|no|c|es po|osu cuen func|cnom|enc.
Dooo |o vo||eooo oe co|oce||s|cos f|s|cos y func|cno|es, e| P|on Moes|c oe
Equ|pom|encs Depc||vcs y Rec|eo|vcs oef|ne cuo|c |pcs oe equ|pom|encs, en ese
monuo| se |eg|s|on |cs ||neom|encs oe |cco||zoc|cn oee|m|noocs pc| e| P|on po|o cooo
unc oe e||cs ccn e| f|n oe ccnfc|mo| |os Reoes Bs|co, Espec|o| y P||nc|po|, en|enoc en
cueno que cooo oepc|e cueno espec|f|comene ccn |equ|s|cs m|n|mcs que oecen
ccnsu|o|se p|ev|omene o su o|senc y ccns|ucc|cn ccn e| |ns|uc oe Rec|eoc|cn y
oepc|ey ccn |os en|oooes |e|oc|cnooos ccn e| oeso||c||coe|op|c|cooepc||vo.
F8PAC|O DFPOkI|O DF |A kFD 8A8|CA
COMP|FJO DFPOkI|O Pk|NC|PA|
1
3
|N8IA|AC|N DFPOkI|A DF |A kFD Pk|NC|PA| 2
COMP|FJO DFPOkI|O F8PFC|A|
Ccmp|ejc oepc||vc oe n|ve| |ne|meo|c que go|on|zo |o cfe|o oe ococ|cnes
|eg|omeno||os po|o |os p|c|cos oepc||vos ms f|ecuenes oe |o pcc|oc|cn,
cf|ec|enoc espoc|cs po|o e| oepc|e oe fc|moc|cn po|o |o pcc|oc|cn en eooo escc|o|,
o| oepc|eoeccmpeenc|o, o| oepc|eoscc|oocy o| oepc|eof|c|cnooc.
Equ|pom|enc oepc||vc oes|nooc o |o p|c|co oe| oepc|e oe ccmpe|c|cn o n|ve|
of|c|cnooc, e| oepc|e oscc|ooc, e| oepc|e ccmpe||vc y e| oepc|e fc|mo|vc. Su
espoc|coepc||vces |eg|oocy cuenoccn |cs se|v|c|cs oux|||o|es m|n|mcs.
ccmp|ejcquecf|eceunoomp||ogomooeoepc|es, cf|ec|enocespoc|cs cuo||f|coocs
que cump|on ccn |os espec|f|coc|cnes |ne|noc|cno|es po|o |o p|c|co oe |os
o|sc|p||nos oepc||vos. En escs se p|oc|con: e| oepc|e oe o|c |eno|m|enc, e| oepc|e
oe ccmpeenc|o, e| oepc|e ccmc especcu|c y e| oepc|e oe fc|moc|cn po|o |o
pcc|oc|cn en eoooescc|o|.
|ugo| espec|f|cc po|o |eo||zo| uno p|c|co oepc||vo, s|uooc en po|ques vec|no|es y
oe cc|s|||c, c en c|cs e|emencs oe| s|semo oe espoc|c pc||cc, que p|eso se|v|c|c o|
oepc|e |ec|eo|vc, scc|o| y ccmun|o||c, y cf|ece |o ococ|cn funoomeno| po|o |o
p|c|cooepc||vooe |opcc|oc|cn en gene|o|, pc| |c que |ene un mc|c oe |nf|uenc|o
vec|no| o esco|o oe uPZ. En|e escs, |os concnos oe m|c|cfcc|, co|cncesc y m||p|e
quenccuenon ccn se|v|c|cs oeconcs, cos|||e|cs, g|ooe||os, ec.
Fqu|pom|entos Deport|vos
F0I8O|
1
Comp|e[o
Deport|vo
ked Fspec|o|
Comp|e[o
Deport|vo
ked Pr|nc|po|
M|N|F0I8O|
8F|88O|
8OFI8O|
k0G8Y, POCkFY, 0|I|MAIF
AI|FI|8MO
PO|O,FO0|IAC|N
GO|F
GO|F|IO
I|kO, AkO0Fk|A
OIkOCAMPO
CAMPO8
Fspoc|o
Deport|vo
ked 8s|co
|nsto|oc|n
Deport|vo
ked Fspec|o|
C P C
C C C
k C
k C
k k
P P
k
k
k k
k
k k
CAkACIFk|8I|CA8
4
A8|GNAC|N DF FO0|PAM|FNIO8 DFPOkI|O8
COMP|FMFNIAk|O
Pk|NC|PA|
Segn |os co|oce||s|cos oe cooo o|sc|p||no oepc||vo y |cs ||neom|encs oee|m|noocs en e|
P|on Moes|c oe Equ|pom|encs Depc||vcs y Rec|eo|vcs, se oef|n|e|cn |os s|gu|enes
ccno|c|cnes oe usc ccn e| f|n oe ccnsc||oo| e| s|semo oe equ|pom|encs oepc||vcs en
e|m|ncs oeccmp|emeno||eooo y cfe|ooepc||vo:
kF8Ik|NG|DO
Equ|pom|enc p||nc|po| po|o cooo uno oe |os |eoes en func|cn oe|
cump||m|encoe|cs esnoo|es m|n|mcs oef|n|ocs.
NOIA: Cuonoc |cs compcs nogon po|e oe |os |eoes
p||nc|po| y espec|o| oecen ene| |os o|mens|cnes y
espec|f|coc|cnes |eg|omeno||os, oemone|oquepueoon
se| ncmc|cgooos po|o ccmpeenc|os noc|cno|es |eo
p||nc|po|} c|ne|noc|cno|es |eoespec|o|}
Equ|pom|enc ccmp|emeno||c po|o cooo uno oe |os |eoes en
func|cn oe|oo|ve|s|f|coc|cn oe|ocfe|o.
Equ|pom|enc |es||ng|oc, cuyo |mp|emenoc|cn oepenoe oe |o
occ|cn feoe|o|vo, oe| |mpu|scoe|os o|s|nos oom|n|s|oc|cnes y oe
|os ccno|c|cnes f|s|cos espec|o|es.
CANCPA8
8A|ONCF8IO
2
Comp|e[o
Deport|vo
ked Fspec|o|
Comp|e[o
Deport|vo
ked Pr|nc|po|
O|F|8O|
O|F|8O| P|AYA
M|CkOF0I8O|
M0|I|P|F
8ANO0|IA8
POCkFY
IFN|8
8O0A8P
kACO0FI8A||
M|N|8A|ONCF8IO
Fspoc|o
Deport|vo
ked 8s|co
|nsto|oc|n
Deport|vo
ked Fspec|o|
C P P
C P P
C P
C P P
C P P
P
P C C
C P
C C
C
C P
M|N|O|F|8O|
M|N|IFN|8
IFJO
M|N|IFJO
OIkACANCPA
P|8IA8 3
Comp|e[o
Deport|vo
ked Fspec|o|
Comp|e[o
Deport|vo
ked Pr|nc|po|
PAI|NAJF CAkkFkA8
PAI|NAJF FXIkFMO
PAI|NAJF AkI|8I|CO
PAI|NAJF kFCkFAI|O
IkOIF
AI|FI|8MO
8|C|CkO88
Ik|C|CkO88
C|kC0|IODF MOIOk
C|kC0|IODF 8|C|C|FIA
Fspoc|o
Deport|vo
ked 8s|co
|nsto|oc|n
Deport|vo
ked Fspec|o|
P C
C P
P C C
C C C
k C k
P P
C k
C
k k
C C
OIkAP|8IA k k
C P
C P
k C C C
C k
k k k k
NOIA: Cuonoc |os p|sos nogon po|e oe |os |eoes p||nc|po| y espec|o| oecen ene| |os
o|mens|cnes y espec|f|coc|cnes |eg|omeno||os, oe mone|o que pueoon se| ncmc|cgooos
po|occmpeenc|os noc|cno|es |eop||nc|po|} c|ne|noc|cno|es |eoespec|o|}
NOIA: Cuonoc |os concnos nogon po|e oe |os |eoes p||nc|po| y espec|o| oecen ene| |os
o|mens|cnes y espec|f|coc|cnes |eg|omeno||os, oe mone|o que pueoon se| ncmc|cgooos
po|occmpeenc|os noc|cno|es |eop||nc|po|} c|ne|noc|cno|es |eoespec|o|}
Concno Bosque Po|que e|ce| M||en|c, Bcgc Concno oe en|s, C/R, Bcgc
Po|noje, Po|que Coyeonc Con|zo|es, Bcgc P|so oe B|c|c|css, uDS, Bcgc
P|so /|e|smc, uDS, Bcgc Concno oe ejc, Po|que Zcno| /onuo|po, Bcgc
P|8C|NA8 4
Comp|e[o
Deport|vo
ked Fspec|o|
Comp|e[o
Deport|vo
ked Pr|nc|po|
C|AADO8 Y NADO8|NCkON|ZADO
O||MP|CA
8FM|O||MP|CA
DF CA|FNIAM|FNIO
kFCkFAI|A
OIkAP|8C|NA
Fspoc|o
Deport|vo
ked 8s|co
|nsto|oc|n
Deport|vo
ked Fspec|o|
P C
P C
C P C
C C
C k
k k
PkACI|CA |ND||D0A|
M0kO8: IFN|8, 8O0A8P, FkONIN, FIC.
5
Comp|e[o
Deport|vo
ked Fspec|o|
Comp|e[o
Deport|vo
ked Pr|nc|po|
IA8|FkO8A|ONCF8IO
AkCO8
DFPOkIF FXIkFMO
M0kODF F8CA|ADA
F8IAC|N DF FJFkC|C|O8 (I|PO8 1 A| 12)
IFN|8 DF MF8A
OIkADOIAC|N
Fspoc|o
Deport|vo
ked 8s|co
|nsto|oc|n
Deport|vo
ked Fspec|o|
C C P
C C P
C C P
C C C
k C C k
C
C C
k k k
|N8IA|AC|ONF8 Y F8CFNAk|O8
CO||8FO, CO||8FOA0X|||Ak *
Comp|e[o
Deport|vo
ked Fspec|o|
Comp|e[o
Deport|vo
ked Pr|nc|po|
F8IAD|O **
G|MNA8|OI|PO1 ***
G|MNA8|OI|PO2 ***
G|MNA8|OI|PO3 ***
P|DkOMO
A0IDkOMO
F|DkOMO
Fspoc|o
Deport|vo
ked 8s|co
|nsto|oc|n
Deport|vo
ked Fspec|o|
C P P
P C P
P P P
k
k
P k
PAI|NDkOMO P P C
8O|FkA, 8|||Ak , AJFDkFZ C
NOIA: Cuonoc |cs esceno||cs engon copoc|ooo po|o ms oe 3000 especooc|es oecen
ccnemp|o| meo|oos y p|ones oe ccn|ngenc|o po|o |o |eo||zoc|cn oe evencs mos|vcs y
m||goc|cn oe |mpoccs pc| og|cme|oc|cn oe pc||cc. Pueoen se| u|||zooc |guo|mene po|o
|op|esenoc|cn oeespeccu|cs oeco|ce| cu|u|o|, |e||g|csc, ccme|c|o|, scc|o| cc|v|cc.
* |nso|oc|cn oepc||vocuc|e|oqueccn|eneconcnos} cp|sc|nos}
**|nso|oc|cn oepc|vo cuc|e|o c oescuc|e|o que ccn|ene compcs} oe fcc|, ce|scc|,
scfcc|, Rugcy, cc|ey, c/|e|smc, en|ec|cs
*** |nso|oc|cn oepc||vo cuc|e|o que ccn|ene espoc|cs |eg|oocs y equ|pcs
espec|o||zoocs po|o |o p|oc|co oe G|mnos|o c||mp|co |pc 1}, Depc|es oe ccmcoe |pc
2}, ||s|cu|u||smc, |evonom|encoepesos coccno|c|cnom|encf|s|cc|pc3}
Ccmp|ejc /cu|cc, Bcgc Cc||sec E| Comp|n, Bcgc
S|oe Po||, Po|que Me|cpc||onc Son C||scco|, Bcgc
D|| Jump, Po|que Me|cpc||onc
Coyeonc Con|zo|es, Bcgc
S|oe Po||, Po|que Me|cpc||onc E| uno|, Bcgc
P P P
P P P
7. kequer|m|entos desorro||o
y presentoc|n de Proyectos
PkOCFD|M|FNIO A 8FG0|k FN F| D|8FO DF PAkO0F8 Y F8CFNAk|O8
8O||C|I0D
DF
|NIFkFNC|N
0F|
ADMN DF F8CFNAk|O8
808D.IFCN|CA DF CON8Ik0CC|ONF8
|A COM0N|DAD
FNI|DADF8 P08||CA8 O Pk|ADA8
|FGA||DAD DF| PkFD|O
DFF|N|C|N DF 08O P08||CO O F|8CA|
CFkI|F|CAC|N DF PkOP|FDAD
CFkI|F|CAC|N DF| DADFP
COD|F|CAC|N FN F| 8|G
DFF|N|C|N DF AFFCIAC|ONF8
PkF|A8|||DAD DF |A |NIFkFNC|N
Fk|F|CAk 8| F| D|8FO kFO0|FkF O
NO 8Fk CONIkAIADO POk F0FkA DF|
|N8I|I0IO 8AJO |O8 PAkAMFIkO8
F8IA8|FC|DO8
F8CA|A DF| PkOYFCIO
C0ANI|A DF| PkOYFCIO
D|8PON|8|||DAD DF kFC0k8O8
P0MANO8 Y F|NANC|FkO8 DF| AkFA
IFCN|CA
A8F8Ok|A IFCN|CA
A8|GNAC|N DF PkOFF8|ONA| O0F
F8IAkA A CAkGO DF| PkOYFCIO POk
PAkIF DF| |N8I|I0IO
8FG0N PAkAMFIkO8 Y D|kFCIk|CF8:
P|AN DF ACC|N
P|AN DF DF8AkkO||O D|8Ik|IA|
P|AN DF OkDFNAM|FNIO IFkk|IOk|A|
P|AN MAF8IkO
|8|IA IFCN|CA A| PkFD|O
A8F8Ok|A IFCN|CA
A8|GNAC|N DF PkOFF8|ONA| O0F
F8IAkA A CAkGO DF| PkOYFCIO POk
PAkIF DF| |N8I|I0IO
D|8FO DF| PAkO0F
PkOD0CIO8 DF| D|8FO PAkA
PAkO0F8 DF 8O|8|||O, FC|NA|F8,
ZONA|F8, MFIkOPO||IANO8 Y
kFG|ONA|F8
|FANIAM|FNIO IOPOGkAF|CO
F8I0D|O DF GFOIFCN|A
D|AGNO8I|CO (F0NC|ONA|, 8|OF|8|CO Y CONIFXIO
8OC|A|)
CONC|08|ONF8 DF| D|AGNO8I|CO
O8JFI|O8 DF D|8FO
DFC|8|ONF8 DF OkDFNAM|FNIO
F8O0FMA 8A8|CO
PkOP0F8IA AkO0|IFCIN|CA
PkOP0F8IA PA|8AJ|8I|CA
PkOP0F8IA F|FCIk|CA
PkOP0F8IA P|DkA0||CA
PkOP0F8IA F8Ik0CI0kA|
PkF80P0F8IO
CkONOGkAMA DF FJFC0C|N
F8PFC|F|CAC|ONF8 IFCN|CA8 PAkI|C0|AkF8
kF|8|N DF |O8 D|8FO8 POk |O8 PkOFF8|ONA|F8
F8PFC|A||ZADO8 FN CADA AkFA DF AC0FkDO A |O8
kFO0|8|IO8 DF FNIkADA, COND|C|ONF8 DF| D|8FO,
Ck|IFk|O8 DF| D|8FO.
Fk|F|CAC|N CONIkA |O8 PAkAMFIkO8 DF CA||DAD,
F8PFC|F|CAC|ONF8 IFCN|CA8 DFIFkM|NADA8 POk F|
|N8I|I0IO D|8Ik|IA| PAkA |A kFCkFAC|N Y F| DFPOkIF O
|A8 NOkMA8 AP||CA8|F8 8FG0N CADAF8PFC|A||DAD.
|A A||DAC|N A8FG0kA O0F |O8 D|8FO8 C0MP|FN CON
|O8 kFO0|8|IO8 F0NC|ONA|F8 MFD|ANIF COND|C|ONF8
8|M0|ADA8 OkFA|F8.
FNIkFGA DF DOC0MFNIAC|N Y APkO8AC|N DF| PkOYFCIO
PkOD0CIO8 DF| D|8FO PAkA
PAkO0F8 DF 8O|8|||O, FC|NA|F8,
ZONA|F8, MFIkOPO||IANO8 Y
kFG|ONA|F8
kF|8|N Fk|F|CAC|N Y A||DAC|N
2
3
1
4
5
kF0N|N CON |A COM0N|DAD

FM|8|N DF |A |A8|||DAD DF |O8
D|8FO8 Y F8I0D|O8 IFCN|CO8
DF8AkkO||O DF |O8 D|8FO8
Proced|m|ento de D|seo
CON8Ik0CC|N
DF8AkkO||OCON8Ik0CI|ODF| PkOYFCIO
|evontom|ento Iopogrf|co
2- P|on|me||o:
- Gec|efe|enc|oc|cn oe| |evonom|enc ccn ccc|oenooos |G/C
- Cuoo||cu|ooen|ve|oc|cn |os o||sos se|n oef|n|oos pc| e| supe|v|sc|}
- Cu|vos oen|ve| cooo0.25c0.50me|cs
- Secc|cnes |onsve|so|es
- |mp|onoc|cn oe| p|oncu|con|s|ccen e| |evonom|enc
- |evonom|encoe|eoes ex|senes:
E|ec||cos, n|o|cson|o||os, gos, oocs, v, ec.
D|me|cs, ccos e||enc, c|ove, coeo}, peno|enes, sen|ocs oe f|ujc, uc|coc|cn,
ec.
Es|ucu|os, ccos, |pc, ec.
- |evonom|encoeccns|ucc|cnes c|v||es:
Senoe|cs y com|ncs espcnnecs
|nf|oes|ucu|oconcnos} y Dcoc|cnes juegcs, |uooe|ov|oo}
Mu|cs
\|os
Mcc|||o||c, ec.
Eo|f|coc|cnes
- Cuoo|coeespec|es o|cc|eos y esooc
- Cuoo|coe|eos
Zcnos ve|oes, ou|os, eo|f|coc|cnes, |eos oe|nvos|cn, ec.
3- Meo|cMogne|cc:
P|oncs, |nfc|me, |eg|s|cfccg|f|cc, onexcs.
Ob[et|vo:
kequer|m|entos dePresentoc|n:
E| |evonom|enc cpcg|f|cc oee|m|no| |os ccno|c|cnes gecme||cos oe| e||enc ccmc
|nsumc po|o e| o|senc. |guo|mene mcs|o| |cs o|fe|enes e|emencs ex|senes en e| s||c
y en sus |eos ofe|enes po|o |cs o|sencs y esuo|cs ecn|ccs ccmp|emeno||cs oe| po|que
y/c esceno||c.
E| cpcg|ofc os|s|| o| s||c occmponooc pc| e| o|qu|ecc o|senooc| oe| p|cyecc y oe
mone|o ccnjuno se oee|m|no| e| o|conce oe| |evonom|enc cpcg|f|cc, |cs n|ve|es oe
oeo||e, uc|coc|cn oe |cs cc|es, y |eos o|eoonos que |esu|e neceso||c |nc|u|| en e|
|evonom|enc.
Du|onee| |evonom|encoece||nso|o| m|n|mc2 mcjcnes en o|um|n|ccc|cncey |eo||zo| e|
|eg|s|cfccg|f|ccy |o|nfc|moc|cn cc||espcno|ene|cco||zoc|cn, ccc|oenooos}.
|guo|menese|eo||zo|e| |evonom|encfc|eso| oe|os espec|es ex|senes en e| po|que.
|o en|ego oe| |evonom|enc cpcg|f|cc o| |DRD eso| ccmpueso oe 3 e|emencs:
|nfc|me, p|oncs y meo|cmogne|cc.
1- |nforme:
- Mo||cu|op|cfes|cno| oe| cpcg|ofc
- Mecoc|cg|oy oesc||pc|cn oe|cs |ocojcs
- Ce||f|coocs |G/C oe|cs puncs cmoocs ccmc|efe|enc|o
- /|cn|vcs R|nex en coscoeuso| GPS
- Ce||f|coocs oe co||c|oc|cn oe |cs equ|pcs emp|eoocs ccn v|genc|o menc| o 4 meses po|o
esoc|cnes cpcg|f|cos y menc| omeses po|oc|cs equ|pcs
- Ccn|c| en compcoe|cs equ|pcs
- Esquemooe|os|oocoeccc|oenooos s| es oe| cosc
- ||cnomcjcnes
- P|oncu|con|s|ccoe| po|que.
- Co|e|ooeCompc
- Docs c|uocs
- Cuoo|coeccc|oenooos
- Reg|s|cfccg|f|ccm|n|mc10fccs}
- |evonom|encfc|eso|:
Cuoo|coeespec|es |pc, o||o, Nme|c}
|nveno||coeespec|es po||mcn|o|es
||cnofc|eso| S| op||co, p|ev|oouc||zoc|cn oe|o|ne|venc||oce| |DRD}
- |c|mocoee|emencs ex|senes en e| po|que
Conceptuo||zoc|n Geotcn|co
- Reccmenooc|cnes po|o e| o|senc o|qu|eccn|cc en cuonc o |o uc|coc|cn oe
|nf|oes|ucu|o.
Ob[et|vo:
|o ccncepuo||zoc|cn Gececn|co es un |nfc|me p|e||m|no| que se|v|| ccmc |efe|enc|o
po|o e| D|senc /|qu|eccn|cc en cuonc o |o uc|coc|cn y oef|n|c|cn oe |o |nf|oes|ucu|o o
ccns|u|| en e| po|que.
E| gececn|so |eo||zo| un on||s|s oe| |ugo| que se| ccjec oe o|senc o|qu|eccn|cc, en e|
que se eno| en cueno en|e c|os ccno|c|cnes |o uc|coc|cn en zcno oe |nunooc|cn c
|emcc|cn en moso, zcnos oeomenozos|sm|coy m|c|czcn|f|coc|cn.
|guo|mene |eo||zo| uno v|s|o o| s||c y oef|n|| un m|n|mc oe exp|c|oc|cnes y/c ensoycs ccn
e| f|n oe |eccmenoo| e| |pc y uc|coc|cn oe |o |nf|oes|ucu|o o |mp|emeno| en e| po|que
zcn|f|coc|cn}, oe o| fc|mo que ese ccncepc s||vo oe |nsumc o| o|qu|ecc o|senooc| oe|
po|quepo|ooef|n|| |cs e|emencs y ococ|cnes queccneno|e| o|senc.
E| |nfc|me en e| que se p|esene |o Ccncepuo||zoc|cn Gececn|co oece| ccnene| ccmc
m|n|mc:
- Ccp|o oe |o mo||cu|o p|cfes|cno| oe| |ngen|e|c c|v|| espec|o||so en gececn|o enco|gooc
oe| ccncepc.
- Dccumencoemecoc|cg|oy enfcqueoooco| ccncepc.
- Reg|s|cfccg|f|cc 10fccs m|n|mc.
- Cuoo|c oe exp|c|oc|cnes y ensoycs en cosc oe que se |equ|e|on} ccn |o cc||espcno|ene
ouc||zoc|cn oe| |DRD.
- Esquemo oe| p|eo|c ccn |o uc|coc|cn oe |os exp|c|oc|cnes, en cosc que se noyon oef|n|oc
ccmcneceso||os.
- Ce||f|coocoeCo||c|oc|cn oeequ|pcs.
- Co|oce||zoc|cn oe| ||esgcoeocue|occcn |oDP/E.
- |os mues|os se|ecc|cnooos oece|n se| evo|uooos meo|one ensoycs oe
ccmpc|om|enc gecmecn|cc, occ|oes ccn e| ccjec oe| esuo|c |cs cuo|es oece|n
occge|seo|os|gu|enenc|mo|v|ooocuonocseoe| cosc:
NC 143- ||m|ep|s|cce|no|ceoep|os|c|ooo.
NC 144- ||m|e||qu|oc.
NC 145 Ccnen|ocoenumeooo.
NC 1503 |occ|es oeccn|occ|cn.
NC 1504 C|os|f|coc|cn
NC 1527 Ccmp|es|cn |nccnf|nooo
NC 1528 Mosoun|o||oen e| e||enc. Mecocoe| co|cn oecoucnc.
Fstud|o de 8ue|os
3} En|ego| |cs ce||f|coocs oeco||c|oc|cn oeequ|pcs.
4} En|ego| coo |o |nfc|moc|cn que |equ|e|o e| |ngen|e|c co|cu||so c e| ccns|ucc|
po|o e| o|mens|cnom|enc oe |os es|ucu|os o ccns|u|| y os|s|| o |os |eun|cnes
p|cg|omooos pc| e| |DkD po|o oc|o|o| cuo|qu|e| ospecc oe| esuo|c sc||c|ooc
po|o |c cuo| e| |DkD o|spcno| oe |o osesc||o ccn|no oe |cs p|cfes|cno|es que
|eo||cen e| esuo|c.
5} P|eseno| espec|f|coc|cnes oe moe||o|es y s|semos ccns|uc|vcs u|||zonoc ccmc
cosee| monuo| gene|o| oeespec|f|coc|cnes oe| |DkD.
Fnsoyos de|oborotor|o:
Du|one |os pe|fc|oc|cnes se oecen |oen|f|co| |cs moe||o|es oe| pe|f|| oe| sucsue|c o |oves
oe un |eg|s|c ccn|nuc oe |os co|oce||s|cos oe |os mues|os enccn|ooos, ex|oe|se
mues|os o|e|ooos e |no|e|ooos po|o |cs ensoycs oe |occ|oc||c y ejecuo|se ensoycs
o||eccs, o|es ccmc pene|oc|cn esnoo| SP} c ve|eo segn e| cosc y |es|senc|o o |o
pene|oc|cn |no|e|ooo RP|} y |emc|oooo RPR}. Se oece esuo|o| en oeo||e |o p|esenc|o oe|
n|ve| f|e|ccy |cs sue|cs expons|vcs.
|os mues|os se|ecc|cnooos oece|n se| evo|uooos meo|one ensoycs oe ccmpc|om|enc
gecmecn|cc, occ|oes ccn e| ccjecoe| esuo|c|cs cuo|es oece|n occge|seo|os|gu|ene
nc|mo|v|ooocuonocseoe| cosc:
NC 143- ||m|ep|s|cce|no|ceoep|os|c|ooo.
NC 144- ||m|e||qu|oc.
NC 145 Ccnen|ocoenumeooo.
NC 1503 |occ|es oeccn|occ|cn.
NC 1504 C|os|f|coc|cn
NC 1527 Ccmp|es|cn |nccnf|nooo
NC 1528 Mosoun|o||oen e| e||enc. Mecocoe| co|cn oecoucnc.
NC 17- Mosoun|o||oen e| e||enc. Mecocoe| ccncoeo|eno.
NC 188 Dee|m|noc|cn oe|onumeooo, cen|zoy moe||oc|gn|co.
NC 117 Res|senc|oo| cc|e. Mecoccc|eo||ecc
NC 13 Dee|m|noc|cn oe |o |es|senc|o en |ccos. Mecoc oe |o ccmp|es|cn
||ox|o|.
NC 17 P|cp|eoooes oeccnsc||ooc|cn.
NC 174 Dens|ooo|e|o|vooe|cs sc||ocs.
NC 2041 Sue|cs ccnes|vcs. Dee|m|noc|cn oe |o |es|senc|o. Mecoc oe |o
ccmp|es|cn ||ox|o|.
NC 2121 Mues|os po|op|cceos oeensoyc.
NC 2122 Ensoycoe|o|e|oc|cn oescpc|e.
Ccn coseen |cs ensoycs y esuo|coesue|cs, e| Consu|tor oece|p|eseno|:
- /n||s|s gececn|ccs.
- |nfc|me en e| que oece| oee|m|no| e| g|ooc y |pc oe ||esgc que pueoe p|eseno| oe
ocue|oc o |cs po|me|cs oe| Depo|omenc oe /enc|cn y P|evenc|cn oe Eme|genc|o
DP/E} onexonoc o o|cnc |nfc|me e| p|onc |eouc|oc o cc|c| y |o |cco||zoc|cn oe| po|que c
secc| esuo|oocoen|coe| m|smc.
Ob[et|vo:
E| esuo|c oe sue|cs oef|n|| |os co|oce||s|cos oef|n||vos oe| sue|c po|o e| p|cyecc
ccns|uc|vc y se cceno|n |os |eccmenooc|cnes cc||espcno|enes po|o e| |pc oe
es|ucu|os o |eo||zo| os| ccmc |cs po|me|cs que oece| ene| en cueno e| |ngen|e|c
Es|ucu|o| po|oe| c|cu|coe|cs e|emencs oquenoyo|ugo|.
En esoeopo, e| esuo|coece|eo|zo|seccn |o|nfc|moc|cn oe| /nep|cyecc.
Ccn cose en |o ccc|o|noc|cn que se nogo ccn e| /|qu|ecc D|senooc|, |cs p|cfes|cno|es o
co|gcoe|cs esuo|cs ecn|ccs y |oCcncepuo||zoc|cn Gececn|co|eo||zooop|ev|omene, e|
gececn|so oef|n|| e| |pc oe exp|c|oc|cnes y ensoycs o ooe|ono| en e| po|que y/c
esceno||c ccn e| f|n oe |eo||zo| |os |eccmenooc|cnes ccns|uc|vos oe |os es|ucu|os que
ccneno|e| p|cyeccy c||noo| |cs po|me|cs oec|cu|co| |ngen|e|ces|ucu|o|.
onc |os exp|c|oc|cnes ccmc |cs ensoycs oece|n se| ouc||zoocs oe mone|o p|ev|o pc| |o
|ne|venc||oy/ce| |DRD.
|cs esuo|cs y on||s|s |eo||zoocs oece|n segu|| |cs ||neom|encs esoc|ec|ocs po|o o| f|n en
e| |u|c oe|oNc|moS|smcRes|seneCc|cmc|onoNSR- 8.
|cs o|sencs |eo||zoocs pc| e| Consu|tor oece|n eso| cosoocs en mecocs ec||ccs
|eccncc|ocs pc| |o ccmun|ooo gececn|co y oece|n eso| oec|oomene susenoocs, e|
|DkD se |ese|vo e| oe|ecnc oe ooopo| o|cnos sc|uc|cnes y e| Consu|tor eso| en |o
cc||goc|cn oenoe| |cs |eque||m|encs oe |o en|ooo ooems oe p|cfuno|zo| y oc|o|o|
cuo|qu|e| |nqu|euoccn |especco|cs ccncepcs en|egoocs.
Esc nc ex|me o| Consu|tor oe su |espcnsoc|||ooo |especc o |o esoc|||ooo oe cooo uno oe
|os es|ucu|os queseo|senen.
|cs esuo|cs gececn|ccs oece|n ccnene| ccmcm|n|mc:
- Gene|o||oooes oe| p|cyecc
- |nves|goc|cn oe| sucsue|c
- /n||s|s gececn|ccs
- Reccmenooc|cnes oeo|senc
- Reccmenooc|cnes ccns|uc|vos
- /nexcs, quescpc|en e| esuo|cgececn|ccp|esenooc
/o|c|cno|menee| esuo|cgececn|ccoece|ccnene|:
1} cmo| e| |eg|s|c fccg|f|cc oe |cs s||cs oe moyc| |ne|es e| cuo| se oece onexo| o|
|nfc|me.
2} En|ego| onc en meo|c f|s|cc ccmc mogne|cc e| |nfc|me, cuoo|cs oe ensoycs
sconne|}, fccg|of|os ec.
Fstud|o de 8ue|os
E| Ccnsu|c| oee|m|no| e| |pc y con|ooo oe |cs ensoycs que |e pe|m|on ccene| |cs
po|me|cs oe o|senc |eque||ocs po|o |o ccnsu|c||o, |cs cuo|es oece|n se| op|ccoocs pc|
e| |DRD.
- Ccnsu|o| |oespec|f|coc|cnes ecn|cos ccns|uc|vos oe| |DRDpo|ooee|m|no| |cs espesc|es
oe|os copos g|onu|o|es oe|cs p|scs queseoece|n ccns|u||.
- P|eseno| |oco|ooeCosog|onoe.
- Dee|m|no| |o expons|v|ooo oe| sue|c oe suc |osone meo|one ensoycs oe expons|cn ||c|e
en p|cceo.
- Dee|m|no| |cs ||m|es oe /e|ce|, ||m|e ||qu|oc, ||m|e p|s|cc, |no|ce oe p|os|c|ooo, |no|ce
oe ||qu|oez y p|eseno| en cooo unc oe |cs |nfc|mes |o co|o oe p|os|c|ooo oe Coso G|onoe
|P vs ||} y |opcs|c|cn oe| sue|cevo|uoocoen|coee||o.
- Dee|m|no| copoc|ooo pc|one oe sue|cs meo|one cc||e|oc|cn ccn e| ensoyc oe
Pene|oc|cn esnoo| SP} cccn ensoycesnoo| oeve|eoS\}
- Evo|uo| |cs po|me|cs oe|es|senc|occnes|cn y ngu|cccn e| f|n oeoee|m|no| |ocu|vooe
fo||o segn e| c||e||c oe Mc|n - Ccu|cmc po|o e| cosc oe ccns|ucc|cn oe es|ucu|os
espec|o|es e| ccnsu|c|
- Dee|m|no| |o o|s||cuc|cn oe p|es|cnes scc|e mu|cs, n|ve| f|e|cc, esoc|||ooo oe o|uoes
oef|n||vcs y ou|one |o excovoc|cn, ccef|c|enes oe p|es|cnes oe |e||os | oe |o suc |osone
po|o c|menoc|cnes, pcenc|o| expons|vc, osenom|encs mx|mcs espe|oocs |especc o|
|empc, p|ccescs ccns|uc|vcs y meo|oos que oecen cmo|se po|o nc ofeco| |os
ccns|ucc|cnes vec|nos ooems oe |os espec|f|coc|cnes oe moe||o|es |eque||ocs po|o |o
esoc|||zoc|cn oe| sue|c|cm|smcqueoe|cs |e||encs.
- En|ego| |cs |esu|oocs oe p|uecos y ensoycs, ccef|c|enes oe oce|e|oc|cn, ||esgc s|sm|cc y
oems efeccs s|sm|ccs |cco|es.
- Co|cu|o| |cs osenom|encs espe|oocs D|fe|enc|o|es y co|es}.
- En|ego| |eccmenooc|cnes y ccnc|us|cnes cosooos en |os |nves|goc|cnes |eo||zooos, que
pe|m|on e| o|senc y ccns|ucc|cn oe |os cc|os neceso||os po|o e| oeso||c||c oe| p|cyecc, oe
o| fc|mo que se go|on|ce un ccmpc|om|enc gececn|cc ooecuooc oe |os es|ucu|os,
senoe|cs, y oems cc|os que se |equ|e|on. /| |guo| que se p|cejon |cs p|eo|cs y
ccns|ucc|cnes vec|nos o| p|cyecc.
E| Consu|tor oece| en|ego| |cs |esu|oocs ccen|ocs en e| |occ|oc||c, |cs c|cu|cs y |os
|eccmenooc|cnes que oece ene| e| |ngen|e|c es|ucu|o| en e| o|senc oe |os c|menoc|cnes
y cc|os oe ccnenc|cn, |o oef|n|c|cn oe |cs efeccs s|sm|ccs |cco|es, oeo||es oe |os
es|ucu|os oe p|scs, |eccmenooc|cnes ccns|uc|vos y cocs |cs po|me|cs |eque||ocs pc|
e| |DkD po|o oo| funoomenc gececn|cc op|cp|ooc o cooo uno oe |os |ne|venc|cnes
oen|coe| po|que.
Nco:
E| p|cfes|cno| enco|gooc oe |o |eo||zoc|cn oe| esuo|c oe sue|cs oece| f||mo| |cs fc|mu|o||cs
|eque||ocs en e| mo|ccoe| s|semooeges|cn oeco||ooo.
D|seo Arqu|tectn|co
Fochodos: P|on|me||os} que oeso||c||on} |os e|evoc|cnes f|cno|es y |oe|o|es oe |os
eo|f|coc|cnes que nogon po|e oe| p|cyecc, en e| cosc oe que os| |c o|spcngo e| o|senc
o|qu|eccn|cc. Seoecen |nc|u|| |efe|enc|os o|es ccmcn|ve|es, ccos y espec|f|coc|cnes.
3. Deto||es:
Deto||es Construct|vos Fspec|f|cos: P|on|me||os} que oeso||c||on} |os e|evoc|cnes f|cno|es
y |oe|o|es oe |os eo|f|coc|cnes que nogon po|e oe| p|cyecc, en e| cosc oe que os| |c
o|spcngo e| o|senc o|qu|eccn|cc. Se oecen |nc|u|| |efe|enc|os o|es ccmc n|ve|es, ccos y
espec|f|coc|cnes. Se exp|eson meo|one p|onos y secc|cnes que |nc|uyen |efe|enc|os o|es
ccmco|es ccmcn|ve|es, ccos y espec|f|coc|cnes.
Deto||es Fspec|o|es: P|oncs oe oeo||e que se |ef|e|en o e|emencs s|ngu|o|es y/c oe o|o
ccmp|ej|ooooen|c oe| o|senc o|qu|eccn|cc. /| |guo| que |cs oeo||es espec|f|ccs, |no|coe|
oeso||c||c ecn|cc ccns|uc|vc oe o|cncs e|emencs y se exp|eso meo|one p|onos y cc|es
oec|oomene|efe|enc|oocs ccos, n|ve|es y espec|f|coc|cnes}.
4. Fspec|f|coc|ones Icn|cos:
Ccnjunc oe espec|f|coc|cnes que exp||con oe mone|o p|ec|so |os co|oce||s|cos
ccns|uc|vos oe |cs o|fe|enes e|emencs que ccmpcnen e| o|senc en po||cu|o|. P|eseno
uno |e|oc|cn oe cop|u|cs cc||espcno|enes o |os oc|v|oooes oe| p|ccesc ccns|uc|vc. Se
oece oesc||c|| cooo oc|v|ooo, noce| |efe|enc|o o |cs moe||o|es y equ|pcs o u|||zo|, meo|oo
y fc|mo oe pogc. Es neceso||c que |os espec|f|coc|cnes nogon |efe|enc|o o |cs ospeccs
ecnc|cg|ccs, nc|mos ecn|cos op||coc|es y |eccmenooc|cnes y/c ccse|voc|cnes o ene| en
cuenoou|onee| p|ccescccns|uc|vc.
4. |mogen Ir|d|mens|ono|:
Ccmc su ncmc|e |c |no|co, es uno |mogen que expcne e| o|senc o|qu|eccn|cc en |es
o|mens|cnes y que gene|o|mene se oencm|no ccmc |enoe|. Su ccje|vc es e|occ|o| uno
|mogen oe| o|senc que exn|co su pcs|c|e opo||enc|o uno vez ccnc|u|oc e| oeso||c||c
ccns|uc|vc.
Objefivo.
Corooferisfioos Generoles.
Componenfes oel Proyeofo.
E|occ|o| |o occumenoc|cn neceso||o po|o |o exp|es|cn oe| o|senc o|qu|eccn|cc en
ccne|enc|o ccn |cs esuo|cs ccmp|emeno||cs que pe|m|on e| oeso||c||c ecn|cc-
ccns|uc|vcoe| p|cyeccespec|f|cc.
E| o|senco|qu|eccn|ccseoeso||c||oen |es foses quese|e|oc|cnon occn|nuoc|cn:
1-Fsquemo 8s|co: Bcsquejc ccn |o ccnf|gu|oc|cn espoc|o| p|ev|o o su |esc|uc|cn ecn|cc
ccns|uc|vo |espcno|enoc o |cs ccje|vcs oe o|senc y o |os oec|s|cnes oe c|oenom|enc oe|
po|que.
2-Anteproyecto: Deso||c||c oe |cs ccje|vcs oe| o|senc y |os oec|s|cnes oe c|oenom|enc
exp|esooos meo|one e| esquemo cs|cc, p|eseno p|onos y e|evoc|cnes ccn |nfc|moc|cn
espoc|o| y ccns|uc|vo oe oeso||c||c |ne|meo|c, pe|m||enoc |o |n|c|oc|cn oe |cs esuo|cs
ecn|ccs ccmp|emeno||cs.
3-Proyecto: |nfc|moc|cn g|f|coque oeso||c||oen oeo||e e| onep|cyecc. Esccnfc|mooc
pc| p|on|me||os p|onos, o|zoocs y oeo||es} que expcnen |cs ccmpcnenes oe| o|senc
o|qu|eccn|ccoemone|oespec|f|co.
1. P|ontos:
P|onto Genero|: P|on|me||os} que expcnenn} |o co||ooo oe| o|senc exp|esonoc
c|o|omene sus ccmpcnenes espoc|o|es y ecn|ccs. Se oecen |nc|u|| |efe|enc|os que
pe|m|on |o ccmp|ens|cn oe |o p|cpueso o|es ccmc o|mens|cnes espec|f|cos ccos},
e|evoc|cnes ex|senes y p|cpuesos n|ve|es}, espec|f|coc|cnes moe||o|es} y ccnvenc|cnes.
P|onto Geomtr|co: P|on|me||os} que exp|eso |o ccmpcs|c|cn fc|mo| oe| o|senc. Se oece
|oen|f|co| |o gecme||o ccmpcs||vo oe| o|senc |nc|uyenoc |efe|enc|os que pe|m|on su
ccmp|ens|cn y uc|coc|cn espoc|o| ccos suces|vos, |oo|cs, ngu|cs, ec.}. coc e|emenc
gecme||ccoeceeso| |e|oc|cnoocccn |cs ejes ccns|uc|vcs y oe|efe|enc|op|cpuescs.
P|onto Po|so[|st|co: P|on|me||os} que ccn|enen} |cs e|emencs po|soj|s|ccs que nocen
po|e oe| o|senc o|qu|eccn|cc. Se oece|n |e|oc|cno| |cs ccmpcnenes oe |o o|cc||zoc|cn
o|es ccmc |cs e|emencs ex|senes o ccnse|vo|, |os|ooo| y e||m|no|} y p|cpuescs
espec|f|conocsus co|oce||s|cos espec|e} y uc|coc|cn exocooen|coe| o|sencp|cpuesc.
2. A|zodos:
Cortes: P|on|me||os} que ccn|enen} |os secc|cnes |cng|uo|no|es, |osve|so|es y cc||cuos
neceso||os po|o |o ccmp|ens|cn oe| o|senc. |os secc|cnes oece|n eso| en es||co
ccncc|oonc|o ccn |c expuesc en |o p|ono gene|o|, pc| |c cuo| es neceso||c que en eso se
|no|que e| |ugo| exocc en e| cuo| se |eo||zo e| cc|e. Se oecen |nc|u|| |efe|enc|os que o|es
ccmcn|ve|es, ccos y espec|f|coc|cnes.
F[emp|o de|mogen tr|d|menc|ono|
D|seo Arqu|tectn|co
Pequerimienfos oe Presenfooin.
El Consulfor oebero eloboror los plonos Qeneroles fenienoo en ouenfo los lineomienfos
poro lo oplioooin oel formofo oe plonos, y oebe oonsioeror los siQuienfes ospeofos.
|noorporor en el plono oel oiseo, los olreoeoores y elemenfos oel enforno relevonfes
poro lo propuesfo.
Demoroor el limife oel oiseo respeofo ol preoio, inoioonoo los oiferenfes efopos oe
oonsfruooin, seQnel ooso.
|noorporor lo infroesfruofuro fisioo eliminooo, oe uno formo punfeooo, poro observor el

Qrooooeinfervenoinoelo propuesfo.
|noorporor e ioenfifioor, ejes oonsfruofivos o oe referenoio exisfenfes y/o propuesfos poro

el replonfeooel oiseo.
En los preoios oe propieooo oisfrifol oonfirmooo, se oebe referenoior el porque oon el

ooiQoinfernooel |.D.P.D.
|noorporor oofos Qeneroles y oereferenoio.
Peferenoior los oiferenfes oomponenfes espooioles propuesfos enel oiseo.
Lo ubioooin oe los oefolles oonsfruofivos oeben esfor seolooos en lo plonfo

orquifeofnioo Qenerol.
Dor oonfinuiooo o los plonos fopoQrofioos ufilizonoo formofos oe fexfos, oofos y

espeoifioooiones enlos plonos orquifeofnioos.
Pelooionor los niveles orquifeofnioos y esfruofuroles oonlos fopoQrofioos.
Dor oonfinuiooo o los plonos fopoQrofioos ufilizonoo formofos oe fexfos, oofos y

espeoifioooiones enlos plonos orquifeofnioos.
Dor oloriooo y senoillez enel monejooefexfuros y oiseooelos pisos.
Evifor lo sobreposioinoelo informooinesorifo, numrioo y oeoibujo.
|noorporor oorfes fronsversoles y lonQifuoinoles enplonohos oiferenfes. (seQnel ooso}
|oenfifioor en los oorfes, los movimienfos oe fierro, exoovooiones y ofros oofivioooes

propuesfos enlo infervenoinoel oiseo.
|noorporor eioenfifioor los penoienfes oepisopropuesfos.
Cooo oiseooebero esfuoior el ferrenoporo moroor espeoiolmenfelos penoienfes y que

el reoorrioo oe los oQuos lluvios se enoouoen ol sisfemo Qenerol oe ooleofores oe lo
oiuooo o frovs oelos sumioeros exisfenfes.
|noorporor eioenfifioor oooesos poro minusvolioos.

D|seo P|dru||co
G) Couoo|es oeescc||en|o
P) P|cyecc|cn oeccnsumc
|) Esuo|c/ Ccncepcgececn|cc
J) cpcg|of|o Cu|vos oen|ve|, p|on|me||o, o||me||o, |evonom|encoe|eoes
k) /p||coc|||ooooe| P|RE
|) P|RE
M) ReoCcn|o|nceno|cs
N) Gos
NIC-2505
|nso|oc|cnes po|o sum|n|s|c oe gos ccmcus|c|e oes|nooos o uscs |es|oenc|o|es y
ccme|c|o|es}
Eso nc|mo esoc|ece |cs |equ|s|cs que oecen cump||| en e| o|senc y ccns|ucc|cn oe
|nso|oc|cnes po|o sum|n|s|c oe gos ccmcus|c|e oes|nooos o uscs |es|oenc|o|es y
ccme|c|o|es, os| ccmc |os p|uecos o que se oecen scmee| o|cnos |nso|oc|cnes po|o
ve||f|co| su cpe|oc|cn ccnf|oc|ey segu|o.
uce||oy /ccesc||cs oe/ce|c- Nc|mos |CNEC, /wwoy Nc|mo C-201
uce||o y /ccesc||cs oe Ccc|e - Nc|mos /SM. B-42, B-8, B-75, B-88, B-
111, B-280y B-302y Nc|mo NC 2505nume|o| 3.2.1
O) Es|ucu|os, uce||os y /ccesc||cs |o|cson|o||cs
NIC-1500
oc|o3. |nso|oc|cnes m|n|mos oefcnone||o
oc|o4. Mecocs y ensomc|ojes oe|ef|ujc
oc|o5. Espoc|cs m|n|mcs po|o|op|evenc|cn oe|ef|ujcs
oc|o. Evo|uoc|cn oe| Ccnsumc
oc|o 7. Couoo|es y p|es|cnes m|n|mos oe cpe|oc|cn po|o opo|ocs
son|o||cs
oc|o8. un|oooes oeccnsumcpc| opo|ocs son|o||cs
oc|o . un|ooo oe ccnsumc en func|cn oe| o|me|c oe uce||o oe
o||menoc|cn
oc|o 10. Espesc|es m|n|mcs oe o|s|om|enc en zcnos |ne||c|es po|o
uce||os y occesc||cs en mm}
oc|o 11. Espesc|es m|n|mcs oe o|s|om|enc en zcnos |ne||c|es po|o
opo|ocs y oepcs|cs
oc|o12. un|oooes oeoesogueoeopo|ocs son|o||cs
oc|o 13. Copoc|ooo oe oesco|go en |/s n|comene po|o f|ujc
|ne|m|ene
oc|o 14. Co|go mx|mo oe un|oooes y |cng|uo mx|mo oe uccs oe
oesogue
oc|o 1. D|sonc|o m|n|mo nc||zcno| |eque||oo oesoe e| cc|ecc|
exe|nc
oc|o1. D|mens|cnes oe|cs uccs oeven||oc|cn p||nc|po|es
oc|o20. D|me|cs m|n|mcs po|oven||oc|cn |no|v|ouo|
oc|o21. D|me|cs y |cng|uomx|mooec||cu|cs oeven||oc|cn
oc|o 24. D|mens|cnom|enc oe oesogues p||nc|po|es oe cuc|e|o,
|omo|es y cojones oeoguos ||uv|os
oc|o2. D|mens|cnom|encoecono|es exe||c|es en focnooo
Ob[et|vo:
Esoc|ece| |cs |equ|s|cs m|n|mcs po|o go|on|zo| en D|senc y/c Ccns|ucc|cn, e| cc||ecc
func|cnom|enc oe |cs s|semos oe ocosec|m|enc oe oguo pcoc|e, s|semos oe oesogue
oe oguos neg|os y ||uv|os, s|semos oe ven||oc|cn, s|semo oe |eo ccn|o|nceno|cs, s|semo
oegos, P|RE, opo|ocs y equ|pcs neceso||cs po|oe| func|cnom|ency uscoeescs s|semos.
Esoc|ece| |os o||ec||ces y |cs |equ|s|cs m|n|mcs que oecen cump||| |os |nso|oc|cnes
n|o|u||cos, son|o||os y oe gos, po|o go|on|zo| |o p|cecc|cn oe |o so|uo, segu||ooo y
c|eneso| pc||ccs.
Esos o|spcs|c|cnes se op||co|on o| D|senc y Ccns|ucc|cn, o| emo oe |nso|oc|cn,
mco|f|coc|cn, |epo|oc|cn, |euc|coc|cn, |eemp|ozc, oo|c|cn, usc c monen|m|enc oe |os
|nso|oc|cnes n|o|u||cos, son|o||os y oegos.
|cs o|sencs |nc|uyen p|oncs, memc||os oe c|cu|c, p|esupuesc y espec|f|coc|cnes oe
moe||o|es y s|semos ccns|uc|vcs.
cocs |cs moe||o|es, opo|ocs c e|emencs que se u|||cen c po||c|pen en e| o|senc y/c
ccns|ucc|cn oe |cs s|semos menc|cnoocs, oecen cump||| |cs |equ|s|cs m|n|mcs oe co||ooo
oe|os nc|mos esoc|ec|oos.
Normot|v|dod Ap||codo:
Espec|f|coc|cnes ecn|cos oe|DRD, Cop|u|c8: Reoes |o|u||cos.
Cco|gcCc|cmc|oncoefcnone||o, Nc|moecn|coCc|cmc|onoNC-1500.
Emp|esooe/cueouccy /|cono||||oocoeBcgcD.C.
Reg|omencoe/guoPcoc|ey Soneom|encBs|ccR/S-2000.
Cco|gcoeCcns|ucc|cn oeBcgcD.C.
Nc|mos |CNEC |nso|oc|cn oeReoes oeGos.
Nc|mos P|RE - |cnocoeP|evenc|cn y /enc|cn oeEme|genc|os.
Nc|mos ReoCcn|o|nceno|c N|P/.
1. kev|s|n Pormetros deD|seo
A) |nfc|moc|cn ecn|cooe| p|eo|cE//B}
8) Cu|vos |nens|ooo- ou|oc|cn -f|ecuenc|oE//B}
C) /|eos oeo|enoje
D) Couoo|es oeescc||en|o
F) P|cyecc|cn oeccnsumc
F) Esuo|c/ Ccncepcgececn|cc
er|f|coc|n deD|seo P|droson|tor|o, ked Contro|ncend|os,
P|kF, Gos Porques y/o Fscenor|os:
D|seo P|dru||co
D.4.3.8 D|me|c m|n|mc
D.4.3.10 \e|cc|ooo m|n|mo
D.4.3.11 \e|cc|ooo mx|mo
D.4.3.12 Peno|ene m|n|mo
D.4.3.13 Peno|ene mx|mo
D.4.3.14 P|cfuno|ooo n|o|u||co mx|mo
D.4.3.15 P|cfuno|ooo m|n|mo o |o cco c|ove
D.4.3.1 P|cfuno|ooo mx|mo o |o cco c|ove
E| Ccnsu|c| oece| en|ego| |o s|gu|ene |nfc|moc|cn:
|nformeF|no|: eseseen|ego|oen fc|mocco|oy eno|ccmcm|n|mc:
cje|vc
/|conce
C||e||cs oeD|senc
Mecoc|cg|ooeD|senc
Memc||os oeCo|cu|c
Con|oooes y P|esupuesc
Espec|f|coc|cnes ecn|cos
Reccmenooc|cnes oeD|senc
/n||s|s oeP|ec|cs un|o||cs /Pu
P|on|metr|o: P|oncs oe D|senc en omonc p||egc ve| monuo| oe en|ego oe
occumenoc|cn}
|cco||zoc|cn oe| Po|quey/cEsceno||c
Ccnvenc|cnes
/|eos oeo|enojeccn su |espec|vcCouoo|
Sen|ocoe| f|ujc
Es|ucu|os y uce||os couoo|es, o|mens|cnes, o|me|cs, moe||o|, |cng|uo,
peno|enes, nume|oc|cn cojos, ccos, uc|coc|cn oe|cs |omcs y puncs oe|n|c|c}
Cuoo|coeoeo||es, pe|f||es, n|ve| f|e|cc
Espec|f|co| oesco|goov|o, sum|oe|cy/cpczc/||.
Deo||es oep|onc|efe|enc|oocs en |nfc|mef|no|
|scme||ccs n|o|u||ccs
Sc|c|oye|s cc||espcno|enes o|oReo|o|cson|o||o, |eu|||zoc|cn oe/|| y ReoGos
Gest|n Fnt|dodes: Sc||c|uooeD|spcn|c|||ooooeSe|v|c|cS| op||co}. f|c|c
/cos oe |ec|cc pc| po|e oe |os emp|esos en |os cuo|es se ooe|one ges|cn,
Sc||c|uooeD|spcn|c|||ooooeSe|v|c|c}
Med|o mognt|co: Se oece |nc|u|| coo |o |nfc|moc|cn one||c|, onexonoc |mgenes oe |cs
cf|c|cs |oo|coocs o|os o|fe|enes en|oooes y sus |espuesos.
Requ|s|cs oe p|esenoc|cn:
kA8-2000
CAP|I0|OD.3. REDES DE S|SEM/S DE /|C/N/R|||/DS/N|/R|
D.3.2. D|me|c|ne|nc|eo| m|n|mc
D.3.2.7 \e|cc|ooom|n|mo
D.3.2.8 \e|cc|ooomx|mo
D.3.2. Peno|enem|n|mo
D.3.2.10 Peno|enemx|mo
D.3.2.11 P|cfuno|ooon|o|u||comx|mo
D.3.2.12 P|cfuno|ooom|n|moo|occoc|ove
D.3.2.13 P|cfuno|ooomx|moo|occoc|ove
CAP|I0|OD.4. REDES DE S|SEM/S DE /|C/N/R|||/DP|u\|/|
D.4.3.2 Couoo| oe o|senc
~ 2.78 C | /
D.4.3.4 Pe||coc oe |ec|nc oe o|senc
D.4.3. Ccef|c|ene oe escc||en|o
D|seo F|ectr|co
Ob[et|vo:
Esoc|ece| |cs |eque||m|encs po|o ||evo| o cocc e| o|senc oe |eoes e|ec||cos, oe
||um|noc|cn y oe ccmun|coc|cnes oe po|ques, esceno||cs oepc||vcs y eo|f|coc|cnes oe|
|DRD.
E| p|esene occumenc op||co po|o e| o|senc, |o ccns|ucc|cn y |o en|ego f|no| oe |os |eoes
e|ec||cos |ne|nos y exe|nos en cocs |cs n|ve|es oe ens|cn, o|umc|ooc pc||cc, o|umc|ooc
exe||c| y o|umc|ooc |ne||c|, os| ccmc oe ccmun|coc|cnes y semofc||zoc|cn po|o
esceno||cs oepc||vcs, eo|f|coc|cnes y po|ques \ec|no|es, Zcno|es, Me|cpc||oncs y
Reg|cno|es, segn op||que, oe| |ns|ucD|s||o| po|o|oRec|eoc|cn y e| Depc|e|DRD.
|cs o|sencs e|ec||ccs y oe ||um|noc|cn p|oncs y memc||os oe c|cu|c}, os| ccmc su
ccns|ucc|cn oecen cump||| ccmc m|n|mc ccn |os s|gu|enes nc|mos, |eg|omencs y
espec|f|coc|cnes ecn|cos, oeocue|occcn su pe||nenc|o:
REG|/MEN ECN|C DE |NS/|/C|NES E|ECR|C/S - RE|E Resc|uc|cn 18 124
oe| oeogcscoe2008}.
CD|GE|ECR|CC|MB|/NNc|moecn|coCc|cmc|onoNC 2050}.
SER|E DE NRM/S NC 4552
M/Nu/| uN|C DE /|uMBR/D PuB||C Mu/P} P/R/ BG/ D.C. Dec|ec 500
oe2003y Res. 17oe2004}.
REG|/MEN ECN|C DE ||uM|N/C|N Y /|uMBR/D PuB||C - RE||/P Res. 18
1331oe| oeogcscoe200}.
RES|uC|NCREG043DE 15Y DECREM|NM|N/S N 2424DE 200
REG|/MEN DE D|SR|BuC|N DE ENERG|/ E|ECR|C/ Resc|uc|cn CREG 070 oe
18}
RES|uC|NES DE |/CREG/P||C/B|ES
NRM/S ECN|C/S C|MB|/N/S NC} /P||C/B|ES
NRM/S ECN|C/S DE CDENS/ S./. ESP www.ccoenso.ccm.cc en|onoc pc| emp|eso,
ccns|ucc|es y nc|mo|v|ooo}:
1. cmc1: Reoes /e|eos u|conos oeD|s||cuc|cn
2. cmc2: ||neos /e|eos Ru|o|es oeD|s||cuc|cn
3. cmc3: Coc|es Suce||necs
4. cmc4: Cen|cs oe|onsfc|moc|cn oe|ecs u|concy |u|o|
5. cmc5: Cen|cs oe|onsfc|moc|cn suce||necs
. cmc : /|umc|ooc Pc||cc en ccncc|oonc|occn e| Monuo| un|cc oe /|umc|ooc
Pc||ccMu/P} po|oBcgcD.C. y e| Cop|u|coe| RE||/P.
7. cmc7: /ccme|oos e|ec||cos e|nso|oc|cn oemeo|oc|es.
NRM/S Y ESPEC|||C/C|NES ECN|C/S DE CDENS/ S./. ESP www.ccoenso.ccm.cc
en|onocpc| m| emp|eso, ccns|ucc|es y nc|mo|v|ooo}.
Monuo| po|o P|esenoc|cn oe P|cyeccs oe M y B. www.ccoenso.ccm.cc en|onoc pc| m|
emp|eso, ccns|ucc|es y nc|mo|v|ooo}. |cs p|cyeccs sec|os|f|con oe|os|gu|enemone|o:
Se||e0: P|cyeccoeu|con|smcsupe|monzonos, monzonos y supe||ces}.
Se||e1: P|cyeccoe|eoes |nso|oc|cn oe2 cms |onsfc|mooc|es en |eoes B y M,
oe|eos y suce||neos}.
Se||e 3: P|cyecc oe Sucesoc|cn S/E nuevo que nc seo oe pcse c mco|f|coc|cn
oe|oS/E ex|sene}.
Se||e4: P|cyeccoe|eoes B oesoe|onsfc|mooc| ex|sene.
Se||e 5: P|cyecc oe |onsfc|mooc| en pcse que seo nuevc y nc f|gu|e en un
p|cyeccoe|eoes}.
Se||e : P|cyecc oe /|umc|ooc Pc||cc oe v|os nc ccnemp|ooos en e| p|cyecc
oeu|con|smccen v|os pc||cos mc|vooos en oeso||c||cs |ne||ns|uc|cno|es}.
Dec|c|ooc, oece|ene|seen cueno|co|spuescen |cs s|gu|enes occumencs:
P|/NDE RDEN/M|ENERR|R|/| P} DECRE10DE 2004}.
P|/NM/ESRDE ENERG|/DECRE12DE 2007}.
C/R|||/S DE MB|||/R| uRB/N Y DE /NDENES DE |/ SECRE/R|/ D|SR|/| DE
P|/NE/C|N.
Se oece cump||| e| Cop|u|c 8 oe |o NC 2050 y |os nc|mos |ne|noc|cno|es op||coc|es en |c
que |especo o |os |ne|venc|cnes c o|senc oe |eoes oe ccmun|coc|cnes, vcz, oocs, scn|oc
y segu||ooovcz y oocs} y se oece|n segu|| |cs p|cceo|m|encs y |os nc|mos po|oe| o|senc y
|o op|ccoc|cn oe |cs o|sencs y |o en|ego, |ego||zoc|cn y pueso en se|v|c|c, pc| po|e oe |os
emp|esos y en|oooes p|cp|eo||os oe |os |eoes: Emp|eso oe e|efcncs oe Bcgc, Emp|esos
Pc||cos oe Meoe|||n y emp|esos po||cu|o|es, en|e c|os. Ccn |e|oc|cn o| s|semo oe
semofc||zoc|cn, se oece|n segu|| |cs p|cceo|m|encs y |os nc|mos po|o e| o|senc y |o
op|ccoc|cn oe |cs o|sencs y |o en|ego, |ego||zoc|cn y pueso en se|v|c|c, pc| po|e oe |o
Sec|eo||ooeMcv|||ooo.
|os p||nc|po|es nc|mos op||coc|es scn:
SER|E DE NRM/S /NS|/|//E|/-58-B,
SER|E DE NRM/S /NS|/E|//|/-5-/
NRM//NS|/E|//|/-0/, NRM//NS|/E|//|/-07/
NRM/E|//|/42
E| s|semo e|ec||cc se| ||fs|cc oe cuo|c n||cs 208/120\, 0 c|c|cs, ocs n||cs po|o
o|umc|ooc y cmocc|||enes en |os eo|f|coc|cnes cc||espcno|enes y |es n||cs po|o |cs
c||cu|cs oe o|umc|ooc exe||c|. E| s|semo se o||meno|o meo|one occme|oo suce||neo
nosoe| |onsfc|mooc| y/cmeo|oc| oeene|g|occ||espcno|enesegn seoe| cosc.
E| s|semo exc|us|vc oe o|umc|ooc pc||cc p|cyecooc se| ||fs|cc oe cuo|c n||cs 380/220
\, 0 c|c|cs. Se oece| ve||f|co| e| n|ve| oe ens|cn po|o o|seno| e| s|semo oe o|umc|ooc
pc||cc que se p|c|cngue o po||| oe |os |eoes y |onsfc|mooc|es ex|senes en meo|o ens|cn
N|ve| ||} ccojoens|cn N|ve| |}.

|cs p|oncs oecen mcs|o| esquem|comene |o uc|coc|cn oe |o uce||o ecnc, p|sc,
suce||neo}, pe|c e| Ccn|o|so no| comc|cs menc|es que ccns|oe|e neceso||cs po|o
cc|cco| |o uce||o en o| fc|mo que se occmcoe o |os es|ucu|os y |eque||m|encs
o|qu|eccn|ccs oe| Po|que, Esceno||c y/cEo|f|coc|cn.
Se oece| |om|o| y ccene| e| sum|n|s|c oe ene|g|o ccno|c|cnes oe p|esoc|cn oe| se|v|c|c
y N' oesc||c|uo}.
D|seo F|ectr|co
||um|noc|n |nter|or, Fxter|or y A|umbrodo Pb||co:
|cs |eque||m|encs oe ||um|noc|cn |ne||c|, exe||c| y oe o|umc|ooc pc||cc oecen cump|||
ccn |o con|ooo n|ve|es oe ||um|nonc|o y/c |um|nonc|o} y co||ooo ccef|c|enes oe
un|fc|m|ooo y ccn|c| oe| oes|umc|om|enc} y ccn |cs c||e||cs oe o|senc esoc|ec|ocs en |os
oc|os oe |cs cop|u|cs 4 y 5 oe| RE||/P, os| ccmc |os oc|os oe| cop|u|c oe| Mu/P. En e|
evenc oe p|eseno|se o|fe|enc|os en|e |cs |eque||m|encs oe| Mu/P y oe| RE||/P,
p|evo|ece|n |cs oeese||mc.
De |eque|||se |o ||um|noc|cn oe |eos c esceno||cs nc ccnemp|oocs en |os oc|os ones
|e|oc|cnooos, |occnsu|c||osc||c|o|o| |DRD|no|co| |onc|mo|ne|noc|cno| op||coc|e.
Po|o p|cyeccs oe o|umc|ooc pc||cc, segn oef|n|c|cnes oe |o Resc|uc|cn CREG 043 oe
15 y Dec|ec N 2424 oe 200, se eno|n en cueno |os coegc||os /, B y C oesc||os en |o
oc|ooe| Nume|o| .10.2. oe| Cop|u|coe| RE||/P.
|cs p|cyeccs oe o|umc|ooc pc||cc oe o|c |mpocc N|ve| C} oecen cump|||
ccmp|eomene ccn e| p|cceo|m|enc esoc|ec|oc oe| Cop|u|c oe| RE||/P |nv|oc|cn o 3
f||mos o |eo||zo| |cs o|sencs fccme||ccs y o cc|zo| |cs equ|pcs oe ||um|noc|cn. E| o|senooc|
oece| efecuo| |o evo|uoc|cn f|nonc|e|o oe |os p|cpuesos que cump|on ecn|comene
segn e| mcoe|c p|esenooc en e| RE||/P po|o se|ecc|cno| |o mejc| o|e|no|vo po|o e| |DRD
y ccn e||o se |eo||zo| e| o|senc e|ec||cc cc||espcno|ene}. |cs p|cyeccs menc|es oe 25
|um|no||os oe ccmp|emenoc|cn, |emcoe|oc|cn c expons|cn N|ve| /} nc esn sujecs o|
|m|e oe evo|uoc|cn oe p|cyeccs nc es |equ|s|c p|eseno| esuo|c fccme||cc}. Po|o |cs
p|cyeccs N|ve| B sep|eseno|un 1} o|sencfccme||cc.
Po|o p|cyeccs oe o|umc|ooc pc||cc, |cs po|me|cs oe| o|senc fccme||cc y e|ec||cc o
en|ego| p|oncs y memc||os oe c|cu|c} onc en fc|mo nume||co ccmc en fc|mo g|f|co,
os| ccmc |o evo|uoc|cn f|nonc|e|o oe o|e|no|vos esn oeo||oocs en |cs nume|o|es 10.5,
10. y 10.7 oe| RE||/P. Po|o p|cyeccs oe ||um|noc|cn exe||c|, nc coo|cgooo ccmc
o|umc|ooc pc||cc Segn oef|n|c|cnes Resc|uc|cn CREG043 oe 15 y Dec|ec N 2424 oe
200}, se p|eseno| uno 1} p|cpueso oe o|senc fccme||cc s| |o con|ooo oe |um|no||os es
|guo| c supe||c| o 25 un|oooes y se segu||n |cs c||e||cs op||coc|es que opo|ecen o
ccn|nuoc|cn:
Cc||espcnoe o |o un|ooo /om|n|s|o|vo Espec|o| oe Se|v|c|cs Pc||ccs u/ESP, em||| |o
ouc||zoc|cn oe |o expons|cn oe| se|v|c|c oe o|umc|ooc pc||cc oe fc|mo o||eco c o |oves
oe| Ccm|e oe Expons|cnes u/ESP-CDENS/. cocs |cs p|cyeccs que |mp||quen |e||c,
|os|ooc, |epcenc|oc|cn c expons|cn oe| se|v|c|c oe o|umc|ooc pc||cc oecen ccno| ccn
|oop|ccoc|cn oeCcoensoS./. ESP. Seoecen ene| en cueno|cs ||neom|encs oe|osecc|cn
520oe| RE||/P.
Genero||dodes:
|cs moe||o|es y equ|pcs e|ec||ccs, |os |um|no||os y p|cyecc|es, sus occesc||cs y
ccmpcnenes, os| ccmc su |nso|oc|cn oecen cump|||, segn op||que, ccn e| Reg|omenc
ecn|cc oe |nso|oc|cnes E|ec||cos RE|E, |o Nc|mo ecn|co Cc|cmc|ono NC 2050 oe|
|CNEC: Cco|gcE|ec||ccCc|cmc|onc, e| Monuo| un|ccoe/|umc|oocPc||ccMu/P} po|o
- Cr|ter|os poro ode|ontor |os d|seos fotomtr|cos y e|ctr|cos poro
o|umbrodo pb||co:
Bcgc, D.C., e| Reg|omenc ecn|cc oe ||um|noc|cn y /|umc|ooc Pc||cc RE||/P es
espec|o| ccn e| Cop|u|c 3} y |os Nc|mos y Espec|f|coc|cnes ecn|cos oe CDENS/ S./. ESP.
En gene|o|, |os |nso|oc|cnes oe o|s||cuc|cn y oe usc f|no| oece|n cump||| |cs |equ|s|cs
ecn|ccs esenc|o|es oe| Cop|u|c || oe| RE|E, ccn |cs Cop|u|c \| y \|| oe| RE|E y e| Cop|u|c 3
oe| RE||/P.
Moter|o|es:
|um|no||os c p|cyecc|es ccn ce||f|cooc oe ccnfc|m|ooo oe p|coucc oe o|ve|scs
p|cveeoc|es en vopc| oe sco|c o|o p|es|cn, no|cgenu|cs me||ccs, f|uc|escene u c|os
fuenes |um|ncsos oeo|fe|enes pcenc|os, segn |cs esuo|cs fccme||ccs oe| p|cyecc.
|cs pcses scn en ccnc|ec c me||ccs, segn |cs |eque||m|encs oe| RE|E, e| RE||/P, e| Mu/P
y |os nc|mos y espec|f|coc|cnes ecn|cos oeCcoensoS./. ESP.
|cs moe||o|es, occesc||cs, ccnoucc|es, |onsfc|mooc|es y oems equ|pcs e|ec||ccs oecen
cump||| ccn |os espec|f|coc|cnes oe o|senc, ccn |os Nc|mos y Espec|f|coc|cnes ecn|cos oe
Ccoenso S./. ESP, e| RE|E, |o NC 2050, e| RE||/P, e| Mu/P y oecen ccno| ccn Ce||f|cooc oe
Ccnfc|m|ooooeP|coucc.
Ducter|os y co[os de|nspecc|n:
Ccnsu|o| |os Nc|mos CS 150 o CS 10 y oe CS 200 o 23 oe Ccoenso cmc 3, Nc|mos CS
400, CS 207, CS 220, CS 27, CS 275, CS 274, CS 278, CS 280, CS 281 y CS 20. Nc se
ocepon /p280n| p|efoc||cooos /p281.
Cob|es y Acomet|dos deMed|o y 8o[o Iens|n:
|cs |eque||m|encs ecn|ccs que oecen cump||| |cs ccmpcnenes y e| coc|e ccmp|ec se
espec|f|con en |os nc|mos CS 300 o CS 453 oe Ccoenso cmc 3. /o|c|cno|mene y segun |c
|equ|e|o e| p|cyecc, ve| nc|mos oe Ccoenso cmcs 4 y 5 y en espec|o| |cs |eque||m|encs
oe |cs Cop|u|cs \ y \| oe| RE|E. Se p|cyeco|n |eoes suce||neos oe ocue|oc ccn |os
ex|genc|os oe| P y oe|ou/ESP.
A||mentodor deMI:
Seoececump||| ccn |os Nc|mos y Espec|f|coc|cnes ecn|cos oeCcoensoS./. ESP.
Acomet|dos:
En gene|o|, |os |nso|oc|cnes oe o|s||cuc|cn y oe usc f|no| oece|n cump||| |cs |equ|s|cs
ecn|ccs esenc|o|es oe| Cop|u|c || oe| RE|E, |cs |equ|s|cs espec|f|ccs oe |cs Cop|u|cs \| y \||
oe| RE|E y en espec|o| |os nc|mos oe Ccoenso cmcs 4 y 5. /oemos se segu||n |cs
||neom|encs oe |o un|ooo /om|n|s|o|vo Espec|o| oe Se|v|c|cs Pc||ccs, en ccncc|oonc|o
ccn |os ex|genc|os oe| P|on oe|oenom|ence|||c||o| P.
Postes, |um|nor|os, Fqu|pos F|ctr|cos y Moter|o|es:
|os espec|f|coc|cnes oe moe||o| y equ|pc e|ec||cc, pcses, |um|no||os y p|cyecc|es scn,
segn cc||espcnoo, |os oesc||os en e| Reg|omenc ecn|cc oe |nso|oc|cnes E|ec||cos RE|E,
|o Nc|mo ecn|co Cc|cmc|ono NC 2050 oe| |CNEC: Cco|gc E|ec||cc Cc|cmc|onc, e|
Monuo| un|cc oe /|umc|ooc Pc||cc Mu/P} po|o Bcgc, D.C., e| Reg|omenc ecn|cc oe
||um|noc|cn y /|umc|ooc Pc||cc - RE||/P y en |os Nc|mos y Espec|f|coc|cnes ecn|cos oe
CDENS/ S./. ESP, segn cc||espcnoo, en |cs cuo|es se mues|on |cs oeo||es oe |cs pcses y
oems oeo||es ccns|uc|vcs y oe |nso|oc|cn. Ccn esos y |os s|gu|enes espec|f|coc|cnes se
ccmp|emenon |cs |eque||m|encs oepcses, p|cyecc|es y |um|no||os u|||zooos en e| |DRD.
D|seo F|ectr|co
|o ||um|noc|cn po|o |os o|fe|enes |eos oe po|ques y esceno||cs oepc||vcs oece| cump|||
ccn |cs n|ve|es oe ||um|nonc|o y ccef|c|enes oe un|fc|m|ooo gene|o| espec|f|coocs en e|
Cop|u|c \| oe| Monuo| un|cc oe /|umc|ooc Pc||cc Mu/P} po|o Bcgc, D.C. y ccn |os
ex|genc|os oe| Reg|omenc ecn|cc oe ||um|noc|cn y /|umc|ooc Pc||cc RE||/P, en
espec|o| en |cs Cop|u|cs 4 y 5. En cosc oe ex|s|| o|fe|enc|os, p|evo|ece|n |os ex|genc|os oe|
RE||/P. /o|c|cno|mene, se oecen ene| en cueno |os |eccmenooc|cnes oe uc|coc|cn oe
|oCo||||ooe| o||e| oe| Espoc|cPc||ccoeP|oneoc|cn D|s||o| y oe| Mu/P.
8|stemo dePuesto o I|erro poro c|rcu|tos exc|us|vos deo|umbrodo pb||co y exter|or:
\e| nc|mos Ccoensocmcy Mu/P.
Ccmp|enoe ||neom|encs scc|e |os espec|f|coc|cnes e|ec||cos o u|||zo| en |cs s||cs oe
oom|n|s|oc|cn, pos|||cs, esco|e|os, so|os oe junos y oe ccnfe|enc|os, concs, pc||oepc||vcs y
oems ccns|ucc|cnes |ne|nos queseooe|onen en |cs o|fe|enes esceno||cs.
Se oece|n cump||| es||comene |os |no|coc|cnes oe |cs p|oncs, y segn op||que, ccn |cs
|eque||m|encs oe| Reg|omenc ecn|cc oe |nso|oc|cnes E|ec||cos RE|E, |o Nc|mo ecn|co
Cc|cmc|ono NC 2050 oe| |CNEC: Cco|gc E|ec||cc Cc|cmc|onc, e| Reg|omenc ecn|cc
oe||um|noc|cn y /|umc|oocPc||cc RE||/P, cooounoen su ve|s|cn v|gene.
|os |nso|oc|cnes e|ec||cos oece|n ccno| ccn e| Ce||f|coocoeCcnfc|m|ooo ccn e| RE|E
y/c ccn e| RE||/P, segn op||que, expeo|ocs pc| un c|gon|smc oe |nspecc|cn oc|eo|ooc pc|
|o Supe||nenoenc|o oe |nous||o y Ccme|c|c S|C c e| N/C. En cuonc o| RE|E y e| RE||/P
en espec|o| |cs Cop|u|cs 2, 3 y 4}, oece go|on|zo|se e| cump||m|enc oe |cs n|ve|es oe
||um|nonc|o monen|ocs y ccef|c|enes oe un|fc|m|ooo gene|o|, |o |nso|oc|cn oe c||cu|cs y
equ|pcs po|o ||um|noc|cn oe eme|genc|o, |o seno||zoc|cn, |o |oen|f|coc|cn oe ccnoucc|es
foses, neu|c y |e||o}, |o u|||zoc|cn oe cmocc|||enes ccn |ne||upc| oe c||cu|c pc| fo||o o
|e||oG|C|} en |ugo|es ccn pcs|c|eccnoccccn e| oguo: concs, ccc|no, ozceos, |eos o|o
|nempe||e, ec. Secc|cn 210.8 oe |o NC 2050} , |o |nso|oc|cn oe o|spcs||vcs oe p|cecc|cn
ccn|o scc|eens|cnes |ons|c||os DPS nume|o| 17. oe| RE|E}, s|semo ccn|o |nceno|c y
s|semo oe pcenc|o oe eme|genc|o segn o||cu|c 38 oe| RE|E y Secc|cn 70 o|o|mo
ccn|o |nceno|c} oe |o NC 2050}, |o p|cecc|cn ccn|o |oycs /||cu|c 18 oe| RE|E}, e| s|semo
oe pueso o |e||o /||cu|c 15 oe| RE|E} y e| cump||m|enc oe |os o|sonc|os m|n|mos oe
segu||ooo/||cu|cs 13 y 24 oe| RE|E}, en|ec|cs ospeccs, segn op||quen. |cs s|semos oe
o||e occno|c|cnooc y |ef||ge|oc|cn oece|n cump||| ccn |o Secc|cn 440 oe |o NC 2050. Se
oece| p|eso| oenc|cn o| cump||m|enc oe |cs Requ|s|cs Po||cu|o|es po|o |nso|oc|cnes
E|ec||cos Espec|o|es, segn e| o||cu|c38oe| Cop|u|c\|| oe| RE|E.
8onde[os Portocob|es y Cono||zoc|ones:
|os conoejos pc|ococ|es y cono||zoc|cnes cono|eos, ouccs, uccs, uce||os y cus oe
co||os} y sus occesc||cs y en gene|o| cuo|qu|e| e|emenc usooc po|o o|cjo| ccnoucc|es oe
|os |nso|oc|cnes ccjec oe| RE|E oecen cump||| ccn |cs |equ|s|cs esoc|ec|ocs en e| nume|o|
17.11 oe| menc|cnooc |eg|omenc. Se u|||zo| uce||o po|o cocs |cs c||cu|cs oe
o|umc|ooc, cmo cc|||enes, occme|oos, ec. oece|n cump||| ccn |os espec|f|coc|cnes
oe| Cop|u|c3oe|oNC 2050.
- Cr|ter|os necesor|os poro ode|ontor |os d|seos fotomtr|cos y
e|ctr|cos poro o|umbrodo e|nsto|oc|ones |nternos:
8onde[os Portocob|es y Cono||zoc|ones:
|os conoejos pc|ococ|es y cono||zoc|cnes cono|eos, ouccs, uccs, uce||os y cus oe
co||os} y sus occesc||cs y en gene|o| cuo|qu|e| e|emenc usooc po|o o|cjo| ccnoucc|es oe
|os |nso|oc|cnes ccjec oe| RE|E oecen cump||| ccn |cs |equ|s|cs esoc|ec|ocs en e| nume|o|
17.11 oe| menc|cnooc |eg|omenc. Se u|||zo| uce||o po|o cocs |cs c||cu|cs oe
o|umc|ooc, cmo cc|||enes, occme|oos, ec. cump||enoc ccn |os espec|f|coc|cnes oe|
Cop|u|c3oe|oNC 2050.
Conductores:
Se oece cump||| ccn |c esoc|ec|oc en e| Reg|omenc ecn|cc oe |nso|oc|cnes E|ec||cos
RE|E.
Co[os y Cono|etos:
|os cojos y ccnou|eos oece|n cump||| ccn |cs |equ|s|cs oe| nume|o| 17.12oe| RE|E.
Fqu|pos DeCortey 8ecc|onom|ento Fn 8o[o Iens|n:
|cs equ|pcs oe cc|e y secc|cnom|enc ccmpuescs pc| |cs |ne||upc|es monuo|es oe cojo
ens|cn, |cs pu|sooc|es y |cs |ne||upc|es oucm|ccs oe cojo ens|cn oece|n cump||| ccn
|cs |equ|s|cs oe|nso|oc|cn y oep|couccoe| nume|o| 17.7oe| RE|E.
C|ov|jos y cmocc|||enes:
|os c|ov|jos y cmocc|||enes oecen cump||| ccn |cesoc|ec|ocen e| nume|o| 17.5oe| RE|E.
|os exens|cnes y mu||cmos po|o cojo ens|cn oece|n cump||| ccn |c es|pu|ooc en e|
nume|o| 17.13oe| RE|E.
8omb|||os o |mporos y Porto|mporos:
|os ccmc|||os, |mpo|os y pc|o|mpo|os oecen cump||| ccn |c esoc|ec|oc en e| nume|o|
17.2oe| RE|E.
Iob|eros de|nterruptores Automt|cos:
|cs oc|e|cs oecen cump||| ccn |cs |equ|s|cs oe| nume|o| 17. oe| RE|E y |o occme|oos
e|ec||cos e|nso|oc|cn oemeo|oc|es ccn |os nc|mos oeCcoensocmc7.
|nterruptores Automt|cos de8o[o Iens|n:
En gene|o|, |os |nso|oc|cnes oe usc f|no| oece|n cump||| |cs |equ|s|cs ecn|ccs esenc|o|es
oe| Cop|u|c || oe| RE|E, os| ccmc ccse|vo| |cs |equ|s|cs espec|f|ccs oe| Cop|u|c \|| oe| RE|E.
|cs |ne||upc|es oucm|ccs oece|n cump||| ccn |c esoc|ec|oc en e| nume|o| 17.7 oe|
RE|E. Depeno|enoc oe |os co|oce||s|cos po||cu|o|es oe| p|cyecc, |cs cen|cs oe
|onsfc|moc|cn se|n oe|ecs, suce||necs cpeoeso| ve| nc|m. oeCcoensocmcs 3, 5y }.
8|stemos de Puesto o I|erro , Protecc|n Contro koyos y D|spos|t|vos de Protecc|n
DP8:
|cs s|semos oe pueso o |e||o y oe p|cecc|cn ccn|o |oycs oecen cump||| ccn |c o|spuesc
en |cs /||cu|c15, 18, 31y 40oe| RE|E y |ose||eoenc|mos NC 4552.
|cs o|spcs||vcs oe p|cecc|cn ccn|o scc|eens|cnes |ons|c||os DPS} oecen cump||| ccn e|
nume|o| 17.oe| RE|E.
D|seo F|ectr|co
Se oece| cmo| ccmc cose e| M/Nu/| P/R/ PRESEN/C|N DE PRYECS DE M Y B, e|
cuo| se encuen|o puc||cooc en www.ccoenso.ccm.cc en|onoc pc| m| emp|eso,
ccns|ucc|es y nc|mo|v|ooo. |cs p|cyeccs nc sujecs o p|esenoc|cn y op|ccoc|cn one
Ccoenso S./. ESP, oece|n segu|| |o m|smo mecoc|cg|o op||cooo pc| eso emp|eso y |cs
||neom|encs y ex|genc|os oe |os espec|f|coc|cnes ecn|cos oe| |DRD y emp|eo| |cs s|mcc|cs
e|ec||ccs y seno||zoc|cn oe| RE|E y en cosc oe |eque|||se, |cs oe |os nc|mos noc|cno|es c
|ne|noc|cno|es op||coc|es.
/s| m|smc, |cs o|sencs y |os ccns|ucc|cnes oece|n op||co| |cs ||neom|encs y cump||| |os
ESPEC|||C/C|NES ECN|C/S P/R/ E| D|SENY |/ CNSRuCC|N DE REDES E|ECR|C/S, DE
||uM|N/C|NY DE CMuN|C/C|NES DE| |DRD.
- D|ogncs|cc
- Espec|f|coc|cnes ecn|cos po||cu|o|es oe| p|cyecc
- Con|oooes oecc|oy p|esupuesc
- /n||s|s oeP|ec|cs un|o||cs /Pu
- Memc||os oec|cu|cs fccme||ccs s| op||cosegn RE||/P y/cMu/P}
- Memc||os oe C|cu|cs E|ec||ccs |egu|oc|cn, p|cecc|cnes, s|semo oe p|cecc|cn ccn|o
oesco|gos omcsfe||cos, s|semooepuesoo|e||o, segn op||que}.
- |o oec|o|oc|cn oe cump||m|enc oe| Reg|omenc ecn|cc oe ||um|noc|cn y /|umc|ooc
Pc||cc, susc||opc| |ope|scnoco||f|cooo|espcnsoc|eoe|cs o|sencs fccme||ccss| op||co}.
- P|oncs oe |eoes ex|senes y p|cyecooos op|ccoocs pc| CcoensoS./. ESP ccn |os ncos, |os
esco|os, |os nc|mos y |cs oeo||es oe ccns|ucc|cn, ccnvenc|cnes, |cco||zoc|cn gene|o|,
p|onos y pe|f||es esonoo||zoocs pc| CcoensoS./. ESP, segn op||que.
- Sc||c|uoes oese|v|c|cop|ccooos pc| e| cpe|ooc| oe|eo, CcoensoS./. ESP, segn op||que.
- P|oncs y memc||os oec|cu|coe|eoes oeccmun|coc|cnes, vcz, oocs, scn|ocy segu||ooo}
y oe semofc||zoc|cn ex|senes y p|cyecooos, op|ccoocs pc| |o emp|eso c en|ooo
cc||espcno|ene.
coo |o occumenoc|cn ones |e|oc|cnooo oece en|ego|se en meo|c mogne|cc e
|mp|esc: p|oncs en omoncp||egcf||moocs y op|ccoocs y |os memc||os en omoncco|o.
E| Ccnsu|c| oece|en|ego| |os|gu|ene|nfc|moc|cn:
D|seo Fstructuro|
Ftopo de on||s|s:
o} Ccn cose en |cs oocs ccen|ocs en |o eopo oe o|ogncs|cc, e| |ngen|e|c
es|ucu|o| oece| oee|m|no| |o co||f|coc|cn oe| s|semo es|ucu|o|, |os oe |es|senc|os
|eo|es y efec|vos y e| ccnsecuene esooc oe esfue|zcs o| que se encuen|o scme|oo |o
es|ucu|o, |no|ces oe scc|eesfue|zc y f|ex|c|||ooo y cocs |cs oems po|me|cs y
p|cp|eoooes que ccns|oe|e neceso||cs po|o e| oeso||c||c oe| ccjec ccn|ocuo|.
c} E| ccn|o|so uno vez |eo||zoocs |cs on||s|s one||c|es oece| oee|m|no| |os
o|e|no|vos oe |efc|zom|enc c ccns|ucc|cnes nuevos ms ccnven|enes y que se
ooopen o |cs |eque||m|encs o|qu|eccn|ccs, E| s|semo es|ucu|o| oece|o eso| ovo|ooc
pc| e| o|qu|ecc o|senooc|, |c que oece| queoo| p|osmooc ccn un muy cuen n|ve| oe
oeo||e en |cs p|oncs, espec|f|coc|cnes y memc||os oe c|cu|c.
F| controt|sto deber reo||zor y presentor p|onos y memor|o de c|cu|os soporte de |o
s|gu|entecomo m|n|mo:
o} Reg|s|cfccg|f|ccccmp|ecoe| esooc|n|c|o| oe|oes|ucu|o.
c} Resu|oocs oeoee|m|noc|cn oe|neg||ooooecocs |cs e|emencs es|ucu|o|es.
c} Memc||o oeo||ooo oe oee|m|noc|cn oe co|gos, c|cu|cs y |esu|oocs oe on||s|s
ccmpuoc|cno|es. Memc||os oe c|cu|c en c||g|no| y ocs 2} ccp|os oec|oomene
emposooos oe ocue|oc o |c esoc|ec|oc pc| e| monuo| oe occumenoc|cn que se|
sum|n|s|oocpc| e| |DRD.
o} P|oncs y oeo||es oe o|e|no|vos oe |efc|zom|enc es|ucu|o| y oe |o nuevos
ccns|ucc|cnes onc po|o c|menoc|cn, es|ucu|o me||co oe cuc|e|o y e|emencs oe
ccnc|ec |efc|zooc ccmc v|gos, cc|umnos, g|ooe||os, mensu|os y |cs oems o que nuc|e|e
|ugo| ofeconoc |c mencs pcs|c|e |o ccnfc|moc|cn o|qu|eccn|co oe |o eo|f|coc|cn. E|
|ngen|e|c es|ucu|o| oece| osesc|o|se oe| o|qu|ecc o|senooc| s| nuc|e|e neces|ooo oe
o|e|o| oe o|guno fc|mo |o ccnf|gu|oc|cn o|qu|eccn|co |n|c|o|. cocs |cs p|oncs oecen se|
p|esenoocs en omonc p||egc oe ocue|oc ccn e| |cu|c p|ev|sc pc| e| |eo ecn|co oe|
|DRD, f||moocs pc| cooo unc oe |cs p|cfes|cno|es, en un 1} c||g|no| en monequ|||o oe 0
g|omcs y uno1} ccp|oen pope| ccno.
e} E| ccn|o|so oece| sum|n|s|o| coo |o |nfc|moc|cn en meo|c o|g|o|, e|occ|ooo y
oesc||o en un ||g|no| y uno ccp|o oec|oomene mo|coocs, en o|cn|vcs ccmpo|c|es ccn
|cs oe| |DRD.
f} D|||genc|o| y ene| en cueno cocs |cs fc|mocs o que noyo |ugo| en e| oeso||c||c
oe| S|semooeGes|cn oeCo||ooooe| |DRD.
Noto: |cs fc|mocs po|o|oen|egooeescs CDse|n sum|n|s|oocs pc| e| /|eoecn|co.
kequ|s|tos dePresentoc|n:
Ob[et|vo:
E| |ngen|e|c es|ucu|o| oece| |eo||zo| e| esuo|c oe |efc|zom|enc es|ucu|o| y go|on|zo|
que e| p|cyecc espec|f|cc cump|o ccn |cs ||neom|encs esoc|ec|ocs en |o NSR-8 po|o
eo|f|coc|cnes ccns|u|oos ones oe |o v|genc|o oe| menc|cnooc cco|gc, os| m|smc
ocoo| |os |eccmenooc|cnes necnos pc| e| esuo|c gececn|cc y ccn|nuomene
|ne|ocuo| ccn e| |ngen|e|c Gececn|so y e| o|qu|ecc o|senooc| ccn e| f|n oe
opc|o||e coo |o |nfc|moc|cn que ese |equ|e|o po|o e| oeso||c||c oe sus oc|v|oooes.
Ftopo ded|ognost|co:
E| ccnsu|c| po|o oo| cump||m|enc o| ccjec oe| ccn|oc oece| oeso||c||o| |os oc|v|oooes
oe evo|uoc|cn y esuo|c oe| p|oneom|enc o|qu|eccn|cc. |o |nfc|moc|cn y oc|v|oooes o
po||| oe|os cuo|es e| Ccn|o|so|n|c|o|su |ocojcscn ccmcm|n|mc|os s|gu|enes:
o) |oen|f|coc|cn oe| esceno||c oe ocue|oc o| cco|gc, o||ecc|cn y co|oce||s|cos
|nc|u|oos en |ocoseoeoocs oe| |DRD.
b) cenc|cn oe coo |o |nfc|moc|cn ex|sene ccmc p|oncs o|qu|eccn|ccs y
es|ucu|o|es oe eo|f|coc|cnes p|e-ex|senes. E| esooc |n|c|o| oe |o es|ucu|o se evo|o o
|oves oe uno c vo||os v|s|os oe |nspecc|cn y o|ogncs|cc y oe ocue|oc ccn |cs oocs
n|sc||ccs oe su o|senc, ccns|ucc|cn, cpe|oc|cn y monen|m|enc, que pueoon oyuoo| o
|oen|f|co| e| ccmpc|om|enc es|ucu|o| y enccn|o| oe fc|mo p|e||m|no| e| oee||c|c
c|cnc|cg|ccoe|oeo|f|coc|cn.
c) Rev|s|cn oe |o ccnf|gu|oc|cn gecme||co oe |os es|ucu|os p|e-ex|senes, po|o
esc, e| ccn|o|so oece| |eo||zo| un |evonom|enc p|e||m|no| meo|one cpcg|of|o ccn
cooo unc oe |cs e|emencs es|ucu|o|es |oen|f|coocs. E| ccn|o|so oece| o|spcne| po|o
escs |ocojcs oe uno ccm|s|cn oe cpcg|of|o ccmp|eo ccn su |espec|vcs equ|pcs en e|
cc||secnosooncsenoyoe|m|nooc|oeopooeo|ogncs|ccoe|os es|ucu|os oesuo|o|.
d) E| |ngen|e|c es|ucu|o| oece| oee|m|no| |os |es|senc|os op|cx|mooos oe |cs
moe||o|es que ccmpcnen e| s|semo es|ucu|o|. Emp|eo| |o |ns|umenoc|cn y |cs equ|pcs
que ccns|oe|e neceso||cs en |o oee|m|noc|cn oe |o |neg||ooo oe |cs e|emencs
es|ucu|o|es y |o v|suo||zoc|cn oe| |efue|zc ex|sene en |cs e|emencs oe ccnc|ec |efc|zooc.
E| ccn|o|so en eso eopo |eo||zo| on||s|s cuo||o|vcs e |nveno||c oe ooncs y p|ccu|o|
que |cs ensoycs que se p|oc|quen po|o |o oee|m|noc|cn oe |o |neg||ooo y po|o |o
|nspecc|cn oe| |efue|zcseon ncoes|uc|vcs, |guo|mene.
Presupuesto
Memor|os dec|cu|o:
- Se p|eseno|n en meo|c f|s|cc en omonc co|o y e| meo|c o|g|o| en fc|moc /uccoo
ve|s|cn 200.
- Sep|eseno|n en fc|mocexce|.
- En |o memc||o oe c|cu|c se mcs|o| cooo uno oe |os o|mens|cnes que nocen po|e oe|
c|cu|c.
- |o un|ooo oe c|cu|c po|o cooo |em, oece| eso| occ|oe ccn |c es|pu|ooc en e|
fc|mu|o||coe| p|esupuesc.
Formu|or|o de| presupuesto:
|os cc|umnos oe| fc|mu|o||coece|n eso| c|oenooos oe|os|gu|enefc|mo:
- Nme|coe| ccnsecu|vc
- Desc||pc|cn oe| |em
- un|ooooemeo|oo
- Cco|gcC|
- \o|c| un|o||cocuo|
- \o|c| un|o||cp|cyecooc
- \o|c| co| oe| |em
- \o|c| co| ccscs o||eccs oe| p|esupuesc.
- \o|c| oe|cs ccscs |no||eccs /om|n|s|oc|cn, |mp|ev|scs y u|||ooo.
Adm|n|stroc|n |mprev|stos y 0t|||dodes:
En cuonc o| c|cu|c oe| /|u, ccn cose en e| p|ozc esoc|ec|oc po|o |os cc|os oe ocue|oc
ccn |o p|cg|omoc|cn |eo||zooo pc| e| ccnsu|c|, y oe ocue|oc ccn e| |pc oe cc|os o |eo||zo|
se oece|oee|m|no| |op|on|||ooe pe|scno| neceso||opo|oooe|ono| e| p|cyecc. En o|cno
p|on|||o oe pe|scno| se oece| esoc|ece| e| pe|f||, |o con|ooo y oeo|coc|cn oe| pe|scno|
p|cfes|cno| y ecn|ccneceso||cpo|o|oejecuc|cn oe| p|cyeccy seoece||eo||zo| e| c|cu|c
oe| focc| p|esoc|cno| oe| pe|scno| p|ev|omene oesc||c. |guo|mene y oe ocue|oc ccn |os
espec|f|coc|cnes ecn|cos oe| p|cyecc se oece| oee|m|no| |o con|ooo y |pc oe ensoycs
o |eo||zo|, |o con|ooo y |pc oe moqu|no||o o u|||zo| os| ccmc e| vo|c| oe |os go|on|os e
|mpuescs neceso||cs po|o |o ejecuc|cn oe| p|cyecc. En gene|o| se oece|n |nc|u|| coos
oque||os oc|v|oooes que pc| su nou|o|ezo nc se pueoen c|os|f|co| ccmc ccscs o||eccs.
|guo|mene y oe ocue|oc ccn |o ccmp|ej|ooo oe| p|cyecc se esoc|ece|n |cs pc|cenojes
oe|mp|ev|scs y u|||oooes.
An||s|s dePrec|os 0n|tor|os:
E| ccnsu|c| eno| |o cc||goc|cn oe |ev|so| e| ||sooc oe p|ec|cs un|o||cs oe| |ns|uc e
|oen|f|co|oque||cs |ems queyoesn vo|c|oocs pc| |oun|ooooep|esupuescoe| |DRD.
En su p|esupuesc seno|o| |cs |em enccn|oocs y |e|oc|cno| su cco|gc y e| vo|c| un|o||c yo
oef|n|ocen esocoseoeoocs.
/que||cs |ems que nc engon un on||s|s un|o||c |eo||zooc pc| |o En|ooo, oece|n se|
ono||zoocs pc| e| ccnsu|c|, e| cuo| ||eno|o po|o cooo unc oe escs |cs occumencs ex|g|ocs
pc| |of|c|nooe/pcycoCcn|ooc|cn Sc||c|o| |cs fc|mocs}:
||cnopo|oe|occ|o| esuo|cs oeme|coocoeoc|v|oooes.
||cnoecn|copo|oe|occ|o| esuo|cs oeme|coocoepe|scno|.
||cnoecn|copo|oe|occ|o| esuo|cs oeme|coocoe|nsumcs.
Ob[et|vo:
E| p|esupuesc es |o vo|c|oc|cn oe| ccsc oe |cs o|sencs y esuo|cs ecn|ccs |eo||zoocs en
eopos one||c|es, y eso ccnfc|mooc pc| |cs /Pu`s on||s|s oe p|ec|cs un|o||cs}, |os
con|oooes oe cc|o y e| c|cu|c oe| /|u /om|n|s|oc|cn, |mp|ev|scs y u|||oooes} oe|
p|cyecc.
Cooo uno oe |os oc|v|oooes que ccnfc|mon e| p|esupuesc oecen ccno| ccn uno
espec|f|coc|cn cc||espcno|ene, oe o| fc|mo que ccn cose en |o espec|f|coc|cn p|ec|ooo
seopcs|c|e|eo||zo| e| /Pu oeo|cnooc|v|ooo. De|guo| fc|moseoece|ccno| ccn e| |eg|s|c
oe cuon|f|coc|cn oe cooo uno oe |os oc|v|oooes po|o que seo pcs|c|e |eo||zo| |o
|ozoc|||ooooe|os con|oooes oee|m|nooos po|ocooooc|v|ooo.
|cs ccscs o||eccs oe| p|esupuesc cc||espcnoe|n o|omu||p||coc|cn oe |cs /Pus oe cooo
uno oe |os oc|v|oooes o |eo||zo| pc| |os con|oooes esoc|ec|oos po|o cooo uno oe esos
oc|v|oooes.
|cs ccscs |no||eccs cc||espcnoe|n o| c|cu|coe| /|u.
P|oncs oecuon|f|coc|cn:
- Se p|eseno|n en meo|c f|s|cc o uno esco|o |eg|c|e y ccme|c|o|, cuonoc |nc|uyo meo|c
o|g|o|, eseoecep|eseno|se en fc|moc/uccoove|s|cn 200.
- Se p|eseno|n p|oncs oe cuon|f|coc|cn o cc|c| y oeo||oocs pc| espec|o||ooo, cc|os
c|v||es, cc|os po|soj|s|cos, cc|os n|o|u||cos, cc|os e|ec||cos, ec., y pc| cooo uno oe |os
eopos oe|ne|venc|cn oee|m|nooos pc| e| supe|v|sc| oe|cs esuo|cs.
- En |cs p|oncs oe cuon|f|coc|cn se oece|n mo|co| en o|fe|enes cc|c|es |os zcnos c |ems
que se cuon|f|con. |o |oen|f|coc|cn oe |cs cc|c|es oece| eso| |efe|enc|ooo oe mone|o
p|ec|soen e| cuoo|coeccnvenc|cnes.
- Cooo uno oe |os zcnos oece |oen|f|co|se c|o|omene meo|one un nume|o| c ||e|o|, o|cno
|oen|f|coc|cn oece|eso| occ|oeccn |os memc||os oec|cu|c.
- coos |os zcnos c e|emencs cuon|f|coocs oece|n eso| oec|oomene occoocs en e|
p|onc, ccos queoecen se| ccns|senes ccn |os memc||os oec|cu|c.
Se oece| ene| en cueno |o s|gu|ene |nfc|moc|cn po|o |o en|ego oe |cs occumencs que
nocen po|eoe| p|esupuesc.
Cuont|f|coc|n y Memor|os deC|cu|o:
|o memc||o oe c|cu|c ccns|uye e| scpc|e oe |os con|oooes oe cc|o, es un |ns|umenc
cs|cc oe g|on u|||ooo po|o |eo||zo| |os |ev|s|cnes y fuu|os ocuo||zoc|cnes oe| p|esupuesc
en |c|efe|eneo|omco|f|coc|cn oeo|fe|enes con|oooes oecc|o.
Cuont|f|coc|n:
Gest|n 8oc|o|
- |oen|f|coc|cn oe |cs espoc|cs o| |ne||c| oe| po|que que non s|oc op|cp|oocs pc| |o
ccmun|ooooef|n|enocpo|ocooouncoee||cs |os oc|v|oooes y occ|es p|eex|senes.
- D||ecc||ce|efcn|ccoeocc|es scc|o|es e|ns|uc|cno|es.
Iodo |o |nformoc|n re|oc|onodo con |os neces|dodes de |o comun|dod, |o percepc|n
que sto t|ene de| porque y sus usos pos|b|es deber ser tobu|odo estod|st|comente y
entregodo como |nsumo efect|vo poro e| d|seo de| porque.
2. 8egundo: |o scc|o||zoc|cn oe |cs o|sencs que ccns|se en |o ccnce|oc|cn oe coc e|
p|ccesc oe o|senc ccn |o ccmun|ooo, eso |nsonc|o es |onsve|so| y |ene ocs
ccmpcnenes: |os |eun|cnes ccn |occmun|oooy |os ccnvccoc||os.
Reun|cnes ccn |occmun|ooo:
E| Ccn|o|so oece ccnvcco| o |o ccmun|ooo uc|cooo en e| |eo oe |nf|uenc|o o||eco oe|
p|cyeccccmcm|n|mco3|eun|cnes:
2. |o segunoo |ene ccmc ccje|vc p|eseno| y ccnce|o| ccn |o ccmun|ooo e| |esu|ooc oe|
o|ogncs|cc, |cs ccje|vcs oe| o|senc, |os oec|s|cnes oe c|oenom|enc y e| esquemo cs|cc
oe| p|cyecc, oo|c|cno|mene oece |eccge| |os |eccmenooc|cnes oe |o ccmun|ooo ccn
|especco|op|esenoc|cn.
3. |o e|ce|o |ene ccmc ccje|vc p|eseno| e| onep|cyecc oe| o|senc o|qu|eccn|cc po|o
su ccnce|oc|cn f|no| ccn |occmun|ooo.
|os |eun|cnes se|eo||zo|n en un so|cn ccmuno| cen un ouo|c||coeen|oooes, emp|esos c
|ns|uc|cnes oe |ozcno. E| Controt|sto no|un /coy ||sooc oe os|senc|opo|o|o|eun|cn. |o
p|esenoc|cn se |eo||zo| en Pcwe| Pc|n y e| Controt|sto ges|cno| |o ccnsecuc|cn oe un
s||c ooecuooc po|o |o |eun|cn, |guo|mene o|spcno| oe un '\|oec Beom' po|o |eo||zo| |o
p|cyecc|cn oe|op|esenoc|cn.
Ccnvccoc||os:
|os ccnvccoc||os po|o |o |eo||zoc|cn oe |os |eun|cnes se|n |eo||zooos pc| e| Controt|sto
ccmc m|n|mc, o |oves oe vc|ones oe |nv|oc|cn |epo||ocs p|eo|c o p|eo|c c en|egoocs en
|os seoes oe|os Junos oe/cc|cn Ccmuno| c/scc|oc|cn c|v|cooequese|oe.
|os ccnvccoc||os se |eo||zo|n s|ee 7} o|os ones oe |o |eo||zoc|cn oe |o |eun|cn y |o ||mo,
fo|onoc10o|os po|o|oe|m|noc|cn oe|oeopooeCcnsu|c||ocoeo|senc.
Po|o |o |eo||zoc|cn oe esos |eun|cnes e| Controt|sto ccnvcco| o |o ccmun|ooo oe| |eo oe
|nf|uenc|o ccnonoc ccn |o osesc||o oe| func|cno||c oes|nooc po|o o| efecc pc| |o uE|, |o
Suco||ecc|ooeCcns|ucc|cnes oe| |DRD, oe| Supe|v|sc| ecn|ccoe| |DRDy |o|nterventor|o.
1. |op||me|oeno|ccmcccje|vcs p||nc|po|es:
|nfc|mo| oce|cooe|o|eo||zoc|cn oe| p|cyecc
P|eseno| |ovccoc|cn oef|n|oopo|oe| po|que
Sens|c|||zo| y mc|vo| o |o pcc|oc|cn f|ene o| p|ccesc y |ecc|eco| |o |nfc|moc|cn
neceso||opo|oe| oeso||c||coe| o|ogncs|ccscc|o|.
Ob[et|vos:
Componentes:
- Efecuo| un o|ogncs|cc oe| |eo oe |nf|uenc|o oe| p|cyecc e |oen|f|co| |cs |mpoccs
scc|o|es que gene|o| e| oeso||c||c oe| m|smc, os| ccmc oee|m|no| |os |e|oc|cnes
espoc|o|es oe|cs usuo||cs ccn e| po|que.
- P|cp|c|o| |o c|eoc|cn oe espoc|cs oe po||c|poc|cn c|uoooono que pcs|c|||en e|
|ne|comc|c pe|monene oe |nfc|moc|cn en|e e| |DRD y |o c|uoooon|o, go|on|zonoc uno
pe|monene y cpc|uno ccmun|coc|cn en|e |cs occ|es scc|o|es e |ns|uc|cno|es
|nvc|uc|oocs en e| p|ccesc
- Ccnce|o| |cs o|sencs ccn |occmun|ooocenef|c|o||ooe| p|cyecc.
- B||noo| |nfc|moc|cn c|o|o, ve|oz y cpc|unoo|os ccmun|oooes o||ecomenecenef|c|ooos
pc| |oejecuc|cn oe|cs p|cyeccs.
- Cuonoc e| p|ccesc |nc|uyo o|senc y ccns|ucc|cn, p||c||zo| |os cc|os o |ne|ven|| ccn e|
|ecu|sccc|gooc..
E| p|on oe ges|cn scc|o| oece| oef|n|| |os es|oeg|os oe monejc y ccn|c| oe |cs |mpoccs
scc|o|es, que se gene|en ou|one e| oeso||c||c oe| o|senc, |o ccns|ucc|cn y |o fuu|o
cpe|oc|cn oe| p|cyecc.
Dece| ccnene| ccmc m|n|mc: o|conce, ccje|vcs, mecoc|cg|o oe |ocojc, oef|n|c|cn oe
occ|es scc|o|es e |ns|uc|cno|es, |ecu|scs neceso||cs, es|oeg|os cpe|o|vos po|o e| |cg|c oe
|cs ccje|vcs y un c|cncg|omooeo||oocoe|mp|emenoc|cn oe| p|on oeges|cn scc|o|.
E| p|ccescoeges|cn y occmponom|encscc|o| oececcnemp|o| 3|nsonc|os:
1. Pr|mero: o|ogncs|cc scc|o| y ccje|vcs scc|o|es oe| o|senc oee|m|non e| ccnexc
scc|o| oe| po|que, |oen|f|conoc onc |cs occ|es scc|o|es e |ns|uc|cno|es que
|ne|v|enen en e| espoc|c, ccmc|cs uscs y op|cp|oc|cnes p|eex|senes y oeseooos, eso
eopo se| un |nsumc po|o que e| o|senooc| pueoo e|occ|o| e| esquemo cs|cc oe|
o|senc oooc que oesoco |o pe|cepc|cn oe| usuo||c ccn |especc e| |ugo| sus
neces|oooes sen|oos y |cs uscs que |o ccmun|ooo se no op|cp|ooc , oesoco s| |cs
g|upcs pcc|oc|cno|es ofecon e| usc oe| po|que en |e|oc|cn o |os o||ec||ces oe |o
vccoc|cn oe| p|cyecc que oo e| p|on moes|c oe equ|pom|encs oepc||vcs y
|ec|eo|vcs.
Ccmcm|n|mce| ccnsu|c| oece|en|ego| |cs s|gu|enes |nsumcs po|oesop||me|ofose:
- Def|n|c|cn e|||c||o| oe| |eooe|nf|uenc|oo||ecoo|ne|ven||, |efe|enc|ooopc| uPZ.
- D|ogncs|cc scc|ceccncm|cc oe |o pcc|oc|cn en|enoc ccmc c||e||cs: eooo, es|oc,
ccupoc|cn y oc|v|oooeccncm|cooe|opcc|oc|cn
- |oen|f|coc|cn oe|cs occ|es scc|o|es e|ns|uc|cno|es p|esenes en e| p|ccesc.
Gest|n 8oc|o|
/o|c|cno|mene, e| Ccnsu|c| esoc|ece| ccnocc ccn |cs |ep|esenones oe |os
c|gon|zoc|cnes scc|o|es po|o |eo||zo| |occ|es ccc|o|nooos que |enoon o cump||| ccn |os
oc|v|oooes oe|nfc|moc|cn y ccnvccoc||opo|o|os occ|cnes oeges|cn scc|o|.
3. Iercero: ccns|se en e| occmponom|enc en e| p|ccesc oe |os cc|o. uno vez
op|ccooc e| o|senc oef|n||vc y cuon|f|cooos |os oc|v|oooes o |eo||zo| en|enoc en
cueno |cs |ecu|scs o|spcn|c|es. Se oece noce| uno p|esenoc|cn oe| p|esupuesc co|
oe|occ|oy e| p|esupuescoe| |eoo|ne|ven||, |cm|smcquee| c|cncg|omooecc|o.
Cuonoc e| p|ccesc es oe sc|c ccns|ucc|cn e| ccn|o|so oece reo||zor uno presentoc|n o
|o comun|dod poro mostror e| o|concede| proyecto (ref. keun|n |||).
D||ecc||ce|efcn|ccoeocc|es scc|o|es e|ns|uc|cno|es.
F| mode|o deencuesto quesereferenc|o o cont|nuoc|n pretendetobu|or |o |nformoc|n
recop||odo duronte e| proceso soc|o| de to| formo que e| d|seodor tengo un |nsumo
c|oro y ef|coz por portede| proceso soc|o| poro e| d|seo:
Se oece p|eseno| e| |nfc|me en meo|c f|s|cc omonc co|o y en meo|c o|g|o|, que
ccnengo|os|gu|ene|nfc|moc|cn:
- |nfc|mef|no| o|ogncs|ccscc|o|.
- ocu|oc|cn y g|of|coc|cn oe|oencueso.
- /cos oe|eun|cn y ccnce|oc|cn.
-
/
8
C
E
D
\|/| /RER|/|
\|/| |C/|
CuERP DE /Gu/
P/RuE
\|/| |NERMED|/
/CCES PR|NC|P/|
CS/D SuR
/RE/ P|/N/
/RE/ CN PEND|ENE
CS/D w
/
8
C
E
D
E| ccmpcnene Depc||vc oe| mcoe|c oe encueso op||co n|comene po|o espoc|cs
oepc||vcs oe |o Reo Bs|co, po|o espoc|cs oepc||vcs oe |o Reo P||nc|po| y Espec|o| ve| |cs
||neom|encs oeo||oocs en e| Cop|u|c.
Presentoc|n de Proyectos
8O8kF PkOYFCIO8 DF PAkO0F8 Y F8CFMAk|O8
FNIkFGA
DF
DOC0MFNIO8
F| controt|sto y/o consu|tor debe tener en cuento |o s|gu|ente documentoc|n y
cump||r con codo uno de |os requ|s|tos de kF|8|N, Fk|F|CAC|N Y
A||DAC|N PAkA IODO8 |O8 D|8FO8 desorro||odo por e| |DkD poro entregor
|os d|seos reo||zodos y |os p|onos record ob[eto de |o e[ecuc|n de obros o|
Areo Icn|co de |o 8ubd|recc|n Icn|co de Construcc|ones:
CAkPFIA DF| PkOYFCIO- kF80MFN FJFC0I|O
8e debe entregor uno memor|o en or|g|no| y cop|o, que contengo |o |nformoc|n documento| de|
porque d|seodo, cuyo moter|o| |mpreso debe orch|vorse en uno corpeto con |os s|gu|entes
corocter|st|cos:
Corpeto de posto duro b|onco de dos pu|godos de oncho y con tres on|||os poro orch|vor documentos
de3 perforoc|ones tomoo corto (s| |o corpeto es |nsuf|c|ente, se|nc|u|r otro tomo).
Conten|do de |o Memor|o
1- D|AGN8I|CODF| |0GAk
A- An||s|s Func|ono|
8- An||s|s 8|of|s|co
C- An||s|s Contexto 8oc|o|
D- Conc|us|ones de| D|ognst|co
F- Ob[et|vos deD|seo
F- Dec|s|ones deOrdenom|ento
2- F8O0FMA8A8|CO
3- D|8FOAkO0|IFCIN|CO
4- D|8FOPA|8AJ|8I|CO
5- D|8FODF ||0M|NAC|N
- D|8FOP|DkO8AN|IAk|O
7- PkOP0F8IADF 8FA||ZAC|N
8- DFIA||F8 F8PFC|A|F8
- DFIA||F8 CON8Ik0CI|O8
10- kFG|8IkOFOIOGkAF|CO
11- F|CPADF |NFNIAk|ODF| PAkO0F
12- |MAGFNF8 Ik|D|MFN8|ONA|F8 DF| PAkO0F
13- kFD0CC|N DF P|ANO8
14- PkF80P0F8IO(CANI|DADF8 DF O8kAY MFMOk|A8)
15- F8PFC|F|CAC|ONF8 IFCN|CA8 PAkI|C0|AkF8 PAkAF| PkOYFCIO
1- CkONOGkAMADF FJFC0C|N
17- ACIA8 DF kF0N|N Y CONCFkIAC|N DF D|8FO
J0FGO DF P|ANO8
MFD|O8 MAGNFI|CO8
Formoto F|s|co: 2 d|scos compoctos, or|g|no| y cop|o, con todo |o |nformoc|n de| proyecto
deb|domente orch|vodo, c|os|f|codo y nombrodo segn |os |nd|coc|ones de| Monuo| de Mone[o
deDocumentoc|n (er Comp|emento)
8e recom|endo ut|||zor |os progromos convenc|ono|es poro |o e|oboroc|n de |os documentos que
componen e| |nforme. F[.: |o memor|o, resumen e[ecut|vo, cuodros, cont|dodes en Off|ce, Core|,
|mgenes en formotos .[pg, .t|f, os| como |os p|on|metr|os en Autocod guordodos en vers|n 2004
poro foc|||tor |o |ecturo de|os orch|vos en d|ferentes equ|pos.
|o p se debe d|||genc|or con |o s|gu|ente |nformoc|n: cd|go de| porque, nombre de|
porque, espec|o||dod y vers|n. F[.
|on|metr|o
01-523 8onto k|to-IOP -0 01-523 8onto k|to-PDk -0 01-523 8onto k|to-GFO-0
01-523 8onto k|to-F|C -0 01-523 8onto k|to-AkO-0 01-523 8onto k|to-F8I -0

kequ|s|to
1
2
3
1-D|ognst|co de| |ugor
2-P|onos D|seo Arqu|tectn|co (p|ontos, cortes, deto||es, etc.)
3-keg|stro Fotogrf|co
4-F|cho |nventor|o de| Porque
5-|evontom|ento Iopogrf|co
-Conceptuo||zoc|n Geotcn|co y Fstud|o de8ue|os
7-D|seo P|dru||co (p|ontos, cortes, deto||es, etc.)
8-D|seo F|ctr|co (p|ontos, cortes, deto||es, etc.)
-D|seo Fstructuro| (p|ontos, cortes, deto||es, etc.), en coso derequer|r|o
10-|mgen Ir|d|mens|ono| de| Porque
11-Actos dereun|n con |o comun|dod y octos deConcertoc|n ded|seo
Documentoc|n de Fntrodo
1- Corto de8o||c|tud de|ntervenc|n.
2- Cert|f|coc|n de|o DADFP Defensor|o de| Fspoc|o Pb||co.
3- F|cho dePrev|ob|||dod.
4- Cop|o deP|onos 0rbon|st|cos.
5- keso|uc|n de0rbon|smo.
- Cop|o demotr|cu|o profes|ono| de| d|seodor.
7- ococ|n de| Porquesegn PMFDk.
8- Acto dekeun|n con |o Comun|dod.
- |evontom|ento Iopogrf|co.
10- Conceptuo||zoc|n Geotcn|co.
1b
1o
|os p|onos se deben |mpr|m|r en tomoo p||ego, segn e| formoto e|oborodo en Autocod y
sum|n|strodo por e| |DkD, un or|g|no| en pope| vegeto| y cop|o en pope| 8ond y deben od[untorse o
|o corpeto de| proyecto-resmen e[ecut|vo de| proyecto. Fs prec|so que |os p|onos de |o cop|o
estn dob|odos o tomoo corto y orch|vodos en protectores p|st|cos tronsporentes.
|os p|onos de codo uno de |os espec|o||dodes deben cump||r con |os requ|s|tos de| proceso de
Co||dod: D|seo y Construcc|n dePorques y Fscenor|os desorro||odo por e| |DkD.
|os
Noto:
F| [uego de p|onos record |mpresos en pope| vegeto|, deben ser rem|t|dos por e| Areo de
|nterventor|o o| orch|vo Centro| de| |DkD. Grupo deArch|vo y Correspondenc|o.
p|onos record de obro, const|tuyen |o documentoc|n requer|do poro conformor e| orch|vo
tcn|co de| proyecto espec|f|co, uno vez |os etopos de d|seo y construcc|n hoyon f|no||zodo. 8e
debe presentor |o |nformoc|n correspond|ente o |os p|on|metr|os octuo||zodos de| proyecto,
respecto o| d|seo or|g|no| prev|omente entregodo, |nd|condo |os mod|f|coc|ones que
ocontec|eron durontee| proceso construct|vo.
F| Controt|sto hor ||egor o| Areo de |nterventor|o |os p|onos record de |o obro e[ecutodo,
|dent|f|condo en e| |o zono de|ntervenc|n deobro en ||neo deco|or ro[o.

2o
Documentos o entregor en Formoto D|g|to|
3o
Fntrego de Documentoc|n
8O8kF PkOYFCIO8 AkO0|IFCIN|CO8 DF PAkO0F8
FNIkFGA
DF
DOC0MFNIO8
F| controt|sto y/o consu|tor debe tener en cuento |os s|gu|entes
requer|m|entos poro entregor e| moter|o| resu|todo de |os d|seos
reo||zodos, y de |os p|onos record ob[eto de |o e[ecuc|n de obros o|
Areo Icn|co de |o 8ubd|recc|n Icn|co de Construcc|ones:
Corpeto Posto Duro 8|onco
con oncho de2 pu|godos
8eporodores rotu|odos por temo
poro c|os|f|cor todo |o |nformoc|n
de| proyecto deporque.
Protectores Ironsporentes poro c|os|f|cor
|o |nformoc|n p|on|mtr|co o onexos de
|os d|ferentes temos de| proyecto de
porque.
CD que contengo |os orch|vos d|g|to|es
de todo |o |nformoc|n reg|strodo en
med|o f|s|co o| |nter|or de|o corpeto.
|os corpetos deben estor
rotu|odos en su coro fronto| y en
e| |omo con |o |nformoc|n que
perm|to |dent|f|cor fc||mente e|
porque segn |o cod|f|coc|n
estob|ec|do por e| |nst|tuto
D|str|to| poro |o kecreoc|n y e|
Deporte|DkD.
|os formotos poro |o corotu|o,
|omo, d|sco compocto, os|
como |os rtu|os poro |o
p|on|metr|o, sern sum|n|strodos
en med|o mognt|co por e| Areo
Icn|co.
|N8Ik0CC|ONF8 PAkA D|||GFNC|Ak |A CAkAI0|A, |OMO Y 8FPAkADOkF8
D
|
S
N

R
u
|
|
C
E
C
N
NOIA: |A CAkPFIA DF8F IFNFk |O8 8FPAkADOkF8 POk CADA 0NO DF

|O8 IFMA8 Y/O D|8FO8 PkOD0CIO DF| PkOYFCIO.
|N8Ik0CC|ONF8 PAkA D|||GFNC|Ak |A CAkAI0|A DF| CD
NOIA: |cs fc|mocs po|o |o co|u|o, |cmc, o|scc ccmpocc y |cs |cu|cs po|o |o
p|on|me||o, se|n sum|n|s|oocs en meo|c mogne|cc pc| e| /|eo ecn|co
Para uso exclusivo del rea tcnica
Nombre del consultor o Arquitecto
Nombre del supervisor del DRD
Nombre del parque o escenario
Listado de archivos que componen el
proyecto
Nmero y fecha del contrato
ALCALDIA MAYOR
Instituto Distrital de Recreacin y Deporte
DE BOGOT D.C.
CULTURA RECREACIN Y DEPORTE
DISEO Y CONSTRUCCIN DE PARQUES Y ESCENARIOS -V1
LOCALIZACIN
CONVENCIONES
NORTE
COORDENADAS PLACAS I.G.A.C.
NOMBRE
.
A12
.
.
COTA ESTE
ALTURA
.
A5
A7
A6
A9
A10
A11
A8 ..
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
A1
No.
A2
A3
(Nombre cientifico)
..
.
NOMBRE
.NOMBRE COMUN
TALA COPA PODA TRASL
CUADRO DE RBOLES
RBOLES PROPUESTOS
NOMBRE COMUN (Nombre cientifico)
..
..
..
NOTAS:
A12 ..
A13 ..
A14 ..
ZONAS DURAS
ANDENES ARBORIZADOS
% M
CUADRO DE REAS
ZONAS VERDES . .
. .
. .
EDIFICACIONES
Pequerimienfos oePresenfooin.
El Consulfor oebero eloboror los plonos Qeneroles y fener en ouonfo los siQuienfes
ospeofos.
|oenfifioor el plono oon l rofulo oel |.D.P.D., poro su leofuro verfiool oon respeofo ol
plieQo.
Es oonvenienfeubioor los ouooros oeoonvenoiones, ol oosfooooereohooel plieQo, poro
su leofuro horizonfol, ol looooel rfulooel |.D.P.D. (ver formofo}.
|noorporor ouooro oe oonvenoiones relooiononoo lo que exisfe en oooo uno oe los
plonos.
|noorporor plono oe looolizooin oel porque oon respeofo o lo oiuooo, formofo minimo
oe0.10oms x 0.10oms. (seQnel ooso}
Peferenoior el oiseo propuesfo o lo mollo oe oooroenooos oel |.G.A.C. Se reoomienoo
eloboror unouoorooeoooroenooos o inoluir enoooo plonfo.
|noorporor ouooro oe oreos propuesfos fonfo en mefros ouoorooos oomo en
poroenfojes.
Peferenoior el norfe seQn el |.G.A.C. Se reoomienoo ubioor el simbolo respeofivo en el
oosfooosuperior oinferior izquieroooel plono.
Los plonos oebenenumerorseoonseoufivomenfe.
Objefivo.
Corooferisfioos Generoles.
Eloboror lo oooumenfooin neoesorio poro lo presenfooin oe los oiferenfes esfuoios y
oiseos queoonformonel proyeofoespeoifioo.
Formofo fipo fomoo plieQo (100om x 70om}, oon rofulo oel |DPD. Cooo esfuoio o oiseo
requerioo por el proyeofo espeoifioo oebero oioQromorse y presenforse oe ooueroo o los
oorooferisfioos oe esfe formofo. El rofulo oebero oiliQenoiorse seQn los requerimienfos oe
presenfooin. Se reoomienoo oQrupor lo informooin ooioionol oorresponoienfe o
ouooros, nofos y observooiones enunbloqueubioooool oosfooooereohooel rofulo.
E| |cu|cseoeceo|||genc|o| en su co||oooy ncoecese| mco|f|cooc.
CuoorooeConvenoiones (seQnel ooso}
CuoorooeArboles (seQnel ooso}
Looolizooin
CuoorooeCooroenooos
CuoorooeAreos (seQnel ooso}
|noioooinoel Norfe
CoiQooel Porque
Enumerooinoonseoufivooel Plono
FormofoPlieQo(100x70om}
Nofos
CuoorooeArboles (seQnel ooso}
|N8Ik0CC|ONF8 PAkA D|||GFNC|Ak kOI0|O I|PO |DkD
Objeto del
contrato
Numero y fecha
del contrato
Nombre de la
Consultora y
Director
Responsable
del diseo
Nombre de la
nterventora y
Director
Responsable de
nterventora
Nombre del rea
que recibe en el
DRD
# Modificacin Fecha Versin
plano - Contenido de la modificacin
Contenido
del plano
Nombre del parque
Localidad
Direccin del parque
Nombre del archivo de Autocad.
Ejm. 01-250 PV Usaquen-ARQ V-0 12-01-08
Escala del plano
Fecha de elaboracin
Numero de
planchas
Cdigo del
parque
|N8Ik0CC|ONF8 PAkA D|||GFNC|Ak kOI0|O I|PO 0k8AN|ZADOkF8
Nombre del
proyecto Nombre del
Urbanizador
Responsable
del diseo
Nmero de la
resolucin de
urbanismo
Numero del
plano urbanstico
Nombre de quien
revisa el diseo
# Modificacin Fecha Versin
plano - Contenido de la modificacin
Contenido
del plano
Nombre del parque
Localidad
Direccin del parque
Nombre del archivo de Autocad.
Ejm. 01-250 PV Usaquen-ARQ V-0 12-01-08
Escala del plano
Fecha de elaboracin
Numero de
planchas
Cdigo del
parque
Nombre de quien
valida el diseo
G|osor|o
Amb|ente:
Ccno|c|cnes c c||cunsonc|os f|s|cos, eccs|sem|cos, scc|o|es y
eccncm|cos oeun |ugo|.
Co||dod Amb|ento|:
N|ve| oe cump||m|enc oe |cs ccje|vcs y esnoo|es omc|eno|es
|eque||ocs po|o e| oeso||c||c |no|v|ouo| y en ccmun|ooo occ|oe ccn |o
o|gn|ooonumono, y ccn||cuc|cn o|oeccef|c|enc|ooe|oc|uooo.
CouceNoturo|:
Es |o f|onjo oe e||enc oe usc pc||cc que ccupon |os oguos oe uno
cc|||ene o| o|conzo| sus n|ve|es mx|mcs pc| efecc oe |os c|ec|enes
c|o|no||os.
ocen po|eoe| coucenou|o|, e| |ecncy |op|oyof|uv|o| c||ce|o.
C|c|oruto:
||onjo oes|nooo oe mone|o pe|monene o |o c||cu|oc|cn oe c|c|c|eos,
uc|cooo en e| onoen, e| sepo|ooc| c seg|egooo oe |o c|ozooo
ven|cu|o|, oec|oomeneseno||zoooy oe||m|ooo.
C|c|ov|o:
usc c|c||s|cc o|e|nc oe v|os ven|cu|o|es u|conos, p|ev|sc po|o e| o|sf|ue
oe |cs c|uooooncs en o|os c mcmencs oee|m|noocs pc| |o
oom|n|s|oc|cn o|s||o|.
Confort:
Ccnjunc oe cuo||oooes que cf|ecen c|eneso| y ccmco|ooo y foc|||on
|os oc|v|oooes cc|o|onos y e| oeso||c||cnumoncen gene|o|.
Fspoc|o Pb||co:
E|emenc o||cu|ooc| y es|ucu|one funoomeno| oe| espoc|c en |o
c|uooo, os| ccmc |egu|ooc| oe |os ccno|c|cnes omc|eno|es oe |o
m|smo, y pc| |c onc se ccns|uye en unc oe |cs p||nc|po|es e|emncs
es|ucu|o|es oe |cs p|ones oe c|oenom|enc e|||c||o| Dc. Noc|cno|
1504oe18}
Fstructuro Fco|g|co Pr|nc|po|:
Ccnjunc oe eccs|semos nou|o|es y sem|-nou|o|es que |enen uno
|cco||zoc|cn, exens|cn, ccnex|cnes y esoocoeso|uoo|es que
go|on|zo e| monen|m|enc oe |o |neg||ooo oe |o c|co|ve|s|ooo, |o
p|cv|s|cn oe se|v|c|cs omc|eno|es oguo, sue|cs, |ecu|scs c|c|cg|ccs y
c||mo}, ccmc meo|oo po|o go|on|zo| |o so|sfocc|cn oe |os neces|oooes
cs|cos oe|cs noc|ones y |ope|peuoc|cn oe|ov|oo.
|DE/M, M/\D oe Cc|cmc|o Es|ucu|o Ecc|cg|co P||nc|po| oe Cc|cmc|o,
p||me|oop|cx|moc|cn, Bcgc, o|c|emc|eoe2003, pog 1}
|echo:
Es e| sue|c oe usc pc||cc que ccupon |os oguos noso ocnoe ||egon |cs
n|ve|es c|o|no||cs pc| efeccs oe||uv|os.
Noturo|ezo deun Proyecto:
Ccnjunc oe p|cpcs|cs, mogn|uo y o|conce que enmo|co un esuo|c c
o|senc.
Po|so[e:
Pe|cepc|cn p|u||sensc||o| oe un s|semo oe |e|oc|cnes ecc|cg|cos,
ccns|oe|ooc ccmc un |ecu|sc nou|o| vo||csc cuyo ges|cn y p|cecc|cn
|equ|e|ecuencs n|ve|es oeccncc|m|encs y sens|c|||ooo.
Po|so[|smo:
Mcv|m|enc oe vo|c|oc|cn oe| enc|nc po|o mejc|o oe |os ccno|c|cnes
f|s|cc-espoc|o|es quefoc|||on |ope|cepc|cn.
Port|c|poc|n C|udodono:
P|ccesc o|nm|cc que pe|m|e |o |ne|venc|cn oe |cs c|uoooncs en |o
ccns|ucc|cn, ncsc|cf|s|co, s|ncccncepuo| oe|oc|uoooy su enc|nc|u|o|
y |eg|cno|.
P|oyo F|uv|o| o k|bero:
Es |o supe|f|c|e oe e||enc oe usc pc||cc ccmp|eno|oo en|e |o ||neo oe
|os cojos oguos y oque||o oocnoe ||egon sus c|ec|enes c|o|no||os en su
moyc| |nc|emenc.
8|stemo Amb|ento| de| D|str|to Cop|to|:
Ccnjunc oe c||enoc|cnes, nc|mos, oc|v|oooes, |ecu|scs, p|cg|omos e
|ns|uc|cnes que |egu|on |o ges|cn omc|eno| oe| D|s||c Cop|o|.
/cue|oc1oe1}.
G|osor|o
kondo P|dru||co:
Es |o Zcno oe Rese|vo Ecc|cg|co nc eo|f|coc|e oe usc pc||cc,
ccns|u|oo pc| uno f|onjo po|o|e|o o |ooc y |ooc oe |o ||neo oe cc|oe oe|
couce pe|monene oe |cs ||cs, emco|ses, |ogunos, quec|ooos y
cono|es, noso 30 ms oe oncnc, que ccnemp|o |os |eos |nunooc|es
po|o e| posc oe |os c|ec|enes nc c|o|no||os y |os neceso||os po|o |o
|ec|f|coc|cn, omc||guoc|cn, p|cecc|cn y equ|||c||cecc|cg|cc.
Zono deMone[o y Preservoc|n Amb|ento|:
Es |o zcno ccn|guo o |o Rcnoo que ccn||cuye o su monen|m|enc,
p|cecc|cn y p|ese|voc|cn omc|eno|, |o cuo| eso| ccnfc|mooo pc| |os
Ces|cnes |pc / y v|os oe usc pc||cc que oecen se| p|ev|sos p|eo|cs s|n
oeso||c||o| o|eooncs o|oRcnoo.
.
8|b||ogrof|o
Decreto 4 deD|c|embre23 de2003.
Rev|s|cn oe| P|on oe |oenom|enc e|||c||o| oe Bcgc D.C. /|co|o|o
Moyc| oeBcgcD.C. 2003
Decreto 308 deAgosto 15 de200.
P|on Moes|c oe Equ|pom|encs Depc||vcs y Rec|eo|vcs po|o Bcgc
D.C. /|co|o|oMoyc| oeBcgcD.C. 200
Documento Icn|co de 8oporte. P|on Moes|c oe Equ|pom|encs
Depc||vcs y Rec|eo|vcs. Ccnven|c 023 un|ve|s|ooo Noc|cno| oe
Cc|cmc|o-|ns|uc D|s||o| po|o |o Rec|eoc|cn y e| Depc|e. Bcgc D.C.
2005
Fspec|f|coc|ones Icn|cos y Construct|vos. Cop|tu|os deApoyo
|ns|uc D|s||o| po|o |o Rec|eoc|cn y e| Depc|e. Suco||ecc|cn ecn|co
oeCcns|ucc|cnes. /|eoecn|co. BcgcD.C. 2004
Cort|||o deAndenes.
Sec|eo||o D|s||o| oe P|oneoc|cn. o||e| oe| Espoc|c Pc||cc. Bcgc D.C.
2007
Cort|||o deMob|||or|o 0rbono.
Sec|eo||o D|s||o| oe P|oneoc|cn. o||e| oe| Espoc|c Pc||cc. Bcgc D.C.
2007
Monuo| de 8eo||zoc|n Porques ec|no|es y de 8o|s|||o. Ccmp||ooc
espec|f|coc|cnes ecn|cos.|ns|ucD|s||o| po|o|oRec|eoc|cn y Depc|e.
Suco||ecc|cn ecn|cooeCcns|ucc|cnes. /|eoecn|co
Monuo| de 8eo||zoc|n Porques Metropo||tonos. Ccmp||ooc
espec|f|coc|cnes ecn|cos. |ns|uc D|s||o| po|o |o Rec|eoc|cn y
Depc|e. Suco||ecc|cn ecn|cooeCcns|ucc|cnes. /|eoecn|co
Proyecto Puntos deFncuentro. Ccn|oc|Du14oe2004. Bcgc. 2004
www.|ou.gcv.cc/s|s_espoc|c/Dcwn|coo/200/p|cyecc_puncs_encuen
|c.pps
Gu|o de ||neom|entos Amb|ento|es poro e| d|seo de proyectos de
|nfroestructuro en 8ogot D. C.
|ns|ucoeDeso||c||cu|conc, BcgcD. C. 2007
Pro[ect for Pub||c8poces. 2008
www.pps.c|g
Cort|||os de ||neom|entos poro e| d|seo de porques de borr|o, de
bo|s|||o, zono|es y metropo||tonos.
|ns|uc D|s||o| po|o |o Rec|eoc|cn y e| Depc|e. Suco||ecc|cn ecn|co oe
Ccns|ucc|cnes. /|eoecn|co. BcgcD.C. 1

Cartilla de Lineamientos de Diseño

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cartilla de Lineamientos de Diseño

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

||neom|entos poro e|

Se |ef|e|e o |cs e|emencs p|cpuescs nou|o|es y/c o||f|c|o|es} que ccn||cu||n o|

|cco||zo| e| mcou|cen e| occesccc||cu|oc|cn p||nc|po| oe| po|que.

Se |eccm|enoo que |o |mp|onoc|cn oe| mcou|c se nogo en uno p|ozc|eo, yo seo oe

Dooc e| |eccncc|m|enc pc| po|e oe |o ccmun|ooo, |os co|oce||s|cos f|s|cos ccmc

ene| en cueno e| occesc o o|scopoc|oocs

kF0N|N CON |A COM0N|DAD

|noorporor lo infroesfruofuro fisioo eliminooo, oe uno formo punfeooo, poro observor el

|noorporor e ioenfifioor, ejes oonsfruofivos o oe referenoio exisfenfes y/o propuesfos poro

En los preoios oe propieooo oisfrifol oonfirmooo, se oebe referenoior el porque oon el

|noorporor oofos Qeneroles y oereferenoio.

Peferenoior los oiferenfes oomponenfes espooioles propuesfos enel oiseo.

Lo ubioooin oe los oefolles oonsfruofivos oeben esfor seolooos en lo plonfo

Dor oonfinuiooo o los plonos fopoQrofioos ufilizonoo formofos oe fexfos, oofos y

Pelooionor los niveles orquifeofnioos y esfruofuroles oonlos fopoQrofioos.

Dor oonfinuiooo o los plonos fopoQrofioos ufilizonoo formofos oe fexfos, oofos y

Dor oloriooo y senoillez enel monejooefexfuros y oiseooelos pisos.

Evifor lo sobreposioinoelo informooinesorifo, numrioo y oeoibujo.

|noorporor oorfes fronsversoles y lonQifuoinoles enplonohos oiferenfes. (seQnel ooso}

|oenfifioor en los oorfes, los movimienfos oe fierro, exoovooiones y ofros oofivioooes

|noorporor eioenfifioor los penoienfes oepisopropuesfos.

Cooo oiseooebero esfuoior el ferrenoporo moroor espeoiolmenfelos penoienfes y que

|noorporor eioenfifioor oooesos poro minusvolioos.

NOIA: |A CAkPFIA DF8F IFNFk |O8 8FPAkADOkF8 POk CADA 0NO DF

También podría gustarte