38 Oileld Review

La importancia del petrleo pesado

Hussein Alboudwarej
Joao (John) Felix
Shawn Taylor
Edmonton, Alberta, Canad
Rob Badry
Chad Bremner
Brent Brough
Craig Skeates
Calgary, Alberta
Andy Baker
Daniel Palmer
Katherine Pattison
Anchorage, Alaska, EUA
Mohamed Beshry
Paul Krawchuk
Total E&P Canada
Calgary, Alberta
George Brown
Southampton, Inglaterra
Rodrigo Calvo
Jess Alberto Caas Triana
Maca, Brasil
Roy Hathcock
Kyle Koerner
Devon Energy
Houston, Texas, EUA
Trevor Hughes
Cambridge, Inglaterra
Dibyatanu Kundu
Bombay, India
Jorge Lpez de Crdenas
Houston, Texas
Chris West
BP Exploration (Alaska) Inc.
Anchorage, Alaska
La merma del suministro de petrleo, los altos precios de la energa y la necesidad
de restituir las reservas, estn incentivando a las compaas petroleras a invertir en
yacimientos de petrleo pesado. Los petrleos pesados y viscosos presentan desa fos
en el anlisis de uidos y obstculos para la recuperacin, que estn siendo
superados con la nueva tecnologa y las modicaciones de los mtodos desarro lla dos
para los petrleos convencionales.
La mayor parte de los recursos de petrleo del
mundo corresponde a hidrocarburos viscosos y
pesados, que son difciles y caros de producir y
renar. Por lo general, mientras ms pesado o
denso es el petrleo crudo, menor es su valor
econmico. Las fracciones de crudo ms livianas
y menos densas, derivadas del proceso de desti-
lacin simple, son las ms valiosas. Los crudos
pesados tienden a poseer mayores concentracio-
nes de metales y otros elementos, lo que exige
ms esfuerzos y erogaciones para la extraccin
de productos utilizables y la disposicin nal de
los residuos.
Con la gran demanda y los altos precios del
petrleo, y estando en declinacin la produccin
de la mayora de los yacimientos de petrleo
convencionales , la atencin de la industria en
muchos lugares del mundo se est desplazando
hacia la explotacin de petrleo pesado. El petr-
leo pesado se dene como petrleo con 22.3API
o menor densidad.
1
Los petrleos de 10API o
menor densidad se conocen como extrapesados,
ultrapesados o superpesados porque son ms
densos que el agua. Comparativamente, los
petrleos convencionales, tales como el crudo
Brent o West Texas Intermediate, poseen densi-
dades que oscilan entre 38 y 40API.
Si bien la densidad del petrleo es importante
para evaluar el valor del recurso y estimar el ren-
dimiento y los costos de renacin, la propiedad
del uido que ms afecta la producibilidad y la
recuperacin es la viscosidad del petrleo.
Cuanto ms viscoso es el petrleo, ms difcil
resulta producirlo. No existe ninguna relacin
>
Total de reservas de petrleo del mundo. El petrleo pesado, el petrleo
extrapesado y el bitumen conforman aproximadamente un 70% de los
recursos de petrleo totales del mundo, que oscilan entre 9 y 13 trillones
de barriles.
Petrleo convencional
30%
Petrleo pesado
15%
Arenas petrolferas y bitumen
30%
Petrleo extrapesado
25%
Total de reservas de petrleo del mundo
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo, se
agradece a Cosan Ayan, Yakarta, Indonesia; Hany Banna,
Bombay, India; Teresa Barron, Syncrude Canada Ltd., Fort
McMurray, Alberta, Canad; Celine Bellehumeur, Jonathan
Bryan y Apostolos Kantzas, Universidad de Calgary,
Alberta; Sheila Dubey, Shell Global Solutions (US), Houston;
Maurice Dusseault, Universidad de Waterloo, Ontario,
Canad; Joelle Fay, Gatwick, Inglaterra; Abul Jamaluddin,
Rosharon, Texas; Robert Kleinberg, Ridgeeld, Connecticut,
EUA; David Law y Allan Peats, Calgary; Trey Lowe, Devon
Energy Internatlional, Houston; David Morrissey y Oliver
Mullins, Houston; y Tribor Rakela y Ricardo Vsquez, Sugar
Land, Texas.
AIT (generador de Imgenes de Induccin de Arreglo),
CMR-200 (Resonancia Magntica Combinable), DSI (
generador de Imgenes Snico Dipolar), Hotline, LFA
(Analizador de Fluidos Vivos), MDT (Probador Modular de la
Dinmica de la Formacin), PhaseTester, Platform Express,
Quicksilver Probe, REDA, VDA (cido Divergente
Viscoelstico) y Vx son marcas de Schlumberger.
THAI (Toe-to-Heel Air Injection) es una marca registrada de
Archon Technologies Ltd.
1. Para el clculo de la densidad API se utiliza la medicin
supercial de la gravedad especca del petrleo
desgasicado. La frmula que relaciona la gravedad
especca (S.G.) a 60F con la densidad API es Densidad
API = (141.5/S.G.)-131.5. Conaway C: The Petroleum
Industry: A Nontechnical Guide. Tulsa: Pennwell
Publishing Co., 1999.
Otoo de 2006 39
estndar entre densidad y viscosidad, pero los
trminos pesado y viscoso tienden a utilizarse
en forma indistinta para describir los petrleos
pesados, porque los petrleos pesados tienden a
ser ms viscosos que los petrleos convenciona-
les. La viscosidad de los petrleos convencionales
puede oscilar entre 1 centipoise (cP) [0.001
Pa.s], la viscosidad del agua, y aproximadamente
10 cP [0.01 Pa.s]. La viscosidad de los petrleos
pesados y extrapesados puede uctuar entre
menos de 20 cP [0.02 Pa.s] y ms de 1,000,000 cP
[1,000 Pa.s]. El hidrocarburo ms viscoso, el bitu-
men, es un slido a temperatura ambiente y se
ablanda fcilmente cuando se calienta.
Como el petrleo pesado es menos valioso,
ms difcil de producir y ms difcil de renar que
los petrleos convencionales, surge la pregunta
acerca del porqu del inters de las compaas
petroleras en comprometer recursos para extra-
erlo. La primera parte de la respuesta, que consta
de dos partes, es que ante la coyuntura actual,
muchos yacimientos de petrleo pesado ahora
pueden ser explotados en forma rentable. La
segunda parte de la respuesta es que estos recur-
sos son abundantes. El total de recursos de
petrleo del mundo es de aproximadamente 9 a
13 x 10
12
(trillones) de barriles [1.4 a 2.1 trillones
de m
3
]. El petrleo convencional representa slo
un 30% aproximadamente de ese total, correspon-
diendo el resto a petrleo pesado, extrapesado y
bitumen (pgina anterior).
El petrleo pesado promete desempear un
rol muy importante en el futuro de la industria
petrolera y muchos pases estn tendiendo a
incrementar su produccin, revisar las esti -
maciones de reservas, comprobar las nuevas
tecnologas e invertir en infraestructura, para
asegurarse de no dejar atrs sus recursos de
petrleo pesado. Este artculo describe cmo se
forman y cmo se estn explotando los depsitos
de hidrocarburos pesados. Los pasos importantes
que han de implementarse a lo largo del camino
son la seleccin del mtodo de recuperacin, el
anlisis de muestras de uidos en el pozo y en el
laboratorio, las pruebas y operaciones de termi-
nacin de pozos, y el monitoreo del proceso de
recuperacin del petrleo pesado.
Formacin de recursos vastos
De los 6 a 9 trillones de barriles [0.9 a 1.4 trilln
de m
3
] de petrleo pesado, petrleo extrapesado
y bitumen que existen en el mundo, las acumula-
ciones ms grandes estn presentes en
ambientes geolgicos similares. Se trata de
depsitos someros sper gigantes, entrampados
en los ancos de las cuencas de antepas. Las
cuencas de antepas son depresiones enormes,
formadas a raz del hundimiento de la corteza
terrestre durante la orognesis. Los sedimentos
marinos de la cuenca se convierten en la roca
generadora (roca madre) de los hidrocarburos
que migran echado arriba constituyendo sedi-
mentos erosionados desde las montaas recin
formadas (arriba). Los nuevos sedimentos a
menudo carecen de rocas de cubierta que
actan como sello. En estos sedimentos fros y
someros, el hidrocarburo se biodegrada.
La biodegradacin es la causa principal de la
formacin del petrleo pesado.
2
A lo largo de las
escalas de tiempo geolgico, los microorganis-
mos degradan los hidrocarburos livianos e
intermedios, produciendo metano e hidrocarbu-
ros pesados enriquecidos. La biodegradacin
produce la oxidacin del petrleo, reduciendo la
relacin gas/petrleo (GOR) e incrementando la
densidad, la acidez, la viscosidad y el contenido
de azufre y de otros metales. A travs de la bio-
degradacin, los petrleos pierden adems una
importante fraccin de su masa original. Otros
mecanismos, tales como el lavado con agua y el
fraccionamiento de fases, contribuyen a la
formacin de petrleo pesado, separando las
fracciones livianas del petrleo pesado por
medios fsicos ms que biolgicos. Las condicio-
nes ptimas para la degradacin microbiana de
los hidrocarburos se dan en los yacimientos de
petrleo, a temperaturas inferiores a 80C
[176F]; el proceso se limita por lo tanto a los
yacimientos someros, situados a una profundi-
dad de aproximadamente 4 km [2.5 millas].
La acumulacin de petrleo individual ms
grande que se conoce es la faja de petrleo
pesado del Orinoco, en Venezuela, con 1.2 trilln
de barriles [190,000 millones de m
3
] de petrleo
extrapesado de 6 a 12API. Las acumulaciones
combinadas de petrleo extrapesado de la
cuenca del oeste de Canad, en Alberta, totali-
zan 1.7 trilln de bbl [270,000 millones de m
3
].
Las fuentes de estos petrleos no se conocen
totalmente pero existe acuerdo, en ambos casos,
en cuanto a que provienen de petrleos marinos
severamente biodegradados. Los 5.3 trillones de
barriles [842,000 millones de m
3
] de todos los
depsitos del oeste de Canad y del este de
Venezuela representan los restos degradados de
los que alguna vez fueron probablemente 18 tri-
llones de barriles [2.9 trillones de m
3
] de
petrleos ms livianos.
3
En cualquier ambiente depositacional, la
combinacin correcta de agua, temperatura y
microbios, puede producir la degradacin y la
formacin del petrleo pesado. Las acumulacio-
nes de brea existen en muchos yacimientos,
cerca del contacto agua-petrleo, donde las con-
diciones conducen a la actividad microbiana. El
ambiente depositacional, la composicin del
petrleo original, el grado en que ha sido biode-
gradado, el inujo o la carga de petrleos ms
livianos y las condiciones de presin y tempera-
tura nales hacen que cada yacimiento de
petrleo pesado sea nico, por lo que todos
requieren mtodos de recuperacin diferentes.
Mtodos de recuperacin
Los mtodos de recuperacin de petrleo pesado
se dividen en dos tipos principales, segn la tem-
peratura. Esto se debe a que la propiedad clave
del uido, es decir la viscosidad, depende signi -
cativamente de la temperatura; cuando se
40 Oileld Review
>
Relacin entre la viscosidad y la temperatura
de los petrleos pesados. Cada petrleo pesado,
pe trleo extrapesado y bitumen posee su propia
relacin de temperatura-viscosidad, pero todos
siguen esta tendencia, reducindose la visco si -
dad al aumentar la temperatura.
V
i
s
c
o
s
i
d
a
d
,

c
P
10,000,000
1,000,000
100,000
10,000
1,000
100
10
1
Temperatura, C
0 50 100 150 200 250 300
>
Ambiente geolgico de uno de los depsitos de petrleo pesado ms grandes del mundo. Durante los
episodios de orognesis se forman las cuencas de antepas frente a la cadena de montaas por hundi -
miento de la corteza terrestre. Los sedimentos marinos de la cuenca (prpura) se convierten en la roca
generadora (roca madre) de los hidrocarburos (marrn oscuro) que migran echado arriba, constituyendo
los sedimentos (naranja) erosionados desde las montaas recin formadas. Los microbios presentes en
estos sedimentos relativamente fros biodegradan el petrleo, formando petrleo pesado y bitumen.
Donde la sobrecubierta tiene menos de 50 m [164 pies], el bitumen puede ser explotado a cielo abierto.
3,000
2,000
1,000
3,000
4,000
2,000
1,000
Altura, m
Nivel del mar 0
Petrleo
y gas
Petrleo
y gas
Ausencia de
petrleo o gas
2,800 m
debajo del nivel del mar
Ausencia de
petrleo o gas
Basamento
precmbrico
Arenas petrolferas
y depsitos de
petrleo pesado
Fort McMurray Calgary Banff
Columbia Britnica Alberta Saskatchewan
Petrleo
y gas
Sedimentos clsticos ms modernos (areniscas y lutitas)
Sedimentos carbonatados ms antiguos (calizas y dolomas)
Rocas cristalinas antiguas (granitos)
Cuenca sedimentaria del oeste de Canad
Otoo de 2006 41
calientan, los petrleos pesados se vuelven
menos viscosos (pgina anterior). Los mtodos
de produccin en froaquellos que no requie-
ren el agregado de calorpueden ser utilizados
cuando la viscosidad del petrleo pesado en con-
diciones de yacimiento es lo sucientemente
baja como para permitir que el petrleo uya a
regmenes econmicos. Los mtodos asistidos
termalmente se utilizan cuando el petrleo debe
ser calentado para uir.
El mtodo original de recuperacin de petr-
leo pesado en fro es la minera. Gran parte de la
explotacin de petrleo pesado por el mtodo de
minera tiene lugar en las minas a cielo abierto
de Canad, pero tambin se ha recuperado petr-
leo pesado por minera subterrnea en Rusia.
4
El
mtodo a cielo abierto es til slo en Canad,
donde el acceso desde la supercie y el volumen
de los depsitos de arenas petrolferas someras
estimado en 28,000 millones de m
3
[176,000
millones de barriles]lo vuelven econmico.
5
Las arenas petrolferas canadienses se recu-
peran mediante operaciones con camiones y
excavadoras y luego son transportadas a las
plantas de procesamiento, donde el agua ca -
liente separa el bitumen de la arena (izquierda).
El bitumen se diluye con los hidrocarburos ms
livianos y se mejora para formar crudo sinttico.
Despus de la aplicacin del mtodo de minera,
la tierra se rellena y se sanea. Una de las venta-
jas del mtodo es que recupera alrededor de un
80% del hidrocarburo. No obstante, desde la
supercie slo se puede acceder a un 20% de las
reservas aproximadamente, o a aquellas que se
encuentran a una profundidad de unos 75 m
[246 pies]. En el ao 2005, la produccin de
bitumen de Canad alcanz 175, 000 m
3
/d
[1.1 milln de bbl/d] y se espera que aumente a
472,000 m
3
/d [3 millones de bbl/d] para el ao
2015.
6
Algunos petrleos pesados pueden ser produ-
cidos a partir de pozos, por produccin primaria
en fro. Gran parte del petrleo de la faja de
petrleo pesado del Orinoco, en Venezuela, est
siendo recuperado actualmente mediante pro-
duccin en fro, tal es el caso de los yacimientos
de las reas marinas de Brasil.
7
Se perforan
pozos horizontales y multilaterales para contac-
tar la mayor parte del yacimiento posible.
8
Se
inyectan diluyentes, tales como la nafta, para
reducir la viscosidad del uido y, mediante el
empleo de tecnologa de levantamiento ar ti cial ,
tal como los sistemas de bombeo electrosumergi-
bles (ESP) y los sistemas de bombeo de cavidad
progresiva (PCP), se llevan los hidrocarburos a
la supercie para ser transportados hasta una
unidad de mejoramiento.
9
Una de las ventajas
del mtodo es su menor inversin de capital con
respecto a las tcnicas asistidas termalmente,
pero el factor de recuperacin tambin es bajo;
entre 6 y 12%. Otra de sus ventajas es el incre-
mento de la viscosidad del uido que surge con
la formacin de emulsiones de petrleo-agua,
causadas por el proceso de mezcla y cizalladura
que tiene lugar en los sistemas de bombeo y en
los tubulares.
La produccin de petrleo pesado en fro con
arena (CHOPS) es otro mtodo de produccin
primaria de aplicabilidad en numerosos yaci-
mientos de petrleo pesado. En cientos de
campos petroleros de Canad, se produce
arenahasta un 10% de corte de arena en
2. Head IM, Jones DM y Larter SR: Biological Activity in
the Deep Subsurface and the Origin of Heavy Oil,
Nature 426, no. 6964 (20 de noviembre de 2003): 344352.
3. Meyer RF: Natural Bitumen and Extra-Heavy Oil, World
Energy Council Survey of Energy Resources,
www.worldenergy.org/wec-geis/publications/reports/
ser/zbitumen/bitumen.asp (Se accedi el 1 de junio de
2006).
4. Cmara de Recursos de Alberta: Oil Sands Technology
Roadmap: Unlocking the Potential,
http://www.acr-alberta.com/Projects/
Oil_Sands_Technology_Roadmap/OSTR_report.pdf (Se
accedi el 24 de junio de 2006).
Meyerhoff AA y Meyer RF: Geology of Heavy Crude Oil
and Natural Bitumen in the USSR, Mongolia and China:
Section I: Regional Resources, en Meyer RF (ed):
Exploration for Heavy Crude Oil and Natural Bitumen
(Exploracin de Petrleo Crudo Pesado y Bitumen
Natural). AAPG Studies in Geology no. 25. Tulsa: AAPG
(1987):31101.
5. Junta Nacional de Energa de Canad: Energy Market
Assessment, Canadas Oil Sands: Opportunities and
Challenges to 2015: An Update,
http://www.neb-one.gc.ca/energy/EnergyReports/
EMAOilSandsOpportunitiesChallenges2015_2006/EMAOil
SandsOpportunities2015QA2006_e.htm (Se accedi el 3
de junio de 2006).
>
Recuperacin de bitumen a partir de arenas
pe trolferas. Cuando la sobrecubierta es de menos
de 50 m, el bitumen puede explotarse desde la
supercie. El proceso, que se muestra en las
fotografas orientadas desde arriba hacia abajo,
se inicia con la recuperacin de las arenas
petrolferas mediante operaciones que emplean
camiones y excavadoras. Las arenas son trans -
portadas hasta las plantas de procesamiento
donde el agua caliente separa el bitumen de la
arena. El bitumen se diluye con los hidro carbu -
ros ms livianos y se mejora para formar crudo
sinttico. Finalmente, se procede a rellenar y
sanear la tierra. (Imgenes, cortesa de Syncrude
Canada Ltd).
6. Junta Nacional de Energa de Canad, referencia 5.
7. Capeleiro Pinto AC, Branco CC, de Matos JS, Vieira PM,
da Silva Guedes S, Pedroso CJ, Decnop Coelho AC y
Ceciliano MM: Offshore Heavy Oil in Campos Basin: The
Petrobras Experience, artculo OTC 15283, presentado
en la Conferencia de Tecnologa Marina, Houston, 5 al 8
de mayo de 2003.
8. Stalder JL, York GD, Kopper RJ, Curtis CM, Cole TL y
Copley JH: Multilateral-Horizontal Wells Increase Rate
and Lower Cost Per Barrel in the Zuata Field, Faja,
Venezuela, artculo SPE 69700, presentado en el
Simposio Internacional de Operaciones Termales y
Petrleo Pesado de la SPE, Porlamar, Isla Margarita,
Venezuela, 12 al 14 de marzo de 2001.
9. Robles J: Application of Advanced Heavy Oil
Production Technologies in the Orinoco Heavy-Oil-Belt,
Venezuela, artculo SPE 69848, presentado en el
Simposio Internacional de Operaciones Termales y
Petrleo Pesado de la SPE, Porlamar, Isla Margarita,
Venezuela, 12 al 14 de marzo de 2001.
Por mejoramiento se entiende la hidrogenacin de los
crudos pesados mediante el agregado de hidrgeno.
El producto del mejoramiento es el petrleo crudo
sinttico.
volumenjunto con el petrleo (abajo). El gas
que se libera del petrleo despresurizado ayuda
a desestabilizar y mover los granos de arena. El
movimiento de la arena incrementa la movilidad
del uido y forma canales, denominados aguje-
ros de gusanos, que crean una zona de alta
permeabilidad creciente alrededor del pozo. El
peso de la sobrecubierta ayuda a extrudir la
arena y los lquidos. La arena y el petrleo se
separan por accin de la gravedad en la su -
percie y la arena se elimina en los estratos
permeables. El mtodo requiere sistemas de
bombeo multifsico que pueden manipular la
arena, el petrleo, el agua y el gas, y ha sido apli-
cado en yacimientos con viscosidades de
petrleo oscilantes entre 50 y 15,000 cP [0.05 y
15 Pa.s].
10
En Canad, la produccin anual de
petrleo pesado por el mtodo CHOPS fue de
700,000 bbl/d [111,230 m
3
] en el ao 2003.
La inyeccin de agua es un mtodo de recu-
peracin mejorada de petrleo (EOR) en fro,
que ha resultado exitoso en algunos campos de
petrleo pesado. Por ejemplo, los campos mari-
nos situados en la plataforma continental del
Reino Unido utilizan el mtodo de inyeccin de
agua para producir petrleo de 10 a 100 cP, desde
pozos horizontales largos, soportados con ceda-
zos, hasta un sistema otante de produccin,
almacenamiento y descarga (FPSO).
11
El mtodo
est siendo considerado para los campos cerca-
nos que contienen uidos ms viscosos, pero el
factor de recuperacin disminuye al aumentar la
viscosidad del petrleo. Los petrleos de alta vis-
cosidad causan digitacin viscosa en los frentes
de inyeccin de agua, lo que se traduce en una
eciencia de barrido pobre.
La extraccin de petrleo asistida con vapor
(VAPEX) es un proceso relativamente nuevo que
est siendo probado en Canad. Consiste en la
inyeccin de un solvente miscible, que reduce la
viscosidad del petrleo pesado. El mtodo puede
ser aplicado en un pozo por vez o en pares de
pozos. En el enfoque que utiliza un solo pozo, se
inyecta solvente desde el extremo de un pozo
horizontal. En el caso que implica dos pozos, se
inyecta solvente en el pozo superior de un par de
pozos horizontales paralelos. Los gases valiosos
son barridos despus del proceso mediante la
inyeccin de gas inerte. El mtodo VAPEX ha sido
estudiado extensivamente en laboratorios y en
operaciones de simulacin y est siendo some-
tido a pruebas piloto, pero an no fue desplegado
en operaciones de campo de gran escala.
Los mtodos termales, como sus contrapar-
tes en fro, poseen ventajas y limitaciones. Los
factores de recuperacin son ms elevados que
en el caso de los mtodos de produccin en
frocon excepcin del mtodo de minera
pero tambin lo son los costos asociados con la
generacin de calor y el tratamiento del agua.
La estimulacin cclica por vapor de agua (CSS),
tambin conocida como impregnacin con vapor
o inyeccin intermitente de vapor, es un mtodo
consistente en un solo pozo que se aplica en
etapas (prxima pgina, arriba). Primero, se
inyecta vapor. Luego, durante el perodo de
impregnacin o espera, el petrleo se calienta.
Por ltimo, se producen y separan el petrleo y
el agua calentados y el proceso se reitera. El
mtodo permite obtener factores de recupe -
racin de hasta 30%, posee regmenes de
produccin iniciales altos y funciona bien en
yacimientos apilados o estraticados. El Campo
Cold Lake, situado en Alberta, Canad, es un
ejemplo de aplicacin del mtodo CSS.
El desplazamiento por vapor de agua, otro
mtodo termal, es un proceso de pozos ml -
tiples. El vapor es inyectado en los pozos
inyectores, en una diversidad de esquemas de
espaciamiento y localizacin, y el petrleo es
producido desde los pozos productores. El des-
plazamiento por vapor de agua permite lograr un
factor de recuperacin de hasta un 40% pero
requiere buena movilidad entre los pozos para
inyectar el vapor a regmenes efectivos. Los
desafos que plantea este mtodo son el so -
brecontrol del vapor de baja densidad por la
gravedad, las heterogeneidades de los yacimien-
tos y el monitoreo del frente de vapor. El Campo
Duri situado en Indonesia, el Campo Kern River
en California, y el Campo Pikes Peak en Lloyd-
minster, Canad, son algunos ejemplos.
El mtodo de drenaje gravitacional asistido
por vapor (SAGD) funciona para los petrleos
extrapesados. Se perfora un par de pozos horizon-
tales paralelos, situndose un pozo unos 5 a 7 m
[16 a 23 pies] por encima del otro (prxima
pgina, abajo). El vapor inyectado en el pozo
superior calienta el petrleo pesado, reduciendo
su viscosidad. La gravedad hace que el petrleo
movilizado uya en sentido descendente, hacia
el productor horizontal inferior. La comunica-
cin inicial se establece entre el inyector y el
productor mediante inyeccin de vapor, vapor
cclico o inyeccin de solvente. El factor de recu-
peracin estimado para este mtodo oscila entre
50 y 70%.
12
No obstante, la estraticacin de la
formacin puede incidir signicativamente en la
recuperacin SAGD.
13
El mtodo SAGD se utiliza
en muchos campos de Canad, incluyendo los
campos Christina Lake y MacKay River.
42 Oileld Review
>
Lechada producida por el mtodo de produccin de petrleo pesado en fro con arena (CHOPS).
Esta muestra de fondo de tanque fue recuperada en una playa de tanques de una unidad de limpieza
de petrleo cercana a Lloydminster, Saskatchewan, Canad, y se compone de aproximadamente 10 a
20% de arcilla na y slice, 20 a 30% de petrleo viscoso y 50 a 60% de agua. (Fotografa, cortesa de
Maurice Dusseault).
P
e
t
r

l
e
o
V
a
p
o
r
Roca de cubierta
Arena
Lutita
Inyeccin
de vapor
El petrleo pesado
calentado fluye
hacia el pozo
Otoo de 2006 43
La combustin en sitio, tambin conocida en
ingls como reooding, es un mtodo de movi-
lizacin de los petrleos de alta viscosidad. Se
trata de un proceso de pozos mltiples en el que
un frente de combustin iniciado en un pozo de
inyeccin de aire se propaga hasta un pozo de
produccin. La combustin en sitio quema parte
del petrleo y el calor reduce sucientemente la
viscosidad del resto como para posibilitar la pro-
duccin. El petrleo quemado, o residuo de la
combustin, se deja atrs. La combustin mejora
el petrleo crudo mediante el craqueo, o separa-
cin, de las molculas pequeas respecto de las
grandes. En la mayor parte de los intentos de
aplicacin en el campo, se observ que el pro-
ceso era inestable. No obstante, en Rumania, la
operacin de combustin en sitio de gran escala
llevada a cabo en el Campo Suplacu de Barca u,
funciona desde el ao 1964.
14
Se estn desarrollando nuevas tecnologas
para estabilizar el frente de combustin, en el
proceso de combustin en sitio. Por ejemplo, el
mtodo de inyeccin Toe-to-Heel (THAI), una
marca registrada de Archon Technologies Ltd.,
utiliza una combinacin de inyector vertical y
productor horizontal. El mtodo se encuentra
actualmente en la etapa de prueba piloto de
campo, en la Formacin McMurray, cercana a
Conklin, Alberta.
15
>
Mtodo de drenaje gravitacional asistido por vapor (SAGD). Se perfora un par de pozos horizontales
paralelos, uno por encima del otro. Se inyecta vapor en el pozo superior para calentar el petrleo
pesado, reduciendo su viscosidad. La gravedad hace que el petrleo uya hacia abajo, en direccin
hacia el pozo productor.
10. Notas de cursos del profesor Maurice Dusseault de la
Universidad de Waterloo, en Ontario, Canad.
11. Etebar S: Captain Innovative Development Approach,
artculo SPE 30369, presentado en la Conferencia del
rea Marina de Europa de la SPE, Aberdeen, 5 al 8 de
septiembre de 1995.
Rae G, Hampson J, Hiscox I, Rennie M, Morrison A y
Ramsay D: A Case Study in the Design and Execution of
Subsea Production Development Wells in the Captain
Field, artculo SPE 88837, SPE Drilling & Completion 19,
no. 2 (Junio de 2004 ): 8293.
12. Notas de cursos del profesor Maurice Dusseault de la
Universidad de Waterloo, en Ontario, Canad.
13. Contreras C, Gamero H, Drinkwater N, Geel CR, Luthi S,
Hodgetts D, Hu YG, Johannessen E, Johansson M,
Mizobe A, Montaggioni P, Pestman P, Ray S, Shang R y
Saltmarsh A: Investigacin de la sedimentologa en
yacimientos clsticos, Oileld Review 15, no. 1 (Verano
de 2003): 5881.
14. Panait-Patica A, Serban D e Ilie N: Suplacu de Barca u
FieldA Case History of a Successful In-Situ
Combustion Exploitation, artculo de la SPE 100346,
presentado en la Conferencia y Exhibicin Anual de las
Europec/EAGE de la SPE, Viena, Austria, 12 al 15 de junio
de 2006.
Paduraru R y Pantazi I: IOR/EOROver Six Decades
of Romanian Experience, artculo de la SPE 65169,
presentado en la Conferencia Europea del Petrleo
de la SPE, Pars, 24 al 25 de octubre de 2000.
15. WHITESANDS Experimental Project,
http://www.petrobank.com/ops/html/
cnt_white_project.html (Se accedi el 3 de julio de 2006).
>
Estimulacin cclica por vapor (CSS), un mtodo de un solo pozo que se
aplica en etapas. Primero, se inyecta vapor (izquierda). Luego, el vapor y el
agua condensada calientan el petrleo viscoso (centro). Por ltimo, el petr -
leo y el agua calentados son bombeados a la supercie (derecha). Luego,
el proceso se repite.
Etapa 1:
Inyeccin de vapor
Etapa 2:
Fase de impregnacin
Etapa 3:
Produccin
Seleccin de un mtodo de recuperacin
Dada la diversidad de mtodos de recuperacin
disponibles, la seleccin del mejor mtodo para
un yacimiento en particular requiere un estudio
general que incorpore diversos factores, tales
como propiedades de los uidos, continuidad de
la formacin, mecnica de las rocas, tecnologa
de perforacin, opciones de terminacin de
pozos, simulacin de la produccin e instala -
ciones de supercie. Este esfuerzo de equipo
multidisciplinario tambin debe considerar las
soluciones de compromiso entre factores tales
como reservas, regmenes de recuperacin espe-
rados y tasas de produccin. Tambin se requiere
la consideracin del costo de la generacin de
energa y la sensibilidad ambiental de las adya-
cencias. Un ejemplo del tipo de estudio de
preseleccin que puede ayudar a las compaas a
decidir cmo producir los recursos de petrleo
pesado proviene de la Pendiente Norte de
Alaska, en donde BP Exploration (Alaska) Inc.
est evaluando algunos mtodos de produccin
de petrleo de alta viscosidad en las arenas Ugnu
(arriba).
Las arenas Ugnu y su estructura vecina ms
profunda, la Formacin Schrader Bluff, fueron
encontradas por primera vez en el ao 1969,
cuando los operadores perforaron y probaron la
Formacin Kuparuk, situada a mayor profun -
didad.
16
En ese momento, no se dispona de
tecnologa para desarrollar los petrleos alta-
mente viscosos contenidos en las arenas Ugnu y
Schrader Bluff, de manera que las compaas se
concentraron en la prolca Formacin Kuparuk.
La Formacin Schrader Bluff es una formacin
estratigrcamente ms profunda, que contiene
petrleo viscoso relativamente ms liviano que
las arenas Ugnu. Algunas secciones de la Forma-
cin Schrader Bluff estn sometidas a inyeccin
de agua y se encuentran en produccin desde
comienzos de la dcada de 1990. A travs de los
aos, diversas compaas llevaron a cabo opera-
ciones de simulacin y estudios piloto para
evaluar la posibilidad de aplicar tcnicas de
inyeccin de agua y otros mtodos de recupera-
cin mejorada de petrleo (EOR) con el n de
explotar las arenas Ugnu, pero no lograron
hallar los medios econmicos para recuperar los
recursos de petrleo pesado.
17
BP actualmente est evaluando el desarrollo
de las reservas de petrleo pesado alojadas en la
unidad Milne Point de la Pendiente Norte. La
recompensa total se estima en miles de millones
de barriles de petrleo original en sitio con tenidos
en la Formacin Ugnu Inferior, correspondiendo
un porcentaje signicativo a la unidad Milne
Point de BP. Las propiedades del yacimiento y
de los uidos varan a travs del campo, y estn
representadas en general por petrleo de alta
densidad y alta viscosidad y una temperatura de
yacimiento baja de 75F [24C]. Esto signica
que el yacimiento requiere indudablemente
mtodos de recuperacin no primaria, tales como
algn tipo de tcnica de produccin mejorada en
fro, estimulacin cclica por vapor, desplaza-
miento por vapor de agua, SAGD o algn proceso
hbrido.
Para determinar el mejor enfoque a adoptar,
un equipo de 30 miembros constituido por espe-
cialistas de BP y Schlumberger llev a cabo un
estudio de preseleccin. El objetivo del estudio
era identicar la tcnica de desarrollo que
permitira maximizar econmicamente los reg-
menes de produccin de petrleo y el factor de
recuperacin, garantizando al mismo tiempo una
prdida de calor mnima y aceptable en el per-
mafrost y un efecto mnimo sobre los hidratos de
gas naturales. El estudio de preseleccin enfatiz
el manipuleo y la utilizacin del CO
2
y del gas de
efecto invernadero y puso en vigor las normas
ms estrictas de Salud, Seguridad y Medio
Ambiente. Actualmente, se est realizando un
estudio de tecnologa conjunto, entre BP/Sch-
lumberger, para examinar distintas opciones que
permitan compatibilizar los desarrollos de pe -
trleo pesado con la Agenda Verde de BP. Los
resultados del estudio sern ingresados en el
Plan de la Etapa de Evaluacin de BP para la
toma de decisiones acerca del desarrollo Ugnu.
En el estudio de preseleccin, se revisaron
los estudios e informes previos, emitidos durante
los ltimos 25 aos. Con estos estudios y los
datos disponibles, se seleccionaron tres pozos
representativos del rea Milne Point para reali-
zar una revisin detallada. Los pozos penetraron
intervalos de calidad prospectiva variable. Para
determinar el mejor mtodo de recuperacin, se
simularon varios, incluyendo el mtodo de des-
plazamiento por vapor de agua, CSS, SAGD, el
mtodo de inyeccin de agua caliente y el de
produccin primaria. Adems, se comprobaron
44 Oileld Review
16. Bidinger CR y Dillon JF: Milne Point Schrader Bluff:
Finding the Keys to Two Billion Barrels, artculo de la
SPE 30289, presentado en el Simposio Internacional de
la SPE sobre Petrleo Pesado, Calgary, 19 al 21 de junio
de 1995.
17. Bidinger y Dillon, referencia 16.
Werner MR: Tertiary and Upper Cretaceous Heavy-Oil
Sands, Kuparuk River Unit Area, Alaskan North Slope:
Section V: Exploration Histories, en Meyer RF (ed):
Exploration for Heavy Crude Oil and Natural Bitumen
(Exploracin de Petrleo Crudo Pesado y Bitumen
Natural). AAPG Studies in Geology no. 25. Tulsa: AAPG
(1987):537547.
18. La sigla PVT signica presin, volumen y temperatura.
Las propiedades PVT son ecuaciones para la densidad
de un uido, como una funcin de la temperatura y la
presin, las coordenadas de presin-temperatura de las
lneas de fase y las propiedades termodinmicas
relacionadas.
km
Millas 0
0 100
100
R

o

K
u
p
a
r
u
k
Milne
Point Baha de
Prudhoe
Baha de
Harrison
MA R D E B E A U F O R T
Alaska EUA Canad
Arena L
Arena M
Arena N
Arenas O
Ugnu
Schrader
Bluff
Rayos gamma
0 API 150
Resistividad
profunda,
Induccin
0.2 200 ohm.m
>
La unidad Milne Point, cercana al Ro Kuparuk,
en Alaska. BP Exploration (Alaska) Inc. est estu -
diando la mejor forma de producir el petrleo de
alta viscosidad contenido en las arenas Ugnu.
Otoo de 2006 45
los efectos de los pozos verticales, desviados y
horizontales en las carreras de simulacin.
Los resultados del estudio se compilaron en
una matriz interactiva que permiti cuanticar
la sensibilidad de cada mtodo de recuperacin
con respecto a los factores de produccin,
subsuelo , supercie y costos (derecha). Cada
bloque de la matriz se colore de acuerdo con la
sensibilidad del factor, sirviendo como vincula-
cin con los informes, anlisis y presentaciones
que se utilizaron para sustentar la clasicacin
de la sensibilidad. Por ejemplo, de los factores
del subsuelo, el mejoramiento de la caracteriza-
cin de uidos y las propiedades mecnicas de
las rocas se estiman de importancia crtica en
trminos de conocimiento, para todos los m -
todos EOR evaluados. Un breve repaso de la
informacin disponible demuestra el porqu.
Las propiedades PVT de los uidos de yaci-
mientos, en particular la viscosidad del uido y
su variacin con la temperatura, son factores
cruciales en la seleccin de una tcnica de recu-
peracin.
18
Estos factores se conocan en forma
insuciente, en el caso de los uidos de la For-
macin Ugnu. Los datos de viscosidad del
petrleo medidos se limitaban a dos muestras de
produccin, con viscosidades de petrleo muerto
oscilantes entre 200 y 2,500 cP, a una tem pera tu -
ra de 80F [0.2 Pa.s y 2.5 Pa.s a una temperatura
de 27C]. Estas muestras no se consideran
representativas del rango completo de viscosida-
des presentes en las arenas Ugnu. Se utilizaron
transformaciones geoqumicas para predecir la
viscosidad del petrleo a partir de muestras de
ncleos laterales. No obstante, esta tcnica se
bas en la extrapolacin de valores ms all del
rango de viscosidades medidas y plante la hip-
tesis de que los petrleos de la Formacin Ugnu
poseen los mismos controles sobre la calidad del
petrleo que los de la Formacin Schrader Bluff.
Si bien el modelo sirvi como buen punto de par-
tida, su ajuste para predecir la viscosidad del
petrleo y la recoleccin de muestras adiciona-
les fue una de las recomendaciones realizadas
en el estudio.
Otro de los factores crticos, las propiedades
mecnicas de las rocas, se evalu mediante el
examen del ncleo y el anlisis de los registros
obtenidos con el generador de Imgenes Snico
Dipolar DSI en el Pozo MPS-15. La arena Ugnu
posee una resistencia extremadamente baja, de
menos de 200 lpc [1.4 MPa], en la resistencia a
la compresin no connada estimada; el ncleo
es parecido a la tierra y resulta fcil de triturar
con la mano, lo que presagia la presencia de
desafos en lo que respecta a estabilidad y termi-
nacin de pozos. Adicionalmente, se observaron
dos picos caractersticos en la distribucin del
tamao de las arenas. stos indican que puede
producirse un volumen considerable de limo,
con un tamao de 5 a 60 micrones, junto con
arena de grano no a muy no, de 60 a 250
micrones. Estos nos tendrn que ser ya sea
controlados o manejados con la produccin de
petrleo de la Formacin Ugnu.
Para determinar las cadas de presin
correctas y una envolvente de profundidad-es -
tabilidad adecuada para la produccin se
ingresaron los datos de las propiedades mecni-
cas estimadas y las opciones de terminacin de
pozos, tales como el tamao y la orientacin de
los disparos, en el programa Sand Management
Advisor. Estos clculos iniciales determinaron
que cualquier cada de presin de ms de 1 lpc
[6.9 kPa] producira la falla completa de la
arena. Se recomend anticipar la produccin de
arena durante la perforacin y la terminacin de
pozos y desarrollar estrategias de manejo de la
arena creativas, tales como las tuberas de reves-
timiento cortas microrranuradas.
De los cinco mtodos de recuperacin eva-
luados, la estimulacin cclica por vapor de agua
arroj los mejores regmenes de recuperacin y
produccin. Si se selecciona este mtodo, se
debern adoptar recaudos para no sobrecalentar
el permafrost. Esto seguramente ser posible
porque el yacimiento est aislado de las capas de
permafrost por una lutita impermeable espesa.
Otros mtodos, tales como el mtodo de produc-
cin primaria en fro, produciran un impacto
mnimo sobre el permafrost pero probablemente
no lograran regmenes de recuperacin o pro-
duccin econmicos. El mtodo SAGD, si bien
producira un impacto ambiental similar al CSS,
no resultara tan efectivo en el rea de estudio
porque requiere una relacin de permeabilidad
vertical a horizontal alta para el desarrollo de
una cmara de vapor. La continuidad de la For-
macin Ugnu incidir signicativamente en el
factor de recuperacin nal y la descripcin del
yacimiento ser un componente crtico del tra-
bajo en curso.
Finalmente, el estudio de preseleccin reco-
mend la estimulacin cclica por vapor de agua
como el mtodo de recuperacin ptimo para el
rea de estudio, situada en la unidad Milne
Point, y plante a grandes rasgos el espacia-
>
Matriz de sensibilidad a partir del estudio de preseleccin Ugnu, donde se cuantica la sensibilidad
de cada mtodo de recuperacin a los factores de produccin, subsuelo, supercie y costos. Cada
bloque de la matriz se colore de acuerdo con la sensibilidad del factor al desempeo o a la impor -
tancia del conocimiento. En trminos de desempeo, el verde signica excelente, el amarillo, regular,
y el rojo, signica pobre. En trminos de importancia del conocimiento, el verde signica menos im por -
tante, el amarillo signica importante y el rojo, crtico. Por ejemplo, en las categoras de produccin, el
mtodo CSS se consider de excelente desempeo en lo que respecta al rgimen de produccin por
pozo, las reservas por pozo y la recuperacin de reservas. De los factores del subsuelo, por ejemplo,
la caracterizacin de uidos y las propiedades mecnicas de las rocas se consideran de importancia
del conocimiento crtica para todos los mtodos EOR evaluados. En la versin interactiva de la matriz,
haciendo clic en uno de los cuadros se accede a los informes y estudios que subyacen la evaluacin.
Inyeccin de vapor continua
Estimulacin cclica por vapor (CSS)
Drenaje gravitacional asistido por vapor (SAGD)
Inyeccin de agua caliente
Produccin de petrleo en fro (CHOPS)
Tcnicas EOR viables
I
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s

d
e

d
e
s
e
m
p
e

o

c
l
a
v
e
s
R

g
i
m
e
n

d
e

p
r
o
d
u
c
c
i

n

p
o
r

p
o
z
o
R
e
s
e
r
v
a
s

p
o
r

p
o
z
o
R
e
c
u
p
e
r
a
c
i

n

d
e

y
a
c
i
m
i
e
n
t
o
s
P
e
t
r
o
f

s
i
c
a
G
e
o
l
o
g

a
C
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
c
i

n

d
e

f
l
u
i
d
o
s
P
r
o
p
i
e
d
a
d
e
s

m
e
c

n
i
c
a
s

d
e

l
a
s

r
o
c
a
s

H
i
d
r
a
t
o
s

d
e

g
a
s
C
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i

n

d
e

s
i
s
t
e
m
a
s

d
e

l
e
v
a
n
t
a
m
i
e
n
t
o

a
r
t
i
f
i
c
i
a
l
C
a
r
a
c
t
e
r

s
t
i
c
a
s

d
e
l

p
e
r
m
a
f
r
o
s
t
E
m
i
s
i
o
n
e
s

d
e

C
O
2
R
e
q
u
e
r
i
m
i
e
n
t
o
s

d
e

c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
C
o
s
t
o
s

d
e

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
C
o
s
t
o
s

d
e

p
e
r
f
o
r
a
c
i

n
C
o
s
t
o
s

d
e

t
e
r
m
i
n
a
c
i

n
D
i
s
p
o
n
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

t
e
c
n
o
l
o
g

a
Produccin Subsuelo Superficie Costos
Excelente/menos importante
Regular/importante
Pobre/crtico
Desempeo/Conocimiento
miento, la orientacin y el esquema de emplaza-
miento de los pozos. Adems, se recomend la
ejecucin de operaciones de simulacin adicio-
nales para evaluar los efectos de los regmenes y
volmenes de inyeccin de vapor variables e
investigar la factibilidad de su conversin al
mtodo de desplazamiento por vapor de agua.
Caracterizacin de los petrleos
pesados en el pozo
Un paso crtico en la determinacin del mejor
mtodo de recuperacin de petrleo pesado es la
caracterizacin de las propiedades de los uidos
de yacimiento. A los nes de la clasicacin de
reservas y la seleccin de los intervalos de mues-
treo, las compaas recurren a las mediciones de
las propiedades de los uidos de pozo, especial-
mente la viscosidad.
El conocimiento de la viscosidad en todo el
yacimiento es vital para el modelado de la pro-
duccin y la prediccin de la recuperacin de las
reservas. No obstante, la viscosidad del petrleo
pesado puede exhibir grandes variaciones,
incluso dentro de la misma formacin. La cons-
truccin de un mapa de viscosidad requiere el
muestreo adecuado y la informacin de la visco-
sidad en sitio, derivada de los registros.
La tcnica de adquisicin de registros de
resonancia magntica nuclear (NMR) ha sido
utilizada con xito para determinar la viscosidad
en sitio de los petrleos convencionales, pero los
mtodos comerciales actuales poseen limitacio-
nes en lo que respecta a los petrleos pesados y
viscosos.
19
Esto se debe a que a medida que la
viscosidad del uido aumenta, el tiempo de rela-
jacin NMR, T
2
, disminuye. Cuando los tiempos
de relajacin son extremadamente breves, las
herramientas de adquisicin de registros NMR
no pueden detectarlos. Cuando la viscosidad es
de ms de 100,000 cP [100 Pa.s] aproximada-
mente, las herramientas NMR visualizan la
mayor parte del petrleo pesado o del bitumen,
como parte de la matriz de roca.
Para mejorar la comprensin de la correla-
cin existente entre la viscosidad y la respuesta
NMR, los investigadores de la Universidad de
Calgary y su instituto aliado, el Laboratorio de
Imgenes Tomogrcas y Medios Porosos
(TIPM), obtuvieron e interpretaron mediciones
NMR de laboratorio sobre una amplia seleccin
de petrleos pesados canadienses.
20
Los petr-
leos de la base de datos poseen viscosidades que
oscilan entre menos de 1 cP y 3,000,000 cP
[0.001 y 3,000 Pa.s].
Las viscosidades medidas mostraron corre -
lacin con dos parmetros NMR pero con
sensibilidades discrepantes. Al aumentar la vis-
cosidad, T
2
se redujo y, con viscosidades altas, se
volvi menos sensible a los cambios de viscosi-
dad. No obstante, el incremento de la viscosidad
hizo que el ndice de hidrgeno relativo (RHI)
en disminucin se volviera ms sensible al cam-
bio producido en la viscosidad con viscosidades
altas (izquierda, extremo superior).
21
En base a
estos hallazgos, los investigadores desarrollaron
una nueva relacin emprica entre los parme-
tros NMR y la viscosidad del uido. La relacin
se ajust para proveer el mejor ajuste posible
para los cinco petrleos de la base de datos
respecto de los cuales se dispona de datos de
viscosidad a lo largo de un rango de temperatu-
ras (izquierda, extremo inferior).
La conversin de esta relacin de viscosidad
NMR de laboratorio en una relacin que fun-
cione para las herramientas de adquisicin de
registros NMR no es directa. Los petrleos pesa-
dos contenidos en las rocas se mezclan con otros
uidos y exhiben comportamientos que dieren
de los uidos volumtricos del laboratorio. No
obstante, la combinacin correcta de medi -
ciones de laboratorio y mediciones obtenidas a
partir de la adquisicin de registros puede
proveer la informacin necesaria para ajustar la
relacin de viscosidad y producir un registro de
viscosidad continuo (prxima pgina). En este
ejemplo de petrleo pesado de Western Canada,
se utilizaron los datos de la herramienta inte-
46 Oileld Review
19. Freedman R, Heaton N, Flaum M, Hirasaki GJ, Flaum C y
Hurlimann M: Wettability, Saturation, and Viscosity from
NMR Measurements, artculo de la SPE 87340,
presentado en la Conferencia y Exhibicin Tcnica
Anual de la SPE, San Antonio, Texas, 29 de septiembre al
2 de octubre de 2002; adems, en SPE Journal 8, no. 4
(Diciembre de 2003): 317327.
20. Bryan J, Kantzas A y Bellehumeur C: Viscosity
Predictions from Low-Field NMR Measurements,
artculo de la SPE 89070, presentado en la Conferencia y
Exhibicin Tcnica Anual de la SPE, San Antonio, Texas,
29 de septiembre al 2 de octubre de 2002; adems, en
SPE Reservoir Evaluation & Engineering 8, no. 1 (Febrero
de 2005): 4452.
Mirotchnik KD, Allsopp K, Kantzas A, Curwen D y Badry
R: Low-Field NMR Method for Bitumen Sands
Characterization: A New Approach, artculo de la SPE
71208, presentado en la Conferencia y Exhibicin
Tcnica Anual de la SPE, San Antonio, Texas, 29 de
septiembre al 2 de octubre de 2002; adems, en SPE
Reservoir Evaluation & Engineering 4, no. 2 (Abril de
2001): 8896.
21. El ndice de hidrgeno relativo (RHI) es denido como
una relacin de los ndices de amplitud (AI): RHI = AI
oil
/
AI
water
, donde AI = amplitud de la seal del uido/masa
del uido.
>
Correlacin entre las viscosidades medidas en el laboratorio y dos parmetros de resonancia mag n -
tica nuclear (NMR) medidos en el laboratorio. El tiempo de relajacin NMR, T
2
, se reduce al aumen tar
la viscosidad (izquierda). No obstante, con viscosidades extremadamente altas, se observa poco cambio
en el tiempo T
2
. El ndice de hidrgeno relativo (RHI) tambin se reduce al aumentar la viscosidad
(derecha), pero es ms sensible al cambio de viscosidad con viscosidades altas. (Adaptado a partir
de Bryan et al, referencia 20).
10,000,000
1,000,000
100,000
10,000
1,000
100
10
1
0.1
1 0.1 10 100 1,000 10,000
T
2
del petrleo, ms
V
i
s
c
o
s
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

c
P
10,000,000
1,000,000
100,000
10,000
1,000
100
10
1
0.1
1 0.1
V
i
s
c
o
s
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

c
P
RHI del petrleo
>
Correlacin entre viscosidad medida y viscosidad calculada, utilizando una relacin emprica basa da
en los parmetros NMR, T
2
y RHI. La correlacin existente entre la viscosidad medida y la viscosidad
calculada (izquierda) es buena, pero mejora cuando se ajusta para adaptarse a los datos de visco si -
dad adquiridos a lo largo de un rango de temperaturas (derecha). (Adaptado a partir de Bryan et al,
referencia 20).
10,000,000
100,000
1,000
10
0.1
0.1 10 1,000 100,000 10,000,000
V
i
s
c
o
s
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

c
P
Viscosidad NMR, cP
10,000,000
100,000
1,000
10
0.1
V
i
s
c
o
s
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

c
P
0.1 10 1,000 100,000 10,000,000
Viscosidad NMR, cP
General
Ajustada
Otoo de 2006 47
grada de adquisicin de registros con cable
Platform Express y las mediciones obtenidas con
la herramienta de Resonancia Magntica Combi-
nable CMR-200 para producir un registro de
viscosidad del petrleo que mostrara buena con-
cordancia con las mediciones de viscosidad del
petrleo obtenidas en el laboratorio, en un rango
de 30,000 a 300,000 cP [30 a 300 Pa.s].
Las mediciones de viscosidad de este pozo no
slo muestran variacin sino un gradiente de vis-
cosidad que se incrementa con la profundidad
en el intervalo comprendido entre X64 y X80 m.
Si bien este tipo de gradiente es comn en esta
rea, otras regiones muestran el efecto contrario,
reducindose la viscosidad con la profundidad. La
capacidad de estimar la viscosidad del petrleo
pesado ayudar a las compaas a mapear los
cambios producidos en la viscosidad a lo largo de
>
Un registro continuo de viscosidad del petrleo, producido a partir de los datos Platform Express y de mediciones CMR-200, calibrado con
los valores de viscosidad del petrleo obtenidos en el laboratorio. Entre X64 y X80 m, el registro de viscosidad continuo (Carril 5) muestra un
gradiente de viscosidad, aumentando la viscosidad del petrleo de 30,000 a 300,000 cP.
X60
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

m
X70
X80
X90
Tamao de la barrena
125 375 mm
125 375 mm
Calibre
0 150 API
Rayos gamma
1 1,000 ohm.m
AIT de 90
pulgadas de
profundidad de
investigacin
1 1,000 ohm.m
Resistividad
de la
zona invadida
0.6 0 m
3
/m
3
Porosidad CMR total
0.6 0 m
3
/m
3
Porosidad CMR 3 ms
0.6 0 m
3
/m
3
Fluido libre
0.6 0 m
3
/m
3
Porosidad-neutrn
PEF
-50 950 kg/m
3
Diferencia de densidad
0.6 0 m
3
/m
3
Porosidad-densidad
Fluido capilar-ligado
Porosidad de poros pequeos
0.3 3,000
Valor de corte de T2
Distribucin de T2
ms 1,000 1,000,000 cP
Viscosidad del petrleo
(laboratorio)
1,000 1,000,000 cP
Viscosidad del petrleo
(NMR)
1 0 vol/vol
S
w
0.3 3,000 ms
Fraccin
del
volumen
de lutita
0 10
todos sus yacimientos de petrleo pesado y, en
ltima instancia, asistir en la determinacin de
las estrategias de terminacin y recuperacin
apropiadas.
Muestreo de uidos pesados de alta viscosidad
La evaluacin del potencial de productividad de
los yacimientos de petrleo pesado ha resultado
dicultosa porque la alta viscosidad del uido y
las formaciones no consolidadas dicultan la
adquisicin de muestras de uidos represen -
tativas y las pruebas de la dinmica de los
yacimientos (izquierda). No existe ninguna solu-
cin nica para el problema de recoleccin de
muestras de petrleo pesado en arenas no con-
solidadas, pero las mejores prcticas y las
tcnicas de muestreo desarrolladas para el Pro-
bador Modular de la Dinmica de la Formacin
MDT estn permitiendo la caracterizacin mejo-
rada de muchos yacimientos de petrleo pesado.
Como parte de la nueva tecnologa se dispone
de una probeta de dimetro extra grande, una
probeta enfocada, empacadores duales con l-
tros (cedazos) de empaque de grava diseados a
medida, una bomba de desplazamiento de pre-
sin extra alta para tasas de ujo bajas, anlisis
avanzado de uidos de fondo de pozo, y una
metodologa de muestreo especializada.
Una metodologa que ha recolectado con
xito muestras de petrleo de alta viscosidad
comienza con la simulacin del ujo multifsico
alrededor del pozo para modelar la reduccin de
la contaminacin con uido de perforacin con
el transcurso del tiempo, a medida que se bom-
bea uido en el pozo. Variando la viscosidad del
petrleo, la anisotropa de la permeabilidad, la
invasin del uido de perforacin, la tasa de ujo
y la posicin del probador MDT, es posible
estimar el tiempo de bombeo requerido para
recolectar una muestra con un nivel de contami-
nacin sucientemente bajo.
22
El tiempo de
limpieza depende considerablemente del radio
de invasin efectivo. Afortunadamente, el petr-
leo de viscosidad extremadamente alta restringe
la invasin, reduciendo el volumen de uido que
necesita ser bombeado antes de que el uido
contaminado ingrese en la lnea de ujo de la
herramienta. En un caso de Amrica del Sur, se
logr muestrear con xito un petrleo de visco -
sidad superior a 3,200 cP [3.2 Pa.s] con una
tcnica que utiliza el mdulo del empacador dual
MDT y una tasa de ujo de menos de 1 cm
3
/s
(izquierda).
23
En otro caso, explorando en el estado noroc-
cidental de Rajasthan, en la India, Cairn Energy
descubri el Campo Bhagyam en el ao 2004. El
Campo Bhagyam es uno de los 17 campos de la
48 Oileld Review
>
Petrleo pesado sudamericano de alta viscosidad adquirido mediante
operaciones de muestreo con cable.
>
Registro de muestreo de uidos en Amrica del Sur, adquirido con el mdulo del empacador dual MDT
y el Analizador de Fluidos Vivos LFA espectroscpico. Los canales pticos de la medicin LFA (extremo
superior) estn codicados en color por densidad ptica, lo que corresponde a la longitud de la cadena
de componentes de hidrocarburos. El Canal 1 (negro) corresponde al metano. Los nmeros de los ca -
nales aumentan hacia arriba. En este ejemplo, todos los canales pticos muestran amplitudes altas,
lo que indica la presencia de un petrleo pesado opaco. A los nes comparativos, se muestran a la
derecha los resultados LFA para un petrleo liviano, con amplitudes bajas en la mayora de los cana -
les. En el agua, el carril correspondiente al lodo base agua (WBM) y a la fraccin de petrleo, el azul
corresponde a la fraccin msica de agua, el verde representa la fraccin msica de petrleo y el
marrn rojizo corresponde a tapones de WBM. La ausencia de lecturas de gas en el carril correspon -
diente a la fraccin de gas es otra caracterstica del petrleo pesado.
Fraccin de gas
Fracciones de petrleo
Agua
Lodo base agua
Tiempo, s
0 50,000
Presin
Temperatura
Volumen de
bombeo
Canales pticos
Resultados LFA
para un petrleo
liviano
Otoo de 2006 49
Cuenca Barmer y produce de la arenisca Fateh-
garh de alta permeabilidad. Las reservas de
petrleo de la cuenca se estiman actualmente en
650 millones de barriles [103 millones de m
3
].
Las propiedades del petrleo crudo varan
considerablemente en la cuenca, entre 15API
al norte y 52API ms al sur (arriba). En el
Campo Bhagyam, la densidad del petrleo oscila
entre 21API, en la base, y 30API en el tope. Si
bien no son tan densos como otros petrleos
pesados, los petrleos Bhagyam poseen un alto
contenido de paranas y asfaltenos, lo que les
conere un alto punto de escurrimiento y alta
viscosidad a la temperatura de yacimiento.
24
La adquisicin de muestras de calidad PVT,
representativas de estos petrleos viscosos, ha
sido un desafo.
25
Las secciones prospectivas se
perforan con lodo base aceite (OBM) para evitar
el colapso de las lutitas. Durante la extraccin
de las muestras, se recolecta el ltrado OBM
junto con el uido de yacimiento, lo que conta-
mina la muestra de petrleo. La totalidad de las
ms de 30 muestras adquiridas por Schlumberger
y otra compaa de servicios utilizando probado-
res de formacin tradicionales se consideraron
no representativasdemasiado contaminadas
para mostrar propiedades PVT correctas durante
el anlisis de laboratorio. La contaminacin con
ltrado puede ser evaluada en el pozo, en
tiempo real, con el Analizador de Fluidos Vivos
LFA, antes de recolectar las muestras de uidos.
Por ejemplo, en una estacin de muestreo del
Pozo Bhagyam-4, el anlisis LFA cuantic el
porcentaje en volumen de la contaminacin en
un 43%, incluso al cabo de 105 minutos de bom-
beo (arriba).
Utilizando un nuevo mdulo de muestreo en
la herramienta MDT, ahora es posible lograr un
nivel de contaminacin con ltrado nulo. La
herramienta de muestreo operada con cable
Quicksilver Probe utiliza un procedimiento de
muestreo localizado por el cual el uido conta-
minado es introducido por bombeo en una lnea
de ujo, completamente aislada del uido de
yacimiento puro recolectado en una segunda
lnea de ujo de muestreo.
>
Campo Bhagyam, en la Cuenca Barmer, situada en Rajasthan, India, donde Cairn
Energy produce petrleos crudos con densidades API considerablemente variables.
Cuenca Barmer
Shakti,
15 a 19 API
Mangala,
22 a 29API
Vijaya,
28 a 35API
Vandana,
28 a 35API
Saraswati,
40 a 42API
Raageshwari oil,
32 a 36API
Guda,
40 a 42API
Bhagyam,
21 a 30API
Aishwariya,
29 a 32API
Kameshwari,
45 a 52API
Raageshwari gas
I N D I A
Rajasthan
P

A

K

I

S

T

A

N
N
E
P
A
L
C H I N A
BANGLADESH
SRI LANKA
km
millas 0
0 500
500
>
Niveles de contaminacin con lodo base acei te
(OBM), correspondientes a muestras adquiridas
en el Pozo Bhagyam-4 utilizando tcnicas de
muestreo convencionales. Las muestras de pe -
trleo pesado exhiban un nivel de contaminacin
con OBM tan elevado que no pudieron ser utili -
za das para el anlisis PVT.
Niveles de contaminacin
con lodo base aceite
0
5
10
15
20
30
C
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i

n
,

%
Nmero de muestra
35
40
45
50
25
1 2 3 4 5 6 7 8
22. Caas JA, Low S, Adur N y Teixeira V: Viscous Oil
Dynamics Evaluation for Better Fluid Sampling, artculo
de las SPE/PS-CIM/CHOA 97767, presentado en el
Simposio Internacional de la SPE sobre Operaciones
Termales y Petrleo Pesado, Calgary, 1 al 3 de
noviembre de 2005.
23. Caas et al, referencia 22.
24. El punto de escurrimiento es la temperatura mnima a la
que el petrleo mana o uye.
25. Se denominan muestras de calidad PVT a aqullas que
poseen un nivel de contaminacin sucientemente bajo
como para que las propiedades PVT medidas en el
laboratorio se correspondan con las de una muestra no
contaminada. El nivel de contaminacin mximo
permitido vara segn la compaa y el laboratorio. Un
estndar comn es 7% de contaminacin para esta
cuenca.
Este procedimiento de muestreo localizado se
utiliz en dos pozos del Campo Bhagyam, con
resultados excelentes. En el Pozo Bhagyam-5,
luego de 27 minutos de bombeo, el uido extra-
do con el aparato de muestreo Quicksilver Probe
registr 0% de contaminacin con OBM, en el
detector LFA. Posteriormente, un anlisis de un
laboratorio independiente conrm un nivel de
contaminacin del 0%. En el Pozo Bhagyam-6 , el
uido muestreado con una combinacin de las
herramientas Quicksilver Probe-LFA promedi
un nivel de contaminacin del 2.2%, despus de
52 minutos de bombeo. El anlisis de laboratorio
subsiguiente determin un nivel de contamina-
cin del 0%. De las 18 muestras recolectadas en
los dos pozos, 15 fueron de calidad PVT y 6 mues-
tras exhibieron un nivel de contaminacin nulo
(izquierda).
Anlisis de petrleos pesados en laboratorio
Comparadas con los petrleos convencionales,
las muestras de petrleo pesado viscoso no slo
son ms difciles de adquirir sino que plantean
diversos desafos en el anlisis de uidos de
laboratorio. Las tcnicas tradicionales de anli-
sis de las propiedades de uidos claves
probablemente no logren caracterizar en forma
completa las muestras de crudo pesado. Para
resolver este problema, los investigadores e
ingenieros del Centro de Fluidos de Yacimientos
de Schlumberger (SRFC) en Edmonton, Alberta,
Canad, han desarrollado nuevas metodologas
para determinar el comportamiento de los
petrleos pesados en lo que respecta a fase y vis-
cosidad (izquierda). Adems, las tcnicas de
anlisis composicional utilizadas actualmente
con los petrleos convencionales han sido apli-
cadas a los petrleos pesados, con el propsito
de conocer las limitaciones e identicar las
mejoras potenciales.
De las diversas tcnicas de laboratorio que
han sido desarrolladas para describir la composi-
cin qumica de los petrleos, la ms comn es la
cromatografa gaseosa (GC).
26
Este tipo de anli-
sis describe la naturaleza qumica del petrleo
con suciente grado de detalle como para captar
las diferencias existentes entre los petrleos sin
incrementar signicativamente el tiempo de
simulacin. El anlisis GC estndar puede deter-
minar la composicin qumica de un petrleo
convencional hasta C
36+
.
27
Su fortaleza radica en
la deteccin de los componentes livianos de los
petrleos convencionales. No obstante, el anlisis
GC estndar no puede diferenciar el alto nmero
de componentes grandes de los petrleos pesados
con suciente grado de detalle como para ser uti-
lizado en las operaciones de simulacin.
50 Oileld Review
>
El Centro de Fluidos de Yacimiento de Schlumberger (SRFC), en Edmonton, Alberta. En el centro SRFC,
los especialistas llevan a cabo tanto actividades de investigacin como actividades de ingeniera, con -
centrndose en las reas de comportamiento de fases, aseguramiento del ujo, recuperacin mejora da
de petrleo y produccin de petrleo pesado.
>
Anlisis de contaminacin en laboratorio. Se lograron niveles de conta -
minacin bajos en muestras de uidos adquiridas con la herramienta de
muestreo enfocado Quicksilver Probe. El anlisis de laboratorio corro bo -
r los resultados del anlisis de uidos realizado en el pozo. De las 18
muestras recolectadas, 15 fueron de calidad PVT y 6 de stas mostraron
niveles de contaminacin nulos. La lnea rosa de guiones indica el nivel
de contaminacin, 7%, por debajo del cual las muestras se consideran
de calidad PVT.
Anlisis de contaminacin en laboratorio
0
5
10
15
20
25
C
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i

n
,

%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Nmero de muestra
Otoo de 2006 51
Para la caracterizacin composicional de los
petrleos pesados, los ingenieros del centro
SRFC ponen en prctica tcnicas de anlisis adi-
cionales que examinan en forma ms exhaustiva
estos uidos de alta densidad y alta viscosidad.
Entre estas tcnicas se encuentran el anlisis de
las fracciones de saturados, aromticos, resinas
y asfaltenos (SARA) y la destilacin simulada.
28
Cada una de las tcnicas posee sus ventajas y
limitaciones inherentes.
El anlisis SARA fracciona el petrleo en
condiciones de tanque en saturados, aromticos,
resinas y asfaltenos, expresados como porcen-
taje en peso, por solubilidad y cromatografa.
29
Si
bien el anlisis SARA resuelve slo cuatro com-
ponentes y parece de baja resolucin si se
compara con los miles de componentes que pue-
den resolverse con las tcnicas GC, la fortaleza
del mtodo radica en que analiza la muestra
entera, desde los compuestos livianos hasta los
pesados, y de este modo permite comparar todos
los petrleos en base a un estndar consistente.
Por ejemplo, el anlisis SARA conrma el
aumento esperado del contenido de resinas y
asfaltenos con la disminucin de la densidad
API (arriba).
30
Adems, para los petrleos con-
vencionales, el anlisis SARA provee una
indicacin de la estabilidad del uido con res-
pecto a la precipitacin de asfaltenos,
con sideracin importante a la hora de disear
esquemas e instalaciones de produccin.
31
En el
caso de los petrleos pesados, el anlisis SARA
es menos til como indicador de la precipitacin
de asfaltenos, que se produce habitualmente
cuando el petrleo pesado se diluye con ciertos
gases o solventes. Adems, las prcticas del
anlisis SARA pueden variar, dicultando la
comparacin de las mediciones obtenidas en
diferentes laboratorios.
La destilacin simulada es una tcnica GC
que identica los componentes de los hidrocar-
buros en el orden de sus puntos de ebullicin.
32
Se emplea para simular el largo procedimiento
de laboratorio utilizado para determinar el punto
de ebullicin verdadero. Cuando se lleva a cabo a
temperaturas elevadas, que oscilan entre 36 y
750C [97 y 1,382F], esta tcnica puede resolver
los componentes hasta C
120
. Los resultados son
de utilidad para el modelado de los procesos de
renacin del sector petrolero del downstream y
pueden ayudar a los renadores a seleccionar
petrleos crudos que generarn importantes
rditos econmicos. En los petrleos pesados, la
destilacin simulada tiene una aplicacin limi-
tada, ya que los componentes ms grandes que
conforman una porcin signicativa del petrleo
pesado experimentarn degradacin qumica a
temperaturas elevadas; el craqueo comienza a
ocurrir por encima de 350C [662F].
Otra medicin importante que se requiere de
una muestra de petrleo es su comportamiento
de fase, conocido como comportamiento PVT.
Estas mediciones describen cmo las propiedades
de un petrleo son afectadas por los cambios de
presin, temperatura o composicin, que pueden
tener lugar durante un proceso de produccin. En
el caso de los petrleos pesados, se han desarro-
llado nuevas tcnicas y modicaciones de las
tcnicas existentes para determinar con preci-
sin sus propiedades de uido, como funciones de
la presin, la temperatura y la composicin.
Las tcnicas de laboratorio estndar miden las
propiedades PVT, tales como el punto de burbuja,
la compresibilidad, la composicin de los hu -
mosconocidos como gas liberadola densidad
y la relacin gas-petrleo (GOR). Si bien no se
trata precisamente de una propiedad de fase, la
viscosidad tambin puede variar signica -
tivamente con la presin, la temperatura y la
composicin, por lo que se incluye en esta serie de
mediciones. Para los petrleos pesados, la carac-
terizacin del comportamiento de la viscosidad es
particularmente importante, ya que hasta los cam-
bios pequeos pueden tener efectos grandes sobre
los regmenes de produccin y los volmenes de
petrleo recuperables. En ciertos yacimientos de
petrleo pesado, la viscosidad aparente del petr-
leo puede cambiar cuando el petrleo se mezcla
con gas o agua. El gas que es liberado del petrleo
pesado durante la produccin puede formar una
espuma. La mezcla del petrleo pesado con agua
>
Correlacin entre densidad API y contenido de resinas y asfaltenos a partir del anlisis SARA (extre -
mo inferior). Cuanto ms pesado es el petrleo, mayor es el contenido de resinas y asfaltenos. En la
foto (extremo superior), el frasco contiene la muestra de petrleo pesado calentada. El tubo parado
contiene la resina, el plato Petri contiene el asfalteno y los otros tubos contienen saturados y arom -
ticos. (Datos tomados de la Tabla 1 de la referencia 30).
Densidad API
C
o
m
p
o
s
i
c
i

n
,

%

e
n

p
e
s
o
0 10 20 30 40 50
25
20
30
35
15
10
5
0
Resina
Asfalteno
26. En el mtodo GC, una muestra es vaporizada y luego
transportada por un gas inerte a travs de una columna
que separa los componentes. Cada componente
produce un pico separado en la salida del detector.
27. La frase composicin hasta C
36+
indica que los
compuestos de hasta 35 tomos de carbono se
discriminan por separado, combinndose el resto
en una fraccin indicada como C
36+
.
28. El petrleo crudo es una mezcla compleja de
componentes de diferentes propiedades y estructuras
moleculares. Los saturados, tambin conocidos como
alcanos o paranas, son cadenas de hidrocarburos
largas del tipo C
n
H
2n+2
. Los aromticos incorporan uno
o ms anillos de benceno [C
6
H
6
]. Las resinas son
constituyentes no voltiles, solubles en n-pentano
[C
5
H
12
] o en n-heptano [C
7
H
16
]. Los asfaltenos son
constituyentes no voltiles, insolubles en n-pentano o en
n-heptano.
29. Alboudwarej H, Beck J, Svrcek WY, Yarranton HW y
Akbarzedeh K: Sensitivity of Asphaltene Properties to
Separation Techniques, Energy & Fuels 16, no. 2 (2002):
462469.
30. Asphaltene Deposition and Its Control, http://tiggeruic.edu/
~mansoori/Asphaltene.Deposition.and.Its.Control_html
(Se accedi el 26 de junio de 2006).
31. De Boer RB, Leerlooyer K, Eigner MRP y van Bergen
ARD: Screening of Crude Oils for Asphalt Precipitation:
Theory, Practice, and the Selection of Inhibitors,
artculo de la SPE 24987, presentado en la Conferencia
Europea del Petrleo de la SPE, Cannes, Francia, 16 al 18
de noviembre de 1992; adems, en SPE Production &
Facilities 10, no. 1 (Febrero de 1995): 5561.
32. Villalanti DC, Raia JC y Maynard JB: High-Temperature
Simulated Distillation Applications in Petroleum
Characterization, en Meyers RA (ed): Encyclopedia of
Analytical Chemistry. Chichester, Inglaterra: John Wiley
& Sons Ltd. (2000): 67266741. http://home.earthlink.net/
~villalanti/HTSD.pdf (Se accedi el 25 de mayo de 2006).
puede crear una emulsin. Las viscosidades resul-
tantes son marcadamente diferentes de la del
petrleo pesado solo.
Algunas tcnicas de recuperacin de petr-
leo pesado requieren la inyeccin de vapor, gas o
solventes reductores de la viscosidad, tales como
la nafta, para asistir en el proceso de produccin
o de levantamiento articial. Para conrmar la
viabilidad de estas tcnicas de recuperacin, las
mediciones de laboratorio cuantican los
cambios producidos en el punto de burbuja, la
densidad, la compresibilidad, la composicin y el
nmero de fases de hidrocarburos lquidos por el
agregado de gases y solventes. El agregado de
gases y solventes puede modicar ulteriormente
las propiedades del petrleo pesado a travs de
la precipitacin de asfaltenos.
Para evitar cambios no deseados en la viscosi-
dad y la precipitacin de slidos, las mediciones
de laboratorio monitorean los cambios produci-
dos en la reologa y la solubilidad, en el petrleo
vivo, con los cambios de presin y temperatura.
El ltrado de slidos por titulacin, con diluyen-
tes potenciales o gases de inyeccin, procura
hallar la concentracin en la que puede indu-
cirse la precipitacin de asfaltenos para un valor
de temperatura o presin dado.
Una propiedad de uido de particular inters
en los yacimientos de petrleo pesado es la pre-
sin de burbujala presin a la que el gas
di suelto se desprende de la solucin. En el la -
boratorio, el punto de burbuja se determina
tradicionalmente mediante la despresurizacin
de una muestra, en lo que se conoce como prueba
de expansin a composicin constante (CCE). El
punto de burbuja es la presin a la que se pro-
duce un gran incremento del volumen de la
muestra.
El mtodo CCE tradicional no provee me -
diciones del punto de burbuja conables para
los petrleos pesados. Para obtener el punto de
burbuja verdadero cuando el mtodo CCE tra -
dicional falla, los analistas del centro SRFC
utilizan una prueba CCE diseada para los
petrleos pesados (arriba, a la izquierda). El
punto de burbuja verdadero se obtiene dejando
que transcurra el tiempo para que el gas se
separe lentamente del petrleo y mediante la
mezcla controlada del uido. La ejecucin de la
prueba en el breve tiempo admitido para los
petrleos convencionales puede traducirse en
un punto de burbuja que es cientos de lpc ms
bajo que el valor verdadero.
De un modo similar, los procedimientos de -
sarrollados para medir la viscosidad de los
petrleos convencionales pueden conducir a
errores importantes, si se aplican al petrleo vis-
coso. Los remetros o los viscosmetros capilares
de alta presin con control de temperatura pre-
ciso pueden obtener valores de viscosidad con
un error de medicin del orden del 5% (arriba).
Como se mencion previamente, la calidad de
los datos depende de la obtencin de muestras
52 Oileld Review
>
Dispositivo de anlisis PVT del centro SRFC, utilizado para medir la presin
de burbuja mediante la despresurizacin de una muestra en una prueba de
expansin a composicin constante (CCE). El punto de burbuja es la presin
a la que el volumen de la muestra aumenta signicativamente. Una prueba
CCE que mezcla la muestra de petrleo pesado arroja un punto de burbuja
que se ajusta a los clculos ideales, mientras que el mtodo CCE tradicional
produce un punto de burbuja que es demasiado bajo.
>
Medicin de la viscosidad del petrleo viscoso
con un remetro. Los remetros miden los cambios
producidos en la viscosidad con la variacin de
la tasa de ujo. Esto es importante para la carac -
terizacin de los petrleos viscosos que exhiben
un comportamiento no Newtoniano, lo que sig ni -
ca que su viscosidad es una funcin del ndice
de cizalladura (corte).
Otoo de 2006 53
representativas de los uidos de yacimientos. En
ciertos casos, es difcil obtener muestras de fondo
y boca de pozo representativas para algunos de
los uidos de inters. Por lo tanto, se desarroll
un procedimiento para generar muestras de
petrleo pesado recombinadas a partir de mues-
tras de lquido recolectadas en la supercie
(arriba). Como sucede con la medicin del punto
de burbuja, la recombinacin debe permitir
tiempo suciente para que el gas se difunda y se
disuelva completamente en el petrleo pesado.
Para comprobar la efectividad de la tcnica
de recombinacin de uidos, el uido obtenido a
partir del procedimiento de recombinacin
puede ser vericado en funcin de las muestras
de boca de pozo para obtener el punto de bur-
buja y la viscosidad. Cuando las mediciones PVT
y las mediciones de viscosidad realizadas en los
uidos recombinados dan resultados compa -
rables con las muestras de boca de pozo, los
ingenieros pueden generar un modelo preciso,
especco del campo, para predecir las propie-
dades del petrleo pesado.
En un caso, a una compaa petrolera le pre-
ocupaba la presencia de agua emulsionada en
algunos petrleos pesados vivos de Amrica del
Sur.
33
La mayora de los petrleos pesados son
producidos junto con agua, ya sea porque el agua
existe naturalmente en el yacimiento o porque ha
sido inyectada en forma de inyeccin de agua o
vapor. Durante el proceso de produccin, las fuer-
zas de corte que se originan a partir de la alta
tasa de ujo generada a travs de las bombas o
las restricciones al ujo pueden ser suciente-
mente grandes como para hacer que el agua se
emulsione en el petrleo pesado, conduciendo a
un incremento de la viscosidad. Esto, a su vez,
afectar la eciencia de los sistemas de le -
vantamiento articial, aumentar en forma
sorprendente la energa requerida para transpor-
tar los petrleos pesados y, en ciertos casos,
incidir en la seleccin del equipo de produccin.
La viscosidad y la estabilidad de las emulsio-
nes agua-petrleo dependen del corte de agua y
de qu fase es continua. La viscosidad de las
emulsiones en las que la fase continua es el
petrleo, o emulsiones de agua en petrleo,
puede incrementarse en ms de un orden de
magnitud con respecto a la viscosidad del petr-
leo seco. La viscosidad de una emulsin de agua
en petrleo aumenta con el corte de agua hasta
alcanzar el punto de inversin de la emulsin,
ms all del cual la fase continua pasa a ser el
agua, produciendo una emulsin de petrleo en
agua. En las emulsiones de petrleo en agua, la
viscosidad decrece con el corte de agua.
La caracterizacin de la estabilidad y la vis-
cosidad de la emulsin de petrleo pesado de
Amrica del Sur requiri el desarrollo de nuevas
tcnicas experimentales en el centro SRFC. La
mayor parte del trabajo experimental rela -
cionado con las emulsiones se realiza en
muestras de petrleo en condiciones de tanque.
No obstante , los petrleos vivos contienen gases
disueltos que pueden afectar la viscosidad del
petrleo y la emulsin. Los ingenieros del centro
SRFC desarrollaron una tcnica para generar
emulsiones en petrleos vivos mediante la
recombinacin de las muestras de petrleo en
condiciones de tanque con gas, para crear un
petrleo vivo. El petrleo vivo se mezcl luego
con el agua, con distintos cortes de agua, en una
clula de corte de alta presin y alta tempera-
tura (HPHT). La clula de corte gener
emulsiones con pequeas gotitas de tamao pro-
medio oscilante entre 2 y 5 micrones. La
inspeccin visual y el anlisis del tamao de las
gotas conrmaron que las emulsiones de petr-
leo vivo permanecieron relativamente estables
hasta el punto de inversin.
La viscosidad aparente de las emulsiones
resultantes fue medida con dos presiones, utili-
zando un viscosmetro capilar HPHT (arriba). La
viscosidad del petrleo pesado vivo emulsionado
es claramente ms alta que la del petrleo
pesado libre de agua, hasta cinco veces mayor
con un corte de agua de 50% en volumen. La vis-
cosidad ms baja, con un corte de agua de 60%
en volumen, indica un punto de inversin donde
el sistema dej de ser una emulsin de agua en
petrleo, con un volumen del 50% o un valor
>
Equipo de recombinacin de muestras del centro
SRFC para obtener muestras de uidos repre sen -
tativas a partir de los uidos extrados en boca
de pozo.
>
La viscosidad aparente de las emulsiones petrleo-agua creadas por la
recombinacin de las muestras, medida con dos presiones y temperaturas
diferentes, utilizando un viscosmetro capilar HPHT. Con un 50% de corte de
agua (% en volumen), la viscosidad quintuplica su valor libre de agua. El
sistema pas de ser una emulsin de agua en petrleo, con un volumen del
50% o menor, para convertirse en una emulsin de petrleo en agua, con
un volumen del 60%.
100 psia, 40F
100 psia, 70F
2,000 psia, 40F
2,000 psia, 70F
V
i
s
c
o
s
i
d
a
d
,

m
P
a
.
s
1,000
100
10,000
100,000
0 10 20 30 40 50 60
Corte de agua, % en volumen
33. Alboudwarej H, Muhammad M, Dubey S, Vreengoor L y
Saleh J: Rheology of Heavy-Oil Emulsions, artculo de
las SPE/PS-CIM/CHOA 97886, presentado en el Simposio
Internacional de la SPE sobre Operaciones Termales y
Petrleo Pesado, Calgary, 1 al 3 de noviembre de 2005.
T
a
s
a

d
e

f
l
u
j
o

d
e

l

q
u
i
d
o
,

b
b
l
/
d
1,000
0
2,000
3,000
4,000
5,000
0 24 48 72 96 120
Tiempo, h
Limpieza
1er.
flujo
1er.
incremento
Tasas
diversas
2o. flujo
1a. tasa
2o. flujo
2a. tasa
2o. flujo
3a. tasa
2o.
incremento
Datos Phase Tester
Datos del separador
inferior, para convertirse en una emulsin de
petrleo en agua con un volumen del 60%. La
mxima viscosidad del petrleo vivo en el sis-
tema tiene lugar, como es dable esperar, justo
antes del punto de inversin. En forma similar a
los sistemas de petrleo pesado libres de agua,
la viscosidad de la emulsin se reduce al produ-
cirse un incremento de la temperatura o del
volumen de gas saturado. Los clientes pueden
utilizar estos resultados para determinar los
tamaos de las bombas, estimar la energa
requerida para bombear los uidos desde el
yacimiento hasta las instalaciones de supercie,
y disear los separadores de supercie.
Pruebas de formacin a travs de la columna de
perforacin en yacimientos de petrleo pesado
Para conrmar el potencial econmico de un
pozo descubridor, las compaas realizan prue-
bas de formacin a travs de la columna de
perforacin (DST). Las pruebas DST proveen la
produccin en el corto plazo para estimar la
productividad de los yacimientos y adems
caracterizar la permeabilidad, el dao de termi-
nacin y las heterogeneidades del yacimiento
bajo condiciones dinmicas. Estas pruebas con-
sisten habitualmente en hacer producir un pozo
con una terminacin temporaria, registrar la
presin, la temperatura y las tasas de ujo
multifsico y adquirir muestras de uidos repre-
sentativas.
Las pruebas de formacin a travs de la
columna de perforacin resultan particular-
mente desaantes en yacimientos con alta
viscosidad de uidos, baja resistencia de yaci-
miento y presencia de emulsiones. Para superar
estos desafos, los ingenieros de Schlumberger
idearon e implementaron un esquema de pruebas
que integra sensores de presin y temperatura,
de alta resolucin, para el monitoreo del compor-
tamiento de fase del uido, sistemas de bombeo
ESP para la extraccin del uido, medidores de
ujo multifsico para obtener mediciones de las
tasas de ujo y separadores para la separacin y
el muestreo de fases. La eciencia de las pruebas
ha sido mejorada a travs de la transmisin de
datos en tiempo real, lo que posibilita la toma de
decisiones mejores y ms rpidas.
Utilizando esta combinacin de hardware y
mejores prcticas, los ingenieros de Schlumberger
realizaron pruebas DST en ms de 20 pozos de
exploracin de petrleo pesado, en las reas
marinas de Brasil, registrando xitos en petr-
leos extrapesados de 9API y una viscosidad de
hasta 4,000 cP [4 Pa.s].
En un caso, Devon Energy deseaba caracteri-
zar un yacimiento de petrleo pesado de la
Formacin Maca, una roca carbonatada pobre-
mente consolidada de la Cuenca de Campos, en
el rea marina de Brasil. La Formacin Maca
haba sido seleccionada como candidata poten-
cial para la implementacin de un tratamiento
de estimulacin cida, pero el anlisis de
ncleos indic que la desconsolidacin posterior
a la estimulacin cida podra ocasionar la ines-
tabilidad del pozo.
34
La permeabilidad variable,
con valores ms altos en la porcin superior del
intervalo de terminacinque en ciertas zonas
exceda 1 Darcypoda dicultar la divergencia
correcta del cido a travs del intervalo de ter-
minacin entero. El petrleo crudo pesado de 17
a 21API, con una viscosidad oscilante entre 50 y
90 cP [0.05 y 0.09 Pa.s], tambin planteaba
inquietudes respecto de la compatibilidad con
los uidos de estimulacin. El pozo fue dispa-
rado, y luego, para asegurar el emplazamiento
ptimo de los uidos, se estimul con cido
Divergente Viscoelstico VDA.
35
Los resultados
de la acidicacin fueron positivos y el pozo
mostr buenas condiciones de divergencia y lim-
pieza luego de nalizado el tratamiento.
Despus del tratamiento cido, el pozo fue
probado utilizando las mejores prcticas de
Schlumberger en trminos de pruebas DST con
petrleos pesados. Esto incluy el monitoreo en
tiempo real y el equipo porttil de pruebas
peridicas de pozos multifsicos PhaseTester
(arriba, a la izquierda). El sistema compacto
PhaseTester combina una medicin del ujo
msico por medio de un dispositivo venturi con
54 Oileld Review
>
Mediciones de las tasas de ujo del petrleo PhaseTester (azul) para Devon Energy en Brasil, que
muestran ms estabilidad que las mediciones de las tasas de ujo obtenidas con los separadores de
fases tradicionales (rojo). Las tasas de ujo se indican en barriles por da, en condiciones de refe ren -
cia del petrleo en tanque.
>
Equipo de supercie para probar un pozo de petrleo pesado en Brasil. Mediante la inclusin de la
tecnologa de pruebas de pozos multifsicos (multifsicos) PhaseTester Vx, es posible obtener medi -
ciones de ujo trifsico precisas. En los sistemas convencionales, el ujo se mide slo luego de haber
sido separado por el separador. La lnea naranja representa el ujo trifsico, con petrleo, agua y gas.
El separador da como salida tres fases individuales.
Colector de
estrangulacin
Intercambiador de vapor PhaseTester Vx 29 Separador 1440
Quemador y antorcha
Tanque
compensador
2,900
2,500
2,100
1,700
P
r
e
s
i

n
,

l
p
c
a
3/12/2005 3/13/2005 3/14/2005 3/15/2005 3/16/2005 3/17/2005
Fecha
Incremento 1 Incremento 2
1,000
100
10
1
0.001 0.01 0.1 1.0 10
Tiempo, h
P
r
e
s
i

n

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l

y

d
e
r
i
v
a
d
a

d
e

l
a
p
r
e
s
i

n

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l
,

l
p
c
Presiones diferenciales observadas
Derivadas de presiones diferenciales observadas
Presiones diferenciales modeladas
Derivadas de presiones diferenciales modeladas
Otoo de 2006 55
mediciones de la atenuacin de rayos gamma de
energa dual y de la presin y temperatura del
uido para calcular las fracciones de gas, petr-
leo y agua.
36
Los resultados de la tasa de ujo del
petrleo obtenidos con la herramienta Phase-
Tester demostraron ser ms precisos y ms
estables que las mediciones de la tasa de ujo
obtenidas con los separadores de fases tradicio-
nales (pgina anterior, abajo).
El incremento de la precisin y de la estabili-
dad se traduce en una interpretacin ms segura
de los datos DST. En este pozo de Devon, la inter-
pretacin de los datos de presiones transitorias
obtenidos con el separador de prueba muestra
una discrepancia entre las presiones y sus deriva-
das, modeladas y observadas (izquierda). No
obstante, la interpretacin de los datos de pre-
siones transitorias PhaseTester exhibe un buen
ajuste entre las presiones y sus derivadas, obser-
vadas y modeladas (abajo). Los modelos que
subyacen las dos interpretaciones poseen per-
meabilidades que dieren en un 16%. La
permeabilidad inferida a partir de los datos
PhaseTester tambin concuerda bien con los
valores de permeabilidad obtenidos de las medi-
ciones de ncleos escaladas.
Construccin y terminacin
de pozos de petrleo pesado
Los pozos emplazados en yacimientos de petrleo
pesado plantean una diversidad de complejidades
relacionadas con su construccin y terminacin.
Tales complejidades incluyen la perforacin de
pozos estables en formaciones dbiles, el empla-
zamiento preciso de pozos horizontales, el diseo
de sistemas tubulares y cementaciones duraderas
para pozos que experimentan temperaturas
extremas y la instalacin de equipos de control de
la produccin de arena, terminacin de pozos y
levantamiento articial que deben operar en
forma ecaz bajo las condiciones ms rigurosas.
>
Interpretacin de datos de presiones transitorias, utilizando regmenes de
produccin obtenidos del separador. La grca correspondiente a la historia
de pruebas de pozos (extremo superior) muestra discrepancias entre las pre -
siones observadas (verde) y la curva modelada (rojo). En la grca logartmica
de diagnstico (extremo inferior) de la presin y su derivada para el segun do
perodo de incremento (azul) y el tercer perodo de incremento (rojo), las
curvas modeladas para la presin (curvas slidas) y la derivada (curvas de
guiones) muestran grandes diferencias con respecto a los datos observados.
Incremento 1 Incremento 2
2,900
2,500
2,100
1,700
P
r
e
s
i

n
,

l
p
c
a
3/12/2005 3/13/2005 3/14/2005 3/15/2005 3/16/2005 3/17/2005
Fecha
P
r
e
s
i

n

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l

y

d
e
r
i
v
a
d
a

d
e

l
a
p
r
e
s
i

n

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l
,

l
p
c
1,000
100
10
1
0.001 0.01 0.1 1.0 10
Tiempo, h
Presiones diferenciales observadas
Derivadas de presiones diferenciales observadas
Presiones diferenciales modeladas
Derivadas de presiones diferenciales modeladas
>
Interpretacin de datos de presiones transitorias, utilizando regmenes de
produccin obtenidos con el sistema PhaseTester. La grca correspon dien te
a la historia de pruebas de pozos (extremo superior) muestra un buen ajuste
entre las presiones observadas (verde) y la curva modelada (rojo). En la gr -
ca logartmica de diagnstico (extremo inferior) de la presin y su derivada
para el segundo perodo de incremento (azul) y el tercer perodo de incre men -
to (rojo), las curvas modeladas para la presin (curvas slidas) y la derivada
(curvas de guiones) muestran buenos ajustes con los datos observados.
34. Lungwitz BR, Hathcock RL, Koerner KR, Byrd DM, Gresko
MJ, Skopec RA, Martin JW, Fredd CN y
Cavazzoli GD: Optimization of Acid Stimulation for a
Loosely Consolidated Brazilian Carbonate Formation
Multidisciplinary Laboratory Assessment and Field
Implementation, artculo de la SPE 98357, presentado
en el Simposio y Exhibicin Internacional de la SPE
sobre Control del Dao de Formacin, Lafayette,
Luisiana, EUA, 15 al 17 de febrero de 2006.
35. Al-Anzi E, Al-Mutwa M, Al-Habib N, Al-Mumen, Nasr-
El-Din H, Alvarado O, Brady M, Davies S, Fredd C, Fu D,
Lungwitz B, Chang F, Huidobro E, Jemmali M, Samuel M
y Sandhu D: Reacciones positivas en la estimulacin de
yacimientos carbonatados, Oileld Review 15, no. 4
(Primavera de 2004): 2845.
Lungwitz et al, referencia 34.
36. Atkinson I, Theuveny B, Berard M, Conort G, Lowe T,
McDiarmid A, Mehdizadeh P, Pinguet B, Smith G y
Williamson KJ: Un nuevo horizonte en mediciones de
ujo multifsico, Oileld Review 16, no. 4 (Primavera
de 2005): 5870.
Relacin vapor-petrleo
Rgimen de produccin
P
r
o
d
u
c
c
i

n
,

1
,
0
0
0

b
b
l
/
d
40
30
0
20
10
R
e
l
a
c
i

n

v
a
p
o
r
-
p
e
t
r

l
e
o

(
S
O
R
)
4
3
0
2
1
1 de oct. 2 de abr. 2 de oct. 3 de abr. 3 de oct. 4 de abr. 4 de oct. 5 de abr. 5 de oct.
Fecha
Todas estas operaciones se ven beneciadas con
la adopcin de un enfoque de ingeniera inte-
grado que puede basarse en la experiencia global
para proveer soluciones a los nuevos problemas
asociados con el petrleo pesado.
Los pozos que experimentan variaciones de
temperatura extremas, tales como en los
proyectos CSS y SAGD, requieren equipos de ter-
minacin especiales de alto desempeo. Las
temperaturas elevadas y la variacin de la tempe-
ratura pueden hacer que los elastmeros comunes
fallen. Esto se traduce en sellos rotos, que dejan
escapar la presin y los uidos por la tubera de
revestimiento, incrementando la posibilidad de
corrosin de la misma y reduciendo la eciencia
de las operaciones de inyeccin de vapor.
Recientemente, los ingenieros de Schlumberger
desarrollaron sistemas no elastomricos capaces
de operar con temperaturas cicladas de hasta
343C [650F] y con presiones de hasta 21 MPa
[3,046 lpc]. Estos sistemas mantienen la integri-
dad de la presin, permitiendo al mismo tiempo
el despliegue de equipos de monitoreo y control
de yacimientos (arriba).
Los colgadores termales para tuberas de
revestimiento cortas, de alta temperatura, de
Schlumberger han sido utilizados en el Campo
Cold Lake, donde un operador importante de
Canad ha estado dirigiendo un programa CSS
consistente en un pozo horizontal.
37
Con tuberas
de revestimiento cortas diseadas a medida y
sellos estancos a la presin, en el extremo supe-
rior de la tubera de revestimiento corta, el
operador logr una buena adaptacin del vapor
admisin de vapor distribuida en forma uniforme
a lo largo del pozo horizontalvericada
mediante levantamientos ssmicos adquiridos con
la tcnica de repeticin en el rea piloto.
Los pozos SAGD tambin necesitan equipos
de fondo con mrgenes de temperatura eleva-
dos. Estos pozos requieren altas tasas de
incremento, control de la proximidad entre el
inyector y el productor, cementacin exible,
control de la produccin de arena, y colgadores
para tuberas de revestimiento cortas, empaca-
dores y equipos de levantamiento articial
capaces de operar a temperaturas que pueden
superar los 280C [536F].
La generacin de vapor representa aproxima-
damente el 75% del costo de operacin de un pozo
SAGD. Reducir la relacin vapor-petrleo (SOR),
manteniendo al mismo tiempo el rgimen de pro-
duccin, es clave para mejorar la rentabilidad de
la operacin (izquierda, extremo inferior). La
reduccin del consumo de solvente se traduce en
un ahorro del costo energtico, disminuye el volu-
men de agua producida y los costos de
tratamiento, y reduce las emisiones de CO
2
.
Un componente importante del esfuerzo para
reducir la relacin SOR es el sistema de bombeo
elctrico sumergible de alta temperatura REDA
Hotline 550, regulado para operar en forma con-
tinua a una temperatura de motor interna de
hasta 288C [550F] o a una temperatura de
fondo de pozo de 216C [420F]. Su aislamiento
termoplsico para el bobinado del motor, de alta
temperatura, fue desarrollado inicialmente y
patentado para pozos geotermales y pozos bajo
inyeccin de vapor. El sistema completo est
diseado para compensar las tasas de expansin
y contraccin variables de los diferentes mate-
riales utilizados en el diseo de la bomba.
La utilizacin de un sistema ESP permite
que el yacimiento sea explotado a una presin
que es independiente de la presin en boca de
pozo o la presin del separador, lo que mejora la
calidad del vapor que puede inyectarse. Esto
permite reducir la relacin SOR en un 10 a un
25%, generando un ahorro de aproximadamente
US$ 1.00 por barril de petrleo producido. Ade-
ms, el sistema ESP Hotline 550 posee
excelentes estadsticas de conabilidad; siendo
la instalacin ms larga en funcionamiento, ha
56 Oileld Review
>
Reduccin de la relacin vapor-petrleo (SOR), a la vez que se mantiene o se incrementa el rgimen
de produccin. La reduccin de la relacin SOR reduce la energa requerida para calentar el petrleo
pesado, disminuye el volumen de agua producida y adems baja los costos de tratamiento del agua.
[Datos tomados de Encana Investor Day, 7 de noviembre de 2005 http://events.onlinebroadcasting.com/
encana/110705/pdfs/oilsands.pdf (Se accedi el 28 de julio de 2006)].
>
Una terminacin propuesta para un pozo CSS o SAGD horizontal. Los colgadores termales para tube -
ras de revestimiento cortas proveen sellos estancos a la presin para aumentar la ecacia de la in -
yeccin de vapor. El sistema de levantamiento articial REDA Hotline 550 opera en forma continua, a
una temperatura de motor interna de hasta 550F. Los sistemas de medicin de temperatura distri bui -
da (DTS) monitorean los cambios de temperatura durante las operaciones de inyeccin de vapor y
produccin de petrleo.
Levantamiento artificial
Equipo de terminacin de
pozos, empacadores de
tubera de revestimiento
corta y herramientas
Monitoreo y control
del yacimiento
Tubera de
produccin
Otoo de 2006 57
estado operando durante 844 das. El sistema
ESP Hotline 550 es utilizado por numerosos opera-
dores canadienses, incluyendo Encana, Suncor,
ConocoPhillips, Nexen, Total, Husky y Blackrock.
Monitoreo de la recuperacin
de petrleo pesado
La comprensin del ujo de uido en yacimien-
tos de petrleo pesado es importante para
optimizar los mtodos de recuperacin, especial-
mente cuando se requiere calor para reducir la
viscosidad y movilizar los uidos. Se han desa-
rrollado diversas tcnicas entre las que se
encuentran los sistemas de medicin de la dis-
tribucin de la temperatura (DTS), los
medidores de presin permanentes, los levanta-
mientos ssmicos y electromagnticos entre
pozos, las tcnicas microssmicas y el monitoreo
ssmico repetido.
38
En el ao 2004, Total E&P Canada instal un
sistema DTS de bra ptica en un pozo de produc-
cin piloto SAGD para monitorear la temperatura
durante el inicio de la produccin del Campo
Joslyn, situado en Alberta, Canad.
39
El yacimiento
produce de la Formacin McMurray, que se
explota para producir bitumen por el mtodo de
minera en la porcin oriental de la concesin. En
la porcin occidental, el bitumen presente en el
intervalo de 50 m se calienta mediante inyeccin
de vapor y se bombea a la supercie.
La correlacin del cambio de temperatura
con la viscosidad y la tasa de ujo, especial-
mente cuando la regin del inyector-productor
se calienta por primera vez, ayuda a los ingenie-
ros de yacimientos a modicar el proceso de
inyeccin de vapor para asegurar que suciente
calor alcance toda la regin correspondiente al
interior del pozo. Adems del sistema de medi-
cin de temperatura de bra ptica instalado en
el pozo productor, el proyecto piloto incluy tres
pozos de observacin que penetraron la regin
del inyector-productor a una distancia de aproxi-
madamente 1 a 2 m [3 a 7 pies] de los pozos SAGD
(derecha, extremo superior). Las mediciones de
temperatura de los pozos de observacin fueron
registradas mediante termocuplas (pares ter-
moelctricos), a lo largo del intervalo de 45 m
[148 pies].
Para iniciar el proceso SAGD, se inyect
vapor en ambos pozos durante varios meses con
el n de reducir la viscosidad del bitumen. En
septiembre de 2004, se emplazaron en el produc-
tor un sistema de bombeo y una sarta de
instrumentos DTS, y se inici la produccin
mientras se prosegua con la inyeccin de vapor
en el inyector, con un sesgo hacia la punta. Los
datos DTS adquiridos entre los meses de octubre
y diciembre muestran un calentamiento general
de la regin del inyector-productor, pero una
zona cercana a la base del pozo se apart de la
tendencia general (arriba).
>
Proyecto piloto SAGD de Total E&P Canada, con un par de pozos horizontales productor-inyector
SAGD y tres pozos de observacin para registrar las temperaturas en la regin del inyector-productor.
Pozo
productor
Pozo inyector
de vapor
Pozo de observacin
OB1AA
Pozo de observacin
OB1B
Pozo de observacin
OB1C
Sarta gua
Tubera de
inyeccin
Tubera de revestimiento
corta ranurada
ESP
Sarta gua
Tubera de
produccin
Colgador para
tubera de revestimiento
corta
Tubera de
revestimiento
corta
Sarta de instrumentos
Tubera de
revestimiento corta
ranurada
>
Datos DTS adquiridos durante tres meses a partir de octubre de 2004, donde se mues -
tra el calentamiento de la regin del inyector-productor. La profundidad aumenta de
la base a la punta. Una zona cercana a la base del pozo no se calent tanto como el
resto de la regin correspondiente al interior del pozo.
600
800
100
150
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
,

C
T
ie
m
p
o
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

m
12/31/2004 11:14
12/14/2004 00:57
11/25/2004 15:15
11/07/2004 07:33
10/19/2004 22:52
10/01/2004 14:10
Temperatura
37. Smith RJ y Perepelecta KR: Steam Conformance Along
Horizontal Wells at Cold Lake, artculo de las
SPE/PSCIM/CHOA 79009, presentado en el Simposio
Internacional de la SPE sobre Operaciones Termales y
Petrleo Pesado y en la Conferencia Internacional de
Tecnologa de Pozos Horizontales, Calgary, 4 al 7 de
noviembre de 2002.
38. Curtis C, Kopper R, Decoster E, Guzmn-Garca A,
Huggins C, Knauer L, Minner M, Kupsch N, Linares LM,
Rough H y Waite M: Yacimientos de petrleo pesado,
Oileld Review 14, no. 3 (Invierno de 2002/2003): 3255.
39. Krawchuk P, Beshry MA, Brown GA y Brough B:
Predicting the Flow Distribution on Total E&P Canadas
Joslyn Project Horizontal SAGD Producing Wells Using
Permanently Installed Fiber Optic Monitoring, artculo
de la SPE 102159, preparado para ser presentado en la
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE, San
Antonio, Texas, 24 al 27 de septiembre de 2006.
En enero de 2005, el sistema de bombeo fue
reemplazado por un sistema de bombeo ESP.
Durante la reparacin del pozo, se detuvo la
inyeccin de vapor y la sarta DTS se removi
temporariamente. Adems, se instal una tube-
ra de revestimiento corta y se reinsert la sarta
DTS. Luego, se reanud la inyeccin de vapor,
concentrndose en la base del inyector. Los nue-
vos datos DTS indican el recalentamiento de la
regin del inyector-productor (arriba).
La inspeccin ms detallada de los datos
DTS adquiridos despus de la reparacin mues-
tra una oscilacin inesperada de hasta 20C
[36F] (derecha). Comparativamente, los datos
DTS previos a la reparacin muestran poca uc-
tuacin. Se cree que la oscilacin de
temperatura observada en los datos posteriores
a la reparacin es causada por la exin helicoi-
dal de la sarta de tubera exible que contiene
el instrumental DTS. Antes de la reparacin, la
sarta DTS se encontraba emplazada probable-
mente en la parte inferior de la tubera de
revestimiento corta ranurada. No obstante,
durante la reparacin, la sarta se reinsert y se
exion dentro de la tubera de revestimiento
corta ranurada.
La oscilacin de temperatura observada,
corresponde a los valores de temperatura vistos
en el tope y el fondo del pozo productor. El bitu-
men calentado posee una temperatura hasta
20C ms elevada en el tope del productor hori-
zontal que en el fondo. Los datos de temperatura
del pozo de observacin, adquiridos en el Pozo
OB1C antes y despus de la operacin de repara-
cin, indican adems que puede existir un
gradiente de temperatura signicativo en la sec-
cin transversal del pozo productor (prxima
pgina). Por lo tanto, la interpretacin de los
datos de temperatura requiere el conocimiento
de la posicin de los sensores de temperatura en
el pozo. La serie de mediciones continuas provis-
tas por el instrumental DTS ayud a esclarecer
el desempeo del pozo.
El futuro del petrleo pesado
Dada la abundancia de las reservas de petrleo
pesado, las compaas que actualmente se con-
centran en la produccin de petrleos
convencionales estn ingresando en el mbito del
petrleo pesado, unindose a otras empresas que
producen petrleo pesado desde hace varias
dcadas.
40
Es probable que estas compaas
recin llegadas aporten nuevas tecnologas, ayu-
dando a suplir las deciencias tecnolgicas
identicadas por los productores en el largo plazo
y por otras organizaciones. Por ejemplo, la
58 Oileld Review
>
Vista en primer plano de los datos DTS, adquiridos despus de la opera cin
de reparacin, donde se muestra una oscilacin de alta frecuencia de hasta
20C (curva roja). Comparativamente, los datos DTS previos a la repa racin
son mucho ms suaves (curva azul). La oscilacin de la temperatura en los
datos adquiridos despus de la reparacin es causada por la exin helicoidal
del instrumental DTS. La oscilacin de la temperatura representa la diferencia
de temperatura entre el tope y el fondo del pozo.
Tubera de
revestimiento
corta
instalada
en enero
de 2005
Efecto de la
tubera espiral,
febrero de 2005
Temperatura
de flujo del
tope del pozo,
febrero de 2005
Temperatura
del fondo del
pozo, octubre
de 2004
80 100 120 140 160 180 200
Temperatura, C
100
0
200
300
400
500
600
700
800
900
1,000
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

m
>
Datos DTS adquiridos despus de la operacin de reparacin, donde se muestra
el recalentamiento de la regin del inyector-productor.
03/31/2005 18:39
03/25/2005 12:17
03/18/2005 17:48
03/11/2005 23:19
03/05/2005 04:50
02/26/2005 10:21
100
120
140
160
600 800
Profundidad, m
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
,

C
T
i
e
m
p
o
Temperatura
Tubera de
revestimiento corta
Otoo de 2006 59
Cmara de Recursos de Alberta ha compilado un
listado de los avances necesarios para permitir
que la produccin de las arenas petrolferas
alcance 5 millones de bbl/d [800,000 m
3
/d], o un
16% de la demanda norteamericana para el ao
2030.
41
La materializacin de esta visin exigir
inversiones para introducir mejoras tecnolgicas
en los mtodos de minera y recuperacin en sitio
y en mtodos de mejoramiento.
Por cada avance que se realiza hacia el mejo-
ramiento de los mtodos de recuperacin de
petrleo pesado, se presentan muchos caminos
nuevos que sealan direcciones que necesitan
ms trabajo. En el rea de caracterizacin de
uidos, los cientcos estn tratando de extraer
ms informacin acerca de la qumica del petr-
leo y la estructura de sus componentes a partir
de la adquisicin de registros y de mediciones de
laboratorio. Por ejemplo, se estn registrando
avances en lo que respecta a vincular las distri-
buciones de la difusin por NMR con las
longitudes de las cadenas moleculares de los
petrleos crudos.
42
Los investigadores estn tra-
bajando para agregar mediciones de la
uorescencia a las prcticas actuales de anlisis
de uidos de fondo de pozos basadas en la
espectrometra, permitiendo una caracteriza-
cin de uidos ms precisa y la adquisicin de
registros de uidos de fondo de pozo continuos.
Se estn realizando esfuerzos para estandarizar
las tcnicas de laboratorio, tales como el anlisis
SARA, de manera de poder comparar los resulta-
dos de diferentes laboratorios. Los avances en
trminos de comprensin de los componentes
ms pesados del petrleo crudolos asfalte-
nosposeen el potencial de mejorar la
recuperacin de petrleo pesado y adems ayu-
dar a resolver los problemas de aseguramiento
del ujo en petrleos ms livianos.
43
Los especialistas en petrleo pesado coinci-
den en que no existe ninguna solucin universal
para la evaluacin y recuperacin del petrleo
pesado. Algunas mejoras, tales como las registra-
das en la interpretacin de registros, quizs
necesiten ajustarse a las necesidades de una
regin en particular. En otros casospor ejem-
plo, el desarrollo de nuevos materiales que
elevan las temperaturas de operacin de los
equipos de terminacin de pozos de fondolos
xitos logrados pueden tener amplia aplicacin.
Incluso pueden producirse otros desarrollos,
incluyendo avances en el monitoreo en tiempo
real, a partir de la combinacin de mtodos cuya
ecacia por separado ya ha sido comprobada.
Otro punto de coincidencia es la necesidad
de seguir considerando las cuestiones ambienta-
les en el desarrollo de los recursos de petrleo
pesado. En la produccin de bitumen por el
mtodo de minera y en los proyectos actuales
de recuperacin en sitio, las consideraciones
ambientales y culturales constituyen una parte
importante del modelo de negocios, incluyendo
el saneamiento de las reas explotadas, la recu-
peracin de minerales para hacer uso de los
materiales de desecho, la minimizacin del con-
sumo de agua, los asuntos relacionados con las
poblaciones nativas y la reduccin de las emisio-
nes de gas de efecto invernadero. Los nuevos
proyectos tendrn que ser sensibles a stos y
otros factores, incluyendo las emisiones de CO
2
,
la preservacin del permafrost y de otros ecosis-
temas frgiles, y la reduccin de la energa
consumida para calentar el petrleo pesado.
Si los yacimientos de petrleo pesado poseen
una ventaja con respecto a sus contrapartes ms
livianas, sta es su longevidad. Los campos de
petrleo pesado pueden permanecer en produc-
cin durante 100 o ms aos, tal es el caso de los
campos descubiertos en California a nes de la
dcada de 1800. Segn ciertas estimaciones, las
arenas petrolferas de Canad pueden producir
durante varios cientos de aos. Las inversiones
que se realicen ahora van a redituar mucho en el
futuro. LS
>
Datos de temperatura registrados en un pozo de observacin, que muestra
la alta temperatura registrada en el nivel del inyector y el gran gradiente de
temperatura en el nivel del productor.
E
l
e
v
a
c
i

n
,

m
235
240
245
250
255
260
265
Temperatura, C
0 50 100 150 200 250
Profundidad del inyector
Profundidad del productor
Gradiente de temperatura en el productor
29 de diciembre de 2004
20 de marzo de 2005
40. Belani A: Its Time for an Industry Initiative on Heavy
Oil, Journal of Petroleum Technology 58, no. 6 (Junio de
2006): 40, 42.
41. Cmara de Recursos de Alberta, referencia 4.
42. Freed DE, Burcaw L y Song Y-Q: Scaling Laws for
Diffusion Coefcients in Mixtures of Alkanes, Physical
Review Letters 94, no. 6 (17 de febrero de 2005): 067602.
Freed DE, Lisitza NV, Sen P y Song Y-Q: Molecular
Composition and Dynamics of Diffusion Measurements,
en Mullins OC, Sheu EY, Hammami A y Marshall AG
(eds): Asphaltenes, Heavy Oils and Petroleomics. Ciudad
de Nueva York: Springer (en imprenta).
43. Mullins OC: Petroleomics and Structure-Function
Relations of Crude Oils and Asphaltenes, en Mullins OC,
Sheu EY, Hammami A y Marshall AG (eds): Asphaltenes,
Heavy Oils and Petroleomics. Ciudad de Nueva York:
Springer (en imprenta).