GUITARRA NEGRA

Luis Alberto
SPINETTA
1
ra
edicin: Abril del 2004 a Noviembre del 2005 (25 ejemplares)
2
da
edicin: Enero del 2006 (200 Ejemplares)
La reproduccin total o parcial de este libro y todo el conjunto de tcnicas
colectivas !ue se "an aplicado en su produccin no esta pro"ibida por los
editores sino alentada y apoyada#
Los Editores se "an apropiado de este producto de la "umanidad y lo
entre$an a toda la comunidad bajo las directivas de la %&L y el 'opyle(t#
2006 (Cople!t"
#ole$ti%o Editorial &'lti(o )ecurso)
*osario + ,ta# -e
Este material (ue editado $racias al So!t*are Libre (.%racias /u01)
2mpreso en Ar$entina + &rinted in Ar$entina
2
Coleccin: El 3jo del 4a$ma
Cat+lo,o Interno: L2/ 5Literatura6
-uente: te0to conse$uido de una edicin de los a7os 890#
.ise/o de Tapa: 'dte# &i:ac"u ; 'dte# Aire$la <is=niel
.ia,ra(acin: 'dte# >elena ; 'ro# Lic"i ; 'dte# Aire$la <is=niel
Nota preliminar
?@ue un individuo !uiera despertar en
otro individuo recuerdos !ue no
pertenecieron mas !ue a un terceroA es
una paradoja evidente# Ejecutar con
despreocupacin esa paradojaA es la
inocente voluntad de toda bio$ra(Ba#C
D
Nada puede acercarnos mas al (laco !ue "ablar con lA compartir al$una
situacin# ,i esto no (uera posibleA con verlo en un recital podrBa bastar un
poco# ,i aun asB no pudiramos alcan=ar una ima$en acordeA la lectura de
sus letras y con ellas de su obra potica 0uitarra Ne,ra podrBa darnos
una idea#
&ero pensamos !ue no es su(icienteA buscando en la Eeb "emos
conse$uido material !ue nos permite acercarnos a como Luis vioA y !ui=Fs
veA la realidad !ue nos rodea# >a$o re(erencia a la entrevista !ue "emos
tituladoG HEl 12o 3ue (ira al 4a,(a) y al si$uiente te0to denominado
Ne,ro 5cuya autorBa se le atribuye a ,pinetta6A la entrevista es la !ue
tambin da nombre a esta coleccin 5El Ojo del Magma6 !ue se inau$ura
con tan e0imio poeta#
,i en la anti$Iedad al poeta se le e0i$Ba elevarse para comunicarse con
los diosesA en nuestra poca pedimos de l !ue se sumerja y viva
comunicado con su sociedadA !ue sus idealesA sentimientos y palabras nos
transmitan no slo todo a!uello !ue pensamos sino toda esa (uer=a !ue
arrebatando nuestros temores nos impulse a cambiar el mundo en !ue
vivimos# Es por eso !ue pensamos !ue la entrevista nos acerca sin tener
!ue (or=ar su pensamientoA ni su ima$en# Nos acerca asBA slo por!ue l es
el interlocutor vFlido de sB mismo#
Lue$oA sin olvidarnos !ue el poeta es un cantor 5ste e0plBcitamente6A
"acemos un repaso de todos sus discos $uiados por el 'ro# Lic"iA !uien
nos acercara al conte0to apreciable y conocido de su obra#
Esperamos !ue dis(ruten esta nueva edicin de 0uitarra Ne,ra !ue la
Editorial 5lti(o )ecurso les acerca#
D
<or$esA Jor$e Luis 5El innombrable6 Evaristo 'arrie$oA pa$# KK# Ed# Emece
K
Prlogos
4
5
El 12o 3ue (ira al 4a,(a
5Entrevista reali=ada en el pro$rama radial HEl monitor)
2
6
5Le (ondo se escuc"a HTema de Pototo)6
678ue ca(bios notas en tu nue%a etapa9
Mno de los cambios es !ue esos cambios ya no son cronol$icos y !ue la
memoria me resulta complicada## !ue### son muc"os cambios### noN pero
podrBa decirte !ue en el momento del /ema de &ototo la necesidad era
encontrar una (orma de romper cual!uier a(uera### de esa (orma### y a"ora
creo !ue uno tiene la posibilidad de ele$ir mFs### inclusive mas
meticulosamente### una (orma especial de decir al$o### eso para miA a la
ve=A representa un pro$reso un cambio para bien###
6Esas canciones 3ue 3uedan::: por e2e(plo::: 3ue se ;acen a a2enas a
%os::: 3ue a no te pertenecen de al,una (anera::: ;ace un rato
contabas co(o ;ab<as %isto una pintada en una es3uina porte/a (e
dec<as 3ue no todo tie(po por pasado !ue (e2or:::
-(risas)- acorde - tocando un acorde en la guitarra-
6= 3ue creo estaba !ir(ado 2u%entud peronista> co(o a una !rase
3ue ;ab<a sido tua a;ora era usada por otros 3ui?+s en otro
sentido: Co(o te !unciona el ;ec;o de 3ue::: lo 3ue %os ;aas dic;o a
no sea tuo9::: di,a(os:::
+Esteee### si$ue siendo mBo### por!ue es de todos### y yo soy uno de ellos###
y por otro lado pienso !ue si estF bien usado###como !ue no siento !ue se
me (ue de las manos### lo "ice con la intencin !ue (uera al$o lindo### y de
$olpe### con el asunto de las manos de &ern y los H(laps)### no es cierto###
de al$una manera puede estar mal usado y no me tiene !ue doler eso### no
me tiene !ue doler### ten$o !ue verlo como una cosa !ue es asB###
6Pero no te i(presiona el ;ec;o 3ue otras ,entes ;able con tus
palabras::: no te da cierta sensacin de potencia eso:::
+,i y no### no s### si me creyera mas de lo !ue vale me pierdo y empie=o a
creer !ue dije al$o### en cambio si lo veo como !ue es al$o !ue es espejo
2
Entrevista e0tractada de la pa$ina Oeb HSpinetta Rebelde)#
6
de lo !ue uno "i=o no soy yo tampoco### volvi pero no es a!uello de lo
!ue parti###
6@ol%i una noc;e (risas": Lo curioso de todo esto:::;ablabas antes del
adentro del a!uera::: es 3ue uno se i(a,inar<a un poco di!<cil(ente
3ue una !rase de un te(a de spinetta pueda ser%ir para una pintada
pol<tica::: 3ue pas con todo eso::: ;a un toco de ,ente 3ue ;abla con
palabras tuas pero en ,eneral ;abla de otras cosas::: no sA cuantos
c;icos ;abr+n dic;o cosas con &(uc;ac;aB o ese tipo de
;istoria:::pero con la otra cuestin::: la realidad (as in(ediata::
aparente(ente en las canciones no ;ubo cruces::: o no los ;ubo
real(ente:::
+No### yo creo !ue es un poco lo !ue te decBa antes### este### es !ue de
al$una manera si a travs de un mensaje polBtico en Pltima instancia
aun!ue no sea por a"B la (accin polBtica !ue me interesa a mB### si estF
usado por una verdadera liberacin es como !ue vale !ue di$an una
palabra mBa o de -edor Lostoievs:y o cual!uiera###
6Te co(par+s ba2o no9
+No### no### no### no es una comparacin (risas) no sean asB### iba a decir una
cosa di(erente pero dije -edor Lostoievs:y para !ue vean !ue lo cono=co
(risas)# Qo creo !ue lo importante es usarla para la liberacinA esas
palabras###sean mBas o de cual!uiera# ,i estFn usadas para la liberacin yo
creo !ue al autor no les puede molestar###y si no estFn usadas para la
liberacin tampoco le puede molestar### pero no "ay (orma de atribuirse###
entends### una posesin sobre esas palabras###
6.e 3ue ;ablas cuando ;ablas de liberacin9
+ (risas) /e toco otro acorde### (acorde de $uitarra###) eso es### ba""### no###
no solo eso### es todo esto tambin### es un jue$oA es potica con una
polBtica### es una seduccin en la !ue el cuerpo solamente "ace de antena###
6= ;ablando de !acciones pol<ticas::: ;a al,una 3ue te represente9
+No sA me represento muc"o en mi presidente actual (por Al(onsBn) me
represento por!ue yo al comien=o dije !ue lo veBa un poco jovato### pero lo
veo !ue pese a todo estF muy "umani=ado y le "an dado de palos y se nota
la (uer=a### como un luc"ador### lo veo por ese lado y creo !ue no estuvo
mal la eleccin### yo volverBa a "acer una eleccin casi similar### es todo un
pronunciamiento#
9
6Lo 3ue %i distinto (e parece 3ue ;a otra ;istoria distinta por a;<
3ue no solo tirabas un poco de (Csica::: no solo tiras un poco de
(Csica::: sino 3ue sie(pre ;a una especie de respaldo 3ue %iene de
lu,ares (u distintos::: en al,Cn (o(ento pudo ser Artaud el
surrealis(o::: en al,Cn (o(ento pudo ser Casta/eda ;a 3uien puede
sospec;ar 3ue est+ -oucault detr+s de al,unas cosas a;ora:::
+,i### como no###
6= co(o (ane2aste eso por3ue de al,una !or(a !uiste acercando
literatura pol<tica a un terreno 3ue la ,ente %i%i cuando se prendi
con el roc$::: no::: casi no lo (ane2aba9
+No se### por ejemplo### creo !ue solamente tom### di$amos### no me pude
"acer car$o de esos libros !ue describB convertirlos en mPsica### aparte
"ubiera sido una tarea demasiado osada### no s si estuve preparado nunca
para eso### pero yo lo !ue se es !ue lo !ue me pe$ (uerte trat de imprimir
de al$una manera con mPsica en al$Pn momento tomando pe!ue7as cosas
sutiles !ue me impactaban y me daban imF$enes poticas### sobre todo
"ablando de 'asta7eda !ue es un poco### es una visin permanente### a
partir de !ue lo leB no me pude desprender### en el Pltimo disco por
ejemplo "ay una ima$en !ue dice !ue la mujer sabe el devenir por!ue ve
con el ojo !ue mira al ma$ma###!ue no es nada menos !ue la va$ina !ue
apunta "acia el centro de la tierra ### y a travs de eso se$Pn Lon Juan ve la
(uer=a real de la tumbadora###!ue###bueno es otra cosa###es una (uer=a
misteriosa !ue nos rePne o nos separa de###de esto y pienso !ue siempre
'asta7eda es como una permanencia pero tomo como !uien toma una $ota
del mar###no puedo tomar todo eso###no me puedo "acer car$o de
semejantes cosas###no ten$o coyotes en casa###asB !ue###(risas)
(dialogo entre risas)
6Ni &otrosotesB
+/en$o Hescobisontes)
678ue son &escobisontesB9
+,on como co+productores### pero### bisontes###
6Con cuernos barba:::
+'laro### es una actitud de arietes de carne### di$amos### !ue se### desli=a
"acia adelante impertrritamente y evade las (ronteras###
R
6Te dec<a 3ue una cosa curiosa 3ue da la i(presin 3ue ;ubieras de la
ra?n co(o dec<an en otra Apoca:::por3ue con el surrealis(o ;ab<a
una cosa de (uc;as sensaciones de espontaneidad::: de in(ediate?:::
con Casta/eda al,o bastante se(e2ante por a;< (as pro!undo::: pero
-oucault es otra ;istoria::: di,a(os::: te ;as tenido 3ue poner a
estudiar::: supon,o::: a pensar de otra (anera en esos teDtos::: :::
7co(o9::: 7;ubo un ca(bio real en esto9 7de2aste a3uello de sentir las
cosas por pensarlas un poco (+s9
+No podrBa decirte !ue no### o sea### creo !ue al$o de eso
"ay###probablemente sea !ue### !ue por ejemplo mis "ijos son muc"a
poesBa### a pesar de todo lo !ue si$ni(ica tener "ijos y "acer el amor a
puertas cerradas###noN (risas) o sea a!uella (amosa mentalidad victoriana###
entonces creo !ue por a"B como ten$o una (uente de cosas !ue son mas del
lado de lo tan$ible## #no es cierto### por a"B debB compensar eso con una
(orma de aprender a leer por ejemplo### ensayo### es una cosa !ue me
entusiasmo siempre pero !ue en la medida !ue lees otros escritores vas
aprendiendo mas a leer y mejor### y en eso tiene !ue ver muc"o Alejandro
*o=tc"iner !ue (ue !uien un poco me volvi a incitar a leer (iloso(Ba# &ero
tampoco puedo "acer de literatura como la de -oucault o %odrillardo de
leer eso### esos tipos pueden ser demasiado### o sea como !ue me siento
como un mero decorador de al$una de esas pe!ue7as partes y le meto para
delante por!ue se !ue en el (ondo el mensaje !ue me lleva es bueno###
6Pero ;a dos o tres ideas b+sicas 3ue ;as to(ado a;< 3ue te parecen
se puedan lle,ar a trans(itir::: cuales ser<an9
+<ueno### bFsicamente al$unas ideas son mBas y las trato de transcribir
por!ue las leB a"B y las transcribB a mi (orma de verlas como por ejemplo###
!ue la ley actPa en el pasado### !ue vivimos en un mundo donde la ley estF
cumpliendo su rol una ve= !ue Hya (ue) y por ello las leyes cambian###
por!ue se adaptan a las trans$resiones !ue se cometen de esa ley###
entonces como !ue no "ay una ley sino para usarla una ve= !ue H(ue) y
al$o de eso estF emparentado con -oucault### por ejemplo un libro como
Vigilar y astigar! me parece !ue es una introduccin al psicoanFlisis
realmente en serio y por mFs !ue no te vayas a psicoanali=ar me parece
(abuloso leerlo por!ue es verse a uno mismo desde el punto de vista de lo
!ue "emos creado como norma represiva entre todos noN### la pro(unda
inocencia !ue "ay en el (ondo de toda $ran represin### son manojos de
carne !ue andan a"B### nin$uno lo$ra mas !ue ser una cru=### noN
S
6Lo curioso es 3ue en (edio de todo esto -oucault ;abla en &Vigilar y
CastigarB de la cuestin de la !a(ilia::: de la escuela co(o lu,ares de
represin::: %os tenes una !a(ilia bien constituida tus ;i2os %an a la
escuela supon,o::: eso co(o pe,a9
+Qo no lo "e compatibili=ado con mi vida salindome del plano terico###
un poco eso es literatura y vivir es otra cosa### y por otro lado !ue creo
!ue### a mi casa por lo menos trato de !ue sea (abrica de creatividad### no
es ciertoN
6-ocault trata ta(biAn bastante el te(a de la locura::: %os::: sobre todo
en una Apoca::: se dec<a 3ue Spinetta::: ese si 3ue es un delirante de
%erdad::: cosas por el estilo::: ;ab<a una cierta rei%indicacin de la
locura co(o el lu,ar de la (ar,inalidad :::co(o el lu,ar de la
oposicin de(+s::: co(o te %es a;ora !rente al delirio::: a la locura9
+Qo creo !ue esas son como condecoraciones### !ue te di$an loco es
alucinante### sobre todo si no estas rematadamente loco### de esos
realmente da7inos noN y lo veo como !ue verdaderamente el loco es la
locura del mundo un poco### yo a veces pienso !ue nosotros### los !ue
aparentemente estamos cuerdos no solamente !ue somos locos atenuados
sino !ue ademFs or$ani=amos nuestra estructura total para no $atillar la
locura !ue se o(rece por la ero$acin csmica en si### sino !ue el loco
parece ser !ue es como una verdadera lamparita !ue vibra por vibrar y no
puede or$ani=ar nin$una respuesta valedera para su mundo y entonces
bueno es el demente y entonces### bueno### se lo aBsla### tarde o temprano
ese len$uaje mar$inal### ese no+len$uaje### tarde o temprano tiene una
estructura absolutamente csmica### no se la puede descartar### el len$uaje
de los locos ma7ana serF el de los cuerdos###
6Pero %os conse,uiste or,ani?ar una !or(a de len,ua2e> 3ue al
(is(o tie(po te di2eran loco:::
+&or eso### es como una condecoracin### como !ue te !ueda un (ino
recuerdo de un momento y por supuesto en trminos de una
desor$ani=acin tan e0trema no "abrBa creacin### o la creacin se e0tin$ue
solamente a travs de la transcurrencia del cuerpo y la presencia viva de
una persona ya es un ve$etal !ue por a"B no### no brinda nada noN
6@os sabiendo 3ue (uc;as cosas 3ue dec<s pueden tener real(ente un
e!ecto social co(o lo (ane2as::: tu %ida::: o lo 3ue dec<s::: no causa
cierto %Arti,o9
D0
+,i### lo !ue pasa es !ue "ay tantas cosas a tierra !ue tampoco se trata de
un despe$ar sin cesar !ue por otro lado serBa un soledad absoluta serBa un
poco !ue ya terminarBamos "ablando este### H$itanjF(ora) noN yo creo !ue
"ay como### !ue### un poco eso es un momento como para contener la
ener$Ba y para saberla usar### cosa !ue a los veinte a7os no me pasaba### ni
creBa en esto### a los treinta y oc"o pienso !ue puedo estar usando mi
ener$Ba para al$o positivo en serio### y entonces eso es al$o### !ue inclusive
a travs de esto !ue estamos "aciendo estoy tratando de modelarlo para
!ue la $ente adopte tambin el modelo### pero !ui=Fs a"ora### por a"B### me
interesa muc"o mFs darle modelos a Lante o 'atarina o TalentBno !ue
dFrselos al pPblico pero no puedo dejar de ser tampoco el tipo !ue a$arra
la $uitarra y canta###
6Sospec;o 3ue el %Arti,o ta(biAn puede estar por el otro lado por
perder una %e? 3ue uno lo tu%o 3ue perder ese lu,ar a;< enci(a del
pedestal con eso 3ue ;abl+ba(os 3ue lle,ar+ un (o(ento en esta
;istoria 3ue cada uno produ?ca su propio arte::: no ;abr+ una especie
de odio (e?3uino por ese lado::: es decir el arte::: la produccin del
arte ;a sido (i %ida esto en esto:::
+Q a"ora lo tienen todos### noN
6= a;ora lo tienen todos::: co(o se banca eso9
+Q no### tendrBa !ue ser un polBtico para contestarte de al$una u otra
manera###
64e (entir<as (e dir<as::: no eso %a a ser (u bueno para todo el
(undo:::
+&ero en Pltima instancia te mentirBa por!ue ten$o una respuesta y no te
debo dar esa### y sin embar$o yo creo !ue parte de la pre$unta !ue me
"aces no tiene una respuesta o !ui=Fs probablemente lo !ue yo pueda
responderte no sea claro y por otro lado### por!ue tiene !ue ser tan claroN y
visible### cuando en realidad lo !ue tenemos es una $ran capacidad de
sensibilidad### entendesN y lo sensible nuestro no estF cate$ori=ado por
verdades### la verdad es lo mas inestable### por eso se la busca### si (uera
a!uello !ue verdaderamente se sabe### medio como !ue se va cayendo en
la medida !ue se encuentra uno con eso###Q por otro lado lo !ue yo tuve
nunca (ue un pedestal### en Pltima instancia (ue un poco de alas### me
crecieron alitas### y me "ice por a"B el Ha$uilote) pero no lo tom nunca
como situacin de poder o sea### yo ya lo dije una ve=### por ejemplo###
siento poder ante la (uer=a de la ley### siento mi poder personal### y
DD
entonces lo ejer=o### se7or usted cru= la barrera con la barrera baja###
uyyyy### vos no sos el (lacoN### si### perdoname la boletaA te canto
Hmuc"ac"a) cual!uiera#### y eso es el poder de ida y vuelta por!ue es la
(uer=a del poder establecida por la ley y por toda una cantidad de atributos
!ue nos "emos### como !ue nos lo merecBamos### lo cual es una locura###
pero entendes a"B siento### siento eso### pero por otro lado### entendesN a la
ve=#### el tipo !ue $ener una porcin de pPblico represiva !ue lo c"i(la al
(laco '"arly### yo irBa y le partirBa esto por la cabe=a (la $uitarra)
entendesN### uno a veces### es como "aber descubierto el H$risP) noN
primero me e0plota a mi y despus empie=a a e0plotar por a"B### como !ue
no "ay una responsabilidad tan directa en "aber creado anti(odelos de
uno es l,ico 3ue suceda:::
6Eablabas ;ace un rato 3ue te sal<an alas no nos %a(os a poner en
una discusin escol+stica acerca del seDo de los +n,eles por3ue
ta(poco es eso> pero ;a una trilo,<a !a(osa en el roc$Froll 3ue es
seDo dro,a roc$Froll 3ue pasa con cada uno de esos tres puntos9
+A mi me $ustan los cuartetos
6I(periales:::
+No esos no###
6.e cuales9
+2mperial nada### las $alletitas Pnicamente### no yo creo !ue la se0ualidad
es Hel si mismo) las dro$as son un poco el mundo### el mundo al cual se le
descon(Ba### por eso se lo prueba### la dro$a no es el alimento### es la
dro$a### el alimento es la necesidad### la dro$a es la caBda### la subida y la
caBda# El roc:Uroll es la piedra### un poco### de muc"a $ente a"ora### o
sea### inclusive yo#
6La piedra sobre la 3ue declaras tu i,lesia::: es esa9
+<ueno di$amos una i$lesia $tica en todo caso !ue sea asilo para
dementes con $Fr$olas###
6Con un cuasi(odo arriba:::
+Li$amos !ue con al$o un po!uito mas abierto !ue una i$lesia oscura
cerrada y "asta opresiva#
6La otra (Csica::: no es la 3ue lla(an cl+sica por a;<:::
D2
+Lespus### despus### yo recuerdo los pasajes de la escuela primaria donde
ponBan '"opin por los altos parlantes### yo recuerdo !ue me impactaban###
inclusive me impactaba el >imno Nacional y el Aurora y todas esas
canciones !ue son### "asta buenas#
68ue pasa cuando escuc;as el Ei(no:
+&ienso !ue lo tiene !ue $rabar la camerata### no lo puede $rabar la
sin(nica de la cana###por!ue suena desa(inado### es mas lindo el >imno
tocado bien### eso es lo !ue pienso#
6No lo ,rabar<as %os9
+,i me lo piden si### por motus propio lo canto###
6Gueno::: Hi((i EendriD lo ;i?o con el de los an$ees en su
(o(ento:::
+Tiste
6No le ,usto (uc;o a (uc;a ,ente::: bueno a;ora con el roc$ de ac+:::
podes tra?ar un (apa de lo 3ue te parece 3ue est+ bien lo 3ue est+
(al por3ue9
+4e !uedo con lo !ue esta bien### lo !ue estF mal es de cada uno### no soy
!uien para decir esto no me $usta### ten$o una crBtica y una autocrBtica
ademFs### pero pienso !ue los nombres son los obvios### los tipos !ue me
realmente me rompen la cabe=a empe=ando por -ito### !ue es el !ue mFs
me la rompe### '"arly### no es cierto### Astor &ia==ola### un poco de ,oda###
un poco de esto### un poco de lo otro### y me $usta casi todo y tolero todo
por!ue se !ue la mayorBa de los tipos a los !ue me acer!u### aPn los "eavy
metal o todos### no s si es por al$o !ue "ay en este paBs !ue es
impresionante### !ue sB### !ue es eso noN es por eso### !ue todos de al$una
manera "an vivido su luc"a### !ue lo "an llevado como una cosa en lo
personal### como una $ran car$a de contradicciones y con una $ran (uer=a
para evadir los escollos### para !ue no se interrumpan sus proyectos y veo
un montn de $ente valiosa sin !ue est en la palestra y bueno### como !ue
trato de escuc"ar todo eso sin escuc"ar directamente la mPsica### trato de
sentir### mejor dic"o### toda esa Hvibreta) de mPsicosA poetasA pintoresA
escen$ra(osA entendesN toda $ente !ue ayuda y !ue se manda para
adelante con total polenta### y el cambio lo ves### !ue se yo### por ejemplo###
mira el otro dBa estuve con Tictor >eredia en un asado y escuc" parte del
Pltimo disco y### verdaderamente los (ol:loristas lo van a matar### por!ue
ya se apart totalmente del (ol:lore y de $olpe pela unas violas tipo Heley)
DK
visteN### y es tan saludable sentir### sentir !ue un locutor di$a### me copa
esto### cuando lo decBamos unos mar$inados en el a7o setenta### !ue es
como !ue de al$una manera se distribuy una cosa !ue no le pertenece a
nadie y (unciona para !uitar la pacaterBa y para atisbar una nueva
Ar$entina### una nueva cosa### noN no por un aislamiento de lo ar$entino
sino por!ue creo !ue "ay !ue de(ender la cosa muc"o mas "onestamente
de lo !ue lo "emos "ec"o#### tenemos un poco el vicio de ne$arnos y
crernosla### nos la creemos y automFticamente nos la ne$amos y si no la
creyramos tanto por a"B no "abrBa necesidad de ne$arla tanto en su
momento y serBa como mas parejo y mFs para adelante###y de al$una
manera yo creo !ue tarde o temprano lle$a### va a lle$ar#
6Est+s se,uro 3ue no sos un pol<tico co(o dec<as antes9
+,i absolutamente se$uro### soy un vicioso (risas)
6Lo di,o por esta especie de discurso sobre el !uturo de la patria
todo eso:::
+<ueno la patria### no se### la patria son mis viejos### no se### la patria es una
ceja### un $alle$o $i$ante### no s###
6Aparte de eso::: una cosa 3ue o se,uirA sin soportar::: ;ace %einte
a/os 3ue %en,o cantando tus canciones::: <dolo total::: co(o podes ser
;inc;a de )i%er !laco9
+Myyy### uyyy### pero entonces vos sos de <ocaA y pero viste !ue nacieron
de la ribera ambos y se dividieron cual andr$inos pero "ay un $ran
respeto### es como lo !ue dice <audrillarG la i=!uierda !uiere ser la derec"a
y la derec"a la i=!uierda### actPan como el contrario para incitarse# Qo creo
!ue "ay muc"o boca en *iver y muc"o *iver en <oca### y por eso cuando
es un <oca+*iver a uno se le produce en la cabe=a el <oca+*iver### cuantos
ju$adores !ue les dimos de *iver !ue los "icieron (amosos#
6Eace un acorde !inal lo de2a(os a;<
+<ueno###un acorde de tan$o###
D4
D5
Negro
3
Porqu seguir soportando ontinuamente la
misma antinela omplaiente en la radio! en la
TV! en todas partes"
Porqu seguir partiipando as# de esa ara$ana
iega de omerio y medioridad rum%o a la
muerte"
No te e$adas& 'a m(sia de R)C* esperar#a
mu+o tiempo m,s por $os si no -uese tan urgente
la salida al A.)R/&
Spinetta 6 Glac$ 6 Gocn 6 PESCA.1 )AGI1S1:
*ecuerdo !ue en esa poca me "abBa conectado un poco con 4i$uel
AbueloA con &ipo LernoudA y ya empec a entrever $ente como Jor$e
Alvare=A &iri Lu$onesA ,ilvita Lac"upa
4
A &appoA JavierA AlejandroA empe=
a aparecer $ente !ue no "abBa conocido nunca#
A la 'ueva de &ueyrredn jamFs (ui# El !ue (ue una ve= (ue *odol(o
%arcBa# >abBa $ente !ue no conocBamos y !ue traBa una onda !ue nos
deslumbrabaA por ejemploA la primera ve= !ue escuc" a 'laudio %abis
!ued anonadadoA jamFs "abBa podido ima$inar !ue un $uitarrista acF
tocara lo !ue tocaba 'laudio en ese momento#
Mn dBa en el estudio /N/A mientras Almendra $rababaA estaba Javier
4artBne= balbuceando sus armonBas urbanasA con &appoA Alejandro
4edina### todos en la mano H!ue tumba)# No sA a partir !ue conocimos a
esa $ente empe= la $ran pFlidaA te juro por Lios# Esos tipos nos
boicotearon desde el momento en !ue nos conocieron# ,e reBan de la
mPsica !ue "acBamos# Aun!ue "abBa $ente !ue valoraba lo nuestroA como
%abriel el VombieA 4i$uel AbueloA &ipo Lernoud# Jor$e Alvare= comen=
a mostrar la "ilac"a de inmediato# /odos mis proyectos !ue se venBan
dando de una manera muy contundenteA y !ue "abBan lle$ado a
establecerse medianamente en la realidadA se empe=aron a ir al diablo
cuando Jor$e Alvare= empe= a invitarme para !ue me (uera de donde
estaba e in$resara al cBrculo de 4andioca### un clima !ue no me $ustaba#
K
E0traBdo de la Eeb ,pinetta *ebeldeW la autorBa es adjudicada a Luis Alberto
,pinetta#
4
,ilvita Lac"upaA por HLa c"upapija)A le practic (ellatios a varios de los mencionados#
D6
Estaba ese c"ico !ue despus se suicidA Alejandro &eraltaA un tipo !ue
nos odiaba# Qo era tan in$enuo !ue me daba con todo el mundoA en ese
momento no me percataba !ue me odiaban a un nivel in(ernal# 4e acuerdo
!ue un dBa vino 'laudio %abis a mi casaA con una pareja de muc"ac"os
!ue despus se mataron en un accidente de autoA a decirme !ue le "abBan
"ec"o un vudP a Litto Nebbia# Mna cosa !ue creo !ue todos los sentidos
juntos no alcan=an para darle cabidaA era una alucinacinA una cosa
en(ermBsima# A"B yo entr personalmente en contacto con el reviente#
>abBa cosas muy buenasA "abBa unas sesiones de 4anal !ue eran
realmente una maravilla###Qo creBa !ue al "aber conocido a &appo "abBa
conocido a una de las personas mas $eniales !ue podBa conocerA y me tuve
!ue desen$a7ar de eso como cinco o seis a7os despus# &or!ue (ue una
ca$ada tras otra# Q uno no !uerindose convencer !ue &appo era un turroA
de !ue era un (ac"ista tremendo# /e dirBa !ue a ese nivel puedo tener
sentimientos de resentidoA con cosas !ue siempre me olieron mal y !ue
como !ue me acord tan tarde###me da bronca para atrFs# X/e das cuenta
del procesoN Al lado de las ondas !ue se cocinaban en 4andiocaA nosotros
ramos unos boluditos# A mB ese cBrculo se me present como un Fmbito
de $ente corrupta# Les$raciadamenteA yo cuando le raj era tardeA caB en el
seno del toco# Mna noc"e de $ran soledad en !ue me "abBa enojado con mi
mujer###desembo!u con uno de ellos en una madru$ada de terror en donde
se me estropearon las primeras neuronas de mi vidaA e0periencias !ue
desti7eron $ran parte de la lucide= !ue yo tenBa a esa altura#
Qo no me avivaba de nada de lo !ue estaba sucediendo# 4e limitaba a
componer###no se de !ue manera vivBa# *ecuerdo !ue una noc"e "icimos
una especie de bacanal con ,ilvita Lac"upaA &appo y 4i$uel Abuelo y
&appo cerr la "abitacin de 4ario *abey con llave y empe= a pintar
esvFsticas en todas las paredesA para (ri!uearlo al *abeyA cuando viera la
"abitacin# 'osas !ue yo no entendBa un carajoA me divertBaA era un poco la
libertadA yo !ue s### me (ui metiendo### y cuando me !uise acordar###
EmilioA *odol(o y Edelmiro tuvieron una $ran lucide=A y no entraron###
slo yo lo "ice### a"B empec a mear (uera del tarro# /odo (ue un $rado de
locura terrible# Emilio no entendBa lo !ue me pasabaA y no (ue capa= de
ponerme una mano en el "ombro y decirme HLuis###)# El estaba en un
letar$oA yo se lo reproc" muc"o# 'uando me vieron !ue me (ui un pocoA
me dejaron soloA y me "ice mierda# 4e !ued solo# La relacin con la
mujer !ue amaba empe= a trastabillarA mi psi!uis tambinA mi mPsica se
D9
empe= a (ortalecer en un e0tra7o idioma !ue ni yo mismo sabBa !u eraA
y sobrevivieron los peores momentos de mi vida# Emilio tenBa su vida
amorosa y se recluBa en su departamento# Qo necesitaba !ue Almendra
comen=ara realmente a tocarA y eran s"oOsA y mas s"oOs### volvBa de tocar
con un (ajo de $uita asBA tenBa mi 'itrYenA era un delirio total# No "abBa
(orma de pararla# Empec a componer una mPsica !ue a *odol(o lo
deslumbraba# Qo sentBa !ue *odol(o no tenBa la polenta necesaria para la
mPsica !ue me salBa### empe=aron con l los con(lictos estilBsticosA y
Almendra empe= a pudrirse por sectores# ,lo Edelmiro trataba de
se$uirme la corriente# 'uando decidB separarme del conjunto### me pedBan
!ue no lo "iciera# Qo !uerBa desaparecer totalmenteA !uerBa ser bajistaA !ue
nadie me escuc"araA !ue nadie escuc"ara mi vo=### como esos bajistas
ne$ros !ue tocan atrFs en esas bandas de borrac"osA !ue nadie sabe
!uines son### me "abBa "artado de la prensaA la crBtica cercana y lejanaA y
por otra parte uno de los sBntomas principales de (racaso### 'uando
compuse la pera de AlmendraA la (amosa y le$endaria pera inconclusaA
"abBa tratado de rescatar un po!uito de cada una de las cosas !ue me
maravillaban# Eran seis personajesA cada uno de ellos estaba encamado por
mi "roe musical de este paBsG Javier (4artBne= +4anal)A 4orisA 4i$uel
AbueloA *o!ue NarvajaA Litto Nebbia#
5
Era una respuestaA un sBntoma de lucide= ante todo el !uilombo en !ue yo
vivBa# 4e acuerdo !ue empe= la poca del des$anoA del descreimiento
creativo en Almendra# El conjunto se "abBa instalado comercialmenteA se
"abBa empe=ado a $anar $uita### Edelmiro tocaba con e!uipos prestadosA
un dBa cobr una $uita y se apareci con un -iat 600# Q le decBamos H&ero
ne$roA Xcmo no te compraste un e!uipoN) Antes de disolver Almendra les
propuse $rabar en un disco una obra totalmente aleatoria# No $rabar
nin$una cancinA ir al estudio y encender la mF!uina y tocar sonidos "asta
cumplir los K2 minutos de banda Ptil totalA dividirlo por la mitadA poner
una de cada lado y titular el Flbum HLa mPsica !ue toca cual!uiera) AsB
era mi modo de e0presar el caos en !ue vivBa# &ara mB era tan importante
el llanto de un beb como la $uitarra de Eric 'lapton# Ante el aluvin de
responsabilidades creativasA yo consideraba !ue Almendra daba como para
crear una mPsica absolutamente aleatoria !ue rompiera todas las carreras
!ue se conocBan a!uB y en cual!uier lado# /ocar una mPsica inspirada en
5
En este reportaje de 4i$uel %rinber$A Luis no lo nombra a /an$uitoA aun!ue sB lo "ace
en el reportaje !ue le "i=o Eduardo <erti en DSRR#
DR
los acoplesA !ue pasara por percusinA por ritmoA por todo# &ero !ue no
(uera en sB nin$una preestructuraA nin$una naturale=a# Mn proyecto !ue se
conserv para "acerlo al$una ve= Emilio y yoA y !ue tal ve= se "a$a
por!ue lo "emos c"arlado en cartasA sobre esa (amosa obra# Esas cosas !ue
yo intuBa eran producto de una clarividencia mBa momentFneaA o de una
premonicin### 4e acuerdo de "aber discutido !ue tarde o temprano los
e!uipos iban a ser estreo y discutir con An$el del %uercio al borde de las
puteadasA cuando l me llamaba delirante### y yo insistiendo !ue Almendra
precisaba un e!uipo de voces estreo### 4e mataba tratando de buscar al$o
!ue me retribuyera la locura !ue yo tenBa en la cabe=a# >abBa planteado
!ue Almendra viviera en una especie de comunidadA cosa !ue (ue
rFpidamente rec"a=ada por el conjunto# Emilio "abBa lle$ado a una
se!uedad creativa impresionante# No lo movBa nada# No !uerBan cantar ni
"acer vocesA no !uerBan ensayar los coros y por el otro lado las visitas
in(ernales de &appoA con toda su vorF$ine de bosta# Mna onda ne$adora###
&appo y -uria me escribieron toda la cocina de mi casa la palabra HNoA
nunca) en la "eladera con marcador# Qo los mirabaA y un poco empec a
tener como una### a entrar en una mano destructivaA a decir HbuenoA el
amor tiene !ue triun(ar### (inalmente tiene !ue "aber una esperan=a en todo
esto)
En las pocas de mayor caos compuse temas como eroA !ue diceG
?/omo el t y me pon$o a ver las caras !ue "acen las monta7as# XLnde
"abrF una "ierba a!uB !ue se lle$ue "asta mi ventanaN XLnde "abrF dos
manos !ue puedan abrir estas cercas de polvo y anBsN Las cercas de nada
donde mi sed### donde mi piel se "ace esperan=a y no le alcan=a con
volver### o con lle$arC
No s# Qo creativamente estaba en lo mBo### pero lle$ un momento !ue en
!ue se me ca$ en la cabe=a un corto circuitoA un transistor### y creo !ue el
repuesto tard muc"o en lle$arA pero cuando me lle$A me lle$ el
repuesto ori$inal# 'on 2nvisible me dijeron !ue me lo iban a traerA me lo
mostraronA lo comprA ya es mBoA ya me lo instal#
Qo su(rB las "umillaciones de toda la $ente del roc: pesadoA Alvare=A &ujA
todos###todos### "asta los tipos !ue yo "abBa considerado !ue dentro de
ellos### con Javier me pasaron unas aventuras de una dramaticidad
impresionante# Q yo a Javier lo admirabaA tenBa una admiracin y un
DS
respeto por ese tipo### y yo le comentaba cosasA c"arlFbamos de poesBa y l
siempre la so(isticacin por encima del sentimiento# ,iempre la tapa tipo
*o$er Lean sobre la tapa !ue !uiere ser al$o naturalA locoA siempre la
copia sobre la versin ori$inal
6
Javier tenBa cosas $enialesA pero yo le !uerBa "ablar de poesBa y l me salBa
con el 2+'"in$# Q yo me tomaba todo a pec"o### a la media "ora de "ablar
con lA me "ablaba a mB mismoA me replanteaba cosasA me decBa Hesto sBA
esto no)A me autoplanteaba Muc"ac"a ojos de papel# decBa Zyo !ue i$enuo
Z)#
&appo (ue el mPsico en Ar$entina !ue yo !ui=Fs mas !uiseA aparte de los
AlmendraA mis ami$os# Qo en de(initiva me (ui a la mierdaA $ran parte por
un sistema (anFtico de consumir cosas### darle y darle y darle### y me !ued
en pelotasA totalmente secoA me rebotaron los c"e!ues en cuanto banco de
crdito del amor pedBA me cerraron las puertas totalmente y me bajaron la
ca7a asBA me "icieron la cucaA me rompieron la cabe=aA me llenaron toda
mi casa de palabras NoA nuncaA Nunca lo lo$rarFsA Nunca esto serFA Nunca
esta lu= va a brillar# Es una poca donde yo "abBa compuesto un tema
como $lcan%orA !ue en esa poca lo cantaba y lloraba cuando lo "acBaA
por!ue "abBa lle$ado a la sensibilidad mF0ima para lo !ue era mi
momento creativo#
4e (ui a EuropaA el D0 de mar=oA cumplea7os de mi "ermana
9
le re$al a
&appo mi $uitarra LoOA un modelo de %ibson !ue no baja de los 950
dlares sin estuc"e# Q se la re$alA la $uitarra con la !ue compuse las
canciones mas "ermosas !ue "ice para Almendra# Q para mB era una (orma
de mostrarle a &appo !ue no e0istBan solamente las $uitarras con el
volumen al man$o# @ue asB como l me "abBa inculcado al$o de esa
dure=a del roc: pesadoA y la manoA copar y todo esoA por otro lado yo
trataba de demostrarle !ue e0istBa una (uente de ternura !ue l no podBa
i$norar# -ue como decirleA mirFA tomFA no te desprendas jamFs de estoA
para no traicionarme en tu vidaA para darme tu (eA aun!ue no tocFramos
nunca juntosA aun!ue jamFs nos viramosA pero como un acto de (eA una
6
*o$er Lean era el dise7ador de tapas del $rupo in$ls &es# /uvo un estilo !ue (ue
repitindose en los sucesivos discos y !ue al$unos intentaban imitar#
9
AnaA la !ue no duermeA la !ue llor cuando %ustavo ,pinetta se (ue al sueloA esos
problemas !ue rayan a mamF###
20
esperan=a###X,abs !ue me (ui a Europa y dos dBas despus se la o(reci a
Litto Nebbia por D60 lucasN 4e acuerdo !ue yo estaba en una etapa de
despojamiento talA !ue esa $uitarra### yo le dije a EmilioA Hesta $uitarra yo
te la !uiero re$alarA por!ue a mB no me interesa tener nadaA no !uiero mas
nadaA no !uiero ni el 4ars"allA ni las dos ,%A ni la *episo >uevoA ni
nada##) Q Emilio me dijoG HEscuc"ameA dejate de joderA no seas boludoA
esta $uitarra la tens !ue tocar vos por!ue es tuya)# Q me acuerdo !ue
vino mi tBoA y me dijoG HLuisA me lle$ la noticia !ue !uers re$alar la
$uitarra# Qo te la compro)# Q yo le dijeA no tBoA no la vendo### y a los D5
dBas la re$al# TeBa en mB como una respuesta espiritual# Lesprenderme de
esa $uitarra era como si me arrancaran un bra=oA por!ue estaba enamorado
de ella al reman$o# Q supuse !ue ese acto iba a convencer a un tipo como
&appoA al !ue yo !uerBa de una manera impresionanteA !uerBa tratar de !ue
intercambiFramos el mensaje# Le !ue se sintiera in(luenciado por mB de la
misma manera en !ue yo me "abBa sentido in(luenciado por l# Estaba loco
.!u !uers1 Esa es mi etapa recurrenteA paranoicaA obsesivaA en(ermi=aA y
de la cual ten$o las peores noticias# La peor in(ormacin me vino en esa
pocaA en esos momentos#
&or a"B yo estaba buscando su(rir como un locoA e in$res al terreno del
su(rimiento totalA irme a EuropaA vivir las cosas mas terribles como
man$uearle a un tipo un (ranco para poder comerA sabiendo !ue "abBa
re$alado una $uitarra de 900 dlaresA !ue "abBa dejado los e!uiposA mi
casaA el auto### !ue conservaba un libro de Almendra para podrselo
mostrar a un productor !ue por a"B me diera pelota
R
El libro (ue una idea inicial de 4arcucciA pero a medida !ue se (ue
construyendo se (ue autode(ormando por la intervencin de tipos como l#
'omo cmico lo admirabaA pero como poeta no le daba cinco de pelota#
-ijate !ue todas esa (otos del conjunto como acribillado a bala=osA tipo
(usilamiento de la %uerra 'ivil Espa7olaA (ueron (otos !ue las invent yo#
Las "ice "acer a mi e0acta medida# Qo llev el :etc"upA las sFbanas y las
(lores para "acer todo ese !uilombo# Qo sabBa !ue venBa la mano acribillar
a bala=osA la mano muerte# Qo me automataba# >abBa terminado con todo#
,i en ese momento al$una mente lPcida me "ubiese dic"oG ZLuisA vamos a
R
El libro de Almendra !ue yo tuve oportunidad de ver era un rejunte de (otos del $rupo y
te0tos# Mna esttica multicolor !ue (ue la !ue inspir a *E<ELLE al momento de decidir
ese punto#
2D
"acer una cosaA tommonos una tre$ua de esta $uerra de los seis dBas y te
"acs una cura de sue7oA o por!ue no nos vamos al campoZ yo no "ubiese
lle$ado a tales e0tremos# No "ubo salidasA nadie me o(reci una# La Pnica
era se$uir con Almendra en ese cBrculo vicioso !ue yo estabaA y por el otro
lado la (i$ura !ue representaba &appo# *einte$rarme con un cBrculo de
$ente !ue mas o menos est dentro de lo !ue pienso cost cinco o seis
a7os mFs# No "ubo otra solucin !ue esa de borrarme y !uerer tocar el
bajoA decirle adis a todo y desprenderme de todas las cosas innecesarias
con !ue me "abBa rodeado# Lar la espalda a todo coincidi con mi (racaso
sentimentalA una destruccin emocional total#
Lo !ue trat con parte de &escado *abiosoA con ArtaudA con 2nvisibleA (ue
rebobinar el proceso# 'onvencerme de !ue yo perdB la mujer !ue durante
tres a7os pens serBa la madre de mis "ijosA saber !ue a"ora con &atricia
vivo una relacin super(eli= y en el moiss estF Lante esperando por mBA y
por ella# &escado *abioso (ue el primer eructo despus !ue uno se toma un
Mvasal tras "aber comido y bebido a mansalva# La primera "uella de la
luc"a del anticuerpo contra la in(eccin# 'omo el primer sBntoma de tratar
de rebobinar un proceso autodestructivoA (renarlo###
22
2K
Lic;i,ra!ia de Luis Alberto Spinetta
por el 'ic"i
Luis Alberto ,pinetta "a inte$rado al$unos de los $rupos mFs relevantes
de Ar$entinaA ademFs de poseer una atrapante y variada carrera solista#
Lesde (ines de la dcada del sesentaA ,pinetta $rab con los $rupos
AlmendraA &escado *abiosoA 2nvisible y ,pinetta JadeA alternando esas
etapas con la reali=acin de discos como solistaA y una "istrica reunin de
Almendra#
,u primer conjunto (ue AlmendraA precisamenteA (ormado en DS6R con tres
e0+compa7eros de cole$ioA Emilio del %uercioA Edelmiro 4olinari y
*odol(o %arcBaA con !uienes "abBa tenido bandas como Los Lar:insA Los
4ods y <undlemen#
La primera $rabacin de Almendra es el simple con H/ema de &ototo) y
HEl mundo entre las manos)A editado a (ines del [6R $racias al productor
disco$rF(ico *icardo \leinman# El $rupo se presenta en vivo en 4ar del
&lata con 4anal y 4i$uel AbueloA lue$o viaja a un (estival en &erPA y
actPa el 24 de mar=o de DS6S en el 2nstituto Li /ella
El primer L& de Almendra sale en enero de DS90A con la (amosa tapa del
e0tra7o payaso y los eni$mFticos sBmbolos de la contratapa# A7os despusA
en sucesivas encuestas sobre la disco$ra(Ba del roc: nacionalA es votado el
mejor Flbum de la "istoria# Al$unos temas son H4uc"ac"a ojos de papel)A
HAna no duerme)A H&le$aria para un ni7o dormido) y H'olor "umano)#
Ese mismo a7oA el $rupo empie=a a ensayar una pera donde participarBan
artistas invitados de otros conjuntosA pero la obra !ueda inconclusa ante la
separacin de la banda en el mes de diciembreA poco antes de la salida de
su se$undo discoA un Flbum doble tambin llamado HAlmendra)A a secas#
Luis Alberto ,pinetta intenta armar una banda llamada /ra0A junto a
4olinariA 'arlos 'utaia y &omoA pero la idea no prospera y el Pnico
re$istro de esta poca es un tema en el primer disco de <illy <ond y La
&esada del *oc: and *ollA y su debut como solista#
,pinetta $raba temas casi improvisando en el estudio de $rabacin con
ami$os mPsicos y actoresA por ejemplo H'astillo de piedra) de &appoA y
ense$uida viaja a Europa# Al re$resarA en DS9DA descubre !ue la compa7Ba
edit el disco bajo el titulo HAlmendra) y se inicia un juicio#
24
Le todas (ormasA la re+edicin de DS9R aparece bajo el nombre HLa
bPs!ueda de la estrella) y recin en DSS5 sale (en compact) con el titulo
ori$inalG H,pinettalandia y sus ami$os)#
Qa vuelto de EuropaA Luis Alberto ,pinetta (orma &escado *abiosoA otro
de los $rupos mFs in(luyentes en la "istoria del roc: local# La primera
alineacin del $rupo incluye a dos e0+miembros de &appo[s <luesG <ocn
-rascino y <lac: Amaya# La idea de ,pinetta es conse$uir un sonido mFs
(uerte y roc:eroA estrenado en mayo de DS92 en el cine 4etro#
La primera $rabacin del trBo (ue el Flbum HLesatormentFndonos)A donde
aparece como invitado el tecladista 'arlos 'utaiaA y cuya lista de temas
incluye HLulce tres nocturno) y H<lues de 'ris)#
El se$undo disco de &escado *abioso (ue H&escado 2)A un Flbum doble
!ue se $rab con Lavid Lebn reempla=ando a -rascinoA y con la
inclusin de(initiva de 'utaiaA tal como se (ilm en el /eatro 3limpia para
la pelBcula H>asta !ue se pon$a el sol)# Este disco es otro punto
culminante del roc: nacionalA con una me=cla del lirismo de Almendra con
la intensidad del trBo inicial# Al$unos temas son H'omo el viento voy a
ver)A HNena boba)A H'redulidad) y H'ristFlida)#
El Pltimo disco de &escado *abioso es HArtaud)A !ue en realidad es un
trabajo solista de ,pinettaA ya !ue el $rupo estaba separado# Lo acompa7an
su "ermano %ustavoA *odol(o %arcBa y Emilio del %uercioA y el resultado
es otra obraA con temas como H/odas las "ojas son del viento)A H<ajan)A
HLa sed verdadera) y H'antata de puentes amarillos)#
HArtaud) se presenta en vivo en septiembre de DS9K en el /eatro AstralA
apenas dos meses antes de volver al mismo teatro para estrenar una nueva
a$rupacinG 2nvisible#
Este tercer emprendimiento $rupal se (orm con 4ac"i y &omoA un trBo
!ue marc el sonido de ,pinetta a lo lar$o de tres discosA desembocando
en el prodi$ioso HEl jardBn de los presentes)A donde se suman el $uitarrista
/omFs %ubitsc" y el bandonen de Jos Luis 4osalini#
Al$unos de los temas claves de lnvisible son H,uspensin)A HLura=no
san$rando) y HEl anillo del capitFn <eto)# En cuanto a la convocatoriaA
2nvisible actPa en el /eatro 'oliseo y el estadio Luna &ar:#
Lisuelto lnvisibleA en DS99 lle$a una nueva instancia como solista#
,pinetta se abra=a al ja==+(usin y crea <anda ,pinettaA donde tocan
mPsicos como Lie$o *apoportA 3svaldo Lpe= y 4ac"i# %raba HA DR[ del
sol)A menos roc:ero !ue &escado e lnvisibleA con instrumentales y
canciones como H/oda la vida tiene mPsica "oy)#
25
Lurante ese a7oA ,pinetta toca en el /eatro 'oliseo y un (estival junto a
Litto NebbiaA *odol(o 4ederosA Lomin$o 'ura y Antonio A$ri#
La carrera solista toma vuelo internacional con el proyecto de $rabar un
disco en Estados Mnidos $racias al apoyo del tenista %uillermo TilasA a
!uien ,pinetta le "abBa musicali=ado al$unos poemas#
La $rabacin incluye sesionistas de primera lBnea y (ue toda una
superproduccin reali=ada entre Nueva Qor: y Los An$eles# ,in embar$o
H3nly love can sustain) (H,lo el amor puede sostener)) no con(orma al
pPblico ni al artistaA !uien termina el a7o [9R tocando en 3bras junto a Jan
>ammerA y pone en marc"a la reunin de Almendra#
A nueve a7os de su separacinA Almendra reali=a una "istrica serie de
recitales en el estadio 3brasA $raba un disco doble en vivoA otro en estudio
y encara una $ira por todo el paBs# La convocatoria es masiva en todas
partesA y en plena dictadura lo$ran unir dos $eneraciones y proveer una
mirada "acia tiempos mejores# Los tres discos salen en DSR0A cuando
,pinetta ya se encuentra en plena actividad con un nuevo $rupo#
El debut de ,pinetta Jade en vivo ocurre en mayo del [R0 en 3brasA junto a
Lito TitaleA Juan del <arrioA &edro A=nar y &omo# &ero tanto en el primer
disco como en un "istrico s"oO con ,eru %irFn slo !uedan los mPsicos
&omo y Juan del <arrioA sumFndose <eto ,atra$ni y Lie$o *apoport#
Al$unos temas son HLale $racias) y el instrumental HAmenabar)#
Al a7o si$uiente sale otro discoA a"ora con -ran: 3jsterse: reempla=ando
a ,atra$niA con menos instrumentales y canciones como H'ontra todos los
males de este mundo)A H4oviola) y H,e0o)# El $rupo toca en 3bras y en
el (estival <#A#*oc: de lSR2A e incluso ,pinetta se presenta a solas en el
-estival de ,olidaridad en plena %uerra de 4alvinasA cantando al$unos
temas del repertorio de Jade#
&aralelo a la actividad $rupalA ,pinetta edita mFs discos solistas# &rimero
sale el acPstico e intimo H\ami:a=e)A !ue presenta en 3brasA y despus el
elctrico H4ondo di cromo)A casi en simultFneo con el tercer disco de
,pinetta JadeG H<ajo <el$rano)A $rabado con 'sar -ranov en bajo y Leo
,ujatovic" en teclados#
El Pltimo trabajo de ,pinetta Jade es H4adre en a7os lu=)A de DSR4A a"ora
con Juan 'arlos H4ono) -ontanaA Lito Epumer y &aul Lour$e# Aparecen
al$unos sonidos vislumbrados en H4ondo di cromo) (como las baterBas
electrnicas) y la Pnica cancin !ue se pasa por las radios es H'ama(eo)A
!ue "asta tiene una letra cambiada para un jin$le de -4 *oc: U &op# El
disco se presenta en el Luna &ar:A donde aparece como invitado '"arly
26
%arcBaA con !uien ,pinetta "abBa intentado $rabar un disco en conjuntoA
pero el proyecto !ued inconcluso y slo aparecieron es!uirlas como
H*e=o por vos)A HMna sola cosa) y HLa pelicana y el androide)# A partir de
DSR6 lle$a una lar$a etapa de Luis Alberto ,pinetta como solistaA cuyos
discos salieron casi con periodicidad anualA slo interrumpidos por el
re(ul$ente Flbum doble HLa la la) (con -ito &Fe=) y el comien=o de Los
,ocios del Lesierto en DSS5#
El primer Flbum de esta serie (ue H&riv)A con invitados como Andrs
'alamaroA -abiana 'antiloA lsabel de ,ebastiFnA Len %iecoA -ito &Fe= y
>ctor ,tarc# Lespus vino H/ster de violencia)A !ue incluBa el "it HLa
ben$ala perdida) y el tema HEl mono tremendo)A con letra de Lante
,pinetta y Emmanuel >orvilleur#
En DSRSA despus de $randes s"oOs en el TeldromoA /eatro <roadOay y
la $ira nacional de apoyo a la candidatura de Eduardo An$elo=A lle$a HLon
Lucero)A con el "it H-ina ropa blanca)#
Mno de los recitales de esta pocaA en la -acultad de 'iencias E0actasA se
$rab y sali bajo el titulo HE0actas)A casi coincidiendo con la edicin de
su primer compactA el compilado H&iel de piel)# El a7o [S0 culmina con su
participacin en el (estival H4i <uenos Aires @uerido)A ante mFs de
D00#000 personas#
El Pltimo disco de esta etapa es H&elusn o( mil:)A !ue consi$ue una
enorme di(usin $racias al tema H,e$uir viviendo sin tu amor)A y !ue
recin es sucedido en DSSK por la banda de sonido de la pelBcula H-ue$o
$ris) del director &ablo 'sar#
A lo lar$o de los a7os SK+S4A Luis Alberto ,pinetta se encierra a $rabar
temas en su estudio La Liosa ,alvajeA sin intenciones de tocar en vivo ni
(irmar nuevos contratos debido a su pro(undo desacuerdo con las
condiciones de trabajo#
La reaparicin se produce a (ines de DSS4A cuando anuncia la creacin de
Los ,ocios del LesiertoA con 4arcelo /orres y Laniel Eir=t# /ocan en el
TeldromoA al a7o si$uiente llenan cuatro s"oOs en el /eatro 3pera y a lo
lar$o del [S6 se presenta en 'apital y tambin distintas ciudades del
interior del paBs# Mn nuevo pico en convocatoria son los recitales $ratuitos
de cada verano y el cierre de la <ienal <uenos Aires Joven 22 !ue
convocan a mFs de 200#000 personas#
En DSS9A despus de cuatro a7os se edita un nuevo Flbum de ,pinettaA
H,pinetta y Los ,ocios del Lesierto)A $rabado junto a Laniel Eir=t y
4arcelo /orres# Este trabajoA lar$amente esperado por todosA (ue
29
anticipado en vivo en $iras por el interiorA una e0itosa serie de
presentaciones en el /eatro 3pera (diciembre de DSS5)A y tres
multitudinarios conciertos $ratuitos reali=ados al aire libre en -i$ueroa
Alcorta y Lorre$o (D50 mil personasA verano de DSS6)A <ienal H<uenos
Aires Joven 22) (50 mil personasA septiembre de DSS6) Q &la=a Naciones
Mnidas para H<uenos Aires Tivo) (D00 mil personasA verano de DSS9)#
H,pinetta y Los ,ocios del Lesierto) (ue $rabado en el estudio La Liosa
,alvaje# El primer corte y video+clip serF el tema H'"e!ues)#
La disco$ra(Ba se completa en DSSR con la edicin de H,an 'rist(oro) y
HElija y $ane) en DSSSA compilado de los mejores temas de la poca !ue
abarca desde DSR0 "asta DSR6A salvo por la versin de H4uc"ac"a ojos de
papel) $rabada en E0actas en DSS0 y el indito H'orrer (rente a tB) !ue
present en el unplu$$ed HEstrelicia) pero !ue no !ued en la versin
(inal del disco#
Le su aparicin en el se$mento del canal 4/TA destaca la aparicin de
*odol(o %arcBa en un tema indito de la poca de Almendra HLa miel en tu
ventana) en el !ue el baterista toca (sorpresivamente para muc"os) el
acorden#
'on la (inali=acin de su romance con 'arolina &eleritti el (laco edita con
su cora=n "ec"o tri=as el precioso disco HLos ojos)A disco en el !ue baja
notablemente la tensin y la violencia "abitual de los ,ocios del LesiertoA
al tal punto !ue a$re$a un tecladista !ue tambin dispara secuencias y
alterna a 4arcelo /orres con Javier 4alosetti# Esta (ormacin se a(ian=a
totalmente en su si$uiente disco H,ilver ,or$o)A donde a$re$a un
$uitarrista y continPa con un temple so(t#
Al a7o si$uiente $raba un disco en vivo en 3bras poco trascendente con
varios invitadosA entre ellosA sus "ijos y el e0celente pianista y arre$lista
H4ono) -ontana# En su pr0imo disco H&ara los Frboles) ,pinetta parece
volver a su poca electrnica y lo consi$ue de manera brillante en una
obra !ue aparenta una contundencia !ue !ui=Fs desde el re$reso con el
Flbum doble del a7o DSS9 no "abBa tenido#
-inalmenteA "ace pocos mesesA edit un E& titulado H'amalotus) con
nueva (ormacin pero !ui=Fs carente de ideas#
Lentro del roc: "ubo inspiracin en te0tos clFsicos o reli$iosos como La
<iblia de To0 Lei# /e0tos de Artaud y 'asta7eda iluminaron las letras de
,pinetta en su etapa de &escado *abioso y de ,pinetta Jade# Q (ue ,pinetta
tambin pionero en editar su propio libro de poesBaA H%uitarra Ne$ra)A en
un lejano dBa de mar=o de DS9R# Es cierto !ue poesBa libre y letras de
2R
canciones publicadas como poesBas convivieron muc"as veces en las
pF$inas de revistas como E0preso 2ma$inario pero "abrBa !ue esperar unos
cuFntos a7os mFs para !ue se "iciera mFs comPn esta nueva costumbre de
los mPsicos o de los cantautores de separar en (orma mFs o menos
conciente sus poesBas y prosa de las estro(as de sus letras de canciones#
2S
Guitarra Negra
K0
KD
El carFcter de esta poesBa no depende de sus diversos estilos ni de
sus aciertos idiomFticosA sino de la lu= espiritual !ue ella re(leja# Q
aun!ue dos poemas $uarden las mismas sensaciones y resuelvan
i$uales in!uietudesA son ante todo creaciones PnicasA totalmente
acabadas#
En este libro nin$Pn verso se asemeja al otroA todos tienen di(erente
(ormaA cada uno de ellos reali=a su propia cosmo$onBaW transmite
con particular elocuencia sus imF$enes#
No obstanteA en ellos "ay siempre una ple$aria y una sentenciaA en
las !ue se de(ine indisolublemente la sensibilidad de !uien los
escribi#
0:P:
K2
KK
$ mis padres
Q a mis "ijos
K4
K5
A0VERTENCIA
'omo nadie tiene conciencia del Hcontrol) de los manuscritosA y aun
de e0istir dic"a concienciaA sta no intervendrBa en mi obraA sino
como re(erencia simblica a la licitud de la temFticaA propon$o !ue
se olvide cada palabra a medida !ue ella se lea#
L#A#,#
K6
K9
PARTE PRI.ERA
KR
KS
I
Qo nacBa como un pato salvaje
pero era slo consumacin de brotes#
era eterno mi cora=n eterna mi dic"a
postrero el cuerpo para criaturarme#
Qo bebBa de mi propia carne
como un secuestro de las ra=ones no dadas#
Lue$o bebBa de las viejas comarcas
ansiando !ue un suelo me proyectase desde la lu=
como a un molino sensible
y el cielo me iluminaba
y yo i$noraba a los pro(etas#
Lespus me acomodaba en los lFti$os de la arena
detestando la sed in(inita
obli$Fndome dulcemente a ec"ar del olvido al desierto
"acindome (otos como Fn$el
como trueno
como especie inaudible de ritual corpreo#
Q el silbido de mi viento internoA
eterno viento dentro de las uvas de las almasA
se consa$r en los subsuelos del templo pa$ano
para perdurar en el anta$onismo#
Qa !ue mis ramas carecen de re=os
'on los !ue al (lotar se lea el "ori=onte#
40
II
Estoy en una playa
en la !ue los vientos "ablan a mis oBdos
en la !ue la arena se "umedeci como una mejilla
y las botellas le "an sido incrustadas#
Estoy tan ami$ablemente solo
mirando la orilla !ue va cambiandoA
!ue escuc"o varias voces internas
y no s cuFl es la !ue me "abla#
Es un momento para pensar en Lios
(comprender !ue somos parte de una totalidad !ue nos contiene)#
Es la "ora en la !ue toda lu= se desespera por brillar
y toda mi sombra se estremece al sentirse sabida#
4D
@1I .E .I1S
3i$o su $emido de papiro
de suceso !ue dice
de inabarcable reposoA
de pensamiento#
Q le oi$o desde a!uBA
desde donde slo soy su desierto#
3i$ole desde el desierto se su almaA
desde la soledad del silencio
y desde las voces de la mBa#
Es una (lor transparente
murmurada por sus ptalos
y voci(erada por su tallo#
,encilla es su mirada !ue retorna#
/odos sus colores son la lu= !ue se a"uyenta
y su (orma !ue se corroe#
4Fs i$ole decir innumerables vecesG
HQo soy de otro reino
venid a mB
venid a mB)#
42
III
La or!uBdea "a muerto
con su mano desierta e in!uieta
!ue la "a estran$ulado#
Mn mPsico dormido
inclina su (ati$ada cabe=a
pereciendo entre la neblina del teatro#
.Este cuadro me asombra mFs !ue mi espejo
cuando oi$o el roer de los monstruos !ue viran a mi crFneo1#
4K
I@
Los puentes de mi conciencia
estFn desple$ados de sus e0tremos
y (lotan en el aire tibio
como cosas dispersas#
Mnas tremendas manos vacBas
sobresaltan mi soledad
"acindola aPn mFs ine0istentes
pronunciando a tientas
las sucesivas muertes de mi almaA
mi alma de jarrn#
>oy veo slo la espuma
,obre la !ue reto=an
Los enternecidos desec"os de mi es!ueleto#
44
@
&ido disculpas a los dBas de &ascua
por "aberme roto la boca
con el "umo de la adormidera#
&ido disculpas
a la $loriosa peluca
por "aberla pisado
con mi aplanadora de estircol#
&ido disculpas
A la muerte
por "aberme reBdo
mientras transcurrBa#
&ido disculpas
al enano
por "aberle vomitado un calibre#
&ido disculpas
al blanco asiento
por "aberle escrito
mi nombre con san$re#
&ido disculpas al ratero
por "aberle robado
la joya robada
y "aberla arrojado a su crFneo#
&ido disculpas
por "aberme borrado
de la (oto a pinc"ar#
&ero no pido disculpas
por la ale$rBa !ue tuve
sin saber por !u#
45
@I
2$noro !uin era ayer yo mismo#
@uin se atrevi a venir en mB#
&ero s !uin soy a"ora#
Q soy un cora=n
una boca
y un espBritu#
46
@II
Toy a escribir un cFntico
en el !ue la lu= se (unda
en el !ue el desierto llore
y los cielos se ondulen#
Toy a pronunciar la palabra#
Escribir la carta para mis ami$os
el $rito para mis sombras
la primera caBda y la Pltima#
Encontrar tu cora=n del otro lado
en el punto donde todo se junte
pues reco$er tu poema
y descansar tu cuerpo#
Toy a buscar a la muerte para nacerla#
Alejar de mi propia va$uedad el vrtice#
Toy a cantar a la luna rosa#
>ar un versoA
prometer mi calma#
49
@III
Lisculpadme
trastos y martillos
por apretaros
y conmocionaros#
Esperadme sBlabas
!ue de tanto pronunciar
os borro#
Ted en mB al sin i$ual terco
resucitando su di(erencial demonio#
Q al patinadorA
cmico deudoA
es!ueleto incierto
de un cuerpo sin brillo#
4R
4S
PARTE 1EGUN0A
50
5D
LA 45HE)
Mna mujer
desde otra tardeA
salpicada por un pro(undo espejo#
/irada en el abismo
con sus menstruos carmBn
depositados en el limo natural
con la precisin de besos#
Mna damisela realmente celeste#
Testidos de espumas dilatadosA
corss rosaA
adornos y te7idos#
Mna mujer con collares
con ojos manuscritos
con pe=ones labiales y suaves
con sombreros de ptalos tan claros#
Mna mujer dada a su propio mundoA
mundo !ue la de$lute
y !ue le da los rayos#
Le da canastos con (rutas e "ijosA
miembros !ue la des"acen
y la vuelven a nacer#
<arriletes en a=oteasA
li$ustros blancos#
Mna mujer transportada es un misterio#
Londe ro=an sus pies dialo$an (lores
y aparecen san$res#
52
EL 45SIC1
Acon$ojado llora
con sus dbiles dedos
la (uria y el odio
y el lodo
!ue (ue su ori$en#
Las cuerdas de su instrumento
como mBseros revlveres
o !ui=F tendones de un dios ebrioA
cantan#
Q es slo penumbras
el despertar de su "ora tardBa#
Q es slo tiniebla
el entornar pe!ue7o de sus ojos#
El mPsico estF allB
donde el dolor no puede con(undirse
con los ecos del demonio#
El mPsico es por (in
la tenebrosa ansiedad
de no volverse loco por el tiempo#
La vida !ue no recuerda nadaA
el anti$uo reloj en el !ue cayeron las lluvias#
,u soplidoA (resco rec"inar del abismoA cae#
Q su cuerpo de !uimera y cFrceles
va ensordecindose del cieloA
y !uejFndose de la soledad
!ue pudo por lo menos "aber sido incomprensible#
Q asB se materiali=an
los pensamientos del mPsico
como cruces !ue se encuentran
acostadas en el vientre#
Q las locas $uirnaldas del verano
entreabren su pudor
5K
Q se escuc"a el sonido#
54
L1S L1C1S
Los locos corren
por el pasto sin $ritos
por la pradera venenosa
y por la pielA entre la luna#
Q los locos $iran
sin temor al mareo#
Le la casa al FrbolA
de la ayuda al "orror#
'uando uno de los locos "ableA
los cuerdoA reto=ando en la penumbraA
oirFn el ruido
y verFn las verdades#
Los locos !ue parecen aprisionados
por la muerte selecta del escFndalo
tienen pec"os ru$osos
y bordeados de lumbre#
Q los locos lo saben#
Lesde su atnito len$uajeA
por intersticios de menin$es espectacularesA
los locos se precipitan
a parali=ar el mundo de la muerte#
Aun!ue mFs no seaA
para sentarse a llorar#
No "ay soles en sus dBas
y en sus noc"es
sobreviven los colores de un ojo !ue no los "a deseado#
&or esoA
y por!ue la ventosa de (ue$o
rebalsa de temor
ante la (antasBa de los sanosW
el obturador de los locos estF presto
como una lan=a#
Q al per(orarnos de una ve=
55
con una certera puntada entre la vida y el cieloN
56
EN LA -E)IA
/emible multitud
"ombres avan=ando
espacios muertos#
La delicia implacable
atrayendo cuerpos conta$iosos#
,obornados para no protestar
se reducen unos a otros
en la indesci(rable $rieta#
&talos serenos
a$itan su temblor a$ua(uerteA
respirados por cina$as#
*espirados ellosG
X&or !u tiemblanN
La curva colosal
de un ave rFpida
y el silencio todavBa mFs vivo
estallarFn al amanecer#
NNNNN NNNN####
La curva terrena
es una es(in$e
corrida en el oasis
por la len$ua sedienta
!ue nunca intent perdurar#
&arlanc"ines los cometas y el $entBo#
/obo$anes oidores del desec"o#
&or esoA en la (eriaA
mediocreA el insulto es primero#
59
IA05AN
&asan los euclidianos
satis(ec"os de su mrito#
&asan los atormentados platnicos#
Los adormilados y "asta los imbciles
/odos consumen sombra y contornos#
Los veo partirse desde mi boca (resca#
Lue$oA uno de ellos tira del "ilo y diceG
+ . &asan tiempos irreales1
5R
EN EL GAILE
Mna centena de sapos
bailan ale$remente#
El sol ilumina sus crFneos
tan parecidos a los nuestros
y sus u7as
tan enormemente crecidas
como las u7as de un "ombre#
Mna muc"edumbre de piojos
ejecuta una dan=a
y crece la temperatura de sus cora=ones
tan apropiados para los a$ujeros
!ue nos sobranA
y sus risas se elevan desde el balde#
Al abrir la puerta de la casa
cesan los =umbidos y los $ritos#
Entonces se ve cmo la sirvienta barre
y acomoda las al(ombras
mientras la melodBa !ue musita el jardBn
retumba entre los plie$ues de la rumorosa corona#
5S
PAISAHE
La carne nieva
vestida de perla
y los rostros se cubren de $ases#
Las platas adornan#
El cuero $ime#
La vo= se !uema en el patio
de las benedictinas#
El suelo baila#
La pa= es "ueca#
Lentro de su "umo
se $esta un diablo sereno#
La (ruta cuel$a#
Los tro=os del cielo
vuelan por el aire#
La piel se esparce
luciendo su "ueso#
Q en los aljibes de la limosna
un $ato masca las $rises monedas
y el enterrador "usmea
la ventana de tierra#
La calle resbala
desde la monta7a
y el enjambre del verde
descubre su pan=a#
La pa= es "ueca
la pa= es (alsa#
Lentro de su "umo
se en$endra un diablo
se carcome el topo
se in(arta el pFjaro#
60
6D
P1GLACI1N
Tan a venir a $olpear
al torpe "errero
por "aber devorado a su perro
tras la (onda del paredn blanco#
2rFn a encontrarse
dos amantes innatos
!ue no se aman
pero conocen los lu$ares estriles
donde precipitar#
LetendrFn a los viajeros
unos pre$oneros borrac"os
y los desnudarFn
y les robarFn las joyas#
Los c"icos van a venir
a celebrar en las tumbas
con sus cumplea7os de $asa
sus $orros burlados
sus pasos de nieve#
,e juntarFn las tristes "ormi$as
alrededor del c"arco de lec"e caBda
sobre el tro=o de carne olvidado#
'aminarF el salcedote sediento
los (aldones de tierra
!ue separan las verjas
de la i$lesia sombrBa
a la !ue ya nadie acude#
El lobo aullarF
despertando a la $ente
y slo serF su !uejido
motivo de vi$ilia y de espera#
TendrFn a !uitarle los rostros
a la (alsa abuela
y a la atnita bruja amnsica#
62
LAS E1).AS S1G)E ITALIA
EstF "umeante el volcFn
sereno terror de lo rojo#
Los rumores escuc"ados por do!uier
disimulan apenas al "ombreA
allF lejosA
asB con(iando en su a$onBa
por el imperio del *etorno#
,e al=a en lo alto esa brisa "irviente
!ue destruye las cabe=as de los pFjaros
en un rondar de muerte#
La noc"e de las "o$ueras
reclama soldados y di(untos#
Al$unos ni7os "an !uedado dormidos
entre los senos de sus madres perdidas#
La pira estimula a los perros#
Las lPes envenena el a$ua y el vino#
Las trompetas de toda una vida
"an !uedado maniatadas atro=mente a sus sonesA
como recortes unidos a un tallo burilado#
Las letrinas a"o$adas
esco$en el ba=ar para la compra del sol#
.@u eternidad1
.@u cancin diablica1
.La vastedad del silencio serBa el ras$u7o1
.La "ecatombe serBa peor1#
6K
S1CIET=
,lo el turbio mote
del alma acorralada y absurda
diluyendo su semen
entre las carnes dbiles del barro#
Los Frboles corrompidos
!ue an$ostan la lu= de la ventana#
La carta !uemada en el "o$ar del "ielo#
4Fs allF de la poblacin pica
la !ue luce los colores de la $uerra
la bastarda pere$rinacin
la ima$inerBa "umana#
Q alojados y embebidos en la triste comedia
placeres pa$ados en oro
"oras de coc:tails
deseos de asesinar en el aburrimiento#
64
No ;a !e en un cielo de crepCsculos cerrados
Ni ;a so(bras en un espacio de la !or(a pri(era:
65
66
PARTE TERCERA
69
6R
I
El pere$rinaje
desata el espBritu
en el camino virtual
y lo esparce al aire
y cuestiona el len$uaje
de las cortas estadBas#
6S
II
Tolvi trayendo si$ilo y pa=
un predicador#
Ti a su co(rade paradoA re$ulador de eni$mas#
Ti promontorios sublimes y atmicos
divisiones en el aire mismo
provenientes del sol#
Lel centro de esa descripcin cnica
se desprenden abismos !ue son repartidos#
Q el ojo del ma$o nunca ejecuta la vista#
El vacBo no se veA estF en todo el vacBo del mundo#
En esas leyendasA el predicador invita
a las madres a dejar de representar el sudor de su dios ponedor#
Q es inPtil persuadirle
de !ue no "ay tal intencin
entre los "ijos del mundo
!ue son los venenos de esa e0crecin#
90
III
$ (rigori 'e%imo)ic" Rasput*n
Mna desesperada mueca "a encontrado el teatrero
en el (ondo estaba olvidada
aPn sin estar oculta
oscura apenas en el poro de un armi7o de la casa#
+. Ea1A X!u saben ustedesN+
espeta indolente
recurriendo a la tosca pena del encubrimiento#
Q en su (ina bocaA
alborotado cerebro prominadorA
se dibuja un anc"o secreto#
Lue$o se va#
>a cerrado nuestra puerta sin conocerle las manos#
>a posado su duda y "a vuelto a sumer$irse#
Es tan blanco en el polvo
como en la nieve san$rienta#
25 de enero;96#
9D
I@
/omen el cuerpo del !ue corrBa
su viento
en el !ue se "an trasladado sus e0e!uias#
2nunden su alma
con la ener$Ba de toda (initud#
&ero a!uel cuerpo "uidoA
tan slo esos per(ectos conclaves de la carne
trasladFronse al pie del Jue= ,upremo#
TeredictoG
'uerpo mvilA
continuidad naciente
92
@
A!uel cuerpo in(antil e "irsuto
delimitado apenas por la denotacin del espacio
estF incrustado como Fmbar
en el aparente crFneo del cristal del tiempo#
Q el cristal remuvese en su (luido
como pasos en la sombra#
&ero a!uel inmutable ser propulsadoA
a!uella (ascinada proyeccinA
escapada de la placide= de la muerteA
se "a conducido "acia la nada#
(NadaA Xdnde estFs tP en medio de esta nadaN)
y de la nada se su$iri su impulso
!ue incumbBa a todo lo ine0istente#
Q desde ese mismo estado anatmico
escap como $imiendo por el desa"o$o
como estirFndose
todo lo in(initamente misterioso de
nuestra respiracin#
9K
94
PARTE CUARTA
95
96
I
3curre en todos los casos
en !ue participa la ridicule=
!ue se sustrae el sBmbolo de la idea
y !ueda la cosaA
pe!ue7a cosaA
aislada sin esperan=a y sin mensaje#
3curre en todos los casos
en !ue participa el i$noto
!ue se sue7a con la psicolo$Ba de un proceder
+ idea estril
acto condicionado+
sin poder evitar la de(ormacin#
3curre en todos los casos
en !ue participa la verdadA
!ue se trans(orma todo sentido aparenteA
espejo (alsoA
en lu$ares ciertos entre la nada y el in(inito#
99
LAS 45ELAS
Liecisis muelas
adosadas
a una boca estan!ue#
Las llamaradas
dejaron un lu$ar salvaje
para morir con la len$ua#
El puente de este destino de papila
es salir a contenerlo todo
como a un sorbo#
&ero no slo se "an condenado a sB mismos
los buitres de las bocas
(a veces mueren tambin "ojuelas
!ue descansaban (uera de la planta)#
QoA conmovidoA
vuelvo entonces a mi retina#
Teo diecisis muelas
abandonadas allB por la ridicule=#
9R
II
La cara pe!ue7a
de otras ilusiones
y otros secretos
se cubre tBmidamente
asumida en un cuerpo
arrebatado de la lu=#
Los co(res dorados
y sin ma$nitud
ejecutan el (ormato
de otro mundo indi(erente a todo re(lejo#
Q la "errumbre de los dBas
es un color !ue vivi en las (ormasA
en un error de no "aber sido la propia cosa#
9S
LA )EINA
Los caballeros de la reina
asumidos a su cabe=a
los dedales !ue de sus u7as "acen puntas#
El vestido dorado
sobre la piel escarlata
y la corona verde
de "uesos y mus$o#
El mal "umor de la reina
cuando despert al dBa
para mostrarle las marcas de la alcoba
en la !ue el rey la toma#
El rey no usa peto#
La reina y su pa7uelo son celestes
como el principio de la noc"e#
&or la espesura del campo
las liebres corren "acia el sol#
Las espi$as aparecen mFs allF de estos campos
!ue son su dominioA
el pobre dominio de la reina de las tren=asA
la triste=a#
El oro#
R0
III
Lisueltos los (ieros
en los cobardesA
suenan a ya devorados
los ecos y las voces de las escuadras de carne#
&or estas mFr$enes
no "ay ya mFs rBo#
Evaporo los tro=os
de la por(iada lBnea
!ue el sol puede o no dibujar
sobre las (ormas#
&ara ello y slo entonces
acontecen los tallos#
RD
E14G)E .E LA TEI IL5S1)IA
&osar la "ermosa y serena cabe=a en mi almo"ada
desde allB ver una ima$en
un cBrculo con mi venturosa cabe=a#
4is manos dormidas "abrFn metido
"abrFn tocado la mFscara de su suave crFneo
y "abrFn sentido la melodBa
y "abrFn de creerlas un sombrero y un pFjaro#
.Las ma7anas !ue to!ue se partirFn en mB1###
Las lF$rimas !ue vender por a"B por sus almas
se reunirFn en el alimento de otros seres con sed#
Q las columnas de aire del idilio de los Frboles
morirF con su prosa de "ombre cansado de clamar#
>ombre de la te= ilusoriaA
e0"austo ya de clamar a travs de sus ramas#
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Qo sue7o con el eterno tri$alA
ese jPbilo del or(ebreA
y ten$o un ni7o y un tallo se$uidos a mi risaA
risa !ue se diluye "acia los cuatro puntos cardinales
mientras se acercan otros seres en derredor de esta
espi$a distante
(yo sue7o !ue dormitan las pasiones de un *ubens
entre pFlidos labios de mujeres "eridas)#
.La dis(ra=ada (alla de los sonetistas1
.La mal(ica servidumbre de los victorianos1
3tros artistas pivoteados por posesiones#
/rotadores !ue irFn cayendo tras a!uellos
junto a sus sonidos poseBdos antes#
.Las rivalidad de mi cora=n se da7a conmi$o1#
R2
I@
]ltimamente "e in$erido demasiados demonios
"e practicado por los alambresA
alambres !ue !uemaban mi cora=n
y un$Ientaban mi conciencia
conciencia dormida o muerta
me da lo mismo#
&ero no su(ro
ya !ue todo retorna
y los cuentos de oro
"abrFn de convertirse
en realidades de
un dBa#
Tolver a mB y la demencia
retornarF al anti$uo sentido
de las c"arlas alrededor del (ue$o
entre $Fr$olas del templo#
La lu= estF mudaA a"oraA
cuando resuena sin estrellas#
Q el campo se vuelve un papel or$Fnico
para desmenu=ar la pe!ue7a "istoria
del miedo a lo inmenso#
RK
0E1ACE'ERACI)N
I
/oma tus terrF!ueas y Fsperas so$as
y desprndete "umildemente de tu trono#
Los arbustos !ue temblaban en la colina
se "an cansado de palmotear#
Es inslita tu alma#
/antas cosas de pie
ele$idas de entre millonesA
saturadas por vivir a!uB#
/antos cometas inconmensurables
surcados de cielo (cieloA donde tP "abitas)#
Q los "ombresA tP y yoA
un conjunto en lo absurdo#
En lo !ue el sentimiento de una ma$ia
se une a la (orma
alejada de toda indi$encia sin vidaA
comen=ada a ser "acia el (uturo#
-uturo !ue tarda en abrir sus ojos
!ue tarda en ansiar su trpico
!ue nos da de comer "asta la muerte#
II
&ero la atro(iada mandBbulaN
Estamos atro(iados por demFs#
APn si no tuviramos bocas
estarBamos comiendo carne apenas con los pFrpados#
III
&or la orilla secreta
3villan las sentencias
*ebalsa la ma$ia
*uedan las calles#
R4
I@
Lo importante es !ue escriba cmodamenteG
H*epite con la persona !ue amas
!ue eres responsable del destino)#
<rama en la penumbra de tus dBas#
'onsi$ue e0"alar la muerteA desli=Fndote#
Lerroca al lBder de tu maldad y a"rcalo#
@
'Fntate una cancin reivindicatoria
mata al "ijo de los dioses
conecta tu mF!uina al tiempo#
@I
X'onsi$ue a!uel dis(ra= parodiarte mFs !ue tP mismoA
en tu carcomida vislumbreN
XTes nacer al$o o crees !ue slo "ay muerteN
.Tamos1
*odate de tus espejos
y cuando entumecidoA
cuando despreciado por tanto abuso
y tan descarada mentiraA
intentes absolverte con una rF(a$a de emocinA
verFs !ue su cora=n se pudre
irremediablemente seleccionado para caer#
Entretanto se ence$uecerF la ima$en de tu alrededor
!uemado ya por la Pltima (arsa#
@II
AsB comen= tu propia maldicin#
En tantos a7os de vi$iliaA
a travs de una locura de lar$o tiempoA
a la !ue escondiste vanamente
entre tus mFrtires#
Q tu cara comen= a rasparse
contra la calaveraA
ti7ndose de la "umedad tBpica de la muerte#
R5
y manos desconocidas
cavaron una desolada porcin de tu tumba
para ser completada con unas tristes violetas#
@III
&ens
!ue "abBas salido de viaje
acompa7ado de tu sombraA
silbandoA
"ablando con ti mismo#
&or atrFs de una llovi=na#
R6
EL 4ISE)AGLE
Lesencajados los enormes ocanos de tu ple$aria a nadieA
discreta palabraA
saludo al 0odo de la virtud#
Lilapidados los lin$otes de tu estadio de cruci(i0iones
saciado el oro en su sed de manos malditas
y arrojado a la turba el $uisante de la demencia maestra
bebido tu vinoA
ya nada permanecerF en tu cora=n#
,us sentimientos y sus ale$orBas
se "abrFn marc"ado "acia el latir de otro reposo#
.Le entre las brasas de tu alber$ue
cantarFs nuevamente tu cancin diablica1#
R9
@
X@u "ermosas ma7ana ver en esta ce$ueraN
Xy !u plFcido encuentro darF vueltas sin lle$ar al mundoN
A"ora no son slo las memorias
las !ue arriman sus dibujos de diarios#
EstFn tambin los "Flitos
El espBritu
Los antepasados#
'uando esta cabe=a sea atravesada por el solA
la misma vida ondulante
sentirF estremecer su crFneo#
Q despiertaA voceando su incertidumbreA
resbalarF por los pelda7os
ausente de toda tenebrosa ra=n#
&erdida entre las especies de anta7o#
Q entoncesG
X@u vo= del cristal endul=arF el almaN
X@u jue$o "abrFN
X@u $ritoN#
RR
PARTE 2UINTA
RS
S0
I
>ay una locura intensa
!ue necesita un cuerpo y una (ul$uracin
y se desarrolla lentamente
en el tiempo
o en la eternidad de un tiempo
Q "ay otra locura
peridicaA
de la san$re y el almaA
!ue es (u$a= como el solA
!ue no admite desarrollo ni duracin al$una en el tiempo#
@ue es un llantoA
instantFneo resoplar del cuerpoA
y !ue sanaA distanteA
en un eli0ir !ue di(Bcilmente se prueba#
SD
1#
Antes de saber !ue era una piedra
Ese se7or ya "abBa desaparecido
,u se7ora "usmeaba los lu$ares
con un velo de pena#
&asaba delante de su propio maridoA sin verlo
Tolvi llorando
a dormir sus lutos con el verano !ue podBa#
'omo todo se$uBa i$ual
decidi mudarse#
Q se llev solamente una valija como un ju$uete#
A los pocos meses
el marido sobrevino de la nada#
Q desapareci la piedra
sin "aber sabido !ue (ue un "ombre#
S2
4AS PELI0)1S1 85E9
&enetraron ine0plicablemente
!uince monos en mi "abitacin#
'omenc a llorarA
a pedir au0ilio#
Q mis vrtebras "ervBan#
Mno de los monos tenBa un revlver
Q comen= a disparar#
En menos de un minuto elimin a los otros catorce#
.A"B vi mi aventura1
.'mo se desli=aba (atalmente mi suerte1
Lue$o me "abl de la muerte absolutaA
al$o con lo !ue advertB !ue da7aba mi conciencia#
4e apuntaba mientras tanto
y le supli!u !ue se (uera#
&ero el mono me dispar a mi tambin#
4ientras morBaA
vi renacer a los simios#
*ecobraban la vida rFpidamente
y escapaban de mi cuarto#
SK
II
a +os, Orr*es e -bars
'on los roperosA
viviendo con los roperosA
aprendi a saludar
con ruido de puerta#
Le parecBa insi$ni(icante su actividad en otros cuerposA
siendo madera#
Teces "ubo en !ue (ue bisa$ra o picaporte#
El tiempo pas enorme#
Lo Pnico !ue no aprendi
(ue a reBr en esa situacinA
pues los roperos no se oirBan reBr
entre tanta locura y tanta espera#
Al morir dej dic"o en un papelG
H4e voy de a!uB a esperar del otro lado de mi (in
una sonrisa de todo lo amorosamente imperturbable)#
S4
III
,lo los (ilos inesperados de la noc"e
con su eterna copa de ne$ro aluminioA
su sonrisa $i$ante
sus pFrpados de abismo
sus sue7os anti$uos
su silencioA su muerte#
,lo la pa= !ue busco esta noc"eG
XLle$ar a verlaA a verla en la lu=N
'on(irmar la pro(ecBa del cerebro#
Lue$oA un sue7o mecerF mi mano en la brisa#
,lo en la noc"e encontrar mis "endidos espejos#
Las clavijas deberFn anunciarme las $rietasA
las !uebraduras#
El vacBo interior#
S5
A@E -ENIJ
En lo !ue recuerdo !ue era mi cara
veo slo una inmensa "o$uera#
4is labios ya secos por el intenso bramar
y una palabra $ritando en el cielo !uemado#
En a!uella (orma perdida de la !ue reco$B mi cuerpo
vi estremecimientos involuntarios y $estos de miembros
vacBos#
Ti una eterna (ila si$uiendo cadFveres !ue se ba7aban#
3B una estrepitosa ma!uinaria sin silencio#
Entre mis petates encontr lue$o
una carta mojada y des"ec"a#
Eran las plumas del pFjaro !ue vuela slo una ve=#
/o!u pulmones de su "FlitoA
imF$enes con vBsceras de su e0"alacin carnal y primera#
Q vientos nacarados y res!uebrajados in(initas veces
ante la violencia de su nacimiento#
S6
PARTE 1E3TA
S9
I
/raspas la lu= un $ermen !ue era indmitoA
y atravesado steA
vacil un instante#
Lue$o recobr su paso en la marc"a uterina#
,inti !ue iba a producirse un momento de ma$iaG
Mna ovulacin
SR
S1NET1 INT)A5TE)IN1
Lesde el orFculo del vientre abierto se ve una placenta
Es una (i$ura de mFrmol !ue ad!uiere movimiento
Apenas un espejo y un sol parecen los destellos del (ondo#
A la ve=A una melodBa recorre el eco de este espacio#
La naturale=a reali=a su descripcin
y nosotros emitimos la (e de nuestro secreto
y se sabe !ue en un suburbio del abismo perlamos
nuestro a"o$o#
4adre eternaA tu creacin es serena#
Es la seda !ue el tiempo no corrompe
&or!ue su alma vuela "acia la lu=
&or!ue su cora=n se ilumina de ma$ia#
SS
EL AN05L1 .E LA @I.A
El Fn$ulo de la vida
es una semilla#
Las trabajosas "ileras
!ue nos dieron a7os de respiracin#
El secreto del Frbol
consiste en proyectar la lu=A
la lu= de los rayos del cosmos
y las Pltimas (uer=as !ue resucitan desde el (ue$o del centro#
Q el atisbo del (in
es el desierto interminable
inmerso en la (initud
de la !ue nace el Frbol#
D00
II
Enumeramos a"ora ciertas cosasG
'ME*&3A '2EL3A &ALA<*A Q A'/3#
'uerpo es el sin (inA donde e0perimentamos cada
sensacin por separadoA como $ranos de arena y cada
sensacin en su totalidadA como arena#
'ielo es el punto al !ue nuestra vista identi(ica
mFs velo=menteA por cubrirlo todo#
&alabra es la cara de la vo= y es el sitio intermedio
entre el cuerpo y el cielo#
Acto (ue el de los "ombres !ueA al verse atrapado
en el paraBsoA intentaron escapar del cielo#
D0D
III
-eli= es el dBa
-eli= es la noc"e
-eli= es el cielo
&or cambiar todo el tiempo
sin moverse de sitio#
D02
4I)A.A
Los pFjaros en el oriente
son mensajeros de la lu=#
En la continua respiracin del valle
los animales "an vuelto a serenarse
en sue7os
y las brisas pasan lentamente#
Al$una trompetaA en ese amanecerA
intentarF e0"alar la lejanBa#
Es su sonido
surcando las eni$mFticas plantas del verano#
>asta !ue se ven=a esa mirada
y vuelva a caer el manto de la noc"e
y se entume=ca levemente la nostal$ia en las sombras#
D0K
I@
2ntensa lu= a=ul
de rayos y de veranosG
XEra triste la (lor !ue disipaste en tu vientoN
X-rF$il la liblula naturalN
XAnciana la marmita de resplandores ocultosN
A$il color !ue serpenteas la menteG
debiste venir con el se7uelo del sol
y "ubieras descansado junto a los "ombres#
D04
@
Mna eternidad despus
de la consa$racin de nuestras estaciones
se$uimos encerrados entre instintos#
4uere toda ternura#
Estamos siendo arrasados
por el tiempo de la vida#
El despertar se demarca junto a las actividades del sol#
+/odo escarba y arroja de si mismo las basuras de la noc"e o de otro
amanecer sPbdito#
+LejosA las escorias de la vendimia in(inita continPan clamando#
+&ero todo estF tran!uilo#
+Ante esa (antasmal incon$ruencia de borrascarse viendo a la
(utilidad estremecernosA solo "a de presentFrsenos como visin un
enorme monasterio en el !ue recluirnos por siempre#
D05
D06
PARTE 1EPTI.A
D09
D0R
.EL P1)85E .E LAS PLA=AS
El "ombre !ue camina y no sabe lo !ue busca se "a declarado arena
y podrBa sentirse sol entre las al$as y los ripios#
.Loco acantilado consumido y no acostado nunca1
&or!ue la playa es un lu$ar de ciertos sue7os
"acia donde mi$ra la cabe=a del eni$ma
y se "ace sal el universo#
AtrFs !uedan las $aviotasA el a$ujero de las nubes#
Esas a$uas se conservan entre el viento#
Al$uien !ue "a ju$ado y se "a dormido
ya es el cielo#
se "a tomado de si mismo
en un abismo mudamente coloreado de cere=as#
Nadie descubre al "ombre solo !ue no busca lo !ue !uiereA
pero desde adentro sabe trans(ormar#
A veces se comporta como un Pltimo lu$ar#
&or!ue sBA desde "ace muc"o#
>asta !ue el a$ua "a$a dientes y ri!ue=as
y le socave el vientre de los nidos
y los ojos casi carne del ter
y el "ombre ya no est#
&or mFs !ue se lo !uiera buscarA no est
ni como pielA ni como piedraA
o est ju$ando a ser como la roca#
DS6S
D0S
LAPS1S
>aber desci(rado la madeja
>aber in!uietado estos sentimientos
&rolon$ado estos lapsos
2nundado estas ideas y estas palabras
Es slo "aber pasado por un aire
,in re(lejos si!uiera del cdi$o del tiempo#
/odo este espacio (ue eternoA
XTerdadA anti$ua poesBaN
Anterior luc"aN
Lejana cancinN
,ilueta de los labios del Pltimo versoN###
/odo este tiempo (ueron "umoresA
una "ilera de cadencias
una cuc"illada retirada del cuerpo
una "erida vaciada
un leve sue7o#
Q el paBs entre este si$no
Q a!uel Pltimo
(el Pltimo rincn miradoA
la recndita (alencia representada)
es el paBs de la "uella#
X>ibride= de un territorioN
Aprisionamiento entre a!uella y esta Hcarne)#
2ntertapiado de rumores
entre eslabones y paredes
de la Pnica poesBa#
&oesBa !ue san$ra
y al detenerse abre la (rontera
y sopla los papeles vacBos#
Lice denuncias de ese absoluto dios poticoA
dios de la miserable porcin de in(inito entre estas palabras
y las !ue vendrFn#
R+^+95
DD0
I
El suelo era turbulento
en esa la tierra distinta y pelicular
donde las apariciones
brotan desde el sueloA como semillas#
&ropondrBa !ue eran
anti$uas repeticiones
2nseparables pseudpodos de un nPcleo
4ec"as
Alcaloides (lorales
>errumbre
-uturo#
AsB viajan las del$adas "ojas de toda esta retBcula nueva y
"Pmeda del secreto onBrico de a!uella ima$en# 2ma$en en
la !ue sucedieron y se (ormaron corpPsculos mviles#
2ma$en en la !ue "ubo viajes !ue despertaron en la
ventanilla de un tren reseco#
3 viajes de pasar a travs del coral del cuerpo#
El ojo del sue7o !ue es ese temporalA
el crepPsculo del sue7o (de ese ventearse) su or$asmoG
XEs e0altado por el minPsculo movimiento del cuerpo
de a!uella clulaN
Esa manutencin mani(iesta una "Pmeda vida !ue se mueveA
$enerando asB !ue se mueva potencia de otro
teatro ine0orableA no mani(iestoA no condescendiente
ni e0pectante#
Es lo "alital
Lo !ue no condena
pero tiene su verde mito#
/iene un sentimiento
Mn amor perceptible
Mn lBmite en su propia vena#
DDD
II
2nvBtame a complacerte
y desearte
Lesmiente las carnalidades
,ubya$a por entre los ecos
todo rito de apro0imacin
LescFrname
pues al verte "uirBa
&ero si al percibirte en un mas allF
supieras $uiarmeA
yo serBa tu minPscula sonrisa
y reirBa#
DD2
III
Lar$o
"acia el cielo
morada
desdic"a joven
piedra a=ul
'adenas calcFreas
bodas del rBo y los peces
4Fs allF
los inalcan=ables retornos del beso
La prodi$iosa estela de tu boca
retenida apenas por el oBr de tu palabra
contenida por la se7al
cantada por la poesBa#
DDK
I@
,uave
renace un aire en tus ojos
!ue iluminan pasos di(erentes#
Los rostros enlo!uecidos de adentro
"an comen=ado un descanso
un re(lejo tuyo !ue se insinPa perpetuo#
>ueles a nube
tus caricias irFn calmFndome#
El destino es loco y anciano#
No dejarF de perder
una costumbre de nosotros#
'uando las "oras pasen
no "abrF momento ni memoria
y reiremos saludFndonos#
DD4
@
Q loca tu eterna boca ma!uillada de veranoA
e0tra7a y rebelde
nos "a dejado su beso#
Ese almi=cle nos "a "ec"i=ado
Nos "a supuesto tus "ermanos
/us con$neres
/us tatetBes
/us dioses#
Q por entre la di(Bcil caricia de la obraA
como recibiendo por (in la mF$ica verdadA
"emos comprendido !ue slo somos tu retorno#
EntoncesA venA si$amos besFndonos dulcementeA
pues somos tus "ijos#
DD5
T5 @I.A
No lle$ues a mi sin pronunciar mi nombre
No te acer!ues sin !ue la lluvia te "aya besado
Ni los iluminados te "ayan respondido
Ni pe!ue7os pFjaros a=ules y verdes "ayan volado sobre ti#
Abre la ventana !ue te acec"abaA
@ue miraba "acia adentro
y cubrBa tus ojos de deseos i$notos
(La virtud asomarF como una se7al en los vitrales)A
y al olvidarA al volverA
serFs la misma#
Entonces no te acer!ues sin !ue cure tu mal#
Q "uya tu muerte#
Qo soy tu vida#
4alentindeme#
DD6
LA 45HE) IN1CENTE
Las calles se "icieron espesura
cuando te aventuraste
y durante el verdor
reBste de la penumbra#
Las pF$inas de los libros
se amarillentaron
cuando avan=aste
y "ablaste la palabra del nuevo dBa#
Los cFnticos se entumecieron
cuando Lios "i=o sonar tus labios cual $otas#
Estas remembran=as
estFn impre$nadas de ti
por!ue dormiste
cuando intent rodearme con tu noc"e#
DD9
@I
, !ue tP me sientes deambular en tu conciencia
3yes cmo reto=o por la pradera
con tus manos y con las mBas
superpuestas en el aire !ue rueda al caer tu pFrpado#
Tes tambin !ue "ay un mila$ro tuyo
,e abre junto al intenso ptalo de la luna#
/u ropaje se "a trastocado con mi visita
y se esconde como una anmona !ue a$oni=a
sin e0tra7ar la vida#
Tida !ue le damos tP y yo en este in(inito descansoA
este laberinto !ue nos desnuda
y yer$ue a nuestras ansiasA
luces ebria ya del vino de su estBo perpetuo#
Almas a solas en su descabellado pedido#
&ero "e vuelto a la placide= de mi manoA
ese sue7o !ue se acomoda para acariciarte#
Qa no temo !ue un sPbdito $irar de su dedo ocre y de(orme
"a$a tri=as el ras$o de tu pausa#
DDR
E1C)RIA1 0I4ERENCIA'E1 0E' A'.A
.E LA LET)A P1ETICA
DDS
D20
I
Los enviones de la noc"e alientan el mensaje de los Frboles con sus
uvas y de las manos precarias de la tiniebla buscando el rBo#
Las mFr$enes del rBoA desenvueltas junto al arrebol de otras Fnimas
manjaresA esperan a las ranas viajerasA entornando las a$uas
burbujeantes !ue son su ma$ia de descenso y de juncos#
En el interior de esta alma nocturnaA revelada al cielo por el color de
la luna !ue recibe los prodi$iosos peces se enamoran de una dan=a
termal eterna propa$acin de cristales internosA y antes del alba se
consumarF para lo eternoA todo ese brillo y toda esa calma#
D2D
II
4Fs allF del recoveco de lo pensadoA
pensado sin re(erenciaA
!ue serBa inPtil eco de la impresinA
una vo= medular recorre las vBr$enes#
EnardecidaA crea el oBdo des"ipnoti=adorA
medita muerta como los $o=nes#
Las mismas rdenes a los mismos miembros#
'olumpio !ue no se evita jamFs
y es verde#
Terde i$ual a un deseo#
########################################################
La sorpresa !ue no se consume
esta detenida en un paraje ine0puesto#
La sorpresa !ue no se representa
es un momento de ese parajeA
lan=ados sus lBmites "acia a!uBA
mientras las clulas de esto
rodean al$o con su dbil perBmetro#
Q en ese en(rentamiento no "ay conciencia
(si no "ay sorpresas
si nada (ue esco$idoA
ya !ue nada "a servido para al$una conmocin)#
EntoncesA de todoA
del ser y el parajeA
solo !uedan e0tremos#
Es la lejanBa de nuestros propios dedos
la otra sorpresa
la otra colisin#
D22
III
,e torna di(Bcil escribir con la misma brutalidad con !ue se piensa#
,e torna raro advertir los desmanes de al$Pn trmino e!uivocadoA
por!ue la valentBa de estos si$nos nos va proponiendo otro idioma
despierto#
&ero en la brutalidadA en esa or(andad de tersura de los
pensamientosA de tanto drenar el adobe corrupto de los otrosA no "ay
salvacin posible !ue no conten$a a la muerteA !ue necesariamente
no reanime su sopor con una parFlisis per(ectaA !ui=Fs un sc"oc:
electrocutor o un despiadado estrellarse de corpulencia inacabada#
La totalitaria ver$Ien=a de estos pensamientos locosA se
desenmascara slo para proyectarlos contra las (ra$mentadas
evoluciones de la carca=a conscienteA redimiendo esa incontenible
borrasca animal con un $ritoA una contraccin del $esto teatral de la
sBlaba#
Teo !ue la brutalidad del pensamiento es tan solo otro pensamiento
!ue se ejecuta con violencia y parece estampado contra su propia
sombra como los objetos arrasados por la bomba de >iros"ima#
Es obvia la deduccinG el pensamiento animal !ue proyectamos es
tan selecto y vi$orosoA !ue slo dura el instante (u$a= de una
mariposa concebida al a=ar#
&ero en el atropellado des(iladero de la mente e0puesta al
su(rimiento de las miserias sociales distintas +por siempre distintas
sean las miserias de vivir en la poesBaA de a!uellas en las !ue vivir
en la poesBa representa un complot para saciar el estma$o+A la
soledad de estas barbaries mentales ejerce sobre el resto de los
pensamientos una corriente de ener$Ba liberadora#
&or los a$ujeros !ue pro(anaron estos brutales delirios al detonar en
su corta e0istenciaA pasan centenares de delicade=as e "iliosA y son
estas prometidas certidumbres las !ue nos permiten iniciar y lue$o
a"o$ar el verdadero diFlo$o con el universo#

D2K
I@
La boca cansada de cantar por el cuerpo promete un silencio y
entonces todo !ueda coronado lentamente y se trans(orma en un
cora=n#
Los desi$nios instantFneos del a(uera !uedanA por consentir !ue el
silencio los absorba#A anidados en el sereno adentro y esta mutacin
esencial del sonido traduce voces de otras ciudades despiertasA
adosadas como palmas delebles a esta otra ma$nitud#
LloviA y en la celebracin !ue si$ue a la lluviaA las criaturas
nocturnas emiten una ener$Ba de misterio !ue no cesa de conta$iar al
viento para !ue a$ite al$una (lor todavBa despierta# Es inmensa la
concentracin de las plantasA el increBble pensamiento de a!uella
ra=a callada bajo la lluviaW es tanta la (uer=a de las ideas
a$rupFndose para la descripcin de estoA !ue no es posible ni el
rumor de la menor de las nostal$ias#
,lo el ulular del pelaje y la ropaA y el concierto de las llaves
cerrando el candadoA los rincones de las plantas sostenidos por
puntos levemente en 0tasis de a$itacinA columnas de r$anos de
pasos de ciempis indescubriblesA $ar$antas verdes de pistilos
locuaces y cimbres de tallos#
Al$unas "ojas brillantes caen indistintamente alrededor# A"ora
comprendo !ue el suave viento precipita la caBda de las $otas apenas
imantadasA desorientando al oBdo# ,ensible conciertoW todos esos
ruidos circulares y claros disimulanA !uin sabe por !u complicidad
co(rFdica de la noc"eA la presencia y los pasos de los (antasmas allB
convocados#
D24
@
Este verdadero poema
no "a sido resuelto aPnA
pero !uiere vivir bajo su (orma#
A!uBA
como sea#
Qo intento atraerlo "acia nosotrosA
creo poder transmitir apenas un mote de su espBritu
y en ello dejo buena parte de mis comisuras#
@ui=F con el tiempo
las estro(as y los versos se rese!uen
y musiten desde entonces
un srdido dibujar de su descreimiento#
D25
D26
IN0ICE
Nota preliminar &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 5
Pr6logos &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 7
El )8o que mira al .agma &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9
Negro &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :9
'i+igra-ia de 'uis Al%erto 1pinetta &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ;7
Guitarra Negra &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 5<
A0VERTENCIA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 59
PARTE PRI.ERA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 5=
22 ############################################################################################### 4D
T3V LE L23, ######################################################################### 42
222 ############################################################################################## 4K
T ############################################################################################### 45
T2 ############################################################################################# 46
T222 ########################################################################################### 4R
PARTE 1EGUN0A &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ><
EL 4M,2'3 ############################################################################ 5K
L3, L3'3, ############################################################################ 55
EN LA -E*2A ########################################################################## 59
VA%MAN ################################################################################# 5R
&A2,AJE ################################################################################## 60
,3'2E/Q ################################################################################# 64
PARTE TERCERA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9?
2 ################################################################################################ 6S
222 ############################################################################################## 9D
T ############################################################################################### 9K
PARTE CUARTA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ?>
LA, 4MELA, ######################################################################### 9R
LA *E2NA ############################################################################### R0
>34<*E LE LA /EV 2LM,3*2A ######################################## R2
2T ############################################################################################# RK
0E1ACE'ERACI)N &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& =7
I &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& =7
VII &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& =>
EL 42,E*A<LE ##################################################################### R9
T ############################################################################################### RR
PARTE 2UINTA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& =@
D29
3\ ############################################################################################ S2
ATE -EN2^ ############################################################################# S6
PARTE 1E3TA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& @?
PARTE 1EPTI.A &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :<?
2 ############################################################################################### DDD
22 ############################################################################################# DD2
E1C)RIA1 0I4ERENCIA'E1 0E' A'.A &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ::@
0E 'A 'ETRA P)ETICA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ::@
222 ############################################################################################ D2K
2T ########################################################################################### D24
D2R
D2S
DK0
Con su taller ,ra!ico>
la editorial 5lti(o )ecurso
ter(ino de i(pri(ir este libro
a !inales de Enero del 2006:
DKD