El aguante y las hinchadas argentinas: una relacin violenta Pablo Alabarces, Jos Garriga Zucal y Mara Vernica Moreira

(CONICE !"#A!I$E%!I$AE%, Argen&ina'

Resumo: Es&e &raba(o anali)a los signi*ica+os ,ue los in&egran&es +e las -inc-a+as +e *.&bol argen&inas +an a las acciones /iolen&as, a &ra/s +e la ca&egora +e aguante0 Es&as son 1ar&e +e una *or2a +e ser ,ue los +e*ine y los +is&ingue, y cons&i&uye un co21le(o sis&e2a +e -onor y 1res&igio ,ue /alora 1osi&i/a2en&e la /alen&a, el cora(e, la bra/ura y el arro(o en un en*ren&a2ien&o *sico0 $es+e una 2ira+a si21lis&a y es&ig2a&i)a+ora, co2o la +e los 2e+ios +e co2unicacin y el sen&i+o co2.n, es&os ac&ores y sus 1r3c&icas son concebi+os si21le2en&e co2o 4/iolen&os5, ya ,ue e(ecu&an y +an /alor 1osi&i/o a +is&in&as acciones ,ue es&3n ubica+as *uera +e los l2i&es +e lo ace1&able0 %in e2bargo, y 1ara+(ica2en&e, e6is&en +e*iniciones 2orales na&i/as ,ue +eli2i&an lo 1er2i&i+o y lo 1ro-ibi+o, lo (us&o y lo in(us&o en un acon&eci2ien&o /iolen&o0 $escubrir y anali)ar es&os l2i&es nos 1er2i&e es&u+iar la cons&i&ucin +e un es1acio social +on+e es&as 1r3c&icas son ace1&a+as y, &a2bin, anali)ar las relaciones con ac&ores ,ue ubica+os 1or *uera +e ese es1acio se /inculan con los in&egran&es +e la -inc-a+a y, 1or en+e, 4negocian5 con su c+igo 2oral0 Palavras chave: *.&bol!/iolencia!aguan&e!-inc-a+as

Abstract: -is 7or8 analy)es &-e 2eanings gi/en &o /iolen& ac&ions by &-e 2e2bers o* argen&ine *oo&ball *ans grou1s (hinchada' &-roug- &-e ca&egory o* aguante0 -ese are 1ar& o* a 47ay o* being5 &-a& bo&- +e*ines an+ +is&inguis-es &-e2, an+ cons&i&u&es a co21le6 sys&e2 o* -onour an+ 1res&ige &-a& /alora&es 1osi&i/ely &-e courage, &-e bra/ery an+ &-e surren+ing in a 1-ysical con*ron&a&ion0 9ro2 a si21lis&ic an+ s&ig2a&i)ing analysis, li8e &-e one o* &-e 2e+ia an+ &-e co22on sense, &-ese ac&ors an+ &-eir 1rac&ices are concei/e+ as 4/iolen&5 because &-ey e6ecu&e an+ gi/e a 1osi&i/e /alue &o +i**eren& ac&ions &-a& are beyon+ &-e 4acce1&able50 :o7e/er, an+ 1ara+o6ically, &-ere are 2oral 1rinci1les &-a& +e*ine 7-a& is allo7e+ an+ 7-a& is *orgi/en, &-e *air an+ &-e un*air in a /iolen& ac&0 $isco/ering an+ analy)ing &-ese li2i&s allo7s us &o s&u+y &-e cons&i&u&ion o* a social s1ace 7-ere &-ese 1rac&ices are acce1&e+, an+ also &o analy)e &-e rela&ions-i1s 7i&- ano&-er ac&ors &-a& are beyon+ &-a& s1ace bu& are rela&e+ 7i&- &-e 2e2bers o* &-e hinchada; &-a& 2eans &-ey also 4negocia&e5 &-eir 2oral co+e 7i&- &-e ac&ors ou&si+e &-eir boun+aries0 Keywords: *oo&ball!/iolence!aguante!su11or&ers

<

Introduccin o+a accin /iolen&a, y en 1ar&icular la /iolencia 1ro&agoni)a+a en el 32bi&o +el *.&bol, es concebi+a co2.n2en&e co2o una se=al +e irracionali+a+, barbarie y sal/a(is2o +es+e el sen&i+o co2.n -ege2nico0 Cuan+o es&os -ec-os a1arecen en los 2e+ios +e co2unicacin, sus ac&ores son obser/a+os y +escri1&os co2o 4sal/a(es5, 4b3rbaros5 o co2o 4los ina+a1&a+os +e sie21re50 Por o&ra 1ar&e, los *uncionarios 1.blicos encarga+os +e 1re/enir es&os e1iso+ios en&ien+en el *en2eno co2o el resul&a+o e6ce1cional +e la accin +e un 1e,ue=o gru1o +e 4locos50 Es&e e(ercicio +e se=alar a la /iolencia y a sus 1rac&ican&es co2o ele2en&os an2alos al es1ec&3culo *u&bols&ico genera una +oble re1resen&acin +e la /iolencia y +e sus ac&ores0 Por un la+o, in+i/i+uali)a co2o 4/iolen&os5 a un 1e,ue=o y e6clusi/o gru1o +e su(e&os, cen&rali)an+o la 2ira+a sobre una sola 2ani*es&acin +e la /iolencia y ob/ian+o o&ras0 Por el o&ro, es&ablece una conce1cin +e los su(e&os 1rac&ican&es +e acciones /iolen&as co2o 4irracionales50 El 1ro1si&o +el &raba(o es anali)ar los sen&i+os +e las 1r3c&icas /iolen&as +e los -inc-as *an3&icos organi)a+os en lo ,ue se +eno2ina na&i/a2en&e 4la barra5, 4la -inc-a+a5 o 4la ban+a5<0 Es&e gru1o cons&i&uye una co2uni+a+ +e 1er&enencia ,ue se +e*ine 1or la 1osesin +el 4aguan&e5 (Alabarces >??@, Garriga y Moreira >??A, Garriga >??B'0 El aguan&e es una ca&egora 1olis2ica ,ue con(uga +i*eren&es signi*ica+os y 1ro/oca +is&ancias y +is&inciones en&re los es1ec&a+ores0 En 1ar&icular, 1ara las -inc-a+as, el aguan&e *unciona co2o un sis&e2a +e -onra y 1res&igio (Alabarces >??@, Moreira >??B, Garriga >??B' /incula+o in+e*ec&ible2en&e a los en*ren&a2ien&os *sicos0 Cos 1ar&ici1an&es ,ue a*ron&an el +esa*o +e la luc-a cor1oral +e2os&ran+o bra/ura, /alen&a y cora(e son reconoci+os y res1e&a+os 1or sus 1ares co2o -inc-as aguan&a+ores0 As, la -inc-a+a es el colec&i/o ,ue congrega a los ,ue &ienen aguan&e, a los aguan&a+ores o 41ican&es50 Para es&os -inc-as, las acciones /iolen&as, le(os +e ser rec-a)a+as y 1enali)a+as, son acciones leg&i2as, +esea+as y busca+as ,ue *uncionan co2o signos +e reconoci2ien&o y +is&incin, -acia +en&ro y *uera +el gru1o +e 1er&enencia, en la +e*inicin +e los es&a&us in&ernos y en relacin con las 1osiciones ,ue ocu1an el res&o +e los es1ec&a+ores +el 2is2o e,ui1o0
<

Cas co2illas ser3n u&ili)a+as 1ara +es&acar los &r2inos signi*ica&i/os +es+e el 1un&o +e /is&a na&i/o0 "na /e) 1resen&a+a la ca&egora, no se /ol/er3 a en&reco2illar y ser3 u&ili)a+a en el sen&i+o e61lici&a+o0

>

Para anali)ar a+ecua+a2en&e es&a ca&egora, y +iscu&ir sus signi*ica+os e i21licancias sociales en la socie+a+ argen&ina (no slo en el 4ca21o +e1or&i/o5', -e2os anali)a+o los +a&os 1ro+uci+os en las in/es&igaciones e&nogr3*icas reali)a+as en clubes +e *.&bol ,ue 2ili&an en +is&in&as ca&egoras +e los &orneos organi)a+os 1or la Asociacin +e 9.&bol Argen&ino0 Asi2is2o, recurri2os a los resul&a+os +e los an3lisis 1ro+uci+os 1or nues&ro e,ui1o +e in/es&igacin ,ue 1roble2a&i)a &e2as /incula+os a la cons&i&ucin +e las i+en&i+a+es +e los sec&ores 1o1ulares>0 De barras e hinchas militantes Es 1ar&e +el co&i+iano +e los es1ec&a+ores Dlos 23s *ana&i)a+osD +e+icar &ie21o a la 1lani*icacin +e los as1ec&os *es&i/os +el 1ar&i+o, lo ,ue ellos +eno2inan 4la *ies&a +e la 1o1ular50 4Ponerle color5 a la &ribuna i21lica e6-ibir los ele2en&os +el ri&ualE globos, ban+eras, cin&as con los colores +el club0 Cos -inc-as inscriben en sus ban+eras, o 4&ra1os5, el no2bre +el barrio +e 1er&enencia o *rases alegricas +e ese sen&i2ien&o incon+icional (4&o+as las ru&as 2e lle/an a /os5, 4a2or, 1asin, locura5'0 Carac&eri)a a es&os -inc-as el e21e=o en la organi)acin +e las &areas /incula+as al *es&e(o y al &rasla+o a o&ras ciu+a+es cuan+o el e,ui1o es /isi&an&e y, a+e23s, el in&ers ,ue +e2ues&ran en la reali)acin +e &raba(os +e 2an&eni2ien&o +el es&a+io y +e la se+e social, en la 1rogra2acin y 1lani*icacin +e celebraciones con2e2ora&i/as (ani/ersarios +el club, +a +el -inc-a, con,uis&a +e un &&ulo'0 Por la asis&encia regular e incon+icional a los 1ar&i+os +e *.&bol, &an&o +e local co2o +e /isi&an&e, y 1or la 1erse/erancia en el alien&o, lla2a2os a es&os es1ec&a+ores -inc-as 2ili&an&es (Arc-e&&i <FGB'0 En +e&er2ina+os clubes, s&os logran reconoci2ien&o ins&i&ucional con la creacin +e la 4subco2isin +el -inc-a5, ,ue *unciona co2o un es1acio +e +iscusin e6clusi/a2en&e +e+ica+o a los si21a&i)an&es +el club, en el ,ue se organi)an ri*as +e ca2ise&as e in+u2en&aria +e1or&i/a +e los (uga+ores 1ara generar recursos y cos&ear las en&ra+as y los /ia(es cuan+o el e,ui1o (uega +e /isi&an&e, y a+,uirir los ob(e&os /incula+os al co2ba&e si2blico con&ra los a+/ersarios0 Por las *acili+a+es ,ue ob&ienen al ingresar al es&a+io local y 1or el co21ro2iso ,ue sien&en -acia el club, es&os -inc-as general2en&e son socios +e la ins&i&ucinH0
>

$ebe2os agra+ecer el +i3logo cons&an&e con C-ris&ian $o+aro, Mariana Con+e, $aniel %alerno, Mal/ina %ilba, Carolina %1a&aro, Carlos Ju3re) Al+a)3bal, Ja/ier Pal2a, Valeria A=n, Mariana Gal/ani, Mauro V3),ue) y Mara Graciela Io+rgue)0

Cos es1ec&a+ores ,ue in&egran la barra o -inc-a+a &a2bin se reconocen co2o -inc-as *an3&icos, asis&en regular2en&e al es1ec&3culo +e1or&i/o y alien&an al e,ui1o en los es&a+ios, 1ar&ici1an y colaboran en la organi)acin +e cier&as celebraciones +e la ins&i&ucin, y 1res&an ayu+a 1ara la reali)acin +e &areas +e 2an&eni2ien&o0 %in e2bargo, a +i*erencia +e sus co21a=eros +e &ribuna, no se a*ilian al club0 Ca gen&e +e la barra recibe +e los +irigen&es en&ra+as gra&is 1ara los 1ar&i+os +e local y +inero 1ara *inanciar el ingreso y los /ia(es a los es&a+ios /isi&an&es@0 Ca barra es cen&ral en la *ies&a +e la 1o1ular0 %us in&egran&es lle/an +ecenas +e ban+eras y usan bo2bos 1ara aco21a=ar los c3n&icos ,ue ellos 2is2os +irigen +es+e el cen&ro +e la &ribuna0 As, 1ar&ici1an (un&o a los -inc-as 2ili&an&es +el alien&o al e,ui1o y +e los can&os, carga+os +e 2e&3*oras e i23genes +e guerra, con,uis&a y so2e&i2ien&o se6ual, +es&ina+os a la -inc-a+a ri/al0 Es&e +uelo /erbal ,ue se (uega +es+e las &ribunas &iene un correla&o +irec&o con las luc-as ,ue se originan *uera +e los es&a+ios en&re las barras en*ren&a+as0 En el 2arco +e la ri/ali+a+ y ene2is&a+ ,ue signa las relaciones en el ca21o +el *.&bol, son 1ar&e +el co&i+iano las 1eleas en&re -inc-as a+/ersarios ,ue se cru)an casual2en&e en el es1acio 1.blico +uran&e las (orna+as +e 1ar&i+o0 Es&os son c-o,ues ,ue se 1ro+ucen acci+en&al2en&e y ,ue se +i*erencian +e las 1eleas +esa&a+as 1or las barras 1or,ue no son 1eleas busca+as0 Precisa2en&e, los 4co2ba&es5 D*or2a en ,ue se +eno2inan los en*ren&a2ien&osD +e las barras son ins&ancias +esea+as y busca+as 1ara 1robar la 1osesin +e la /ir&u+ ,ue +is&ingue a sus in&egran&esE el aguan&e0 Aguantes E&i2olgica2en&e, 4aguan&ar5 re2i&e a ser so1or&e, a a1oyar, a ser soli+ario0 En la cul&ura +el *.&bol, la ca&egora se carga +e 2.l&i1les signi*ica+os, ,ue &o+os con+ucen a la 1ues&a en accin +el cuer1o0

Cos clubes +e *.&bol son asociaciones ci/iles a+2inis&ra+as y re1resen&a+as 1or los +irigen&es ,ue nacen +el sec&or +e socios0 Es&as ins&i&uciones cobran una cuo&a 2ensual accesible ,ue les 1er2i&e 2an&ener un cuer1o es&able y nu2eroso +e a*ilia+os0 Es&os a+,uieren, a+e23s +e ingresar gra&is al sec&or 1o1ular +el es&a+io, el +erec-o +e 1ar&ici1ar +e las ac&i/i+a+es ,ue o*recen las ins&i&uciones0 @ %eg.n los rela&os +e los ac&ores, las barras co2en)aron sien+o gru1os +e -inc-as *an3&icos ,ue necesi&aban +inero +e los +irigen&es 1ara cos&ear los /ia(es a los es&a+ios /isi&an&es0 :oy, las barras +e los clubes 23s i21or&an&es +e Argen&ina 1ar&ici1an +el negocio +el *.&bol y +e o&ros es1acios +e 1o+er0 Es&os gru1os res1on+en al li+era)go +e un selec&o sec&or +e -o2bres, 4los (e*es5, ,ue son los ,ue &ienen acceso a la re+ +e in*luencias +e los +irigen&es +e1or&i/os y +e los re1resen&an&es +e la 1ol&ica nacional, 1ro/incial, local y sin+ical a la ,ue es&3n es&rec-a2en&e /incula+os0 Es 1ar&e +e nues&ra in/es&igacin es&u+iar en 1ro*un+i+a+ es&as relaciones0

%e 1ue+e 41oner el cuer1o5 +e 2uc-as 2anerasE alen&an+o incesan&e2en&e al e,ui1o, yen+o a la canc-a +e local y /isi&an&e, so1or&an+o las inco2o+i+a+es +e los es&a+ios y los /ia(es, resis&ien+o la llu/ia, el calor, el *ro0 Es&e &i1o +e aguan&e es el ,ue recla2an 1ara s los -inc-as 2ili&an&es0 "n aguan&e ,ue se con*ir2a +a a +a en los sacri*icios ,ue es&os -inc-as reali)an en no2bre +el club cuan+o &ienen ,ue recorrer e6&ensas +is&ancias geogr3*icas 1ara 4alen&ar al e,ui1o aun,ue no se (uegue na+a5 y 4sea un 1ar&i+o en la An&3r&i+a5; cuan+o alien&an al e,ui1o 23s all3 +e los resul&a+os 1or,ue el -inc-a con aguan&e es el ,ue sigue y a1oya al e,ui1o sin i21or&ar si s&e gana, 1ier+e o e21a&a; cuan+o 1os&ergan y aban+onan co21ro2isos 1ersonales y so1or&an en la &ribuna las incle2encias +el cli2a0 Parece ,ue e6is&e una regla 1ara el -inc-a 2ili&an&eE 4el aguan&e5 es 2ayor an&e la 2ayor +i*icul&a+ a&ra/esa+a 1or l y el e,ui1o0 $ecenas +e c3n&icos 1onen +e 2ani*ies&o es&os as1ec&os +e un aguan&e basa+o en la *i+eli+a+ y el *er/orE 4&e /a2os a seguir, a +on+e ,uieras ir5, 4ganes o 1ier+as &e sigo igual, un sen&i2ien&o ine61licable, ,ue se lle/a a+en&ro, no 1ue+o 1arar5, 42uc-as /eces nos banca2os la llu/ia, los 1alos +e la yu&aB y &o+o eso 1or /os50 El sen&i+o +o2inan&e +el aguan&e 1ara los 2ie2bros +e la barra es el +e la /iolencia *sica0 El aguan&e ar&icula el uni/erso +e la 1r3c&ica y la 2orali+a+ A; es una ca&egora 1r3c&ico!2oral en &an&o +e*ine en el 2un+o +e las acciones Den es&e caso el +e los en*ren&a2ien&os /iolen&osD un uni/erso +e lo 1er2i&i+o y lo 1ro-ibi+o, lo ace1&a+o y lo inace1&able0 Ca 1osibili+a+ +el aguan&e +e e+i*icar un sis&e2a +e /alores, un 2arco +e 1erce1cin +el 2un+o Dun sis&e2a 2oral, res&ringi+o al con&e6&o +el *.&bolD es&3 sus&en&a+a en las 1r3c&icas +e luc-a, en los en*ren&a2ien&os cor1orales0 En su2a, la i+en&i+a+ cons&rui+a en el aguan&e es&3 soli+i*ica+a en las e61eriencias *sicas; es una i+en&i+a+ 1r3c&ica ,ue organi)a un +iscurso +e la +is&incin, una 2oral +is&in&a y +is&in&i/a0 %eg.n los 1ro&agonis&as, 4aguan&3r&ela es no correr cuan+o se ar2an los co2ba&es, 1arar&eJ50 En es&e con&e6&o, 41ararse5, 41lan&arse5, 4no correr5 son *or2as na&i/as +e re*erirse a la ac&i&u+ loable +el luc-a+or ,ue a*ron&a el 1eligro cuan+o se 41u+re5, cuan+o las barras ene2igas se encuen&ran, general2en&e *uera +e los es&a+ios, en las calles, es&aciones +e &ren y au&o1is&as0 Cuan+o se 1u+re, los 1ro&agonis&as se 1aran o 41lan&an5 1ara +ar rien+a suel&a a la con&ien+a cor1oral con&ra los a+/ersarios0 Es&o
B

4Ku&a5 es un &r2ino e6&en+i+o en el lengua(e 1o1ular, 1ro/enien&e +el lun*ar+o, ,ue +eno2ina a la 1olica0 A $ebe2os 2encionar ,ue +ic-o &r2ino no es +e uso e6clusi/o +el a2bien&e +el *.&bol y ,ue a1arece en o&ros a2bien&es Dla /i+a ro,uera, sin+ical, 1ol&ica, e&c0D con +is&in&as ace1ciones0

i21lica e6-ibir el saber +e las &cnicas cor1orales +e luc-a (gol1es, 1a&a+as, cabe)a)os, 1i=as' y 2ane(ar co21le2en&aria y e6i&osa2en&e los ins&ru2en&os +e la con&ien+a (1ie+ras, bo&ellas ro&as, 1e+a)os +e 2anera, cuc-illos y ar2as +e *uego'0 A-ora bien, los -inc-as +icenE 42uc-os saben 1elear 1ero aguan&3rsela es +is&in&o50 Es&e co2en&ario e61resa ,ue el aguan&e se +e*ine no slo en el +es1liegue +e las -abili+a+es y las &cnicas cor1orales +e luc-a sino &a2bin en la ca1aci+a+ +e so1or&ar el +olor sen&i+o 1or los gol1es y los +a=os 1ro+uci+os en el cuer1o0 En los co2ba&es, los -inc-as buscan acer&ar los gol1es y 1ro+ucir -eri+as en los cuer1os +e los con&rincan&es; los luc-a+ores &ienen ,ue saber +ar 1ero &a2bin saber recibir y resis&ir0 Ca &olerancia al +olor -ace +e los su(e&os /alerosos luc-a+ores ,ue no se a2e+ren&an an&e si&uaciones +is1ares en cuan&o al n.2ero y a la *uer)a +e los con&rincan&es0 4Aguan&ar es 1ararse sie21re, en +es/en&a(a, ,ue+arse y 1oner el 1ec-o50 Es +ecir, 41oner el cuer1o5, in+e1en+ien&e2en&e +el resul&a+o +e la luc-a (&ener 23s o 2enos 2uer&os yLo -eri+os, +e -aber 1er+i+o o a+,uiri+o 4&ra1os5 +e los o&ros o 4&ro*eos +e guerra5'0 %i los resul&a+os arro(aron un sal+o +es*a/orable, los -inc-as ,ue 41usieron el 1ec-o5, ,ue a*ron&aron la luc-a con cora(e, con*ir2an la 1osesin +e la /ir&u+ ,ue los +is&ingue0 Ignoran el +esenlace +e los co2ba&es y 23s all3 +e los riesgos se 1aran 1ara 1elear0 A,u &a2bin se *or2a una regla an3loga a la +e los -inc-as 2ili&an&esE 2ayor es el aguan&e an&e la 2ayor +i*icul&a+ en*ren&a+a en las 1eleas, sea 1or el n.2ero o la *uer)a +e los o1onen&es0 Por o&ra 1ar&e, 1ara los -inc-as 4&ener aguan&e es 2os&rarle al o&ro ,ue &ens -ue/o5, es 2os&rarle ,ue 4sos 2ac-o, ,ue &e la banc3s50 4Mac-o5 es el ,ue +e2ues&ra bra/ura y /alen&a en un co2ba&e, el ,ue se 4la aguan&a50 Por el con&rario, el ,ue -uye +el ca21o +e ba&alla rec-a)an+o el encuen&ro cuer1o a cuer1o, el ,ue &e2e el 42ano a 2ano5, el ,ue no &iene aguan&e es +e*ini+o co2o 41u&o50 El -o2bre se carac&eri)a 1or &ener cier&os a&ribu&osE 4-ue/os5, *uer)a *sica, /alen&a, cora(e0 Cos 1u&os, los no 2ac-os, se carac&eri)an 1or la carencia +e es&as cuali+a+es (Arc-e&&i <FGB y >??H'0 Co2.n2en&e en Argen&ina se +esigna co2o 1u&o al -o2ose6ual0 Pu&o es un insul&o ,ue se=ala, en *or2a +es1ec&i/a y +enigran&e, las *or2as /3li+as o in/3li+as +e relacionarse se6ual2en&e seg.n buena 1ar&e +e la socie+a+ argen&inaM0 Igual2en&e, las conce1ciones +e los
M

Mar/in :arris (<FGA' 2ani*es& ,ue las 1r3c&icas -o2ose6uales son en o&ras socie+a+es /3li+as y corrien&es0 Cos -o2bres +e la an&igua Grecia &enan relaciones -o2ose6uales 1ero no 1or eso eran consi+era+os a*e2ina+os, 1or el con&rario se 1ensaba ,ue era algo /iril0 E6is&a, igual ,ue en&re los A)an+e, una 4-o2ose6uali+a+ su1le2en&aria50 Ca -o2ose6uali+a+ A)an+e era una *or2a +e relacin (er3r,uica en&re -o2bres a+ul&os y (/enes (eran 2uc-ac-os!es1osas' +on+e el a+ul&o sa&is*aca sus necesi+a+es se6uales al 2is2o &ie21o ,ue ense=aba &cnicas 2ili&ares0 En alg.n 2o2en&o los a+ul&os se

-inc-as son 2uc-o 23s co21le(as0 %e=alar co2o 1u&o al ,ue no &iene aguan&e no re2i&e a su se6uali+a+ sino a su co21or&a2ien&o social seg.n los 1ar32e&ros gru1ales0 %er 1u&o no es&3 relaciona+o +irec&a2en&e con la -o2ose6uali+a+ sino con el 1o+er, con la +o2inacin0 Cos -inc-as e61resan es&3 +is&incin, en&re ac&o -o2ose6ual y ges&o +e 1o+er, en +os 1lanos +is&in&os, en las 1r3c&icas y en los +iscursos0 En &orno a las 1r3c&icas, +icen ,ue los ri/ales +eno2ina+os 41u&os5, al ser +erro&a+os, no son -o2ose6uales sino ,ue no saben aguan&ar0 En el 1lano +e los +iscursos, en los c3n&icos y rela&os, la 2asculini+a+ es&3 asocia+a a lo ac&i/o y lo *e2enino a lo 1asi/o0 Ac&i/o y 1asi/o re*iere a los roles se6uales0 "n /er+a+ero -o2bre, un 2ac-o, seg.n la conce1cin na&i/a, es ,uien 4le ro21e el culo al ri/al50 Por eso los -inc-as can&anE 4le /a2os a ro21er el culo5 o 4c-u1anos bien la 1i(a50 Pu&o, en&onces, es a,uel ,ue es 1ose+o o +o2ina+o en es&a relacin0 #a+in&er (<FF@' in+ica ,ue ser -o2bre 1asa 1or no ser *e2enino, no ser -o2ose6ual, no ser +cil ni su2iso0 Para los -inc-as ser -o2bre, un 2ac-o, &iene los 2is2os sen&i+os0 A.n 23s, 1ue+e ser -o2ose6ual 1ero en la relacin +ebe &ener el 1a1el ac&i/o, ser el +o2ina+or0 Para #a+in&erE
(J' la i+en&i+a+ 2asculina se asocia al -ec-o +e 1oseer, &o2ar, 1ene&rar, +o2inar y a*ir2arse si es necesario 1or la *uer)a0 Ca i+en&i+a+ *e2enina, al -ec-o +e ser 1ose+a, +cil, 1asi/a, su2isa (<FF@E <AB'0

Co2o a*ir2a %ega&o (>??H', en la ac&uali+a+ en nues&ra socie+a+ e6is&e una 2a&ri) cul&ural ,ue subor+ina a lo *e2enino; en es&e es1acio subor+ina+o se encuen&ran los 1u&os, e61onen&es 2asculinos +e los a&ribu&os *e2eninos o +e la carencia +e los 2asculinos0 Ca +i*erenciacin en&re 2ac-os y 1u&os 1one en (uego 1r3c&icas y +iscursos ,ue buscan la +is&incin0 Al 2is2o &ie21o, 1one en escena el lengua(e +e la subor+inacin0 El 2ac-o es as 1or,ue 1ue+e en un en*ren&a2ien&o robar los a&ribu&os 2asculinos a sus ri/ales; el +o2inio se e61resa en una re&rica +e luc-a cor1oral0 Es&a re&rica en/a un 2ensa(e 23s all3 +el uni/erso 2asculinoE si 1ue+e +o2inar a los -o2bres, &a2bin 1ue+e -acerlo con las 2u(eres0 Ca +i2ensin si2blica +e la /iolencia es&ruc&ura la
-aran +e los recursos 1ara 4co21rar una no/ia5 y aban+onaran al (o/en /arn 1or una 2u(er con la ,ue &en+ran 2uc-os -i(os0 En&onces, los (/enes &o2aran su lugar, &o2an+o a o&ro (o/en co2o a1ren+i) y co21a=ero se6ual0 Mar/in :arris (<FGA' 2enciona ,ue, as co2o los an&iguos griegos y los A)an+e, son 2uc-as las socie+a+es ,ue &ienen 1r3c&icas -o2ose6uales y ,ue es&as son leg&i2as0 En la socie+a+ occi+en&al e6is&e una a/ersin a la -o2ose6uali+a+, 1ero co2o /ere2os 2uc-a +e es&a a/ersin no &iene ,ue /er con la relacin sino con los roles ,ue ca+a uno &o2a en la relacin0

subor+inacin +e &o+os los o&ros, organi)an+o una es&ruc&ura (er3r,uica si2blica (%ega&o >??H'0 Distinciones El aguan&e es una *or2a &1ica +e -onor, ya ,ue /alora co21or&a2ien&os y 1ro1ie+a+es +e&er2ina+as co2o -onorables y +eses&i2a las +es-onrosas0 En ca+a socie+a+, en ca+a 2o2en&o +a+o, el -onor &o2a as1ec&os +is&in&os en relacin con las *or2as +e /i+a y el sis&e2a in&elec&ual +e ca+a cul&ura, ,ue 1er2i&e e61resar la a1robacin y la +esa1robacin +e con+uc&as y *or2as +e 1ensar (Pi&&!Ii/ers <FG?'0 Cas barras (re'conocen y /aloran 1osi&i/a2en&e co2o -inc-as -onorables a los ,ue saben +e*en+er los colores +el club 41onien+o el 1ec-o5 en los co2ba&es0 Para los in&egran&es +e la barra, el aguan&e es el 23s i21or&an&e +e los bienes si2blicos ,ue con*or2an su i+en&i+a+0 Ns&e slo 1ue+e ser a+,uiri+o a 1ar&ir +e la accin /iolen&a, y no e6is&e o&ra *or2a +e 1robar su 1osesin (Alabarces >??@'0 Obser/a2os ,ue e6is&en 1r3c&icas ,ue es&3n 1ro-ibi+as o 1arecen a2biguas, 1ero sie21re es la accin /iolen&a la ,ue +e*ine la 1osesin +e es&e bien si2blico0 Ca *i+eli+a+ y el *er/or son +os i21or&an&es a&ribu&os ,ue los -inc-as +is1u&an en el +uelo *ren&e a los -inc-as ri/ales, 1ero es&o no garan&i)a la 1osesin +el aguan&e 1ara los 2ie2bros +e la barra0 Cos -inc-as 2ili&an&es +e*ien+en o&ras 1r3c&icas +e /alor y reconoci2ien&o0 Cos si21a&i)an&es ,ue asis&en incon+icional2en&e a los 1ar&i+os +el e,ui1o y alien&an sin i21or&ar los resul&a+os ni el 1resen&e *u&bols&ico +el &ea2, son +es+e su 1ers1ec&i/a -onorables 1osee+ores +el ca1i&al0 Clara2en&e, 1ara los -inc-as 2ili&an&es la /iolencia no 1er&enece a la +i2ensin +el aguan&e, la ,ue slo &ransi&a 1or las sen+as +e la *i+eli+a+ y el *er/orE
Cuan+o e61eri2en&an la /iolencia, se colocan en 1osicin 1asi/a, co2o /c&i2as +e un (uego ,ue no 1ue+en +o2inar y ,ue &a21oco +esean (ugar (J' los -inc-as se en&ien+en co21ar&ien+o con a,uellos ,ue se=alan co2o 4/iolen&os5 (se &ra&e +e barras o +e gru1os +e accin' la +e*ensa co2.n +e un es1acio (la &ribuna y el barrio', una i+en&i+a+ (el e,ui1o', una 1r3c&ica (la -inc-a+a +e *.&bol'0 Pero 1or o&ra 1ar&e (J' no /acilan en se=alar a 4los /iolen&os5, 4ellos5, 4los negros ,ue es&3n locos5 (Alabarces e& al >???E >>?'0

Cos co2ba&es *uncionan co2o ins&ancias +e a1reciacin y e/aluacin +e los -inc-as, ,ue &ra&an +e cu21lir con las e61ec&a&i/as colec&i/as0 El acerca2ien&o o ale(a2ien&o +e

los co21or&a2ien&os res1ec&o a un /alor social es&ableci+o co2o lo correc&o con+uce a un &ra&a2ien&o es1ec*icoE 1res&igio +el reconoci+o y -u2illacin +el e6clui+o0 En es&e con&e6&o, las 1eleas a*ir2an los /alores ,ue *un+a2en&an la e6is&encia 2is2a +el gru1o y aseguran su conser/acin0 4Plan&arse5, 4agarrarse a 1i=as5, 4ir al *ren&e5, 41ararse +e 2anos5 son acciones ,ue resal&an los as1ec&os 1osi&i/os +e los luc-a+ores ,ue con*ir2ar su 1er2anencia en el gru1o0 Ca e61osicin +el aguan&e les 1er2i&e a los -inc-as con*ir2ar su 1er2anencia +en&ro +e la barra y consoli+arse co2o /er+a+eros -o2bres (Garriga Zucal >??<' y co2o -o2bres con -onor (Moreira >??<'0 Ca &en+encia a la luc-a y la 1ar&ici1acin /olun&aria +e los luc-a+ores 1er2i&e 2arcar la +is&incin en&re los -inc-as ,ue 1er&enecen a la barra y los -inc-as 2ili&an&es +el 2is2o e,ui1o, ,ue se ale(an +e es&e &i1o +e con*lic&o0 El es1acio social ,ue ocu1an y cons&ruyen los -inc-as 2ili&an&es no es el 2is2o ,ue el +e la barra0 Ca /iolencia co2o ele2en&o +i*erencia+or ubica a unos ac&ores &rasgre+ien+o los l2i&es +e la legali+a+0 Cos -inc-as 2ili&an&es, 2ien&ras &an&o, no cru)an los 2is2os l2i&es0 Pue+e suce+er ,ue 1ar&ici1en aisla+a2en&e en algunos en*ren&a2ien&os, 1ero no -acen +e la /iolencia su se=al +is&in&i/a, ni 2uc-o 2enos -acen 1.blica la /aloracin 1osi&i/a 1ara con es&a, co2o lo -acen ro&un+a2en&e los 2ie2bros +e las barras0 Algunos +icenE
si yo an+o con ellos, 2e la /oy a &ener ,ue aguan&ar, si an+u/iera en esa no 2e i21or&a, noso&ros es&u/i2os un 2on&n +e /eces cuan+o -aba &iros O+is1aros +e ar2as +e *uegoP0 Co ,ue 1asa ,ue yo ,uiero ir y /er el 1ar&i+o0 Pero no ir y arriesgar2e, /i/ir arriesg3n+o2e0

Ca 1ersona ,ue encarna e6i&osa2en&e los i+eales +e la barra se -ace acree+ora +e una reco21ensa 2oral ,ue se &ra+uce en &r2inos +e 1res&igio, *a2a, re1u&acin u -onor0 Cos +e1osi&arios y garan&es +el sis&e2a +e /alores y los ,ue 2e(or in&er1re&an el rol +e -o2bres con aguan&e son los l+eres +el gru1o0 Cos (e*es -an acu2ula+o 1res&igio co2o buenos luc-a+ores gracias a los en*ren&a2ien&os 1asa+os, -an +e2os&ra+o regular2en&e ,ue saben y se a&re/en /alien&e2en&e a 1elearG0 Ca &en+encia al agonis2o y la 1ar&ici1acin /olun&aria y concien&e +e los -inc-as en los co2ba&es 2arca una +is&incin en&re los sec&ores +e es1ec&a+ores ,ue 1iensan y
G

En o&ros &raba(os es&u+ia2os c2o se cons&ruye el 1o+er +e los l+eres +e la barra a 1ar&ir +e la e(ecucin +el rol +e +is&ribui+ores +e bienes y buenos luc-a+ores0 Ver es1ecial2en&e Alabarces e& al0, >??B0

ac&.an el aguan&e +e 2aneras +i*eren&es0 As, en el ca21o +e las -inc-a+as coe6is&en *uer)as an&agnicas (las barras +e *.&bol o1ues&as en&re s' relaciona+as 1or un *uer&e 1rinci1io +e ene2is&a+, y *uer)as uni+as 1or un sen&i2ien&o co2.n (la barra y los -inc-as 2ili&an&es' ,ue se +is&inguen 1or la *or2a +e /i/ir y 1ensar el aguan&e0 En es&e con&e6&o, la relacin ,ue es&ablecen las barras ri/ales +eno&a un claro +is&ancia2ien&o y o1osicin social0 Ns&as se 1erciben no slo co2o ban+os se1ara+os y +i*eren&es sino &a2bin co2o ban+os o1ues&os y -os&iles0 Ca +is1u&a con&ra la barra ri/al se &rans*or2a en algo 23s ,ue una co21e&encia ges&ual, /isual, cor1oral +a+a +es+e las &ribunas; &o2a la *or2a +e un (uego agons&ico ,ue &ien+e a la su1resin y su2isin +e los o&ros a &ra/s +e la /iolencia *sica0 0 iolencias Ca /iolencia es un conce1&o anal&ico ,ue 1er2i&e +e*inir e in/es&igar *en2enos sociales0 %in e2bargo, el 2is2o conce1&o es u&ili)a+o 1or el sen&i+o co2.n -ege2nico /alori)an+o +e *or2a nega&i/a y ani2ali)an+o los sen&i+os sociales +e las 1r3c&icas /iolen&as0 %i nos ubica2os en es&a conce1cin, el an3lisis resul&a in.&il ya ,ue no encon&rara2os ra)ones sociales +on+e 1ri2an la locura y la sinra)n0 Por o&ra 1ar&e, la /iolencia es un conce1&o co21le(o y -ui+i)o, ,ue 1arece &ener &an&as +e*iniciones co2o ac&ores0 Ca 2ayor 1ar&e +e los in/es&iga+ores ,ue abor+an el &e2a concuer+a en ,ue no e6is&e una +e*inicin uni/ersal +e /iolencia, sino ,ue +eben buscarse en ca+a socie+a+ y en un &ie21o +e&er2ina+o los 1ar32e&ros ,ue la +e*inen0 Co concebi+o co2o /iolencia es 1ar&e +e un +eba&e ,ue a&a=e a ca+a cul&ura, +on+e las 1ar&es ,ue +iscu&en los sen&i+os +e la 2is2a no slo &ienen 1osiciones asi2&ricas +e 1o+er sino ,ue 1resen&an 1os&uras con&ra+ic&orias, inconclusas y con*usas0 Ca /iolencia no es un &r2ino na&i/o +e los 2ie2bros +e una barra +e *.&bol0 Ellos cali*ican a sus 1r3c&icas co2o 4co2ba&es5 o 1eleas0 Nunca 2encionan ,ue 1ar&ici1an +e 4-ec-os /iolen&os5 ni, 2enos a.n, ,ue son ac&ores 4/iolen&os5, sino ,ue a*ir2an ser su(e&os con aguan&e0 %in e2bargo, los ac&ores saben ,ue con es&as ca&egoras son ca&aloga+as sus 1r3c&icas0 Es as ,ue 4los /iolen&os5, i+en&i*ica+os e6&erna2en&e +e esa 2anera, conocen la re1resen&acin es&ig2a&i)a+a ,ue sobre ellos recae y en 2uc-os casos (uegan a +ar un /alor 1osi&i/o a /arias +e sus acciones ,ue 1ara una buena 1ar&e +e la socie+a+ 1oseen as1ec&os nega&i/os0 Cas acciones /iolen&as son 2arcas +is&in&i/as

<?

e6&erna e in&erna2en&eE 2ien&ras ,ue 1ara unos es se=al +e irracionali+a+ y sal/a(is2o, +es+e una conce1cin in&erna son signos +e 1er&enencia gru1al, /incula+os al -onor0 :acer /isibles las acciones /iolen&as, 2os&rarse co2o 1ar&ici1an&es +e es&e &i1o +e accionar, es 1ara los -inc-as e6-ibir el ca1i&al aguan&eF, 1rinci1al *uen&e +e es&a&us y orgullo0 A-ora bien, la *al&a +e ins&i&ucionali)acin +el ca1i&al re,uiere ,ue la /ali+e) +el 2is2o se a(us&e a su e6-ibicin<?0 4Ca 2ues&ra5, co2o lla2a #our+ieu (<FF<' al e(ercicio +e e6-ibicin +e los 2ecanis2os +e +i*erenciacin, slo 1ue+e ob/iarse cuan+o el ca1i&al es&3 1lena2en&e ins&i&ucionali)a+o, o*iciali)a+o0 $arlo a conocer es una *or2a +e reconocerlo0 4A las 1i=as5, 4a los &iros5 o a 4los 1ie+ra)os5 son las *or2as ,ue &ienen los -inc-as +e 2os&rar lo ,ue los +is&ingue0 En /arias o1or&uni+a+es, la 1osesin +el ca1i&al +ebe re2i&ir a e61eriencias an&eriores, ,ue cobran 2a&eriali+a+ a &ra/s +e rela&os ,ue /an aco21a=a+os +e *or2as cor1orales, ges&os y 2aneras +e -ablar (&onos y *rases'0 o+os es&os ele2en&os &ienen co2o 1ro1si&o e6-ibir las se=ales +e un 1asa+o ,ue los incluye co2o 1ro&agonis&as0 El recuer+o +e inci+en&es, +e en*ren&a2ien&os, con la 1olica o con barras ri/ales es 1ar&e +e los +iscursos +e los -inc-as0 Cas e61eriencias +e los co2ba&es 1asa+os e2ergen &a2bin en los c3n&icos y en las 2arcas cor1orales0 Cas cica&rices y 2arcas en el cuer1o &es&i2onian la 1ar&ici1acin en los e1iso+ios a/alan+o los rela&os +on+e los -inc-as narran su 1er*or2ance en la luc-a0 Cas cica&rices son la 1rueba 2a&erial +e la /eraci+a+ +e los rela&os0 Mos&rar las -eri+as 1ro+uc&o +el en*ren&a2ien&o es 1rueba irre*u&able +e su 1ar&ici1acin en -ec-os ,ue los enorgullecen<<0 Para 2os&rarse 1osee+ores +eben e6-ibirse 1rac&ican&es +e es&as acciones, 1or,ue la 1osesin es real slo cuan+o es 1r3c&ica y no si2blica (Alabarces >??@'0 A,uellos ,ue 1oseen una 1osicin cor1oral y ges&os in&i2i+an&es o *or2as +e

enien+o en cuen&a ,ue 4el ca1i&al si2blico es cual,uier 1ro1ie+a+ (cual,uier &i1o +e ca1i&al, *sico, econ2ico, cul&ural, social' cuan+o es 1ercibi+o 1or agen&es sociales cuyas ca&egoras +e 1erce1cin son +e &al na&urale)a ,ue les 1er2i&en conocerla (+is&inguirla' y reconocerla, con*erirle alg.n /alor5 (#our+ieu; <FFME <B<'0 <? :ay acciones ,ue +eben ser ocul&as o silencia+as, -ec-os sobre los ,ue cae un 2an&o +e silencio +ebi+o a ,ue son sanciona+os 1or la (us&icia0 Cos -inc-as re2e2oran sus co2ba&es 1ero e/i&an, cuan+o -ablan con un *or3neo, 2encionar +a&os sobre e1iso+ios gra/es0 El in*or2an&e 1ue+e rela&ar un -ec-o 1ero e/i&ar +ar no2bres y +e&alles +e lo acon&eci+o0 E6is&e un 1rinci1io *uer&e2en&e arraiga+o en los in&egran&es +e es&os gru1os, la +eno2ina+a 4ley +el silencio5, ,ue se 2a&eriali)a en +ic-os &ales co2oE 4las cosas +e la -inc-a+a ,ue+an en la -inc-a+a50 << $enise 9agun+es Jar+i2 (<FFH' anali)a la i21or&ancia +e las cica&rices co2o 1rueba 2a&erial +e las -is&orias -eroicas0 Cas 2arcas en el cuer1o son signos ,ue recuer+an el lugar ,ue ocu1an los su(e&os +en&ro +e un or+en social0 Ca 2e2oria y los recuer+os &ienen su 1o&enciali+a+ li2i&a+a, ya ,ue los ac&ores ins&auran una +i*erencia en&re +iscurso y 1r3c&ica ,ue &iene co2o sen&i+o rea*ir2ar el /alor leg&i2o +e la .l&i2a0

<<

-ablar a2ena)an&es 1ero ,ue nunca -an si+o 1ar&e +e una luc-a o en*ren&a2ien&o son consi+era+os 1or sus co21a=eros co2o *alsos o 4c-a2uyeros50 Cual,uier su(e&o social no 1ue+e elegir es&as se=alesE slo a,uellos ,ue &engan un -abi&us ,ue con*igure un sis&e2a +e clasi*icacin ,ue /ali+e co2o 1osi&i/as las 1r3c&icas ,ue los +e*inen0 El -abi&us es 4ese 1rinci1io genera+or y uni*ica+or ,ue re&ra+uce las carac&ers&icas in&rnsecas y relacionales +e una 1osicin en un es&ilo +e /i+a uni&ario, es +ecir un con(un&o uni&ario +e eleccin +e 1ersonas, +e bienes y +e 1r3c&icas5 (#our+ieu, <FFME <F'0 Ca es&ra&egia +e es&os ac&ores es -acer +e una carac&ers&ica +e su -abi&us una 2arca ,ue los +i*erencie e i+en&i*i,ue0 El sen&i+o +el (uego ,ue lle/a a 4elegir el 2e(or 1ar&i+o 1osible5 (#our+ieu <FGG' nos 1er2i&e co21ren+er los *un+a2en&os ,ue &iene el -acer +e es&as cuali+a+es se=ales i+en&i&arias0 I+en&i*icarse con 1r3c&icas es&ig2a&i)a+as, conocien+o la con+ena ,ue sobre s&as recae, es una o1eracin ,ue lle/a al e6&re2o el e(ercicio +e la i+en&i*icacin y +i*erenciacin0 Cas 1ersonas ,ue 1ar&ici1an en las barras saben ,ue sus 1r3c&icas son se=ala+as co2o /iolen&as y ,ue esa se=al conlle/a 2enos1recio, +iscri2inacin y 1ersecucin0 %in e2bargo, eligen<> esas se=ales co2o 1ar&e +e una i+en&i+a+ ,ue -acen 1.blica en 1r3c&icas y +iscursos0 As, +i*erenciarse &iene as1ec&os 1osi&i/os y nega&i/os0 $el la+o +e es&os .l&i2os, se enu2eran la 1ersecucin 1olicial y (u+icial, la con+ena +el sen&i+o co2.n y +e los 2e+ios 2asi/os +e co2unicacin (4los ina+a1&a+os +e sie21re5, 4las bes&ias5'0 Cos 1ri/ilegios a&esoran +os +i2ensiones, una liga+a a 1er&enecer a un gru1o +e 1ares, a un sis&e2a co21le(o +e -onra liga+o a la /iolencia, a la soli+ari+a+ +e los co21a=eros y, 1or o&ro la+o, a la /isibili+a+ ,ue a+,uieren es&as 1r3c&icas ,ue, aun,ue +e *or2a con+ena&oria, ganan 1an&alla y 13ginas 2os&ran+o las *or2as +el es&ilo ,ue los +is&ingue0 o+a i+en&i+a+ es relacional; necesi&a +e una o&re+a+ 1ara +e*inir el 4noso&ros50 Es&a +e*inicin es 1osible slo a &ra/s +e los 2ecanis2os +e +is&incin, +e la 2ues&ra y e6-ibicin +el aguan&e0 Cas es&ra&egias +e +is&incin son con&e6&uales y relacionales0 %eg.n ca+a con&e6&o +e&er2ina+o y ca+a &i1o +e relacin social se u&ili)an +is&in&os 2ecanis2os +e +i*erenciacin0 En algunos casos es necesario 4cagarse a 1i=as5 y en o&ros slo es 1reciso can&ar una cancin o rela&ar una 1elea0 Pero las -erra2ien&as +e
<>

Garriga (>??B' +iscu&e si la eleccin +e es&as se=ales es 1ar&e +e una relacin +e +o2inacin ,ue se=ala, a 2anera +e 1ro*ecas au&ocu21li+as, su(e&os 1ara cri2inali)ar, o si e6is&e un 2argen +e au&ono2a ,ue 1er2i&e a los ac&ores cons&ruir a la /iolencia co2o se=al +e un es&ilo ,ue los +is&ingue e i+en&i*ica; en es&e +eba&e nos inclina2os 1or la segun+a 1os&ura0

<>

+is&incin &a2bin son +i*eren&es seg.n los con&e6&os y las si&uaciones es1eci*icas0 Por ello, a /eces 1ue+e &er2inar 4a las 1i=as5 una relacin social con alguien ,ue no 1er&enece al gru1o o, 1or el con&rario, una +iscusin en&re 1ares o una 1osible 1elea con la -inc-a+a ri/al 1ue+e ser sor&ea+a0 Varios in/es&iga+ores -an 2enciona+o y en*a&i)a+o ,ue la /iolencia, co2o accin social, 1osee una +i2ensin ,ue &iene co2o ob(e&o co2unicar alguna carac&ers&ica elegi+a 1or sus 1rac&ican&es (Iic-es <FGG; %ega&o >??H'0 Ca *uncin e61resi/a +e la 1r3c&ica /iolen&a 1ue+e &ener co2o *in ubicar al ac&or /iolen&o en una 1osicin +e&er2ina+a en una es&ruc&ura +e 1o+er, se=alar la 1er&enencia a un uni/erso +e&er2ina+o +e gnero (en re*erencia a la /iolencia 2asculina 1er1e&ra+a con&ra 2u(eres' o 2arcar la 1er&enencia a una subcul&ura0 En es&e caso, en concor+ancia con algunos 1un&os se=ala+os 1or la escuela +e C-icago, -ace ya 2uc-o &ie21o y con o&ro re*eren&e e21rico, las 1r3c&icas +e los -inc-as &ienen co2o ob(e&o 2os&rar la 1ar&ici1acin +e un 1ar&icular 2un+o 2oral0 Pero a+e23s, y es&e es un 1un&o cen&ral, e6-ibir la 1o&enciali+a+ y la 1r3c&ica /iolen&a &iene co2o ob(e&i/o e61resar la 1er&enencia al gru1o +e los /iolen&os y 1or lo &an&o +i*erenciarse0 Cos -inc-as +is&inguen y con*ieren un /alor rele/an&e a a,uellos ,ue +e2ues&ran aguan&e0 Pi2en&a (>??H' en su in/es&igacin sobre &orci+as organi)a+as +e %Qo Paulo (#rasil', se=ala ,ue la /iolencia es el ele2en&o aglu&ina+or +el gru1oE
A i+ia, a 1ar&ir +a sis&e2a&i)aRSo +e +a+os e21ricos, en&en+er a /iolTncia 1ela /ia +o es/a)ia2en&o +o su(ei&o social ,ue, +i2inu+o +e sua ca1aci+a+e +e *il&rage2, cons&ri a i+en&i+a+es e as i+en&i*icaRUes, &en+o a /iolTncia co2o ele2en&o es&ru&uran&e (>??HE @>'0

Asi co2o la /iolencia 1ara las &orci+as 1aulis&as, el aguan&e es la 1r3c&ica i+en&i&aria ,ue aglu&ina a los 1ar&ici1an&es +e la barra, ,ue los *or(a co2o 1ares, los agru1a y los +is&ingue0 El aguan&e +e*ine un 2o+elo i+eal ,ue +is&ingue 1osee+ores y +es1ose+os; a los 1osee+ores se los recubre +e 1res&igio y -onra y 1ara los +es1ose+os slo ,ue+a la +es-onra y la e6clusin0 Pi2en&a in&er1re&a ,ue 4As relaRUes no in&erior +as Vorgani)a+asW sSo es&ru&ura+as e2 laRos a2alga2a+os no 1ra)er +e a&os +e /iolTncia e agressi/i+a+e5 (>??HE @A'0 A,uellos ,ue ,uieran 1ar&ici1ar +e la barra +eben co21ar&ir *or2as +e ser y +e -acer res1ec&o a la /iolenciaE +eben co21ar&ir el e&-os +el aguan&e0 Co co21ar&i+o y +is&in&i/o genera *uer&es sen&i2ien&os +e 1er&enencia0 Mignon (<FF>' e61lica el *en2eno +e la /iolencia en el *.&bol a*ir2an+o ,ue es&as acciones &ienen co2o 2e&a la a1aricin 1.blica y 2e+i3&ica +e los (/enes +e las clases <H

1o1ulares, ,uienes e6clui+os +e &o+a 1ar&ici1acin social -acen +e la /iolencia en los es&a+ios su car&a +e 1resen&acin en la socie+a+0 Es&a i+ea &iene 1un&os +e cone6in con la 1ro1ues&a ,ue a,u es&a2os 1resen&an+o0 %in e2bargo, no concebi2os ,ue la /iolencia &enga co2o ob(e&i/o *inal la a1aricin en los 2e+ios +e co2unicacin ni la b.s,ue+a +e /isibili+a+ per se, sino ,ue los -inc-as u&ili)an s&a co2o -erra2ien&a +e 1osiciona2ien&o i+en&i&ario (Garriga >??B'0 En un &raba(o an&erior (Alabarces e& al >???' 1ro1usi2os ,ue el -acerse /isible es&aba relaciona+o con la co21e&encia 1or el aguan&e en&re las -inc-a+as0 Cos gru1os /iolen&os co21i&en en&re s 1or el bien si2blico aguan&e; las -inc-a+as ri/ali)an 1or su 1osicin en un ran8ing i2aginario<H0 $e es&a *or2a, e6-ibirse co2o aguan&a+ores es 1osicionarse en la +is1u&a con los o&ros 1ar&ici1an&es, aun,ue es&e se /alga +e los 2e+ios +e co2unicacin0 A-ora re+obla2os la a1ues&aE en&en+e2os ,ue la a1aricin 2e+i3&ica yLo la +ecisin +e -acer /isible es&as carac&ers&icas 2orales y es&&icas es, &a2bin, una +is&incin an&e las al&eri+a+es no aguan&a+oras0 E6-ibir su aguan&e los +is&ingue +e a,uellos 4o&ros5 ,ue no -acen +e la /iolencia un 2ecanis2o i+en&i&ario0 "n 4noso&ros5 /iolen&o, o aguan&a+or, con&ra1ues&o a un 4o&ro5 no /iolen&o, o no aguan&a+or; es +ecir, una +is&incin 2oral +e los sec&ores ,ue eligen a la /iolencia co2o 2one+a +e i+en&i*icacin0 Pero es necesario 2os&rar ,ue es&a +is&incin no con+uce a la e6clusin +e los aguan&a+ores +e las relaciones sociales; 1or el con&rario, el aguan&e *unciona co2o cons&ruc&or +e las 2is2as0 A &ra/s +e la cons&i&ucin +e la i+en&i+a+ aguan&a+ora los -inc-as se ubican e6i&osa2en&e +en&ro +e re+es +e relaciones con o&ros ac&ores sociales +el ca21o +el *.&bol y +e ca21os a*ines0 Red de relaciones Co2ni&) (<FMB' sos&iene ,ue los /ecinos +e la barria+a ,ue ella in/es&igaba +ecan ,ue 1ara &ener a2igos -aba ,ue beber0 Consu2ir alco-ol, e6ce+erse, -ace a2igosE 4gua&es50 %er 1ar&e +e un gru1o +e 4gua&es5 es ser 1ar&e +e una re+ +e soli+ari+a+0 Por su 1ar&e, Xl/are) (>??@' anali)a c2o en&re los ca21esinos +e un 1e,ue=o 1obla+o +e
<H

"n ran8ing no +e2asia+o i2aginario, ya ,ue la 2ayor 1ar&e +e los -inc-as esbo)an r31i+a2en&e un or+en (er3r,uico +e las -inc-a+as seg.n su aguan&e0 Es&e ran8ing su2a2en&e +in32ico 2ues&ra el conoci2ien&o ,ue +e los ri/ales +irec&os e in+irec&os &ienen los -inc-as0 o+os colaboran en el ar2a+o +e una lis&a ,ue se=ala la 1eligrosi+a+ +e -inc-a+as +e las +is&in&as +i/isiones +e *.&bol0 Cuan+o se 1ro+uce un en*ren&a2ien&o en el 2un+illo +e las -inc-a+as, r31i+a2en&e &o+os los 1ro&agonis&as se en&eran0

<@

Colo2bia beber alco-ol con a2igos es una *or2a +e crear la)os +e soli+ari+a+0 Ca bebi+a y las 1eleas con*or2an las +os caras +e la 2is2a 2one+a, son *or2as +e +eli2i&ar la 1er&enencia a un gru1o0 "n 1lus/alor si2blico ,ue genera relaciones 1ersonales0 $e la 2is2a *or2a, Yac,uan& (>??@', en su e&nogra*a sobre los bo6ea+ores, anali)a c2o los saberes y resis&encias cor1orales +el 1.gil se con*or2an en /er+a+eros ca1i&ales sociales; saberes ,ue es&ablecen una serie +e relaciones 1ersonales es1eci*icas, 1or e(e21lo en la eleccin +el co21a=ero +e s1arring0 En es&e &raba(o ya se=ala2os ,ue el aguan&e &a2bin con+uce a *or2ar una co2uni+a+ +e 1er&enencia0 %i bien Yac,uan& (>??@' 1riori)a el an3lisis +e las relaciones +en&ro +el gru1o +e bo6ea+ores, +e(a en&re/er un as1ec&o ,ue nos in&eresa0 Cos bo6ea+ores, 1or sus conoci2ien&os, es&ablecen relaciones laborales con agen&es sociales ,ue los con&ra&an 1ara su seguri+a+0 Asi2is2o, los -inc-as es&ablecen /nculos 23s all3 +e los l2i&es +e su 1ro1io gru1o e61onien+o la 1osesin +el ca1i&al ,ue los +is&ingueE el aguan&e0 ener aguan&e, ser reconoci+os co2o aguan&a+ores y res1e&a+os 1or es&a 1osesin, incluye a los -inc-as en una re+ +e relaciones sociales con ac&ores ,ue es&3n 1or *uera +el gru1o0 %er 2ie2bro +e la barra brin+a a sus in&egran&es la ca1aci+a+ +e 4abrir 1uer&as0 "n 4con&ac&o5, un 4conoci+o5, una 4lnea5 son las *or2as na&i/as 1ara re*erirse a las in&eracciones0 Ca 1er&enencia a la -inc-a+a es una 2anera +e /ol/erse conoci+o y (re'conoci+o0 Algunos +icenE ser +e la -inc-a+a &e +a un 2on&n +e con&ac&os50 Con&ac&os, in&erca2bios, in&eracciones, ,ue 1arecen &e21orales, 1ue+en &rans*or2arse en /nculos +ura+eros ,ue generan la)os rec1rocos ,ue /an 23s all3 +e los acon&eci2ien&os 1un&uales0 %i bien, a si21le /is&a, 1arece ,ue el aguan&e los asla y 2argina +e las in&eracciones con o&ros ac&ores sociales, en nues&ras in/es&igaciones +escubri2os ,ue es&os -inc-as 1oseen un i21or&an&e n.2ero +e relaciones con 1ersonas ,ue no conciben a la /iolencia +e la 2is2a *or2a0 Es&os -inc-as in&erac&.an con una /aria+a ga2a +e ac&ores socialesE +irigen&es +e club, +irigen&es 1ol&icos, sin+icalis&as, (uga+ores y cuer1o &cnico, 1olicas, /ecinos, si21a&i)an&es +el club y organi)aciones +elic&i/as +e +is&in&a n+ole0 Es&ablecen en&re ellos in&eracciones ,ue con*or2an una re+0 En es&a re+ e6is&en in&eracciones ,ue son in&erca2bios rec1rocos sus&en&a+os sobre obligaciones sanciona+as 1or la 2oral, algunos 1osibles +e +e*inir co2o e,uilibra+os, o&ros co2o generali)a+os y o&ros ,ue ,ue+an a 2i&a+ +e ca2ino en&re es&as +e*iniciones0

<B

Por o&ra 1ar&e, las relaciones en&re los ac&ores no son necesaria2en&e ar2nicas, 1ue+en es&ar carga+as +e &ensin y a2bigZe+a+es +e acuer+o a los con&e6&os y si&uaciones sociales 1ar&iculares0 %i bien los +irigen&es +e los clubes cri&ican a los l+eres +e la barra 1or solici&ar en&ra+as gra&is 1ara los 1ar&i+os y +inero 1ara /ia(ar a los es&a+ios /isi&an&es a &ra/s +e 4a1rie&es5 o a2ena)as, s&os en ocasiones son in/i&a+os 1ara 1ar&ici1ar +e los ac&os 1ol&icos y +e los 1rocesos elec&orales en la ins&i&ucin0 As, +uran&e los 1ero+os +e ca21a=a elec&oral en los clubes 1ue+e /erse a los -inc-as con 23s aguan&e en&re can+i+a&os y +irigen&es o*ician+o +e 1ersonal +e seguri+a+0 Cos -inc-as, 1or su 1ar&e, saben ,ue su aguan&e es el ,ue les 1er2i&e es&ablecer con&ac&os y conoci+os0 Es&as relaciones 1ue+en e6&en+erse 23s all3 +el ca21o +el *.&bol0 As, un -inc-a ,ue co2en) co2o guar+aes1al+as +e un +irigen&e en el club 1ue+e 1asar a cu21lir la 2is2a &area en un sin+ica&o o en una e21resa +on+e &raba(a el 2is2o +irigen&e0 Es&a si&uacin 1ar&icular es&3 /incula+a, a su /e), con los +i*eren&es roles ,ue cu21len cier&os ac&ores ,ue &ransi&an 1or 32bi&os a*inesE +irigen&es +e1or&i/os ,ue son +irigen&es +e la 1ol&ica local, 1ro/incial o nacional; o +irigen&es ,ue son e21resarios o 1ro*esionales reconoci+os; +irigen&es ,ue son sin+icalis&as, e&c0 a2bin es usual ,ue los in&egran&es +e la barra sean con/oca+os 1or 1ol&icos +e agru1aciones o 1ar&i+os +e &rascen+encia 1ro/incial o nacional 1ara ,ue realicen, en el 2arco +el &ie21o +e la 1ol&ica elec&oral, &areas +e ca21a=a, co2o las 1in&a+as calle(eras en +i*eren&es sec&ores +e la ciu+a+0 Pue+e suce+er al 2is2o &ie21o ,ue algunos in&egran&es +e la barra sean con&ra&a+os en los 1ro1ios clubes co2o e21lea+os en +is&in&as 3reas +e ac&i/i+a+es en la se+e social o en el es&a+io0 Es&a 1osicin, a+e23s, les 1er2i&e es&ablecer nue/as relaciones con o&ros ac&ores0 El an3lisis +e las relaciones 1ersonales +e un -inc-a 1ue+e ser/ir +e 2ues&ra 1ara se=alar la e6&ensin +e la re+ +e relaciones ,ue 1ue+e es&ablecer0 Ns&e, ,ue lla2a2os Coco, 1ue+e &ener relaciones con un +irigen&e, /ecinos, con algunos 1olicas0 Cen&ra+as en un ego, se 1o&encian con o&ras relaciones con gen&e ,ue Coco no conoce o ,ue conoce 1or in&er2e+io +e o&ros0 A,u la re+ su1era a egoE las relaciones +e Coco generan o&ras relaciones0 Por e(e21lo, un /ecino ,ue le 1resen&a a un a2igo ,ue &raba(a en la +ireccin +e &r3nsi&o ,ue an&e una ayu+a econ2ica eli2ina las 2ul&as +e cual,uier /e-culo0 O la 1osibili+a+ ,ue &iene +e ob&ener una /acan&e en el cen&ro e+uca&i/o +el club 1ara ,ue es&u+ien sus -i(os a &ra/s +el *a/or +e un +irigen&e0 Ca relacin e6is&en&e en&re a2bas 1ar&es, es +ecir, en&re los -inc-as y los +is&in&os ac&ores con los ,ue /an es&ablecien+o relaciones, ya sea 1ol&icos, /ecinos, <A

co2ercian&es, son relaciones +e in&er+e1en+encia0 Ca conce1cin +e in&er+e1en+encia +e Elas (<FG>' -ace -inca1i en las relaciones en&re las 1ar&es 23s ,ue en la asi2e&ra +e 1o+er, ya ,ue su1one ,ue la in&ensi+a+ +e las +e1en+encias 2u&uas genera una +in32ica 1ro1ia ,ue su1era las asi2e&ras +e 1o+er, ,ue 1ue+e legi&i2arlas o +eslegi&i2arlas seg.n el car3c&er +e las relaciones0 Para anali)ar la accin se +ebe reconocer el 2a1a +e las in&eracciones, +e las +e1en+encias in+i/i+uales; no 1ensar a un -o2bre in+i/i+ual absolu&a2en&e in+e1en+ien&e, sino una 2ul&i1lici+a+ +e -o2bres in&er+e1en+ien&es ,ue *or2an una reali+a+ es1eci*ica0

!onclusin :e2os 2os&ra+o ,ue la /iolencia co2o se=al ,ue +is&ingue a los 2ie2bros +e una -inc-a+a 1er2i&e es&ablecer relaciones 1ersonales 1or *uera +e su gru1o0 Mos&ra2os no slo ,ue ac&ores ubica+os en +is&in&os es&a2en&os +e la socie+a+ se relacionan en&re s sino &a2bin ,ue e6is&e una +e1en+encia 2u&ua en&re las 1ar&es ,ue se /inculan0 Cos -inc-as necesi&an algunas cosas +e los +irigen&es y los +irigen&es +e los -inc-as0 Es&o suce+e con &o+as las relaciones +e in&erca2bio ,ue se es&ablecen0 Es&o no signi*ica ,ue las relaciones sean ar2nicas sino ,ue se relacionan 1or,ue 1recisan +el o&ro0 Cos /nculos son con*lic&i/os y co21le(os, 1ero es&ables en &an&o las 1ar&es se necesi&en0 En +is&in&as +i2ensiones y seg.n +i/ersas es&ra&egias la -inc-a+a se /uel/e un ac&or social i21or&an&e en la 1ro+uccin +e +is&in&os ser/icios 1or su aguan&eE co2o seguri+a+, 1ro&eccin, a1oyo 1ol&ico, e&c0 Abren, 1or lo &an&o, un a21lio abanico 1osible +e relaciones 1ersonales con 4o&ros5 sociales ,ue es&3n 1or *uera +e los l2i&es gru1ales0 A+e23s, la +i2ensin +e 1o+er +e la relacin 1ersonal ,ue /incula a -inc-as con o&ros ac&ores sociales no es es&3&ica0 En una relacin 1ersonal, el 1o+er no es&3 sie21re +e un 2is2o la+o; el in&erca2bio +e *a/ores, la cons&ruccin +e +eu+as -ace ,ue el 1o+er *luc&u0 Ca con+uc&a /iolen&a con/er&i+a en ca1i&al si2blico es, en&onces, un ne6o con o&ros ac&ores sociales (ubica+os en lugares +i/ersos y +is&an&es +el 2a1a social' ,ue no 1oseen es&e ca1i&al, 1ero ,ue al +arle /ali+e) lo in&erca2bian 1or o&ros ,ue ellos s 1oseen0 As, ca21os ,ue 1arecen sin /nculos ni relaciones es&3n conec&a+os e in&erconec&a+os0 En es&as 13ginas se=ala2os las 2.l&i1les relaciones ,ue 1oseen los 2ie2bros +e una -inc-a+a con una ga2a +e 4o&ros sociales50 Para los in&egran&es +e la -inc-a+a, el aguan&e es una 1r3c&ica ,ue se cons&i&uyen co2o un es,ue2a +e

<M

clasi*icacin, co2o un con(un&o +e 1r3c&icas leg&i2as0 El aguan&e es el ca1i&al +e un ca21o, ,ue en&ra en in&eracciones con o&ros ca21os regi+os 1or o&ras 1ro1ie+a+es0 Por ello, el *oco se 1one en las -o2ologaciones +el ca1i&al si2blico /iolencia con o&ros ca1i&ales, econ2icos y sociales, a21lian+o el 2a1a +e las in&eracciones 23s all3 +e los 1r6i2os en cua+ran&e y -abi&us0 Cas relaciones ,ue es&ablecen los -inc-as a 1ar&ir +e +e2os&rar su aguan&e son cone6iones ,ue no slo solucionan 1roble2as +e la /i+a co&i+iana (co2o lle/ar los -i(os al colegio o conseguir 2e+ica2en&os' sino ,ue 2uc-as /eces los incluyen en re+es *or2ales laborales e ins&i&ucionales0 K es&as relaciones no son slo en&re 1ares<@0 Cos 2ie2bros +e la -inc-a+a (uegan el 2e(or (uego ,ue 1ue+en (ugar con una 1ar&iculari+a+ ,ue los +e*ineE la 41r3c&ica /iolen&a50 El 2e(or (uego no es slo es&ablecer relaciones 1ersonales a &ra/s +e es&a se=al +is&in&i/a, relaciones ,ue en 2uc-os casos aseguran las *ace&as 2a&eriales +e la /i+a co&i+iana, sino +es1legar un con(un&o +e -erra2ien&as ,ue cons&ruyan un es1acio 1ro1icio 1ara /isibili)ar es&as acciones0 :acer ,ue una 1e,ue=a 1ar&iculari+a+ +e su -abi&us se 1o&encie +e &al 2o+o ,ue 1er2i&a con/er&irse en un bien in&erca2bia+o con ac&ores sociales ,ue no lo cons&ruyen co2o +is&in&i/o, es 1ar&e +e es&e (uego0 Juego ,ue reconoce es1acios sociales y su re1ro+uccin0 Ca legi&i2i+a+ +e es&as 1r3c&icas es /3li+a slo 1ara sus ac&ores, no sien+o co21ar&i+a 1or o&ros agen&es sociales0 En&re la legi&i2i+a+ gru1al y la ilegi&i2i+a+ social se encuen&ran los /alores +el gru1o0 A.n 23s co21le(o es el -ec-o +e ,ue los -inc-as conocen 1e*ec&a2en&e los /alores ,ue la socie+a+ &iene sobre sus 1r3c&icas, 1ero igual2en&e le siguen o&organ+o /alores 1osi&i/os0 Es a,u ,ue la legi&i2i+a+ y la legali+a+ &o2an ca2inos +i*eren&es y +i*erencia+os0 Cas 1r3c&icas +e los in&egran&es +e la -inc-a+a son 1ersegui+as y re1ri2i+as 1or las *uer)as +e seguri+a+ y el +iscurso es&a&al0 [essler (>??>' 2enciona ,ue en&re los (/enes +elincuen&es e6is&e una &ensin en&re la legi&i2i+a+ y la legali+a+ 1ro+uc&o +e la con*ron&acin en&re +os lgicas +is&in&as0 Ca lgica gru1al es&3 a,u en &ensin con la (u+icial y es&a&al0 Cos in&egran&es +e la -inc-a+a en&ran en con*lic&o con es&os sec&ores al +arle /alor 1osi&i/o a las 1r3c&icas /iolen&as; a 1esar +e ser +eslegi&i2a+as sus 1r3c&icas
<@

%in +u+a, es&a2os an&e la 1resencia +e la)os sociales ,ue en2arcan relaciones 1ersonales en&re -inc-as y o&ros sociales; a-ora bien, +ebera2os 1ro*un+i)ar el 1lan&eo y a*ir2ar ,ue es&os la)os no son su*icien&es 1ara su1erar la si&uacin social en la ,ue /i/en es&os -inc-as0 Cos 2ie2bros +e la -inc-a+a, e6ce1&o e6ce1ciones, no ascien+en +e clase social gracias a es&as relaciones0 %lo re1ro+ucen y 1reser/an su lugar en la es&ruc&ura social, lo ,ue en una si&uacin +e ines&abili+a+ y crisis no es 1oco0

<G

1or las 1ol&icas +el 1o+er, siguen sien+o /3li+as 1ara el gru1o0 %on los /alores +e la co2uni+a+ los ,ue +e*inen la legi&i2i+a+0 K la legi&i2i+a+ en&ra en crisis con un gru1o ,ue no &iene +el &o+o claro los l2i&es +e lo legal y lo ilegal; o ,ue &al /e), 1oco le i21or&an esos l2i&es en relacin con sus /alores gru1ales0 Pero los /alores +e es&a co2uni+a+ no es&3n escin+i+os +e los /alores +e la socie+a+ 23s a21lia0 K ese a,u +on+e +ebe2os encon&rar el 1rinci1io +e legi&i2i+a+ +e la /iolencia0 Co2o 2encionaba Xl/are) (>??@' 1ara e61licar la legi&i2i+a+ +e las acciones /iolen&as +e los narco&ra*ican&es y +e la guerrillaE
(J' reconocien+o ,ue gran 1ar&e +e las acciones +e los +i*eren&es ac&ores sociales son social2en&e ace1&a+as, encuen&ro ,ue las acciones +e la guerrilla y +e los narcos a1arecen clara2en&e legi&i2i)a+as 1or los 2ie2bros +e la co2uni+a+0 Es&a legi&i2acin sera i21ensable si algunos +e los /alores +e la co2uni+a+ no coinci+ieran con los /alores +e es&os +os ac&ores sociales0 (>??@! <FM'0

%on los /alores +e la socie+a+ 23s a21lia los ,ue -acen 1osible, en alg.n sen&i+o, la 1osi&i/i+a+ +e la /iolencia en&re la co2uni+a+ +e la -inc-a+a0 $e -ec-o, los -inc-as no son el .nico gru1o social ,ue &iene es&a 1os&ura; &al /e), son los 23s ra+icales en -acerlo 1.blico y e6-ibir la con&ra+iccin en&re +iscursos, 1ero no los .nicos0 Xl/are) (>??@' +eno2ina 4cul&ura +e la /iolencia5, en el caso colo2biano, al -ec-o +e ,ue las 1r3c&icas /iolen&as con*ir2an un circulo /icioso ,ue re1ro+uce y +e&er2ina el recru+eci2ien&o +e es&as acciones +e*inien+o la /i+a +e la co2uni+a+ y sus -abi&an&es0 En el 32bi&o +el *.&bol, la 4cul&ura +e la /iolencia5, o 2e(or +ic-o 4la cul&ura +el aguan&e5 Dslo nos re*eri2os a,u a la 2ani*es&acin /iolen&a +el 2is2oD se re1ro+uce y se acrecien&a en *uncin +el 1res&igio y res1e&o ,ue ganan sus 1ar&ici1an&es a &ra/s +e es&as acciones0 "n crculo ,ue se ali2en&a, a+e23s, 1or el a1oyo silencioso +e a,uellos ,ue con+enan sus 1r3c&icas /iolen&as; 1or,ue cier&os *uncionarios, 1ol&icos y sin+icalis&as, ,ue sancionan y +enuncian 1.blica2en&e la /iolencia +e las barras, son los 2is2os ,ue con&ra&an a los 23s 1res&igiosos y res1e&a+os en&re las -inc-a+as 1ara reali)ar &raba(os +e ca21a=a o seguri+a+0 En es&e con&e6&o, la /iolencia +e la barra, ,ue es la 1ar&e 23s /isible y escan+alosa +el es1ec&3culo +e1or&i/o, es &a2bin el 1ro+uc&o e2ergen&e +e un con(un&o +e relaciones0 Ca /iolencia, 23s ,ue una ano2ala, es un *en2eno ,ue encuen&ra con&e6&ual y si&uacional2en&e a1oyo +e 1ar&e +e o&ros ac&ores +e la socie+a+0 Ca 1regun&a es en&onces 1or ,u el 1res&igio y el res1e&o es&3 en es&as co2uni+a+es +e -inc-as asocia+os a la accin /iolen&a0 No 1o+e2os +e(ar +e 1ensar ,ue la a1aricin <F

+e es&as 1au&as cul&urales &iene una relacin con las con+iciones es&ruc&urales econ2icas +e la socie+a+, co2o la 1obre)a, la 2arginacin, la in+igencia, la ines&abili+a+ laboral, la 1recarie+a+, e&c0 Consi+era2os ,ue e6is&e una relacin en&re es&os 2o+elos cul&urales y con+iciones es&ruc&urales, 1ero sugeri2os ,ue es&a relacin no es +irec&a0 [essler (>??>' anali)an+o la relacin en&re con+iciones sociales 23s a21lias y las nue/as *or2as +e +eli&o +e los (/enes, +ice ,ue no solo &iene ,ue /er con la crisis +el &raba(o, es1ecial2en&e su ines&abili+a+ y la +esigual+a+ en la +is&ribucin +el 1ro+uc&o bru&o, sino ,ue la a1aricin +e es&as nue/as 2o+ali+a+es es 1ro+uc&o +e un *en2eno 2ul&icausal0 Cas 1ri/aciones econ2icas se con(ugan con *ac&ores locales ,ue 1ro+ucen el au2en&o +e es&os *en2enos0 $os 1un&os surgen a,u0 El 1ri2ero, ,ue la -inc-a+a es&3 cons&i&ui+a 1rinci1al2en&e 1or 2ie2bros +e los sec&ores 23s relega+os +e la socie+a+, 1ero &a2bin -ay ac&ores +e los es&ra&os 2e+ios0 Ca 4cul&ura +el aguan&e5 no es es1ec*ica +e los sec&ores 1o1ulares0 Ni &o+os los ,ue 1ar&ici1an +e la -inc-a+a son 1obres y +ese21lea+os, ni &o+os a,uellos 4ol/i+a+os5 1or el sis&e2a ,ue /isi&an los es&a+ios se su2an a la -inc-a+a0 $e es&a *or2a, a &ra/s +e los +a&os +e ca21o e/i&a2os au2en&ar la 4sos1ec-a5 ,ue sie21re recae sobre las clases 1o1ulares co2o las /iolen&as, 1ro+uc&o +e una 4na&ural5 y 1resun&a 4inci/ili)acin50 El segun+o 1un&o es ,ue se a1recia un escenario co21le(o +on+e no e6is&e una relacin +irec&a en&re 1au&as cul&urales y /ariables econ2icas0 %in e2bargo, el aban+ono +el Es&a+o +e sus 2ni2as obligaciones 1ara con sus ciu+a+anos 1ro2ue/en el 2an&eni2ien&o +e una i+eologa guerrera, +a+o ,ue los in&egran&es +e la -inc-a+a 1ue+en y +eben subsis&ir y (re'1ro+ucir su es1acio en la socie+a+ +e es&a *or2a0 Co2o a*ir2a Iic-es (<FGG' res1ec&o a la relacin en&re es&ruc&ura social y *or2as cul&urales +e la /iolenciaE
JOb/ia2en&e, &o+as esas /ariables sociocul&urales son 1er&inen&es en cier&o gra+o en &o+as las socie+a+es, ya ,ue 1ue+en agra/ar o +is2inuir la 1robabili+a+ +e ,ue sur(a la /iolencia en una si&uacin social concre&a0 Pero, en cual,uier caso, la relacin en&re es&ruc&ura social y la /iolencia es la +e influencia y la +e oportunidad0 No se insin.a ,ue la es&ruc&ura social fuerce a la /iolencia; e6is&en sie21re lneas al&erna&i/as +e accin0 (<FGGE HA'0

En los in&ers&icios +e un Es&a+o escu3li+o y +ebili&a+o, en una crisis a-on+a+a 1or los gra/es 1roble2as ,ue a*ec&an al 2un+o +el &raba(o y a o&ras ins&i&uciones sociales, 4la

>?

cul&ura +el aguan&e5 surge co2o oportunidad0 Cos in&egran&es +e las -inc-a+as -an legi&i2a+o sus /alores, cons&ruyen una cul&ura +el aguan&e ,ue es&i2a el cora(e y la bra/ura en el en*ren&a2ien&o *sico; asignan una 1osi&i/i+a+ ,ue a&ra/iesa el 1e,ue=o crculo +e sus a+e1&os y se con/ier&e en -erra2ien&a +e in&eraccin con agen&es sociales ,ue es&3n ubica+os *uera +e esos l2i&es0

"ibliogra#$a citada: ACA#AICE%, Pablo0 Crnicas del aguante: Ftbol, violencia y poltica0 #uenos AiresE Ca1i&al In&elec&ual, >??@0 ACA#AICE%, Pablo, COEC:O Ia2iro, e& al0 4Aguan&e y re1resinE 9.&bol, /iolencia y 1ol&ica en la Argen&ina0 InE Alabarces, P0 (org' Peligro de gol: estudios sobre deporte y sociedad en Amrica atina0 #uenos AiresE CCAC%O!A%$I, >???0 10 ><<!>H?0 XCVAIEZ, %an&iago0 eviat!n y sus lobos: "iolencia y poder en una comunidad de los Andes colombianos0 #uenos AiresE An&ro1o*agia, >??@0 AIC:E AIC:E I, E+uar+o0 Ftbol y ethos0 #uenos AiresE 9CAC%O!%eries +e I, E+uar+o0 #asculinidades: Ftbol, tango y polo en la Argentina 0 in/es&igacin, <FGB0 #uenos AiresE An&ro1o*agia, >??H0 #A$IN EI, Eli)abe&-0 $% a &dentidad #asculina0 #arcelonaE Nor2a, <FF@0 #O"I$IE", Pierre0 Cosas 'ichas0 #uenos AiresE Ge+isa, <FGG0 #O"I$IE", Pierre0 (l sentido pr!ctico0 Ma+ri+E aurus, <FF<0 #O"I$IE", Pierre0 )a*ones pr!cticas0 #arcelonaE Anagra2a, <FFM0 ECIA%, Norber&0 <FG>0 GAIIIGA Z"CAC, Jos0 (l aguante: Pr!cticas "iolentas e identidades de +nero #asculino en un grupo de simpati*antes del ftbol Argentino 0 esis +e Cicencia&ura en An&ro1ologa %ocial, "ni/ersi+a+ +e #uenos AiresE 9acul&a+ +e 9iloso*a y Ce&ras, >??<0 GAIIIGA Z"CAC, Jos0 4%oy 2ac-o 1or,ue 2e la aguan&oE E&nogra*as +e las 1r3c&icas /iolen&as y la con*or2acin +e las i+en&i+a+es +e gnero 2asculinas50 InE a sociedad cortesana0 M6icoE 9on+o +e Cul&ura Econ2ico,

><

ACA#AICE%, Pablo e& al (co210'0 ,inchadas0 #uenos AiresE Pro2e&eo, >??B0 10 HF! BM0 GAIIIGA Z"CAC, Jos y MOIEIIA, Mara Vernica0 4El aguan&eE :inc-a+as +e *.&bol en&re la 1asin y la /iolencia50 In M\G"EZ, $aniel y %EMXN, P0 (e+s'0 (ntre santos, cumbias y pi-uetes: as culturas populares en la Argentina reciente0 #uenos AiresE #iblos, >??A0 10 BB!MH0 :AIII%, Mar/in0 a cultura norteamericana contempor!nea: .na visin antropolgica0 Ma+ri+E Alian)a E+i&orial, <FGA0 JAI$IM, $anise0 4Per*or2ances, re1ro+uRSo e 1ro+uRSo +os cor1os 2asculinos50 In 9AC:EC CEAC, O0 (org0'0 Corpo e significado: (nsaios de Antropologia /ocial0 Por&o AlegreE E+i&ora +a "ni/ersi+a+e *e+eral +o Iio Gran+e +o %ul, <FFH0 [E%%CEI, Gabriel0 4$e 1ro/ee+ores, a2igos /ecinos y Vbar+erosWE acerca +el &raba(o, +eli&o y sociabili+a+ en (/enes +el Gran #uenos Aires50 In #ECAIIA, Cus (co210'E /ociedad y sociabilidad en la Argentina de los 010 #uenos AiresE #iblos, >??>0 10 <HM!<M?0 COMNI Z, Carisa0 Como sobreviven los marginados0 M6icoE %iglo Vein&iuno E+i&ores, <FMB0 MIGNON, Pa&ric80 4Ca socie&e *rancese e il calcio50 In CAN9IANC:I, Pierre (e+0'0 &l calcio e il suo pubblico0 N31oles, E+i)ione %cien&i*ic-e I&aliane, <FF>0 10 >GB!H??0 MOIEIIA, Mara Vernica0 ,onor y gloria en el ftbol argentino2 (l caso del club atltico &ndependiente0 esis +e Cicencia&ura en An&ro1ologa %ocial, "ni/ersi+a+ +e #uenos AiresE 9acul&a+ +e 9iloso*a y Ce&ras, >??<0 MOIEIIA, Vernica0 4 ro*eos +e guerra y -o2bres +e -onor50 InE ACA#AICE%, Pablo e& al (co210'0 ,inchadas0 #uenos AiresE Pro2e&eo, >??B0 10 MB!F?0 PIMEN A, Carlos0 4Ca 1asin en las gra+asE I+en&i+a+, *ies&a y /iolencia en el *.&bol50 In ACA#AICE%, Pablo (co210'0 Futbologas: Ftbol, &dentidad y violencia en Amrica atina0 #uenos AiresE CCAC%O! A%$I, >??H01 HF!BB0 PI !IIVEI%, Julian0 Antropologa del honor o poltica de los se3os0 #arcelonaE E+i&orial Cr&ica, <FG?0 IIC:E%, $a/i+0 (l fenmeno de la violencia0 Ma+ri+E E+iciones Pir32i+e, <FGG0 %EGA O, Ii&a0 as estructuras elementales de la violencia0 #ernalE Pro2e&eo! "ni/ersi+a+ Nacional +e ]uil2as, >??H0 YAC]"AN , Coic0 (ntre las cuerdas: Cuadernos de un aprendi* de bo3eador0 Ma+ri+E Alian)a e+i&orial, >??@0 >>

>H