CRUZ ROJA CAPACITACION

PRIMEROS AUXILIOS BASICOS

Material elaborado para el uso exclusivo de Cruz Roja Capacitacin, su reproduccin total o parcial esta prohibida. Enero 2012 1

ORIGENES DE LA CRUZ ROJA

1859

Guerra por la unidad Italiana, combaten tropas franco/sardos contra Austriacos. Henry Dunant or ani!a ayuda. $e re%ne la comisi&n de los 5, formada por' Dunant( )oynier( General Dufour y los m*dicos Appia y )aunoir. +s el ori en del ,omit* Internacional de la ,ru! -o.a /,I,-0.
2

18"#

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
Humanidad Imparcia idad N!u"ra idad Ind!p!nd!ncia #$ un"ari$ Unidad Uni%!r&a idad
#

ORIGEN DE LA CRUZ ROJA CHILENA

192#. +n 3unta Arenas, por 4ittorio ,uccuini 5annelli. 1912. 3rimeras filiales en 6ocopilla y 4alpara7so 1911. 8ilial $antia o 9 )ar7a :uisa 6orres. Actualmente funcionan 181 filiales en el pa7s.
Mayores n!or"aciones# '''(cru)r$*a(c
1

CURSO B+SICO PRIMEROS AUXILIOS

'''(prim!r$&au,i i$&c-i !(c

5
5

PRIMEROS AUXILIOS

D!.inici/n0 Atenci&n inmediata y temporal ;ue se presta a <7ctimas de accidentes o una enfermedad repentina, antes y =asta la lle ada de una ambulancia o personal m*dico.

"

PUNTOS FUNDAMENTALES

+studio de los 3rimeros Au?ilios se basa en' Pr!%!nir accidentes Capaci"ar personal para actuar eficientemente en un momento determinado E%i"ar a ra<ar una lesi&n por una acci&n inadecuado Pr$curar un transporte adecuado

>

SIGNOS #ITALES

3ulso -espiraci&n 6emperatura 3resi&n Arterial

Pu &$

Dilataci&n de las paredes arteriales, enerada por la san re e?pulsada desde el cora!&n( es la manifestaci&n de los latidos cardiacos. C/m$ c$n"r$ ar0 3resionar con dos o tres dedos centrales, cuente las pulsaciones durante un minuto utili!ando siempre un relo. con se undero.
9

LUGARES DONDE CONTROLAR EL PULSO

Arteria -adial Arteria ,ar&tida Arteria Ara;uial Arteria 6emporal Arteria 3edia )u@eca ,uello Ara!o -e i&n 6emporal Dorso del 3ie

12

RANGOS NORMALES EN REPOSO

-eci*n 5acido' 122 a 1#2 pulsaciones por minuto. 5i@o' Adulto' Adulto )ayor' 92 a 122 pulsaciones por minuto. >2 a 82 pulsaciones por minuto. 52 a "2 pulsaciones por minuto.

11

RESPIRACI1N
+s el intercambio de ases entre los pulmones y la atm&sfera, se di<ide en dos fases'

12

C/m$ c$n"r$ ar0 ,olocar /en lo posible0 al accidentado en posici&n =ori!ontal. ,olo;ue la mano sobre el t&ra? y cuente las ele<aciones ;ue *ste tiene durante un minuto.

3olipnea Apnea
1#

RANGOS NORMALES EN REPOSO

-eci*n 5acido' 5i@o' Adulto' Adulto )ayor'

12 a 11 respiraciones por minuto. 25 a 12 respiraciones por minuto. 1" a 22 respiraciones por minuto. 12 a 1" respiraciones por minuto.

11

TEMPERATURA

+s el e;uilibrio entre la producci&n y la eliminaci&n de calor.

BCu* se considera un estado febrilD

B,uEndo se pueden pro<ocar da@os cerebrales irre<ersiblesD

15

RANGOS NORMALES

A?ilar /a?ila0 Aucal /boca0 -ectal /recto0

#",2F a #>,5F , #",2F a #>,5F , #",2F a #8,2F ,

B,uEnto tiempo se controla la 6emperaturaD

1"

'''(prim!r$&au,i i$&c-i !(c

ABC DE LA EMERGENCIA

1>

A Ambulancia 131 B Bomberos 132 C Carabineros 133

18

N$rma& B2&ica& d! R!&pu!&"a 3 Ac"uaci/n !n una Em!r4!ncia

C$mpr$5ar 6u! ! !n"$rn$ &!a &!4ur$ para u&"!d7 a %8c"ima7 $& !&p!c"ad$r!& $ "ran&!9n"!&: SES )antener la calma, dominar emociones y proceder con se uridad. -e<ise a la <7ctima en el mismo lu ar. )anten a ale.adas a las personas del lu ar del accidente, las a lomeraciones pueden pro<ocar en la <ictima'
G 8alta de o?7 eno G ,omentarios ;ue a ra<an el estado emocional. G +ntorpece labor del operador de 3rimeros Au?ilios.
19

Busque otras seales que sean riesgo real para la vctima. He m o rragiaA b undante Do lo r opre si ne ne l pe cho Do lo r decab e zase ve roy hab lae nfo rm aco nfusa Do lo r abdo m inal agudo Vo m itaoe lim inasangree no rinay e xcre m e nto s Fracturas I nto xicaci n(e nve ne nam ie nto !o nvulsio ne s

22

 -e<ise detenidamente a la <7ctima de cabe!a a pies para buscar otras lesiones. Desabroc=e las ropas /descoser o romper0. 5o producir enfriamientos innecesarios. )antener temperatura del cuerpo aislEndolo del suelo y cubriendo a la <7ctima.

21

 Atienda a la <7ctima, entre ue los 3rimeros Au?ilios. 4ictima consciente, solicite autori!aci&n de ella o al %n familiar para brindar 3rimeros au?ilios ,ol&;uese en el lu ar de la <7ctima. Arinde palabras de aliento y se uridad.

22

R!c$m!ndaci$n!& G!n!ra !&

G 5o dar a beber l7;uidos de nin una especie a <7ctimas semi9consciente o inconsciente por peli ro de asfi?ia. G Impida ;ue la <7ctima <ea sus lesiones. G +l Hperador de 3rimeros Au?ilios NO debe entre ar dia n&sticos a la <7ctima ni a otras personas. $olo darE los s7ntomas cuando pida ayuda especiali!ada o lle ue la ambulancia. G NO administrar nin %n medicamento.
2#

'''(prim!r$&au,i i$&c-i !(c

L!&i$n!& !n Par"!& B anda&

21

CONTUSI1N
:esi&n producida por un olpe ;ue no causa =erida e?terior.
$7ntomas' G Dolor G Inflamaci&n G +nro.ecimiento 3rimeros au?ilios' G 8r7o local G Hielo en<uelto por 15 minutos por cada =ora G )antener la !ona ele<ada si es posible
25

HERIDAS
8alta de continuidad de la piel o mucosa. Ina =erida es una <7a para las infecciones de la cual la piel nos prote e.

2"

HERIDA CORTANTE

3roducida por ob.etos cortantes /cuc=illo, lata, <idrio, etc.0

2>

AFRONTAMIENTO
Junte los bordes de la =erida con tiras de ad=esi<o, tirando le<emente en sentidos opuestos

:as tiras lon itudinales de ad=esi<o se usan como ancla.e para las tiras ;ue cierran la =erida

28

HERIDAS CONTUSAS

+s producida por elementos de tipo romo /piedra0. 3resenta bordes irre ulares adyacentes a la =erida.
29

HERIDAS PUNZANTES

+s producida por ob.etos con punta. 6iene bordes pe;ue@os y su profundidad depende del elemento ;ue la produ!ca. /bala, pun!&n, cuc=illo0
#2

OBJETOS INCRUSTADOS

+n caso ;ue al %n ob.eto /cuc=illo, palo, re.a, etc.0 ;uede incrustado en el cuerpo del accidentado, *ste no se retira y se inmo<ili!a en el mismo lu ar. 6rasladar a un centro asistencial.

#1

HERIDAS EROSI#AS

+s una lesi&n superficial producida por el roce con superficies Esperas. +n este tipo de =eridas es frecuente la infecci&n
#2

PRIMEROS AUXILIOS PARA LAS HERIDAS0

:a<ado de manos antes y despu*s de reali!ar una curaci&n. Itilice uantes de procedimiento. :impiar los bordes de la =erida y lue o la =erida misma. 5o retirar el coa ulo /costra0 ;ue se pudiese =aber formado. 3rote er =erida de posibles infecciones. Itilice asa, ap&sito o tro!o de tela. 8inalice con <enda.e. Detener Hemorra ia si se presenta.
##

HEMORRAGIAS
$alida de san re fuera de los 4asos ;ue la contienen /e.' <enas, arterias o ,apilares0

,lasificaci&n General' GIn"!rna&0 san re se alo.a en las ca<idades naturales del or anismo /abdomen, crEneo, t&ra?0. 5o las podemos detectar a simple <ista. GE,"!rna&0 san re sale al e?terior del cuerpo y es fEcilmente reconocible, se produce por al una de las si uientes formas'
#1

A(; M!dica&0 $alida de san re por los orificios naturales del cuerpo, e.emplos Epistaxis: Salida por la Nariz Otorragia: Salida por el odo ematemesis: !or la Boca "pro#ocada en el estomago$% emoptisis: !or la Boca "pro#ocada en el ap& respiratorio$

#5

'elena: Salida por el (ecto "color negro ) *uerte Olor$ (ectorragia: Salida por el recto "color ro+o brillante % emorroide$ 'etrorragia: Salida por la ,agina "*uera del !eriodo normal$ ematuria: Orina 'ezclada Con Sangre B(;Traum2"ica&0 3roducidas por fuer!as 4iolentas /amputaciones, olpes, cortes, caidas, etc.0. +n este tipo tenemos una sub9clasificaci&n ;ue es la si uiente'
#"

SEG<N EL #ASO AFECTADO

Ar"!ria 0 ,olor ro.o claro, sale en c=orros, en forma r7tmica /pulso0. #!n$&a0 ,olor ro.o oscuro, sale en forma continua y lenta. Capi ar0 $ale en forma de otitas.

#>
#>

PRIMEROS AUXILIOS HEMORRAGIA CAPILAR

:impiar con A ua o $uero 8isiol& ico. ,olocar tro!o de tela, ap&sito o A:GHDK5. asa limpia. 5I5,A

3resionar con los dedos sobre el ap&sito por # a 5 minutos.

#8

PRIMEROS AUXILIOS HEMORRAGIA #ENOSA

47ctima en posici&n =ori!ontal y le<antar la parte lesionada. $oltar la ropa ;ue comprima entre la =erida y el cora!&n. 5o remo<er coE ulo ;ue se pueda =aber formado. ,olocar ap&sito o pa@o limpio sobre superficie san rante. 3resi&n Directa con los dedos durante 5 minutos. Apli;ue <enda.e de compresi&n. $i el ap&sito se pasa, colocar otro sobre *ste
#9

PRIMEROS AUXILIOS HEMORRAGIA ARTERIAL

:a mEs ra<e. 3uede lle ar a pro<ocar la muerte en pocos minutos. ,olocar al accidentado en posici&n =ori!ontal. +fectuar presi&n directa, aplicar presi&n di ital, ele<ar e?tremidad. 6raslado ur ente a centro asistencial.

12

TIPOS DE PRESION
3resi&n Directa 3resi&n Di ital

+le<ar +?tremidad

11

TORNI=UETE

G NO &! u"i i)a !n c$n"r$

d! -!m$rra4ia&(

G S$ am!n"! !n a 4un$& ca&$& d! ampu"aci/n "raum2"ica "$"a (

12

=UEMADURAS

+s una lesi&n producida por temperaturas e?tremas, a entes f7sicos o ;u7micos

1#

ELEMENTOS =UE PRO#OCAN =UEMADURAS

G Ca $r0 8ue o, s&lidos, l7;uidos y sustancias inflamables. G En!r48a0 +lectricidad. G Su&"ancia& =u8mica&0 Lcidos, Elcalis /soda cEustica, cal <i<a0. G A5ra&i$n!&0 -oce de te.ido con superficies lisas. G Fr8$0 5ie<e, =ielo, a uas =eladas /e?posici&n prolon ada0

11

A4ra%an"!& !n a& =u!madura&

:as ;ue afectan las <7as respiratorias. :as ;ue cubren mEs de una parte del cuerpo. Cuemaduras en un ni@o o persona anciana /depende e?tensi&n0. 3roducidas por electricidad, e?plosiones o sustancias ;u7micas

3ara determinar la Gra<edad' :ocali!aci&n, 3rofundidad y +?tensi&n.

15

MANEJO GENERAL DE =UEMADURAS

1. +<aluar $e uridad, +scena, $ituaci&n /$.+.$0 2. Detener la Cuemadura #. -etirar ropa caliente, no ad=erida 1. A ua fr7a !ona ;uemada 5. $olicitar ayuda profesional /Ambulancia0
N
1"

PRIMER GRADO O TIPO A0

Carac"!r8&"ica&0 G +nro.ecimiento de la piel G Dolor tipo ardor G Inflamaci&n /edema0 moderada G 3iel seca

1>

PRIMEROS AUXILIOS =UEMADURA DE PRIMER GRADO0

,olocar !ona afectada ba.o c=orro de a ua o aplicar compresas fr7as. :impiar con suero fisiol& ico. ,ubrir la =erida con un ap&sito, asa o tro!o de tela limpio y =%medo. Aplicar cremas =idratantes /en base a a ua o aloe <era0.

18

SEGUNDO GRADO O TIPO AB0

Carac"!r8&"ica&0 G ,olor rosa pElido, formaci&n de ampollas /8lictenas0. G Dolor intenso. G Inflamaci&n se e?tiende a !onas corporales no ;uemadas.

19

PRIMEROS AUXILIOS =UEMADURAS SEGUNDO GRADO0

Mona afectada ba.o c=orro de a ua. :impiar con suero fisiol& ico. ,ubrir la =erida con =%medo. asa o tro!o de tela limpio y

5o romper ampolla en caso ;ue se presenten. 6raslado a centro asistencial para e<aluaci&n

52

TERCER GRADO O TIPO B

Carac"!r8&"ica&0 G Ausencia de ampollas. G 3iel acartonada y seca /escara0, dura al tacto. G ,oloraci&n blanco a ne ro. G 5o =ay dolor /insensibilidad0 G $iempre re;uiere Atenci&n )edica
51

PRIMEROS AUXILIOS =UEMADURA TERCER GRADO

$olicite Ambulancia 3re<enir $=ocN )antener temperatura. 5o retirar ropas pe adas a las lesiones /e<ita infecci&n0. +n<uel<a en una toalla o sabana limpia. 6raslado a centro asistencial.
52

In4!&"i/n $ A5&$rci/n d! 86uid$& $ %ap$r!& ca i!n"!&0

S8n"$ma&0 $e presenta <arias =oras despu*s. Intensa dificultad respiratoria, /profunda y penosa0. 8uertes ruidos o ;ue.idos al respirar Prim!r$& Au,i i$&0 6raslado Inmediato a ,entro Asistencial tras sospec=a de in esti&n o absorci&n de l7;uidos calientes. 6raslado en posici&n semisentado, controlando $i nos 4itales.
5#

=u!madura& p$r Su&"ancia& =u8mica&0

$e pueden producir tanto en el =o ar como en su medio laboral.

Prim!r$& au,i i$&0 :a<ar la !ona afectada con abundante a ua. 6ratar como ;uemadura de primer, se undo o tercer rado, se %n corresponda. 6raslado a centro asistencial.
51

=UEMADURAS POR ELECTRICIDAD

:a lesi&n interna resultante se puede apreciar <arios d7as despu*s de ocurrido el accidente. +scaras de color blan;uecino.
=u!madura >>? #

Prim!r$& au,i i$&0 G ,ortar suministro el*ctrico. G ,ubrir ;uemadura con ap&sito, asa o tela limpia. G 4enda.e de contenci&n. G 6raslado a centro asistencial
55

=u!madura& &!49n E,"!n&i/n 9O

18 O

1O

9O
5"

S-$c@
Insuficiente alimentaci&n de los te.idos. 8alta san re y/o o?i eno

5>

A 4una& Cau&a&
Hemorra ias y/o perdida abundante de l7;uido /diarrea, <omito, sudor0. Dolor 87sico Grandes 8racturas y Cuemaduras +mociones

58

Fac"$r!& 6u! a4ra%an ! S-$c@0

+dades e?tremas /ni@os y adulto mayor0 )al estado f7sico o enfermedad. +nfriamiento Ambientes

59

S8n"$ma&
Cuand$ &! pr$duc! ! &-$c@' G -espiraci&n entrecortada. G 3iel pElida, fr7a y sudorosa G H.os sin Arillo, <ista fi.a en un punto y pupilas dilatadas G 5er<iosismo, a resi<idad, inconsciencia G Debilidad y mareos G Aoste!os y .adeos en busca de aire G :lene capilar lento o malo
"2

Prim!r$& Au,i i$& S-$c@

6ratar causa del $=ocN A7sle a la <7ctima del piso y ambiente. 6ran;uilice al paciente. 3osici&n =ori!ontal, pies mEs altos ;ue la cabe!a. Aflo.ar ropa apretada. 5o dar l7;uidos a beber. ,ontrol de $i nos 4itales.

"1

LESIONES DE PARTES DURAS(

'''(prim!r$&au,i i$&c-i !(c

"2

+stos tipos de :esiones pueden afectar las estructuras blandas cercanas del =ueso o de la articulaci&n /li amentos, m%sculos0, *stos pueden lesionarse de modos muy di<ersos.

-./E 01!OS 2E 3ES1ONES CONOCE /S0E24

E&4uinc!& Lu,aci$n!& Frac"ura&

"#

ESGUINCES
+s un +stir&n de los :i amentos ;ue Afecta a la Articulaci&n S8n"$ma&0 Dolor en la Articulaci&n. Inflamaci&n /edema0 Impotencia funcional +;uimosis.

"1

Prim!r$& Au,i i$& para E&4uinc!&

Inmo<ili!aci&n. +le<ar !ona afectada, mantener en posici&n c&moda. ,ompresas fr7as en el momento. $e recomienda una e<aluaci&n en centro asistencial.

"5

Lu,aci/n
:esi&n producida por una fuer!a <iolenta en la cual un =ueso se corre de su articulaci&n en forma permanente. S8n"$ma&0 Dolor locali!ado articulaci&n. Impotencia funcional. Aumento de <olumen Acortamiento, o iro en la !ona. en la

""

Prim!r$& Au,i i$& para Lu,aci$n!&

G 5H intente colocar el =ueso en su lu ar. G Inmo<ili!aci&n de la re i&n lesionada, en la posici&n en ;ue se encuentra, antes de mo<er a la <7ctima. G 6raslado a asistencial. un centro

">

Frac"ura&

"8

C a&i.icaci/n d! a& Frac"ura&

Frac"ura C!rrada0 +l =ueso pierde su continuidad, pero la piel permanece intacta /no =ay =erida0, el =ueso no sale a la superficie. $&lo se aprecia una deformidad en la !ona ;ue fue afectada

"9

Frac"ura& d! Ta $ #!rd!
Frac"ura& d! Ta $ #!rd! +n este tipo de fracturas los fra mentos del =ueso forman un En ulo. +stas lesiones se producen en ni@os y personas con problemas de calcificaci&n en los =uesos.

>2

Frac"ura A5i!r"a AE,pu!&"aB0

+l Hueso pierde su continuidad y causa la rotura de la piel, una =erida, por donde <emos la salida del =ueso. 3or lo tanto, tenemos una ran posibilidad de infecci&n.

>1

S8n"$ma& G!n!ra !& d! Frac"ura&0

G Dolor locali!ado. G Impotencia funcional. G Inflamaci&n en el sitio de la lesi&n.

>2

Prim!r$& Au,i i$& para "$da Frac"ura

Inmo<ili!ar antes de mo<er al paciente. Descubrir sitio de la fractura. Inmo<ili!ar, por sobre y ba.o la !ona fracturada. 3re<enir el s=ocN. 6rasladar en un medio adecuado a un centro asistencial.
>#

En ca&$& d! .rac"ura& !,pu!&"a&

G ,ontrole la =emorra ia. G ,ubra e inmo<ilice

>1

INTOXICACION

>5

INTOXICACIONES

$I+)3-+ +5 :A$ I56HPI,A,IH5+$ HAQ D+)A$IADA I58H-)A,IH5 CI+ 5H AQIDA A: AI+5 6-A6A)I+56H D+ +$6+ 6I3H D+ A,,ID+56+$RR "el me contaron$

>"

CC/m$ &! id!n"i.ica una In"$,icaci/nD

3I+D+ +PI$6I- I5A I56HPI,A,IK5 A56+ :H$ ,A$H$ D+' G Alteraciones de la conciencia. G 3acientes con s7ntomas psi;uiEtricos a udos. G 3acientes con fallas multisist*mica /<arios &r anos0 de ori en desconocida. G Dolores a udos de estoma o sin causa aparente G 3acientes .&<enes con arritmias ra<es o paro cardiaco ine?plicado.
>>

Hip/"!&i& Dia4n/&"ica
G Historial del pacienteR G 6estimonio de testi osR G 3ruebas circunstanciales /frasco de pastillas0 y e?ploraci&n f7sica. /$+$0 No permitir 5ue los testigos o acompa6antes se marc7en sin recabar toda la in8ormaci9n necesaria&

>8

PRECAUCIONES G +l t&?ico puede identificarse por las muestras en en<ases o fErmacos. G +5 ,A$H D+ D+$,H5H,+- :A ,H)3H$I,IK5 H +8+,6H$ D+: 6KPI,H Q/H 6-A6A)I+56H $+ D+A+ ::A)A- A: ,+56-H 6HPI,H:KGI,H CITUC0 ?> ; EFG FH ??
>9

PRIMEROS AUXILIOS
G 6ratar de a<eri uar cantidad de t&?ico G 6ipo de t&?ico, <7a de administraci&n, tiempo transcurrido desde su administraci&n. G Antecedentes personales y tratamientos pre<ios. G +n pacientes inconscientes =ay ;ue e?cluir otras causas. NO OL#IDAR0 Pu!d! !,i&"ir a in"$,icaci/n in"!nci$nada pr$%$cada p$r "!rc!r$&(
82

PRIMEROS AUXILIOS
Ina <e! reali!ado lo anterior usted debe' G +<aluar $i nos 4itales, en especial pulso y respiraci&n G $i no Hubiese si nos -ealice maniobras de -,3 G +<aluar si e?iste $=ocN
81

Imp$r"an"!

En a& In"$,icaci$n!& ! man!*$ inicia d!5! !&"ar $ri!n"ad$ a man"!n!r a paci!n"! c$n %ida an"!& d! in"!n"ar ! iminar ! "/,ic$(

82

SEG<N LA #IA DE INTOXICACION

:A AA$H-,IK5 D+: 6HPI,H $+ 3-+4I+5+ D+ :A $IGII+56+ 8H-)A'

G 47a de entrada respiratoria

Administrar H?i eno, y si es necesario apoyo <entilatorio.

G 47a de entrada cutEnea

:a<ar con Abundante a ua y .ab&n.

G 47a de entrada oftElmica /cEusticos o irritantes0

:a<ar el o.o con $uero 8isiol& ico por 22 a #2 minutos.

8#

#8a d! !n"rada di4!&"i%a ,orresponde al 92O de las Into?icaciones

Inducci/n d! %/mi"$ NO RECOMENDADO

:a administraci&n de ant7dotos debe ser solamente en un ,entro Asistencial. :os ant7dotos frente a al unas into?icaciones puede producir una me.or7a importante, incluso <ital
81

'''(prim!r$&au,i i$&c-i !(c

Accid!n"!& C$mun!&

85

ATRAGANTAMIENTO U O#ACE
G G G G G O # A C E Hbstrucci&n de la 47a A*rea por un ,uerpo +?tra@o

$e produce cuando un ob.eto e?tra@o tapa en forma total o parcial la <7a a*rea. $i es parcial la persona podrE =ablar, de lo contrario tendrE ;ue aplicar la maniobra de Heimlic=.
8"

SINTOMAS

47ctima da se@ales del a=o o. Dificultad respiratoria. Desesperaci&n de la <7ctima.

8>

Prim!r$& Au,i i$&0

G Inducir tos en la <7ctima. G Golpear sua<emente la espalda entre los om&platos. G ,olocarse detrEs de la <7ctima y aplicar )aniobra de Heimlic=

88
88

SI LA PERSONA ADULTA EST+ SOLA

6iene dos alternati<as para despe.ar la <7a a*rea' ,on ambas manos tomadas debe e.ercer un impulso en*r ico en la Sboca del est&ma oT. :a se unda alternati<a es efectuar los mismos impulsos en el Erea ya descrita apoyEndose en un ob.eto resistente, como por e.emplo el respaldo de una silla.

89

5IUH$ )AQH-+$ D+ 1 AUH

:A,6A56+ /5IUH )+5H- D+ 1 AUH0

92

DESOBSTRUCCION DE LA #IA AEREA EN EL LACTANTE

)antener al lactante boca aba.o con la cabe!a mEs ba.a ;ue el tronco, en el antebra!o del reanimador ;ue descansa en su propio muslo. +ntre los =ombros del ni@o, dar unos cinco olpes mEs o menos fuertes utili!ando la palma de la mano

91

Girar al lactante cuidadosamente y de.arlo acostado boca arriba, apoyado sobre bra!o y muslo, siempre con la cabe!a mEs ba.a ;ue el tronco. Dar =asta cinco compresiones torEcicas en el tercio distal del estern&n, a un tra<*s de dedo por deba.o de la l7nea 7nter mamar7a

92

ATRAGANTAMIENTO MUJERES EMBARAZADAS

5o se le reali!a la maniobra de Heimlic= como tal, ya ;ue le podemos causar da@o al feto. +n reempla!o de esta t*cnica se reali!a directamente compresiones torE?icas, recostando sobre una superficie dura /suelo0 a la madre.

9#

MORDEDURAS DE PERRO

Generalmente las mordeduras son de animales, pero tambi*n pueden ser pro<ocadas por personas( causan dolor e infecciones. -e;uieren especial atenci&n por peli ro de contaminaci&n. :as mordeduras ad;uieren mayor ra<edad cuando mEs cerca estEn del cerebro.
91

Prim!r$& Au,i i$&0

:a<ar con a ua y .ab&n. ,ubrir 6raslado a ,entro Asistencial. +l animal debe ser obser<ado durante 8 a 12 d7as.

95

MORDEDURA DE ARAJA

AraKa d! Tri4$0 G3lantaciones GGrietas de terrenos G:etrinas AraKa d! Rinc/n0 G,asa GAtrEs de muebles randes y cuadros G,losets
9"

ARAJA DEL TRIGO

)ide cerca de 1cm., color ne ro aterciopelado con manc=as color ro.o o anaran.ado <i<o.

+l cuadro causado por la mordedura es llamado :atrodectismo.

9>

S8n"$ma&0

G Dolor ;uemante G ,alofr7os G $udoraci&n G 6emblores musculares G :a rimeo.

98

PRIMEROS AUXILIOS PARA ARAJA DEL TRIGO0

,ompresas =eladas sobre el Erea afectada. 6raslado inmediato a un ,entro Asistencial $i =ay ara@a, ll*<ela

99

ARAJA DE LOS RINCONES

)ide cerca de 1 cm. ,olor ocre o pardo amarillento, cuerpo cubierto de un <ello fin7simo. +l en<enenamiento por la mordedura es llamado :o?oscelismo.
122

SINTOMAS0

G $ensaci&n de cla<adura a <eces( dolor en el mismo sitio. G +nro.ecimiento y aumento de <olumen. G Ina manc=a amoratada G Gran ampolla G Intran;uilidad G 8iebre G Dolor de cabe!a

121

D7a 1

D7a # a 1

D7a > a 8

D7a 1# a 15
122

PRIMEROS AUXILIOS PARA ARAJA DE RINCON

,ompresas =eladas sobre el Erea afectada. 6raslado inmediato a un ,entro Asistencial $i =ay ara@a, ll*<ela

12#

Picadura&
S8n"$ma&0 -eacci&n local' dolor a udo con enro.ecida0 acompa@ado de pica!&n. eritema /piel

+n caso de ser m%ltiples, el ries o es mayor y lo mismo si es en la cara, len ua, etc. ,uando mEs alta la picadura mayor ries o. +n indi<iduos =ipersensibles, un solo a ui.ona!o puede desencadenar un cuadro a udo, ;ue puede incluso lle<arlo a la muerte.

121

PRIMEROS AUXILIOS0
+?tracci&n /abe.as0. del a ui.&n

:a<ado con a ua fr7a, aplicaci&n de compresas de bicarbonato de sodio. +n caso de presentarse' nauseas, edema o dificultad respiratoria, procure traslado a ,entro Asistencial
125

FATIGA

12"

S8n"$ma&0

3alide! /aumenta paulatinamente0 6ranspiraci&n Inconsciencia -espiraci&n 3ulso d*bil y rEpido A <eces calofr7os y casta@eteo de dientes.

12>

PRIMEROS AUXILIOS PARA FATIGA0

3osici&n )antener 6emperatura normal :7;uidos semi9a!ucarados /ayuno0 Hbser<ar $i los s7ntomas contin%an sin respuesta positi<a a maniobras, traslado a ,entro Asistencial.

128

PRIMEROS AUXILIOS #ICTIMA INCONSCIENTE

3osici&n =ori!ontal, pies mEs altos ;ue la cabe!a. Aflo.ar ropas apretadas en cuello y cintura. )antener temperatura normal. Aplicar pa@os embebidos con a ua fr7a en la cara de la <7ctima. $i la <7ctima no reacciona, trasladar a centro asistencial en la forma antes descrita.

129

EXTENUACI1N

112

S8n"$ma&

Debilidad muscular 3ulso d*bil -ostro pElido 3iel =%meda y fr7a, con transpiraci&n profusa. $ensaci&n de a=o amiento. -espiraci&n superficial

111

PRIMEROS AUXILIOS PARA EXTENUACION

6rasladar a la <7ctima a un lu ar con sombra y aire. $i estE en un lu ar cerrado, sacar al aire libre. ,olocar en posici&n semisentada. $oltar las ropas. 3reparar soluci&n salina.

112

INSOLACI1N

$e produce cuando el cuerpo no puede controlar su temperatura, *sta se ele<a rEpidamente en 12 a 15 minutos. +l mecanismo del sudor falla y el cuerpo pierde capacidad de enfriarse.

11#

SINTOMAS0
G 6V corporal muy ele<ada. G 3iel ro.a, caliente y seca /sin sudor0. G 3ulso rEpido y mEs fuerte de lo normal. G Dolor palpitante de cabe!a. G )areo. G 5Eusea. G ,onfusi&n. G 3*rdida del conocimiento
111

PRIMEROS AUXILIOS EN INSOLACION0

:le<e a la <7ctima a una !ona de sombra. +nfr7e a la <7ctima( por e.emplo' roc7ele con a ua a temperatura ambiente /man uera .ard7n0, utilice una espon.a mo.ada con a ua o en<uel<a a la <7ctima con una sEbana mo.ada. 4i ile la temperatura del cuerpo y si a tratando de ba.ar la temperatura. 5o de a la <7ctima bebidas alco=&licas /cer<e!a =elada0 ,onsi a asistencia m*dica lo antes posible de ser necesario.
115

ENFRIAMIENTO O HIPOTERMIA
-esultado de la e?posici&n prolon ada al fr7o de una persona, le afecta a ni<el eneral. S8n"$ma&' G3erdida de sensibilidad G $ensaci&n de inmo<ilidad eneral. G $omnolencia. G 8alla de la <isi&n. G Inconsciencia despu*s de <arias =oras al fr7o.

11"

PRIMEROS AUXILIOS PARA ENFRIAMIENTO0

,olocar al accidentado en una pie!a temperada 6emperatura debe ser ele<ada paulatinamente -espiraci&n artificial si es necesario Abri ar al accidentado /temperar cama y acostarlo0 Dar bebidas calientes como caf* o t*. 5unca dar bebidas alco=&licas.

11>

CONGELAMIENTO
Hcurre cuando te.idos de la piel =an sido e?puestos a condiciones de fr7o intenso y por lar o espacio de tiempo. +n la con elaci&n, la acci&n es local. Afecta principalmente las partes salientes de la cara /nari!, me.illas, ore.as0 o en la e?tremidades /dedos0.

118

SINTOMAS0
+l Erea afectada toma coloraci&n blanca risEcea, con intenso dolor si es en los dedos, indoloro si es en la cara.

119

Prim!r$& Au,i i$&0 G 5o efectuar masa.es en parte afectada. G 5o e?poner a calor <iolento /estufas0. G Dar bebidas calientes /caf*0.

122

HISTERIA

Ata;ue relati<amente frecuente, en el Tapariencia de p*rdida del conocimientoW.

cual

=ay

$e presenta en forma mEs menos brusca, acompa@ado de estos de dramatismo / rito y llanto0. ,ausa emocional' accidentes, enfermedad de familiares, crisis emocional se<era, terremoto, etc.
121

PRIMEROS AUXILIOS HISTERIA

4erificar ;ue respire. 4er si parpadea al tocar pesta@as. )aniobra mano sobre cara. Diri irse a la <7ctima con autoridad' indicando ;ue R $i se recupera, moti<arla a con<ersar del problema. $i no =ay reacci&n y si uen sus estos de llamar la atenci&n, traslade a ,entro Asistencial.

122

Accid!n"! $cu ar
+n caso de elemento e?tra@o en el o.o tanto en el parpado superior como en el inferior, debe tener en cuenta' G5o tratar de sacar el ob.eto G5o introducir ob.etos G5o colocar l7;uidos / aceite, alco=ol, etc.0

12#

PRIMEROS AUXILIOS EN ACCIDENTE OCULAR

G :a<ar el o.o con abundante suero fisiol& ico, o a ua =er<ida fr7a. G ,ubrir con asa o pa@o limpio. G 6raslado a centro asistencial.

121

ELEMENTO INCRUSTADO
G ,olocar sobre el pErpado cerrado un tro!o de asa, tela o ap&sito =%medo. G Aplicar <enda.e de contenci&n li<iano, 5H compresi<o. G 6rasladar a un ,entro Asistencial, preferencia en posici&n =ori!ontal de

125

EPILEPSIA

6rastorno ;ue afecta al $istema 5er<ioso ,on<ulsiones Ausencias /perdida le<e del conocimiento0 $emiparElisis, una parte de la cara, e?tremidades

12"

CON#ULSIONES
G Inconsciencia G ,ontracciones musculares en todo el cuerpo /cara y e?tremidades0 G +n raras ocasiones se muerde la len ua. /si ocurre sale espuma por la boca combinada con san re0. G -ostro pElido ;ue pasa a color cian&tico /morado0 G $e orina en forma in<oluntaria G ,on<ulsiones duran Apro?. 5 minutos y desaparecen G 47ctima recupera conciencia y cae en sue@o profundo
12>

PRIMEROS AUXILIOS CON#ULSIONES

$olo retirar a la persona del lu ar si presenta peli ro. 3rote.a la cabe!a de la <7ctima para ;ue no se olpee. 5o tratar de detener las con<ulsiones. 5o intentar abrirle la mand7bula. :impiar espuma de la boca Desabroc=ar ropas apretadas. )edir duraci&n de con<ulsiones e informar al m*dico. Al recuperarse pre untar si esta en tratamiento

128

PRIMEROS AUXILIOS AUSENCIAS L SEMIPARALISIS

3osici&n lateral de se uridad )antener temperatura normal. Acompa@ar y <i ilar Al recuperarse, pre untar si esta en tratamiento -ecomendar <isita al m*dico

129

BOTI=UIN B+SICO

5o s&lo debe estar en casa, tambi*n en lu ares de traba.o y recreaci&n. :u ar <isible y de fEcil acceso para todos ,omponentes rotulados, anotar fec=a de <encimiento de medicamentos. )antener en el en<ase ori inal. 8uera del alcance de los ni@os.

1#2

ELEMENTOS =UE DEBE CONTENER0

G $uero 8isiol& ico G Aicarbonato G Anal *sicos de uso com%n G Alco=ol G A!%car G 6erm&metro G 6i.era G Jab&n o Gel antis*ptico G Guantes procedimiento G 3in!a

G Ap&sitos est*riles, Al od&n G Alfileres de anc=o G 6ablillas de cart&n, G 6ela ad=esi<a madera u otro elemento G 3arc=es curita para inmo<ili!ar G Gasa esterili!ada G 4enda.es
1#1

'''(prim!r$&au,i i$&c-i !(c

#ENDAJES

1#2

OBJETI#O DE LOS #ENDAJES

Pr$"!4!r, S$&"!n!r, C$mprimir o Inm$%i i)ar una determinada re i&n del cuerpo =umano. $u funci&n es mantener un ap&sito sobre una lesi&n. :os <enda.es /sal<o casos especiales0 deberEn tener las si uientes caracter7sticas' 8irme +st*tico ,ontensi<o, pero no ,ompresi<o

1##

S!49n ! ma"!ria $ c$r"! d! $& %!nda*!& &! c a&i.ican !n0

6riEn ulo 1 cabos -ollo. +l mEs recomendado es el de 6riEn ulo, por su sencille! y rapide! al colocarlo, as7 como su facilidad al retirarlo.
1#1

#ENDAJE DE TRIANGULO
$e obtiene cortando dia onalmente un cuadrado de tela de al od&n de 92 ,)$ por lado.
4*rtice

,abo Aase

,abo

+l <enda.e de trian ulo puede usarse e?tendido o en corbata.

1#5

CLASIFICACI1N DE LOS #ENDAJES

C$n"!nci/n0 3ara contener y mantener ap&sitos. Su&"!n"aci/n0 3ara sostener o le<antar un miembro o una !ona determinada. C$mpr!&i/n0 3ara comprimir o presionar un punto san rante. Inm$%i i)aci/n0 3ara inmo<ili!ar al una re i&n. Tran&p$r"!0 3ara facilitar el transporte o traslado de un accidentado

1#"

#ENDAJE CR+NEO

MFN

#ENDAJE PARA INMO#ILIZAR

1#8

#ENDAJE DE MANO

1#9

#ENDAJE EN CORBATA PARA SOSTENER APOSITO(

112

CABESTRILLO

111

INMO#ILIZACION DE TOBILLO

112

3ara inmo<ili!ar un bra!o debe tener en cuenta ;ue el material ;ue use no lastime al paciente.

11#

111

M!di$& d! Tran&p$r"! 3 Tra& ad$

:a precipitaci&n en el traslado de un accidentado no se .ustifica si e?iste la posibilidad de la lle ada inmediata de un )*dico o una Ambulancia al sitio del accidente. :as acciones inadecuadas pueden pro<ocar mas da@os ;ue ali<iar a nuestro paciente
115

:a posici&n del accidentado en la camilla debe ser siempre con los pies =acia adelante, sal<o en los si uientes casos' G ,uando necesitamos obser<ar la cara del accidentado. G ,uando se asciende escaleras, cerros0 con el accidentado /subir

NOTA0 ,uando se reali!a camilla.e las personas ;ue <an delante de la camilla parten con el pie i!;uierdo y los de atrEs con el derec=o.
11"

Cami a& Impr$%i&ada&

11>

TRASLADO EN SILLA DE MANO

118

SUBIR AL PACIENTE A LA CAMILLA

119

CRUZ ROJA CAPACITACION

CURSO PRIMEROS AUXILIOS BASICOS

Ma3$r!& In.$rmaci$n!&0 '''(prim!r$&au,i i$&c-i !(c

152