X CONVENCION INTERNACIONAL

EL INCREMENTO EN EL AMORTIGUAMIENTO COMO MEDIDA PARA REDUCIR ESFUERZOS Y DERIVAS TANTO EN EDIFICACIONES EXISTENTES COMO EN NUEVAS ESTRUCTURAS
Carlos Casabonne
Noviembre 2011

CONTENIDO

CONTEXTO ACTUAL TECNOLOGAS DISPONIBLES PARA REDUCIR LA DEMANDA SSMICA EXPERIENCIAS RECIENTES EN LA RETROCAPACITACIN DE EDIFICACIONES DE CONCRETO ARMADO. APLICACIN EN EL DISEO DE NUEVAS EDIFICACIONES.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTEXTO ACTUAL
PERU..PAIS SISMICO

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTEXTO ACTUAL

PAIS SISMICO

INVENTARIO ENORME DE EDIFICACIONES CON ESTRUCTURA SUB ESTANDAR: - Flexibles - Poco dctiles - Configuracin deficiente Muchas de ellas Requeriran retrocapacitacin

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTEXTO ACTUAL

PAIS SISMICO INVENTARIO ENORME DE EDIFICACIONES CON ESTRUCTURA SUB ESTANDAR

BOOM DE EDIFICACIONES

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTEXTO ACTUAL

PAIS SISMICO INVENTARIO ENORME DE EDIFICACIONES CON ESTRUCTURAS SUB-ESTANDAR BOOM DE EDIFICACIONES

AVANCES SIGNIFICATIVOS EN INGENIERIA ESTRUCTURAL Y SISMICA

ESTUDIO DE LOS SISMOS Y SUS EFECTOS KOBE, NORTHRIDGE, CONCEPCION Y MUCHOS OTROS

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTEXTO ACTUAL

PAIS SISMICO BOOM DE EDIFICACIONES INVENTARIO ENORME DE EDIFICACIONES CON ESTRUCTURAS SUBESTANDAR. AVANCES SIGNIFICATIVOS EN INGENIERIA ESTRUCTURAL Y SISMICA

NORMA DE DISEO
ESTNDARES MNIMOS

BASADA EN RESISTENCIA,DUCTILIDAD e INTEGRIDAD

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISEO CONVENCIONAL ESTRUCTURAS DE BASE FIJA

DEMANDA SISMICA ES SUSTANCIALMENTE MAYOR QUE LA CAPACIDAD.

Fuerza de Sismo

Demanda Ssmica Capacidad Fuerza de Diseo por Cdigo

DISIPAN LA ENERGIA SISMICA EN BASE A DEFORMACION EN EL RANGO INELASTICO, ES DECIR EN BASE A DUCTILIDAD.
Fuerza lateral de sismo Respuesta lstica de la estructura

1S

2S
Perodo

3S

VE

DEPENDEN DEL DAO ESTRUCTURAL COMO PRINCIPAL MEDIO PARA DISIPAR LA ENERGIA SISMICA.

Vy

Vs

Plastificaciones Secesivas

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

METODOS DE ANALISIS
ESTATICO MODAL ESPECTRAL TIEMPO HISTORIA INELASTICOS INELASTICOS DINAMICOS en 2D INELASTICOS DINAMICOS EN 3D
ES POSIBLE INCLUIR INTERACCION SUELO ESTRUCTURA

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTEXTO ACTUAL

PAIS SISMICO BOOM DE EDIFICACIONES INVENTARIO ENORME DE EDIFICACIONES CON ESTRUCTURAS SUB-ESTANDAR. AVANCES SIGNIFICATIVOS EN INGENIERIA ESTRUCTURAL Y SISMICA

NORMA DE DISEO

LA PROTECCION A LA VIDA Y A LA PREVENCIN AL COLAPSO NO PROTEGEN CONTRA LA PARALIZACIN DE LA OPERACIN

NORMAS SISMICA ORIENTADA A:

BASADA EN RESISTENCIA,DUCTILIDAD INTEGRIDAD ESTNDARES MNIMOS

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTEXTO ACTUAL

PAIS SISMICO BOOM DE EDIFICACIONES INVENTARIO ENORME DE EDIFICACIONES CON ESTRUCTURAS SUB-ESTANDAR. AVANCES SIGNIFICATIVOS EN INGENIERIA ESTRUCTURAL Y SISMICA DESARROLLO DE PROCEDIMIENTOS DE BASADO EN EL DESEMPEO NORMA SISMICA ORIENTADA A: - LA PROTECCION A LA VIDA Y - A LA PREVENCION AL COLAPSO Y NORMA DE DISEO BASADA EN RESISTENCIA, INTEGRIDAD Y DUCTILIDAD

DESARROLLO DE PROCEDIMIENTOS BASADOS EN EL DESEMPEO

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISEO POR DESEMPEO

1.

FACTORES QUE AFECTAN EL DESEMPEO

INTENSIDAD DEL MOVIMIENTO Y PELIGROS SSMICOS DEL SITIO. RESPUESTA DEL EDIFICIO AL MOVIMIENTO VULNERABILIDAD DEL EDIFICIO Y DE SUS SISTEMAS. NMERO DE PERSONAS, SU UBICACIN Y CONTENIDO. ACCION DE LAS PERSONAS ANTE LOS DAOS QUE OCURREN.

2. 3. 4. 5.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

METODOLOGA DEL DISEO POR DESEMPEO

Materiales: Diagramas esfuerzo deformacin Elementos estructurales: Diagramas momento - curvatura

Curva de capacidad y niveles de desempeo de la estructura

CO IO LS CP

Elementos estructurales: Idealizacin de rtulas

Momento

CO: Operacin continua IO: Ocupacin inmediata LS. Seguridad a la vida CP: Prevencin al colapso

Curvatura

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISEO POR DESEMPEO

La filosofa del diseo por desempeo, como la propuesta del ATC-40 o ATC-58 [2009] o FEMA 350 se basa en:
La eleccin de la respuesta que se espera tenga la estructura durante un sismo de diseo. Se elige de antemano el comportamiento deseable y con eso, el nivel esperado de dao estructural y no estructural.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CURVA DE DESEMPEO
CO IO LS CP

CO: Operacin continua IO: Operatividad Inmediata. LS: Resguardo a la vida. CP: Prevencin al Colapso.

Niveles de desempeo ssmico:

Demanda de desplazamiento por sismo moderado.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

Dm:

D D: Sismos catastrficos Demanda de desplazamiento por sismo de diseo.

NIVELES DE DESEMPEO
Ocupacin Inmediata Seguridad de Vida
Prevencin de Colapso

Movimiento del suelo

Operacional

Frecuente

Diseo

MSC

Comportamiento esperado relativo a la categora de ocupacin (OC) y nivel de sismo. (FEMA)

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

PROCESO DEL DISEO POR DESEMPEO

Definicin de objetivos de desempeo.

El diseador y los interesados conjuntamente identifican los objetivos de comportamiento del edificio. Dichos objetivos sirven de gua a las muchas decisiones de diseo que deben tomarse.

Involucra:
1. 2. 3. 4.

Ubicacin y caractersticas del sitio. Dimensiones del edificio, configuracin y uso. Caractersticas de los elementos arquitectnicos no estructurales. Estimacin de la resistencia, rigidez y ductilidad del sistema estructural..

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISEO POR DESEMPEO

Tres medidas fundamentales de desempeo o comportamiento ssmico: 1. Vctimas 2. Costo de reparacin 3. Tiempo fuera de servicio

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTEXTO ACTUAL

PAIS SISMICO BOOM DE EDIFICACIONES INVENTARIO ENORME DE EDIFICACIONES CON ESTRUCTURAS SUB-ESTANDAR. AVANCES SIGNIFICATIVOS EN INGENIERIA ESTRUCTURAL Y SISMICA NORMA SISMICA ORIENTADA A: LA PROTECCION A LA VIDA Y A LA PREVENCION AL COLAPSO Y NORMA DE DISEO BASADA EN RESISTENCIA, INTEGRIDAD Y DUCTILIDAD

DESARROLLO DE PROCEDIMIENTOS BASADO EN EL DESEMPEO

DE DISPOSITIVOS PARA REDUCIR DEMANDA SISMICA

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONTENIDO
CONTEXTO ACTUAL

TECNOLOGAS DISPONIBLES PARA REDUCIR LA DEMANDA SSMICA

EXPERIENCIAS RECIENTES EN LA RETROCAPACITACIN DE EDIFICACIONES DE CONCRETO ARMADO. APLICACIN EN EL DISEO DE NUEVAS EDIFICACIONES.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

 TECNOLOGAS DISPONIBLES PARA REDUCIR LA DEMANDA SSMICA

AISLACION SISMICA AISLACION SISMICA + AMORTIGUACION DISIPACION DE ENERGIA

En ambos casos se mejora sustancialmente el desempeo de la estructura

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

AISLACION SISMICA
DESACOPLA A LA ESTRUCTURA DEL SUELO REDUCE SIGNIFICATIVAMENTE LA RESPUESTA SISMICA: FUERZAS Y DERIVA RELATIVA ENTRE PISOS REDUCE DAOS MAXIMIZA POSIBILIDAD DE OPERACIN POST-SISMO

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

FLEXIBILIDAD/DESLIZAMIENTO

Fuerza o Desplazamiento

INCREMENTA EL PERIODO REDUCE LA ACELERACIN Y LAS FUERZAS AUMENTA DESPLAZAMIENTO

Fuerzas en la estructura

Desplazamiento de la estructura

Cambio de periodo Periodo

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

REDUCCION DE RESPUESTA

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

Amplificacin de fueerzas

AISLADA
0.12g 0.12g

1.18g

0.37g

0.37g

0.40g West Japan Postal Savings Computer Center Kobe - Enero 17, 1995

Estructura convencional instrumentada Kobe - Enero 17, 1995

LA ENERGIA SISMICA ES INTERCEPTADA POR LOS AISLADORES

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

EN RESUMEN...

EL AISLAMIENTO SSMICO PROVEE GRANDES VENTAJAS

PROTECCIN DE: LOS OCUPANTES, DEL CONTENIDO, DE LA ESTRUCTURA DAOS

REDUCTION DRAMTICA DE

OPERACI[ON CONTINUA

Y.CON COSTO-BENEFICIO ATRACTIVO

Estructura Aislada

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

APLICABLE SOBRE TODO A NUEVAS EDIFICACIONES INDISPENSABLE EN: HOSPITALES Y CLINICAS

REDUCIR LA DEMANDA AISLACIN SSMICA

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

 TECNOLOGAS DISPONIBLES PARA REDUCIR LA DEMANDA SSMICA

AISLACION SISMICA DISIPACION DE ENERGIA

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

TECNOLOGIAS DISPONIBLES PARA REDUCIR DEMANDA SISMICA DISIPACION DE ENERGIA

AUMENTA EL AMORTIGUAMIENTO REDUCE DESPLAZAMIENTOS GLOBALES y DERIVAS REDUCE FUERZAS EN LA ESTRUCTURA REDUCE DAOS REDUCE SENSACION DE MOVIMIENTO USOS RETROCAPACITACION EDIFICIOS ESBELTOS ESDIFICIOS ALTOS

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISPOSITIVOS PARA DISIPACION DE ENERGIA

PASIVOS: No requieren energa para funcionar ACTIVOS: Requieren bastante energia para funcionar SEMI ACTIVOS: requieren muy poca energa para funcionar.

CON ESTOS DISPOSITIVOS DISIPAMOS ENERGIA AL AUMENTAR EL AMORTIGUAMIENTO VISCOSO

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISIPACION DE ENERGIA

LAS ESTRUCTURAS DISIPAN LA ENERGIA SISMICA A TRAVES DEL AMORTIGUAMIENTO:

INHERENTE

I HISTERETICO H VISCOSO V

AMORTIGUAMIENTO EFECTIVO m m =I + H + m

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

AMORTIGUAMIENTO INHERENTE 5% ?

Ref: Satake N y otros, ASCE Journal of Structural Eng, Abril 2003

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISIPADORES PASIVOS DE ENERGIA (3)

AMORTIGUADORES DE FRICCION Dependen del desplazamiento

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISIPADORES PASIVOS DE ENERGIA (4)

AMORTIGUADORES DE FLUENCIA Dependen del desplazamiento

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

MUROS DE AMORTIGUAMIENTO VISCOS

ESQUELETO ESTRUCTURAL
GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

EDIFICIO TERMINADO

DISIPADORES PASIVOS DE ENERGIA (5) VISCO ELASTICOS,

Friccin entre lminas viscoelsticas y plachas de acero Dependen del desplazamiento

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DISIPADORES PASIVOS DE ENERGIA (6) LQUIDO VISCOSO

Dependen de la velocidad

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

SISTEMAS DE CONTRO SEMI ACTIVOS

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

EFECTO DE LOS DISIPADORES DE ENERGA DE FLUIDO VISCOSO:

Funcionan a partir del espectro de velocidades, es decir, de la energa aplicada a la estructura. Al reducir la energa, los disipadores aumentan el amortiguamiento y reducen la demanda que provienen de la aceleracin y desplazamientos.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

Las velocidades y desplazamientos estn desfasados y por lo tanto no se introducen fuerzas adicionales en la estructura.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

EFECTO DE LOS DISIPADORES DE ENERGA DE FLUIDO VISCOSO:

Funcionan a partir del espectro de velocidades, es decir, de la energa aplicada a la estructura. Al reducir la energa, los disipadores aumentan el amortiguamiento y reducen la demanda que provienen de la aceleracin y desplazamientos.

Resultados experimentales para un edificio de 3 pisos con estructura de acero. (Constantines and Symans, 1993)

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

B) DISIPADORES PASIVOS DE ENERGA USANDO FLUIDOS VISCOSOS Torre Mayor Mexico

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

REDUCCIN DE L DESPLAZAMIENTO POR MEDIO DE MASA SINCRONIZADA

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

SISTEMAS ACTIVOS DE DISIPACION DE ENERGIA

MASAS SINTONIZADAS (TUNED MASS DAMPERS)

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

TUNED LIQUID MASS DAMPERS

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CASOS DE RETROCAPACITACION DE ESTRUCTURAS SUB ESTANDAR De una edificacin de los aos 50 De una edificacin de los aos 60 De una edificacin de los aos 70

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DEFICIENCIAS COMUNES Configuracin deficiente: Torsin, poca rigidez Poca ductilidad: estribos en columnas, placas y vigas, detallado del refuerzo. Baja resistencia: falta de acero para fuerzas horizontales, concretos de baja resistencia. Juntas ssmica insuficiente.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

OBJETIVOS
Aumentar la capacidad resistente a los niveles de la norma ssmica vigente (NTE 030) Costo mnimo de intervencin Plazo mnimo de intervencin Mnima molestia a la operacin en el edificio

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

SOLUCIONES COMUNES
Soluciones: - DARLE RESISTENCIA Y RIGIDEZ - REDUCIR DEMANDA: AUMENTAR AMORTIGUAMIENTO - MIXTA: Incremento parcial de resistencia en
prticos seleccionados

Aumento de amortiguamiento mediante disipadores pasivos de energa. (Lquido viscoso)

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

LA TORRE

2007 1963
GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DESPLAZAMIENTOS
Desplazamiento lateral en el techo del edificio Direccin larga Sismo octubre de 1966
0.08 0.06 0.04 0.02 m 0 -0.02 0 -0.04 -0.06 -0.08 -0.1 seg ORIGINAL RETROCAPACITADO 10 20 30 40

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

DESPLAZAMIENTOS
Desplazamiento lateral en el techo del edificio Direccin corta Sismo octubre de 1966
0.3 0.2 0.1 m 0 -0.1 -0.2 -0.3 seg 0 10 20 30 40

ORIGINAL

RETROCAPACITADO

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

ENVOLVENTE DE DESPLAZAMIENTOS MXIMOS

DIRECCIN LARGA
10 8 10 8

DIRECCIN CORTA

Nivel

4 2 0 0 2 4 6 8 10 12 14

Nivel

6 4 2 0 0 5 10 15 20 25

Desplazamiento (cm) ORIGINAL RETROCAPACITADO

Desplazamiento (cm)
ORIGINAL RETROCAPACITADO

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

Cortantes basales en la direccin corta del edificio. Registro octubre 1966

600 400 200 Ton 0 0 -200 -400 -600
ORIGINAL RETROCAPACITADO

10

20

30

40

Seg

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

EDIFICIO DE 10 NIVELES EN LA CIUDAD DE LIMA

Al incluir disipadores, se redujo los desplazamientos laterales en 30%
Derivas - Estructura amortiguada vs sin amortiguar
60 50
Estructura Amortiguada

Altura (m)

40 30 20 10 0 0.0000 0.0020 0.0040 0.0060 0.0080 0.0100 0.0120 0.0140

Estructura sin amortiguar

Derivas

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

UBICACIN DE DISIPADORES EN ALTURA

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

EDIFICIO DE 10 NIVELES EN LA CIUDAD DE LIMA

Al incluir disipadores, se redujo la fuerza cortante basal en 40%
5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0 200 400 600 800 Est. Amortiguada 1000 1200 1400 Est. Sin Amortiguar 1600 1800 2000

Fuerza cortante - Estructura amortiguada vs sin amortiguar

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

REQUISITOS PARA EDIFICACIONES NUEVAS

CASO DE EDIFICACIONES DE POCA ESBELTEZ Seguir lineamientos de la norma E 030 CASO DE EDIFICACIONES DE GRAN ESBELTEZ O EDIFICIO DE H>60m (Japn) Requisitos especiales: Controlar derivas: para proteger el contenido, minimizar daos en sismos. Reducir secciones de elementos verticales para maximizar rea til. Para ello es necesario reducir esfuerzos en elementos verticales.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

Con la inclusin de amortiguadores de lquido viscoso se logra que las estructuras permanezcan en el rango elstico y disminuye sustancialmente la necesidad de refuerzos en sus elementos.

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONCLUSIONES

PERU ES UN PAIS SISMICO LOS SISMOS NO SOLO PRODUCEN PERDIDAS DE VIDA Y DESTRUCCION, PRODUCEN PERDIDAS ENORMES EN EL CONTENIDO DE LOS EDIFICIOS, DISRUPCION DE LA OPERACION COSTO ALTOS DE RECONSTRUCCION Y REPARACION LAS NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE DISEO ACTUALES ESTAN ORIENTADOS A LA PROTECCION DE LA VIDA Y EVITAR EL COLAPSO. DEBEN MODIFICARSE PARA QUE SE EXIGA PROCEDIMIENTO DE PERFORMANCE Y CONTROL DE DAOS

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.

CONCLUSIONES 2

ELLO REQUIERE CONCIENTIZACION DE LOS PROMOTORES E INVERSIONISTAS DIFUSION DEL CONOCIMIENTO EN LA COMUNIDAD DE INGENIEROS Y REENTRENAMIENTO COMO OPINAN LOS INVESTIGADORES AMERICANOS ES DIFICIL ACEPTAR QUE SEAN NECESARIAS PERDIDAS DE VIDA Y ECONOMICAS PARA MEJORAR LAS PRACTICAS DE LA INGENIERIA LA OPORTUNIDAD QUE SE HA ABIERTO CON EL SISMO EN CHILE DEL 2010 DEBE APROVECHARSE PARA PROMOVER EL USO DE TECNOLOGIAS DE CONTROL PARA REDUCIR LAS DEMANDAS DE LOS SISMOS, PROTEGER LA VIDA Y LA INVERSION

GCAQ Ingenieros Civiles S.A.C.