FICHA DE LECTURA I. DATOS GENERALES 1.1 Titulo de la obra: Mi Planta de Naranja Lima 1.2 Gnero literario: Narrativo 1.

3 Especie literaria: Novela 1.4 Autor de la obra: Jos Mauro de Vasconcelos 1.5 Breve datos del autor: Jos Mauro de Vasconcelos, naci el 26 de febrero de 1920, en Bang, Ro de Janeiro, Brasil, y muri el 25 de julio de 1984, en San Pablo, Brasil. Fue un escritor brasileo. Lo reconocen como AUTODIDACTA, significa que es el estudiar por cuenta propia sin que te asesore un profesor. Es hijo de madre india y padre portugus. En su infancia vivi en Natal (lugar que marc su vida). Su obra ms famosa es la novela " Mi planta de naranja-lima y Vamos a calentar el sol (la continuacin; esta obra es en gran parte autobiogrfica)". NATAL: es una ciudad ubicada en el noroeste de Brasil, capital del estado de Rio Grande del Norte en Brasil en Amrica del Sur. Como autodidacta, ejerci diferentes oficios: fue entrenador de boxeadores, trabajador de haciendas, pescador y maestro en una escuela de pescadores, hasta que lo anim el deseo de viajar, de conocer su pas e interpretarlo. Convivi con los indios, de quienes aprendi historias y tradiciones y acumul experiencias. Se inici como cuentista oral, luego se profundiz y fue escritor. Tena a su favor una excelente memoria, una rica fantasa y un intenso deseo de transmitir, de contar. Soador empedernido y de una prosa suave y simple, ante todo fue un hombre que conoci el sufrimiento. Muri a los 64 aos. 1.6 Otras obras del autor:

Mi planta de naranja lima. 1968 Vamos a calentar el sol. 1974 (1995) Rosinha, mi canoa. 1962 Corazn de vidrio. 1964 El velero de cristal. 1973 (1978) Barro blanco. 1945 Arar vermelha. Calle descalza. 1969 Las confesiones de fray calabaza. 1966

II. ESTRUCTURA DE LA OBRA 2.1 Nmero de captulos: Son 14 captulos divididos en dos partes. 2.2 Titulo de los captulos: PRIMERA PARTE: En navidad, a veces nace el Nio Diablo CAPITULO 1: El descubridor de las cosas. CAPITULO 2: Una cierta planta de Naranja-Lima CAPITULO 3: Los flacos dedos de la pobreza. CAPITULO 4: El pajarito, la escuela y la flor. CAPITULO 5: En una celda he de verte morir. CAPITULO 1: El murcilago. CAPITULO 2: La conquista. CAPITULO 3: Conversaciones de aqu y all. CAPITULO 4: Dos palizas memorables. CAPITULO 5: Suave y extrao pedido. CAPITULO 6: De pedazos y pedazos se forma la ternura. CAPITULO 7: El Mangaratiba. CAPITULO 8: Son tantos los viejos rboles. CAPITULO 9: La confesin final.

SEGUNDA PARTE: Fue cuando apareci el Nio Dios en toda su tristeza

III. PERSONAJES 3.1 Principales: Zez: es casi el menor de su familia, un nio brillante y precoz, aprende con rapidez acerca de cmo funciona el mundo de los adultos, prcticamente naci en la familia equivocada para alguien como l. 3.2 Secundarios: Manuel Valadares: ms bien conocido como el Portuga, es un hombre de gruesa contextura y es dueo del mejor auto del lugar, entre el y zez se crea un lazo de padre e hijo. Minguito: la mencionada planta de naranja lima, a la que zez le dio una voz, la creo principalmente para consolarse en sus momentos de tristeza. To Edmundo: Es el anciano to de zeze, lo incentiva a aprender y progresar. Totoca: el hermano mayor de zeze, es un nio brusco e insensible, es el quien alecciona a zeze al mundo de los adultos, es bastante abusivo.

Gloria: la hermana de zeze que siempre lo ayuda y protege de la familia, tiene 15 aos. Luis: el hermano menor de zeze, es bastante callado y bien educado, no es revoltoso.

3.3 Personajes referentes: Madre: la mam de zez, es de origen indio, trabaja mucho en una fbrica para poder sacar a adelante a su familia. Padre: un hombre de origen portugus, cesante, es amargado y depresivo, lo que causa que golpe a su hijo zez. Jandira: una de las hermanas de zez. probablemente la mayor, poco se sabe de ella. Lala: es prcticamente el opuesto de gloria, se lleva mal con zez y generalmente lo castiga, aunque no haya motivos. IV. UBICACIN DE LA OBRA 4.1 Tiempo: En la obra no indica fecha especfica, pero al finalizar la obra el autor ensea que el nio Zez escribe una carta cuando ya tiene cuarenta y ocho aos e indica el ao en que hace su confesin final 1967, entonces si a comienzos de la obra ZEZE es aun un nio de cinco aos presumimos que la obra se desarrolla durante 1924, a largos rastros la obra no menciona muchos aspectos que nos permitan caracterizar ms que el contexto de pobreza. 4.2 Lugar: La accin transcurre en Sao Pablo. En el libro no se dan detalles de este lugar, slo sabemos que la casa de Zez esta cerca de un ro, lo que propicia su imaginacin. La casa de Zez, adems se encuentra en un suburbio a las afueras de Sao pablo. Zez y sus hermanos tienen que recorrer un largo camino para poder llegar al centro de la ciudad, adems de saltar una serie de obstculos, como cruzar una carretera llena de coches. V. ARGUMENTO Se podra simplificar el argumento de la obra con una mera frase: historia de un nio que un da descubri el dolor. Pero Mi planta de naranja-lima es mucho ms que eso, es la magia, la tristeza, la felicidad y la ternura conjugadas en una perfecta sintona. En esta obra, Vasconcelos plasma el dolor y el duro aprendizaje por el que tiene que pasar su protagonista, Zez un nio de 5 aos, que por circunstancias sociales y familiares aprende, con repentina lucidez que ser un nio slo le va a causar problemas. La bsqueda de Zez va ms all del mero hacerse adulto, es tambin la bsqueda de su propio ser y la de esa persona que le logre comprender. La situacin por la que atraviesan Zez y su familia es dura y precaria. Debido a estas circunstancias deciden mudarse a una nueva casa, situada en las afueras de la

ciudad. Es en esta casa donde Zez descubre a su planta de naranja-lima a la que convertir en su pequea amiga y cmplice de todos sus secretos. Pero no es hasta la llegada de Manuel Valadares cuando Zez comienza a cambiar. Encuentra una persona con la que compartir sus miedos e inquietudes, descubriendo as el amor, la amistad y aprendiendo a quererse y a sentirse como lo que es: un nio. La muerte de Valadares o el portuga, como lo llamaba Zez, hace que la novela alcance su punto ms dramtico. Zez se ve sumido en la desesperacin y el dolor, no sabe como continuar sin ese hombre que le permiti conocerse. En este punto Zez descubre verdaderamente el dolor. A partir de este momento, podemos constatar la plena madurez del nio que acepta la muerte de su ser ms querido y decide continuar con su vida. Sin embargo, el punto final de la obra es una carta en la que se narra con profundo dolor la superacin de esta muerte y el dulce recuerdo de esa infancia prdida. VI. COMPRENSIN TEXTUAL 6.1 Qu apreciacin tienes sobre la obra? Realmente me encant este libro por contener una narracin muy sencilla y fcil de seguir, la forma cmo el autor encara el papel de un nio travieso es estupenda y da la sensacin de que realmente un nio hubiera creado semejante cuento. Es muy triste ver que la pobreza afecta mucho a los nios, pero es tierno saber que la pobreza no mata un espritu puro como lo es el pequeo Zez que a pesar de ser muy travieso encarna un alma muy bondadosa con los dems. En fin, es una obra no para contarla sino para vivirla leyendo, no pases la oportunidad de leerla. 6.2 Qu valores has encontrado en la obra? 6.3 Escribe la conducta del personaje principal. 7.1 Apreciacin critica: a) Cul es el mensaje de la obra? b) Explica el hecho principal de la obra 7.2 Creatividad: a) Qu otro ttulo le pondras a la obra? b) Qu final le daras? c) Escribe un relato similar a esta obra, utilizando tu capacidad creadora d) escribe los hechos principales de la obra. VIII. ILUSTRA EL HECHO QUE MS TE GUST.