JUZGADO DE INSTRUCCIN NMERO DOS DE ARONA (ANTIGUO JUZGADO MIXTO NMERO SIETE) PROCEDIMIENTO: Diligencias Previas n 487/2007

AUTO En Arona a quince de julio de dos mil once. HECHOS PRIMERO.- Las presentes diligencias se incoaron inicialmente contra JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN mayor de edad y titular del DNI n 42.053.264-H; FLIX SIERRA MELO mayor de edad y titular del DNI n 42.046.229-K; MANUEL BARRIOS RODRGUEZ, mayor de edad y titular del DNI n 41.925.891-L; DANIEL MARTN NAVARRO, mayor de edad y titular del DNI n 43.791.829-J; JUAN JOS ALAYN BELTRN, mayor de edad y titular del DNI n 41.958.800-S; JOS LUIS GONZLEZ RODRGUEZ, mayor de edad y titular del DNI n 41.998.490-F; SEBASTIN MARTN MARTN, mayor de edad y titular del DNI n 42.028.146-Q; y ALFONSO BARROSO ARMAS mayor de edad y titular del DNI n 42.002.107-J; habindose imputado tambin posteriormente, a resultas de la presente instruccin, a ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ, mayor de edad y titular del DNI n 12.701.511-Z; ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, mayor de edad y titular del DNI n 41.942.638-E; ZENN RODRGUEZ NERIS, mayor de edad y titular del DNI n 42.922.032-F; ARSENIO ZAMORA TOLEDO, mayor de edad y titular del DNI n 41.969.039-L; ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA, mayor de edad y titular del DNI n 05.069.063-R; JORGE MENNDEZ DAZ, mayor de edad y titular del DNI n 41.948.314-V; ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO, mayor de edad y titular del DNI n 42.063.429-V; CLARA MARA PREZ PREZ, mayor de edad y titular del DNI n 78.404.656-W; MANUEL REVERN GONZLEZ, mayor de edad y titular del DNI n 42.922.902-A; JOS MANUEL RODRGUEZ RODRGUEZ, mayor de edad y titular del DNI n 32.433.861-C; HORTENSIA MARA GARCA GARCA, mayor de edad y titular del DNI n 42.060.645-Q; KEMEL BAGHDAD MILOUD, mayor de edad y titular del DNI n 45.302.517-S; MARA BETINA GARCA MELO, mayor de edad y titular del DNI n 78.406.169-C; NIZAMARA DOMNGUEZ GMEZ, mayor de edad y titular del DNI n 45.725.752-G; MILAGROS JESS SUREZ MARTN, mayor de edad y titular del DNI n 45.446.602-M; VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA, mayor de edad y titular del DNI n 43.776.150-C; CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA, mayor de edad y titular del DNI n 45.732.647-E; NGEL ARTILLO DE LOS ROS, mayor de edad y titular del DNI n 43.779.732-Z; MARA GLADYS TACORONTE SNCHEZ, mayor de edad y titular del DNI n 42.098.930-Y; JOS LUIS DELGADO SNCHEZ, mayor de edad y titular del DNI n

42.065.121-F; SEBASTIN FUENTES MERINO, mayor de edad y titular del DNI n 25.387.501-D y SANDRA ESTHER CHINEA CORREA, mayor de edad y titular del DNI n 78.691.885-F, habindose seguido el presente procedimiento por los presuntos delitos de prevaricacin, delito contra la ordenacin del territorio, trfico de influencias, cohecho, falsedad documental y negociaciones y actividades prohibidas a funcionarios pblicos, y habindose practicado cuantas diligencias se estimaron necesarias para determinar la naturaleza y circunstancias de los hechos, de las personas que en ellos tuvieron participacin, as como del rgano competente para el enjuiciamiento. SEGUNDO.- De las diligencias de investigacin practicadas han quedado indiciariamente acreditados los siguientes hechos: 1.- En relacin a los imputados que conformaban la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Arona desde 2003 a 2007 (es decir, JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, FLIX SIERRA MELO, MANUEL BARRIOS RODRGUEZ, DANIEL MARTN NAVARRO, JUAN JOS ALAYN BELTRN, SEBASTIN MARTN MARTN, JOS LUIS GONZLEZ RODRGUEZ y ALFONSO BARROSO ARMAS) la comisin de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica, y todo ello en base a los siguientes hechos: - Que los referidos miembros de la Junta de Gobierno Local de Arona desde la legislatura municipal de 2003 a 2007 (presidida por su alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y tambin formada por FLIX SIERRA MELO, MANUEL BARRIOS RODRGUEZ, DANIEL MARTN NAVARRO, JUAN JOS ALAYN BELTRN, SEBASTIN MARTN MARTN, JOS LUIS GONZLEZ RODRGUEZ y ALFONSO BARROSO ARMAS) en diferentes sesiones de dicha Junta de Gobierno (siendo la primera la celebrada en fecha 9 de enero de 2004 y la ltima el 17 de noviembre de 2006) votaron sistemticamente a favor de la concesin de licencias municipales para ejecucin de obras, para reformado de obras, para la demolicin y nueva construccin, para prrroga de licencias, o para la concesin de licencias de Primera Ocupacin, habindose hecho constar en cada uno de esos expedientes administrativos informe desfavorable emitido por los tcnicos juristas del Servicio de Urbanismo de dicho Ayuntamiento, y a pesar de la existencia de advertencias de ilegalidad realizadas por el Secretario de dicha corporacin; as, y en relacin a los expedientes administrativos tramitados en el Ayuntamiento de Arona que ms abajo se relacionan, los citados imputados (JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, FLIX SIERRA MELO, MANUEL BARRIOS RODRGUEZ, DANIEL MARTN NAVARRO, JUAN JOS ALAYN BELTRN, SEBASTIN MARTN MARTN, JOS LUIS GONZLEZ RODRGUEZ y ALFONSO BARROSO ARMAS) votaron a favor de la concesin de dichas licencias municipales siendo conscientes del contenido de los informes tcnicos desfavorables emitidos por los juristas del Ayuntamiento de Arona y que obran en cada uno de los respectivos expedientes administrativos, pudindose delimitar los siguientes supuestos: a) un primer grupo compuesto por los siguientes expedientes administrativos de licencias municipales (expedientes de licencias de obra mayor : n 124/01 concedida el 30-1-2004; n 128/2003 concedida el 13-2-2004; n 168/2003

concedida el 27-2-2004; n 114/2003 concedida el 5-3-2004; n 161/2003 concedida el 5-3-2004; n 23/2003 concedida el 12-3-2004; n 53/2000 concedida el 12-3-2004; n 193/2000 concedida el 31-8-2001 y su prrroga concedida el 2-4-2004; n 30/2004 concedida el 28-5-2004; n 14/2004 concedida el 28-5-2004; n 2/2004 concedida el 4-6-2004; n 104/2002 concedida el 4-10-2002; n 159/2003 concedida el 2-7-2004; n 92/2001 concedida el 21-12-2001 y su reformado el 30-7-2004; n 121/2003 concedida el 15-10-2004; n 176/2003 concedida el 29-10-2004; n 107/2002 concedida el 5-9-2003; n 141/2004 concedida el 21-1-2005; n 99/2002 concedida el 21-12005; n 123/2003 concedida el 31-1-2005; n 141/2004 concedida el 31-12005; n 38/2002 concedida el 21-11-2003; n 57/2004 concedida el 4-2-2005; n 169/2001 concedida el 22-2-2002 y la licencia de primera ocupacin el 11-22005; 20/2005 concedida el 1-4-2005; n 21/2005 concedida el 8-4-2005; n 5/2003 concedida el 15-5-2003 y su reformado y licencia de primera ocupacin concedidas el 8-4-2005; n 56/2004 concedida el 22-4-2005; n 143/2004 concedida el 22-4-2005; n 135/2004 concedida el 22-4-2005; n 160/2004 concedida el 22-4-2005; n 76/2005 concedida el 29-4-2005; n 20/2004 concedida el 6-5-2005; n 77/2004 concedida el 13-5-2005; n 205/1999 prorrogada el 13-5-2005; n 160/2003 concedida el 27-5-2005; n 6/2004 concedida el 23-7-2004; n 56/2002 concedida el 27-5-2005; n 24/2003 concedida el 10-6-2005; n 24/2003 concedida el 10-6-2005; n 143/2002 concedida el 17-6-2005; n 101/2004 concedida el 17-6-2005; n 226/2002 prrroga concedida el 17-6-2005; n 165/2004 concedida el 24-6-2005; n 190/2003 concedida el 21-10-2004; n 71/2004 concedida el 17-12-2004; n 4/2005 concedida el 15-7-2005; n n 236/2000 concedida el 15-7-2005; n 92/2005 concedida el 22-7-2005; n 73/2003 concedida el 10-4-2003; n 71/2003 concedida el 10-4-2003; n 65/2005 concedida el 29-7-2005; n 75/2005 concedida el 29-7-2005; n 146/2004 concedida el 5-8-2005; n 108/2000 concedida el 3-10-2003; n 80/2005 concedida el 12-8-2005; n 138/2001 prrroga concedida el 5-9-2005; n 1/2005, concedida el 9-9-2005; n 12/2005 concedida el 30-9-2005; n 12/2005 concedida el 14-10-2005; n 147/2003 concedida el 14-5-2004 y su prrroga el 14-10-2005; n 17/2005 concedida el 31-10-2005; n 54/2005 concedida el 31-10-2005; n 34/2005 concedida el 31-10-2005; n 130/2005 concedida el 4-11-2005; n 18/2003 concedida el 8-8-2003; n 202/2003 concedida el 7-11-2003 y su reforma el 243-2006; n 161/2003 concedida el 5-3-2004; n 23/2005 concedida el 31-32006; n 121/2003 concedida el 15-10-2004 y su prrroga el 18-4-2006; n 123/2003 concedida el 31-1-2005 y su prrroga el 18-4-2006; n 110/2003 concedida el 7-11-2003; n 29/2001 concedida el 19-9-2003; n 143/2005 concedida el 5-5-2006; n 123/2005 concedida el 12-5-2006; n 89/2005 concedida el 19-5-2006; n 49/2002 concedida el 26-9-2003 y su prrroga el 19-5-2006; n 225/2000 concedida el 13-10-2003; n 131/2003 concedida el 1710-2003; n 81/2006 concedida el 4-8-2006; n 147/2003 concedida el 14-52004; n 90/2002 concedida el 10-4-2003; n 70/2003 concedida el 10-4-2003; n 162/2004 concedida el 28-5-2004; n 30/2004 concedida el 28-5-2004; n 56/2004 concedida el 22-10-2004 y su reformado el 11-8-2006; n 60/2005 concedida el 24-8-2006; n 63/2006 concedida el 24-8-2006; n 131/2003 concedida el 17-10-2003; n 20/2005 concedida el 1-4-2005; n 153/2005 concedida el 1-9-2006; n 80/2006 concedida el 1-9-2006; n 149/2005 concedida el 22-9-2006; n 52/2006 concedida el 13-10-2006; n 194/2005

concedida el 13-10-2006; n 87/2006 concedida el 13-10-2006; n 157/2005 concedida el 20-10-2006; n 27/2006 concedida el 31-10-2006; n 60/2003 concedida el 10-11-2006; n 130/2006 concedida el 10-11-2006; n 18/2006 concedida el 17-11-2006; expedientes de licencia de primera ocupacin: n 18/2004 concedida el 15-1-2005; n 9/2004 concedida el 14-1-2005; n 25/2004 concedida el 15-4-2005; n 69/2004 concedida el 13-5-2005; n 71/2004 concedida el 23-5-2005; n 93/2004 concedida el 27-5-2005; n 96/2004 concedida el 27-5-2005; n 25/2005 concedida el 17-6-2005; n 55/2004 concedida el 17-6-2005; n 95/2004 concedida el 1-7-2005; n 85/2004 concedida el 15-7-2005; n 92/2005 concedida el 15-7-2005; n 11/2005 concedida el 15-7-2005; n 6/2005 concedida el 22-7-2005; n 43/2004 concedida el 5-9-2005; n 67/2004 concedida el 4-11-2005; n 49/2005 concedida el 11-11-2005; n 3/2006 concedida el 24-3-2006; n 9/2006 concedida el 28-4-2006; n 10/2006 concedida el 28-4-2006; n 1/2006 concedida el 28-7-2006; n 17/2006 concedida el 4-8-2006; n 11/2006 concedida el 4-8-2006; n 30/2005 concedida el 4-8-2006; n 15/2006 concedida el 11-8-2006; n 68/2005 concedido el 24-8-2006; n 23/2006 concedida el 24-8-2006; n 18/2006 concedida el 10-11-2006; n 25/2006 concedida el 17-11-2006; y expedientes de licencia de segregacin: n 5/2006 concedida el 17-11-2006 y n 22/2006 concedida el 17-11-2006). Todas las licencias a que se contraen los referidos expedientes administrativos fueron concedidas por la Junta de Gobierno local de Arona (de la que forman parte los imputados JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, FLIX SIERRA MELO, MANUEL BARRIOS RODRGUEZ, DANIEL MARTN NAVARRO, JUAN JOS ALAYN BELTRN, SEBASTIN MARTN MARTN, JOS LUIS GONZLEZ RODRGUEZ y ALFONSO BARROSO ARMAS), a pesar de que los tcnicos juristas municipales, en sus preceptivos informes, informaron del incumplimiento de lo preceptuado en el artculo 72.2, en relacin con los artculos 84.4 y 146, del Decreto Legislativo 1/2000 de 8 de mayo del Texto Refundido de las leyes de Ordenacin del territorio de Canarias y Espacios Naturales Protegidos, al tratarse de licencias para edificar en terrenos ubicados en Unidades de Actuacin que no haban sido debidamente gestionadas y cuyas parcelas no tenan, por tanto, an la consideracin jurdica de solar. b) un segundo bloque compuesto por los siguientes expedientes administrativos de licencias municipales (expedientes de licencias de obra mayor: n 47/2004 concedida el 23-5-2005; n 161/2004 concedida el 27-52005; n 135/2004 concedida el 22-4-2005; n 6/2004 concedida el 23-7-2004; n 123/2003 concedida el 31-1-2005; n 14/2004 concedida el 28-5-2004; n 101/2004 concedida el 17-6-2005; n 165/2004 concedida el 17-6-2005; n 163/2004 concedida el 1-7-2005; n 1/2004 concedida el 3-12-2004; n 92/2002 concedida el 8-7-2005; n 236/2000 su prrroga concedida el 15-7-2005; n 161/2003 concedida el 5-3-2004; n 9/2004 concedida el 24-9-2004; n 45/2004 concedida el 22-7-2005; n 92/2005 concedida el 22-7-2005; n 105/2004 concedida el 5-8-2005; n 146/2004 concedida el 5-8-2005; n 108/2000 concedida el 3-10-2003; n 160/2004 concedida el 22-4-2005; n 127/2005 concedida el 12-8-2005; n 84/2000 su prrroga concedida el 13-8-2004; n 86/2005 concedida el 5-9-2005; n 138/2001 su prrroga concedida el 5-92005; n 1/2005 concedida el 9-9-2005; n 141/2003 concedida el 23-7-2004; n 147/2003 concedida el 14-5-2004 y prorrogada el 14-10-2005; n 83/2005

concedida el 21-10-2005; n 125/2003 concedida el 23-5-2005; n 34/2005 concedida el 31-10-2005; n 73/2003 concedida el 27-2-2004; n 130/2005 concedida el 4-11-2005; n 9/2004 concedida el 30-4-2004; n 135/2005 concedida el 4-11-2005; n 175/2003 concedida el 16-7-2004; n 146/2005 concedida el 18-11-2005; n 292/2001 concedida el 26-9-2003; n 161/2003 concedida el 5-3-2004; n 30/2004 concedida el 28-5-2004; n 187/2001 su prrroga concedida el 7-4-2006; n 123/2003 concedida el 31-1-2005 y prorrogada el 18-4-2006; n 20/2004 concedida el 6-5-2005; n 110/2003 concedida el 7-11-2003; n 29/2001 concedida el 19-9-2003; n 31/2006 concedida el 5-5-2006; n 173/2005 concedida el 4-8-2006; n 31/2004 concedida el 2-7-2004; n 92/2006 concedida el 4-8-2006; n 48/2003 concedida el 11-8-2006; n 82/2005 concedida el 24-8-2006; n 174/2003 concedida el 24-9-2004; n 153/2005 concedida el 1-9-2006; n 23/2006 concedida el 1-9-2006; n 80/2006 concedida el 1-9-2006; n 211/2005 concedida el 29-9-2006; n 511/2005 concedida el 29-9-2006; n 52/2006 concedida el 13-10-2006; n 87/2006 concedida el 20-10-2006; n 60/2003 concedida el 10-11-2006; n 23/2003 concedida el 12-3-2004; n 160/2003 concedida el 27-5-2005; n 193/2000 prorrogada el 2-4-2004; n 159/2003 concedida el 2-7-2004; n 19/2004 concedida el 23-7-2004; n 6/2004 concedida el 23-7-2004; n 174/2003 concedida el 24-9-2004; n 33/2004 concedida el 8-10-2004; n 176/2003 concedida el 29-10-2004 y n 127/2000 concedida el 21-1-2005; expedientes de licencias de obra menor: n 22/2005 concedida el 15-4-2005; n 44/2004 concedida el 6-5-2005; 59/2003 concedida el 12-4-2004; n 36/2004 concedida el 23-7-2004; n 25/2005 concedida el 297-2005; n 51/2006 concedida el 11-8-2006; y expedientes de licencias de primera ocupacin: n 13/2004 concedida el 5-3-2004; n 14/2005 concedida el 15-7-2005; n 43/2004 concedida el 5-9-2005; n 34/2004 concedida el 25-62004; n 20/2003 concedida el 9-7-2004; n 88/2004 concedida el 8-4-2005; n 48/2004 concedida el 13-5-2005; n 69/2004 concedida el 13-5-2005; n 55/2004 concedida el 17-6-2005; n 56/2005 concedida el 21-10-2005; n 46/2005 concedida el 31-10-2005; n 76/2003 concedida el 7-1-2006; n 80/2004 concedida el 7-1-2006; n 3/2006 concedida el 24-3-2006; n 20/2005 concedida el 31-3-2006; n 9/2006 concedida el 28-4-2006; n 10/2006 concedida el 28-4-2006; n 17/2005 concedida el 21-7-2006; n 70/2005 concedida el 24-8-2006). Todas las licencias a que se contraen los referidos expedientes administrativos fueron concedidas por la Junta de Gobierno local de Arona (de la que forman parte los imputados JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, FLIX SIERRA MELO, MANUEL BARRIOS RODRGUEZ, DANIEL MARTN NAVARRO, JUAN JOS ALAYN BELTRN, SEBASTIN MARTN MARTN, JOS LUIS GONZLEZ RODRGUEZ y ALFONSO BARROSO ARMAS), a pesar de que los tcnicos juristas municipales, en sus preceptivos informes, informaron del incumplimiento de las directrices de Ordenacin del Turismo en Canarias, o bien por ser contrarias al Plan General de Ordenacin de Arona y sus normas urbansticas, o bien por ser contrarias al Plan Territorial Especial de Ordenacin del Turismo en Canarias, o bien por haber sido concedidas sin la autorizacin previa preceptiva de la legislacin sectorial de aplicacin o calificacin territorial, o bien por ser contrarias a la normativa vigente en materia de condiciones de Habitabilidad, Funcionalidad y Seguridad.

c) un tercer bloque de expedientes administrativos incoados para la aprobacin de proyectos de ejecucin de obras y contratacin de empresas, a travs de contratos de obra menor, y votados a favor por la Junta de Gobierno local de Arona, a pesar de las advertencias de ilegalidad realizadas por el Secretario de la corporacin municipal y los reparos del Interventor de Fondos del Ayuntamiento de Arona, y ello por implicar un sistemtico fraccionamiento de contratos y/o una vulneracin de la legislacin referente al Patrimonio Municipal, e infringiendo as lo dispuesto en el artculo 68 del Texto Refundido de la Ley de Contratacin de las Administraciones Pblicas del ao 2000, y todo ello con el fin de evitar sacar a concurso o licitacin pblicas dichas obras y favorecer, principalmente, a las empresas Construcciones Pepe de la Rosa S. L. (obras de mantenimiento de obras municipales), Flix Quemada Nieto S. A. (obras de asfaltado), Construcciones Ferralla Santana S. L. (obras de acerado y albailera) y Flores y Plantas del Nordeste S.L.U. Los referidos expedientes de contratacin de obras son los siguientes: -ejecucin de la obra de restaurante del campo de tiro de Arona a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 12-3-2004; -ejecucin de la obra de la galera de tiro del campo de tiro de Arona aprobada el 13-5-2005; -ejecucin de la obra de la galera de tiro del campo de tiro, fase II, de Arona aprobada el 13-5-2005; -ejecucin de la obra de la galera de tiro del campo de tiro, fase III, de Arona aprobada el 13-5-2005; - acondicionamiento de asfaltados de las calles Rubicn, Arrieta, Teguise y Acorn a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 2-4-2004; - acondicionamiento de asfaltados en las calles Playa Blanca y rzola a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 2-4-2004; - acondicionamientos de varios asfaltados en la calle Lucerna del ncleo de Caada Verde a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 2-4-2004; - acondicionamiento de varios asfaltados de la calle Isla Verde, del ncleo de Las Rosas, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 2-4-2004; - acondicionamientos de varios asfaltados de las calles Baha de Galgo y Famara del ncleo de Las Rosas a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 2-4-2004; - acondicionamiento de varios asfaltados de la calle Salinas del Janubio, del ncleo de Las Rosas, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 2-42004; - contrato de consultora y asistencia para la direccin de la obra mejora del gradero del Estadio Olmpico a favor del arquitecto Fernando Andrs Prez aprobada el 16-4-2004; - contrato de consultora y asistencia para la direccin de la obra de instalacin de saneamiento y drenaje del ncleo de La Estrella a favor de Galvn y Gonzlez Engineering S. L. aprobada el 16-4-2004; - adjudicacin del contrato de suministro de un vehculo para la Polica Local a favor de la empresa CAC SCOOPTDA aprobada el 23-4-2004; - acondicionamiento de varios asfaltados de la calle California, del ncleo de Playa de las Amricas, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 14-52004;

- acondicionamiento de varios rehabilitacin del Paseo Cangrejo, del ncleo de Playa de las Amricas, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 14-52004; - plan de ajardinamiento municipal y aportacin de tierra vegetal, del ncleo de Chayofa, a favor de la empresa Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 14-5-2004; - redaccin del proyecto y direccin de la obra de acometida subterrnea en media tensin y centro de transformacin para ncleo urbano de doce manzanas en Buzanada a favor de Miguel ngel Grillo Grillo aprobada el 28-52004; - ejecucin de la obra de parques infantiles La Peraza, en el ncleo de La Camella, a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 4-62004; - ejecucin de la obra centros deportivos de El Fraile, pista de skateparks y cerramiento de parcela deportiva a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 9-7-2004; - ejecucin de la obra centros deportivos, gradas en cancha polideportiva en El Fraile a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 9-7-2004; - ejecucin de la obra centros deportivos en El Fraile, cancha polivalente a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 9-7-2004; - ejecucin de la obra de locales municipales, pasillos interiores, pabelln municipal en Los Cristianos a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 9-7-2004; - ejecucin de la obra centros deportivos, campo de ftbol, anexos vestuarios (estructura y albailera) a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 9-7-2004; - ejecucin de la obra centros deportivos, campo de ftbol, anexos vestuarios (pavimentos, carpinteras e instalaciones) a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 9-7-2004; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios en calle General Franco, de Los Cristianos, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 16-7-2004; - ejecucin de la obra plan de acerados-peatonal calle de la E, a favor de Raimundo Acosta Ramos aprobada el 16-7-2004; - ejecucin de la obra plan de acerados-peatonal calle de la Z, a favor de Raimundo Acosta Ramos aprobada el 16-7-2004; - ejecucin de la obra plan de acerados-peatonal calle Miramar, a favor de Raimundo Acosta Ramos aprobada el 16-7-2004; - ejecucin de la obra centros deportivos, campo de ftbol de El Fraile (estructura gimnasio) a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 9-7-2004; - ejecucin de la obra polideportivo Hermano Pedro (cerramiento) a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 9-7-2004; - ejecucin de la obra polideportivo Hermano Pedro (movimientos de tierra y albailera) a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 9-72004; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios en Paseo Mocn, de Playa de las Amricas, a favor de Prefabricados Santa Brbara S. A. aprobada el 9-72004; - ejecucin de la obra de restructuracin de la sala operativa del cuartel de la Polica Local a favor de Comerson Espaa S. L. aprobada el 9-7-2004;

- ejecucin de obra de locales municipales, control de accesos al pabelln municipal, de Los Cristianos, a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 23-7-2004; - acondicionamiento de varios del cementerio municipal nichos nivel I a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 14-5-2004; - ejecucin de obra acondicionamientos varios en el cementerio municipal, nichos nivel II, de Arona, a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de obra acondicionamientos varios en el cementerio municipal, osarios nivel II, de Arona, a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de obra acondicionamientos varios en el cementerio municipal, nichos y osarios nivel II, de Arona, a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra Parque Verde, de El Fraile, aportacin de tierra vegetal, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra Parque Verde, de El Fraile, canalizaciones, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra Parque Verde, de El Fraile, movimientos de tierras, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra Parque Verde, de El Fraile, cerramientos y aceras, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra plan de ajardinamiento municipal, limpieza y podas, del ncleo de Chayofa, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra plan de ajardinamiento municipal, vegetacin en rotondas, del ncleo de Chayofa, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra plan de ajardinamiento municipal, rotondas e instalaciones de riego, del ncleo de Chayofa, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra plan de ajardinamiento municipal, plantacin de jardines viales, del ncleo de Chayofa, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra plan de ajardinamiento municipal, instalaciones de riego, del ncleo de Chayofa, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra plan de ajardinamiento municipal, zonas ajardinadas del rea de juego La Peraza, a favor de Flores y Plantas del Nordeste SLU aprobada el 23-7-2004; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios, plaza del ncleo de Cho, a favor de Prefabricados Santa Brbara S. A. aprobada el 23-7-2004; - adquisicin de un vehculo con destino al rea de notificacin municipal a favor de Automotor Canarias S. A. aprobada el 23-7-2004; - contratacin del suministro e instalacin del sistema audiovisual del aula de idiomas del instituto de enseanza secundaria de Las Galletas aprobada el 307-2004; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios entre calle Ssamo y avenida Jos Antonio Tavo Alfonso, en Costa del Silencio, a favor de Ferralla Santana S. L. aprobada el 30-7-2004;

- ejecucin de la obra locales municipales reforma Oficina Tcnica a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 30-7-2004; - ejecucin de la obra locales municipales reforma Oficina de Urbanismo a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 30-7-2004; - ejecucin de la obra Canalizacin Avenida San Martn de Porres, de Cabo Blanco, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 30-7-2004; - contrato de consultora y asistencia para la redaccin del proyecto y la direccin de la obra reforma y ampliacin del centro cultural de Cabo Blanco aprobada el 30-7-2004; - ejecucin de la obra rotonda va anexa y espacio libre para la conexin del Plan Parcial El Mojn con el suelo urbano de Los Cristianos aprobada el 30-72004; - ejecucin de la obra Polideportivo Hermano Pedro (pavimento de la cancha) a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 24-9-2004; - ejecucin de la obra Polideportivo Hermano Pedro (acondicionamiento de zonas ajardinadas) a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 24-92004; - dos expedientes para la ejecucin de la obra infraestructura urbana (canalizaciones en calle Arenales) a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 24-9-2004; - ejecucin de la obra locales municipales, reforma de la biblioteca de Arona, a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 8-4-2005; - ejecucin de la obra locales municipales, reforma de la biblioteca de Arona (carpintera e instalaciones), a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 8-4-2005; - ejecucin de la obra locales municipales, reforma de oficinas en pabelln polideportivo, de Los Cristianos, a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 8-4-2005; - ejecucin de la obra centros deportivos, aseos y terrazas en pabelln polideportivo, de Los Cristianos, a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 8-4-2005; - ejecucin de la obra obras de infraestructura urbana, muro de contencin en el ncleo de Las Casas, a favor de Construcciones Pepe de la Rosa S. L. aprobada el 8-4-2005; - ejecucin de la obra pista deportiva de La Estrella a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 1-7-2005; - ejecucin de la obra pavimentacin de la pista deportiva de La Estrella a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 1-7-2005; - ejecucin de la obra pista de padel de Buzanada a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 1-7-2005; - ejecucin de la obra proyecto de excavacin para el nuevo edificio municipal en calle Duque de la Torre a favor de la empresa Pedro Luis Darias S. L. aprobada el 22-7-2005; - ejecucin de la obra reforma y ampliacin del centro cultural de Cabo Blanco a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 9-9-2005; - ejecucin de la obra de plan de choque en zonas tursticas, avenida Rafael Puig, de Playa de las Amricas, a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 30-9-2005; - ejecucin de la obra acerados en calle La Dehesa, del ncleo de Guargacho, a favor de Construcciones Ferralla Santana S. L. aprobada el 5-5-2006;

- ejecucin de la obra acondicionamientos varios asfaltados de las calles de la Iglesia y El Lomito, del ncleo de Cabo Blanco, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 12-12-2003; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios asfaltados de las calles Igara y Lavajo, del ncleo de Cabo Blanco, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 12-12-2003; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios asfaltados de las calles Dornajo y San Rafael, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 12-122003; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios asfaltados de la calle Cascabel, del ncleo de Buzanada, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 12-12-2003; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios asfaltados de las calles Machn y La Risca, del ncleo de Buzanada, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 12-12-2003; - ejecucin de la obra obras de infraestructura urbana en urbanizacin, en Los Asientos, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 6-10-2006; - ejecucin de la obra acondicionamientos varios, plaza de Las Casas, a favor de Flix Quemada Nieto S. A. aprobada el 6-10-2006. 2.- En relacin al imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito continuado de trfico de influencias y de prevaricacin, conforme a los siguientes hechos: - con el fin de favorecer a su amigo y primo hermano por naturaleza, MANUEL REVERN GONZLEZ (pues ambos son nietos de ANTONIO GONZLEZ MORENO, sindolo el alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN por va matrimonial y sindolo MANUEL REVERN GONZLEZ por filiacin natural no acreditada legalmente pero que ambos imputados reconocieron en sus respectivas declaraciones ante este Juzgado) y siendo el referido MANUEL REVERN GONZLEZ concejal perteneciente al mismo partido poltico que el alcalde, Coalicin Canaria, y el cual ostent en la legislatura municipal de 20072011 el cargo de concejal de Seguridad Ciudadana y Recursos Humanos del Ayuntamiento de Arona, y debido a que el dicho MANUEL REVERN GONZLEZ haba construido en el ao 2001 sobre un terreno de su propiedad sito en La Montaeta, zona de Los Migueles (Buzanada, Arona) una vivienda ilegal, respecto de la cual la Agencia de Proteccin del Medio Ambiente inco al referido MANUEL REVERN GONZLEZ un expediente administrativo sancionador sancionndolo con una multa de 150.000 euros, la demolicin de dicha vivienda ilegal sita en Buzanada y la reposicin del suelo a su estado fsico anterior (sancin administrativa que fue confirmada por los tribunales de la jurisdiccin contencioso-administrativa), el citado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, prevalindose de su condicin de alcalde del municipio de Arona y miembro del partido Coalicin Canaria, trat de influir en su compaera de partido MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ, la cual era desde julio de 2007 consejera del Cabildo Insular de Tenerife del rea de planificacin territorial, a fin de conseguir que la sancin firme impuesta a su amigo, primo hermano por naturaleza y compaero de partido MANUEL REVERN GONZLEZ referida a la demolicin de su vivienda ilegal en

Buzanada (Arona) deviniese inefectiva y no se llevase a la prctica. Para ello, ha quedado indiciariamente acreditado con las investigaciones e informes realizados por la Guardia Civil actuante, por las conversaciones telefnicas interceptadas y acordadas por este Juzgado y por las propias declaraciones ante este Juzgador de las tres personas aludidas, que JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN influy en la consejera del Cabildo Insular de Tenerife MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ entregndole una carta conteniendo las alegaciones presentadas por MANUEL REVERN GONZLEZ acerca de su vivienda ilegal en el ncleo de Buzanada y en relacin al Plan Insular de Ordenacin Parcial de la zona de Cabo Blanco-Buzanada que por entonces, ao 2008, estaba redactando el rea del Cabildo tinerfeo que diriga la entonces consejera MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ, la cual reconoci en su declaracin ante este Juzgado que de las miles de alegaciones que se realizaron por los ciudadanos a dicho Plan Insular la nica que le lleg personalmente hasta la mesa de su despacho oficial en dicho Cabildo, metida en un sobre con el sello del Ayuntamiento de Arona, fue la realizada por MANUEL REVERN GONZLEZ acerca de la vivienda ilegal que edific en Buzanada. Para ello, JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN contact telefnicamente en varias ocasiones con la consejera insular MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ a fin de conseguir del rea que sta dirige que se modificase puntualmente el Plan Insular de Ordenacin Parcial de la zona de Cabo Blanco-Buzanada (Arona), en lo que respecta a la calificacin del suelo en donde se halla construida la vivienda ilegal de MANUEL REVERN GONZLEZ, y que dicho suelo se adaptase a lo ya recogido sobre dicha parcela en el Plan General de Ordenacin de Arona, por entonces en tramitacin, la cual recogera presumiblemente la parcela donde se levanta la vivienda ilegal como terreno urbanizable, por lo que, de conseguir que el Plan Insular de Ordenacin Parcial del Cabildo de Tenerife no contradijese en este aspecto puntual la clasificacin urbanstica de la parcela propiedad de MANUEL REVERN GONZLEZ sita en Los Migueles (Buzanada, Arona), la Agencia de Proteccin del Medio Ambiente no instara la demolicin de dicha edificacin ilegal y su reposicin al estado fsico anterior a pesar de ser firme la referida sancin de demolicin. Con dicho fin JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ conversaron telefnicamente el da 22-2-2008 a las 919 horas y en dicha conversacin el alcalde de Arona le manifest a MARA DEL PINO DE LEN, segn informe de la Guardia Civil obrante al folio 4376 de las actuaciones que le ha mandado una carta donde el Plan Territorial Parcial de Buzanada Cabo Blanco no coincide en los lmites de la proteccin de una montaa con el Plan General que ya tiene aprobado de forma definitiva, que la llama para que lo tenga ella en cuenta y lo adapte porque le afecta precisamente a la casa de un compaero concejal Pino [MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ] le dice que tiene opcin de corregirlo en el Plan Territorial porque est en fase de modificacin, que lo que va a hacer es drselo inmediatamente a Pa [en alusin a PA ORAMAS GONZLEZ-MORO, arquitecta y funcionaria del Cabildo Insular responsable del planeamiento y del Plan Insular de Ordenacin parcial de Cabo Blanco-Buzanada] para que ella le diga y lo llama . En otra conversacin telefnica interceptada por la Guardia Civil entre JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y MARA DEL PINO DE LEN mantenida el da 10-62008 a las 1827 horas la segunda le coment al primero que va a bajar a

Arona a hablar con l y establecer una estrategia para impulsar este tema , mencionando el alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ al entonces consejero insular del Cabildo JOS LUIS DELGADO SNCHEZ, del cual dice que es muy amigo suyo y un punto a favor, as como tambin a ver si salvamos, en alusin a la casa de MANUEL REVERN, contestando MARA DEL PINO DE LEN ese tema est ya resuelto y se lo mand a Pa [Pa Oramas GonzlezMoro]. Pocos das ms tarde, el 20-6-2008 a las 1351 horas, la Guardia Civil intercept otra conversacin telefnica entre JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ (obrante al folio 8743) y en la que, segn informe de dicho cuerpo policial, el alcalde de Arona pregunta donde tiene que mandar la solicitud, Pino le dice que al rea de planificacin y turismo del cabildo, Pino le pregunta que si ahora eso le interesa a alguien [en alusin al Plan Insular de Ordenacin Parcial]. Berto [Jos Alberto Gonzlez Revern] le contesta que s, que es la casa de la que hablaron que estaba afectada, Pino le dice que s, que eso ya estaba resuelto por Pa. - con el fin de favorecer a su pariente CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA (pues la madre del alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, llamada MARA DE LA CRUZ REVERN ORAMAS, es prima hermana de la abuela del referido CARLOS ENRIQUE MORALES, llamada ANTONIA TACORONTE GONZLEZ), el mencionado imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, aprovechndose de su cargo de alcalde del ayuntamiento de Arona, contact telefnicamente en reiteradas ocasiones a lo largo del mes de mayo de 2008 con VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA, el cual era por entonces director general de la Cmara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife, para influir en este ltimo a fin de conseguir que se eligiese a su referido pariente CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA (conocido entre sus vecinos como Carlos Tacoronte debido a que su padre se llama Jos Carlos Morales Tacoronte) como tcnico de una plaza que para la subdelegacin en el sur de la isla ofertaba en esa poca la Cmara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife y que se ubicara fsicamente en un local cedido por el Ayuntamiento de Arona en el Centro Cultural de Los Cristianos. Con dicho fin JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA conversaron telefnicamente el da 21-42008 a las 1814 horas, charla en la que este ltimo le dijo al alcalde de Arona: a ti te interesa ms el chico o la chica?, contestndole el alcalde que le interesaba ms el chico [en alusin a CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA, conocido por el alcalde y sus vecinos como Carlos Tacoronte] porque la chica era un compromiso pero de Adeje. Pocos das ms tarde, y debido a que el alcalde cuando trat de influir sobre VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA le hablaba del candidato nombrndolo como Carlos Tacoronte, el citado VICENTE FRANCISCO DORTA telefone al alcalde de Arona el da 25-4-2008 a las 1014 horas para decirle que no haba ningn candidato llamado Carlos Tacoronte, por lo que el alcalde le explic que Tacoronte es el segundo apellido del padre del candidato que trataba de colocar, respondindole VICENTE FRANCISCO DORTA a ver si va a ser otro y vamos a tener un lo, no?. En otra conversacin telefnica interceptada por la Guardia Civil actuante y mantenida entre el alcalde de Arona y CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA el 12-5-2008 a las 1814 horas, el alcalde le dijo al referido CARLOS ENRIQUE que haba que reactivar las Juventudes de

Coalicin Canaria de Arona, mientras que el 18-5-2008 el citado CARLOS ENRIQUE envi al alcalde de Arona un mensaje SMS dicindole que ya haba entregado el curriculum en la Cmara de Comercio. Pocos das ms tarde, JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y MOISS PREZ CABRERA (adscrito desde 2007 como personal de confianza al gabinete de protocolo del Ayuntamiento de Arona, afiliado de Coalicin Canaria y encargado del rea de formacin de afiliados del comit local de Coalicin Canaria de Arona) mantuvieron una conversacin telefnica el da 21-5-2008 a las 2149 horas, interceptada por la Guardia Civil actuante por orden de este Juzgado, en la que el alcalde le coment al referido MOISS PREZ CABRERA que Carlos Tacoronte va a obtener la plaza de la Cmara de Comercio y que no diga nada porque Jos Antonio Fuentes est todava all. Seguidamente, el citado MOISS PREZ envi el 27-5-2008 a JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN un mensaje SMS cuyo tenor literal dice: ya se habl con Carlos Tacoronte [en alusin a Carlos Enrique Morales Plasencia], esta semana pasa para afiliarse. Asimismo las diligencias de investigacin realizadas en la presente causa indican de forma indiciaria que, simultneamente a saber CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA por el alcalde de Arona que iba a obtener la plaza de tcnico de la subdelegacin del sur de la Cmara de Comercio, el referido CARLOS ENRIQUE se afili al partido Coalicin Canaria, envindole al alcalde un mensaje SMS el da 9-7-2008 a las 1953 horas cuyo tenor literal dice: espero verte pronto para agradecer tu ayuda. - con el fin de favorecer a NICANOR VALENTN DAZ, el cual ejerca de funcionario interino municipal del ayuntamiento de Arona, el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN influy en HORTENSIA MARA GARCA GARCA, por entonces subinspectora de la Polica Local de Arona, para que, como presidenta del Tribunal calificador de las oposiciones para proveer en propiedad diez plazas de Polica local de Arona en virtud de resolucin dictada por la Concejala de Recursos Humanos del Ayuntamiento de Arona de fecha 25-9-2007, el referido NICANOR VALENTN DAZ obtuviese la dcima y ltima de las plazas de Polica Local de Arona ofertadas. As, el 4-7-2008, a las 1158 horas, y cuando an se estaban celebrando las diferentes pruebas de dicha convocatoria de plazas para la Polica Local de Arona, el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN telefone para presionar a la presidenta del Tribunal calificador HORTENSIA MARA GARCA GARCA e interesarse por el opositor Nico [en alusin a NICANOR VALENTN DAZ] debido a que era el nico de los opositores que se presentaba a dicha convocatoria que ya estaba trabajando en el Ayuntamiento de Arona como funcionario interino, respondindole la citada HORTENSIA MARA que lo nico [es] que he hablado con la profesora [de ingls], le dije que tirara de Nico [Nicanor Valentn Daz] para arriba y entonces [la profesora] me dijo Hortensia,te parece un uno [un punto]?, dice porque est el nivel lo tiene super bajo, bajo, bajo. As, de las diligencias de investigacin practicadas se desprende indiciariamente que, debido a que al opositor NICANOR VALENTN DAZ se le infl indebidamente la puntuacin en la prueba optativa de lengua inglesa en dicha convocatoria de diez plazas para la Polica Local de Arona, otorgndosele un punto en dicha prueba optativa, y todo ello en virtud de las presiones que JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN ejerci sobre la presidenta del Tribunal calificador HORTENSIA MARA GARCA GARCA, el mencionado NICANOR VALENTN

DAZ obtuvo la dcima y ltima de las plazas convocadas en dicha convocatoria, superando as, por escasas dcimas, al siguiente y undcimo aspirante, NGEL CARRILLO PALAU, el cual no obtuvo plaza. - con el fin de favorecer a sus amistades, as como otras personas con las que se senta comprometido por motivos familiares, sociales o polticos, el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, prevalindose de su condicin de alcalde del Ayuntamiento de Arona, influa de forma continuada y sistemtica en la persona de NGEL ARTILLO DE LOS ROS (el cual era por entonces jefe de servicio y contratacin de las empresas Camilo lvarez Snchez y CLUSA, concesionarias del servicio municipal de recogida de basuras, limpieza de playas y viales y mantenimiento de los jardines de Arona) a fin de que las referidas empresas concesionarias de dichos servicios municipales contratasen a las personas que les recomendaba, impona o sugera el alcalde de Arona. As, y a ttulo meramente ejemplificativo y por razones de brevedad procesal, baste sealar las conversaciones telefnicas intervenidas entre JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y NGEL ARTILLO DE LOS ROS los das 21-2-2008 a las 1146 horas, 22-2-2008 a las 1211 horas, 29-2-2008 a las 14 26 horas, 13-3-2008 a las 1938 horas, 25-3-2008 a las 1807 horas, 4-4-2008 a las 1137 horas o el 3-7-2008 a las 1358 horas, en las que JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN influy en el citado jefe de contratacin de las referidas empresas concesionarias de servicios municipales para que se contratase por las referidas empresas a personas que dicho imputado identific como Anbal, Antonio Surez o Jairo Hernndez Mora, y entre las que menciona tambin en las conversaciones telefnicas interceptadas por la Guardia Civil, a ttulo meramente ejemplificativo, a un hijo del concejal tambin imputado en esta causa ALFONSO BARROSO ARMAS, a IVN GARCA RODRGUEZ y su madre, a CANDELARIA LESMES FUMERO, a CARMEN DELIA REVERN, a DCIL LPEZ o a JOS AUGUSTO FUMERO CORREA, y todo ello, porque tal como el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN le dijo a NGEL ARTILLO en las conversaciones telefnicas intervenidas por orden de este Juzgado son compromisos suyos, o bien ordenando al citado NGEL ARTILLO dicindole: dale prioridad a Pedro e Ivn te llamo siempre por los que son muy compromiso, interviene el padre y la madre, llegando incluso JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN a ordenarle al citado NGEL ARTILLO que le fuese rindiendo cuenta de los trabajadores que se iban jubilando en las referidas empresas para decidir qu personas, de entre sus compromisos y amistades, deban sustituirles, tal como el referido JOS ALBERTO GONZLEZ dijo literalmente en una de las referidas conversaciones telefnicas intervenidas con NGEL ARTILLO por orden de este Juzgado y a las que se ha aludido anteriormente: las jubilaciones las ves conmigo para ir metiendo [a gente]. - con el fin de favorecer a la menor NUR BAGHDAD GARCA, hija de MARA BETTINA GARCA MELO y de KEMEL BAGHDAD MILOUD (este ltimo amigo de su hijo GUSTAVO GONZLEZ TACORONTE), el citado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN influy, prevalindose de su condicin de alcalde del Ayuntamiento de Arona, en MILAGROS JESS SUREZ MARTN (directora de la guardera municipal de Buzanada y trabajadora laboral de ADESA, sociedad municipal del Ayuntamiento de Arona) y en NIZAMARA DOMNGUEZ GMEZ

(personal laboral adscrita al patronato de Servicios Sociales del Ayuntamiento aronero as como miembro de la Comisin Tcnica de Valoracin de dicha guardera municipal) para que la referida menor de edad NUR BAGHDAD GARCA fuese admitida en dicha guardera municipal a sabiendas de que su madre, MARA BETTINA GARCA MELO, habra presentando en el ayuntamiento un documento de contenido falso relativo a que los padres de la menor NUR no convivan juntos, puesto que as se desprende indiciariamente del contenido del mensaje SMS que JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN remiti el 9-6-2008 a las 20 horas a MILAGROS JESS SUREZ MARTN dicindole: avsame cuando des visto bueno a la nia Nur Bagdad Garca, y del mensaje SMS que aqulla envi al alcalde en ese mismo da a las 2007 horas dicindole: ok pero cuando le dije a Niza [en alusin a Nizamara Domnguez Gmez] que la tuviese en cuenta [a Nur Baghdad Garca] me dijo que lo tiene difcil por su situacin y porque est falsif [falsificado] documento. Este mierc [mircoles] vuelve a valorar y se lo recuerdo. Con lo que me diga te aviso. A pesar de la informacin falsa que presumiblemente habra suministrado la madre de la menor, MARA BETTINA GARCA MELO, la citada nia fue admitida en la referida guardera municipal de Buzanada, remitiendo JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN a su hijo GUSTAVO GONZLEZ TACORONTE un mensaje SMS el 15-7-2008 a las 1727 horas con el siguiente tenor literal: dile al moro amigo tuyo de Guanchinet [en alusin a un club de ftbol de Arona] que su hija est aceptada p [para] entrar en l [la] guardera. Posteriomente, KEMEL BAGHDAD MILOUD telefone al alcalde de Arona el 31-7-2008 a las 1843 horas dicindole: te lo agradezco mucho y la vida da muchas vueltas gracias por echarme una manita y apoyo para el futuro y presente. - con el fin de favorecer al grupo de empresas Expohoteles And Resorts, del que forma parte la empresa Pirmides de Arona S. L. (propietaria del Hotel Sir Anthony, sito en calle Luis Daz de Losada n 8, de Playa de las Amricas, Arona), y debido a que el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, prevalindose de su cargo de alcalde del Ayuntamiento de Arona, obtena gratuitamente, cuando as lo solicitaba, una habitacin en los hoteles de dicho grupo empresarial situados en el sur de Tenerife, y en especial en el Hotel Sir Anthony, para el uso privado y reservado del dicho JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, llegndosele a facilitar por el entonces delegado de dicho grupo empresarial en el sur de Tenerife, RAFAEL ESTARTS CARB, el acceso a la habitacin del hotel por entradas discretas que no fueran las normales de cualquier husped, tal como el referido RAFAEL ESTARTS declar ante este Juzgado, y debido a que en la fachada y en el interior del referido hotel Sir Anthony se estaban realizando, a lo largo del ao 2008, obras de reforma que carecan de la preceptiva licencia municipal (tal como se desprende del acta de inspeccin de fecha 5-5-2008 levantada por los tcnicos del Ayuntamiento de Arona y realizada por la Inspectora Urbanstica de dicho Ayuntamiento), por el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, siendo perfectamente consciente de la realizacin de dichas obras de reformado ilegales en el mencionado establecimiento hotelero, no se adopt en el correspondiente expediente la preceptiva orden de suspensin de las obras conforme a lo establecido por el artculo 176 del TRLOTENC, ni se imparti la orden para su cumplimiento efectivo por el concejal de Urbanismo de dicho

consistorio, sino que, muy al contrario, el referido imputado JOS ALBERTO GONZLEZ toler y permiti tal situacin de ilegalidad en la realizacin de dichas obras en el hotel Sir Anthony, llegando incluso a enviarle a RAFAEL ESTARTS un mensaje SMS el da 27-6-2008 a las 1103 horas dicindole: debes presentar el proyecto d reformado d sir anthony p [para] no tener nosotros problemas ya se oyen rumores. Las diligencias de investigacin realizadas en la presente causa muestran con carcter indiciario que, pesar de la envergadura de las obras realizadas en el hotel Sir Anthony, y que duraron ms de un ao segn el informe realizado al respecto por la Guardia Civil, en ningn momento por el alcalde de Arona ni por el concejal de medio ambiente y urbanismo ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO se adoptaron las medidas cautelares tendentes a una efectiva y real paralizacin de las obras, tal como era su obligacin por los cargos que ocupaban y las facultades que legalmente tienen atribuidas y tal como declar al respecto ante este Juzgado la testigo ALICIA RODRGUEZ HERNNDEZ, tcnico jurista del Ayuntamiento de Arona y asignada al rea de Contratacin y Servicios Pblicos, manifestando que no sabe que pas para que no se ordenase la paralizacin de las obras pero en todo caso la declarante dio cuenta al teniente de alcalde de que constaba acta de inspeccin e informe tcnico y an no se haba ordenado la suspensin de las obras del mencionado hotel Sir Anthony. Simultneamente a estos hechos, y tal como se refleja en el informe de la Guardia Civil actuante obrante al folio 13.210 de las actuaciones existen muchas otras conversaciones y mensajes de texto entre el alcalde y Rafael Estarts, aunque no tienen nada que ver con el asunto que aqu se trata, lo cierto es que en esas otras comunicaciones queda claro que entre ambos existe una amistad clara o al menos un mutuo trato de favor, puesto que mientras el alcalde se preocupa en solventar los problemas de la empresa que representa Rafael, ste se encarga de proporcionar al alcalde local para reuniones y habitaciones para sus intereses privados. Como prueba indiciaria del trato de favor que en las dependencias del Hotel Sir Anthony, de Playa de las Amricas (Arona), vena recibiendo el alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN a la vez que se estaban realizando unas obras mayores ilegales por no contar licencia municipal y de las que era perfecto conocedor el referido, baste mencionar la conversacin telefnica intervenida entre dicho edil aronero y RAFAEL ESTARTS el da 292-2008 a las 1659 horas en la que, segn hace constar la Guardia Civil, JOS ALBERTO GONZLEZ le dijo a RAFAEL ESTARTS que le sali un tema, que sera para las siete, que es para tomarse una copa, que no es seguro, que es la primera vez, que si no surge nada pues nada, Rafael le dice que entonces lo mejor es el Sir Anthony pero que se lo confirma en quince minutos, remitiendo RAFAEL ESTARTS un mensaje SMS al alcalde ese mismo da a las 1818 horas dicindole: Todo ok en Sir Anthony. Pregunta por Mamen. Yo estar en el Resort y ceno en el Sir A. Cualquier cosa me llamas sin problema; o bien la conversacin intervenida el 30-6-2008 a las 2047 horas entre ambos y en la que, segn informe de la Guardia Civil: Estarts le dice que como no es en el Sir Anthony y es menos discreto, l tiene las llaves para que no tenga que pasar por recepcin ni dar explicaciones Estarts le dice que mande a su chfer (Miguel) para que recoja las llaves en un sobre, le comenta que le ha reservado una habitacin en una cuarta planta as como la llamada en ese mismo da a las 2111 horas en la que, segn informe de la Guardia Civil: Berto le comenta que lo va a dejar pero que habl con la chica

(Vanesa) para organizarse y que posiblemente sea para el jueves o el viernes. Estarts le dice que sin problema, que le avise. Todo lo anteriormente expuesto, unido a otras conversaciones interceptadas, como la mantenida entre el alcalde aronero y RAFAEL ESTARTS el 28-3-2008 a las 1027 horas sobre la licencia de obra menor inicialmente solicitada para el hotel Sir Anthony, y de la que luego desisti su solicitante, indica que indiciariamente JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN habra cometido un delito de trfico de influencias en concurso con otro de prevaricacin por omisin al ser conocedor de la ilegalidad de la obra mayor realizada en el hotel Sir Anthony y hacer dejacin de sus funciones y competencias sobre la ilegalidad de tal obra a la vez que, de forma simultnea, se habra estado beneficiando del uso y disfrute de habitaciones en dicho hotel para un uso privado y reservado y por las que no consta que abonara precio alguno. - con el fin de favorecer a su primo segundo JOS ANTONIO GONZLEZ COSTA, el cual en junio de 2008 estaba realizando una obra en una casa de su propiedad sita en Calle Real n 35, de Buzanada (Arona), sin haber obtenido la preceptiva licencia municipal, el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, teniendo conocimiento de la ilegalidad de dichas obras, dej de promover las acciones oportunas para sancionar dicha irregularidad administrativa y, en el caso de que as hubiese sido procedente en derecho, ordenar la paralizacin de las referidas obras ilegales que su primo vena realizando, tal como se desprende indiciariamente de la conversacin entre ambos primos interceptada por la Guardia Civil actuante el 12-6-2008 a las 11 36 horas y del informe que de dichas obras ilegales realizadas en Buzanada hizo la Guardia Civil y que consta unido a autos. - con el fin de favorecer a JOS RAMN GARCA MARTN y a FRANCISCO GARCA GARCA, el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN telefone el 15-5-2008 al polica local de Arona SEBASTIN FUENTES MERINO con el fin de influir en dicho agente de la autoridad para el caso de que los sancionados interpusiesen algn tipo de recurso y el referido polica tuviese que emitir el preceptivo informe al recurso, manifestando el referido SEBASTIN FUENTES al alcalde que si me llega el recurso no hay problema. Simultneamente a estos hechos el referido SEBASTIN FUENTES MERINO le habl al alcalde acerca de la cafetera Horno de Gloria, regentada por su esposa GLORIA MARA HERNNDEZ LUIS, y unas mesas colocadas en el exterior de dicho local que el alcalde habra dicho que tenan que quitarse. 3.- En relacin al imputado FLIX SIERRA MELO ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito continuado de cohecho, trfico de influencias y de prevaricacin, conforme a los siguientes hechos: - el citado imputado ostent el cargo de concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Arona en la legislatura de 1999-2003, siendo adems concejal de Patrimonio de dicho ayuntamiento en la legislatura de 2003-2007. De la exhaustiva investigacin patrimonial realizada a FLIX SIERRA MELO y ordenada por este Juzgado se desprende, tal como concluye la Guardia Civil en su informe patrimonial (folios 19.694 y siguientes de las actuaciones) que

Flix Sierra Melo ha conseguido un incremento patrimonial muy importante entre los aos 1999 y 2004 pero a la vista de las sociedades en las que es partcipe tanto l como su esposa, el patrimonio que debe de imputrsele es superior la inmensa mayora del patrimonio que se le imputa fue obtenido en el perodo 1999-2004, poca en la que estuvo ligado polticamente con el Ayuntamiento de Arona el aumento patrimonial que ha tenido el investigado [FLIX SIERRA MELO] en el perodo 1999-2004 ha sido elevado, aparentemente no acorde con su capacidad econmica y por tanto obtenido de forma un tanto sospechosa y asimismo, en el informe ampliatorio realizado por la Guardia Civil a raz de la entrada y registro ordenada por este Juzgado en el domicilio del referido imputado, se concluye por dicho cuerpo policial, despus de haberse examinado exhaustivamente la documentacin hallada en dicha entrada y registro as como la aportada por el propio imputado que, tal como expone la Guardia Civil en su detallado informe sobre el patrimonio acumulado por FLIX SIERRA MELO al disponer de ms datos sobre los ingresos y gastos desde 1999 hasta 2007 ambos inclusive, se observa ms claramente que el imputado D. Flix Sierra debe o deba de disponer de ingresos no declarados; dinero que le permitira, entre otros gastos, afrontar el pago de 45.000 euros en pagars de la empresa SILAMA 2000 S. L. como parte de la adquisicin del 20% de la finca rstica ya mencionada As se observa que estos pagars fueron abonados a travs de ingresos en efectivo Tambin se observa en la figura del hijo, LUIS SIERRA LADRERO, que en el ao 2007 se le imputan por parte de CNP compaa de seguros, unos gastos de 20.000 euros aproximadamente. Habida cuenta que el hijo no tiene ningn tipo de ingresos conocidos, ni vida laboral, se entiende que esos gastos se hacen frente con los ingresos del imputado y esposa. Esos 20.000 euros revierten en sus cuentas corrientes como recuperados de un Plan de Seguros, por lo que al no haber cargo que justifique esa inversin se sospecha que se constituy con dinero no declarado Se concluye por tanto que el matrimonio compuesto por D. Flix Sierra y Da. Alicia Ladrero deben de haber obtenido ingresos atpicos no declarados por un valor que podra oscilar sobre los 250.000 y 350.000 euros. Con este dinero podran haber adquirido las propiedades de la sociedad SILAMA S. L. y tal vez de FICSA Y LAUX S. L.; tambin podran haber sufragado los gastos que se ocasionan para el mantenimiento diario de una familia y poder ahorrar los 294.000 euros que declaran tener en fondos de inversin y planes de pensiones. As, de la detallada investigacin patrimonial realizada al imputado FLIX SIERRA MELO, su mujer ALICIA LADRERO GARCA y los hijos de stos, as como las sociedades mercantiles de las que son partcipes, se desprende que a raz de que FLIX SIERRA MELO ostentase el cargo de concejal de Urbanismo y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Arona, dicho imputado es propietario, por s o para su sociedad de gananciales, de los siguientes bienes inmuebles y muebles: - vivienda en Avenida Chayofita n 3, Residencial Mesee, de Los Cristianos, adquirida en 1999. - Parcela urbana en el Plan Parcial El Mojn, de Los Cristianos, adquirida en 2001. - Vivienda sita en Camino San Bartolom n 15, de La Laguna, adquirida en 2004.

Plaza de garaje sita en Camino San Bartolom n 15, de La Laguna, adquirida en 2004. Local comercial sito en Centro Comercial Oasis Shopping Center, de Playa de las Amricas, adquirido en 2004. Otro local comercial sito en Centro Comercial Oasis Shopping Center, de Playa de las Amricas, adquirido en 2004 y a nombre de la entidad Ficsa y Laux S. L. (cuya legal representante es Alicia Ladrero Garca, esposa de este imputado). Oficina en el edificio Valds Center, torre A, planta 2, oficina 4, de Los Cristianos, y a nombre de la entidad Ficsa y Laux S. L. (cuya legal representante es Alicia Ladrero Garca, esposa de este imputado). 20% de una finca entonces rstica (hoy clasificada como suelo urbanizable sectorizado) situada en Chayofa, Arona, adquirida en 2000 por la empresa Silama 2000 S. L. (cuya legal representante es actualmente Alicia Ladrero Garca y en la que el imputado Flix Sierra Melo tiene el 50% de las participaciones sociales). Dicha finca fue adquirida a la entidad Franco Pujol S. L., existiendo indicios racionales para pensar que dicha finca fue adquirida inicialmente por lo que parece ser una sociedad pantalla (SILAMA 2000 S. L.) fundada por la suegra del imputado Flix Sierra, llamada Alicia Garca Jimnez, y un concuado suyo llamado Luis Enrique Malo, de forma que una vez adquirida dicha parcela la referida sociedad pas a ser comprada por este imputado y su esposa Alicia Ladrero Garca, la cual es su administradora nica desde 2001. Participaciones en las sociedades SILAMA 2000 S. L. y Ficsa y Laux S. L. A todo ello ha de unirse, tal como recoge la Guardia Civil en su informe patrimonial obrante en autos, la gran cantidad de ropa y complementos de gran valor y marcas conocidas como Loewe, DKNY, entre otras cosas y objetos suntuarios que fueron hallados por la Guardia Civil en la entrada y registro que se practic por orden de este Juzgado en el domicilio familiar de Flix Sierra Melo sito en Calle Pablos Abril n 1, de Los Cristianos, el da 12 de septiembre de 2008. Tres vehculos marca Volkswagen Polo, Mitsubishi Montero y Audi A6.

Asimismo, las diligencias de investigacin practicadas ponen de manifiesto, con carcter indiciario, que las alegaciones realizadas por el imputado FLIX SIERRA MELO en sus declaraciones ante este Juzgador para intentar justificar el sospechoso incremento de su patrimonio durante los aos que ocup el cargo de concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Arona, tal como recogen los informes de la Guardia Civil arriba mencionados, no han logrado acreditar convenientemente ni el origen ni la forma en que se adquiri buena parte de dicho patrimonio. As, y frente a las alegaciones que realiz FLIX SIERRA MELO en una de las declaraciones que prest como imputado ante este Juzgado acerca de que un to carnal suyo llamado Benito Sierra Melo y que tiene 100 aos de edad le ha nombrado heredero universal de sus bienes y su referido to desde hace aos le da en mano al dicente unos 4.500 euros anuales que su dicho to percibe por el alquiler de un local que tiene en usufructo vitalicio. Que dicha entrega de dinero se las hace su to [BENITO SIERRA MELO] porque el declarante est encargado de cuidarlo quedaran

presuntamente desacreditadas por las investigaciones realizadas por la Guardia Civil en el entorno del referido BENITO SIERRA MELO, en concreto en relacin con la entrevista realizada a CAYETANA LETICIA PIECHO DELGADO, cuya abuela DOLORES estuvo casada con el citado BENITO SIERRA MELO, informndose por la referida CAYETANA LETICIA PIECHO a la Guardia Civil actuante que por humanidad y cario, y debido al tiempo que estuvo casado con su abuela, se mantuvo el compromiso de seguir abonando el alquiler del local a D. Benito [Sierra Melo], al objeto de complementar la pensin que reciba esta persona. Que se le abon la cantidad de 300 euros por este concepto, durante unos ocho o diez aos. Que siempre se le entreg el dinero en efectivo a D. Benito y no a otra persona. Que D. Benito era una persona muy mayor, de la cual se encargaban entre todos y que se entretena construyendo nasas de pesca y poco ms. Que entre la familia se le atenda, le daban de comer, inclusive su marido D. Ren, le adecentaba la casa siempre que lo necesitaba. Asimismo, las diligencias de investigacin practicadas en este procedimiento, as como las intervenciones telefnicas realizadas, demuestran con carcter indiciario que hasta los propios familiares cercanos del imputado FLIX SIERRA MELO, como es el caso de su prima hermana y tambin concejal del consistorio aronero MARTA MELO MELO, mostraban su desasosiego y temor ante la posibilidad de que la realidad y el importe del verdadero patrimonio de FLIX SIERRA MELO saliese a la luz y pudiese ser averiguado y conocido por este Juzgado, tal como se recoge en la conversacin telefnica interceptada entre el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y la citada MARTA MELO MELO el da 14-7-2008 a las 2133 horas (folio 10.198 de las actuaciones) y en la que segn informe de la Guardia Civil dichas personas: vuelven a hablar del tema de la posible propiedad de un local de Felillo (Flix Sierra Melo) en la Milla de Oro [en alusin a la Avenida Las Amricas, de Playa de las Amricas, Arona].. Marta: estoy que me muero, te lo juro, ay mi madre, venga. Berto: como eso sea verdad como eso sea verdad vers t vale vale. Asimismo, de la exhaustiva investigacin patrimonial realizada al imputado FLIX SIERRA MELO y su familia conforme a las conclusiones halladas por la Guardia Civil y que se han expuesto ms arriba, existen indicios para presumir que los ingresos dinerarios no declarados por FLIX SIERRA MELO y que le habran servido para incrementar de forma sospechosa su patrimonio durante su etapa de concejal de Urbanismo aronero podran presuntamente provenir de las comisiones ilegales que FLIX SIERRA habra podido estar cobrando, prevalindose de su cargo de concejal de Urbanismo y miembro de la Junta de Gobierno local de Arona, conforme a lo declarado en este procedimiento por los testigos JOS RAMN ANSORENA CARRERA y JOS ANTONIO MOLINA LUIS, este ltimo sobrino carnal del arquitecto tcnico del Ayuntamiento de Arona ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, el cual declar ante este Juzgado que su referido to ROBERTO DE LUIS formaba parte de una trama dedicada al cobro de comisiones ilegales a empresarios y constructores de Arona a cambio de facilitar la concesin de licencias urbansticas bien agilizando los trmites o bien obviando irregularidades e ilegalidades en su concesin; declarando tambin ante este Juzgado que su to Roberto le coment en numerosas ocasiones que asimismo pagaba dinero frecuentemente a un concejal llamado Flix Sierra para asegurarse el voto favorable de ste a la hora de votar en la Junta de Gobierno Local sobre la concesin de licencias de obra. Que incluso

su to se jactaba de que a Flix Sierra lo tena en nmina y que le pagaba medio milln de pesetas cada vez que necesitaba comprar su voto en la Junta de Gobierno Local y que su to le ense bolsas con dinero que le acababan de entregar empresarios en pago de dichas comisiones ilegales. Por tanto, de todas las diligencias de investigacin practicadas se desprende que indiciariamente, teniendo en cuenta el inusitado patrimonio adquirido por FLIX SIERRA MELO durante la poca en que ocup el cargo de concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Arona y las conclusiones que sobre la adquisicin de dicho patrimonio ha realizado la Guardia Civil en los informes encargados por este Juzgado, unido a las afirmaciones realizadas por los testigos JOS RAMN ANSORENA CARRERA y JOS ANTONIO MOLINA LUIS relatando lo que su to, arquitecto tcnico municipal del ayuntamiento de Arona le habra contado en numerosas ocasiones acerca de las comisiones ilegales que cobraba Flix Sierra Melo, constituyen prueba indiciaria suficiente para imputar al citado FLIX SIERRA MELO un delito continuado de cohecho en concurso con otro de prevaricacin como miembro de la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Arona y por la que presumiblemente habra estado cobrando comisiones ilegales a cambio de votar a favor de la concesin de determinadas licencias urbansticas. 4.- En relacin al imputado ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito continuado de cohecho, trfico de influencias y de prevaricacin, conforme a los siguientes hechos: - el citado imputado ha sido arquitecto superior del Ayuntamiento de Arona desde julio de 1995 y jefe del rea tcnica del servicio de Urbanismo de dicho consistorio. Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ, prevalindose de su condicin de arquitecto municipal del ayuntamiento de Arona, habra solicitado del empresario JOS RAMN ANSORENA ORMAZBAL la suma de 6 millones de pesetas para obtener la licencia de obra mayor en relacin a una edificacin que la entidad PROGUITO S. L. proyectaba realizar en una parcela sita en Costa del Silencio (Arona). Asimismo ha quedado indiciariamente acreditado con las pruebas testificales y documentales practicadas que el citado ELISEO DE LA ROSA, actuando coordinadamente con ARSENIO ZAMORA TOLEDO, exigieron en julio de 2002 al hijo del referido JOS RAMN ANSORENA ORMAZBAL, llamado JOS RAMN ANSORENA CARRERA, el cual era entonces el administrador de la entidad Proguito S. L., la suma de 45 millones de pesetas para que los tcnicos del Ayuntamiento de Arona emitiesen un informe favorable en relacin con la licencia de obra mayor solicitada en el expediente n 305/2001, conversacin que fue grabada magnetofnicamente por JOS RAMN ANSORENA CARRERA a ARSENIO ZAMORA TOLEDO mientras ambos se encontraban comiendo en el mesn Las Rejas, de La Camella (Arona), el da 10-7-2002, a la vez que el dicho ARSENIO ZAMORA escribi presumiblemente de su puo y letra en una hoja que entreg a JOS RAMN ANSORENA la forma, plazo y el modo en que deba de realizar el pago de los 45 millones de pesetas exigidos. Asimismo ha quedado indiciariamente acreditado con las declaraciones testificales de JOS RAMN ANSORENA CARRERA, PAUL KEVIN BOOTH y ERNESTO MARTNEZ

FERNNDEZ, que en un da no determinado del mes de septiembre de 2002, y ante la negativa de la familia ANSORENA a pagar los 45 millones de pesetas que le eran exigidos para obtener la licencia de obras de la parcela de Proguito S. L. en Costa del Silencio (Arona), el citado ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ se person en dicha obra en Costa del Silencio y chill a voz en grito a JOS RAMN ANSORENA CARRERA y el resto de personas all presentes: juro por mi madre que no vais a obtener esta licencia nunca, el que manda arriba soy yo y jams te la dar, ordenndose por el Ayuntamiento de Arona la paralizacin de dichas obras a los pocos das de estos hechos. Posteriormente, PROGUITO S. L. promovi el expediente administrativo n 86/2005 para la modificacin del uso del suelo de su parcela de hotelero a residencial, consiguiendo que finalmente los arquitectos municipales ELISEO DE LA ROSA y ROBERTO DE LUIS JIMNEZ informasen favorablemente a su concesin ante la amenaza que les fue realizada por JOS RAMN ANSORENA CARRERA de hacer pblica la conversacin que le haba grabado a ARSENIO ZAMORA TOLEDO aos atrs y en la que los referidos tcnicos municipales eran mencionados, hechos estos ltimos que fueron reconocidos por ROBERTO DE LUIS en su declaracin ante este Juzgado. 5.- En relacin al imputado ROBERTO DE LUIS JIMNEZ ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito continuado de cohecho, trfico de influencias y de prevaricacin, as como en su caso un delito continuado de negociaciones y actividades prohibidas a funcionario pblico, conforme a los siguientes hechos: - el citado imputado ha sido arquitecto tcnico del Ayuntamiento de Arona desde 1978. Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, prevalindose de su condicin de arquitecto tcnico municipal de Arona, habra impuesto a diversos constructores, empresarios y propietarios de parcelas a edificar en el municipio de Arona que acudiesen al arquitecto ZENN RODRGUEZ NERIS para encargarle la redaccin de los correspondientes proyectos, y en menor medida a los tambin arquitectos ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA y JORGE MENNDEZ DAZ, a cambio de que stos le abonasen el 20% del precio que dichos tres arquitectos cobrasen del cliente por la redaccin del proyecto. Para el cobro de dichas cantidades dinerarias ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, su esposa MARA SOLEDAD GESTOSO GARRIDO e hijos crearon la entidad mercantil Cram 4 S. L., siendo en el ao 2006 cuando por ltima vez la referida empresa de la familia LUIS GESTOSO presumiblemente habra cobrado una comisin por la redaccin de proyectos de obras en el municipio aronero. Asimismo, y tal como se desprende indiciariamente de la declaracin de JOS ANTONIO MOLINA LUIS, este ltimo sobrino carnal del arquitecto tcnico del Ayuntamiento de Arona ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, ste formara parte de una trama dedicada al cobro de comisiones ilegales a empresarios y constructores de Arona a cambio de facilitar la concesin de licencias urbansticas bien agilizando los trmites o bien obviando irregularidades e ilegalidades en su concesin; declarando tambin ante este Juzgado que su to Roberto le coment en numerosas ocasiones que asimismo pagaba dinero frecuentemente a un concejal llamado Flix Sierra para asegurarse el voto favorable de ste a la hora de votar en la Junta de

Gobierno Local sobre la concesin de licencias de obra. Que incluso su to se jactaba de que a Flix Sierra lo tena en nmina y que le pagaba medio milln de pesetas cada vez que necesitaba comprar su voto en la Junta de Gobierno Local y que su to le ense bolsas con dinero que le acababan de entregar empresarios en pago de dichas comisiones ilegales. El cobro de estas comisiones ilegales por parte del imputado ROBERTO DE LUIS JIMNEZ vendra corroborado adems por el inusitado patrimonio adquirido por el referido durante el tiempo en que ha trabajado como aparejador en el ayuntamiento de Arona, tal como refleja tambin con carcter indiciario la detallada investigacin patrimonial realizada a dicho imputado por la Guardia Civil actuante, siendo propietario de los siguientes bienes por s o a travs de la entidad Cram 4 S. L.: - Una plaza de garaje en la calle Emilio Calzadilla, de Santa Cruz de Tenerife. - Un local comercial en el Centro Comercial Presidente, de Playa de las Amricas. - Un apartamento en la Urbanizacin El Camisn, de Playa de las Amricas. - Una vivienda en la Asomada de los Eres, de Los Cristianos. - Una vivienda en la calle San Francisco, n 60, de Santa Cruz de Tenerife y una plaza de garaje. - Un local en la calle San Francisco, n 70, de Santa Cruz de Tenerife. - Un piso en la calle Josep Pla, de Madrid. - Un solar en Tabaiba Alta (El Rosario). Asimismo, durante dicho lapso temporal ROBERTO DE LUIS JIMNEZ y su familia han sido propietarios de un vehculo Porsche, dos Mercedes 300, un Jeep Cherokee, el alquiler de un atraque en el puerto deportivo de Santa Cruz de Tenerife, as como que sus hijos ALEJANDRO y MNICA DE LUIS GESTOSO cursasen estudios durante un ao en Oxford (Gran Bretaa) y Suiza. El informe patrimonial realizado por la Guardia Civil respecto de este imputado concluye que Roberto de Luis detenta un patrimonio que no se corresponde con los ingresos declarados y la forma de pago de ese patrimonio presenta serias dudas. 6.- En relacin al imputado ARSENIO ZAMORA TOLEDO ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado ARSENIO ZAMORA TOLEDO, prevalindose de sus contactos con los tcnicos municipales ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ y ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, habra solicitado del empresario JOS RAMN ANSORENA ORMAZBAL la suma de 6 millones de pesetas para obtener la licencia de obra mayor en relacin a una edificacin que la entidad PROGUITO S. L. proyectaba realizar en una parcela sita en Costa del Silencio (Arona). Asimismo ha quedado indiciariamente acreditado con las pruebas testificales y documentales practicadas que el citado ARSENIO ZAMORA TOLEDO, actuando coordinadamente con ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ, exigieron en julio de 2002 al hijo del referido JOS RAMN ANSORENA ORMAZBAL,

llamado JOS RAMN ANSORENA CARRERA, el cual era entonces el administrador de la entidad Proguito S. L., la suma de 45 millones de pesetas para que los tcnicos del Ayuntamiento de Arona emitiesen un informe favorable en relacin con la licencia de obra mayor solicitada por dicha entidad mercantil en el expediente n 305/2001 tramitado en el Ayuntamiento de Arona, conversacin que presumiblemente habra sido grabada magnetofnicamente por JOS RAMN ANSORENA CARRERA a dicho ARSENIO ZAMORA TOLEDO mientras ambos se encontraban comiendo en el mesn Las Rejas, de La Camella (Arona), el da 10-7-2002, a la vez que el dicho ARSENIO ZAMORA escriba de su puo y letra en una hoja que entreg a JOS RAMN ANSORENA la forma y el modo en que deba de realizarse el pago de la comisin ilegal de los 45 millones de pesetas exigidos. Asimismo, las diligencias practicadas ponen de manifiesto con carcter indiciario que ARSENIO ZAMORA TOLEDO, en unin de los tcnicos municipales ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ, ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, del entonces concejal FLIX SIERRA MELO y otras personas que no han podido ser determinadas, formaban parte de una trama ilegal de cobro de comisiones ilegales relacionadas con la tramitacin de expedientes y la concesin de licencias en la Oficina de Urbanismo del Ayuntamiento de Arona, tal como declar ante este Juzgado el testigo JOS ANTONIO MOLINA LUIS, manifestando que el imputado ARSENIO ZAMORA TOLEDO se dedicaba a captar clientes entre promotores y constructores urbansticos y a su vez luego contactaba con su to Roberto [DE LUIS JIMNEZ] o bien con el arquitecto municipal Eliseo de la Rosa; y que su to Roberto le coment en numerosas ocasiones que asimismo pagaba dinero frecuentemente a un concejal llamado Flix Sierra para asegurarse el voto favorable de ste a la hora de votar en la Junta de Gobierno Local sobre la concesin de licencias de obra. Que incluso su to se jactaba de que a Flix Sierra lo tena en nmina y que le pagaba medio milln de pesetas cada vez que necesitaba comprar su voto en la Junta de Gobierno Local y que su to le ense bolsas con dinero que le acababan de entregar empresarios en pago de dichas comisiones ilegales; declarando asimismo que ARSENIO ZAMORA TOLEDO le haba dicho personalmente que haba cobrado comisiones ilegales a empresarios para agilizar informes tcnicos que deban emitir los tcnicos municipales ELISEO DE LA ROSA y ROBERTO DE LUIS. 7.- En relacin al imputado ZENN RODRGUEZ NERIS ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado ZENN RODRGUEZ NERIS, de profesin arquitecto, y debido a que un primo hermano de su esposa, llamado Vctor Hernndez Daz y aparejador, estaba casado con una sobrina carnal de Roberto de Luis Jimnez llamada Blanca Molina Luis, conoci al imputado ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, de forma que ambos se concertaron, a partir de 1993-94, y prevalindose dicho ROBERTO DE LUIS de su condicin de arquitecto tcnico municipal de Arona, habra impuesto a diversos constructores, empresarios y propietarios de parcelas a edificar en el municipio de Arona que acudiesen al arquitecto ZENN RODRGUEZ NERIS, y en menor medida a los tambin arquitectos ANTONIO

LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA y JORGE MENNDEZ DAZ, a cambio de que stos le abonasen entre un 15 y un 20% del precio que dichos tres arquitectos cobrasen del cliente por la redaccin del proyecto. Para el cobro de dichas cantidades dinerarias ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, su esposa MARA SOLEDAD GESTOSO GARRIDO e hijos crearon la entidad mercantil Cram 4 S. L., mientras que ZENN RODRGUEZ cre la empresa Zearq 23 S. L. junto a su esposa ZORAIDA CASTILLA DAZ, arquitecta tcnica. 8.- En relacin al imputado ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA, de profesin arquitecto, conoci al imputado ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, de forma que ambos se concertaron, y prevalindose dicho ROBERTO DE LUIS de su condicin de arquitecto tcnico municipal de Arona, habra impuesto a diversos constructores, empresarios y propietarios de parcelas a edificar en el municipio de Arona que acudiesen al arquitecto ZENN RODRGUEZ NERIS, y en menor medida a los tambin arquitectos ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA y JORGE MENNDEZ DAZ, de forma que, en el caso concreto de ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA ste pag a la entidad Cram 4 S. L., por enviarle dichos clientes, un porcentaje del 25% sobre el presupuesto de ejecucin inicial y que, en la prctica, era entre el 8 y 10% de la remuneracin total percibida por dicho arquitecto en cada trabajo, habindose realizado el ltimo pago a la empresa Cram 4 S. L. en el ao 2007. 9.- En relacin al imputado JORGE MENNDEZ DAZ ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado JORGE MENNDEZ DAZ, de profesin arquitecto, conoci al imputado ROBERTO DE LUIS JIMNEZ, de forma que ambos se concertaron, y prevalindose dicho ROBERTO DE LUIS de su condicin de arquitecto tcnico municipal de Arona, habra impuesto a diversos constructores, empresarios y propietarios de parcelas a edificar en el municipio de Arona que acudiesen al arquitecto ZENN RODRGUEZ NERIS, y en menor medida a los tambin arquitectos ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA y JORGE MENNDEZ DAZ, de forma que, en el caso concreto de JORGE MENNDEZ DAZ, ste pag a ROBERTO DE LUIS JIMNEZ desde el ao 1992 la suma de entre 200.000 y 300.000 pesetas por cada cliente que dicho arquitecto tcnico municipal le remita a su despacho profesional, habiendo cesado su relacin profesional con ROBERTO DE LUIS en torno al ao 2001. 10.- En relacin al imputado ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de prevaricacin y trfico de influencias, as como de otro de malversacin de caudales pblicos, conforme a los siguientes hechos:

- Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO, el cual ostent la concejala de Urbanismo y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Arona desde 2007 a 2011, y con el fin de favorecer al grupo de empresas Expohoteles And Resorts, del que forma parte la empresa Pirmides de Arona S. L. (propietaria del Hotel Sir Anthony, sito en calle Luis Daz de Losada n 8, de Playa de las Amricas, Arona), y debido a que el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, prevalindose de su cargo de alcalde del Ayuntamiento de Arona, obtena gratuitamente, cuando as lo requera, una habitacin en los hoteles de dicho grupo empresarial situados en el sur de Tenerife, y en especial en el Hotel Sir Anthony, para el uso privado y reservado del citado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, y debido a que en la fachada del referido hotel Sir Anthony se estaban realizando, a lo largo del ao 2008, obras de reforma que carecan de la preceptiva licencia municipal (tal como se desprende del acta de inspeccin de fecha 5-5-2008) realizada por la Inspectora Urbanstica del Ayuntamiento de Arona, por el imputado ANTONIO LUIS SOSA, sabedor y conocedor de la realizacin de dichas obras de reformado ilegales en el mencionado establecimiento hotelero, no se adopt en el correspondiente expediente la preceptiva orden de suspensin de las obras conforme a lo establecido por el artculo 176 del TRLOTENC, sino que, muy al contrario, el referido imputado toler y permiti tal situacin. Todo lo anteriormente expuesto indica que indiciariamente ANTONIO LUIS SOSA habra cometido un delito de trfico de influencias en concurso con otro de prevaricacin por omisin al ser conocedor de la ilegalidad de la obra mayor realizada en el hotel Sir Anthony y hacer dejacin de sus funciones y competencias sobre la ilegalidad de tal obra. - las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO, el cual ostent la concejala de Urbanismo y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Arona desde 2007 a 2011, contrat a Anne Striewe, Julin Miguel Cruz Alayn, Montserrat Alonso Daz y Ana Virginia Daz Delgado como personal laboral externo, pero que en la prctica actuaban como funcionarios del Ayuntamiento utilizando los despachos y dems instalaciones municipales, tal como se desprende con carcter indiciario de la conversacin telefnica interceptada el 9-7-2008 a las 2350 horas entre el alcalde aronero y la concejal de Hacienda MARA CANDELARIA PADRN GONZLEZ, y en la que hablaron de lo preocupado que estaba el alcalde porque Antonio Sosa tena a cuatro personas en la concejala contratadas irregularmente pagndoles a final de mes con un recibo y una hoja de trabajo realizado y que los tena sentados en la oficina con ordenadores y todo. Ello viene corroborado con los informes de la Guardia Civil obrantes en las actuaciones y en los que se deja constancia de que trabajos realizados por dichos cuatro trabajadores externos (como un estudio de campaa de concienciacin) se hizo con material propio del Ayuntamiento y que stos utilizaban el correo corporativo del Ayuntamiento, tal como era el caso, a ttulo ejemplificativo, de la biloga Ana Virginia Daz Delgado y cuyo correo corporativo era vdiaz@arona.org., lo cual supondra con carcter indiciario que el dicho ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO habra podido cometer un delito de prevaricacin y otro de malversacin de caudales pblicos.

- las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO, el cual ostent la concejala de Urbanismo y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Arona desde 2007 a 2011, viaj a la feria medioambiental de Munich (Alemania) y cuyos billetes de avin fueron costeados por la empresa concesionaria del servicio municipal de recogida de basuras Camilo lvarez Snchez, habindose apropiado el referido ANTONIO LUIS SOSA del importe de las dietas por alojamiento satisfechas por el Ayuntamiento de Arona por importe de 39846 euros, sin haber justificado las mismas ante la Intervencin de Fondos municipal, de forma que slo tras varios requerimientos verbales que le fueron hechos al respecto, y entre ellos el de la personal de confianza y excuada del alcalde GLADYS TACORONTE SNCHEZ, fue cuando el citado ingres en las arcas pblicas el 31-10-2008 los 39846 euros indebidamente apropiados por el mencionado ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO. 11.- En relacin al imputado MANUEL REVERN GONZLEZ ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de prevaricacin y trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado MANUEL REVERN GONZLEZ, el cual ostent la concejala de Seguridad Ciudadana y Recursos Humanos del Ayuntamiento de Arona desde 2007 a 2011, con el fin de verse favorecido en relacin a la vivienda ilegal que haba construido en el ao 2001 sobre un terreno de su propiedad sito en La Montaeta, zona de Los Migueles (Buzanada, Arona) y respecto de la cual la Agencia de Proteccin del Medio Ambiente inco al referido MANUEL REVERN GONZLEZ un expediente administrativo sancionador sancionndolo con una multa de 150.000 euros, la demolicin de dicha vivienda ilegal y la reposicin del suelo a su estado fsico anterior (sancin administrativa que fue confirmada por los tribunales de la jurisdiccin contencioso-administrativa), el dicho MANUEL REVERN GONZLEZ se concert con su amigo y primo hermano por naturaleza, el alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, (pues ambos son nietos de ANTONIO GONZLEZ MORENO, sindolo el alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN por va matrimonial y sindolo MANUEL REVERN GONZLEZ por filiacin natural no acreditada legalmente pero que ambos imputados reconocieron en sus respectivas declaraciones ante este Juzgado) y siendo el referido MANUEL REVERN GONZLEZ concejal perteneciente al mismo partido poltico que el alcalde, Coalicin Canaria, todo ello con el fin de evitar que su vivienda ilegal fuese demolida. Para ello, el citado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, prevalindose de su condicin de alcalde del municipio de Arona y miembro del partido Coalicin Canaria, trat de influir en MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ, la cual era desde julio de 2007 consejera del Cabildo Insular de Tenerife del rea de planificacin territorial y miembro del partido Coalicin Canaria, a fin de conseguir que la sancin firme impuesta a su amigo y primo hermano MANUEL REVERN GONZLEZ referida a la demolicin de su vivienda ilegal en Buzanada (Arona) deviniese inefectiva y no se llevase a la prctica, mediante la consecucin por el rea que la citada MARA DEL PINO DE LEN diriga para que se modificase puntualmente el Plan Insular de Ordenacin Parcial de la zona de Cabo

Blanco-Buzanada (Arona), en lo que respecta a la calificacin del suelo en donde se halla construida la vivienda ilegal de MANUEL REVERN GONZLEZ, y que dicho suelo se adaptase a lo ya recogido sobre dicha parcela en el Plan General de Ordenacin de Arona, por entonces en tramitacin, la cual recogera presumiblemente la parcela donde se levanta la vivienda ilegal como terreno urbanizable, por lo que, de conseguir que el Plan Insular de Ordenacin Parcial del Cabildo de Tenerife no contradijese en este aspecto puntual la clasificacin urbanstica de la parcela propiedad de MANUEL REVERN GONZLEZ sita en Los Migueles (Buzanada, Arona), la Agencia de Proteccin del Medio Ambiente no instara la demolicin de dicha edificacin ilegal. A tal fin ha quedado indiciariamente acreditado que MANUEL REVERN GONZLEZ entreg a JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN una carta conteniendo un escrito de alegaciones respecto al Plan Insular de Ordenacin Parcial del Cabildo de Tenerife para que le fuese entregada a la consejera MARA DEL PINO DE LEN HERNNDEZ. 12.- En relacin a la imputada CLARA MARA PREZ PREZ ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de prevaricacin y trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que la citada CLARA MARA PREZ PREZ, la cual ostent la concejala de servicios sociales y sanidad del Ayuntamiento de Arona desde 2007 a 2011, se concert con el alcalde de Arona, JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, a fin de que en un proceso selectivo de personal llevado en dicha Concejala y relativo a la Oficina de Atencin a Vctimas del delito del Palacio de Justicia de Arona, se escogiese a una de las dos personas que el referido alcalde le indic en la conversacin telefnica interceptada por la Guardia Civil y que mantuvieron el 22-7-2008 a las 1551 horas y el 28-1-2008 a las 1014 horas, y en la que el alcalde le indica a la referida CLARA MARA PREZ que apruebe ella o que apruebe la chica del Valle me da igual, los dos son compromisos, que apruebe la mejor, vale?. Asimismo de las diligencias de investigacin realizadas y de los informes emitidos por la Guardia Civil se desprende indiciariamente que el alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y la concejal CLARA MARA PREZ PREZ se concertaron fraudulentamente para, utilizando a YURENA NODA GARCA, secretaria interventora delegada del Patronato de Servicios Sociales de dicho Ayuntamiento, crear una apariencia de proceso selectivo de personal ficticio con el fin de colocar a un compromiso del alcalde aronero, de nombre ALICIA DELGADO GONZLEZ, como personal de la referida Oficina de Atencin a Vctimas del delito del Palacio de Justicia de Arona. 13.- En relacin al imputado VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA, el cual era por entonces director general de la Cmara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife, design a un pariente del alcalde de Arona llamado CARLOS ENRIQUE MORALES

PLASENCIA (conocido entre sus vecinos como Carlos Tacoronte debido a que su padre se llama Jos Carlos Morales Tacoronte) para ocupar la plaza de tcnico para la subdelegacin en el sur de la isla y que ofertaba en esa poca la Cmara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife, la cual se ubicara fsicamente en un local cedido por el Ayuntamiento de Arona en el Centro Cultural de Los Cristianos. Con dicho fin JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA conversaron telefnicamente el da 21-4-2008 a las 1814 horas, charla en la que este ltimo le dijo al alcalde de Arona: a ti te interesa ms el chico o la chica?, contestndole el alcalde que le interesaba ms el chico [en alusin a CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA, conocido por el alcalde y sus vecinos como Carlos Tacoronte] porque la chica era un compromiso pero de Adeje. Pocos das ms tarde, y debido a que el alcalde cuando trataba de influir sobre VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA le hablaba del candidato Carlos Tacoronte, el citado VICENTE FRANCISCO DORTA telefone al alcalde de Arona el da 25-4-2008 a las 1014 horas para decirle que no haba ningn candidato llamado Carlos Tacoronte, por lo que el alcalde le explic que Tacoronte era el segundo apellido del padre del candidato que trataba de colocar, respondindole VICENTE FRANCISCO DORTA a ver si va a ser otro y vamos a tener un lo, no?. El citado VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA era el encargado de valorar al candidato, segn curriculum y entrevista personal, y remitir su valoracin y su propuesta de candidato al Consejo Superior de Cmaras de Comercio en Madrid, el cual, tal como propuso el mencionado imputado, escogi a CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA para ocupar tal plaza. 14.- En relacin al imputado CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA, se concert con su pariente JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN (pues la madre de ste, llamada MARA DE LA CRUZ REVERN ORAMAS, es prima hermana de la abuela del referido CARLOS ENRIQUE MORALES, llamada ANTONIA TACORONTE GONZLEZ), a fin de que el citado JOS ALBERTO GONZLEZ, aprovechndose de su cargo de alcalde del ayuntamiento de Arona, contactase telefnicamente en reiteradas ocasiones a lo largo del mes de mayo de 2008 con VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA, el cual era por entonces director general de la Cmara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife, para influir en este ltimo a fin de conseguir que se eligiese al mencionado CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA (conocido entre sus vecinos como Carlos Tacoronte debido a que su padre se llama Jos Carlos Morales Tacoronte) como tcnico de una plaza que para la subdelegacin en el sur de la isla ofertaba en esa poca la Cmara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife y que se ubicara fsicamente en un local cedido por el Ayuntamiento de Arona en el Centro Cultural de Los Cristianos. En contraprestacin a la obtencin de dicho empleo, el citado CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA, siguiendo las indicaciones que le haba dado el alcalde aronero en conversacin telefnica interceptada por la Guardia Civil actuante y mantenida entre ambos el 12-5-

2008 a las 1814 horas, y en la que el alcalde le dijo al referido CARLOS ENRIQUE que haba que reactivar las Juventudes de Coalicin Canaria de Arona, el citado CARLOS ENRIQUE MORALES contact con MOISS PREZ CABRERA (adscrito desde 2007 como personal de confianza al gabinete de protocolo del Ayuntamiento de Arona, afiliado de Coalicin Canaria y encargado del rea de formacin de afiliados del comit local de Coalicin Canaria de Arona) a fin de afiliarse a dicho partido poltico, de lo cual el citado MOISS PREZ CABRERA inform puntualmente al alcalde de Arona mediante mensaje SMS enviado el 27-5-2008 y cuyo tenor literal dice: ya se habl con Carlos Tacoronte [en alusin a Carlos Enrique Morales Plasencia], esta semana pasa para afiliarse. Asimismo las diligencias de investigacin realizadas en la presente causa indican que CARLOS ENRIQUE MORALES se afili al partido Coalicin Canaria a raz de su colocacin, gracias a las gestiones de su pariente el alcalde aronero, en la subdelegacin surea de la Cmara de Comercio, envindole al alcalde un mensaje SMS el da 9-7-2008 a las 1953 horas cuyo tenor literal dice: espero verte pronto para agradecer tu ayuda. 15.- En relacin a la imputada MARA GLADYS TACORONTE SNCHEZ, ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que la citada MARA GLADYS TACORONTE SNCHEZ, auxiliar administrativo del Ayuntamiento de Arona y ex cuada del alcalde de Arona y a la vez prima de ste (por cuanto el abuelo de esta imputada, JOS TACORONTE ORAMAS, es hermano de doble vnculo de la madre del alcalde, llamada MARA DE LA CRUZ REVERN ORAMAS y ello a pesar de que por error del Registro Civil y por una larga tradicin genealgica ambos hermanos figuren con apellidos distintos pero en todo caso ambos, REVERN y TACORONTE, pertenecientes a distintas lneas familiares de dicha familia de Buzanada) se concert con el mencionado alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN a fin de elaborar una lista de personas, custodiada en dependencias de la alcalda, con el fin de favorecer a las amistades, as como a otras personas con las que el alcalde se senta comprometido por motivos familiares, sociales o polticos, prevalindose de su condicin de alcalde del Ayuntamiento de Arona e influyendo de forma continuada y sistemtica en la persona de NGEL ARTILLO DE LOS ROS (el cual era por entonces jefe de servicio y contratacin de las empresas Camilo lvarez Snchez y CLUSA, concesionarias del servicio municipal de recogida de basuras, limpieza de playas y viales y mantenimiento de los jardines de Arona) a fin de que las referidas empresas concesionarias de dichos servicios municipales contratasen a las personas que les recomendaba, impona o sugera el mencionado alcalde de Arona. As lo acredita con carcter indiciario una conversacin telefnica interceptada entre el alcalde de Arona y MARA GLADYS TACORONTE el da 2-7-2008 a las 1920 horas y en la que ambos hablan sobre la lista de empleados que haba que entregar al citado NGEL ARTILLO.

16.- En relacin al imputado KEMEL BAGHDAD MILOUD ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado KEMEL BAGHDAD MILOUD, amigo de un hijo del alcalde de Arona llamado GUSTAVO GONZLEZ TACORONTE, y con el fin de favorecer a su hija menor NUR BAGHDAD GARCA, habida con MARA BETINA GARCA MELO, influy en el alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN a fin de que ste se prevaliese de su condicin de alcalde del Ayuntamiento de Arona y su referida hija menor de edad NUR BAGHDAD GARCA fuese admitida en la guardera municipal de Buzanada a sabiendas de que su madre, MARA BETINA GARCA MELO, habra presentado en el ayuntamiento un documento de contenido falso relativo a que los padres de la menor NUR no convivan juntos. Una vez conseguido, KEMEL BAGHDAD MILOUD telefone al alcalde de Arona el 31-7-2008 a las 1843 horas dicindole: te lo agradezco mucho y la vida da muchas vueltas gracias por echarme una manita y apoyo para el futuro y presente. 17.- En relacin a la imputada MARA BETINA GARCA MELO, ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de falsedad documental, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que la citada MARA BETINA GARCA MELO, con el fin de conseguir que su hija menor NUR BAGHDAD GARCA, habida con KEMEL BAGHDAD MILOUD, obtuviese plaza en la guardera municipal de Buzanada (Arona), present entre la documentacin que le exiga dicha guardera para su baremacin un certificado en el que haca constar, a sabiendas de su falsedad, que no conviva con el padre de su hija, KEMEL BAGHDAD MILOUD, y as poder garantizar que su referida hija menor obtuviese una mayor puntuacin a la hora de la baremacin. As se desprende indiciariamente del informe de la Guardia Civil obrante en autos as como de la declaracin prestada ante este Juzgado por MILAGROS JESS SUREZ MARTN (directora de la guardera municipal de Buzanada y trabajadora laboral de ADESA, sociedad municipal del Ayuntamiento de Arona) la cual manifest que sospechaba que Betina Garca Melo intentara presentar un certificado de empadronamiento o convivencia falso porque tanto la madre como la hermana de Betina le decan cuando iban a la guardera que no sabemos por qu Bettina sigue con ese hombre, haciendo referencia a que era un moro y un poco conflictivo, y que le haban dicho a Betina que dejase a su pareja sentimental, y que la madre de Betina, RAFAELA MELO REVERN, le coment en una ocasin que si ponan que los padres de su nieta Nur vivan juntos o separados cual era la forma mejor para que su nieta Nur obtuviese la plaza en la guardera, mientras que la citada Betina le deca que el padre de la nia no exista y que se olvidara de l. Que asimismo declar haber advertido a NIZAMARA DOMNGUEZ GMEZ (personal laboral adscrita al patronato de Servicios Sociales del Ayuntamiento aronero as como miembro de la Comisin Tcnica de Valoracin de dicha guardera municipal) para que comprobase bien toda la documentacin que iban a presentar Betina y su familia porque sospechaba que podran mentir o

falsear respecto del empadronamiento y si Betina o su pareja vivan juntos o no. 18.- En relacin a la imputada MILAGROS JESS SUREZ MARTN, ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias y prevaricacin, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que la citada MILAGROS JESS SUREZ MARTN, directora de la guardera municipal de Buzanada y trabajadora laboral de ADESA, sociedad municipal del Ayuntamiento de Arona, se concert con el alcalde de Arona JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, para permitir que la menor de edad NUR BAGHDAD GARCA fuese admitida en dicha guardera municipal a sabiendas de que su madre, MARA BETINA GARCA MELO, haba presentado en el ayuntamiento un documento de contenido falso relativo a que los padres de la menor NUR no convivan juntos, puesto que as se desprende indiciariamente del contenido del mensaje SMS que JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN remiti el 9-62008 a las 20 horas a MILAGROS JESS SUREZ MARTN dicindole: avsame cuando des visto bueno a la nia Nur Bagdad Garca, y del mensaje SMS que aqulla envi al alcalde en ese mismo da a las 2007 horas dicindole: ok pero cuando le dije a Niza [en alusin a Nizamara Domnguez Gmez] que la tuviese en cuenta [a Nur Baghdad Garca] me dijo que lo tiene difcil por su situacin y porque est falsif [falsificado] documento. Este mierc [mircoles] vuelve a valorar y se lo recuerdo. Con lo que me diga te aviso. 19.- En relacin a la imputada NIZAMARA DOMNGUEZ GMEZ, ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias y prevaricacin, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que la citada NIZAMARA DOMNGUEZ GMEZ, (personal laboral adscrita al patronato de Servicios Sociales del Ayuntamiento aronero as como miembro de la Comisin Tcnica de Valoracin de dicha guardera municipal) se concert con la directora de dicha guardera municipal MILAGROS SUREZ MARTN, para permitir que la menor de edad NUR BAGHDAD GARCA fuese admitida en dicha guardera municipal a sabiendas de que su madre, MARA BETINA GARCA MELO, haba presentado en el ayuntamiento un documento de contenido falso relativo a que los padres de la menor NUR no convivan juntos, puesto que as se desprende indiciariamente del contenido del mensaje SMS que JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN remiti el 9-6-2008 a las 20 horas a MILAGROS JESS SUREZ MARTN dicindole: avsame cuando des visto bueno a la nia Nur Bagdad Garca, y del mensaje SMS que aqulla envi al alcalde en ese mismo da a las 2007 horas dicindole: ok pero cuando le dije a Niza [en alusin a Nizamara Domnguez Gmez] que la tuviese en cuenta [a Nur Baghdad Garca] me dijo que lo tiene difcil por su situacin y porque est falsif [falsificado] documento. Este mierc [mircoles] vuelve a valorar y se lo recuerdo. Con lo que me diga te aviso. De la prueba practicada se desprende indiciariamente que NIZAMARA DOMNGUEZ GMEZ barem indebidamente la situacin de la menor NUR BAGHDAD

GARCA, presionada por el alcalde y por la directora de la guardera municipal, a sabiendas de que en el expediente de dicha menor no constaba fehacientemente que los padres de la referida nia, KEMEL BAGHDAD MILOUD y MARA BETINA GARCA MELO, no conviviesen juntos. 20.- En relacin al imputado JOS MANUEL RODRGUEZ RODRGUEZ ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado JOS MANUEL RODRGUEZ RODRGUEZ, por entonces cabo primero del grupo de informacin de la Guardia Civil de Playa de las Amricas, llevado por su ntima amistad y parentesco espiritual con el empresario Pedro Surez Martn, titular de importantes intereses urbansticos y empresariales en el municipio de Arona, y con el fin de favorecer a este ltimo en sus intereses empresariales, los cuales se hallaban resentidos como consecuencia de la paralizacin y/o ralentizacin sufrida en la tramitacin de los expedientes administrativos sobre concesin de licencias de obras llevados en el Ayuntamiento de Arona a consecuencia de la incoacin de este procedimiento penal, organiz y concert un encuentro, a travs del concejal del PSOE de Arona PABLO HERNNDEZ MORENO, con el entonces lder del PSOE aronero y concejal de dicho ayuntamiento, FRANCISCO GARCA SANTAMARA, con el objetivo, tal como declar este ltimo ante este Juzgado, de rebajar la tensin poltica entre el grupo gobernante del Ayuntamiento y la oposicin del PSOE producindose esta reunin en marzo de 2008 en el restaurante La Regenta, de Los Cristianos. A ello sigui una segunda reunin a la que el citado JOS MANUEL RODRGUEZ RODRGUEZ convoc a FRANCISCO GARCA SANTAMARA en el Restaurante La Romera, de El Fraile (Arona), y a la que tambin acudi el empresario PEDRO SUREZ MARTN. Finalmente el mencionado imputado concert una nueva reunin, a celebrar en la casa de PEDRO SUREZ MARTN sita en el ncleo de Orotianda (Arona), la cual se celebr en abril de 2008 y a la que acudieron, adems de JOS MANUEL RODRGUEZ y PEDRO SUREZ, el alcalde aronero JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO, SEBASTIN MARTN MARTN, ARAMITA PADRN HERNNDEZ y PABLO HERNNDEZ MORENO, adems de un yerno de PEDRO SUREZ llamado JAVIER CABRERA. Asimismo ha quedado indiciariamente acreditado con los informes y las conversaciones telefnicas interceptadas por la Guardia Civil, que, debido a la existencia de un procedimiento administrativo sancionador incoado a la empresa Eloy R. Garca Garca S. A., explotadora del Camping Nauta sito en Caada Verde (Arona) y cuyo legal representante es ELOY GARCA SANTAMARA, siendo sta una empresa familiar de la familia del concejal FRANCISCO GARCA SANTAMARA, en el cual el Ayuntamiento de Arona sancion a dicha empresa con una multa de 350.000 euros, el imputado JOS MANUEL RODRGUEZ RODRGUEZ intent influir y presionar al alcalde de Arona JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN en relacin a la tramitacin de dicho expediente sancionador sobre el camping Nauta, todo ello con el fin de que entre el gobierno municipal aronero y el grupo municipal del PSOE encabezado por FRANCISCO GARCA SANTAMARA se pudiese llegar a algn acuerdo que

posibilitase la aprobacin de la concesin de licencias municipales de obras, entre las cuales se encontraran algunas relativas a empresas de PEDRO SUREZ MARTN, tal como declar ante este Juzgado el testigo PABLO HERNNDEZ MORENO. A resultas de estas relaciones entre el alcalde de Arona, la oposicin del PSOE y los empresarios de la construccin de Arona el citado JOS MANUEL RODRGUEZ realiz labores de intermediacin, tal como se recoge en las conversaciones interceptadas entre ste y el alcalde el 16-5-2008 a las 1952 horas, el 20-5-2008 a las 1729 horas, y el 3-7-2008 a las 1936 horas, en las que este imputado le dice al alcalde: Berto dame unos das a ver si hablo con Paco [Santamara]; Rafael de Alicur y como l un montn si Jos Antonio [en alusin a Jos Antonio Revern Gonzlez, por entonces concejal aronero del PSOE] es un obstculo a ver si se puede remover dame unos das a ver si hablo con l y vemos que camino le podemos dar. Sin embargo, y como consecuencia de que en el referido expediente sancionador sobre el camping Nauta se impuso a la entidad Eloy R. Garca Garca un recargo del 20% sobre el importe de la multa sin haber sido requerido el sancionado de pago voluntario y habindose ya iniciado la va ejecutiva de apremio, con el consiguiente enfado de FRANCISCO GARCA SANTAMARA por considerar que estaba siendo objeto de alguna revancha o represalia por parte del Ayuntamiento de Arona como consecuencia de la denuncia que haba interpuesto el 17 de enero de 2007 ante la Fiscala de Medio Ambiente y Urbanismo en Madrid, el imputado JOS MANUEL RODRGUEZ RODRGUEZ telefone al alcalde de Arona el da 3-7-2008 a las 1936 horas y en tono enfadado y airado intent influir sobre JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y presionarle en relacin a la tramitacin del expediente sancionador del camping Nauta, dicindole al alcalde de Arona en dicha conversacin: esto no es lo que se le prometi a este hombre [en alusin a Francisco Garca Santamara] se le prometi que este procedimiento iba a ir como un procedimiento normal poneos de acuerdo t, la concejal de Hacienda y el Jefe de Expedientes el tal Javier no le puedo pedir a este seor [Francisco Garca Santamara] que eche la mano en otras cosas cuando estamos en esto no le puedo pedir que sea razonable, intenta resolverlo por favor, intntalo, no s cmo porque la cosa se va a complicar ms empezamos a entendernos, vamos a suponer que no sea intencionado . 21.- En relacin a la imputada HORTENSIA MARA GARCA GARCA, ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias y prevaricacin, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que la citada HORTENSIA MARA GARCA GARCA, por entonces subinspectora de la Polica Local de Arona, se concert con el alcalde aronero JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN para conseguir que, como presidenta del Tribunal calificador de las oposiciones para proveer en propiedad diez plazas de Polica local de Arona en virtud de resolucin dictada por la Concejala de Recursos Humanos del Ayuntamiento de Arona de 25-9-2007, un funcionario interino de dicho Ayuntamiento llamado NICANOR VALENTN DAZ obtuviese la dcima y ltima de las plazas de Polica Local de Arona ofertadas. As, el 4-7-2008, a las 1158 horas, y cuando an se estaban celebrando las diferentes pruebas de

dicha convocatoria de plazas para la Polica Local de Arona, el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN telefone para presionar a la presidenta del Tribunal calificador HORTENSIA MARA GARCA GARCA e interesarse por el opositor Nico [en alusin a NICANOR VALENTN DAZ] debido a que era el nico de los opositores que se presentaba a dicha convocatoria que ya estaba trabajando en el Ayuntamiento de Arona como funcionario interino, respondindole la citada HORTENSIA MARA que lo nico [es] que he hablado con la profesora [de ingls MNICA LPEZ MIRAZ], le dije que tirara de Nico [Nicanor Valentn Daz] para arriba y entonces [la profesora] me dijo Hortensia,te parece un uno [un punto]?, dice porque est el nivel lo tiene super bajo, bajo, bajo. As, de las diligencias de investigacin practicadas se desprende indiciariamente que, debido a que al opositor NICANOR VALENTN DAZ se le infl indebidamente la puntuacin en la prueba optativa de lengua inglesa en dicha convocatoria de diez plazas para la Polica Local de Arona, otorgndosele un punto en dicha prueba optativa, y todo ello en virtud de las presiones que JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN ejerci sobre la presidenta del Tribunal calificador HORTENSIA MARA GARCA GARCA, el mencionado NICANOR VALENTN DAZ obtuvo la dcima y ltima de las plazas convocadas en dicha convocatoria, superando as, por escasas dcimas, al siguiente y undcimo aspirante, NGEL CARRILLO PALAU, el cual no obtuvo plaza. 22.- En relacin al imputado NGEL ARTILLO DE LOS ROS ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado NGEL ARTILLO DE LOS ROS, (el cual era por entonces jefe de servicio y contratacin de las empresas Camilo lvarez Snchez y CLUSA, concesionarias del servicio municipal de recogida de basuras, limpieza de playas y viales y mantenimiento de los jardines de Arona) se concertaba con el alcalde de Arona JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN a fin de que las referidas empresas concesionarias de dichos servicios municipales contratasen a las personas que le recomendaba, impona o sugera el alcalde de Arona. As, y a ttulo meramente ejemplificativo y por razones de brevedad procesal, baste sealar las conversaciones telefnicas intervenidas entre JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y NGEL ARTILLO DE LOS ROS los das 21-2-2008 a las 1146 horas, 22-2-2008 a las 1211 horas, 29-2-2008 a las 14 26 horas, 13-3-2008 a las 1938 horas, 25-3-2008 a las 1807 horas, 4-4-2008 a las 1137 horas o el 3-7-2008 a las 1358 horas, en las que JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN influye en el citado jefe de contratacin de las referidas empresas concesionarias de servicios municipales para que se contrate por las referidas empresas a personas que dicho imputado identifica como Anbal, Antonio Surez o Jairo Hernndez Mora, y entre las que menciona tambin en las conversaciones telefnicas interceptadas por la Guardia Civil, a ttulo meramente ejemplificativo, a un hijo del concejal tambin imputado en esta causa ALFONSO BARROSO ARMAS, a IVN GARCA RODRGUEZ y su madre, a CANDELARIA LESMES FUMERO, a CARMEN DELIA REVERN, a DCIL LPEZ o a JOS AUGUSTO FUMERO CORREA, y todo ello, porque tal como el imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN le dice a

NGEL ARTILLO en las conversaciones intervenidas son compromisos suyos, o bien ordenando al citado NGEL ARTILLO dicindole: dale prioridad a Pedro e Ivn te llamo siempre por los que son muy compromiso, interviene el padre y la madre, llegando incluso JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN a ordenarle al citado NGEL ARTILLO que le vaya rindiendo cuenta de los trabajadores que se van jubilando en las referidas empresas para decidir qu personas, de entre sus compromisos y amistades, deben sustituirles, tal como el referido JOS ALBERTO GONZLEZ dice literalmente en una de las referidas conversaciones telefnicas intervenidas por orden de este Juzgado y a las que se ha aludido anteriormente: las jubilaciones las ves conmigo para ir metiendo [a gente]. 23.- En relacin al imputado SEBASTIN FUENTES MERINO ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado SEBASTIN FUENTES MERINO, polica local de Arona, con el fin de favorecer a JOS RAMN GARCA MARTN y a FRANCISCO GARCA GARCA, e influido por el tambin imputado JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN, el cual le telefone el 15-5-2008 con el fin de influirle para el caso de que los sancionados interpusiesen algn tipo de recurso y el referido polica tuviese que emitir el preceptivo informe al recurso, manifestando el referido SEBASTIN FUENTES al alcalde que si me llega el recurso no hay problema. Simultneamente a estos hechos el referido SEBASTIN FUENTES MERINO le habl al alcalde acerca de la cafetera Horno de Gloria, regentada por su esposa GLORIA MARA HERNNDEZ LUIS, y unas mesas colocadas en el exterior de dicho local que el alcalde habra dicho que tenan que quitarse, dejndole al alcalde aronero en su buzn de voz un mensaje sobre esta ltima cuestin el 6-2-2008 a las 19 horas. 24.- En relacin a la imputada SANDRA ESTHER CHINEA CORREA, ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que la citada SANDRA ESTHER CHINEA CORREA, la cual mantena por entonces una relacin sentimental con el alcalde de Arona JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN y era empleada de la entidad La Caixa, utiliz dicha relacin de afectividad para obtener informacin de utilidad para su trabajo en dicha entidad bancaria, tal como se desprende indiciariamente de la conversacin telefnica interceptada entre ella y el alcalde aronero el 6-5-2008 a las 2008 horas. Asimismo, en otra conversacin de fecha 6-2-2008 a las 0001 horas, la citada SANDRA ESTHER CHINEA intent influir sobre el alcalde para que ste le buscase trabajo a HERMINIA TACORONTE SNCHEZ, como cargo de confianza en el ayuntamiento o en la empresa Canaragua, derivndose de dichos hechos la posible existencia de un delito de trfico de influencias.

25.- En relacin al imputado JOS LUIS DELGADO SNCHEZ ha quedado tambin indiciariamente acreditada la comisin de un delito de trfico de influencias, conforme a los siguientes hechos: - Las diligencias de investigacin indican con carcter indiciario que el citado JOS LUIS DELGADO SNCHEZ, por entonces consejero del Cabildo Insular de Tenerife y administrador de la empresa Contel Ingenieros S. L. junto a su esposa MARA DEL CARMEN ALFAYATE CASAAS, y siendo dicha empresa la nica socia de la empresa CONTEL SEGURIDAD S. L., prevalindose de su amistad con el alcalde de Arona JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN le telefone en varias ocasiones solicitando de ste un trato de favor en relacin con la adjudicacin de un concurso por parte de dicho Ayuntamiento de Arona a favor de la empresa familiar del citado JOS LUIS DELGADO SNCHEZ. As se desprende indiciariamente de las conversaciones telefnicas interceptadas entre ambas personas, como la mantenida el 5-3-2008 a las 1022 horas, y en la que JOS LUIS DELGADO le dice al alcalde de Arona si estaban pensando ya en adjudicar el concurso a alguna otra empresa para no perder el tiempo, que le eche una mano porque est fatal de trabajo , as como en las conversaciones de fecha 6-3-2008 a las 2037 horas o el 26-3-2008 a las 1926 horas, en la que este imputado le dice al alcalde JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN: te pedir que me eches una mano para ver si lo puedo coger [el concurso] . RAZONAMIENTOS JURDICOS NICO.- Desprendindose de lo actuado que los hechos denunciados y que han sido objeto de este procedimiento pudieran ser constitutivos en relacin a JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica, de un delito continuado de trfico de influencias y de otro de prevaricacin; en relacin a MANUEL BARRIOS RODRGUEZ de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; en relacin a DANIEL MARTN NAVARRO de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; en relacin a JUAN JOS ALAYN BELTRN de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; en relacin a SEBASTIN MARTN MARTN de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; en relacin a JOS LUIS GONZLEZ RODRGUEZ de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; en relacin a ALFONSO BARROSO ARMAS de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; en relacin a FLIX SIERRA MELO de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica, de un delito continuado de cohecho, de un delito continuado de trfico de influencias y de un delito continuado de prevaricacin; en relacin a ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ de un delito continuado de cohecho, trfico de influencias y de prevaricacin; en relacin a ROBERTO DE LUIS JIMNEZ de un delito continuado de cohecho, trfico de influencias, prevaricacin y negociaciones y actividades prohibidas a funcionarios pblicos; en relacin a ARSENIO

ZAMORA TOLEDO de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias; en relacin a ZENN RODRGUEZ NERIS de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias; en relacin a ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias; en relacin a JORGE MENNDEZ DAZ de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias; en relacin a ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO de un delito de prevaricacin, trfico de influencias, as como de otro de malversacin de caudales pblicos; en relacin a MANUEL REVERN GONZLEZ de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; en relacin a CLARA MARA PREZ PREZ de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; en relacin a VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA de un delito de trfico de influencias; en relacin a CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA de un delito de trfico de influencias; en relacin a MARA GLADYS TACORONTE SNCHEZ de un delito continuado de trfico de influencias; en relacin a KEMEL BAGHDAD MILOUD de un delito de trfico de influencias; en relacin a MARA BETINA GARCA MELO de un delito de falsedad documental; en relacin a MILAGROS JESS SUREZ MARTN de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; en relacin a NIZAMARA DOMNGUEZ GMEZ de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; en relacin a JOS MANUEL RODRGUEZ RODRGUEZ de un delito de trfico de influencias; en relacin a HORTENSIA MARA GARCA GARCA de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; en relacin a NGEL ARTILLO DE LOS ROS de un delito continuado de trfico de influencias; en relacin a SEBASTIN FUENTES MERINO de un delito de trfico de influencias; en relacin a SANDRA ESTHER CHINEA CORREA de un delito de trfico de influencias y en relacin a JOS LUIS DELGADO SNCHEZ de un delito de trfico de influencias; delitos de los comprendidos en los artculos 14.3 y 757 de la LECr., procede seguir los trmites que establece el Captulo IV, Ttulo II, Libro IV de dicha Ley Procesal para el Procedimiento Abreviado, por as establecerlo el artculo 779.1.4 de dicho texto legal. PARTE DISPOSITIVA DISPONGO continuar la tramitacin de las siguientes Diligencias Previas por los trmites del PROCEDIMIENTO ABREVIADO por si los hechos imputados a JOS ALBERTO GONZLEZ REVERN fuesen constitutivos de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica, de un delito continuado de trfico de influencias y de otro de prevaricacin; a MANUEL BARRIOS RODRGUEZ fuesen constitutivos de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; a DANIEL MARTN NAVARRO fuesen constitutivos de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; a JUAN JOS ALAYN BELTRN fuesen constitutivos de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; a SEBASTIN MARTN MARTN fuesen constitutivos de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; a JOS LUIS GONZLEZ RODRGUEZ fuesen constitutivos de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; a ALFONSO BARROSO ARMAS fuesen constitutivos de un delito continuado contra la

ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica; a FLIX SIERRA MELO fuesen constitutivos de un delito continuado contra la ordenacin del territorio en su modalidad de prevaricacin urbanstica, de un delito continuado de cohecho, de un delito continuado de trfico de influencias y de un delito continuado de prevaricacin; a ELISEO DE LA ROSA GONZLEZ fuesen constitutivos de un delito continuado de cohecho, trfico de influencias y de prevaricacin; a ROBERTO DE LUIS JIMNEZ fuesen constitutivos de un delito continuado de cohecho, trfico de influencias, prevaricacin y negociaciones y actividades prohibidas a funcionarios pblicos; a ARSENIO ZAMORA TOLEDO fuesen constitutivos de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias; a ZENN RODRGUEZ NERIS fuesen constitutivos de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias; a ANTONIO LUIS PABLO GONZLEZ TOLOSA fuesen constitutivos de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias; a JORGE MENNDEZ DAZ fuesen constitutivos de un delito continuado de cohecho y trfico de influencias; a ANTONIO LUIS SOSA CARBALLO fuesen constitutivos de un delito de prevaricacin, trfico de influencias, as como de otro de malversacin de caudales pblicos; a MANUEL REVERN GONZLEZ fuesen constitutivos de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; a CLARA MARA PREZ PREZ fuesen constitutivos de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; a VICENTE FRANCISCO DORTA ANTEQUERA fuesen constitutivos de un delito de trfico de influencias; a CARLOS ENRIQUE MORALES PLASENCIA fuesen constitutivos de un delito de trfico de influencias; a MARA GLADYS TACORONTE SNCHEZ fuesen constitutivos de un delito continuado de trfico de influencias; a KEMEL BAGHDAD MILOUD fuesen constitutivos de un delito de trfico de influencias; a MARA BETINA GARCA MELO fuesen constitutivos de un delito de falsedad documental; a MILAGROS JESS SUREZ MARTN fuesen constitutivos de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; a NIZAMARA DOMNGUEZ GMEZ fuesen constitutivos de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; a JOS MANUEL RODRGUEZ RODRGUEZ fuesen constitutivos de un delito de trfico de influencias; a HORTENSIA MARA GARCA GARCA fuesen constitutivos de un delito de prevaricacin y otro de trfico de influencias; a NGEL ARTILLO DE LOS ROS fuesen constitutivos de un delito continuado de trfico de influencias; a SEBASTIN FUENTES MERINO fuesen constitutivos de un delito de trfico de influencias; a SANDRA ESTHER CHINEA CORREA fuesen constitutivos de un delito de trfico de influencias y en relacin a JOS LUIS DELGADO SNCHEZ fuesen constitutivos de un delito de trfico de influencias; a cuyo efecto dese traslado al Ministerio Fiscal y, en su caso, a las acusaciones particulares personadas, a fin de que en el plazo comn de diez das formulen escrito de acusacin, solicitando la apertura de Juicio Oral en la forma prescrita por la ley o bien el sobreseimiento de la causa, sin perjuicio de que puedan solicitar excepcionalmente la prctica de diligencias complementarias que consideren imprescindibles para formular la acusacin. Pngase esta resolucin en conocimiento del Ministerio Fiscal y dems partes personadas, previnindoles que contra la misma podrn interponer, ante este Juzgado, recurso de reforma en el plazo de tres das y/o RECURSO DE APELACIN, directamente o con carcter subsidiario, para ante la Ilustrsima

Audiencia de esta provincia y que deber presentarse ante este Juzgado en el plazo de cinco das a contar desde su notificacin. As lo acuerda, manda y firma el Ilustrsimo Seor don Nelson Daz Fras, Magistrado Juez de refuerzo del Juzgado de Instruccin nmero dos de Arona y su partido. Doy fe.

DILIGENCIA.- Seguidamente se cumple lo acordado; doy fe.