DOSSIER DE CONTENIDOS

eme3 quiere consolidarse como el festival de arquitectura de referencia a

nivel nacional. En esta 4 ª edición, eme3COLLAPSE reunirá durante 3 días,
pensadores, artistas, estudiantes y profesionales de la arquitectura para que
reflexionen, experimenten y debatan sobre los nuevos escenarios surgidos
del colapso.

Un "mercado" de arquitectura, que toma como sede prestada 3 entidades

emblemáticas que son, a su vez, motor cultural de la ciudad: CCCB (Centro de
Cultura Contemporánea de Barcelona), MACBA (Museo de Arte
Contemporáneo de Barcelona) y FAD (Fomento de las Artes y el Diseño).
Con eme3COLLAPSE, los próximos 19, 20 y 21 de Marzo 2009 se abre un
campo para la reflexión más allá de la arquitectura, para preguntarse hacia EL COLAPSO
dónde va nuestro mundo y, por tanto, si el modelo social, económico y
medioambiental es sostenible Eme3 selecciona y propone contenidos que plantean
reflexiones y alternativas en torno a la idea de colapso,
desde el punto de vista de la arquitectura:
COLAPSO NUEVOS ESCENARIOS
El colapso como responsabilidad de la arquitectura, tanto si
hablamos a nivel local como global, llevando a debate los
diversos modelos-tanto si se trata de prórrogas del modelo
actual, como de modelos totalmente alternativos.

El colapso como oportunidad para generar nuevos

escenarios fruto del miedo que genera la propia idea de
EXPLORANDO
colapso
LOS L¸MITES DE
DEFORMACIŁN⁄
INDICADORES DE COLAPSO

Desde eme3 entendemos que el colapso se fundamenta en 3 ejes principales: medio ambiente, economía y sociedad. Por eso el
festival se articula entorno a estos tres grandes ejes, y cada uno de ellos se vincula a la arquitectura y al urbanismo desde los
siguientes puntos de vista:

MEDIO
AMBIENTE ECONOM¸A SOCIEDAD
MOVILIDAD VIVIENDA
TURISMO
MIGRACIONES: Fronteras visibles e TEMPORALIDAD: viv. emergencia / 30 m2
LITORAL: construcción desmedida
invisibles REHABILITACIÓN: Rehabilitación vs. Obra
CENTRO CIUDAD: “Parque temático” y
INFRAESTRUCTURAS: Mov.Laboral, 2ª nueva
éxodos urbanos
residencia y turismo low cost

INFORMACIÓN ESPACIO PÚBLICO

RECURSOS ¿DE QUIÉN ES LA CALLE?: Apropiación
LA CULTURA DEL MIEDO: Manipulación
ENERGÍA: Crisis del petróleo indebida
Información
RESIDUOS: Reutilización / Reciclaje VACÍOS URBANOS: Mantenimiento o
REDES SOCIALES: La red como una nueva
forma de activismo construcción?
CLIMA
CONTAMINACIÓN: Sociedad post-industrial
AGUA: Sequías+Desertización POLÍTICA
CONSUMO
ACCESO A LA VIVIENDA: Objeto de consumo PARTICIPACIÓN CIUDADANA:
CENTROS URBANOS: tercificación. Asociacionismo y la ley del civismo
SER ARQUITECTO, HOY
ÍNDICE

1. SINOPSIS FESTIVAL 2. CONTENIDOS

¿QUÉ ÉS? DETONANTE
¿PARA QUIÉN? RADRIOGRAFÍA DEL COLAPSO
¿CÓMO? MANIFIESTA-T
¿CUÁNDO?
MERCADO
¿DÓNDE?
ANTECEDENTES DUELO
OBJETIVOS SIMULACRO
LABORATORIO
ESCENARIO

3. PLANO FESTIVAL 4. PROGRAMA

5. ORGANIGRAMA 6. CONTACTO
SINOPSIS FESTIVAL

¿QUÉ ES? ¿CUÁNDO?

eme 3 es Un festival que, desde la arquitectura, busca reunir a los nuevos
creadores de las arquitecturas emergentes en un espacio de
experimentación, exposición y debate. Un mercado de arquitectura, con
19, 20 y 21 de Marzo de 2009
instalaciones, proyectos urbanos, talleres, conferencias, debates, música y
cine. Una plataforma que brinda al creador un lugar físico e interactivo
para expresar sus ideas y también ofrece al visitante una cita para el
descubrimiento de la arquitectura emergente debatir y reflexionar con
arquitectos y creadores de renombre internacional.
¿DÓNDE?
CCCB Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

FAD
¿PARA QUIÉN? Foment de les Arts i del Disseny

eme 3 está dirigido a un público muy diverso: estudiantes o profesionales de MACBA Museu d’Art Contemporani de Barcelona
arquitectura, y todas aquellas personas interesadas en la arquitectura, el
diseño y el arte en general.

¿CÓMO?
Partiendo de la idea de “mercado”, eme3 COLLAPSO propone un tema:
el colapso, como punto de partida para la discusión, la exploración, la
investigación...

El festival se ubicará en el centro de Barcelona, gracias a la

colaboración del FAD, el MACBA y el CCCB, donde se desarrollarán los
contenidos de eme3.

La fuerza de estos 3 espacios relacionados entre sí, junto con la

participación y el apoyo de las universidades de arquitectura, permitirá
plantear actividades paralelas que relacionen y/o confronten opiniones,
reflexiones y proyectos.
SINOPSIS FESTIVAL

ANTECEDENTES
En 1999 la Asociación cultural ADN ideó eme3, un concepto de festival de arquitectura
inédito en el mundo: una plataforma de encuentro donde los nuevos arquitectos,
diseñadores, artistas, profesionales y colectivos afines muestran sus proyectos más
vanguardistas.

1ª edición 2ª edición 3ª edición

Fecha: Mayo 1999 Fecha: Octubre 2001 Fecha: Octubre 2005
Lugar: Poble Español Lugar: CCCB Lugar: Poblenou
(Barcelona) (Barcelona) (Barcelona)
Tema: eme3 1st Tema: eme3 Density Tema: eme3 m4
Architectural Market
Concepto: ESPACIO Concepto: DENSIDAD Concepto: TIEMPO

OBJETIVOS
eme3 COLLAPSO, en base al éxito de las ediciones anteriores, quiere
consolidarse como un referente internacional de exposición, debate y crítica
arquitectónica multidisciplinar; ser un catalizador de las propuestas y
discusiones arquitectónicas más relevantes del momento; y dar cabida tanto a
jóvenes como a profesionales consolidados para que pongan en juego y
confronten sus visiones y propuestas, tanto teóricas como reales, muestren sus
trabajos y a la vez creen sinergias y mecanismos de colaboración estables.
CONTENIDOS

DETONANTE
MERCADO
DUELO
SIMULACRO
LABORATORIO
ESCENARIO
 DETONANTE
DETONANTE es la sesión inaugural de eme3 COLLAPSE y, tal y como su nombre indica, representa un
encuentro contundente del visitante con el colapso. Se busca introducirlo en los temas que se tratarán
durante el festival y ofrecerle la oportunidad de participar con sus opiniones, a través de 2 acciones
respectivamente:

RADRIOGRAF¸A MANIFIESTA-T
DEL COLAPSO
Manifiesta-t: da la oportunidad al público de manifestarse acerca del
colapso, de sus causas y de sus consecuencias. Durante los tres días del
festival se desarrollarán las siguientes actividades:
Mesa redonda que presenta el tema del festival: EL COLAPSO
EL ALTAVOZ
Manifestos sobre el colapso de la profesión

SPEAKING CORNER
Libre expresión de ideas y propuestas (en 1 minuto)

IM˘GENES DE COLAPSO
Representaciones visuales del concepto COLAPSO.
 DETONANTE
RADIOGRAF¸A DEL COLAPSO
Esta parte de Detonante nos ayudará a dibujar el escenario actual y analizarlo desde perspectivas diversas, para que cada uno podamos sacar nuestras propias
conclusiones sobre qué es colapso, qué significa y cómo podemos gestionarlo.

CONTENIDOS
eme3 COLLAPSE inicia sus contenidos teóricos poniendo en situación a los oyentes y
participantes sobre la situación actual de un posible colapso, desde la visión objetiva
de tres sectores: medioambiental, económico, y social.
Por este motivo, invita a tres expertos que forman parte de una mesa redonda, donde
exponer los datos y opiniones relacionadas con la arquitectura y el urbanismo.

Previamente, se proyectará una entrevista a N.CHOMSKY (filósofo y analista político)

que nos explicará su idea de colapso genérica, y plantearán una serie de preguntas a
los ponentes de Detonante, formados por J. WAGENSBERG (científico), G.LIPOVETSKY
(sociólogo), y un economista.

FORMATO
Proyección de una entrevista pregrabada
Mesa redonda con expertos de 3 campos distintos, que expondrán sus opiniones, y
responderán a las cuestiones planteadas del público y de los invitados, moderados
por un miembro del comité científico del festival.
Turno de preguntas.
 DETONANTE
MANIFIESTA-T
MANIFIESTA-T da la oportunidad al público de manifestarse libremente acerca del colapso, de sus causas y de sus consecuencias, no sólo en el ámbito
profesional de arquitectos y otros profesionales, sino también de forma más genérica en lo económico, social o medioambiental. Reflexionando todos juntos
es posible que surjan propuestas y soluciones al colapso actual. Las manifestaciones pueden ser a través de la presencia física, a través de la palabra o a
través de la imagen.

El objetivo es dar voz y voto al público asistente, a la gente de la calle y a todos los implicados en el festival, tanto de la arquitectura como otras disciplinas,
para la expresión abierta de sus ideas, propuestas, opiniones,reflexiones, etc.. durante los 3 días del festival, en el Auditorio del MACBA.

MANIFIESTA-T se desarrolla a través de 3 acciones principales: Un espacio libre para debatir sobre reinvindicaciones o manifestos entorno a la situación
profesional de la arquitectura (EL SPEAKER CORNER), una plataforma para la presentación de propuestas o proyectos diversos(EL ALTAVOZ) e imágenes de
colapso, representaciones visuales del concepto de colapso abierta a la participación.

MANIFIESTA-T: EL ALTAVOZ
CONTENIDOS
Se convoca una concentración por la situación actual de la profesión de arquitectura y
otras disciplinas parecidas, generada por el colapso y la crisis actual.
Se instalará un SPEAKING CORNER, desde el que se leerán manifiestos escritos por
arquitectos y otros profesionales que reflexionarán entorno a las problemáticas
actuales. Se busca una manifestación presencial, para dar voz a esta profesión.

FORMATO
Concentración en el Auditorio del Macba, donde se leerán y repartirán manifiestos que
pongan en el punto de mira los temas candentes de la profesión de arquitecto
actualmente, de la mano de distintas asociaciones de arquitectos, durante cada tarde.
 DETONANTE
MANIFIESTA-T: SPEAKING CORNER
Libre expresión de ideas, propuestas o proyectos en 5 minutos como máximo.

CONTENIDOS
Libre expresión de ideas y propuestas (en 5 minutos). Todas las expresiones o ideas
serán recogidas posteriormente y publicadas vía web o panfleto por el festival.

De esta manera, eme3 pretende dar la oportunidad a profesionales, y público en

general de compartir propuestas hasta ahora anónimas que merezcan ser escuchadas.
El formato de unos minutos propiciará un intercambio de ideas dinámico, con la
admisión de unas propuestas ya registradas con anterioridad por cualquier ponente,
según el orden cronológico de registro, y otras propuestas admitidas durante el evento,
para propiciar la participación del público asistente espontáneamente.

FORMATO
La presentación de las propuestas-ideas tendrá lugar en el auditorio del Macba, con el
apoyo de una pantalla con la información proyectada en caso de ser necesario, y un
micrófono para dar voz a los ponentes encendido.
Eme3 se reserva el derecho a difundir el material recogido durante el evento, pudiendo
ser publicadas o emitidas vía web.
 DETONANTE
MANIFIESTA-T: IM˘GENES DE COLAPSO
Imágenes de colapso quiere mostrar la particular visión que tiene cada uno acerca del
colapso. Al ser un concepto amplio, desde eme3 se ha querido hacer un muestreo de
las diferentes opiniones e ideas que pueden surgir a raíz del planteamiento de una
pregunta: ¿Tienes una imagen de Colapso?. La respuesta desemboca en una imagen de
colapso..

CONTENIDOS
El objetivo del este apartado es difundir la opinión de anónimos, invitados y asistentes
acerca del colapso, a través de sus testimoniales, recopilados durante los meses
previos al festival. Durante la acción MANIFIESTA-T, se proyectarán estas entrevistas
cortas junto con sus imágenes de colapso. Esto se combinará con la interacción del
público asistente durante el festival, que podrán participar enviando textos, vídeos o
fotografías que muestren su visión del colapso.

FORMATO
IMÁGENES DE COLAPSO se presenta en formato audiovisual y se proyectará en 2
pantallas: una a la entrada del Pati de Dones CCCB, y otra dentro de la entrada del
FAD. En ellas que proyectará los testimoniales e imágenes que envíe in situ el público,
además de vídeos y textos vía SMS.
 DUELO
DUELO: IDEAS CARA A CARA
Este es el espacio de reflexión de eme3 Colapso, el entorno teórico para reflexionar
como encara la arquitectura contemporánea la organización de la ciudad. Para ello,
contaremos con 3 sesiones (1 detonante, 2 duelos) , cada una de ellas centrada en los
tres ejes del colapso: economía, sociedad y medioambiente.

CONTENIDOS
Cada DUELO contará con la presencia de dos arquitectos de renombre, que debatirán
sus visiones "enfrentadas" sobre el tema. El moderador, ahora convertido en "agitador"
los forzará a huir de posiciones cómodas y entrar en una reflexión más profunda.
Cada DUELO irá precedido de una serie de 3 audiovisuales especialmente creados por
jóvenes arquitectos, y contará con los cometarios de expertos de otras disciplinas que
aportarán sus reflexiones y conocimiento.

FORMATO
El duelo tiene lugar en una plataforma de duelo, que escenifica la "lucha" de las 2
visiones enfrentadas. Tras las proyecciones antes mencionadas, comienza el duelo.

Para animar el duelo, contaremos con una "Fila 0", formada por especialistas de cada
tema (es decir, economía, sociedad y medioambiente), que aportarán su visión y
pedirán a los duelistas que la incorporen a su propio discurso.

Nota: Previamente a la celebración del festival, la escuela IED organizará una serie de
conferencias los días 10, 11 y 12 de marzo en torno al tema del Colapso. Las
conferencias serán de libre acceso y tendrán lugar en el IED a partir de las 19h. Entre
los ponentes se encuentran la arquitecta Bea Goller, Cristina Diaz y Efrén García (AMID)
 DUELO
PROGRAMA
DETONANTE
19 de marzo
Radiografía del Colapso :
Intro-Inputs: Noam Chomsky
Ponentes: Jorge Wagensberg / Gilles Lipovetsky

DUELOS
20 de marzo
Espacio Urbano / Espacio Público : ¿De quién es la calle?
Intro-Inputs: On-a, Subarquitectura, Ecosistema Urbano
Detonante/Agitador: Juan Herreros
Asesores (Fila 0): Manuel Delgado, José Miguel Iribas,
Santiago López Petit, Ramon Folch
Ponentes: Josep Acebillo vs. Santiago Cirugeda

21 de marzo
Espacio Público / Espacio Doméstico : Mrs.Farnsworth VS Mies
Intro-Inputs: Andres Jaque, Elena Fernandez Salas, CASA
Detonante/Agitador: Juan Herreros
Asesores (Fila 0): Artur Serra, Jose Miguel G. Cortes,
Gaspar Maza, Artista
Ponentes: Victoria Acebo vs. Enric Ruiz Geli

Entradas ya a la venta en www.entradas.com

 MERCADO
ESPACIO DE INTERCAMBIO Y DIFUSIŁN DE IDEAS

MERCADO es la sección más emblemática e importante de eme3, ya que es la que le da el

nombre: m3 de espacio, que acojen diversos proyectos y propuestas entorno al colapso.

CONTENIDO
Eme3 ha convocado un concurso de ideas y está realizando una selección para 50
instalaciones y audiovisuales de estudiantes y arquitectos, que ofrezcan un espacio de
difusión de ideas, proyectos o investigaciones relacionadas con el concepto del festival:
colapso, nuevos escenarios, y enmarcadas dentro de los tres ámbitos donde actua el
COLAPSO: Medio ambiente, Economia y Sociedad.

La convocatoria para la participación sigue abierta para disciplinas del ámbito del diseño,
ya sea la arquitectura, el urbanismo, el diseño industrial o las artes plásticas. Mercado se
plantea con una estructura basada en los mercados tradicionales, donde la multiplicidad
de propuestas ofrece lecturas variables, en profundidad y posicionamiento.

FORMATO
Proyección de las propuestas en Formato digital en 3 pantallas del Hall del CCCB, y
exposición interior (Hall CCCB) y exterior (Pati de les Dones CCCB) de las instalaciones.
 MERCADO
MERCADO: CATEGORIAS

MERCADO DIGITAL Piezas audiovisuales, de 3 o 4 minutos, en formatos avi, mpeq o DVD.

MERCADO PRO Instalación de que podrá variar entre 1 y 6 m2 en planta, y entre 1 y 3m en

alzado, que corresponde a un máximo de 18 m3, a determinar por cada participante.

Para cualquier de las dos categorias, el concurso se desarrolla en dos fases, una primera de
presentación y selección de propuestas, y otra de ejecución y posproducción de instalaciones y
audiovisuales.

1ª Fase El jurado, formado por parte del Comité Científico y la organización del Festival
seleccionaran las propuestas más interesantes de cada categoría.

2ª Fase Se entregará la documentación neesaria para el desarrollo de las propuestas

seleccionadas, teniendo en cuenta que el coste de las instalaciones va a cargo de cada
participante, y que se dispondrá de dos días de montage previos al evento, y de un día de
desmontage.

Criterios de valoración
-La propuesta y reflexión sobre el concepto de COLAPSO, Nuevos Escenarios.
-La capacidad comunicativa a nivel popular, y de lectura más amplia a nivel profesional.
-La economia de bajo coste, y la capacidad de montage, desmontage y reutilización.
 MERCADO
MERCADO : CATEGORÍA PRO

MERCADO PRO, aglutina propuestas e ideas que trabajan el COLAPSO desde

aspectos tan importantes como la arquitectura de BAJO COSTE, la REUTILIZACIÓN, la
INTERACTIVIDAD...

FORMATO
Instalaciones que ocuparán un máximo de 18 m3, teniendo en cuenta que se podrá
ocupar una superficie de 1 a 6 m2 en planta, y una altura de 1 a 3m.

MERCADO

EMPLAZAMIENTO
La situación de las instalaciones de MERCADO PRO, seran en tres emplazamientos
claramente diferenciados:
01 - Pati de les Dones, situado en la entrada del CCCB.
02 – Plaça Coromines, situada entre el CCCB y el MACBA y vinculada al anterior
espacio.
03 – Hall del CCCB.

La organización se reserva el derecho de incluir o excluir propuestas, porque el

objeto del concurso es el de incluir el máximo de voces de calidad, y premiar las
instalaciones, no los proyectos.
 MERCADO
MERCADO : CATEGORÍA DIGITAL

MERCADO DIGITAL es un nuevo apartado de MERCADO, que permite la

participación con mínimos recursos, y en formatos donde la expresión y
representación de la arquitectura aún debe avanzar. Piezas audiovisuales como
manifiestos o explicaciones de trabajos e investigaciones alrededor del colapso.

Se trata de una sección abierta a cualquier disciplina: Arquitectura, Moda,

Diseño, I+D, Cine, Ingenieria, Medio Ambiente, etc.

FORMATO
Se entregaran videos de 3 a 4 minutos para ser proyectados en las tres pantallas
instaladas en el CCCB.

MERCADO
EMPLAZAMIENTO

MERCADO DIGITAL se situará principalmente en el Hall del CCCB, aunque la

organización se reserva la posibilidad de incluir una selección en la pantalla
principal en el Pati de les Dones, o como intermedios en el auditorio del CCCB:
 MERCADO
EMPLAÇAMENT
Por primera vez en Barcelona, un
proyecto cultural se realiza en
espacios del CCCB, el MACBA y el
FAD. Aunque el punto de referencia
del Festival, por participantes y m2,
es el CCCB, la relación con el MACBA
y el FAD, se realiza ocupando la plaça
Coromines con instalciones de
MERCADO y acciones de SIMULACRO.

01 - Pati de les Dones,

y Hall del CCCB.
02 – Plaça Coromines
 MERCADO
Pati de les Dones del CCCB INSTALACIONES:

Para los servicios e instalaciones

necesarias en el Pati de les Dones del
CCCB, se utilizarán andamios y
estructuras ligeras, para el cableado y
el soporte de lonas o repisas. Estas
estructuras, podrán cubrirse con telas
tensadas o paneles a determinar.

EJEMPLO DE INSTALACIÓN EXTERIOR:

 MERCADO
Hall del CCCB
 SIMULACRO
CUERPO A CUERPO
EXPERIENCIAS Y PRÁCTICAS DE LA INTERACCIÓN Y CREATIVIDAD
SOCIAL.
Eme3 y Districte de Ciutat Vella.

Dentro del marco descrito en el PAD (Pla d’Actuació del Districte), siguiendo los criterios de urbanismo preventivo y aprovechando el acontecimiento del Festival
de Arquitectura Eme3 que tiene lugar en el barrio del Raval, el distrito de ciutat Vella ha encargado a la organización Eme3 un conjunto de acciones dentro del
apartado Simulacro. Estas acciones consisten en una serie de intervenciones urbanas con el objetivo de sensibilizar la ciudadanía buscando una interacción con
ella y a la vez, propiciar una reflexión alrededor de la utilización del espacio público urbano.

Ante una situación límite que sucede en la ciudad o comunidad, se actúa introduciendo un agente trasngresor que activa y pone en relieve dicha realidad.
Mediante esta implantación de proyectos urbanos (artísticos, sociales, arquitectónicos) se pretende ofrecer respuestas dentro de un marco legal, alegal o
incluso ilegal. La implantación de dicho agente, a la vez que reivindica un problema, comporta la reacción de la comunidad de su entorno. Una declaración de
principios que genere un compromiso de transformación del espacio.

CONTENIDOS
Todos los proyectos se exhibirán CCCB, pero también se hará un intervención en la
localización del proyecto. En función de las propuestas desarrollaremos diversas
actividades para comunicar a los vecinos las intervenciones programadas para el barrio,
ya sea una acción puntual o la inauguración de la intervención final.

FORMATO
eme3 Collapse mostrará cada proyecto de la forma más adecuada en cada una de las
localizaciones. De todas formas, si alguno de los proyectos estuviera terminado se
inaugurarán durante el festival.
 SIMULACRO
RESCATES DEL ESPACIO PÚBLICO

Una vez detectados puntos conflictivos de incompatibilidad de usos y convivencia del

espacio público, se invita a actuar proponiendo un proyecto que solucione, genere
reflexión y/o reivindique dicha problemática.

1.Eje Plaça Coromines, Plaça dels Àngels, Plaça Caramelles

XIA (Xavier Codina y Arola Balançó)‫‏‬
Potenciar el uso del recorrido peatonal entre las plazas mediante la apertura de puertas acompañado por unos
muros de palots y los reflejos provocados por el juego de espejos enfatizando el eje.

2. Plaça dels Àngels

BASURAMA (Juan López I Aranguren Blazquez)‫‏‬
Impulsar los usos y pensar en el rescate de la plaza por parte de los vecinos. Fomentar la interacción entre ellos
y conseguir un sentimiento de apropiación por su parte.
La propuesta consiste en una colonización temporal de la plaza con mobiliario reciclado y transformado para
que sea móvil. Este proceso de transformación de muebles estará abierto a la participación vecinal,
asociaciones y colectivos del barrio.

3. Plaça de les Caramelles

FAKE INDUSTRIES (Urtxi Grau I Cristina Goberna)‫‏‬
Pensar en el rescate de la plaza por parte de los vecinos con alguna actividad que consiga un sentimiento de
conquista por su parte.
El proyecto consiste en el rodaje y proyección de un documental sobre la Plaza Caramelles. El objetivo es el de
arrojar luz sobre este espacio publico en cuanto a su uso y desuso, su abandono y disfrute publico.

4. Passatge Bernardí Martorell (eje plaça Caramelles, plaça Vázquez Montalbán)

CASA (Núria Salvadó y David Tapias)
Las características físicas y legales del espacio urbano motivan la mala utilización del espacio público.
Se trabaja en el pasaje Bernardí la temática del espacio público versus el espacio privado.

5. Carrer Malnom y Carrer Picalquers.

2a edición Concurso Racons Públics.
Se aprovecha la edición del Festival Eme3 para dar a conocer la nueva propuesta del concurso Racons Públics.
 SIMULACRO
SIMULACRO O1_EIX DELS ¤NGELS
XIA (Xavier Codina y Arola Balanzó)
. Temática: Falta de ejes peatonales con potencial de conectar el barrio.
. Emplazamiento : Eje Plaça Coromines, Plaça dels Àngels, Plaça Caramelles.
. Categoría: efímero (durante los tres días del Festival).
. Antecedentes: el cierre de posibles ejes peatonales genera puntos conflictivos que favorecen el mal uso del
espacio.
. Sugerencias: mecanismo o actuación para potenciar el uso del recorrido y servir de ejemplo para otros casos.
. Proyecto: Potenciar el uso del recorrido peatonal entre plazas mediante la abertura física y legal de puertas
cerradas por su uso privado. Este recorrido se consigue mediante la creación de unos muros a base de palets que
enfatizan este eje peatonal. Estos muros son de distintas alturas (con una media de 1,6m) y en tres fachadas
específicas se colocan unas superficies con espejos para remarcar la sensación de continuidad. De noche, la
instalación se ilumina con unas luces en el interior de los muros.
. Timming:
18 de marzo: noche de inauguración.
19, 20 y 21 de marzo: festival.

SIMULACRO O2_TODO SOBRE RUEDAS

Basurama
. Temática: Usos que desplazan usos
. Emplazamiento: Plaça dels Àngels
. Categoría: efímero (durante los tres días del Festival).
. Proyecto: la propuesta consiste en una colonización temporal de la Plaça dels Àngels con mobiliario recuperado de
la basura, transformándolo para que sea móvil. Introduciendo un número suficiente de muebles móviles las
posibilidades de utilización de la plaza se multiplican hasta el infinito, yendo incluso más allá de las actividades
conocidas. Así, podrían producirse nuevos usos como carreras de sofás, partido de básquet sobre sillas de salón o
siestódromo móvil. Pero también cabrían usos más clásicos como leer el periódico a la sombra o jugar a las cartas.
El proceso de transformación de muebles y ocupación de la plaza estará abierto a la participación de vecinos,
asociaciones y colectivos del barrio.
Finalmente, tras la clausura de la acción, cualquier persona podrá llevarse a casa los muebles transformados.
. Timming:
Febrero-marzo: recogida y almacenamiento de mobiliario.
18 de marzo: noche de inauguración.
19, 20 y 21 de marzo: proyecto en la plaza.
21 de marzo: recogida de muebles por parte de particulares.
22 de marzo: recogida de muebles por parte del Ayuntamiento.
 SIMULACRO
SIMULACRO O3_AY CARAMELLES!
Fake industries (Urtzi Grau y Cristina Goberna)
. Temática: Limitación en el uso del espacio público
. Emplazamiento: Plaça de les Caramelles
. Categoría: efímero (durante los tres días del Festival).
. Antecedentes: el acceso restringido o prohibido a determinados espacios públicos los anulan cómo tales. Las 4
puertas de acceso a la plaza se mantienen cerradas durante la noche, evitando así el uso nocturno de dicho espacio.
. Sugerencias: apropiación del espacio por parte de los ciudadanos y generar reflexión sobre el tema. Pensar en el
rescate de la plaza por parte de los vecinos con alguna actividad que consiga un sentimiento de conquista por su
parte.
. Proyecto: rodaje y proyección de un documental sobre la Plaza Caramelles. El objetivo es el de arrojar luz sobre este
espacio publico en cuanto a su uso y desuso, su abandono y disfrute publico.
. Timming:
19 de marzo: rodaje
20 de marzo: edición
21 de marzo: proyección

SIMULACRO 04
CASA (Núria Salvadó y David Tapias) PENDIENTES CONFIRMACIÓN
. Temática: reivindicar los espacios públicos que no se pueden utilizar como tal.
. Emplazamiento: eje entre plaza Caramelles y plaza Vázquez Montalbán (focalizado en el pasaje Bernardí Martorell)
. Categoría: efímero (durante los tres días del Festival).
. Antecedentes: las características físicas y legales del espacio urbano motivan la mala utilización del espacio
público.
Trabajar en el pasaje Bernardí la temática del espacio público versus el espacio privado interrelacionando los 4
puntos siguientes:
1- espacio privado utilizado como espacio público: es el caso del mismo pasaje Bernardí que es de propiedad privada
pero su uso es público.
2- espacio público utilizado como privado:
caso de la Biblioteca Nacional de Catalunya con el patio que da a la calle Egipcíaques
caso del corredor entre el CCCB y el MACBA que lo utiliza privadamente el MACBA como zona de acceso de las obras
de arte,
caso de los rincones espacios cerrados en los jardines Rubió i Lluch; utilizado por ejemplo como bar-terraza,
etc...
3- espacio privado utilizado como espacio "para el público":caso de los comercios en planta baja.
4- uso privado del espacio público: caso de los bares-terrazas; aunque sean "para el público".
 SIMULACRO
SIMULACRO 05_RACONS PÐBLICS
Presentación 2ª edición concurso Racons Públics 2009

. Temática: presentar la segunda convocatoria 2009-2010 del concurso.

. Emplazamiento: Calle Malnom y Picalquers
. Categoría: efímero (durante los tres días del Festival).
. Antecedentes: aprovechar la edición del Festival Eme3 para dar a conocer la nueva propuesta del concurso Racons
Públics.
. Proyecto: proyecto de comunicación y difusión basado en la proyección de vídeos de la edición anterior cómo
también las bases de la nueva edición. Tablón de anuncios formato pizarra dónde se pueda escribir cualquier opinión
o sugerencia al respecto.
. Timming:
17,18 de marzo: montaje instalación.
18 de marzo: noche de inauguración.
19, 20 y 21 de marzo: festival.
 SIMULACRO
ACCIŁN MUTANTE
MÁSTER DE DISEÑO Y DIRECCIÓN DE PROYECTOS EXPOSITIVOS ELISAVA
Aprovechando el acontecimiento del Festival de Arquitectura Eme3, el primer ejercicio del
Máster de Diseño y Dirección de Proyectos Expositivos de la escuela de diseño Elisava se
realizará en el marco del festival por parte de los alumnos.

Percibimos, a veces inconscientemente, ligeros o grandes desajustes entre lo que es i lo

que podría ser, entre lo que sucede y lo que podría suceder. Unas obras, un accidente, la
salida de tono de un hombre que nos cruzamos, una señalización rota o confusa, un nuevo
anuncio la calle, la voluntad de cambiar de ruta, etc...La ciudad densa, ofrece sobredosis
de inputs pero acostumbramos a esquivarlos por la inercia. Pero, ¿y cuando se produce el
colapso?. ¿Es posible esquivarlo, ignorarlo?. Llueve y el tráfico se colapsa, es verano y la
Ramblas o las playas se colapsan de turistas, se va la luz y todo se colapsa. ¿Que
podemos hacer en esas situaciones?

A veces nos aventuramos a pensar cómo pequeñas acciones podrían cambiar las inercias.
Cómo se podría generar una sucesión de acontecimientos en cadena. O, únicamente
recoger deseos latentes en el ambiente y, con intervenciones puntuales, darles espacio
para que sucedan.
La acción ha de provocar una transformación, un extrañamiento, una sospecha, una
sorpresa, una reflexión o todo eso a la vez. Una transformación de la realidad cotidiana.

CONTENIDOS
Se realizarán acciones-intervenciones por parte de los alumnos en los espacios
intermedios entre el CCCB, MACBA y FAD que tendrán como motor el concepto de Colapso.

FORMATO
Las acciones se realizarán los días 20 y 21 de Marzo, durante el festival.
Se realizarán por parte de los alumnos y tendrán un formato y contenido desconocido hasta
el día de la realización. REF: SANTIAGO CIRUGEDA
 LABORATORIO
TALLERES Y SEMINARIOS INTERNACIONALES
eme3 COLLAPSE, en colaboración con diversas escuelas y universidades españolas de
arquitectura y diseño, han desarrollado una serie de cursos y seminarios que aportarán
creditos a los estudiantes. El objetivo de estos cursos y seminarios es que eme3 pase
a formar parte de las “referencias” de los profesionales del futuro, ya que sus primeros
projectos formarán parte del contenido del festival.
Los laboratorios tratarán el tema del colapso desde escalas y enunciados distintos, de
la mano de universidades de arquitectura como la UPC (Universidad Politécnica de
Cataluña), ETSAB (Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona), ETSAV
(Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés), ESARQ (Escuela Superior de
Arquitectura de la Universidad Internacional de Cataluña), ESPA (Escuela Superior
Técnica de Arquitectura de Alicante), IAAC (Instituto de Arquitectura Avanzada de

1:1
Cataluña) y escuelas de diseño como ELISAVA e IED (Instituto Europeo di Design).

CONTENIDO
INSTALACIÓN: Se expondrá explicación y síntesis de las cuestiones y conclusiones
tratadas durante los talleres. Manifiesto y/o declaración de intenciones de los talleres
participantes y de la relación de estos con el colapso. Instalación exterior junto al Hall del
Macba, a cargo de la escuela Elisava.

LABORATORIO_INSTALACIÓN: Instalación a cargo de algunos de los talleres participantes,

donde se exponen sus conclusiones. Hall del CCCB.

LABORATORIO_DIGITAL: Durante los 3 días del festival, se proyectarán en el Hall del cccb y
en formato multimedia los mejores proyectos de cada laboratorio.

JURADO DE JURADOS: El ultimo día del festival, un jurado formado por el Comité Científico
del festival, llevará a cabo una corrección pública de los mejores proyectos de cada
laboratorio. Auditorio del Macba.

WORKSHOPS / TALLER: Durante los tres dias que durá el festival tendrá lugar un workshop,
donde se tratarán problematicas realcionadas con el colapso, asi como un taller a cargo
de ¿Qué es Arquitectura? Para acercar la arquitectura a los niños.
 LABORATORIO
LABS ELISAVA:
DISEÑOS EFIMEROS: INSTALACIŁN LABORATORIOS
PROFESORES: S. DEL VAL, M. GRANDE, J. BOHIGAS
Instalación donde se expondrá explicación y síntesis de las cuestiones y conclusiones tratadas durante los
talleres. Manifiesto y/o declaración de intenciones de los talleres participantes y de la relación de estos con el
colapso

POSTGRADO DE DISEÑO, ENTORNO Y ARQUITECTURA

SHELL 2 SHELTER YOUR CRISIS IS MY CRISIS PROFESORES: S. SANT’ANA
Creación de un refugio ligero, del paso de algo que nos cubre (shell), a algo que nos abriga (shelter), para dar
respuesta a las necesidades básicas de las poblaciones con carencias después de una situación de crisis post-
catastrofe; que es cuando se produce el COLLAPSE.

LAB IED:
I+ED LABORATORIO MULTIDISCIPLINAR
„THE SOUL PROJECT‰ PROFESORES: H. PEREZ
Otorgar emociones y personalidad al producto, dotarle de carácter para que posea la capacidad de interactuar
con el usuario y el entorno.
El proyecto no transmite sólo emociones, sino que se construye bajo los criterios de sostenibilidad creando una
sensibilidad básica y accesible donde las emociones más plenas se encuentran en las acciones más sencillas.

LAB œQUE ES ARQUITECTURA?:

TALLER INFANTIL
œQUE ES ARQUITECTURA? PROFESORES: J.RAEDÓ, E.SERRATS
¿Qué es Arquitectura? Organiza un taller en colaboración con el MACBA para acercar la Arquitectura a los niños
y despertarles la curiosidad por su entorno espacial, tectónico y urbanístico.
El objeto del taller es jugar con la percepción del espacio a través del cuerpo.
 LABORATORIO
LABS UPC:
MASTER VIVIENDA S.XXI
SIMULACRO DEL COLAPSO: NUEVOS PLANES PARA LA BARCELONETA
PROFESORES: BOPBAA ( J.BOHIHAS)
El ejercicio pretende poner a prueba la fragilidad de la Barceloneta trasladándola a
escenarios radicales de futuro a través de experimentos proyectuales.

MASTER INTELLIGENT COAST

UN, DOS, TRES,COLAPSO.
PROFESORES: M.GAUSA, S.BANCHINI, L.FALCÓN
El ejercicio pretende reflexionar sobre lo que el turismo ha representado para el desarrollo del
país, el enriquecimiento de algunos pocos y el deterioro de nuestras costas y cómo poder
hacerle frente ahora.

LAB ETSAB:
TALLER
TALLER COLAPSO
PROFESORES: ZAIDA MUXI, EVA PRATS, RICARDO FLORES, ANDREA TAPIA
Taller Collapse hace una reflexión que con diferentes perspectivas, pero inscritas en acciones
desde o provocadas por la arquitectura, se aborden las posibilidades del colapso.
Reflexionando sobre la capacidad de respuesta y adaptación de la ciudad frente a cambios de
circunstancias tan radicales. Lugar: Barceloneta
 LABORATORIO
LABS ETSAV:

TAP F :
POST ZARAGOZA: FRINGES-FRANGES-FRANJAS.
EL PROYECTO DE LOS ESPACIOS DE TRANSICIŁN Y DE LOS L¸MITES URBANOS.

PROFESORES: C. LLOP, F. FERNANDEZ, C. TEIXIDOR, X. LLOBET ,J. TUGORES H. ALBAREDA

Exploración sobre las nuevas demandas programáticas que provienen del uso alargado del
territorio, de la extrema movilidad de los ciudadanos, de los nuevos retos de aprovechamiento
de las infraestructuras para mejorar la habitabilidad urbana, y de los nuevos patrones de un
espacio público mas polivalente, a menudo en continuidad con los espacios colectivos de
carácter privado.
Se propone explorar las posibilidades del mixed use en contextos territoriales de fuerte presión
urbana en contacto con el territorio rural en el cual se pueden establecer nuevos programas
arquitectónicos en espacios de transición. La mezcla de usos, en el cual predomine el espacio
rural, muy enunciada y poco proyectada, puede ser un argumento de proyecto.

TAP D:
TRANSFORMACIONES
PROFESORES: E. MASSIP, L. COMERÓN
“Reset arquitectónico” que de la posibilidad de seguir existiendo a preexistencias sin
calificación formal que han quedado obsoletas, dándoles un nuevos usos.
“Rehabilitar” ; dar lugar a nuevas maneras de habitar dentro de estas preexistencias
recuperadas.
Como convertir un antiguo barco de crucero en una ciudad de emergencia, cada vez mas
necesaria en este mundo en el que vivimos, cada vez mas tensionado.
 LABORATORIO
LAB ESARQ:
RAVAL ESCALA 1:1

1:1
ESCUDELLA I CARN DÊOLLA
PROFESORES: I. BAQUERO, D. LEWIS, R. RULL, F. CIFUENTES, G. AUGÉ, A, VERGÉS

Revitalización y mejora de comunidades del Raval Barcelonés. Proponer nuevas estrategias,

que de una manera primaria, posibilista e interdisciplinar aborden situaciones de Colapso en
el antiguo “barrio Chino” de Barcelona.

LAB ESPA ALICANTE

PROYECTOS ARQUITECTŁNICOS: TALLER DE INVIERNO
GAZA (PALESTINA)

PROFESORES: CURATOR: REGINE DEBATTI, DIRECCIÓN: J. PEREZ DE LAMA, P. SOTO

COORDINACIÓN ALICANTE: J. Mª TORRES NADAL, MIGUEL MESA, J.C CASTRO, F. MEJÍAS.

El taller propone en primer lugar la producción de una serie de cartografías de Gaza, que
visualicen aspectos territoriales, urbanos y arquitectónicos de este territorio.
En segundo se producirá un archivo de arquitecturas, obras artísticas, materiales publicitarias
y de la vida cotidiana que estarán relacionados con los diferentes aspectos cartografiados
para Gaza.
En tercer lugar crearemos imágenes de carácter arquitectónico o urbano que, de nuevo
relacionadas con los diferentes aspectos visualizados en la cartografía, de algún modo
hackeen o subviertan los procesos espaciales y habitativos que están ocurriendo en Gaza,
como podrían ser dispositivos generadores de diversos modos de autosuficiencia, que
subviertan los mecanismos de control social, que favorezcan nuevas formas de comunicación
a través del bloqueo, etc.
 ESCENARIO
“DESCOLAPSO”
ESCENARIO es un espacio de eme3 abierto a otras disciplinas como la música, el cine,
la vídeo creación, etc., que aportaran su visión del colapso y también la parte más
lúdica del festival.

CONTENIDOS
ESCENARIO CINE: El cine también estará presente en eme3, con la proyección de
una selección de películas que reflexionan entorno al colapso, desde diferentes
perspectivas. Las proyecciones se realizarán el viernes 20 y el sábado 21 de Marzo.

La SOSTENIBILIDAD: Asociación AUS (COAC), abcdeStudio

la situación PROFESIONAL de los arquitectos Asociación AJAC
La problemática de la VIVIENDA : Guillermo Cruz, Santiago Cirugeda

DESCOLAPSO: diskjojeys invitados pondrán música cada noche a partir de las

23.00h.

FORMATO
ESCENARIO CINE se ubicará en el auditorio del CCCB
ESCENARIO MUSICA estará instalado en el HALL DEL CCCB, al lado de las instalaciones de
MERCADO.
 PLANO FESTIVAL
PLANO

DETONANTE
RADIOGRAFÍA DEL COLAPSO
MANIFIESTA-T

MERCADO
Espacio de intercambio y de
reflexión.

DUELO
2 arquitectos de prestigio, debaten
visiones “enfrentadas”.

SIMULACRO
Intervención urbana en el barrio del Raval

LABORATORIO
Créditos académicos en
colaboración con diversas
MERCADO universidades
DETONANTE LABORATORIO MERCADO
SIMULACRO
DUELO ESCENARIO DETONANTE
ESCENARIO
Espacio para la música y el cine
PROGRAMA
JUEVES 19 MARZO 2009 VIERNES 20 MARZO 2009 S˘BADO 21 MARZO 2009

11h 00h MERCADO 11h 00h MERCADO hall CCCB 11h 00h MERCADO hall CCCB
Exposición INSTALACIÓN / DIGITAL Exposición INSTALACIÓN / DIGITAL Exposición INSTALACIÓN / DIGITAL
11h 00h LABORATORIO 11h 00h LABORATORIO 11h 18h LABORATORIO
Exposición LAB INSTALACIÓN Exposición LAB INSTALACIÓN JURADO DE JURADOS
20h Workshops LABS eme3 20h Workshops LABS eme3 00h Exposición LAB INSATLACIÓN
20h Workshops LABS eme3
11h 00h ESCENARIO 11h 00h ESCENARIO 11h 00h ESCENARIO
Instalación EKKO Instalación EKKO Instalación EKKO
11h 00h MANIFIESTA-T 11h 00h MANIFIESTA-T 11h 00h MANIFIESTA-T
Audiovisual: Imágenes Colapso Audiovisual: Imágenes Colapso Audiovisual: Imágenes Colapso
11h 20h SIMULACRO 11h 20h SIMULACRO 11h 20h SIMULACRO
Intervenciones Urbanas Raval Intervenciones Urbanas Raval Intervenciones Urbanas Raval

16h ESCENARIO: CINE PROBLEMA

20h
MANIFIESTA-T MANIFIESTA-T VIVIENDA SPANISH DREAM
16h 17h Speaker Corner 16h 17h Speaker Corner 17:30h Workshops LABS eme3
17h 20h ALTAVOZ: editorial dpr AJAC / 17h 20h ALTAVOZ : AUS / D.Cid (Colapso Bcn) ¿Qué es Arquitectura?
16h 18h ESCENARIO: CINE 16h 20h ESCENARIO: CINE 18h 20h MANIFIESTA-T
SITUACIÓN PROF AJAC SOSTENIBILIDAD abcdeStudio / AUS ENTREGA DE PREMIOS

19h 22h DETONANTE 19h 22h DUELO 19h 22h DUELO

RADIOGRAFÍA DEL COLASPO Tema: ESPACIO URBANO /PÚBLICO Tema: ESPACIO PÚBLICO/DOMÉSTICO
Entrevista pregrabada N.Chomsky J. Acebillo vs S.Cirugeda / J.Herreros V. Acebo vs E.Ruiz Geli / J.Herreros
G.Lipovetsky / J.Wagensberg

22h 00h ESCENARIO: Música DESCOLAPSO 22h 00h ESCENARIO: Música DESCOLAPSO 22h 00h ESCENARIO: Música DESCOLAPSO
ORGANIGRAMA

ORGANIZACIÓN
Organiza: ADN
Dirección: Guillen Augé / Anna Vergés
Coordinación contenidos: Zaida Mañas
Diseño y Comunicación: Maria Vergés
Gabinete de prensa: SCOOP Comunicación
Aux.coordinación: Esther Rovira, Sira Abenoza
Sponsors: Home-made/ Ferran Barbarà,
Gala Planes, Monica Bogas, Núria Campos
COMISARIADO
eme3 DETONANTE: Sira Abenoza, Anna Vergés, Guillen Augé
eme3 DUELO: Zaida Mañas, Esther Rovira
eme3 MERCADO: Natxo Solsona, Guille Garcia, Miquel Moragues
eme3 SIMULACRO: Maria Guasch, Moon Puig
eme3 LABORATORIO: Zaida Mañas, Guida Ferrari
eme3 ESCENARIO: Patricia Martínez, Victoria Aragonés

COMITE CIENTÍFICO COLABORADORES

Cristian Vives Marc Ventós
Josep Bohigas Caroline Boutel
Jordi Raventós Núria Maynou
Javier Planas Pedro Andreo
Nicolás Aparicio Berta Reig
Felix Arranz Antoni Vadell
Xavier Antich Adrià Carbonell Pau Reig
Rosa Munar
José Ballesteros Gerard Cuartero Alvar Sans
Aleida Martinell
Ariadna Cantís Katherina Heinrich
Guida Ferrari
Daniel Cid Christian Puig
Santiago Cirugeda
Luis Falcón
MIEMBROS eme3 (Ediciones anteriores)
Beth Galí
Manel Gausa
eme3 1999 / 2001: Javier Planas,Josep Bohigas, Maximiliano Vives-Fierro,
Juan Herreros
Urtzi Grau, Eugeni Bach, Emma Düner, Borja Malet, Christian Zanoni
Duncan Lewis
eme3 2005: Javier Planas, Josep Bohigas, Maximiliano Vives-Fierro,
Bartomeu Marí
Céline Aubernias, Edouard Decam, Patricia Cocco, Valentina Gurgo, Áurea
Josep Ramoneda
Martha, ¡Pierre Ploszaski, Juan Lima,Guillermo Rodrigez, Sabrina Gobbato
José MªTorres Nadal
CON EL SOPORTE DE:

PATROCINADORES:

COLABORADORES:

MEDIA PARTNERS:
CONTACTO

eme3
Dirección: FAD (Foment de les Arts i del Disseny)
Plaça dels Àngels, 5-6
08001 Barcelona - SPAIN

Teléfono: +34 93 217 49 36

Guillen Augé Anna Vergés

Dirección Dirección
Contactos: (+34) 654 32 99 45 (+34) 649 86 85 16
direccion@eme3.org direccion@eme3.org

Zaida Mañas Maria Vergés

Coordinación Diseño y Comunicación
(+34) 646 00 25 26 (+34) 629 30 79 51
duelo@eme3.org comunicacion@eme3.org

Web: www.eme3.org