'm&:

(.'IMIII'

;::; I . ; ; I ; ; ; ! ; ; : ; ; ! j : : " ! . i . " f ! " ! ! " ! i !'!":""!;!:!:!:::!?!!::::::!:

iiijiii:i|Bi:iii!iiiii!i!:.,js::i::::;;:

"!

lllllllllliirilllirKilieliii

fi.iii....ii.iiii.i.iniit. .1

IIIIM..II,(.II.*I.I.I. I I Jiiiii;sisiiiii-.:;:is;:ii::; .. liiiliiitrfliiimiiiitiii.imiiurmi

II * IIIIIII MM1 im <i (> i n

iiiiliiiliiiiiiiiiii ' iSiiillilliiliiK IIIIItllllllllMItllllllll . .

I...1III.I.HI * It d IIIHIIMIt |iiii'ili(i'"i M U . . .

liHSIEill iiiliiiii
lllllifitlll iiiiiiiiiin L

iiiiiililiiiiijiliiliiiiliini:!!!!!:;;!!:!! iciiin;iiii!s!i;iiiii ti iiruitMtiiiriitiiitn

HI|l!'<Hlll<

HllllliiiiiiliiiHliiillli li II
l-1M">

l!ll!!ll!!lli!llll!!]l!!!l!l!l!ll!!! I!
n u Hl eu

"(illlMlllll ..i......il>.ii... ' tu " i i

!!!!:!!!!!! Ilt ISIIIHBlIjKBl!:!: !8I iCISEiSiili II:I:::II ::r.:i::::::::::::;::::;::n:;:::ii:ii:iii ;u;;;ii;;i;i;.:; ;.;.iin;.-!;::;;:;;::::::: 1 I I I 1 I I I I H " I ''*

KililSliill
(II

;!!!!;:::::::I::!:::
I I l l l l l l l i l f i i n t i i i l t l i 11*11 tiiiuiiiiiriiiiiiier

iiiiiiiiiliiiiiiiii!
munir liam
II J t l t l l l t >! IHKI I I

II:::I:II:J
l l l l l l l l l l l l

!i!::!i!!j!!:!]{ ||S!|!|1 m.m.S.fniii ii;!!i I !:::::::I;J . !!!! ;II iiiii ifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iii;:;;;;;;!ii it:;:iiiui:i ::::::t:::: . . * ! ! liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii; Illiiiliiiiiiiiiiiiiiiii: !i!iic!:::iti mi...:.;..i: l l l l l l l i m i l l l l l t l l t t l l l"j iiiiiiiiiiiiiiii;;;: ii; I B I I I I l I f l I U l !) Ill*l ::JI{I:!I!:IH::II:: I I I I I M I I I I S.E::..:: s .. illlliniillllliit.lliiiiit.lr " I !:::::::::::::t::::;:: iiiiiiiaiiiiii i m i i i i "--Miais I I I I , I . I I I H Uc:;i;ili:i;::t;::::;; I IH,Mil IUMll(IMMIIIMIIIIJHMIH:ll iijii:i::jii!i|S!i!!i[ ir " "iiiiBiiiiiiiii|i:i IIIII iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiii iiiirii!:!!!
**
lllll il Hlllllaillllllrlllllllim: liimiiliimiiMeiiiPiiiiri ' IMIlialllMIliMMMIMIIMI

!i;:fi:iii!ii;iii;i;i::i;;:!i i: i:

I { i::::::::::i

ii ' i i i i i i t i d i i u IIIIIIIIIII' l l l .f...j..f.:. t j " t"l ll ll l li lll mMi M l l j l i ! i! n i lm ! i ! im ni il l. lml(ilil<,. l.lml tt .l i m . - i m i i i i . : M . . I i m iin l l HHIIII (1I|H *"'< m i ni i i i m a n M < i . i* ; " ! " ' ' " ' . ' . " . . ' * ' . . * ' . : ! ! ! ! i i i i i x a i a i i i i i

:i::::::::::::u::c:::ia
I
IMM

""|!!!!l!!lll!!!CIII!!!i!t:

" ! ! ! ! " ! ! !

- ;;:;:::.:..:::: ;:;:::t;t

ii

i i i i a i i n i i i l i i i i l i i i i i M i

IIIIMMIIIIII

II

MiHiliiiliiailMiMi

8IH!

t >>>

1IIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIM lllllll|l(lll> IIIIM

iniiieii|iii>i

I l l l l l l l l l l '!

!!!i!!il!!l!li!!!IIil!'lil!
II, ! >!' ' MM Mlllltl

I t IIIIIIIIIIIIIIII Itl *! III m | ((lllll Illllllllll tu i

llilIlllllM fll ,->

iiaiMiiiniti

i tlltl'.',',
ItllipilllIlHiallllBIIIII rlXIIIIIIIII

."'",.',

,II>..!II.II.!MI

ij[!!!j{j!;!::::;:;;::::;r;;;;;jj!J!!!:J!;:;!JJi^l l i i r i i i M i J i i i f igiiiiillIlIfllliilHIlMlIllI < I M (

i i 11*111 i i i n a a i i i i >( n m * l > ( * ( ( ( ( m u m i l 1 i i I I I I I I I ' i i i i i " m i I I I I I i < i- - ( a ( m i I I I I I M I I I I M M I * M I M ti ( i d i i i u i x u i i a i i i i M i i a i i i

I ! I I . . 1 1 . - . >* iil iiiaiiiM M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M l i l i i n i i i i a i i H i i i i i i i i i i a i i i i i i a m i i i l i > ii> iifiiiianiMiieimi HMIIIUIIIIII int m m i p t i a i i i i i i m i i i i t | i i : p ' I I I ; I ] B I I I il i i m i i i i m i limil i i (

niiipiiniiKx

...-^1 !

II

'(

ilillillllliellllii'11

K M I I I M I I I I I H I I iru IMMI.JSI.'**'**>;;;"!
. 1 . I t . i m m i I - * '' i . . . . > . . . . vt!*

H P U I I H I

I M .

.i"tiiMM<Miii

i m mi a u n
MMIIIIn

niiiiij|iiiniiiiM*liill*i
'i.'i'> " '
IIIIIII*iiitHMiaiili_

m i i i e n imi ii
iiPiiiniMiniiiiii

::::::^::::::::;..::.::::::: :::;::::::::;::ij::::::::it
IMIMlItlll

: ! : ! : I ; : : : : : : : : ; : : : : : : : : : : : :::::: ":?:!"":"""

M M 11II I I I ll I I I I I I I I t t l l l I I I I I I I

iiiiiiiii::iiiiiiHuiiiiiiii!lSima!(ri I I I I I I Ii I I I I I m u niiniiti
1 0 1 Illlflllll
! " " " ' ! ' "

!!!!!!ll!,!!i!lSi!!i!:;i!,l!!"!!!!i... !!!S
I I I I I I I I I I I II II II I I I I l l l l l l i a a i l l i l l l l l l f i r
IMI"I

I I I M I iI t If Il Ii I" I-I.I n " m u i.i- .iiiimiiiiiiBii "i5i. iliimiiiim ' . . ' I I I I nu iiniiiiii ti iimiiiiifiuiiM *"";; ::U::E:I
* "

*..''!!"!r!ri!!'*!'!!>*"!!!*!*!**"in!!!!!.!!!!!-!!-.'"!!!!!
m ma**!
i ii i i , ! i , . .! - , , . ! ( i i n a ai *i * . . . . , ' . !. . , . I. i m r . i l. . > , H I I I I I I M I I I ! I I I I I I , - 1 I I . I I I I ! IIIIII

lllll

Kl i l a i : ** i ii * l m i I i l i iil u ( M I M i m i l i a i a n Si i lalili* i ilt l ii iilllili*iliifm i i M i ( iua i i aiii i aiia M t aiaa 3llii * i l n if iii iaHi i *i i ii H II. > I I H N I I I M I I I O ' - ' I OM I ! ! - I in

iiiiii:iiiiiiiiiii:iiiii:iiii:iii;:ii:iiiiiiiiiii::iiiiiinii;iiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiiiiiii
. . . l l l l , l l , i | l . i ., . , , . .. .. . .! .. - . - iim 1

iiIIMa!Saa!aiiiin!I!ianRiiiiin IKIIIIIIIOII" n , . . , - i . - ICIRIIII

>>!IIIKIII

[iiiiiiiiiiiiiiii
IIIMIIMII

m i

'

e l K . < ! ' " * ! * ! ! * * * **1 ! ; ! ! ! ! ' I I I-I I PI I I O I I I I I I I I I I -i .. I I I I I M t i UI" i iiiiiiiiiiiiiiiHKIHiSillfliiiiIlIllllIlilliilir' " .tlIMUIIMMIirillMKIMtllllllllir

m i n IIIIIIIIIIMI. "

'iiililias I

!!s*i;.i!si.::!,s:3!..!ii.::!!:!:!.SRini:.!!B]s:.s:.!ra
1lllll|llll>llll1llillllllllllillll I I I I M K I

rfe-i l i > ( M l i r r C r j M l i M I M H I | I I M I I l t l l l l H t | l l l l l M l t l l i l l M I H K M I I l l l l M M I M I I K l l l n n

:n::::r!':ni!
KKilli.lt . . . . .

|lilll !

M ! | M I K I I I | I I I I I ) I

li.llilliilMli.iiliillllilli

. r '

-i

ii

iM.ii.rimi

< !

)!

II

IIIIIIIIIIIIII ( IIII I I I I I I I I U I H K I - I I H I I I I I I 1 1 I I I I M l l l l i l t 1 1 * i
l

- - - - n i- i- i i i m * -'
: -.Hl o r 1 1 1 i * 1 1 i| i i M U I lll t i i l l i x l

. t i n .i . u _ ' *

* u m m u
19.1. Ml I I I I I

-iiiKiiiiiliilliiiliiil
I l i l n l l

iieiiHt|lllilli>lll'[liillillililii)nuiiiiiieli

ii a n u i I I I I I I I I I I I I I I
i i n i n i i i i i
l>ill>i*

I I

) l | l ,

. . . . - . .1 - . II I t K I I I I H M II . l , l , - . . ' . [ | | | | | | M | - -

i.>-.I

l l i l i l i u i l l i l i i l i l i i n i i i i i ( i i i i i i i . , - i " i i i " i n i i i ' i I I I I I

...

llili I;!;;;;;;;;;;;;!:,;;;;;);;;;;;!;;;;:;;;!;;;;;;;;;;;:;!:;;;;:;;;;;;;;;;;;;; iifi jiiii5iiiiiiii:i.eHiii!iSi!!iiis;::siSiS!:!.i lESf ::::-::::::::^::::;c::::i::;:t:::.: r.v.w.tuxin"" i m ._ :a;:::;:::::;:::::::i::::::;;;:;:::;;::ct:::::i:::::;::::::::::::::i::....,

III ! l l l l l l l l l l l l l l l l l l l H I M I I I I M
IMKIIII

llllilt llllllli')'-

;;''(

,:>l-.-.i

-i!'i

i Pi I T > m i l l ' - ) * > m M I I I l I t l ' ' - . , | i ' l l l l l l l l H M I I

t . ' . , . : , i : ; ;-.:Mie,.' i i , . ! . . . - . . . . i r - I I I "

-i : M l

: . . I I . m m i i i i n i i i
iiLiiiiiiiiiiii.a

..mu mau)

" M l h ( ' I H M M

:;;:

- I M I I I I , 1 p I > I | / 1 1 1 111 I 11 ( < 1 11 | | | I I t I f 1 1 1 1 l l l l l l l l l

Illillllillillllll

HUHUtsifliSHpiiHnicu] ~"
I
IMHMIIIIIH

l l l l l i l l Il i T Il l l l1 t | l l l l l l l * l l l l l l l l l ll l l l l * * * i i t l l < l l l l t a i i i i i i i i i a i i i l II l l I-1 l illllf ll

I I I I I I I

IMKIU tllHHMIlll!!) < l . l l ' | l | I I U , , I I I I | | |

ini*

IIHIiiilMI

iliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiljiiliiil^
IIIIIMIIIIHf IIIIIIIIIIIIIIII

iiij|{l;i;

. ,

lilllllllllllllllllllilll

u m

- - i|llllll1llilll|BlL aiiifrii:Gwn->iiiiaai|illH}i
) . . . . . . !
III

I I I I I I I

iiMifiiiiiiiiiiiiini

I I I I I I I I I I I I I I

1*1 i . i i n i i i M i i i .

ri-*
IIIII IIIII !

.llliil,liilllllli>|nn>r nkiiamii"

I . I I I I I I

I I I I I I I I I - I I 21:.

lo l l l l l i l l l i l l l l i l l i l f l M l l lila Hll f l uiiiji(ilil i l l i r i illl il li

'

i i i "

n n i , i i ! i i n | -

I ! I l H l M H H I i Jlf ., : . I I I I I M I M - , , . . . . . - , . , . . , , . , . . , - ,,r i..- ' k i i i . j r t - r a m r I I - I I iiiiiiianiai ii IIIII ((atai . I I I I , . , , ,.,,,-,.,,,.,,... ^ n i i i i a i i a uu ii iiiii-iiiiiH iiiiiu l li iia nl il ] l t l M U l I l H i r . ' i iii Ii ii i '^: r > . i ^ ^ iiineM i i M i j i i i M i i f l i i i ^ i i i M i f i i i i i t i n i i i i i i
IIC l l l l i l t iiiiiiiiiiiil<ti<'ii>ii|lilllllllli IIltllllia>>
1

S;.K;H;.S::-

'Mla!lMM)|i!!ll!a!!!!EHM
iiiiiciiiiiiiiiiaiii IIUIIII

MiH'iiaiMl)iiiiiii!'itiimiiiiiii niiiiiliaililMi.il- > ' - . ..IIIIIII

aiaasr"

IIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIUIIM iiniKini ., M i i . int imiiiv iliiiiiliililtlUillllMll i i i a i t I M I I I I I I I I *>t I I I I I I I I I I I I R I ( i i i i i i i a a * i ( i i i i i i i ( i i i a i i i i i i i a i i i t a f < i i I I I I I I I I I I I I I I I B I

'ki iiitilliitiiiii^ir^iiiiiM(iiiiiiiiiiiliijiiiiiiii<iiiiiiiii((riiiiiiiiiia.rL..

((iiaiaaaaai iiuriiiiiiiiiiiiibiiiiiiiiiiiiii ii i i i i i i i n i i i i i i i i i f i i-iiTiiiiiiiiiiiiri-MiiiiiMi,r ((ii

I I naiaiai
ll'iMJI<lil|ri,iii|,iii

::::::S:::I:::;::::::::;::::
r.. ; (

(iiBiiiiaai

i i i m i i

!:!::::::!::::::::::!I:!!:::I:I:I::I:II!:I::I:IIII:!IIIIISI:I!II::;:!I!I:I!( iiiuiiiuiiiiiiini :i a lii>EIi*iliiitiiititia. . .

I I I I I I I II, i.iiiiH.i-iii,. ieiii-inniiMiMMMiirri'111111,11111 (iiaai

l l l l

iiii" ira
iitlil

!! i!

'!!!!!!! i:i'iiiiii:iiiiiiiiiiiiiiiiaiiimnnii mMu Miiiitllli-MHiliiiiililiiatlitiiMiiii II I u m ii iiihiiiiiiiiiiiMiiifiiiiiifiiMiiiiiiui I I III

Hll'111 im t | " . m i i i l l l i iil,* I H U I M I I ! ma

1111 SiiljnH i - 11! ... ,r >( i:::: 1 1 1

.ii-piitm llll llllllll] !'!

n u

M I I I I11 I I I H U

cura

li r

-1

i!iii!!!iiiI!IKIIi
uaaaiiaaaiiaiiaii

ililliliiiil _

i i m n . - . i - H >, i,i,,,,i^ IIIIIIIIIMUIMIIIIIIliiili;ijia|]iii-ii|i|| iiliiiiiiiiMMiir-"

::::::";:::::::E

i.iiiiaaiaaiiiaiiafl.ii.i

iiliiiniiililiii.'

" i -,

!!!!!!!!.....!..! !!! , l l t ! i iiiitiiiiiiiiiiiiiiMiiliiiMgiiiimi:iMi i ajian iiitriiiimiiiiiiiiEEEiiti i i i i i i i i i i r i n i iiiii ii t (

mi i niiiimi i'iii,lini ._. .HIIIL III,>(,.. . . .

JMIIIItliii < lEimiir ,

::::::'I:SI:::::::::::::: I I : ii !l 1:11! !K! i :!i)!i:!;;!!:i;:n:ii:i:it - m i n i m i n

tlll.luill.llllHIKIIll.il m m Illllllllll M

^^HBHSiHliiiiii;[

!p!Si!!!i!!!:
! Mil*
M S aiamU aI

i i i i . ,11-ir-

>,i*iiM-mfii!<*mii M m m IIIIII^IIIIIIIIIM'

'i I I i i I I ' ! II miammi ml...IIIIIII.<IH. H.MIIIMIIM'

"

lii

>nii!ii

niiiiiiii

II:I{ISIII;:I:I:!I::H ISKSK SK

I I I I I M I I I l l M I I I I I I I ' 1 1 1 1 . " t f llllllllllMlliaitlllllllMI*M I l l l l l l l Jllll

^^iiiiiiiiiiiiiiiiiSiiiSiiiiliiiilni miiiMiuiiiPUiin ( IiI( i i i i n n i t n t - i ( i ; i p i . > : ' 1110111113IIIIIII'

..II-Ki

< . - . . M i a m * ) '

lijKiiilliiaiiMiafii mimiaiaiaii m u m i m I I I riiriiuiMli

Min KIMIIIIII MMIMII'1,1'111

::...!.!'.;:..:..!.:.::!!:: i

lirlijp:!:::;;::::i:::::i:inii!!;i;:;:;;;;::i:

II i liMiaamiaiaaaat!

!.!!!...!.!.!:::.!.!!.[

iii(iiiialiiaiit((iiiiit*i*al

ili!!!!l!!l!!I!
IIIIM'111 II1t.ll- ' . IIIIIIIIMIIH I^lll I

a i... ..,, ,(. ... ..ii-,. I I . III mi HIHil m u iiiilm m iiin-ri. i ' - nilHIIII|llr||iMMMlinMiii|ii<iii'-i:ii,Mir-i llllilt l l i M > l l l , M l l t l l M l| l<l Ii M l | l M l<l |l ll li > l i Ii |i ll ll l > | l l | > I | r i > l 1 I I I I I . . , - ! ! ' 'II ' iiiiiinhoiaiaiiaiFi (II!lllll m i n i I I I I I I I I I I I I I m s i i m i i i i um ia>ieaiia IIIUDIIIIIIII Hlllllllil-, - I I I I t;::::;::.;::;::.;;::::.:;:;..:::;::;; - a i - 1 I I I I < ii m i i i M i ! K l l l l l d l l l l t l MlllaHiilIMl iraaiipniaie .iifilii >IIIIIII, IIIII|llll|lllllllllll'll^IHIU inimiiiiiniiiiilr

::ii

ISP

'

itmti l
fIlailmiaMiaflhl l i a i fiai M l a i " " H ' n i ' i i ( i i u i l l i l l l j

!:!!!!:::: iiiii- ' lai i i l n i t i r , liiin

m iiiiuifiiiiiiiii uniu,

nu isriiiMBiiiiHiiiMiirfiMMrniMiirrM irmniitimiiiiiiim iiiiu*i(li(fiiiiMiriMtriMM r "'ii*i*!iii|.

imiimi.li imjiiiiiiiiimifiiiiiii i!;immEsh;ninii.isimiiiiiiaiuiiaiiiiiHiiimiiitiiimmni Ri;s;s};;;5!s3;s7r.SisyHi iiiimiifitimninnin|iti .....,,..... *,.,...... ... . . . . . . v a . . , . 5 . .-.ou ,.!> ia m i a l i m m I I I I I I I I I I I I | I I I I I I I I I I I I | | | | : I iiil iiii i a | | l i i i i i i i i ii ii ii a ii ii ii ii ii iiiia i i aiiiiiiiiiiiii iMii ii i i i i i i r i i t i i i i n i i i i m I I I i i - , . - - . ( ,.,. ( ( I.I S iI iI iI iMi' (1 ( ( nim ia i a i m i a i a ii i . i 1 i ii( a i f , i .:-, H i a< a < ir..,i.i , niiaial ...Jiiiiiiiiii miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiti iiiitiiiiiiniiiiiiiiiiii imiimiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiitniiiii m m mniiiiiiiin ti iiimm.uiimr IIIIIIIIIIIIIIII , i. IIIH IIII llllll|lll,lllllllll|i|||IMIIII|l|'lllllll(llllll.O]llll llllllllllll
.....1 ...... |.-.L .1 . . . . . . . . . . . . . ,.-,,
S

II . i i n . - . .

......ti........

liaiiiiimaniiaiii ! ; l l l l!l i l l i i i i f i i i i m i I I " I 'I I I I 1 * I' l l l' l ; '" ' I'l I I I M I H .I i I f l M

l ai " ! I l u (i n(a i( ^ " " " ^ li' .i '(a.iai.f H'" f'-! * ! ! m

.

l l I l l l I l l l l ll Il tl ilti a i il i ii i> m iM i irl i i ' i i i i i i I I I I I I I I I t i ( | i i i b , I I I I I I I i m i i t a m i i .D -a I i m mt r n iiimiaaaaaiinaiaaiiiar IIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIHIlIllllllllllDIIII

. . - - . . . . , , . . . . , . , , , . , .

..

l l l l l , l , l l l l l M i , l l l

IIII I I F I M I I I H I I M I I M I II iEiiiiiiiiiiiii I iiiiii*W!i!i!iia

i i i i i i . i i i . i i i . i i i . i j i , >i,Zi n . . . . i iFIIIUIII*IIC|ttllllllllllallllllkl iiMrianiiiiitiii.it)IIt(iiaiiiiij IIIII u m - ' i " i u i n m i n M * m u m m * * -in|inamakii !H*>L i i n ' i n I I K I I P I I I I I I I H I ' .<< -J' -MI . II
*(IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIua

IIIIIIIIIIIIII,IIIIIIIIIIII'II

i.ninai afiai i i MMiim"

.P..V

::;i

1( I I -

IHIIIsr " I 2 " " ! :

. . : . ' ! . . - . , , . . . 1 . . - . - : , .

iiniiiitiiiiiiamimi "IINIIIII

Hiiiiiitiiiia-MMiriiiinMiitiiiiiini n i i i i u i i i i i i i i i i i i i i t i i -i -i 'a i. n taiiistiiai MI i i .. -i . H .!-i. . * i i :;::*:'i li:::?nil ' ' 1 ! ? ? ! ! , ! * 1i !!l ilnin iMiMHiiu<n i i i.i l'lih i(ftvjl _ l l l l l l l l l l l l i a i l l l l l l N l l i . M M I I I I t r i l i l l i l l l i l l . I I ) I l-.- . -t l-,l.!",<*

.1.1i

::::::::::

i!*:j.::e!:.:;::::t.

l l l l l l i l i l l i i l i i l l i i t i I I I I I I I I I I I I I I I t i a i i i i u i a i i i i iiia i. i i. . , a! i ii m i I I I I I I I I I I m i la.iii H i i i . i m i M . ' l II.III. d m ia tu m a i i i li l > II . . ,IllllblllllLIIMMlliPr-|lll|<l<III|lll.ini>>|llriiaMlII|llllll>.|,IIMr|lJ>rillll1l|'ll'V1IM.IIt.l<ll|lllllllll|' II 1 I . I . . I . 1 . I . . ... ,> .-.>( I ir. .| . . . . . . . . . i . . . . . - . . . * i * * . * IIIIIII nilH i f " " " t M n l l l i . j I I . -.!>: r , i- - . r' 1 . * . I 'J : I I " i l l l l l 1 I 'ir I I ' uIa I 1 I i ir n_. i * ij n i i t i i i i " i i i i M i i i mi ic-Miirumiiiii i i i n i ii in i i i i i i i i i i i i i i i i I I I I I I I I H I I I I I l l l l l l l l l M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I i m u i m-iiiili . . . i-1 . . . . . . . . . n . , i i n i . i laillllllllllllUIIIIIIIIIKIIIIIIM;,! m i . m u jill|lllillii|iiiiliiiiiiliiiniiiilriiiiiiiiii lllliillliilaiiHmifiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiimi IIIIIIIII > a i l i i i i a i i a i) i ! i P l i m i l i i i I I I iI iI l ! ! i a m t i t l . a i i i U i i i i f i i M i [ ; a i i M i . i ; i t i i : j | i i ) i i M i i - i ) l i t i m o i .a II i n m u n i u u IIII i D i i m i n i i i u a i i i m i i m i n i 3 m i m i i i 3 f i ) : r : ] MI if l i m u m i i t m l l l l l l l l l I l l l l l l l I I I I I I I 111 l i M I I I I I H I I I t I I I ' l l a l l l I I H I I i l l l Mt I I I I I I H ; ,T,|r.. 11* i ia rarra * I iflllIlillllllHII iiifiiinaiiiuiiiiiiitiiiMiiiiiiHn 1 lllllllllll'i|i.,|liillMI|l|l|||||l| MIES.elIEISfltSESieKElt!! llllilHlllllllllllll'111,1 ((II -Jllllllllinillllllllllll . . , , . . , , , , , . : ; . - . . , , . . , , . : i , -,,(.. |..,-||1|||(||||||,||||||| l l l l l l l l I l I f l l E l I M I I I I I I I I I I I I I I I H I I I , i i n i i i i i i i . m e(l l l l l l i s l l l l l l l l l l ' .ii lllllllll I a m o . * iiiiir.itiiiiiiilimilii iiiiii;iiiinMiiiiaiaiiii i - t n i i II I I I _ i I l l l l l l l l l l ' " ...>.-. imiiiiiiirliiiiiiilii IIKILI" ,,' a i a a i lllll|lllMHflll!!!l!lllMt|IMIMI.M(MM^^ " IIJMI IIIHl.llll,

:.:!!::;::::::::;.:..:::.:,.ii:#

(*i*M*

s :;:t:::iii;3:ii;g.iiitij iuiiiiijiiiiiiciii.fili:!i]ii;;;::::: :;::;::;:; ;::;;;:;;;(

,.;.;,;

:;:;:

r . llllIllllllimimmiMM.imtiiiiaiiiiiiMiriiEiiit. miiiiitriiiiMitMiimiiiminiimiaiiiitii ~ I I I I I I I M i ! l i M l l l l i l i i i | l l > a i - i i a | i . | | | l l l l l i > l ' i n l i l 3 l i l i i | | i i l i . i i i i i l > i i f i i i i , - i i < i l T . l l i i . l l l l l l l | i ri i i n i i i i i i m iK.:.:i:;.:::.:r:i i i i i i i i i H i i i i i :;;;;::::::: l 8 H 3 ) l l s i i M B I i H H I a i iu . i ' i >| l l liHi ' ' . ' * ' ' ; . "',:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii IIIHIIH ,-iaaai l l l l l l l l l l l l l 11)111 I I I I I I I l l l l l l l I I I K I I I j ] I I I I I I I i n i m i i i i i i i m m l i i i a i i i l i i i l l i i i i i l i i i . i a i i i i i i i i i i i i i i i i i ' . ' i i i i i i > n e i i i i i . i * i , i i i l i i i i | i i M l i i i i i i i i i i i i i l < i i i i i i i i M ! i i i ) u i iinrMi'" i n i i i K t i i E l N I I M I (L - i ...,... - , , . . ; . , : . . . - . . , , , , ,- ,., , : ,- ... : . . , -,,r . , mi.,% H i r i l l l l l l l l l aaiaaiaaiao l l i i l l l l - H I V J ' " imi iiiiiiiiMUrniriiiiMiniiiiainiTiii iaii>aaaa*i | p | i i m i > i l i a m i i n ((li] i i i M i i(*ia!i|ariiiuiiinillii

: :. :::^:);:;::):::::::;::n::::::;:;;:::::;;::;:;:: i. i: i: l; a :i :i i: i: i; cI :I I

iiiiiiiS

riiliimiiiii

!!

l!

IIIlillllltlllllllIlIflillliJMIIIll

{{InOllHlillliiiSililiiyiSliil?^!!5
: ; ; :

K:(IK:E::!!C::!!I

.lllllllll llllllllllll

i|il yiilliiiifniillilliiiiim! il!miiI!!I!iiI!i|III!!imH!^IIIiIii=ftlfiHIiI!IiniHi>Iifiii iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiimeiiiii

lllllllMIIMIIIIIIIKIHII llllllllll' lll>ll,lll :;i;; n.ieii v D r . a> IIIIIIIIIiuii* i i i i i m i i i i i r i n i t i i i i i i i i i i i i i i . J a i ll l l i l ii li m ii i P ii ii ri a ii lci u i i i m ii ri i i ui ic. iu> m >n. i i ( F . i M' i * > ii i it ii :i nai ti l ii ii i m m i m ! i ; t i | a i a r q m m i i p i . > m i . a i i i i n IIIIIIHIIIIIIIIIIIII|IIII|(II aa i i i i i l r i i ' *< a t a i i i i a i r r n t i a i h i i M - i " illii . - , > ' i - i n i m a r l i a i a o i a t O L . ..._ iHMiiiiitnii' . i t i i i n i n i H I .I - ^ ( ( ( ( ( ' a a i i i m f l B i i - a i i i n nua: 1 i.u,ritr,.|I. imiiii HUiinmr.Kiii-i.m l|llllIIIIIIMI,-.,l i> " TI M i l '' ! ! iiiiHiiciiiaiiNUiiiinsiiiiiiiiiiiiiiiaitaiaini enaaalFir lya^Kraiii. IIHIMIIIiilirillillllllliMllliill^i,' > LliUl.iiEilii im ,' 111. . . . - . . -i . . . . . . .. .! . . . . . . M l . l i i .i - . i. i i i ,i .| i. i .i i- i i. i. i .i .i . i i i i i e i i i " "I '. " ' n i i i i l .i .M i *l | .ii n f m i i i ii .i r-ii i i I I I I I I I temi i cmiiiiilii i i i i i m - iito l l l I l l i m i l l l l K I U I l r " I"I L . . a l I l | l l l l l | l>| [I lMtI lIlIM 'H I I I I l | l l M i a I I I I E M I I I I M I 1*1*1 I I M H m i m i i i i n irh i i v >, i i i i i i i i i i i i ! . : i i i i s P C i i i a u n . i s i i l i i i i i r i . , i .-

.:,;:

:: v

:t::r.:::::::::::::::::::;:.:::::::ri5

^lu^iiiuritiiti.cHJSui.;;;:.";...;:;;-..-;,.;.-^;;;..;!;;.:;;;; illliniiiittiiiiint

.,.;;:::r,::c.s;;ia!.c: na
..,,.
r

i <./

u a i i.-.. M i m m n a ,a ' i i i i l i u i i i m '..

........... , ,.

::3:::::t:)3iiitiit:c:i!t>Htii:3J9ci iiiiiniircii B:e;ixiji:::3iti;:t:::::j:E::;:siirn:ec::tt!94iiic:ii::.ciicirn:i .'^CJH^L:::!:!:::^:^:"""""; 3 -*"

i. - ... - iaiiaaia I iiiiiimiiiitiuiiiinimiitiiiifiii liHiiiiiiWiiiiiMiniiiiiiiMiiiniiiM(iiMliin i i ' " i , " l " i ' l ' " i ' " i " " l " l l " i ' l , l l i : " ' l < .I i. iI -' Il I I I lUi InI iI -M. n i llliniliilllIlIjllilliililOlilMIIII lllll'llliiiillliiMiiillIIIIMlllimillllilli" l

lllllllllDIlJii 1 r 'T.(.* I I I K l ---:Lia I ; I I I I I , I I I I I I I I I J I iaL iliiailiiiifilllliatliigiiii ' S B I i f l i m i i i r i 1EMBI * l I l I M I I l l l l . I l l l l l l I I I I I I H I I IMIlllinilLUlll-l-II.IIUIIintfll! _ ' I I I I I I I I I ' | | I I I I H I I . I I I i i i a m - n * i > a i i . u u i i i n i ) , . i a i | t i m i a a i e . i a m i i i i i f >u

. . ;. 1 . s;njn-i iHFliiiiiiiiia[>iii*Biamiiar,aii*Mi . i r r - . * a l i . . . . , -., . -.u. i i , | * i

' U M I l O I K l . l . l l ^ l l l

!EHYEISSlh;nKISi;Cm.rfSIIEta'3T

i . r ^ . . . . . , ( Jlr,K , , , , , iiiint III nin i I I I iiiiiiiiiiiimiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii i i i i u m (ll i | i i l l l l l l l l l l l l r i i u i . i r i , . i i i i i a i l l i i l l l i i l l . r t l i l l l i lll lima*) i!.> M U I ; I M M u m t n i n u . ) III . . . . . . . . . . i ninai, K . , S a n - >- m u i n iiiiiiiiiiiriii laiiaiaitmaniiiaiiiaiaiimi 1 ---.' , . : . . - . -,i !?!!l IL - . maiitminriiiiiiunn unitii-iMiiin ,: 4 n a n a m . . j i i i i i i i ii a(||l< i i |mfn i c f i i irl l l l l l l li i | ,1 r eiiiiam l l l l l l l l liiiiiiiiiiiiiiiiinuiilliiiu liiiiftiliiiiii MllllIlilllllJIIlUII - n u . . n i j i . t u i i n . . I I I I . i i n t i n u aiiiiniiiiiiniitiiiiniiiiiiiniii.i.irii irieiiii.ifiiii.iHiiiiiirtiiMitiuniiiiiiiiiiiimiui-iiiiii;) Mlll HIMCIII MiiuiiiitiuiciiMiiita iiiiiiliiniHiiliiiiiiiiiiiii'. -..i|ii...i...,i.,..i ' . . . 1 1 , . . , . , . . , . . , , . . , . . n . . l i . . n i J taaiaaaiaaleai IIIIHilillMIIIIIIII H | 1-t'i iii liili.iliilllMIMIIIill.il'' ' ' m i r i l il i/ i nrn l l l li C I : 3 I III IJI I I I I I I I I I I I I I I I I t Mi iiii ci I I lllimill"!" Ilir'>|illi|liillllllil|li||illi
'

miiiiiin

asisnc

MISEII

i::!:tr

nisbnr""

aiaa " l i a i m - i i i
" ' ' ' i=if*i

1101Itl(III M l I I I I I I l l l l l l l l l I I I i.l-.imiJ I|.i*Maa...i.. ig|II[IIIIIM1IIU.IllllMIII1>|ll|

..,.,...., III-I11a .i.i.ni.p,...|i.-, "iiililiiaiHii m i m IIIIMII iiiifiii-)iiii4 I I I I I I I iMimir " l l l i i i H M i n ; : : ; : : : . iM:i:r: i l H i i i i M i i i " 11 ! . , , . , . . . : . . i n i i n i: r :: u .".::i::::::::: I I I I I I I I D M H i i u i i i i M i i i . i i i i i n IIIIIIII ii ' I I I I M I I I I I I I IH MII II I I I I " I "m i i __ m i i UI I KIlIlMIll ""l l l l l l l l l l l l l l U M I I H I M I l. I Hihiiiiiiiiiiiiisiiiii l l l l l l l l l l 1 H i m1 1 . a i l lilU l Ui Im i r i i i i i M i i i i n n i i i i n i i i i t n i i m i H i i i l L 1 aiaiia i n l l l l l l l l l l l l- 11 naial unir iiiiiiii "fl!!!:!!' iiaiiiii 1 i"ii iiiiiii i i t i aiiaiaiaiiaiiiaiai II::::::;I:::: i!!!!l!ifli<aa ipi -" i a P n IrU I . l l ^ a K - ' v ' , i<lllllllll'.r|||lll|l,-;i|/1MUIIIIIIIIIIItl.lll

iUiHilliinii!;!!) MI. !iii!iii@!sjiniiili iilillii! 1

' M P I E ii. < iif*i>Jiaiiiiiaiti3iaafiiajiij]iiiit

imimi m m

iiiiiliiilli

miiiiiiraf

IIIIIIIIIIIII

1 iiiiiiiniiiiiiiaiiiiiri

iiiiiiiiiiisiiji: tiSiii ::::I:.!!!;I! , ::::::;;S:::::::;';;::::;::I:;;:;:::::;;' .amifiiMiaaa

niliiiiiHliiilllllHMIHII

il|iii<l-l[lll ( i i i i i m i i > 1 iiiiiul ......... iii.*. ll.iiii-iili' illlCHIlUln iimi|iii.ail(iaj(

iimiii iiiiiiiiiiiiiticii

ii!!!;i!!!l>lH!S!!!l!!!K!!!!.:!!

iiiiiimimimiiiiaiiiiii

m i iiriiniiiiinmit m m iiliai*ii>i(i|rilai ipiiiin iiiiiiiiiii.iiiijjii l i i a > i n I M I V I ! iiii'liiVi ^^^M MU-' ' llillli*

ii! iliiiiiiiiiiiiiijiiiji Iiiii iiiiliiiiiii.-iiiiiiiiiii!!-"

IIIIIII l l l i l l l i l l . l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l '!!! IK.Il hiiniaiiiM' iiiitiiiiiiiniiii 1.. iIlUIl ' H l l l l l t H l a m . nriiilmMraiii.iitiii-a^iiiUiTii llll IIIMMUIf HlIMK 1I>1 lllll Ill' ' II-II -* IIIIIIIII IIIIIIIIII ! * * 1 ai iiifaMlmmiililaiimmilanaii IIIIIIIII : Illlllll

! lllll

!!!!1!*">!,>,!>'1 ' H I I H I I H IIIHUIIIIIIII.I. M M '..ia.'.',:*,.TI.......i,,i.*, 1 1 Illlllll. *( 1

aiii

m i i i i i m i i , i; i m , , M . a . . " i i; M"nU ; ,;;;r,i]&<

t:::i:::::::^

aiiaiin

""""

HM1IHMHMM!

"

'""

n!! !!" ".'*' "'"'' nu i n i i i i H i i i i i i i i i i i i 1 i i i t . i I I I I I I I I I !l!!'!!!?!!!!!!?""!aOl t ; t a a' l ! I n a ! -.. > .gUlII*'1

^C

^r^

&OoC^^tv

<4fr->, ~

&y^-f?

^-^C^^^<^

^^^^^^^f^

&

tX^^>^*

J*^ y ? W * ^ ^

^C^.A^^A&y^

<

t*

&e

r-tx*?-*^^^

/^^^i-^S

CAMPANHA DO PARAGAY

GOMMANDO EM CHEFE

DE

& . 0 SR. MARECHAL DE EXERCITO O O N D E r>'EU.

DIRIO DO EXERCITO.

RIO DE JANEIRO.
T Y P O G R A P H U NAOIONAIJ

I8TO.

FJREFA.CA.O.
o.

Publicando-se o Dirio do Exercito, no ha outro fim* mais do que fornecer dados para unia futura historia damemorvel campanha do Paraguay, dados qu nunca; chegaro* a ser completos a ponto de poder-se delles^ deprehender a razo dos fctosr surgindo; um juzoexacto e completo. Falta ainda a indagao do philosopho, o esmerilhar do pensador que vai buscar nas localidades, no cotejarde todas as ordens, na meditao e concatenao dos acontecimentos o julgamento da imparcialidade e o. apresenta ornado-de estylo que lhe divida para sempreluminosa. Tal estudo ningum, pois, procurar?,encontrar neste1 mirrado trabalho, feito s pressas, impresso do mesmomodo,.e puramente official, caracter que impossibilita; os desenvolvimentos to necessrios apreciao dossuccessos de uma guerra % A. d'E. faunay,.

PirayV 15 de Junho de 1869.

INTRODCCO.

Sua Alteza Real o Sr. Marechal de Exercito Conde d'Eu foi nomeado commandante em chefe de todas as foras brasileiras em operaes contra o governo do Paraguay por decreto de 22 de Maro de 1869 : no dia 30 embarcou no vapor Alice, chegou a Montevido no dia 5 de Abril, a Assumpo a 14 do mesmo mez, e a 16 assumiu o commando, de que interinamente estava empossado, desde o dia 20 de Fevereiro daquelle anno, o Sr. marechal de campo Guilherme Xavier de Souza. As foras brasileiras, acampadas na sua quasi totalidade em Luque e suas immediaes, achavo-se divididas em dous corpos d exercito, a uma lgua de distancia um do outro, alm de um corpo de vanguarda, postado% meia lgua para frente," junto ao arroyo Juquery. Em Assumpo 2.748 homens, em Humayt 1.588, no Rosrio 2.044 e no Aguapehy 1.300 completavo o total de tropas nacionaes na republica, s quaes se devem addicionar 4.000 argenrtinos, quasi 600 orientaes e perto de S O paraguayos da legio, para ter-se o O conjuncto dos elementos, em pessoal, de aco dos alliados. v A base de operaes era a cidade de Assumpo, Jegitima capital da republica do Paraguay; a linha de communicab a estrada de ferro que une aquella cidade a Luque e Juquery, linha que os inimigos em sua retirada havio deixado quasi completa, e que,

6 immediatamente reparada, trabalhou com toda a regularidade no transporte das munies de boca e de guerra. Esta via frrea, lanada desde 1860 n'uns 72 kilometros da capital, passava pelas villas de Trindade Luque, Aregu* Piray e Paraguary e, n'uma distancia dupla at a cidade de Villa Rica, achava-se determinada no seu traado, cujos trabalhos mais importantes de aterro e desaterro j chegavo a Sapucahy, trs lguas' alm da actual estao terminal. Nesta distancia total at Luque conto-se nove e meia milhas castelhanas, de 1.394 metros cada uma, em trilhos dos trs systemas Brunel, patins e de duplo T ( double champignon), e daquella localidade a Juquery quatro e meia milhas no ultimo systema, que para diante quasi sempre o empregado. As curvas tm de 600 a 800 metros de raio: as inclinaes em diversos pontos so de 1.100 a 1.800; os dormentes de excellente qualidade, feitos, assim como as pontes, de lapacho (1), curupa (2) e quebracho (3) arvores de cerne muito resistente, sobretudo o ultimo, que inatacvel pela humidade. A direco mdia da ferro via at Juquery E. 1/4 E. NE., tomando mais ao norte at a Trindade, primeira estao alm de Assumpo, e seguindo para E. mais ou menos, desde ahi. A estrada de rodagem, arborisada? em erlospontos, tem desenvolvimento de 3,5 lguas castelhanas, lguas de 4.183 metros, e , de Luque em diante, varias vezes cortada pelos triliios de ferro. Atirada por sobre campos dobrados, tem seus declives quasi geraes em , (l>Esla bignonacea, conhecida no Brasil por po de arco, e mencionada em Marcgravio sob, o nome de guiraparibjw (2) Accia adstringens, tambm chamada por Martius. -accia.angico, nome por que conhecido no Brasil. viv2,fsta aPcYnea. I,a duas espcies, uma branca e a outra vcimelua: da primeira o se, usa. ciai trabalhos ;d.e. marcenaria*

subida pelo gradual levantamento do terreno e atravessa freqentes campestres de grama cercados de tiras de mataria rala, formando o que chamo potreiros c onde abundo, ou em grupos, ou segregadas, as elegantes palmeiras mbocays (1), que so conhecidas em muitas provincias do Brasil por macabas. Esta monocotyldonea, muito cftmmum no Rio de Janeiro, caracterstico phytologico do Paraguay, pois desde o extremo norte, para os lados do Escopil, Iguatemy e Apa, at o Passo da Ptria, apparece com muita freqncia, tanto nos terrenos seccos e elevados, conjunctamente com os jatays (2), como nos alagadios, de envolta ento com os carandas (3). A villa de Luque foi fundada em 1635 por D. Luiz de Cespedes Jeray (4), um sculo depois de edificada a cidade de Assumpo. Acha-s*e situada, segundo os dados de Azara, na latitude austral de 25 15' 30" e longitude ao occidente de Paris de 59 52' 19", e nos princpios deste sculo contava '3.813 almas. Os progressos que se notaro desde ento devem ter sido pouco sensveis, pois as habitaes, existentes hoje, no podem comportar muito alm daquelle numero, e quando o actual dictador obrigou a populao da capital a vir occupal-as, naturalmente achou-se ella agglomerada nos quartis e casarias ou em completo desabrigo. Assente n'uma coluna baixa mas extensa e bem nivelada em seu planalto, compe-se Luque de duas praas vastas, fechadas por quarteires de 60 a 80 metros de frente, das quaes partem ruas quasi todas em comeo e marcadas por postes nas direces cardaes,ficandouma
(1) Acrocomia sclerocarpa. (2) Cocos jatay' (Marlus). (3) Copernicia. cerifera. ' o carand de Mato Grosso, que tanto se semelha carnaba, cujo nome scientifico idntico. (4) O padre Bautista, na sua chronologia, chama esse capito general de Cespedes Xaria: -foi o XIX governador do Paraguay.

 8 igreja antiga e de construco solida, no centro da mais oriental. Ao redor deste outeiro acho-se outros com alguns pontos dos declives cobertos de mato (1), e a sop delles correm regatozinhos, cuja gua cr de leite comtudo agradvel ao paladsff. As foras do 2. corpo de exercito occupro essas alturas; dous batalhes, o 9.eol7. acantonro; os outros se espalharo n'uma zona de quarto de lgua; os argentinos tomaro posio tambm elevada a N. O. da villa; sendo todo o campo coberto por uma linha de piquetes de mais de lgua de circumferencia, cujos apoios vigia vo as quatro principaes estradas: a de 0., que leva a Assumpo, a de NE. a Juquery, a de NNO. a Limpio e Salado e a de S. a S. Loureno. Logo depois da occupao de Luque, segunda capital de Lopez desde 22 de Fevereiro de 1868, havia-se cuidado em pl-a ao abrigo de uma tentativa ousada ; por isso pelo lado oriental e parte do meridional fora levantada uma trincheira, que para rumo de leste recebeu 20 bocas de fogo pertencentes ao 2 / regimento de artilharia a cavallo. No dia 10 de Maro havia o i . ' corpo de exercito formado acampamento em]r Luque; posteriormente avanara o 2." de Assumpo e deslocara aquelle que tomou posio uma lgua alm no ponto chamado Lambar, que dista meia lgua para 0. do arroyo Juquery. Todas as localidades occupadas ero muito ss, elevadas e pittorescas, ornadas de lindos laranjaes, cuja folhagem e sombra torno-se to aprazveis. Do Lambar a vista se estende bem ao longe por sobre um ter-

(1) Ahi abundo os caragoats bromelia spinosa cifa fibra txtil lanto serve aos Paraguayos, e um arbusto chamadOT-tapirand ou casca de anta, apocynea que no pode ser confundida com a casca de anta do Brasil drimys granatensis que e uma magnoliacea.

9 feno accdentado, montuoso gradualmente at a Cordilheira, que se eleva para l da bonita lagoa de Ipacarahy, cujo desaguadpuro para o rio Paraguay o Salado percebido nas primeiras voltas. Os diversos movimentos do exercito se havio executado no mez de Maro, depois de tjuasi completos trs mezes de parada na cidade de Assumpo. O descanso que as tropas tinho fruido no fora em desperdcio. Fatigadas, depois dos combates de Dezembro desde a penosa marcha pelos atoleros do Chaco at a rendio de Angustura, restaurro-se-lhcs progressivamente as foras; os batalhes completro-se, regularisro-se quanto ao pessoal e gro de instruco: a cavalhada, j muito reduzida, achou-se poupada, e o espirito geral, desviado temporariamente de seu legitimo fito, foi se predispondo de novo para o prosegui-. mento da campanha. A retirada de Lopez para o departamento da Cordilheira, depois de sua derrota em Lomas Valentinas, representava em verdade uma nova e diicil phase da guerra. Recorria elle resistncia j desde muito prevista e natural, mas pouco esperada, que se firma nas agruras das serras e nas brenhas e emboscadas; renovava com desespero essa luta fie recursos, confiado principalmente na obedincia cega de seu povo, e atirava-se aos azares da guerra de montanha, que tantos embaraos cra aos atacantes e tem sido to feliz aos caracteres audazes. Difficuldades, pois, se erguio graves, e certa vacilr lao no animo da offlcialidade e das praas constitua uma de mais importncia ainda ; entretanto este perodo, para assim dizer doloroso, e cujas conseqncias os espritos desalentados exageraro, foi superado, e a presena do novo chefe completou a aco normal da disciplina e constncia no peito brasileiro.. Nas condies em que se achava empenhada a luta, impossvel fora para o Brasil a cessao de seus esforos unido; aos de seus firmes aluados. 0 fim no era ter2

 10 ritorial como havia sido o da eliminao de Shamy ou de Abd-el-Kader das gargantas do Caucaso ou do Atlas; majs longe se visava, pois em jogo estava para quatro povos a segurana de paz estvel e proveitosa. O governo do Brasil penetrou-se desses sentimentos, e a confirmao de ^ua firmeza foi a nomeao que collocou testa do exercito brasileiro o prncipe consorte da princeza imperial. f Sua Alteza entrou em Assumpo vinte e dous dias depois de nomeado commandante em chefe das foras, e dadas as suas ordens, no dia 16 chegou, pelo trem de ferro, s 8 W horas da manh, a Luque, onde o marechal de campo Guilherme Xavier de Souza o esperava frente do 2. corpo de exercito. Oito mil setecentos e sessenta c nove homens se apresentaro formados em columnas contguas pela estreiteza do campo; 7.183 de infantaria, 862 de cavallaria, 391 de artilharia, 270 do batalho de engenheiros e 63 de corpos especiaes. O armamento era bom ; as bocas de fogo e municiamonto convenientes : a cavalhada, porm, diminuta, e essa mesma muito magra. Sua Alteza assumiu o commando de todas as foras brasileiras por meio da orden do dia n. 1 (annexo ) e no dia seguinte, 17, fez publicar as alteraes que julgou convenientes para melhorar a organizao do exercito, dando emprego aos officiaes generaes e superiores que tinho vindo em sua companhia do Rio de Janeiro. A ordem do dia n. 2 fanncxo D) trazia as nomeaes feitas pelo governo imperial dos Srs. capito de fragata Joo Mendes Salgado para ajudante de ordens e secretario junto ao commando na parte naval, cirurgio-mr de diviso Dr. Joo Ribeiro de Almeida para ficar s ordens do mesmo commando ; conservava a divf o do exercito em dous corpos c nomeava para commandante do primeiro o Sr. tenente-gcneral Visconde do Herval, ficando interinamente durante sua ausncia o marechal

_ H_
de campo Guilherme Xavier, de Souza, e do segundo o Sr tenente-general Polydoro da Fonseca Quintanilha Jordo, -compreheniendo essas duas fraces trs divises de cavallaria e duas de infantaria, alm de um commando geral de artilharia. O Sr. brigadeiro Joo de Souza da Fonseca Gosta reassumiu o cargo de chefe do estado-maior, e outras disposies mais modificaro ou ampro(o_ pessoal das diversas reparties,.*

CAMPANHA DO PARAGUAI

GOMXAftDO U CHEFE DE S. A. 0 SR. MARECHAL DE EXERCITO

Conde. d'Eu.

ABK1L.

SEXTA-FEIRA 16.

O commandante da praa de Assumpo dirigiu ao quartel general um telcgramma communicandoachar-se prompto para se*guir para o Rosrio o vapor Paysand que leva um oficial, alf umas praas, um resto de cavalhada e, a reboque, um navio carregado de alfafa. Teve ordem para sarpar, devendo tomar bordo o engenheiro polaco, tenente coronel, Ghodasiewic, encarregado de ir fortificar a posio e dar um relatrio sobre suas condies de defeza. A villa do Rosrio, capital do departamento do mesmo nome, situada a 37,8 lguas castelhanas ao norte da cidade de Assumpo o a meia lgua de distancia do rio Paraguay, na margem esquerda do rio Cuarepoty, fora oecupada pelo coronel Jos de Oliveira Rueno no dia 8 de Abril em virtude das instruces do ento commandante das foras, o marechal de campo Guilherme, com ofimde cortar ao inimigo, por meio de expedies em direco a Itacuruby e Santo Estanislo e partidas at

 14 a margem esquerda do rio Jejuy, os recursos que elle pudesse ainda receber dos districtos septentrionaes. Foro tambm remettidas de Assumpo as declaraes do preso Nicolo Pedrin acerca de quantias e jias pertencentes ao dictador Lopez e enterradas, conforme pretendia, junto e a$ lado direito de uma palhoa que demora.entre aquella cidade e a villa d Trindade, declaraes essas firmadas nas espontneas revelaes de um paraguayo, cujo nome ignora, mas que habita presentemente a capital. Sua Alteza ordenou que fosse um otcial da pagadoria, acompanhado de escota, ao lugar indicado para, no caso do acharem-se taes valores, serem ellcs recolhidos quella repartio depois de lavrado o devido termo; o que cumprio-sc, sendo to somente encontrado um deposito pequeno de vinhos que foi destinado para os hospitaos.
SABBAnO 1 7 .

A's 7 e meia horas da manh, Sua Alteza foi passar revista ao 1." corpo de exercito, o qual apresentou em frma 6.024 homens, dos quacs 3.905 de infantaria, 1.356 de cavallaria, 487 de artilharia, 248 da seco de transportes e 28 de corpos especiaes % das reparties annexas ao commando preenchido interinamente pelo brigadeiro Joo Manoel Menna Barreto. A guarda da vanguarda, na margem esquerda do arroyo Juquery era feita pela 3.a diviso de cavallaria ao mando do brigadeiro honorrio Vasco Alves Pereira, e compunha-se de 3.57 homens, dos quaes 1.626 de infantaria, 1.5bo de cavalaria, 92 de artilharia, 219 do batalho de engenheiros, 36 do corpo de transporte e!9 de corpos especiaes. Para transpor esse arroyo, confluente do rio Salado e cujas cabeceiras acho-se a S. para l de Capiat, estava lanado um soalho sobre cinco canoas e trabalhava-se na- reconstruoo da importante ponte da estrada de ferro que fora incendiada pelos paraguayos.

 Io Nas duas revistas,achra-se, pois, debaixo de armas 18.340 homens (1), distribudos do seguinte modo : Corpos especiaes 110 Infantaria. 12.714 Cavallaria 3.773 Artilharia, 970 c*pm 52 bocas de fogo. Transporte 284 Bitalho de engenheiros. 489 18.340 Depois da volta vanguarda, o commandante em chefe recebeu os comprimentos da oflicialidade do 1. corpo, c, como de vspera praticara com a do 2., respondeu-llw com trs allocues, uma dellas em particular valorosa cavallaria riog-randense e outra arma de artilharia, que tantos e to bons servios tem prestado durante a campanha. Sua Alteza, em breves palavras, recordou o papel brilhante que a gente do Rio Grande representara em passadas lutas, e comparando-o com o da presente quadra, no a achou desmerecida, pelo contrario mais distineta em razo da espontaneidade**dos sacrifcios e constncia de esforos. Sua Alteza voltou aoseu quartel general de Luque pelo trem de ferro que o fora .esperar., conforme suas ordens, s duas horas da tarde. Do Rosrio viero ofiiios do coronel commandante confirmando a noticia, anteriormente recebida, deque r no dia 12, o batalho de infantaria h.ll e cento e sessenta homens de cavallaria havio batido em Inhanduc a uma fora paraguaya postada junto ao rio e a uma legua da villa, matando-lhe seis homens e aprisionando quatro outros alm de cento e muitas rezes. Um dos priV

l) O total da-s foras brasileiras no Paraguay era de 20.020 homens, alm de pequenas parcellas no Wctio dos Morros, Ccrrilo, elo..

 16 sionetros, o cabo Machuca, declarou que na zona intermedia ao ponto chamado Sargento Lomas e a villa de S. Pedro existem mil e duzentas praas das trs armas sob o commando do major Galoano, o que foi confirmado pelos seus outros companheiros. Houve de nosso lado uma praa ferida c na cavalhada dous cavallos mortos. O commandante cia expedio, no dia 16, fez novo reconhecimento n'um raio do-tres emeia lguas de sua posio c ainda pde trazer arrebanhadas cento e oitenta cabeas de gado, havendo posto em fuga os piquetes inimigos mais avanados, que se escaparo a favor dos grandes banhados de que se acha cortado lodo aquelle terreno. As necessidades da coumna expedicionria do Rosrio, que, segundo as requisies de seu commandante, devem ser attendidas com urgncia, so: a remonta da cavalhada, j bem afracada, c distribuio de fardamento aos soldados, que quasi se acho em completa nudez. Expediro-se no sentido conveniente as ordens. S. Ex. o Sr. general D. Emlio Mitre veio ter com Sua Alteza a im de elucidar uma duvida apresentada pela commissojmcarrcgada da venda dos despojos tomados ao inimigo, relativamente a certos objectos que essa commisso julga terem s^do indevidamente adjudicados pelo tribunal de presas, e portanto deverem no estar sujeitos sua jurisdico. nosiiKco 18. O Sr. commandante em chefe fez seguir para Assumpo o Sr. chefe do corpo de sade que vai cuidar na regular organisao do hospital do exercito, cujas ms accommodacs e acanhada disposio tornavo-se tanlo mais sensveis, quanto o da marinha era vasto, bem arejado c consequentemente mantido n'um perfeito estado de limpeza e ordem. O ajudante de ordens Salgado foi tambm quella cidade para tratar de regularisar a linha de correios

 17 T -

com a capital de Mato Grosso, e dar ordem ao vapor Alice, a fim de que descesse a buscar material em Huraayt. Saa Alteza, acompanhado do^general Polydoro, visitou cuidadosamente o acampamento do 2. corpo fazendo, como costuma, seu passeio (Jiario aos abarracamentos parciaes ou assistindo de manh e de tarde aos exerccios de batalho e de brigada. O intendente do exercito recebeu ordem para ter em deposito uma reserva de alfafa, capaz para alimentao de 8.000 cavallos, escorrendo assim a qualquer falta da parte dos fornecedores. As descobertas de madrugada tm continuado sem interrupo. A's 7 horas da manh de hoje, o major do 7.L corpo provisrio de cavallaria Manoel Lucas de Souza chegou ponte de Patino-cu, duas lguas alm de Juquery, e, presentindo inimigo., -fez avanar o seu primeiro meio esquadro, que de prompto transpoz o passo e cahio com todo o vigor sobre 40 lanceiros, matandoIhes 9 cavallos e ferindo alguns homens, que pudero-se recolher a uma mata, por apparecer logo de protece infantaria em diversos pontos. Nossa partida voltou ento sem soffrcr prejuzo algum.
SEGUNDA-FEIRA 19.

Sua Alteza foi pela manh vanguarda e ahi ordenou o levantamento de uma trincheira que cobrisse a fora de um sbito ataque de cavallaria, no s na passagem habitual, como n'um lugar de vo mais acima. Correu-se, pois, uma cortina que apoiava um flanco no talude do aterro da estrada de ferro e o outro n'um matagal direita, ficando coroada por um reducto, que recebeu quatro bocas de fogo. Esta obra faz-se com grande rapidez e cuidado pelo conhecimento que, depois do prolongado tirocinio, os soldados de infantaria tm dos trabalhos de foVtificao passageira. A ponte na sua reconstrueo no mostra adiantao.

 18

ittnto por esperarem-se, para fincar os dous esteios centraes no leito do rio, os macacos que s devem vir pelo vapor Presidente. Entretanto j se acho preparados ,todos os pranches do soalho, e apenas fiquem assentados, lanar-se-ho os trilhos. Neste ponto de Jiquery existia um importante deposito de machinas, cujas peas principaes tinho sido tiradas; outras, porm, havio ficado quasi inteiras, e foro transportadas para a estao de Assumpo a fim de a.hi servirem na pequena oficina que j trabalhava no concerto das locomotivas e wages. Voltaro de Assumpo o chefe do corpo de sade e o ajudante de ordens Salgado, trazendo este a noticia da descida do Alice at a praa de Humayt, levando amarras e ferros para o ponto presiganga Ama, que ameaava ir garra. Quanto ao estabelecimento ou melhor andamento do correio para a cidade de Cuyab, iicou disso encarregado o chefe do estado maior da es.quadra. Foi mandada da esquadra communicao de haver ,chegado o vapor Leopoldo com 400 cavallos remettidos de Buenos-Ayres por Eduardo e Cndido Gomes. Com excepo de 30 reservados para o quartel general, e 6 para o ex-comniandante'interino, os outros foro mandados marcar com o ferro da nao, devendo desses ser entregues 120 ao Sr. general D. Henrique Castro, commandante da fora oriental, conforme promessa anterior, e seguir o resto para o Rosrio, apenas de l voltar o vapor Paysand, que esperar ordem para nova viagem. Outro telegramma annuncia ter hontem entrado no rio Manduvir (1) a expedio que vai em perseguio
(1) O rio Manduvir ou Tobaly nasce na serra de Caaguass e desemboca por dous canaes no Paraguay, na latitude de 44 58' correndo de E. a O. sempre por lugares empantanados e atravessando a parte meridional do grande banhado, chamado lagoa de Aguanacati. Recebe, como principal affluente, o Ih, formado do Manduvir-Ih e do Iagui, que correm de S. E. a N. O,

 19 dos vapores inimigos occultos nas voltas daquelle rio depois da occupao de Assumpo pelos alliados. Compe-se ella dos monitores Cear, Piauhy, Santa Catharina, das lanchas vapor Joo das Botas, Jansen Mller e Couto, aos quaes posteriormente dever reunir-se o vapor Voluntrio da Ptria, depois de uma viagem ao Cerrito. Alm disso, participa-se da esquadra ter seguida para o Alto Paran o Sr. chefe de esquadra procederse ao interrogatrio do prisioneiro do Rosrio, cujas declaraes o quartel-general pede com a mxima brevidade, vigorando es-la ordem para todos os papeis desta qualidade. Na visita que Sua Alteza fez ao Sr. general D. Emlio Mitre foi dada soluo difficuldade proposta pela commisso de vendas, concordando os generaes declarar que nenhuma razo assistia quella commisso em p6r em duvida ou alterar as sentenas do tribunal de presas, sendo nesse sentido remettida aos respectivos membros cpia de tal resoluo.
TERA-FEIRA 2 0 .

No occorreu factQ digno de meno*

QUARTA-FEIRA 2 1 .

Sua Alteza attendendo, como de principio o tem feito, regular administrao da justia militar, man* dou que da guarda do exercito fosse-lhe remettido o mappa dos presos cujo destino, ainda no fora marcado por falta de processo, e recebeu a relao de trs nomes, o de um francez, de um brasileiro e de um paraguayo prisioneiro de guerra. Continuo rio mesmo fito as pesquizas acerca dos detidos nos pontes de Humayt ou nas prises de Assumpo. Na ronda que fez aos piquetes avanados o ajudante general do 2. corpo de exercito, foro,, ordem do commandante em chefev presos o oficial su?

 20

perior de dia e mais dous officiaes por irregularidade no servio, os quaes, postos disposio do commanda daquelle corpo, soffrro, alm de priso na barraca, o assentamento dessa nota em suas fs de offieo. A's linhas da vanguarda apresentou-se um homem de cr preta que declarou ter sido escravo de uma fmilia brasileira aprisionada em 1885 pelos paraguayos, por occasio da invaso do districto de Miranda. Vinha da Cordilheira de onde conseguira, ia antes, escapar-sc O Sr. general Mitre veio propor a Sua Alteza o estabelecimento de uma policia civil em Assumpo,,, proposta que-, por pedido, ficou de ser reduzida a,escripto para o devido estudo antes* de resoluo decisiva . Novas ordens fro expedidas apressando a remessa de cavallos destinados ao Rosrio, e para" esse fim voltou o ajudante de ordens Salgado Assumpce, de onde vem noticia de haverem chegado de BuenosAyres um vapor argentino com datas do Rio de Ja~ neiro at 5 do corrente, e de Humayt- o Alice,, de voltas de sua commisso-.
QINTA-FEIRA 22.

Sua Alteza foi ao acampamento argentino pagar a visita ao general Mitre e lembrar-lhe a convenincia do arrazamento das fortificaes (1) de Assumpo, medida que no soffreu contestao, por isso que, apezar da pouca importncia das obras^ a destruio dellas im-> porta a observncia de um principio de guerra e de conveno entre os alliados. A repartio do deputado do ajudante general re-. metteu o interrogatrio do. crioulo Luiz que declarou (1) Constavo de algumas baterias a barbetst e de uma ca,samiata, todas feitas de tijolos.

 21 ter pertencido, como escravo, ao hoje fallccido Antnio Cndido de Oliveira, brasileiro habitante nos arredores de Nioac, ao sul dodistricto de Miranda, quando os paraguayos invadiro a provinGia de Mato Grosso; ter sido, depois dos combates de Dezembro, transportado, com outros brasileiros mais que trabalhavo na conservao da estrada de ferro, fiara as Cordilheiras no ponto sito a oito lguas de Luque, e denominado Caacup, onde existe uma fabrica de fundio que j promptificou trs canhes de pequeno calibre, c servida por operrios inglezes, francezes, brasileiros e argentinos -prisioneiros, d'entre os quaes pde com facilidade fugir por no haver o'utra fora de proteco mais do que poucos soldados paraguayos invlidos. Forneceu ainda alguns ados sobre a posio de Ascurra, defendida, segundo diz, por 11 bocas de fogo collocadas em diversos passos que ella do chegada e que se aeho mais ou menos amparados por trincheiras.
SEXTA-FEIRA 23.

De Assumpo mandaro diversos telegrammas, annunciando : um a chegada de duas peas Withwort de calibre 2 que sero envidas com a possivel brevidade; outro a vinda do chefe Elisiario do Alto-Paran, e um terceiro a partida dos ajudantes de ordens, capito de fragata Salgado e tenente-coronel Luiz Alves que seguem para'Buenos-Ayres. a activarem o mais possivel a remessa de Cavallos, sobre a qual tanto se tem instado. O chefe de esquadra veio durante o dia visitar Sua Alteza e informou-o de que, apenas chegara tranqueira do Loreto, no Alto Paran, disso dera parte ao general Portinho, com o qual comtudo no pudera entender-se por no ter obtido resposta alguma sua ommunicao, de modo que no sabe indicar com preciso a presente posio da fora de Aguapehy. -* Parece porm natural que, nas 56 horas de espera qu.e teve o chefe de esquadra, no houvesse aquelle

22

general podido responder em tempo, por isso que \ inte lguas mais ou menos medeio at o acampamento cm que elle se acha. Apezar do desencontro ficou comtudo dada a ordem para que as canhoneiras Henrique Martins , Taquary e Greenhalgh com canoas c lanchas subissem acima do Salto Apip, a fim de poder-se com promptido effectuaf a passagem daquella columna da margem esquerda direita do rio Paran. O mesmo chefe de esquadra foi por Sua Alteza 'encarregado de despachar o primeiro transporte disponvel, com o pessoal idneo, a fim de recolherem-se, nos campos de aco e antigos acampamentos entre o rio Tebicuary e Assumpo, todos os objectos que consta terem sido abandonados por falta de conduco durante as penosas marchas de Setembro Dezembro do anno prximo passado. Na costa do Paran apresentaro-se alguns paraguayos e correntinos, cujas revelaes nada contm de importncia em relao prosecuo das operaes. Dos postos avanados do 2." corpo viero presos por suspeita de espionagem dous paraguayos prisioneiros de Angustura, os quaes vo ser remettidos para o Brasil na qualidade de prisioneiros de guerra julgados perigosos. Taes casos so muito pouco freqentes; pelo contrario, quasi todos os paraguayos, colhidos com as armas nas mos e deixados sob palavra em terrenos da republica, porto-se bem e entrego-se exclusivamente a diversos empregos ou aos seus negcios particulares. A animao commercial que a cidade de Assumpo vai todos os dias panhando e d-lhe movimento at hoje desconhecido, permitte a esses homens bastante commodidade de vida, alm da natural transmisso de idas que os desligo para sempre do partido do dictador Lopez^ de maneira que suas aspiraes so completamente adversas s do anormal restabelecimento do antigo regimen.

 23

SABRAOO 2 4 .

Nenhuma novidade occorreu.DOMINGO 25.

O commandante da praa de Humayt communicou que, sem attenderem s advertncias do commando em chefe, os fornecedores Lesica e Lanus persistio em conservar uma invernada de 8.000 rezes entre o Passo da Ptria e o rio Tebicuary, em pontos no livres de um ataque do inimigo. Sua Alteza determinou, pois, que desde j ficava expressamente prohibida a estada de grandes pores de gado em territrio paraguayp sob pretexto de descanso, devendo o commandante de Humayt e o chefe da estao naval vigiar na represso de tal abuso, fazendo com que as invernadas se mantenho todas em terras correntinas. Da vanguarda, recebeu o quartel general um telegramma participando que, na explorao da manh at Patino-cu havio-se adiantado algum tanto imprudentemente do grosso da cavallaria doze homens commandados pelo capito Foifsec Ramos, os quaes, envolvidos logo por infantaria inimiga, tivero que abrir caminho espada, perdendo quatro homens e quatro cavallos, e ficando ferido aquelle offlcial e um soldado mais.
SEGUNDA-FEIRA 26'.

O Sr. chefe de esquadra deu parte que tivera comeo o arrazamento das fortificaes de Assumpo conforme fora combinado entre os generaes aluados e que ao seu conhecimento' tinho chegado importantes noticias da -expedio do Manduvir dadas pelo seu commandante o ,capito de mar e guerra Victorio Jos Barboza da .Lomba.

Ficando as bocas daquelle rio bloqueadas pela corveta Belmonte e encouraado Colombo, penetrara a esquadrilha, debaixo do commando do capito de fragata Jeronymo Gonalves, no Manduvir, deixara o confluente Manduvir-Ih e entrara no Iagui, a 60 ou 70 lguas da embtcadura at perto da villa de Caraguatahy, cm que comeava a haver falta de gua para o calado dos navios e onde chegara no dia 19 j sobre a tarde. Durante a viagem foi sempre observado grande movimento de gado para a margem esquerda do rio em direco zona das montanhas, e toda a marcha dos vapores tem sido seguida por cavallaria inimiga. Quanto aos navios em demanda dos quaes internra-se a expedio, achavo-se uns submersos e outros metlidos em voltas sinuosas a que no podio os nossos chegar pela difficuldade da navegao no conhecida. Alm de tudo, comcavo a manifestar-se nos navios grandes faltas, taes como de azeite, carvo, graixa e mantimentos, de modo que o commandante vio-se logo na necessidade de despachar a pedir aquelles indispensveis recursos, primeiramente duas de suas lanchas e posteriormente, no dia 20, uma terceira, tendo cilas chegado fz do Manduvir hontem noite.
TERA-FEIRA 27.

A explorao da manh, ao mando do tenente coronel Joo Clemente Godinho, chegou aPatino-cu, transpz a ponte e encontrou uma fora de pouco mais de cem homens de infantaria e dezeseis a vinte de cavallaria, postada em lugar apertado e com a qual trocou tiros sem soffrer damno algum.
QUARTA-FEIRA 2 8 .

0 anniversario natalicio de Sua Alteza foi commemorado por comprimentos de toda a ocialidadc a qual, ao meio dia, concorreu ao quartel general e por il-

 9H

lminaes feitas, r.oite pelos batalhes em seu acampamentos apezar da chuva mida que, durante o dia, incessante cahira. O commandante da canhoneira ingleza Beacon da marinha de Sua Magestade Britannica veio ter com Sua Alteza e por essa occasio declarou-lhe verbalmente que recebera novas instruces a fim de fazer chegar ao seu destino os papeis dirigidos ao marechal D. Fran* cisco Solano Lopez; ao que retorquio Sua Alteza ser-lhe por ora impossivel dar soluo definitiva sobre tal ass.umpto por esperar em breves dias a communicao official do accordo, que, segundo informaes fornecidas pelo general Mitre, havio em BuenosAyres feito o governo argentino e o enviado especial do Brasil naquella capital. A' disposio do general Portinho, resolveu o commandante em chefe fazer seguir uma bateria de canhes raiados de montanha, dos que se acho em Humayt, comnandada pelo capito Ewerton Quadros e mais o batalho de infantaria n. 42 sob o commando do major Cunha Mattos, fora que dever seguir para a Tranqueira do Loreto ou de preferencia at Gandelaria no vapor Paysand, acompanhando-a como vaqueano o cidado brasileiro Urbano Jos de Moura. Esse homem fora durante longos annos morador no dstricto de Juty e posteriormente prisioneiro de Lopez at os combates de Dezembro poca em que se reunira ao exercito brasileiro, e havia sido feito alferes de commisso no dia 27 do corrente, a vista do seu comportamento para com seus patrcios emquanto preso, e de seus bons desejos de servir. A'quelle general reiterro-se as ordens expedidas anteriormente pelo general Guilherme e ultimamente por Sua Alteza para que, depois de juntar sua columna a fora que lhe mandada, passasse com presteza o rio Paran* invadisse o territrio paraguayo pela Tranqueira do Loreto ou melhor ainda pelas immediaes de Jtipa e se dirigisse a occupar a posio de Villa-Rica<j

O cavallos e mulas da invernada ele Aguapehy qCf estiverem em bom estado e que no se tornem restriclamente necessrios expedio, sero encaminhados para o Passo da Ptria e ahi embarcados por troos para a cidade de Assumpo, devendo os outros animaes cm ms condies o % material inul.il ser recolhidos s proximidades do territrio brasileiro, nas margens do rio Uruguay O commandante do 1." corpo de exercito recebeu ordem para que diariamente fizesse seguir exploraes de cavallaria na direco da estrada de ferro at o ponto de Patino c, a qual porm nunca dever,' ser transposta. Sua Alteza concedeu a medalha de mrito, creada pelo decreto de 28 de Maro de 1-868, a um capito, um tenente , um alferes, dous sargentos e um clarim do 5. corpo de caadores cavallo que merecero especial meno de seu commandante pelo modo porque se portaro no encontro do dia 25 rompendo uma linha inimiga de 200 homens de infantaria, acerescendo mais haver um dos officiaes inferiores tomado na garupa de seu cavallo a um companheiro que perdera, na refrega, a cavalgadura. Chegou do Rosrio o vaQpr Dezeseis de Abril trazendo umparaguayo que se passara para nossa gente no dia 25 e que foi logo remettido repartio do ajudante general junto ao commando para ser interrogado. Deve aquelle vapor regressar com toda brevidade a levar uma bateria de seis peas de montanha do 4." corpo provisrio de artilharia,, a cavalhada disponvel e novas instruces para o commandante da fora expedicionria, o qual, em seu ultimo officio, ponderara a diffiruldade de exploraes por terra at o rio Jejuy por causa do grande esteiro Jetity, que quasi impossibilita o transito. Por isso teve ordem um dos navios da esquadra para, quanto antes, n s dirigir-se barra daquelle rio que demora 12 lguas ao norte do Rosrio, mas tambm procurar subir pr elle at onde fosse possvel, a fim de bem reconhecer a fora inimiga exis-

 27

tente na margem direita, e que, segundo consta, commandada pelo major Galeano. Ainda mais, se depois dquella explorao houver possibilidade, o commandante Bueno embarcar fora conveniente para tentar desembarque em ponto vantajoso, encetando logo rpida operao contra a columna paraguaya. De todas estas instrucSes teve o chefe da esquadra cpia, de modo a mandal-as executar na parte naval. Sua Alteza at esta data mandou soltar 51 presos de Humayt e mais 12 de Assumpo, todos emfim que, sem haver possibilidade de instaurar-se-lhes processo, nq tinho culpa formada parecendo-lhe, vista da pouca importncia dos crimes que lhes ero imputados, suiciente castigo o tempo de priso, pois alguns se achavo detidos desde 26 de Janeiro de 1867, 25 de Agosto e 15 de Setembro daquelle anno. No ponto Anh, fronteiro barranca de Humayt, existio 230 presos, dos quaes 90 tinho respondido a conselho de investigao, 46 ao de guerra, nove sentenciados morte espera vo o resultado do appello ultimo, um expulso do exercito no podia ser solto pela necessidade da restituio de certa sonima, e a final 92 estavo espera de processos qq ou se havio extraviado ou nunca tinho sido instaurados. Entre estes ltimos deu-se o maior numero de solturas : comtudo aquelles, que, embora sem processo, esto indigitados em crimes graves, como mortes, ferimentos, etc., foro entregues guarda do exercito para que se procurassem, por informaes nos corpos, meios de regularisar o andamento dos papeis de aceusao. Entretanto a dissoluo de muitos batalhes, e a freqente passagem de praas de um para outro corpo, torno factvel o no onseguimento de tal resultado, no qual caso tero os aceusados de ser soltos, pelo principio sagrado que desobriga de pena aquelle cuja culpabilidade no pde ser provada. Em relao os que se acho j debaixo da aco de conselho- de guerra ou de investigaro foi dada ordem

 28

para que se procedesse com a maior celeridade, trabalhando constantemente em Humayt dous conselhos, um com a presena do auditor formado, outro, para os crimes leves, semaquella autoridade.
QUINTA-FEIRA 2 9 .

O general Mitre veio visitar Sua Alteza c fallar-lhe em um conflicto havido na noite antecedente entre soldados brasileiros c uma guarda argentina queficoucom dous soldados seus feridos. A tal respeito j o chefe de estado maior do exercito argentino oiicira ao official brasileiro de igual categoria narrando o incidente e pedindo providencias immediatas para o castigo dos delinqentes e represso de factos idnticos para o futuro. Foi logo resolvida a syndicancia minuciosa deste acontecimento, sabendo-se no entretanto, pela parle que delle dera o encarregado da policia," ter ficado de nosso lado um soldado mal ferido. O mesmo general entregou ao commandante em chefe cpia de uns autos que elle mandara organisar para comprovar as atrocidades attribuidas a Lopez e propz tambm dar-se aos membros da commisso de vendas autorisao para mandarem af prehender os produetos oceultos cm casas suspeitas que serio revistadas cm devassas domiciliarias. O passado paraguayo remetlido do Rosrio e chamado Bernardo Barcgas declarou em seu depoimento ter sido encarregado de arrebanhar gado em Itacuruby para leval-o Cordilheira onde se acha Lopez, decidindo fugir para o lado brasileiro por estar convencido de que teria de supportar vida mais penosa entre os seus do que apresentando-se de motu prprio. Fora peo de Carrilho, lio de Lopez, na estncia de Caligu e posteriormente cm Itacuruby, de onde sahira no dia em que ahi tinho chegado 60 homens mandados por Lopez jnra refortr :\ columna que existe na zona limitada j>flq rio Je-juv c nas jmmediarei-s da villa de

 29 S. Pedro, a seis lguas do Paraguay e a dez do Rosrio, fora composta da gente chamada, ha tempos, da linha do Apa e de parcellas que em diversas occasies para l tm sido remettidas. O exercito de Lopez monta, segundo seus clculos, de cinco a seis mil homens, com armamento estragado e no sufficienle; o municiamento de boca deve ser mo por isso que as familias de Santo Estanislo e do norte soffrem grandes misrias, lendo sido todo o gado das margens do rio Aquidaban, e do departamento da Conceio tangido para os campos de Varella e Tacuacor no districto de jos ao principio cm pontas de mil a duas mil cabeas, hoje to somente de cem ou dzentas, de modo que as vrzeas de Ibiracap, ao sul do Rosrio, onde outr'ora a famlia de Lopez linha muitas rezes, j se acho quasi completamente desprovidas. Accrescenta que geral entre os paraguayos o desanimo, sabendo-se j da occupao de Assumpo pelas foras alliadas; comtudo existe sempre grande terror e ningum ousa dizer palavra alguma contra o domnio do dictador, de cujas atrocidades nada pde asseverar por achar-se arredado das povoaes, entretanto tem ouvido contar que a mi de Lopez foi desterrada com duas [ilhas e Venancio Lopez para Ajos, depois da execuo de algun^is pessoas de sua famlia. A cavalhada e eguada de toda a parte do norte foro levadas estncia Iguazauri, na margem direita do Manduvir-Ih, bem que estivessem n'um estado de extraordinria magreza. De Assumpo veio participao de que dos cavallos remettidos de Buenos-Ayres e recebidos a 19 do cadente meznaquella cidade, foro 120 entregues ao general Castro, commandante da fora oriental, 121 mandados columna do Rosrio, existindo 99 ainda espera de destino. O vapor Dezeseis de Abril trouxera posteriormente 173 outros que todos foro enviados ao Rosrio, de maneira que l devem existir 294 animaes chegados, de pouco,

 30
SEXTA-FEIRA 3 0 .

Das informaes colhidas a respeito do conflicto entre alguns soldados empregados na policia do acampamento e uma guarda argentina commandada pelo tenente Palaviccino, do qual resultou o ferimento leve de dous soldados e um grave <e outro daquella nacionalidade e de um dos brasileiros, chegou-se ao conhecimento de ter-se elle armado s 11 heras da noite por haverem querido trs praas argentinas, de volta do commercio, penetrar em um rancho occupado por uma mulher cujo marido, no acto de se oppr a essa violncia, levara dous tiros de revolver. Acudindo ento os soldados da policia aos gritos e barulho, foro perseguidos os perturbadores at recolherem-se a um piquete de argentinos que, sem mais averiguao, cahiro logo sobre os nossos, dos quaes prendero um, a quem feriro mortalmente, escapando-se os outros com grande difficuldade. O distrbio teve pois origem pelo facto de vagarem 10 horas da noite nas ruas do commercio brasileiro praas do exercito argentino, o mais das vezes excitadas por bebidas alcoholicas e imprudentes nos seus ditos e ace;,es. O Sr. D. Jlio Vedia retrucou ao oflicio de communicao dessa devassa, fazendo vr o modo irregular e altamente ollensivo por que havio procedido os soldados de policia, atacando, no seu dizer, a guarda e proseguindo na perseguio dos delinqentes, alm dos limites do acampamento brasileiro c invadindo o argentino. Quanto a andarem soldados daquelle exercito fora de seus abarracamentos em horas mortas, aquelle chefe pirticipa que o commandante das foras argentinas dera j terminantes ordens, para que no se reproduzissem taes abusos, ficando expressamente prohibida, depois do toque de recolher a presena de praas de seu exercito em casas do commercio brasileiro.

 31 O movimento geral do hospital de Assumpo, du* rante o inez de Abril deu o seguinte resultado: Existio Entraro Total Desses: Ausentro-se , Fallecfiro Transferidos para o Brasil Foro curados Fico pois existindo:. 7 55 126 917 664 734 1.035 1.769

O mappa- demonstrativo por armas das deseres, apprehenses e apresentaes de desertores, durante o mezde Abril, o seguinte;

32

DilTcvena nos corpos. 1

o o cs
V)
O) U 1

o
13

o. cs o O
iS

ea , s eu
CO

CO CJ

o;

a Batalho de engenheiros... Corpos affectos D ripada de arao commando 11 em chefe. Corpo de tiansSomma . . . 11 l. Corpo de exercito. 2. Corpo de exercito. 4 2* Somtna... 28 2 42 Somma ... Somma total...* 44 83

3
~

<

s.

1 1 1 2 3 1 7 8 12 1 1 1 2 3 4

Para mais.

ICS b

Para menos.
10 10 3 21 24 33 33 67

CAMPANHA DO PARAGUAY.

COHMANBO EM CHEFE DE S. A. O SR. MARECHAL DE EXERCITO

Conde

d'Eu.

MAIO.

SABBAOO 1 .

Por telegramma de Assumpo recebeu Sua Alteza noticia de ter descido a expedio do Manduvir. O inimigo em numero superior a 1.000 homens tentara cortar a retirada 4ps najfios com correntes, torpedos, vigas e trincheiras artilhadas. Ficaro prisioneiros dous officiaes paraguayos um dos quaes ajudante de ordens e alguns soldados, alm da perda que parece entre elles ter sido considervel. De ilosso lado houve alguns feridos e to somente um morto, Correu em Assumpo como certo que no caminho de S. Loureno para Cerro-Leon havio sido atacadas algumas carroas ou carretilhas particulares por uma fora composta de 25 a 30 infantes e 8 a 12 cavalleiros; gente no principio supposta paraguaya. Apenas Sua Alteza soube desse boato, fez partir em direco o ponto indicado uma partida de 50 homens de cavallaria, cujo commandante nada pede colher de preciso a esse respeito. 5

 34

Da corte chegou o vapor Werneck trazendo 400 volumes para o exercito e alguma carga para a esquadra.
DOMINGO 2 .

De Assumpo nnunciou-se a chegada do vapor Annicota que conduz de| Humayt 1.000 praas sahidas do hospital e trem bellico, assim como a do Presidente que traz de Buenos-Ayres um locomotiva, seis wagons e fios electricos para o tclegrapho. Desde que as foras havio deixado a cidade de Assumpo, -servia na via frrea uma locomotiva pequena e j em mo estado que fora encontrada na estao daquella capital; posteriormente com a continuao de servio foi a caldeira estragando-se cada vez mais, de modo que quasi inservivel se achava, quando comeou a trabalhar amachina que os argentinos tinho mandado buscar. Fez-se ento ao engenheiro da fora alliada proposta' do englobamento das duas administraes em uma nica, pela necessidade de formar uma s direco qual tocasse o cuidado da conservao da estrada e reparao dos machinismos com o nus do transporte de todas as cargas e pessoal dos exrcitos proposta esta que foi recusada, continuando a primitiva locomotiva, depois de novos concertos, a fazer suas viagens dirias at Luque e Juquery, bem que desarranjos freqentes cada instante manifestassem a urgncia de prompta substituio. A nova locomotiva veio, pois, em tempo preencher faltas que io a dar-se impreterivelmente no trafego, quando toda a regularidade tornava-se precisa a fim de impedir desastres provenientes do no uniforme andamento dos trens, cujas horas de partida o chegada devio ser perfeitamente combinadas era viagens que se fazio n'uma linha de trilhos simples. A respeito dos reiterados pedidos do commandante inglez Parsons, Sua Alteza foi ter com o general Mitre que concordou em despachar-se um parlamento at Pa-

 35 tino-cu fim de entregar nas linhas paraguayas os papeis trazidos de Buenos-Ayres por aquelle commandante, ficando comtudo vontade do Sr. prncipe determinar o dia de sua remessa, Os generaes decidiro ainda mandar exploraes de cavallaria at S. Loureno e It com o fim de revistarem diversos depsitos de couros e solas que naqueles pontos consta existirem. Das partes remettidas da esquadra tiro-se os seguintes e interessantes episdios que se dero Jna descida do rio Manduvir pela nossa esquadrilha. Como acima fica dito, internra-se ella quasi at perto de Caraguatahy em busca dos vapores inimigos, e, em conseqncia da baixa das guas e sobretudo das faltas no fornecimento, fora obrigada, no dia 27, a emprehender a volta, navegando em revez, por no poderem os monitores virar e aproar. Desde logo embaraos foro-se apresentando : ora grossas vigas atravancavo o rio, ora ero rvores possantes cuja rama achava-se entresachada de cips c hervas. para enredarem as helices e pearem o seu movimento. O Cear ia porm na vanguarda, e sua maruja limpava a corrente, traando o caminho aos vapores que lhe seguioa esteira. Em todo o dia 28, navegou-se a jusante com toda a fora a ver se ficava transposto o passo de Quaray, onde as lanchas, n sua volta, havio j soffrdo fogo de entrincheiramentos; comtudo a noite cahiu, e s no dia seguinte-pela manh que se effectuou a passagem. O passo fortificada com uma bateria a barbeta de duas peas, uma grande trincheira guarnecida por mil e cem homens, trs cabos de manilha sustentados em carretas com. vigas e arvores atravessadas, formavo ahi uma defesa respeitvel. Ainda o Cear que abre caminho; avana a todo vapor, estaca por momentos pela resistncia dos cabos, rompe-os porm, corta com seu choque as ramas enredadas e, mais- abaixo, espera sobre rodas seus companheiros de penosa viagem. Esses debaixo de

 36

fuzilaria no se fazem esperados; dous torpedos, que o inimigo lana, no arrebento, e toda a esquadrilha se rene, deixando longe as fortificaes de terra. Muito tinha-se j conseguido; mais se tentou e com resultado feliz. Subindo a flotilha com toda a ousadia a correnteza do rio que tanto custara j descer, chega a alcance de bombardear a trincheira inimiga e vendo que os paraguayos abandonavo suas posies, immediatamente tenta um desembarque de 80 homens que conseguem aprisionar dous officiaes e trs praas, cujos nomes so os seguinte : Tenente de marinha ngelo Fernandes. Alferes Victorino Escato. Sargento Victorino Vasqnes. Marinheiro Agostinho Ortiz. Soldado de cavallaria Juan Flores. A esquadrilha de ento para diante desceu o rio at a sua fz sem mais accidente. A perda que soffreu foi de um nico homem, tendo somente seis feridos, entre os quaes o bravo machinista Jlio Raposo de Mello merece particular atteno por ter sido duas vezes tocado por bala, extrahindo com a prpria mo o primeiro projectil que o offendra. Os prisioneiros dizem que em combate havio perdido o capito Lopez,ficandogravemente ferido o seu immediato. Declaro saber somente que o acampamento do dictador Lopez emAscurra : acrescento que em Caacup j funccionava regularmente a fundio de peas de artilharia e que o ministro americano reside em Peribebuy, indo semanalmente visitar o presidente. O Sr. G. 1. Parsons, commandante do navio inglcz Beacon, dirigiu novamente a Sua Alteza um officio sobre a urgncia m que se via de ir entregar uma carta endereada por Lord Clarendon a D. Luiz Caminos, carta que, pela demora, elle remetteu ao commandante em chefe para ter aquelle destino.

 37
SEGUNDA-FEIRA 3 .

Pela manh; o Sr. general Mitre veio ao quartel geral e assignou o accordo que, sob seus olhos, redigiu Sua Alteza relativamente a explorao que devia ir arrecadar os productos existentes fora dos acampamentos, para cuja commisso veio, durante o dia, tomar instruces o commandante do regimento de cavallaria San Martin, official que foi se entender com o commandante do 2. corpo de exercito. O paraguayo Faustino Gonsalez, soldado de cavallaria e um dos passados mandados de Humayt, respondeu a interrogatrio e depz que viera de Bouby, perto de S. Pedro, sete lguas para c do Paran e cinco de Tebicuary-guau, onde se achava com alguns soldados mais ao mando do chefe Mantedo; atravessara com cinco companheiros as p*ovoaSes desertas de S. Thiago, Yabebui e Pedro Gonsalez e se apresentara em Humayt. Nada diz de importante e to somente que da villa da Encarnao havio fugido os cento e vinte homens de guarnio, apenas se approximro dous encouraados por aquelles lados. Tendo no dia 30domez prximo passado'o Coronel encarregado da policia os acampamentos Ferreira da Silva dado' parte que naquelle dia uma partida paraguaya havia atacado umas Carroas particulares, peftencentes ao argentino Gennaro Molina* as quaes tinho ido buscar solas e couros em Posta-Ibicu debaixo da proteco de um esquadro de cavallaria brasileira do corpo n. 15 se bem no tivesse recebido ordens a tal respeito, Sua Alteza, depois de tomar as providencias acima exaradas, mandou indagar do facto e concluiu, por terem sido poupados os pees e carroceiros, que a fora atacante no devia ser composta de paraguayos, e sim de desertores dos exrcitos aluados que formo uma espcie de montoneria nos arredores da cidade de Assumpo e junto s barrancas do rio Paraguay.

 38

O pouco cuidado que houve na immediata indagao deste acontecimento, deu lugar a certas medidas, umas demissionrias, outras de reprehenso para diversos officiaes, ficando presos um tenente e um alferes compromettidos nas revelaes dos paisanos estrangeiros.
TERA-FEIRA 4 .

Por ordem de Sua Alteza, dirigida no dia 2 aos generaes commandantes dos corpos de exercito, procedeu-se a uma explorao na direco do povoado de Itaugu e simultaneamente outra no rumo de S. Loureno. O reconhecimento sobre Itaugu foi feito por duas fraces decolumna, uma das quaes seguiu para aquelle ponto, indo a outra pelo trilho de ferro at a ponte de Patio-cu, perto da qual bifurca-se a estrada. Ero ellas compostas dos dous corpos n.08 19 e 21 de cavallaria, dos batalhes n.08 10 e 50 de infantaria e uma bateria do t. regimento de artilharia, .e io commandadas pelo coronel Joo Nunes da Silva Tavares, levando os engenheiros capito Cato Roxo e 2." tenente Jourdan, que em seus trabalhos devio ser ajudados pelas informaes io major vaqueano Cespedes o qual servia de guia. A segunda columna, cujo rumo principal era para Sul, levava o 5. corpo de caadores cavallo, um batalho de infantaria, duas peas de artilharia c seguiu ao mando do coronel Bento Martins de Menezes. 0 1. corpo de exercito ficou de sobre aviso para o caso em que o inimigo se apresentasse em massa e procurasse incommodar ou impedir os reconhecimentos. A primeira columna chegou s 9 * horas da manh sem inconveniente algum Itaugu que encontrou deserto e retrocedeu ao meio dia destacando uma partida de cavallaria para explorar com os engenheiros o caminho que, directamente daquelle ponto, parte para

 39 .

Aregu sem dar volta por Patifio-cu. A fora de proteco que, no entroncamento das estradas, ficara a ajudar o movimento sobre Itaugu, trocou, com as avanadas paraguayas tiros de guerrilhas durante a qual o 2. sargento Galdino da Silva, preipitando-se sobre um piquete, matou-lhe dous^homens. De nosso lado houve s ferimentos em cavallos.
QUARTA-FEIRA 5 .

Ao commandante de Assumpo remettro-se cpias do accordo feito pelos generaes alliados a respeito no s dos productos existentes naquella cidade e que devero ser apprehendidos por no terem sido denunciados, seno da crea da commisso subsidiaria destinada a arrecadar os objectos paraguayos que se achem em depsitos afastados da capital.
QUINTA-FEIRA 6 .

O Sr. chefe de esquadra communicou a Sua Alteza que havia prohibido a sahida de navios carregados dos productos do paiz ou de gneros tirados de Assumpo sem prvia licena da respectiva commisso, e recebeu ordem para deixar sahir aquelles objectos, cujos proprietrios provassem tel-os comprado commisso internacional ineumbida da venda dos despejos inimigos. Partiro da vanguarda dous esquadres de cavallaria para precederem o eapito Rocha Osrio, que em caracter de parlamentario foi entregar os officios da legao ingleza, e acompanhar o prprio commandante Parsons, o qual levava a bandeira de sua nao alada, como pedira, ao lado da do parlamento. A diligencia s doas lguas alm de Patino-cu que p# transmittir aqueUes officios e nitinha voltou para. Luque.

 40

O commandante da columna que fora explorar campos pelo lado do Sul at a barranca de Santo Antnio junto ao rio Paraguay participou que chegara a Capiat s oito e meia horas da manh, a Itaugu, para banda deE. s trs e meia da tarde; voltara, no dia 5, por It, onde s. encontrara 147 solas cortidas que viero trazidas em galeras e seguira at Santo Antnio e Santo Ignacio, sem nunca achar signal Jde inimigo.
SEXTA-FEIRA 7 .

Diversos telegrammas, annunciando uns a chegada de vapores de Montevido e de Buenos-Ayres, outros pedindo ordens e transmittindo disposies de detalhes, so remettidos de Assumpo. A telegraphia tem prestado excellentes servios e trabalha incessantemente , sendo raros os desarranjos nas machinas electro-magneticas ou na linha de fios que a actividade do oficial engenheiro immediatamente dispe, utilisando-se dos postes deixados pelos paraguayos no seguimento da estrada de ferro (1).
SABBADO 8.

Sua Alteza foi a Assumpo e visitou com minuciosidade os hospitaes e reparties, voltando s 6 horas da tarde. Acha-se commandando aquella praa o coronel Paranhos que substituir o coronel Hermes da Fonseca. At as linhas da vanguarda inimiga, foro, acompanhados do capito Osrio, o chefe de estado-maior da fora naval dos Estados-Unidos e um oficial da mesma marinha, os quaes regressaro noite. (1) Estes postes so de lapacho ou po de arco, faciados nas approximaoes das cidades; algumas vezes so simplesmente de carand. Todos elles esto solidamente fincados e alguns conservavo ainda os seus isoladores. Em diversas estaes foro encontrados grandes rolos de fios.

-_ 41 - DOMINGO 9 .

Sua Alteza participou aos Srs. generaes Mitre e Gistro que, em virtude da,resoluo tomada pelos repre.5entantes.dos governos alliado^ em Buenos-Ayres e communicada pelo enviado extraordinrio e ministro plenipotenciario em misso especial de Sua Magestade o Imperador do Brasil no Rio da Prata, havio seguido com um parlamentario brasileiro at os piquetes inimigos sitos alm da pontet de Patirio-cu, no dia 6 , 0 commajidantc da canhoneira de Sua Magestade Britannica. Beacon e no dia 8 o chefe de estadomaior da fora naval dos/' Estados-Unidos da America do Norte no Sul do Atlntico, e ahi fora entregue pelo parlamentario brasileiro, na primeira dessas occasies, uma.carta offiqial endereada por aquelle commandante a D. Luiz Caminos, ministro dos negcios estrangeiros no Paraguay, e na segunda uma que dirigia o mencionado chefe de estado-maior ao general Mae-Mahon, ministro americano residente no Paraguay No dia 8, foi tambm recebido do inimigo um sacco endereado por aguelle general ao Sr. Worthington ministro dos Estados-Unidos em BuenosAyres e immediatamente remettido ao acima referido chefe de estado-maior ! Declarou pr fim o Senhor ]irincipe que nem um nem outro desses officias de armadas neutraes havio penetrado no acampamento inimigo ,devendo elles apresentar o seu pedido a tal respeito, se tiverem esse desejo. Em additamento a este,officio, foi aos mesmos chefes communicado que nas linhas avanadas brasileiras fora entregue por um parlamentario paraguayo , um officio da legao dos Estados-Unidos dirigido ao commandante Francis M. Rmsay, chefe de estado-mair^bficio 4ue foi logo entregue, tendo sido o. parlamentario recebido com todas as formalidades. ' 6

SEGUNDA-FEIRA 1 0 .

Ao cnsul do Brasil em Assumpo e ao conselheiro Paranhos foro remettidas cpias do accordo dos generaes alliados acerca da consulta feita pelo tribunal administrativo daqticlla cidade relativamente posse de propriedades pertencentes mulheres que estejo retidas em poder do inimigo'. Essas propriedades fico por ora garantidas quelles que provarem ser parentes chegados ellas ou tiverem algum documento que lhes permitia o usufructo. Sua Alteza foi ter com o general Mitre para apresentar sua assignatura a conveno relativa ao tribunal internacional, recebendo, poucas horas depois a visita daquelle general que vinha em companhia do Sr. Hopkins fallar sobre uma preteno desse ameri- ( cano, o qual deseja montar uma serraria no Chaco e precisa licena do commandante em chefe brasileiro, por isso que a policia dos rios pertence nossa esquadra. Attendendo s continuas irregularidades e desacatos s propriedades paraguayas, produzidos pelos numerosos vivandeiros que acompanho os exrcitos alliados e que se desmando sob o influxo do espirito de ganncia, Sua Alteza mandou"prender diversos individuos implicados na questo Molina acima referida, sendo logo embarcados para Montevido trs delles e ficando os outros, depois de conclurem o tempo de priso que lhes fora determinado, debaixo das vistas das autoridades.
TERA-FEIRA 1 1 .

Apezar do mo tempo, que de dias' -no amainara, seguiro para os piquetes de Patino-cu, os officiaes americanos e o commandante inglez, sempre com as deyidas formalidades, voltando este s, visto como os outros, transpondo as linhas paraguayas, tinho ido se entender com o general Mac-Mahon.

 43

De Humayt chegou um vapor trazendo 175 cavallos, um parque de artilharia e trem de hospital.
QUARTA-FEIRA 12.

Por telegramma de Assumpo annunciada a vinda do vapor Dezeseis de Abril, que chgra com uma chata, trazendo o tenente coronel Ghodasiewicz, o qual logo partiu para Luque pelo trem de ferro. De Buenos-Ayres recebem-se 430 cavallos, remettidos no vapor Leopoldo por Eduardo e Cndido Gomes.
QUINTA-FEIRA 13.

Reiterro-se as recommendaes precisas para a cessao das irregularidades que existem no movimento postal para Cuiab, devendo os vapores que vo ao Fecho dos Morros receber ahi a mala da capital da provncia e de Corumb.
SEXTA-FEIRA 14..

Ao presidente da provincia de Mato Grosso communicou Sua Alteza que as foras existentes naquella capital , achando-se debaixo do seu commando, devio quanto, antes se mover em direco ao sul, ficando o mais forte dos batalhes no Fecho dos Morros para sub^ stituir' o batalho de pontoneiros que actualmente l se acha, e seguindo o resto da columna at Assumpo onde vir formar um corpo de reserva. Ficou tambm recommendada a remessa de todo o material do hospital (1), das bocas de fogo raiadas e
(1) Pedirao-se os cacolets que se achassem em deposito, dos que havio sido, do ponto dos Bahs, mandados pra a capital pela expedio de Mato Grosso. Os cacoMs, inveno do Baro Larey na campanha do Egypto e o melhor meio para a coiir duco dos feridos e doentes nas ultimas expedies do sul da Arglia na Kabylia (1846), provaro muito bem durante a diuturna marcha daquella fora que, depois de uma viagem, de dous annos e meio pelas provncias de S. Paulo, Minas,, Goya? e Mato Grosso, invadju o Norte do Paraguay.

correspondentes petrechos, sendo tudo embarcado cora brevidade nos vapores que estiverem disponiveis. Algum oficial de engenheiros, actualmente em Cuyab, dever vir concluir as fortiicaes iniciadas no Fecho dos Morros. A's seis horas da tarde voltaro de Ascurra os dous ofliciaes americano^ que tinho ido procurar o general Mac-Mahon; apresentro-se s nossas linhas de Juquery, acompanhados de um piquete paraguayo, havendo deixado Lopez em seu acampamento s seis horas da manh. Dizem que viero por caminhos pssimos e que tivero de atravessar um rio bastante profundo no limite de uma extensa e bella planicie dominada em toda a sua vastido pela casa do dictador. Retirro-se para Assumpo, s nove horas da noite, por um trem especial que Sua Alteza mandou pr disposio delles.
SABBADO 15.

Sua Alteza officiou ao commandante do 2.- corpo de exercito communicando-dhe que naquella data passavo a ficar sob seu commando as foras presentemente estacionadas no Rosrio bem *omo a 2." diviso de cavallaria , commandada pelo brigadeiro Jos Antnio Corra da Cmara, devendo ser a este general determinado que, com a columna do Rosrio reforada da 6." brigada de cavallaria, de um batalho de infantaria, e de duas bocas de fogo do 4.' corpo provisrio de artilharia, siga a bater ou aprisionar as foras inimigas que, pelos depoimentos dos passados e prisioneiros, consta existirem na margem direita do rio Jejuy e na de seu affiuente Aguaray. no lugar por uns denominado Sargento Lomas, por outros Tupipuytan, e que se acho completamente separadas do grosso do exercito de Lopez. A' esta columna acompanhar o tenente-coronel Ghodasiewicz o qual ultimamente fez uma explorao a.

 45 certos pontos do rio Jejuy at acima do porto de S. Pedro e que poder dar. boas indicaes. O commandante da esquadra teve disso conhecimento para que puzesse disposio da fora expedicionria os navios disponveis, servindo desde j para transa porte o vapor Itapicur e uma chata. A columna effectuar seu desembarque no ponto mais conveniente para colher de sorpresa o inimigo, ou na margem do rio Paraguay acima da fz do Jejuy, ou na direita deste rio, seguindo sem demora ao encontro da fora paraguaya, qual procurar acurralar na confluncia dos dous rios Jejuy e Aguaray, cortando-lhe a retirada e mantendo sempre illesa a linha de communicao com a flotilha, que subir acima do passo Coquer, Concluda esta operao, cujo fim tambm libertar as muitas famlias que por aquella zona se vm ainda sujeitas aos caprichos de Lopez e de seus commanddos e qual portanto dever presidir completo espirito de conciliao e prudncia, nossa fora retirar^se-ha para um ponto do littoral do Paraguay, podendo o seu commandante regressar logo para Assumpo, Aos generaes aluados communicou Sua Alteza as differentes idas e vindas ejos officiaes inglezes e americanos s linhas paraguayas, tendo ficado em seu poder differentes cartas abertas e dirigidas a subditos inglezes, as quaes dever ser em occasio opportunaremetti^ das, com excluso daquellas que tiverem endereo para indivduos que se acho voluntariamente em com^ panhia de Lopez, Na volta a este acampamento, os officiaes americanos declararo que tinho levado ao general Mac-Mahon, ministro residente dos Estados-Unidos, a participao de sua demisso e que naquelles dias prximos sahiria elle de Ascurra para dirigir-se a Assumpo. O Sr. general Mitre veio ao quartel-general pedir a Sua Alteza revogao da ordem que recebera o commandante daguarnio de Humayt para impedir a

 46

livre passagem de gado entre o Passo da Ptria e o rio Tebicuary; fundamentando tal pedido na impossibilidade que tinho os seus fornecedores de transportar por gua as rezes do contracto por se acharem os vapores presentemente desarranjados. Como meio de#sanar difficuldades de momento e provisoriamente, foi consentida a suspenso da medida anterior, devendo, apenas removerem-se os obstculos actuaes, ser posta novamente em execuo. Em seguida, aquelle general participou que ia mudar de acampamento, avanando para Juquery, facto que nB soffreu contestao, visto como Sua Alteza fez tambm presente a sua resoluo de marchar com brevidade. O commandante de Assumpo em telegramma annunciou que na altura de S. Loureno fora uma ponta de gado de Joo Apollinario, vinda do Passo da Ptria e destinada esquadra, atacada por um bando armado ou inimigo ou formado de desertores, o qual entretanto viu-se frustado em seus intentos pela resoluo do capataz e de sua gente. No s neste ponto, mas ainda na margem do Paraguay, tmse dado desses attentados. Um bote tripolado por quatro homens, tendo fe encostado barranca do Lambar, foi tambm repentinamente assaltado, escapando-se um s homem que declarou terem sido os seus companheiros ou mortos ou aprisionados. O commandante da praa fez sem detena partir uma fora de 20 homens com um official de confiana encarregado de ir bater as cercanias da cidade e sorpfender alguns desses bandos. Estes factos tem-se produzido por vezes: j no dia 10, havio desapparecido dous soldados do 40.' de voluntrios, apresentando-se depois um que declarou haver sido o seu companheiro feito prisioneiro por gente que comtudo no lhe parece paraguaya; a 13, officiava o general Castro que tendo-se afastado do acampamento oriental, sem licena, cineo paraguayos

 47

r-

da legio,' tivero esses que guerrilhar contra 20 homens, podendo pr-se a salvamento quatro e desapparecendo um que se atirou nos matos. Foi no meio da gente atacante reconhecido um alferes prisioneiro de Angustura e que fugira de nosso poder. Com o fim de agarrar esses grupos havia tambm o tenente-coronel Coronado sahido por ordem de seu commandante, e ainda no se recolhera, apezar de decorridos oito dias. Entretanto para impedir que os soldados se arredem em demasia de seus abarracamentos na procura de cannas, abboras, etc, -existentes em roas paraguayas abandonadas, procura que, muitas vezes os expe pela natural imprudncia aos golpe| do inimigo, Sua Alteza deu ordem aos conlmandantes de corpos de exercito para que prohibissem terminantemente s suas praas o afastarem-se alm ds limites marcados pela boa audio dos toques de cometa. Esta medida, immediatamente posta em pratica, fez de prompto diminuir o numero de deseres, as quaes figurando como taes, s mais das vezes no dependio da vontade do soldado, mas sim da morte ou do aprisionamento delles por pequenas partidas emboscadas em matagaes, e longe dos acampamentos.
DOMINGO 16.

Por Luque passou o brigadeiro Corra da Gamara com a columna que vai operar contra o major Galeano nas margens do rio Jejuy.
SEGUNDA-FEIRA 17.

De Assumpo vem parte de haver-se dado princpio aos trabalhos de fortiicaSo que Sua Alteza determinara, fazendo-se em diversas ruas tranqueiras com plataformas para artilharia n'um permetro que comprehende os depsitos, ficando porm fora delle o hospital

 48

e a estao da estrada de ferro que ho de ser defendidos por obras accessorias. As trincheiras abertas de principio e no revestidas tinho-se abatido depois de forte temporal acompanhado de chuva de 13, de modo que encetro-se outras, feitas com mais regularidade e cuidado. O chefe do estado maior da esquadra communica, relativamente ao embarque, da expedio destinada ao Rosrio, que os vapores, transportes e chatas carregaro a cavallaria; o Silvado, a infantaria, e o Henrique Martins a artilharia, devendo ficar tudo bordo hoje de tarde, para que parta amanh ao alvorecer. A' noite, umtelegramma de Assumpo transmittiu, a pedido do general Castro, a noticia de que o tenente-" coronel Coronado, frente de 80 homens dirigira-se ao estabelecimento de fundio de ferro em Ibicuy, onde chegara com felicidade, fazendo ahi cento e tantos prisioneiros, resgatara oitenta e tantos homens de diversas nacionalidades, e trouxera para cima de cem mulheres e crianas. Annuncia elle, porm, que foras maiores vm ao seu encalo, obrigando-o a pedir reforo o qual, na verdade, foi-lhe dado pelo batalho oriental n. 24 e 80 homens nossos de cavallaria, que logo seguiro ao seu encontro para os lados d Santo Antnio, sahindo % tambm de Luque a brigada commandada pelo coronel M. de Oliveira Bueno.
TERA-FEIRA 18.

Sua Alteza recebeu, pela manh, por um ajudante de ordens do general Castro a participao official da expedio do tenente-coronel Coronado, a qual foi communicada ao general Mitre que ainda de nada tivera noticia e que se achava de visita naquella oceasio. De Assumpp veio parte que recolhra-se hontem a diligencia que fora bater as proximidades da cidade e destruir a canoa que ficara junto barranca do Lambar, e que foi abandonada correnteza por no ler-se

 49 podido inutilisal-a por falta de meios. Viro-se vestgios de cavalleiros e de homens a p em numero no totalmente insignificante, o que obrigar a mandar partidas fortes e freqentes, bem que a natureza do terreno, todo cortado de banhados, difliculte bastante essas exploraes. Um brasileiro, morador nessa paragem e vaqueano, ficou de avisar da occasjo prpria para um golpe d mo que inutilise a esses troos de inimigos ou de malfeitores. A expedio do general Gamara tem sido embarcada eom toda a presteza, e annuncia-se que sahra do porto o ultimo navio carregado de gente. Seguiro 500 cavallos mais ou menos, e' o resto da cavallaria no poder tardar a ser transportada. Os fornecedores de alfaia e mantimentos tivero reboques dos navios do governo. A artilharia com suas munies e trs galeras j se achoi tambm a bordo, Notifico-se as chegadas de um vapor rebocando um navio com 200 cavallos do contractant Gomes, e do Isabel que traz da crte barracas, fardamento e 20 e poucas praas. * Foi publicada a ordem do dia n. 11 dando nova organizio aos corpos de exercito em vista dos prximos novimentos'qUesgvo emprehender, O primeiro foi composto da primeira e terceira divises de cavallaria" e da segunda de infantaria: o segundo da primeira de infantaria e segunda e, quarta de cavallaria, que se acho uma em caminho para o rio Jejuy e outra no 'Aguapehy. Os corpos de artilharia ficaro, como antes, constituindo uma brigada debaixo das ordens immediatas do quartel general e reorganizou-se o 36. eorpo de voluntrios que foi formado das suas antigas praas existentes no 9. batalho de infantaria, e de outras que a elle se acharo em outro tempo adddas. A parte official do tenente-coronel Hippolyto Coronado, dada ao general Castro commandante da diviso oriental, relata que elle sahira d Assumpo no dia 5 do corrente frente de 86 homens bem mon7

 50 lados com destino fabrica de fundio de ferro do Ibicuy. Avanando para S.E., alcanara no dia 8, pela manh, Franca Isl. onde matou sete homens que resistiro apezar de no serem paraguayos, porm sim desertores dos exrcitos aluados. No dia 11, chegou capilla do Ibicuy, tomando logo de sorpresa uma guarda de 12 homens; emfijm no dia 13 pelas sete e meia horas da manh, achou-se defronte do seu objectivo. A localidade prestava-se perfeitamente defensiva, pois por uma garganta apertada que se penetrava n u m recncavo de montanhas; sem desanimar comtudo a gente oriental pz p em terra e galhardamente sustentou por mais de uma hora fogo de fuzilaria, levando em seguida de vencida o inimigo que esmoreceu ao vr o seu commandante Insfran cahir nas mos dos atacantes. Cincoenta e trs soldados, o capito Insfran, o 2. tenente Moreno e alferes Caceres ficaro prisioneiros; 23 paraguayos foro mortos, fugindo o resto para os matos. Alm de to importante resultado, ainda mais augmentado, logo depois, pela destruio de machinas e edifcios, leve o chefe de to arrojada expedio a satisfao de dar a liberdade a mais de 150 prisioneiros de todas as nacionalidades, inclusive um russo e 31 brasileiros, que trabalhavo debaixo da cruel presso do commandante na fundio deferroe fabrico de lanas e balas, sujeitos s mais extremas necessidades e sem esperana de salvao. 0 tenente-coronel Coronado,- considerando a crueza com que sempre se portara o capito Insfran, ea maneira altiva com que recebera a ultimao de render-se, mandou-o passar pelas armas, sendo esse acto abas to contrario pratica invariavelmente seguida pelas foras aluadas, applaudido por todos aqueUes que tinho soffrido os rigores de seu gnio. Com todos os resgatados, cm cujo numero se acho alguns machinistas, e cento e cincoenta mulheres o tangendo uni avultado numero de rezes, voltou a columna, participando de Tranca Isl, a 15, o seu com-

51 -

mandante todo o occorrid e ao mesmo tempo pedindo soccorro por causa dajtropa que lte sabia viir cm'sua perseguio, o que immediatamenfe foi feito, como atraz fica dito, tanto da parte da diviso oriental como "da do exercito brasileiro. Pela ordem do dia ri.0 12, teveliicena o marechal de campo Guilherme Xavier de Souza, comma^dante, interino do 1." corpo'de exercito, para retirar-se para sua provncia por terem-se aggravado os habituaes padecimentos, snd nomeado para substituil-o naquelle commando' o brigadeiro Jos Luiz Menna Barreto. . Aos commandantes dos corpos de exercito foro communicads as disposies para a prxima marcha sobre oponto.de Piray.. Uma columna, formada da.*diviso de cavallaria, das brigadas 2.* e 6. a de infantaria e do 2. regimento de artilharia, sahir, a 20, de Luque para dirigir-se' a S. at S. Loureno; desviando-se ento E, a! 21 estar em Gapiat, a 22 em It e a 23 em Piray, onde fazendo-se forte guardar a estrada de ferro, destacando uma brigada de cavallaria e uma bateria de artilharia para ir occupar Paraguary e impedir estragos na linha de trilhos. . m A columna marcha sob as ordens do general Joo M. Menna Barreto, formando as duas brigadas uma diviso ao mando do coronel Herculano Sanchesda Silva Pedra. Durante este movimento que resguarda, o flanco direito do exercito em sua futura progresso, o 1. corpo,, o quartel general do- commando em chefe, o batalho de engenheiros, o 1. regimento de artilharia a cavallo o 1. batalho de artilharia a p marcharo, no dia 22, para o povoadode*Itaugu pela estrada de Patino-cu, ganhando terreno a SE. e contornando a lagoa de Ipaearay. De Itaugu sahir uma columna com destino ao Tacuaral, tomando este ponto de revez, assim como o de Patino-cu que fica na via frrea e,, de.volta sobre seus passos, seguir para Piray, onde se far a junco geral.

O *' corpo de exercito mover-se-ha simultaneamente com o primeiro, depois de deixar guardas na direco de Limpio e Salado para cobrir a capital e vir occupando as posies que forem sendo sucessivamente deixadas, parando em ponto que lhe for determinado por ordem partida do quartel general em chefe. Para facilitai4 logo o principio da marcha, foi ordenado ao commandante dol.' corpo de exercito, que as foras da l" diviso de cavallaria ea 6." brigada de infantaria, que ora se acho acampados em Lambar, venho se collocar no caminho que de Luque segue para S. Loureno. O commandante de artilharia teve ordem para que o 1. batalho de artilharia a p transpuzesse- no dia 21 o arroyo Juquery, tirando os animaes de que necessitar para seu movimento de outros corpos da mesma arma e com preferencia do 4. corpo provisrio.
QUARTA-FEIRA 4 9 -

Foi recebida communicao do cnsul porluguez em Assumpo, declarando que^ se ausenta temporariamente-daquedla cidade-, deixando o consulado entregue ao cidado Maurcio Gonzaga da Costa. Accusou-se conhecimento da deliberao tomada a 22 de Abril do anno corrente entre os enviados extraordinrios do Brasil e do Estado Oriental, e o ministro das relaes exteriores da republica Argentina em referencia a questo suscitada pelos ministros da Frana e Itlia, por occasio de quererem os cnsules dessas nacionalidades em Assumpo representar seus compatriotas ausentes ou fallecidos ante a commisso militar mixta encarregada de dar soluo s reclamaes concernentes a depsitos de productos paraguayos. A respeito do caracter que aquelles agentes devo ter junto aos generaes aluados ficou mantido o staliiquo.

 o
f

QUINTA-FEIRA 2 0 .

Sua Alteza, ponderando ao governo imperial as vantagens inconcussas que resudto do emprego das armas de carregar pela culatra aceitas por todas as potncias europas, e j por algumas do continente americano, pediu que, com a possvel brevidade, a commisso de melhoramentos do material do exercito informasse quaes as experincias a que, desde Janeiro de 1868, tem procedido entre os sete modelos mais aperfeioados daquelle systema, e tambm quaes os specimens novos que foro por elhvrecebidos e examinados. Ao commandante do 2. corpo de exercito foi communicado que, em alterao s disposies de 18 do corrente relativas marcha, o 1." batalho de artilharia fique guarnecendo o ponto de Luque, determinando-se-lhe tambm que, depois de encetado o movimento sobre Piray, os trens brasileiros que seguirem a via_ frrea entre Juquery e a cidade de Assumpo levem comsigo 10 praas de infantaria, eAOda mesma arma se passarem aquella ponte com destino aos pontos Qccupados para diante. Da primeira resoluo ficou sciente o Sr. coronel commandante da brigada^le artilharia., o qual tem de pr s ordens do commando do 2.* corpo de exercito o batalho daquella arma, que dever guardar a estao de Luque, e a poro de linha frrea at aponte de Ibiray, junto villa da Trindade. A columna do general Joo Manoel Menna Barreto pela madrugada effectuou seu movimento para S. Loureno, levando instruces que lhe recommendo a communicao constante com o commandante em chefe por meio de officiaes d conlana que sejo, de todos os pontos importantes, despachados com officios relatando os suecessos que se forem dando em sua progresso. . Sua Alteza, tendo logo aps partido naquella direco com seu estado-maior* notou que a cauda formada pela

grande quantidade de bagagens e cargueiros oecupava a enorme extenso de lgua e meia, e officiou a tal respeito ao chefe da expedio lembrando-lhe a necessidade de obstar tal inconveniente em marchas feitas sobretudo por caminhos estreitos e cortados de matos que favorecem os# ataques do inimigo, e chamando principalmente a sua atteno para as munies, cujo lugar mais conveniente fora no centro da columna entre as duas brigadas de infantaria. Aesqua'dra communicou quo honlcm chegara o vapor Paysand trazendo cavallos recebidos na Tranqueira do Loreto e artilharia emiHumayt. Vem por cila noticia de ter chegado a seu destino o reforo que de Luque partira para a columna de Aguapehy.
SEXTA-FEIRA 2 1 .

Sua Alteza, tendo ido pela manh visitar ao Sr. genc^ ral Mitre, declarou-lhe a sua inteno de marchar no dia seguinte, levantando acampamento apezar da muita chuva que no amainara havia mais de quatro dias, e recebeu em resposta communicao de que era por ora impossvel ao exercito argentino acompanhar este movimento que no fora crido*to prximo. Fazendo-se prestes, porm, e sobretudo cuidando com rapidez na reunio dos meios de transporte, prometteu aquelle general dentro de cinco a seis dias adiantar-se at Patino-cu, do quedaria aviso com 24 horas de antecedncia. Depois ficou assignado um accordo, redigido pelo cnsul do Brasil c regularisando, por meio de multas e medidas policiaes, a exportao e importao de mercadorias no porto de Assumpo. Sua Alteza foi em seguida cidade de Assumpo combinar com o general Henrique Castro sobre a marcha e obteve delle a mesma declarao que a do general E. Mitre : sahindo depois a passeio, visitou as diversas reparties, o novo hospital estabelecido na casa que

 55 pertencer, a Mme. Lynch, as trincheiras, etc., e, recolhendo-se ao quartel general, recebeu a visita do commandante da canhoneira ingleza que vinha fallar em favor de ura cidado daquella nacionalidade, o qual obtivra do marechal Caxias uma casa de que fora psterriormente desempossado por deciso ^o tribunal encarregado de examinar a legalidade das posses de propriedades. A casa no tendo sido occupada, foi, em atteno ao pedido do commandante inglez, restituida sem que tal favor constitua para o occupante direito algum. Sua Alteza voltou s.5 horas da tarde para Luque e achou dous prisioneiros paraguayos que a expedio do general'Joo Manoel fizera, Ao cnsul brasileiro em Assumpo e presidente do tribunal internacional officiou o commandante em chefe, fazendo vr a convenincia que teria aquelle tribunal, vista do abandono de Luque no dia seguinte, em mandar tomar conta das casas do povoado, ou, por editaes, convidar aos proprietrios, das mesmas a vir occupai-as quanto antes. O general Portinho. communicou com data de 9 do corrente, que s suas mos havio chegado os officios de 28 e 29 do mez prximo cassado, nos quaes se acho exaradas as instruces que o devem reger; alm disso deu parte da chegada", a 4 do corrente, do batalho n. 12 de infantaria, de uma baeria de quatro canhes com a competente guarnio, e do recebimento na Tranqueira do Loreto do fardamento e armamento pedido, tendo ido logo carretas, cavallos- e bois para transportal-os- a Itapa onde toda a diviso deve emprehender a passagem do Paran. Conforme o ordenado, cem cavallos seguiro no Paysanu para Assumpo, no tendo permittido a lotao do vapor embarque de maior poro. Ao governo imperial foi remet tida a nota dos cavallos recebidos desde o dia da chegada de Sua Alteza e distribudos da maneira seguinte :

 56 Remettidos para o Rosrio Entregues ao general Castro Ao piquete de Sua Alteza A diversos officiaes Ao 1. regimento de artilharia Ao 2.' regimentoede artilharia A' 1.' diviso de cavallaria A' 2.a diviso A' 3.1 divise ,, , . . A policia Ao 10." corpo de cavallaria Ao transporte Ao piquete do general Polydoro Ao major Cespedes (paraguayo) Ao capito Saguier (paraguayo) A diversos empregados 390 *-" J **j 7" *'' 40

*" ' ii i 3 3 Somma 2.028 Como se v, o numero de cavallos recebidos no podia seno preencher as faltas mais sensveis e de modo algum constituir reserva para acudir de prompto s necessrias vagas da cavallaria, um dos mais poderosos elementos na campanha que vai ter comeo.
SABBADO 22.

O dia amanheceu chuvoso, encoberto : sem embargo, Sua Alteza, despedindo-se do commandante do2. corpo de exercito, sahiu de Luque s sete e um quarto horas da manh e s oito atravessava a ponte de Juquery, que o 1. corpo, debaixo das ordens do general Jos Luiz Menna Barreto, comeara a transpor : parando ento em casa do general Mitre, no seu novo acampamento, deixou que a tropa desfilasse toda e depois delonga conferncia, durante a qual discutiro-se ainda os melhores meios de provisionamento para a fora, seguiu em direro a Aregu,

 57 A columna ganhara distancia, por isso Sua Alteza pde devidamente apreciar o grande peso que a bagagem d a qualquer progresso : muitas carretas, mulheres, bagageiros, cargueiros, formo. em verdade uma longa cauda que fica pela mais insignificante circumstancia sujeita desordem e confuso. A marcha do exercito foi na direco mdia de S. E. Os caminhos ero mos, resvaladios, cortados de sangas fundas que se tornavo, com a passagem das viaturas de artilharia, em atoleiros de<difficil transito. Por todos os lados porm,^os aspectos do terreno so muito agradveis e variados, no s pelo vio da vegetao em geral, seno tambm pelos grupos vistosos de lar.angeiras e limoeiros que rodeio as palhoas do lado direito da estrada. Da parte oriental estendem-se, cobertos de plantas palustres, largos campos alagados, por meio dos quaes corre a linha de trilhos alteada em aterros considerveis. A's 11 horas da manh, acampou o 1." corpo de exercito na base do outeiro de Aregu e o quartel general foi occupar as casas que formo aquelle pequeno povoado. Durante esse movimento,, o 2. corpo, s ordens do tenente-general Polydoro da Fonseca Quintanilha Jordo, deixara a posio de Luqu# viera avanando at alm do acampamento argentino. Aregua uma villa de pouca importncia, bem que sua fundao date de 1538, poca em que, segundo Azara, contava perto de 200 habitantes da tribu guarany chamada Mongol. Hoje consta de trs quarteires ou casas unidas, como de uso em todo o Paraguay, por uma varanda que sustentada por columnas ou pilastras de tijolos. ;.t A vista que d'ahi se goza em extremo aprazvel. Do alto da coluna domina o, olhar, uma vasta plancie salpicada de capes de mangues e coberta*de juncos cujos topos lourejo ao longe e uma grande parte da bonita lagoa delpacafay ou Tapaicuan, do outro lado da*qual empina-se a cordilheira geral que, defronte de 8

58

Aregu, tem o nome de Altos. Apenas se levanta o terreno comeo a reapparecer s macabas(l) e matagaes, de maneira que nos primeiros planos de todo aquelle grande painel agrupo-se elles, formando graciosos massios. Em Aregu recebeu Sua Alteza uma carta do general Mitre, prevenindo-o que fizera seguir sua disposio o regimento argentino S. Martin e dous esquadres da legio praguaya com a bandeira dessa nacionalidade, fora que foi fazer parte da vanguarda. Emquanto se estabelecia o acampamento em Aregu, uma columna composta de um batalho de infantaria, um corpo de cavallaria e duas bocas de fogo, e dirigida pelo coronel Manoel Cypriano de Moraes, occupou a ponte de Patino-cu, com cuja guarda tiroteou sua vanguarda. Ao mesmo tempo partia o tenente-coronel Antnio Alves Pereira para ligar os movimentos da fora do general Joo Manoel com as do corpo de exercito tomando, pois, o caminho de Itaugu com destino a It levou novas indicaes quelle general.
DOMINGO 23.

A's sete horas da manh debaixo de chuva que no abrandara, levantou-se acampamento e com uma lgua de marcha chegou-se a Patino-cu, cuja estao tinha (1) Estas palmeiras tambm conhecidas sob a designao geral de cocoteros , so os coqueiros de catarrho do Rio de Janeiro. Em Aregu encontro-se logo subida seixos rolados, brescias silicosas, em terreno de poca terciaria, no qual predomina argilla corada por limonito. Ha pedras de feldspatho colloridas pelo oxido de (erro. A falta de pedra de construco geral em todo o Paraguay; pelo menos no ha pedreira aljiuma que seja aproveitada enos terrenos no apparecem vestgios de rochas graniticas seno elos lados do Apa, de maneira que todos os edifcios so feitos e tijolos. Em Assumpo apparecem s pedras na base das fonificaes que se esto demolindo presentemente e que foro construdas em parte de alvenaria, em parte de parede de tijolos que encerro uma camada considervel de terra, modo de taipa.

 59 sido de vspera occupada por gente nossa. As condies na viao foro as mesmas do dia anterior : a estrada era m e seguia ora declives de algumas collinas, ora atravessava vrzeas em que se multiplica vo os atoleiros. As perspectivas porm merecem ainda atteno ; as casinhas e roados se acho mais juntos, de modo que no raras vezes as plantaes de laraifgeiras enfileiro-se ao longo do caminho. Em Patino-cu achava-se em construco a casa de campo de Mme. Lynch. Era um bonito edifcio composto de dous espaosos pavimentos, ambos ornados de osten* tosa columnata, cujos intercolumnios devio receber grades de ferro fundido e, o que mais realce e valor lhe dava, rodeado de um magnfico pomar onde no s se encarrciravo centenares de lrangiras e limoeiros, mas tambm se vio os principaes typos da pomologia europa, taes como macieiras, damasqueiros, pereiras, etc. No s esta notvel habitao que d belleza localidade : a estao da estrada de ferro bem construda como todas as outras e sobre tudo muito elegante. Deixando esquerda a casa de campo que serviu, algumas horas depois, de quartel general do 2. corpo de exercito, seguiu uma lgua alm o 1. corpo, por estrada lanada sobre terrenos accidentados, subidas e descidas de collinas que htre os dous pontos de Paliocu e Itaugu se succedem mais prximas umas das outras.- (1) A's dez horas e trs quartos chegou-se a Itaugu que assenta na encosta de um outeiro baixo, ao redor do qual formou-se o acampamento.
(1) Na marcha deste dia vio-se bclos typos de madeiras paraguayas : o buirapuitau, o curupaiy aeacia angico, o ip tecoma speciosa chamado pelo* paraguayos guayri, oiruudci, alm de diversas outras arvores notveis como o tatar, o tarum vlex montevideusis muito commuin em todo o Paraguay, o limbo paullinia tiinb, ^ o paio borracho,.eriodendron samauna, varias espcies de salgueiros nos terrenos encharcados, os ombs, urticaceas que no devem ser confundidas com o umbu do Brasil -- spondia venosa que uma burseracea. Com pouca freqncia apparecem as elegantes embabas cecropia pltata.

 60

Neste povoado, fundado em 1728 e cujo numero de habitaes indicava talvez uma populao superior a 3.000 almas, vio-se algumas casas commodas e ornadas exteriormente com certo gosto architectonico. A igreja no alto e no centro de uma praa vasta j bastante antiga de construco, restaurada porm na fachada ou augmeltada delia em tempos menos remotos, i Consta o frontespicio de um corpo central cujo fronto demasiado alto, flanqueado por dous appendices de edificao mais nova e que tm em suas extremidade*: portas em arco para as varandas lateraes. A torre de po, puxada para a frente e ao lado esquerdo; verda-* deiro mangrulho em que se suspendem os sinos e que coberto de zinco. Em toda a zona percorrida existe grande abundncia de roas abandonadas, de maneira que os nossos soldados io encontrando granel mandiocas, aipins ou macaxeiras, abboras, alm de cannaviaes e sobretudo profuso de larangeiras que se distinguem pela doura o belleza de seus fructos. As casas a que pertericio estas lavouras jazio em runas, no s pelo desamparo j de alguns mezes, como lambem pela pouca solidez de sua construco, pois (]u,asi todas so cobertas de dnamia e feitas de taipa mettida entre paredes de po a pique mal ripadas.
SEGUNDA-FEIRA 2.

O dia amanheceu chuvoso e durante Ioda a noite o tempo mantivra-se borrascoso. No s por isso, mas lambem pelo cansao que o estado do terreno tinha produzido na cavalhada e bestas de bagagem e principalmente por faltas no fornecimento geral, Sua Alteza resolveu ordenar uma falha. Entretanto, logo ao alvorecer, uma columna composta da 8." brigada de infantaria, um corpo de cavallaria e 10 bocas de fogo do i. regimento de artilharia, foi, ao

 61 mando do coronel Deodofo da Fonseca, varrer toda a poro de linha frrea at Patino-cu e tomar de revz aquelle ponto. Essa fora, sem encontrar resistncia, cumpriu a commisso e chegou quella ponte onde achou a posio j deixada pelo inimigo e que constava de um principio de trincheira guarnecida de abalizes1 e de uma corrente de ferro presa em dous postes. Assim pois ficou, sem effuso de sangue/livre de obstculos grande parte da linha frrea em que avulto muitas pontes e pontilhes, bem como foro reconhecidos os trs passos do arroio .Piray mais prximos ponta da lagoa de Ipacaray, em que elle desemboca. Sua Alteza, considerando que a distancia a percorrer peta columna do general Joo Manoel desde It at Piray, passando por Jaguaro, era considervel e que os caminhos, j por natureza mos, deverio, com as ultimas chuvas, ter ficado quasi intransitveis, determinou chamal-a para Itaugu, onde, de feito, sobre a tarde ella chegou. O general Joo Manoel participou quede madrugada um corpo da brigada do tenente-coronel Joo Sabino Menna Barreto envolvera uma gurda de seis homens nas vizinhanas de Jaguaro, matandolhe trs homens e aprisionando os outros trs. O dia foi sempre chuvgso at voltas do meio dia: depois conservou-se ennevoado, limpando mais ao descer da noite.
TERA-FEIRA 2 .

Por entre espessa neblina e pela manh comeou a marcha : entretanto pouco depois desfez-se a cerrao, a atmosphera tornou-se lmpida e appareceu o sol. Durante mais de lgua a estrada segue os altos e declives de collinas por entre matas que lhe fico direita e esquerda formando desfiladeiros que apresento possibilidade de grande defeza. O ultimo e mais importante delles o denominado Guazuvir, depois do qual abre-se uma larga e descampada vrzea, chamadao caixo do

 62

Piraypor ser cila encerrada entre montes e cortada por aquella j importante corrente de gua. Emquanto a fora movia-se pela estrada geral, o seu flanco esquerdo, apresentado zona occupada pelos paraguayos, era protegido pela columna dos coronis Manoel Deodoro da Fonseca e Manoel Cypriano de Moraes que io seguindo a linha frrea. O inimigo presenciando da bise da cordilheira, que pelo lado oriental fecha o valle de Piray, as direces de nossas foras, tratou logo de incendiar um acampamento em que se achava e que o coronel Manoel Cypriano no pde ir atacar com a necessria rapidez, por causa dos grandes banhados que se interpunlio, dando por isso tempo a que os homens que oguarnecio se atirassem para dentro dos matos que cobrem a encosta da serra. Sem opposio foi, pois, 2 horas da tarde occupada a villa de Piray, avanando a columna do general Joo Manoel a ganhar logo na estrada de ferro a ponte sita uma lgua alm e fronteira ao acampamento dcCerroLeon, a qual foi, como todas as mais, encontrada intacta. Pela tarde, esse acampamento, na fralda da serrania, foi repentinamente atacado pelo coronel Manoel Cypriano que, sorprendendo a#sua guarnio, matou-lhe trinta homens, entre esses um capito, e fez prisioneiros vinte outros, com prejuzo nico de duas praas feridas, uma das quaes, porm, to gravemente que falleceu durante o curativo. Na estao de Piray cncontrro-se os restos de uma locomotiva, que fora completamente desmanchada e cujas peas mais importantes ou tinho sido atiradas ao arroyo.ou transportadas para as fundies que odictador mantm nas suas montanhas. Uma outra quasi completa e s com os embolos sacados e os freios arrancados achava-se na estao de CerroLeon, suspensa dos trilhos por dous macacos para mais facilmente ser destruda. Alm desta machina,existio seis wages em bom estado, trs dos quaes foro man-

 63

dds, por causa do comparecimento do regimento S. Martin, entregar ao general Mitre, por serem despojo$ arrecadados por fora unida das duas naes, conforme o protocolloemappendice ao tratado da triplice alliana. Depois desta ultima marcha de trs e meia lguas entre Itaugu e Piray, ficou terminado o movimento deflancoque havia sido ordenado pela eircular de 18 de Maio aos commandantes de"corpos de exercito*, movimento cuja direco geral foi a S. E. , no sentido do caminho de ferro e contornando a base da cordilheira em que se refugiara o inimigo occupando nell as mais importantes e aceessiveis subidas. Piray fica,fronteiro.ao acampamento de Ascurra e em linha recta delle distar pouco menos de duas lguas. Uma extensa plancie se interpe a esses dous pontos, que occupo aquelle a fralda de um outeiro encostado a serros baixos, este a base da cordilheira, ficando quasi ao meio desta distancia o arroyo Piray que corre,' bordado sempre de mato, na direco de N. N. . e, como j ficou dito, vai desaguar na lga Ipacaray. Aquella corrente representa, pois, perfeitamente o thalweg deste bonito valle que se prolonga desde a extremidade sul da lagoa at a villa de Paraguary n'uma linha de cinco lguas, fechada do lado oriental pela cordilheira geral, do oceidental por um cordo de morros mais ou menos elevados. As pores centraes so encharcadas e fUmente inundadas pelo transbordar do rio, cujos vestgios nas cheias fico depositados, impedindo outra vegetao que no a dos espinillos salgueiros. As partes altas so revestidas de vegetao vistosa e a cordilheira coberta desde o topo at a fralda de mato denso e de muito difficil passagem.
QUARTA-FEIRA 2 6 .

De madrugada, seguiu o brigadeiro Vasco Alves Pereira, frente de duas brigadas de cavallaria, para ir tomar o ponto de Paraguary, a trs e meia lguas de

 64

distancia, onde existia a estao terminal da estrada de ferro. Abi pde aquelle general atacar de sbito uma guarnio de mais de 50 homens, dos quaes 41 ficaro prisioneiros e o resto pereceu por preferirem, imitao do capito commandante, a morte a entregarem-se. # Na estao foro encontrados 29 carros de conduco, trs wages de primeira classe, nove de segunda, trs de terceira, um de cargas com bordas, dous pequenos de aterro e seis de cargas ainda no acabados. A' meia lgua para c da estrada achava-se uma ponte de 40 palmos de vo destruda pelo fogo, tendo sido outro pontilho inutilisado pela queima dos encontros. Difficil era, pois, a vinda de todos esses carros para firay : entretanto a actividade e intelligencia do capito de engenheiros Jeronymo de Moraes Jardim, que acompanhara a expedio, vencero perfeitamente taes tropeos, e por meio de pontes volantes e mui ligeiras pde todo o trem vir se reunir ao j tomado na estao de Piray. Emquanto se executava o movimento at Paraguary, Sua Alteza, uma hora da tarde, dirigiu um reconhecimento sobre a posio de Ascurra a qual demora na entrada da principal estrada que pelo dorso da montanha, segue para o interior do departamento da Cordilheira. Uma brigada forte, prompta para entrar em aco e ao mando do coronel Deodoro da Fonseca, atravessou o arroyo Piray no passo fronteiro povoao, percorreu a vasta- campina que alm se desenrola e s duas horas empenhou fogo de atiradores com o inimigo o qual, abandonando um acampamento abaixo, recolheuse ao entrincheiramento que defende a boca do caminho da serra. Vinte tiros de artilharia foro-lhe sacudidos e, apezar de estarem assestadas bocas de fogo na trincheira, ficaro sem resposta. A columna sem mais oceurrencia voltou s seis horas da tarde a Piray, onde Sua Alteza, pela noite, recebeu os prisioneiros feitos em Paraguary.

 65 -* Alta noite deu-se n'uma das pontes dorroyo um pequeno tiroteio por quererem os inimigos destruil-a: frustrado esse projecto, retirro-se, deixando os machados com que vinho armados.
QUINTA-FEIRA 2 7 .

Pela manh, o general Mitre veio visitar Sua Alteza e annunciou-lhe que o exercito argentino acabava de sahir do desfildeiro de Guazuvir e ganhara a plancie de Piray, onde procurava posio para acampar. O Sr. prncipe montou immediatamente a cavallo e propz quelle general ir examinar os lugares intermdios at Tacuara, onde j se achava o 2. corpo de exercito, convite que foi aceito, inflo os dous generaes pela linha de trilhos at aquelle ponto, separando-se ahi o chefe argentino para cuidar no estabelecimento do seu campo, no qual Sua Alteza parou, quando de volta para o sea quartel generafi Os argentinos collocro-se a Ires quartos de lgua do Tacuara e a uma de Piray junto ao morro chamado Peron, nico de toda aquella extenso eficarode guardar a parte da estrada de ferro que lhes demorava em frente e aos lados e de vigiar um passo no arroyo Piray. Sua Aleza durante a. conferncia com o general Mtfe, fez-lhe yr que os engenheiros brasifeiros pedio cm instncia, o numero dos trabalhadores que, para a conservao da estrada, a administrao argentina havia promettido por occasio de recusar a fuso das duas emprezas n'uma nica. O chefe argentino respondeu que ordens j havio. sido neste sentido expedidas e que elle deixara em Juquery, Aregu e Patino-cu, destacamentos para ficarem s ordens daquelles engenheiros. A estrada de ferro entre Tacuara e Piray achase em bom estado de conservao: assente toda ell em possantes dormentes, em dupIo-T. e segura ainda mais por unhas de ferro que retm cochins de madeira ,rgissima. 9

 66

Os fios telegraphicos foro tirados : entretanto quasi todos os postes havio ficado, de modo que com brevidade foi pelo hbil engenheiro lvaro Joaquim de Oliveira corrida nova linha, estabelecendo-se a immediata communicao com a cidade de Assumpo.
EXTA-FEIRA 2 8 .

No houve occurrencia digna de nota.

SARRADO 29.

Ao romper do dia, uma brigada, sob as ordens do coronel Deodoro da Fonseca, marchou em direco posio de Cerro Leon, cuja retaguarda ha uma subida para vencer-se a cordilheira. Recebeu comtudo a columna ordem para contramarchar, por isso que do lado de Ascurra ouvia-se canhoneio prolongado, e dirigiu-se para aquelle rumo, tendo Sua Alteza se unido a ella. Depois de transposto o Piray, sobreveio chuva violenta e oessou completamente o barulho, o que fez com que, retirando-se para seus acampamentos os diversos batalhes, fosse s uma partida forte de cavallaria reconhecer qualquer novidade que houvesse oceurrid nas posies inimigas. Tendo cumprido a ordem, retirava-se aquella fora, quando o seu commandante recebeu de um parlamentario paraguayo duas cartas, uma dirigida pelo general Mac-Mahon aoSr. Worthington, ministro dos EstadosUnidos em Buenos-Ayres, e a outra pelo marechal Lopez Sua Alteza. O general Mitre mandou Piray, noite, um seu ajudante de ordens participar que pela manh'fora uma fraco de seu exercito reconhecer a posio de Ascurra, provindo dahi o canhoneio que pr algum tempo se ouvira. Perdera um homem e voltara sem novidade. A carta do general Mac-Mahon foi logo encaminhada para seu destino, em Buenos-Ayres, por meio de endereo ao Sr. conselheiro Paranlios.

67

A nota do marechal Lopez era concebida nos seguintes termos: Cuartel general, Mayo 29 de 1869. Hace algun tiempo que los desertores y prisioneros dei ejercito aliado han venido dicie^pdo que en aquel campo se habia bendecido Ia bandera nacional de Ia republica dei Paraguay, y yo no quiz creerlo. Guando supe que V A. I. habia assumido ei mando dei ejercito aliado, confiando en ia hidalguia, caballerosidad y noblesa de sentimientos, que nopuedo menos que atribuir a un prncipe que tanto se deve a s nombre y ai de su alianza, me tranquilis sobre ei uzo que pudiera hacer-se de ia bandera de ia ptria, que tanta sangre generosa habia costado a sus leales hijos, y no me importe mas de los desvarios qu hubiesen dado lugar ai acto sacrilego de su bendicion, si tal se hubiese praticado. Ms, esta mariana ha amanecido ai frente de mi linea una descubirta de cuerpos de caballeria y infanteria dei ejercito aliado, tremolando Ia sagrada ensena de ia ptria que V. A. I. cpmbate. La profunda pena que como magistrado y como soldado me ha causado esto, ser fcil V. A. I. medir en Ia honorabilidad de sus s^itimientos. Ahora vengo rogar V. A. I.' quiera tener Ia dignacion de mandar entregar en mi linea, de aqui mariana, esa bandera, yprohibir que en adelante flamen los colores nacionales en Iasfilasde su mando, ya que ni siquiera los desgraciados prisioneros nunca fueron respetados. Prestando-se V A. I. a esta solicitud, como Io espero, habr mantenido ei lustre de su dinastia y prestado gran servicio Ia humanidad, pues me relevar de Ia dura e repugnante necessidad de tener que hacer efectiva Ia condicion estabelecida para este caso en nota de 20 de Noviembro de 1865 al Exm. Sr. brigadier general D. Bartolomeo Mitre, presidente de Ia republica Argentina y predecessor de V. A, I. en ei commando en gefe dei ejercito aliado, que en ei de k

republica tiene un considerable numero de prisioneros.

 68

Tengo ei honor de saludar V. A. I. com mi consideracion muy distinguida. Francisco S. Lopez. A S. A. I. ei conde d'Eu, general en gefe dei ejercito' aliado, e t c , etc, etc. Sua Alteza respondeu da maneira seguinte: Commando em cTiefe de todas as foras brasileiras em operaes na republica do Paraguay. Quartel-general em Piray, 29 de Maio de 1869. O abaixo assignado, commandante em chefe de todas as foras brasileiras em operaes na republica do Paraguay, recebeu a nota que lhe dirigiu em data de hoje o marechal Francisco Solano Lopez. Nesta nota manifesta este que j faz algum tempo que os desertores e prisioneiros do exercito alliado tm dito haver-se benzido no acampamento alliado a bandeira nacional da republica do Paraguay, e que no quiz acredital-o; mas que hoje de manh appareceu na frente de sua linha uma descoberta de corpos de cavallaria e infantaria do exercito alliado. tremulando nella a insgnia da nao paraguaya. Acrescenta o Sr. marechal Lopez, que tendo-lhe causado esse facto profunda pena como magistrado e como soldado, roga ao abaixo assignado que mande entregar na sua linha, at amanh, esta bandeira, e prohibir que d'ora em diante flammejem as cores paraguayas nas fileiras ao mando do abaixo assignado, j que nem sequer os desgraados prisioneiros foro nunca respeitados. Conclue dizendo que, prestando-se o abaixo assignado. a este pedido, como espera o marechal Lopez, ter presr tado um grande servio humanidade, pois dispensar este da dura e repugnante necessidade de fazer effectiva a condio estabelecida na nota de 20 de Novembro de 1865, endereada ao Exm. Sr. general D. Bartholomeu Mitre, ento presidente da republica Argentina e commandante em chefe dos exrcitos alliados, os quaes, diz. Sr. marechal Lopez, tm grande numero de prisio,neiros no da republica do Paraguay.

 69 O abaixo assignado no tem presente a referida nota de 20 de Novembro de 1865; embora, porm, a tivesse, no lhe seria possivel dar com a brevidade exigida soluo nota a que ora responde, pois em virtude das estipulaes que vigoro entre as naes alliadas, no elle general em chefe dos exrcitos alliados, como suppe o Sr. marechal Lopez, e para qualquer deliberao carece pr-se-de accordo com os commandantes das foras argentinas e orientaes, aos quaes, assim como ao governo Imperial d nesta data conhecimento da nota do marechal Lopez. Limitar-se-ha, por ora, a fazer observar que o apparecimento da bandeira paraguaya nas fileiras alliadas tem sua explicao no facto publicamente mencionado em numerosos documentos officiaes, de que a presente guerra nunca teve fins hostis existncia da nacionalidade paraguaya, e que considervel numero de paraguayos tm-se manifestado desejosos de cooperar com as foras alliadas pacificao de sua ptria. O abaixo assignado tambm no pde deixar sem reparo a allegao feita pelo marechal Lopez de que os desgraados prisioneiros nunca foro respeitados. A humanidade com que os prisioneiros paraguayos, quer feridos, quer sos, tm sfdo invariavelmente tratados pelos alliados, gozando hoje em dia a maior parte deHes de plena liberdade, contrasta com as crueldades exercidas nos subditos das naes alliadas, os quaes tivero a infelicidade de cahir no poder do marechal Lopez, e que aos centenares tm soffrido differentes gneros de morte, como consta no s das declaraes dos que escaparo, como dos prprios documentos officiaes paraguayos. Ao concluir, o abaixo assignado chama sobre o Sr, marechal Lopez. a inteira responsabilidade de qualquer augmento de mios tratos com que porventura este julgue dever aggravar a sorte dos prisioneiros de guerra, sob o pretexto mencionado na nota que ora fica respou-* dida.*- Gastode Orlems, Conde d'Eu.

 70
DOMINGO 3 0 .

O commandante do 2.- corpo de exercito fez chegar ao conhecimento de Sua Alteza alguns successos de que d parte o brigadeiro Jos Antnio Corra da Cmara, o qual j se acha na zona em que vai operar. Communica este general que embarcara no dia 17 -tarde com o batalho de infantaria n. 23,ficandoos corpos 11,19 e 21 de cavallaria de guardas nacionaes e 2 bocas de fogo por sahirem do porto de Assumpo. No dia 19, passou pela fz do Manduvir e s seis horas desse mesmo dia alcanou a embocadura do rio Cuare-poty, em cuja margem esquerda est situada a villa do Rosrio, presentemente fortificada por nossa gente. No seguinte (20) deu ordem para seguirem em direco aos portos de Cuarepo.ty e do Paraguay um corpo de cavallaria, um batalho de infantaria e 4 bocas de fogo com todoo seu material. ;Nesse dia chegaro os corpos n.08 11, 18 e 19 de cavallaria, 11 e 23 de infantaria, e duas bocas de fogo. Todas essas foras embarcaro com alguma, difficuldade nos navios encouraados; Bahia, Silvado e no Itapicw e subiro o rio Paraguay at o lugar chamado Potrerorponan, extenso valle alagado, como so todos os arredores da fz do Jejuy (1). Entretanto at s 6 horas da tarde do dia 20, tinha-se. completado o desembarque, procedendo-se immediatas descobertas no s^do terreno em que se ia acampar como das estradas que ahi vinho ter. Voltaro ento para o Rosrio os transportes Anni.cota, Tigre e Itapicur, os encouraados e um monitor para trazerem foras e material que tivessem ficado em diversos pontos e que devio a 22 estar reunidos em Potrero-ponan para emprehender-se a marcha sobre a villa de S. Pedro. (1) Nasce o Jejuy na serra de Urucuty, corre de E. a O. e desemboca no Paraguay na latitude de 24 12', depois de atravessar vastos Yerbates e, perto da foz, terrenos apaulados.

 71 ^ . Em conseqncia, a 21, ordem foi dada ao ceronel Joo da Silva Tavares para proceder com 600 homens bem montados, a um reconhecimento dos lugares que medeio at a villa e que os vaqueanos dizio serem completamente intransitveis e invios. Essa operao devia ser feita com grande rapidez, por isso que o inimigo tem a costa do rio completamente devassada por numerosos espies e destacamentos. A's 10 horas da noite voltou o coronel Silva Tavares e communicou que, depois de vencer grande distancia e de marchar por mais de duas lguas e meia em extenso banhado cujo fundo era bastante atoladio, conseguira cahir sobre a fora que havia em S. Pedro, a qual, comtudo, em seus quartis oppz tenaz resistncia, de onde resultou a morte de" cinco homens e entre elles a do tenente Melgarejo, sendo ferido gravemente o capito Aleixo Gomes, que ficou prisioneiro com mais 12 homens. O general Cmara, considerando que a viao pelos lodaaes por que transitara o coronel Tavares era impossvel toda a columna, deu ordem aos transportes que vinho do Rosrio para que desembarcassem to somente a cavallaria no Potrero-ponan e subissem o rio Jejuy at onde lhes fosse possivel. No dia 23, seguiu a cavallaria com dous corpos de infantaria e pessoal de artilharia em direco villa e, depois de 7 1/2 lguas de marcha por terrenos innundados que formavo um grande pantanal quasi insupervel, chegou quelle ponto (1), aprisionando antes de entrar nele uma pequena guarda que se julgava em sahro pelas difflculdades que a rodeavo. Tal era com effeito a natureza ingrata daquellas paragens, o aguaal continuo, o pouco conhecimento dos passos e o arrojo da empreza que aquelles homens sorpresos confessaro nunca poder suppr a vinda de (1) A villa de S. Pedro ou Ycamandi acha-se a S. S. O. de Potrero-ponan e pequena distancia da margem direita do rio Jejuy.

 72

brasileiros por ahi. Duas e meia lguas sobretudo foro to difficeis de vencer, que o commandante da expedio, para tornar conhecidos os embaraos com que luctou, lembra a marcha pelo Chaco, sem comtudo equiparar aquella com esta outra, to mais atribulada e fadigosa foi. At o dia 23 affossacolumna ficava na villa de S. Pedro, onde j chegara a canhoneira Henrique Martins, conduzindo o batalho n. 50 de voluntrios. A cavalhada est em mo estado; comtudo o commandante da expedio esperava'reunir com brevidade toda a sua gente para marchar contra o major Galeano que se acha no ponto chamado Tupipuitan ou Sargento-Lomas. As declaraes do capito Aleixo Gomes lhe do 450 homens de infantaria, 702 de cavallaria e 52 de artilharia, ao todo 1.204 praas com 12 bocas de fogo: o passo Coquer no rio Jejuy est tambm guarnecido com 6 bocas de fogo de calibre 1 a 12 e 50 praas, e segundo sua estimativa, a villa de S. Pedro dista cinco lguas de Sargento-Lomas, existindo para l chegar duas estradas ambas ms e cobertas de gua. Sua Alteza communicou ao governo Imperial, aos generaes alliados e ao ministro brasileiro em BuenosAyres a correspondncia trocada com o marechal Lopez, femettendo cpias da primeira nota recebida e da resposta que hoje fora entregue pelo ajudante de campo Rocha Osrio. Os diversos successos que se havio dado ultimamente tendio a apertar o inimigo na zona de montanhas em que elle est mettido. No norte uma expedio importante, marchava ao encontro de uma columna paraguaya, cujo fim principal era guardar a linha de recursos que ligava a parte septentrional da republica com o departamento da cordilheira; a Oeste ficava, pela occupao do valle do Piray, interceptada a communicao com o littoral do Paraguay, que poderia, por meio de contrabando, fornecer elementos de resistncia, e o Sul estava ameaado da imminente invaso do general Por-

73

tinho que devia se achar a caminho para Villa Rica, depois de atravessado o Paran. Assim pois grande carncia de viveres havia jade se faaer sentir como conseqncia necessria e essas faltas no tanto as soffrerio os soldados de Lopez quanto as desgraadas famlias que por elle so ^tidas unicamente para impedir deseres em suas fileira^. , Com o fim de,libertar centenares de pessoas que se achassem para c da cordilheira, presas mais pela ao do terror do que de facto, resolveu Sua Alteza mandar uma columna forte seguir para S. 0. at Yilla-Rica e varrer toda aquella zona. O general Joo Manoel Menna Barreto com sua diviso decavallariae 4 bocasde fogo do 1." regimento de artilharia recebeu pois instruces naquelle sentido, devendo dirigir-se com a'maior rapidez sobre aquelle ponto. Ao Sul de Villa-Rica no lugar chamado Capilla-Borja sero destrudos todos os objectos que no puderem ser transportados ; a fora que houver em Juty ser atacada, procurando obter-se informaes a respeito do general Portinho que a 22 dizia-se ter transposto o Paran. Na volta o general passar pela fabrica de Ibicuy para verificar se ahi ainda exis% algum material aproveitvel, no qual caso ser destrudo e queimado. Os indivduos e famlias que forem recolhidos pela columna vir trazidos para Paraguary e defendidos at caso de urgente necessidade. Se a fora fr acossada de outra mais numerosa que a obrigue a mudar de direco na retirada, poder ella dirigir-se ao ponto mais prximo nas margens do Paraguay. Estas instruces foro no mesmo dia transmittidas ao respectivo general.

10

 74
SEGUNDA-FEIRA 3 1 .

Sahiu de Piray o brigadeiro Joo Manoel Menna Barreto frente da diviso de cavallaria de seu commando e4 bocas de fogo de calibre 4. Pela necessidade de aligeirar os seus movimentos, prevenindo os do inimigo, no levou fora de infantaria. Marcha, como atraz fica dito, directamente a Ibitimy com destino Villa-Rica, devendo no regresso passar por Ibicuy.

CAMPANHA DO PARAGUAY.
-i^^^^^^^^^^^^^S****.

COMMANDO EM CHEFE DE S. A. O SR. MARECHAL DE EXERCITO

Conde

d'Eu.

JUNHO. TERA-FEIRA 1 .

O brigadeiro Joo Manoel communica a sua chegada a Paraguary, tendo sido a marcha da columna demorada, mais do que era de esperar^ pelo estado em que encontrara o caminhj), freqentemente cortado de arroyos e banhados. Continua porm em direco a Ibitimy com a brevidade que lhe permittir a cavalhada.
QUARTA-FEIRA 2 .

Chegou a Piray um telegramma da esquadra, o qual annuncia os felizes resultados da expedio do general Cmara: Galeano derrotado, 16 bocas de fogo tomadas, os paraguayos dispersos depois da perda de 500 homens e o aprisionamento de 300 outros. Esta noticia enche de jbilo o nosso acampamento, vindo as musicas tocar porta de Sua Alteza, que recebeu os cumprimentos de toda a officialidade.

Q1H.NTA-FEIJU >.

A's 6 horas da manh. Sua Alteza dirigiu-se ao ponto de Cerro,Leon, distante de Piray uma lgua e um quarto, e ituado na base da cordilheira geral. Pela madrugada partira j uma brigada ab mando do coronel Minoel Deodoro da Fonseca para proceder a esse reconhecimento. A columna encontrou o ponto abandonado pelos paraguayos, provavelmente desde o dia de nossa chegada a Piray e sem Opposio avanou alm das casarias que l existem. Ao encostar porm base de um outeiro, nas primeiras lombas da serra, comeou a receber tiros de granadas e at metralha envolvida era couro, disparados de uma das voltas do caininh para onde se tinha retirado o inimigo. Um soldado de infantaria foi ferido gravemente, outro levemente e um terceiro contundido. De nosso lado jogro-se algumas granadas que comtudo no podio ter effeito efficaz pela m collocao das baterias em terreno [muito inferior, e, dep#is de'algum fogo,.o prncipe deu-ordem para retirar gente do alcance da ortihari, empregando*se em seguida' uma hora de parada n'uma das casas do acampamento, no curativo dos feridos e no melhor accommodamento para a sua conduco. A's 11 horas da manh, sem mais novidade, achava-se a brigada de volta aos seus abarracamentos. , O ponto de Cerro-Leon consta de quartis de palha fe algumas casas cobertas de telha; era local para as revistas passadas por Lopez e para campo de ma* nobras e dahi partira o coronel Esligwribia a fim.04 invadir a provncia'do-. Rio Grande s >Sul, Nenhuma importncia estratgica merece comtudo} um simples fosso o ciroumda, esse mesmo muitas vezes interrompido e mal acabado: Durante o reconhecimento ficou Verificada a natureza ngreme da subida* atra

77

yancada de grandes pedras e alm disso dominada em quasi todas as suas voltas pelas bocas de fogo inimigas. De Assumpo recebero-se telegrammas communicando haver desembarcado naquelle dia o Sr-, visconde do Herval e ter chegado de Humait o vapor Itapicur trazendo a bordo quatro companhias desmontadas do corpo 12 de cavallaria, muita munio e duzentos animaes muares.
'*

0 chefe da commisso de engenheiros d parte de que ainda no se effectura a passagem de trens pela ponte de Juquery por tornar-se necessrio rectificar o assentamento de trilhos, devendo porm ser aberto o transito sem a menor demora. O trabalho nos pontilhes est sendo feito com actividade e sem grande emprego de material: dous delles porm, perto da estao de Aregu, completamente queimados, preciso de grandes linhas que ho de, ser quanto antes levadas para. o lugar. Naquelles cujos esteios se acharo serrados, tratou-se de ligar os cortes com aros de ferro e gatos de modo a poder desde j trabalhar otramroad at a estao de Aregu. O conlmandante do 2." corpo de exercito reinetteu o officio datado de 30 do mez passado em que o brigadeiro Jos Antnio Corrada Cmara relata os ltimos acontecimentos passados junto ao rio Jejuy. No dia 28 a columna daquelle ..general avanara sobre Tupipuitan-, psip que foi deixada pelo inimigo, o qual dirigindo-se para o passo Tupim no rio Aguaray viu-se logo pela manh por tal frma perseguido e apertado que decidiu-se a aceitar combate, estendendo ento uma linha cuja direita ficava apoiada em uma mata.cerrada e a esquerda em um charco e n'uma cerca onde s pressas, levantaro trincheiras; na frente estendio-se,banhados, e doze bocas de fogo apoiava a resistncia djssses mil e duzentos homens. Segundo as palavras do officio, o ataque de nossa, tropa for vivo e to rijamente ferido que Q toque de avanar, confndindo-se com o de carga,1 po,uco precedeu ao de cessar ogo e aos vivas- d&triumphp.

 78

As nossas perdas foro insignificantes em relao aos resultados obtidos: 18 homens mortos e 81 feridos. Confirmado ficou o telegramma da vspera: mais de 590 paraguayos foro mortos, 300 aprisionados, 3 bandeiras e a artilharia todas tomadas, muitas famlias libertadas do jugo de Galeano e duas mil cabeas de gado arrebanhadas? O general queixa-se da falta de vivercs e pede que sejo dadas ordens aos navios da esquadra para transportarem villa de S. Pedro munies de boca e sobretudo alfafa e milho, de que muito necessita a cavalhada depois de marchas to apuradas.
SEXTA-FEIRA 4 .

As 11 horas da manh appareceu nas nossas linhas avanadas um parlamento paraguayo que vinha entregar cartas e officios, dirigidos ao commandante em chefe das foras brasileiras. O tenente-coronel Aveiro frente de alguns officiaes paraguayos se apresentou naquelle caracter e, passando os papeis de que era portador ao deputado do ajudante general junto ao commando em chefe, retirou-se na direco de Ascurra, depois de pedir recibo e deerem trocadas breves palavras entre os officiaes que o rodeavo e os nossos. que os tinho ido receber. Os officiaes paraguayos havio primeiramente pedido para entrar no nosso acampamento a fim de entregarem^ os papeis em mos prprias: isso porm lhes foi absolutamente negado. As notas do marechal Lopez versa vo sobre o mesmo assumpto da anterior: o uso da bandeira paraguaya nas fileiras da allianaje uma do general Mac-Mahon, ministro dos Estados-Unidos junto ao governo do Paraguay, continha o offerecimento da interposio de sua influencia e pessoa em relao entrega da bandeira, offerecimento dictado pelo espirito de humanidade, por isso que via pesar sobre os prisioneiros feitos pelo marechal

 79 Lopez a ameaa exarada na nota de 29 de Maio do corrente anno. A nota dizia o seguinte: Cuartel general Junio 3 1869. Tengo Ia honra de avisar V. A. I. recibo de Ia respuesta, que tuvo bien dar ei 29 dei prximo passado Mayo mi nota de Ia misma fecha y f recibida en mi linea el dia 30. Pido disculpas V. A. I. por el error de haber-me dirigido l como l general en gefe dei ejercito aliado, no siendolo sino de todas Ias fuerzas brasileiras en operaciones en Ia republica dei Paraguay, y agradezco el pronto conocimiento, que de aquella comunicaCion se ha servido dar los^Senores comandantes de Ias fuerzas Argentina y Oriental con quienes V. A. I. necesita ponerse de acuerdo, no pudendo por eso dar, con Ia brevidad exigida^ una solcion Ia nota. Sin enbargo, el hecho de que Ia bandera nacional ha sido solo enarbolada por tropas que parten dei cuartel general de V. A. I. y Ia circunstancia agravante de que hoy mismo aparece en su inmediaion Ia misma bandera izada en una asta, serviran todavia de escusa a Ia direccion de Ia presente. Ademas, V. A- I. tien bien limitar-se por ahora hacer observar que Ia aparicion de Ia bandera paraguaya en Ias filas aliadas tiene su esplicacion en el hecho de que Ia presente guerra nunca tuvo por fines hostiles Ia existncia de Ia nacionalidad paraguaya, e que considerable numero de paraguayos se han manifestado deseosos de cooperar con Ias fuerzas aliadas Ia pacificacion de su ptria. Como V A. I. no tiene la mano mi nota dei 20 de Npvienlbro de 1865, ;me permito acompaiarle una cpia.! . - Por ella ver V. A. I. que desde aquella poca me habia propuesto evitar en el curso de Ia guerra Ia irritante tropelia de ver enarbolada Ia bandera nacional de Ia republica en Ias filas de sus ^inimigos.

m
Desd;1 aquella poca h c visto que estos no perdonaban 'mdios para hacer que Ia guerra internacion.il. que principiaba, dcgenerase en lucha civil, como los mismos poderes aliados Io desenban de mucho tiempo atrs en vista de los progressos dei pais. Desde entonccs los aliados trabajaron mas abierta y empenozamente que nunca quel in, yasea reuniendo con alagos en torno de si. unas muy poas decenas de hombres que, nacidos en este pais, viyian fuera y asi estranos l; ya sea sobornando con el dinero a los desertores y ya sea forzando los prisioneros empunr Ias armas contra su ptria. Y estos son los hombres, en cuyas manos se pone Ia bandera de que desertaron de grado por fuem 1 Y despues que de estos desgraciados cayeron por militares combatiendo suj bandera natal, ai resto de sus ltimos centenares es permitido enarbolar Ia sagrada Ensena, que cubre los restos venerandos de tantos mrtires de Ia ptria? Y cual es Ia representacion de este smbolo de Ia soberania nacional en Ias filas de sus inimigos? Y es ahora mas que nunca que los gobiernos aliados se creen, ndir, con derechopero ni siquiere escusados para permitir en sus filas Ia bandera que por tantos anos han venido combatiendo.' Y un Prncipe de Ia casa de Orlahs cabe rcalisar y justificar esta ignomnia 1 V. A. sabe que si el Paraguay est en [guerra, no Ia debe sino Ias potncias aliadas que se Ia hace. Y haciendose traidores y entregandose a merced de esos aliados es como algunos desgraciados hijos de este suelo pueden cooperar Ia pacificacion de Ia republica ?, I esos aliados sn los pretensos pacificadores ? Se aliaron con este fin? Y es para este fin? Y es para esto solo que los poderes aliados concurren com todo el armamento, manutencion y equipo de eso que V. A. I. llama considerable numero de paraguayos ? Y esos gastos son ya suficientemente compensados con Ia sangre que esos desgraciados derraman dia d, un outro vendr acaso en que se les exija conpensacion?

-8*

Permitame V< A, I. no discutir a p i los fines de esta guerra contra Ia existncia de ia nacionalidad paraguaya, paro si afirmar, que nunca jam ella es* tara, sujeta a ia merced d eis inimigos, com* parece pretender aseatarla V. A. I, ai nieaeimtor ia mitera condicion de algunos desnaturalizados paraguayos, que se hallan en tos filas aliadas. V. A. I. no debe- olvidar que si han encontrado almas debiles que lorzar y corromper, tiene todavia en s frente, con el presidente de Ia republica, otros mas dignos que combalir. En cuanto Ia entera responsabilidad de Ias condiciones estabelecidas en mi nota dei 20 de Noviembro, estoy tranqilo, y un juicio mas compitente dir si ella debe pesar sobre quen en prevision ls estableci cuatro anos antes para evitar los horrores y mas de una vez por respeto a Ia humanidad no Ias pratico, o sobre quien, sobreponiendose Ia pratica de cuatro anos de guerra y de tcito respecto a Ia ultima de Ias condiciones, ha querido provocar y obligar Ia ejecucion. No gusto seguir a V. A. I. en el estilo que ha ado^ ptado en su respuesta, porque yo s que no es prprio de Ia conocida ilustratitn de Ia casa Real de Orleans y debido solo Ias circunstancias en que V. A. I. se cncuentra; -pero quedo en conocimiento de h> que dicen los escapados sobre los diferentes gneros de muerte, que han sofrido cCntenares de sbdtos aliados en mi poder: y por Io que hae los documentos oficiales paraguayos leer Com mucho interes, cuand alguna vez vengan mis manos. Tampoco creo deber corresponder V. A. I. con Io que me Uega dei tratamiento de los aliados por sus desertores y prisioneros y paraguayos escapados. Tengo el honor de saludar a Y. A- I, con mi consideracion distnguida.-Assignado.-rFranmco Solano Lopez. 11

 82

Da repartio do ajudante general junto ao commando em chefe foro remettidos diversos interrogatrios feitos a prisioneiros e passados. Manoel Aguirrc declarou ter sido soldado do batalho 51.* de infantaria, que se acha acampado em Ascurra; ter desertado no dia 29 deJSaio por*soffrer muito trabalho e misria; haver no dia 26 daquelle mez assistido ao reconhecimento feito pelos brasileiros, durante o qual morrero 8 soldados paraguayos e ficaro feridos 12 outros; achar-se o dictador n'uma casa de palha direita da subida da estrada com os batalhes de rifleiros e martimos, acampando esquerda o batalho a que pertencera e mais trs outros. O passado de nome Francisco Vieira disse que Lopez tem 6 regimentos de cavallaria com duzentas e tantas praas cada um; que a artilharia fora levada para Caacup; que a infantaria mais numerosa do que a cavallaria e que ha um batalho chamadotroo formado de creanas e armado com lanas. Nos depoimentos dos prisioneiros de guerra tomados em Cerro-Leon no dia 25 do passado, Machaim e Cyrillo Rivarola, este ultimo sargento primeiro, acho-se as seguintes declaraes: Na base da serra ha 4 d^ises de infantaria. A primeira, commandada pelo tenente-coronel Franco, tem quatro batalhes cada um com 250 praas. A segunda, ao mando do tenente-coronel Carmona, tem 7 batalhes; a terceira, acima de Ascurra, com 4 batalhes icommandada pelo major Escobar e a quarta, com 2 batalhes do major Souza, est em Cerro-Leon. Em Pedrosa ha o batalho n. 18 que tem, como os outros, 250 praas. Entre Atira e Tobati ha um regimento de cavallaria e um batalho de infantaria, commandados pelo tenente-coronel Montiel. Em Ascurra esto 3 regimentos de cavallaria com 150 homens cada um: na entrada da picada existem 7 peas, 4 direita e 3 esquerda; onze esto no alto, todas volantes.

 83

Em Peribebuy, capital actual, exercito-se perto.de 300 recrutas. As subidas que levo cumiada da serra e sua vertente oriental so todas difceis: a d Ascurra larga em baixo, muito estreita em cima, semeada de pedras, rodeada de* precipcios e to ngreme que difficilmente pode-se subir a cavallo; a de Cerro-Leon peior, absolutamente intransitvel; a de Atira tem menos pedra, melhor, porm facilmente defensvel, por causa dos matos espessos em que est aberta; a de Mbopicua acha-se defendida com trincheira e fortes abatizes; a de Valenzuela entretanto ainda est franca e muito boa, bem que de um momento para outro possa offerecer grandes difficuldades. E' essa estrada a que serve para as communicaes do departamento da cordilheira com os de Villa Rica e do sul do Paraguay. De Assumpo communica-se haver chegado do Alto Paran o vapor Paysand trazendo 120 cavallos, caixes de granadas pertencentes bateria de artilharia e 145 cunhetes a cargo do 12. batalho de infantaria. ".'. Daquella cidade vem tambm a noticia de haver o brigadeiro Portinho, transposto no dia 24 do mez prximo passado, o rio Paran noticia que o vapor ris vinha trazendo -do Cerrito e que, por ter encalhado aquelle navio, chegou a Assumpa por meio de estafetas. general Polydoro participa qe remettra ao chefe de esquadra Elisiario os officios do general Cmara a fim de que os vapores tratem de levar com toda a rapidez os viveres que so exigidos, devendo tambm quanto antes cuidar-se na retirada da fora expedicionria do Jejuy e das famlias que manifestarem o desejo de acompanhal-aem seu regresso. 0 mesmo general offipiou ao brigadeiro Cmara fazendo-lhe patente a convenincia de avanar at S. Estanislo, a. 15 lguas da villa do Rosrio, afimde ir aprisionar os soldados jovens ( muchahos) que consta

 84 estarem l se exercitando no manejo das armas. A diligencia pde ser feita por cavallaria s, emquanto a infantaria e artilharia embarquem com destino a Assumpo. A respeito das famlias que foro transportadas pr ordem de Galeano jpara Tupipuitan e que desejo voltar para as suas habitaes nos arredores da villa de S. Pedro, o general Cmara far-lhes*ha vr que, pela retirada de nossas foras, ficar ellas sujeitas ao domnio antigo aggravado ainda mais pela lembrana do bom acolhimento que dellas tinha merecido a interveno brasileira ; pelo que ser de convenincia que todas essas famlias sejo trazidas para Assumpo. Procedeu-se a nm reconhecimento dos lugares que cercSo o acampamento do 2. corpo de exercito, no Tacuara, at a base da serra. A' pouca distancia dos piquetes avanados existe uma sanga bastante funda cujo passo em frma de S longo de mais para passar-se a cavallo e acha-se ainda mais embaraado com aguaps (1). Depois transpe-se o ri Piray e alm abre-se um campo largo e bonito a quo se seguem, nas primeiras dobras do terreno antes da montanha, uns potreiros emais adiante matagaes chegados uns aos outros at a ficada que cercada de mato denso. Em toda essa extenso de mais de lgua e meia no se viro seno signaes de indivduos isolados, espies talvez, rondas destacadas, nenhum indicio porm de fora acampada. O general Polydoro ordenou que fosse limpo o passo, construindo-se uma balsa sobre pipas para poder-se pom facilidade passar infantaria para o outro lado. Esse sangradouro, alimentado pela lagoa Ipacaray cuja extremidade meridional quasi defronta com a estao do Tacuara a que os paraguayos tambm chamavo de Guazuvir, communica por alguns braos com o arroyo (1) So as pontederias cuja floresceucia em Uiyrsos to mimosa.

8 5

Piray que j ahi no tem curso bem determinado, espraiando-se pela vrzea coberto de aguaps. Da expedio do general Joo Manoel Menna Barreto, chegaro s 10 horas da noite, noticias importantes.. A vanguarda da columna parra na margem direita do rio Tebicuary-mi por achai-o de nado sendo o passo defendido do lado opposto por uma trincheira guarnecida por infantaria. Segundo informaes de naturaes do paiz, a gente que est em Villa Rica Iuty na maior parte velhos e crianas; vinte e oito homens vigorosos tinho sido porm feito prisioneiros. Acho-se em poder do general 2.000 almas: elle pede algum retoro de infantaria e um trem de pontes para prosegmir em sua marcha, tendo j colhido certeza de que o general Portinho effectura a sua passagem na data em que apontara. 0 capito de engenheiros Jeronymo Jardim^ que acompanha a expedio, d o seguinte e breve relatrio da marchaat Ibitimi e Tebicuary-mi: No dia 31 de Maio, .s. 6 3/4 horas da manh sahiu a fora de seu acampamento, em frente a Gerro^Leon, e s 10 e um quarto acampou pouco alm da poyoao de Paraguary, depois de 2 1/2 lguas de marcha. A' tarde recomeara a marcha pousando-se perto dedesfiladeiro de Sapucay, fazendo em todo o dia 4" 1/2 lguas. No dia seguinte penetrou-se na garganta formada pelos ^eclives de dous morros cobertos de mato espesso e ahi tomou-se uma trincheira, levantada pelo inimigo que perdeu o commandante, morto logo.no principio do ataque, e alguns soldados.. Acampou-se no lugar chamadoI Pirajur- No dia -.2 chegou-se a Ibitimy e com mais 3 lguas formou-s acampamento, indo a vanguarda al o Tebicuary-mi que achou, como fica dito, de nado e a obrigou a retroceder. As famlias do povoado, o qual tem alguma importncia pelo nuiero crescido de casas, acolhero nossas foras com muita alegria e unidas ellas s dos arredores, que pressurpsas. se apresento, formo j um total de 4.000 pessoas que se valem de nossa proteco.

-56

Alm da resistncia encontrada no apertado de Sapu cay, o inimigo procurou hostilisar a nossa vanguarda n'uma picada pequena, onde porm pelo cerco ficaro prisioneiros 28 homens.
SARBADO 5.

Sua Alteza sahiu do acampamento s 6 1/2 horas da manh frente de uma brigada para ir assistir e apoiar um reconhecimento que os argentinos devio fazer at a subida de Ascurra. Como comeasse a chover e o tempo estivesse encoberto, no se cffectuou o movimento, voltando os batalhes para seus abarracamentos s 8 horas. De Assumpo vem parte de que o general Osrio pretende partir amanh para Piray no trem das 7 horas da manh. De Corumb chegou o vapor Fernandes Vieira o qual na descida trouxera 75 praas do exercito para o Fecho dos Morros. O commandante informa que da margem esquerda do rio Paraguay tinho-se apresentado muitos ndios os quaes se declararo amigos dos brasileiros, promettmdo entregar uma chata artilhada que por clls fora tomada cm Coimbra aos paraguayos, durante a poca da occupa daquellas paragens. Esses ndios so provavelmente Cadiuos, da tribu dos Guaycurs, os quaes, na verdade, apezar de no seren muito chegados aos brasileiros, foro comtudo inimigos figadaes dos paraguayos, que tivero de soffrer alguns ataques sbitos da parte delles no s por aquelles lados como tambm na costa do Apa, at onde, em 1867, foro sorpreendidos na guarda de um dos seus pequenos fortes. O commandante do vapor deu a esses ndios uma bandeira e vrios outros objectos. Ao general Mitre, que pela manh confcjymcira com Sua Alteza, foi reraettida cpia das ultimas notas

- 8 7 -

recebidas*do inimigo, assim como da resposta que ellas lhe tinho merecido, mas que ainda no havia sido mandada.
DOMINGO 6 .

A's 2 horas da tarde chegou estao de Piray o general visconde do Herval, a quem Sua Alteza foi receber, ao desembarcar do tram-road em que viera desde Juquery. Depois dos primeiros comprimentos, aquelle general assumiu o commando do 1. corpo de exercito, que, debaixo das ordens do seu commandante interino o brigadeiro Jos Luiz Menna Barreto, achava-se formado em revista. O general Osrio ainda soffre do ferimento recebido na mandibula inferior, no dia II de Dezembro de 1868, por ccasio das ulfimas balas da batalha do Avahy. Continuadamente sahem esquirolas das feridas e elle traz os queixos cingidos por um pnno preto. A' expedio do general Joo Manoel mandou Sua Alteza um comboi de viveres e milho escoltado pelo corpo de cavallaria ao mando do major Manoel Lucas' de Souza, o qual em Ibicuy reunu-se .columna. Foi-lhe alm disso aviso *e que' uma fora de mais de mil homens, sob o commando do general Cavallero, se movera de Ascurra segundo depoimentos de dous passados paraguayos que noite tinho-se apresentado aos nossos'postos avanados. Suppem esses homens que aquella fora v em direco S. Jos com destino a impedir a invaso d general Portinho; comtudo conveniente tomar precaues para qualquer caso de encontro com foras maiores.
SEGUNDA-FEIRA 7.

Do commandante do 2. corpo de exercito vem a communicao de que n'uma descoberta de cavala laria fejta na vspera nas mmediaes da lagoa Ipa-

88

caray, fora encontrada uma famlia paraguaya composta de um velho, um menino, uma moa maior de 16 annos, e um rapaz que declarou ser deiertor de um batalho paraguayo, todos muito mal trajados e com mostras de terem soffrido fome. As declaraes que fazem nada adianto. Sua Alteza recebeu do Sr. general Mitre uma carta pela qual se desculpa de no poder assistir ao jantar que pelo prncipe fora offerecido ao general Osrio, e annuncia ao mesmo tempo que os paraguayos havio posto uma emboscada para agarrar alguma das partidas de cavallaria encarregadas de bater pela manh o campo, fim que no conseguiro por isso que o oficial commandante de uma dessas partidas, desviando-se do caminho habitual, esbarrou com a retaguarda da fora emboscada, a qual fugiu toda e mais um batalho de infantaria pelo arrojo que demonstraro os argentinos. Em Assumpo chegaro os feridos brasileiros e prisioneiros de Sargento Lomas. O brigadeiro Cmara d parte de que se acha com toda a fora na villa de S. Pedro onde ha grande abundncia de mantimentos e forragens e para onde aodem muitas famlias ptocurando as nossas bandeiras. Depois do ultimo combate, tomara elle mais 4 peas de artilharia e conseguira aprisionar um alferes que trazia ao major Galeano ordem para retirar-se quanto antes a procurar *o grosso do exercito paraguayo no departamento da Cordilheira. Encontrara a fora dispersa, o commandante em fuga e fora agarrado quando tambm tratava elle de se escapar em companhia de um outro oficial. As declaraes dos passados da vspera so as seguintes: O soldado Leonardo Mendoza diz que fugira do acampamento de Ascurra, onde esto montadas 4 bocas de fogo, trs n'uiha bateria vanguarda e uma retaguarda, existindo uma ontra de grosso calibre na co-

.89 ra da montanha. A subida m' e achava*se atravancada com abatizes alm de naturalmente diffi cultada por pedras grandes. Ouviu dizer que partira uma fora com destino a Ibicuy. A infantaria acha-se muito mal armada e a gente algum tanto desanimada, bem que seja sempre obrigada a demonstraes de enthusiasmo. No reconhecimento a que se procedeu contra Ascurra, morrero dous homens.e foro feridos dous outros, tendo ficado o fogo dos brasileiros sem resposta afimde chamal-os a distancia em que fossem dizimados pela me tralha. Gregorio Ocampos confirma o depoimento acima; acrescenta que no alto da serrS, no caminho de aacup, ha uma esplanada para artilharia com 16 peas de calibre de 8 a 12 e que nos acampamentos existem 6 regimentos e 5 batalhes.
TERA-FEIRA 8 .

Um telegramma de Assumpo communica ler-se descoberto um importantssimo estrago feito na grande ponte do Ibiray entre a Trindade e aquella cidade: consta de ssis esteios serrados transversalmente, alguns completamente, outros eni partf; esteios de comprimento considervel e que repouso em peges de alvenaria. Apezar da importncia dos cortes, o trem de ferro passou quatro ou cinco vezes por cima da ponte sem que se desse sinistro algum. O trabalho de destruio foi feito noite e no presentido pela guarda que l existe, naturalmente porque o som da serra era abafado pelo susrro do ribeiro qe corre formando qudasinhas. O sargento e mais praas da guarda foro entretanto presos, sendo a nova guarda collocada no em cima junto aos trilhos da estrada, mas em baixo da ponte e na ribanceira da corrente. Parece possivel que essa tentativa seja feita pelos paraguayos, entretanto cr-se, talvez com tal ou qual fundamento, que ella partisse de alguns earreiros o condu12

 90 ctores de carga, cujos meios de lucro, no transporte do objectos particulares e dos fornecedores era carroas, desappareo totalmente quando trabalhe a estrada de ferro em toda a linha at Piray. Procedcro-se, pois, a pesquizas cuidadosas: entretanto no houve meio de descobrir indcios <jue melhor guiassem no conhecimento da verdade. Tendo o commandante cm chefe mandado ao general Joo Manoel ordem para retirar, caso no pudesse a sua vanguarda transpor o rio Tebicuary-mi, recebeu-se parte de que comeara a effectuar-se este movimento sobre Paraguary, indo uma fora para Ibicuy cumprir as instruces que havio sido expedidas. Perto de 2.000 pessoas vinho reunidas, todas cilas acompanhando a expedio por livre vontade.
QUARTA-FEIRA 9.

Sua Alteza, considerando a possibilidade de ser a columna do general Portinho ajudada em suas operaes por alguns encouraados, ordenou ao chefe de esquadra que mandasse explorar o rio Tebicuary o mais longe possivel, recebendo por telcgramma daquelle chefe participao de que tal or^em f*a logo dada a navios ancorados no Cerrito, por isso que no porto de Assumpo no existe nenhum em disponibilidade, estando todos os pequenos empregados no transporte da expedio do Jejuy. Perto da noite Si Alteza recebeu a visita do general D. Henrique Castro, commandante da diviso oriental, o qual viera conferenciar a respeito das notas do marechal Lopez e do ministro Mac-Mahon e da resposta que a ellas.convinha dar. Elle applaudiu grandemente a leitura das que j tinho sido preparadas e remettidas por cpia ao general D. Emilio Mitre. Por volta de oito horas apre3entou-se, vindo do lugar chamado Naranjay, um ajudante de ordens do general Joo Manoel com uma carta que ligeiramente descrevia

91 -

os successos occorridos no movimento retrogado desde Ibitimi. Na noite do 7, atravessara o general o grande desfiladeiro de Sapucay, no qual o inimigo levantara, aps sua passagem, trincheiras para obstar sanida do coronel Bento Martins que commandava a retaguarda; sabendo porm disso, retrocedera e atacara a posio que achou defendida por dus batalhes. Desalojal-os, tomar-lhes as duas bandeiras, foi obra de pouco tempo para a valente cavallaria que poz p em terra e avanou armada de clavinas e lanas e apoiando a artilharia que no poupava os seus tiros demetralha. Duzentos inimigos foro mortos tendo sido o nosso prejuzo pequeno; 1 alferes e 4 soldados mortos, 3 officiaes e 23 soldados feridos. Depois de vencido este empecilho, internu-se a fora mais adiante no apertado e encontrou nova trincheira, essa j bastante forte e com artilharia que no podia ser tomada seno-depois de grandes perdas. Regressara pois, tendo alm disso tido noticia por um prisioneiro que o coronel Bento Martins se retirara pelo Tebicuary: abaixo.: O facto de ser este chefe intrpido em extremo, de ter toda a sua gente perfeitamente montada e poder abandonar , quando assim exigisse a salvao de sua pequena columna, o mulfterio que lhe impedia os movimentos rpidos, robustecia aquella declarao e permittia a esperana dever realisada a sua chegada por outros, caminhos.. A fundio de Ibicuy fora totalmente destruda pelo engenheiro Jardim, o qual encontraragrande numero de machinas ainda aproveitveis e poro de armamento , mostrando- que o tenente-coronel Coronado no -tivera tempo de completar o estrago desejvel; Dirigindo a destruio dos 80 homens que com elle havio seguido, aquelle engenheiro desmontou peas importantes no fabrico de plvora e fundio de ferro, lahou fogo aos edifcios e officinas de fundio, carpinteria, torneria, ferraria e armeria, bem como aos paies de mantimentos e combustvel e, fechando a

 92 Comporta do veio de gua que movia uma grande roda hydraulica tratou de inundar o valle estreito em que se achava aquelle estabelecimento. Immediatamcnte deu Sua Alteza ordem para que toda a cavallaria disponvel marchasse, sob as ordens do general Vasco Alves, ao encontro daquella fora. Depois dos cortes feitos aos esteios da ponte do Ibiray, o fornecimento de alfaia e milho para a cavalhada tem sido mais irregular, trabalhando s os wages puxados por bestas para transportar a ferragem desde aquelle ponto at Piray. Por isso todo o dia e parte da noute so obrigados os carros a continuadas viagens, pondo em risco de vida as pessoas que pelos trilhos transito a p c a cavallo. Um desastre era de prever, sobretudo em lugares apertados, nospontilhes e boeiros em que o aterro tomado todo pelos dormentes, sem deixar caminho lateral. A's sete e meia horas da noite, o alferes de cavallaria Alexandre Henrique d'Escragnolle , indo de Piray para Tacuara montado n'um cavallo espantadio, encontrou n*uma dessas passagens apertadas dous trens carregadas, j vista dos quaes empinando-se o animal foi aquelle oficial atirado por baixo das rodas dos carros que lhe esmigalhro a coxa direita, fracturro-lhe a perna esquerda e o deixaro exangue na estrada, ao lado da cavalgadura morta. Os seus gritos no foro ouvidos seno mais tarde por um oficial argentino que regressava para o seu acampamento, no muito' longe do lugar do sinistro. Transportado em uma cama para a estao do Tacuara, onde se achava o general Polydoro de quem o infeliz d'Escragnolle era empregado , expirou elle s nove horas com grande resignao e depois de agudos soffrimentos.
QUINTA-FEIRA 1 0 .

O chefe da commisso de engenheiros communica que esto se j procedendo s reparaes na ponte de

 93 Ibiray, usando se dos mesmos meios como para o outros esteios serrados, isto , ligando-se as partes cortadas com anneis de ferro e gatos, tendo-se, para melhor consolidao, comeado a levantar um apoio de tijolos assente no respectivo pego. As viagens feitas pelas locomotivas at alli e depois pelo tram-road no tm cessado. -Dirigiu-se Assumpo o brigadeiro Salustiano Jeronymo dos Reis para tomar conta do, commando da guarriio daquella cidade, lugar para que fora nomeado em substituio do coronel Antnio da Silva Paranhos. Sua Alteza, rmettendo ao governo imperial s Itres bandeiras paraguayas e as duas coroas de Santos que havio sido tomadas pela expedio do general Cmara no norte da republica, fez-lhe presente o desejo que manifestara aquelle general de que taes trophos fossem offerecidos Imperial Irmandade da Santa Cruz dos Militares. A's nove emeia horas da noite recebeu o commandante. do 1." corpo de exercito um prprio do general Joo Manoel que annunciava a sua chegada a Paraguary s seis horas da tarde daquelle dia depois de ter-se visto obrigadqia lutar com os paraguayos, cujo esforo principal fora isolar a columna da frente da de sua retaguarda, que trazia marcha muito demorada em conseqncia do grande acompanhamento de mulheres e crianas. Immediatamente foi ordem para que a dfviso do coronel. Pedra se movesse, levando cargueiros com viveres e munies para aquella columna.
SEXTA-FEIRA 1 1 .

Sua^lteza foi pela manh at Paraguary, a trs e meia lguas de distancia , e encontrou a fora do general Joo Manoel que sabia daquelle povoado precedida de uma columna de velhos, mulheres e crianas em

 94 numero de mais de 4.000 pessoas,, cujo aspecto indicava os ltimos limites da desgra:i e dos padecimentos. As trs horas da tarde, essa gente, magra, nua, rachilica, debaixo do peso de longa tyramnia, acabrunhada pela fome demuitos mezes, entrava no acampamento de Piray,^reunindo-se na ,praa principal defronte da igrejf. Todos mostravo intensa alegria por verem emfim terminado um tempo de solTrimentos inaturaveis que j havio feito suecumbir muitos milhares de entre ellcs, tempo marcado pela nudez que os fazia cobrirem-se de tiras do couro e pela fome que os impellia a comerem frutas azedas, por isso que o despotismo do chefe da nao prohibia-lhes a matana do gado e at a colheita de laranjas doces. Como chovesse, foro todos ellcs recolhidos igreja c ahi recebero distribuio de mantimentos, acodindo-se assim de prompto mais instante exigncia de suas necessidades.
SABBADO 1 2 .

Recebro-se officios do general Porlinho confirmando a noticia anteriormente Sabida da passagem do rio Paran no dia 2't do passado.A fori que transpuzra o rio conseguira sorprender o primeiro pequeno piquete que ahi existia de guarnio, fazendo sete prisioneiros, alm de tomar cavallos, mulas, armamento, etc. Em seguida fora oecupado o passo do arroyolhum para cortar a retirada da gente que est na Candelria, aprisionando-se tambm mais seis paraguayos. Sua Alteza mandou para Assumpo diversas famlias que manifestaro desejo de l irem residir. Foro para l todas as que no acharo seus parentes entre os vaqueanos e legionarios paraguayos. A'quella cidade havio chegado tambm mais de 400 pessoas vindas de S. Pedro em nossos vapores. Diariamente tm-se apresentado passados das fileiras inimigas, qnvn todos, pelo que dizem, impei-

 9o lidos pela fome a que esto reduzidos. Houve hoje um que mostra ter talvez pouco mais de 10 annos de; idade e assignala a mesma causa para a sua desero. Parece crivei que o exercito de Lopez soffra no totalmente fome, mas se ache ha. muito tempo a meia rao, poupando o dictador o mais pqgsivcl o gado, cuja maior poro elle reserva para o caso de grande prolongao da guerra.
DOMINGO 13.

Sua Alteza pela manh foi ao acampamento argentino de cerro Peron e na visita ao general Mitre assignou dous accordos, um relativo ao destino que se deve dar aos productos dos alugueis ds casas de Assumpo que ainda no tm dono, outro a respeito de um deposito de tijolos o outros objectos achados na margem do rio Paraguay e que uns indivduos se propem a comprar. Emfim tratou-se da resposta que devia ser dada a Lopez, concordando os generaes mandar uma assignada pelos trs chefes dos exrcitos alliados, dirigindo o general Mitre uma outra nota complementar a Sua Alteza que a transmittiria por cpia ao dictador. Ao general D. Henriqqe Castro foi remettida, a fim de sujeitr-se sua assignatura, a rplica que ia ser dirigida ao inimigo, e que o general Mitre veio assignar no quartel general de Piray. ..As notas so as seguintes: Os generaes alliados' tomaro em considerao as notas de 29 de Maio e 3 de Junho que foro dirigidas ao commandante em chefe das foras brasileiras pelo marechal Francisco Solano Lopez, e de commum accordo resolvero dar-lhe a seguinte resposta. Estas notas nada mais so, quanto ao; espirito,, d que uma repetio da que, comdta de 20 de Novembro de 1865, foi pelo mesmo marechal dirigida a S. Ex. o Sr brigadeiro general D. Bartholomeo Mitre, n'aquella poca commandante em chefe dos exrcitos alliados.

 96 Como ento, ameaa agora o marechal Lopez immolar a todos os cidados das naes alliadas que tivero a desgraa de cahir prisioneiros das foras que obedecem s suas ordens. Servia ento de pretexto para to atroz ameaa,cuja execuo nada pode alis justificar, uma srie de imputacs to odientas quanto infundadas, taes como haverem os alliados reduzido escravido grande numero de prisioneiros, paraguayos, obrigando outros a tomarem armas contra a sua ptria, e terem os generaes alliados tramado uma tentativa de assassinato contra a pessoa do marechal Lopez. Hoje este pretexto se firma no facto de haver sido arvorada a bandeira paraguaya por foras desta nacionalidade que pelejo ao lado dos exrcitos alliados. Os generaes alliados penso que a oceasio inopportuna para novamente exporem as circumstancias que produziro aquelle facto e o pensamento que elle representa. Este pensamento, corollario dos fins que os governos alliados tm em vista proseguindo na guerra a que os provocaro as gratuitas aggrosses do marechal Lopez, foi manifestado em mais de uma oceasio e resalta, uma vez mais,- da proclamao dirigida pelos generaes alliados ao povo paraguayo em data de 29 de Maro do presente anno. Os generaes alliados no podem por conseguinte acceder singular exigncia contida nas notas que motivaro a presente resposta. Se tal fizessem, crerio lanar uma mancha sobre a dignidade de suas respectivas naes, e exorbitar das faculdades que lhes foro conferidas pelos seus governos. Quanto ameaa que faz o marechal Lopez, o mundo inteiro sabe j como tm sido tratados os cidados das naes alliadas que, antes e depois da declarao da guerra, cahiro em seu poder. A grande maioria delles, torturados uns, fuzilados o alanceados outros, jazem desde muito na eternidade, c os generaes alliados jm a triste convico

 97 do que os que existirem, se alguns existem ainda, iro brevemente reunir-se quelles martyres, qualquer que seja a soluo que pelos mesmos fr dada a esta questo e, assim, a do por terminada, emquantb no fr tomada outra resoluo pelos governos alliados, a cujo conhecimento foi levado este ssumpto. Dado em Piray, a 12 de Junho de^869.Assignados, Gasto de Orlans.Etnilio Mitre .Henrique Castro. Por traduco, conforme.Alfredo d'Escragnolle Taunay. Outra dizia : O abaixo assignado commandante em chefe de tonas as foras brasileiras em operaes na republica do Paraguay, accusa recebida a nota que lhe dirigiu o marechal Francisco Solano Lppez em data de 3 do corrife mez, e qual acompanhou, cpia da dirigida em 20 de Novembro de 18S5 pelo mesmo marechal ao Exmr Sr brigadeiro general D. Bartholomeo Mitre. Como soluo, no s aquella nota como de 29 de Maio prximo passado, cabe ao abaixo assignado remetter ao Sr. marechal Lopez a resposta que os generaes alliados resolvero, de commura accordo, dar-lhe. Julga tambm o abaixo assignado dever juntar a este documento a proclamao endereada ao povo paraguayo pelos generaes alliados em 29 de Maro do corrente anno, e a allocuo pronunciada na mesma oceasio pelo brigadeiro general D. Emilio Mitre, commandante em chefe do exercito argentino. Bem assim, remette cpia de uma nota qe com este fim lhe foi dirigida em!4 do corrente pelo mesmo brigadeiro general. O abaixo assignado deve declinar dos agradecimentos que lhe enderea o marechal Lopez por haver communicado a sua primeira nota aos Srs. commandantes das foras argentinas e orientaes, pois, dando-lhes delia conhecimento, apenas cumpriu o rigoroso dever de lealdade que esperaria delles em circumstancias idnticas. Quanto nota dirigida pelo marechal Lopez ao Exm. Sr. general D. Bartholomeo Mitre, o abaixo assignado

 98 "julga-se dispensado de fazer quaesquer observaes sobre as matrias que cila contm, pois a illustrao, ta-lentoe sentimentos elevados de to distincto general no deixo duvida que fosse por elle em tempo op^portuno dada a mais completa resposta. O abaixo assignado tambm julga alheio sua misso -discutir os bem cSnhecidos motivos e fins da presente guerra, e os outros pontos que o marechal Lopez approuve mencionar na sua nota de 3 de Junho. Como, porm, este parece ignorar a origem dos documentos paraguayos que o abaixo assignado citou na sua resposta dada nota de 29 de Maio, dir que esses documentos, encontrados nos differentes acampamentos conquistados pelas foras alliadas sobre as do marechal Lopez, j foro publicados nos peridicos dos paizes alliados, sentindo o abaixo assignado no tel-os mo para incluil-os na presente nota.Assignado, Gasto de Orlans. Ao general Mac-Mahon respondeu Sua Alteza. Accuso recepo da nota que V. Ex. me dirigiu em data de 1." do corrente mez, communicando-me que, pelo ministrio dos negcios estrangeiros do marechal Francisco Solano Lopez, lhe fora dado conhecimento de uma correspondncia trocad^ entre o mesmo marechal e mim como commandante das foras brasileiras em operaes nesta republica e que, vendo por esta correspondncia com profundo pezar que a posio dos prisioneiros e subditos alliados, ora em poder daquelle governo, era de imminente perigo, elevado por motivos de humanidade e com o'fim de evitar qualquer succsso deplorvel que acrescentaria, segundo V Ex. julga, esta desgraada guerra os horrores de um systema de represlia mutua, offereceu aquelle governo a sua interveno como representante de uma potncia -amiga e neutra com ofirade evitar, se fosse possivel, to ' deplorvel resultado, e que, no entretanto tem pedido em nome do governo dos Estados-Unidos que nenhuma medida rigorosa de qualquer natureza fosse por ora

 99 adptda contra prisioneiros de guerra subditos daspotencias alliadas. Acrescenta-V. Ex. que, tendo interveno assini oferecida sido prompta e francamente aceita pelo Sr. marechal Lopez, se dirige a mim para pedir-me, como nico meio que lhe occorre de obter o fim humartitario que tem em vista, que eu consinta que a bandeira paraguaya no apparea mais naqella parte <|os exrcitos alliados que se acha debaixo de minhas ordens. *r\ V. Ex. me permittir que eu julgue sem importncia iia presente questo o facto de se achar ou no debaixo de minhas ordens as foras que fazem tremular a men^ cionada bandeira, pois emassumpto que tem to estreita ligao comas estipulaes internacionaes que unem as naes alliadas, nenhum dos governos alliados poderia tomar qualquer deliberao sem accordods mais. Pela resposta que os mesmos generaes resolvero dar s exigncias do marechal Lopez sobre esse assmpto, e que sem duvida ser communicada a V. Ex. pelo governo do mesmo marechal, ver V. Ex. que os generaes alliados no julgaro compatvel com a dignidade de suas naes, nem com os poderes que lhes foro confiados, acceder exigncia apresentada pelo marechal Lopez. Teria sido grato aos generaes alliados esperar. que a; presena do representante de um governo to illusrado, como o dos Estados-Unidos, contivesse os instinctos sanguinarios.de ha muito manifestados nos atos do governo do marechal Lopez, e impedisse odiosas represlias que nada pde justificar.. A misso que me foi confiada pelo govefno Imperial sendo puramente militar, devo abster-me de aceitar a discusso que V. Ex. quer estabelecer sobre a legitimi-^ dade do governo do mesmo marechal. ,; Resta-me manisfestat o meu pezar por ter-me visto no caso de recusar um pedido feito por um agente dogo-' verno dos Estados-Unidos.. Apresento a V. Ex. os meus protestos de considerao.. ^ A s s i g n a d o , Gasto de Orlans.

 100
SEM MlA-J-EUl. IV.

No houve novidade.
TKR*-f-'KIIU lo-

De Ibicuy mandou o tenente-coronel Godinho parte de que conseguira, frente de 80 e tantos homens, abrir caminho por entre o inimigo, o qual cortara a guarda da retaguarda ao mando do coronel Bento Martins, interpondo trincheiras artilhadas no desfiladeiro de Sapucay. Dessa guarda, que ficara dividida era grupos, j se havia escapado tambm o major Soares com algumas praas. Osboatos que naturalmente circulavo sobre a sorte daquelles valentes explico a impacincia e anxiedade que fazio procurar com avidez informaes a respeito delles; por isso Sua Alteza, apenas teve conhecimento daquella noticia, pz-se a caminho para Paraguary at onde entretanto no pde chegar por se adiantar a noite, vendo-se, depois de 2 1/2 lguas de marcha, obrigado a voltar para Piray. Segundo participaes que manda o tenente-coronel Godinho, provvel que o coronel Bento Martins faa sua retirada pelos campos do* sul, depois de unir a sua fora do tenente-coronel Chananco, o qual, na oceasio da retirada da columna, vinha de volta de alm Tebicuary, conduzindo gado e muitas familias.
QUARTA-FEIRA 16.

o general Joo Manoel Menna Barreto d parte circumstanciada da expedio at Ibitimy e do combate que se travou, no dia 8, no desfiladeiro de Sapucay. Annexas a ella vm as participaes dos diversos commandantes de corpos da diviso e da bateria de arti-r lharia, e conjunetamente com o itinerrio (1), um breve (1) A marcha foiaS.E. n'uma linharecta de Piray at Sapucay (10 lguas); de Sapucay a Ibitimy a direco mdia de N. E*.

 101 relatrio feito pelo engenheiro Jardim, indicando o material que por elie fora destrudo na fundio de Ibicuy, onde, poucos dias antes de soa chegada, havio trabalhado as ofScinas.
QUINTA-FEIRA 17.*

A' 1 hora d madrugada Sua Alteza teve a certeza de que se ahavo em Ibicuy o coronel Bento Martins e tenente-coronel ChanancQ frente de 100 e tantos homens, que l havio chegado depois de grandes trabalhos, canao e fome, sendo logo despachado para Piray o assistente da brigada portador de to grata noticia. Immediatamentc recebeu ordem para partir em soccorro daquella gente o coronel Manoel Cypriano, o qual leva, alm de remonta de mais de cem cavallos, trinta bois de cre e viveres de toda qualidade. O ajudante de campo capito Rocha Osrio foi como parlamentario levar s linhas de Ascurra as notas que Sua Alteza dirigia ao general F. T. Mac-Mahon e ao marechal Francisco Solano Lopez, em resposta as que os mesmos lhe tinho endereado emtlata de 1 e 3 do corrente mez. Acompanha a essas notas cpia, da resposta, que os generaes alliados formularo juntos eassignro, indo includa outra cpia d nota que o general Mitre dirigiu Sua Alteza sobre este assumpto em data de 14 do corrente. Aos generaes Mitre e Castro, participou logo Sua Alteza a ida do parlamentario aos postos inimigos para entrega dos diversos papeis contendo a rplica s na-< tas do marechal Lopez. Com o fim de guardar melhor uma extenso da estrada de ferro de mais de lgua, ordenou Sua Alteza que na lagoa de Ipacaray fosse lanada uma lancha a vapor, a qual ser transportada pelos wages com suas machinas desmanchadas at Aregu eahi recomposta.

 102

Deve no s vigiar o lado opposto da lagoa como tambm explorar o curso do rio Salado. Alm disso o commandante do 2. corpo ficou de estender seus batalhas de modo a protegerem as pontes e pontilhes que podem soffrer o damno j experimentado em lbin#y. Essas precaues seguiro-se ao apparecimento na lagi de Ipacaray de duaschalanastripoladas por inimigo que parecia vir tentar desembarcar de sorpreza nos arredores de Aregu -. presentido porm antes da chegada margem, retirou-se logo, tendo sido preparados pelo commandante do 2. corpo de exercito os meios de prevenir qualquer ataque por aquelle lado. Respondendo a officios nesse sentido, Sua Alteza participou ao governo que no descuidra-se de proseguir naiscalisao rigorosa da maneira por que se administrava a justia militar. Alm dos 92 presos que havio sido postos em liberdade, como ficou dito em officio de 18 de Abril passado, activo-se os processos dos outros com brevidade accelerada. por uma ultima medida que os fez vir de Humaitpara Assumpo, tendo sido todos ellesdoponto Ama transportados para um outro capaz de fazer aquella viagem. Em Assumpo ha maior numero de auditores e as precatrias com mais facilidade sero cumpridas no chamamento de testemunhas, ficando assim melhoradas as condies de |poderem aquelles desgraados tocar ao limite de, sua recluso. Ao conselheiro Parauhos officiou Sua Alteza, agra decendoas medidas que por elle havio sido tomadas no prompto embarque e conduco da locomotiva em Buenos-Ayres, no s contractando o cidado Ricardo Allan para dirigir o desarmar das peas e accommbdajfa daquella machina cora seus respectivos wages em caixes, como fretando, por proposta do chefe da repartiofiscal de Montevido, um vapor para rebocar a galeotaque traz todo aquelle material.

 103
SEXTA-FEIRA 18.

Pela manh Sua Alteza com a brigada do coronel Dedfo da Fonseca foi reconhecera subida de Pedrosa, esquerda da posio de Ascurra. Quando passava-se o rroo Piray, outiu-se forte tiroteio, que logo depois soube-se ser feito pelo regimento S.Ulartm, o qual pela madrugada se dirigira aquelle outro ponto. O caminho para Pedrosa segue a mesma direco de Ascurra at quasi defronte da casinha que se_ acha na embocadura da subida : depois desvia-se ao longo da base da serra. O nome daquelle lugar provm de um antigo proprietrio que ahi edificra uma casa no m e de sobrado. O tempo achava-se muito encoberto, de modo que a neblina impedia completamente poder-se proceder a qualquer exame. Voltou pois a columna e Sua Alteza foi para o acampamento de cerro-Pron, transpondo no passo argentino o arroio Piray. A's 11 horas do dia achava-se no seu quartel general. Ao governo Imperial fez Sua Alteza remessa da petio em que um soldado do 9." batalho de infantaria recorria a Sua Magestade da deciso que o condemnra pena utima por crime de desero, deciso dada'pelo conselho de guerra e confirmada pela junta militar de justia. A respeito desse julgamento, pondera Sua Alteza qe ros de crimes idnticos tm sido castigados corporalmente com pancadas de espada de prancha, correco extra-Iegl, mas at certo ponto desculpavel, de maneira que para alguns, sujeitos s frmas reguiares da lei, ter-se-hia de praticar uma injustia relativa. Tm continuado a se apresentar passados para^ guayos: esta manh viero dous de Ascurra.
SABBADO 19.
d,

A's9horas da manhiL chegaro a salvamento o coronel Bento. Martins e o tenente-coronel Chananco,

 104 Trazem comsigo 189 praas, tendo na viagem do regresso perdido s trs homens que havio comido mandioca brava. Desde o dia 8 em que circumstancias especiaes havio separado aquella pequena columna do grosso da expedio do general Joo Manoel, narra seu chefe os factos do seguint* modo: Na madrugada de 6, recebera ordem para fechar a retaguarda ao sahir do povoado de Ibitimy, escoltando grande poro de gente que espontaneamente se aggregava s nossas bandeiras. No dia 7, a marcha foi muito lenta porque a gente ia cada vez mais augmentando e, por marchar a pe dilficilmente, obrigava a cavallaria a moderar muito o passo. No dia 8, entrara no desfiladeiro em que se achava empenhado o combate com a frente da columna, quando simultaneamente dos seus piquetes de vanguarda e retaguarda chegaro partes de que adiante havia uma trincheira com artilharia e atraz uma fora de infantaria e cavallaria procurando cortar a sahida. A posio era difficil: os nimos porm no se quebrantro. Depois, de ter o major Soares tentado furar a linha de infantaria, o coronel Bento Martins obliqaou esquerda, deu uma carga de escarpa, rompeu a direita da linha opposta e passou um grande banhado ?m que ella se apoiava. Deixando o major Soares e o tenente-coronel Godinho salvar sua gente como melhor pudessem e como na realidade fizero, o coronel Bento Martins reuniu os 100 homens da retaguarda e o 1.' corpo do commandoj do tenente-coronel Chananeco, com quem se encontrou/ no potrero Garay s 2 horas da tarde, e repassando o Tebicuary-mi, que j achou de bola-a-p (1), tomou, depois de novamente transpl-o lgua e meia direita, o caminho das Cordilheiras baixas na direco de ibicuy.
(1) Chama-se no Rio Grande bo<-a-p, quando o ri nem d vo fcil, nem to pouco se acha de nado continuo.

r- 105 , Nos dias 9; 10, 11, 12, 13 e 14 estivero esses jwmens perdidos, ora abrindo picadas, ora parados dandoque comer cavalhada, e elles prprios mortos fome, esbarrando por toda a parte,com ngremes rochas, at que finalmente encontrando por acaso a grande estrada de Ibicuy, a 15 chegaro aquelle povoad(l), de onde mandaro a 16 noticia de sua chegada. Durante to trabalhosa marcha, sustentro-se de laranjas e cannas, essas mesmas escassas nos terrenos "por que andaro e, n'uma das paradas,, a fome foi tal que mpelliu trs soldados a comerem mandioca bravia, de cuja aco perniciosa viero a perecer, depois de muitos vmitos e soffrimentos. Sua Alteza ordenou que em Aregu fosse construdo um reducto para 8bocas.de fogo que tm de dominar a lagoa de Ipacaray, a qual ser. ainda mais explorada em todos os seus recantos por um engenheiro na lancha a vapor. Defronte de Cerro-Leon foi tambm levantado um reducto para assegurar a existncia. da importante ponte que l existe. f O commandante do 2." corpo de exercito, sob cujas ordens acho-se as foras de Assumpo e Aregu, propz a Sua Alteza a diminuio do pessoal existente, naquella cidade, apenas terminem-se os trabalhos de frtificao. A infantaria ser composta dos batalhes 41, 35 e 53, alm do batalho 30 de voluntrios. Os outros 23, 40e54 vir para o acampamento do Tacuara. O destacamento de Aregu, cujo principal cuidado deve ser a observao da lagoa de Ipacaray, que o inimigo pde aproveitar para passar em canoa, desembarcando gente e d/mnificando a estrada de ferro, esse destacamento estender sua aco at Patino-cu, guardando principalmente as pontes e pontilhes.
(l) Ibicuy fica a 7 1/2 lguas S. S. E. de paraguary,

14

 1015 Para Juquerv, onde ha de se fazer collocao de 4 bocas de fogo,' dever o i . " batalho de artilharia, acampado em Luque, mandar guarnio.
DOMINGO 2 0 .

Foi celebrada uma missa em aco de graas pelo regresso ao nosso acampamento do coronel Bento Martins, tenente-coronel Chananco e.de sua fora. Para a explorao da lagoa de ipacaray, foi Aretu o 2.' tenente Jourdan em companhia do capito de fragata Salgado, o qual vai presidir, ao lanamento da lancha a vapor, cujas peas j foro transportadas pelo trem de ferro. Chegou estao de Piray, pela primeira vez depois de nossa estada, uma locomotiva. A estradado ferro pertence hoje exclusivamente a uma companhia particular que, lendo comprado todo o seu material, incumbe-se da conservao da. linha, sujeita-se flscalisao do exercito por meio de um engenheiro, o fica obrigada ao transporte do pessoal e material das foras. Para engenheiro fiscal for nomeado o capito Jos Thom Salgado, membro da commisso de engenheiros, tendo sido pela administrao pedido para engenheiro da estrada o 1. tenente Eugnio Adriano Pe Teira da Cunha e Mello, membro tambm daquella rommisso, o qual, pela natureza de suas novas funces, perde temporariamente as vantagens de campanha o o seu caracter militar.
SEGUNDA-FEIRA 2 1

O commandante do 2. corpo" de exercito communica que se havia apresentado no Tacuara o 1. tenente de marinha Paula Mascarenhas que vem tomar o commando da lancha a vapor, qual posteriormente se

* - 107

ho de reunir dous escaleres armados que vir trazidos pelo 2. tenente Cavalcanti de Oliveira. Chegando porm o capito de fragata Salgado, a elle foro transmittidas as instruces que reger o commandante do ponto de Aregu a fim de harmonisar o servio entre a gente embarcada e a de terra. O capito Roxo, membro da comnysso de engenheiros, foi encarregado de ir dirigir a construco do reduto que deve defender a margem da lagoa com as boeas de fogo que para l sero enviadas. Sua Alteza mandou pedir ao ministro da, guerra 4 morteiros de 15 centmetros ultimamente fundidos no arsenal de guerra da corte, com. sua competente munio e 2.000 bombas acompanhadas das respectivas espoletas.
TERA-FEIRA 2 2 .

Em direco columna do general Portinho foi despachada uma partida de homens bem montados e com bons vaqueanos para colherem noticias a respeito do ponto em que se adie aquella fora e, no caso de encontral-a, recommndar ao seu chefe que, depois do golpe, de que trata o seu^ultimo officio de 5 do corrente, de ir atacar o commandante paraguayo Romero^ siga sem demora pelo sul do rio Tebicury at a sua barra, onde encontrar navios da esquadra, podendo dahi dirigir-se para Humait. Segundo as ordens, alguns vapores pequenos devem ter subido aquelle rio, de modo que talvez com elles se d o encontro no passo Santa Maria at onde podem facilmente chegar. Ao conselheiro Paranhos remetteu Sua Alteza cpia da correspondncia ultima" trocada com o marechal Lopez, e das notas qe elle tinho dirigido os generaes Mitre e Castro sobre tal assumpto. Ao governo imperial fez o commandante em chefe igual remessa pedindo nessa oceasio approvao paras

108

o seu procedimento em uma emergncia no esperada e algum tanto alheia commisso que lhe foi incumbida .
QUARTA-FEIRA 2 3 .

Foi do madrugada assassinado em Assumpo o tenente de cavallaria Quirino e, apezar das pcsquizas immediatas, no se pudro descobrir os autores desse attentado. Naquella cidade mensalmente concorre grande numero de homens de todas as nacionalidades, cujos instinctos de desordem a cada momento tendem a desenvolver-se, de maneira que torna-se cada vez mais necessrio o estabelecimento de uma policia activa, affecta a um governo provisrio que no s vele pela conservao da ordem, como tambm mantenha os interesses da populao paraguaya a qual vai j avultando e procura se estabelecer em suas moradas presentemente tomadas por gente que s appella para o direito de primeiro occupante, pagando muitas vezes mensalidades que no vo tocar aos legtimos proprietrios. Ao governo imperial e ao conselheiro Paranhos foi enviada cpia dos accordos datados de 6 e 10 do corrente, assignados pelos generaes alliados, acerca da venda de tijolos, caibrose vigas existentes em Assumpo e junto margem do Paraguay e do deposito de alugueis de casas, cujos donos ainda no se apresentaro. 4 O accordo, feito em virtude da consulta da commisso [internacional em data de 3 do corrente, approva a venda daquelles objectos, naturalmente pertencentes ao marechal Lopez e, para fiscalisar o embarque delles, determina que todos os navios que subirem ou descerem o rio levem um guarda nomeado pela commisso, o qual, examinando o carregamento, dar attestadoda carga e guias ao comprador-

~- 109
Qi:i.\TA-FEIKA 2 4 ^ '

Depois.de meio-dia, veio ao quartel-general de Piray o general Mitre, que, aps outros assumptos de conversa, annunciou ter-se visto do outro lado do arroyo gente a cavallo entre Ascurra e pedrosa, cousa que o sorprendra por ser a primeira vez que tal acontecia. Essa gente comtudo, como lhe fez ver Sua Alteza,1 no era inimiga, mas sim pertencia a uma explorao a que estava procedendo justamente por aquelles lados jengenheiro Amarante com um esquadro de cavallaria. Tocando no ponto das operaes futuras, elle declarou ter pedido ao seu governo 1.000 homens de reforo e que fora conveniente esperar por olles, ao que Sua Alteza^respondeu que concordava com isso, com tanto que tal espera no passasse limites determinados. O membro da commisso de engenheiros Anfriso Fialho comeou' a levantar em torno de Piray um reducto abaluartado para defender essa futura base de operaes durante a prosecuo do movimento encetado em Luque. O trabalho por ora feito por cento e cincoenta praas do batalho de engenheiros. Sua Alteza, respondendo ao officio do chefe de esquadra em que este lhe informava terem vindo de Cuiab para o Fecho dos Morros 336 praas do exercito, alm das 76 ahi deixadas pela canhoneira Fernandes Vieira, ordenou-lhe que quanto antes fossem trazidos para Assumpo no s o corpo de pontoneiros que est no Fecho dos Morros, como as praas que excederem da guarnio restricta daquelle ponto.
SEXTA-FEIRA 2 5 .

O coronel Dr. Pinheiro Guimares e o engenheiro capito Amarante fizero com 50 homens de cavallaria um reconhecimento alm de iCerro-Leon at a subida do cerro Bilovi, a 3 lguas de distancia de

 110 Piray, subida que os passados dizem estar atravancada com grandes pedras. Este reconhecimento foi feito a fim de attender a uma indicao do general Mitre, o qual para isso mandara apresentar um cidado argentino chamado Quintanilha que dizia ser muito vaqueano daquelles lados, o que no se verificou. O commandante da praa de Assumpo oommunicou a Sua Alteza que, em conseqncia de ajuntamentos e reunies formados nestes ltimos dias pelos paraguayos, fizera vir sua presena o sargento Cyrillo Rivarola e em seguida o tenente-coronel Decoud para mostrar-lhes a inconvenincia de tacs demonstraes noite em uma praa de guerra e lhes prohibira at ulterior licena semelhantes sesses, sendo ellcs obrigados sempre a declarar o fim com que se congregavo. O sargento Cyrillo Rivarola fora feito prisioneiro de guerra no dia 25 de Maio em Cerro-Leon pela brigada do coronel Manoel Cypriano e dias depois posto em liberdade, recebendo um passe para poder livremente transitar e cuidar de seus negcios particulares. Advogado em Assumpo, havia elle sido sempre affeito idas de liberdade e por isso suspeito a Lopez o qual afinal o encarcerara durante cinco annos e dous dias. Depois de Lombas Valen tinas, sacadfl da priso e mettido nas fileiras de soldado foi a sargento primeiro, em cuja graduao se achava quando a chegada da columna brasileira no ponto em que estava destacado permitliu-lhe emfim vir gozar dos favores da condio a que sempre aspirara. A' presidncia de Mato-Grosso declarou Sua Alteza que toda a fora de linha existente em Cuiab deve quanto antes descer pra Assumpo,ficandoto somente no Fecho dos Morros o 2. batalho de artilharia e 120 praas da guarda nacional designada, por isso que, estando aquella provncia livre da invaso e desassombrada do receio de inimigo, no con vinha ter para guarnio praas de linha, fazendo excepo s demais provncias, do Imprio.

 111 Com data de 16 recebeu Sua Alteza. um offico, do general Portnho dirigido da villa da Encarnao, o qual foi immediatamente mandada resposta, chamando a sua atteno para as novas instruces que lhe havio sido enviadas. A' noite recebeu o commandan te gm chefe tma carta do general Mitre annunciando que os paraguayos tinho deitado por baixo do trem argentino uma bomba de calibre 24, a qual arrebentara por oceasio [de passar locomotiva, sem causar comtudo damno algum.
SABBADO 26.

Sua Alteza, remettendo ao governo imperial a minuciosa participao official da expedio do general Joo Manoel e das oceurrencias, que de sua retirada d o coronel Bento Martins, faz notar que o nico prejuizp que havio soffrido as nossas armas, ao internarem-se na zona inimiga para irem libertar mais de 4.000 pessoas, fora de 10 mortos e um extraviado, tendo-se visto di r versas fraces da columna em circumstancias bem difficeis e que s fo|p superadas a poder de muita coragem e energia. f* Aquelle general pede, ^m nome de sua fora, que as duas bandeiras tomadas no desfiladeiro de Sapucay sejo suspensas na igreja da Cruz dos Militares do Rio de Janeiro. Annexa a este officio vai a participao de que np dia 24 se apresentara em} Luque o extraviado mencionado acima e chamado Generoso Joaquim de Oliveira, praa do 1." corpo provisrio de guardas nacionaes, tendo-se com este completadoo total dos homens que .havio emprehendidp a retirada debaixo das ordens do coronel Bento Martins. 0 general Mitre bfflciou ao cnimandante em chefe participando-lhe ter mandado soltar os indivduos aceusados do roubo dos couros depositados em It, com o que concordou Sua Alteza, declarando em res-

 ll posta que o castigo, pelo tempo de priso dos delinqentes, j lhe parecera com effeilo sufficiente para a culpa. Quanto aos oficiaes brasileiros implicados nesta questo, um tenente e um alferes, presos logo de principio, reconheceu-se pelas indagaes que foro feitas, que tinhq, somente tido a leviandarle de procederem sem ordem alguma a exploraes em territrio entregue ainda aco do inimigo.
DOMINGO 2 7 .

A empreza particular da estrada de ferro ainda no trabalha livre de embaraos : incorre em faltas, a, j por duas vezes foi multada pela irregularidade das horas de sahida dos trs trens que ella comprometteu-se a fazer andar. Os fornecedores de alfafae milho tambm tm soffrido multas, no s pela escassa quantidade de forragera que apresento, como pela m qualidade delia. As noticias que ha sobre a columna do general Portinho foro transmittidas ao govtrno. At o dia 16, 'estava elle na villa da Encarnao, na margem direita do Paran1, demorado ahi, segundo conta, pela muita chuva, e sobretudo falta d^ transporte para carregar animaes e material de um para outro lado do rio. Destacando porm a 28 do passado o tenente-coronel Serafim Corra e o major Joo da Gama Lobo Bentes Juvenis com 250 praas a cavallo, 2 bocas de fogo e 50 infantes, tivera parte de que elles tinho entrado em Duarte-cu, proseguindo a vanguarda para S. Miguel. O inimigo que encontraro foro 10 a 12 homens que fugiro para os matos, deixando 7 cavallos ensilhados. A' estao de Piray foi aviso que Sua Alteza tencionava ir no dia seguinte para Assumpo s 6 horas da manh, a fim de que a melhor locomotiva existente no trafego viesse o buscar-

 113 SEGUNDA-FEIRA 2 8 .

A' hora indicada partiu o trem especial puxando O wagon, que durante a noite fora preparado para essa viagem. Na estao d Tacuara, onde chegou-se s 61/2 da manh, Sua Alteza parou para conferenciar com o general Polydoro. A's 8 desceu em Aregu, montou cavallo e foi margem da lagoa Ipacaray examinar o reducto construdo, e j artilhado com as peas de calibre 12 que tinho vindo de Assumpo: em Juquery examinou o aquartelamento da tropa ahi acampada ; eln Luque demorou-se duas horas visitando os depsitos do 1. batalho de artilharia; revistou os cortes feitos na ponte de Ibiray, e chegou s 21/2 horas da tarde, Assumpo onde immediamente se dirigiu casa do general D. Henrique Castro, com quem conversou largamente. Em seguida percorreu os hospitaes da marinha e guerra, ambos hoje perfeitamente montados e mantidos com todas as preseripes de grandes estabelecimentos e, retirado emim para o quartel general da rua dei Sol, na antiga casado general Barrios, cuidou ainda na melhor collocao de guardas e piquetes da estrada de ferro, e expediu ordens nesse sentidov A animao que a cidade de Assumpo j possue considervel c derivada principalmente do movimento commercial que afflue em numero avullado de barcos ancorados aclualmente no porto. As ruas so bastante freqentadas, o por gente que trabalha: nellas ou melhor em algumas delas, fechando um circulo de que o quartel general o centro, Ievantro-se trincheiras com reveslimcnto.de stipites de palmeiras e plataformas para artilharia, deixando comtudo dos lados di calada um vo pira a passagem dos transeuntes.

i;

 U'i
TERA-FEIRA 2 9 .

Depois de ouvir missa s 7 f/2 horas da manh, visitar a guarda do exercito e tomar diversas providencias com o commandante de Assumpo, embarcou Sua Alteza no trem de ferro s 8 */2 horas, e, sem parar cm ponto algum mais do que para tomar-se gua cm Juquery e em Aregu, foi em 2 horas at o Tacuara, donde, depois de demora de 1/2 hora, chegou Piray pouco depois de meio-dia. Em viagem foi recebido um telegramma annunciando ter passado de Ascurra um paraguayo que se apresenta com 5 mulheres e algumas crianas, formando sua famlia a qual com elle combinara fuga, emprehendendo-a de outro ponto. 0 tempo tem se conservado nestas ultimas semanas constantemente chuvoso, de maneira que o arroyo Piray pelo volume de guas, por vezes perturba reconhecimentos at o outro lado, os quaes havio sido j ordenados. No se perde, porm,oceasio para tomarem'-se medidas importantes o, no empenho de formar-se um deposito de viveres e forragen$,' expediu o commando era chefe ordens expressas. Entretanto a custo vai-se conseguindo alguma eousa, no s pelas contrariedades que os estragos nas pontes da estrada de ferro acarreto empreza, como tambm pela filia de locomotivas cm bom estado, por isso que ainda no chegou aquella que se espera de BuenosAyres c que foi comprada pelo conselheiro Paranhos;
QUARTA-FEIRA 3 0 .

Trs homens paraguayos e de confiana que havio sjdo mandados para Ibitimy, afim de observar o movimento do inimigo depois dos ultimo? factos suecedidos columna do general Joo Manoel, voltaro hoje trazendo comsigo perto de 50 pessoas, entre mulheres e crianas, declararo que a fora paraguaya, depois

115

de ter estado alguns dias em Ibitimy, se havia retirado" toda; para Ascurra. A's 2 horas da tarde annunciou-se a vinda de um parlamentario. Era ainda o tenente-coronel Aveiro que vinha trazendo um officio para os generaes alliados e que annunciou ao deputado do ajudantegeneral junto ao commando em chefe, o qual fora, como de costume, recebel-o, que naquelle dia devia sahir de Ascurra o, general Mac-Mahon com direco s linhas alliadas, e que suas bagagens tinho-se encaminhado j para o acampamento do Tacuara. A's 8 horas da noite veio, com effeito, daquelle ponto um telegramma annuniando que se apresentara s linhas argentinas e depois s nossas o ministro dos Estados-Unidos, general Mac-Mahon, e que elle pedia permisso para vir fallar com Sua Alteza. Foi-lhe feita essa concesso e s 9 horas era elle recebido, em presena de muitas pessoas do estado-maior, no quartel general de Piray. Depois de meia hora de conversa sobre assumptos geraes e em audincia publica, retirou-se o general Mac-Mahon para o Tacuara no trem especial que de lu o trouxera. J ahi havio chegado trs carros de bois escoltados por sete soldados e um teitnte paraguayos que tinho sahido de Ascurra pela manh. Na passagem do passo das Canoas originou-se uma duvidasinha por pretender um offieial inimigo atravessal-q, apezar de no vir unido bagagem : retirra-se, porm, vendo a energia do offieial brasileiro o qual s deixou passar o que formava aquella bagagem. Para os soldados paraguayos ordenou o general Polydoro'distribuio de comida abundante e j preparada : o oficial ceiou cop.iosamente em mesa parte e pessoa alguma lhe dirigiu a palavra. Os mappas de deseres, apprehenses e apresentaes nestes ltimos dous mezes so os seguintes :

 116
I
Totaos. Diffcmias. |
t

cndra se. itaro-

scrc

y.

CA

S O
:

< CA

MEZ DE MAIO.

i.-S

= ai
d)

i
i

c ta.

pre

3 t. "3 5

e cs

s n

S ce o.

s . sp
eu 4 6

<

o s
8 64 77 38 47 &

a.

/Artilharia. 3 \
3 ) *3 < Cavallaria. \ Infantaria.

8 6 3
8 64 34 4
77

26 4 34

Somma .

40

CA

eserla ro. oro a ppreli ndi presen t ro

TI

<

Tolaes.

DiflVrenras.

MEZ DE JUNHO.

j eu

ara m ais p arma. c

CU

escrta dos.

09 1

b.

o a

Appreb e api dos.

gs

s
9 a. l l 28 30

a
. / Artilharia. s < Cavallaria.
es 1

U.

<

a
2 S 69 :6

2 1 3 4

1 4 41 46

" 'iifaolaria. " Somma.

to 2 16
76 30 16

 117 O movimento geral dos hospitae> do exercito em operaes no Paraguay, pertencente aos mezes de M-.no e Junho do corrente anno, foi o seguinte:

CO

O O et)

ado

sli

rr

nsp

MOVIMENTO.

o c K o H

CA

eci

s
es eu
Cd
X

a Mez de Maio. Mez de Junho.

a b

e t.

1806 1184 2960 1039 84 292 1413 1343 1345 1691 3236 932 80 187 1219 2017

Somma geral.

3351 2843 6196 1991 164 47 2631 3362

CAMPANHA DO PARAGUAY.

COMMANDO EM CHEFE DE S. A. O SR. MARECHAL DE EXERCITO

Conde

d'Eu.

JULHO. QDINTA-FEIRA I .

De Assumpo recebem-se communicaes da chegada de dezesete recrutas vindos da corte e de irregularidades no fornecimento da fora estacionada no Fecho dos Morros, tendo nestes#ultimos tempos a falta de transporte obrigado remessa de ovelhas em lugar de gado. O chefe da fora naval officia que o capito de mar e guerra Jos Yictorio Barboza da Lomba em sua ultima participao accusava grandes difficuldades na explorao do rio Tebicuary, cujas condies de navegabijidade so entorpecidas pelas muitas voltas, bancos de ara e alveo incerto. Entretanto a canhoneira Henrique Martins passara alm do passo Montiel, indo at S. Miguel, onde uma das estradas de Itapa para Villa Rica cruza o rio. O monitor Santa Catharina, que com o Henrique Martins e mais duas lanchas formava a flotilha, encalhara na descida, ganhando um remanso d'onde custo ha de

 120 S,T tirado. 0 rioTebicuary tem curso sinuoso e largura de mais de cem braas: recebe, acima do passo Fleitas, o rio Tebicuary-guaue atravessa campinas ou mais comraummente corre orlado de mato espesso. Ambas as margens esto completamente desertas e os almargeaes, onde antes da guerra pastavo innumeras rezes, ficaro totalmente desprovidos de gado. Pela manh, Sua Alteza dirigiu-se ao acampamento do Tacuara e acompanhado do commandante do .' corpo de exercito foi, com uma brigada, fazer um reconhecimento at a base da serra, sendo o grande banhado, conhecido porPasso-p ou das canoas, transposto por meio de duas balsas construdas sobre pipas vasias. Depois de passado o arroyo Pirayii e a grande plancie intermedia fralda, os terrenos so cortados de mato e vo se elevando gradualmente at ligarem-se s lombas da serra. As picadas acho-se j apagadas e os vestigios indico s presena de homens isolados e espias que vra observar os movimentos no acampamento fronteiro. Sem novidade voltou Sua Alteza para Piray, despedindo-se do general Polydoro na base da serra e dahi cortando rumo em direco ao cerro Peron. Aos generaes Mitre e Castro e ao governo imperial deu Sua Alteza conhecimento da nota que, com data de 28 de Junho ultimo, fra-lhe dirigida pelo general Mac-Mahon pedindo passagem pelas linhas avanadas para poder seguir viagem de regresso a seu paiz. Essa nota, entregue aos postos brasileiros s 2 horas da tarde do dia 30 daquelle mez, foi seguida da apresentao daquelle general, o qual noite viera do Tacuara em um trem especial do caminho de ferro, voltando pouco depois para aquelle lugar de onde consta dever com brevidade seguir para Assumpo. Os soldados e oficial paraguayos, que vinho conduzindo os carros, regressaro para o acampamento de Ascurra, depois de embarcarem as bagagens do general nos wages. Ao ministro da guerra remeteu o commando em 'hrtV a petio de dous soldulos. apjvMand.. Sua Ma-

 121 geslade o Imperador da pena de morte a que haVid sido por crime de desero condemnadoseih conselho de guerra, com definitivo julgamento da junta militar de justia. A questo idntica outras j apresen*tadas considerao do governo Imperial e derivada dos tramites legaes a que se sujeito alguns desses delinqentes, ao passo que para outros teni bastado o castigo corporal de 50 pancadas de espada de prancha. Por isso pondera Sua Alteza a respeito da injustia que possa dimanar dessas circumstancias em prejuzo dos- que respondero a conselhos de investigao e de guerra.
SEXTA-FEIRA 2 ;

0 commandante de Assumpo, commiinia que para a cobertura c defesa da linha frrea at aquella cidade dura as seguintes ordens : Desde a casa de Bergs at'a Trindade, uma ala de batalho se encarregar de vigiar aquella distancia, devendo o commandante do 1. batalho de artilharia, estacionado em Luque, mandar guarnecer os pontilhs e pontes at o fimdo*Gampo Grande. O commandante da 3. a brigada de cavallariajdestacar,desde a Trindade, patrulhas que percorrero toda a linha, havendo principal atteno para a ponte do Ibiray que tem comtudo guardas acima e abaixo. O commandante do 2. corpo de exercito officia que na vspera retirra-se da estao do Tacuara o general Mac-Mahon levando como bagagem 45 fardos, dos quaes 7 ero visivelmente cunhetes com dinheiro em moeda ou valores metallicos, denunciados no s pelo peso, como tambm pelo tinido; o que foi tudo observado pela pessoa que ajudou a accommodar aqellas cargas no trem Os soldados e offlcial paraguayos tinho j voltado com Os carros para o acampamento de.Ascurra. De Assumpo communica-se a chegada de 440 cavallos em um vapor e differentes reboques e ter 16

 122

sido o ponto Litiza offerecido pela esquadra para deposito de plvora. A magreza das rezes entregues ao corte tem suscitado queixas continuas, e reclamaes foro feitas aos fornecedores pela autoridade competente a qual, mais do que nunca, insta pela necessidade de um grande deposito em ingustura, onde no somente possose refazer de foras, antes da viagem at Piray, as rezes embarcadas no Passo da Ptria como tambm deve-se reunir gado em numero avullado, a fim de que no soffro demora as operaes que se queiro encetar.
SABADO 3.

Ao porto de Assumpo chegou o vapor Galgo trazendo a bordo 6 conselheiro de estado Jos Maria da Silva Paranhos, vindo de Buenos-Ayres. Gommunica-se igualmente a chegada do commissario argentino Dr. Roque Peres. Na distancia intermedia estao de Piray e o acampamento argentino, foro achadas 5 bombas ex* plosivas, collocadas pelos paraguayos, para arrebenta-* rem na oceasio da passagom dos trens, como na realidade deu-se com duas dellas, sem que comtudo resultasse damno algum notvel. Esses verdadeiros torpedos so granadas de 32 systema Witworth com um tubo de chumbo de 2 palmos de comprido, o qual, cheio de plvora, tem no seu interior ura varo de ferro ou embolo que com o choque das rodas dos carros vai ferir um fulminato e communica fogo toda a carga. Essas machinas so collocadas horizontalmente mal cobertas de terra e apoio a ponta' do embolo na quina interna dos trilhos. O numero de passados tem sido avultado : diariamente apresento-se homens em ms condies de sade que fazem quasi sempre as mesmas declara-1 es, ignorando comtudo as particularidades que mas

 123 de,perto posso ajudar as combinaes que prepara o commandante em chefe* Esta falta de indicaes tanto mais sensvel quanto completa a deficincia dos mappas, sendo as posies mais importantes mal determinadas ou mesmo completamente errneas.
DOMINGO 4.

Pela manh ouviu-se canhoneio em -Ascurra, sabendo-se depois que' fora produzido por um reconhecimento feito pelos argentinos. A's 11 horas da manh chegou a Piray o conselheiro Paranhos, o qual foi recebido por Sua Alteza na estao da estrada de ferro, onde se achava postada uma guarda para lhe fazer as devidas honras. Chegou tambm de Assumpo o general Corra^ da Cmara e com este, os mais generaes e o ministro brasileiro jantou Sua Alteza, retirando-se o conselheiro Paranhos s 5 horas da tarde em trem de ferro. O general Mac-Mahon tem praticado em Assumpo diversas tropelias indignas de seu caracter offlcial, no s negando-se a pagamento da morada em que se acha por pretender ser ella propriedade do paraguayo Jra que o acompnha, como consentindo que esse homem ande publicamente fallando a favor de Lopez no sentido de alliciar gente. Os paraguayos tm sido os prprios denunciantes destes factos, mostrando-se indignados contra as propostas daquelle subornador. O ministro Mac-Mahon asseverou que o general Gaballero marchara contra a diviso Portinho, entretanto isso no parece crivei pr isso que todos os passados^o concordes em affianar que Gaballero regressara para Ascurra, depois de repartir suas foras por ,-S,.Jos, Pirajubi e Ibitimy. Ao conselheiro Paranhos communicou Sua Alteza os factos que precedero a passagem do general Mac-Mahon pelas linhas avanadas, a relao dos objectos que compunho sua bagagem e. mais ter ele.

 124 Jevada como criados a 3 indivduos, dos quaes um e Norte americano e os dous outros paraguayos, Ficou accusado o recebimento do officio datado de 26 de Junho ultimo que acompanha 5 documentps. concernentes convenincia de facilitar-se o estabelecimento de u/n governo nacional no Paraguay, eleito pela vontade popular Ao governo Imperial foro remetlidas cpias das partes dos combates de Sapucay e Tupitn, feridos pelas foras dos generaes Joo Manoel Menna Barreto e Jos Antnio Corroa da Cmara. Sua Alteza, ao remettel-as, pede que ellas sejo todas impressas no s para estimular, com a publicao de seus feitos aquelles que os havio praticado, como tambm para formar um ncleo de informaes que a historia no futuro muito tem de consultar. As acanhadas propores de uma ordem do dia, cujo principal merecimento o laconismo, no podendo de certo permiltir a insero completa ds factos, nem os recursos restrictos de uma typographia de campanha consentindo trabalhos de flego e fora do servio interno do exercito, convm a publicao integral de todas as partes e com a brevidade possivel pelo interesse que cilas se ligo. Trs vapores descero fft Humait para transportar o 3." batalho de artilharia c o seu material a Assumpo.
SEGUNDA-FEIRA 5 .

Chegou de Sarate o vapor Leopoldo trazendo a rei boque um navio com 480 cavallos , os quaes foro recolhidos invernada no lado direito do rio Para- guay junto villa Occidental. Nesse campo enconirou o alferes encarregado da invernada um troo de ndios que, depois de indagarem se avanavo brasileiros ou paraguayos, approximro-se com con-. fiana e dro mostras de amizade.

 128
TERA-FEIRA 6 ,

0 solcfado do 17." corpo de cavallaria. Manoel Vi-^ cente, que era tido por morto desde o combate de 8, em Sapucay, apresentou-se ao tonente-rcoronel Coronado, o qual o remetteu para o l,?orpo de exercito.. Em companhia delle vinho os paraguayos Isidoro Salcedo, Manoel Vera, Bernardino Sagueira e Antnio Penaio que andavo escondidos pelos matos e facilmente derxro-se guiar por aquelle soldado, tratando, delle com Ioda a bondade. Os depoimentos nada podem adiantar, por isso que essa gente, desertada ha algum tempo, estava foragida com suas famlias nas hrenhas, onde, segundo dizem, acho-s muitos outros a,rmadqs j e dispostos a fazerem fogo contra os emissrios de Lopez. De Assumpo vem noticia de que uma chata com bois e cavallos do transporte havia, sido abandonada junto harranca do rio, tendo alguns desses animaes morrido a fome, e outros afogados. Um telegramma annunciou a Sua AUeza que tardesinha embarcara no vapor Eduardo Eweret o ge-r neral Mac-Mahon , tendo#tido ordem a corveta Belmonte para seguir aquelle vapor at o Cerritp. As irregularidades qiie o diplomata americano praticara em Assumpo, io provocar qualquer medida, por isso no pouca satisfaco causou'a sua retirada. Q dinheiro que elle levava na bagagem foi convertido em letras,'passadas por Lesica , Lanus e Molina e montava no valor de 25,000 pataces.
QUARTA-FEIRA 7.

Pela manh viero ao acampamento de Piray os Srs. conselheiro Paranhos, generaes Polydoro, Mi-r tre e chefe de esquadra Eliziario chamados por Sua AUeza para uma conferncias em que se discutisse

 126

a mais conveniente direco para as futuras operaes. A's 12 horas um quarto do dia acbando-so reunidos aquelles generaes e mais o visconde do^Herval, comeou a sesso, servindo de secretario para escrever o protocollo o coronel Dr. Francisco Pinheiro Guimares, e terminou pouco depois das 2 horas da tarde, retirando-se logo o conselheiro e mais generaes. De Assumpo veio parle de que na vspera os paraguayos existentes naquclla cidade, depois de obterem licena, se linho reunido no theatro com o lim de tratarem de negcios polticos. Ajuntro-se 1 hora da tarde apresentando-se armados officiaes e soldados; entretanto correu tudo sem novidade e separaro-se aos gritos de viva a liberdade e abaixo Lopez e seu governo. Sua Alteza mandou declarar que dessas reunies polticas o conselheiro Paranhos deveria sempre ficar inteirado, no se consentindo do modo algum que os paraguayos formem de posse de armas ajuntamentos, bastando a presena de alguns nesse caso para que sejo dissolvidos os grupos. O chefe do estado maior do exercito brigadeiro Joo do Souza da Fonseca Gosta teve licena para retirar-se corte, ficando assim satisfeito o pedido que, djas antes, fizera em conseqncia de instantes interesses de famlia. A' tarde seguiu em direco estao do Tacuara, sendo preenchido o seu lugar pelo brigadeiro Jos Luiz Menna Barreto que se achava no caracter de chefe de estado maior junto ao commando do 1.' corpo de exercito, O commandante de Assumpo communica que tem s para o servio da guarnio dous batalhes muito reduzidos, alm do 30." de voluntrios que tem uma ala na Trindade e 50 praas no Chaco, razo pela qual o trabalho de fachinas, descarga de vapores e transportes traz sempre a gente atropellada de servio e a inutilisa para qualquer outra emergncia. Por isso pede 8 ou 10 carroas com suas compe-

 127 tentes mulas para dar allivio aos soldados, perm* tindo que elles se empreguem em exerccios de batalho de que esto muito necessitados. Sua Alteza* achando razo na medida, mandou que o quartel-mestre general satisfizesse aquelle pedido, indagando-se do motivo por que so conservados 50 homens de infantaria no Chaco. 0 chefe do estado maior da esquadra deu parte que, pela esquadra, no acto de embarcar-se o general Mac-Mahon no vapor Eweret, fizra-se-lhe sentir sua descortezia e falta de etiqueta em deixar bruscamente e sem participao s autoridades brasileiras a praa de Assunlpo e o porto qe est ainda sujeito ao bloqueio,. A lancha Joo das Botas entrou^ como lhe fr ordenado, no Manduvir e navegou 10 lguas nas suas guas sem encontrar nada mais do que signaes de piquetesinhos e guardas nas margens. E' annunciada a chegada do vapor vahy que traz de Mato Grosso o batalho n. 21 de infantaria com 226 praas. Sobre consulta, determinou-se que os corpos encarregados de vigiar as proximidades .do rio Salado sejo rendidos de 15 em 15 dias* Seguiro a ser entregues diviso do general Gamara 226 cavallos dos melhores que existem em Assumpo.
QUINTA-FEIRA 8 .

O chefe do estado maior da, esquadra leva ao conhecimento de Sua Alteza que, tendo sido interpellado acerca de uma chata abandonada com animaes reunos junto barranca do rio, nenhuma informao podia fornecer, por isso que na esquadra ignorava-se completamente esse facto, sendo certo que o vapor Paysani se empregara no transporte de cavalhada para o Ghaco^

 128 sem-que tivesse o seu commandante, durante os ddns dias de trabalho, aceusado novidade alguma ou irregularidade. O commandante d 2." corpo manda parte que nd reconhecimento a que procedera o coronel Gamillo Mercio Pereira, acompanhado d capito Manoel Peixoto Corsino do Amarante membro da commisso de engenheiros, fora, no caminho de Atira, encontrado uma guarda inimiga que pde, por uma picada ngreme e inaccessivel cavallaria, escapar-se quasi toda, deixando em nosso poder trs homens e igual numero de mulheres. De Assumpo vem noticia da chegada do vapor Buenos-Ayres procedente da Paz com 210 cavallos $ c de ter ido pique, no Fecho dos Morros, um ponto que servia de deposito de viveres c que pertencia aos fornecedores Lesica e Lanus; o que fora annunciado ao chefe do estado maior da esquadra i
SEXTA-FEIRA 9 .

Em resposta indagao sobre as praas do batalho n. 30 de voluntrios destoadas no Chaco,] declarou o commandante de Assumpo que elas ,alli se ach Cm virtude de ordem superior como guarda de pro* teco inverrada de cavallos. Em relao ala do batalho destacado at a Trindade, prope aquelle commando que para l v um destacamento de cem homens com um capito e seus respectivos inferiores, recolhendo-se aquella outra fora. A esquadra communica ter entrado o Bonifcio com cerca de 400 praas e a chegada, hontem ad anoitecer, do 3< batalho de artilharia e 12 bocas de fogo, do qual uma das alas j desembarcou. Partira para o Fecho dos Morros o Charra, carregado de mantimentos, devendo, na volta, trazer a fora que seja excedente da restricta guarnio daquella ilhfc

 129 Fez-se lembrada a resoluo de 29 de Abril do corrente que subordinou ao chefe da esquadra todos os transportes fretados pelo ministrio da guerra*
SABBADO 10.

Foi novamente exigido o cumprimento da ordem que prohibe a passagem de gado do territrio correntino para o do Paraguay, podendo to somente atravessar terras da republica o rio Tebicuary aquelle que j existir desembarcado; outro qualquer dever buscar Assumpo ou o porto de Angustura. O Sr. general Mitre accusou, por carta, recebimento do.protocollo da conferncia celebrada no dia 7 do corrente, conformando-se com os termos em que elle est concebido e segundo os quaes o mandar traduzir para ser uma das cpias archivada. Deu parte que mais duas bombas havio sido na linha de trilhos apanhadas por praas do regimento S. Martin e ero feitas pelo modelo de outras j recolhidas. A's linhas argentinas se tinho apresentado dous passados, cujas declaraes nada contm de importante. Foro dadas as ordens para que todo o 1. corpo de exercito forme' amanhS em, revista devendo ser benzidas, em acto continuo missa solemne, as bandeiras que vo substituir nos corpos outras rotas e inutilisadas ou vo ser entregues a "batalhes que no as tinho. * Sua Alteza far tambm a distribuio de medalhas d mrito aos officiaes e praas que se distinguiro na expedio de Ibitimy e merecero os elogios de seus chefes.
DOMINCO 1 1 .

A's 10 horas da manh chegaro pelo primeiro trem da estrada de ferro os Srs. conselheiro Paranhos e br. Roque Perez com os seus respectivos secretrios. D?17

130

pois do almoo Sua Alteza, seguido de numeroso estado maior, dirigiu-se ao campo onde se achava em parada o 1. corpo de exercito e recebeu a continncia feita pelo tenente-general visconde do Herval. Galopando pela frente e retaguarda de toda a fora que se havia alinhado em duas linhas parallelas em razo da es treiteza do terreno, Sua Alteza foi em seguida apear-se junto ao altar, erecto de vspera, e onde, s 11 horas e meia, Frei Fidelis de vila celebrou a missa. Finda ella, comeou a ceremonia do benzimento das bandeiras ao som das musicas e das salvas de artilharia que fizra-se tambm ouvir por oceasio da elevao da Sagrada Hstia. Entregues as insgnias de honra aos commandantes dos respectivos batalhes, procedeu-s distribuio das medalhas de mrito, dando Sua Alteza cavallo esses distinetivos aos bravos que as tinho conquistado, quasi todos a custa de seu sangue derramado, e cujos nomes io sendo pro: clamados com a especificao dos feitos particulares que os recommendro. O Sr. commandante em chefe pronunciou ento breves palavras, fazendo uma allocuo s foras e lembrando-lhes que essas novas bandeiras devio ter.tambm dias de brilho como tinhjo tido aquellas a quem vinho substituir, sendo o habito de nobres feitos garante dessas glorias futuras. Fallando a respeito das medalhas concedidas, declarou que admittia o mais totalmente possivel o direito de queixa e que qualquer que se achasse offendido por preterio no bem conhecida reclamasse com segurana e procurasse o commandante em chefe em sua tenda, cuja entrada sempre havio de encontrar fcil e franca. O Sr. conselheiro Paranhos ergueu em seguida diversos vivas que foro cnthusiaslicamente correspondidos e unio a sua voz ao que levantou Sua Alteza em honra aos. alliados. A tropa toda desfilou diante do prncipe e recolheu-se aos seus abarracamentos,ficandos 2 da tardefindaassina

 131 e3sa brilhante festa miljtax. A's5retirro-se os enviados brasileiro e argentino em trem especial da estrada 4e ferro, chegando Assumpo s. 9 horas da noite, por ter a locomotiva soffrido graves desarranjos. , Apresentro-se em parada 10.010 homens dos quaes 6.442 de infantaria, 1.747 de cavallaria, 996 de artilharia e 29 de corpos especiaes, defltando de formar, pelas necessidades de servios de acampamento, a stima brigada de cavallaria e a oitava de infantaria. 731 officiaes de cavallaria e infantaria e mais 65 de artilharia se achavo presentes, no incluindo os dos estados-maiores e do.batalho de engenheiros.
SEGUNDA-FEIRA 1 2 .

Ao cnsul do Brasil em Assumpo enviou o commandante em chefe cpia do trecho de uma exposio que lhe fora dirigida pelo subdito francez Lon Caron, denunciando factos de violncias, extorses praticadas pela policia brasileira naquella cidade desappropriaes de casas, a fim de que se faa rigorosa devassa para castigar os culpados ou ento se adquiro dados para refutar semelhantes allegaes. Ao commandante da guarnio de Assumpo officiouse no mesmo sentido, exigindo enrgicas medidas para impedir reproduco de factos to estranhos e, se fr verificada a veracidade delles, mandar demitlir os officiaes empregados na policia, devendo logo ser nomeados ou propostos outros para substituil-os. Chegou de Franca Isl a expedio que fora arrebanhar algumas famlias dispersas pelos matos. Viero na verdade 168 pessoas e com eltas 10 desertores paraguayos que vivio occultos e partilhavo a misria de dia em dia mais apurada entre clles. O commandante de Assumpo mandou pedir licena para ordenar o embarque, em transporte com destino ao Rio .de Janeiro, de dous indivduos paraguayos, um dos quaes alferes, em razo do procedimento reprehensivel que ellcs tm.

 132 As irregularidades no fornecimento de gado tm sido constantes. O deposito de Angustura no recebeu ainda o numero do rezes conveniente e promettido ha bastante tempo, de modo que no somente torna-se impossvel contar com reserva alguma, mas tambm o encaminhamento de gado para Piray soffre delongas^ sendo a entrega para o corte extremamente escassa. Para cuidarem na regularisao do provisionamento desse gnero de alimentao, .o mais commodo de transporte comtudo para as marchas que se vo emprehender no interior das cordilheiras, foro a Assumpo o ajudante de ordens Salgado c o intendente Deschamps. Foro expedidas as instruces que devem reger a revista das foras do 2- corpo de exercito, a qual se far amanh antes do meio dia e no prprio acampamento do Tacuara. Ao conselheiro Paranhos foro mandadas cpias de interrogatrios dos paraguayos, que em numero de dous ou trs quasi diariamente passo para o nosso acampamento, e da exposio dirigida pelo subdito francez Leon Caron, exposio que torna o nome brasileiro alvo de aceusaes, as quaes devem ser em tempo impugnadas e destrudas..
TERA-FEIRA 1 3 .

A's 10 horas da manh partio Sua Alteza para o Tacuara, seguindo 'a estrada, de rodagem por isso que por elle fora prohibido o transito de cavalleiros e gente de p pela estrada de ferro a fim de evitar a reproduco de desastres que nella se havio j dado. O 2." corpo de exercito estava formado em columnas cerradas de infantaria no centro e cavallaria nos dous flancos, oecupando a artilharia os intervallos. A missa foi celebrada por Frei Gabriel da Barra de Npoles e ella seguio-seo benzimento de bandeiras v a distribuio de medalhas aos officiaes e praas que

133

se havio distinguido na expedio do general Cmara no departamento de S. Pedro. Sua Alteza proferio ao depois uma allocuo, na substancia a mesma da do dia 11 mas differente na frma, o foi tomar a frente da fora para assistir ao desfilar das tropas que marcharo dando ofiancoesquerdo pela pouca largueza do campo. * Terminada a parada e depois de um passeio at o passo das canoas, onde o general Polydoro mandara preparar uma balsa sobre tubos de borracha;, retirro-se para Assumpo o Sr. conselheiro Paranhos com as pessoas que o havio acompanhado e, s 2 horas da tarde, o commandante em chefe para o seu quartel general de Piray. Apresentro-se em armas 6.930 homens, dos quaes 6.422 praas de pret e 538 officiaes; 3.870 homens cro dfc infantaria, 2.017 de- cavallaria, 323 de artilharia, 133 de pon,toneiros e 79 de corpos especiaes. Nas duas revistas estivero pois formados 16.970 homens. r O capito de- fragata Salgado escreve de Assumpo que o fornecedor de gado prometto tev em Angus^ tura at o fim da semana 2.000 cabeas de gado em deposito por estarem seu$ vapores,; que havio encalhado,, j. safos e trabalhando cbm. acti.vidade.
QUARTA-FEIRA 14..
,

0 2. tenente Jourdan, membro* adjunto d commisso de,engenheiros, remetteu um esboo, acompanhado do relatrio da explorao a que procedera desde a villa do Limpio at o rio Salado,, lugares que esto completamente abandonados, tendo sido to-somente vista naquolle rio uma chalana- com dous homens, os quaes se escaparo fora de remos. O Salado tem o curso completamente obstrudo por aguaps, de maneira que s depois de limpo e com pequenas lanchas que poder ser. tentada a sua navegao at a lagoa

 13i de Ipacaray (1). Finda aquella explorao, voltara para Assumpo e ahi teve ordem de regressar para Piray. O capito de fragata Salgado assevera que ate sabbado, conforme as promessas do fornecedor, ficar estabelecido b deposito de Angustura. Annuncia tambm haver chegado o vapor Paran com 130 cavallos do contracto De-Mot. Foi remettida ao general D. Henrique Castro, commandante da diviso oriental, cpia da acta da conferncia celebrada em Piray no dia 7 do corrente, declarando-lhe Sua Alteza ter sido impossvel, por falta de tempo, convidal-o conforme fora o seu desejo e que submcttia a deciso tomada naquelle conselho sua approvao. Ao director interino do arsenal de guerra da corte officiou o commandante em chefe para que os objectos concernentes artilharia despachados por aquella repartio viessem sempre acompanhados de uma relao parte, visto como, pela nova organisao do commando geral de artilharia segundo a ordem do dia n.' 23 de 27 de Junho passado, essa arma tem attribuies especiaes e direc Lamente communica-se como commando em chefe. Ao general Mitre e aofninistro da guerra fez-se remessa dos depoimentos e esclarecimentos fornecidos pelo cidado norte-americano Roberto John Rics acerca das posies actualmente oecupadas pelo inimigo.
QUINTA-FEIRA {').

Pela madrugada deu-se na estao de Assumpo um encontro de locomotivas, do qual resultaro o esburacamenlo de caldeiras, a morte de dous empregados e o ferimento grave de 15 pessoas mais que vinho nos
;i A lagoa tem 2 logoas no seu maior fomi-rnncnto e maU de Jcizoa em largura, defronte de Aregu.

 135
*

trens. O transito na estrada acha-se por isso parado, surgindo nova difficuldade alm das mil outras com que luta a administrao para regularisar o trafego, Ao ministro da guerra foro encaminhados, com destino ao muso militar da corte, os apparelhos de exploso e tubos empregados pelo inimigo para tentar Q desarranjo de locomotivas e wagdes, assim como 2 espadas, trazidas por desertores, as quaes nada mais so do que faces inglezes de abrir picadas em mata. Aos generaes Osrio e Polydoro, commandantes do 1. e 2." corpos de exercito, foro enviadas, pelo commando em chefe, cpias da acta da conferncia de 7 do corrente mez.
SEXTA-FEIRA 1 6 .

O intendente do exercito participa que a falta de alfafa e milho, de que se resente a cavallaria em Piray, devida s irregularidades da vja frrea, pois na estao da capital existem. accumulados 1.212 fardos de alfafa e 6.000 saccos de milho, alm de 150 fardos e 240 saccos que esto j embarcados e s espero locomotiva para seguirem na primeira viagem. Ao conselheiro Parahos deu Sua Alteza conhecimento do officio dirigido ao general D. Henrique Castro em data de 14 e da resposta que obtivra, incluindo sanco completa do que na conferncia de 7 do corrente .havia sido decidido.
SABBADO 17.

Nenhuma occurrencia notvel succedeu.

DOMINGO 1 8 .

Chegou do Fecho dos Morros um vapor trazendo vrios officiaes d provncia de Mto-Grosso,

 136

Foi recebida a communicao de haver sido.hon\>m pisado e morto por um trem de ferro o alferes Aristidcs Jos Benedicto que estava destacado em Patino-cu. Ordenou-se a priso do respectivo machmista. Das locomotivas estragadas pelo desastre de l, j se acho reparadas a Herval e a Polydoro, trabalhando agora tanfbem o trem argentino, que cessara o seu trafego por necessidade de concertos. Entrou o Itapicur com 458 cavallos.
SEGUNDA-FEIRA 1 9 .

O conselheiro Paranhos noticia a chegada a Assumpo do coronel Porto-Carrciro, o qual refere que cento e tantos paraguayos havio entrado no districto de Miranda, passado por Nioac e ido se apresentar, com mostras de amizade, villa de Miranda donde seguiro para a provncia de Minas conforme tinho pedido e se lhes permittiu.- No encalo porm dessa gente viera uma partida montada at Miranda e, no a encontrando mais, arrasara novamente aquella povoao que ia surgindo das ruinas da primeira invaso. Este acontecimento precisa ser confirmado e parece pouco provvel; entretanto os navios da esquadra tivero recommendao de vigiar a costa do Paraguay desde o Fecho dos Morros at Corumb. Em Assumpo comum fim humanitrio fundou-se, depois de obtida permisso de Sua Alteza, uma associao a fim de amparar as famlias paraguayas que sejo libertadas pelas armas alliadas e venho no ultimo gro de misria e nudez. Esta associao conseguiu j a posse de uma casa com accommodaes convenientes e por subscripo formouse uma caixa que acuda de prompto s primeiras necessidades das famlias que forem recolhidas. Chegaro, vindas da Paz, 230 mulas.

 137 TERA-FEIRA 2 0 ,

No occorreu novidade.
QUARTA-FEIRA 2 1 .

De Assumpo vem parte que o general Castro se movera com a diviso oriental de seu commando s duas horas da tarde e fora acampar prximo aoCampoGrande, devendo amanh estar em S. Loureno e tomar d'ahi direco para Piray. Este movimento j resultado da deliberao sobre o comeo de operaes e para ter breve cumprimento, recebeu o general Joo Manoel Menna Barreto, por intermdio do commandante do 1. corpo de exercito, instruces para prxima marcha. O capito de fragata Salgado telegrapha que Lanus lhe assegurara deverem hoje entrar n acampamento de Piray. 350 rezes, no tendo ido mais por causa de novos desarranjos em vapores. Diz,mais que existem no Fecho dos Morros mantimentos para dous mezes e que por isso cessava por emquanto suas remessas . *E' certo, que as faltas no fornecimento tm se multiplicado e empecido cmple.tamente as determinaes as mais insignificantes sobre deslocaes de fraces de fora.
QUINTA-FEIRA 2 2 .

O commandante de Assumpo communica que, conforme as ordens, fizera seguir os corpos\ 11,30,35 e 53 da frma seguinte : O 11 eo 53 partiro de madrugada, indo-se reunir ao 35 que est em Luque, com o qual acamparo em Juquery. , Amanh estar em Aregu, onde o 11 substituir o 54, o qual, com os dous outros, ir a 24 acampar em Patino-cu e a 25 no Tacuara. 18

 138 O batalho n.' 30 rende em Luque o 35 e guarnece aquelle ponto e toda a linha frrea at Juquery, distribuindo sua fora, de modo a guardar todas as pontes e pontilhes. O conselheiro Paranhos declara em telegramma ter ficado sciente dos embaraos com que luctava o exercito por causa*de escassez de viveres e que tratava de dar a isto prompto remdio. Esses embaraos tm subido a tal ponto que a carne verde durante dias seguidos no tem sido fornecida, impossibilitando os desarranjo contnuos de vapores e locomotivas a distribuio regular dos outros mantimentos. As rezes de Angustura chego sempre muito magras e canadas,. e o capito de fragata Salgado teve ordem de ir at l, a fim de verificar o numero que contm o deposito.
SEXTA-FEIRA 23

Todo o movimento dos corpos foi sobreestado em conseqncia da crise por que passa o exercito, ficando os batalhes em Luque espera de novas ordens. O fornecedor diz que em Angustura j existem 1.200 rezes, das quaes 250 foro para Piray; promette augmentar a todo instante aquejlle deposito e assevera que na estao de Assumpo ha grande quantidade de viveres espera s de conduco e do concerto das locomotivas. Chegaro no Vassimon 411 soldados, 6 officiaes, 6 bocas de fogo de calibre 12 e l i cacolets.
SABBADO 2 4 .

Ainda para regularisao do fornecimento, foi hoje Assumpo o capito de fragata Salgado. Um ajudante de ordens de Sua Alteza foi at It e ahi encontrou perto de 1.0QO rezes j em caminho para Piray. Do brigadeiro Portinho recebeu Sua Alteza noticias, aceusando o recebimento da carta de 22 do mez pas-

139

sado, na qual o commandante do 1." corpo de exercito lhe recommendava dirigisse-se sem demora pelo rio Tebicuary at a sua barra, onde encontraria navios da esquadra, ou seguisse para Humayt e dando-lhe ao mesmo tempo parte de que alguns monitores, havio subido o rio e chegado ao passo Santa Maria. Quando foi,recebida esta carta, estaca a maior parte da fora passando o rio Piraporar e por isso resolvera o general ultimar a passagem e proseguir em sua marcha t o ponto em que consta-lhe achar-se o major Romero com 1.300homense distante 4 a 5 lguas. Depois de procurar bater essa fora, o general tornar a passar o Tebicuary no passo Jar e margear o rio at Santa Maria, proseguindo em direco barra. O estado da fora, que monta a 1.500 homens, satisfactorio. O inimigo, segundo informaes de alguns passados e prisioneiros, est emGhaves-cu em numero quasi igual, mas entre elles ha muitos velhos e crianas. Grande poro de famlias foi levantada de suas casas e tocada para Villa Rica; entretanto mais de 4.000 pessoas j se apresentaro e tm sido deixadas em suas propriedades ou trazidas, conforme o desejo que manifesto. O alferes Covilla e seu companheiro, espies de Romero, foro agarrados por seis paraguayos, entre os quaes se acha um de nome Gorvalan que se mantivra, por mais de anno, occulto em matas e aconselhara aos seus companheiros, por oceasio da passagem de nossa fora, a que se apresentassem, o que na realidade fizero, demonstrando por aquella priso o desejo de servirem a causa sustentada pela alliana. A columna do general Portinho, a 13 do corrente, ficava na margem direita do rio Piraporar, e para l foi despachado a levar officios o ajudante de campo de Sua Alteza capito Reinaldo Soares Louzada. A' bordo do> vapor Werneck chegou o marechal de campo Victorino Jos Carneiro Monteiro. O chefe do estado maior do exercito, que fora a Assumpo examinar o estado da cavalhada, participa

 140

Sua Alteza que revistara, com o general Salustiano, primeiro 2.600 cavallos, dos quaes 1.000 em bom estado e depois 640, sendo, d'entre esses, apartados 250, cuja remessa foi mandada apressar. Para a combinao de medidas que devem ser tomadas a bem do regular fornecimento do exercito, que continua a sffrer reiteradas faltas, chamou Sua Alteza a Piray o conselheiro Paranhos e o general Polydoro os quaes, com o general Osrio, reuniro-se" pouco antes do meio dia.
DOMINGO 25.

O chefe de esquadra d parte que fizera seguir para o Tebicuary o ajudante de campo Reinaldo, o qual hoje mesmo dever se achar no passo Jar. O vapor Silvado' encalhou, ha trs dias, sobre as pedras em frente Emboscada e, apesar de toda a diligencia, no tem sido possivel, em conseqncia da baixa do rio, safal-o : entretanto continua-se a trabalhar. Chegaro ao porto de Assumpo os vapores Cysne e Deseseis de Abril. O primeiro d noticia que, com destino ao Paraguay, sahira de Buenos-Ayres o Guardi Nacional com tropa para o xorcito argentino. O segundo vem do alto Paran com carregamento de 124 reiunos. Oconselheiro Paranhos escreve que o trem argentino est em condies de poder trabalhar na linha. A locomotiva Gasto d'0tians, ainda est em concertos. A necessidade porm de alfafa grande e para a fora, acampada em Piray tem faltJdo at carne secca, no havendo ainda apparecido a boiada, com que se contava. O Sr. Lanus promette agora para a semana prxima 2.000 rezes em Angustura. O commandante do 2." corpo de exercito mandou apresentar o paraguayo Francisco Solis que se passara por aquelles lados no dia 23 do corrente. As. suas declaraes so interessantes c explico as tentativas conti-

 141 nuas, se bem " insignificantes, que occorrro com intento do desmancho de trilhos ou de locomotivas. Disse que Lopez costuma mandar um alferes chamado Antnio Urbieta,moo ruivo^de boa estatura, collocar bombas na estrada de ferro, o que tem sido feito j por 2 vezes, passando-se para essefimum banhado que ha em frente ao cerro Peron, junto ao qual acampo os argentinos. Quando elle fugiu, Urbieta j estava com bombas promptas para -vir outra vez. Nesse dia tinha sahido um cabo com 4 soldados para irem pela costa de Ipacaray ao povoado de Limpio, de onde devio fdescer em 'direco Trindade, para porem bombas nos trilhos entre Luque e a ponte de Ibiray. Alm desses um sargento e 3 carpinteiros, protegidos por uma escolta de 8 homens e um oficial, tm sido empregados na queima das pontes de Paraguary, Patino-cu, Aregur e afinal foro serrar os esteios da de Ibiray. A legio paraguaya passou a ser ggregada ao exercito brasileiro que vai mais promptamente entrar em operaes, de modo que, havendo sido, por ordem do general.Mitre, recolhidos os destacamentos daquella fora estacionada em Aregu, recebero contra ordem. Com esses homens procedeu o tenente-coronel Cunha a um reconhecimento para o lado do arroyo Salado, encontrando-se junto ao passo* do Juquery no s pegadas de gente, como tambm um cabo grosso de vai-vem e uma chalana, os quaes foro logo destrudos. No cessando o quasi estado de crise no fornecimento de viveres, Sua Alteza por telegramma exigiu que de Assumpo fossem os mantimentos ^mandados em costas de animaes, para livrar a remessa regular dos desmanchos contnuos nog trens de ferro. A resposta que os caminhos*entre aquella cidade e Piray achavose pssimos e que era considervel a distancia, nada ma is representa do que pretextos com que os fornecedores tento encobrir a sua falta de meios de locomoo, no estando ainda com o numero de bestas precisas para os prximos movimentos. Ordens enrgicas foro expedidas.

 142
SEGUNDA-FEIRA 2 6 ;

O Sr. Lanus escreveu ao ministro argentino o Dr. Roque Perez que, se o trem argentino no soffrer hoje desarranjo, poder levar a Tacuara e Piray uma boa quantidade de viteres, de modo a abastecer regularmente por alguns dias os dous corpos de exercito e tranquillisar o espirito de Sua Alteza. O fornecedor deforragens, por carta ao Exm. Sr. Visconde doHerval, mandou saber se ainda tem tempo,, antes da marcha, de trazer de Angustura outra carga de milho, promettendo estar de volta no dia 28; ao que consentiu Sua Alteza, ordenando que fiquem os cargueiros necessrios columna de general Joo Manoel, o qual desde o dia 21, recebera as instruces de marcha e entretanto uo pudera ainda se mover.
TERA-FEIRA 2 7 .

O commandante do 2." corpo de exercito, consultado* acerca da fora que, na progresso de exercito, deve ficar guardando a linha frrea desde Aregu' at Assumpo, respondeu que ero necessrios 2 batalhes dos quaes um, era Luque, deftacasse 2 companhias para Juquery e guardasse a distancia de Luque a Aregu e o outro, em Aregu, tivesse 2 companhias em Patino-cu. e o resto espalhado at Tacuara. Por vezes tem Sua Alteza prohibido o transporte em wages de objectos que no seja fornecimento para a cavalhada: entretanto casos de fora maior vo autorisando a remessa de viveres, Hoje a Polydoro levar, do meio dia s 2 horas da tarde, 3 wagefrde mantimentos podendo, segundo a declarao do engenheiro fiscal, fazer ainda 3 viagens at Luque, puxando 9 a 12 wages. A Gasto, partindo deste ponto, dever, sem prejuzo da quantidade de alfafa, levar mais 5 wages de viveres, regularisando -se desse modo o servio, caso no venha de Sua Alteza ordem em contrario.

 143 A locomotiva argentina levar tambm 3 wages de viveres, um para Piray, e dous para cerro Peron. O conselheiro Paranhos communica que o prprio Sr. Lanus se queixava do procedimento da empreza argentina, que tem negado por vezes os seus wages, ao passo que a administrao brasileira, em casos urgentes, sempre se presta de boa vontade conduco de viveres para o exercito argentino.
QUARTA-FEIRA 2 8 .

Sr, Lanus declara que, tendo enviado para Piray. quantidade sufficiente de viyeres, pde prescindir de uma locomotiva, por isso que tem sido mantida a ordem de s transportar pelo caminho de ferro alfafa e milho. Os corpos 30, 35 e 53 de infantaria, que estavo em Luque, tivero ordem de se mover, acompanhando esse movimento o 1. batalho de artilharia que l se achava. O chefe do estado maior do exercito, que fez nova viagem Assumpo para ir cuidar em negcios de cavalhada, mandou um telegramma pelo qual diz ter recebido, dos animaes vindos ultimamente, 150 que estavo em boas condies. Ao cahir da noite, partiu, conforme fora dias antes determinado ao commandante do 1. corpo de exercito, a columna do brigadeiro Joo Manoel Menna Barreto, a qual formar a vanguarda nas operaes que devem ter comeo no mez de Agosto. Essa columna, no dia 4 do prximo mez, estar no povoado de Ibitimy, movendo-se o resto do 1. corpo de exercito na tarde de 31 para Paragqary e dahA P a r a Pirajuby, onde, a 3, ir ficar. Ambas as fraces de fora recebero no dia de sua marcha municiamento de boca para quatro dias. As instruces que regem o general Joo Manoel em sua marcha so, como acima ficou dito, datadas de 21 de Julho", na previso de marcha a 22 e dispem os pousos do seguinte modo:

_ 1

A columna, composta da diviso de cavallaria do commando daquelle general exceptuando o 3." regimento de linha, da 8.a brigada de infantaria, das alas direita do 1. regimento de artilharia e esquerda do batalho de engenheiros, sahir de Piray e ir acampar junto a Paraguary. No dia seguinte, parar perto do Cerro Portenho; no subsequente, nas [immediaes do arroyo Naranjay; depois alm do arroyo Ganav, sendo os outros pousos no potreiro do meio da picada de Sapucay, para l do galho de Tebicuary-mi no passo chamado da Cruz, no encruzamento do caminho de Villa Rica para Ibitimy e a final neste povoado, de onde impedir a sahida dos habitantes que ainda ahi existo (1). So portanto oito dias de marcha,.calculada em vista da progresso das outras columnas successivas. De qualquer incidente que altere o seguimento da marcha, procurar o general dar, com a maior brevidade possivel, parte ao commandante dol. corpo de exercito o qual, marchando trs ou quatro dias depois, naquelle intervallo se achar em Pirajuby. O general ficou encarregado de proteger a fora do brigadeiro Portinho, caso soubesse que ella se acha ainda do lado direito do rio Tebicuary-gua. Sua Alteza acompanhou a columna do general Joo Manoel perto de uma legut, notando na bagagem e transporte grande confuso, derivada talvez da escurido da noite que era intensa. Foi expressamente prohibido lanar fogo s palhoas e ramadas que os officiaes e soldados costumo levantar contra os ardores do sol e queficaroabandonadas. Apezar de todo o cuidado, em umponto e outro notro-se incndios parciaes, produzidos quer pelo acaso, quer por indivduos do commercio. Durante todos os dias anteriores, o inimigo tem feito grandes queimadas na base da serra, de maneira que, desde Cerro Leon at defronte de Tacuara, o fogo vai lavrando dia e noite. n r i ^ l " 1 ^ 0 Mentica expedio anteriormente emf 5 S Por. aquelle general, isto na direco S. E. at o desfiladeiro de Sapucay e dahi at Ibitimy a N E.

 145
SEXTA-FEIRA 2 9 .

Pela manh Sua Alteza, collocando-se testa de uma brigada forte ao mando do coronel Mallet, dirigiu uma demonstrao sobre o acampamento de Ascurra, durante a qual foi aquella posio bombardeada, atirandose-lhe mais de 300 granadas e muifs foguetes a con-' greve, tiros, que como de costume, ficaro sem resposta apezar de estarem assestadas9 bocas de fogo de grosso calibre na trincheira que guarnece a boca da picada, e que Sua Alteza em pessoa foi examinar a meio alcance de metralha. Experimentr-se pela primeira vez as bocas de fogo Witworth de montanha, calibre 2, que so carregadas sobre o dorso de aniraaes, ficando reconhecido que as differentes peas em que se desmancha o reparo achose mal repartidas, por isso que o tempo empregado para montar a bateria, um quarto de hora, por demais considervel e naturalmente muito augmentado, quando* estiverem os serventes debaixo de fogo. Os canhes, calibre 6, Ia Hitte de montanha, construdos no arsenal de guerra da corte, depois de algum tempo de fogo, ficaro com Os encaixes do eixo quebrados, o que indica vicio na confeco. Alm disso podem ser consideravelmante aligeirados, empregando-se madeiras mais leves e menor quantidade de chapas de ferro. Em honra ao anniversario natalicio da princeza Imperial a Senhora D. Isabel houve um jantar dado por Sua Alteza a que foro convidados os Srs. conselheiro Paranhose generaes brasileiros. A'noite cantou-se um Te-Deum e a officialidade, guiada pelos respectivos chefes, veio ao quartel general fazer os seus cumprimentos de felicitao. O general Joo Manoel escreve de Paraguary que alli chegara s 6 horas da manh, sem que ainda houvesse reunido toda a bagagem por vir muito pesada e estarem fracas as mulas de tiro e conduco. Pretende, porm, ir- acampar perto do cerro Por tenho. 19

 146

O officil que lhe trouxera, gado de Jaguaro, gado bastante magro, ouviu estrondo de artilharia para os lados do Tebicuary, o que faz crer que o general Portinho j tenha empenhado combate com o inimigo. O general D. Emilio Mitre dirigiu a Sua Alteza uma carta para annunciar-lhe que, segundo communicaes de 29 do {lassado do ministro da guerra, sahiria de Goya uma fora composta de 3 batalhes, aos quaes se reunir o 9. de linha trazido de Buenos-Ayres em ^vapores: pedia pois que, se no houvesse grave inconveniente, fosse demorado, espera daquelle contingente, o movimeuito de coluranas que se havia ajustado, facto impossvel porque tudo estava combinado em atteno a um numero de dias determinados e j se tinha adiantado a columna do general Joo Manoel.
SABBADO 30.

Por uma carta do alferes Urbano Jos d Moura, soube-se que o brigadeiro Portinho batera em Chavesu ao major Romero, matando-lhe cento e tantos homens, aprisionando 200 feridos e 18 sos, com prejuzo de 50 praas fora de combate. Transpondo o Tebicuary no passo Jar, j se puzrj a columna em communicao com os encouraados, que at ahi havio subido. Por um passado do norte, teve-se conhecimento de que Galeano, depois de sua derrota em Tupipuitan, havia sido promovido a tenente-coronel e estava, naquelle mesmo ponto, reunindo a gente dispersa, tendo j comsigo cento e poucos soldados,. dos 1,200 derrotados pelo general Gamara. Ao porto de Assumpo chegou do Tebicuary a canhoneira Henrique Martins, trazendo a bordo 44 feridos brasileiros e 6 prisioneiros. Ao general Mitre respondeu Sua Alteza, fazendo-lhe vr a impossibilidade em que se achava de satisfazer o pedido exarado na carta datada da vspera. Alm das razes j dadas, milita outra de importncia; que

 147 . fora que encontrara com o general Prtnho nosdias 18 e 21, ao mando de Romero e Bernal, dirga-se,. peo que parece, para Villa Rica e fora conveniente tratar-se de, pelo menos, incommbdar, pela chegada r Ibitimy, a sua reunio cora o grosso do exercito de Lopez. Por isso dispz-se que o lv corpo de exercito se movesse na noite de 31, sahindo*o prncipe na de 1 de Agosto com o 2. corpo o qual marcharia do Ta cuaral. Ser pois opportuno que a diviso argentina* que deve operar sob-as ordens do commando brasileiro, se apresente na manh de 1 L Sua Alteza acha conveniente que naquelle dia faase uma nova demonstrao sobre as posies inimigas, estendendo-se ellaNat Pedrosa e Cabaas, pontos que sero reconhecidos,: o primeiro peFO exercito argentino, o]segundo pelo coronel Nery que fica no Tacralj ao passo que o brigadeiro Jos Aiito se- movers em d i reco a Ascurra.. A fora brasileira,, posta s ordens do general Mitre,. commandad pelo* brigadeiro Jos Auto, o qual guarda o ponto fortificado de Piray, sendo a diviso de infantaria commandad pelo coronel Paranhos e a de- cavallaria pelo coronel Nery. Em additamento e ent nova carta, Sua Alteza participou ao general Mitre que adiara a marcha do 1. corpo de exercito para a noite de 1 de Agosto e as demonstraes para o dia 2.. Aos Srs. commandantes dos dous corpos de exereito foro mandadas as seguintes instruces:. o general Osrio. Devendo- V. Ex. marchar deste acampamento ria noite do dia 31 para ir ficar junto ao pqVoado deParaguary com o corpo de exercito de seu cmtoahdo, procurar no dia seguinte marchar at onde julgar possivel na direco de Pirjuby pela estrada mais pra?~ xilu cordilheira d'Ibitirap.

 14S Como V Ex. no ignora, a uns 9.000 metros de Paraguary entronca-se com esta estrada a que, por cima da Cordilheira, conduz dircctamente a Valenauela. V. Ex. deve, logo que fr isso possivel, mandar explorar essa subida conhecida por uns polo nome de Mbopicu e por*outros pelo de Bocajat, devendo uma fora ligeira se internar por ella at onde no encontrar resistncia, de modo a se conhecer no s os obstculos naturaes que offerea semelhante caminho, como qual a fora que o inimigo nclla conserve. A esta explorao deve acompanhar o capito do engenheiros Jeronymo Rodrigues de Moraes Jardim para tomar as competentes notas. Poucas so as noticias adquiridas acerca desse caminho, sendo que a maior parte das informaes o do como intransitvel para viaturas. Se porm se verificasse no serem exactas tacs informaes e que elle desse passagem sem grandes inconvenientes, por elle dever Vossa Excellencia seguir, pois poralli reduz-sca 2.000 metros a distancia total de Paraguary a Valenzuela, e, se deste modo. pudssemos chegar rapidamente a este ultima ponto, nos collocariamos desde j na retaguarda do inimigo, conseguindo assim o objecto principal de nosso movimento. No caso contraria, que o mais provvel, Vossa Excellencia deve mandar oecupar, com a possivel rapidez, a entrada do desfiladeiro de Sapucay, no internando porm nele sua retaguarda sem que esteja vista a vanguarda do 2. corpo de exercito, que sahir deste acampamento 24 horas depois de Vossa Excellencia. A fora que marcha s ordens de Vossa Excellencia comprehende: a 3 . ' diviso de infantaria, a 3.L diviso de cavallaria c mais o 2. regimento pertencente a 1." da mesma arma, a ala direita do batalho de engenheiros, a parte disponvel do corpo de transporte, a legio paraguaya auxiliar que se acha neste acampamento, o 2. regimento de artilharia e mais uma bateria de foguetes e uma de peas ligeiras pertencentes a 1/

 149 batalho da mesma arma. 0 commandante geral de artilharia receber nesta marcha as ordens de Vossa Excellencia. As brigadas 7." e 9.a da l.1 diviso de infantaria fico neste acampamento s ordens do brigadeiro Jos. Auto da Silva Guimares.-(Assignado).Gasto de Orleans. Ao general Polydoro. V. Ex. dar as ordens convenientes para que amanh ao meio dia se apresente aqui um .dos-corpos,da 2. diviso d cavallaria. V- Ex., cora a "infantaria que ora se acha no acampamento do Taquaral, cinco corpos da 2.* diviso de cavallaria, a ala esquerda do 1. regimento de artilharia e o corpo de pontoneiros, se mover na madrugada do dia 1., de modo que as foras combatentes venho a ficar, ao amanhecer, esquerda deste acampamento, nas immediaes da estrada que conduz de Piray a Ascurra. Para maior rapidez de marcha, a infantaria vir pelo trilho de ferro. As outras, armas porm devem vir pela estrada de rodagem, conf o fim de no arruinar-se com o transito a via frrea ; e bem assim o transporte e bagagens, os quaes dever ir ficar na direita deste acampamento*, entrada da estrada que segue para Paraguary. Ao anoitecer do mesmo dia 1.', todas as foras ao' mando de V Ex. marcharo para Paraguary, e no dia seguinte al onde se achar a retaguarda dol. t t corpo de exercito. Desde o dia em que V. Ex. marchar do Tacuara, os batalhes 11, 30, 35, 53. e 54, e bem assim os trs corpos de cavallaria que no marcho com V. Ex., e que devem ficar reunidos debaixo das ordens do coronel Carlos Bethbez de Oliveira Nery, passaro a receber as ordens'do brigadeiro Jos Auto da Silva Guimares.

150

Os batalhes 30, 35 e 54, a cavallaria disponvel c as 12 bocas de fogo do 4. corpo de artilharia far, ao mando do coronel Carlos Bethbz de Oliveira Nery, uma demonstrao contra a posio inimiga de Cabanas, para a qual se daro ulteriores instruces e que ter lugar no referido dia i.(Assignado). Oasto de Orlans.* Ao Sr. commandante geral de artilharia envirose as instruces: Ao coronel Mattet. V. S. receber as ordens do Exm. Sr. Visconde do Herval para a marcha que tm de emprehender amanh o 2." regimento de artilharia, a bateria de foguetes e uma bateria de 4 peas de montanha de systema Witworth, pertencente " 1.* bateria de artilharia a p. A ala esquerda do 1. regimento marchar no dia 1. s ordens do Exm. Sr. commandante do 2. corpo de exercito. O resto do 1. batalho ficar por ora guarnecendo o reducto do Piray. Esta fora, e bm assim as do 4." corpo que se acho no Tacuara e em Aregu, ficar, logo que V S. marchar daqui, s ordens do brigadeiro Jos Auto da Silva Guimares. Os commandantes das ditas foras devem tomar providencias para que tanto as 12 bocas de fogo de montanha do 4." corpo, como as 6 de montanha, systema La-Hitte e as de systema Witworth queficoem Piray ao cargo do 1. batalho, se possb mover com a maior rapidez no caso em que as tropas, ao mando* do mencionado brigadeiro, tivessem por sua vez de emprehender a marcha. V. S. dar pois ordem para que os commandantes das ditas foras requisitem do mesmo Exm. brigadeiro os animaes e objectos de arreiamento que para esse fim julgarem convenientes.(Assignado). tastode Orleafts.

 151 Ao gen&al Jos Auto. O brigadeiro Jos Auto da Silva Guimares fica provisoriamente n commando das foras destinadas a proteger no s a linha frrea na sua extenso desde Luque at o ultimo ponto em que ella funccionar, como tambm a lagoa Ipacaray, foras que se comporo das brigadas 7.* e 9." de infantaria, do 1. corpo de exercito, e batalhes.11, 30', 35, 53 e 54, pertencentes ao 2., de trs corpos de cavallaria e de fraces do 1. batalho e 4. corpo provisrio de artilharia. A misso destas foras : em primeiro lugar impedir, a todo transe, a destruio da linha frrea, po s na parte em que ora funcciona, como at Paraguary, logo que este ultimo'trecho fr posto em estado de servir, e depois concorrer para o ultimo ataque s actuaes* posies do inimigo, quando forem as mesmas ameaadas retaguarda pelo resto do exercito. A direco geral das ditas foras pertence ao commandante em chefe do 'exercito argentino general D. Emilio Mitre, segundo o que se convencionou na conferncia de 7 do corrente mez, e cuja, acta acompanha por cpia as presentes instruces. Na exeeuo porm do que indicar o general Mitre, deve o brigadeiro Jos Auto da Silv Guimares cingir-se restrictamente aos pontos essenciaes estabelecidos na dita acta. No deve portanto, empenhar um ataque decisivo nos desflladeiros da Cordilheira que se estende era frente a Piray e o Tacuara, antes que do commando em chefe do exercito brasileiro tenha recebido o aviso de haver chegado o momento opportuno.. Excptua-se comtudo o caso era que o sm do canho indique achar-se empenhado o grosso do exercito em um combate geral. No caso de ter-se de verificar o dito ataque, compete ao general Mitre determinar a direco que deve levar e a repartio mais conveniente das fofas alliadas, parecendo por ora, pelas exploraes a que j tm procedido o coronel Camillo Mercio Pereira e o capito Amarante, que a direco mais vantajosa

 152 a das subidas que conduzem aos povoados de Altos e Atira e s quaes se chega pelo caminho que atravessa o brao da lagoa em frente estao do Tacuara. Na previso deste caso e dos reconhecimentos que previamente possa convir fazer, pois muito necessrio reunir os meios para poder-se transpor rapidamente o arroyo Piray,*qur em frente a Piray, quer em frente ao Tacuara e qualquer que seja o estado de elevao de suas guas. Para o caso do ataque, a artilharia, que entrar em aco, compor-se-ha das 12 bocas de fogo do 4. corpo provisrio estacionado no Tacuara e de mais 6 canhes de montanha, systema Witworth e 6 de calibre 4, systema La Hitte, material este que fica em Piray cargo do 1. batalho de artilharia. Deve, pois, este material ser provido dos animaes e arreiainentos necessrios, requisitando-se do commando de Assumpo para serem taes objectos fornecidos logo que ahi existirem. O brigadeiro Jos Auto da Silva Guimares se corresponder com o commando da guarnio de Assumpo para todo o objecto de servio que exigir a cooperao de ambos os commandos, e delle requisitar directamente os objectos que se tornarem necessrios s foras do seu commando. Fica igualmente autorisadb a corresponder-se directamente, quer para transmisso de noticias importantes , Jqur para as requisies indispensveis ou remessa de praas doentes, com o governo Imperial, com o commande em chefe das fora navaes, e cora os representantes diplomticos ou 'outros funccionarios brasileiros existentes nos Estados do rio da Prata. A commisso de engenheiros, junto ao commando ora creado, compor-se-ha dos capites Amrico Rodrigues de Vasconcellos e Manoel Peixoto Corsino do Amarante, competindo especialmente a estes officiaes, debaixo das ordens do referido brigadeiro, a direco das obras de fortificao que se tornarem necessrias, o preparo dos meios de transpor o arroyo, o melho-

 153 ramntb das estradas e a explorao das picadas que conduzem acima da Cordilheira. Assigriad. Gasto de Orleans. Commandante em chefe. 0 general Portihha achava-se junto ao passo Jar e.dirigir-se-ha para o de Santa M#ria. Forao dele recebidas as partes da marcha e combates que sustentara. Ordem do dia n." 30 (AnnexoC) O commandante de Assumpo participa que lhe tinho sido apresentados 7 prisioneiros paraguayos, trs dos quaes foro postos a ferros por serem assassinos de famlias nos distrietos austraes. Pergunta tambm se, deve mandar alfafa e.milho nos wages de preferencia artilharia e munies, ao que lhe foi. respondido que os alimentos para a cavalhada fossem remettidos sempre em primeiro lugar do que outros quaesquer objectos.;
SABBADO 31^.

O commandante do 2. .corpo de exercito communica, em. resposta a uma carta de Sua Alteza, que dera suas ordens para que o coronel Carps' Bethbezde Oliveira Nery fique no Jacuaral com a diviso que elle commanda. Accusa tambm a chegada ao seu acampamento dos batalhes n.os 30, 35, 53 e oito bocas de. fogo do 4. batalho de artilharia.

20

CAMPANHA DO PARAGUAY.

COMMANDO EM CHEFE DE S. A. O SR. MARECHAL DE EXERCITO

C o n d e d'J3ia.

AGOSTO.

DOMINGO

1.

A's seis horas menos um quarto da tarde, pz-se em movimento na direco de Paraguary o primeiro corpo de exercito, sob as ordens do tenente-general visconde do Herval, indo Sua Alteat, como fizera com a columna do general Joo Manoel, at defronte de Cerro Leo, de onde regressou s nove e meia horas da noite. O principio da marcha foi com muito mais ordem do que da vez anterior, no somente porque, a noite era menos escura, como sobretudo pelo claro que produz a grande queima dos campos feita, nestes ltimos dias, pelos paraguayos nas proximidades da serra. Apezar de repetidas, recommendaes e ordens severas , apparecem, nos acampamentos que vo sendo abandonados, incndios parciaes, cuja extinco prompta difficil em razo da palha de que so feitos os ranchos. O grave inconveniente sobretudo o aviso que, por esses indcios, possa ter o inimigo de marchas e deslocamentos de foras,

 156
SEGUNDA-FEIRA 2 .

Pela madrugada, o segundo corpo de exercido, ao mando do tenente general Polydoro, deixou o seu acampamento do Tacuara e avanou pela linha de trilhos em direco a Piraw, reunindo-se a elle, na passagem pelo acampamento argentino, a diviso de 900 homens dessa nacionalidade que, s ordens do coronel D. Luiz Maria Campos, vem operar conjunetamente com o grosso da fora brasileira. As bagagens e cavallaria tomaro a estrada geral. Emquanto se dava esse movimento, Sua Alteza dirigiu, s seis horas da manh, um reconhecimento sobre Ascurra com as foras que guarnecio Piray e que obedecio ao general Jos Auto, ao passo que simultaneamente, os argentinos em Pedrosa e o coronel Nery, pelo lado do Tacuara, procedio a iguaes demonstraes, sendo pois a um tempo reconhecidas as subidas de Ascurra, Pedrosa e Cabanas. , Duas baterias, uma Ia Hitte, outra Witworth, lanaro sobre a trincheira de Ascurra mais de 400 granadas, indo Sua Alteza, , distancia de metralha, reconhecer a posio: Nenhum tiro porm de artilharia respondeu aos nossos, ficando claramente dftnonstrado o intento que tinha o inimigo de provocar um ataque por aquelle ponto. Ao meio dia, a brigada teve ordem de retirada c o prncipe, seguindo pela aba da serra, foi at Pedrosay encontrou-se com o, chefe do estado maior argentino D. Jlio Vedia, atravessou o arroyo Piray e parou alguns momentos na barraca do general D. Emilio Mitre. Depois de uma volta de mais de trs lguas, achava-se, s duas horas da tarde, Sua Alteza no seu quartel general de Piray, ficando transferida a ordem de marcha dada para as quatro horas daquelle dia para as trs da madrugada de amanh, vista do estado de canao da infantaria, que, como fez notar o general Polydoro, conservra-se, durante todo o tempo dos reconhecimentos, em armas, depois da marcha encetada no Tacuara.

i:7

TERA-FEIRA 3 .

A' hora marcada, moveu-se por seu turno o segundo corpo de exercito. A madrugada era fria, encoberta; por vezes chovia, ou simplesmente choviscava. Sua Alteza collocou-se atraz da artilharia que teve de lutar o m mos trechos de caminho, bem que houvesse elle sido reparado do melhor modo possivel pelos engenheiros ; assim em fundos lameiros numerosas estivas havio sido lanadas e pontilhes Construdos, tornando-se necessrio, em muitos delles, collocar lanternas de papel a fim de dar boa direco gente e animaes. A regularidade dessa marcha foi todavia sorprendente,' tendo a infantaria tomado a frente de modo que a cavallaria no estragasse mais a estrada. O general Polydor-o, apezar de sentir-se, ha dias, bastante incommodado, a cada momento ttendia, por meio do seu ajudante general o tenente-coronel Tiburcio, ao bom seguimento dos seus batalhes. A's 10 horas e 20 minutos, formou-se o acampamento em Paraguary, povoao que se acha trs lguas e meia de Pjray e na terminao do bonito valle desse nome. Na verdade, ahi forma-se uma espcie de garganta, depois da qual comeo campos profundamente dobrados , morrotes mais ou menos chegados at o' Sapucay que um ramal da cordilheira e que pde ser considerado como outeiro divisrio tios novos valles de Paraguary (lagoa Ipor) e Ibitimy (Tebicuary). De Piray a Paraguary os terrenos so planos : os aspectos, "os mesmos que os anteriores; notando-se em alguns pontos da vrzea os carands, cuja palma flbellada to elegante. Do lado occidental do caminho, continuo a se mostrar pittorescas taperas rodeadas, como sempre,-de magnifics umbrosos laranjaes. A direco da marcha foi constante a S.E. A villasinha regular: tem perspectivas risonhas e algum tanto'extensas; trs morros (Paraguary,. S. Tho-

 158 maz c Ba to vi) curiosamente configurados defronte ; uma vistosa estao da estrada de ferro ; uma igreja de construco vasta, assaz notvel sobretudo no fronlipicio; casas mais ou menos boas, cobertas de telhas; emim condies para justificar a reputao de que gozava como sendo um dos mais importantes povoados de todo o Paraguay. O general Osrio mandou participar que a marcha de seu exercito tem sido retardada pelo peso da bagagem, de modo que a sua retaguarda achava-se 'pouca distancia de Paraguary. quando ahi entrou o segundo corpo.
QUARTA-FEIRA 4 .

Durante a marcha da vspera e a noite havio se aggravado consideravelmente os soffrimentos do general Polydoro, complicando-se a forte bronchite de que soffria com um abeesso na axilla do brao esquerdo. Foroso foilhe pois entregar, por ordem de Sua Alteza, o commando do segundo corpo de exercito ao brigadeiro Carlos Resin e tomar providencias para seu regresso a Piray. A's cinco horas da manh fez-se o toque de avanar ; entretanto, pela neblina que era com efeito espessissima, s comeou o movimejjto duas horas depois. No principio da marcha, passou-se por defronte dos cerros Batovi (1), S. Thomaz e Portenho, este ultimo a meia lgua direita, e assim chamado porque o general Belgrano, commandante de uma fora argentina estivera ahi cercado pelos paraguayos, por oceasio da invaso de 1811. Os terrenos tomo aspecto completamente novo, no s por causa dos accidentes de terras, como tambm pelo numero dematagaes approximados uns dos outros, a modo de desfiladeiros em picadas.
(1) Este cerro, de 200 ps inglezes de altura, , como todo o terreno das cercanias, composto geologicamente de conglomerados de pedras de quartzo cimentadas por old reisandstone (velho grs rougi'). 0,5 declives so cobertos de bonita vegetarao.

 159 A lgua e meia de Paraguary, Sua AUeza ordenou acampasse o segundo corpo de exercito no entroncamento da picada do Mbopicu que leva ao alto da serra, picada cujo completo atravancamento por pos e pedras fora verificado, nesse mesmo dia, por ordeindo visconde do Herval. O prncipe parou s 10 horas e vinfl minutos n^uma casinhola que l havia; depois montou a cavallo, e por pssimo caminho, proseguiu meia lgua alm at o acampamento.do primeiro corpo de exercito formado na hoea da picada de Sapucay (1), onde fora, conforme participava o seu commandante, recebida a nossa vanguarda por balas de artilharia partidas de uma trinr cheira apoiada em matas. , , Um prisioneiro, que se fez, declara que a posio guarnecida por quatro batalhes e quatro bocas de fogo, duas na frente, duas retaguarda, tudo sob o mando do capito Garcete. O passo entrincheirado acha-se no prolongamento do grande aterro da estrada de ferro que j vinha delineada at c, estando concludos os seus mais importantes trabalhos em pontilhes e pontes. Uma trincheira alta, dlfendida por abatizes fortssimos, dominava toda a estrada. Sua Alteza mandou construir uma bateria com saccos de terra e durante o resto do dia trocro-se com pouca intensidade tiros de parte a parte. A atteno do inimigo foi pois distrahida.
QUINTA-FEIRA 5 .

Desde a madrugada occpro-se os engenheiros; em dirigir o. trabalho de abertura de picadas que contor(1) Este desfadeiro, melhor chamado Sapucaia, acha-se duas e meia lguas ao N. do outro de igual nome, em que o general Joo Manoel travara o combate de S; de Junho passado. Com vista .de contornal-o, que aque,He mesmo general caminhara na frente, tomando sempre rumo de S.E. para depois, por Ibithiy, vir sahir retaguarda. ^

 160 nassem a posio e levassem a nossa gente sua retaguarda. Emquanto o inimigo respondia aos tiros de metralha e bala rasa da nossa bateria, promptificavo-se aquelles desvios, em cuja execuo muito distinguirose os engenheiros Jeronymo Jardim, Fialho e Jourdan e durante a qual s houve trs feridos de uma descarga que os paraguayos, internando-se na mata, fizero contra os trabalhadores. A's 10 horas da manh, metteu-sena picada da direita a brigada n." 6 do coronel Francisco Loureno com quatro bocas de fogo do 2.' regimento de artilharia, tudo s ordens do coronel Mallet. Na da esquerda entrou o general Castro com a diviso oriental, reforada das brigadas n.os 1 e 4. O inimigo, presentindo esse movimento flanqueante, abandonou precipitadamente o angusto e tomou, antes que nossa gente desembocasse no campestre, caminho de Valenzuela. Antes de uma hora da tarde, Sua Alteza passou pela primeira trincheira, cujos abatizes, formados de grossas arvores entresachadas, s pudero ser removidos, enrolando-se-os como uma immensa esteira, a poder de braos. Algumas braas alm desta, havia outra trincheira em que tinho sido abandonados dous canhes de bronze de calibre 6, com munies, e que trazio nos munhes a marcaCaacup, n.0k 2 e 3. Occulto na derrubada, havia ficado um paraguayo de 15 annos pouco mais ou menos de idade, o qual. apresentou-se aos primeiros que se approximro. Declarou que a gente que l havia era superior a cem homens e que existio mais duas bocas de fogo retaguardaj as quaes havio sido levadas; cousa que no parece crvel. A' tardinha foi feito um prisioneiro que disse o mesmo, bem como uma mulher que, sahindo dos matos, depz haver sido mandada por Garcete para espreitaios nossos movimentos. Sua Alteza, depois de limpa a garganta, fez avanar o 1. corpo de exercito at a estncia de Sapucay,

161 -*

pnde, s 3 horas da tarde, fincro-se barracas, Da estanoiateve ordem a brigada Vatporto para, com 4 < bocas de fogo e uma brigada de cavallaria, avanar at> Ibitimy ou melhor.at o desvio que ha na estrada de Ibitimy a Pirajur, a fim de communicar com o general, Joo Manoel. Dadas estas ordens e depois de caminhar algutt tempo com-o 1. corpo de exercito, voltou o prncipe ao acampamento da vspera, onde passou a noite. A natureza do solo merece particular atteno. O-ter* reno muito pedregoso, cheio de grossos mataces de conglomerados. Os aspectos so volcanicos, collinosos. ; Durante toda essa importante operao, houve s a lamentar o ferimento de 3 homens e um accidehte que levou os braos de um artilheiro soquete. Por bala rasa inimiga, foi arrancada a perna de um paraguayo menor de idade, que servia a um oficial nossl
SEXTA-FEIRA 6.

A's 6 horas da manh, o 2. corpo de exercito fez-se de marcha, atravessando com alguma difliculdade a picada de Sapucay por ,terem-se afundado os atoleiros com a freqente passagem, de gente e carros, de modo que s s 10 horas chegou estncia de Sapucay. Sua Alteza ahi ordenou alto de descanso, mandou carnear e, 1 da tarde, tocar avanar. Tomando em seguida com o seu estado maior a dianteira, foi reunir-se ao 1. corpq de exercito que estava, trs quartos de lgua, acampado junto ao ribeiro Ipoc, cujas turvas guas se dirigem para E. a procurar o seu affluente o Tebicuary-mi. Esse trecho de caminho todo aioladio; restos a seccarem de um grande, banhado que vai at a mata da costa Poc. 0 ponto (1), em que se achava o visconde do Herval, ,.(!} De ParagHary at ipDc marchou o exercito, na.< direco constante de E., quatro lguas;, Esta nova linha frma com. a pfinjeira de Tacaaral a Paraguary um angulo de 138 grOs. 21

 162

fabifmrcao das estradas de Ibitimy e de Vaenzuela, levando esta* quasi perpendicularmente ao chapado da Cordilheira. Reconhecida esta subida e verificada a sua completa segurana, marchou, s 2 horas da tarde, o coronel Wanderley Lins a tomar o alto; o que fez, quando os paraguayos j comea vo a se fortificar, levantando abatizes. * Travou-se forte tiroteio que desalojou o inimigo depois de perda de 8 mortos e 3 prisioneiros. A' noite, a diviso argentina veio reforar o ponto; ficando perfeitamente defendida a excellente communicao que Lopez, em sua cegueira, havia deixado aberta. A campanha da Cordilheira achara, no espirito de Iodos, a sua soluo. Ao l. corpo de exercito unira-se j o general Joo Manoel o qual voltara de Ibitimy, annunciando o com* pleto abandono do povoado, por terem todas as mulheres, com excepo de algumas velhas doentes, sido tangidas para a Cordilheira. Os prisioneiros contao que o general Cavallero partira de Ascurra com 2.000 homens de tropa escolhida para encontrar-se comnosco. No combate de Sapucay dizem que havio sido feridos* um tenente e um soldado, Esses prisioneiros so, conforme as ordens, entregues aos esquadres de vaqueanos, os quaes, compostos todos de paraguayos, raarcho debaixo do mando dos majores Saguier e Perez. - Para arrasar as trincheiras de Sapucay e queimar os abatizes seccos, ficou um batalho retaguarda, o qual por ora ahi deve estacionar O capito Reinaldo Soares Lousada, ajudante de campo de Sua Alteza, chegou de volta de sua commisso junto ao general Portinho a quem deixou em communicao com os nossos encouraados no passo de Santa Maria do rio Tebicuary. As noticias que traz de Paraguary do o general Polydoro peior de seus incommodos e com teno de ir em carro-wagon pela estrada de ferro at Piray*

Os paraguayos havio cortado o fio eleetrico -entre aquelle ponto e Cerro Leon, levando delle algumas braas que foro logo substitudas*
SAB.BADO 1.

Da margem do arroyo tpoc tomou exercito o ca*minho de Valenzuela pela picada da serra, marchando na frente o 2. corpo de exercito commandado interinamente pelo marechal de campo Victorino Jos Carneiro* Monteiro, que servia antes de chefe de estado maior junto ao general Osrio. A estrada boa: sobe sempre por ma lgua, com eclives s vezes agros, orlada de mato espesso e quepoderia dar lugar a emboscadas e fortes defesas. A direco francamente ao norte, portanto quasi perpendicular linha at Ipoc. Chegado o prncipe ao alto, mandou avanar a brigada que l se achava e ordenou precaues para* impedir que os corpos na marcha tomassem muita distancia uns dos outros. A descida pouco sensvel at os campos ondulados cortados de alguns crregos (1) e que levo a Valenzuela!,. uma lgua e meia alm # Parece crivei que a picada, por onde acabvamos de subir, houvesse sido, at o ultimo momento, mantida aberta para as communicaes que Lopez tinha com os districtos meridionaes de Villa Rica, Juty, Caasap, etc. Tambm era crena geral entre os paraguayos que o movimento flanqueante se estenderia no sentido de Villa Rica, enganados como foro pelas expedies do general Joo Manoel e sobretudo pela do general Por tinho.. Apenas sahido o exercito, na plancie, apparee^o, de um lado e d'outro da, estrada, famlias qt^e ou se conservavo indifferentes ou vinho sadal-o com alegria. (1) O mais importante de todos elles c o Jacgua, meia lgua de Valenzuela.

 164 A's 11 horas e meia, foi occupado o povoado de Valenzuela, abandonado pela populao que fugira para os matos, mais por ordem do que por nosso receio. Havio comtudo ficado dous brasileiros, prisioneiros em Corumb, um francez, uma franceza doente chamada Michel, um hespanhol e;um allemo. Estes declararo que, lgua % meia, n'um lugar denominado Loma existia uma fabrica de enxofre, o que foi verificado pelo brigadeiro Vasco Alves que mandou queimar c destruir tudo. Em seguida, uma partida forte de cavallaria dirigiu-se ao povoado de Itacuruby que achou occupado por numerosa gente. Ahi havia uma estao telegraphica e uma estncia da mi de Lopez, em cuja casa estavo accumulados immensos thesouros de prata massia pertencentes aos despojos de todas as igrejas do Paraguay. A difficuldade de transportar aquelle deposito fez. com que fosse entregue repartio fiscal to somente a poro que os soldados pudro vir conduzindo at Valenzuela. Em Loma foro feitos prisioneiros quarenta empregados e entre esses dous inglezes, sendo libertada Mistress Taylor com trs filhinhos, a qual, noitinha,apresentou-se em Valenzuela Sua Alteza. Varias mulheres de distino paraguayas e trcs brasileiras, prisioneiras de Corumb, recobraro tambm a liberdade. O prncipe deu ordem para formar-se um comboi que, escoltado por cavallaria, levar at Piray os prisioneiros, os estrangeiros, doentes e resgatados. A villa de Valenzuela toda de palha: a igreja bonita, obra dos jesutas. Ahi fazia-se plvora, havendo um depositosinho em casa do cura Maiz, parente prximo do valido do dictador. Tm havido faltas no fornecimento; ha mais de trs dias no recebem os batalhes seno carne verde: a falta de milho para a cavalhada completa. Ordena

ppertadas foro expedidas.

 108
DOMINGO 8 .

A's 6 l/ horas da manh, levantou-se acampamento e encetou-se marcha desimpedida pela natureza do terreno, cujas dobras so profundas, mas completamente desabrigadas de matos. O canao df cavalhada obrigou, s 10 i/i horas, a parar a lgua e meia de Valenzuela, junto a uma casinha de palha. O nosso movimento presentemente quasi que parallelo aquelle iniciado de Piray at Paraguary. Havamos ento marchado a S. E., tirado depois uma como que recta E. 0. de Paraguary a Ipoe: agora tomamos quasi a N. O., ficando entre essas duas. linhas e na distancia de 3 -1/2 lguas o espigo da Cordilheira, que vamos, nas voltas do caminho, vendo, ora nossa esquerda, ora nossa retaguarda. Durante o dia, foro apresentados Sua Alteza doze compositores e um impressor do Semanrio, presos en Itacuruby, assim como viejo-se mostrando em maior numero velhos e mulheres paraguayas que j no fugio de ns, pelo contrario nos saudavo amistosamente do limiar de suas mseras choupanas. Querendo o commandante em chefe abrir mais prompta communicao cftn o valle de Piray, ordenou tarde ao coronel Dr. Pinheiro Guimares fosse, com o engenheiro Dr. Jardim, uma al do batalho de engenheiros, um corpo de cavallaria e um batalho de infantaria examinar o estado da picada de Mbopicu, o que foi na realidade feito, reconhecendo-se a difliculdade de viao por aquella descida. ~t-A' tarde o ajudante de campo de Sua Alteza tenente Carlos de Andrade Neves foi, com um esquadro de cavallaria, a Itacur uby, de onde voltou trazendo ainda grande cpia de objectos de igreja, que todos foro.entregues repartio fiscal. As muitas famlias, que elle encontrou pelo caminho e na villa; querio com sofreguido acompanhai-o, a buscar a proteco das nossas armas.

- 166 Dez prisioneiros agarrados durante a marcha e um italiano apresentado declaro que Peribebuy est fortificado com artilharia, e que Lopez com sua famlia ainda acha-se em Caacup, cujo arsenal ultimamente tem trabalhado muito.
SEGUNDA-FEIRA 9 .

A's 6 horas da manh fez-se signal de avanar e penetrou o exercito em desfiladeiros de matos em que caminhou, por mais de lgua, at o ribeiro Iaguigua, lindssima corrente muito batida e de guas purssimas. Foi vencida mais uma lgua sempre em idntico terreno^ t uma palhoa, a lgua e meia de Peribebuy, e s 11 horas formou-se o acampamento, ^mquanto a vanguarda de cavallaria ia" reconhecer aquella posio. Dous prisioneiros, dous passados e vinte e tantos indios de Mato Grosso confirmo as noticias colhidas anteriormente. Esses indios, da tribu dos Guans pertencente nao Chan, havio sido, em princpios de 1865, agarrados na alda do Bom Conselho perto de Albuquerque por oceasio da invaso paraguaya e representavo os restos da grande quantidade que, nesse tempo, fora transportada para o interior da republica. Dizem elles que, durante nfeis de dez dias, foro obrigados a cavar fossos e altear trincheiras em que se collocro 12 bocas de fogo; que havio sahido da praa ao meio dia, aproveitando a confuso originada pela fuga das fa milias que todas tivero ordem de se oceultar nas matas vizinhas. Circula no nosso acampamento o infundado boato de ter sido o povoado de Piray atacado pelo inimigo, que, depois de estragar o commercio estabelecido ao redor da estao da estrada de ferro, tinha sido repellido com perda de 200 homens. Alguns officiaes pretendem na vspera ter ouvido forte canhoneio. 0 facto tanto monos crivei, quanto certa a-pre-. cauo de haver o general Jos Auto mandado mudar

 167 o commercio, do lugar em que se achava, para traz das fortificaes de Piray. Na realidade, noite soube-se quej tudo nada mais era do que simples balella. * As faltas no fornecimento continuo bastante sensveis. A carneao fez-se muito tarde, bem que ervisse de razovel desculpa a dificuldade de caminhar o gado por picadas estreitas e desde muito abandonadas. A alfafa e milho ainda no foro distribudos f cavalhada. A' tarde, a 1.* diviso de cavallaria, ao mando do coronel Bueno, foi a Barreiro-Grande, a 3 lguas N. E. de nosso acampamento, a verificar que estradas por ahi cruzo. Sua Alteza, por um oficial acompanhado de um Vaqueano, mandou ordem fora exploradora do Mbo? picu que viesse se unir ao grosso do exercito.
TERA-FEIRA 1 0 .

A marcha foi de lgua e meia,: primeiro por uma picada at o lindssimo arroyo Iagui-mi, depois por campos cortados de matages, posteriormente em mato ralo at vista da praa de Peribebuy. A' direita e em ondulaes de terrenos fronteiros e quasi ao nivel do povoado, acampou o 2.' corpo de exercito; esquerda, e com uma cortina de arvores ha frente, o primeiro, A villa, sobre o declivede uma collina suave, achavase cercada com uma trincheira polygonal, artilhada, pelo que parecia, por quinze ou dezeseis bocas de fogo, No acto de se approximarem uns homens da brigada do coronel Hippolyto; a buscarem melhor ponto de observao, foro feridos por bala de fuzil trs praas, duas das quaes gravemente. ^ Sua Alteza determino,Tdepi& de prvios reconhecimentos a alcance .de metralha, o lugar de acamparaen-

 168 to para o 2." corpo de exercito, o qual ficou dominando a estrada de Peribebuy a S. Jos e seguiu, por uma volta, at o acampamento do general Osrio, cuja fora maior de cavallaria oscupou a estrada de Ascurra e Caacup. Aberta uma picada do acampamento do 2.' corpo at a estrada de ffarreiro-Grande, foro a 3.a diviso de cavallaria, a diviso argentina e duas brigadas de infantaria acampar em uma altura, de onde vigiavoa praa e aquella picada. Durante a estada de Sua Alteza no 1. corpo de exercito, o inimigo disparou tiros de 18 e 24 que viero arrebentar no meio do acampamento, sem causar prejuzo algum. Para a noite ficou reservado o levantamento de trincheiras, que, no dia seguinte, batessem a' posio. Achava-se o trabalho adiantado, quando, s 9 horas da noite, recebeu Sua Alteza importantes comraunicaes do coronel Oliveira Bueno. Occupra elle o ponto do Barreiro-Grande sem resistncia, resgatando grande numero de famlias brasileiras, indios Guans, etc, mas annunciava que fora talvez superior a 2.000 homens e provavelmente a de Vernal e Romero, chegada do sul, vinha se approximando ; pelo que pedia reforos. Iramediatamenle marcharo^, debaixo das ordens do brigadeiro Resin, a infantaria argentina e duas brigadas brasileiras, ficando por isso adiado o ataque para o dia 12. O coronel Pinheiro Guimares participa que a picada de Mbopicu diminue 3 lguas na volta de 9 que d o caminho de Paraguary a Peribebuy por Valenzuela ; entretanto a passagem s possivel para cargueiros.
QUARTA-FEIRA 1 1 .

Durante o dia foi facilitada a prompta communicao dos dous corpos de exercito por meio de picadas abertas pelo batalho de engenheiros.

 169 Chegaro as famlias resgatadas em Barreiro-Grn de; entre ellas muitas das mais distinctas do Paraguay, reduzidas grande misria e perto de duzentos brasileiros. A fora que l se achava, depois de destruir uma fbrica de salitre, teve ordem de ingressar e tomar suas posies defronte de Peribebuy, visto como a columna paraguaya desfilara, antes da chegada do contingente de nossa infantaria, levando direco nobern^ conhecida. O coronel Pinheiro Guimares chegoude MbopicuForo reiteradas as ordens para o ataque, indo, ao lusco-fusco, concluir o trabalho das cinco baterias os engenheiros Fialho, Madureira e Cato'Roxo. Immediatamente assestro-se nas baterias da direita, debaixo da direco do coronel Mallet, e nas da esquerda, da do coronel Gama,; as bocas de fogo do l.e2. regimentos de artilharia, commandados pelo tenente-coronel Severiano da Fonseca, e coronel Gama d'Ea.
QUINTA-FEIRA 1 2 .

O dia comeou" encoberty. Espessa neblina envolvia tudo e s se dissipou aco mais constante do sol. Apezar dessa circumstancia, rompeu violento o bombardeio s 6 1/2 horas da manh, tornando-se os tiros, uma hora depois, mais espaados e certeiros. O inimigo respondeu com frouxido, atirando por vezes metralha e balas de calibre 32. Nesse tempo formavo-se, nos lugares determinados, as columnas de ataque. A S. 0. tomavo posio os dous batalhes da frente do 1.' corpo de exercito, 7.' e 27."; a N. E. a diviso argentina ; a N. os batalhes 23. e 17. do 2." corpo e pelo lado do S. o resto do 2. corpo que devia simular um ataque, distrahindo a atteno dos sitiados. A' esquerda ficava pois o general'Qsorio, direita o prncipe conde d'Eu e no centro o marechal Victorino.

 170

Duas horas durou o bombardeio que introduziu visivelmente a confuso na praa, vindo as baterias se chegando a poderem atirar com metralha. A manh tornra-se ento limpidissima e o espectaculo era magestoso. A's 8 horas, Sua Alteza, consultando o relgio, mandou continuar o bombardeio por mais meia hora, finda a qual ordenou o signal de infantaria avanar. Os trs grupos assaltantes marcharo trinchei^i simultaneamente, levando sua frente carros de alfafa para atulharem rapidamente o fosso. A galhardia, com que todos se precipitaro, demonstrou perfeitamente a anxiedade que fazia pulsar os coraes. Na direita, o batalho 23 de voluntrios da ptria ganhou, no meio de um chuveiro de balas, o fosso e tratou de galgar a trincheira, emquanto nella fincava a bandeira o herico alferes Gaspar Ribeiro de Almeida Barros que recebeu cinco ferimentos. J ento fazio o mesmo os argentinos, cuja bravura recebeu mais uma brilhante confirmao. Na esquerda, q tenente general Osrio avanara em pessoa frente de uma columna de ataque, collocra, com as prprias mos, pranches sobre o fosso e incutira em todos os seus commandados essa coragem hoje histrica e nunca assaz admirada. Outra columna, entregue ao brigadeiro Joo Manoel Menna Barreto, igualmente zombou de todos os embaraos, se bem logo de principio tivesse uma bala de fusil arrebatado a vida do seu chefe, traspassando-lhe a bexiga. Durante o conflicto, Sua Alteza achou-se debaixo do fogo das balas de infantaria, animando a todos com sua serenidade. No centro, o ataque simulado transformou-se em realidade, pois o marechal Victorino foi adiante e fez avanar os batalhes 36 e 40, dirigindo a sua linha de atiradores o intrpido tenente-coronel Tiburcio. Os batalhes do primeiro corpo de exercito foro os

 171 primeiros, bem que com muito curto intervallo de tempo, de todos os outros que penetraro no recinto da praa, e logo tocaro das trincheiras a gente que as defendia. Penetrando ento, por duas das abertas, a 2.* e 3." divises de cavallaria, tornou-se impossvel a resistncia, que, s 9 horas, achava-se ria verdade completamente suffocada. A's 8 3/4 deu-se a entrada em Peribebuy dos primeiros soldados brasileiros e argentinos. A diviso oriental no tomou parte no assalto porque ficara vigiando a estrada de Ascurra, de maneira a impedir qualquer tentativa de soccorro que por aquella direco viesse praa. O inimigo ficou todo ou morto ou prisioneiro. Perto de 700cadveres contados, entre os qtaes os do tenente coronel Cavallero, commandante da praa, e do major Lopes, 303 e tantos feridos e 800 prisioneiros sos, forma vo com effeito toda a guarnio. 19 canhes, um delles de calibre 32, 2 de 24,15 de outros cilibres, um morteiro de 12 pollegadas, cada um delles com perto de 200 tiros e 13 bandeiras foro os resultados primeiros da victoria. Havia grandes depsitos de melado, polvilho, milho, herva mate que ero conservados cuidadosamente, ao passo que a guarnio morria de fraqueza e fome. Os archivos todos da republica, grande quantidade de prata cunhada e de igreja, livros, papeis, moblias de Lynch e muitos objectos interessantes foro entregues repartio fiscal, bem como tudo quanto pde ser subtrahido ao saque, alis rapidamente comprimido. Peribebuy, terceira capital de Lopez, assenta no dorso de uma collina, dominada pr outeiros circumvizinhos: quasi todas as casas so de palha, a igreja coberta de telha e edificada em 1753. Bosques copados de larangeiras rodeo varias vivendas e por toda a parte se estende um tapete.de reiva fina, da qual foro tiradas as excellentes leivas que revestio o entrincheiramento.

 172 A fortificao constava de um polygno irregular u V 28 faces, que tinha de permetro 2.422 metros. Dos 7 ngulos reentrantes . 4 se achavo na face de S., 1 na de N. E., 1 na de N, e o outro na de 0. Alm das peas mencionadas havia duas simuladas e de po, collocadas sobre reparos. A disposio dos canhes era a segffinte : 5 na face S., 2 na de E., 8 na de N. e 4 na de 0. Passava pela villa um corregasinho confluente do arroyo Peribebuy, que serpa de 0. a E. a sop do outeiro. As baterias construdas foro 2 a S. Vi S. S. 0., 2 a S. V i S. S. E. e uma a N. NE. Durante o dia apresentro-se, sahidas das matas, muitas famlias importantes da republica, indios Guans, brasileiros, etc, os quaes, reunidos aos prisioneiros, devem amanh, pela picada de Mbopicu, seguir para Piray em comboi, protegido por forte partida de cavallaria. Os feridos nossos e paraguayos, accommodados logo em casas, recebero os precisos soecorros dos mdicos. Ficaro dadas as ordens para que essa gente tenha proteco, durante a continuao da marcha. Todas as casas continho moveis, caixas, livros, etc : havia uma estao telegraplflca e uma typographia. A habitao de Lynch estava atulhada de trastes ricos, porcellanas, camas douradas e possua at um piano em bom estado. No pateo fez-se uma exeavao d'onde sahiu grande quantidade de vinhos delicados e licores. A maior parte da guarnio era de adolescentes; entretanto houve tenacidade na defesa, armando-se as mulheres de vidros e pedras para procurarem repellir os atacantes. O cura de Valenzuela foi morto na trincheira e o de Peribebuy recebeu um ferimento gravssimo na cabea. Entre os officiaes prisioneiros, figuro os capites Garcete, que defendeu a picada de Sapucay e Sola.linder juiz de paz da localidade.

 173 Esse homem soffre accusaes severas no s dos resgatados brasileiros como dos prprios paraguayos, por isso recommendou-se vigilncia sobre elle e foro dispensados os servios que propz logo prestar como vaqueano. O estado de misria da gente que vai sendo libertada da tyrannia , como sempre, espantoso. A nossa officialidade exerce pois as suas altas qualidades de caridade, e de um lado e de outro promovem-se collectas sobretudo para auxilio immediato dos nossos desgraados compatriotas.
SEXTA-FEIRA 13.

A's 9 horas da *manh fez-se o enterro d general Joo Manoel, cujo corpo foi descanar ao lado direito do allar-mr da igreja de Peribebuy. Ao meio dia e um quarto, deu-se o toque de avanar tomando ento a frente o 1. corpo de exercito. Grande duvida existe entre os vaqueanos acerca da picada que leva directamente a Caacup, de modo que, a meia lgua de distancia de Peribebuy junto ao arroyo It e no entroncamento de trs estradas, Sua Alteza ordenou a formao do acampamento, antes de penetrarem terrenos que* parecem todos cobertos de matos. A estrada da esquerda, segundo annuncio os vaqueanos, leva a Piray por" Cerro Leon, a do centro a Sangah, onde dizia-se estar Lopez fortificado e a da direita a Caacup, esta porm de transito visivelmente abandonado, se bem fosse a mais importante por isso que daquelle povoado parte o caminho que vai ter a Sangah e dahi a Ascurra.
SABBADO 14.

No se marchou. Os incanaveis engenheiros Cato e Jardim foro explorar as* descidas de Cholol e Cerro Leon, que desemboco no vafie de Piray, ao jasso que o

 174 chefe da commisso de engenheiros Rufino Galvo penetrava, por espao de mais de lgua, na picada de Caacup e reconhecia a possibilidade de passagem para nossas viaturas, depois de concertos que foro logo feitos pelo batalho de engenheiros A picada de .Cerro Leon era pssima, sem transito possivel, pejada com grandes pedras soltas e pos. Encontrro-se, n'um lugar de acampamento abandonado, trilhos de Barlow locomotivas, granadas de Witworth, herva mate em quantidade, grande poro de ferro, etc. Os corpos de exercito remetlro as seguintes relaes numricas dos officiaes e praas mortos, feridos e contusos no assalto d Peribebuy :

1 " CORPO DE EXERCITO.

Morto.O brigadeiro Joo Manoel Menna Barreto.

> 3 o.

0)

2 o
4>
to

a 4> es aj H

2 < 1

. o H 3

VLa

e o

es

12

18

13

127 140

16

24

11

24

183 179

 t752. CORPO DE EXERCITO.

1
* '3 c
o
Sm CO

; | : | : I : | Tenenles-coroneis.

8 OJ w CS a e . ca '5.
CO

CO

<V

CO

es

e
eu 3 2 10 18 33 23

-A H O H .

3 2 IC 21 36 28

HORTOS.

1 1

2 2

/"Batalho de engenheiros.. 1
FERIDOS.

I2. a diviso de cavallaria.. ^l. a diviso de infantaria... 1 1 1 1 2 1 2 /Batalho de engenheiros... "1 5 1 7 7 12. diviso de cavallaria... < l. a diviso de infantaria... 6 2H 4 4 1

81 101 86 7 36 43 97 8 42 0

6 15 196 227

CONTUSOS.

2 1 3 7 8 22 280 313
COMMANDO GERAL DE ARTILHARIA.

l. regimento de artilharia. Feridos 2 Contuss 2 2. regimento provisrio. Ferido i

 17(5 RESUMO.

OFFICIAES.

PRAAS.

TOTAL. 52

*7

45

46

324

370

15

61

76

Somma . . .

68

430

498

DOMINGO 1 5 .

A's 6 horas menos dez minutos, sahiu Sua Alteza do acampamento do 2. corpo, de exercito, a cujo commandante deixou ordem de guardar as estradas de Sangah e Ascurra e foi se unir ao 1.' corpo que j se internara na picada de Caacup. O solo 6 nella muito arenoso e coberto de mata bem fechada, em que apparecem possantes madeiros, d'entre os quaes se avantajo as canelleiras. A' lgua e quarto do ponto parou-se junto a um arroyo encachoeirado, cujo passo precisava de grande concerto. Ahi viero apresentar-se, da cavallaria de vanguarda, dous prisioneiros que declararo haver Lopez feito sahir, na vspera, toda a gente de Ascurra e, com 24 bocas de fogo, perto de 6.000 homens, 2.000 rezes e muitas famlias, tomado caminho do norte para os Hervaes. O general Cavallerov com mais de 5.000 homens, vai faze ndo a. retaguarda.

 177 . Quando Sua Ateza teve conhecimento desses factos, mandou ordem ao marechal Victorino, para que retrogradasse com o seu corpo de exercito at Peribebuy e dahi caminhasse para Barreiro Grande, a fim de, por aquelles lados, impedir a retirada do inimigo. Em seguida, continuou-se a marcha por mais lgua e meia at o povoado de Caacup q$ie foi encontrado cheio de mulheres e crianas Entretanto a posio era muito prpria para defesa, mettida, como , em matos e n'uma collina que domina uma como que. clareira. O espectaculo o mais lastimoso offerecia-se ahi aos. olhares. Mulheres, crianas e velhos, cuja nutrio exclusiva era a farinha extrahida da palmeira macaba, apresentvo o aspecto de esqueletos ambulantes e havio jfhepdo ao ultimo estado de fraqueza' e anemia., Alm disso existia um immundo deposito de feridos e doentes, intitulado hospital, dentro do qual 600 infelizes respiravo o ar inficionado pela putrefaco de 30 cadveres insepultos. O medico era o italiano Paroddi feito major por Lopez e um dos mais fecundos e nojentos collaboradores do peridico Estreita, cujo ultimo numero estava sendo, com data de 12, composto em uma typographia volante, Apresentando-se elle, foi preso e remettido com sua filha para Assumpo. Quadro ainda mais pungente para os coraes brasileiros era a vista de 50 e muitos brasileiros estendidos nas varandas da igreja e em tal gro de abatimento que alguns fallecro de emoo, ao verem chegar os seus compatriotas. Quatro dias havia que no recebio cous alguma. Tambm a magreza era extrema: parecio. cadveres, que no entes. Setenta europos, quasi todos inglezes viero tambm a buscar a nossa proteco. Dizem todos que Lopez sahira do povoado s 11 horas da noite e que Cavaller, na manh daquelle dia, estivra ainda em vista de Caacup. 23

 178 Sua Alteza mandou immediatamente caminho de Ascurra o engenheiro Cato que, com um corpo de cavallaria, pz-se em communicao com a plancie de Piray, achando na descida uma nica pea de calibre 12, cujo reparo fora queimado. Um official, vindo de Piray, conta que l havio chegado mais de 4.fW0 pessoas vindas de Ascurra. Assim acha-se completamente franca a nossa linha de recursos alimentada pela estrada de ferro e facilitado o alrgeiramento de nossas columnas. Em Caacup, a cousa mais notvel incontestavelmente o arsenal em que se fundio e se preparavo semanalmente 3 bocas de fogo. Enormes machinas de brocar e raiar, tornos, caldeiras, peas de diversos calibres achavo-se espalhados, os machinismos partidos, quebrados a malho, tudo isso debaixo de alpendres de palha e de telha. O transporte desse enorme material fizra-se de Assumpo at Aregu pela estrada de ferro, d'ahi, embarcado em lanches na lagoa Ipacaray, havia subido a Cordilheira por Altos e Atira. No arsenal tinho sido deixados 22 canhes quasi promptos, grande abundncia de projectis, espingardas, lanas, etc. A uma hora da tarde, havia Sua Alteza entrado em Caacup. Pouco depois recebeji communicao que uma partida nossa de cavallaria encontrara uma fraco da retaguarda inimiga, matando-lhe e aprisionando-lhe perto de 50 homens. Entretanto tornou-se impossvel continuar na perseguio, pelo excesso de canaoda cavalhada, razo que vigorava em geral para Ioda a cavallaria 4e que dlspunhamos.
SEGUNDA-FEIRA 1 6 .

A's 6 horas e um quarto comeou a marchar o primeiro corpo de exercito j debaixo do commando interino do brigadeiro Jos Luiz Menna Barreto, por isso que o tenente general Osrio, n'essa manh, obtivra licena para retirar-se a Assumpo em conseqncia do aggravaraento de seus soffrimentos.

179

A marcha (1) fez-se por picada em alguns pontos estreita, em outros atoladia' e logo aos primeiros passos foro reconhecidos os signaes da marcha precipitada que leva a retaguarda de Lopez; na verdade ao principio vio-se carretas abandonadas, trastes, etc; depois crianas e mulheres mortas; a finai famlias inteiras desfallecidas- de fadiga e mettidas Ao mato. * O numero dessa gente foi progressivamente augmentando e, como observassem o tratamento sympathico que recebio,sahio ao nosso encontro e voltavo para Caacup formando comprida procisso de mulheres, crianas e velhos. Todos declaro que Gavallero com sua fora no se achava distante e que breve estaria empenhado combate com aquella columna. Caminhou-se assim perto de lgua e quarto. A.'s 7 horas, ouviu-se ao longe troar artilharia do 2. corpo de exercito e s 8, o brigadeiro Vasco Alves Pereira, que fazia a vanguarda com uma brigada de cavallaria, mandou annunciar que estava trocando tiros com uma grande fora formada em batalha. Accelerou-se o movimento, depois de arriadas as moxas e caminhou-se a marche-marche perfo de um quarto de lgua. Sua Alteza tomara a freite e, galopando pelo resto da picada, chegou ao campo onde se estendia a linha paraguaya . O lugar era uma plancie larga e muito prpria para ouso-dacavallaria, arma que, infelizmente na.oceasio, no tnhamos emjnumero conveniente, pois que a brigada do coronel Hippolyto, naquelle dia, fazia a retaguarda. O inimigo, encostando os flancos a uns capes de mato e brejosinhos, formra-se em linha singela apoiada em artilharia, fronteira boca da picada de onde sahio os nossos batalhes.
sido varias. De 8 a 9, caminhou-se a O. S. O.; de9 a 10, ata .Peribebuy, a N. O. mediamente; de Peribebuy a Caacup a principio a O. e depois N. N. O. A marcha do dia 16 at Nhugua

(1) As direees magnticas das marchas desde o dia 8 tm.

fi sempre a N. E. e dahi at Findou' a Ei 1/4 E. N. E.

w 180 Quando comeou a apparecer a nossa infantaria, a brigada de cavallaria tiroteava esquerda com essa inha que j tinha dado uns tiros de artilharia. A diviso (3. a de infantaria ) do coronel Herculano Sancho da Silva Pedra teve ordem de ir formando linha parallela d p inimigo, apenas fossem os corpos ^ desembocando no campo. Essa diviso compunha-se de 3 brigadas: a 2.a formada dos batalhes 2.u, 4. e 7., a 6." do !., 8. e 46. e a 8.a do 10., 16. e 27.; os seus commandantes ero os coronis Valporto, Francisco Loureno e Manoel Deodro da Fonseca. A 8." brigada, que deixara o batalho 27. retaguarda, guardando as moxilas de todos os corpos e vigiando uma picada, obliquou, antes de chegar plancie, por traz de um capo ralo esquerda e, encontrando uma estrada, seguiu por ella, levando comsigo uma bateria do 2." regimento de artilharia. Esse movimento, que flanqueou o inimigo, deu excellentes resultados, horas depois. A's 8 1/2 horas, empenhou-se o fogo vivo de infantaria e logo em seguida o de artilharia. Os batalhes que primeiro sahiro a campo e logo fornjro-se, uma ala em atiradores e a outra em linha, oro o 2. e o 7., encetando taes descargas que a frente inimiga foi retrocedendo, estabelecendo-se nella claros eficandoos flancos sem apoio. Nessa pbase, Sua Alteza mandou renovar a ordem de avanar a galope a brigada Hippolyto que ainda estava infelizmente mcttida na picada. A 6.* brigada de infantaria em columna de ataque, com as bocas de fogo do 2. regimento e os foguetes a congrve do l. batalho de artilharia, foi pela direita, com a diviso oriental, apoiando os corpos desenvolvidos. Deste lado tambmficaraum corpo de cavallaria, indo o 13. para o flanco esquerdo. Com esta disposio e dada ordem de avanarem as linhas de atiradores, foro as linhas inimigas cedend o campo com grande desvantagem, porisso que as nossa*

181

armas Mini levavo at as suas reservas a morte, ao passo que entre os nossos mais avanados soldados pouco prejuzo se dava. O general CavaHero que commandava a columna paraguaya tentou ento, e com xito durante algum tempo, fazer um movimento perpendicular^ sua primitiva posio. Calando a sua artilharia da esquerda e reforando a da direita, negou um flanco e, depois de perto de 3 horas de fogo , conseguiu estabelecer a linha perpendicular sua primeira disposio, com o fim de desfilar junto ao mato e assim mais facilmente ga1nhar a costa do arroyo Juquery que* naquea oceasio, j havia sido transposto pela maior parte de suas carretas e artilharia. Nesse verdadeiro rebatimento, os nossos batalhes seguiro com extrema galhardia, sustentando fogo activo de fuzilaria e artilharia. Mais de lgua tinha sido vencida nessa por/fiada contenda. Quando os paraguayos se io fazer fortes nas barrancas do arroyo, ppareceu-lhes no flanco direito a brigada Deodro. Essa caminhara tambm bastante tempo, separada do campo da aco por uma tiija continua de mato, s vezes fechado, s vezes menos denso, ao principio por estrada iarga, depois por picada, e simples trilha. Quando a brigada sahiu no campo, uma ala do 10. batalho que ia na frente, pondo-se em linha, carregou sobre o inimigo apezar das 2 bocas de fogo que tinha, debandou-o logo, e apossou-se de suas peas. Tal foi o primeiro feito decisivo do dia, feito que o coronel Deodoro conseguiu com muito brilhantismo e resoluo. Entretanto a poro de inimigos, qu passara o arroyo Juquery, voltara a disputar aos nossos a transposio, estabelecendo baterias na barranca direita, \ie onde fulminavo os nossos. Era ento meio dia. Sua Alteza estava debaixo do fogo de artilharia e fuzilaria, tendo feito espalhar o

 182

seu estado maior que, em grupo, havia por vezes attrahido a attenodos adversrios. No arroyo, o coronel Pedra correu grave risco de vida por oceasio de ser repellida a primeira tentativa de passagem. Cahiu dentro d'agua e levou um lanao que no lUe traspassou o pescoo, graas gravata de couro que o cingia. Segunda vez voltaro os nossos carga, mas abateria paraguaya fazia violento fogo e o passo j estava to atravancado de bois, cadveres, carretas e peas que a gua subira de nvel diflicultando muito a passagentl Ento estabeleceu-se a bateria do denodado capito de artilharia Bezerra Cavalcanti bem defronte da contraria e abriu fogo tremendo, correspondido com igual vivacidade, bem que sem o mesmo xito. Na verdade os tiros do inimigo ero muito elevados, de modo que a metralha nos passava por cima da cabea, ao mesmo tempo que a nossa cobria o terreno de cadveres. Nesse momento, a uma hora e trs quartos, ouviu-se ribombo seguido de artilharia retaguarda dos paraguayos ; a cavallaria Hippolyto chegou e, transpondo o ribeiro direita e alm do flanco dos orientaes deu uma mortfera carga sobre a esquerda inimiga, juncandoo campo de mortos. Nessa carga tomou parte,o piquete de Sua Alteza, cujo commandante, o capito Silva Telles, pediu permisso para acompanhar aquella vigorosa interveno. O passo foi ento varado; nossos batalhes avanaro , apoderando-se logo das 8 bocas de fogo que ficaro na barranca e foro incontinente atiradas n'agua, depois de estragados os reparos. Sua Alteza sem demora seguiu atraz e, quando se tornava mais renhido o combate junto a uma fileira de carros, passou por seu turno o ribeiro. Entretanto um batalho paraguayo que se havia atirado n'um capo para escapar da nossa cavallaria, reformar-se e com tal fria carregara sobre um dos ba talhes atacantes que certa vacillao e mesmo de-

 183 sordem manifestou-se, ficando por instantes em risco maior a vida do general em chefe. Os nossos porm no tardaro a reconquistar o terreno perdido por minutos e, rechassando o ataque, acurralro os inimigos no capo, onde foro fuzilados com vigor. J nesse tempo o canhoneio reiiguarda fazia-se ouvir seguido, cerrado e acompanhado de fuzilaria. A 'aco se empenhara tambm vigorosa com o 2. corpo deexercito, ficando a columna paraguaya, quasi completamente debandada j, mettida entre dous fogos. As cousas se havio passado do seguinte, modo. O marechal Victorino levantara acampamento de junto ao arroyo It s 2 horas da tarde de 15. A's 5 sahia de Peribebuy onde deixou todas as moxilas dos soldados; s 10 horas da noite occupava Barreiro Grande e s 2 horas da madrugada de 16 fazia avanar a diviso de cavallaria do general Cmara em direco a Caragtatay, ao passo que, com o grosso do exercito, se movia s primeiras barras da aurora. A's 7 horas comeara a ouvir tiros de pea, por isso que,Gamara, encontrando a picada que leva a Caraguatay tomada por gente inimiga, assestra a artilharia da ala do 1. regimento e fazia fogo sobre ella. A's 10 horas chegava a nossa infantaria que parte foi entestar com o inimigo entrincheirado na picada, parte marchou no sentido em que se ouvia o forte canhoneio de uma batalha. . Essa columna esbarrou com 2.000 homens e 8 bocas de fogo encostados a um arroyo que era o Peribebuy n'uraa de suas voltas mltiplas1 acima do ponto em qu pelejavo os batalhes do 1. corpo de exercito, O brigadeiro Resin dirigiu o ataque com pouca energia, de modo que no se conseguiro, logo grandes resultados; entretanto, assumindo o brigadeiro Gamara o commando de parie dessa fora, por ordem do marechal Victorino, transmittida pelo tenente-coronel Tiburcio, renovro-se os esforos com xito completo, ficando o inimigo totalmente desbaratado pelas

 184

cargas do i. corpo de cavallaria e dos batalhes 9 . i 3 . e 40. de infantaria. Nessa ponte findou o grande combate, por isso que a brigada Hippolyto que viera tangendo ponta de lana tudo quanto encontrara em sua passagem, fez sua junco com o brigadeiro Gamara. Ero 3 horas ta tarde e limpa de inimigos estava uma extenso de mais de 2 lguas, em que se havia batalhado. Esse lugar tem o nome de Nh-gua ou Campo Grande. Os resultados immediatos foro brilhantes : talvez para mais de2.000 cadveres attestavo a tenacidade inimiga e o vigor de nosso lidar; 1.300 prisioneiros, entre os quaes o tenente coronel Oviedo, o major Godoy e muitos officiaes; 42 carretas; 23 bocas.de fogo; varias bandeiras; muito armamento de pederneiras e armas de construco bastante singular, modernas e no conhecidas de nossos mais experimentados officiaes. O nosso prejuzo foi de 431 praas, entre as quaes, s 65 mortos, desproporo resultante da superioridade de armamento e melhor direco dos tiros. O 1. corpo de exercito teve 30 mortos, 249 feridos, 30 contusos e 17 extraviados, o 2. 15 mortos e 90 feridos, Das carretas, duas erode munies de artilharia e 40 continho para cima de 900.000 cartuxos 500 lanas, muitas espingardas, etc. O general Cmara colhera outros carros, alguns com pupa de Sanchez e Lynch, outros com munio que roi destruda pelo fogo. O combate cessara e entretanto ouvio-se continuas detonaes; ero caixes de munio abandonados no campo e que io sendo devorados pelo fogo atirado, logo no principio da aco, pelos paraguayos para occultarem os seus movimentos. Este incndio, alimentado pela macega alta e reseccada, lavrara todo o dia, de modo que muitos desgraados feridos foro quainudos, subindo espesso fumo aos cos de envolta com a fumaa dos canhes.

 185 A*s 4 horas da tarde Sua Alteza sahiu de jurtto d primeiro passo do Juquery, transpz o Peribebuy e, caminhando perto de lgua, chegou^ ao cahir da noite, ao acampamento do 2." corpo, estabelecido no lugar chamado Pindoti e fronteiro boca da picada que conduz ao povoado de Ciraguatay. Ficara pois completamente derrotada a retaguarda do exercito de Lopez, composta, segundo afiana Gudoy, de 5 a 6.000*homens, escapando-se pelo mato o general Gavallero, qu muitos prisioneiros declaro achar-se ferido. > Teve ordem para ficar, no campo da batalha a 6." brigada de cavallaria, afimde vigial-o, estragando o armamento que fr encotrdo atirado. Nesse dia ainda no houve distribuio de carne, no s por ter sido passado em luta no interrompida como pela natureza do terreno, cujas matas picadas impedem o desembaraado transito do gado. O 2. corpo de exercito, cora suas marchas foradas de 151, tambm achava-se, ha dous dias, sem municiamento de boca. At alta noite trabalharo os hospitaes de sangue no curativo de feridos brasileiros e paraguayos, hospitaes estabelecidos pelo prestimoso chefe do corpo de sade Dr. Bonifcio de Abreu e dirigidos pelo hbil e inanavel Dr. Souza Dantas e*Dr. Santos Corra. A bagagem d Sua Alteza ficou atrazada, de modo que s alta noite e pela primeira vez no dia tomou ella algum alimento. Extraviou-se um bagageiro do tenente Corte Real, ajudante de campo de Sia Alteza: esse homem, em lugar de dirigir-se ao quartel general, encaminhou-se para a boca da picada, onde de prompto os paraguayos o aprisionaro.
TERA-FEIRA 1 7 .

Sua Alteza Ordenou o descano, Accommodro-s os nossos feridos "e fizro-se distribuies de raes. 0 2. corpo de exercito acampa no ponto chamado 24

 180 Pindotf, fronteiro boca da picada que leva a Caraguatay e qual os paraguayos chamo Caguijur. O inimigo, durante a noite e dia, parece ler trabalhado bastante, pois se ouvem machadadas continuas. s 41 horas, tocou no nosso acampamento alarma motivado por um tiroteio entre as avanadas. A' uma hora da tarde, chegou a columna do general Mitre, composta do exercito argentino e de uma diviso de infantaria, dous corpos de cavallaria e 18 bocas de fogo brasileiros, ao todo quasi 7,000 homens. Do valle de Piray havia essa columna sahido na tarde do dia 11, subindo a cordilheira pela picada de Altos, onde tivera que tomar uma trincheira. Entretanto na tarde de 15 ainda estava na povoao de Altos, e s tomou direco de Atira, depois que recebeu o chamado de Sua Alteza, despachado de Caacup no dia 15. Apertando a marcha, caminharo os generaes Mitre e Jos Auto para Tobaty e dahi se reuniro ento a ns (1). 62 praas tivemos entre mortos e feridos brasileiros e argentinos nos combates da subida da cordijheira. O primeiro corpo de exercito acampou uma lgua quem de Pindoti.
QUARTA-FEIRA 1 8 .

Sua Alteza, tendo sabido que do Campo Grande partio trs estradas para Caraguatay, das quaes a do centro estava occupada pelo inimigo e, no dizer dos vaqueanos, era pouco mais curta que as outras duas, combinou com o general Mitre, a fim de que a co(l) A marcha da columna foi a seguinte: depois de atravessar o arroyo Piray, marchara a N. quasi trs lguas a tomar a subida de Altos; depois na mesnvi direco uma Wi at o povoado daquelle nome. De Altos caminhara a E. para Atira, lgua e meia; dahi para Tobaty duas lguas a WEe com lgua e quarto a SE. viera sahir no caminhq de Caacup, lgua e meia a retaguarda do campo onde se empenhara a 16 a batalha.

 187

lumna aluada marchasse pela direita, o 2." corpo de exercito pelo centro e o 1. pela esquerda, este ultimo debaixo do seu immediato commando. Assim pois, s 7? horas, da manh, o prncipe retrocedeu e uniu-se ao 1." corpo de exercito que j se puzra em movimento por um caminho largo que dava uma immensa volta para o ccidente. Nesse tempo ouvio-se os tiros de artilharia que indicavo activo combate na picada. Proseguihdo, tornou-se a estrada pssima-, cortada de banhados (1) e atoleiros n'uma linha de duasdeguas e trs quartos, aps as quaes ganhou-se a estrada de Caraguatay, na qual se marchou ainda uma lgua, indo pousar n'm lugar de muito m aguada, denominado Tbichaty. Agente da vanguarda mandou aviso qfle os paraguayos ecupavo a frente e estavo- construindo uma trincheira. A quantidade de famlias que tm sido encontradas nas suas arruinadas choupanas considervel e d'estado de misria o mais lastfmoso possivel. Pela extenso da marcha e engano dos vaqueanos, ficou. Sua Alteza, com seu estado maior, privado de bagagens, sem camaradas, d modo que quasi todos dormiro ao relento,. depois de comerem simplesmente churrasco (2) com farinha. O commandante geral da artilharia participa que, conforme a ordem recebida na vspera, nomeara trs ofiiciaes a fim que procedessem ao enterramento das peas tomadas aos inimigos, depois de serem os reparos totalmente destrudos.

m Esses banhados- formavo-se nos dclives de terras altas cobertas de^vegetaao muito viosa. Via-se uma cinta de lavaahos carregados de lindssimasfloresazues, a cujos ps crescio magnficos manacai (franciscea uoiflora) lambemTem floresvCIICla.

(2J Chama-se churrasco a um pedao de carne esetao e exnosto ao calor de um braseiro. U>WH> e

 188 Ainda se apresantro paraguayos que, depois da batalhaNhugua, se havio escondido nos matos vizinhos. Os combois passo presentemente por Caacup, que dista duas e meia lguas de Piray, pela descida de Ascurra.
^QUINTA-FEIRA 1 9 .

A's 6 1/2 horas da manh sahiu Sua AUeza de Tubichaty, avanando o 1. corpo de exercito por estrada larga, aberta em espessa mata. A menos de meia lgua, transpz-se uma trincheira feita de fresco e abandonada e, depois de duas e meia lguas, das quaes os ltimos quartos foro todos por extensos banhados e Iameiros, formou-se o acampamento no ponta chamado Alfonso, onde foro recebidas agradveis noticias do combate empenhado na vspera pelo 2. corpo de exercito. O marechal Victorino ociou de Caraguatay, povoado a que chegara s 4 e meia horas da tarde de 18, depois de derrotada a fora paraguaya postada na boca da picada ou Caguijur. O marechal, para o ataque, dividira o 2. corpo de exercito em quatro columnas: a da frente composta da 4. brigada de infantaria, ao mando do coronel Wanderley Lins, reforada do batalho 36." de voluntrios e da 6. bateria do 1. regimento. Duas outras, direita e esquerda, ero compostas da 10. brigada e da 3.% ficando o general Gamara encarregado do ataque pela esquerda da trincheira, com que o inimigo havia tomado a boca da picada. Uma outra columna forte acompanhou o movimento geral, servindo de reserva. A's 7 e meia horas da manh, deu-se o signal de ataque, rompendo fogo violento de fuzilaria e metralha, o qual foi correspondido com vehemencia por 12 bocas de fogo que os paraguayos havio assestado. Os nossos comtudo se appcoximro om bizarria, e, reforados alguns batalhes com reservas pedidas pelo

189

tenente-coronel Tiburcio que, como ajudante general, se achava na frente, s 9 horas assaUpu-se o, reducto inimigo, ficando elle em nosso poder poucos instantes depois, i As 12 bocas de fogo, 1 bandeira, immensa.quantidade de lanas e fuzis, munies, 260 mortos, 400 prisioneiros foro immediatos resultados. Morrero o tenente-coronel Vernal, o major Coronel., e muitos outros ofliciaes, cujas vidas pagaro as atrocidades que, nesse dia, havio comraettido na pessoa, do infeliz bagageiro brasileiro, que tinho aprisionado. Na verdade o cadver desse homem mostrava que o havio arrastado pelo cho e depois enforcado. Dos 2.000 homens que guarnecia a, picada, o resto debandou pelos matos. Logo aps essa refrega, fez o marechal Victorino seguir para Caraguatay, que dista de Pindoti duas e meia lguas, o distincto general Cmara com sua diviso de cavallaria, indo em seguida para apoial-o, a frente de seis batalhes de infantaria e 4 boeas de fogo, o tenente-coronel Antnio Tiburcio; o que teve excellente xito,' pois o povoado foi semdifficuldad occupado, depois da disperso de 200 homens e da posse de 2 carretas de munio e de mais 1 canho. Pouco depois da chegadf do marechal Victorino a Caraguatay, uniu-se a elle o general Mitre que no achou empecilhos sua marcha, e, continuando at o rio Iaguy, meia lgua de distancia da povoao, atravessou-o e foi acampar junto ao rio Saladillo. O nosso prejuzo no combate de Caguijur foi de 13 mortos e 143 feridos. Apenas Sua Alteza soube desses successos e da proximidade em que nos achvamos de Caraguatay, mandou chamar o brigadeiro Jos Luiz Menna Barreto, commandante interino do 1." corpo de exercito, e ordenou-lhe qu estacionasse, at segunda ordem, em Alfonso, visto como o quartel general em chefe transportar-se-hia, para Caraguatay, que daquelle ponto dista pouco^ mais de lgua, e meia.

_ 190 A's 2 horas da tarde, Sua Alteza montou a cavallo e seguido s do estado maior e de poucas praas de seu piquete pois que muitas deltas havio sido feridas em Nhugua, dirigiu-se para a villa, por caminhos porm to mos e com guia to pouco conhecedor delles que caminhro-se 3 lguas em continuados banhados e s s 5 horas da tarde que se alcanouCaraguatay. Veio na companhia de Sua Alteza o Sr Bedoyaque trouxe a participao da instalao solemne no dia 15 do corrente de um governo provisrio composto de 3 membros que havio sido escolhidos pela vontadepopular em Assumpo. Esses trs membros ero os Srs. Ciryllo Rivarola, Carlos Loizaga e Jos Diaz de Bedoya , vindo este ultimo at Caraguatay para conferenciar com Sua Alteza e examinar o estado a que estavo reduzidas as populaes. Durante o dia apresentro-se mais de 500 paraguayos que de continuo vo sahindo dos matos. O povoado de Caraguatay, assente n'uma elevao rodeada de plancie vasta e bastante encharcada, considervel e menos uniformemente construdo que os demais da Paraguay. Tem algumas ruas, t casas de sobrado e outras de e<ficao menos m. Lopez. nelle estivera no dia 18 dando licena s mulheres para que, em feuas casas, esperassem os brasileiros, bem que talvez todas fossem por elles degollados. Despediu-se dizendo que, dahi a 4 mezes, pretendia estar em Assumpo. A sua vanguarda, com 22 bocas de fogo, segundo uns, com muito mais, no dizer de outros, foi calculada em 4.000 a 5.000 homens e passara, com direco a Santam ou S. Estanislo nos Hervaes, s 4 horas da tarde. No dia 18 de manh havia ainda sahido gente armada e, quando o general Gamara levara a perseguio at o rio laguy, junto a elle assistiu ao incndio que os paraguayos atearo nos vapores Apa, Anhamr bay, Guayr, Ipor, Paran e Pirabb,*lli encalhados.

 191 Ero esses 6 vapores os destroos da marinha paraguaya que a nossa esquadra tanto havia perseguido . Um delles continha muita plvora |e projectis, de modo que fez exploso, inatando-nos um forriel e ferindo outra praa.
SEXTA-FEIRA 2 0 .

De manh Sua Alteza foi vr os navios queimados, cujos mastros so percebidos da villa n'uma falha da mata do Iaguy. 0 caminho at l pssimo, todo coberto d'aga e com.lugares de lodo pegajoso. 0 membro do governo provisorio,Bedoya,percorreu a povoao frente de um bando e fez uma proclamaro aos habitantes, mandando alm disso affixar porta da igreja o decreto que condemna Lopez morte como ro de alta traio. A populao acolheu com muita alegria os brasileiros e vrios bailes tm sido dados com os recursos que se podem de momento improvisar. 0 numero de apresentados grande: mais de 400 homens robustos partem hoj em comboi para Assumpo. Pertencem aos batalhges derrotados em Nhugua e Caguijur e gente que viera, com o major Montiel, a vr se recolhio algum armamento nos campos de aco. Dispersro-se porm e gostosos libertre-se do jugo de canativa tyrannia.
SABBADO 21.

O commandante d 1. corpo de exercito communica qe havio chegado ao seu acampamento mais de 200 paraguayos, de entre os quaes 2 majores, 3 capites, 1 tenente e 6 alferes. Ns bosques e picadas ficaro muitos outros foragidos e feridos, pelo que sahiro diligencias a recolhel-os, que voto sempre com dous ou trs apresentados.

 192 O chefe poltico de S. Jos oliciou a Sua Alteza declarando-se contrario, assim como toda a populao, ao domnio de Lopez e annunciando que j formara uma guarda para manter a ordem e repellir qualquer ataque, quer dos partidrios do ex-dictador, quer dos salteadores que ejo as matas da vizinhana. Prestou relevantes servios nesse sentido o cidado Odon Caceres. A fora prompta do exercito segundo mappas da vspera e" approximaes feitas por calculo de Sua Alteza com o fim de distribuir columnas em diversos sentidos, a seguinte: Em operao na cordilheira. Mappa do general Jos Luiz 6.832 Mappa do marechal Victorino 5.517 Ditodogeneral Jos Auto 2.711 1. diviso de cavallaria '." 1.000 Ala de engenheiros 223 Corpo 15. de cavallaria 300 Total '16.643 Destacados. Corpo do cavallaria2l. 230 Batalhes 6. e 17 . * 942 1. batalho de artilharia (em Piray). 400 Artilharia volante com o Bueno 59 Infantaria Paranhos (brigada Mesquita) e mais os corpos 11., 54. e 17. de voluntrios 3.000 Cavallaria em Assumpo 750 21.* de infantaria em Assumpo... 600 3. de artilharia idem 900 4. de artilharia em Aregu 370 Recrutas... 600 Cavallaria Portinho 400 Total de foras avulsas Grande total Talvez com os alliados 8.242 24.885 30.000

 193 Para a diviso das foras Sua Alteza fez o seguinte mappa: Para operar no Rosrio e Conceio A fora do general Jos Luiz A de cavallaria l. diviso .>.._ Duas baterias do 4. corpo Total Mais 4 batalhes do Mesquita Grande total '.. 6.892 1.000 150 8.042 2.000 10.042

Para a operao central: Argentinos 2.a diviso de cavallaria Pontoneiros. Artilharia .'.... 4 batalhes de Faria Rocha (n.os 40, 35, 53 e 30), Total...., Para filia Rica: Orientaes Portinho Corpos 12. e 14." 10 bocas do 1.', 3.' e 6. 1.000 400 460 280 4..000 1.40u 223 536 2.000 8.159

.,

Total
Das brigadas Garvalho e Antnio Augusto, em fora de Tirar-se-ho: Para a operao do norte Para Villa Rica 25 ...,

aTli

2.860

1.000 1.860

 194 Fico pois: As operaes do norte com A central A de Villa Rica (1) Total Subtrahidos De Fico Distribudos do seguinte modo: Para Assumpo Para Piray , Para Caraguatay ou S. Jos . 11.042 8.159 4.000 23.201 23.201 30.000 6.799 1.000 500 3.000

Total 4.500 Para combois, etc i... 2.299 O general Portinho, cm data de 16 do corrente, officia do passo Santa Maria no Tebicuary que naquelle dia se reunira a elle o coronel Coronado, o qual lhe entregara 600 pessoas que foro, com os 400 recolhidos por elle, remettidos para Assumpo. O embarque de sua columna comeara pela infantaria e artilharia, no dia 7, indo a* cavallaria por terra at S. Fernando. O batalho n. 12, apenas chegara a Assumpo, marchara para se reunir ao 2." corpo de exercito, tanto que tomou parte no combate de Caguijur, a 18. O visconde do Herval escreve que chegara a Piray s 10 horas da manh de 16 e ordenara ao coronel Paranhos para que, reunindo a infantaria de Luque e Aregu, seguisse a se incorporar ao exercito, ordem que depois foi sobreestada. Em Piray fica o i . " batalho de artilharia c como commandante do ponto est o major Manoel Jos Pereira Jnior. d) Esta columna foi posteriormente muito reduzida.

 19^)
DOMINGO 22. ,

'O capito de fragata Salgado, com os engenheiros Eugnio e Jourdan, teve ordem de ir explorar os rios laguy e Manduvir, pondo-sc em communicao com a esquadra, cujos vapores ou esto na embocadura do ultimo rio ou em algum porto delle. Ao commandante do 1. corpo de exercito foi aviso para que sahisse de Alfonso e, pelo caminho de Tobaty, procurasse a margem do rio Manduvir, a fim de ser a sua fora transportada em navios para os districtos do norte. Ao mesmo tempo, determinou-se ao coronel Paranhos, que a sua diviso provisria voltasse a Assunipo, conservando-se prompta para embarcar. O general Jos Luiz mandou participar que, conforme as ordens, fora at o porto de Quaray na margem do Manduvir um corpo de cavallaria, cujo commandante ouvira o barulho dos encouraados, no conseguindo porm communicar com elles por no ter achado caminho. Marchara 6 lguas de pssimos'caminhos. O acampamento de Altynso estava j obrigando amudar de local pela falta de pasto. O general enviara para Assumpo um comboi de mais 500 apresentados. Sua Alteza mandou sahir de Caraguatay 2 regimentos de cavallaria para que fossem, n'um raio de 10 lguas, arrebanhar todo o gado que nellas dizem bastante abundante. Da expedio que seguira em perseguio de Lopez recebem-se as seguintes communicaes ; A 19,o general Mitre escreve de Saladillo que atravessara grandes pntanos, cinco arroyos, e, depois de 6 horas de marcha, chegara aquelle ponto a 4 lguas pouco mais ou menos de Caraguatay, tendo o regimento So Martin se batida com o inimigo.

196

No dia 20, de Ignacio-cu, duas lguas adiante, escreve elle declarando que os caminhos esto cada vez peiores e que mandara 1.000 homens de infantaria pr-se s ordens do coronel Nery, chefe da vanguarda e que se achava duas lguas alm, em frente retaguarda inimiga. As estradas so todas encharcadas e parece extraordinrio que Lopez possa por ellas fazer rodar o trem pesado que leva. Tambm por toda a parte vm-se mulheres e crianas abandonadas no lodo do caminho* muitas atoladas espera da morte, pois no tinho foras para se safarem deses perigosos tremedaes. A escassez de viveres pronuncia-se e o general pede mantimentos. Uma carta de 21 conta os suecessos havidos com as foras d vanguarda, sendo os pormenores dados por uma ligeira communicao do coronel Nery, datada do acampamento do Bogehy c feita s 9 horas da noite. s 7 da manh daquelle dia o coronel fizera marchar o coronel Bento Martins com uma brigada de cavallaria por uma picada que, depois de grande volta, vai ter ao potreiro Recalde, a um lado do arroyo Hondo, a fim de flanqucar o inimigo que l se achava. s 9 /2 , a infantaria, s*ordens do coronel argentino Ayala, a cavallaria restante e duas peas movro-se pela estrada geral, sendo essa columna detida s 10 na boca de uma mata, que estava defendida por infantaria. Um parlamento foi mandado aos inimigos, que, aproveitando as demoras que sempre se do nesses casos, io se retirando em regra, quando, meia hora depois, o coronel Nery mandou tocar carga, debandou-os e os foi perseguindo pela picada de Rodo-cu at um potreiro onde se reuniro 400 a 500 ao redor de 3 carretas e um carrinho pertencente a Lynch. Nesse momento appareceu-lhes no flanco esquerdo o coronel Bento Martins que no lhes deu tempo seno de disparar dous tiros de canho.

 197 Quasi todos morrero, inclusive o major Solis e diversos ofliciaes. As carretas foro entregues aos soldados que as saquearo. Ficaro do nosso lado mortos 14 homens e 7 feridos, brasileiros e argentinos. O coronel Ayala e b bravo major Jos Luiz da Gosta Jnior fora1*) feridos. Cinco peas e muitas carretas cahiro em nosso poder. Depois desta brilhante aco, o cqronel de cavallaria, Souza Doca atravessou, com o seu corpo, o arroyo Honda, que dava nado e"viu, de outro lado do extenso banhado, 2.000 homens apoiados com 6 bocas de fogo. O estado da cavalhada era lastimvel: ossoldados estavo todos desmontados. Lopez passara o rio Hondo no dia 20 a uma ,hor& da madrugada. (1).
SEGUNDA-FEIRA 23.

Dos campos do Guazury e em data de 22 escreve o general Mitre que pretendia retirar-se para Caraguatay, no s pelo extremo enfraquecimento'da cavalhada e pssimas estradas, como sobretudo pela falta de viveres. Sua Alteza escrevera Squelle general nesse mesmo sentido, pois lutava com mil diculdades na provimento dos corpos de exercito e via-se impossibilitado de acudir a outras necessidades. Na verdade o gado vem escasso e o fornecimento faz-se cora extrema morosidade, repctindo-se a todo o instante faltas umas sobre as outras. No tem se distribudo nem milho nem alfafa. A cavalhada emmagrece e morre. Sahiro o capito de fragata Salgado e os dous engenheiros que vo at o" rio Manduvir.
(1) Esta marcha foi na direco mdia deN. E., n'umas 10 lguas proxiinauiente de Caraguatay at o passo Uotuy no arroyo Mondo.

 1!)S TliRA-FElRA 24.

O exercito argentino e a diviso brasileira regressaro a Caraguatay com a cavalhada complclamonte cxhausta. O commandnte do 1.' corpo de exercito escreve de Tatucuaty que, conforme as ordens, puzra-sc em marcha na vspera e que acampara naquelle lugar s 2 horas da tarde por achar os caminhos muita enlameados. Pretende continuar no dia seguinte, tendo j partido o capito de fragata Salgado para a explorao do Manduvir, levando os dous engenheiros e um esquadro de cavallaria.
QUARTA-FEIRA 25.

O capito de fragata Salgado participa que partira do Tatucuaty na vspera c, tomando um pratico, dirigira-s a Villa Duarte e ao passo Tobati no Manduvir onde encontrara dous encouraados pequenos. Embarcando em um delles as 9 1/2 da manh, descora o Manduvir e o Paraguay # s 5 da tarde chegara a Assumpo. Do Passo Tobati ao rio Paraguay 6 preciso vencer 12 lguas de rio muitssimo sinuoso, bem que fundo. A infantaria c artilharia podero embarcar no passo, devendo ir por terra a cavallaria at o lugar chamado Caplla Nossa Senhora na boca do Manduvir. Communica tambm que se esto preparando meios de conduco para a columna Portinho, que chegara a Assumpo no dia 23. Este general mandou do Tebicuary para Humayt 2.250 cavallos, 150 mulas e 160 bois mansos, todos clles porm magros c necessitando de invernar Do-se providencias acerca da remessa de cavallos.

 199 Na invernada do Chaco ha 1,020. O general Polydoro activa quanto possivel tudo e mando-se forragens para a margem do Manduvir.
QUINTA-FEIRA 26.

O fornecimento ainda chega escasso em Caraguatay. Pelo telegrpho, que j vem at Caacup, reitero-se as ordens para que sejo despachados carros com viveres uns atraz dos outros. A boiada tambm vai a faltar.
SEXTA-FEIRA 27.

Sua Alteza escreve ao conselheiro Paranhos que o brigadeiro Portinho tem de ir dirigir a expedio de Villa Rica, pelo que deve receber os melhores cavallos que houver em deposito na Assumpo. A expedio do Norte ainda est dependente de novas informaes de vaqueanos; julga porm de necessidade que o general Gamara v occupar a villa da Conceio com cavallaria, 3 ou 4 batalhes do coronel Paranhos e duas baterias. Para a columna que, da villa do Rosrio, tem de se internar, convm que os fornecedores accumulem na margem do rio Paraguay 1.500 rezes, 120.000 raes e muita alfafa e milho'. O Dr. Roque Perez, ministro argentino, por uma carta datada de 21, despediu-se de Sua Alteza, dando por terminada a sua misso pelo estabelecimento do governo provisrio no. Paraguay. Naqelle dia tencionava, .como na realidade fez, retirar-se de Assumpo.
SABBADO 28.

Chegaro a Caraguatay o brigadeiro Portinho e o capito de fragata Salgado; vindos de Assumpo.

 200

O general Polydoro, pelo aggravamenlo de seus soffrimentos, pediu licena para recolher-se corte. Sua Alteza mandou-lhe responder que precisava ainda de seus servios e que, em todo o caso, esperasse algum tempo at a sua viagem Assumpo. Durante a quinzena o movimento dos hospitaes foi o seguinte: 1.' hospital Existio 402 Entraro 379 Total Curados Fallecidos Ausente Fico existindo. 2." hospital Existio Entraro Curados Fallecidos Transferidos Ausentes Fico existindo Total..... *.., 802 728 1.530 604 31 2 2 891 781 284 28 1 478

O commandante do 1. corpo de exercito communica de Tobati no Manduvir, onde chegara na vspera, que a navegao do rio s se presta a navios de pequeno calado, pelo que pretendia seguir breve para a margem do rio Paraguay, tendo j feito o coronel Hippolyto seguir a reconhecer o caminho. Todos os esforos sero empregados para que a cavalhada, emquanto estiver parada, seja bem alimentada de milho e alfafa, a fim de poder operar cm quinze ou vinte dias.

 201

Conforme as ordens de Sua Alteza, elle se entendera com o capito de mar e guerra Lomba acerca da explorao do Manduvir e de seus tributrios. Um d'elle& chamado S. Lourenja foi j reconhecido oito lguas acima da fz, no se continuando a viagem,, por estar a corrente vedada por meio de ramos de arvore* cahidas sobre as guas. * O menor fundo encontrado de duas braas e meia; as voltas rpidas e continuas, o rio bastante veloz. O vapor Lindoya e a lancha Inhama empregro-se nesse trabalho. O outro tributrio chamado por uns Tobatiry (l),.por outros Caraguatay ou tambm S. Francisco, foi explorada 12 lguas da fz, apezar do pouco vohime de guas que, em alguns passos, no excedia de cinco palmos. Um vapor chamado Paraguary estava a raettto pique e para passar alm delle, teve a lancha de romper entranados aguaps e. plantas; flueJiuan.t(e!S;. No passo Quaray, os paraguayos tiho. levanta^ uma parede de pedras 4& uma braa de a t e a acima do nvel da gua e. paora fazer-se um canal, derrubouse grande poro de pedras, tocando nellas comtudo a lancha ao subir e descer. Actualmenite a rio" s presta navegao chalas e barcas pequenas.
DOMINGO 2 9 .

O coronel Joo Itunes da Silva Tavares comraunjca s 11 horas do dia e de S. Jos que acabava de chegar aquelle povoado de volta de sua excurso a Ajos e suas immediaes; tendo arrebanhado, nas estncias de Lopez e de sua mi, trs mil e tantas rezes, das quaes dera i.OOO pobreza daquellas localidades que inconcebvel.
(i| O nome de Tobatiry, e no Tobaty como $e v pagina 18 deste dirio, estende-se tambm a todo o rio, Manduvir. Tobaty um arroio conflueuie do Peribebuy e que passa ao p do outeiro em que assenta o povoado do mesmo nome.

26

 202

Manda um officio do juiz de paz de Villa Rica que pede uma fora para guarnio daquelle ponto, cuja populao se assombrara com a noticia de que para l voltara ura batalho de 300 a 400 homens, que sahira em direco ao arroyo Hondo. Havio-se apresentado muitos officiaes e praas paraguayos em S. Jos e todos elles esto dispostos a seguirem para ^Caraguatay. A cavalhada do coronel Tavares est em extremo canada, de modo que sua volta ser demorada mais do que pretendia. O officio do juiz de paz de Villa Rica assim concebido : Hemos recebido con mucho gusto y contento el decreto de los gobiernos provisrios de#la Asuncion que son D. Carlos Loizaga, D. Cirilo Rivarola y D. Jos Diaz de Bedoya. Este mismo dia dei recibo, he publicado el decreto con una alegria de todo el pueblo y como, de los habitantes, Ia mayor parte viven en Ia campana haciendo sus siembras, no he podido haver en un mismo dia Ia publicacion. Luego que acabo de publicar, har presente el cumplimiento de Ia orden. En consecuencia de que nos hallamos enteramente destitudos de recursos, suplico a los senores empleados por los gobiernos de AsuncTon l fuerza libertadora para que pueda mandar algun auxilio de soldados para resguardo de esta villa, por Io que ya se han occorrido alguns danos de los soldados desprendidos dei teniente Barboza que fu de aqui con todos los poos soldados que habia en Ia jurisdicion de esta villa, llebando tambien ai mismo tiempo preso ai seior comandante y ai seior Cura y le participo para si encuentre por conveniente favorecer nos los mas pronto possible, visto que tengo noticias de que Barboza vuelve con sua gente, sin duda a hacer danos como Io ha hecho ya en su partida de esta. Dios guarde a V V. M. M.Villa Rica, Agosto 27 de 1869. (Assignado) Luiz Gama. A los senores empleados libertadores.

203

SEGUNDA-FEIRA 3 0 .

No occorreu novidade.
TERA-FEIRA 3 1 .

O coronel Silva Tavares voltou de sua digresso a S. Jos e Ajos, trazendo 2.070 cabeas de gtdo. Mais 'de 3.000 havio sido, em meiados do corrente mez, tocadas por ordem de Lopez para Santo Estanislo. Provm estas rezes das 5.000 e muitas que tinho sido trazidas do Rosrio e S. Pedro, restos deU.OOO que foro levantadas por oceasio da nossa expedio ao Norte e que pelo caminho foro se desparramando, conforme declaro alguns paraguayos.

CAMPANHA DO PARAGUAY.

COMMANDO EM CHEFE DE S. A. O SR. MARECHAL DE EXERCITO

C o n d e cTEu.

SETEMBRO.

QUARTA-FEIRA 1 .

Pela manh, Sua Alteza foi acompanhar at fora da picada de Caraguatay a brigada Wanderley destinada a pertencer columna que vai occupar Villa Rica e dominar a parte austral do Paraguay. Leva direco de Ibitimy passando por Barreiro Grande, devendo naquela villa se encontrar com a fora do general Portinho, que ir pelo caminho de Piray e Paraguary. A's 11 horas do dia foi, vista ,de toda a fora existente em Caraguatay e sob as ordens do marechal Victorino, castigado com todo o rigor um soldado do 2.'1 batalho de infantaria por ter ido saquear a casa de um paraguayo velho, a quem por fim dera uma facada. O marechal, antes de ser applicado o castigo, fez uma allocuo s foras louvando-as pela geral moderao que ellas tm demonstrado e -que torno salientes e ainda mais dignos de represso e severa punio factos daquella ordem. 27

 206

QUINTA-FEIRA 2 .

A diviso de cavallaria ao mando do brigadeiro Jos Antnio Corra da Cmara foi transferida para o 1." corpo de exercito,0acampado no porto Gonzales, junto ao rio Manduvir, e teve ordem de fazer-se prestes para prxima marcha. Ao general Mitre officou Sua Alteza, aceusando recebimento das cpias dos officios dirigidos ao coronel de cavallaria Carlos Bethbez de Oliveira Nery c ao governo argentino relativos s ultimas operaes de Agosto, nos quaes aquelle general se exprime, quando falia das tropas brasileiras, nos termos os mais lisongeiros. Agradecendo essa meno honrosa, Sua Alteza/congratulou o general argentino pelo feliz resultado da campanha ultima, durante a qual todos os officiaes e soldados do exercito alliado tanto se illustrro. Sua Alteza, em resposta ao pedido quefizeroos membros do governo provisrio do Paraguay em data de 28 do passado, solicitando os meios de mobilidade e soecorros necessrios para*que uma expedio formada de paraguayos unidos legio, que ora serve ao mando do general argentino, v ao norte operar nos departamentos do Rosrio e Conceio com o fim de cortar a Lopez os ltimos recursos e at perseguil-o, declarou que, achando-se em preparativos uma columna brasileira com aquelle fim, era a jda delia a oceasio azada para realizao de tal desejo, ficando,'com a presena de umou mais delegados do novo governo naquelles districtos, bem firmada a ordem de cousas que para a felicidade do Paraguay rege hoje os destinos da republica e procura sanar os males oriundos da desenfreada ambio do dictador Lopez.

 207
SEXTA-FEIRA 3 .

Por passados vindos da vanguarda sabe-se que Lopez mantm ainda uma guarda forte junto ao arroyo Hondo, de onde so mandadas partidas para arrebanharem a gente que se ache espalhada nos pintos vizinhos,motivo pelo qual muitos indivduos e "famlias tm-se apresentado em Caraguatay. Sua Alteza dirigiu ao governo Imperial um longo relatrio descrevendo detidamente os acontecimentos importantes do mez de Agosto que dero em resultado a posse do departamento Cordilheira e de lodo o Sul do Paraguay. Sua Alteza tenciona amanh marchar para o 1. corpo de exercito e deixa ao marechal Victorino, commandante interino do 2." corpo de exercito, as seguintes instruces : Tendo eu de operar.com o 1. corpo de exercito contra o inimigo pelo lado do Norte, e para isso de fazer minha base de operaes na villa do Rosrio, cabe a V. Ex., na qualidade de commandante "interino do 2". corpo de exercito, a direco das operaes que as foras brasileiras tm ainda de executar para estabelecer o domiffio das armas alliadas e com ellas a autoridade do governo provisrio nas regies de Leste desta republica. Nestas regies, dous pontos principaes offerecem-se como objectivos dos nossos,movimentos, Villa Rica e So Joaquim. Segundo todas as probabilidades, quer no districlo deVilla Rica, quer riode So Joaquim, o inimigo j no mantm foras ou se ahi por ventura conserva alguns destacamentos devem elles ser diminutos- e incapazes de nos oppr serias resistncias.- Sabe-se com efleito que, na fuga a que o reduziu a derrota infligida ,por V. Ex. sua retaguarda na picada de Caraguatay, seguiu elle em direitura para o Norte e, segundo as ultimas noticias, estacionava com o resto do seu xcr-

 208

cito, forte quando muito de 2.000 homens e 20 bocas de fogo, em Santo Estanislo, 20 lguas ao Norte deste ponto de Caraguatay, e tendo j feito seguir parte de sua bagagem para Curuguaty, ponto situado ainda muito mais ao Norte. No pois admissvel que de ahi ainda destaque qualquer fora respeitvel para So Joaquim e muito lhenos para Villa Rica. Sobre a operao de Villa Rica, como V- Ex. no ignora, j providenciei determinando que para ahi se dirigisse uma expedio ao mando do brigadeiro honorrio Jos Gomes Portinho, Pertencendo porm todas as foras que compem esta expedio ao 2. corpo de exercito, de V- Ex. passar, d'ora em diante a receber ordens e instruces de conformidade como que mais adiante exporei no presente officio. Neste sentido, officio desde j ao brigadeiro Jos Gomes Portinho. A occupao de So Joaquim no menos urgente do que a de Villa Rica, e como esta, depende unicamente de reunirem-se os meios necessrios para sustentar quer os homens quer os animaes naquellas regies to distantes de qualquer base de operaes. V. Ex. pois as far emprehender, logo que existir em Caraguatay uma reserva de gado e outros viveres sufficiente para assegurar, pelo menos por 15 dias, a alimentao de trs mil homens, e milho far sustentar, por igual tempo, a cavalhada de dous corpos de cavallaria. Tendo-me o. general Mitre offerecido cooperar para esta expedio com 800, homens do exercito argentino, bastar que a fora expedicionria de nossa parte seja de 2.500 homens, sendo comprehendidos neste numero os dous corpos de cavallaria melhor montados de que V. Ex. disponha e bem assim uma bateria do 1. regimento de artilharia e o batalho de pontoneiros. O piquete de vaqueanos, commandado pelo major Saguier, deve marchar igualmente nesta expedio. V. Ex. confiar o commando das foras ao oficial superior que disso lhe parecer mais digno por sua antigidade e habilitaes, ou por outras circumstaneias.

 209 Os fornecedores, quer de viveres, quer de fbrragens j tm ordem de reunir, com a brevidade possivel, os gneros na quantidade que indiquei e os meios de conduc necessrios para com elles acompanhar a fora expedicionria. V. Ex. dar ordem para que taes meios de conduc, medida que os gneros forem sendo consumidos na marcha, regressem para aqui,, escoltados por alguma fora de cavallaria e, depois de ter recebido novos gneros, sigo novamente a leval-os s foras expedicionrias. Escusado lembrar a V. Ex. a convenincia de arrebanhar, para consumo da fora, todo o gado pertencente ao inimigo, que consta ainda existir por aquellas paragens. S. Joaquim, segundo as ultimas noticias que pude adquirir, dista de Caraguatay umas 20 lguas: o caminho mais directo segue daqui em direco a Garaja e perto deste poftto, que deixa a direita, atravessa o arroyo Hondo n'uma ponte. Entre Garaja e S. Joaquim ha uma serra que dizem ser bastante ngreme e consta que o inimigo, at poucos dias, ahi mantinha um destacamento de algumas centenas de homens, cujo numero porm nunca poder ser superior a mil. Comtudo se elle por ventura estivesse em posio de offerecer sria resistncia bs nossos, V: Ex., vindo a saber disto,marcharia-d'aqui comas foras-que julgasse convenientes. S. Joaquim consta achar-se rodeado de matos. Pouco alm, porm, comea o campo em que est situado Ih, ponto em que foro retidas por ordem de Lopez grande numero de famlias distinetas de Assumpo. Chegada a fora expedicionria S. Joaquim, um dos dous corpos de cavallaria deve seguir, quanto antes, para Ih e d'ahi conduzir as famlias que a isso se prestarem por Caaguass Villa Rica e .por Ibitimy Piray d'onde "dar parte a V- Ex. e aguardar suas ordens. Occupado S. Joaquim e Ih, fica inimigo absolutamente cortado de Villa Rica e portanto j sem objecto a oecupao, por parte de foras

 210 nossas, deste ultimo ponto. O brigadeiro Portinho ento, deixando apenas a fora que julgar necessria para estabelecer e inanlT a communicao da Villa Rica com a Encarnao de modo a se poderem por ahi receber as tropas de gado o cavallos, seguir, com o resto da sua forra, a lazer juncoo com a que se achar em S. Joaquim. * Esta ord.em deve-lhe ser levada pelo mesmo corpo de cavallaria que de S. Joaquim seguir para Villa Rica, Ih e Caaguass. De S. Joaquim segue, segundo informaes do Hngaro Wysner, pelo lugar denominado Borda do Monte, uma antiga picada aCuruguaty. Esta picada suppe-se quef pelo abandono resultante da- presente guerfa, esteja mais ou menos serrada. Logo que a nossa fora chegara S. Joaquim, deve esta picada ST reconhecida e trabalhar-se em abril-a novamente, no indo porm alm da distancia de seis lguas da entrada do mato antes de naver certeza de que o 1. corpo de exercito, por seu lado, j avana sobre Curuguaty e passou de Santo Estanislo. Emquanto so abre esta picada, a cavallaria deve ficar estacionada nos campos de Ih, para ahi aproveitar os pastos. V. Ex., com o resto da fora a seu mando, avanar tambm de Caraguatay sobre S. Joaquim, logo que tiver rcftnido os necessrios meios de alimentaro do mesmo modo que indiquei para a primeira fora expedicionria. Como V. Ex. v, o sustento da tropa e da cavalhada o. nico problema a solver para as operaes que nqs resto a fazer e o ponto essencial que deve guiar as resolues de V. Ev. Eraquanto a tropa se conserva aqui, V. Ex. cuidar, conforme fr possivel, na substituio dos objectos de abarracamento, fardamento, armamento, ferramenta e munies, gastos durante as operaes passadas. Ao commando de Assumpo vou dar ordem para que os depsitos sitos naquella capital satisfao os pedidos que forem enviados por V Ex. Para isso pde V. Ex. mandar os batalhes alternadamente Piray, onde recebero aquillo de que carecerem.

 211 Este servio porm no deve ser motivo para demorar as operaes que o interesse do Brasil exige com urgncia para se poder dar quanto antes por terminada a obra de libertao.deste desditoso paiz, e para as quaes, como j ponderei, o nico desideratum indispensvel consiste em assegurar os meios de alimentao. Confio tambm que V. Ex. tomara as providencias mais convenientes para a conservao da cavalhada, removendo para lugares onde achem bons pastos a cavallaria que no fr indispensvel para o servio. Intil com effeito emprehender operaes com maior numero de cavallaria do que aquelle que se possa sustentar com milho durante as marchas, pois a experincia nos tem mostrado que tal cavallaria, uma vez canados os seus animaes, vem a. ficar sem serventia nos momentos em que seria mais precisa , frustrando-se assim os nobres desejos de seus valentes chefes e soldados. Julgo escusado entrar em mais detalhes sobre as providencias a tomar para se conseguirem os fins que se tem em vista, nem sobre os meios de manter sempre segura a linha de communicao desde Piray at S. Joaquim, porque, no podendo eu estar presente em todas as partes, confio que o tino e dedicao, de que V. Ex. j me tem dado tantas provas, remediaro todas*as necessidades, segundo as circunstancias. ' Ao general Mitre, commandante em chefe do exercito argentino, deveV. Ex., quando fr oceasio, dar conhecimento dos movimentos que emprehender, e especialmente do dia da partida da fora expedicionria para S. Joaquim, da qual, como j disse, deve fazer parte uma diviso de infantaria argentina. Escuso repetira V. Ex. que as foras de seu commando devem sempre proporcionar o tratamento mais humano e consentaneo com o espirito civilisador que tem guiado na presente guerra a nao brasileira e tanto a honra, no s s famlias paraguayas que forem encontradas, como tambm aos prisioneiros e passados das foras inimigas, Estes, excepeo d'aquelles

 212 que se tornarem necessrios como vaqueanos, devem ser remettidos ao commando da guarnio da Assumpo para ahi terem o conveniente destino; quanto s famlias que se acharem fora de suas casas, devem ser igualmente encaminhadas para Assumpo. Ao terminar, chamarei a atteno de V. Ex. sobre a convenincia de diminuir, por todos os meios possveis, o abuso de se afastarem praas isoladas a p ou montadas a grandes distancias dos acampamentos sob o titulo de forragearem para officiaes ou outros pretextos. Este costume tem dado lugar, nas occasies em que nos temos achado acampados nas proximidades do inimigo, a serem, no poucas vezes, soldados nossos victimas dos atrevidos bombeiros de Lopez. Por fim no escapar perspiccia de V. Ex. a necessidade de inutilizar todos os animaes que canarem nas marchas, para evitar que a astucia do inimigo venha mais tarde a aproveitar-se delles. As foras do 2. corpo de exercito que, por minha ordem, acho-se actualmente destacadas em Peribebuy, Caacup, Ascurras e Cerro Leon, no tm outro fim seno guardar os depsitos de herva-mate e outros valores ahi encontrados. V. Ex. pois poder mandal-as retirar, logo que a respectiva commisso, nomeada para esse fim pelos genei%es alliados, tiver dado a taes valores o destino conveniente. Assignado. Gasto d'Orleans.
SABBADO 4 .

A's5 horas e trs quartos da manh foi dado o signal de avanar para a fora que vai reunir-se ao 1." corpo de exercito e que composta da 2.' diviso de cavallaria, de uma ala do batalho de engenheiros e de 12 bocas de fogo do 4: batalho de artilharia. Sua Alteza sahiu de Caraguatay s 6 horas e tomou o caminho do pouso do Alfonso, onde estivra, durante alguns dias, acampado o 1. corpo de exercito[na boca da ultima picada deleguacmcia que leva :i "villa de

 213

Caraguatay .Trs quartos de lgua adiante formou-se, as 11 horas, o acampamento junto a uma casinha de palha rodeada de frondosos laranjaes, regulares e viosos como soem ser essas plantaes em todo o Paraguay. A marcha foi por terrenos um tanto baixos, arenosos, corados por limonito ; por isse^os pantanaesinhos ero todos de cho firme e de fcil transito. -k' noite, apresentou-se ao prncipe o major Saguier que vinha de S. Jos em companhia d'o cidado Odon Caceres, moo intelligente e chefe poltico daquelle povoado, do coronel Hermosa, o qual, depois do combate de Caguijur, para l se recolhera, apresentando-se em seguida espontaneamente para ser conduzido s foras alliadas. Sua Alteza manifestou claramente a sua satisfaco em conhecer o chefe Odon Caceres, o qual foi o primeiro, em toda a republica, a adherir livremente s idas de liberdade, dando promptas providencias para que fossem presos immediatame-nte os emissrios de Lopes* que estivessem por perto de S. Jos.
DOMINGO 5 .

As 5 1/2 horas da manH, sahiu-sc do acampamento entrou-se na picada de Tubichaty, passando pela trincheirasinha que, a 19 do passado, fora abandonada pelos paraguayos. Chegada a fora a um campestre immediato, tomou-se esquerda, caminhando na nova direco duas lguas que, addicionadas primeira, perfazem a marcha do dia. PassoU-se por uma palhoa assente em collina baixa chamada Arsenal, depois por Tatucuaty, lindo campo com immenso laranjal onde pousara o 1.' corpo de exercito cm seu primeiro dia de marcha para a margem do rio Manduvir. A meia lgua de Tatucuaty que se fez alto n um vasto campo com m aguada. Na marcha do dia houve pedaos do caminho pssimos ; banhados j extensos, atoleiros custosos e gran28

 214 des desvios. A estrada costa bonitas malas em quer abundo os lapachos que presentemente ostento vistosas flores e nas quaes vm-se as lindas trepadeiras, to communs no Rio de Janeiro, chamadasbignonia bellas.
SEGUNDA-FEIRA 6 .

A's 61ioras deixou-se o pouso na ordem habitual: um esquadro de cavallaria, uma ala do batalho de engenheiros, as 12 bocas de fogo e suas viaturas e a afinal, retaguarda, a 2." diviso de cavallaria para que a passagem dos animaes no estragasse o caminho j muito mo e, desde o comeo da marcha, cortado deatoleiros e de quasi contnuos banhados. Caminhou-se uma lgua e meia at o lugar chamado lrundey, casinha limpa onde mora desde 1823 um intelligente velho e situada em lomba rodeada de grandes pntanos. Os capes de mata de um lado e de outro da estrada so muito bonitos e nimiamente abundantes era manacs que esto carregados de bellas flores roxas e esbranquiadas. Com mais trs quartos de lgua chegou a fora Villa Duarte que bem collocada e do mesmo systema que todas as outras do Paraguay. A igreja acha-se bastante arruinada; mas possgia um excellen te sino de bronze que, por sua presena, desmentia o asseverar-se que na republica no existia mais um nico d'esse metal. Durante o dia, o ajudante de ordens Salgado foi ao rio Manduvir ver se j havio chegado ao porto Tobaty o vapor para transportar por gua o prncipe e os encouraados que devio levar a artilharia, a fim que os animaes pudessem, com menos peso, seguir viagem por terra.
TERA-FEIRA 7 .

A's 6 horas menos um quarto, fez-se signal de marcha. Sua Alteza foi ao porto Tobaty por um caminho, a avaliaria por outro, ambos mos, resvaladios e pou-

 215 co mais ou menos de.igual extenso, pois foro calculados ambos em trs quartos de lgua. No porto fez-s o embarque das bocas de fogo e viaturas. Os chefes d repartio acompanharo Sua Alteza; o resto do estado maior continuou cavallo, vencendo as duas lguas e trs quartos que separavo do pojto Gonzales, onde acampara o primeiro corpo de exercito. Este lugar, margem esquerda do rio Manduvir, apresentava aspecto de grande animao: as muitas casas de commercio, navios atracados barranca e todos embandeirados em honra ao grande dia em que estvamos, o movimento de desembarque, dava ao acampamento grande bulicio augmentado, por oceasio da chegada de Sua Alteza, que, saudado pelos vivas da maruja, saltou em terra ao meio dia menos dez minutos. A' uma hora da tarde, salvaro os navios de guerra surtos e a officialidad veio cumprimentar a Sua Alteza que, aproveitando a oceasio, fez patente o prazer que sentia em achar-se de novo no meio dos officiaes e praas do 1. corpo de exercito que tanto se havio distingido nos dias 12 e 16 de Agosto e do qual esperava todo o contingente de boa vontade e resoluo para, com brevidade, pr termo actual campanha. Esteve com o*principe e jantou com elle o chefe de esquadra que, noitinha, retirou-se para o navio chefe.
QUARTA-FEIRA 8 .

O acampamento do porto Gonzales no offerecendo espaoconveniente para que se estendessem os batalhes de infantaria e pudesse a cavallaria encontrar para osseus animaes pasto de que tanto necessto alm disso sendo o terreno todo, em grande dttnia, de alluvio e mostrando signaes de haver sido eoffi pouca antecedncia inundado completamente, decidiu Sua Alteza mudar de local e ordenou, paia o dia seguinte,. o "embarque da infantaria e bagagens nos vapores_exis-

 216 tentes e chatas, ao passo que a cavallaria e parte da cavalhada demandassem, por terra, o ponto da margem esquerda do rio Paraguay chamado Areculacu que previamente fora escolhido pelo chefe Elisiario. O trem todo da artilharia j se achava bordo e esperava ordens na boca do Manduvir. Para boa ordem do embarque foi, tarde, distribudo um piogramma dos dhersos movimentos. O sitio, de principio apontado para acampamento de mais alguma parada e aceito, tinha sido a capilla Nossa Senhora, na foz do Manduvir e para l no fora o 1. corpo de exercito s por causa de um imiuenso banhado que encontrara, a uma lgua do porto Gonzales, de nado; entretanto reconhecidas as vantagens de Arecutacu duas lguas abaixo da confluenria do Manduvir, a meia lgua da capilla Emboscada e a duas horas de \iagem de Assumpo, para l ticuu ordenada a ida.
QUINTA-FEIRA 9 .

De manh cedo, deu-se principio ao embarque da infantaria e bagagem e sabida dos vapores ou lanchas que rebocavo chatas com animaes, effecluando-se o scrviro com promptido* e regularidade. A uma hora menos um quarto, entrou Sua Alteza, com o seu estado maior e reparties annexas ao commando em chefe, no_vapor Conde d'Eu, o qual fora, ha pouco, fretado por conta do ministrio da guerra. A's 3 horas chegava-se boca do Manduvir, cujas voltas rpidas e seguidas demoraro mui to oandamento do navio e o obrigaro a encostar por vezes as suai obras superiores s arvores que coro as margens c cujos galhos causaro alguns estragos, se bem ligeiros. A's 4 horas e um quarto, chegava-se a Areoutacu, sendo desembarcados immediatamente por meio da ponte construda, horas antes, pelo contingente do batalho de engenheiros, os cavallos que havio sido accommodados-na vasta coberta do vapor.

 217 A 2.a diviso de cavallaria acha-se m caminho e atravessou o rio Peribebuy em vo incommodo.
SEXTA-FEIRA 10.

0 fornecimento de alfafa e milh tem chegado o porto de Arecutacu abundantemente. Affluem os barcos de commercio e com presteza levanto-se as barracas de negocio em local apontado pelos empregados da policia. A curta distancia de Assumpo permitte qu os preos no mercado sejo razoveis e mantidos sobretudo pela crescente concurrencia.
SABBADO 1 1 .

Chegou a diviso de cavallaria do general Gamara ao porto de Arecutacu. Sua Alteza declarou ao conselheiro Paranhos que havia recebido do governo Imperial ordens a fim que fossem tomadas providencias para impedir a confiscao dos bens pertencentes ao inglez Stewart, como demonstrao do apreo que merecera ao Brasil o modo humanitrio pelo qual hajio sido os prisioneiros brasileiros tratados por aquelle medico, ento 1. cirurgio do exercito paraguayo* Achando-se porm inhibido de ingerncia nestas questes, rcmettia ao ministro brasileiro em Assumpo % reclamao do Dr. Stewart, de modo que este procurasse obter do governo provisrio, nico competente hoje, soluo aquella questo. '
DOMINGO 12.

Ao governo Imperial foro enviadas 'cpias dos. officios dirigidos pelos membros do governo, provisrio da republica, communiando um a instllao daquelle novo governo no dia 15 do passado, o outro

 218 pedindo meios para realizar-se a expedio aos departamentos do norte, a qual havio premeditado. Sua Alteza considerando o no pequeno numero de indivduos que na marcha pelos diversos pontos do Paraguay tm vindo se apresentar, doclarando-se escravos de outrqs e pedindo a liberdade para que posso sentir tambm a alegria de que se possuem os paraguayos.resgatados da tyrannia de Lopez, olliciou ao governo provisrio fazendo vr que aquella concesso estava fora de sua alada, mas era prpria para inaugurar dignamente um novo perodo de governo e firmal-o nas idas verdadeiramente civilisadoras e humanitrias.
SEGUNDA-FEIRA 13.

Sua Alteza, s 8 horas e trs quartos, embarcou com destino a Assumpo no vapor Guaycur e, depois de 2 horas de viagem, chegou aquella cidade, sendo, na entrada do porto, saudado pelos vasos de guerra ancorados e recebido a bordo pelo chefe de esquadra Elisario e em terra pelo conselheiro Paranhos, generaes Polydoro e Salustiano que por elle esperavo. Depois de ir assistir a um te-Deum cantado na cathedral em honra sua chegada, retirou-se para o seu quartel-general. A' tarde compareceu ao jogo de argolinha, a que os hespanhes chamo sort:jas e que vrios officiaes organizaro na grande praa do mercado em signal de regozijo. Adestrados cavalleiros, caprichosamente enfeitados, mostraro a sua habilidade e elegncia em montar a cavallo e o primeiro que sacou com a ponta da lana, o annel suspenso veio entregal-o a Sua Alteza. Grande multido concorreu a este divertimento o toda ella dava mostras de perfeito contentamento. A' noite, as senhorasparaguayas, das mais distinetas famlias salvas no departamento da Cordilheira, dirigiro-se ao quartel-general, onde, por rgo do cidado

 210

flecoud filho, felicitaro o prncipe pelos ltimos triumphosdas armas alliadas, triumphos que as havio arrancado do poder selvtico do tyranno, cujos caprieJj.osinsanos constantemente asameaavo em sua vida honra: Sua Alteza respondeu-lhes em breves e amveis palavras.
TERA-FEIRA 1 4 .

Depois do almoo, visitou o commandante em chefe oshospitaes e pontov de presos e deu audincia que se apresentou muita gente no s militar como tambm civil; concluda ella, embarcou, a meia hora depois do meio dia, no trem de ferro para Piray, onde passou o resto da tarde e a noite. Na viagem parou em Luque, Aregu e Tacuara, examinando todos os depsitos existentes no correr da linha e dando ordens para a prompta remessa Assumpo de tudo quanto no fosse indispensvel manuteno dos destacamentos collocados nesses pontos. Os povoados ao longo da linha de ferro j tm recebido grande numero de famlias remettidas pelo governo provisrio, que as envia para habital-os temporariamente, quando no pertencio anteriormente quelles locaes, ou de uma vez, quando voltavo a lares, desde muito, abandonados.
QUARTA-FEIRA 1 5 .

De madrugada sahiu Sua Alteza d* Piray e, dirigindo-se ao acampamento de Ascurra, subiu a cordilheira por aquella entrada e, com duas lguas e quarto de viagem, chegou a Caacup. A passagem em Ascurra era defendida por* uma trincheira de pouca fora; mas o verdadeiro valor da defesa achava-se n'uma subida de mais de meia lgua por decliv muito ngreme, cortado varias vezes por verdadeiras escadas de pedra e com fundos despenhadeiros de um ladoe.de outro.

 220

A' meia lgua da boca da picada que , alm de tudo, estreita e bordada de ma to espesso, ficava a vasta casa de Lopez, perfeitamente construda de palha tranada e rodeada de acampamentos,* onde havio estado as suas tropas. Sua Alteza, depois de seguir o caminho pelo campo de batalha de Nhugua, chegou tarde a Caraguatay, onde conferenciou com o marechal Victorino e com o general Mitre que nessa oceasio resolveu pr s ordens do prncipe, para a expedio que devia marchar do Rosrio, a diviso argentina do coronel Calvet, e retirar-se, com o resto de seu exercito, para Patinocu. Combinou-se sobre marcha a mais breve possivel do resto do 2.' corpo de exercito para S. Joaquim e Ih, pois j seguira para l, a 11, o brigadeiro Resin.
QUINTA-FEIRA 1 6 .

A's 7 horas da noite chegava Sua Alteza a Assumpo e recolhia-se ao quartel-general, completadas 40 lguas de viagem redonda, das quaes a metade cavallo e o resto em trem de ferro, o qual, em hora c meia, veio cie Piray ultima estao. Ao ministro da guerra#pediu Sua Alteza fosse remettido da corte, para o exercito o paraguayo Antnio Muioz, praticante de cirurgia que poder aqui, pelo contacto com os nossos mdicos, adquirir conhecimentos importantes para beneficio de seus desgraados compatriotas. A' noite, houve na casa do ex-consul Barbosa um baile dado por alguns officiaes e paraguayos s famlias mais notveis e que ultimamente foro libertadas. Reinou nelle continua alegria e a boa ordem e cordia lidade o distinguiro.
SEXTA-FEIRA 17.

Contra a inteno d l Sua Alteza, ficou adiada* a volta ao acampamento de Arecutacu, sendo o"dia todo preen-

 l ehido "com a remessa de correspondncia official e .despacho-de papeis. Para Angustura foi mandado o ajudante de campo tenente Joo Carlos da Rscha Osrio, a fim de ir Verificar o numero de rezes que se acho no deposito de 'Angustura e pelo qual tanto tem instado o commandante em chefe, em vista das novas operaes que delineou. De volta[daquella commisso, declarou o oficial que elle prprio contara 750 cabeas de gado em bom estado. Ao Sr. general Castro, commandante da diviso * oriental, oficia Sua Alteza sobre a necessidade de que v um ommissario oriental se entender com as autoridades brasileira e argentina encarregadas do inventario dos objectos tomados ao inimigo em Peribebuy outros pontos, a fim de fazer-se a diviso daquellas presas entre as trs naes alliadas. Ao mesmo general remettido o interrogatrio, feito no, 2. corpo de exercito, ao tenente paraguayo Moreno, prisioneiro de Ibicuy e que, com outros aprisionados naquelle lugar, e hoje s ordens do general Castro, se entregava a pilhagens e excessos de toda a casta, sem excepo de assassinatos, em pessoas de velhos paraguayos e mulheres, invocando ordens recebidas do commando em ^hefe brasileiro. Sua Alteza pede pois castigo o mais severo possivel para esses homens prejudiciaes aos princpios que a alliana tem mantido e alm de tudo altamente perigosos por se acobertarem sob pretendidas ordens de um general em chefe.
SARBADO 18.

A's 9 horas da manh, embarcou Sua Alteza, com o seu estado maior, no vapor Galgo e, s 10 e meia, chegou a Arecutacu, onde deu immediatamente ordem para o prximo embarque das foras do 1." corpo de exercito para a vilia,do Rosrio, em fue {armar-se-ha a base de operaes para a invaso dos Hervaes; 29

222

Em Arecutacu j havia muito commercio e a cada instante aportavAo barcos e vapores carregados de gneros; o acampamento era pois bastante animado: entretanto a grande quantidade de pedras e a formao de lameiros nos pontos de maior passagem no o constituio bom localclc parada, tanto mais quanto o pasto era de m qualidade e s se podia recorrer alfafa e milho. Sua Alteza communica ao chefe de esquadra que julga actualraentc no haver mais inconveniente, vista das posies centraes que occupa o inimigo, em declararse franca a navegao at a villa do Rosrio e portanto livre toda a costa da republica at aquelle porto, sendo essa deciso determinada por uma participao do membro encarregado da venda dos productos do paiz, o qual communicou que, por haver prohibio da esquadra, fora o cidado J. B. Balisan impossibilitado de ir arrecadar em Santo Antnio e Pilar cento e trinta vigas por elle compradas aquella commisso e cujo preo j havia sido recebido.
DOMINGO 1 9 .

Foro dadas as indicaes ^>ara o embarque de tropa o animaes, tendo recebido ordem de estarem promptos os vapores Galgo, Conde d'Eu, Leopoldina e lugar Benites que rebocaro diversas chatas. O material da artilharia, j nos encouraados, esperava na boca do Manduvir a passagem da esquadrilha. Sua Alteza, aceusando a nota de 17 do corrente enviada pelo membro do governo provisrio D. Carlos Loizaga e em que exarado o pedido de remoes de officiaes brasileiros de alguns edifcios pblicos e particulares, respondeu que de prpria iniciativa dera j ordens para que procedesse evacuao de muitas casas, mas que, em atteno requisio (!o governo provisrio e querendo aplainar as difficirtdades qne pudesse resolver para facilitar a marcha do< negcios,

 223

novamente recommendra ao commandante da guarnio brasileira de Assumpo a execuo daquellas medidas, dando-se-lhes mais amplo elast^rio, devendo comtudo o commissario paraguayo proceder com todo o escrpulo e assentando as suas exigncias em direito bem fundado. Estando de accrdo com o govefho sobre a convenincia de preyenir os effeitos da estao calmosa em agglomeraes de populao, Sua Alteza annuncia que mandara instruces para quefos reduzido o pessoal existente na cidade. . Participando ao Sr. conselheiro Paranhos o seu breve embarque para o Rosrio, indaga Sua Alteza seno conveniente que elle, ministro brasileiro, previna ao governo provisrio do Paraguay da expedio do general Gamara at a Conceio a fim de que para l marchem, quando no foras paraguayas, pelo menos delegados civis. Ao marechal Victorino foi communicado o embarque para o Rosrio como prova do desejo e teno que tinha o prncipe de marchar logo para Santo Estanislo e potreiro Gapivary Conviria pois que aquelle marechal marchasse para S. Joaquim com 5.000 homens pelo menos, d modo a penetrar^ por ,ahi haquelle potreiro, cujas condies de defesa so ignoradas. A fora de que dispe o brigadeiro Resin diminuta para emprehender qualquer movimento, limitando-se por isso to somente a tapar a Lopez a communicao para o Sul, por meio da occupaao de S. Joaquim e Ih. Se as chuvas estragarem muito os caminhos entre Caraguatay e S. Joaquim, pde ella ser mantida por Caraj, Ajos, S. Jos e Peribebuy. Aomesmomarechal foro transmittidas cpias da ordem que o nomeia commandante effectivo do 2." corpo de exercito, das attribuies do tnpnte general Polydoro, ao qual fica subordinado. Foi nomeado .commandante effectivo do 2. corpo de exercito o marechal 4,e campq Victorino Jos Gar-

 *\

neiro Monteiro, passando o Sr tenente, general Polydoro da Fonseca Quintanilha Jordo a- oommandar todas as foras brasileiras ao Sul do rio Manduvir, por effeilo do officio que contm as seguintes instruces a respeito desse commando: Devendo eu internar-me no Norte desta republica com o exercito de*operaes, lembrei-me de recorrer mais uma vez experincia de V Ex. c sua to comprovada dedicao ao servio do paiz, confiando-lhe o commando de todas as foras que, tendo de estacionar em differentes pontos ao Sul do Manduvir, no podem, P e l a distancia, estar debaixo de rainha immediata aco. Taes pontos comprehendem no s Assumpo, Humayt o Cerrito com o Aguapehy e os pontos do interior que convenha continuar a ser occupados por ns, como Piray, Ascurras:, Villa Rica e outros. A autoridade de V. E\. estender-se-ha a -Caraguatay logo que dahi se tiver movido, segundo as instruces que j dei ao seu commandante, o 2. corpo de exercito. Ella abranger no s as foras que actualmente se acho na regio especificada como todas aquellas que para ella vierem, medida que a prosecuo das operaes e a diminuio dos recursos do inimfgo permittirem dispensar o seu concurso. Dado este caso, os dous pontos mais convenientes para V Ex. mandar estacionar aquellas foras que no forem indispensveis para a guarnio dos pontos acima mencionados, so Arecutacu e Angustura. A sua situao margem do rio Paraguay e em terreno enxuto os torna os mais favorveis hygiene das tropas, assim como os mais prprios para se receberem com facilidade os viveres e forragens. D'ora em diante dever pois obedecer s ordons de V Ex. todas e quaesquer autoridades do exercito brasileiro existentes ou que vierem a existir ao Sul do Manduvir. ,\o intuito de que V. Ex. possa, com o zelo qu< a distingu*-, prover, com toda a liberdade, ao magno

225 desideratum da fiscalizao das despezas, e conseguir para s cofres pblicos as economias que as circumstancias da guerra permittirem, confiro V. Ex., alm de todas as attribuies que cabem na alada dos commandantes dos corpos de exercito, mais as seguintes autorizaes: \ Demittir, segundo as convenincias do servio, os officiaes que exercerem qualquer emprego, sem exceptuar os officiaes generaes; nomear para taes empregos outros officiaes d'entre a que lies que se acharem na esphera do mando de V. E x . ; supprimir os empregos que lhe parecerem desnecessrios, fazendo recolhera seus respectivos corpos os officiaes e praas que os estiverem exercendo ; conceder a officiaes e praas licenas para o Brasil, com prvia inspeco de sude ; mandar retirar para o Brasil os officiaes do exercito que no pertencerem a corpos arregimentados e cujos servios se tornarem desnecessrios ; conceder dispensa do servio do exercito, mas somente a seu pedido, aos officias e praas de guarda nacional e voluntrios da ptria ; remover as foras de um ponto para outro, segundo lhe parecer conveniente ; remover igualmente os doentes de um ponto para outro e mesmo para o Brasil; soltar os presos ainda os que se acho minha ordem, com tanto que no estejo respondendo a conselho de guerra; remover o material que se acha nos depsitos do exercito, mandando para o Rio de Janeiro aquillo -que no tiver mais serventia na presente guerra ou no puder ser aproveitado para a futura defesa da provncia de Mato Grosso.. Para todos os transportes pela via fluvial, V. Ex. se entender com o commandante das foras navaes. V. Ex. fica outro sim> autorizado a corresponder com o ajudante general da corte acerca dos movimentos de pessoal e com o governo Imperial ou as presidncias das -provncias do Rio Grande do Sul e Santa Catharina para requisitar os,objectos de que carecerem as foras de seu commando. '' Passo igualmente a receber as ordens de V Ex.

 226

o commandante militar brasileiro de Montevido e o do Fecho dos Morros. Escuso ser mais detalhado nas presentes instruces, porque a illustrao e tino de V. Ex. e o seu espirito de equidade me do a segurana de que saber tomar todas as medidas, mais convenientes. Espero tambm que V. Ex., de acordo com o Em. Sr. conselheiro Paranhos, no se descuidar de concorrer para que, quanto possivel, scjo abastecidas de viveres e forragens as differentes foras que tm de operar no Norte interior desta republica , obrigando os fornecedores a empregar para este fim todos os meios que posso reunir e impedindo que se entreguem, como muitas vezes tem acontecido, a um deleixo censurvel, por contarem com a impunidade que lhes asseguro nossas circumstancias. (Assignado) Gasto de Orleans. Ao general Polydoro Sua Alteza communicou que, embarcando no dia seguinte para o Rosrio, deixava em Arecutacu a 2. diviso de cavallaria e 3 baterias do 4. corpo de artilharia e em Assumpo a 7." brigada de infantaria, foras que dever, emquanto no embarcarem nara a Conceio no prazo determinado pelo general Cmara quando opermittir o estado da cavalhada* receber as ordens do seu commando, sendo os fornecedores prevenidos em tempo para que acompanhem a expedio com viveres e forragem, pois quanto a-gado-ha esperanas de encontral-o abundante nas cercanias da Conceio. O general Cmara recebera j ordens a respeito de sua nova commisso por intermdio do commandante interino do 1. corpo do exercito e no seguintesentido: O brigadeiro Jos Antnio Corra da Cmara, testa de uma fora composta da 5.a e 10." brigadas de cavallaria, da 7.' brigada de infantaria c de 12 bocas de fogo do 4. corpo de artilharia, embarcar para

227

a Conceio, logo que assim permittir o estado de sua cavalhada. A expedio que lhe confiada tem por fim bater e apprehender todas as foras e destacamentos inimigos que porventura existo nos differentes pontos do territrio sito ao Norte do rio Iejuy e bem assim subtrahir ao poder do inimigo e trazer para lugar onde possa ser aproveitado por nosso exercito o gado que consta se achar accumulado naquella * regio. E' escusado que as presentes instruces entrem em mais detalhes sobre o modo de consguir-se o que fica dito; pois o. conhecimento que o brigadeiro Cmara j tem daquella regio e o tino e Jactividade que Sempre tem mostrado nas commisses de que tem sido encarregado dispenso perfeitamente maior especificao. Apenas direi que convm descobrir quaes as estradas ou picadas que porventura communiquem 0 departamento d Conceio com o de gatemy e observal-as de modo a obstar que por alli o inimigo (actualmente em Santo Estanislo) consiga retirar-se para os confins septcntrionaes da republica, no caso de se vr expulso dos districtos de Curuguaty e gatemy. O gado, que se conseguir arrebanhar e que no fr necessrio para a alimentao das foras expedicionrias, dete ser trazido margem d rio Pragpy, requisitand-s ento das autoridades navaes que o transportem ao porto do Rosrio para servir alimentao das foras do 1. corpo d exercito qne ahi

vp desembarcar.
' As famlias existentes nos lgre que no puderem ser occupados permanentemente por nossas foras devem sei igualmente trazidas para a margem do rio e embarcadas para Assumpo. A fora de artilharia q tem de fazer parte da expedio est neste acampamento, achando-se o respectivo material j embarcado no monitor Bio Grande. A 7." brigada de infantaria est em Assumpo, onde

[/assar de hoje em diante a receber as ordens do brigadeiro Cmara, cuja disposio se por < K vapores necessrios ao embarque de fora, logo que se tiver verificado o transporte das que seguem para o Rosrio. Emquanto o brigadeiro Cmara no embarcar para o Norte, deve cofresponder-sc com o Exm. Sr. general Polydoro que nesta data nomeado commandante de todas as foras estacionadas ao sul do Manduvir, com seu quartel general em Assumpo. Logo porm que desembarcar no departamento da Conceio, sua correspondncia far-se-ha por intermdio do conluiando do 1.' corpo de exercito. (Assignado.) Gasto de Orleans.
SEGUNDA-FEIRA 2 0 .

A's 10 horas menos um quarto, embarcou Sua Alteza no vapor Conde d'Eu o qual ganhou a dianteira da flotilha de transporte. Alm do estado-maior, io bordo o chefe de esquadra que linha o seu pavilho no aviso Felippe Camaro , o pratico mr Etchebarne, e diversos chefes das reparties annexas. A' tardesinha cahiu uma forte trovoada acompanhada de chuva, porm sem vento. Aquelle transporte tinha boa marcha e como fosse distanceando-se de mais do resto dos vapores, parou sobre rodas, communicando a ordem de que passassem os outros que atraz vinho, carregando a diviso do general Jos Auto e, quando se approxiraasse a noite , parassem no s por causa da escurido do tempo, como por estar prximo um passo que a vasante extraordinria do rio devia ter tornado mo.
TERA-FEIRA 21.

Com a madrugada, recomeou a viagem e, s 8 horas ila manh, ehegoti-se barranca junto qual o IjeopoU

 229

dina. descarregava j gente de infantarja. O Conde d'Eu seguiu a reconhecer a barra do rio Cuarepoty e Sua Alteza esteve examinando outros pontos para desembarque at as 10 horas, em que, desimpedida a margem, atracou o vapor e comeou a despejar cavallos e bagagens. A diviso do general Jos Auto seguiu para a villa do Rosrio e logo aps Sua Alteza, que ella chegou uma hora da tarde. O caminho da barranca ao povoado ter trs quartos de lgua; atravessa campos baixos que podem ser inundados com facilidade e cujo aspecto de vegetao bastante agradvel. A povoao fica a 100 braas da margem esquerda do rio Cuarepoty, cujo nome guarany exprime a mesma cousa que o da villa-Rosario : tem a margem direita umbrosa, a esquerda mais descoberta e com grandes lages de grs rouge A corrente das guas fraca e a sua navegao fora atravancada.com madeiros cortados; entretanto logo neste dia ficou limpo o rio e um vapor do fornecimento de diminuto tamanho chegou defronte da Villa, rebocando canoas e botes do commercio. Em seguida entraro lanchas, a vapor, cujo helice em, movimento fazia pular de fora d'agua numerosos peixes, que muitas vezes cahio sobre o convz, proporcionando assim pesca commoda e divertida.
QUARTA-FEIRA 2 2 .

Tem continuado no porto o desembarque de fora e bagagens: serve para auxiliar esse servio um outro ponto da barranca, n'um golpho formado pela boca do Cuarepoty. 0 marechal Victorino escreve de Caraguatay que se lhe havio apresentado 8 soldados paraguayos, vindos dous do acampamento de Lopez no potreiro Capivary, dous outros da villa de Santo Estanislo 30

230

onde havio ficado, com a retirada do dictador, 2 regimentos que tm ordem de retirar-se, apenas pre* sinto approximao de foras. Pondera o marechal que, uma vez chegado a S. Joaquim, ser de utilidade mandar, sem perda de tempo, alguma foca pelo caminho de Curuguaty em direco aos pontos em que se achem os indios Caius para entrar em communicao amistosa com elles. Communica ainda mais que, no dia 16 do corrente, retirra-se, com o exercito argentino, de Curuguaty para Piray, o general D. Emlio Mitre o qual, antes de partir, viera ao seu quartel general e offerecra-se par,a auxiliar as futuras operaes, pondo disposio do fornecedor todas as jnulas e viaturas que pudesse dispensar, alm dos empregados na manuteno de sua columna, auxilio que mandaria pela estrada de S. Jos, a nica que ficar transitavel quando comearem as chuvas da estao.
QUINTA-FEIRA 2 3 .

Toda a infantaria do 1. corpo de exercito acha-se j desembarcada, de maneira que est acampada; ao redor da villa, a diviso Jo* Auto, na vrzea junto ao rio a diviso Pedra para l do povoado: falta a maior parte da cavallaria. Tem se sentido grande carncia quer de carne fresca, quer de charque e viveres, ficando mais uma vez demonstrada a pouca previdncia dos fornecedores que appello para desculpas futeis, queixo-se da pouca estabilidade das, foras e de contnuos desmanchos em seus vapores. Aviso de todos os movimentos tem lhes sido comtudo convenientemente dado e, a 3 do corrente, Sua Alteza communicava ao governo Imperial que-tinha mandado annunciar aos encarregados do fornecimento as novas operaes que ero projectadas. A soldadesca no tem comtudo soffrid, fome porque encontra em dous vastos cannaviaes e em roas de abbora e mandioca bons elementos de nutrio.

 231

A canna ha sido to abundante que as engenhocas abandonadas trabalho na confeco de melado e rapaduras e os infantes incessantemente emprego-se em carregar grandes feixes ou para os moinhos ou para as suas barracas. Alm disso o commercio vem nos acompanhando de perto, o que torna ainda mafs indesculpvel o procedimento dos .fornecedores que parece no acharem nos seus lucros a instigao a que obedecem os negociantes particulares. O intendente Deschamps teve pois ordem para arrecadar os transportes de fornecedores e nelles fazer subir todo o gado que fosse encontrado nos"depositos. O conselheiro Paranhos escreve de Assumpo que o Sr. Cyrillo Rivarola, membro do governo provisrio, fr-a, a 21 do corrente,, passar uma revista na Trindade s tropas paraguayas e tencionava acompanhar a expedio do general Cmara, na sua ida Conceio. O tenente-general Osrio j se acha melhor de seus soffrimentos e pode vir se reunir ao exercito'', pelo que est s espera do vapor Conde d'Eu que recebeu ordem de descer o rio para ir buscal-o em .Assumpo. Da corte do Rio de Janeiro so remettidas umas notas dadas pelo cidado Fischer de Treuenfeld a respeito da guerra, recursos de Lopez, projctos, crueldades, e mais factos que se acho todos comprovados pelo tempoe pelo commum dos depoimentos.
SEXTATFEIRA 24.

Ainda no chegou gado em poro sufficiente e contino as outras faltas geraes. Alm disso o servio dos vapores temde soffrer. grande alterao, no s por causa da vasante do rio que vai a mais, como principalmente-porque ha carncia de carvo, razo pela qual reitero-se pedidos uns acima dos outros.

 232

Do 2. corpo de exercito vem parle que, a 19, achava-se o brigadeiro Carlos Resin com sua columna defronte de S. Joaquim que situada em posio muito ngreme e defendida por uma fora inimiga respeitvel pelas circumstancias do terreno. A 20 tentava-se com feliz xito a subida g, depois de tiroteio com os inimigos e grandes difficuldades em vencer as agruras que no deixaro passar a artilharia seno'a braos, ficou occupado o ponto de S. Joaquim, com prejuzo nosso do capito Rodrigues de Souza e um soldado mortos e de cinco feridos. Ao Sr. conselheiro Paranhos foi enviada a carta precatria annexa ao officio do commandante da praa de Humayt pela qual chamado perante o juiz commercial de Buenos-Ayres o cidado italiano Antnio Scotto, sendo aquelle conselheiro consultado por Sua Alteza sobreodireitoque podem ter autoridades argentinas de chamar este ou aquelle individno existentes em acampamentos brasileiros. Desembarcou uma diviso argentina composta de quatro batalhes e commandada pelo coronel Calvct, o qual vem tomar parte nas operaes.
SADBAD0^25.

Sua Alteza vendo que a chegada de rezes vai sendo adiada de dia em dia, despachou o ajudante de campo tenente Joo Carlos da Rocha Osrio para que apresse o embarque de todo o gado que exista no deposito de Angustura. O transporte de bagagens e cavalhadas tem continuado com alguma morosidade comtudo,por isso que no se remediou ainda falta de carvo, falta pela qual os batalhes so obrigados faxina de cortar achas de lenha. Ao general Polydoro officiou Sua Alteza recommendando-lhe que fizesse seguir para Caraguatay o maior numero possivel de cavallos e bestas, por isso que os

 233

pedidos do marechal Victorino so |inessantcs, devendo ser escolhidos para a onduco pessoas de confiana , cujo zelo faa com que no cheguem os animaes estragados, como j tem acontecido em outras occasies.
DOMINGO 26.

Chegou de Assumpo o tenente-generl visconde do Herval assumiu novamente o commando" do 1." corpo de exercito, pelo que voltaro aos seus empregos o commandante interino e o chefe do estado maior interino, o primeiro para o de chefe do estado maior effectivo e o segundo para o de ajudante general junto ao commando em chefe. Foi mandada a 3 lguas de distancia, pela estrada de Itacuruby, uma partida de cavallaria a qual, antes de penetrar nvuma picada, encontrou quatro paraguayos, dos quaes um era desertor da legio paraguaya ( 1 ) . Pelo campo vagavo algumas rezes bastante gordas que foro agarradas, sendo outras em maior poro avistadas ao longe. Expediu o commando em chefe ordem para a entrega da quantia que reclama o italiano Domingos Paroddi e arrecadada em C acup, onde fora elle tambm preso, vista das ponderaes que apresenta o Sr. conselheiro Paranhos, motivadas pela allegao que faz aquelle italiano de ser aquelle dinheiro producto dos salrios ganhos como medico no exercito paraguayo. Esse Paroddi deve ser, por ordem de Sua Alteza, interrogado acerca do destino que tivero as colleces botnicas e entomologicas do Dr. Mnch de Rosenschild, naturalista sueco fuzilado em Maro do corrente anno por ordem de Lopez, a fim de ficar satisfeita .a inda(I) Verificou-se depois que esses homens tinho vindo a p de Assumpo, buscando os lugares onde suppunho dever encontrar suas famlias.

 23i

gao exarada em nota do cnsul da Sucia e Noruega dirigida a Sua Alteza, que a tal respeito olficiou ao Sr. conselheiro Paranhos.
SEGUNDA-FEIRA 2 7 .

A alfafa que tem sido desembarcada para os animaes de m qualidade, de maneira que foi recusada, aceitando-seso milho que, com a bondade do pasto, muito tem beneficiado a cavalhada. Continuo as difficuldades no fornecimento geral do corpo de exercito.
TERA-FEIRA 2 8 .

Uma partida de cavallaria conseguiu agarrar vinte e tantas rezes que foro .logo carneadas para a tropa.
QUARTA-FEIRA 2 9 .

Chegaro quinhentas e tantas rezes do fornecedor que promette novas remessas de gado e em melhor estado. De Assumpo escrevem,.cm data de 26, o conselheiro Paranhos e o general Polydoro, mostrando as enrgicas medidas que, de combinao, havio tomado para que cessassem as faltas deplorveis sentidas no Rosrio. Do 2.' corpo de exercito recebe Sua Alteza communicaes de 20, 23 e 25 do corrente. No officio desta ultima data, o marechal Victorino communica ter recebido a nomeao effecliva de commandante do 2. corpo de exercito, em cujo exerccio se achava desde o dia 7 do mez passado. Nas suas cartas elle falia nas difficuldades com que luta no fornecimento; entretanto a 20 fizera partir para a fora do brigadeiro Rcsin 300 rezes, ficando com 200.

 235 Pretende deixar em Caraguatay 2 baterias do 1.' regimento marchando com 12 bocas de fogo que, reunidas s 4 da columna de S. Joaquim e s 6 d general Portinho, do o total de 22 peas, numero sufficiente para operar. O tempo tem estado ameaando, chuvoso por vezes, entretanto o estado sanitrio bom. A 23 o marechal participa ter dado providencias respeito do reconhecimento da1 estrada que vai direito a Caraguatay, passando pelo potreiro Gapivary. Para a conduco de bagagens e munies de artilharia tomara disposies a fim de dispensar o maior numero possivel de viaturas e .galeras e com mais rapidez vencer os banhados e atoleiros que tem de atravessar. Tambm remette os interrogatrios dos dous ltimos passados do lado do inimigo. O 2. sargento Joo Jos Garcia, com 22 annos de idade e cinco de servio, diz que, sahira de Gaacup sob as ordens do coronel Ras no dia 14 de Agosto, viera sempre na vanguarda com seu batalho esperara junto ao rio Iaguy at que passasse Lopez no dia 17; sahira de Santo Estanislo' com o grosso das foras partindo para Capivfy de onde desertara com um companheiro chamado Maurcio Duarte. Lopez tem, ao que diz, 4.000 homens; dos quaes s 1.000aproveitveis, trinta e tantos canhes de campanha com 50 tiros por pea, sem mulas para puchal-as; a munio de infantaria regula 16 maos para cada praa: estava em vfisperas, quando sahira, de mudar-se para o povoado de gatemy, alm do qual mandara abrir picadas em direco ao norte^ para os lados de Tacur junto ao rio Apa. Tem havido muitas execues militares por correr o boao de,que o dictador vai ser agarrado : a mi de Lopez, M.me Lynch e a famlia havio j seguido para gatemy, existindo o rumor de que algumas famlias de Ih e S. Joaquim havio sido degolladas. 0 soldado do regimento n. 6 de cavallaria San. tiago Sarate sahiu de Santami ou Santo Estanislo no

 236

dia 6, e no dia 20 se apresentara em Caraguatay, em cujas vizinhanas diz residir. Quando sahira daquella povoao, ainda l havia 2 batalhes de infantaria armados de lanas e espingardas, tendo j marchado para Curuguaty as guardas postadas em Unio e Capivary. Lopez seguira para gatemy, estando carretas preparadas com destin8 aquelle ponto extremo, a 7 lguas N. N. E de Curuguaty. Ainda tinha 30 canhes de pequeno calibre e 4.000 combatentes, entre os quaes avultava grande numero de'crianas.
QUINTA-FEIRA 3 0 .

Ao Sr. chefe de esquadra manda Sua AUeza approvao das medidas que tomara sobre o servio de vapores empregados na conduco de gado e de carvo, cuja escassez ainda se faz sentir na alimentao da tropa e na conduco das cargas do porto do Arecutacu. Sua Alteza officia ao Sr. conselheiro Paranhos sobre a falta de gado experimentada no s aqui, como em Caraguatay e afinal em Arecutacu, onde, durante dous dias, deixaro de ser distribudas carne e charque. Agradece a actividade que elle, o general Polydoro, tem desenvolvido em vista de sanar o mal e declara-B sciente das instruces dadas ao cnsul Machado para que fosse comprar em Corrientes no s 1.000 cabeas de gado, como outros gneros de primeira necessidade, medida esta amplamente justificada pela gravidade da crise que supporta todo o exercito.

 237

O mappa estatstico dos hospitaes no 3."trimestre do corrente anno o seguinte:

CO

.OS

-el c/s
.^H

os.

isti

tO

ico

o
G

ca O

ai O cS
EJ

T3

w o
CO

a
CO CO

CO

es co U P.

~m

Pd

H H

1.782 5.792 7.574 4.544 369 519 5.432 2.142

Relao da mortalidade por cem no presente mappa:

Ferimentos por arma de fogo

8,5 6

\ 8

, 4,7' Mortalidade da seco cirrgica.......

: i V'" ' ' ' . ' '

:.

3.7

IX

A.ft-

31

CAMPANHA DO PARAGUAY.
*IM^M^M<W<mAMm<^wM

COMMANDO EM CHEFE DE S. A. O SR. MARECHAL DE EXERCITO

Conde d5Eu.

OUTUBRO.

SEXTA-FEIRA 1 .

Sua Alteza, inteirado, por communicao do tenentegeneral Polydoro, das irregularidades havidas no fornecimento das foras ainda existentes em Arecutacu, responde que confia nas providencias dadas por aquelle general e pelo conselheiro Paranhos, para que. cessem faltas semelhantes n'uma columna inferior a 1.500 praas, ficando approvadas todas as medidas que foro tomadas.
SABBADO 2 .

Nos arredores do Rosrio tm sido avistadas por soldados, que sahemaforragearpelo campo, varias pontas de gado, pelo que foro mandados hoje dous corpos de cavallaria, um debaixo das ordens do coronel Rocha e o outro ao mando do tenente coronel Urbano, a vr se alcanco algumas centenas de rezes.

 240
DOMINGO 3.

Do 2. corpo do exercito recebeu Sua Alteza noticia de que continuo em Caraguatay as faltas no provisionamento de rezes e de remonta para a cavallaria. Da vanguarda em S.Joaquim, as participaesvoat26 do passado, data em que o brigadeiro Carlos Resin enviou dous officios. Um delles annunciava que breve ver-se-hia a columna obrigada a matar para sustento os seus cavallos magros e bestas; que os homens enviados em direco a Villa Rica tinho, no caminho de Caaguau, retrocedido por estarem j com as cavalgaduras canadas e saberem que por ahi andava um oficial de Lopez testa de vinte homens. O outro aceusava recebimento da carta domareclial Victorino datada de 23 e participava que as famlias retidas outr'ora em Ih j alli no se achavo, voltando a explorao do coronel Hermes sem ter encontrado pessoa alguma distineta e colhendo nos campos s oito rezes. Os officios ao general Portinho io seguir, levados por um tenente e 50 praas escolhidas, bem que o estado da cavalhada fosse era geral pssimo. Havia rezes s para seis dias e dos outros gneros j nada existia.
SEWJ.NDA-FEIRA 4.

Tem continuado o transporte das cargas do porto de Arecutacu para a villa do Rosrio, perturbado pela carncia ainda no sanada de carvo e pela baixanle do rio, que apresenta comtudo mostras de parada na descenso de guas. De Santo Estanislo mulheres tm vindo se apresentar e relato que na columna fugitiva de Lopez so communs os fuzilamentos, por terem sido descobertos projectos de conspirao.

 241
TERA-FEIRA 5 .

O gado que o tenente coronel Urbano foi arrebanhar monta a cento e tantas cabeas, tomadas em um canto da fazenda de Itacuruby. Do fornecedor j tm chegado perto de mil rezes, muito magras e canadas.
QUARTA-FEIRA 6 .

Apresentro-se, vindos de Jejuy, diversas mulheres e trs homens. Dizem que Lopez est em Curuguaty, deixando Santo Estanislo deserto; que o commandante Bogado dirigira-se para Tupipuytan, com ordem de abrir uma picada em direco ao rio Verde, confluente do Jejuy; que Galea-no fora para a Conceio e finalmente que houvera uma conspirao, a qual, descoberta, deu em resultado a execuo de mais de cem indivduos. Lopez ter ainda 3.000 homens e poucas peas. De Assumpo chegou a junta militar de justia para trabalhar na villa do Rosrio. De Arecutacu foro trazidos os ltimos objectos pertencentes ao 1. corpo de exercito. Ao'general Polydoro declarou Sua Alteza que quando crera o commando geral da artilharia com attribuies algum tanto latas, fora para dar a officiaes daquella arma, mais habilitados nesse ramo do que outros quaesquer, a direco exclusiva do material, o que alm disso lliviava outras reparties de semelhantes encargos, pertencendo ao commandante geral o expedir as suas ordens directamente aos depsitos de artilharia. reado o commando das foras ao sul do rio. Manduvir, de que foi revestido aquelle general, convir que no se d movimento algum nos depsitos sem sciencia delle, podendo comtudo o commando'geral da artilharia continuar a dirigir-se aos respectivos depsitos. Caso porm essa communicao no seja julgada to conforme s

242

instruces de 19 do passado como aquella que fr encaminhada pela repartio do chefe do estado maior do exercito, medidas sero tomadas a este respeito.
QUINTA-FEIRA 7 .

Dero-se as ordens para que amanh mova-se o 1. corpo de exercito em direco a S. Estanislo. Novecentas rezes devem nos acompanhar, reiterando-se as promessas dos fornecedores que dizem ter empenhado todos os esforos para que no se dm mais os apuros pelo gado. De manh trovejou e em seguida cahiu copiosa chuva, que refrescou a temperatura, a qual na vspera subira a 97. gros Far., sombra. O governo provisrio dirigiu a Sua Alteza o officio abaixo transcripto relativo abolio da escravatura na republica do Paraguay: Los raierabros dei gobierno provizorio no han podido ver sin una intima commocion de placer el contenido de Ia enapreciable nota de V. A. f. ha 12 deSetiembro ultimo. Tomada en consideracion, el ha acordado espedir el decreto junto, recqmendandome, como cncargado dei departamento de Relaciones Esteriores, que, en mi contcstacion V. A., esplique Ias circunstancias con que el gobierno provizorio ha determinado acompanar este aclo de su administracion. Al cumplir con lan grato encargo, me apresuro estableccr que V. A. no podia dirigir-se ai gobierno provizorio con un objeto mas conforme sus princpios y ai sentimiento unanime de los miembros que Io componem. Elles se ocupaban ya dei pensamiento de levar cabo Ia libertad de los esclavos, cuando el contenido de Ia nota de V. A. ha vcnido amadurar esta idea y apresurar su ejecucion. El gobierno pues, deseando dar V. A. una prueba elocuente de Ia alia estimacion que le merecen los sentimientos revelados con motivo de este hecho, ha resoluto que Ia adjunta copia dei citado decreto, des-

 243

tinada a V. A., vaya signada con Ias firmas autografas de sus miembros, delos antecedentes que le han dado el ser y de los sentimientos que obrigan respecto. A Y. A. ofrezco Ia espresion de mi distinguida consideracion. AS. A. R. el Ser. Conde de Eu, general en gefe dei ejercito brasilero. O decreto, datado de 2 do corrente,* o seguinte: El gobierno provizorio de Ia republica dei Paraguay, Considerando: Que es incompatible le existncia de Ia esclavitud con los princpios de libertad, igualdad y justicia que el gobierno proclama y se propone difundir y arraizar en el paiz, Que Ia esclavitud, institucion anti-cristiana, es un triste legado de los tiempos que pasaron, y que solamente Ia barbara tirania que ha pesado sobre este pueblo ha podido perpetuar-la, Y finalmente que semejante propriedade esigeria para ser /espetada el uso de mdios coercitivos y violentos, que son de todo punto imposibles enla poca queatravesamos y cuando Ia republica libre se levanta regenerada marchar por Ia senda que su alto destino le depara, decreta : Artigo 1.*Desde hoy queda estinguida totalmente Ia esclavitud en todo el territrio da Ia republica. Artigo 2. A los seis meses de Ia promulgacion dei presente decreto, ser igualmente libre todo indivduo, qualquiera que sea sua condicioh anterior, por el solo hecho de pisar el territrio paraguayo. Artigo 3.- Abra-se un registro en el juzgado civil de esta capital en que se consignar Ia edad, salud, y aptitud de los libertados paraguayos, para ser justa y oportunamente idemnisados los amos que se juzgarem danificados por el presente decreto. Iguales registros se abrirn en los juzgados de paz de los departamentos de Campana con sujecon y publique-se. Dada en Ia AssuncionOctubre2 de 1869. Ano l."de Ia libertad de Ia republica dei Paraguay.-AssignadosCarfos Loisaga. Jos Dias Bedoya. Sua Alteza oficiou ao general Polydoro acerca de queixas^ que tm chegado ao seu conhecimento, feitas

 2i'i

por indivduos que estivero presqs na guarda do exercito de Assumpo sobre o mo trato que ahi recebero, ficando em muitos casos at expostos cruel sede pela maneira brutal com que se os tratara. Recominendando aquelle general syndicancia a tal respeito, renova as ordens anteriores para a formao e rpido andamento dos conselhos do^guerra, cuja demora traz como conseqncia .a accumulao de presos no ponto c na guarda, com prejuzo dos princpios da mais simples humanidade. Ao chefe de esquadra communioou Sua Alteza que, tendo-se ultimado o transporte de todo o i . ' corpo de exercito de Arecutacu para a villa do Rosrio, cumpria, quanto antes, cuidar na expedio destinada Conceio, expedio que comprehende quatro corpos do cavallaria, trs batalhes de infantaria ainda existentes em Assumpo e trs baterias de artilharia e que, no maior numero possivel de navios reunidos, dever ser desembarcada fle uma s vez, ou, caso seja isso muito difficil, em parcellas, indo toda a cavallaria pelo menos com 600 cavallos, depois a infantaria c afinal a artilharia com o seu pessoal c animaes, por isso que se acha todo o seu material embarcado j no monitor Bio Grande. Como o brigadeiro ^Cmara deve actuar em' uma larga zona desde o rio Jejuy at o Apa, bem que b ommandante da fora naval que seguir paraaquelles pontos se preste a qualquer requisio do general, no s para fazer desembarques, como para receber as famlias que forem sendo libertadas e transportal-as para Assumpo. Aos generaes D- Emilio Mitre e Henrique Castro foro remettidas cpias do termo de arrecadao de valores colhidos era Peribebuy, opinando Sua Alteza para que sejo entregues ao governo provisrio aquellas presas: espera comtudo pela deciso dos alliados. Ao commandante da guarnio de Humayt foi devolvida a carta precatria chamando ante o juiz commercial de Buenos-Ayres o italiano Antnio Scotlo,

 245 - , sendo aquella autoridade ordenado que, ao devolver por seu turno aquelle juiz a carta, fizesse lhe sentir era termos amigveis e officiaes que taes requisies s podem ser satisfeitas, caso venho por intermdio da legao brasileira em Buenos-Ayres, informando comtudo, em razo das relaes amistosas entre os dous generaes alliados, que aquelle indivduo Scotto no se acha preso em Humait, porm sim livre em Assumpo e sb a alada do governo provisrio do Paraguay. Ao Sr. general Polydoro transmittiu-se cpia do oficio dirigido ao Sr. chefe de esquadra a respeito do prximo embarque .da expedio Cmara, cabendo aquelle general apertar com os fornecedores a fim de que no faltem gneros nem ferragens aquella columna.
SEXTA-FEIRA 8 .

Como fora determinado em ordem de detalhe, depois do toque de alvorada deu o quartel general os sigriaes de marcha, sahindo o corpo de exercito do Rosrio s 5 horas e trs quartos. Depois de 2 lguas de picada, aberta anteriormente pelo batalho de engenheiros para fugir de terrenos baixos e atoladios, chegou-se a um grande campo chaflado Cavallero-cu com pamares de carand e capes ao longe, no qual com mais meia lgua fez-se pouso, s 10 horas e um quarto, ao .longo de tiras de mato, onde a aguada era pouco abundante e de pssima qualidade. O sol esteve ardente e o calor insupportavel.
SABBADO 9.

A's 5 horas e 40 minutos, levantou-se acampamento e por picada pouco extensa chegou-se a um campo largo, orlado em distancia por mataria continua, que a estrada corta perto de lgua e chamado Redondo, ao qual se segue nova picada humida e atoladia, de-: pois da qual entra-se no campo Ocioso cercado de capSps 32

 246

e lombasinhas, n'uma das quaes acampou Sua Alteza, concludas 2 lguas e um quarto de marcha. A nossa cavallaria, s ordens do coronel Hippolyto chegou a Itacuruby, onde algumas mulheres affiano que Lopez, de Curuguaty, fizera, com Mme. Lynch, uma contramarcha, voltando para o potreiro Capivary.
DOMINGO 10.

A's 6 horas menos um quarto, sahiu o i. corpo e, por campos fechados e picadas, passou, depois de lgua e meia, defronte do povoado de Itacuruby, insignificante amontoamento de casas de palha, o qual foi deixado esquerda, continuando-se, meia lgua alm, at uns lindos capes de mato, cercados de banhados que fornecero gua.
SEGUNDA-FEIRA 1 1 .

A's 5 horas e meia deixou-se o pouso, entrou-se em extensa pidada, passro-se campos com o aspecto dos outros e s 9 e meia parou-se junto a umas lagoas cobertas de aguaps, na estncia chamada Carolina. A marcha, de 2.lguas e um quarto, foi morosa e canativa, em razo dos muitos fcanhados que corlo o terreno e que se tqrnavo, sobretudo para as pesadas viaturas de artilharia, de custoso transito. A aguada foi regular, obtendo-se gua melhor de poasinhas. Sua Alteza recebeu noticia de que a vanguarda chegara a Santo Estanislo e que encontrara o povoado completamente deserto.
TERA-FEIRA 1 2 .

A's 5 horas e 50 minutos da manh, fez-se signal de marcha e, depois de passados banhados e picadas, segui ro os carros de artilharia e bagagens por um caminho e a infantaria por outro, juntando-se os dous caminhos

J247

quasi defronte da estncia de Vacca-H, a 2 lguas d pouso. Depois de uma picada de meio quarto de lgua, foi tropa acampar junto ao arroio Ih, s 9 horas menos um quarto. 0 coronel Martinez, aprisionado no Chaco depois da queda de Humait, e o tenente-coronel Carrilho, companheiro de Thompson na rendio de Angustura, tm vindo acompanhando a marcha, um no quartel general do commando em chefe, o outro no do visconde do Herval.
QUARTA-FEIRA 1 3 .

A's 5 horas e 4 minutos, decampou-se e por campos cortados, ora rodeados de capes, ora salpicados delles, ora apertados entre matos, ora espaosos, entrou-se n'uma picada de 840 metros, depois da qual vm novos campos at uma outra picada de mais de 2.000 metros, a qual sobe e em seguida desce at o ribeiro Tapira* cuay, a lgua e meia de Ih. Ahi fora pelo engenheiro Jardim construdo um pontilho que deu passagem infantaria, servindo o vo para a cavallaria e artilharia. Na collina, que se levanta margem direita da corrente , existia um arrncftamento de varias casas tie telha e algumas de palha^ denominado Acampamentocu e defendido por uma trincheirasinha que cobria o caminho de Santo Estanislo. Ahi parou Sua Alteza uma hora para assistir passagem da fora e depois seguiu viagem. O terreno torna-se muito accidentado, quasi montuoso : o caminho d voltas freqentes, atravessando matas cada vez mais chegadas. Afinal, com lgua e 3 quartos, depois de grande curva attinge-se o povoado de Santo Estanislo, a que os paraguayos tambm chamo Santani (1), o qual se acha,no,como erradamente diz um autor, em eminncia (1) Dizem tambm Santana mais impropriamente, porque, Santani visivelmente cohtraco do verdadeiro nome do povoado.

 248 no meio de plancie, mas sim rodeado de collinas e completamente cercado de matos. A povoao consta do duas praas: na mais vasta, acha-se uma grande igreja, j arruinada. As casas todas so baixas, algumas de telhas, quasi todas de palha e mal construdas. 4o pe do outeiro corre um regatosinho com boa gua; o pasto porm muito ralo e mo. Em diversos fossos vio-se as ossadas dos soldados que Lopez, na sua passagem, mandara fuzilar c lancear Mais de 110 craneos foro contados pela soldadesca que, depois de atirar sobre os restos rama secca, deitou ella fogo para consumir alguns cadveres que ainda exhalavo mo cheiro. As distancias percorridas (1) foro as seguintes: Da villa do Rosrio s Palmas Ao campo Ocioso A Itacuruby A' estncia Carolina , Ao arroyo Ih , A Santo Estanislo Somma... 2 ^ lguas. 2 1 2 */t 2 2 /* 13 * lguas.

Ao general Polydoro offlciou Sua Alteza que, pelo facto da occupao de Santo Estanislo tornava-se des_ necessria a presena de tropas entre Caraguatay e Assumpo, convindo que se dirijo margem do Paraguay as foras do 2. corpo de exercito, o 2. regimento de cavallaria, presentemente emNhugua, o 16.' e cavallaria em Cerro Leon, o 17." de infantaria existente em Ascurra e o 1. de artilharia que guarnecia Piray e que se retirar, effectuada a remoo de todas as bocas de fogo tomadas em Agosto. Para Angustura podero ir essas foras, afim de no accumu lar era Assumpo mais gente, quando de necessidade ir desde (1) As marchas foro todas mcdiamente a E., inclinando muito pouco para E.S.E.

249

j,fmovendo a que l. se acha, podendo Cambem ser encaminhadas para Humait ou outro qualquer ponto julgado conveniente. A linha telegraphica de Assumpo 'a .Caraguatay ser desmanchada e o seu material transportado para o Rosrio para novamente ser estendida em direco a Santo Estanislo. As foras do general Portinho dev^r mandarmos batalhes de infantaria, menos um para Angustura, marchando a diviso de cavallaria e aquelle batalho, a estacionarem na villa da ncarnao no Alto Paran Nova e instantemente so pedidas medidas para provimento de gado, cuja falta tatto mais sensvel, quanto das remessas ser tiradas as rezes necessrias manuteno da fora de S. Joaquim.
QUINTA-FEIRA 1 4 .

Pela madrugada, foro despachados o membro da commisso de engenheiros Amarante e um ajudante de ordens, o primeiro para S. Joaquim e o segundo para Caraguatay a levar officios ao marechal Victorino. Vo juntos at a villa da Union a 16,850 metros de Santo Estanislo, tomando ento um o caminho de S. Joaquim que da Union dista '^^SO^metros e o outro ode Caraguatay. 0 coronel Fidelis Paes da Silva foi com os batalhes 18 e 48 e um regimento de cavallaria a duas e meio lguas para diante e chegou a um camposinho, fazendo fugir uma pequena guarda paraguaya, da qual, comtudo foro agarrados dous espies. Um delles,. sargento, negou-se a fazer declaraes; o outro confirma os fuzilamentos ordenados em Santani, Capiyary e outros pontos por Lopez, que, com 20 bocas de fogo ou mais, se acha j para l de Curuguaty. ?-Uma ala do batalho de engenheiros foi concertar a picada que segue, sendo o trabalho, como de costume, dirigido por um membro da commisso de engenheiros.

 250 As promessas dos fornecedores no se tm realizado: espero-se em balde por novas remessas de gado e os viveres, como farinha, sal, etc. foro distribudos, todos quantos existio, por trs dias.
SEXTA-FEIRA 1 5 .

Foi mandado ao Rosrio, com destino a Assumpo a levar officios ao conselheiro Paranhos e general Polydoro e ainda para apressar o embarque de todo o gado que houvesse naquella cidade, o ajudante de campo Reinaldo Soares Lousada, o qual, recebidas hontem as ordens, partiu hoje de madrugada. Ficou ainda adiada a marcha. Ao marechal Victorino mandou Sua Alteza ordem para que, deixando fora, em sua maior parte de infantaria, nas picadas de S. Joaquim e Ih, 3.000 homens, seguisse com o resto de sua gente para Santo Estanislo com .direco villa do Rosrio, onde assumir o commando das foras estacionadas ahi, dando providencias immediatas para que o gado e viveres sejo com presteza encaminhados para o potreiro Capivary. Na passagem por Santo Estanislo, sero deixados, um batalho parajsob a direco do engenheiro Antnio Madureira, melhorar a estrada, praticano os desvios a fim de evitarem-se atoleiros e banhados, e um corpo de cavallaria para substituir o que ahi se acha ao mando do coronel Manoel Cypriano de Moraes. Ao ministro da guerra foi communicado o estado das operaes cuja morosidade principalmente devida baixante extraordinria do rio Paraguay. Emfim a 20 do passado occupava o general Resin o districto montanhoso de S. Joaquim c quasi simultaneamente chegava o general Portinho cm Vijla Rica. No dia 8 do corrente movra-se a columna d Rosrio, e a H embarcara de Arecutacu o general Cmara, com destino aos departamentos mais septentrionaes.

 251
SARBADO 1 6 .

A's 5.horas menos 5 minutos da manh, deixou-se Santo Estanislo e entrou-se em bellissimas picadas de mata virgem, cortada de vez emquando por campestres e potreiros cobertos de capim salpicai de bonitas flores. 0 terreno bastante accidentado, com subidas e descidas bem sensveis. Duas vezes atravessa-se o arroyo It e na ultima dellas o caminho segue por algumas braas o leito da corrente. A's 8 e meia horas da manb, chegou-se a 2 lguas e um quarto de Santani, ao potreiro Apip, onde foi feito o campo. Do coronel Fidelis viero trs paraguayos apri sionados, os quaes declaro que Lopez j sahira de Curuguaty para gatemy e conta com as boas disposies dos indios Cius. Ao Sr. Carlos Loisaga respondeu Sua Alteza accusando ter chegado s suas mos o officio de 7 do corrente e decreto de 2 relativos abolio da escravatura na republica do Paraguay. Foi, por communicao de Sua Alteza ao Sr. chefe de esquadra, declarada livre a navegao do rio Manduvir e seus affluentes^tornando-se de utilidade que o mais septentrional delles, chamado rio Hondo, seja explorado para que se tente a ida de algumas chatas de fornecimento para a tropa de S.'Joaquim.
DOMINGO 17.

A's 6 horas e einco minutos, debaixo de grande temporal, comeou a marcha por uma picada de quasi tf es legas em mata no interrompida. Vm-se magnficos madeiros, alguns cips e parasitas; eomeo a apparecer com mais freqncia os arbustos de herva mate que so da famlia, de que a azinheira typo. A chuva comeou a cahir logo aos primeiros passos e foi no intervallada durante todo o dia, violenta e acompanhada de intensos troves.

 252 O caminho com a enchurrada tornou-se pssimo, formando-se fundos regos em que corria com violncia a gua a rolar ara e barro. A progresso foi por isso demorada, tanto mais quanto os carros de artilharia com difficuldade passavo vrios angustos da picada. Assim p<V's s depois de meio dia que se alcanou o ribeiro Curur-cor que corre na entrada do potreiro Gapivary e que, estando de nado ainda, foi causa de atraso at que chegasse o ponto de borracha que nos jjnha acompanhando retaguarda. E' elle um brao do rio Capivary que, mais adiante, corta o vasto e bonito potreiro conhecido por este nome. O acampamento formou-se n'umas collinas limpas c seccas, cujo pasto porm muito mo. O gado est quasi a esgotar-se e po tem vindo supprimenlo de qualidade alguma, razo pela qual diversos officiaes do quartel mestrado general e intcndencia recebero ordem de voltar para activarem a vinda de tudo quanto forem encontrando.
SEGUNDA-FEIRA 18.

As ultimas 23 rezes magras que restayo foro carneadas pela manh, tocando^ao insignificante a cada praa. Durante toda a noite choveu copiosamente: o dia quasi inteiro foi de aguaceiros e s tarde que o tempo comeou a levantar. As necessidades da tropa so bastante srias. A nutrio insuficiente, seguindo-se sem transio outra habitualmente substancial, traz iramediatas conseqncias mrbidas a que resistem melhor os organismos j depauperados. Assim pois vm-se soldados, desesperados de fome, mostrarem signaes repentinos de grande soffrimen to; outros mais resolutos lano mo do palmito de giriv, cuja palha ainda so obrigados a carregar para darem ao; animaes algum alimente.

 233 -~

O 1; tenente Jourdan, membro da commisso de engenheiros, que tivera ordem de ir melhorar a picada para S. Joaquim, no pde seguir pelo mo estado em que a chuva pz os caminhos. Do 2. corpo de exercito ha noticias at 6 do corrente. Cartas do general Victoino annuncio, % que, com o desvio que tivera o capito Aquino, na conduco de 30O rezes para S. Joaquim, vira-se obrigado a mandar incontinente outras 300 para obstar que a fora da vanguarda soffresse novamente fome. Oito bocas de fogo havio j passado o rio Iguy, bem como o transporte, a brigada Carvalho e o 6." corpo de cavallaria, devendo, no dia seguinte, effectuar-se a passagem dos outros corpos. As faltas no fornecimento tm sido, sobretudo no de forragens, graves e continuas. De S. Joaquim havia chegado, a 29 do passado, o tenente -coronel Doca, para expor os apuros que l se sentio; porm, um oficial, sahido de l a 1 do corrente afim de conduzir as famlias achadas em Ih, conta que j havia sido recebida uma ponta de gado. Essas famlias ero compostas de mulheres de baixa condio, com excepo das senhoras Urdapilheta, Serrano, e CaceresP. A 5, remette o marechal as partes officiaes do brigadeiro Carlos Resin, o qual, entre outros pedidos, fez o de mandar-se retirar a diviso argentina sob seu commando, por estarem os soldados delia matando para comerem os melhores cavallos e mulas da fora. A 6, o marechal participa que recebera cartas do general Resin, datadas de 2 e 3 do corrente, communicando ter-se-lhe apresentado um capito paraguayo que declarara haver Lopez mandado, para um ponto em que receia a chegada, de encouraados, 4 batalhes. A brigada Wanderey, da fora do general Portinho, chegara a S. Joaquim no dia 3 : o resto da columna no podia marcbar por falta de gado nas immediaes de Villa Rica. 33

 254 Um velho soldado paraguayo da guarda avanada de Lopez se apresentara s foras, vindo, por uma picada de 10 legoas, do potreiro Capivary em um dos pontos dos quaes faz-se, diz elle, plvora. Annexas a estas cartas vinho cpias de diversas ordens transmitidas ao brigadeiro Resin para terem execuo: a 30 de Setembro, para que fossem exploradas as picadas que vo directamente de S. Joaquim a Capivary e a Curuguaty; vigiar a estrada de Ih; mandar verificar as estradas para Santani e outra muito antiga que dos Hervaes vem ao rumo do rio Ibicuy, sahe nos campos de Ih e dirige-se a Caagua e Villa Rica. O tenente-coronel Doca diz que se tm apresentado fora de S. Joaquim mais de 30 passados, que declaro ter a principio Lopez marchado em direco a Curuguaty e gatemy e depois, deixando o seu exercito ao mando do general Delgado, contramarchado com Resquin, Caballero, M.me Lynch e sua me para o potreiro Capivary, acompanhado apenas do batalho de rifleiros e uma escolta.
TERA-FEIRA 1 9 .

No houve distribuio \em de viveres nem de carne, apesar das providencias tomadas e diligencias empregadas. A' soldadesca foro dadas raes de extracto de carne; entretanto a estranheza do alimento e a ignorncia que presidia preparao, alis mui simples, de caldos inutilisou quasi toda a poro entregue aos corpos. De preferencia procura vo os soldados os palmitos, fructos sylvestres, uma espcie de cardos do campo ou tunas e com esses alimentos da oceasio procuro sanear a carncia de municiamento. Nos acampamentos ensaia-se fabricar a farinha do interior da palmeira mbocay, como fazem os paraguayos, mas a sua ingesto torna-se nociva pela grande quantidade de lenho que no podem eliminar.

 255 Os argentinos tm maliado, em quantidade j avul-1 tada, cavallos e burros, cuja carne appetecem no geral, de maneira que muitas cavalgaduras gordas e de estimao so roubadas e immediatamente carneadas apezar da vigilncia dos proprietrios a noite Na- vangarda junto ao rio Capivary, o contigente de engenheiros que, trabalha na cc%struco de uma ponte, ,tem soffrido muita, lanando tambm mo de burros e at de ces. Ao governo Imperial foi pedido um dos apparelhosde borracha para transposio de rios que consta terem sidoeneommendados na Europa a pedidodo general Guilherme, visto como o que existe na fora e tem prestado optipios servios acha-se em mo estado j, e ha de fazer grande falta para as marchas futuras.
QUARTA-FEIRA 2 0 .

De manh chegaro emfim cento e sessenta rezes, das quaes carnero-se logo setenta e cinco. A' tarde chegou outra ponta de perto de duzentas. Sua Alteza determinou que fossem enviados ao Rosrio todos os burros de munio disponveis e alguns dos de officiaes que os offerecessem espontaneamente, formando um comboi para virem carregados dos mantimentos que fossem encontrados no mercado Ou j em deposito. 0 ajudante de ordens Salgado teve ordem para dirigir-se ao Rosrio, Assumpo, Humait e Passo da Ptria a examinar os depsitos de gado e [apressar vinda delle por todos os modos. Um passado que se apresentou ao coronel Manoel Cypriano em Santo Estanislo declarou que Lopez estampara c de Curuguaty com perto de 18 bocas de fogo e 4.000 homens. . O general Gamara officiou que desembarcara na villa da Conceio a 16 do corrente, aprisionara duas

 250 guardas de 7 homens que annunciro ter sido o gado todo do departamento levantado por ordem de Lopez, e achar-se o tenente coronel Galeano em Belen-cu.
QUINTA-FEIRA 2 1 .

De madrugada partiro para o Rosrio o ajudante de ordens Salgado, um empregado da repartio fiscal e o comboi preparado de vspera entre cargueiros reiunos e particulares. Chegou algum fornecimento, pelo que deu-se tropa meia rao de carne, meia libra de milho e alguma farinha: ha esperanas de roceberem-se maiores pores. Tm-se dado alguns casos de deseres", indo os criminosos, a favor dos matos, procurando a direco do Rosrio e por esses homens foi assassinado um capataz de tropa que vinha carregada, o que obrigou a mandar uma guarda para a boca da picada. De S. Joaquim chegaro o capito Amarante e posteriormente o i . ' tenente Jourdan, assim como o ajudante de ordens despachado de Santani, o qual traz noticia de que o 2.corpo de exercito, em marcha para aquelle ponto, j est na encruzilhada da estrada de S. Joaquim. Da expedio de S. Joaquim mandado o caderno de officios dos quaes tiro-se as seguintes e curiosas indicaes sobre a marcha e difficuldades com que lutara e ainda estava lutando. No dia 13 de Setembro, havia a columna chegado a Mira-cu depois de muito trabalhar nos empecilhos da estrada ; no dia 14, ao rio Hondo, tendo a fora de vanguarda aprisionado 14 homens de uma guarda : no dia 19, estava em Imbahay, de onde foi mandado o engenheiro Cato Augusto dos Santos Roxo explorar o ponto de S. Joaquim, cuja posio em rochedo ngreme podia dar lugar resistncia perigosa.

 257 No dia 20, comtudo eflectuava-se a subida, depois de tiroteio em que perdemos o capito Joaquim Rodrigues Souza e uma praa e ficaro feridos um capito e trs soldados. Os cincoenta e poucos paraguayos que dfendio o povoado se escaparo, perdendo trs ou quatro homens. No dia 23, foro enviados para Caraguatay 50 pessoas paraguayas vindas de Ih; d'onde Lopez mandara com antecedncia sahir as famlias desterradas.. A 30, officiava o brigadeiro Resin que j no tinha gado algum para dar sua gente e que a brigada Wanderley em viagem para l e j em Caagua viria augmentar os embaraos em que se via. A 2 de Outubro, chegavo finalmente algumas rezes. 5, ero recebidas mais 255, tendo-se dado dous, teros de rao aos soldados, sem mais outro alimento de qualidade alguma. As deseres tambm tm sido numerosas. A 9, annunciava o brigadeiro que naquelles dias Analisava o gado e que acabara de chegar farinha para uma s distribuio. A fome tem sido apertada e os argentinos, apezar de mandados para Ih-, de l vm freqentemente roubar cavallos e mulas. A prpria officiaiidade est reduzida farinha de macaubeiras, ouvindo-se incessantemente o quebrar dos ccs. No officio de 11, o general assim s exprime a respeito dos trabalhos de melhoramentos de estrada : Querer exigir trabalho braal de soldados enfraquecidos pela falta de alimento na verdade cruel. Nem se creia que aqui meia rao de carne como em outra qualquer parte. As rezes vm magrissimas, so pequenas ; seu peso pouco mais deve ser de cinco arrobas: assim^pois o que aqui se distribue por cada soldado no chega a uma libra. Neste mez s se tm recebido trs raes de farinha enada mais. No se encontra em todos os arredores uma nica raiz de mandioca. A-13, comtudo accusava o recebimento de 240 cavallos 44 rezes, das 50 que foro mandadas, e de um pouco de

 258 farinha e ancioso esperava o milho proraettido para repartil-o entre os soldados em lugar de farinha. Ao Sr. conselheiro Paranhos declarou Sua Alteza ficar sciente das medidas tomadas acerca do supprimento de viveres encommendado casa Mau e C , devendo ser taes viveres dirigidos logo para o Rosrio ou Conceio.
SEXTA-FEIRA 2 2 .

As datas do 2. corpo do exercito alcano at 20 do corrente. A 9 escrevia o general Victorino, ainda de Caraguatay, que s tinha 60 rezes-o charque para sustentar meia rao os dous batalhes da diviso Paranhos e o 15. corpo de cavallaria, estando espera de 300 rezes que lhe havio sido annunciadas. Para a fora de S. Joaquim fora mandado um capito do corpo 14. com 20' praas bem montadas para tratarem de arrebanhar o gado bravio que vaga pelas margens do Iaguy, o que tinho conseguido, mandando-se logo, a 8, 100 das 129 agarradas. Os 5.000 homens de S. Joaquim s tinho gado at 10 meia rao sempre, de maneira que foi necessrio activar a remessa de tudo quanto pudesse ir; assim lodo o milho, 300 saccas, parff l foro dirigidas e, em chegando as rezes, 200sero logo encaminhadas; tambm 100 dcllas iro para o coronel Carvalho que est alm do rio Hondo. O 3." e 12." regimentos, por fa^ta de cavallos, foro estacionar no Tacuara. A 16, sahia o marechal de Caraguatay e encontrava-se com o ajudante de ordens de Sua Alteza que lhe remettia ordens para a marcha directa sobre S. Estanislo. A brigada do coronel Augusto e o 13.' corpo de cavallaria io seguir este caminho. Abrigada Carvalho, a ala direita do 1. regimento de artilharia, o 6. de cavallaria e o transporte tinho j seguido para S. Joaquim, do maneira que o tenente-coronel Antnio Tiburcio Ferreira de Souza, ajudante general, foi despachado para l, a fira de dar nova direco aquella columna.

 239

O brigadeiro Portinho se conservava ainda em Villa Rica. A 18, estava o marechal na Encruzilhada, no encontro das estradas de S. Joaquim e Santo Estanislo,, e como as chuvas no cesso, os arroyos vo enchendo e o caminho tem-se tornado pssimo. Pretendia parar trs a quatro dias, se bem visse-se alliviado do peso de oito bocas de fogo e de parte do transporte que havia mandado para Piray. A 20, escrevia de S. Joaquim o tenente-coronel Tiburcio, communicando-lhe que o engenheiro Amarante encontrara uma estrada boa e de rodagem que ia ter alm do rio Hondo no ponto em que esto a brigada Carvalho, transporte e parte da artilharia. A' vista disso, no dia seguinte seguio o marechal para S. Estanislo, devendo fazer juneo com aquella fora, antes da villa Unio. Annuncia mais o tenente-coronel Tiburcio que a bateria de artilharia existente em S. Joaquim e o corpo de pontoneiros marchavo a se reunir, no dia 19, fora do arroyo Hondo e que o brigadeiro Resin em pessoa seguia, conforme as novas ordens, com a cavallaria e infantaria, excedentes dos 3.000 homens. Nesses seis dias contava o marechal Victorino estar em Santo Estanislo e mida da fora, que tem" de ficar no Rosrio sob suas ordens, o seguinte mappa: 'Fora que presentemente marcha com elle, batalhes 35. e 36. de infantaria e 15. corpo de cavallaria 1 -248 praas, 144 officiaes Fora que tem de servir alli: . Batalhes 4. de infantaria 1 814 50 * t e 14. de cavallaria em Ca-> ragatay......'. \ Batalhes 9., 12. de in-\ antaria, 6." de cavallaria,! uma alado 1. regimento de (. g artilharia e um destacamento 1 " do 14. corpo de cavallaria,} no arroyo H o n d o . . . . . . . . . . /

 260 Corpos 17.", 2 0 . e 2 3 . - d e cavallaria, pontoneiros, umaj bateria de artilharia, 3. d e l a infantaria. 23. de voiunta-* rios e a diviso argentina, vindos de S. Joaquim

q9,

9AQ

Total das foras o 2." corpo J de exercito que vo para o S5.807 Rosrio S Foro para o Tacuara o) 3. regimento de cavallariaS e 12. corpo S 445

547

58

Fico sob o commando do^ coronel Hermes em S. Joauim os batalhes 2., 6.,f<a t.IK .M3.e30. de voluntrios, f2'415 um esquadro do 2. de cavallaria

. jon 13

citI 0 ! a \ d o 2 '? o r p ^ d e . e . x e r ."} 8 - 6 6 7

'

735

A 19 do corrente chegara o i . " tenente Jourdan a S. Joaquim e entregara o officio de S. Alteza no mais ao brigadeiro Resin, que a 18 se retirara, mas sim ao coronel Hermes da Fonseca que ficara commandando o ponto e j tonJkra a boa providencia de fazer avanar a brigada Valporto de Santo Antnio, onde estava, para Ih, pois doutra maneira no ficava vigiada a estrada que de Caraguatay vai a Caagua e Villa Rica. A fome continuava: havia s gado at o dia 21 c o milho fora todo repartido. Do potreiro Capivary tivero ordem de seguir para aquelle ponto o batalho n . 1 0 de infantariae o conselheiro Dr. Bonifcio de Abreu, chefe da repartio de sade, que vai examinar o estado das ambulncias e hospitaes em S. Jmquim, vista das reiteradas queixas que fizera o brigadeiro Resin. Este general, em atteno a sua avanada idade, foi exonerado da commisso que estava desempenhando e

 261

leve ordem para recolher-se ao Brasil a tratar de sua debilitada sade. As autoridades brasileiras tm procurado em todos os pontos do Paraguay reprimir os abusos que so inherentes guerra e que a torno. to deplorvel em suas conseqncias,maleiciando a habitantesfracose desarmados. Assim o commandante do 2.L corpo de exercito mandou com todo o rigor proceder contra um tenente do 16." corpo provisrio, o qual, indo a 16 de Setembro em diligencia com 20 homens, saqueara, uma casa paraguaya c lanara mo de diversos objectos, permittindo que os seus soldados praticassem do mesmo modo e que o alferes.vaqueano paraguayo Gonzalesarrancasse de umas pobres mulheres collares e brincos de ouro, Aos generaes alliados aceusou Sua Alteza recebimento dos officios datados de 12 e 13, o primeiro do general Mitre, o outro do general Castro, em que pestes chefes approvo a entrega ao governo provisrio do Paraguay de objectos de ouro e prata tomados em Agosto ultimo.
SABBADO 23.

Partiu de madrugada para S. Joaquim o conselheiro Bonifcio. .As necessidades da tropa ainda no se acho completamente remediadas. Hoje de manh quando vinha sahindo da boca da picada uma ponta de gado, os gritos de alegria dos soldados por tal frma assustaro as rezes, que essas se espalharo disparada efitranhando-se muitas pela mata', onde, seguidas logo por gente faminta, foro mortas a tiros e carneadas com egosmo prprio das circumstancias penosas em que todos se acho. Ordenro-se castigos para impedir ts factos e o ofcial d* guarda ahi postada soffreu as conseqncias de sua, frouxido em conter os seus subordinados. 34

 202

, Foro agarrados'21 desertores, dos quaes vrios da diviso argentina. Algumas carroas de commercio comeo a apparecer com gneros de primeira necessidade, cujo preo porm principalmente marcado pelo espirito de ganncia.
DOMINCO 2 4 .

Sua Alteza recebeu do coronel Hermes uma carta, .iiiii Jata de c22 do corrente, na qual participa a chegada de 180 rezes e cargueiros com farinha e sal, havendo ])0\< carne para 10 dias o farinha para 4, alternando raes inleiras c meias raes. Manda apresentar 4 I ra ragun vos deserIores.
SKCil^DA-FEIRA 2 3 .

O conselheiro Bonifcio voltou de S. Joaquim, tendo achado o servio de sade cm regra e pouco conforme s assustadoras comraunicaes do brigadeiro Resin. A columna do general Resin passou por Santo Estanislo em caminho pafa o Rosrio. A 23, o general Victorino d parte que em S. Joaquim havio ficado a 2.a e 10." brigada de infantaria, 80 praas de cavallaria e a sero de transportes. As praas do 2." corpo tm marchado do seguinte modo: o brigadeiro Resin na vanguarda com o 20. de cavallaria, a 4.'- brigada de infantaria e a diviso argentina pela estrada de S. Joaquim a Unio. O coronel Carvalho coma 1.' brigada de infantaria, uma ala do 1." regimento, o 6. e 17. de cavallaria, k> corpo de pontoneiros pola estrada do arroyo Hondo a Unio. TS finalmente a 3." brigada de infantaria e o 15." de cavallaria com o marechal pela estrada de Caraguatay a Unio.

 263

De Curuguaty viero cinco passados, um dos quaes, costureiro (sastre) de M.me Lynch, faz importantes e curiosas declaraes. Diz que a conspirao tramada coutra Lopez fora premeditada em Ascurra por um alferes chamado Aquino, o qual, depois de ganhar proselytos na prpria guarda de Lopez, fora denunciado por um* capito a quem se abrira. Os fuzilados e lanceados de Santo Estanislo pertencio a esses grupos e o prprio fautor, depois de estaqueado e queimado a fogo lento, tivera a lingua arrancada por tenazes ardentes. Aps essas execues, o tyranno sentira incendido o seu gnio cruel e diariamente mandava aoutar a seu irmo Venancio, cujos gritos e lamentos o interrogado ouviu quando ia cortar uns vestidos de Mme Lynch, ao coronel Marco e outros oficiaes presos por suspeita de cumplicidade na abortada tentativa. Os passados vinho armados pra se'defenderem, se preciso fosse, dos espias que ha no caminho.e dos muitos desertores que pejo os matos. Ao general Portinho foi ordem para que conserve uma fora nas immediaes de Villa Rica , mantendo a ordem naquelle departamento e a segurana na via de communicao cora Itapa.
TERA-FEIRA 2 6 .

0. chefe de esquadra participa que, em virtude das ordens, vai mandar proceder explorao do rio Jejuy, por vaporesinbos e lanchas, se bem parea a extrema vasante do rio e de todos os seus affluentes obstar a esses estudos. O' capito de mar e guerra Victorio Jos Barbosa da Lomba traz da villa da Conceio noticias importantes at 24 do corrente: a vanguarda do brigadeiro Gamara, ao mando do coronel Silva. Tavares, batera o tenente-coronel Canele, tomra-lhe 2 peas, 3 bandeiras, 200 prisioneiros e cento e muitas rezes, no lugar denominado Sanguina-cu. para l de Belen-cuV

 ^(ii _

Muitas lamilias paraguayas c brasileiras tm vindo sr abrigar nossa protcco. A participao oficial do general Cmara, com da Ia de 19, relata que, no dia 14, passara a sua expedio embarcada por diante do Rosrio c no dia 16 chegara villa da Conceio, ficando s 5 horas da tarde desse mesmo dia em terrff toda sua gente que pde logo aprisionar uma guarda de 8 homens e de uma outra imitar um sargento e agarrar um soldado. No dia 17, marchara para Bclcn-cu, onde acampava fora inimiga, chegando, s 10 horas da manh, a 3 lguas para l da Conceio, Laguna, do onde saliiu s 3 horas da tarde para ir pousar em Gaponan, 2 1/2 lguas adiante. A's41/2 horas da manh de 18, puzra-se em movimento, precedido dos corpos 19." c 21." de cavallaria, reforados por parte do l . " c 18. da mesma arma. Em marcha, soube-se que Canele deixara Bcleii-cu e fora para Sanguina, avanando 10 lguas para dentro. Ento a vanguarda accclerou o andamento e, depois de vencer noveemeia leguas,;encontrouoinimigono passo Acapitig, apoiado em duas peas de artilharia, ficando ento o grosso da nossa fora a uma lgua de Bclen-cu. Adiantou-se poh? o general, mas o inimigo abandonara j a posio e fora, duas c meia^eguas alm, para o passo de Naranjay, cujas condies de defeza ero muilo melhores. Seguido foi de perto e, chegada a nossa gente ao passo, atiraro-se a p os clavineiros do 1. regimento elevaro um ataque to rijo que deslocaro os paraguayos da borda da mata cm que deixaro 20 mortos. Mas o caminho estava todo atravancado com arvores, a cavallaria no podia transpor o rio e trabalhar, pelo que pudero ellcs vir batendo em retirada at o passo Tupitangu, a uma lgua de distancia. A infantaria tinha j caminhado 11 horas seguidas; entretanto foi necessrio caminhar ainda. Os paraguayos tinho-se postado na barranca abrupta de um crrego sinuoso o lageado e rompero logo fogo com a* suas duas peas de calibre 6. A resposta no

 26o

foi demorada e collocando-se defronte a nossa bateria,1 dirigida pelo major Jos Clarindo de Queiroz, abriu mortferas descargas de metralha, ao passo que os clavmeiros, pondo p em terra," galgavo todos os empecilhos e se apoderavo da posio, permittindo que logo o resto da. cavallaria seguisse em ardente perseguio at Sanguina-cu. Foro tomadas 36 carretas, cento e tantas rezes, muitos' prisioneiros cujo numero nos dous combates sobe a 19o, dos quaes dous officiaes, muita prata, de igreja e grande numero de famlias brasileiras ei paraguayas que io sendo tocadas de suas casas. Entre as brasileiras havia uma, chamada Anna Silveira, que conduzio amarrada e a paraguaya Donata Rodrigues, que, ha 5 mezes, estava presa e sujeita a mil vexames, depois de ter assistido ao lanceamento de suas irms, que havio sido aceusadas de desejar a vinda dos alliados e de fallar contra o governo em companhia da famlia brasileira Pereira, que foi toda morta. Entre 'os resgatados, conto-se as famlias Lopes, Ferreira, Barbosa, residentes nas immediaes de Nioac em Mato Grosso e que de l havio sido, a 2 de Agosto de 1868, transferidas para Villa Horcheta, a 9 1/2 leguas da Conceio. A correspondncia entre o tenente-coronel Galeano e Lopez cahiu em nosso poder e torna-se curiosa por indicar as novas linhas de communicao que tm sido abertas no interior do paiz. A fora derrotada era commandada pelo tenente-coronel Cafiete, que substituir no commando a Galeano, e compunha-se de 901 homens, conforme consta do mappa que foi apanhado. No acampamento de Belen-cu existio duas ferrarias de concertar e fazer lanas, que tudo, com mais 500 j preparadas, ficou inutilizado. . O prejuzo do nosso lado foi de 3 honiens mortos, 5 feridos, d'entre os quaes* 1 oficial, e 12 contusos. O brigadeiro Camra, concluindo a sua bonita fa-

 266

anha, voltava j para a Conceio e contava l chegar no dia 25. Do potreiro Capivary partiu com destino a Curuguaty o coronel Fidelis Paes da Silva com dous batalhes de infantaria e dous corpos de cavallaria para explorar a estrada at aquelle ponto, que todos os passados dizem hoje abandonado por Lopez e s occupado por um destacamento de gente muito fraca.
QUARTA-FEIRA 2 7 .

Com data de 24, escreve o general Polydoro ia dar cumprimento ordem de Sua Alteza de 13, a respeito dos movimentos de corpos que tm de deixar Caraguatay, Caacup, Ascurra, Cerro Leon c Paraguary para irem para Angustura, movimentos que por ora os fornecedores declaro impossvel por no- terem ahi deposito algum nem poderem formai-o, oecupados como esto no abastecimento do Rosrio e da Conceio. As foras de Caraguatay 4. de infantaria 2." e 14.' de cavallaria j devem estar em marcha para Cerro. Leon, ponto em cujas immediaes ostoo 3. 8 , 12. e 16. de cavallaria e uma ala do 1.' regimento de artilharia. 0 1. batalho de artilharia continua em Piray, tratando da activa remoo de todo o material ahi deixado e o 17. de infantaria guarnece Ascurra.
QUINTA-FEIRA 2 8 .

O general Polydoro remetteu cpia da correspondncia trocada cora o brigadeiro Portinho, constando dos seguintes documentos: Um officio de 9 do corrente, datado de Villa Rica, pedindo no s viveres e gado de que ha grande falta, mas medicamentos. Uma carta de Assumpo recommendando, a 10, ao general Portinho que no marchasse para S. Joaquim,, emquanto no se achasse provido do necessrio, sendo

 267

Considerada importante a sua estada em Villa Rica para impedir desordens e depredaes; entretanto^ ordem de marcha para o Norte no foi ainda revogada e deve fazer-se esforo com vista sua execuo. A 12 era esta carta respondida e o general Portinho acrescenta que tanto mais importncia ligava estada de foras em Villa Rica, quanto cetto terem os ndios Caius vindo se entender com gente do povoado e poderse reabrir um caminho que pelos hervaes devia se ligar a outros dos departamentos septentrionaes. Os recursos tm sido, no limite do possivel, remettido ao general Resin pela estrada de Caagua e ultimamente havio ido para S. Joaquim 150 rezes e 100saccas de farinha. Os officiaes e praas, que de l tinho desertado, foro capturados a duas" lguas de Villa Rica. A 18, o general Polydoro transmittia a ordem que de Santo Estanislo acabava de receber de Sua Alteza, para que a 4."diviso de cavallaria eum batalho de infantaria sigo at a Encarnao, no Alto Paran, e ahi estacionem, ao passo que os outros batalhes da columna regressassem para Angustura. A 25, os medicamentos pedidos havio sido dirigidos por Piray. 0 brigadeiro Portinhajremetteu tambm uma parte dada pelo capito Zephirino o qual, mandado para a Encarnao, conta ter sido optimamente recebido por toda a populao de aldas e villas do caminho, achando j nellas autoridades amigas e constitudas pelo governo provisrio. O povoado do Juty to somente ainda no tinha chefe poltico nomeado, mas o cidado Anselmo Gania, com applauso geral, encarregra-se de manter a ordem e depois investira, com approvao de todos, naquelle cargo o tenente Dilos Santos Miranda que esperava pela nomeao legal do governo da Assumpo, o que na realidade, a 21, foi satisfeito. Ao chefe de esquadra mandou Sua Alteza communicao de que em Arecutacu ainda havioficado,por falta de conduco, uma ala-do corpo cavallaria e 600

 268 cavallos da expedio da Conceio, pelo que convm quanto antes o transporte de tudo isso. Foi tambm lembrada a necessidade da iramediata explorao do rio Jejuy por canoas e barquinhas a vapor. Ao general Polydoro ficou novamente recommendada toda a atteno para impedir irregularidades no fornecimento da coluThna da Conceio e obrigar os fornecedores a se muniren de meios de conduco, carroas ou mulas, a fim de no empecerom os movimentos rpidos e decisivos que o general Gamara tenha que fazer. A incerteza de no soffrer mais as peripcias de fome, ultimamente passadas, tem impedido a prosecuo de marcha, parecendo conveniente estabelecer uma reserva qne.accommodada em deposito, fizesse frente uma extremidade repentina. Por isso est-se construindo no alto de uma das collinas do potreiro Capivary um grande rancho de palha, que receber o excedente daquellesgenerosqueno forem logo distribudos. As remessas de gado tm continuado e entre ellas,j chegaro 170 bois dos comprados em Comentes por ordem do conselheiro Paranhos e 100 que a cavallaria nossa pde arrebanhar entre o Rosrio e, Santo Estanislo. Essa obteno foi j bem dificultosa e ter esperanas de vl-a reproduzida calcular erradamente, pois todos os campos foro varridos j por emissrios de Lopes, os quaes s deixaro rezes muito aladas. A crise, ainda no bom suffocada, veio demonstrar a convenincia de um commissariado militar que livre o general em chefe de1 ter os seus planos, as suas marchas dependentes de providencias tomadas por agentes commerciaes, cujos interesses nem sempre se acho de acordo com as necessidades urgentes e sobretudo de oceasio. Comtudo a oecupao do potreiro Capivary ha de accelerar a terminao de privaes, pois as mulas do 2. corpo de exercito vo desde j trabalhar do Rosrio para c, fazendo-se alm disso o supprimento da fora de S. Joaquim por esta estrada.

 269 Ao marechal Victorino fica determinado que passava a receber as suas ordens, apenas chegasse elle ao Rosrio, o brigadeiro Gamara, cujas instrtuces j io sendo cumpridas com a reconhecida e elevada percia. A posio que o inimigo occupa hoje o Panadero para os lados do rio ^guaray, tendo j nesse rio artilharia e 400 homens, posio que, segundo ultimas noticias, foi reforada com uma diviso de 1.500 homens, nizo pela qual dever fora da Conceio reunirem-se mais trs batalhes de infantaria, de cujo1 tra-nsporte.fiea incumbido o chefe de esquadra. Convm tambm que seja explorado o caminho que vai do Rosrio a S. Pedro, podendo a cavallaria ir at o rio Jejuy sem outro obstculo mais do que o esteiro Jetity, que nesta estao est de vo. Em todo o caso, ao brigadeiro Cmara ser recommendado que com a habitual audcia cance o inimigo, indo batel-o em todos os pontos em que procure se estabelecer. Ao chefe de esquadra fez-se presente a urgncia de transporte de mais trs batalhes d infantaria, sem que comtudo fique prejudicado o servio de conduco de gado com destino ao potreiro Capivary.
SEXTA-FEIRA 2 9 .

0 coronel Fdelis participa que na vspera chegara a Curuguaty e ahi batera a guarnio, fazendo prisioneiros alguns homens e agarrando toda a populao que fora deixada em suas casas e que elle ia fazer, conforme desejavo as famlias, marchar para o Ro-> sario. O general Mitre dirigiu a Sua Alteza uma carta datada de 22 e de Patino-cu, annunciando-lhe que tomara aquelle ponto para facilidade de communicao com o fornecedor, o qual comtudo no dava carne a seu exercito, havia mais de quatro dias. 35

 270

A' villa do Rosrio chegou, s 8 horas da manh, o marechal Victorino ao mesmo tempo que o brigadeiro Carlos Resin.
SARBADO 3 0 .

*>No houve novidade.

DOMINGO 31.

Ao governo foi remettida a parte dada pelo coronel Fidelis Paes da Silva, commandante das foras da vanguarda, sobre a occupao de Curuguaty, depois da derrota do major Adorno e de seus 400 homens. Ao conselheiro Paranhos respondeu Sua Alteza respeito da consulta se a encommenda de 900.000 raes, feita casa Mau & Comp., poderia ficar guardada como reserva em um ponto da marinha em Assumpo, que melhor accommodao terio os gneros em casas no Rosrio, onde serio convenientemente armazenados.

CAMPANHA DO PARAGUAY.
^^^**^^^^*^^^^^^>*^^S0^/s>1i*W

COMMANDO EM COEFE DE S. A. O SR. MARECHAL DE EXERCITO

Oande

d'En.

NOVEMBRO.

SEGUNDA-FEIRA 1 .

O marechal Victorino. escreve do Rosrio que acampara a sua gente nas cochillas ao- redor (da villa e dera logo providencias-para a prompta remessa de gado e gneros, peloque ia quanto antes mandar organizar depsitos. Tomara a esoluo de enviar para Assumpo as muitas mulheres paraguayas que acompanho o seu corpo de exercito e j ordenara o embarque de quasi todas ellas. Communica que, na vinda para o Rosrio, deixara, por falta de conduco., mais de 200 teros de boa herva mate n'uma casa perto do rio Hondo. Ao conselheiro Paranhos declara Sua Alteza ter ficado sciene do- destino da prata e ouro de igreja e mais despojes tomados ao inimigo no mez de Agosto, e bem assim do dos alugueis das casas de Assusmpo re-colhidos pela xtincta. commissp mista, o que tudo foi. cpmmunicado em officio de 25 do mez prximo passado-

 272

Ao mesmo conselheiro annunciou Sua Alteza achar-sc completamente de accrdo com as suas idas sobre os meios de defesa da provncia de Mato Grosso. Julga que o assentamento de uma base de operaes na margem do Apa e contravertentes at Dourados no s o nico, se bem moroso, meio de acabar totalmente com o pflder do dictador naquellas regies, como tambm fonte para grande desenvolvimento commercial do interior das provncias de Mato Grosso, S. Paulo, Goyaz, Minas e Paran, cujas vias fluviaes ainda carecem ser estudadas. Entretanto, antes da remessa de qualquer fora, bom ser indagar com que gado poder-se-ha contar, visto como o outr'ora existente e abundante no districto de Miranda foi todo tocado pelos paraguayos durante a oecupao de 1865 a 1866. Ao marechal Victorino foi determinado que fizesse seguir para Assumpo e por gua o 3. corpo provisrio de cavallaria, pertencente diviso do general Portinho, a fim de ficar disposio do general Polydoro. Ao governo Imperial foro remettidas sete bandeiras paraguayas, das quaes trs conquistadas pela columna da Conceio c quadro pelas foras de vanguarda, ao mando do coronel Fidelis Paes da Silva.
TERA-FEIRA 2 .

Chegaro ao acampamento perto de 1.000 pessoas vindas de Curuguaty e pertencentes na maior parte aos grupos que acompanharo Lopez cm sua retirada de Caraguatay: apresento-se no estado habitual de misria emagreza, vindo entre elles um capito bastante ferido, alguns prisioneiros fransinos e o cura dos povoados de Curuguaty, gatemy e Carimbatay, padre Francisco Aguilera, cujos depoimentos so remellidos ao conselheiro Paranhosi.

 273.
QUARTA-FEIRA 3 .

, Com data de 26 do mez- passado, recebeu Sua Alteza copia da parte que o capito tenente Manoel Ricardo da Cunha Couto dera acerca de uma explorao por elle feita no rio Paran desde o ponto de Itapa at a barra do Iguau, Partindo daquelle ponto no dia 15 na canhoneira Greenhalgh, ao cabo de 4 dias de navegao toda de tentativas e a cada passo embaraada, chegou ao primeiro povoado dos indios Guadjars, nico que existe na costa inimiga e sobre a margem do arrroyo Pirapitan. Grande foi a sorpreza do gentio, mas isenta de signaes de inimizade, de modo que, de parte aparte, trocaro-se demonstraes de cortezia e sympathia. No dia 22, subiu o vapor com destino boca do Iguau ou rio Grande de Curitiba e, nesse dia, entrando em suas guas, ancorou a 2 lguas da foz, onde a corrente to forte que a navegao tornarse difficil. Fizero-se observaes astronmicas para rectificar a latitude e longitude da embocadura do rio e, pelo receio de ver faltar o combustvel, a 26 regressaro os exploradores, estando de volta a Itapa no di 28. Sua Alteza officiou ao r. chefe de esquadra, fazendo patente a sua satisfaco por aquella to til viagenr de explorao que dar Resultados profcuos em relao hydrographia da fronteira, sendo para lamentar que a" escassez de carvo impedisse a prosecuo de to importante excurso. Ao general Polydoro pediro os fornecedores decavallosj um augmento de 2 pataces por cada cinco lguas no preo e transporte de animaes que mensalrmente so obrigados a depositar na villa do Rosrio. Ao marechal Victorino officiou Sua Alteza communicando-lhe que as exploraes a que se deve proceder nas immediaes do rio Jejuy no se estendo mais longe do que o rio, por isso que, sendo possivel a estada de inimigo no seu confluente Aguray, fr impruden-

 27i cia transporem pequenas partidas aquelle rio, que caudaloso. Quanto a dever o reforo, destinado ao general Cmara, ir por terra, como possivel, acha Sua Alteza mais conveniente que elle siga por gua, no s pelos banhados que consta haverem na mais conhecida estrada do Rosrio *a S. Pedro, como por serem depois incertos os dados que ha acerca da boa communicao at a villa da Conceio. Entretanto a deciso ultima depende de accrdo com aquelle brigadeiro. A' esquadra foi requisitada uma relao de todos os navios fretados por conta do Estado e o destino que actualmente clles tm nas guas do Paraguay c Paran.
QUINTA-FEIRA 4 .

Chego ao acampamento, vindos de Curuguaty, numerosos bandos de mulheres, crianas e velhos que vo logo seguindo para a villa do Rosrio, depois de receberem algum soecorro de alimento. A nota das pessoas para l remettidas a seguinte : Adultos Crianas Total 1.332 71 1.403

O coronel FidelisPaes da Silva escreve, da margem esquerda do Jejuy e em data de 2, que l chegara s 6 horas da manh frente de uma fora de 200 homens de infantaria e 150 de cavallaria, com ofimde bater o regimento que guarnecia o passo. Tendo porm aquelle regimento, depois de trocar apenas alguns tiros, abandonado a posio, pretendia o coronel voltar para Curuguaty, onde ficara o grosso de sua gente. Dizem uns passados que Lopez no est mais no acampamento do Jejuy-mi e dirigia-se para Tupipuitan no departamento de S. Pedro.

 275
SEXTA-FEIRA 5.

O ajudante de ordens Salgado chegou de Assumpo eannuncia que mais de 3.000 rezes esto, desde o Passo da Ptria, encaminhadas para o potreiro Capivary.
SABBADO 6.

Recolheu-se a fora expedicionria do coronel Fidelis, acompanhando-a em sua retirada de Curuguaty mais de 800 pessoas, entre as quaes vm-se algumas senhoras de distinco, antigas moradoras de Assumpo. Como passados, viero um tenente e um soldado que se atiraro no rio Jejuy-guau, transnadando margem em que se achavo os nossos. Dizem elles que o dictador pretende seguir para o potreiro Panadero,
DOMINDO 7.

Desejando algeirai" a columna que deve operar por Curuguaty, determinou Sua Alteza que se retirem para a villa do Rosrio cinco batalhes de infantaria, uma ala de artilharia e a diviso argentina. A fora algum tanto considerava com que marchra-se de Santo -Estanislo era justificada pela possibilidade de que Lopez, com seus 4 ou 5.000 homens, offerecesse resistncia nas muitas picadas; reconhecida porm, pela expedio do coronel Fidelis, a desmoralisao no inimigo, tornava-se razovel a diminuio de pessoal.
SEGUNDA-FEIRA 8 .

De madrugada sahiu do acampamento a diviso argentina sob o commando do coronel Calvet.

TERA-FEIRA 9 .

O brigadeiro Cmara communica o feito do corpo . 21 de cavallaria, ao mando do major Francisco An-

 270

tonio Martins, o qual fora encarregado de ir bater todos os postos e guardas at o povoado de Tacuaty. No dia 24 do passado, marchara da Conceio; no dia 25, chegara ao passo It no rio Ipan, onde desbaratou uma guarda de seis homens, dos quaesficaropresos quatro praas e um sargento. Nesse mesmo dia alcanara a povoao e ahi batera 20 homens commandados por um official que foi ferido e aprisionado, bem como 15 soldados. Na madrugada de 26, seguiu alm, ao encontro de uma fora que se achava a 10 lguas de distancia e de pouco mais de 100 praas. Quando essa gente caminhava a procurar refugio em matas, os nossos cahiro sobre ella e a debandaro, agarrando 99 prisioneiros, dous officiaes, duas carretas, 106 rezes e 200 cavallos ensilhados. O major Martins foi at a picada do rio Verde, fugindo dahi o inimigo com tanta precipitao que deixou o seu armamento. A fora que fez essa expedio era composta de trs officiaes e 30 praas do 19. corpo de cavallaria e de seis officiaes e 50 praas do 21." da mesma arma. Dos prisioneiros, 62 foro, apenas de chegada Conceio, soltos por ordem do general Gamara vista da pouca idade delles e 42 dos mais robustos encaminhados para Assumpo. Ao general Polydoro respondeu Sua Alteza, acerca do pedido que o governo provisrio fizera a fim de que fosse conservada em Villa Rica uma fora at a organizao de uma policia nacional, que convinha dar providencias para que os recursos no venho a faltar aquella fora, sendo para desejar que,quanto antes, possa ella deixar os pontos centraes e vir para o littoral, onde o abastecimento commodo e seguro. Ao mesmo general officia Sua Alteza chamando a sua atteno para o provisionamento das foras da Conceio, as quaes sobem hoje a 5.000 homens mais ou menos. Os fornecedores dever ser apertados para que remetto com regularidade no s as raes de farinha e xarquc, como tambm os meios e transporte para

277

os gneros necessrios s expedies no interior do district, cousa por que muito insta o general Gamara par da ferragem, cuja carncia traz a inutilisao da cavalhada, o instrumento de guerra mais importante neste perodo*
QUARTA-FEIRA 1 0 .

Da 'expedio do general Cmara recebem-se novas "communicaes por cartas datadas de 5 do corrente e dirigidas a Sua Alteza e ao commandante do 1. corpo de exercito. At aquella data no havia noticias do tenente-coronel Guerreiro ecom razo por que sua explorao deVia se estender at Bela Vista na costa do Apa, a60 lguas de distancia, para arrebanhar todo o gado que encontrasse. O general desejava sahir com brevidade da Conceio, mas antes reunia 800 rezes e 100 mulas para levarem iarqe ao deposito que pretende fazer em Tacuaty. Dous officiaes actfvos, o Gypriano e o Chicuta, o primeiro no Tacuara e o 2. em Pedernal, tinho j agarrado cada um mais de 100 rezes, dando esperanas 'de, at 15, reunir-se o numero desejado. ' Foro pedidos ao marechal Victorino dous corpos de cavallaria, alm dos trs batalhes que, sob as ordens do coronel Paranhos, partiro do Rosrio. ; ;Na villa ha para cima*de 4.000 pessoas esfaimadas e para cujo sustento o governo provisrio deve tomar providencias. A Conceio fica a 32 lguas do porto em que o inimigo est fortificado no rio Verde, confluente do .Aguaray e para l chegar preciso passar de nado o rio Ipan, seguindo-se uma picada de 4 lguas. O chefe de esquadra escreve' Sua Alteza, communicando-lhe que o rio continua a baixar e que a ida de vapores Conceio vai se tornar muito difficil. A explorao, pois, do Jejuy acha-se necessariamente adiada e portarto* no s pode contar com o abastecimento por aquella via. 36

 278

O marechal Victorino d parte, em cartas de 5 e 7, de diversas providencias para regularizar o movimento de viveres para o potreiro Capivary.
QUINTA-FEIRA 1 1 .

Ao alvorecer sahiro de nosso acampamento, com destino villa do Rosrio, os batalhes n. 0 ' 27, 40, 46, 50 e 53, uma ala do batalho de engenheiros, 2 corpos de cavallaria e parte do 1. batalho de artilharia. Essa columna vai commandada pelos brigadeiros Emlio Luiz Mallet e Herculano Sanches da Silva Pedra. Hontem chegou um carregamento de milho que foi hoje distribudo para a cavalhada.
SEXTA-FEIRA 1 2 .

Passou por nosso acampamento uma partida de cavallaria argentina que, tendo ido de Patino-cu a S. Joaquim por S. Jos e Ajos, dirigia-se para o Rosrio.
SAUDADO 1 3 .

Do general Cmara recebem-se noticias at 8. Nada oceorrra de importante. O nico vapor que presentemente pde trazer gado ao Rosrio o Davidson por causa do seu calado. Sabendo-se que fra abalroado e posto fora do servio, bem que por pouco tempo, quiz Sua Alteza assegurar melhor as remessas de gado e por isso mandou ao brigadeiro Portinho as seguintes instruces,: O brigadeiro Jos Gomes Portinho, commandante da 4.* diviso de cavallaria, fica incumbido de prover o fornecimento mensal de gado para a fora que tem de estacionar nos departamentos de Curuguaty e gatemy. Esta fora no podendo ser menor de 4.000 homens, o seu consumo mensal deve ser calculado

 279 em t.260 fezes. Sendo porm provvel que no longo trajecto do Itapa a Curuguaty se perca bastante gado, quer na passagem de rios, quer mesmo por canao nos mos caminhos, prudente ser que as remessas mensaes nunca baixem do numero duplo ou sejo de 2.500 rezes. Para assegurar essa remessa 'mensal, fica o brigadeiro Portinho autorizado a effectuar, por conta do Estado, quaesquer compras de gado, quer nas proviaCias argentinas de Comentes e Entre-Rios, quer na provncia do Rio Grande do Sul, com a certeza de que iodos os seus actos sero approvados por este commando em chefe. Para fazer conduzir o gado de Itapa at Curuguaty, einpregar, como julgar conveniente f os officiaes e praas da 4.' diviso. O caminho at S. Joaquim, por Villa Rica e Caagua, est franco e perfeitamente reconhecido. 'De S. Joaquim ao potreiro Capivary.medcio trs lguas de picada bastante estreita. O exercito porm cuidar de alargal-a. Do potreiro Capivary at Curuguaty ha ainda 10 lguas brasileiras, de caminhos mais ou menos ruins que porm do transito a carretas. Do zelo e percia bem Conhecidos do brigadeiro Portinho espera-se que escolher sempre os conductores do gado, de modo a garantir que as rezes cheguem a Curuguaty com o menor desfalque possvel,, empregando emfim todos os esforos de sua intelligencia para que seja desempenhado sem interrupo nem alternativas um servio, de cuja regularidade depende a segurana da existncia de milhares de brasileiros e que portanto nao pde deixar de ser considerado, como muito relevante. Lego que uma tropa de gado tiver sahido de Itapa, o brigadeiro commandante da 4. a diviso participar ao commandante das foras ao Sul do Manduvir e este ao commando em chefe o dia em que tiver sahido a tropa, o numero de rezes de que se-

 289 compe, e o nome dos indivduos a cujo cargo vai, para que, no caso de se notar na chegada excessivo desfalque ou demora, se possa fazer algum cfecliva a responsabilidade. Outro officio igual dever ser trazido em mo prpria pelo conduetor de gado. -(Assignado). Gasto de Orleans. Ao general Polydoro, remettendo Sua AUeza as instruces acima exaradas ficou determinado que fossem dispensados do servio todos aquellcs officiaes e praas da 4. diviso do cavallaria necessrios no s conduco de gado como tambm s compras e costeio, devendo ser enviada uma relao das praas dispensadas. O batalho 54 de voluntrios, que es l s ordens do brigadeiro, dever ir para Humait, tornando-se elle o deposito de todos os voluntrios que existem naquelle ponto e tirando-se delle as praas de linha, que sero encostadas ao contingente provisrio de linha ali formado.
DOMINGO 1 4 .

O marechal Victorino communica, a 9, da villa do Rosrio que vai tratar de satisfazer a requisio do chefe do estado maior acerca de 500 cavallos indispensveis ao 1*. corpo, requisio que o inhibe de attender aos constantes pedidos do general Cmara. Remette tambm a parte que aquelle general d sobre os ltimos snecessos no Norte da republica. No dia 6 rccollira-se o major Joo Cndido Goulart da diligencia que lhe havia sido ordenada no departamento de S. Salvador contra 40 homens que l se tinho reunido. O major, com 40 infantes e outros tantos cavallciros, cahiu sobre aquella fora, tomou todos os cavallos cnsilhados e s fez 7 prisioneiros, por terem os outros se atirado na mata, O tenente-coronel Guerreiro da Victoria arlinvn-sc a 18 lguas da Conceio, de volla de sua commisso.

 281 Chegara ao forte de Bella-Vista no rio Apa e fizera perseguir alm daquella divisa, n'umas trs lguas, o inimigo que, com a nossa approximao, ganhara terras do Brasil. Entretanto toda a cavalhada e 12 homens havio cahido em nossas mos. Apresentro-se o. capito Bernal e um sargento. 0 general Cmara pede com instaUcia ferragem, cavallos e sobretudo viveres, pois que a gente vai avultando e toda ella falta do recursos, vendo-se elle forado por commiseraco a mandar dar, no dia 7, mil. raes .s familias que entraro na villa completamente, extenuadas. Ao tenente general Polydoro, ao chefe de esquadra e ao marechal Victorino declarou Sua Alteza que* emquanto durar a baixa de guas do rio Paraguay, seja aproveitado para desembarque de cavalhada e de gado, de preferencia ao porto do Rosrio, o de Ibipuitan, na mesma margem esquerda, o qual, segundo informa o pratico Etchebarne, se presta ao ancoradouro de embarcaes em todas as pocas do anno. ppareceu em detalhe ordem de transferencia de acampamento para a margem do arroyo Capivary, no s por causa da mudana de pastos para a cavalhada, como pelas ms acommodaes do actual. Muitos empregados de reparties annexas e a metade dos ajudantes de ordens e de campo de Sua Alteza tiVero vordem de regressar :ao Rosrio a refazerem as suas cavalgaduras com alfafa e milho: Na realidade presentemente os animaes so sustentados to somente com' palhas de giriv, palmeira felizmente abundantssima em toda essa zona. As pastagens so pssimas, composta quasi exclusivamente de uma graminea dura, no meio da qual abundo os cajuis (1) e uni ara(2) rasteiro de .folha larga. "(1) nacardium humile.plrtiiha muilo commuro nos sertes
do Brasil. (2i E uma-das muitas eugnias (rayrtaccas) conhecidas por .guabirobas.

 282
SEGUNDA-FEIRA 1 5 .

As 5 horas da manh sahiu o i . ' corpo de exercito do seu acampamento o avanou uma lgua at o rio Capivary que foi transposto em ponte solida construda anteriormente pel engenheiro Jardim. A' meio quarto de lgua do rio e n'umas collinas altas levantro-se barracas, ficando occupada a bifurcao dos dous caminhos de S. Joaquim e do Rosrio, a qual se faz neste ponto. Os campos atravessados nesta marcha so lindssimos, profundamente.dobrados e cobertos de plantinhas rasteiras e verdejantes, mas que infelizmente constituem pssimas pastagens. O lugar do acampamento muito pitoresco, estendendo-se a vista por sobre extenses descampadas que se orlo de inatos em extremos j distantes. O curso do correntoso Capivary vai marcado por uma cinta de mataria bastante viosa. Desgraadamente a quantidade de moscas prodigiosa e o incoramodo que produzem ceresce o calor que tem estado insupportavel. Com. data de 12, remette o marechal Victorino a correspondncia da Conceio*que chega at 8, e consta de uma carta do general Cmara e de um relatrio summario das ultimas operaes feito pelo engenheiro Eugnio da Cunha e Mello. Annexos vem a parte da expedio ao Apa dada pelo tenente-coronel Guerreiro e o interrogatrio a que foi sujeito o capito Bernal. A carta aceusa recebimento das ordens do commando em chefe enviadasji 19 do passado e pondera ser bastante difficil, pela distancia, vigiar TupiumeTupipuitan. O gado no Pedernal e Tacuara no escasso, entretanto acha-se alado e a cavalhada est quasi toda fraca, pelo que convir que do Rosrio venha um corpo de cavallaria bem montado para s se empregar na pega de rezes, devendo ser elle desembarcado no Pedernal, 10 lguas abaixo da Conceio. 0 general insiste na

283

indeclinvel necessidade de reunir 800 cabeas de gado e declara urgentssima a occupao da margem do Apa, de onde Lopez tira ainda recursos e para onde pde fugir quando se vir atacado em sua posio de Panadero, porque s ha uma estrada, a de.Chiriguelo, qe lhe dar passagem e cuja extremidade precisa ser, quanto antes, occupada. A interesssante parte do tenente-coronel Guerreiro da Victoria, especifica que elle marchara de S. Salvador a. 24 do mez passado frente do 18. corpo de cavallaria; a 25 passara o rio Aquidaban unindo-se a elle o tenente-coronel Teixeira de Mello alli acampado e no dia 30 chegara ao forte de Bella Vista (1), cuja guarnio, composta de cincoenta e tantos homens, se escapara para o lado do Brasil, transpondo o rio Apa e caminhando no sentido da colnia de Miranda. No encalo dessa gente passou logo a nossa, indo apprehender dous soldados que havio ficado no acampamento da MEachorra (2) e, Jegua e meia adiante, mais trs homens." Uma partida forte continuou 5 ou 6 lguas adiante at o arroio Rujagu, contramarchando toda a fora para Bella Vista. Na manh de 31, comeou-se a marcha de regresso, apresentando-se no dia stguinte, 1 do corrente, o capito Bernal que vinha, acompanhado de um sargento, do acampamento junto ao arroyo do Ouro, onde se achavo os paraguayos.
(i) Este forte havia sido, em 21 de Abril de 1867,> occupado pela columna de Mato Grosso commandada pelo esyenturado coronel Carlos de Moraes Camiso. As obras de foiliaao, que consistio em um fortssimo palanque de paosi de aroeira, foro ento arrazadas e por tal modo destrardas pelo fogo que, sobrevindo uma chuva forte, dificilmente se podia aprecar o traado, antigo. Ho forte de Bella-Vista avanou a columna ate Laguna, 3 1/2 lguas no territrio paraguayo,e.i onde, a 8,,deMai do mesmo anno.ence^u sua celebre retirada, cujas peripcias gloriosas e sombrias sao hoje bem conneciaas. 2) Machorra era um vasto estabelecimento ej r t "2S,I: sileiras feito pelos paraguayos durante a oceupaao de.distnc w de Miranda. Demorava uma e meia legua.aoN. de BeHa-vista e fora tomado e destrido 20 de Abril de 18b7.

 284

A distancia percorrida de S. Salvador a Bella-Vista de 58 a G lguas castelhanas : os caminhos so exO cellentes, cortando campos vastssimos e muito bellos. As plantaes nos fortes da costa do Apa tomaro grande desenvolvimento e podem fornecer recursos no pequenos. Nas tenras do Brasil ha paraguayos que arrebanho gado nas fazendas de Mulns, Coqueiros, Bonito e Jardim, perto de Nioac. Tl-eze faro os prisioneiros, alm de 8 remettidos de Aquidaban. O capito Ramoil Bernal declarou que prtenrrra fora de Canete e era oflicial do regimento n. 3 que estava cm Barrero, a 12 lguas d passo Barreto no Aquidaban, a recolher gado e cavallos. Dezeseis homens de cavallaria e 20 mncliachos constituio sua fora reunindo-se posteriormente a elle o major Franco que, com 50 muchachos, vinha dorrolado do Tapitangu. Fora para Bella Vista, quando soubera da derrota de Ganete. Pela estrada de Chiriguclo havia j mandado 100 rezes, conservando cm seu poder 1(5 bois e 6 vaccas para sustento da tropa, visto como o existente no lado da republica estava exhausto, razo pela qual tinha-se passado para terras do Brasil. A estrada de Chiriguclo omca no arroyo Gua, conlluente do Aquidaban e termina cm Panadero , n'uma extenso de 100 lguas castelhanas; porta nica de sabida para Lopez, que mandara ps majores Cespedcs eUrbicta concluil-a e melhoral-a, ha perto de um mez. As plantaes na costa do Apa so junto aos fortes de Canillar Jtetrero Estrella , Arrecife S. Carlos, Observacion, Itaqui, Rinconada, Bella Vista e Oliva o bastante extensas paru sustentarem 5.000 homens por espao de 16 dias.
TERA-FEUIA 1 6 .

O tenente Jourdan, membro adjunto da commisso de engenheiros, partiu para S. Joaquim, a fim de con-

 aax
certar a estrada, alargando-a e estivando os atoleiros mais fundos. A' noite partiu, sob o commando do coronel honorrio Fidelis Paes da Silva, uma columna de quasi 2.000 homens composta dos batalhes 10 e 11, uma ala do 8., uma bateria de artilharia uma ala do batalho de engenheiros, e um corpo de cavallaria. Leva destino de Curuguaty, Jejuy-gua e gatemy, se possivel fr. Como engenheiro, segue o 1. tenente Guilherme Carlos Lassance, membro da commisso. Sua Alteza determinou que sahisse amanh uma tropa de cargueiros, alm de carretas, para buscar viveres no deposito de Santan, que j se acha bastante provido. No acampamento passado havia-se construdo um deposito subsidirio: no presente faz-se o mesmo, levantando-se um rancho vasto coberto de capim e rodeado de troncos de palmeiras.
QUARTA-FEIRA 17

Sua Alteza mandou ordens fora de S. Joaquim para que deixasse, ao retirar daquelle ponto, um nico batalho que vai ser empregado nos concertos da estrada, e tomasse direco do potreiro Capivary. A estada daquella columna, to experimentada nas necessidades, tornava-se na realidade desnecessria, por isso que, como j dissemos, a estrada que leva aquelle povoado comea no nosso actual acampamento. Quanto picada que vai a Curuguaty- uma vez determinada a oecupao daquell*villa, no tinha mais "significao esse destacamento. Chegou um brasileiro negociante de mulas, que viera, em 17 dias, de Itapa por Villa Rica e S. Joaquim.
QUINTA-FEIRA 1 8 .

0 1. tenente de engenheiros Eugnio Pereira da Cunha e Mello chegou boje da Conceio, de onde par 37

 28i tira, com officios do general Cmara, no dia 14 do corrente. No dia seguinte, 15, estivera no Rosrio com o marechal Victorino, de quem recebeu uma carta para Sua Alteza. A fora do general Cmara eleva-se presentemente ao numero de 4^00 homens, repartidos em 6 corpos de cavallaria, 6 batalhes de infantaria e 3 baterias de 4 bocas de fogo, com 200 homens. No dia 10 o major Martins, frente do corpo 21. de cavallaria, sorprendra, a 10 lguas alm de Sanguina-cu, novamente o tenente-coronel Canete, tonando-lhe 21 prisioneiros dos 102 homens que com elle vivio oceultos no mato. Trinta espingardas, 15 clavinas, 2 volumes de munies e 200 espingardas encaixoladas, que se encontraro perto de Tapitangu, 20 enchadas, 16 machados, 3 ps, 2 alavancas e o archivo completo de Canete, cahiro em nosso poder. Nesse archivo havia officios de Lopez que recommcndo instantemente a remessa de gado, o qual dever \ ir por Chiriguelo e pelas trs estradas principaes de It, Corito, e Inhamilaperan que corto oriolpan. A pega de rezes, diz o marechal Lopez, hoje o maior servio feito ptria e todo aquelle que com toda efficacidade no concorrer paijp to importante fim dever ser castigado de morte. De mxima importncia para o general Cmara a immediata oecupao do Apa por 800 homens de cavallaria, alm da tropa de infantaria nas immediaes do arroyo Gua. 0 officio que, o mesmo general dirige ao marechal Victorino datado de 12. Nelle faz ver de quanta v.antagem foi a oecupao dos districtos septntrionaes, tornando a posio de Lopez, no seu retiro de Panadero, verdadeiramente insustentvel, cousa que transparece da correspondncia trocada com Canete, cujos papeis foro todos apprehendidos pelo major Francisco Antnio Martins. Entre esses papeis merece attenouma carta do major Franco, dirigida, em data de 28 do passado, de Bella

 287

Vista a Canete, mostrando quo funesta fora para ellcs a expedio do tenente-coronel Guerreiro. O general Gamara declara que sua fora soffre falta de xarque, nica carne distribuda e que em deposito s existe quantidade para dar meia rao em um dia.
SEXTA-FEIRA 19,

0 tenente general Visconde do Herval remetteu Sua Alteza a seguinte nota de distancias que um dos ltimos passados lhe fornecera :Do Rosrio a S. Pedro 10 lguas. O melhor passo do rio Jejuy o Coquer, que fica aoleguas da villa e a 6 do Sargento Lomas. Uma lgua acima do Coquer desemboca o Aguaray, que pde ser navegado por barcas e lanches at a confluncia do Rio Verde, j muito perto de Panadero. De S. Pedro a Conceio ha 20 lguas; do passo Coquer a Panadero 35 a 40. Acima do passo Coquer, ha o Plcido no Jejuy, passo mais freqentado da estrada que leva a Lima-tuj. Em daf as de 15 e 16 escreve o marechal Viotorino, communicando haver, naquella primeira data, chegado 400 rezes que, com excluso de poucas, no se acho em mo estado. 0 rio Paraguay continua a baixar extraordinariamente, o que fizera com que se procedessem a sondagens no porto delbipuitan, cujo caminho para o Rosrio vai ser melhorado. A 16 declara que j havio partido 150 rezes, devendo no dia seguinte encaminhar-se outra remessa de 300. Os generaes Pedra e Mallet annuncio a Sua Alteza que, encontrando uma ponta de gado, havio tirado 53 boisde corte para acudir s necessidades de sua fora em marcha para o Rosrio. O conselheiro Paranhos escreve, a 16, do Rosrio que acabava de desembarcar naquelle porto e pretendia tarde seguir viagem para a Conceio, de onde voltaria ao anoitecer de 17.

 288 Annuncia que havio chegado Assumpo, apezar da baixa do rio, 600 cavallos do contracto de Mot, os quaes dever, conforme est determinado, seguir com brevidade para a expedio do Norte DeS. Joaquim escreve, em data de 18, o coronel Hermes Ernesto da^Fonseca ao quartel-mestre general, comraunicando haver naquelle momento recebido o officio do deputado do ajudante general de 15, ordenando-lhe, em nome de Sua Alteza, para que levantasse acampamento immediatamcnte e viesse se reunir ao 1. corpo de exerci to. Chamara logo a 2.a brigada de infantaria destacada em Ih e preparava-se para a marcha, apezar de estar o esquadro do corpo 20." de cavallaria desmontado e cahirem muitos soldados doentes, pelo que pretendia deixar em S. Joaquim o 6. batalho de proteco. As mulas de transporte acho-se alm de tudo raquissimas, o que far com que talvez gastc-se de caminho 2 a 3 dias. O fornecimento desde 17 nenhum; a penria muito grande.
SAURADO 20.

De Curuguaty viero 4 paraguayos prisioneiros, rcmettidos pelo coronel Fidelis', o qual manda pedir mais um batalho de infantaria. Teve pois ordem para seguir amanh de madrugada o bitalho n. 1 de linha. Da Conceio mandado o interrogatrio feito ao paraguayo Paulo Ortiz o qual declarou ter servido na tora do tenente Jra que tinha 20 homens de cavallaria c 40 de infantaria estacionados no povoado de S. Salvador para guardarem o gado l existente e defenderem o ponto contra os indios. Essa fora, antes dos combate?; d ^Naranjaye Tapitangu, havia sido chamada a toda a pressa por Canete do qual viera posteriormente uma ordem [a fim de que debandasse e tomasse o rumo que quizesse. Por oceasio da disperso, elle se apresentara. No caminho encontrara dous soldados, um

 289 dos quaes voltava, para Tacuaty, outro para BellaTist, ambos vindos do Apa, onde dizem haver sido uma partida, entre os fortes da Estrella e S. Carlos, sorprendida por indios Mbays (1), que havio morto alguns saldados e levado mulheres e crianas. No passo deBella-Vista havia feito junco o capito Silva com o major Franco.
DOMINGO 21.

De manh, pouco depois de alvorecer, partiu para Curuguaty o batalho n. 1 de infantaria. s 8 1/2 horas da manh chegou a columna de S. Joaquim, commandada pelo coronel Hermes. Su Alteza ordenou que essa gente recebesse rao inteira, tal era o estado de abatimento e fraqueza que demonstravo todos os semblantes. O coronel Fidelis communica que, desde a tarde de 18, achava-se em Curuguaty. Tencionava marchar a 20 e ir bater a vanguarda inimiga que se acha no Jejuy-gua, commandada pelo general Delado e forte de 600 homens com 2 peas. Alguns espias, que foro agarrados, depuzerao que junto margem do rio est o major Jata com um regimento de 80 homens e, oito quadras para traz, o general, Delgado com 500 e tantos homens e 2 bocas de fogo. Dizem que Lopez. ter comsigo 2.000 homens e 6 peas: 1.000 marcharo com 12 canhes s ordens do coronel Souza, na direco do departamento da Conceio.
SEGUNDA FEIRA 2 2 .

O general Cmara, por carta de 15 do corrente, queixa-se da contingncia em que se v de mandar matar rezes recolhidas para as expediest por isso que o
() Debaixo dessa denominao os paraguayos coniprehendem todos os ndios de Mato Grosso, tiayeuTfi$.Chattes.

 290 fornecimento tem sido irregularissimo. Do Fecho dos Morros o coronel Domingos da Costa Pereira mandara offerecer 400 rezes, porm os meios de transporte no existem. Verificra-se ser inexacta a noticia da derrota de paraguayos pelos indios Guaycurs; parece pelo contrario, que o major Franco recolhera todos os piquetes da costa do Apa e marchara a encontar-se com Canete, pelo que sahira a batel-o o tenente-coronel Jos Joaquim Teixeira de Mello. A villa de S. Salvador fora occupada por gente nossa, a fim de que fossem para l transportadas muitas das famlias agglomeradas na Conceio c sujeitas mil misrias. Do Rosrio as noticias so de 17 e 18. Tem desembarcado algum gado, mas muito magro: falta completamente alfafa; entretanto abundo viveres. Sua Alteza olliciou ao tenente general Polydoro acerca dos contnuos pedidos do brigadeiro Gamara relativos a animaes de carga. No podendo ser distrahidos do servio, entre o Bosario e Capivary, aquelles que transporto j escassamente viveres para o 1. corpo de exercito, convm que de Assumpo venho alguns, tirados quer de cor[s de artilharia, quer de infantaria, quer ainda de particulares e officiaes, marcada que seja uma razovel indemnizao para taes casos. Ao marechal Victorino foi mandado um officio no mesmo sentido, chamando toda a sua atteno para que no se repito crises, como a que soffrcu o 1. corpo de exercito e mandando apressar a remessa de cliarque, sal, farinha, etc. transportando esses vi veies em animaes de corpos estacionados no Rosrio, ou de officiaes e particulares. Os soffrimenlos do general Osrio tra-sc agravado nestes ltimos tempos a tal ponto que elle s pde andar de carro, de modo que elle reiterou Sua Alteza o pedido, j apresentado a 10, sobre a

 291 necessidade em que se achava de, quanto antes, retirar-se para a provncia do Rio Grande do Sul, por ser-lhe impossvel continuar por mais tempo no exercito.
TERA-FEIRA 2 3 .

Teve licena para seguir para a sua provncia o tenente general visconde do Herval, em conseqncia de seu novo pedido, robustecido por fim por complicao de outras molstias com a continuao de seu ferimento aberto A retirada de to distincto varo foi concedida em ordem do dia, na qual Sua Alteza, louvando os seus nunca assaz admirados rasgos de dedicao causa publica, agradece o concurso que delle tivera nessa ultima phase da guerra.
QUARTA-FEIRA 2 4 .

Partiu s 7 horas da manh o tenente general Osrio, cercado das demonstraes de apreo que sua notvel personalidade merece. Rodeado de grande numero de officiaes de todas as armas, foi Siia Alteza leval-o fora do acampamento at quasi o arroyo Capivary, apezar da chuva mida e em seguida copiosa que cahia. O general sahiu ' cavallo; foi porm pouco depois obrigado a apear-se e entrar no carro em que commumenteanda. Em sua companhia vo diversos officiaes, entre os quaes o seu medico particular, e o yapor Alice foi posto sua disposio por ordem do Sr prncipe.
QUINTA-FEIRA 2 5 .

Em detalhe foi publicada a nova organizao das foras .brasileiras, da maneira seguinte: Attendendo disseminao de foras que resulta

29 da actual phase das operaes, fica cxtincta a denominao de corpos de exercito. O marechal de campo Victorino Jos Carneiro Monteiro nomeado commandanlendas foras existentes ao norte do rio Manduvir. Este commando no comprehende as fora era operaes no districto de Curuguaty, emquanto ellas estiverem s immediatas ordens de Sua Alteza. Em conseqncia, fico cxtinctas as reparties annexas ao 1. corpo de exercito. O brigadeiro Jos Antnio Corroa da Cmara permanece no commando das foras em operaes no districto da Conceio ; o brigadeiro Jos Auto da Silva Guimares nomeado commandante das foras em operaes no districto de Curuguaty e o brigadeiro Jos Gomes Portinho commandante das foras estacionadas no Alto Paran. Attendendo a que a natureza das operaes no permitte mais reunir cavallaria seno cm masssas pequenas, em cada ponto fico extinetas as divises de cavallaria. As brigadas quer de cavallaria, quer de infantaria, no podero ter menos de trs corpos,ficandoipso facto extinetas as que se acharem* reduzidas a dous. Os Evms. Srs. commandantes das foras ao Sul e Norte do Manduvir fico incumbidos de organizal-as, nos seus respectivos commandos, por frma a tornar effectiva esta disposio. Os officiaes, que no pertencerem ao quadro do exercito e ficar desempregados em conseqncia da presente organizao, obtero licna para se retirarem para o Brasil, logo que a requererem. As foras, actualmente em operaes sobre Curuguaty, fico organizadas do modo seguinte : l.a diviso de infantaria, commandante, coronel Joo do Rego Barros Falco. 2.* brigada, composta dos batalhes 2, 6, 9 e 11, commandante, coronel J. A. de Oliveira Valporto,

293

8.a brigada, composta dos batalhes 1, 8, 10 e 16, commandante, coronel Manoel Deodoro da Fonseca. 10.a brigada, com os batalhes 13, 18, 22 e 30, commandante, coronel Hermes Ernesto da Fonseca. 4. brigada de cavallaria, composta dos corpos 10, 11 e 13, commandante, coronel Hiopolyto Antnio Ribeiro. De Assumpo escreve o general Polydoro a Sua Alteza que l existem mais de 700 cavallos espera de conduco para cima. No mercado no ha mulas; entretanto vo seguir para o Rosrio 130, vindas d Humait, e que iro por terra, caso o porto] de Ibipuitan se ache sem gua sufficiente. Os corpos de cavallaria, acampados em Cerro Leon e immediaes, j tivero ordem de marchar para Angustura e bem assim a ala esquerda do 1. regimento de artilharia a cavallo, que j se acha l. A ala direita do 1. batalho de artilharia est em Piray j prompta e vir em trem de ferro. O 17. de infantaria continua ainda em Ascurra, empregado no desenterramento de peas. 0 fornecimento de alfafa e milho tem sido irregularissimo. O general julga que o fornecedor est ameaado de fallencia. - De Santo Estanislo d o general Osrio noticias at 24. Encontrara 318 rezes com destino a Capivary e no deposito daquelle povoado verificara existirem 200 saccos de farinha, 1 de sal, 60 e meia caixas de caf, 45 de assucar, 56 teros de herva mate, 60 rolos de fumo e 30.000 libras de xarque. /: O marechal Victorino remette a Sua Alteza, para prova da carncia de cavallos no Rosrio, a seguinte nota de praas desmontadas. Na l. a brigada de cavallaria ha 110, na 6: 257; ao todo 367. O conselheiro Paranhos escrevera ao mesmo marechal, em data de 9 do corrente, declarando-lhe, que, autorizado por Sua Alteza, contractra, com os Srs. Maru & C. de Montevido, 900.000 raes para o exercito, as 38

 294 quaes dever garantir as foras operadoras de desagradveis emergncias por falta de viveres. Parto desse fornecimento est a chegar a Assumpo e, devendo logo ser remettido para o Rosrio, torna-se conveniente que comecem a ser construdos depsitos. A 12, o mesmo conselheiro annunciou que, no vapor oriental Paz, seguiSb alguns gneros, sendo j o xarque e a herva mate do contract Mau. As pipas de aguardente podem ficar recolhidas nos depsitos", at que haja conduco segura para Capivary.
SEXTA-FEIRA 2 6 .

Com data de 24, dirigiu o coronel Fidelis Paes da Silva a Sua Alteza uma carta, annunciando achar-so acampado na margem esquerda do Jojuy-gua, cujo passo, occupado por inimigo, tem duas bocas de fogo. O coronel tencionava contornar a posio e esperava o 1. batalho de infantaria para emprehender essa operao, de cujo xito no duvidava. Poucos passados se tinho apresentado: esses declaravo que o general Delgado havia, com um padre, sido preso e que o general Caballero marchara com 1.500 homens para os lados<ia Conceio.
SARBADO 27.

Da Conceio escreve o general Cmara, a 21, que o tenente-coronel Teixeira de Mello batera a fora do major Franco, que, a 15 do corrente, reunira-se com o capito Silva, o qual, vindo de Mato-Grosso , trazia 200 rezes e 50 cavallos. A nica tora que hoje existe no norte a do major Cespedes n'um ponto, perto do rio Apa, chamado Capivary, e contra ella ia marchar o coronel Bento Martins frente do corpo 17. de cavallaria, o qual reforar, em seguida, a guarnio j existente na costa do Apa.

 295
f general tem fornecimento para 12 dias; mas nenhuma mula ainda chegara. Pondera que a marcha para Panadero parece-lhe desnecessria, visto como Lopez pde fazer em lodo o tempo sua retirada pela estrada de Ghiriguelo. Mais conveniente a oecupao dos rios Aquidaban e Apa, vigiando as embocadurs daquella estrada. Ordenara ao major Vasco para que, com,30 homens de cavallaria, fosse para o departamento de S. Pedro pelo Pedernal, seguindo em direco a Sargento Lomas e Tupium e tratando de agarrar guardas e espias. 0 tenente-coronel Teixeira de Mello, em sua parte de 18, conta que, sahindo a cumprira ordem de impedir a juneo do major Franco com Canete, encontrara aquelle junto ao arroyo Gua e destroara os seus 150 homens, que ganharo o mato com perda de 3 prisioneiros, 1 morto e 5 apresentados.

DOMINGO 28.

Nada houve de importante.

SEGUNDA-FEIRA 2 9 .

No oceorreu novidade.
TERA-FEIRA 3 0 .

A' tarde chegou de gatemy um ajudante de ordens do coronel Fidelis com communicaes officiaes que annuncio ter elle, no dia .27, logrado passar o rio 4 lguas acima do passo, e, depois de caminhar dentro de matos, sabido na manh de 28 retaguarda da posio que defendia a passagem. A fora l existente, presentindo porm a sua approximao, retirra-se, deixando so 100 homens que n'um instante foro debandados.

 296 O coronel seguira com toda a rapidez e alcanou os inimigos no rio Jejuy-mi,cuja ponte estavo j desmanchando. Metter a infantaria que o pudera acompanhar em linha de atiradores e, depois de vivo fogo, contestado pelas duas bocas de fogo, atirar-se frente de intrpidos clavinejjos desmontados por cima das linhas da ponte, nicas que havio resistido ao machado, precipitar-se sobre os canhes, tomal-os, dispersar os 300 homens que os defendio fi conseqncia do arrojo que quasi sempre anda unida felicidade. Sem descano entrou o coronel cm gatemy e chegou, meia lgua alm, a Itanaran, acampamento que o ex-dictador abandonara, ha dias. Duas peas, uma bandeira, muitas lanas, mais de 4.000pessoas resgatadas e a desmoralisao a mais completa dos ltimos punhados da gente de Lopez, foro os gratos penhores da ousadia do coronel Fidelis, cuja reputao se acha com este feito justamente engrandecida. O capito de mar e guerra Lomba communica que o general Cmara sahir ada villa da Conceio para bater uma fora que, sob as ordens do coronel Romero, procurava colher gado, approximando-se do littoral.

CAMPANHA DO PARAGUAY.

COMMANDO EM CHEFE DE S. A . O SR. MARECHAL DE EXERCITO

Conde

d'Eu.

DEZEMBRO.

QUARTA-FEIRA 1 .
5 Havendo necessidade de conservar as posies avanadas de que se apoderjra o coronel Fidelis, decidiu Sua Alteza ordenar para amanh a marcha de toda a fora em direco a Curuguaty. A questo de fornecimento era a nica demora que soffria aquella resoluo, mas pela considerao de que o deposito de Capivary nunca poderia augmntr pelo immediato consumo do que vinha para elle e que o movimento do gado para Curuguaty fora j encaminhado no s pela linha mais natural de S. Estanislo, como por Vill Rica, foi ordenada a marcha, regressando o coronel Hermes com sua brigada para o Rosrio e ficando no acampamento perto de 500 homens, cujas cavalgaduras se achavo em pssimo estado. Para tratar ainda de fornecimentos, sahiu o ajudante de ordens capito de fragata Salgado de Capivary

com destino Assumpo,

 298 Sua Alteza, era resposta a um olficio do conselheiro Paranhos relativo a colleces zoolgicas e botnicas do naturalista sueco Dr. Munch de Rosenchild, o qual fora espingardeado por ordem de Lopez, declarou que trataria de mandar saber se taes colleces se encontrario em!gatemy. parecendo de justia que as que foro salvas em Assumpo e Barreiro Grande sejo entregues ao cnsul da Sucia em Buenos Ayres, o qual j fizera essa requisio. Ao general Mitre e em resposta ao seu officio de 25 do passado no qual fazia patente a necessidade de reduco de foras argentinas no territrio paraguayo, em virtude do accordo entre o ministro das relaes exteriores da republica Argentina e o conselheiro Paranhos, reduco que comprehenderia todos os corpos da guarda nacional chamados a Buenos-Ayres e s permittiria a estada dos batalhes de infantaria de linha e do regimento S. Martin ou pouco menos de 2.000 homens, declarou Sua Alteza que concordava com taes medidas e, depois de longas consideraes sobre o que resta a fazer para proseguir no encalo de Lopez, deixou ao arbtrio do general Mitre determinar em qual dos pontos, Rosrio ou Conceio, deveria estacionar o contingente argentino. Quanto execuo daquelle accordo, em referencia ao exercito brasileiro, esperar-se-ha ordens do governo Imperial.
QUINTA-FEIRA 2 .

A's 4 1/2 horas da manh levantou-se acampamento e, por quasi continua picada aberta em mataria elevada (1),
(l) Dos dous lados da larga picada vm-se bonitos ps de guanandys (Callophylum brasiliense), timbavat, aroeiras (Schinus terebenthifolius), angicos, etc. Sob ellesvegeto arbustos ae numerosas famlias, algumas melastomaceas, *t vo l apparecendo amiudadamente a herva mate (ilex paraguariensls). causa nica dessa estrada que est toda sulcada pelos trilhos de 68

rif.L*^ P. ** carroes, empregados outr/ora na conduco do appetecido producto.

 299 caminhfao-se duas lguas e trs quar.tos at o rio Tablas, pouso marcado pelas informaes do engenheiro que acompanhara a expedio do coronel Fidelis. Achando-se porm o lugar muito alagado, continuou-se a marcha meia lgua alm at o arroyo Retamo, junto ao qual acampou-se s 111/2 horas do dia. As accommoda5es ero ms e a aguada, apesar *e ser o ribeiro correntoso, bastante turva. O rio Tablas ainda tinha ponte deixada pelos paraguayos, o Retamo s conservava vestgios de uma que fora destruda pelo tempo. Sua Alteza, tendo recebido noticia de haver encalhado no Pedernal vapor Conde d'Eu, officiou ao chefe de esquadra manifestando a sua inquietao de que o servio de fornecimento de viveres villa da Conceio pudesse soffrer transtorno e pedindo providencias para taes emergncias.
SEXTA-FEIRA 3 .

A's 4 3/4 horas da manh, deu-se comeo marcha que foi terminar trs quartos de lgua adiante junto ao rio Comentes, caudal que d nado continuo e tem velocidade no desprezvel. Os arredores estavo todos empantanados enTconsequencia de uma cheia do rio, por isso foro os corpos e batalhes fazendo alto de descano em lugares que encontraro menos humidos e alli carnero. Armou-se o ponto d borracha, e os engenheiros melhoraro uma pinguela assente em vigas de uma antiga ponte, de modo que, s quatro horas da tarde, estava qus terminada a transposio do rio pela artilharia, infantaria e cavallaria, ficando para amanh a passagem das carretas do fornecedor. A um oitavo de lgua da margem direita do Corrientes, formou-se o acampamento em lugar elevado e areiento, falto completamente de pasto para a cavalhada que s teve que comer palhas de giriv, palmeira abndantissima em todos esses pontos.

 300
SABBADO 4 .

Houve falha no s para conclura transposio do rio, como para esperar que cheguem as 700 rezes, cuja passagem por Santani fora j annunciada, visto como do gado aqui existente boa poro foi encaminhada para Curuguaty e gatemy a soecorrer a fora do coronel Fidelis. Daquellas bandas tm chegado numerosas famlias paraguayas em estado peior, se possivel fr, do que as outras anteriormente salvas. Verdadeiros cadveres ambulantes, roidos pela fome, trazem comsigo ossos carcomidos.com que procuro fazer caldos ou laranjas azedas, que poupo como alimento saboroso e de ultimo recurso. Essas desgraadas creaturas, niveladas com os brutos pelo soffrer incessante, accumulo-se junto aos depsitos do fornecimento e ahi ajunto do cho, gro por gro, o milho ou arroz que caia das saccas. Soccrros lhes so immediatamente distribudos e no poucos morrem ao satisfazerem a fome que j conhecio ha mais de cinco annos e que se pronunciou no seu gro mais horrvel, depois que os combates de Agosto os foraro a interlfar-se nas regies incultas. Do Rosrio annuncio haver o general Osrio descido, a 29 do passado, para Assumpo no vapor Guaycur. Em virtude da disposio do detalhe de 25 do passado, muitos officiaes de voluntrios e guarda nacional tm obtido as suas excusas a fim de regressarem ao Brasil. Ao officio recebido hontem do Sr- Ansaldo, commandante da canhoneira italiana Ardita, que communica no ter elle, por deferencia bandeira brasileira, infligido um castigo immediato e exemplar ao governo provisrio do Paraguay por causa da presa de objectos de bordo do navio italiano Venezia por autoridades da republica, mas que pretende ainda tomar qualquer des-

- 301 foro, respondeu Sua Alteza que, pelo seu caracter oficial, no podia envolver-se em questes diplomticas, pelo que limitava-se a remetter cpia do officio recebido ao Sr- conselheiro Paranhos, tendo por sem duvida que as autoridades militares brasileiras saberio manter illesa a dignidade de sua bandeira mjs pontos do Paraguya em que ella se ache arvorada.
DOMINGO 5 .

No se marchou espera delgado. O calor tem estadoabrazador- O thermometro, que no poteiro Capivary chegou a marcar 102 Farenheit, mantm-se em 93, 96 0 estado sanitrio comtudo bom.
SEGUNDA-FEIRA 6.

Chegou ao acampamento o 1." tenente de engenheiros Guilherme Carlos Lassance, vindo da vanguarda com officios do coronel Fidelis, datados de 3 e 5 do corrente. O numero de prisioneiros e apresentados, vindos tambm, de 83, havendo' ficado em Curuguaty 10 outros, dous canhes, uma bandeira, 178 lanas, 23 carabinas, cinco bayonetas, uma pistola, 14 espadas e duas cometas, tudo" tomado ao inimigo no combate de 28 do passado, sem contar o muito armamento que foi lanado no rio Jejuy-gua. Pelas informaes dos passados, parece fora de duvida que Lopez se ache, com reduzidas foras, no potreiro Panadero. As famlias chamadas destinadas, que estavo em Nhanderucai, foro transportadas para a margem do rio gatemy, do outro lado da serra de Maracaj, pelo que voltara, a 3 do corrente, a partida que, commandada pelo tenente-coronel Moura, havia, no dia anterior, sahido com ofimde libertar aquellas desventuradas. Dous paraguayos afiano que no alto da serra existe uma guarda de 20 homens para impedirem que 39

 302

alguma daquells infelizes escape da fome e da desesperana. A fabrica de plvora de Itanaran foi completamente destruda. Entre os prisioneiros faz-se notar o capito Lopez, ajudante de ordenj do ex-dictador, pela sua extrema altaneria: est decentemente vestido com uma blusa vermelha bastante fina e tem chapo de chile ; entretanto anda de ps no cho, como todos os outros. A' tarde chegou uma ponta de gado, sendo ento solto o agente do fornecedor, que havia sido preso em razo de suas nunca realizadas e constantes promessas.
TERA-FEIRA 7 .

Os interrogatorias dos ltimos prisioneiros c passados do curiosos pormenores das circumstancias em que se v presentemente o marechal Lopez. Firmino Grana, sargento de artilharia e com 21 annosde idade, declara que desertara j na picada que'leva ao Panadero. O dictador, segundo elle, deve ter ainda 3.000 homens, incluindo velhos e crianas, 18 bocas de fogo, das quaes foro 10 ao principio para o Panadero, duas depois, e afinal seis que vo sempre com elle. 0 gado diminutissimo, ainda sommados os bois que puxo as carretas; a munio escassa em extremo: 20 tiros para cada boca de fogo, 6 massosde cartuxos para os soldados do batalho 40 (rifleiros), os quaes tm espingardas. A,picada m, cortada de atoleiros: na entrada estaciona uma guarda com ordem de lancear a todos, officiaes c soldados, mulheres e crianas, qjaahtos canassem, de modo que o caminho est juncado de cadveres. No ha harmonia entre Lopez e os indios Caius (1), que^e retiraro plos matos a dentro. (i} Os paraguayos cbamao a esses ndios "Caingas.

303

;0 padre Eliseo Cantero, com 35 annos, passado^ depe que, a 23 de Novembro, Lopez sahira de Itanaran para Panadero com 1.000 homens ao todo e no sabe quantas carretas e peas. As famlias destinadas foro levadas para ps passos : S. Carlos e Espadim no rio gatemy e alli morrero impreterivelmente: de fome, pois que nada ha que coram:, nem sequer la-r ranja azeda. O marechal tem ainda dous cavallos, um escuro e o outro baio, ambos magros: quanto a gad ouviu dizer que s ha 200 rezes. 0 sargento Pedro Decoud, com 22 annos, passado, diz que, quando veiu de Itanaran, Lopez ainda l estava com 1.000 homens, oito peas e oito carretas.que con" duzio viveres reservados. Nunca foi a Panadero, mas ouviu dizer que a estrada tem 14 lguas de mata, e mais trs de campo, que o general Delgado, o coronel Galeano, os majores Urbieta e Ghapano esto presos bem como Venancio Lopez e Marco, cujas feridas de aoutes esto cobertas de bichos. Quando desertara, as carretas ero puxadas por soldados e o cpche de Mad.me Lynch por .officiaes. Aveiro, Carmona e Centurio so, no seu entender, os maiores malvados que cerco a Lopez, instrumentos cegos e ao mesmo tempo autores de grandes atrocidades. 0 cacique dos ndios Caius viera se entender com o marechal que lhe fizera grandes presentes; entretanto, havendo^ido um ndio lanceado injustamente, os outros se tinho retirado exasperados. O capito Francisco Srate, commandante do pav que, desertara no dia 25, quando Lpez sahira de itanaran. O parque compunha-6e de seis carretas com 2.0O0 cartuchos para espingardas de 18 e 2J00 para as de. 12. As munies de artilharia io nos armea, Na fabrica de Itanaran s se conseguira fabricar um pojicoj desaljtre. - ' 't>'> . O.sargento de cavallaria Leonardo Rocea, desertor de Cacheta-Gu, no districto de S. Pedro, ha 13 dias mais ou menos. Commanda abi o coronel Romero, que tem cinco regimentos de cavallaria, um batalho de infantaria e duas bocasde fogo, ao todo 1.000 homens.

 304

A direco desta fora para Tacuaras, a 14 lguas da villa de S. Pedro, a vr se consegue algum gado. Em Panadero ha uma trincheira de quatro a cinco quadras commandada pelo coronel Soza; no rio Verde,confluente do Aguaray, outra, guarnecida pelo batalho n. 13 e que apoia um flanco em mala cerrada e o outro no arroyo Empatado.* Simeo Alvares, sargento desertado da boca da picada de Panadero, confirma as declaraes acima, bem como o cabo Soldibar. O capito Paulo Lopez, com 19 annos de idade, ajudante de ordens de Lopez, prisioneiro de guerra cm Jejuy-mi. Fora a Jejui-gua examinar as obras de fortificao, cuja no execuo deu lugar priso do general Delgado, que foi substitudo pelo tenente-coronel Quintana. A fora compunha-se de 300 e tantos homens; Lopez, ha 13 dias, fora para o Panadero, levando em sua companhia sua mi, Mad.me Lynch, D. Joanna Pessoa, a mi do tenente coronel Carrilho e outras pessoas. Affiana que Lopez ainda tem comsigo 5.000 homens e 40 canhes; cr contudo que elle procure a Bolvia, ignorando o caminho que leve. Durante todo o interrogatrio este official mostrou-se partidista fantico do tyranno. Foi pois remettido para Assumpo, com indicao de prisioneiro perigoso. Sua Alteza concedendo ao Sr. chefe de esquadra Eliziario Antnio dos Santos licena para retirar-se para o Brasil, em conseqncia de aggravamento de molstias, como foi expendido em seu officio do 1. do corrente, agradeceu a importante coadjuvao que to distincto ohefe prestou sempre ao exercito. Ao mesmo officiou Sua Alteza acerca da explorab do rio Jjuy, cujo volume de guas no permitte presentemente navegao, sendo porm de necessidade proceder a novos estudos em circurastancias mais favorveis, a fim de que as foras de Curuguaty tenho esse coramodo meio de provisfonamento. *

 305
QUARTA-FEIRA 8 .

Por causa das ms accommodaes do acampamento, deu Sua Alteza; s 6 horas da manh, ordem de marcha, transportando-se o campo meia lgua adiante do rio Corrientes para junto da boca da picada de Pao v e a 600 metros do arroyo desse nome. As Condies ainda no satisfazio: a aguada ficava muito distante e os pastos, compostos quasi exclusivamente de cajus e aras rasteiros, so pssimos. < 0 gado tem chegado com regularidade. Para a sua passagem acha-se o engenheiro Amarante a construir sobre o rio Corrientes uma ponte. Sua Alteza mandou ordem ao coronel Fidelis para que voltasse para Curuguaty, remettendo de l quanta famlia fr encontrando. Todos s depsitos vo ser transferidos pra aquelle povoado.
QUINTA-FEIRA 9 .

Esto reunidas j perto de 1.000 rezes. Havendo noticia de que as pastagens de Curuguaty so muito boas, Sua Alteza ordena que para l marche o gado, precedendo de pouco toda a fora.
SEXTA-FEIRA 1 0 .

( De madrugada, e apezar de copiosa chuva que sobreveio pela noite aos muitos calores dos dias passados, marchou, debaixo das ordens do brigadeiro Jos Auto, uma columna composta da brigada Deodro e duas baterias de artilharia. 0 resto da fora teve ordem de prparar-se para a marcha; entretanto foi dado, noite, contra-aviso por haver chagado um carregamento de farinha que

 30(i

foi preciso distribuir, vista do estado de fraqueza das mulas que o havio trazido. Ao governo Imperial officiou Sua Alteza acerca dos ltimos acontecimentos, declarando achar desnecessria no Paraguay a presena dos 13 batalhes de voluntrios j organizados, aos quaes convir chamar desde j para o seio da*ptria,, por poder hoje a guerra ser considerada moralmente acabada, visto que, no occu-^ pando j Lopez ura nico povoado, a destruio do resto de suas foras pela fome s questo de tempo. Igualmente communicou as ultimas noticias,recebidas de Tacuras no districto da Conceio com data do 5 do corrente. O general Gamara, tendo tido, no dia 24do passado, por um espia noticia de. que o coronel Romero chagara a Tacuaty frente de cinco regimentos de cavallaria desmontada, um batalho de infantaria, formando um total de 800 a 1.000 homens e tencionava,marchar para Pedernal e Tacuras cora o fim de bater os nossos destacamentos e pegar gado, sahira da Conceio no dia 25 s 5 V* horas da manh levando botes e chalanas para transpor o rio Ipan' no passo Belm, o que conseguiu nessa mesma noite e parte da manh seguinte. A sua fora compunha-se de quatro batalhes de infantaria, quatro bocas de fogo e duas brigadas de cavallaria. Duas partidas foro expedidas, uma de 30 homens para Tacuaty, outra de 20 para PedernaJ. e Tacuras, trazendo esta logo parte de que Romero ainda no chegara aquellas duas estncias. O general marchou ento para Tacuaty, dando ordem que fosse apressado o movimento, por isso que communicro-lhe haver o inimigo presentido,a nossa chegada e ir rapidamente em retirada, bem que a sua extrema retaguarda j fora debandada por 20 homens de cavallaria, commandados pelo capito Nelsis, que aprisionara o major Montiel. . Nas proximidades de Tacuarita foi visto pela nossa vanguarda o grosso da columna de Romero que ia em procura do extenso banhado, chamado Peri-poc, que

 307

pde s ser transposto em dous passos, um de yo chamado Toro-passOj. o outro de nado. O major Bogado fora destacado para guardar este passo com 200 homens e Romero seguia a estrada geral do Sul por Tpr ro-passo. . O capito Nelsis cortou a frente,a Bogado, qccupou o passo, fez descer guas abaixo duas canoas que l havia e, sem attender ao numero, pretendia contestar aposio, quando viu a sua arrojada inteno perfeitamente ajudada pelo coronel fBento Martins que, a trote largo, cahiu sobre Bogado, destroou*-lhe a gehjte, matou-lhe 17 homens e debandou o resto pelo mato. ii Para cima de 30 prisioneiros foro agarrados: uma bandeira, grande numero de lanas, claYinas e espadas ficaro em nosso poder. - Tivemos cinco soldados de cavallaria feridos e cinco (ie infantaria cahiro fulminados pelo ardor do sol e violncia da marcha. O excesso de calor, -o afrouxamento de toda a cavalhada, a disperso de nossos.homens de infantaria que tombavo prostrados beira do caminho, a ponto que o batalho 35. chegou a Toro-passo com o commandante e 18 praas, tudo concorreu para qfe fosse impossvel continuar a pefteguiF Romero, o qual descia em direco^ a S. Pedro.4 ' " O general 'Cmara, depois de demora em Tacuarita para deixar, descanar a sua gente, voltar para a Conceio, onde preparo-se os meios para a expedio ao TO Verde. De Pacv seguiro para Curuguaty 500 rezes gprdas, ficando 400 que acompnho o resto da columna.
SABBADO 1 1 .

O coronel Fidelis, em data de 7, participa que, na ;sua volta, conforme tivera, ordem, da villa de gatemy navio se apresentado 30 mulheres das destinadas en-

 308 centradas junto ao ria gatemy e trazidas pelos indios Caius, cujo cacique, chamado Galeano, depois de muito presenteado, as salvara, assim como a outras turmas que ainda conduz pelos matos. Por isso retrocedera o tenente-coronel Moura, c o prprio coronel deinorra a sua marcha, remettendo para Curuguaty as bagagens e doentes. As noticias do Rosrio tm sido constantes. A 3, escreve o marechal Victorino que fizera embarcar para a Conceio 80 mulas com as respectivas cangalhas, pr em terra os gneros do contracto Mau, e apressar a remessa do trem de ponte pedido em Assumpo pata a fora de vanguarda no Jejuy-guac. A' 4, elle remette o interrogatrio do soldado paragnayo Anselmo Diniz, o qual desertara de Cerrito, a trs lguas da villa de S. Pedro, onde se achava a fora de Romero e de onde sahira, no dia 24 do passado, para levar uma carta ao major Bogado, estacionado junto ao arrojo Inhat. A 7, manda o mesmo marechal uma nota das rezes remettidas desde o dia 28 do passado e que a seguinte: 700 partidas no dia 28 do passado. 500 2 do corrente. 260 4 > 400 > > > 7 > 1860 ao todo, das quaes 260 pertencem ao Estado. Os cavallos pedidos pelo general Cmara sero despachados, apenas cheguem de Assumpo. No dia 8, elle passa s mos de Sua Alteza o officio em que o coronel Olmedo, commandante da 3.* diviso de infantaria argentina, se queixa no ter sido contemplado, com a sua diviso, na ordem do dia n. 6 do 2. corpo de exercito, relativa aos feitos de S. Joaquim. O marechal acha de justia aquella reclamao. Novamente a 8, pede licena para encaminhar para a provncia de Mato Grosso parte das 900.000 raes do contracto Mau, por isso que ameao se arruinar.

s- 309
D0MINGO 1 2 .

A's 5 1/2 horas da manh deu-s signal de marcha, bem que opiosissiiha chuva annunciasse se imminent. Na realidade comeou a cahir seguida e acompanhada de forte trovoada que durou por mais de 5 horas. picada de Pacof, cuja exteso d trs lguas, tornou-se bastante m, sulcada que era de regos onde a gua corria veloz* nas deGividades um tanto pronunciadas do terreno. Em seguida esa picada, feita em frondosa floresta, como vo snd os matos, abre-se umcampstre estreito at ,o ribeiro Carimbaty, cuja ponte, poupada pelos paraguayos, construda de largos prnches de madeiros e est "lanada solidamente, se bem em posio inclinada. \ Dahi por diante, as terras vo sendo altas, cobertas de mata mais ou menos seguida at a villa de Curuguaty, a 21/2 lguas de Carimbaty. A uma lgua antes do povoado, passa-se, tambm em pontilho grosseiro "porm solido, o arroyo Abagib, junto ao qual derrotou o coronel Fidelis uma fora inimiga na sua primeir^a expedio, A situao da vill de Curuguaty, tambm chamada S. Isidro Labrador, muito pitoresca, pois assenta em um como que planalto, tapetado de verdejante e finssima relva, cujo aspecto descampado- e alegre contrasta com a mataria sombria que cobre toda aquella zona. Um ribeiro correntoso serpa.nas quebradas das terras e por todos os lados broto rebentes de limpidissima gua. O pastq alm disso excelente. Ha varias casas vastas, telhadas rebocadas: uma traz na porta as armas da republica, contendo um grande salo onde putr'ora davo-se bailes e cujas paredes mostro ainda visilmente inscripes .em honra a Lopez. A.igreja vasta, construda com grande solidez e obrados jesutas. Como sempre as imagens de. santos 40

 310 so grosseirissimas, trabalhos primitivos e sem arte de artistas do paiz. A Curuguaty chegou Sua Alteza, com seu estado maior, s 11 horas da manh, tendo dado ordem ao coronel Barros Falco para que acampasse a sua fora junto ao arroyo Carimbaty, dividindo aquella marcha que um tanto forada. As distancias de S. Estanislo a Curuguaty so pois as seguintes : De S. Estanislo ao potreiro Apip 2 lguas De Apip ao arroyo Curur-cor ( potreiro Capivary ) 3 Ao rio Capivary 1 Ao arroyo Retamo 3 */* Ao rio Corrientes 1 Ao arroyo Pacov 3 i/2 Ao Carimbaty 3 A Curuguaty 2 1/2 > De S. Estanislo a Curuguaty Do Rosrio a S. Estanislo Do Rosrio a Curuguaty
SEGUNDA-FEIRA 1 3 .

151/* 131/2 28 V*

O coronel Fidelis veiu ter com Sua Alteza e levou ordem para que se demorasse a columna de vanguarda, at que volte o tenente-coronel Moura que fora ao encontro das famlias destinadas, presentemente mettidas nas matas e dirigidas por indios Caius.
TERA-FEIBA 1 4 .

Chegaro a Curuguaty 80 e tantas mulheres e crianas escapas do terrvel desterro de Espadim, junto inhospita margem do gatemy. Entre ellas noto-se

311

pessoas das primeiras famlias de Assumpo, t aes co mo as senhoras Cespedes de Cespedes, Urdapilheta, Bedoya, Arambur, Gil e Davalos, todas ellas vestidas de modo a demonstrar uma passada representao social e presente e extrema desgraa. Nos dedos de algumas ainda brilho anneis de diamantes, restos de bens que desapparecro nas mosade Lopez e. ultimamente nas dos indios Caius que lhes vendio por preo despropositado os mais singulares alimentos, por exemplo : sapos e rs a 2 e 3 pataces, cesinhos a 50 e afinal asnos magros e feridos a 1000. Depois de continuados presentes, que esses indios, muito mais humanos comtudo do que o tyranno Lopez, as havio guiado,por" entre matos espessos na direco dos brasileiros. Essas mulheres tinho passado pr dolorosa experincia, ellas que no se havio poupado s mais extraordinrias demonstraes de adulao e baixeza entidade dei supremo, patenteando-se enthusiastas de todas as medidas sanguinrias do dictador do Paraguay. Hoje recorrem generosidade do inimigo a que havio jurado dio eterno e, sob sua proteco, encontro> a liberdade cujo influxo, para desculpa de seus desvarios, nunca havio conhecido, Uma famlia brasileira, arrancada de S. Borja em f865 e chamada Soares, um mocinho de 15 annos e um negrinho de Corumb ainda so salvos, depois do delongado tempo de seu martyrio. A todas estas malaventuradas creaturas, mandou Sua Alteza acommodar n.'uma casa e distribuir a carne de uma rez. A's mais fracas 'desvelo-se alguns officiaes em dar caldos de extracto de carne e bolachas. A quantidade de gente morta e moribunda no acampamento do Espadim, , segundo dizem, j grande, e o mesmo succeder a todos quantos l ficarem, pois as poucas laranjas azedas, existentes em laranjaes no prximos, esto a findar. O tenente-coronel Moura tem no numero dessasdesgraadas uma irm com. duas filhas e o seu em--

 312 penho em chegar at o Espadim no recua diante de perigo algum. Essa irm, natural do Rio Grande do Sul, casra-se com um portuguez, morador de Villa-Rica no tempo de Lopez pai e, depois da morte do marido, conservra-se naquella villa at que, por ordem do dictador^ foi arrancada de sua habitao e, aps longas marchas, atirada no degredo de Ih e posteriormente no de gatemy.
OJARTA-FEIRA 1,5.

A fora de vanguarda, ao m an do do. coronel Fidelis, chegou a Curuguaty, de volta do Jejuy-mi. Abrigada de cavallaria ainda se acha na frente.
QUINTA-FEIRA 1 6 .

Apresentro-se nove passados, um dos quaes partira do Panadero quatro dias an,tes. Nada diz porm de novo.
SEXTA-FEIRA 17.

Apresentou-se passado do Panadero o major Vernal, ajudante de ordens do- general Resquin, e que declara haver Lopez transferido o seu acampamento para mais longe, apezar da misria no seu exercito ir cada vez mais em augmento. Uma rez dada agora para 600 praas, um couro para 20. Vernal annuncia a vinda de mais 40 pessoas destinadas, pelo que sahiu ao encontro dellas uma partida do tO."corpo de cavallaria e uma forasinha paraguaya, ao mando do major Perez. O tempo tem estado chuvoso; o calor abrandou, tiornandorse-a temperatura bastante agradvel.

 313 -,.
SAMBADO 1 8 .

Muita chuva pela manh. A ponte de Carimbaty foi levada por uma forte enchente, de modo que Sua Alteza ordenou que se levasse para l o ponto de borracha, cujo servio ser utilisado at a promptificao da ponte que o engenhei-, ro Amarante vai construir.. No acampamento ha grande fartura de carne verde e as raes so distribudas com regularidade. Forma-, ro-se j depsitos de gado em Itacuruby, Santan potreiro Capivary e Pacov, de maneira que no pde haver mais receios de que venha a fora a soffrer as. faltas passadas.
DOMINGO 19.

Viero dous passados,

SEGUNDA-FEIRA 2 0 .

Chegaro mais algumas famlias destinadas; outras acho-se em Itanaran e o piquete paraguayo da gente do major .Perez teve ordem de^eguir at l. 0 engenheiro capito Antnio de Senna Madureira communica que terminara os trabalhos de reparao da estrada entre S Estanislo e a villa do Rosrio, entregues a seu cuidado e remette uma planta dessa estrada, o, que tudo vem por intermdio de officio do marechal Victorino. Tendo o commandante das foras ao Norte do rio Manduvir participado que dos 800 cavallos e 100 mulas^ remettidos por terra de Assumpo para o Rosrio., s, havio chegado 576 cavallos sendo 200 em bom e 376 em mo estado e 87 mulas por causa de continuas dis-*.

 :U4 paradas, mandou Sua Alteza que, pelo commando de Assumpo, fosse responsabilisado, preso e processado, o official que com tanto descuido conduzira essa cavalhada, devendo d'ora em diante vir os cavallos em lotes de 300.
TERA-FEIRA 2 1 .

No houve oceurrencia digna de nota.

QUARTA-FEIRA 2 2 .

O tenente-coronel Antnio Jos de Moura partiu com destino ao passo, Espadim no rio gatemy, frente de 50 praas de cavallaria bem montadas. O ardente desejo de salvar a sua famlia o leva a essa arriscada cmpreza, para a qual conseguiu finalmento licena de Sua Alteza. Do Rosrio vem noticia que o major Martins conseguira, aprisionar em Iguaugu, no districto da Conceio, o tenente-coronel Canete e 40 soldados, depois de destroar completamente a fora que este comraandava. O ataque, bem que dado por homens montados em mulas, foi de sorpreza eos prisioneiros mal ti vero tempo de disparar uma que outra arma.
QUINTA-FEIRA. 2 3 .

Continuo a se apresentar, ou em grupos de dous etres ou isoladamente passados vindos do Panadero. Suas revelaes referem-se todas ao estado de penria do reduzido exercito paraguayo, de cujo chefe, o marechal Lopez, no do noticia certa.
SEXTA-FEIRA 2 4 .

Da estao telegrapliica de Ih, a tres lguas de Santani, foi remetlido o seguinte tclcgramma do marc-

 315 chal Victorino. O capito de cavallaria Orlando, que mandei at o'rio Jejuy, foi villa de S. Pedro e de l trouxe 42 paraguayos que se lhe apresentaro e mais o italiano de nome Abraho Sertorio, cujo depoimento ser brevemente enviado para Curuguaty. Ao commandante em chefe interino d esquadra que a 15 do corrente communicra ha\%r assumido o commando interino da esquadra pela retirada do chefe de esquadra Elisiariq Antnio dos Santos, declarou Sua Alteza que devem ser mensalmente remettidas as notas dos vapores fretados pelo Estado, com especificao do ' destino em que cada um delles se acha. As exploraes da barra do rio Jejuy sero semanalmente repetidas at conseguir-se a subida de lanchas a vapor at a villa de S. Pedro.
SABBADO 2 5 .

Vindo do potreiro Panadero, apresenta-se o major Cardoso, do batalho dos rifleiros. Este facto indica a , desmoralisao completa que-impera nos esfrangalha-! dos destroos da columna de Lopez, pois os rifleiros pertencem ao batalho fiel, inseparvel da pessoa do ex-dictador.
DOMINGO 26.

Apresentro-se cinco praas e um sargento do batalho dos rifleiros.

SEGUNDA-FEIRA 27.

Sua Alteza officiou ao general Polydoro acerca de 800 armas de carregar pela culatra, systema Roberts, existentes em Assumpo, as quaes; com as respectivas munies, foro, em princpios de 1868, remettidas pelo

=- 316 governo Imperial para o exercito, bem que uma commisso, de que foi relator o major Ayrcs de Moraes Ancora, declarasse no terem ellas condies de sufficiente solidez para serem empregadas com confiana. Convm, comtudo, vista dos excellentes resultados da clavina Spencer, cujo systema anlogo hoje usado na nossa cavallarit com grande vantagem, procurar rectificar aquelle juzo, pelo que dever ser nomeada uma commisso de officiaes habilitados que procedo seguidas experincias e dm, logo aps, minuciosas informaes sobre a convenincia dessas armas, o numero de falhas que tm, o numero de tiros que podem dar em um minuto, seguidamente e sem aquecimento considervel, a facilidade ou difficuldade com que se extrahe o culote dos cartuchos e os defeitos na fabricao desses cartuchos.
TERA-FEIRA 28.

De manh chegou ao nosso acampamento o herico tenente-coronel Moura que emfim alcanara o acampamento do Espadim e delle arrancara mais de 1.000 mulheres e crianas, que comtudo, faltas de foras e inanidas, foro ficando desparamadas pelo caminho excepo de 400 e tantas, cujo supremo esforo completou-se coma posse da vida e da liberdade. Entre essas no podia entretanto o destemido salvador contar a sua irm, causa primordial de to ousado feito, pois, dias antes, havia fallecido de misria, deixando na orphandade duas mocinhas, hoje amparadas na proteco de seu tio. O marechal Victorino escreve do Rosrio e em data de 19 do corrente, que a diviso argentina do coronel Olmedo se retirara no dia 17 para Assumpo ficando quatro corpos de linha sob o mando do coronel Calvet. Havio sido remettidos 70 cavallos para a villa da Conceio, de onde ha noticia que o general Gamara

 317

mandara j o 12. batalho de infantaria, duas bocas de fogo e alguma cavallaria com comboi de viveres para Tacuaty, pretendendo elle prprio sahir no dia 22 com destino ao rio Verde e Panadero. No districto de S. Pedro continuoase apresentar passados, gente da columna de Romero, e 59 desertores nossos foro agarrados em diligencias feitas pelo 9. batalho de infantaria entre S. Estanislo e o Rosrio. Em carta de 20 e 21, o marechal annuncia que tencionava mandar guarnecer a villa de S. Pedro, por 'isso que j tinho ido lanchas a vapor at l, ficando conhecida a embocadura do rio Jejuy. O general Cmara lhe participava que diariamente apresentavo-se 8 a 10 passados.
QUARTA-FEIRA 2 9 .

Chegaro a Curuguaty 350 pessoas destinadas (1), ultimamente salvas pelo tenente-coronel Moura. Oespectaculo que offerecia a singular procisso dessas mulheres, que havio resistido s mais apuradas necessidades e que emfim attingio o dia ardentemente desejado de sua libertao, era commovente e ao mesmo tempo altamente curis. Ahi se vio as representantes de nomes familiares em todas as peas officiaes do Paraguay e conseguintemente sobremaneira bajulatorias a Lopez e offensivas ao Brasil, caminhando a p, quasi nuas, carregando na cabea o que havia custo escapado do naufrgio de suas fortunas. A mi do bispo Palcios com sua filha Carmelita, celebre pelos seus desmandos nos saques das povoaes de Mato Grosso, as senhoras Decoud, Haedo, Aquino, Bedoya, Barrios, irm do general, a mulher do infeliz cnsul portuguez Leite Pereira, a franceza Duprat com sua filha M.me Lasserre, muitas mulheres escravas e criadas, crianas, (1) Por este termo singular ero designadas as pessoas sentenciadas por Lopez a degredo perpetuo e conseqente morte por causa dos supposlos crimes de seus parentes, j fuzilados. 41

 318 etc, foro se apresentar a Sua Alteza, que ordenou distribuio de alimentos e fl-as accommodar, umas em casas, outras ao redor da igreja no vasta alpendre que a circumda.
QUINTA - F E I R A 30.

Chego mais umas 50 destinadas. A fora do major Perez teve ordem de estacionar junto ao rio Jejuy-guac, destacando partidas de cavallaria at o Jejuy-mi e gatemy. Essas localidades so todas perniciosas sade, seno normalmente, pelo menos accidentalmente, talvez era conseqncia do numero extraordinrio de cadveres que todos os passados so contestes em airmar pejarem os caminhos desde Panadero at Itanaran. Na verdade, apezar de elevadas e umbrosas, produziro ellas febres de mo caracter nas praas e officiaes da columna Fidelis, de modo que os hospitaes estabelecidos em Guruguaty esto atopetados de doentes.
SEXTA-FEIRA 3 1 .

Publicou-se a ordem do dia n. 41. (Annexo II) O mappa estatstico dos hospitaes no 4." trimestre de 1869 o seguinte:
HAVIA.
SU1IRO.

a>'3

Fallecid OS.

Trausfe para o fi
. Sm

2S

-3 CS

Entrri

Existio

Curados

Transfe para Uu

" S C
TOTAL.

TOTAL.

S
H f*
C/5

M W

2.142 5.602 7.744 5.133

369

453

222

6.197 1.547

319-

Relao da mortalidade por cem.

2,9
13,2 8,05
8

7.3 1.8 4.6

- 318 etc., foro se apresentar a Sua Alteza, que ordenou distribuio de alimentos e fl-as accommodar, umas em casas, outras ao redor da igreja no vasto alpendre que a circumda.
QUINTA-FEIRA 30.

Chego mais umas 50 destinadas. A fora do major Perez teve ordem de estacionar junto ao rio Jejuy-guac, destacando partidas de cavallaria at o Jejuy-mi e gatemy. Essas localidades so todas perniciosas sade, seno normalmente, pelo menos accidentalmente, talvez em conseqncia do numero extraordinrio de cadveres que todos os passados so contestes em airmar pejarem os caminhos desde Panadero at Itanaran. Na verdade, apezar de elevadas e umbrosas, produziro ellas febres de mo caracter nas praas e officiaes da columna Fidelis, de modo que os hospitaes estabelecidos era Curuguaty esto atopetados de doentes.
SEXTA-FEIRA 31.

Publicou-se a ordem do dia n. 41. (Annexo H) O mappa estatstico dos hospitaes no 4. trimestre de 1869 o seguinte:
HAVIA.

SAHIRXO.

">~m

CB'2
-. C3

Transfer para Hun

Trausfer para o Br

Fallecido

to

1 S

Existio.

Entraro

Curados.

2.142 5.602 7.744 5.133

369

453

222

6.197 1.547

EXISTEH.

TOTAL.

TOTAL.

319-

Relao mortalidade por cem.

Bronchite Diarrha Febres

, .-* ..."

2,9 13,2 8,05 8 7,3 1,8 4,6

Ferimentos por armas de fogo Seco medica Seco cirrgica Mortalidade em relao ao total.'

ERRATA.

PAGINA LINHA

EM LUGAR DE

LA-SB

67 67 67 67 67 80
80
i

7 32 33 36 37 16 23 8 30 26 39 23 20 12 13 29

no quiz dura e Bartolomeo predecessor commando militares siquiere que si han sorpreendidos John Bjes Solalinder no dia 18 . no he podido dava ao augmentado, por Mira-cu-

no quise dura y Bartolom predecesor comando milares siquiera que si ha sorprehendidos James Rice Solalinda no dia 16 no ha podido davo ao augmentado por Meza-cu

81 86 134
1.72

190 202 215 215 256

Os outros erros so facilmente percebidos.

""ii
; !

niini.IUillii.jii,

M1II

; ; :::;:::i:a s ;i B i IIIUKJUISICMI fCIIIU I \\KM'f liim ! "

:iiiiiiiiiii; iiiiiiiii!!!i!i^!!'Iiiiiii!liijlliii
I i! ;j; iiijji inj i

PSii iS

i!iiiiiiiiiiiijiiij;i
!!

"HBIII"
liltlllllll(*l'M*

!S!l!!!i ntlli

Slliillill i
: : . : : : . : :

it.MiiiKi.timin.nii.tii t.il na. II

III Iiiii .l.liilil .UiKSiliSBISI! lll.llillilii

.

iiiii

iiiiiii
Illll.j

iiiiiiilfi
H f - M i l

:i.l:i:i!:!illtu!:j!l!i:!)i!!!!il;isi!l!l ""l!|U|i::|||||iiil!l|i|i iiEi:sii:;jji!

iiiiiiiii IHiltil

::t! i:::i!

SI llSlilIillilIl
III t I I ti M l I I l i I I I M i l ( l | 1.11 1IIM ri:|mii|iii,iiMHIiiillliil.liil<

iiiiiiiiiijiiBiiigiiiiiii IIIIIUIUI III; ;II:::::;I IJIIIIII i:i:.::;!!i r ii IIIIIH::!!I!!I iiiiuiiieii!!! 11 1 1 1 IHiiiiliiitiiiIIIIIII IIIIIIH:::!)!.'! IIIKKIIIK:::!! 1 : 1 1 1 r "

iiiiiiiniiniiiiriiiiiii iiiiiuiiiii 11

::::;:::I:::::!::I:X::I::::::I::II I i II||I|!I;II(II!:|:III;I::::IKI iitiiiii

':::;;:\':::i:::::::::::::::::i::;;;:::::;::::;::!:::!:Hj!:::::::!i!!h!!!!;:ii

;;;..;:'.::;:;;I:;:::::;;;:;:",:::::::::::;:::;'.::::::::;::!II!I(:I:;I;I!:I!

JlllllllEl!!

iiiiiiiii

III l l l l l f
ttlltfl|t|IIIIttlllilIUtllt)|ltllll

,;,:i,...i:.;;^;:i;;;;;;.:.;:::::;:.:;;:.iii,i,,;.i.,ii!i.i,ii!i.ii.im

'iiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiijiiiji:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijii!ijiijiiiii|iiii!
"* l l l l l l l i l H l l l
, ,

Iilililliviinipiin |MM

I I I I I I I l l l l l l l l l l l l I I I IIII H IIII lllll li l i i l l l l l i i i l l i i l m i i i l l t i i l l l i l l f i i i i i m i i t l l l l

litiiiiiiiiiiii-iiiii:;!:1'!:;:::: i:::!!i!;::::!:!:i!i:::::!:i!!ii::ii:!!i:!
>
, , ,

.1

l i u i l l l l .

",lM,'!M"!

ll!lMini,l"lll

*T-

' '""' i'niiiiiuiMMi:jini||nr

"~

H I H

i l

:::!!:III:::::::::::::I::::!::I:I il

i{iji;|mtn
I I M I M I U M hti iii ii" iuni!

iii!! i|l i||i::l |ll ! i:::|!:::::::i::::::: ::: llllllilllijjlilll !!'!!!ilililill(illliii||ii:i:iu

^!!MSM!!!I!MMMMS!SMI!S*!SISJJM

,'

"-

as

BRASILIANA DIGITAL ORIENTAES PARA O USO

Esta uma cpia digital de um documento (ou parte dele) que pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA USP. Tratase de uma referncia, a mais fiel possvel, a um documento original. Neste sentido, procuramos manter a integridade e a autenticidade da fonte, no realizando alteraes no ambiente digital com exceo de ajustes de cor, contraste e definio. 1. Voc apenas deve utilizar esta obra para fins no comerciais. Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital so todos de domnio pblico, no entanto, proibido o uso comercial das nossas imagens. 2. Atribuio. Quando utilizar este documento em outro contexto, voc deve dar crdito ao autor (ou autores), Brasiliana Digital e ao acervo original, da forma como aparece na ficha catalogrfica (metadados) do repositrio digital. Pedimos que voc no republique este contedo na rede mundial de computadores (internet) sem a nossa expressa autorizao. 3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor so regulados pela Lei n. 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor esto tambm respaldados na Conveno de Berna, de 1971. Sabemos das dificuldades existentes para a verificao se um obra realmente encontrase em domnio pblico. Neste sentido, se voc acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital esteja violando direitos autorais de traduo, verso, exibio, reproduo ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe imediatamente (brasiliana@usp.br).