1 Lee el siguiente poema.

¿Quién me dijera, Elisa, vida mía,

cuando en aqueste valle al fresco viento
andábamos cogiendo tiernas flores,
que había de ver, con largo apartamiento,
venir el triste y solitario día
que diese amargo fin a mis amores?
El cielo en mis dolores
cargó la mano tanto,
que a sempiterno llanto
y a triste soledad me ha condenado;
y lo que siento más es verme atado
a la pesada vida y enojosa,
solo, desamparado,
ciego, sin lumbre en cárcel tenebrosa?
GARCILASO DE LA VEGA: Egloga I

A partir del texto, completa el siguiente cuadro.

Palabras y expresiones Palabras y expresiones
asociadas a la tristeza asociadas a la alegría

¿Qué grupo es el dominante y qué efecto produce?

2 Comenta este poema de Garcilaso de la Vega aplicando tus conocimientos sobre el Renacimiento. Detente
en estos aspectos: tema, género y subgénero, estilo.

NEMOROSO
Corrientes aguas, puras, cristalinas;
árboles que os estáis mirando en ellas,
verde prado de fresca sombra lleno,
aves que aquí sembráis vuestras querellas,
yedra que por los árboles caminas,
torciendo el paso por su verde seno;
yo me vi tan ajeno
del grave mal que siento,
que de puro contento
con vuestra soledad me recreaba,
donde con dulce sueño reposaba,
o con el pensamiento discurría
por donde no hallaba
sino memorias llenas de alegría.
Y en este mismo valle, donde agora
me entristezco y me canso, en el reposo
estuve ya contento y descansado.
¡Oh bien caduco, vano y presuroso!
Acuérdome durmiendo aquí algún hora,
que despertando, a Elisa vi a mi lado.
¡Oh miserable hado!
GARCILASO DE LA VEGA: Égloga I

1
3 El Renacimiento español se divide en dos momentos asociados a dos períodos de la historia de España.
Señala qué dos reyes estuvieron en el trono español.

4 Lee el siguiente texto.

DE LA VIDA DEL CAMPO
Feliz el que, alejado de negocios,
como en remoto tiempo los mortales
paternos campos con sus bueyes ara
y no rinde a la usura vasallaje;
ni le despiertan los clarines bélicos
ni teme airados mares,
y evita igual del Foro las intrigas
que del rico soberbio los umbrales.
HORACIO: Odas y epodos
¿Qué alaba el poeta y a qué lo contrapone? Di qué poeta español del siglo XVI trata un tema similar al del
poema que acabas de leer.

2
5 Lee el siguiente poema de San Juan de la Cruz y responde a las preguntas que se formulan a continuación:
Tras de un amoroso lance
y no de esperanza falto,
volé tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.

Para que yo alcance diese

a aqueste lance divino,
tanto volar me convino
que de vista me perdiese;
y, con todo, en este trance
en el vuelo quedé falto;
mas el amor fue tan alto
que le di a la caza alcance.

Cuando más alto subía,

deslumbróseme la vista,
y la más fuerte conquista
en oscuro se hacía;
mas por ser de amor el lance,
di un ciego y oscuro salto,
y fui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.

Cuanto más alto llegaba

de este lance tan subido,
tanto más bajo y rendido
y abatido me hallaba.
Dije: “No habrá quien lo alcance”;
y abatíme tanto, tanto,
que fui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.

Por una extraña manera,

mil vuelos pasé de un vuelo,
porque esperanza de cielo
tanto alcanza cuanto espera;
esperé solo este lance,
y en esperar no fui falto,
pues fui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.

SAN JUAN DE LA CRUZ: Coplas

6 Completa la siguiente tabla sobre la poesía de Garcilaso de la Vega.

Formas poéticas
Estrofas
Temas
Estilo

3
7 ¿A qué hace alusión el término Humanismo? ¿Y el término Renacimiento? Explica si se trata o no de
palabras sinónimas.

8 Di si son verdaderas o falsas las siguientes afirmaciones sobre el Renacimiento.

a) Las referencias mitológicas se dejan de lado en el Renacimiento, pues se han superado los años oscuros
medievales.
b) El humanismo permitió avances en ciencia y tecnología.
c) La picaresca es el único género nuevo que aparece en el Renacimiento español.
d) Los escritores renacentistas buscaron, ante todo, la originalidad.

9 Lee atentamente este poema escrito por Garcilaso de la Vega. Contesta a las preguntas que se formulan a
continuación sobre el estilo de este poeta.

Por ti el silencio de la selva umbrosa,

por ti la esquividad y apartamiento
del solitario monte me agradaba;
por ti la verde hierba, el fresco viento,
el blanco lirio y colorada rosa
y dulce primavera deseaba.
¡Ay, cuánto me engañaba!
¡Ay, cuán diferente era
y cuán de otra manera
lo que en tu falso pecho se escondía!
GARCILASO DE LA VEGA: Égloga I

a) Destaca expresiones de amor sincero.

b) Identifica alusiones a una naturaleza idealizada.

10 ¿Por qué crees que los grandes descubrimientos científicos y geográficos del Renacimiento no fueron
posibles durante la Edad Media?

11 ¿Cuál es el principal representante de la literatura ascética en España? Cita algunas de sus obras en verso
y en prosa.

12 ¿Qué dos tendencias poéticas se observan en la poesía religiosa del s. XVI? Explícalas.

4
13 En 1571, la Inquisición encarcela al poeta fray Luis de León por la traducción al castellano del un texto
bíblico prohibido. Este hecho tiene como telón de fondo un debate político y religioso que se da en toda
Europa en el siglo XVI. ¿Sabes de qué se trata?

14 Completa la información que falta en los espacios en blanco sobre la literatura renacentista.
En el periodo artístico denominado Renacimiento se recuperan aspectos de la cultura ____________. Así,
se copian formas como: el diálogo, la ________, la ______ o la ________. El único género novedoso genuinamente
español es la ________ ________.
De la literatura italiana hay que destacar la influencia del poeta _____________, la estrofa llamada
_________ y el verso _____________.
Los temas más importantes son: el ________, la __________ y la _________. El estilo se caracteriza por
buscar: la ___________, la __________, el ___________ y la ___________.

15 Comenta brevemente la idea central de la obra poética de san Juan de la Cruz y cita alguna obra.

16 Lee el siguiente texto de Garcilaso.

A Dafne ya los brazos le crecían

y en luengos ramos vueltos se mostraban;
en verdes hojas vi que se tornaban
los cabellos que el oro escurecían;
de áspera corteza se cubrían
los tiernos miembros que aún bullendo estaban;
los blancos pies en tierra se hincaban
y en torcidas raíces se volvían.
Aquel que fue la causa de tal daño,
a fuerza de llorar, crecer hacía
este árbol, que con lágrimas regaba.
¡Oh miserable estado, oh mal tamaño,
que con llorarla crezca cada día
la causa y la razón por que lloraba!

Analiza la métrica del primer cuarteto. ¿De qué tipo de composición se trata?

5
17 En el siguiente soneto, Garcilaso cuenta la historia de la ninfa Dafne y el dios Apolo: la joven huye de
Apolo, enamorado de ella, y se convierte en árbol antes de permitir que el dios la posea.

A Dafne ya los brazos le crecían

y en luengos ramos vueltos se mostraban;
en verdes hojas vi que se tornaban
los cabellos que el oro escurecían;
de áspera corteza se cubrían
los tiernos miembros que aún bullendo estaban;
los blancos pies en tierra se hincaban
y en torcidas raíces se volvían.
Aquel que fue la causa de tal daño,
a fuerza de llorar, crecer hacía
este árbol, que con lágrimas regaba.
¡Oh miserable estado, oh mal tamaño,
que con llorarla crezca cada día
la causa y la razón por que lloraba!

Atendiendo al contenido, ¿en cuántas partes dividirías el soneto? Explica si se trata o no de una estructura
equilibrada.

18 La imprenta se considera uno de los inventos más importantes en la difusión del saber. Indica al menos
tres causas que justifiquen esta consideración.

19 Para comprender el siguiente soneto de Garcilaso tienes que tener en cuenta que, cuando el poeta
escribe la composición, su amada ya había muerto.

¡Oh dulces prendas por mi mal halladas,

dulces y alegres cuando Dios quería,
juntas estáis en la memoria mía
y con ella en mi mente conjuradas!
¿Quién me dijera, cuando las pasadas
horas que en tanto bien por vos me vía,
que me habiades de ser en algún día
con tan grave dolor representadas?
Pues en una hora junto me llevastes
todo el bien que por término me distes,
llévame junto al mal que me dejastes;
si no, sospecharé que me pusistes
en tantos bienes porque deseastes
verme morir entre memorias tristes.

¿Cuál es el estado del poeta? ¿En qué mujer se inspiran los poemas de amor de Garcilaso?

6
20 El Renacimiento descubre la égloga clásica y poetas como Garcilaso la cultivan en diversas ocasiones.
¿Quiénes suelen ser los protagonistas de este tipo de composiciones poéticas? Explica también en qué
marco se desenvuelve el contenido del poema.

21 Relaciona los siguientes autores del Renacimiento español con el tipo de poesía que cultivaron.

Garcilaso de la Vega Poesía mística

Fray Luis de León Poesía ascética
San Juan de la Cruz Poesía petrarquista o italiana.

22 Lee el siguiente texto de san Juan de la Cruz.

¡Oh noche que guiaste!

¡oh noche amable más que el alborada!
¡oh noche que juntaste
amado con amada
amada en el amado transformada!

Tratándose de la poesía de san Juan de la Cruz, ¿qué simbolizan las palabras amado y amada?

23 ¿A qué se debe al auge de la lírica religiosa en España durante la segunda mitad del s. XVI?

7
24 Aplica tus conocimientos sobre el Renacimiento al siguiente texto. Explica su tema, estrofa y estilo en
relación con este movimiento artístico.

Soneto XV

Si quejas y lamentos pueden tanto,

que el curso refrenaron de los ríos,
y en los diversos montes y sombríos
los árboles movieron con su canto;

si convirtieron a escuchar su llanto

los fieros tigres y peñascos fríos;
si, en fin, con menos casos que los míos
bajaron a los del espanto:

¿por qué no ablandará mi trabajosa

vida, en miseria y lágrimas pasada,
un corazón comigo endurecido?

Con más piedad debría ser escuchada

la voz del que se llora por perdido,
que la del que perdió y llora otra cosa.

GARCILASO DE LA VEGA

25 Define literatura mística. ¿Qué dos poetas españoles y qué obras destacarías en esta tendencia poética?

26 Lee este final de un soneto de Garcilaso.

cuanto tengo confieso yo deberos;

por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.

Explica qué concepción del amor tiene Garcilaso. ¿Por qué puede decirse que es claramente renacentista?

27 Explica cómo abordó Garcilaso de la Vega el tema amoroso en su poesía.

8
28 El siguiente poema es la Oda a Salinas de Fray Luis de León. Realiza un comentario sobre él atendiendo a
estos aspectos: tema y explicación del contenido, tendencia poética, estilo y estrofa.

El aire se serena
y viste de hermosura y luz no usada,
Salinas, cuando suena
la música extremada
por vuestra sabia mano gobernada.

A cuyo son divino,

el alma que en olvido está sumida,
torna a cobrar el tino
y memoria perdida
de su origen primera esclarecida.

Y como se conoce,
en suerte y pensamientos se mejora,
el oro desconoce
que el vulgo vil adora,
la belleza caduca engañadora.

Traspasa el aire todo,

hasta llegar a la más alta esfera
y oye allí otro modo
de no perecedera
música que es de todas la primera.

Ve cómo el gran Maestro

a aquesta inmensa cítara aplicado,
con movimiento diestro
produce el son sagrado
con que este eterno templo es sustentado.

Y como está compuesta

de números concordes, luego envía
consonante respuesta,
y entre ambos a porfía
se mezcla una dulcísima armonía.

Aquí el alma navega

por un mar de dulzura, y finalmente
el él ansí se anega,
que ningún accidente
extraño o peregrino oye o siente.

¡Oh desmayo dichoso!

¡Oh muerte que das vida! ¡Oh dulce olvido!
¡Durase en tu reposo
sin ser restituido
jamás a aqueste bajo y vil sentido!

A este bien os llamo,

gloria de apolíneo sacro coro,
amigos a quien amo
sobre todo tesoro,
que todo lo visible es triste lloro.

¡Oh, suerte de continuo,

Salinas, vuestro son en mis oídos,
por quien al bien divino
despiertan los sentidos,
quedando a lo demás adormecidos!

9
29 Completa esta tabla sobre la poesía en el Renacimiento.

AUTOR OBRA GÉNERO Y TENDENCIA

Églogas

Santa Teresa de Jesús _____________________

Prosa ascética

San Juan de la Cruz

Oda a Salinas

Garcilaso de la Vega

30 En 1571, la Inquisición encarcela al poeta fray Luis de León por la traducción al castellano del un texto
bíblico prohibido. Este hecho tiene como telón de fondo un debate político y religioso que se da en toda
Europa en el siglo XVI. ¿Sabes de qué se trata?

31 Lee el siguiente fragmento.

¡Qué descansada vida

la del que huye del mundanal ruido,
y sigue la escondida
senda, por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido!
FRAY LUIS DE LEóN: Oda a la vida retirada

¿Qué tema típicamente renacentista y de este autor se trata en el texto anterior? Explica en qué consiste.

32 Italia es el centro de origen y difusión humanista. ¿En qué consiste el pensamiento humanista?

10
33 En el siglo XVI la poesía española conoció un cambio y un avance muy importantes. ¿Qué dos poetas
protagonizaron este hecho? Explica la función de ambos en este proceso.

34 El Renacimiento es un movimiento artístico: defínelo, localízalo y explícalo.

35 Lee el siguiente poema.

Garcilaso, que al bien siempre aspiraste,

y siempre con tal fuerza le seguiste,
que a pocos pasos que tras él corriste,
en todo enteramente le alcanzaste;
dime: ¿por qué tras ti no me llevaste,
cuando desta mortal tierra partiste?
¿Por qué al subir a lo alto que subiste,
acá en esta bajeza me dejaste?
Bien pienso yo que si poder tuvieras
de mudar algo lo que está ordenado,
en tal caso de mí no te olvidaras.
Que, o quisieras honrarme con tu lado,
o, a lo menos, de mí te despidieras,
o si esto no, después por mi tornaras.
JUAN BOSCáN

Analiza métricamente el primer cuarteto y di de qué tipo de composición se trata.

¿Cuál es la motivación principal que lleva a Boscán a escribir el texto?

36 ¿Qué nuevo valor introduce el humanismo?

37 Antes del cultivo de la poesía petrarquista en España, los poetas expresaban sus sentimientos amorosos
en una forma métrica basada en el octosílabo. ¿Qué diferencia fundamental en cuanto al uso de las formas
métricas introduce el petrarquismo en el siglo XVI?

38 La novela La vida de Lazarillo de Tormes es una de las obras en prosa más importantes de la literatura
española. Explica los rasgos en los que radica su importancia.

11
39 En el s. XVI aparecen en prosa nuevos subgéneros de ficción en la literatura española. Enuméralos y
especifica cuáles proceden de la Antigüedad grecolatina y cuáles son originarios de España.

40 Explica si las siguientes afirmaciones sobre la novela renacentista española son verdaderas o falsas.
Justifica tu respuesta.
a) Los protagonistas de las novelas pastoriles son personas muy cultas.
b) En la novela bizantina una pareja de enamorados que se separa pasa por muchas aventuras hasta
conseguir encontrarse.
c) La novela morisca plantea el enfrentamiento entre árabes.
d) La novela de caballerías más conocida se titula Selva de aventuras.

41 En 1554 apareció un libro que supuso toda una novedad en la literatura española. Explica de qué libro se
trata y por qué resultó novedoso.

42 Lee el siguiente fragmento.

-¡Sus! Saltá todo lo que podáis, porque deis deste cabo del agua.
Aun apenas lo había acabado de decir, cuando se abalanza el pobre ciego como cabrón y de toda su fuerza
arremete, tomando un paso atrás de la corrida para hacer mayor salto, y da con la cabeza en el poste, que sonó
tan recio como si diera con una gran calabaza, y cayó luego para atrás medio muerto y hendida la cabeza.
-¿Cómo, y olistes la longaniza y no el poste? ¡Olé, olé! - Le dije yo.
Vida de Lazarillo de Tormes

Resume el contenido del texto y explica las causas que llevan a Lázaro a actuar de esa manera.

43 Completa la información que falta acerca de la novela renacentista en España.

AUTOR TÍTULO TIPO DE NOVELA

Lazarillo de Tormes

Jorge de Montemayor

Novela bizantina

Novela de caballerías

Historia del Abencerraje y la

hermosa Jarifa

12
44 Resume brevemente el contenido del Lazarillo.

45 Realiza una exposición sobre el Lazarillo de Tormes abordando estos aspectos: autor, año, género,
argumento, personajes, estructura y estilo.

46 Explica por qué se denomina “antihéroe” al protagonista del Lazarillo.

47 La vida de Lazarillo de Tormes se estructura en siete tratados diferentes. ¿A qué característica del
argumento de la obra responde esta división?

48 Lee el siguiente fragmento de El Quijote.

-¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza.

- Aquellos que allí ves -respondió su amo- de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas.
-Mire Vuestra merced -respondió Sancho- que aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de
viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas por el viento, hacen andar la piedra del
molino.
MIGUEL DE CERVANTES: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

En el texto las figuras de don Quijote y Sancho se enfrentan a una misma realidad desde puntos de vista
diferentes. Explícalos.

49 Clasifica la tipología de las siguientes obras de Cervantes relacionando los contenidos de las dos columnas
mediante un número.

a) La Galatea Novelas ejemplares

b) Viaje del Parnaso Teatro clásico
c) La gran sultana Entremeses
d) Los trabajos de Persiles y Sigismunda Novela pastoril
e) Canto de Calíope Comedia
f) El licenciado vidriera Poesía
g) El retablo de las maravillas Novela bizantina
h) El cerco de Numancia
i) Rinconete y Cortadillo

13
50 En la Novela ejemplar titulada El licenciado Vidriera, el protagonista es un loco que se cree hecho de
cristal pero que dice cosas muy inteligentes y razonadas. Lee el siguiente texto.

Otra vez le preguntaron qué era la causa de que los poetas, por la mayor parte eran pobres. Respondió que
porque ellos querían, pues estaba en su mano ser ricos, si se sabían aprovechar de la ocasión que por
momentos traían entre las manos, que eran las de sus damas, que todas eran riquísimas en extremo, pues
tenían los cabellos de oro, frente de plata bruñida, los ojos de verdes esmeraldas, los dientes de marfil, los labios
de coral y la garganta de cristal transparente, y que lo que lloraban eran líquidas perlas.
MIGUEL DE CERVANTES: El licenciado Vidriera

En este fragmento el protagonista dirige una crítica irónica a los poetas. Explica en qué consiste la crítica.

51 Entre la primera y la segunda parte del El Quijote se produce un cambio en los personajes protagonistas:
don Quijote y Sancho Panza. Explica en qué consiste.

52 Aunque Cervantes practicó todos los géneros literarios, será en la prosa donde alcance sus mayores
logros. Explica qué son las Novelas ejemplares y cita algún ejemplo.

53 Realiza una exposición sobre los temas de El Quijote.

54 En este fragmento de El Quijote, el caballero manda a Sancho a visitar a Dulcinea, dama que solo existe
en la imaginación del don Quijote. Sancho, no sabiendo qué hacer, habla consigo mismo.

Este soliloquio pasó consigo Sancho, y lo que sacó dél fue que volvió a decirse:
Ahora bien: todas las cosas tienen remedio, sino es la muerte, debajo de cuyo yugo hemos de pasar todos, mal
que nos pese, al acabar de la vida. Este mi amo, por mil señales, he visto que es un loco de atar, y aun también
yo no le quedo en zaga, pues yo soy mas mentecato que él, pues le sigo y le sirvo, si es verdadero el refrán que
dice: “Dime con quien andas, decirte he quien eres”, y el otro de “no con quien naces, sino con quien paces”
siendo, pues, loco, como lo es, y de locura que las mas veces toma unas cosas por otras, y juzga lo blanco por
negro y lo negro por blanco, como se pareció cuando dijo que los molinos de viento eran gigantes, y las mulas de
los religiosos dromedarios, y las manadas de carneros ejércitos de enemigos, y otras muchas cosas a este tono,
no será muy difícil hacerle creer que la labradora, la primera que me topare por aquí, es la señora Dulcinea; y
cuando él no lo crea juraré yo; y si él jugare; tomaré yo a jurar; y si porfiare, porfiaré yo mas, y de manera que
tenga de tener la mía siempre sobre el hito, venga lo que viniere.
MIGUEL DE CERVANTES: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Resume el fragmento que acabas de leer. ¿Qué característica de don Quijote aparece? ¿Qué rasgo propio
de la manera de hablar de Sancho hay en el texto?

14
55 Unos cabreros invitan a comer a don Quijote y Sancho. La comida, y en especial unas bellotas, sirven a
don Quijote para hablar de la Edad de Oro.

Dichosa edad y siglos dichosos aquellos a quien los antiguos pusieron nombre de dorados, y porque en ellos el
oro, que en esta nuestra edad de hierro tanto se estima, se alcanzase en aquella venturosa sin fatiga alguna, sino
porque entonces los que en ella vivían ignoraban estas dos palabras de “tuyo” y “mío”. Eran en aquella santa
edad todas las cosas comunes; a nadie le era necesario para alcanzar su ordinario sustento tomar otro trabajo
que alzar la mano y alcanzarle de las robustas encinas; que libremente les estaban convidando con su dulce
sazonado fruto. Las claras fuentes y corrientes ríos, en magnífica abundancia, sabrosas y transparentes aguas
les ofrecían.
MIGUEL DE CERVANTES: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

¿Por qué califica don Quijote de dichosa la Edad de Oro? ¿Te parece una justificación propia de una
persona loca o de una persona cuerda?

56 Don Quijote, después de liberar a unos galeotes, los exhorta para que vayan a rendir cuenta de sus
hazañas ante Dulcinea del Toboso. Lee el desenlace de este episodio.
Y llamando a todos los galeotes que andaban alborotados, se le pusieron alrededor para ver lo que les mandaba
don Quijote, y así les dijo:
De gente bien nacida es agradecer los beneficios que reciben, en pago por mi liberación os pondréis en camino e
iréis a la ciudad del Toboso, y allí os presentaréis a la señora Dulcinea y le diréis que su caballero se le envía a
encomendar. Después os podréis ir donde quisiéredes.
Respondió Ginés de Pasamonte:
-Lo que vuestra merced nos manda es imposible de toda imposibilidad, porque no podemos ir juntos por los
caminos, sino solos y divididos. Pensar que hemos de tomar el camino del Toboso, es como pedir peras al olmo.
-Pues ¡voto a tal! - dijo don Quijote, ya puesto en cólera - don Ginesillo de Paropillo, o como os llaméis, que
habéis de ir vos solo, rabo entre piernas con toda la cadena a cuestas.
Pasamonte, que no era nada bien sufrido, comenzó a tirar piedras y a lloverle tantas sobre don Quijote, que no se
daba manos a cubrirse con la rodela.
MIGUEL DE CERVANTES: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

¿Se parece este desenlace a los experimentados por los héroes de las novelas de caballerías? ¿Qué
recursos utiliza Cervantes para superar y trascender el género caballeresco?

57 Explica la estructura, el espacio y el tiempo en El Quijote.

58 En 1613 Cervantes publicó un conjunto de novelas cortas tituladas Novelas ejemplares. Explica qué dos
sentidos tiene este título.

15
59 Lee el siguiente texto.
Díjole don Quijote:
-Sancho amigo, la noche se nos va entrando a más andar, y con más oscuridad de la que
habíamos menester para alcanzar a ver con el día al Toboso, adonde tengo determinado de ir antes que en otra
aventura me ponga, y allí tomaré la bendición y la buena licencia de la sin par Dulcinea; con la cual licencia
pienso y tengo por cierto de acabar y dar felice cima a toda peligrosa aventura, porque ninguna cosa desta vida
hace mas valientes a los caballeros andantes e verse favorecidos de sus damas.
-Yo así lo creo - respondió Sancho - pero tengo por dificultoso que vuestra merced pueda
hablarla ni verse con ella, en parte, a lo menos, que pueda recebir su bendición, si ya no se la echa desde las
bardas del corral, por donde yo la vi la vez primera, cuando le llevé la carta donde iban nuevas de las sandeces y
locuras que vuestra merced quedaba haciendo en el corazón de Sierra Morena.
-¿Bardas de corral se te antojaron aquéllas Sancho - dijo don Quijote - adonde viste aquella jamás
bastantemente alabada gentileza y hermosura? No deberían ser sino galerías, o corredores, o lonjas, o como las
llaman, de ricos y reales palacios.
-Todo pudo ser - respondió Sancho - pero a mí bardas me parecieron, si no es que soy falto de memoria.
MIGUEL DE CERVANTES: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

¿Cómo ven la realidad los dos protagonistas de El Quijote? Explícalo con ejemplos del texto.

60 Cervantes escribe El Quijote en una época de transición entre dos grandes etapas históricas. ¿Cuáles son?
Explica qué valores que habían prevalecido hasta entonces comienzan a debilitarse.

61 Enumera y clasifica estas novelas de Cervantes utilizando la siguiente tabla.

OBRA TIPO DE NOVELA

Los trabajos de Persiles y Sigismunda
El coloquio de los perros
La Galatea
El Quijote
La ilustre fregona
La gitanilla

62 Completa la información que falta en los espacios en blanco sobre la literatura de Miguel de Cervantes.
________________ es la primera novela de Cervantes. Es una novela de tipo ___________ cuyos
protagonistas son _________ disfrazados de ____________. Está escrita en prosa pero también aparecen
____________. Encontramos otros ejemplos de relatos pastoriles dentro de El Quijote como el episodio de
_______________________ y el de ___________________. En __________ Cervantes publicó las Novelas
ejemplares. Algunos de los títulos más conocidos son: _________________________________________. La
última novela que escribió este escritor se llama ____________________________. Es una novela de tipo
_________________ que presenta dos características: los personajes viven muchas _____________ y hay una
preferencia por la ____________ y la __________ que influirán posteriormente en la novela contemporánea.
Su principal novela es ________________ porque creó la novela moderna. Se publicó en dos partes: la
primera en el año ___________ y la segunda en ______________. En 1614 un autor conocido como
_______________ publicó un Quijote falso que aceleró la publicación de la segunda parte de la novela de
Cervantes.

63 El siguiente fragmento de El Quijote es la respuesta que el caballero da a un eclesiástico que le acaba de

reprender por su desmedida capacidad para fantasear y defender necedades y simplezas que nada tienen

16
 que ver con la realidad.

¿Por ventura es asunto vano o es tiempo mal gastado el que se gasta en vagar por el mundo, no buscando los
regalos dél, sino las asperezas por donde los buenos suben al asiento de la inmortalidad? Si me tuvieran por
tonto los caballeros, los magníficos, los generosos, los altamente nacidos, tuviéralo por afrenta irreparable; pero
de que me tengan por sandio los estudiantes, que nunca entraron ni pisaron las sendas de la caballería, no se me
da un ardite: caballero soy y caballero he de morir si place al Altísimo. Unos van por el ancho campo de la
ambición soberbia; otros por el de la adulación servil y baja; otros, por el de la hipocresía engañosa, y algunos,
por el de la verdadera religión; pero yo, inclinado de mi estrella, voy por la angosta senda de la caballería
andante, por cuyo ejercicio desprecio la hacienda, pero no la honra. Yo he satisfecho agravios, enderezado
tuertos, castigado insolencias, vencido gigantes y atropellado vestiglos; yo soy enamorado, no más de porque es
forzoso que los caballeros andantes lo sean; y siéndolo, no soy de los enamorados viciosos, sino de los
platónicos continentes: mis intenciones siempre las enderezo a buenos fines, que son de hacer bien a todos y
mal a ninguno; si el que esto entiende, si el que esto obra, si el que desto trata merece ser llamado bobo, díganlo
vuestras grandezas, duque y duquesa excelentes.
MIGUEL DE CERVANTES: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

¿Qué valores defiende don Quijote en el texto? ¿Cuáles critica? Explica si la actitud de don Quijote a lo
largo de la obra es consecuente con la que adopta en el fragmento anterior.

64 Lee el siguiente texto.

-¿Pensáis- le dijo a cabo de rato-, villano ruin, que ha de haber lugar siempre para ponerme la mano en la
horcajadura y que todo ha de ser errar vos y perdonaros yo? Pues no lo penséis, bellaco descomulgado, que sin
duda lo estás, pues has puesto lengua en la sin par Dulcinea. Y ¿no sabéis vos, gañán, faquín, belitre, que si no
fuese por el valor que ella infunde en mi brazo, que no le tendría yo para matar una pulga? Decid, socarrón de
lengua viperina, ¿y quién pensáis que ha ganado este reino y cortado la cabeza a este gigante y héchoos a vos
marqués, que todo esto doy ya por hecho y por cosa pasada en cosa juzgada, si no es el valor de Dulcinea,
tomando a mi brazo por instrumento de sus hazañas? Ella pelea en mí y vence en mí, y yo vivo y respiro en ella, y
tengo vida y ser. ¡Oh hideputa bellaco, y cómo sois desagradecido, que os veis levantado del polvo de la tierra a
ser señor de título y correspondéis a tan buena obra con decir mal de quien os la hizo!
MIGUEL DE CERVANTES: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Se pone a prueba el amor que don Quijote profesa a Dulcinea, al ofrecérsele la posibilidad de casarse con
Micomicona.
a) ¿Cuáles son los argumentos de don Quijote para no hacerlo?
b) Abundan los insultos al dirigirse don Quijote a Sancho: enúmeralos.

65 La obra de Cervantes se ve claramente influida por su dedicación a las armas y a las letras. Señala algún
antecedente de Cervantes en este aspecto.

66 ¿De cuántas partes consta El Quijote de Cervantes? Escribe un texto breve en el que comentes su
publicación y su argumento.

17