Cilindros de

Alta
Presión:
Manejo y
Seguridad
Lic. Sergio Molina
Gerencia de Aplicaciones y Gases Especiales
Seguridad en el Manejo del Cilindro de Alta
Presión 1
 CONTENIDO DEL CURSO
Introducción:
Presencia de los gases en la vida moderna
El gas y su contenedor
Orígen y Axiomas de la Seguridad (Uso, Manejo y Riesgo de Accidentes)

Seguridad en el Uso Adecuado de los Gases

Características, propiedades físicas y químicas, y usos de gases médicos e
industriales

Seguridad en el Manejo del Cilindro HP

Definición de un cilindro HP, características externas y marcas
Características de fabricación y control de calidad
Accesorios y su correcta operación

2
 CONTENIDO DEL CURSO
Normas de Seguridad
Requerimientos generales
Movilización y transporte
Almacenamiento
Uso general
Uso adecuado de gases comprimidos, gases asfixiantes, gases inflamables, gases
venenosos, gases oxidantes.
Normas preventivas y correctivas

Comentarios Finales y Evaluación

Evaluación a los participantes
Evaluación del curso

3
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Definición de un Cilindro de Alta Presión
 Recipiente metálico (acero) de forma cilíndrica que sirve para contener un gas
almacenado en él a presiones iguales ó superiores a 1000 libras por pulgada
cuadrada (psi en inglés) equivalente a 70.307 Kg/cm 2.
 La presión es la cantidad de fuerza que reciben las paredes del cilindro por
unidad de área:
P=F/A |Lb|/|pulgada|2 ó |Kg|/|cm|2
 Como el área interna del cilindro no varía, la única diferencia entre baja o alta
presión está dada por la fuerza que el gas ejerce dentro del contenedor, que a
su vez es proporcional a la cantidad de gas que se encuentra dentro.
 Por lo tanto, el objetivo del cilindro de alta presion, es poder contener la mayor
cantidad de gas posible, sin exponer al usuario a riesgo alguno. Si un gas no
se le encuentra en cilindros HP es porque existe riesgo de descomposición a
dichas presiones.
4
 SEGURIDAD EN EL
MANEJO DEL CILINDRO
DE ALTA PRESION
Características externas del Cilindro
 El cuerpo del cilindro es la porción
desde su base hasta la parte
superior del mismo, en donde se
encuentra la etiqueta y una serie de
indicaciones y marcas que se
describen en la figura (color).
 En la abertura del cilindro se
encuentra la válvula con un sello de
garantía en la salida. La válvula
permite dispensar el gas contenido
en el cilindro.
 Tapón protector de la válvula. Se
puede utilizar un protector no
desmontable 5
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Color del Cilindro
 El color del cilindro NO ES una identificación plena del gas que contiene, ya que
no es universal. Sin embargo, el proveedor puede establecer su propio código
local de color para sus diferentes gases.
 En Guatemala existe una codificación de color que se ajusta en muchos casos a
las normas internacionales pero que en breve estará de acuerdo a CGA.
 La identificación plena del gas contenido la proporciona LA ETIQUETA.

OXIGENO OXIGENO NITROGENO HIDROGENO ARGON AIRE BIOXIDO DE OXIDO OXIGENO ACETILENO OXIGENO 6
INDUSTRIAL MEDICINAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL COMPRIMIDO CARBONO NITROSO MEDICINAL INDUSTRIAL LIQUIDO MEDICINAL
VALVULA VALVULA VALVULA VALVULA VALVULA VALVULA VALVULA VALVULA VALVULA VALVULA
CGA-540 CGA-540 CGA-580 CGA-350 CGA-580 CGA-346 CGA-320 CGA-870
 SEGURIDAD EN EL
MANEJO DEL CILINDRO
DE ALTA PRESION
Etiqueta
 La única garantía de identificación del
contenido de un cilindro es la etiqueta:
 Nombre del gas
 Uso Médico, Industrial o Especial
 Grado de Pureza
 Código UN asignado
 Rombos de Seguridad
 Precauciones de Uso
 Indicación y Contraindicación terapéutica
(Médico)
 Nombre, dirección y teléfono de
emergencia del proveedor
 Número de lote 7
 SEGURIDAD EN EL
MANEJO DEL
CILINDRO DE ALTA
PRESION
Marcas acuñadas
 Collar: Nombre del comprador
 Hombro:
 Logo del fabricante
 Código DOT del cilindro (tipo)
 Logo del inspector independiente
 Número de Serie
 Símbolo/Nombre del comprador
 Mes-Año de PH (HT), + y 
 Peso tara (algunos casos)
8
SEGURIDAD EN EL MANEJO
DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Válvula
 Permite la salida del gas a la presión
interna de trabajo
 Partes básicas:
 Maneral: permite el flujo del vástago
inferior al conector
 Conector de Salida: permite su conexión a
una línea de distribución ó regulador. Es
específica para cada tipo de gas y su
código CGA define la válvula
 Disco de ruptura (seguridad): permite
liberar el exceso de presión que ponga en
riesgo la integridad del cilindro

9
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Codificación CGA del conector de la Válvula
 Asegura que solamente un gas ó una familia relacionada de gases pueda ser
conectada a una línea de distribución, evitando confusiones lamentables.
 Acetileno CGA300
 Aire CGA590
 Argón CGA580
 Dióxido de Carbono CGA320
 Helio CGA580
 Hidrógeno CGA350
 Nitrógeno CGA580
 Oxido Nitroso CGA326
 Oxígeno CGA540
10
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Características de Fabricación y Control de Calidad
 La fabricación se origina en barras de acero que se cortan en cubos

11
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Características de Fabricación y Control de Calidad
 Que luego se calientan hasta casi la fusión del acero, se perforan y moldean

12
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Características de Fabricación y Control de Calidad
 Finalmente se enfrían y limpian antes de su moldeado

13
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Características de Fabricación y Control de Calidad
 El moldeado se inicia con un calentamiento giratorio del extremo abierto, que
hace que el acero se ablande y espontaneamente empiece a cerrarse. Una guía
se encarga de producir un cuello que es posteriormente reducido.

14
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Características de Fabricación y Control de Calidad
 Al enfriar se les fabrica la rosca que recibirá la válvula y se estampan las
marcas de acuñación

15
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Características de Fabricación y Control de Calidad
 Se coloca el collar, se pesan y se someten a las pruebas hidrostáticas y de
resistencia

16
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Características de Fabricación y Control de Calidad
 Finalmente se pintan, se secan y se despachan al comprador para su llenado
con el gas.

17
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Accesorios y su correcta operación: Reguladores de Presión
 El Regulador de Presión es un accesorio que permite reducir la presión original
del cilindro para acomodarla a la necesaria para la utilización del gas. Cuando
la presión de trabajo es del mismo orden de magnitud que la del cilindro, el
regulador se hace innecesario.
 La correcta utilización de un regulador de presión empieza por su adecuada
selección, la cual se hace en base a las siguientes características:
 Conector de entrada que acople exactamente con la salida CGA del cilindro.
 De una ó dos etapas, según la precisión en la presión de salida y la necesidad de
homogeneidad del flujo final de gas.
 Manómetros de entrada y salida que permitan medir ambas presiones.
 Tipo de purga requerida (en cruz o en t)
 Conexión de salida (eventualmente modificable)
 Corrosividad y pureza del gas que determina el material del cuerpo, los sellos y el
diafragma 18
19
20
 SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL CILINDRO DE ALTA
PRESION
Operación del Regulador de Presión
 El regulador se instala con la válvula del cilindro cerrada, permitiendo el acople
no forzado entre las conexiones CGA (M&H), ajustando mecánicamente para
evitar fugas.
 Se abre lentamente la válvula hasta observar que el cilindro entrega toda su
presión interna por la lectura del manómetro.
 Se abre lentamente el regulador hasta obtener la presión de trabajo.
 Al concluir la utilización del gas, se cierra el paso del regulador y también se
cierra la válvula para evitar dejar presurizado el regulador y provocar la fatiga
del diafragma.
 Se despresuriza el regulador.
 Posterior al regulador pueden colocarse otros accesorios como los Flujómetros
o Reguladores de Flujo, Válvulas anti-retorno (Check), Filtros, etc.
21