Motor Ep6

Motor EP6DT
Arquitectura - Circuitos
Animador:
Lugar:
Duración: 1 horas 30 min
PPT 01298/1 - F - 05/2006 - DEFI

5/109
Presentación del motor

Presentación del motor 6/109
Introducción
El primer motor fruto de la colaboración PSA BMW es el motor EP6DT (1598 cm3).
Esta asociación prevé el desarrollo de una nueva familia de motores gasolina, de
pequeña cilindrada (1350 cm3 y 1598cm3) y de bajo consumo.
Características técnicas
Código motor EP6DT
Tipo reglamentario motor 5FX
Número de cilindros 4
Cilindrada 1598 cm3
Diametro x carrera 77 mm x 85,80 mm
Relación volumétrica 10.5 / 1
Potencia máxima (C.E.E) 110 kW (150 ch) a 5500 rpm
Par máximo (C.E.E) 240 N.m a 1400 rpm
Inyección directa
Tipo de Inyección / Encendido
Bosch MED 17.4
Características técnicas
480 120
110 kW a 5500 rpm
400 100
320 80
Potencia [kW]
240 Nm a 1400 rpm
Par [Nm]
240 60
160 40
80 20
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
Régimen motor [rpm]
Identificación
La identificación está grabada en la superficie delantera del sobre-cárter.

11/109
CONJUNTO CULATA
Conjunto culata 12/109
El cubreculatas
Integra:
- El tapón de llenado de aceite.
- El desaceitador.
También hace las veces de carcasa superior de distribución.
La culata
Los conductos de admisión (A) están situados en la parte trasera de la culata.

La culata integra el encaminamiento de la distribución (B).
Los árboles de levas
La inmovilización lateral de los árboles de

levas se realiza por unos rebordes a nivel
del cojinete lado distribución.
El árbol de levas de admisión
El árbol de levas de admisión recibe:

- El desfasador variable de árbol de levas*.
- El objetivo del captador de referencia cilindro.
Acciona la bomba de alta presión carburante situada en lado caja de cambios.

El árbol de levas de escape
Acciona la bomba de vacío situada en lado caja de cambios.

La estanqueidad de los árboles de levas
Los árboles de levas están totalmente recubiertos por el cubreculatas, por lo tanto, la
estanqueidad es realizada por éste.
Segmentos de
estanqueidad circuito de
aceite para el desfasador
variable de árbol de levas.
Las cojinetes superiores de árbol de levas
Cada cojinete superior posee un marcado de identificación (A).
A
El desfasador variable de árbol de levas*
Está situado en el árbol de levas de admisión.

Una electroválvula pilotada por el CMM* envía el aceite bajo presión hacia el
desfasador.
Las válvulas
Son 16, son de acero y el diámetro de los vástagos es de 5 mm.
Admisión Escape
La junta de culata
Su centrado es asegurado por 2 grupillas (A).
Dos orificios (B) permiten identificar el motor EP6DT en la gama des motores EP.
Son visibles con la culata montada.
B
24/109
CONJUNTO BLOQUE MOTOR

Conjunto bloque motor 25/109
El bloque motor
Se realiza en aleación ligera.

Integra el paso de la cadena de distribución.
Las camisas de fundición

están insertadas en la colada.
El bloque motor (continuación)
El grabado para el emparejamiento de los cojinetes de cigüeñal está situado

en la cara delantera.
Circulación de los fluidos en el bloque motor

Circulación de los fluidos en el bloque motor (continuación)

Fijación y estanqueidad del sobre-cárter
La estanqueidad de dos tornillos de cojinetes se hace por los tapones (A)

La estanqueidad entre el bloque motor y el sobre-cárter se realiza mediante pasta de
junta silicona.
A
32/109
LAS PARTES MOVILES

Las partes móviles 33/109
El Cigüeñal
Realizado de acero forjado, posee:
5 muñones 4 muñequillas 4 contrapesos. 4 masas de equilibrado.

El cigüeñal (continuación)
El calado longitudinal es realizado por dos

medias calas situadas del lado cárter-cilindros
en el cojinete N°2.
Un marcado permite, mediante una tabla,

realizar el emparejamiento de los
cojinetes de cojinetes de cigüeñal.
Las bielas
3 resaltes indican el lado distribución.
Un marcado permite identificar el

conjunto cabeza y pie de biela.
Los cojinetes de bielas
Son lisos, sin saliente de posicionamiento y sólo poseen una sola clase de
espesor.
Los pistones
A
Los pistones poseen una flecha de
orientación lado distribución (A).
Una cavidad central (B) permite que se

genere un movimiento de torbellino de la
mezcla.
B
43/109
LA DISTRIBUCION
La distribución 44/109
El piñón cigüeñal
No hay chaveta, la inmovilización del piñón (A) se realiza al efectuar el apriete al

par en el extremo del cigüeñal (B).
La guía de cadena.
Garantiza el buen encaminamiento de la cadena e integra el paso de la varilla de nivel

de aceite (A).
El tensor hidráulico
Un resorte interno permite mantener una tensión mínima en los arranques del motor.
48/109
ACCIONAMIENTO DE LOS ACCESORIOS

El accionamiento de los accesorios 49/109
Composición
La polea de cigüeñal
Es de tipo “dumper”.
Se fija en el extremo del cigüeñal por 3

tornillos.
La correa de los accesorios.
De tipo poli V, es específica al motor EP6DT.

El dorso de la correa posee un nivel de adherencia más importante para accionar el
rodillo de bomba de agua.
El rodillo de accionamiento de la bomba de agua.
Al desmontar la correa, es posible desembragarla mecánicamente gracias a la pieza

(A).
Rodillo tensor
Es un tensor automático, específico a la motorización EP6DT.

Una barra de torsión está integrada al eje de fijación para asegurar la tensión de la
correa.
Motor EP6DT - Circuitos
PPT 01298/1 - F - 05/2006 - DEFI

55/109
Circuito de lubricación
Circuito de lubricación 56/109
Características:
Capacidad del cárter de aceite (litros)
Con filtro de aceite 4 Litros
Sin filtro de aceite 3,7 Litros
El aceite autorizado es del tipo 5W30

La periodicidad de mantenimiento es de 30 000 km.
Composición
La bomba de aceite
Es accionada por el cigüeñal a través

de una cadena, su velocidad de
rotación es idéntica a la del motor.
La bomba de aceite (continuación)
Es del tipo de engranajes. A

Es una bomba de presión B
regulada.
Posee:
- Un conducto de salida en
presión para la lubricación del
motor (A).
- Un conducto de retorno para la
válvula de regulación (B).
Composición interna de la bomba de aceite

Funcionamiento de la bomba
Los surtidores de fondo de pistones
Están fijados por medio de un tornillo hueco equipado con un válvula (presión de
abertura de 1.5 a 2 bares).
Válvula antirretorno en la culata
Está situada del lado admisión inmediatamente debajo de la

electroválvula desfasador variable de árbol de levas*.
Lubricación del turbo

La reaspiración de los vapores de aceite
Dos conductos permiten la

reaspiración:
- Uno antes de la caja mariposa
(A).
- El segundo después de la
caja mariposa (B).
B
El desaceitador.
Es indisociable del cubreculatas.

3 válvulas están integradas al
desaceitador.
A
68/109
EL CIRCUITO DE REFRIGERACION
69/109
Composición
EL CIRCUITO DE REFRIGERACION 70/109
La bomba de agua
Su identificación en la gama EP se realiza por medio de una marca de color marrón

(A)
Los otros componentes del circuito de refrigeración
El termostato pilotado:
Su temperatura de abertura mecánica es de 105 °C.
En ciertas condiciones, el CMM* pilota el termostato para anticipar su abertura.
Refrigeración del turbo

Bomba de agua adicional
Una bomba de agua eléctrica,

del tipo de aletas, permite la
circulación del líquido.
Esta bomba es pilotada por el
CMM*, en ciertas fases de
funcionamiento motor.
78/109
EL CIRCUITO DE ADMISION
EL CIRCUITO DE ADMISION 79/109
Composición
La caja filtro de aire
Situada en el colector de admisión, se compone de dos piezas diferentes.

La parte superior integra un resonador.
El tubo A
El tubo A es un elemento que permite limitar los ruidos de admisión de aire.

Está fabricado en material compuesto.
El RAS*
El RAS* es el intercambiador aire / aire que permite enfriar el aire antes de ser
admitido en el motor.
El Ventilador Adicional Bajo Capó
El VASC, pilotado por el CMM*, está situado detrás del RAS para mejorar la
refrigeración del aire admitido.
La caja mariposa motorizada
La estanqueidad es asegurada por

una junta preformada y desmontable.
Su buen posicionamiento en el
colector está asegurada por 2 orificios
de indexaje.
87/109
EL CIRCUITO DE ESCAPE
EL CIRCUITO DE ESCAPE 88/109
Composición
El colector de escape
El colector es del tipo “Twin

scroll*”, posee dos conductos
diferentes.
Estos conductos agrupan los
cilindros por pares:
Cilindros 1 y 4.
Cilindros 2 y 3.
La sobrealimentación
De marca BorgWarner, el
turbocompresor es del tipo “Twin
scroll*” de geometría fija.
La presión de sobrealimentación
es de 1.8 bares absolutos.
La válvula de descarga (waste-gate)
Esta válvula (A) permite limitar la presión de sobrealimentación. Está pilotada por el
CMM (1) a través de una electroválvula (2), situada bajo el colector de admisión y un
pulmón neumático (3).
La electroválvula de descarga compresor (dump valve)
Está pilotada por el CMM*

Durante las fases de elevación de pie del acelerador,
permite disminuir los efectos de bombeo del
turbocompresor.
La sobrealimentación – La dump valve

(continuación)
94/109
EL CIRCUITO DE CARBURANTE
EL CIRCUITO DE CARBURANTE 95/109
Composición
El circuito baja presión.
La presión del circuito es de 6

bares absolutos.
El módulo aforador bomba está
sumergido en el depósito,
integra:
- El regulador de presión.
- El filtro de carburante.
La bomba de alta presión
La estanqueidad entre la bomba y la culata se realiza por un junta tórica.

Puede suministrar una presión que varía entre 40 y 140 bars.
Funcionamiento de la bomba de alta presión
Del tipo de dos pistones, integra una electroválvula de regulación (A).
Una esfera (B) permite compensar las dilataciones de aceite debidas al

funcionamiento.
Funcionamiento de la bomba alta presión (continuación)
B
Filtre
Salida alta A: regulador.

presión B: paso para caída de
presión.
A
Entrada baja C: chapaleta funcionamiento
presión a baja presión.
D: chapaleta de sobrepresión
101/109
Motor parado.
102/109
Funcionamiento normal.
103/109
Funcionamiento en
regulación de presión y
desgasificación en la
parada motor.
104/109
Presión superior a 140 bars.

105/109
Funcionamiento regulador
fuera de servicio o
imposibilidad de crear la AP.
El tubo alta presión
Conecta la bomba de alta presión a la

rampa de inyección.
Hay que reemplazar el tubo en cada
desmontaje de la misma.
La rampa de inyección
De acero inoxidable, es del tipo de soldadura mecánica.

Integra los alojamientos de los inyectores y el captador de presión (A).
Los inyectores
Son de tipo electromagnético.

Un pasador de indexaje (A) permite
su buen posicionamiento en la
culata.
La estanqueidad de los inyectores

111/109
MANTENIMIENTO
Periodicidad
Revisión 30 000 Km
Filtro de aire 60 000 Km
Bujías 60 000 Km
Filtro de carburante Sin mantenimiento
Líquido de refrigeración Sin mantenimiento
240 000 Km (control visual en los

Correa de los accesorios
mantenimientos)
Cadena de distribución Sin mantenimiento

112/109
HERRAMIENTA
Designación Uso Referencia
Llave contra acodada Desmontaje montaje correa de

Facom
de 21 accesorios.
Desmontaje montaje cadena de

Cofre distribución 9780.W6
distribución.
Cofre motor Intervención en base motor.

113/109
GLOSARIO
CMM:
Calculador Motor Multifunción
EL DESFASADOR VARIABLE DE ARBOL DE LEVAS:

VVT (Variable Valve Timing ) es el término PSA.
VANOS es el término empleado por BMW.
Para una mejor comprensión, el sistema será nombrado desfasador variable de árbol de
levas.
BOMBEO DEL TURBOCOMPRESOR:

Es un fenómeno de oscilación del caudal de aire: compresiones y depresiones brutales
del aire generan esfuerzos muy fuertes en el turbo que pueden provocar ruido o incluso
una rotura del turbocompresor.
114/109
GLOSARIO
PTFE
Politetrafluoroetileno.
RAS:
Refrigador Aire Sistema.
TWIN SCROLL:
Arquitectura de sobrealimentación particular “doble entrada”. Esta tecnología permite
mejorar el rendimiento: limita el fenómeno de reaspiración de los gases quemados entre
dos cilindros.
VASC:
Ventilador Adicional Bajo Capó.
Gracias
PPT 01298/1 - F - 05/2006 - DEFI

Motor Ep6

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Motor Ep6

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Motor EP6DT

PPT 01298/1 - F - 05/2006 - DEFI

Presentación del motor

Código motor EP6DT

Tipo reglamentario motor 5FX

Cilindrada 1598 cm3

Diametro x carrera 77 mm x 85,80 mm

Relación volumétrica 10.5 / 1

Potencia máxima (C.E.E) 110 kW (150 ch) a 5500 rpm

Par máximo (C.E.E) 240 N.m a 1400 rpm

La identificación está grabada en la superficie delantera del sobre-cárter.

Los conductos de admisión (A) están situados en la parte trasera de la culata.

Los árboles de levas

La inmovilización lateral de los árboles de

El árbol de levas de admisión

El árbol de levas de admisión recibe:

Acciona la bomba de alta presión carburante situada en lado caja de cambios.

El árbol de levas de escape

Acciona la bomba de vacío situada en lado caja de cambios.

La estanqueidad de los árboles de levas

Las cojinetes superiores de árbol de levas

Cada cojinete superior posee un marcado de identificación (A).

El desfasador variable de árbol de levas*

Está situado en el árbol de levas de admisión.

Son 16, son de acero y el diámetro de los vástagos es de 5 mm.

Su centrado es asegurado por 2 grupillas (A).

CONJUNTO BLOQUE MOTOR

Se realiza en aleación ligera.

Las camisas de fundición

El bloque motor (continuación)

El grabado para el emparejamiento de los cojinetes de cigüeñal está situado

Circulación de los fluidos en el bloque motor

Circulación de los fluidos en el bloque motor (continuación)

Fijación y estanqueidad del sobre-cárter

La estanqueidad de dos tornillos de cojinetes se hace por los tapones (A)

LAS PARTES MOVILES

Realizado de acero forjado, posee:

5 muñones 4 muñequillas 4 contrapesos. 4 masas de equilibrado.

El calado longitudinal es realizado por dos

Un marcado permite, mediante una tabla,

3 resaltes indican el lado distribución.

Un marcado permite identificar el

Los cojinetes de bielas

Una cavidad central (B) permite que se

No hay chaveta, la inmovilización del piñón (A) se realiza al efectuar el apriete al

Garantiza el buen encaminamiento de la cadena e integra el paso de la varilla de nivel

ACCIONAMIENTO DE LOS ACCESORIOS

Se fija en el extremo del cigüeñal por 3

La correa de los accesorios.

De tipo poli V, es específica al motor EP6DT.

El rodillo de accionamiento de la bomba de agua.

Al desmontar la correa, es posible desembragarla mecánicamente gracias a la pieza

Es un tensor automático, específico a la motorización EP6DT.

PPT 01298/1 - F - 05/2006 - DEFI

Capacidad del cárter de aceite (litros)

Con filtro de aceite 4 Litros

Sin filtro de aceite 3,7 Litros

El aceite autorizado es del tipo 5W30

Es accionada por el cigüeñal a través

La bomba de aceite (continuación)

Es del tipo de engranajes. A

Composición interna de la bomba de aceite

Los surtidores de fondo de pistones