Guaraní

Franco Duré
Alejandro Ríos

Trabajo Dual
Épocas Históricas del Guaraní
La época del Dr. José Gaspar Rodriguez de Francia.
En la época de José Gaspar Rodríguez de Francia en Paraguay (1814-1840), el idioma guaraní
desempeñó un papel central en la vida cultural y administrativa del país. Francia promovió
activamente el guaraní, prohibiendo el uso del español en documentos oficiales y fomentando su uso
en la educación y la administración. Esta política reforzó la identidad paraguaya y el guaraní se
convirtió en un símbolo de resistencia cultural y un elemento fundamental en la identidad nacional. El
legado de esta promoción del guaraní perdura en la actualidad, ya que el guaraní sigue siendo una
lengua oficial en Paraguay junto con el español.
Contexto histórico en la época de José
Gaspar Rodríguez de Francia
A principios del siglo XIX, Paraguay era una colonia española y había sido influenciada por la cultura
y lengua españolas. Sin embargo, en el contexto de las guerras de independencia en América Latina,
Paraguay logró su independencia de España el 14 de mayo de 1811, convirtiéndose en una república
autónoma.

José Gaspar Rodríguez de Francia asumió el poder en 1814 y se convirtió en el líder supremo de
Paraguay, gobernando de manera autoritaria y centralizada hasta 1840. Durante su gobierno, Paraguay
se aisló del resto del mundo y mantuvo políticas de autarquía y preservación de su cultura y lengua.
El idioma guaraní como lengua indígena

El guaraní es una lengua indígena de la familia tupí-guaraní, hablada por los guaraníes, que eran el
grupo indígena más grande de Paraguay en ese momento.

Durante el periodo colonial, el guaraní había sido utilizado por las misiones jesuitas como lengua de
evangelización y enseñanza, lo que contribuyó a su difusión en la región.

El guaraní se convirtió en un elemento fundamental de la identidad paraguaya, siendo hablado por una
gran parte de la población y considerado un símbolo de la nación.
Política lingüística de José Gaspar Rodríguez
de Francia
Bajo el gobierno de Francia, se promulgó una política que fomentaba el uso del guaraní en la
administración pública y la educación.

Se prohibió el uso del español en documentos oficiales y se alentó el uso del guaraní en su lugar.

Francia consideraba que el guaraní era un elemento importante para la identidad paraguaya y una
forma de resistencia cultural contra la influencia extranjera.
Promoción y preservación del guaraní

José Gaspar Rodríguez de Francia estableció escuelas para enseñar el guaraní y promover su uso en la
educación.

Se fundó la "Imprenta Nacional", que publicaba documentos en guaraní, incluyendo textos religiosos
y obras literarias.

La radio y la prensa escrita en guaraní se convirtieron en medios importantes para la promoción de la

lengua y la cultura.
Impacto y legado

La política de José Gaspar Rodríguez de Francia tuvo un impacto duradero en la cultura de Paraguay.
El guaraní siguió siendo una lengua importante en el país incluso después de su mandato.

La promoción del guaraní fortaleció la identidad paraguaya y ayudó a consolidar una cultura nacional
única.

A pesar de la influencia posterior del español en Paraguay, el guaraní se mantuvo como lengua oficial
junto con el español en la Constitución de 1967.
Conclusión
Conclusión
La política de José Gaspar Rodríguez de Francia hacia el guaraní reflejó su deseo de proteger la
cultura y la identidad de Paraguay en un momento crucial de su historia.

El guaraní se convirtió en un símbolo de resistencia y de la identidad nacional paraguaya, y su

influencia perdura en la actualidad.