Transformando

energía
en

soluciones
 Weg Máquinas

Faturación p/
producto
Generadores
Geradores Otros *
Outros
7,0% Motores AT
Linea G
linha GTA 35,1%
19%
19,9%

Geradores
Generadores
linha
Línea SS Motores BT
12,9%
12,9% Motores CC
13,1%
12,0%

* Tacogeneradores, Servicios e Diversos

2
 Weg Máquinas
Motores de Alta Tensión
Asia
Europa 37 motores
275 motores

America del Norte BRASIL = 1.555

975 motores
MUNDO = 2.155
America Central TOTAL = 3.710
32 motores

América del Sur

Brasil = 1.555 motores Africa Oceania
31/12/2000
Otros = 447 motores 367 motores 22 motores 3
 Weg Máquinas

Motores de Alta Tensión

Potencia media (en CV)
938

828
884
804
758
696
651
626 633
657
604
568 575 604
593
542 535 522

1995 1996 1997 1998 1999 2000

Total Mercado Interno Mercado Externo 4

 Weg Máquinas
Motores de Alta Tensión - Suministros
Cliente Aplicación Qtde. Potencia
Ipiranga Petroquímica Extrusora 01 9.000 cv
Votorantim Molino 02 3.000 cv
Peróxidos do Brasil. Compresor 02 2.000 cv
Fiat Compresor 03
2.000 cv
Fiat Compresor 01 4.000 cv
Shoiaba (Arábia Saudita) Bombas 10 10.190 cv
Svedala (Estados Unidos) Scheredder 01 4.000 cv
Electric Drives (Irlanda) Bombas 02 11.550 cv
5
 Weg Máquinas
Motores de Alta Tensión - Suministros
Cliente Aplicación Qtde. Potencia
Votorantim Molino 02 5.700 cv
Cimentos do Brasil Molino 01 4.900 cv
Ciplan Molino 01 4.900 cv
Cimento Rio Branco Molino 01 4.900 cv
Soeicom Molino 01 4.900 cv
Cimento Tocantins Molino 01 4.900 cv
Cimento Tocantins Molino 01 4.300 cv
Cimento Cauê Molino 01 4.700 cv
Cimento Itambé Molino 01 4.000 cv
Mizu Molino 02 3.900 cv
6
 Weg Máquinas
Motores de Corriente Contínua - Suministros
Cliente Qtde. Potencia
Kvaerner (Estados Unidos) 02 1.119 kW
04 522 kW
03 448 kW
Belgo Mineira 05 750 kW
14 400 kW
05 100 kW
05 55 kW
03 23 kW
Gerdau 01 900 kW
01 400 kW
Klabin 01 835 kW
7
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance

•POTENCIAS: 120 a 3.000 CV

•CARCASAS: 315 a 630 (IEC)
•TENSIONES: 220 V a 6.600 V, 50 ou 60 Hz
•GRADO DE PROTECCIÓN: IP23 a IPW55
•ROTACIÓN: 3.600 até 600 rpm

8
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión
H G F 400 B
LINEA DEL MOTOR
H - Línea High Performance
TIPO DE ROTOR
G - Gaiola ( Jaula )
SISTEMA DE VENTILACIÓN
F - Fechado ( Cerrado )
A - Abierto
CARCAÇA
Altura de la Punta del Eje (315 a 630)
PERFORACIÓN DE LOS PIÉS
Carcasa Corta: L, A, B
Carcaça Largo: C, D, E 9
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance

APLICAÇÕES:
• MINERACIÓN: trituradoras,
molinos, cintas transportadoras,
compresores, ventiladores, bombas,
etc.
• SANEAMIENTO: bombas
• PAPEL E CELULOSE: picadores,
mezcladores, etc.
• REFRIGERAÇÃO: compresores
• CIMENTO: hornos y molinos, cintas
transportadores, ventiladores
• PETROQUÍMICA: bombas
10
• SIDERÚRGICA: bombas
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance

• Resistencia a corrosión;
• Construcción robusta proporcionando
alta resistencia mecánica;
• Perfecto alineamento entre estator y
rotor, evitando vibraciones;
• Tapa aletada en hierro fundido
mejorando la dissipación térmica de los
descansos;
• Elemento de fijación/montage zincados. 11
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance

CARCASA 560 FUNDIDA

• Peso de la carcasa: 3.390 kg

• Qtde. de arena usada para

fundir: 17.500 kg

• Tiempo de fundición: 4 dias

12
 Weg Máquinas

•ALTA TENSÍÓN

•Bobinado de alta tensión

com hilo retangular (pletina);
•Cinta de mica pré-catalizada;
•Impregnación con reisna
epóxi.

13
 Weg Máquinas

•BAJA TENSIÓN

•Bobinado com hilo circular;

•Aislamiento clase F;
•Impregnación con reisna
100% sólidos (sin solvente).

14
Weg Máquinas

SISTEMA DE ENFRIAMENTO

15
 Weg Máquinas

SISTEMA DE ENFRIAMENTO
Canales axiais em el rotor
Ventilador interno

16
Weg Máquinas
SISTEMA DE ENFRIAMENTO
Ventiladores interno e externo separados

17
 Weg Máquinas

SISTEMA DE ENFRIAMENTO

• Ductos para circulación del

aire en el interior del motor;

• Perfecto contacto metálico

entre el estator y carcasa para
mejor disipación termica.

18
 Weg Máquinas

SISTEMA DE ENFRIAMENTO

• Paquete de chapas magneticas:

• Diametro externo usinado para

garantizar mejor disipación
térmica

• Chapas de acero silício de bajas

perdidas reduciendo la
generación de calor y
proporcionando elevados
rendimientos. 19
 Weg Máquinas
Motores de alta tensão - H
Performance

CAJA DE CONEXIÓN
“OVERSIZED”
• Caja de conexión con dimensiones
internas mayores que as exigidas por
las normas IEC; NEMA y ABNT;
• Girável en etapas de 90 en 90 grados;
• Terminal de tierra interno;
• Grado de protección IP55;
• Vedación con junta de goma para
evitar la entrada de humedad y polvo
em el interior del motor;
• Utilizar siempre prensa cabos. 20
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance
CAJA DE CONEXIÓN CON
“SURGE ARRESTORS”

• Instalación de capacitores e pararayos

para proteción contra surtos de
tensión;
• Grado de proteción IP55;

21
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance
CAJA DE CONEXIÓN DE
ACCESORIOS

• Terminales de accesorios
alojados en caja separada de los
terminales de tensión.
• Identificación de los terminales
através de numeración (ver
manual );
• Grado de proteción IP55;

22
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance
PROTECCIÓN TERMICA
PT100

Características :
• Monitoramiento de la
temperatura
de los descansos y bobinados;
• Tiempo de respuesta < 5s
• Alto grado de precisón;
• Vários niveles de sinalización y
comando posibles, dependiendo
del circuito controlador;
23
 Weg Máquinas
RESISTENCIA DE
CALENTAMIENTO

• Alojados en las 02
extremidades de la carcasa,
cerca de las cabezas de
bobinas;
• Evitan la condensación de
humedad en el interior del
motor;
• Deben ser conectadas
siempre que el motor estea
desligado, incluso durante
24
el almacenaje.
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance

DISPOSITIVO PARA
TRABAMIENTO DEL EJE
• Evita daños en los rodamientos
durante el transporte.
• Debe ser instalado siempre que
el motor sea transportado.

25
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance
IDENTIFICACIÓN

• Numeo de série rastreáble con

marcación en relevo en la placa de
identificación y en la carcasa;
• Placas adicionales indicando:
• Esquema de conexión;
• Sentido de giro del motor;
• Identificación de los descansos
• Dados de lubricación de los
descansosos (tipo, intervalo de
lubricación e cantidad de
lubricante). 26
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H
Performance

ROTOR

• En aluminio inyetado: son utilizados normalmente em las carcasas 315 hasta 400;
• En barrmiento de cobre o aluminio: son utilizados em las carcasas 355 hasta 1000.
27
 Weg Máquinas
Balanceo
Balanceo del rotor en 02 planos.

28
 Weg Máquinas
DESCANSOS COM RODAMIENTOS DE
BOLAS

29
 Weg Máquinas
DESCANSOS COM RODAMIENTOS DE
BOLAS

• Roladamientos lubricados
con grasa a base de poliuréia
- Polyrex (Esso) com mejor
estabilidad química.

30
 Weg Máquinas
VEDACIÓN DE LOS DESCANSOS

• Vedación con labirinto a

prova de taconite;,
garantizando la protección
contra entrada de polvo y
agua em los descansos;

31
 Weg Máquinas
DESCANSOS

• Cubo de la tapa traseira isolado

electricamente para evitar daños
en los rodamientos, debido a
circulación de corriente
eléctrica.
•Assento del descanso construido
directamiente sobre la tapa
fundida, proporcionando excelente
disipación térmica, aumentando la
vida útil de los descansos.

32
 Weg Máquinas
DESCANSOS

• Sensores térmicos para

proteción de los descansos
- PT100 - Alojados junto a
la pista externa del
rodamiento;
• Tapa con aletas internas e
externas para mejorar la
disipación térmica de los
descansos;
• Set point para proteción
térmica
90ºC alarma 33
 Weg Máquinas
CIRCULACIÓN DE CORRIENTE EN
RODAMIENTOS

34
Weg Máquinas
CIRCULACIÓN DE CORRINTE EN
RODAMIENTOS

35
 Weg Máquinas

DESCANSO CON HUELGO AXIAL PARA DILATACIÓN

TÉRMICA

36
 Weg Máquinas

DESCANSO VERTICAL - LADO LIBRE

37
Weg Máquinas
HGF - VISTA EXPLODIDA

38
Weg Máquinas
HGF - VISTA EXPLODIDA

39
 Weg Máquinas
Motores de alta tensión - H Performance
DESCANSOS
Soporte de Deslizamiento

40
 Weg Máquinas
DESCANSOS

• Soporte de deslizamiento
lubricado com aceite;
• Vida útil de hasta 100.000
horas, menores
vibraciones, temperaturas
de operación más bajas.
• Sensores para proteción
térmica tipo PT100.

41
 Weg Máquinas
DESCANSOS

• Soportes bi-partidos
conferem mayor facilidad y
rapidez en el
mantenimiento.
• Set point de la proteción
térmica:
100 C alarma
120 C desconexión.

42