Pregrado

SESIÓN 2:
EL ACTO JURÍDICO Y EL NEGOCIO JURÍDICO: Acto
jurídico: Concepción clásica del acto jurídico.
Concepción contemporánea. El negocio jurídico.
Diferencias entre acto y negocio jurídico. Posición
adoptada por el Código Civil Peruano

Dra. Deydith Marina Córdova Gonzáles

 Pregrado Derecho

Hecho jurídico y acto jurídico

• Entre hecho jurídico y acto

jurídico existe una relación de
género a especie.
• Todo acto jurídico es un hecho
jurídico, pero no todo hecho
jurídico es un acto jurídico.

• TORRES , A (2019). Introducción al Derecho. Edit. Instituto

Pacífico Editores S.A.C. Lima Perú
 Pregrado Derecho

Importancia del acto jurídico

● Es instrumento conferido por el ordenamiento jurídico a los particulares

para que, en ejercicio de la autonomía de su voluntad privada, se
puedan dar normas a sí mismos para la satisfacción de sus necesidades
familiares, sociales, económicas, culturales, educativas, etc.

● Ej. Casarse, reconocer un hijo, adoptar un hijo, contratar, otorgar

testamento, lega, otorgar poder.

● TORRES VÁSQUEZ, A (2019). Introducción al Derecho. Edit. Instituto Pacífico Editores S.A.C. Lima Perú
 Pregrado Derecho

Definición de acto jurídico

● “el acto humano, lícito, con manifestación de voluntad

destinada a crear, regular, modificar o extinguir
relaciones jurídicas”

● TORRES VÁSQUEZ, A (2019). Introducción al Derecho. Edit. Instituto Pacífico Editores S.A.C. Lima Perú
 Pregrado Derecho

Caracteres

● 1) es un hecho o acto humano;

● 2) es un acto voluntario:
● 3) es un acto lícito y
● 4) tiene por fin inmediato producir efectos jurídicos.

● TORRES VÁSQUEZ, A (2019). Introducción al Derecho. Edit. Instituto Pacífico Editores S.A.C. Lima Perú
 Pregrado Derecho

Ácto Jurídico y negocio jurídico. Posición adoptada por el

C.C. Peruano

●Para el Derecho peruano, las expresiones acto jurídico y negocio

jurídico son sinónimas.
●La distinción entre ambas expresiones es solamente doctrinaria.

● TORRES VÁSQUEZ, A (2019). Introducción al Derecho. Edit. Instituto Pacífico Editores S.A.C. Lima Perú
 Pregrado Derecho

ACTO JURÍDICO Y NEGOCIO JURIDICO

● La categoría del negocio jurídico fue construida por la pandectística alemana

de la primera mitad del siglo XIX .
● Fue elaborada dentro de una teoría general del hecho jurídico, como punto
culminante de una secuencia:

● Hecho jurídico (natural o humano), acto jurídico (hecho humano

voluntario lícito o ilícito) y negocio jurídico (acto lícito).

● TORRES VÁSQUEZ, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú

 Pregrado Derecho

ACTO JURÍDICO

● El acto jurídico es un hecho jurídico consistente en un comportamiento humano voluntario; para que pueda configurarse
el acto jurídico no es suficiente constatar un comportamiento humano voluntario, sino que, para los fines de producción de
los efectos jurídicos, la voluntariedad del comportamiento debe ser importante para el ordenamiento jurídico

● TORRES VÁSQUEZ, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú

 Pregrado Derecho

Negocio jurídico
● Es un acto jurídico caracterizado por la circunstancia que para la producción de
los efectos jurídicos el ordenamiento jurídico no toma en cuenta solamente la
voluntariedad del comportamiento, sino también la finalidad que el sujeto
persigue con el acto, o sea que la voluntad esté orientada a producir ciertos
efectos.

● TORRES VÁSQUEZ, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú

 Pregrado Derecho

Acto jurídico para los pandectistas

● Los pandectistas alemanes denominan acto jurídico a todo acto voluntario que produce
efectos jurídicos. Ej un homicidio sería para ellos un acto jurídico .
● El BGB alemán de 1900 lo regula expresamente como “negocio jurídico” o “declaración de
voluntad” (arts. 104 y ss.).
● En Italia el Código civil, tanto el de 1865 y el de 1942, lo ignora, dejándolo como una
categoría doctrinal del negocio jurídico.
● El Derecho francés lo conoce como “acto jurídico”, igual en España y en todo Latinoamérica,
con excepción del Código del Brasil del 2002 que lo denomina “negocio jurídico”.
● En el Derecho anglosajón es totalmente desconocida.

● TORRES VÁSQUEZ, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú

 Pregrado Derecho

La teoría del acto jurídico

● La teoría del acto jurídico empezó en la doctrina alemana pasó a Italia, de allí
pasó a Francia, pero en francés no hay una palabra que se derive del latín
negotium, por lo que la doctrina francesa generalizó la expresión acte
juridique para referirse al negocio jurídico de la doctrina alemana e italiana).
● En castellano los términos negociar y negocio derivan, del latín negotium; sin
embargo, España adoptó la denominación de acto jurídico con la significación
del negocio jurídico de la doctrina alemana e italiana.

● TORRES VÁSQUEZ, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú

 Pregrado Derecho

No son negocios jurídicos

● No son negocios jurídicos los actos que procuran un resultado de hecho,

pero cuyo efecto jurídico se produce únicamente cuando se cumple ese
resultado, por ejemplo, la especificación, el hallazgo de cosa extraviada, el
descubrimiento del tesoro, el acto realizado en estado de necesidad, las
inversiones y gastos, los actos

● TORRES VÁSQUEZ, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú

 Pregrado Derecho

No son negocios jurídicos

● La ley establece el efecto jurídico sin tomar en consideración la voluntad del

sujeto.
● En estas operaciones jurídicas la causa del efecto no es la voluntad que se
manifiesta en el acto (como en la intimación), sino el resultado material que
esa voluntad realiza.

● TORRES VÁSQUEZ, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú

 Pregrado Derecho

Acto jurídico y negocio jurídico

● Otra corriente de opinión distingue entre acto jurídico y negocio jurídico
según que los efectos se produzcan por mandato de la ley o por voluntad del
agente o agentes.
● En el negocio jurídico el efecto jurídico lo determina directamente la voluntad
del agente al paso que en el acto jurídico y en el acto ilícito el efecto lo
determina la ley.
● El acto jurídico es una acción u omisión voluntaria, consciente y libre, cuyos
efectos son vinculados por la ley con independencia del querer del sujeto.

● TORRES, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú

 Pregrado Derecho

Acto jurídico y negocio jurídico

● Por ejemplo, el salvamento, la ocupación, la plantación o la edificación en suelo
ajeno.
● Esta es la categoría de actos meramente lícitos o simples actos voluntarios lícitos.
● En cambio, el “negocio jurídico” es el acto jurídico con declaración de voluntad
directamente orientada a producir efectos jurídicos; “a diferencia del acto jurídico en
sentido estricto, es aquí necesaria, para la plena eficacia del acto, no solo la
existencia de una voluntad libre, sino, además, de un querer concreto de los fines
del negocio, es decir, que los efectos son aquí fines conscientemente queridos, ya
que sin ese libre y consciente querer, el negocio sería ineficaz”.

● TORRES VÁSQUEZ, A (2018). Acto Jurídico. Jurista Editores. Lima Perú