INCOTERMS

2010 - 2020
Curso
LOGÍSTICA DE EXPORTACIONES
Contenido
I. Incoterms
II. Finalidad de los
Incoterms
III. Incoterms 2020
II. ¿Qué son los INCOTERMS?
 II. ¿Qué son los Incoterms?
INternational COmmercial TERMS

• Los Incoterms® nacen en 1936 como un mecanismo de facilitación

al comercio internacional buscando ser, desde ese entonces, un
conjunto de usos, reglas y guías aplicables por cualquier
comerciante a las operaciones de compraventa internacional. Estos
de forma periódica son actualizados por parte de la Cámara de
Comercio Internacional (CCI).
Incoterms® pueden ayudarnos a saber quien es el
responsable de los daños en casos como estos!!
III. Finalidad de los INCOTERMS
 III. Finalidad de los Incoterms

 Determinar el punto exacto de la transferencia del riesgo y la responsabilidad

del cuidado de la mercancía entre vendedor y comprador

 Determinar el punto exacto de la transferencia del riesgo y las

responsabilidades entre el vendedor y comprador
 III. Finalidad de los Incoterms

 Indicar en donde inicia y en donde termina la responsabilidad

del- que vende y en donde empieza la responsabilidad del que
compra
 Los INCOTERMS no determinan la propiedad de una
mercancía, este punto debe ser previsto en otra cláusula en el
contrato de venta
 Los INCOTERMS son específicos al modo de transporte – no
observar esta norma puede resultar en invalidez de los términos
del embarque
IV. INCOTERMS 2020
 IV. Incoterms 2020

Hay dos cambios clave en los Incoterms® 2020 en comparación

con la edición 2010:

● DAT - Delivered at Terminal - Entregada en terminal (+lugar

de entrega acordado) pasa a denominarse Delivered at Place
Unloaded (DPU) – Mercancía entregada y descargada en
lugar acordado

● FCA - Free Carrier - Franco Porteador (+lugar de entrega

acordado) permite ahora que los Bills of Lading
(conocimientos de embarque) se puedan emitir después de la
carga de la mercancía
IV. Incoterms 2020
 2000 vs. 2010 vs.2020

Incoterms 2000 (13) Incoterms 2010 (11) Incoterms 2020 (11)

EXW EXW EXW
FCA FCA FCA
CPT CPT CPT
CIP CIP CIP
FAS FAS FAS
FOB FOB FOB
CFR CFR CFR
CIF CIF CIF
DEQ DAT DPU
DAF DAP DAP
DES X X
DDU X X
DDP DDP DDP
 Incoterms. 2010 vs.2020

Tomado de https://www.adl-logistica.org/%f0%9f%93%a2-nuevas-reglas-incoterms-2020-1a-parte-un-articulo-de-interes/
 INCOTERMS categorías:

E F C D
Incoterms • EXW •FCA, Libre • CFR Costo y Flete; • DUP, Entregado y
En Fábrica Transportista; • CIF Costo Seguro y Descargado en el lugar
•FAS, Libre al Flete; indicado;
Costado del • CPT Porte Pagado • DAP, Entregado en el
Buque; y, Hasta; y, lugar; y,
•FOB, Libre a • CIP Porte y Seguro • DDP, Entrega en
Bordo Pagado Hasta Destino con Derechos
Pagados
Concepto Único término El vendedor se El vendedor contrata El vendedor toma todos
donde el encarga de el transporte para los riesgos y
vendedor no entregar la entregar la carga en un responsabilidades
corre ningún mercancía a un punto de destino del necesarios para llevar la
riesgo en la medio de lado del comprador. mercancía al país de
venta. La transporte El vendedor no toma destino.
entrega de la escogido por el riesgo de la mercancía
mercancía se comprador. En después de despachar
hace en los la localidad del la carga. Diferentes
almacenes del vendedor niveles de seguros en
vendedor. CIF y CIP
INCOTERMS según Grupo o Categoría:
INCOTERMS categorías según Transporte:
 IV. Incoterms 2020

EXW
S
E
Ex Works
L
L
E
R

Any Mode of Transport

EX-Works (“En fábrica”)
 IV. Incoterms 2020

FCA
Free
S
E
L
Carrier
L
E
R

Any Mode of Transport

FCA (“Free Carrier” o “Franco Transportista”)
 IV. Incoterms 2020

FAS Free
Alongside
C
A
R
Ship
R
I
E
R

Ocean Transport (Port to Port)

FAS (“Free Alongside Ship” o “Franco al Costado del Buque”)
 IV. Incoterms 2020

FOB Free On
Board
C
A
R
R
I
E
R

Ocean Transport (Port to Port)

FOB (“Free On Board” o “Franco a Bordo”)
 IV. Incoterms 2020

CFR
Cost and Freight
D
E
S
T
C I
A N
R A
R T
I I
E O
R N

Port of
Port of
Import
Export

Ocean Transport (Port to Port)

CFR “Cost and Freight” o “Coste y Flete”
 IV. Incoterms 2020

CIF
Cost Insurance
and Freight D
E
S
T
C I
A N
R A
R T
I I
E O
R N

Port of
Port of
Import
Export

Ocean Transport (Port to Port)

CIF (“Cost, Insurance and Freight” o “Coste, Seguro y Flete”)
 IV. Incoterms 2020

CPT
Carriage Paid To
D
E
S
T
C I
A N
R A
R T
I I
E O
R N

Port of
Port of
Import
Export
Any Mode of Transport
CPT (Carriage Paid To o “Transporte pagado hasta”)
 IV. Incoterms 2020

CIP
Carriage and
Insurance Paid To D
E
S
T
C I
A N
R A
R T
I I
E O
R N

Port of
Port of
Import
Export
Any Mode of Transport
CIP (“Carriage and Insurance Paid to” o “Transporte y Seguro
Pagados hasta”)
 IV. Incoterms 2020

DAP
Delivered At Place
D
E
S
T
C
I
A
N
R
A
R T
I
I
E
O
R
N

Port of
Port of Import
Export
Any Mode of Transport
DAP (“Delivered At Place” o “Entregada en Lugar Convenido”)
 IV. Incoterms 2020
El incoterm DPU significa Delivered at Place Unloaded, es un término
multimodal, es decir, se puede utilizar para cualquier transporte:
marítimo, terrestre, aéreo u otro.
La traducción de DPU al español podría ser Mercancía Entregada y
Descargada en lugar acordado.
DPU
Delivered D
E
Esto quiere decir que el exportador se encarga de casi toda la logística, el
at Place
S
T
I
N
A costo y los riesgos, hasta el país de destino.
Unloaded
T
I
O
N

Esto incluye lo siguiente:

• Embalaje de mercancías y carga al primer transporte.
Any Mode of Transport
• Maniobras en puerto o terminal del país de origen y trámites
aduanales.
• Transporte internacional (sin obligación de seguro).
• Arrastre al lugar acordado y descarga (sin pago de impuestos y trámite
de importación).
 IV. Incoterms 2020

DDP
Delivered Duty
Paid
B
U
C
Y
U
E
S
R
T
O
M
S

Any Mode of Transport

 IV. Incoterms 2020

DDP (“Delivered Duty Paid” o “Entrega con Derechos Pagados”)