Memoria de actividades 2021

Fundació n Coprodeli

“La Solidaridad en Buenas

 Estimados amigos: El 2021 ha estado marcado para todos como el año de la superación de los efectos de la
pandemia. La pandemia ha sido muy dura especialmente para los barrios y las personas pobres donde Coprodeli trabaja.

Después de tantas vidas perdidas y ¡tantos huecos! en el corazón de sus familiares, la crisis económica ha dejado sin
trabajo y sin ingresos a muchas familias, y sin clases a los niños.

El 2021 en Coprodeli, hemos trabajado, con pasión, para superar estos efectos. Especialmente de las Personas con
discapacidad, las mujeres que sufren violencia, los ancianos desamparados, las familias pobres y los emigrantes
venezolanos.

NUESTROS COLEGIOS, han estado cerrados, pero hemos desarrollado un programa de educación a distancia en el que los profesores han hecho un esfuerzo
sobrehumano por no detener los logros de aprendizaje y se ha hecho hincapié en el acompañamiento tutorial, en el desarrollo evolutivo de los niños y en su
responsabilidad social. Estamos desarrollando una plataforma de educación a distancia y produciendo libros digitales que permitan la educación en simultaneo tanto
presencial como a distancia. Se han ampliado las instalaciones de los colegios San Vicente, San Miguel y San Agustín en el Callao; Se han ampliado en la selva
los colegios de Sisa, Carhuapoma y Campanilla, con nuevos pabellones de aulas y complejos deportivos; Todo gracias a la generosa aportación de Altar’d State USA.
En HABITAT Se ha concluido las obras en la urbanización Las Américas en Pisco; se ha iniciado la habilitación urbana en la Urb. San Fernando en Ica; se
ha hecho un edificio multifamiliar para los damnificados por las inundaciones del fenómeno del niño en Ñaña; se han construido viviendas en sitio propio en
Callao.
En AYUDA HUMANITARIA y PAR se han ampliado los almacenes de ayuda humanitaria y se ha puesto en funcionamiento en convenio con la DIRESA Callao, un
centro de atención residencial de personas con discapacidad psíquica. Se han donado 524.539 Kg de productos valorados en 3’190,474 de soles de
ayuda humanitaria, especialmente a las personas con discapacidad, las mujeres que sufren violencia, los ancianos desamparados, las familias pobres y los emigrantes;
se ha capacitado laboralmente a 1,183 jóvenes; Se ha atendido a 898 Niños en Alto Riesgo en CAEs y CES, dándoles educación a distancia, apoyo alimentario y
tutoría. Pastoralmente se ha construido una Iglesia en San Pablo y otra en Campanilla, ambas en la selva.
Ayudar a superar la crisis generada por el COVID a decenas de miles de personas ha sido posible gracias a que muchos hemos hecho de esto nuestro “Proyecto de vida”.
Gracias a todos vosotros: profesores, ingenieros, administrativos, obreros… voluntarios; gracias a vosotros los donantes o padrinos: Coprodeli España y Coprodeli USA,
empresas como Altar’d State, Grupo Sandoval, Supermercados Peruanos; Banco de Alimentos; ONG como ICLI o Ayuda en Acción, Educate; Administraciones como la
Embajada de Japón o el Ayuntamiento de Málaga… sin vuestra ayuda difícilmente podríamos haber atendido a tantas personas. GRACIAS a todos y ruego al Señor que
nos de justicia y paz y os dé el “ciento por uno y la vida eterna”.
COPRODELI: un MODELO EXITOSO de
GESTIÓN SOCIAL centrado en LAS PERSONAS

Nuestra Nuestros Nuestra Nuestro Modelo Nuestro

misión Valores de Gobierno Equipo
Historia
 uestra isión

Coprodeli es una Asociación sin fines de lucro en Perú, ONGD en Ecuador,

Fundación en España y Fundación 501C3 en USA; de inspiración cristiana,
cuya misión es contribuir al desarrollo integral de los sectores urbano-
marginales y de las zonas rurales y eliminar la pobreza y la exclusión social
en el Perú y Ecuador.
 Nuestra Misión
Perú
Es una ONGD que lucha contra
la pobreza y la exclusión social
en Perú.
• Busca contribuir al desarrollo
integral de los sectores
urbano marginales y trabajar
por el derecho de las
personas a una vida digna.
• Beneficia a más de 100.000
personas al año que en un
60 % vive en situación de
pobreza extrema,
principalmente en las
Regiones de Callao y Lima.
• A partir de agosto del 2007,
reorientó sus actividades a la
reconstrucción de las
viviendas e infraestructura
social dañada por el
terremoto en Ica.
• El 2012 amplía su acción al
valle del Huallaga en la Selva
Amazónica, con educación,
vivienda social y
agroindustria.
• Actualmente ha ampliado su
intervención en la Sierra en
la Región Apurímac.
España
Se conforma como
asociación en 1990,
constituyéndose en 1998
como Fundación, para
apoyar financiera y
humanitariamente a
COPRODELI Perú.
USA
Se fundó en 1999 en Chicago,
para apoyar financiera y
humanitariamente a Coprodeli
Perú
Ecuador
Se funda en el 2021
como ONGD, delegación
de Coprodeli España,
para promover la
empleo a través de
agroindustrias, la
vivienda social, la
educación y la inclusión
social de los mas
desfavorecidos.
 N uestros V alores

Los principios que inspiran nuestras actuaciones y la

toma de decisiones son…
Nuestros Valores
SERVICIO: Orientación al
beneficiario. Servir, ayudar, “dar
gratuitamente lo que
gratuitamente hemos recibido”
DESARROLLO INTEGRAL: Buscar
el desarrollo integral de la
persona: Bio-psico-social y
transcendente
FORTALECIMIENTO DE LAS
ORGANIZACIONES SOCIALES:
Impulsar la gobernabilidad urbana
del desarrollo de organizaciones y
del “capital social” de cada
comunidad
PARTICIPACIÓN: Involucrar lo
más posible a todos los agentes
INDEPENDENCIA: De inspiración
cristiana, pero independiente de
cualquier partido, iglesia o grupo
económico
SOSTENIBILIDAD: Buscar la
viabilidad económica,
medioambiental y social de los
proyectos
VOLUNTARIADO: Comprometer
la mayor cantidad posible. Es la
gente la que soluciona los
problemas de la gente
GESTIÓN EFICIENTE: Procurar
una eficiente gestión de los
proyectos
TRANSPARENCIA: En el uso de
los recursos y de su actuación
AUSTERIDAD: En la gestión para
que llegue el máximo posible a los
beneficiarios
COMUNICACIÓN: Transmitir una
imagen real de la problemática de
los pobres y del actuar de
Coprodeli
SENSIBILIZACIÓN: Comprometer
a los ricos del “norte” y del “sur”
en la lucha contra la pobreza
rompiendo la aún existente
desigualdad y dualidad social
N uestra H istoria

Desde 1989 estamos en Perú trabajando y acompañando a las

personas; el 2021 extendemos nuestro modelo a Ecuador.
 2007
Inicios de Coprodeli en Perú
En los orígenes de Coprodeli Fernando
1 Ranera tiene un papel muy relevante.
Cuando tenía 45 años fue de España a Perú
9 y dio 5 años de su vida, junto con su esposa,
como misioneros voluntarios en el Cuzco;
8 entre los 50 y 65 años volvió a España, creo
una empresa, para ayudar a los pobres, que
Modelo educativo eficiente,
humanista y consolidado
Ya son 29 años del Programa Educativo de Coprodeli,
nuestro modelo educativo está maduro y produce 2
frutos. La prueba PISA se realiza cada 4 años a nivel
mundial. Perú realiza la Evaluación Censal Escolar (ECE) 0
cada año. De los 7 años que se lleva realizando, los 7
han quedado los colegios de Coprodeli los primeros en 2
la Región Callao. De manera similar ha ocurrido en las
Regiones de Ica y San Martin. También hemos estado
1
entre los primeros puestos en las olimpiadas nacionales
de matemáticas, en la feria de ciencia y tecnología, En Inicios del programa Alcarria
programas de emprendimiento como La Compañía. Encantada en España.
Hemos desarrollado pequeños voluntariados con
acciones solidarias donde los niños han tenido la Con motivo de la crisis política de Perú en el
2021, se ve la necesidad de exportar el modelo de
oportunidad de ser Socialmente responsables con las
personas más vulnerables del barrio. desarrollo madurado en Perú a Ecuador y se le
añade el componente de generación de empleo a
través de la agroindustria y el turismo. Coprodeli
España crea una delegación en Ecuador, que es

9 el P. Miguel atendía en Callao, que luego

dono (almacenes, vehículos, materiales y
fondos), con esos bienes se constituyó la
Fundación Coprodeli. Cuando se jubiló a los
65 años, se hizo VOLUNTARIO. Hoy con sus
85 años de edad, sigue haciendo
voluntariado: de 8.30 am a 1.30 pm recibe
las donaciones, las organiza, empaca y envía
en contenedores a Perú.
2
0 alianzas estratégicas.
1
5
Construcción de barrios inclusivos,
sostenibles y circulares.
La VISION de Coprodeli al 2021, en que se celebra el
bicentenario del Perú como país independiente, es haber
contribuido al desarrollo integral de la población urbano
marginal del Callao, haber contribuido a “Mejorar
Nuestros Barrios” de modo que “de gusto” vivir en ellos
porque se han “pacificado”, hay una gran responsabilidad
social y se da oportunidades a la personas menos
favorecidas de hacer realidad su proyecto de vida. En Ica
hemos desarrollado un modelo de ciudad sostenible,
verde y circular replicable en otras regiones y hemos
contribuido al desarrollo rural del Valle del Huallaga a
través de la los logros educativos con procesos de
reconocida por el Gobierno de Ecuador como
xxxx y apoyada por la Arquidiócesis de Quito y la
Fundación SAVINCO, con las que se entablan
Inicios de Coprodeli en
Ecuador.
Con motivo de la crisis política de Perú en el
2021, se ve la necesidad de exportar el modelo de
desarrollo madurado en Perú a Ecuador y se le
añade el componente de generación de empleo a
través de la agroindustria y el turismo. Coprodeli
España crea una delegación en Ecuador, que es
reconocida por el Gobierno de Ecuador como
xxxx y apoyada por la Arquidiócesis de Quito y la
 N uestro M odelo de G obierno

Somos “gente” que ayuda a la gente, en estrecha colaboración con

el estado, las Iglesias locales y las organizaciones sociales, con
programas auto sostenibles en el tiempo. Creamos COMUNION,
para PROMOVER el DESARROLLO y la LIBERACION.
Nuestro Modelo de Gobierno: Articulamos una relación sana entre
beneficiarios-voluntarios-equipo técnico-organizaciones sociales-empresas-
Cg
I OPel ROsiDaE-LIEesstuanda Aos.ociación Civil/Fundación, sin fines de lucro, que se rige por el Código Civil, la Ley de
Cooperación Técnica Internacional, la Ley General de Educación, de Salud, el CIC de la Iglesia, las demás normas legales
que le son aplicables y por sus estatutos.
Tenemos entre otros las siguientes inscripciones:
•deMINISTERIO
“InstitucionesDE SALUD:Nacionales
Privadas Inscrita eneel Registro
Internacionales de carácter asistencial y de
auxilio” desde el 22 Julio 1991.
• MINISTERIO DE EDUCACIÓN : Otorga a
COPRODELI el reconocimiento e Inscripción en
el Registro de Asociaciones sin fines de lucro
con finalidad educativa.
• MINISTERIO DE LA MUJER
Y POBLACIONES VULNERABLES: Desde
el
año 2000 se inscribe en el registro Central de
Instituciones Nº138.
•Registro Central de Instituciones de
VOLUNTARIADO: con el Código R12PJ0004.
• OBISPADO DEL CALLAO: El 19 de marzo de
1992 se otorga “Reconocimiento Canónico” a la
Asociación Comunión, Promoción, Desarrollo y
Liberación-COPRODELI.
• PRELATURA DE MOYOBAMBA: En 2012 se
otorga “reconocimiento Canónico”.
• ARZOBISPADO DE QUITO: En 2021 se
firman CONVENIOS de colaboración.
•ARZOBISPADO DE GUAYAQUIL: Se
proponen proyectos de colaboración.
•AGENCIA PERUANA DE
COOPERACIÓN
INTERNACIONAL (APCI): Inscrita en el
registro de “Instituciones privadas sin fines de
lucro receptoras de donaciones de carácter
asistencial o educacional provenientes del
exterior” y en el “Registro de Organizaciones
No Gubernamentales de Desarrollo Receptoras
de Cooperación Técnica Internacional”.
• SUNAT: Inscrita en el Registro de Entidades
Inafectadas y Exoneradas del Impuesto a la
Renta desde el 24 de octubre de 1994 y en el
Registro de “ENTIDAD PERCEPTORA DE
DONACIONES.
• OSCE: Calificada como “Entidad que puede
proveer al estado” para ser participante,
postor y contratista desde 2015.
Nuestro Equipo
El equipo que gobierna y gestiona Coprodeli Perú lo conforman:
• PRESIDENTE DE HONOR: P. Miguel Ranera Sánchez-Pardo, con un consejo directivo de 7 miembros
• PRESIDENTA: Mag. Roxana Cancino
• APODERADOS: P. Miguel Ranera, Roxana Cancino, Jenny Ríos, Yessenia Obregón.
• DIRECTORES DE PROGRAMA. Educación: Mag. Roxana Cancino, Salud: Lic. Marlith Baltazar, Pastoral: Lic. Elizabeth
1,014 Sáenz, PAR: Lic. Diana Hernández, Empleo: Lic. Elizabeth Tapia, Hábitat: Ing. Dr. Alberto Ramos e Ing. Julio Alva
• DIRECTORES DE DEPARTAMENTO. Legal : Mag.. William Fernández, Administración: Lic. Yessenia Obregón,
Personas que Contabilidad: Lic. Lourdes Céspedes, Proyectos Lic Paola del Águila y Finanzas: Mag. Fernando Rojas
• OTROS DIRECTORES: 24 directores de colegio, 7 ingenieros, 15 directores de proyectos.
trabajan con
Coprodeli El equipo que gestiona Coprodeli España lo conforman:
• JUNTA DEL PATRONATO : un consejo directivo de 8 miembros
• PRESIDENTE: Fernando Ranera Cámara.
• 2 Técnicos de Proyectos y 40 Voluntarios
El equipo que gestiona Coprodeli Ecuador lo conforman:
• PRESIDENTE : P. Miguel Ranera Sánchez-Pardo, con un consejo directivo de 7 miembros
• 10 Ingenieros y 10 Voluntarios
TRABAJADORES POR PROGRAMA
TRABAJADORES POR FINANCIADOR
PAR Departamentos
COPRODELI Voluntarios Educación Empleo

Ministerio de Educación
Hábitat Salud preventiva y Ayuda humanitaria

Coprodeli, 200

Educación, 627

Empleo, 23

Ministerio de Voluntarios,
Educación, 570 244 PAR, 94

Departamento
de Perú, España AH,
Memoria de Actividades 2017 FUNDACIÓN COPRODELI y Ecuador, 28 Hábitat, 118 74
 Impacto social en 32 años (1989-
HÁBITAT

2101.793
0 2
ED UC A
estudiantes
5.462 viviendas, 24 colegios,
4 centros médicos, 10 iglesias y
atendidos en 24 colegios.
5 complejos deportivos construidos
76.5% de estudiantes

1 )
consigue altos logros
Ceducativos
IÓN
AYUDA
75% egresados hace HUMANITARIA
estudios superiores. 1.156.756
PASTORAL Y VOLUNTARIADO Más de atenciones
100.000 en salud preventiva
145.140 actividades en beneficiarios 39.458.462 raciones
parroquias cada año alimentarias distribuidas

92.120 atendidos en colegios 2.279.672

personas atendidas
3.450 voluntarios locales con ayuda
humanitaria.
MEJORA DE LA EMPLEABILIDAD
1.427 cooperantes
internacionales PERSONAS EN ALTO RIESGO 9.547 personas capacitadas
empresarialmente o incubadas
7.165 usuarios de QMNB - 6.354 personas vulnerables han sido atendidas en
Clubs de Auto Ayuda 29.738 jóvenes capacitados
- 17.294 niños atendidos
laboralmente

- 15.117 padrinos financian a los niños

Nuestros Programas en PERU
A través de nuestros programas se materializa nuestra acción

PAR AYUDA
HABITAT EMPLEO (PERSONAS EN ALTO PASTORAL EDUCACIÓN HUMANITARIA
RIESGO)
Impacto Social en Coprodeli Perú
2021

2,745 9,673
Personas en Alto
Riesgo, atendidas estudiantes
en Clubs de atendidos en
Clubs de 25 colegios
Autoayuda

32,999
Atenciones en
70
0
AHumanitaria
1’714,000
raciones de
alimentos Viviendas
19,260
Atenciones en
Salud 651 construidas
Anualmente
Jóvenes
capacitados
laboralmente
 Educación
Brindamos servicios educativos de calidad; en los niveles de inicial, primaria, secundaria; a niños y jóvenes; de modo que adquieran los logros
educativos esperados, acompañados en su desarrollo evolutivo de un proceso tutorial, que les permita salir con un proyecto de vida, de inspiración
cristiana, ardientemente deseado, en las dimensiones laboral, familiar, de responsabilidad social y de estilos de vida saludable; aunque somos
conscientes que por el covid19, y las clases a distancia, los aprendizajes no se han logrado de manera satisfactoria. Coprodeli ha rediseñado su
manera de enseñar usando las diversas plataformas educativas y creando su propia red social educativa denominada COPRODELI EDUCA A
DISTANCIA.
42.800
17 %
52% TIPO DE EDUCACIÓN
19.30
21.150 Inicial
9.673
101.793 0
Primaria
31% Secundaria
Estudiantes
atendidos en
24 Colegios
Estudiantes atendidos desde 1993 hasta 2021 Estudiantes atendidos en 2021

% ESTUDIANTES QUE CONSIGUEN LOS LOGROS ESPERADOS

LECTURA PRIMARI SECUNDAR
MATEMÁTICA LECTURA MATEMÁTICA
A IA 68 60
67% 51 50 %
63% 61% 63% %
51% 44% % %
46%
34%
14% 12%
Promedio Nacional

Coprodeli Coprodeli Coprodeli Coprodeli Coprodeli Coprodeli Coprodeli Coprodeli Coprodeli Coprodeli
Callao Ica Selva Callao Ica Selva Callao Ica Callao Ica
 Hábitat
Investigamos los posibles riesgos no mitigables y promovemos planes de
desarrollo urbano sostenible; construimos viviendas en Sitio propio;
desarrollamos proyectos habitacionales integrales con “habilitación
urbana”, vivienda social y dotación de equipamiento social, para los
pobladores de escasos recursos; favorecemos el acceso al agua a las
poblaciones que carecen; fomentamos el uso de recursos locales y
tecnologías en la construcción que favorezca el medio ambiente, las
energías renovables y el empleo. Ica San Antonio
Cañete • 800 viviendas
• Colegio para 700 alumnos
• 85 lotes • Parroquia
• Colegio para 450 • Complejo deportivo
alumnos

Chincha

• 205 viviendas
Ica San Fernando
• Colegio para 700 alumnos
• 3.700 viviendas
• Colegios 1.400 alumnos
• Parroquia
• Complejo deportivo

Pisco
• 660 viviendas
• Colegio de 700 alumnos
• Parroquia
• Complejo deportivo
LAS PALMERAS DE SAN FERNANDO
MEGAPROYECTO EN ICA
 Salud y Ayuda Humanitaria
En este segundo año de Pandemia, hemos seguido brindando el apoyo alimentario y humanitario a las familias en
situación vulnerable de los Clubs de Auto Ayuda, alimentos, calzado, ropa y ´material escolar; también hemos
apoyado a las Caritas Diocesanas en el abastecimiento de concentradores y tanques de oxígeno. De esta manera
esperamos brindar un soporte a las familias que están pasando por situaciones difíciles.

AYUDA ALIMENTARIA SALUD PREVENTIVA

39.458.462 Raciones alimentarias

1.156.756 Atenciones desde 2000 hasta
2021 Medicina general
desde 1990 hasta 2021
Obstetricia
Odontología
7% Farmacia
Laboratorio
Rx
Ecografía
Enfermería
Prev Cáncer
1.596.290 93% 61,872 Terapia Física
Sensibilizacion
Raciones alimentarias en 2021 Psicología y Nutricion
personas
CA PA SON

COMEDO CANASTA PARA atendidas AYUDA HUMANITARIA

PERSONAS
RES, en 2021
118,446 VULNERABLES;
1,596
,290 2.279.672 Personas atendidas
desde 2000 hasta 2020
GIO ROD
TIPO DE AYUDA ALIMENTARIA TIPO DE AYUDA HUMANITARIA
Comedores 11% 13%
2% Ropa
Canasta para personas
Vulnerable Calzado
12% Libros, juguetes y Mat.
escolar
CALZADO
86.632 Mobiliario y equipo
ROPA 5.020 médico
MOBILIARIO Y EQ. MEDICO 4.840
Otros materiales
OTROS MATERIALES 3.100 62%
LIBROS, JUG. MAT ESCOLAR
60
 Mitigación efectos pandemia
La Pandemia afectó la salud de mucha gente y trajo efectos colaterales, los que
hemos ido tratando de mitigar: sistematizar la educación a distancia, fomentar el
desarrollo del empleo, seguir apoyando en temas alimentarios.
Educación a distancia
Conectividad: Instalación
en cada colegio de un servidor,
20 routers, pc y/o tabletas. Apoyo al empleo
1. Hardware: Red LAN escolar Hábitat: Edificaciones de vivienda social
2. Material Digital: lo más posible con 250 trabajadores
3. Plataforma: Que use el menos ancho de banda posible Agroindustria,: Plantación de ají en la selva
4. Conectividad: suficiente para ser eficaz con 35 trabajadores
PAR: Capacitación y colocación en diversas
Ayuda alimentaria. empresas de 21 mujeres y personas con
discapacidad
4 comedores para apoyar a la población, con
17,904 raciones de alimentos a las familias más
vulnerables y 20 Centros de atención para la
entrega de alimentos 1’629,467 raciones en
canastas básicas de alimentos, para las familias
más pobres con alimentos donados por Coprodeli
España, Supermercados peruanos y Banco de
Alimentos.
Empleabilidad 2021
Brindamos a jóvenes “NINI”, “madres solteras” o personas con discapacidad, formación profesional y
emprendedora; educación financiera y oportunidades de ahorro y crédito, oportunidades de empleo y prácticas
profesionales; apoyo a nuevos microempresarios en la maduración de sus planes de negocio; incubamos
empresas para microempresarios de la base de la pirámide que necesiten “reconvertirse” o desarrollar sus
MYPES.

10% 33%
9,547 Principales categorías de
capacitación laboral desde 1994
Capacitados en
programas de
28%
hasta 2021 29.738
“incubación • Computación Personas
empresarial” capacitadas
• Secretariado
hasta 2021 laboralmente hasta
• Auxiliar de Escuela Inicial
29% 2021
• Cosmetología
1… • Repostería
3…
2…
Principales categorías de capacitación
TIPO DE CAPACITACIÓN
laboral en 2021
596 ”Incubados” Bolsa de empleo • Computación 651
en programas Desarrollo de Planes de Negocio
empresariales en el • Secretariado Jóvenes
2021 Programa de emprendimiento juvenil “La • Auxiliar de Escuela Inicial capacitados
Compañía” laboralmente 2021
Incubación empresarial de MYPES 321 • Cosmetología

Empleos • Repostería
generados en
hábitat y
agricultura en
2021
TAMBOS:
AHORRO
COLABORATIV
O
Personas en Alto Riesgo (PAR)
Brindamos atención integral a menores y personas en extrema pobreza que sufren violencia o
discriminación. Prevenimos el consumo de drogas o pandillaje y fomentamos estilos de vida saludables.
Promovemos el buen uso del tiempo libre y la lectura.

Mujeres que sufren violencia Personas con discapacidad

Coprodeli ha protegido a 944 mujeres que En convenio con AMICA se ha desarrollado el
sufren violencia y/o madres solteras en 30 programa “Haciendo visible la discapacidad” se
clubs de autoayuda. A sus hijos se les ha dado tienen identificadas 1,692 de los cuales
alimentación, tutoría, refuerzo escolar, 897participan en 28 clubs de autoayuda. Se
recreación e integración familiar. coordina con el “Centro de salud mental
comunitario”
Ancianos desamparados y Familias pobres Migrantes
En los Clubs se ha protegido a 277 En Perú hay cerca de un millón de refugiados
ancianos. En 2021 hemos atendido a 408 venezolanos. La mayoría sobrevive en
condiciones muy difíciles sin casa ni trabajo.
familias pobres, dándoles alimentación,
tutoría, refuerzo escolar, recreación, salud plena. Durante 2021 se ha acompañado a 219
preventiva e integración familiar. migrantes en su inserción social
1000
900
800
SEGUIMIENTO
700 17,294 Niños en alto riesgo
600 CES
500
400 CAES
300
200 HOGARES
100
0
1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021
Pastoral y Voluntariado
Promover el humanismo cristiano y transmitir principios, valores y actitudes coherentes con la visión cristiana del hombre; promover desde la
“pobreza de espíritu” el respeto a la naturaleza y el consumo responsable; comprometer a los ciudadanos en una sociedad participativa,
socialmente responsable y buscadora del bien común de modo que “de gusto vivir en nuestros barrios”. Promover la igualdad de
oportunidades entre el hombre y la mujer. Dar oportunidades a los discapacitados. Promover el buen uso del tiempo libre y estilos de vida
saludables entre los adolescentes y fortalecer la integración y realización familiar.

Pastoral Educativa y familiar

El fin de la educación es FORMAR HOMBRES, el fin de la
evangelización es FORMAR HOMBRES NUEVOS. No hay
educación sin evangelización ni evangelización sin educación.

Pastoral Parroquial y Misiones

EL P. Miguel con ayuda de Coprodeli tiene como "misión"
plantar la iglesia en barrios nuevos o difíciles. Ya se han
construido 6 parroquias con sus respectivas comunidades.
Actualmente la misión esta en la peligrosa "Zona Sur del
Callao"
Voluntariado local y cooperantes internacionales
Sin voluntarios no seria posible ayudar a los mas necesitados y
más aun en esta Pandemia del Covid 19, donde el apoyo de las
voluntarias ha sido incalculable, la ayuda económica o en
productos, recibidos desde USA o España se complementa con el
voluntariado social que hacen muchas personas pobres de
nuestros barrios para ayudar a sus semejantes. Esto se refuerza
con los cooperantes internacionales. A los 200 Voluntarios que
colaboraron en este 2021, nuestra gratitud y reconocimiento.

Queremos Mejorar Nuestro Barrio

No hay un niño “sano” sin una familia “sana” ni sin un barrio
“sano”. Intervenimos desde diversos ámbitos para que de
gusto vivir en nuestros barrios: Educación, condiciones de
vida saludable, derechos de las mujeres, derechos de los
niños, dinamización de la economía, gestión de riesgos e
incidencia política.
Nuestros Programas en ECUADOR
Se han materializando nuestros programas con los siguientes proyectos:

PAR
HABITAT EMPLEO (PERSONAS EN ALTO PASTORAL EDUCACIÓN
RIESGO)
QUIT
O
Durante el año 2021 se han preparado los proyectos que se van a ejecutar a partir del 2022: Apoyo al sueño de la
casa propia para 6,000 familias indígenas de la UNORIC en la Ciudad de la Plurinacionalidad e Interculturalidad. Se
han establecido las bases para culminar la Ciudad Serrana en el sur de Quito y se ha rehabilitado la Casona Tovar del
Arzobispado de Quipo para convertirla en un Hotel escuela que de formación y acogida a emigrantes ecuatorianos y
refugiados venezolanos y logre su inclusión socio laboral.

Proyecto Centro
Histórico
• Casona Hotel Quito
• Escuela taller de
hostelería
• Acogida de
emigrantes

Proyecto
UNORIC
• 6,000 Habilitaciones
urbanas
• 3,205 viviendas
• Colegio para 700
alumnos
• Parroquia.
• Complejo deportivo

Proyectos Ciudad
Serrana
• 960 viviendas
• Colegio de 700 alumnos
• Parroquia
• Complejo deportivo
GUAYAS-MANABI
Durante el 2021 se han hecho coordinaciones y acuerdos con diversas instituciones y empresas para hacer sostenible
y mejorar el plan curricular de diversas instituciones educativas fiscomisionales. Nos hemos centrado en el Valle de
Colonche haciendo un plan de desarrollo de la productividad agrícola centrado en encontrar mercados
internacionales, hacer plantaciones experimentales de productos de exportación de alta demanda y valor comercial
y de organizar a los productores locales para que se integren al plan de desarrollo agrícola del Valle.

Bahía de Caraquez
• Convenio con
Colegios para
mejorar su
sostenibilidad y su
currículo.

Valle de Colonche
• Apoyo a agricultores.
• Plantaciones
experimentaos.
• Acceso a mercados
internacionales

Guayaquil
• Vivienda social
• Asesoría al sistema de
colegios fiscomisionales.
• Mejora de la
productividad agrícola
C oprodeli E spaña

Alcarria Ayuda Proyectos y

Donantes/
encantada humanitari voluntarios
Padrinos
a

CASTILLA
ANDALUCI
MADRID LA
A
MANCHA

Perú
Coprodeli España
Coprodeli es una fundación con los siguientes reconocimientos:
• Mº de Educación, Cultura y Deportes. Protectorado de Fundaciones.
• Registro en la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo
(AECID)
• Registro de Agentes de Cooperación Internacional para el Desarrollo en
Andalucía (AACID).
• Registro de Agentes de Cooperación al desarrollo de J.C. Castilla y León
• Registro en la Consejería de Bienestar Social de la J.C. C. Mancha.
• Registro Municipal de Asociaciones y entidades de Málaga.
• Dispone de un “Código Ético” interno.
AYUDA HUMANITARIA
Complementamos los programas de desarrollo que
realizamos en Perú, con el envío de materiales de Ayuda
Humanitaria. En el 2021, se han enviado 4 contenedores de
40’ pies, por un valor de 129,809.54 €, destinado a paliar las
necesidades de los beneficiarios de las zonas de
intervención de COPRODELI. La Ayuda Humanitaria, se
recoge, clasifica y almacena en Madrid. Se acompañada con
actividades de sensibilización sobre las necesidades de las
comunidades que finalmente son beneficiadas.
APADRINAMIENTO:
Los padrinos aportan una cuota mensual para atender a
"Niños en Alto Riesgo" y sus madres, escolarizándolos y
alimentándolos, librándoles del pandillaje y consumo de
estupefacientes, se apadrinan 503 menores en 6
Centros de Atención Externa y 9 centros educativos de
COPRODELI. A algunos adolescentes cuando dejan los
Centros se les sigue apoyando y haciendo seguimiento.
Miembro de:
• FONGDCAM (Federación de ONGD de la Comunidad de
Madrid)
• CAONGD (Coordinadora Andaluza de ONGD)
Premios:
• Telva a la Solidaridad año 2000. Cooperación
Internacional.
• Codespa a la Solidaridad en su I Edición.
• Diputación de Málaga a la Cooperación y DD HH. Año
2014.
10 personas forman la “Junta del Patronato” que se reúnen dos
DELEGACION
veces DEel ANDALUCIA
al año para aprobar plan de actuación. y sus cuentas
Con
anuales. sede en Malaga y varios comités cuyo principal es
el de Alhaurín de la Torre, es nuestra principal
delegación. Realiza actividades de:
1. Participación en eventos de sensibilización.
2. Mercadillos de comercio justo y solidario.
3. Representación ante las autoridades y
coordinadoras de cooperación al desarrollo.
4. Presentación y cofinanciación de proyectos.
PROYECTOS ANDALUCIA:
- Ayuntamiento de Málaga. Financiación Proyecto
"Puesta en funcionamiento de concentradores de
producción de oxigeno medicinal para la población
de zonas vulnerables afectada por la pandemia
COVID19 en el Callao, Perú“
- La Rambla (Córdoba), el Ayuntamiento financia el
centro de Salud Mental San Juan de Dios en Callao.
Desarrollo y repoblación de la Comarca de La Alcarria
Ante el reto de la “España vaciada”, que necesita de programas que fomenten su repoblación y por lo
tanto su desarrollo económico, Coprodeli ha inicado su andadura como ONG social en España, con el
proyecto “Alcarria Encantada”. Es nuestro 1° proyecto en España, que cuando alcance el éxito esperado
se desea replicar en otras comarcas. Se busca lograr:
1. Creacion de empleo mediante el turismo, la agroindustria y MYPES de servicios.
2. Fomentar la identidad , cultura local y los servicios conexos.
3. Acogida de emigrantes hispanoamericanos o nuevos pobladores.
4. Formación de moradores y nuevos moradores.

Durante el 2021 se ha logrado:

5. Formar un equipo de profesionales voluntaries comprometidos con los objetivos del programa.
6. Hacer un plan de acción integral a largo plazo y socializarle con las autoridades y poblaciones
locales.
7. Adquirir y rehabilitar en Pastrana una casona como sede social del proyecto.
8. Interaccionar con el Fondo de Transicion Justa para su puesta en marcha y con diversas empresas
que lo apoyen.

Memoria de Actividades 2017 FUNDACIÓN COPRODELI

Cop rodeli US
A SOPORTE PARA APOYO DE AYUDA
Apadrinamien DONACIONES DE HUMANITARIA
EMPRESAS O PARA COVID19
to del NAR FUNDACIONES

BOARD
ALTARD’D
COPRODELI USA
STATE

Coprodeli Perú
 Coprodeli USA
Coprodeli USA es el nexo entre los donantes estadounidenses y Coprodeli Perú. Desde el 1999 está registrada como una fundación
501(c)(3), con oficinas ubicada en la ciudad de Chicago, en EE.UU y es administradora exclusivamente por voluntarios. Contamos con
una junta directiva de 12 personas y un coordinador de Director de Programas en Perú.

PRINICPALES ACITVIDADES QUE SE

DESARROLLAN
• APADRINAMIENTO DE NIÑOS EN
RIESGO:
La contribución del padrino hace posible que un
niño del programa NAR, proveniente de una
zona de Alto-Riesgo pueda ser atendido en uno
de nuestros Centros de Atenciones y recibir
reforzamiento escolar, tutoría, apoyo psicólogo,
un almuerzo, así como participar en juegos
deportivos y talleres de música.
Actualmente, Coprodeli USA cuenta con el apoyo
de más de 450 padrinos de personas consciente
de que dada la oportunidad, estos jóvenes tiene • CONSTRUCCÓN DE COLEGIOS:
la capacidad de hacer lo que desean en el futuro
La mejor oportunidad para que un joven alumno pueda desarrollarse y ser exitosos
y que simplemente por que nacieron pobres no en un país emergente es a través de la educación. Sin embargo, para ello no solo se
es excusa de que se mantenga pobre durante el debe contar con profesores capacitados, sino con la infraestructura adecuada. Aulas
largo de su vida. tecnológicas, modernas y sobre todo, cómodas, al igual que un colegio donde haya
espacio para desarrollar deportes, acceso a literatura y un espacio donde puedan
comer tranquilos.
• APOYO HUMANITARIA/COVID19: Desde el 2014 Coprodeli USA en conjunto con su aliado Altar’d State en EE:UU,
El apoyo humanitario en las épocas de COVID viene desarrollando la construcción y rehabilitación de mas de 15 colegios de la red
aumento en Perú. Mayormente por que muchos de Coprodeli. Esto ha permitido que colegios puedan atender:
beneficiarios trabajan informalmente y se - Una segunda sección de un grado.
quedando sin empleo. A través de campañas - Un segundo nivel de grado (secundaria).
sociales y eventos pro fondos en EE.UU. se logar - Colegios nuevos para atender a grupos vulnerables.
 Coprodeli USA
CONSTRUCCIÓN DE
COLEGIOS
Altar’D State Es una empresa de Retail para mujeres, cuyo CEO Aaron Walters y sus
colaboradores, tienen una gran responsabilidad social. Desde octubre del 2013 se ha
convertido en el principal donante de Coprodeli. Además apadrinan 250 niños y
realizan misiones de voluntariado.
Impresionados con el trabajo de Coprodeli y su impacto en las comunidades a través
de un modelo muy social y sostenible se han comprometido en ampliar todos los
colegios de Coprodeli y construir otros nuevos. Ya han duplicado en Ica de 450 a 800
alumnos en 4 colegios, con sus respectivos templos y campos deportivos y
han construido uno nuevo para 800 estudiantes.
Coprodeli USA
PRINCIPALES ACITVIDADES QUE SE DESARROLLAN

APADRINAMIENTO D E NAR
CONSTRUCCIÓN D E CO L E G I O S
APOYO D E AYUDA HUMANITARIA / COVID19
Otros colaboradores de Coprodeli en Perú y Ecuador

Ayuda en Acción Ayuda en Savinco es una

Acción es el principal socio español de Fundación ecuatoriana,
Coprodeli Perú. Financia el programa vinculada a Inversión y
QMNB. El 2018 financio con 680,000 Cooperación de España que
soles el programa. desarrolla los TAMBOS de
ahorro y crédito y la
Ayuda en Acción atiende 19 Áreas de
educación e inclusión
Desarrollo Territorial (ADT) en Perú y la
financiera.
única ADT urbana es la que ejecuta
Coprodeli en Callao. Se inició la acción
en agosto del 2016 y se proyecta que
dure 10 años. Fundación
Fuenllana es una
Perualde e ICCLI. AsociaciónES fundación educativa
de cooperación internacional de Getxo y española, que ha dado
Bilbao, España colabora desde hace 10 asistencia técnica a
años, actualmente financia con 40,000 Coprodeli Ecuador en la
soles anuales el programa preventivo creación de su IST
“Buen Uso del Tiempo Libre” de niños en hotel escuela de Quito.
riesgo en la zona de Tiwinza y cofinancia
proyectos de construcción de colegios
en la selva con apoyo de la cooperación Fundación
internacional de la diputación de Vizcaya Arenales
o ayuntamientos Vascos.
Es una fundación educativa
española, ..
Educate Perú Es una asociación de
voluntarios ingleses de Norwich, dirigida
por la voluntaria Jill Bignell, que financia Diócesis colaboradoras:
los estudios de los niños más pobres del CALLAO, LIMA, CAÑETE,
colegio Sta. María en Pachacutec. ICA, MOYOBANBA,
HUANUCO, QUITO,
GUAYAQUIL.
 P ROYECTOS NUEVOS 2021

M P C V
Hemos rehabilitado una casona Hemos diseñado en Hemos concluido
en Quito para acoger a convenio con la Universidad Seguimos construyendo y la Urbanización
Migrantes y otra en La Alcarria Politécnica de Madrid ampliando COLEGIOS con Las Américas en Pisco
para apoyar el repoblamiento PROYECTOS DE financiación de Altar’d State. e
Memoria de Actividades 2017 FUNDACIÓN COPRODELI
de la España rural. INFRAESTRUCTURA iniciado “San
Fernando” en
 DISEÑO Y APROBACION DE PROYECTOS DE
INVERSION PUBLICA

VIVIENDAS

MALECON CALLAO
COLEGIOS

PARQUE ZONAL
TIWINZA
CENTRO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD-
CALLAO
El programa NAR (Niños en Alto Riesgo) ha
evolucionado a PAR (Personas en Alto Riesgo). Se
atiende a unas 3,500 personas y con apoyo de
Altar´d State de USA, el ayuntamiento de Getxo y
Málaga de España, se han ampliado los almacenes
de alimentos y ayuda alimentaria; se ha
construido un centro residencial para Enfermos
mentales de la calle y se ha rehabilitado y
ampliado el resto del centro.
 Colegio e Iglesia San Vicente – Callao
El colegio San Vicente del Callao, se construyó con adobes hace 25 años y se había
deteriorado. Con apoyo de Altar’d State de USA se ha demolido el colegio y se ha construido
un edificio de inicial, primaria, otro de secundaria y un templo que sirve de oratorio del
colegio y parroquia del barrio.
 Ampliación San Miguel – Callao
El colegio San Miguel del Callao, se construyó hace 25 años. Como la población de la zona ha crecido se
necesitaba ampliar el colegio. Con apoyo del Grupo Sandoval y de Altar’d State de USA se han techado
de concreto los tres pabellones y se han construido aulas nuevas encima de las anteriores de modo que
se ha logrado pasar de 350 a 700 alumnos en el colegio. También se ha rehabilitado y ampliado la
capilla, el comedor la biblioteca y el patio.
Con apoyo de Altar’d State de USA se ha construido en el Colegio Agropecuario del Valle del Sisa un
pabellón de 6 aulas para primaria; un nuevo pabellón de seis aulas, un comedor y un polideportivo en el
colegio Corpus de Carhuapoma; el templo parroquial de Campanilla y un polideportivo en el colegio del
pueblo

COLEGIO
SAN JOSE DE SISA
SELVA
COPRODELI CORPUS CHRISTI - CARHUAPOMA -SELVA
IGLESIA Y COLEGIO CAMPANILLA - SELVA
URBANIZACIÓN SAN FERNANDO. ICA
URBANIZACIÓN NUESTRA SEÑORA DE
LAS AMÉRICAS. PISCO
HOTEL ESCUELA. REINSERCION SOCIO LABORAL DE
MIGRANTES EN QUITO-ECUADOR
El Arzobispado de Quito ha cedido una casona que
Coprodeli con apoyo de Altar’d State la ha
rehabilitado y la ha convertido en un Hotel-Escuela
donde migrantes ecuatorianos y refugiados
venezolanos podrán vivir, formarse y lograr su
reinserción socio laboral, siendo auto sostenible a
través de los servicios hoteleros y de restaurante.
SEDE de DESARROLLO DE LA COMARCA DE LA ALCARRIA-ESPAÑA

Ante el reto de la “España vaciada”, que necesita de

programas que fomenten su repoblación y por lo tanto
su desarrollo económico, Coprodeli ha inicado su
andadura como ONG social en España, con el proyecto
“Alcarria Encantada”. Es nuestro 1° proyecto en
España, que cuando alcance el éxito esperado se
desea replicar en otras comarcas. Se busca lograr:
1. Creacion de empleo mediante el turismo, la
agroindustria y MYPES de servicios.
2. Fomentar la identidad , cultura local y los servicios
conexos.
3. Acogida de emigrantes o nuevos pobladores.
4. Formación de moradores y nuevos moradores.

Durante el 2021 se ha logrado:

5. Formar un equipo de profesionales voluntaries
comprometidos con los objetivos del programa.
6. Hacer un plan de acción integral a largo plazo y
socializarle con las autoridades y poblaciones
locales.
7. Adquirir y rehabilitar en Pastrana una casona
como
sede social del proyecto.
4. Interaccionar con el Fondo de Transicion Justa para
su puesta en marcha y con diversas empresas que
Reconocimientos
1991 El A.H.M. “Sarita Colonia”: por su gran labor social y pastoral en nuestro pueblo.

1993 Orden del Mérito Civil. Reino de España.

1994 Orden “Pionero de Ucayali” Región Ucayali.

1998 Premio “Futuro en Marcha” Fundación

CODESPA/Príncipe de Asturias.

1998 Premio “Defensor del Niño 1998” la

comisión organizadora otorga mención honrosa a
“Coprodeli”

2001 Premio “TELVA a la Solidaridad” otorgado por Revista Telva España.

2005 Medalla Municipal Provincial de ICA y Colegio de Periodistas del Perú.

2007 “The Ivi Prize” Otorgado en Washington por su “Actividad humanitaria

a favor de los niños en las Américas.

2007 Ministerio de Vivienda “Reconocimiento” por su “abnegada labor en el proceso de Reconstrucción de las
ciudades afectadas” por el terremoto en el sur del Perú.

2008 Reconocimiento del “Fopecal” a su gran labor emprendedora.

2008 Reconocimiento de “IPAE.

2008 “VI Premio Nazareno del Año” otorgado por la Real

Hermandad de Ntro. Padre Jesús Nazareno del Paso y
María Stma. De los dolores a la “Fundación Coprodeli”
2009 Reconocimiento de la “Sociedad de Beneficencia del Callao” (P.Miguel)

2009 Reconocimiento por servicios al distrito de la Municipalidad de Chincha Baja: Medalla de la Ciudad

2009 OEI – FUNDACIÓN TELEFÓNICA: Reconocimiento como semifinalista del Premio INTERNACIONAL
Fundación Telefónica – OEI 2008.

2010 Foro Económico Mundial – Schwab Foundation: Social Entrepreneur of the Year Competition for
Latin America. Reconocimiento como semifinalista del premio 2009.

2011 IPAE Acción Empresarial. Agradecimiento y reconocimiento al P.Miguel

2012 Premio a la ocupación “Nicanor Arteaga Domínguez” Rotary Club del Callao al P. Miguel

2012 “Trofeo Sato 201” La Rueda Rotary por su contribución al fomento de la paz a través del servicio
en el área de educación y alfabetización. (P. Miguel)

2014 Premio Provincial de Solidaridad Internacional y Derechos Humanos. Diputación de Málaga. España

2015 Reconocimiento del Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre por el trabajo que realiza a favor de los pobres
del Perú

2016 “Oficina Nacional de Educación Católica ONDEC”, en gratitud y reconocimiento por su servicio a la
Educación católica y a la pastoral de la cultura peruana.

2017 Reconocimiento de la “Ugel de Ventanilla” por su aporte y servicio a una educación de calidad a favor de los
estudiantes ventanillences. (P.Miguel)

2018 Municipalidad de Pisco “Reconocimiento por su contribución al desarrollo de la Ciudad.

2020 OEA Organización de Estados Americanos “Reconocimiento a la labor de Coprodeli por las Buenas Prácticas
sobre los Grupos en Situación de Vulnerabilidad en el Contexto del Covid-19”
 ¡Apadrina un niño! ¡Hazte socio! ¡Hazte voluntario!

COPRODELI COPRODELI PERÚ COPRODELI USA COPRODELI ECUADOR

ESPAÑA
Av. Guardia Chalaca, 1371 711 W. Monroe St. Av. Pedro Vicente Maldonado,
C/Guadiana, 54. Callao - 07001 Chicago, IL 60661 S1-40
Camarma de Esteruelas Quito 170130, Ecuador
(Madrid) – 28816
+51 989 172 061 +1+51 989 172 067
+ 3 4 +593 98 994 6702
htt p :/ / http://www.coprodeli.org http://www.coprodeliusa.
9 11 3 4 2 0 4 or g
w w w. c o pr o d
8
eli.org

comunicación@coprodeli.org
Memoria de Actividades 2017 FUNDACIÓN COPRODELI