CAPÍTULO VIII

OPERACIONES EN
CONCESIONES DE
BENEFICIO
Subcapítulo III
Transporte por mineroducto y en fajas
transportadoras
Artículo 324.- En las concesiones
de transporte de concentrados a
través de mineroductos, se
implementará programas de
supervisión y mantenimiento,
sistemas de control de monitoreo
de operación, de monitoreo
topográficos, de verificación de
puntos de control de presiones, de
control periódico de desgaste del
ducto y el protocolo de respuesta
a emergencias. Este mineroducto tiene 302 Km. de longitud
desde Antamina, a una altura de 4,200 msnm, 
hasta el puerto minero de Huarmey. Se
emplean tuberías de 8 y 10 pulgadas de
diámetro las cuales están enterradas y se
monitorea en su trayectoria.
Artículo 325.- En las
concesiones de transporte de
concentrados en fajas
transportadoras se implementará
programas de supervisión y
mantenimiento, sistemas de
control de monitoreo de
operación, de monitoreo
topográficos, de iluminación, de
ventilación, de ruido, de polvo,
de comunicación y de drenaje;
instalaciones eléctricas, motores
y sistemas contra incendio
SUBCAPÍTULO V
PLANTAS HIDROMETALÚRGICAS
(LIXIVIACIÓN) Y
ELECTROMETALÚRGICAS
(ELECTRÓLISIS)
 ANEXO Nº 15

LÍMITES DE EXPOSICIÓN OCUPACIONAL PARA AGENTES QUÍMICOS*

Artículo 328.- Para las TIPOS DE LÍMITES

plantas hidrometalúrgicas y
TWA: Media Moderada en el Tiempo (Tim e Weighted Average) . Para comparar con el promedio ponderado en el tiempo de expos ición a concentraciones individuales durante toda la
jornada de trabajo. Los límites TWA para 8 horas neces itan corrección al ser aplicados a jornadas de trabajo diferentes .

STEL: Expos icion de Corta Duración: Short Time Exposure Level . Limita las exposiciones a corto tiempo, normalmente 15 minutos . Límite a comparar con la expos ición promedio

electrometalúrgicas rigen las ponderada en el tiempo acumulada durante 15 minutos contínuos . La exposición a concentraciones mayores no debe superar los 15 minutos y puede ocurrir un máximo de 4 veces por
jornada con descansos de 1 hora mínim o entre expos iciones .

disposiciones de los
C: Ceiling . Nivel Techo de Expos ición. Límite que en ningún momento deberá s er sobrepas ado.

Límites de Exposición Ocupacional

Subcapítulos II y IV
Nº Agentes Químicos (en el aire)
TWA STEL Techo (C)
1 Acetona 500 ppm 750 ppm
2 Ácido Acético 10 ppm 15 ppm
3 Ácido Clorhídrico 2 ppm

anteriores relativas a plantas 4

5
6
Ácido Nitrico
Acido Sulfhídrico (H2S)
Amoníaco Anhidro
2
10
25
ppm
ppm
ppm
4
15
35
ppm
ppm
ppm

concentradoras y
7 Anhídrido Sulfuroso (SO2) 2 ppm 5 ppm
8 Antimonio 0.5 mg/m3
9 Arseniato de Plomo 0.15 mg/m3
10 Arseniato de Calcio 1 mg/m3

pirometalúrgicas, en lo que 11
12
13
Ars énico (can)
Benceno (can)
Cianuro (Como CN)
0.01
0.5
mg/m3 A1
ppm (p)
5 mg/m3 (p)

sea aplicable, además de las

14 Cianuro de Hidrogeno (HCN) 4.7 ppm(p)
15 Cloro 0.5 ppm 1 ppm
16 Clorobenceno 10 ppm 20 ppm
17 Cloroformo 10 ppm

siguientes
a) Tener losdisposiciones:
dispositivos
18
19
20
Cobre (humo)
Cobre (polvo/neblina)
Dióxido de Carbono
0.2
1
5000
mg/m3
mg/m3
ppm 30000 ppm
21 Dióxido de Nitrógeno 3 ppm 5 ppm

necesarios para impedir que

22 Éter Etílico 400 ppm 500 ppm
23 Fluoruro de Hidrogeno (HF) 2.5 mg/m3
24 Formaldehído 0.3 ppm

se concentren en la atmósfera
25 Fosgeno 0.1 ppm
26 Gasolina 500 ppm
27 Hidrógeno (H) 5000 ppm
Humo de Cadmio (can) 0.01 mg/m3

gases nocivos por encima de

28
29 Humo de Óxido Férrico 5 mg/m3
30 Manganeso 0.2 mg/m3
31 Mercurio 0.025 mg/m3(p)

los límites de Exposición 32

33
34
Metano (CH4)
Monóxido de Carbono (CO)
Mónoxido de Nitrogeno
25 ppm
25 ppm
5000 ppm

Ocupacional para Agentes 35

36
37
Neblina de acido sulfúrico
Oxígeno (O 2)
Ozono Trabajo Pesado
1 mg/m3
19.5 %
0.05 ppm
3 mg/m3
22.5 %

Químicos establecidos en el 38
39
40
Ozono Trabajo Moderado
Ozono Trabajo Ligero
Ozono Trabajo Cualquiera (<= 2 horas)
0.08 ppm
0.1 ppm
0.2 ppm

ANEXO Nº 15. 41
42
43
Plomo
Polvo de Carbón - Antracita
Polvo de Carbón - Bituminoso
0.05 mg/m3
0.4 mg/m3
0.9 mg/m3
44 Polvo inhalable (1) 10 mg/m3
45 Polvo respirable (1) 3 mg/m3
46 Selenio 0.2 mg/m3
47 Sílice Cristalino Respirable (Cristobalita) 0.05 mg/m3
48 Sílice Cristalino Respirable (Cuarzo) 0.05 mg/m3
49 Sílice Cristalino Respirable (Tridimita) 0.05 mg/m3
50 Sílice Cristalino Respirable (Tripoli) 0.1 mg/m3
51 Talio, Compuestos solubles de 0.1 mg/m3(p)
52 Telurio 0.1 mg/m3
53 Tetracloruro de Carbono 5 ppm(p) 10 ppm(p)
54 Tolueno 50 ppm(p)
55 Uranio, Compuesto solubles e insolubles 0.2 mg/m3 0.6 mg/m3
56 Vanadio, Polvos de V 2O5 0.5 mg/m3
57 Vanadio, Humos metálicos de V 2O5 0.1 mg/m3
58 Zinc (humo) 2 mg/m3 10 mg/m3
b) Tomar las medidas
indispensables para evitar
los efectos de desbordes o
salpicaduras y fugas de
soluciones tóxicas, líquidos
cáusticos y ácidos,
proporcionándose a los
trabajadores los EPP que
requieran, de conformidad
con el IPERC.
c) Proveer de barandas y/o mallas de
resguardo en la parte superior de las
tinas, espesadores, cubas y otros en
donde se deposite y trate líquidos o
pulpas, de manera tal que se impida la
caída de trabajadores en ellas. En el
caso de las pozas de lixiviación, éstas
deberán contar con cercos perimétricos.

d) Colocar carteles gráficos y

letreros, indicando el peligro de
estos recipientes y las precauciones
que debe tomarse para impedir
accidentes.
 e) Colocar en los lugares en que se deposite o
vierta soluciones acuosas transparentes e
incoloras carteles gráficos y letreros indicando el
peligro de beberlas, haciéndose además
advertencias e instrucciones a los trabajadores
sobre el particular.
SUBCAPÍTULO II
USO DE CIANURO

Artículo 338.- En el proceso de

cianuración de oro, plata y otros
elementos metálicos, los
trabajadores deberán usar el
EPP adecuado, teniendo en
cuenta las siguientes
disposiciones, sin que ello
signifique exceder los Límites
de Exposición Ocupacional para
Agentes Químicos establecidos
en el ANEXO Nº 15.
a) Evitar inhalar polvos o gases
de cianuro.

b) Efectuar el manipuleo de soluciones de cianuro en

áreas bien ventiladas, usando guantes de látex y gafas
protectoras.

c) No ingerir alimentos ni fumar

cuando se trabaja con cianuro.

d) No transportar ni almacenar cianuro

junto con alimentos o bebidas.
e) Evitar el contacto del cianuro con
ácidos o sales ácidas ya que puede generar
ácido cianhídrico gaseoso que es muy
venenoso.

f) Agregar hidróxido de sodio (soda

cáustica) u otro compuesto alcalino al
agua al preparar una solución de cianuro
de sodio o potasio, para evitar la
formación de ácido cianhídrico (HCN) al
estado de gas venenoso.

g) Llevar un estricto control del PH en las

plantas de cianuración para evitar la
formación de ácido cianhídrico (HCN).
l) Para casos de envenenamiento
con cianuro o para los primeros
auxilios de la intoxicación, el
tratamiento antídoto será lo
dispuesto por el médico de salud
ocupacional, además se dispondrá
de un equipo para vías aéreas que
cuente con balón de oxígeno que
permita un flujo de oxígeno de diez
(10) a quince (15) litros por minuto,
bolsa de resucitación y mascarilla de
oxígeno con bolsa reservorio.
 m) Almacenar el cianuro solo,
en su embalaje bien cerrado y
dentro de un almacén seco y
bien ventilado.

n) Trabajar acompañado y disponer

de un equipo de comunicación.
Nunca trabajar solo en áreas donde
se manipula cianuro.
o) Prohibir el ingreso al personal no autorizado en
áreas donde se manipula cianuro.
Artículo 339.- La comercialización,
almacenamiento y uso del cianuro estarán
sujetos a la Ley Nº 29023, Ley que regula la
Comercialización y Uso del Cianuro, a las
Normas Reglamentarias para la actividad minera
de la Ley Nº 29023, Ley que regula la
Comercialización y Uso del Cianuro, aprobadas
por Decreto Supremo N° 045-2013- EM, y sus
modificatorias o las normas que los sustituyan.