DERECHO PROCESAL

PENAL II
Mgtr. Omar Jesús GALARRETA ZEGARRA
 Las actas

La forma de documentar o protocolizar los actos procesales es por

medio de las actas, aunque es de advertirse que la documentación en
esta época da lugar a que se haga en medios magnéticos. Sin perjuicio
de esto la documentación se podrá seguir haciendo por acta. El
funcionario que los practique encabezará el acta haciendo constar el
lugar, el día, el mes y el año de su realización; la hora constará cuando
la ley o las circunstancias lo requieran. Si hay actos sucesivos, llevados a
cabo en lugares o fechas distintas, o cuando un único acto se haya
suspendido, continuándose en otro lugar o en otra fecha, se hará
constar en ellas los lugares y fechas de su continuación.
El funcionario dará fe del contenido del acta por quien practica el acto y por
todos los que intervinieron en él, previa Si alguien no supiera firmar, podrá
hacerlo otra persona por él, a su ruego, o un testigo de actuación, convocado al
efecto.
En el acta deberá constar el cumplimiento de las disposiciones especiales
previstas para los actos particulares. Si hay omisión de estas formalidad es solo
privará de efectos al acta, o tornará invalorable sus contenidos, cuando ellas no
puedan ser suplidas con certeza sobre la base de otros elementos del mismo
acto o de otros actos conexos, o no puedan ser reproducidas con posterioridad
y siempre provoquen un agravio específico e insubsanable a la defensa del
imputado o de las partes civiles. De allí la importancia que al suscribir el acta las
partes lean su contenido.
Las actuaciones del Fiscal y del Juez se documentan a través del acta, ello a
pesar de que de que dichas actuaciones sean grabadas en audio y video.
En ella se deja constancia de la realización de determinada actuación, con
sus respectivos datos como lugar y fecha, y de las personas que
intervinieron, quienes deberán suscribirla junto con la autoridad con
dirigió dicha actuación.
Debido a ello, dicha acta carecerá de eficacia si no existe certeza sobre las
personas que han intervenido o si falta la firma del funcionario que la
redactó. Ello solo ocurrirá si no existen otros elementos que permitan
suplir la falta de dicha información y provoque un agravio insubsanable a la
defensa de las partes.
El acta debe ser fechada con indicación del lugar, año, mes, día y hora en que haya sido
redactada, las personas que han intervenido y una relación sucinta o integral según el
caso de los actos realizados. Se debe hacer constar en el acta el cumplimiento de las
disposiciones especiales previstas para las actuaciones que así lo requieran.
Será posible la reproducción audiovisual de la actuación procesal, sin perjuicio de
efectuarse la transcripción respectiva en un acta. La Fiscalía de la Nación y el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, cada uno en su ámbito, en función a las posibilidades de la
Institución, dictarán disposiciones que permitan su utilización.
El acta será suscrita por el funcionario o autoridad que dirige y por los demás
intervinientes previa lectura. Si alguno no puede o no quiere firmar, se dejará
constancia de ese hecho. Si alguien no sabe firmar, podrá hacerlo, en su lugar, otra
persona, a su ruego o bien un testigo de actuación, sin perjuicio de que se imprima su
huella digital.
 ART 121 Invalidez del acta

El acta carecerá de eficacia sólo si no existe certeza sobre las personas

que han intervenido en la actuación procesal, o si faltare la firma del
funcionario que la ha redactado.
La omisión en el acta de alguna formalidad sólo la privará de sus
efectos, o tornará invalorable su contenido, cuando ellas no puedan ser
suplidas con certeza sobre la base de otros elementos de la misma
actuación o actuaciones conexas, o no puedan ser reproducidas con
posterioridad y siempre que provoquen un agravio específico e
insubsanable a la defensa del imputado o de los demás sujetos
procesales.
 Las disposiciones y las resoluciones judiciales
La actuación del Ministerio Público se expresa en decisiones que pueden adoptar la forma
de disposiciones, providencias, y requerimientos.
Las disposiciones se dictan para decidir:
a) El inicio, la continuación o el archivo de las actuaciones;
b) La conducción compulsiva de un imputado, testigo o perito, cuando
pese a ser emplazado debidamente durante la investigación no cumple
con asistir a las diligencias de investigación;
c) La intervención de la policía a fin de que realice actos de investigación;
d) La aplicación del principio de oportunidad;
e) Toda otra actuación que requiera expresa motivación dispuesta por la
ley (art. 122.2)
Las providencias se dictan para ordenar materialmente la
etapa de investigación.
Los requerimientos son peticiones que se formulan a la
autoridad judicial solicitando la realización de un acto
procesal.
Las disposiciones y los requerimientos deben estar motivados.
Y en los requerimientos, de ser el caso, estarán acompañados
de los elementos de convicción que lo justifiquen. Pensemos,
por ejemplo, en una petición de prisión preventiva
 Resoluciones judiciales

Las Resoluciones judiciales, según su objeto son decretos,

autos y sentencias. Salvo los decretos, deben contener la
exposición de los hechos debatidos, el análisis de la prueba
actuada, la determinación de la Ley aplicable y lo que se
decide, de modo claro y expreso.
Los decretos se dictan sin trámite alguno. Los autos se
expiden, siempre que lo disponga este Código, previa
audiencia con intervención de las partes. Las sentencias se
emiten según las reglas previstas en este Código.
a) Los decretos; aquellas resoluciones relativas a la marcha del proceso, si
bien no resuelven puntos controvertidos se encargan del trámite del
proceso, son decisivos por el Juez.
b) Los autos; se encargan de resolver cuestiones relativas a la situación
jurídica sustantiva o procesal o ambas a la misma vez, estas surgen en el
transcurso del proceso por ello exigen una solución inmediata. Son
solicitadas cuando lo disponga el Código existiendo previa audiencia de las
partes.
c) Sentencias; son aquellas que ponen fin a los puntos de controversias
que se presentan en un juicio. La decisión lo toma algún encargado de
alguna jurisdicción, la sentencia no es considera neutra sino opcional.
 Error material, aclaración y adición

El Juez podrá corregir, en cualquier momento, los errores puramente

materiales o numéricos contenidos en una resolución.
En cualquier momento, el Juez podrá aclarar los términos oscuros,
ambiguos o contradictorios en que estén redactadas las resoluciones o
podrá adicionar su contenido, si hubiera omitido resolver algún punto
controvertido, siempre que tales actos no impliquen una modificación
de lo resuelto.
Dentro de los tres días posteriores a la notificación, las partes podrán
solicitar la aclaración o la adición de los pronunciamientos. La solicitud
suspenderá el término para interponer los recursos que procedan.
 Firma

Sin perjuicio de disposiciones especiales y de las normas establecidas

en la Ley Orgánica del Poder Judicial, las resoluciones serán firmadas
por los jueces o por los miembros del Juzgado o de la Sala en que
actuaron.

La falta de alguna firma, fuera de lo dispuesto en la Ley Orgánica del

Poder Judicial, provocará la ineficacia del acto, salvo que la resolución
no se haya podido firmar por un impedimento invencible surgido
después de haber participado en la deliberación y votación.
 Las notificaciones

Las notificaciones son el vínculo de comunicación entre los

órganos del Ministerio Público, los órganos jurisdiccionales y
las partes, de allí que si no se realiza una gestión eficiente,
esto va en contra de la celeridad de los procesos.
Cada sistema judicial debe emplear la mejor forma de hacerlo,
en el caso peruano se ha avanzado lentamente en el sistema
de notificaciones electrónicas, por lo que todavía se tiene que
recurrir al notificador tradicional.
 Clases de Notificaciones

Las notificaciones se clasifican en:

a) La notificación formal; cuando se establece que un determinado acto
procesal sea notificado este se hará de manera formal, a través de esta
notificación se da a conocer el acto, de tal manera que debe existir prueba
que el destinatario tiene conocimiento la notificación esto no quiere decir
que necesariamente la persona que recepcionó dicha notificación haya
sido el destinatario.
b) La notificación no formal; son aquellas que se hace de manera oral, a
través de una conversación, por correo ordinario, depósito en la secretaría,
entre otros. En este tipo de notificación no existe formalidad alguna.
 Las Disposiciones y las Resoluciones deben ser notificadas a los sujetos procesales, dentro
de las veinticuatro horas después de ser dictadas, salvo que se disponga un plazo menor.
La primera notificación al imputado detenido o preso será efectuada en el primer centro de
detención donde fue conducido, mediante la entrega de copia a la persona, o si no es posible el
Director del Establecimiento informará inmediatamente al detenido o preso con el medio más
rápido.
Salvo que el imputado no detenido haya fijado domicilio procesal, la primera notificación se
hará personalmente, entregándole una copia, en su domicilio real o centro de trabajo.
Si las partes tienen defensor o apoderado, las notificaciones deberán ser dirigidas solamente a
estos, excepto si la Ley o la naturaleza del acto exigen que aquellas también sean notificadas.
Cuando la notificación deba practicarse por medio de lectura, se leerá el contenido de la
resolución y si el interesado solicita copia se le entregará.
Rige, en lo pertinente, lo dispuesto en el Código Procesal Civil, con las precisiones establecidas
en los Reglamentos respectivos que dictarán la Fiscalía de la Nación y el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, en el ámbito que les corresponda.
 Notificación por edictos

Cuando se ignore el lugar donde se encuentra la persona que

deba ser notificada, la resolución se le hará saber por edicto
que se publicará en el Diario Oficial de la sede de la Corte
Superior o a través del Portal o página web de la Institución,
sin perjuicio de las medidas convenientes para localizarlo.
La Fiscalía de la Nación y el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, sin perjuicio de la reglamentación de este artículo,
podrán disponer, en el ámbito que les respecta, que se
publiquen, en el Diario Oficial, listas de personas requeridas
por la justicia.
 Citaciones.

Las víctimas, testigos, peritos, interpretes y depositarios, podrán ser citados por medio
de la Policía o por el personal oficial de la Fiscalía o del órgano jurisdiccional, según las
directivas que sobre el particular dicte el órgano de gobierno respectivo.
En caso de urgencia podrán ser citados verbalmente, por teléfono, por correo
electrónico, fax, telegrama o cualquier otro medio de comunicación, de lo que se hará
constar en autos.
Los militares y policías en situación de actividad serán citados por conducto del
superior jerárquico respectivo, salvo disposición contraria de la Ley.
El respectivo Reglamento de Citaciones, dictado por la Fiscalía de la Nación y el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, en el ámbito que les respecta, establecerá las precisiones
que correspondan.
Constancia
El resultado de las diligencias practicadas para efectuar las citaciones y notificaciones se
hará constar por escrito.
Defecto de la notificación
1. Siempre que cause efectiva indefensión, la notificación no surtirá efecto cuando:
a) Haya existido error sobre la identidad de la persona notificada;
b) La disposición o la resolución haya sido notificada en forma incompleta;
c) En la diligencia no conste la fecha o, cuando corresponda, la fecha de entrega de la copia;
d) Si en la copia entregada falta la firma de quien ha efectuado la notificación.
2. El vicio en la notificación se convalida si el afectado procede de manera que ponga de
manifiesto haber tomado conocimiento oportuno del contenido de la disposición o
resolución, o si ésta, no obstante carecer de un requisito formal, ha cumplido su finalidad .
• El sistema acusatorio busca desaparecer el trámite escrito y
burocrático para añadir la oralidad, cuyas actuaciones son
llevadas a cabo en la etapa de la investigación preparatoria
pasando a formar parte del expediente fiscal. Tal como lo
señala en el artículo 134 es el fiscal el encargado de abrir un
expediente fiscal en donde se documentará aquellas
actuaciones de la investigación
 El expediente fiscal

El contenido de dicho expediente es el siguiente:

A) La denuncia
B) El informe policial, de ser el caso
C) Las diligencias de investigación realizadas o dispuestas
D) Los documentos obtenidos
E) Los dictámenes periciales que se hayan realizado
F) Las actas y las disposiciones y providencias dictadas
G) Los requerimientos formulados
H) Las resoluciones emitidas por el Juez de Investigación Preparatoria
I) Toda documentación útil para la investigación
En caso de efectuar un requerimiento al Juez estas copias
certificadas deberán archivarse en la carpeta fiscal. Dicha
carpeta es enviada al Juez junto a los requerimientos de
acusación, sobreseimiento entre otras actuaciones que exija
el CPP. Se deberá archivar una carpeta auxiliar la cual es
conservada en la fiscalía con la finalidad de realizar la
investigación del trabajo fiscal y se encuentra conformada
por oficios, resúmenes, formatos, notificaciones, cargos,
hipótesis, copias y estrategias de trabajo que están
relacionadas con el proceso.
 Expediente judicial
• A diferencia del Expediente Fiscal, este es formado luego de dictar el auto de
citación a juicio se da por orden del Juez, de acuerdo al artículo 136 del código
procesal penal en el cual regula su formación y contenido establecido. Es parte
integrada del expediente Judicial, el cuaderno para el debate, como también las
demás libretas que el órgano jurisdiccional crea necesario para formar durante el
curso de la investigación en el proceso penal hasta su conclusión. Formarán parte
de ella aquellas actuaciones e incidentes, las cuales se realicen en el tiempo de la
ejecución de la sentencia
• La normativa del expediente judicial señala que la libreta para el debate, que será
utilizado durante el juicio oral estará contenida por el auto de enjuiciamiento, el
auto de citación a audiencia, los registros que se realicen durante el juicio oral, así
como también resoluciones que sean dictadas en sentencias
El expediente judicial
Este se forma desde que se dicta el auto de citación a juicio, y contiene lo siguiente:
A) Los actuados relativos al ejercicio de la acción penal y la acción civil derivada del delito
B) Las actas en que consten las actuaciones objetivas e irreproducibles realizadas por la
Policía y el Ministerio Público, y las declaraciones del imputado
C) Las actas referidas a la actuación de prueba anticipada
D) Los informes periciales y los documentos
E) Las resoluciones expedidas por el juez de Investigación Preparatoria y los elementos de
convicción que correspondan
F) Las resoluciones emitidas en la etapa intermedia y los documentos e informes periciales
que se hayan recabado, así como las actuaciones complementarias realizadas por el MP.
Todas estas deberán ser adjuntados en un
expediente Judicial, si el estado de la causa no
impide continuar, la entidad jurisdiccional podrá
ordenar la expedición de copias informes o
certificados que hayan sido solicitados a través de
solicitud motivada ya sea por una autoridad pública
o particular, quedando registrada mediante
constancia de entrega.
 Plazos

Existen diferentes tipos de plazos entre ellos tenemos:

a) Plazo Perentorio y no perentorio, son perentorios cuando
su término hace que conciba la posibilidad de poder
proceder la actuación procesal en el plazo establecido, por
otro lado, se encuentran los no perentorios que otorgan un
plazo posterior al vencimiento, dicho plazo no se le
considera como vencido sino como tiempo hábil el cual es
habilitado por la tolerancia del contrario.
b) Plazo Prorrogable o improrrogable; el plazo es prorrogable
cuando la ampliación del plazo es acordada por las partes o por
decisión del Juez, en cambio un plazo es improrrogable cuando la
normativa impida la extensión del plazo.
c) Plazo común o particular; en este tipo de plazo se constituye un
permiso de actuación para ambas partes ya sea común o particular.
Según el artículo 142 del Código Procesal Penal con relación a los
plazos señala que se practican puntualmente en el día y hora
señalados, los cuales son computados acorde con el calendario
común.
 Suspensión, caducidad del plazo

Se da la suspensión en caso de producirse una causa

impeditiva que motiva el término del curso del plazo, a pesar
de que el cómputo se continua en ese punto, cuando la causa
impeditiva también cesa, hasta poder concluir el tiempo que
había comenzado a transcurrir.
Según el artículo 144 la prescripción del plazo máximo
conlleva a la caducidad de lo que pudo o debió actuar,
existiendo la posibilidad que la ley permita prorrogar el plazo.
 Nulidad
A Través de esta sanción se le declara inválido el acto procesal, aislando de
sus efectos. La nulidad debe estar sintetizada como causal en la ley, ya sea de
manera inequívoca o manifiesta.
a) Nulidad Absoluta: el código establece que no es de necesidad que exista
petición de nulidad de alguna parte procesal, ya que podrán ser declaradas a
pedido del juez, señalado al artículo 150 del código procesal penal.
b) Nulidad Relativa: el encargado de presentar la nulidad por el vicio es el
sujeto procesal, la presentación de nulidad realizada deberá detallar cual es
el defecto y manifestar la solución correspondiente, el cual deberá ser
planteada dentro del quinto día de conocer el defecto. La nulidad no podrá
ser alegada por quien haya concurrido a causar o tenga interés en el
cumplimiento de la disposición que se encuentra vulnerada.
 Efectos de Nulidad

Con relación al artículo 154 del CPP, la nulidad tiene diversos efectos
entre ellos encontramos:
a) Anular todos los efectos o actos que dependan de ella. El Juez es el
que se encargará de especificar aquellos actos dependientes que son
anulados.
b) Implica la retrocesión del proceso a la etapa o instancia en que se ha
cumplido ejecutado el acto nulo. De lo contrario no se podrá retrotraer
el proceso a etapas ya finalizadas.