TRANQUE DE RELAVES

TMF
2
SISTEMA DE TRASPORTE DE RELAVE  TTS

 La función principal del proceso es transportar relaves, mediante una conducción gravitacional  a lo largo
del sistema, desde el área de espesadores en la planta concentradora, teniendo como destino final el área
de depósito de relaves, ubicada a una distancia aproximada de 7 km .

3
ETAPAS DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE
RELAVES (TTS)

4
ETAPAS DEL SISTEMA DE TRANSPORTE
DE RELAVES (TTS)​

5
6
ALIMENTACIÓN CAJON INICIAL 

7
8
PARÁMETROS OPERACIONALES CANALETA

9
GRÁFICO

10
 PUNTOS DE CONTROL EN EL TTS

La operación cuenta con 5 puntos de monitoreo, los cuales estarán a cargo del operador
ubicado en el Centro Integrado de Operaciones (IOC) en mina, todos los datos medidos
y calculados serán en tiempo real.

11
PUNTOS DE CONTROL TTS
Durante una operación normal del TTS los operadores inspeccionan
constantemente. 
Parámetros monitoreados Instrumentación Base ( se monitorea
en base a las mediciones)
 Porcentaje
de Sólidos 

 Caudal de  Descarga
relaves Espesadores

 Tonelaje de
relaves

12
Proceso Clasificación
De Arenas

13
OBJETIVO DEL SISTEMA DE CLASIFICACIÓN

Obtener la  Es aquella que

cantidad adecuada contenga menos
de arenas , aptas del 15% de  finos
para el muro del (material bajo
deposito malla #200 Tyler)

14
 SISTEMA DE CLASIFICACIÓN

Plataforma 1: Estanque de dilución (1441-TKF-001) 

•Plataforma 2: Cajón de Alimentación (1441-SUU-001) 

•Plataforma 3: Baterías de Hidrociclones de doble efecto  (1441-CSC-001&002)  

15
DISTRIBUCIÓN DE PLATAFORMAS

ESTANQUE DE AGUA DE DILUCIÓN CAJON DE ALIMENTACIÓN

Plataforma 1 (1441-tkf-001) Plataforma 2 (1441-SU-001)

Almacena el agua
proveniente del Sistema
de Recuperación de
Aguas de la laguna del
Tranque y seepage

Almacena el agua
proveniente del Sistema
de Recuperación de
Aguas de la laguna del
Tranque y seepage

16
 DESCARGA POR TUBERIA BATERIA DE HIDROCICLONES

La descarga hacia la batería de hidrociclones se hará

por 2 líneas de tuberías con válvulas
tipo cuchillo, monitoreando una presión de 22 a 23 psi.

Las baterías de hidrociclones

son los encargados de clasificar
el relave en fracción finos y
 gruesos
Plataforma 3  (1441-CSC-001&002)
UNDERFLOW - OVERFLOW

17
 DISTRIBUCIÓN DE CAJONES

CAJÓN DE ARENAS CAJÓN DE LAMAS

Los finos que salen por el
OVERFLOW se dirigen al
cajón de Lamas 
(1441-SUU-003) 
Le llega una línea que
Bypassea los
hidrociclones 

Los gruesos que salen

por el UNDERFLOW se
dirigirán al cajón de
Arenas (1441-SUU-002)

18
LINEA BYPASS

CAJÓN ALIMENTACION

BYPASS

CAJÓN DE LAMAS

19
LINEA DE EMERGENCIA

REBOSE
CAJÓN
ALIMENTACIÓN

 REBOSE ESTANQUE
DILUCIÓN

LINEA DE
EMERGENCIA

REBOSE
CAJÓN LAMAS

20
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA
BATERIA Y COMPONENTES
DE UN HIDROCICLON 
 BATERÍAS DE HIDROCICLONES 1 Y 2 
(1441-CSC-001/002)

La producción de relaves a
clasificar (80% a 100%)
La presión del relave en la
     2 baterías de hidrociclones alimentación es controlada
desde (IOC)
de doble efecto tipo
CAVEX 

poseen un total de 22 Posee 22 válvula de corte

hidrociclones  

Mínimo de 12 ciclones
trabajando

22
Descripción
video
 PARÁMETROS OPERACIONALES ESTACIÓN
CICLONES  corregir

Parámetro Rango de diseño  Promedio  Máximo 

Contenido de finos
         12-18%        15%         15
máximo en underflow
Total, de arenas
requeridas para la             30%        30%         35
construcción del muro 
Recuperación de arenas             37.4%

25
RIESGOS DE LA TAREA

RIESGOS A LAS

TAREAS

26
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD -Caída hombre al agua
-Riesgos ergonómicos
- Trabajo con E hidráulica

o Ergonomía en el
área de trabajo
o orden y limpieza

SIEMPRE

Está prohibido:
• Ingresar a trabajar a un equipo
sin realizar el bloqueo y
Es obligatorio: etiquetado respectivo.
• Usar EPP completo. • Trabajar sin AST y permisos.
• Trabajar bajo • Operar equipos sin certificación
supervisión. ni autorización correspondiente.

27
28
 SISTEMA RECUPERACION DE AGUA (WRS)

Es un conjunto de subsistemas, cuyo propósito es extraer el agua de la laguna operacional del tranque por medio de sus dos estaciones
de bombas flotantes, hasta llegar a la estación permanente en donde se subdividen los flujos al dws y rws
Otro sub sistema es el Seepage, que recupera el agua de las filtraciones del muro de arenas

29
WRS Y SUBSISTEMAS
T1ag de la piscina  de
infiltración tkf 1402---
2Estanque de infiltración
1462----

30
 SISTEMA DE RECUPERACION DE AGUA (WRS)

Extrae agua, mediante una Estación de Bombas Flotantes (EF1-P1), desde la laguna operacional, pasando por dos estaciones
Booster y la estación Permanente con un flujo de 1700 a 10.080 m3/h

31
 ESTACIONES FLOTANTES 1472-PPV- 601 @ 610

2 ESTACIONES FLOTANTES 1472-PPV-

601 @ 610 Son bombas de turbina verticales  de  tipo 
Con 4 bombas en operación cada una 3 VIT. Con una capacidad de 2016 m3/hr de
en operación y una de reserva. diseño, Impulsan el agua desde la
estación flotante hacia la estación booster 

32
 ESTACIÓN DE BOMBEO BOOSTER
1473-PCC-621 @ 624/1473 - PCC-631 @ 634
2 Estaciones Booster 1473- PPC- 631@634 con 4
bombas centrifugas horizontales en paralelo 3
operativas y 1 en reserva
Las Bombas Booster son de tipo HA carcasa partida de doble
succión, con un impulsor completamente cerrado y configuración
de una sola etapa. Que impulsa el agua recibida hacia la estación
de bombeo permanente
33
  ESTACIÓN BOMBEO PERMANENTE (EP)
 1473-PPV-641@644 y 1473-PPV-651@653
Conformada por una sentina con una capacidad de
5.040 m3 y 7 bombas verticales, de las cuales Las bombas de estación permanente fueron
4 pertenecen al sistema DWS y 3 pertenecen al sistema diseñadas especialmente para manejar solidos de
RWS hasta un 10% en peso, mientras proporciona una
resistencia superior a la abrasión.

34
  SISTEMA DE AGUA RECUPERADA (RWS) 
Desde la estación permanente el flujo
es enviado al sumidero de retorno de
agua de proceso con un flujo Max de
3.725 m3/h. Con una longitud de 6,4
km. Aprox.
Del sumidero de retorno llega el flujo el
cual es depositado a las piscinas de agua
recuperada (RWS) para su reutilización en
planta concentradora con una capacidad
de 20.000 m3 c/u

6 Bombas de retorno
de aguas de proceso
(5 operativas – 1 reserva)
Cap. 3.500 m3/h c/u

35
SISTEMA DE AGUA DE DILUCIÓN (DWS)
Impulsa agua desde la sentina de la
estación permanente hasta el estanque
de dilución ubicado en la Planta de
Ciclones. Tiene un recorrido de 7 km
aproximadamente
Dispositivos de alivio en la
descarga a la línea principal  
Posee 4 bombas  vertical
operando en paralelo. 
36
SEEPAGE

37
SEEPAGE

38
SISTEMA CORTAFUGAS N°2 – CORTINA HIDRAULICA N°2

39
 Bombas Verticales Multietapas de Bombas booster de refuerzo 
Estación de Drenes Tag:1462-ppv-001/006 Tag:1466-ppv-007/010

Motor de inducción  trifásico, Velocidad de bomba 1500rpm

sello mecánico permite Flujo máx. agua 1.080 m3/h
bombear solidos e incluso
materiales filamentosos, Flujo min. estable 1.380m3/h
fibrosos o residuales Flujo continuo máx. 2.520m3/h

Velocidad de bomba 2940 rpm

Vel. flujo 33.5m3/h

40
Bomba de estación Bomba de pozo cortina
drenes  hidráulica 
TAG :1466-PPV-007/008 TAG :1466-PPV-001@006
La bomba vertical multietapa de
Las bombas de pozo cortina
estación de drenes está
hidráulica está diseñada para
compuesta por un motor de
bombear líquidos ligeramente
inducción trifásico, de material
contaminados, es de motor eléctrico,
hierro fundido y acero inoxidable,
contiene 13 cámaras de bombeo y
por lo cual garantiza una
una válvula anti retorno.
prolongada vida útil.
Su material es de acero inoxidable.

41
 PUNTOS DE CONTROL WRS
(desde laguna operacional)

Instrumentación Base Parámetros Monitoreados 

WRS, DWS Y RWS:  a lo largo

Flujómetro de todo el sistema se utilizan: 

Caudal de agua
Barómetro impulsada

Presión de linea de
impulsión 

42
 PUNTOS DE CONTROL WRS
REGULACIÓN DE NIVEL EN EL ESTANQUE DE FILTRACIONES (1462-TKF-002)

MÉTODO DE  IMPACTO EN
CONTROL EL PROCESO

El nivel de filtración,
Punto de depende del flujo de
Operación : ingreso de las piscinas Mantener un nivel del
5m colectoras de TK en 5 m. 
filtraciones y de la
cortina hídrica .

El controlador de nivel 
mide el nivel de agua Mantener un nivel del
de filtraciones en el TK inferior de los 4 m.
TK.

43
 PUNTOS DE CONTROL WRS
REGULACIÓN DE FLUJO POR LAS BOMBAS DE ESTACIÓN PERMANENTE DWS (1473-PPV-641@644)

 IMPACTO EN
MÉTODO DE
EL
CONTROL
Punto de Ajuste:
PROCESO
1750 a 2800 m3/h
por cada bomba El flujo en la línea de Mantener un flujo de
descarga se controla impulsión mayor,
mediante la regulación puede ocasionar
de la velocidad de desbordamiento en el
operación en cada tanque de agua de
bomba . dilución ≥ 80%. 

44
REGULACIÓN DE FLUJO EN LOS SISTEMAS DE
RECUPERACIÓN DE AGUA WRS-DWS-RWS

Punto de Operación Método de Control

Los flujos de operación serán variables según los

requerimientos y el tiempo que esté operando la planta.
A continuación, se indica la vida útil aproximada de las
instalaciones:

45
 GRACIAS

Entrenamiento técnico