Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Familia:
Separación, Divorcio,
Compensación y Regímenes
Profesor Carlos López Díaz
Versión 2012
La separación
• Necesidad de una regulación.
Regulación
• Fecha del acuerdo. Importancia.
convencional
De hecho
Regulación • Procedencia. Causales semejantes a
judicial divorcio.
• Contenido del acuerdo.
• Procedimiento y aspectos procesales.
De hecho
Separación
Judicial
• No se altera
Efectos en materia sucesoria • Si hubo separación por culpa de uno, no será heredero
Efectos
• No se altera
Efectos en materia de alimentos • Parecido a caso sucesorio: si hubo culpa de uno, será
atenuado (de necesarios a congruos), pero no
suprimido
• Filiación no es afectada (pero no el hijo concebido una vez
declarada la separación judicial no goza de la presunción de
paternidad del artículo 184 del Código Civil. Excepción: puede ser
Efectos con relación inscrito como hijo de los cónyuges, si concurre el consentimiento
a los hijos de ambos.
• Reglas sobre cuidado personal de los hijos no se alteran (a la
madre, salvo acuerdo, otras personas: artículo 225).
• Ejercicio de la patria potestad se altera radicándose en aquel que
tenga a los menores (al padre, salvo acuerdo, otras personas:
artículo 244).
• Separados judicialmente no pueden adoptar mientras dure
Efectos con respecto tal calidad
a la adopción • Salvo interés superior del adoptado (Ley 19.620, artículos
20 y 22)
La separación y sus efectos
Respecto de
las partes
ejecutoriada la sentencia que la decreta
Momento en
que produce
sus efectos
Respecto de subinscrita al margen de respectiva inscripción
terceros matrimonial (oponibilidad)
Reanudación
Efectos patrimoniales no revive sociedad conyugal ni RPG
de la vida en
común Efectos procesales se revoca sentencia de separación
5
Terminación del matrimonio por muerte
Muerte 10 años
natural
Plazos 5 años
1 año
Muerte Muerte
Cómo opera Plazos legales + declaración judicial +
presunta
la disolución inscripción en el Libro de Defunciones del
Registro Civil
6
Terminación del matrimonio por nulidad
Generalidades
de la nulidad Incapacidades
artículo 5, 6, 7
Causales Consentimiento ni
libre ni espontáneo
Falta testigos
hábiles
Otros
aspectos
7
Causales de nulidad matrimonial
Incapacidad de alguno de los (1) Ligamen o vínculo matrimonial no disuelto (artículo 5º,
contrayentes Nº 1º); (2) menor de dieciséis años (artículo 5º, Nº 2º).
10
Nulidad matrimonial. Matrimonio putativo
Los cónyuges quedan en la misma situación anterior a su matrimonio, esto es, se mira como si nunca
hubiera existido (matrimonio simplemente nulo). Excepción del matrimonio putativo
“El matrimonio nulo que ha sido celebrado o ratificado ante el Oficial del
Registro Civil produce los mismos efectos civiles que el válido respecto del
Texto legal cónyuge que, de buena fe y con justa causa de error, lo contrajo, pero
dejará de producir efectos civiles desde que falte la buena fe por parte de
ambos cónyuges”. (artículo 51 )
Efectos • Producirá los mismos efectos civiles que el válido, siempre que haya
Respecto de los buena fe y justa causa de error de ambos cónyuges.
• Si lo hay respecto de uno solo, este matrimonio producirá los mismos
cónyuges
efectos civiles que el válido, pero sólo respecto de ese cónyuge, además de
tener los derechos que le confiere la Ley de Matrimonio Civil en su art.
51.2° y 3°.
Terminación del matrimonio por divorcio
Divorcio culpa o
divorcio sanción
Divorcio remedio
(por cese efectivo de la convivencia)
12
Divorcio culpa
14
Otros aspectos del divorcio
a) Los cónyuges adquirirán el estado civil de divorciados una vez efectuada la
subinscripción de la sentencia ejecutoriada, con lo que quedan habilitados para volver
Efectos a contraer matrimonio.
b) Se pone fin a las obligaciones y derechos de carácter patrimonial cuya titularidad y
ejercicio se funda en la existencia del matrimonio, como los derechos sucesorios
recíprocos y el derecho de alimentos (artículo 60).
15
Compensación económica
16
Compensación económica
Definición
Son las convenciones de carácter patrimonial que celebran los
esposos antes de contraer matrimonio o en el acto de su
celebración. Artículo 1715
Capitulaciones
matrimoniales
Sí pueden modificarse. Tales modificaciones deberán
Antes del hacerse con las mismas solemnidades que las originales (art.
matrimonio 1722). Sin embargo, el límite a esta libertad está en que
dichas alteraciones proceden hasta el momento en que se
contraiga matrimonio
Inmutabilidad
• REGLA GENERAL. No pueden modificarse.
• EXCEPCIÓN. Esto salvo caso artículo 1723.1: “durante el
Al matrimonio los cónyuges mayores de edad podrán substituir el
momento régimen de sociedad de bienes por el de participación en los
gananciales o por el de separación total. También podrán
substituir la separación total por el régimen de participación en
los gananciales”.
20
Capitulaciones matrimoniales
• 1) Adoptar un régimen matrimonial distinto al de sociedad
conyugal, como el de separación total de bienes o el de
participación en los gananciales
• 2) estipular que la mujer dispondrá libremente de una suma
determinada de dinero, o de una determinada pensión
periódica
Estipulaciones
• 3) efectuar donaciones por causa de matrimonio
permitidas
• 4) renunciar la mujer a los gananciales (art. 1719 inciso 1°)
• 5) eximir de la sociedad cualquiera parte de los bienes
muebles
Antes del • 6) destinación de valores propios para comprar, durante el
matrimonio matrimonio, un bien raíz que no ingresará a la sociedad
sino para que sea propio del cónyuge.
21
Regímenes matrimoniales
Regímenes
matrimoniales a) Es un estatuto normativo dirigido a un ordenamiento
económico del "hogar";
b) Por medio de él regulan los intereses pecuniarios de los
cónyuges, en lo "que son del matrimonio y sirven para
Características
el matrimonio", ya que hay otras "relaciones
patrimoniales que aunque de orden económico no
Según Fueyo
pertenecen al "régimen matrimonial", como el del
usufructo legal del padre de familia "sobre los bienes
del hijo", las que nacen de relaciones paterno-filiales,
es "decir, directamente de los estados de padre e hijo.
c) En el régimen matrimonial se contempla medidas de
protección de los 'terceros', y
d) La naturaleza del régimen económico matrimonial
corresponde más a "una institución que a un contrato".
22
Regímenes matrimoniales
23
Sociedad conyugal
Sociedad
conyugal
24
Diferencias sociedad conyugal y sociedad
• La sociedad común nace fruto de un pacto
voluntario.
En cuanto a su origen • La sociedad conyugal no, pues nace de la voluntad
de la ley y por el solo hecho del matrimonio (art.
1718).
Activo de la 1725 Nº 5º. De todos los bienes que cualquiera de los cónyuges adquiera
durante el matrimonio a título oneroso;
sociedad
conyugal
1731 (tesoro, parte del dueño del terreno). 1730 (minas)
Haber aparente 1725 Nº 4º. De las cosas fungibles y especies muebles que cualquiera de
los cónyuges aportare al matrimonio, o durante él adquiriere; quedando
obligada la sociedad a pagar la correspondiente recompensa.
Inmuebles que se
tenían al momento del matrimonio
Haber propio
Aumentos que experimenten los
bienes propios de cada cónyuge
Inmuebles ingresados
por subrogación
28
Esquema de los bienes que ingresan a la sociedad conyugal
Muebles
Haber
Oneroso real
Inmuebles
Haber
Muebles
aparente
Gratuito
Haber
Inmuebles
propio
29
Haber propio y subrogación en la sociedad conyugal
De inmueble a inmueble
Por permuta
Clases
De inmueble a valores
De un bien social
Haber absoluto
De un bien propio
31
Las recompensas
Recompensas de cónyuge a
cónyuge
Clases de
recompensas
Por el pago de una deuda personal de uno de los cónyuges con los bienes de la
sociedad (1740 N° 3).
Por las donaciones de bienes sociales, y por toda erogación gratuita y cuantiosa a
Recompensas de los
favor de un tercero que no sea descendiente común, con exclusión de: 1) si la
cónyuges a la sociedad
donación fue a un tercero, ésta fue de poca monta y se justifique por las
circunstancias que la ley señala; y 2) si la donación fue a un descendiente común,
se imputa por regla general a gananciales, salvo que conste que el cónyuge ha
querido asumirla con sus bienes propios (1742 y 1747).
Por las expensas de toda clase hechas en la adquisición o cobro de los bienes,
derechos o créditos que pertenezcan al cónyuge (1745).
Por el pago de la sociedad de una multa o indemnización proveniente de un delito o
cuasidelito del cónyuge (1748).
Cuando con los bienes de un cónyuge se ha pagado una deuda del otro
Recompensas de cónyuge a cónyuge.
cónyuge Cuando se ha producido en los bienes propios de un cónyuge un deterioro
por dolo o la culpa grave del otro.
Cuando se han efectuado reparos o mejoras en los bienes de uno de los
cónyuges con los bienes del otro.
Administración de la sociedad conyugal
Ordinaria
Extraordinaria
34
Administración ordinaria de la sociedad conyugal
De los Formalidades
bienes
sociales La
autorización Suplencia
Sanción
Administración
ordinaria
Caso en que la mujer obliga a
los bienes sociales
SANCIÓN
Administración ordinaria de la sociedad conyugal
• Nulidad relativa
Sanción • Inoponibilidad
• Obligación a los bienes propios del marido
37
Administración ordinaria de la sociedad conyugal
• Actos de administración.
• Percepción de capitales (1579).
De los bienes propios • Arrendamiento de bienes raíces. Esto
de la mujer y del Actos que el marido puede
siempre que no exceda los cinco u ocho años
marido dependiendo si el predio es urbano o rústico,
ejecutar por sí solo. pues ya vimos que en el exceso es inoponible
a la mujer.
• Adquisición de bienes raíces y muebles. En el
caso de los bienes raíces, con el fin que sean
objeto de subrogación.
De la mujer
• Enajenación y gravamen de bienes muebles.
1755
Actos en que el marido • Enajenación y gravamen de bienes raíces.
requiere autorización 1754.1
• Provocación de la partición en que tenga interés
la mujer. 1322.2
• Nombramiento de partidor. 1326.2
• Arriendo en plazos superiores
• Nulidad relativa
SANCIÓN
• Inoponibilidad
38
Administración extraordinaria de la sociedad conyugal
• Interdicción
Le corresponde a la
• Minoría de edad
mujer
Administración • Ausencia
extraordinaria
Procedencia
Le corresponde a un • Interdicción (disipador)
tercero • Incapacidad o excusa de la mujer
40
Patrimonio reservado de la mujer casada en sociedad conyugal
Corresponde a la mujer
Regla Artículo 150 .2, Caso que fuere menor de
18 años, necesitará de autorización
Limitación. 150.2
judicial, con conocimiento de causa, para
Patrimonio gravar y enajenar los bienes raíces.
reservado de Administración
• Regla general carece de facultades administrativas
la mujer • Primera excepción. Cuando la mujer es incapaz por
casada Excepción: demencia, sordera o sordomudez y el marido asume
facultades del como su curador (en el caso de disipación, ninguno de
marido los cónyuges puede ser curador del otro)
• Segunda excepción. Cuando el marido obra en virtud
de un mandato conferido por la mujer.
Directas
Causales
Indirectas
Disolución de
la sociedad (1) Nacimiento de una comunidad
conyugal
Efectos
1ª FASE. Determinación
del patrimonio
(3)
2ª FASE. Formación
Liquidación
acervo bruto y retiro de
bienes y créditos
Causales de disolución
de la sociedad
conyugal
43
Disolución de la sociedad conyugal
44
Disolución de la sociedad conyugal
(-) Deducciones
Se deben deducir: 1) las especies y cuerpos ciertos que le
pertenezcan a cada cónyuge; y 2) los precios, saldos y
recompensas que constituyan el resto del haber del cónyuge.
• 1) “la mujer hará antes que el marido las deducciones de que hablan los
artículos precedentes” (1773 .1)
• 2) si no son suficientes los bienes de la sociedad, la mujer “podrá hacer las
La mujer tiene ciertas ventajas deducciones que le correspondan, sobre los bienes propios del marido,
elegidos de común acuerdo. No acordándose, elegirá el juez” (1773 .2)
• 3) la mujer goza de privilegio de cuarta clase en su acreencia (2481 N° 3°).
Disolución de la sociedad conyugal
46
Aceptación de los gananciales
División de los
gananciales
• cuando la mujer renunció a los gananciales
• cuando en las capitulaciones matrimoniales se
hubiere estipulado otra forma de división
Excepciones • cuando hubiere distracción u ocultación dolosa
Aceptación de de un bien social, pues en este caso el cónyuge
gananciales pierde su porción en la misma cosa y debe
restituirla doblada.
• La mujer.
Titulares • Los herederos de la mujer.
• El marido
Separación de
bienes Total
Según su
extensión
Parcial
Clasificaciones
Judicial
Según su
origen Legal
Convencional
49
Separación judicial de bienes
• 1) administración extraordinaria
• 2) apremio en caso de pago de pensiones alimenticias
• 3) insolvencia del marido
Separación • 4) mal estado de los negocios del marido
Causales
judicial • 5) administración fraudulenta del marido
• 6) incumplimiento de deberes matrimoniales
• 7) ausencia injustificada del marido
• 8) separación de hecho.
Separación • Caso del art. 166. Dice relación con los bienes que la mujer
legal ha adquirido en razón de una donación, herencia o legado
hechos con la condición precisa de que en las cosas
donadas, heredadas o legadas no tenga la administración el
marido. Respecto de ellos la mujer se mirará como separada
Parcial de bienes.
• Caso del art. 150. Dice relación con los bienes que la mujer
ha adquirido en razón del ejercicio de un empleo, oficio,
profesión o industria separados de los de su marido.
Respecto de ellos, la mujer se considerará separada de
bienes. Nos remitimos a lo ya estudiado.
• Carácter irrevocable. La separación efectuada por
disposición de la ley es irrevocable (art. 165 inciso 1°).
51
Separación convencional de bienes
52
Participación en los gananciales
Participación
• Patrimonio originario
en los
Funcionamiento • Patrimonio final
gananciales
• Gananciales
• Facción de inventario
(1) Inicio
Etapas
(2) Gestión
(3) Terminación
53
Participación en los gananciales
Ordinario
(1) Inicio
Extraordinario
Causales
Patrimonio • Agregaciones
originario • Deducciones
Los
patrimonios •
Patrimonio Agregaciones
Determinación de final • Deducciones
(3) Terminación los gananciales
Patrimonio originario
Valoración de
los patrimonios
Patrimonio final
Comparació
El crédito de n
participación
54
Bienes familiares
Estatuto jurídico que busca la protección de la familia mediante la
afectación de los bienes que le sirven de vivienda, como asimismo los
Concepto demás que señala la ley, a un régimen jurídico privilegiado que busca
conservar su unidad en el tiempo y de destino para la protección del núcleo
familiar.
Regla: solicitud
Afectación
Excepción : afectación
provisoria