SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES

De hecho

Judicial

SEPARACION DE HECHO

Aspectos que pueden o deben regular los cónyuges separados de hecho.

• Los alimentos que se deban

• El cuidado personal de los hijos

• Materias reguladas al régimen de bienes del matrimonio

• Relación directa y regular que mantendrá con los hijos

• El régimen aplicable a los alimentos

B) Casos en que el acuerdo de los cónyuges separados de hecho tiene fecha cierta

Escritura pública o acta extendida y protocolizada ante notario publico

Acta extendida ante oficial de registro civil

Transacción aprobada judicialmente

C) Regulación judiciales a falta de acuerdo de los cónyuges

En este caso, cualquiera de los cónyuges podrá solicitar al juez de familia que el procedimiento
judicial que se sustancie para reglar las relaciones mutuas, o relaciones con los hijos.

D) Otros casos en que el cese de la convivencia tiene fecha cierta

A partir de la notificación de la demanda

No existiendo ni acuerdo ni demanda:

A través de cualquier instrumento señalado en el art. 22 (escritura pública, acta extendida y

protocolizada ante notario público o ante oficial de registro civil)

Dejando constancia de dicha intención ante el juzgado correspondiente.

SEPARACION JUDICIAL

Causales

Hipótesis que solo permite demandar la separación judicial al cónyuge que no haya dado lugar a la
causal.
 • Violación grave de los deberes y obligaciones que impone el matrimonio

• Violación grave de los deberes y obligaciones para con los hijos

Deberes en el matrimonio
Deber de ayuda

Deber de protección

Deber de socorro

Deber de asistencia

Por eso en materia penal no hay obligación de demandar o denunciar o declarar contra el
cónyuge.

Si se quiebran los deberes y existe una obligación puede dar lugar para que exista una separación
judicial o podría ser que de lugar a una causal de divorcio

Deberes y obligaciones para con los hijos

Abrigo

Alimentación

Educación

No puede imponer uno sobre el otro, pero si no hay acuerdo el padre que esté con el niño a cargo
(cuidado personal)

Entretenimiento

Actividades extraprogramáticas

Salud

Amor (declaración de los D del niño)

Principio de interés superior del niño niña o adolescente D° a ser oído

Cuando hubiera cesado la convivencia

Caso en el cual cualquiera de los cónyuges puede demandar la separación judicial.

Sece de convivencia se acredita depende de cuando se celebró el matrimonio

Requisito exigido por la ley si la solicitud de separación fuere conjunta

Ambos cónyuges deberán acompañar a su solicitud un acuerdo que regule en forma completa y
suficiente:
 • Sus relaciones mutuas (los alimentos que se deban; las materias vinculadas al régimen de
bienes del matrimonio)

• Respecto de sus hijos (Régimen aplicable a los alimentos; cuidado personal de los hijos;
relación directa y regular de los hijos)

Si la solicitud es conjunta y quieren ambos pedir la separación judicial de común acuerdo tienen
que acompañar a la solicitud un acuerdo que regule

alimentos

Materias vinculadas a regímenes de bienes

Respecto de los hijos

Patria potestad

Régimen de relación directa y visitas

B) Del ejercicio de la acción

Procedimiento aplicable: Normas contenidas en la ley 19968 sobre tribunales de familia

Facultad de los cónyuges de solicitar otras medidas de protección:

Adopción medidas provisorias para la protección del patrimonio familiar; y para el bienestar de
cada uno de los miembros que integran la sociedad conyugal

Se puede regular en audiencia, no requiere escritura pública, es completo cuando regule todas las
materias y será suficiente cuando regule la situación entre ambos para que ninguno salga
perjudicado por la separación y cuando se vele por el interés de los hijos

Se tramita conforme a las reglas del juicio ordinario audiencia preparatorias y luego audiencia de
juicio, acompañando todos los documentos y el acuerdo de relaciones mutuas el juez declara
separados judicialmente (no se termina el matrimonio) o divorciados (si se acaba el matrimonio)

Si se declara separación judicial no se puede terminar el matrimonio por infidelidad o rebaja de

compensación económica o no pago por infidelidad.

Irrenunciabilidad de la acción: Art. 28 ley matrimonio civil

Es irrenunciable la acción de separación judicial. Normas de Derecho privado, pero de orden

público

Posibilidad de solicitar separación judicial en otros procedimientos judiciales:

Respecto al procedimiento a que se refiere el art. 23 y procedimiento a que dé lugar por denuncia
de violencia intrafamiliar
Si se decreta la separación judicial podrían los cónyuges volver a vivir juntos, se acaba la
separación se deja sin efecto, si se hizo escritura pública se hace otra y se deja sin efecto, podrían
venderse cosas entre si, 1796. Podría se una artimaña, esto podría ser un fraude a la ley.

Puntos sobre los cuales debe pronunciarse el juez en la sentencia: aparte de decretar a los
cónyuges separados judicialmente:

Resolver todas las materias que se señalan en el art. 21; tener especial consideración a lo
dispuesto en el art 27 (interés superior de los hijos, etc.); utilizar los mismos medios de suficiencia
al evaluar el acuerdo presentado o alcanzado por los cónyuges; liquidar régimen matrimonial.

Los puntos sobre los que puede declarar el juez en la sentencia

Respecto de los hijos cuidado personal, relación directa, alimentos, etc.

La sociedad conyugal si se cambia el régimen no puede volver a ser sociedad conyugal, solo se
podría respecto a los matrimonios celebrados en el extranjero, (separados de bienes salvo
celebración de sociedad conyugal)

C) Efectos de la separación judicial

 Se origina el estado civil de separados

 Puede alterarse el derecho a pedir alimentos
 Puede alterarse la filiación de los hijos
 Puede ocasionar alteración del derecho a sucederse por causa de muerte
 Puede alterar el ejercicio de la patria potestad
 Expiran ciertos regímenes matrimoniales
 Afecta el cuidado personal de los hijos comunes
 Se suspenden algunos deberes y obligaciones personales del matrimonio como el de
convivencia.
 Posibilidad de revocar las donaciones hechas al cónyuge culpable de la separación judicial
 Cesa la causa de suspensión de la prescripción a favor de la mujer que se encontraba
casada en sociedad conyugal
 Causal de impedimento para adopción de menores
 Cesa la incapacidad especial para celebrar el contrato de compraventa entre los cónyuges
 Imposibilidad de designar a uno de los cónyuges curador del otro de los cónyuges

Se acaba la sociedad conyugal se origina el estado civil de separados

Si se acaba la sociedad no hereda, no puede suceder si hubo petición de separación por una de las
partes.

Prescripción adquisitiva ordinaria la mujer casada en sociedad conyugal se puede asignar a un hijo
curador, se puede alterar el Derecho de alimentos, puede alterar el ejercicio de la patria potestad

se suspenden algunos deberes

ya no deben vivir juntos ni deben ser fieles

no pueden adoptar
no pueden tener relaciones sexuales

expiran ciertos regímenes conyugales (gananciales)

si se hizo una donación y se solicita la separación se puede pedir devolución es un cónyuge ingrato

D) De la reanudación de la vida en común

Requisitos y efectos fundamental. La separación judicial cesa:

Con la reanudación de vida en común; siempre que esta sea permanente; que haya operado con la
intensión o ánimo de reconstruir la convivencia matrimonial regular.

Posibilidad de producirse nuevamente la separación judicial de los cónyuges: la reanudación no

impide que los cónyuges puedan solicitar nuevamente la separación

Efectos ante terceros:

Si la separación fue decretada en virtud a la violación grave de derechos y deberes en el

matrimonio o hijos solo será oponible a terceros cuando se revoque judicialmente la sentencia de
separación a petición de ambos cónyuges y practicándose la subscripción correspondiente en el
registro civil

Si fue a causa de solicitud de ambas partes, bastara que ambos dejen constancia en acta
extendida ante el oficial del registro civil

En relación al régimen patrimonial del matrimonio

No reviven la sociedad conyugal, ni régimen de participación de gananciales, quedan separados de

bienes. Sin embargo respecto del segundo régimen los cónyuges podrán volver a pactarlo a través
de escritura pública, que deberá subscribirse al margen de la inscripción de matrimonio en un
plazo fatal de 30 días contado de la celebración del pacto.

podría volver la vida en común

renovación de la vida en común sirve para ponerle freno a la separación tiene que ser de carácter
permanente