Habilidades Básicas del Jurista

TEMA 3

Búsqueda de información jurídica

Recursos UCM y especializados

Prof. Dr. Luis Bueno Ochoa

 Índice

I. Introducción

II. Informática jurídica

III. Derecho de la Informática y Derecho Informático

IV. Inteligencia Artificial

 I. Introducción

– Nos situamos en un escenario muy particular que hemos convenido

en denominar Sociedad de la Información
– La Sociedad de la Información es algo más que información: la
información de carácter digital
– La Sociedad de la Información nace de lo que hoy día conocemos
como Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (TIC)
que, grosso modo, son aquel grupo de técnicas, desarrollos y
dispositivos, de carácter avanzado, que integran funcionalidades de
almacenamiento, procesamiento y transmisión de datos y cuyo
máximo exponente es Internet
– La digitalización se refiere a la posibilidad de disponer de información
en múltiples formas (imagen, sonido, texto…); consiste, pues, en un
formato de carácter electrónico que modifica y configura una nueva
forma de comprender el acceso así como el tratamiento de la
información
 I. Introducción

– Internet supone, en nuestra época, la puerta de entrada a la

información y la comunicación
– El escenario previamente esbozado también ha tenido su repercusión
en el ámbito económico en vista de que en el nuevo modelo
económico lo sustancial es el tránsito de lo físico a lo digital
– La hiperconectividad anuda los síntomas de una suerte de enfermedad
circunscritos a la incapacidad del ser humano para desconectar, la
adicción al uso de las nuevas tecnologías y que sean estas las que
acaben marcando todo nuestro tiempo en el día a día. La
hiperconectividad nos conduce, pues, por una senda peligrosa:
conexión 24 horas del día, 7 días a la semana y 52 semanas al año
– Otro concepto de interés para entender el contexto global es el de la
Sociedad del Conocimiento; dado que, hoy por hoy, tanto la
información como su aplicación se transforman en conocimiento
 I. Introducción

– La Sociedad del Conocimiento es heredera de la Sociedad de la

Información y se basa en los cuatro factores siguientes: 1)
globalización; 2) TICs; 3) aprendizaje de las organizaciones que han
conseguido mejorar su forma de organización y 4) aumento en el uso
del conocimiento para generar productos y servicios
– El contexto traído a colación requiere de un avance armónico y
balanceado que, por supuesto, alcanza al mundo del Derecho
– En este nuevo escenario el mundo jurídico ha sido uno de los sectores
que más se ha tenido que adaptar a los cambios mencionados. Así, se
ha pasado de consultar la jurisprudencia y la legislación en grandes
tomos y bibliotecas a golpe de clic; e incluso se está pasando de
mecanografiar dichos escritos a dictarlos a golpe de voz.
– Como conclusión, todo jurista requiere formación específica en
Derecho Informático dado que se va a desenvolver en un ámbito de
actuación netamente tecnológico
 II. Informática jurídica
– La informática jurídica se puede definir como la aplicación de las
Nuevas Tecnologías, y en particular, de los ordenadores, orientados
a la resolución de los problemas específicos de los profesionales del
Derecho
– La informática jurídica constituye un elemento de apoyo para la
resolución de problemas sin ser método de resolución de problemas
– Son tres sus componentes: 1) Bases de datos jurídicas (Informática
Documental); 2) Ofimática general útil para los juristas y 3) Sistemas
Expertos Jurídicos (sistemas de inteligencia artificial aplicado al
Derecho). Nos referiremos en el actual apartado a los dos primeros
elementos
BASES DE DATOS
– Las Bases de Datos no son una invención actual sino que su origen se
remonta a los años ochenta del siglo XX cuando este tipo de
herramienta jurídica se comercializaba en CD-ROM
– Podemos definir una Base de Datos como «una colección de datos
relacionados, y una descripción de estos, diseñados para cumplir con
las necesidades de información de una organización»
 II. Informática jurídica

– La dinámica de las Bases de Datos pasa por relacionar los datos entre sí
a través de un catálogo de metadatos –datos que definen otros
datos– que permiten, a través del sistema gestor, que un usuario
determinado pueda localizar el tipo de datos que necesita
– Ejemplos de Bases de Datos –de pago–
 La ley digital 360; https://laleydigital.laleynext.es/Content/Inicio.aspx
 Lefebvre El Derecho; https://
www.efl.es/catalogo/bases-de-datos-juridicas-de-el- derecho
 Thomson Reuters;
https://www.thomsonreuters.es/es/productos- servicios/aranzadi-insi
gnis.html

 Iberley; https://www.iberley.es/
 Tirant Online; https://editorial.tirant.com/es/
 II. Informática jurídica

– Ejemplos de Bases de Datos –gratuitas–

 Legislación: El Boletín Oficial del Estado dispone de todas las
disposiciones de carácter general de ámbito estatal (desde 1960) y
europeo (desde 1952); https://www.boe.es/buscar/legislacion.php
 Jurisprudencia Constitucional; http://hj.tribunalconstitucional.es/
 Doctrina de la Fiscalía; https://www.boe.es/buscar/consejo_estado.php
 Abogacía del Estado; https://www.boe.es/buscar/abogacia_estado.php
 Gazeta del Boletín Oficial del Estado: Colección histórica del Boletín
Oficial del Estado que recoge disposiciones desde 1661 hasta 1959;
https://www.boe.es/buscar/gazeta.php
 CENDOJ: Centro de Documentación Judicial para localizar
resoluciones judiciales de los diferentes órdenes jurisdiccionales;
http://www.poderjudicial.es/search/indexAN.jsp
 II. Informática jurídica
INFORMÁTICA JURÍDICA DE GESTIÓN
– Un sistema de gestión es un tipo de software cuyo diseño va a permitir
gestionar los procedimientos y procesos de una organización de forma
eficaz

– Estos sistemas de gestión permiten gestionar todos los aspectos del día a
día de un profesional del Derecho tales como: gestión de la
documentación, facturación, gestión de clientes y proveedores, etc.
– La mayor parte de este tipo de software es de pago, no obstante, hay
versiones gratuitas como, por ejemplo, la ubicada en el sitio web
www.abogados-mf.com que permite descargarse el programa completo
– Por otra parte, es oportuno hace alusión a un software que deben utilizar
los abogados y procuradores en el desarrollo de sus funciones como es
LexNET
 II. Informática jurídica

– https://lexnetjusticia.gob.es/
– LexNET es una plataforma de intercambio seguro de información
entre los órganos judiciales y una gran diversidad de operadores
jurídicos
– LexNET está constituido por una arquitectura basada en correo
electrónico securizado que proporciona máxima seguridad y fiabilidad
en la comunicación mediante la utilización de firma electrónica
reconocida
– Se trata, en definitiva, de un sistema informático de
telecomunicaciones cuya funcionalidad se circunscribe a la
presentación de escritos y documentos, el traslado de copias y la
realización de actos de comunicación procesal por medios
telemáticos
 III. Derecho de la Informática y Derecho Informático

– El Derecho de la Informática, también denominado Derecho de las

Nuevas Tecnologías o Internet Jurídico, es aquel conjunto de normas
reguladoras del objeto Informático o de problemas directamente
relacionados con la Informática
– El Derecho Informático engloba, a su vez, tanto a la Informática
Jurídica como al Derecho de la Informática
– Entre los temas tratados por el Derecho de la Informática
encontramos, a título de ejemplo, los siguientes:
Contratación Informática – Derecho a la Intimidad, libertades y protección de
datos – Propiedad Intelectual e Industrial (patentes y marcas) – Derecho
Penal en el ámbito la Informática – Derecho de las Telecomunicaciones –
Regulación laboral con especial énfasis en el teletrabajo – Teleformación –
Publicidad en el entorno de las nuevas tecnologías – Administración
electrónica – Sistemas de identificación y autenticación – Derecho de la
competencia – Comercio electrónico – Justicia digital, etc.
 IV. Inteligencia Artificial

– El concepto de Inteligencia Artificial se debe a Alan Turing (1912-1954),

matemático británico, famoso por haber conseguido descifrar la
máquina de cifrado alemana Enigma durante la II Guerra Mundial
– En su artículo Computing Machinery and Intelligence (1950) Turing se
propuso, en general, ahondar en la posibilidad de que una máquina
pudiera llegar a emular el comportamiento de la mente humana; y,
más en particular, propuso el conocido test de Turing dirigido a
demostrar si una máquina se encuentra o no dotada de inteligencia
– Buena parte de los vaticinios que tuvieron lugar hace más de setenta
años se han hecho realidad en muchas acciones de nuestro día a día;
así, por ejemplo, los asistentes de voz, los smartphones, las redes
sociales en las que una inteligencia artificial selecciona la gran mayoría
de las notificaciones y contenidos que recibe el usuario, etc.
– Las aplicaciones de la Inteligencia artificial al mundo jurídico exige
remitirse a los SISTEMAS DE EXPERTOS (o sistemas de ayuda a la decisión)
 IV. Inteligencia Artificial

– Los Sistemas Expertos se componen, en lo fundamental, de una base

de conocimientos y un motor de inferencia
 La base de conocimientos es una base de datos que contiene reglas y
hechos relacionados, en nuestro caso, con la realidad jurídica
 El motor de inferencia contiene reglas que permiten evaluar qué
reglas y hechos de la base de conocimientos son aplicables al
problema planteado para, acto seguido, ejecutar las reglas
– Los Sistemas Jurídicos Expertos son fundamentalmente de tres clases:
 Resolución de problemas jurídicos cuantificables (cálculo de
indemnizaciones, de consecuencias fiscales de transacciones comerciales, etc.)
 Advisors (sistemas expertos que avisan sobre hechos o conductas que infringen
alguna norma jurídica en concreto)
 Formalización simbólica del lenguaje jurídico
 IV. Inteligencia Artificial

– Cinco puntos clave en la transformación digital de la abogacía que

desembocan en la fusión de la Inteligencia Artificial y el mundo del
Derecho:
 Revisión y análisis de documentación (extraer información dentro de los
documentos; realizar análisis de intenciones; procesos de due dilligence)
 Búsqueda de precedentes (son sistemas capaces de predecir cual será el
posible resultado de una demanda o un pleito analizando las sentencias de un
determinado tribunal. Un ejemplo en nuestro contexto inmediato es Jurimetría,
desarrollado por la entidad Wolters Kluwer)
 Transcripción de vistas (transcripción audiovisual)
 Procesos de e-discovery (procesos en los que se busca, localiza, asegura y
examinan datos electrónicos con la intención de usar dicha información como
evidencia en un caso legal)
 Chatbots legales y asistentes virtuales (chats para resolución de consultas,
asistentes en la redacción de contratos, etc.)
 Habilidades Básicas del Jurista

TEMA 3
Búsqueda de información jurídica
Recursos UCM y
especializados
La anterior presentación constituye un
resumen, como guión de lectura, del
Capítulo 3 del Manual de referencia:

VV. AA.: Manual de habilidades para

juristas del siglo XXI
(Madrid, Dykinson, 2020)